Page 1

CMYK

økwÁðkh, íkt.16-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

©{Sðeyku ¼hu÷k xÙuõxh MkkÚku xÙf xfhkE

Ãkt¾eykuLkwt {uLkw çkË÷kÞwt!

fLkuhk LkSf yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.1Ãk

¾uzk rsÕ÷kLkk fLkuhk økk{ LkSf xÙuõxh yLku xÙf yÚkzkíkkt ºký ©{Sðe ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu Lkð sýkLku Rò ÃknkU[e níke. su{kt yuf ÞwðkLkLkwt íkku ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu ÚkÞu÷k

yk øk{Ïðkh yfM{kík çkkË ½kÞ÷ ©{Sðeykuyu [e[eÞkheyku Ãkkze {qfíkkt ykswçkkswLkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. su Ãkife økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k çku RòøkúMíkkuLku y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk Ãkzâk níkk.

yhuhkxe Lkð sýk RòøkúMík : r[r[ÞkheykuÚke {køko økkS QXâku, çkuLke nk÷ík økt¼eh, y{ËkðkË rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤

çkLkkðLke «kó rðøkíkkLkwMkkh ykshkus MkðkhLkk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yku.yuLk.S.Mke.Lkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh ©{Sðeyku çkkhuò Úke ¾uzk yku.yuLk.S.Mke.íkhV sE hÌkk níkk, íÞkhu ¾uzk íkk÷wfkLkk fLkuhk økk{Lke Mke{{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf Lktçkh Ssu - 1 - xe - 4183 Lkk [k÷fu ©{SðeykuLku ÷ELku sE hnu÷ xÙuõxh Lktçkh Ssu - 7 - yu.yuLk. - h960 Lku x¬h {khíkk xÙuõxhLke xÙku÷e{kt çkuXu÷ 9 ©{Sðeyku EòøkúMík ÚkÞk níkk. ßÞkhu Äzkfk¼uh xfhkÞu÷k xÙfLku fkhýu xÙuõxhLkk çku¼køk ÚkR økÞk níkk. Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k yk yfM{kík{kt økt¼eh EòykuLku fkhýu hýSík¼kE rËLkuþ¼kE Ík÷k (W.ð.h3) (hnu.Lkðe AeÃkze) Lkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfMBkkíkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk hneþku EòøkúMíkkuLke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½ðkÞu÷kykuLku íkwhtík s ¾uzk rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk hýSík®Mkn WVuo htøkku y{hMkªøk ¼u{kýe (hnu.{kuEs) Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ¾uzk rMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k h{uþ¼kE híkk¼kE [kinký (hnu.{kuËs) íkÚkk «rðý¼kE h{ý¼kE Ík÷k (hnu.AeÃkze) Lku y{ËkðkË rMkrð÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk h{uþ¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt fezeLku fý, nkÚkeLku {ý yLku Ãkt¾eLku [ý Lkk¾ðkLke ÃkhtÃkhk ð»kkouÚke [k÷e ykðe Au Ãkhtíkw ßÞkt {kLkðeLkk ¾kuhkfLkwt {uLkwt s yksu çkË÷kE økÞwt nkuÞ íÞkt [ý Lkk¾ðkLke ÃkhtÃkhk s¤ðkÞ ¾he..!! nðu íkku Ãkt¾eykuLku Ãký [ý Lkk¾ðkLku çkË÷u fux÷kf Ãkûke «u{eyku økktXeÞk Lkk¾eLku SðËÞkLkwt yLkuY fkÞo fÞkoLkku Mktíkku»k {kLkíkk nkuÞ Au. «Míkwík íkMkðeh{kt yks «fkhu fkçkhkuLkku Mk{qn [ýLkk çkË÷u økktXeÞkLke ßÞkVík Wzkðíkku Lkshu Ãkze hÌkku Au.

©{SðeykuLku fk¤ ¼hÏÞku

{]íkfkuLkkt Lkk{

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk fLkuhk økk{u yfMBkkíkLkku ¼kuøk çkLku÷ 3 ©{Sðeyku yku.yuLk.S.Mke.Lkk fkuLxÙkõx Ãkh çkkhuòÚke ¾uzk íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu fLkuhk LkSf fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞk níkk. ykðk s yuf yfM{kík{kt yk yøkkW [f÷kMke ykuðh çkúes WÃkh yku.yuLk.S.Mke.Lkk 3 ©{SðeykuLkk SÃk yLku zBÃkhLke x¬hu ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu Ãk Úke ðÄw ©{Sðeyku EòøkúMík ÚkÞk níkk. yk{ ykŠÚkf heíku ÃkAkík ©{Sðeyku SÃk yLku xÙuõxh suðk ¾kLkøke ðknLkku{kt òu¾{e {wMkkVhe fheLku {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au. ßÞkhu ¾uzk rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k fk¤k¼kE þLkk¼kE [kinký

„ hýSík rËLkuþ¼kE

Ík÷k (W.ð.h3) (Lkðe AeÃkze) (MÚk¤ Ãkh {kuík) „ hýSík®Mkn WVuo htøkku y{hMkªøk ¼u{kýe (hnu.¾÷kze, íkk.{nwÄk) (Mkkhðkh ËhBÞkLk rMkrð÷{kt {kuík) „ h{uþ¼kE híkk¼kE [kinký (hnu.{kuËs) (W.ð.h3) (hnu. MkkËhk), økýÃkík¼kE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kykuLke ÞkËe „ „ „ „ „

y{ËkðkË rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu fk¤k¼kE þLkk¼kE [kinký (W.ð.h3) (hnu. MkkËhk) ¾MkuzkÞu÷ EòøkúMíkku «rðý¼kE økýÃkík¼kE hkðS (W.ð.h6) (hnu.MkkËhk) h{ý¼kE Ík÷k rð»ýw¼kE sÞtrík¼kE [kinký (W.ð.h1) (hnu.MkkËhk) (hnu.AeÃkze) {nuþ¼kE {kLkk¼kE [kinký (W.ð.3h) (hnu. {kuËs) h{uþ¼kE híkk¼kE ®n{ík¼kE y{hk¼kE [kinký (W.ð.h0) (hnu.MkkËhk) [kinký (hnu.{kuËs)

ðehÃkwhLkk çku MkhÃkt[kuyu MkSð ¾uíkeLku «kuíMkknLk ykÃkðk hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk Ãkkt[ MkhÃkt[ku Mkk{uLkk fuMk ytøku 16{eyu MkwLkkðýe fwËhíke íkíðkuLke {ËËÚke Úkíke MkSð ¾uíkeLku «kuíMkknLk {¤ðwt òuEyu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, ð.rðãkLkøkh íkk.15

çkË÷kíkk síkk ðkíkkðhý{kt ÄhíkeLkwt íkkÃk{kLk Mkíkík ðÄe hÌkwt Au.íÞkhu Vw÷Vk{eOøk Vkuh nkux Ã÷uLkuxLkk MkwºkLku [heíkk»ko fhðkLkk ¼køkYÃku ykýtË rsÕ÷kLkk hrðÃkwhk ¾kíku ykðu÷k ¼kEfkfk Vk{o{kt Äe ykuøkuoLkef Vk{eOøk yuMkkuMkeÞuþ™ ykuV ELzeÞkLkwt ºkeswt ðkŠ»kf yrÄðuþ™ þY ÚkÞwt Au.íÞkhu MkSð ¾uíke MkkÚku ð»kkuoÚke MktfzkÞu÷k [hkuíkhLkk yøkúýe yuMkkuMkeÞuþ™™k «{w¾ MkðoË{Lk¼kE Ãkxu÷u ykuøkuoLkef Vk{eOøk(MkSð ¾uíke) yÃkLkkðeLku {ÕxeLkuþ™÷ ftÃkLkeykuLkk Mkftò{ktÚke {wõík fhkððk {kxu MkhfkhLku yknðkLk fÞwo níkwt.íkÚkk {ktøkýe fhe níke fu suðe heíku hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLku stíkwLkkþfku Ãkh Mkhfkh MkçkMkeze ykÃku Au.íkuðe heíku MkSð ¾uíke fhðk ¾uzwíkkuLku fwËhíke ¾kíkh yLku stíkwLkkþfku {kxu MkçkMkeze ykÃkðk WÃkhktík ykuøkuoLkef ¾uíke fhíkkt ¾uzwíkkuLku WíÃkkËLk çkòh{kt MÚkkLk {¤u íku {kxu xufkLkk ¼kð ònuh fhðk WÃkhktík yu.Ãke.yu{.Mke suðe MktMÚkk îkhk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu yk ytøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu su íku Mk{Þ sYheÞkík {wsçk Mkhfkhu fur{f÷ ¾kíkh yLku stíkwLkkþf Ãkh MkçkMkeze ðÄkhe níke.Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE Au.ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk s{kLkk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLku stíkwLkkþfkuLke ¾hkçk yMkhu WÃkhktík SLkuxef÷e {kuzeVkEz rçkÞkhýku Ãký ¾uíke Ãkh rðÃkrhík yMkh fhe Au.«Úk{ ð»kuo WíÃkkËLkLku çkeS ðkh {u¤ððk ¢{þ:

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.15

¾uzk rsÕ÷kLke rðhÃkwh íkk÷wfkLke çku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuyu íku{Lkk hkSLkk{k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃÞk Au. ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLke yLÞ Ãkkt[ økúk{Ãkt[kÞík Mkk{u nkuÆkLkku ËwhÃkÞkuøk fhðkLkku fuMkLke íkÃkkMk çkkçkíkLke MkwLkkðýe íkk.16{eyu økwYðkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke f[uhe{kt nkÚk Ähkþu. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rð¼køkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk ðehÃkwh íkk÷wfkLke ð½kMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ [íkwh®Mkn hk{®Mkn Ík÷kyu ÃkkuíkkLkwt MðiÂåAf hkSLkk{wt ðehÃkwh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, ðehÃkwhLku MkwÃkhík fhe ËeÄw Au. yk çkÒku MkhÃkt[kuyu økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993 f÷{ 54(1) {wsçk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾uzk rsÕ÷kLke yLÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

AuÕ÷k çku rËðMkÚke hufkuzo çkúuf Xtze ðÄkhu hkMkkÞrýf ¾kíkh yLku stíkwLkkþfkuLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkk fkhýu s{eLk LkeSoð çkLke hne Au.yíÞkhÚke Lkne [uíkeyu íkku ykøkk{e ð»kkuo{kt ¼khík™u ¾kãkÒk {kxu VheÚke rðËuþku Mkk{u ¼e¾ {ktøkðe Ãkzþu.¾uzwík ¾uíkh{kt sux÷wt hkMkkÞrýf ¾kíkh yLku Ëðkyku ðkÃkhu Au.íkuLkku ºkeòu ¼køk s ¾uzwíkkuLkk WÃkÞkuøk{kt ykðu Au.Ãknu÷ku ¼køk nðk{kt ¼¤e òÞ Au.ßÞkhu çkeòu ¼køk s{eLk{kt Wíkhe síkkt ¼wøk¼o s¤Lku «Ëwr»kík fhu Au.nðk{kt ¼¤u÷ku ¼køk LkkExÙMk ykuõMkkEzLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au.yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ðkíkkðhý{kt økh{eLkwt «{ký ðÄu Au.ßÞkhu s{eLk{kt ¼¤u÷wt ÞwheÞk s{eLkLku ÷ktçkk Mk{Þu çktsh çkLkkðe Ëu Au.suÚke MkSð ¾uíkeyu fwËhíke íkíðkuLke {ËËÚke íkiÞkh Úkíkkt ¾kíkh yLku stíkwLkkþfkuLkk WÃkÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu Au.yk{kt AkýeÞk ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.suLkk fkhýu s{eLkLku Ãkku»ký {¤u Au.ÃkkfLku Ãkku»ký {¤u Au.y™u ðkíkkðhý Ãký þwæÄ hnu Au. ðÄkhu WíÃkkËLk {u¤ððk {kxu MkSð

¾uíkeLkku WÃkÞkuøk þõÞ LkÚke.íkuðk fnuðkíkk rLk»ýktíkkuLkk yr¼«kÞ Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu ykðk ÷kufku nrffík{kt fktEÃký òýíkk LkÚke.ykÍkËeLkk ð»kkuo Ãknu÷kt ¼khík{kt MkSð ¾uíke Úkíke níke.íÞkhu Ãký sLkMktÏÞk ykuAe Lk níke.Ãkhtíkw {ÕxeLkuþ™÷ ftÃkLkeyku ykðe yLku íku{ýu ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkku «[kh «Mkkh fÞkuo yLku íkuLku Mkhfkhe MkçkMkezeLkku ÷k¼ {éÞku íkuLkk Ãkrhýk{u íkuLkku WÃkÞkuøk ðæÞku yLku ¢{þ: MkSð ¾uíke ½xíke økE.Ãkhtíkw nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au.MkSð ¾uíke íkhV ¾uzwíkku ð¤e hÌkk Au.Ãkhtíkw MkSð ¾uíke {kxu su WÃk÷çÄ MkkrníÞ Au.íku ¾wçk s ykuAwt Au.nfefík{kt fwËhíke rçkÞkhýkuLkku WÃkÞkuøk ¾uíke {kxu ¾wçk s VkÞËkfkhf Au.hkMkkÞrýf ¾uíkeÚke çktsh çkLke økÞu÷e s{eLk Ãkh MkSð ¾uíkeLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu íkku çku ð»ko{kt íkuLkk Ãkrhýk{ Mkkhk {¤u Au. 40 ð»koÚke ¾uíke MkkÚku MktfzkÞu÷k yuðk MkðoË{Lk¼kE Ãkxu÷ Ãkkuíku MkSð ¾uíke íkhV fuðe heíku ðéÞk íku çkkçkíkLku ÞkË fhíkkt fnu Au fu 1994{kt {U Ãkþwyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

W{huX{kt Xtze{kt XwtXðkE síkkt ð]ØkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

ykýtË{kt XtzeLku fkhýu çku rËðMk{kt çkuLkkt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke hufkuzo çkúuf Xtze Ãkze hne Au.yLku [hkuíkh Xtzwøkkh çkLke økÞwt Au. íÞkhu çkkuhMkËLkk ðkMkýk ¾kíku Xtze{kt XwtXðkE síkkt yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksðkLke ½xLkk çkkË økíkhkus W{huX çkMkMxuLz{kt XtzeLku fkhýu ðÄw yuf ð]ØLkwt {kuík rLkÃksíkkt rsÕ÷k{kt XtzeLkk fkhýu {kuík rLkÃksðkLkk yíÞkh MkwÄe{kt çku çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. ykýtË rsÕ÷kLke «ò AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fhe hne Au.íkkÃk{kLk hufkuzosLkf 7.3 zeøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.suÚke [hkuíkh{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤íkkt rsÕ÷k{kt XtzeLkk fkhýu {kuík rLkÃksðkLkk çkLkkðku Ãký çkLke hÌkk Au.y™u Mkíkík çkeò rËðMku XtzeLku

fkhýu {kuík ÚkðkLkku çkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞku Au.ðkMkýk(çkku)økk{u íkk.13{e rzMkuBçkhLkk hkus XtzeLku fkhýu yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksðkLke ½xLkk çkkË W{huX þnuhLkk çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke yuf yòÛÞk 65 Úke 70 ð»ko™k ð]Ø™e ÷kþ {¤e ykðíkkt y™uf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au. yk çkLkkð ytøku nMk{w¾¼kE þtfh¼kE ðk¤kyu W{huX Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLku ÷kþLkku fçòu {u¤ðe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷e ykÃke níke.{hLkkh yòÛÞku «kiZ r¼ûkwf nkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au.íku{s yk «kiZLkwt XtzeÚke XwtXðkE síkkt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

nh{kLkÃkwhk ÃkkMku xÙku÷e ÃkkA¤ çkkEf yÚkzkíkkt [k÷fLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLku ÃkkuíkkLkwt çkkEf çkuVk{ ntfkhe hkuz WÃkh W¼u÷ xÙuõxhLke xÙku÷e MkkÚku ÃkkuíkkLkwt çkkEf yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k MkkuSºkkLkk çkkEf[k÷fLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo çkkEf[k÷f Mkk{u MkkuSºkk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk ¾kíku hnuíkk {nkËuð¼kE

Lk.Ãkk.Lkk ðneðx{kt {krnh ðneðxËkhku Ëðk¾kLkkLkk ðneðx{tk rLk»V¤ (Mkt. LÞq. Mk.)

Ä ykuøkuorLkf Vk‹{øk yuMkku. ykuV ELzeÞkLkk «{w¾ MkkÚku {w÷kfkík

Mkhfkhu MkçkMkeze ykÃkðe òuEyu

ykýtËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLku ¾kLkøke xÙMxLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ

þku¼hks{÷ ®MkÄe W.ð.45Lkk økík íkk.13{e rzMkuBçkhLkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.23 yuMk.8686 ÷ELku MkkuSºkk íkkhkÃkwh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu {nkËuð¼kE MkªÄeyu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt çkkEf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe nh{kLkÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMku hkuz WÃkh {wfu÷e xÙuõxhLke xÙku÷e Lktçkh S.xe.su.3735Lkk ÃkkA¤™k ¼køku yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf[k÷fLku þhehu økt¼eh Eòyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 15

r{ÕfMkexe íkhefu rðïLkk V÷f WÃkh ykøkðe yku¤¾ Ähkðíkk ykýtË þnuh{kt Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk Lk.Ãkk. Mkt[kr÷ík 30 ð»ko swLkk Ëðk¾kLkkLkku BÞwLke fkWLMke÷hLkk ¾kLkøke xÙMxLku ðneðx MkkUÃke ËuðkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf fûkkyu rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. ðíko{kLk Lk.Ãkk.Lkk. Mk¥kkÄeþku rð½eðík Ëðk¾kLkkLkku ðneðx MkkUÃkðk {kxu Lk.Ãkk. rLkÞk{fLkk nwf{Lke hkn òuR™u çkuXk nkuR íÞkhçkkË nk÷{kt hkníkËhu [k÷íke ykhkuøÞMkuðk AeLkðkR sðkLke Ënuþík MÚkkrLkf hneþku{kt WXðk Ãkk{e Au.Lk.Ãkk.Lkk yLkuf rLkýoÞku{kt {krnh økýkíkk Mk¥kkÄeþku yuf{kºk Ëðk¾kLkkLkku ðneðx fhðk Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞk nkuðkLkku Mkqh þnuhsLkku{kt WXðk ÃkkBÞku Au. yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk ykýtË Lk.Ãkk. Mkt[kr÷ík 30 ð»ko swLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkku ðneðx þnuhLkk ¾kLkøke MkktRçkkçkk sLkMkuðk xÙMxÙLku MkkUÃke Ëuðk {kxu Xhkð fheLku LkøkhÃkkr÷fk

¾kLkøke xÙMxLku MkkUÃkðk {kxu Xhkð ÚkÞku Au ykýtË LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík 30 ð»ko swLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLku Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk ¾kLkøke xÙMxÙLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íÞkhu yk ytøku Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ Ãkxu÷ ({kMíkh)Lkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt fu MkktRçkkçkk sLkMkuðk xÙMxÙLke Ëh¾kMík ykðe níke. su ytøku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au yLku Ãkqðot{tsqhe {kxu Ëh¾kMík Lk.Ãkk. rLkÞk{fLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË rLkýoÞ ÷uðkþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. - rðsÞ {kMíkh, «{w¾ Lk.Ãkk. rLkÞk{fLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððk {kxu Mk¥kkÄeþku îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xÙMxÙLkk ðneðxfíkko BÞwLke.fkWLMke÷h sLkf ÃkwLk{ Ãkxu÷ nkuR Ëðk¾kLkkLkku ðneðx xÙMxÙLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ rððkËeík çkLkíkku òÞ Au. AuÕ÷kt 30 ð»ko WÃkhktíkÚke fkÞohík Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkku Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk Ãkrhðkhku,

Lkuíkkyku Ëðk¾kLkkLkk {wÆu ðk{ýk çkLÞk ykýtË LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Ëðk¾kLkkLku ¾kLkøke xTMxÙLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òufu Ëðk¾kLkwt AuÕ÷kt 30 ð»koÚke fkÞohík nkuR {æÞ{ yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLk hkník ðíkkoíke níke. ðneðx{kt yu¬ku økýkíkk hksfeÞ Lkuíkkyku Ëðk¾kLkkLkk {wÆu ðk{ýk Mkkrçkík ÚkÞk nkuðkLkku yk¢kuþ þnuhesLkku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku Mkrník ykswçkkswLkk þnuhe-økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ËirLkf {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoyku ÷k¼ ÷uíkk hnu Au. Ëðk¾kLkk{kt WÃk÷çÄ rðrðÄ {uzef÷ þk¾kLkk íks¿kku îkhk fhkíkk rLkËkLk yLku sYh Ãkzâu Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhe rLk:þwÕf íkçkeçke Ãkrhûký-rLkheûký nuX¤ ËËeoykuLke fhkíke MkkhðkhLku Ãkrhýk{u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{ktt 16 fr{xeyku™e h[Lkk fhkE Lk.Ãkk.Lke [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ çkkË «Úk{ðkh çkkuzoLke çkuXf {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [wtxýeyku{kt ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË yksu Lk.Ãkk.çkkuzoLke «Úk{ çkuXf Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ {ÄwçkuLk økkuunu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.su{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt ykýtË rðMíkkh rðfkMk {tz¤Lke h[Lkk Mkrník fw÷ 16 fr{xeykuLkk [uh{uLk yLku MkÇÞkuLke ykuzexMko yLku rðÍexMkoLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yksu çkÃkkuhu 12 f÷kfu {¤u÷e çkkuzoLke çkuXf ÷øk¼øk 25 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke.su{kt rðhkuÄ Ãkûk™k Lkuíkk ze.Mke.Ãkxu÷ Mkrník [wtxkÞu÷k 36 MkÇÞku nksh hÌkk níkk.ßÞkhu 6 MkÇÞku økuhnksh hÌkk níkk.çkkuzoLke çkuXfLke þYykík{kt fkhkuçkkhe yLku fkÞËk fr{xeLkk [uh{uLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk çkuXfLke ÞkËe fr{xe [uh{uLkLkk Lkk{ fkhkuçkkhe fkÞËk fr{xe Mkwhuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷ Ãkç÷ef ðfoMk,xÙkVef rLkÞk{Lk,ntøkk{e Ëçkký yrLk÷¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷ hkuz íkÚkk hkuz heÃkuhªøk rn{uþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ ðkuxhðfoMk s¤kþÞ MkwÄkhk rËÃku™¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ zÙuLkus fr{xe ÃkhMkku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE hkurník rËðkçk¥ke Lke÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ ÷kuf «ríkrLkrÄ økúktx ÞwykEçkeyuMkyu{xe «uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷ MkuLkuxhe fr{xe fÕÃkuþ¼kE þktrík¼kE Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxo yÂøLkþk{f fr{xe yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE [kðzk {kæÞr{f Mfw÷ fr{xe nuík÷çkuLk LkÞLk¼kE ËhS yçkoLk fkuBÞwLkexe MkktMf]ríkf {eíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷ rzMÃkuLMkhe fwtxwtçk fÕÞký(Ãke.Ãke.ÞwrLkx) ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE «òÃkrík MðiåAef Mkk{kSf MktMÚkk Mktf÷Lk ÷kuf¼køkeËkhe Ãktrf÷¼kE ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷ çkkfhku÷ rðfkMk fr{xe fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ çkkøk çkøke[k íkÚkk M{þkLk «¼wS rÃkhkS ðýòhk ykýtË rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ sLkf¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 16 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-03 17-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe, hrðÞkuøk, MkqÞo {q¤ íkÚkk ÄLk hkrþ{kt f. 0757Úke, ÄLkkfo-f{wnqíkko þY

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ËMk{, økwhwðkh, íkk. 16-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 30yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 12-37 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 12-37 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 12-15 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe. hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk. * MkqÞoLkku {q¤ Lkûkºk íkÚkk ÄLk hkrþ{kt «ðuþ f. 07-57. ÄLkw{koMk- ÄLkkfo- f{wnqíkko þY. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ Mkðkhu f. 07-57Úke {æÞknTLk MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 25-49Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe, çkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yki»kÄe WAuh- þkf¼kSLke ¾uíke {kxu ÞkuøÞ rËðMk. LkkýkfeÞ ykÞkusLk, çk[ík ÞkusLkk- Mkk{krsf «ð]r¥k- WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík- nðk{kLk yÇÞkMk {kxu þw¼. {q¤ Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ yuhtzk íkÚkk ík{k{ íku÷erçkÞkt {kxu yuftËhu MkwÄkhk íkhVe (íkuS Mkq[f) økýkÞ. ÷Mký, ykËwt, ftË{q¤ nsw {sçkqík hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

556

Mkwzkufw

7

2

1 3

7 9 1 4 8 1 5

8 4

1 5 8

3 4 5 7 1 3 2 8 9 6

1 8 6 7 9 4 2 3 5

3 2 9 5 6 8 4 7 1

Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us{kt ðkŠ»kf MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe

2

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV çkeÍLkuMk yuLz {uLkus{uLx îkhk íkksuíkh{kt 8{kt ðkŠ»kf MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe fhðk{k ykðe.Mk{økú fkÞo¢{{kt rðrðÄ h{íkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke.fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yk «Mktøku yswoLk yuðkuzo rðLkh ÃkkÚkkuo økktøkw÷e {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fÞko níkk.Mk{økú MÃkkuxoMk zuLku MkV¤ çkLkkððk MxwzLxMk fkWÂLMk÷,MÃkkuxoMk fku.ykuŠzLkuxh ÃkkÚkoMkkhÚke çkkøk[e, ykrþ»k suMkzeÞk íku{s yæÞkÃkf Mkw¼kr»kþ r{©kyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.fkÞo¢{Lkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ yk[kÞo zku.yíkw÷ çktMk÷u çkÄk s rðãkÚkeoyku íku{s MxkV™u rçkhËkÔÞk níkk.

5 1 2 3 8 6 7 4 9

6 9 3 4 5 7 1 8 2

7 4 8 2 1 9 6 5 3

2 6 4 9 7 3 5 1 8

9 7 1 8 2 5 3 6 4

8 3 5 6 4 1 9 2 7

f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ËuÚk÷e{kt ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk

1157

2

3

yk ¼k ÷k zw

4

5

8

9

10

12 14

16

19

20

17

25

l¢±¢ÐëçƒÃ²¢ïçÚÎ}¢‹¼Úæ çã ò¢#æ y±²ñÜUïÝ çÎà¢p „±¢ü: J ÎëCì±¢jé¼æ 3Ð}¢éx¢íæ ¼±ïÎæ H¢ïÜU~¢²æ Ðíò烼æ }¢ã¢y}¢Ýì JJ20JJ ¥}¢è çã y±¢æ „éÚ„Ñì{¢ ç±à¢ç‹¼ ÜUïç™jè¼¢: Ðí¢TH²¢ï x¢ë‡¢ç‹¼ J S±S¼èy²évy±¢ }¢ã<¯ç„h„Ñì{¢: S¼é±ç‹¼ y±¢æ S¼éç¼ç|¢: ÐécÜUH¢ç|¢: JJ21JJ LÎí¢çÎy²¢ ±„±¢ï ²ï ™ „¢Š²¢ ç±EïzEÝ¢ñ }¢L¼p¢ïc}¢Ð¢p J x¢‹{±ü²ÿ¢¢„éÚç„h„Ñì{¢ ±èÿ¢‹¼ï y±¢æ ç±çS}¢¼¢pñ± „±ïü JJ22JJ (nu {nkí{LkT! Mðøko yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uLkwt yk MktÃkqýo ykfkþ íkÚkk Mk½¤e rËþkyku, yuf{kºk ykÃkLkkÚke s ÔÞkÃku÷kt Au, íku{s ykÃkLkk yk yËT¼wík yLku ¼Þkðn YÃkLku òuELku ºkýuÞ ÷kuf ¼ÞLkk {kÞko fktÃke hÌkk Au. Ãku÷k ËuðíkkykuLkk Mk{qnku ykÃkLkk{kt «ðuþe hÌkk Au íkÚkk fux÷kf ¼ÞLkk {kÞko nkÚk òuzeLku ykÃkLkkt Lkk{ yLku økwýkuLkwt økkLk fhe hÌkk Au yLku {nŠ»k íku{s rMkØkuLkk Mk{wËkÞku ‘fÕÞký Úkkyku’ yu{ fneLku fux÷ktÞ W¥k{ Míkkuºkku îkhk ykÃkLke Míkwrík fhe hÌkk Au. su yrøkÞkh hwÿku yLku çkkh ykrËíÞku íkÚkk ykX ðMkwyku, çkkh MkkæÞku, ËMk rðïuËuðku, çkuÞ yrïLkefw{khku, {hwËTøký yLku rÃkík]ykuLkku Mk{wËkÞ íkÚkk økLÄðo, Þûk, hkûkMk yLku rMkØkuLkk Mk{wËkÞku Au - yu çkÄkÞ Af ÚkELku ykÃkLku òuE hÌkk Au.) ¼økðkLkLkwt rðïYÃk sux÷wt íkusMðe Au, yux÷wt ¼Þ Ãký Ãk{kzu Au, íkuLke ðkík yswoLk ynª fhe hÌkk Au. Ãkh{kí{kLkwt rðhkx MðYÃk òuELku ík{k{ ÷kufku Af ÚkELku íku{Lku òuE hÌkk Au.

18

21

22 24

Af fhe Ëu yuðwt MðYÃk

11

13

15

23

26

27

28

29

30

31

ykze [kðe (1) yþõÞ ykþk, {kuxe ðkík (4) (3) ËhðkLkLkwt fk{ fu ÄtÄku (5) (6) ¾kuçkku, Ãkkuþ (2) (7) økkzwt (3) (9) hkufzwt (2) (10) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (12) økw{kMíkku (4) (14) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (16) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4) (19) ¼uxku, {u¤kÃk (3) (20) økÃÃkwt (2) (22) øks, nkÚke (3) (23) {Ëkhe, VrhÞkËe (2) (24) ðtËLk, «ýk{ (3) (26) Íkz, Ãkðoík (2) (27) [kh ykLkkLkku rMk¬ku (3) (28) çkktfzku (2) (29) zhÃkkuf, çkkÞ÷wt (3) (30) hkòLkwt ®MknkMkLk (4) (31) Ãkkf, {kuMk{ (3) Q¼e [kðe (1) økøkLk, ÔÞku{ (3) (2) ík{k[ku (3) (3) yûkh, xqtfe Mkne (4) (4) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3) (5) Äq¤, hòuxe (3) (6) yríkrÚk, {nu{kLk (3) (8) nÚku¤e (4)

32

yki»kÄ

(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3) (12) fMkh,íktøke (2) (13) þhkçkLkku yuf «fkh (2) (14) Ë÷k÷e, nfMkkE (4) (15) yMíkÔÞMík (4) (17) MkkÃk, ¼wstøk (2) (18) VuhVkh, VuhçkË÷e (4) (20) økkuøkúkMk (4) (21) fLkfðku, ÃkíktrøkÞtwt (3) (23) ¼k¤, Mk{k[kh (3) (25) fk{Ëuð, {ËLk (3) (27) ÍktÍh (3) (28) ËkMke, økw÷k{ze (2) (29) Lkzíkh, Ãkezk (2) (32) nË, þw{kh (1) 2

3

5

rík Mk {k h ¾kt

8

9

nk hku

11

h

¾ku z 12

y Ãk

14

nk 16

Mk

20

ò

23

ð

26

x

17

V

Mkt

32

« íkk Ãk

24

y [k Lk

f

ðk

økt økk s ¤

z 25

hk

28

29

÷ku

XU

27

çk

15

22

yku Úk

Mke ÷ku

Þ þ 19

økk ztw

21

h

ík

zk f

ík rík

18

h

7

10

þk 13

s Lke

6

rLk Mk çk

Ãk

Mk ðo

h [ku

ºk

Ãk

30

31

h

z

fk ð

33

ík

yuLke Wøkú MkwøktÄÚke òýeíkku z{hku yÚkðk {hðku íkw÷MkeLke òíkLkku Akuz Au. íkuLku íkw÷MkeLke su{ {ktsh ykðu Au. rnLËwyku{kt su{ íkw÷MkeLkwt {n¥ð Au. íku{ {wMk÷{kLkku{kt z{hk fu {hðkLkwt {n¥ð Au. yk z{hku rËÃkLk, Ãkk[f, Þf]ík {qºk ðÄkhLkkh, íku{ s øk¼koþÞLku Mktfku[kðLkkh, íkkð, fçkrsÞkík, ykVhku, þq¤, hõíkrðfkhku, íð[kLkk hkuøkku þktík fhLkkh Au. íku íke¾ku, fzðku, þeík¤, íkwhku, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðeÞo ðÄkhLkkh íkÚkk Íuh, fkuZ yLku ¾tsðk¤ {xkzu Au. íkuLkk ÃkkLkLkku Vktx ÃkeðkÚke Ÿ½ ykðu Au. yLku Ãkuþkçk AqxÚke ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

z

y. ÷. E.

ykýtË íkk.14

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk ðLkMÃkrík hkuøkþk†e rð¼køk,çke.yu.f]r»k {nkrðãk÷Þ ykýtË yLku ELzeÞLk VkÞxkuÃkuÚkku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxe Lkðe rËÕneLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku ÞkuòÞu÷ Lkuþ™÷ rMkBÃkkuÍeÞ{ yku™ ÃkMkoÃkuõxeð E™ Ã÷kLx {uLkus{uLx ytøkuLkk rºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt f]r»k yLku s¤MktÃkrík hkßÞ{tºke fLkw¼kE ¼k÷khkyu W˽kxLk fÞwo níkwt. f]r»k Ãkkf{kt ÃkÞkoðhýLku yLkwYÃk çkË÷kð ykðu Au.suLku Ãkrhýk{u Ãkkf{kt rðrðÄ hkuøkku W˼ðu Au.¾uzwíkkuLke yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk ðLkMÃkrík hkuøkþk†eyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ MktþkuÄ™ku ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[u íku sYhe Au.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙLkk rðfkMk{kt f]r»kûkuºkLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkwt Au.suLku fkhýu Ëuþ{kt ðirïf {tËeLke yMkh Lkrnðík «{ký{kt hne níke.Mk{økú Ëuþ{kt 12 xfk

zku.«rðýfw{kh þ{koyu yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe «MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk fÞwo níkwt.zku.fk{¤eÞkyu {wÕÞðÄo™ îkhk Mðhkusøkkhe fE heíku ðÄkhe þfkÞ íkuLkk rðþu {krníke ykÃke níke.yk fkÞo¢{{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk h½ðkýs,{k÷kðkzk,ºkkýò,ËuÚk÷e,{kAeÞu÷ yLku fXkuzk økk{Lke ykþhu 188 ¾uzwík {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

NSS ¼khíke rðLkÞ {trËh [f÷kMke îkhk rþrçkh

LkrzÞkË : ¼khíke rðLkÞ {trËh [f÷kMkeLkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk yuf rþrçkh ðMkku {wfk{u ÞkuòR su{k «òÃkrík çkúñkfw{khe RïheÞ {nkrðãk÷ÞLkk MkuLxhÚke {kík]©e íkYçkuLku rËÃk «køkxâ fheßÞkuík Mku ßÞkuík s÷u ÄqLkÚke rþrçkhLku ¾wÕ÷e {qfe rðãkÚkeo SðLk{kt wÃkÞkuøke [krhºÞ yLku MktMf]ríkLkk çkkuÄ ykÃÞk. yk[kÞoyu MðŠý{økwshkík, MðåA økwshkík yLku ytíkøkoík ÔÞMkLk{wÂõíkLke MktfÕÃk rðrÄ fhkðe. MkðkuoËÞ rðLkÞ {trËhLkk yk[kÞoyu ¾kMk rþrçkhLkwt {níð Mk{òÔÞwt. «ku.ykurVMkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðrðÄ «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðe. ¾kMk rþrçkh{kt økúkBÞ MkVkR, þku»k¾kzk, ð]ûkkhkuÃký, ½hçkkøk, ykhkuøÞçkkøk, ¼eíkMkqºkku, íktËwhMíkçkk¤, ykËþo½h, Ãkkýeçk[kðku ðøkuhu ðøkuhu MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, Þkuøkrþûký, yknkh rð»kÞf ÔÞMkLk{wÂõík ðkt[u økwshkík ðøkuhu fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk.

f]r»k rðfkMk Ëh MkkÚku økwshkík {ku¾hu hÌkwt Au.hkßÞ Mkhfkhu f]r»k yLku rfMkkLkkuLke ykçkkËe {kxu f]r»k {nkuíMkð yLku MkkuE÷ nuÕÚk fkzo suðk {níðkfktûke fkÞo¢{ku y{÷{kt {wõÞk Au.suLku Ãkrhýk{u økwshkík çkeS nrhÞk¤e ¢ktríkLkwt Lkuík]íð ÷E hÌkwt Au.¼k÷khkyu ®Mk[kELkk ÃkkýeLku ðuzVkíkwt yxfkððk {kxu ¾uzwík WÃkÞkuøke xufLkku÷kuS þkuÄe fkZðk ði¿kkrLkfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk f]r»k ÞwrLk.{kt ÞkuòE hnu÷ yk

rºkrËðMkeÞ rð[kh økkuce ¾uzwík Mk{wËkÞ {kxu WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íkuyku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku.yk «Mktøku yu.yuMk. ykh.çke.Lkk [uh{uLk zku.Mke.ze.{kÞe yurþÞLk yuøkúe rnMxÙe VkWLzuþ™™k [uh{uLk zku.ðkÞ.yu÷. LkuLku,ELzeÞLk VkÞxkuÃkuÚkku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zku.ykh. fu.siLk,{tºke yuMk.Mke. [uxhS, fw÷Ãkrík zku.yu. yuMk.þu¾u «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk.

¾t¼kík Mfw÷{kt rðï yuEzMk rËLkLke Wsðýe ykýtË : yuMk.Íuz.ðk½u÷k nkEMfw÷ ¾t¼kíkLkk yuLkyuLkyuMk ÞwrLkx îkhk rðï yuEzMk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku ¾t¼kíkLkk ÷k÷ËhðkòLke ytfwh nkuÂMÃkx÷Lkk íks¿k ytfwh¼kE hkð÷u WÃkÂMÚkík hneLku yuEzMk fuðe heíku Vu÷kÞ íkuLkk ÷ûkýku y™u íkuLku hkufðkLkk WÃkkÞLke {krníke ykÃke níke.íku{s ÷uÃkxkuÃk WÃkh yuEzMk

òøk]ríkLkk r[ºkkuLkwt rLkËŠþík fÞwo níkwt.rðãkÚkeoykuyu «&™kuíkhe îkhk yuEzMk ytøkuLkk {wtÍðíkk «&™kuLke òýfkhe {u¤ðe níke.þk¤kLkk yk[kÞo [kðzk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku rðï yuEzMk rËðMkLke {n¥kk Mk{òðe níke.yu™yu™yuMk «kuøkúk{ ykurVMkh zku.ykh.çke.÷~fhe WÃkÂMÚkík hne MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Vku xku øku÷uhe

þkhËk {trËh Mfq÷{kt ‘ðkt[u økwshkík’ MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{kt MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe™k ¼køkYÃku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.þk¤kLke «kÚko™k Mk¼k{kt þk¤kLkk yk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u íkÚkk røkheþ¼kE ðk¤tËu ðkt[LkÚke rðãkÚkeoyku íkÚkk {kLkð Mk{ksLku Úkíkkt ÷k¼kuLke Mk{s ykÃke níke.íkÚkk ðkt[LkÚke {kLkðSðLk{kt fuðk ÃkrhðíkoLkku ykðu Au.íkuLke rðrðÄ WËknhýku îkhk Mk{s ykÃke níke.yk «Mktøku Ëhuf ðøko{kt ©uc ðkt[Lk nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe níke.

Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt ©uc ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík {wÏÞ{tºkeLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðãk÷ÞLkk 8 Úke 12Lkk ðøkkuo{kt ©uc ðkt[Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt 400 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðøko ðkEÍ ykX rðãkÚkeoyku rðsuíkk çkLÞk níkk.suykuyu ¼kËhý{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo.rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtík®Mkn Ãkh{kh ÷kÞçkúuhe{ktÚke ðÄw{kt ðÄw ÃkwMíkfku ðkt[e hòLkk Mk{Þ{kt ÷kEçkúuheLkku WÃkÞkuøk fhe ¿kkLk{kt ð]rØ fhðk MkkiLku yknðkLk fÞwo níkwt.

rðãkLkøkh{kt LkkxâkuíMkð MktÃkÒk

ykýtË : Ãkrï{ ûkuºk MkktMf]ríkf fuLÿ WËÞÃkwh,yLkwMLkkíkf rnLËe rð¼køk [kYíkh rðãk{tz¤ y™u LkøkhÃkkr÷fk rðãkLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkuSík Lkkxâ {nkuíMkðLkwt W˽kxLk MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk fw÷Ãkrík zku.nrhþ ÃkkZLkk nMíku ÚkÞwt.yk {nkuíMkð{kt h{k {Lkw¼kE ËuMkkE BÞwÍef zkLMk fku÷usLkk {t[ WÃkh 3S Úke 5{e rzMkuBçkh MkwÄe fw÷ ºký Lkkxâ«Míkwrík fhkE níke.su fw÷Ãkrík Mkrník htøk«u{eyu «uûkfkuyu rLknk¤e níke.rûk«k MkktMf]ríkf {t[,WßsiLkLke «Míkwrík,rðxX÷k y{ËkðkË rÚkÞuxh økúwÃkLke «Míkwrík [¢Úke [h¾k MkwÄe,íku{s Lkkxâ rð¼køk hksMÚkkLk ÞwrLkðMkeoxe sÞÃkwh íkhVÚke ssçkk Lkkxf hsw fhkÞwt níkwt.{nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk xkýu rnLËe rð¼køkLkk ðzk zku.LkðLkeík [kinký íku{s Lkkxâ «rþûkf zku.rfhý ¼kufheyu «kMktrøkf WËçkkuÄ™ fhe MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.yk «Mktøku fw÷Ãkrík zku.nrhþ ÃkkZu {nkuíMkðLke «MíkwríkLku rçkhËkðe níke y™u ðkhtðkh ykðk ykÞkusLkku ÚkkÞ íku {kxu nkf÷ fhe níke.

Happy Birthday yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

{Þwhe ÃkÃÃkk : suXk¼kE {B{e : s{LkkçkuLk sL{ íkk.16-12-2008 LkrzÞkË Þþ ÃkÃÃkk : çk÷hk{¼kE {B{e : ÃkwòçkuLk sL{ íkk.15-12-2009 ¾uzk

Wòo çk[ík {nkhu÷e : {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz - yu{.S.ðe.Mke.yu÷. îkhk Wòo Mkthûký rËLkLke Wsðýe fhkE níke. suLkk ¼køkYÃku økwshkík Wòo rðfkMk yusLMke, økktÄeLkøkh «urhík sÞ ¼khíke VkWLzuþLk îkhk Mkt[kr÷ík ¾uzk rsÕ÷kLke {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke Wòo çk[ík {nkhu÷e LkrzÞkË{kt Lkef¤e níke. su{kt Wòo çk[íkLkku MktËuþku LkøkhsLkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. (Vkuxku : sMkðtík®Mkn hkXkuz)

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ Ãkhe¾ ¼wðLk {u÷ze {kíkkLkk {trËh Mkk{u hnuíkk {k÷eçkuLk Sðý¼kE {khðkzeLkwt íkk.14 rzMku.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË „ ËuMkkR Ãkku¤ y{ËkðkËe çkòh ÃkkMku hnuíkk [kuõMke h{uþ[tÿ híke÷k÷ (W.ð.75) Lkwt íkk. 14-12-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

fkxoqoLk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

òu ík{khu ÃkiMkk òuEyu íkku... f]Ãkk fhe ík{khk fki¼ktz{kt ðÄkhku fhku... ÃkuxÙku÷{kt Lknª

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

xeçkeLkwt rLkËkLk fhíkku Lkðku xuMx

rðï MðkMÚÞ MktøkXLk îkhk xâwçkhõÞw÷kuMkeMk yux÷u fu ûkÞLkk hkuøk {kxu yuf Lkðk ÃkheûkýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk xuMx ÷øk¼øk 100 r{rLkx sux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt xeçke Au fu Lkrn íkuLke {krníke ykÃkþu. fuLMkhLke su{ s ûkÞLku {nkÔÞkrÄ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuf Mk{Þu yk hkuøkLku yMkkæÞ {kLkðk{kt ykðíkku níkku. òufu {urzf÷ MkkÞLMkLkk ðÄíkk síkkt ÔÞkÃk yLku rðMíkhe hnu÷e xufLkku÷kuSLku fkhýu nðu ûkÞ suðe çke{kheykuLke Mkk{u ÷zðk {kxu Lkðe ÃkØríkyku yLku Ëðkyku þkuÄkE hne Au. xeçke Au fu Lknª íku òýðk {kxu xuMx fhðk{kt yLku íkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ºký

ð]»k¼

{u»k

«ktík{ktÚke ykðíkk ðknLkku {kuxk «T{ký{kt ^Þwy÷ ÃkwhkðeLku s hkßÞ{kt «ðuþu Au.xkÞh Ãkh Ãkh «ktík{kt 4 xfk ðux Au ßÞkhu økwshkík{kt 15 xfk ðux Au. ykuxku{kuçkkR÷{kt Ãkh «ktíkku{kt 12 xfk Mkk{u økwshkík{kt 15 xfk ðux Au. yk ðuxLkku ðÄkhku Ãký ¼rð»Þ{kt ðuÃkkh Ãkh ¼khu yMkh fhe þfu Au ,íku{ yøkúýe ykuxku rz÷h y™u RMx ykr£fk xkuÞkuxkLkk [ìh{uLk rË÷eÃk LkÚkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt. ykuxku rz÷hkuyu [uf ÃkkuMx Ãkh ÃkkÞkLke su Mkøkðzku VuõMk,xur÷VkuLk, RLxhLkux fLkufþLk ðøkuhu hk¾ðk{kt ykðu íkku ðknLkkuLke ðux ,rçk÷ ytøkuLke ík{k{ {krníke ykuLk÷kRLk {¤e þfu.MkeVku{o {u¤ððk{kt ðuÃkkheykuLku {w~fu÷e Ãkzu Au.R- rhxLko VkR÷ fhðk{kt nS Ãký {w~fu÷eyku Ãkzu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nuÕÚk Ã÷Mk

z{hku- {hðku

þçË-MktËuþ : 1156Lkku Wfu÷ 1

ykýtË : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ økwshkík rðãkÃkeX ËuÚk÷e ¾kíku ¾uíkeðkze ûkuºk {kxu f]r»k xufðef ytíkøkoík {wÕÞðÄo™ îkhk Mðhkusøkkhe y™u MkþÂõíkfhý WÃkh ÃkrhMktðkË Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt fuþð¼kE fk{¤eÞk yk[kÞo Ãkku÷exufLkef VwzMkkÞLMk yk.f].Þw.ykýtË,ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinký {kíkh W»kkçkuLk Ãkxu÷ «ðõíkk {.Ëu.økúk{Mkuðk {nkrðãk÷Þ hktÄuò,Ík÷k {tsw÷kçkuLk íkk÷wfk þkuMÞ÷ ðfoh frÃk÷kçkuLk Ãkh{kh Mkuðk MktMÚkk ykýtË íkÚkk ËuÚk÷e økk{Lkk MkwÃkhðkEÍh nksh hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{kt f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkk rLkÞk{f

Ä{oûkuºku

6 7

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{kt rðï {kLkð yrÄfkh rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLke «kÚko™k Mk¼k ËhBÞkLk W.{k.rþûkf røkheþ¼kE ðk¤tËu {kLkðn¬ rËLkLke WsðýeLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.÷kufþkne Ähkðíkk ¼khíkLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k yrÄfkhkuLke rðMík]ík [[ko fhe níke.rðrðÄ «fkhLkk yrÄfkhkuLke òýfkhe rðãkÚkeoykuLku ykÃke níke.n¬ yLku Vhs yufçkeòLke çku çkkswyku Au n¬Lku ¼kuøkððk {kxu VhsLku Ãký {níð ykÃkðk Mk{òÔÞwt níkwt.

4

þçË- MktËuþ 1

xkÞh ÃkhLkk ðuxLkk Ëhku ðÄkhu Au.çkeS íkhV ykhxeykuLkk Ëh Ãký ðÄw Au.yk ÂMÚkrík fkÞ{ {kxu [k÷w hnuþu íkku hkßÞLkku ðuÃkkh Äehu Äehu Ãkh«ktíkku{kt {kuxk «{ký{kt síkku hnuþu íkuðe ÷køkýe ykuxku{kuçkkR÷ rz÷hkuyu ÔÞõík fhe níke. ¼khu ðknLkkuLke ¾heËe nðu nrhÞkýk, Ë{ý, {nkhk»xÙ, {æÞ «Ëuþ{kt ÚkR hne Au. hrsMxÙuþLk Ãký yk hkßÞku{kt s ÚkR hÌkwt Au. çkeS íkhV [uf ÃkkuMxku Ãkh yurLxÙxuõMk ¼Þko rðLkk s ðknLkku hkßÞ{kt çkuhkuf xkuf ykðu Au.økwshkíkLkk s {køkkuo yLku RL£kMxÙfx[hLkku WÃkÞkuøk yk ðknLkku fhe hÌkk Au yLku MkhfkhLku fkuR s ðuhku {¤íkk LkÚke.yk ÂMÚkrík Ãký yxfkððe sYhe çkLke Au. yuf íkhV ÃkuxÙku÷ - zeÍ÷ MkrníkLkk ^Þqy÷{kt 26 xfk ðux Au íkuÚke Ãký Ãkh

rðï {kLkð yrÄfkh rËLkLke Wsðýe

Mkwzkufw - 555Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

hkßÞ{kt ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºku yLku ykhxeykuLkk ðuhk ðÄw nkuðkÚke Ãkh «ktík{kt ðknLkkuLke ¾heËe y™u hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt «{ký yuf Ë{ ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au. nrhÞkýk, Ë{ý, hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt ðknLkkuLke ¾heËe fheLku íkuLkwt hrsMxÙuþLk Ãký yks hkßÞku{kt fhkððk{kt ykðu Au.ÃkkA¤Úke yk ðknLkku økwshkík{kt s Vuhððk{kt ykðe hÌkk Au.ÞkuøÞ {kurLkxrhtøk Úkíkwt Lk nkuðkÚke økwshkík MkhfkhLku fhkuzkuLke ðux y™u ykhxeykuLke ykðf økw{kððe Ãkzu Au íkuðe [kUfkðLkkhe {krníke {tøk¤ðkhu ykuxku{kuçkkR÷ rz÷hkuyu fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køku Þkusu÷e yuf çkuXf{kt ykÃke níke. çkeò hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu hkßÞ{kt ykuxku{kuçkkR÷,ÃkuxÙku÷-zeÍ÷,

ykýtË : økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkuSík ¾u÷ {nkfwt¼{kt {kuh÷eÄh rðãk{trËhLkk rðãkÚkeoyku íkk÷wfk rsÕ÷k y™u hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.¾ku¾ku{kt Ãkxu÷ [ktËLke,Ãkh{kh ßÞkurík,Ãkxu÷ ð]ríkLke hkßÞfûkk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k fûkkyu yuÚ÷uxeõMk{kt Ônkuhk rçk÷k÷Lku 2 nòh Y íkÚkk økkunu÷ hu¾kLku 3 nòh YÃkeÞk ELkk{ hkßÞ Mkhfkh îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au.Þkuøk MÃkÄko{kt Ãkxu÷ fks÷Lku 8 nòh yLku Ãkxu÷ he[kLku 5 nòh ELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au.þk¤k ÃkrhðkhLkk {tºke E÷uþ¼kE,yæÞûk ËkMkfkfk y™u «{w¾ Lkxwfkfkyu MkkiLku rçkhËkÔÞk níkk.

1

4

økwshkík MkhfkhLku fhkuzkuLke ðux y™u ykhxeykuLke ykðf økw{kððe Ãkzu Au

{kuh÷e rðãk{trËh y÷khMkk {nkfwt¼{kt yøkúuMkh

6 4

8

Ãkkf hkuøkku ytøku nkÚk ÄhkÞu÷ MktþkuÄ™ku ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[u íku sYhe

{nuþ hkð÷

9

Mk{økú Ëu þ {kt 12 xfk f] r »k ðÄw ðuxLkk ÷eÄu Ãkh«ktíkLkk rðfkMk Ëh MkkÚku økw s hkík {ku ¾ hu ðknLkkuLke ¾heËe{kt ðÄkhku

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

r{ÚkwLk

{rnLkkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ Au. ¼khík{kt ûkÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw «{ký{kt Au íÞkhu yk ÍzÃkÚke rLkËkLk fhe þfíkku yk xuMx [kuõõMk {ËËYÃk Úkþu. yk xuMxLku LÞwÂõ÷f yurMkz yuBÃkr÷rVfuþLk xuMx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuf MktþkuÄLk yLkwMkkh xeçkeLke «khtr¼f

ffo

®Mkn

íkçk¬k{kt s hkuøkLkwt rLkËkLk fhe þfkþu. yk Lkðk xuMx{kt zeyuLkyu íkfLkefLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk xuMx {kxuLke rfx Ãký {kfuox{kt WÃk÷çÄ Úkðk ÷køke Au. zçkÕÞwyu[yku «{kýu 2009{kt ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 17 ÷k¾ ÷kufku xeçkeLkku rþfkh çkLÞk níkk yLku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk WÃkhktík 94 ÷k¾ ÷kufku yk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk níkk. ¼khík{kt yuf ð»ko{kt ÷øk¼øk Mkkzk ºký ÷k¾ ÷kufku xeçkeLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. rðï{kt xeçkeLkk ËËeoyku{kt 20 xfk ËËeoyku ¼khík{kt Au íÞkhu ¼khík {kxu yk Lkðe ÃkØrík [kuõõMk ykþeðkoË Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu.

fLÞk

…. X. ý. ÷k¼Lke íkf ykÃkLke ykÞkursík ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu {kLkrMkf ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku xuLþLk{ktÚke çknkh økw{kðe Lk çkuMkku íku fk{økeheyku nsw øk]nSðLkLkk «&™ku íkku íku{ktÚke hMíkku Äe{u Äe{u Úkíke økqt[ðkÞ Lknª íku {u¤ðe þfþku. sýkÞ. økuhMk{òu- ykðe þfþku. fkÞo òuòu. «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku . sýkÞ. Mkk{krsf òuòu. ykŠÚkf fwËhíke MknkÞ {¤e rððkËku Lk ÚkkÞ íku MkV¤íkkLke íkf MLku n e-MðsLkÚke «Mkt ø k {kxu òu ¾ { WXkðþku hnu. «ðkMkLkwt òuòu. Lkkýk¼ez {¤u. ykŠÚkf «&™ r{÷Lk ÚkkÞ. MkkLkw f q ¤ íkk. Lknª. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. n÷ ÚkE þfþu. ðíkkoÞ. ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

íkw÷k

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

{. x.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku ykÞkusLk sYhe {kLkòu.

{kt ÃkuxÙku÷ðÄkhku ¼kð

Ä™ Lk. Þ.

Äe{u Äe{u {w~fu÷e fu {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {u¤ðòu. ¾[oLkku «Mktøk.

CMYK

¼. V. Z. Ä.

ykŠÚkf Mk{MÞk n÷ fhðkLke íkf {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf ¾[o ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 104 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

MktÞ{ yLku Mk{sËkheÃkqðof hnuðkÚke MkV¤íkk Lku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf «&™Lku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. øk]nrððkË xk¤òu.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÃk {kLkrMkf MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷w

fLkuhk LkSf

hkðS (W.ð.h6) (hnu.MkkËhk), rð»ýw¼kE sÞtrík¼kE [kinký (W.ð.h1) (hnu.MkkËhk), {nuþ¼kE {kLkk¼kE [kinký (W.ð.3h) (hnu. {kuËs), ®n{ík¼kE y{hk¼kE [kinký (W.ð.h0) (hnu.MkkËhk) yu Ãkku÷eMkLku Mk{økú ½xLkkÚke ðkfuV fhðkLke MkkÚku fk¤k¼kE [kinkýyu ykhkuÃke xÙfLkk [k÷f rðYæÄ ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. yuMk.yuMk. {÷ne îkhk yk {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MkSð ¾uíkeLku

{kxu {fkELkku Ãkkf fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íku{kt fezk ÷køkíkkt f]r»k rLk»ýktíkkuLkk {køkoËþo™ «{kýu hkMkkÞrýf ËðkLkku Atxfkð fÞkuo níkku.yLku íku{Lkk fnuðk «{kýu 50 rËðMk ÃkAe Ãkkf ÷ELku ÃkþwykuLku ykÃkðkLkwt níkwt.{U 70 rËðMk ÃkAe Ãkkf ÃkþwykuLku ¾kuhkf{kt ykÃÞku yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt íkuLke Íuhe yMkh ÚkÞk çkkË Ãkþwyku økt¼ehYÃkÚke rçk{kh Ãkze økÞk yLku {kxu íkkífk÷ef zkuõxhkuLku çkku÷kðeLku Mkkhðkh fhkðe Ãkze níke.íkuLkk Ãkrhýk{u {Lku hkMkkÞrýf ¾kíkh ÃkhÚke {Lk WXe økÞwt níkwt.yLku MkSð ¾uíke yÃkLkkðe yksu {Lku íkuLkwt fkuE Ëw:¾ LkÚke.MkSð ¾uíke {kxu sYhe Ãkþwyku LkÚke íkuLkk Ãkrhýk{u nðu ÷kufkuLku fwËhíke {u¤ððk {kxu ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au.

ykýtËLkk Mkhfkhe

ËËeoykuLku ykŠÚkf ¼khý hnuíkw LkÚke. ð¤e ÃkkuMx{kuxo{ suðe {níðLke íkçkeçke fkÞoðkne {kxu Ëðk¾kLkk{kt WÃk÷çÄ MkuðkykuLku ÷RLku sYrhÞkíkLkk rfMMkk{kt {]¥kf ÃkrhðkhkuLku ½hyktøkýu íkçkeçke Mkuðk {¤e hnuíke. òufu íkksuíkh{kt Mk¥kkÄeþku îkhk Ëðk¾kLkkLkku ðneðx ¾kLkøke ÄkŠ{f xÙMxÙLku MkkutÃkðkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ykŠÚkf Lkçk¤k Ãkrhðkhku{kt hkníkËhLke ykhkuøÞíkçkeçke Mkuðk AeLkðkR sðkLke Ënuþíku ®[íkk ÔÞkÃke Au. þnuh{kt Úkíke [[ko {wsçk Ëðk¾kLkkLkku ðneðx xÙMxÙLku MkkUÃkðk Ãkqðuo

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 16 DECEMBER 2010

xÙMxÙ ÃkkMkuÚke Ëðk¾kLkLke {kfuox ðuÕÞwLkk 50 xfk hf{ Lk.Ãkk.Lke ríkòuhe{kt s{k fhkððe òuRyu. MkkÚku-MkkÚku yuðe Ãký [[koykuyu òuh Ãkfzâwì Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo MkktRçkkçkkLkku 12.80 ÷k¾Lkku MkkuLkkLkku {wtøkx [kuhkÞku níkku. {wtøkx Lk Mkk[ðe þfLkkh xÙMxÙeyku Ëðk¾kLkkLkku ðneðx fuðe heíku fhþu. çkeS íkhV ¾kLkøke xÙMxÙLku ðneðx MkkUÃkðkLkku Xhkð rðLkk rðhkuÄu ÃkMkkh ÚkÞku nkuðkLke ½xLkkyu Ãký þnuhesLkku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

nh{kLkÃkwhk ÃkkMku

ÃknkU[e níke. suÚke {nkËuð¼kELku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økíkhkus íkuyku™wt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo MkkuSºkk ¾kíku hnuíkk fw{kh¼kE {Lkw¼kE ®MkÄeyu çkkEf[k÷f Mkk{u MkkuSºkk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{ktt

yLku MkÇÞkuLke h[LkkLkwt fk{ {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt [uh{uLk íkhefu Mkwhuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.íkÚkk MkÇÞku{kt «uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷, rËÃkuLk¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷,ÃkhMkku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE hkurník yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE [kðzk, yrLk÷¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷, r{íkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷, fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷, Lke÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷,ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE «òÃkrík, ½™~Þk{¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ïuík÷ yh®ð˼kE Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.çkkuzoLke çkuXf{kt ykýtË rðMíkkh Mk¥kk {tz¤ fr{rxLke h[Lkk MkkiÚke AuÕ÷u fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu sLkf¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkÇÞku{kt fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷,Mkwhuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷,«uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷, ïuík÷ yh®ð˼kE Ãkxu÷ y™u «¿kuþ¼kE yh®ð˼kE Ãkxu÷Lke [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {wÏÞ Lkøkh rLkÞkusf hkßÞ MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkÚkk MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤Lkk {wÏÞ yrÄfkheLke

fr{rx{kt MkðkoLkw{íku rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík çkkuzoLke çkuXf{kt çkeò ¢{ktfu Ãkç÷ef ðfoMk xÙkVef rLkÞ{Lk y™u ntøkk{e Ëçkký fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu yh®ð˼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷ Mkrník 5 MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.çkkuzoLke çkuXf{kt ºkeò ¢{ktfu hkuz yLku hkuz heÃkuhªøk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu rn{uþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.[kuÚkk ¢{ktfu ðkuxhðfoMk íkÚkk s¤kþÞ MkwÄkhk fr{xeLke h[Lkk fhkE níke.su{kt [uh{uLk íkhefu rËÃku™¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke MkkÚku fw÷ Ãkkt[ MkÇÞkuLke ðhýe fhkE níke.çkuXf{kt Ãkkt[{k ¢{ktfu zÙuLkus fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu ÃkhMkku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE hkurník yLku íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke ðhýe fhkE níke. rËðkçk¥ke fr{xeLke h[LkkLkwt fk{ çkkuzoLke çkuXf{kt Aêk ¢{ktfu ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt [uh{uLk íkhefu Lke÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ y™u íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.Mkkík{kt ¢{ktfu zwzk ÷kuf«ríkrLkrÄ økúktx Þw.ykE.ze. yuMk.yu{.xe.fr{xeLke h[Lkk fhkE níke.su{kt [uh{uLk íkhefu «uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.ykX{kt ¢{ktfu MkuLkuxhe fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu fÕÃkuþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷ Mkrník íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.çkuXf{kt Lkð{kt ¢{ktfu xÙkLMkÃkkuxo yLku yÂøLkþk{f fr{xeLke h[Lkk fhkE níke.su{kt [uh{uLk íkhefu yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE [kðzkLke ðhýe fhkE níke.yLku íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.{kæÞr{f Mfw÷ fr{xeLke h[Lkk çkuXf{kt ËMk{kt ¢{kfu fhkE níke.su{kt [uh{uLk íkhefu nuík÷çkuLk LkÞLk¼kE ËhSLke ðhýe fhkE níke.ßÞkhu íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

çkkuzoLke çkuXf{kt yçkoLk fkuBÞwLkexe MkktMf]ríkf fr{xe{kt [uh{uLk íkhefu LkeíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.yLku íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.çkkh{kt ¢{ktfu rzMÃkuLMkhe yLku fwtxwtçk fÕÞký(Ãke.Ãke.ÞwrLkx)fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu ntMkkçkuLk «òÃkrík MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke ðhýe fhkE níke.13{kt ¢{ktfu çkkfhku÷ rðfkMk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhkE níke.y™u íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.14{kt ¢{ktfu MðiÂåAf Mkk{kSf MktMÚkk Mktf÷Lk ÷kuf¼køkeËkhe fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu Ãktrf÷ ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke MkkÚku Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.çkkuzoLke çkuXf{kt 15{kt ¢{ktfu çkkøkçkøke[k íkÚkk M{þkLk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu «¼wS rÃkhkS Mkrník Ãkkt[ MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. 25 r{rLkx [k÷u÷e çkkuzoLke çkuXf{kt ykuzexMko íkhefu Ãkxu÷ ½™~Þk{¼kE hkðS¼kE íkÚkk rðÍexMko íkhefu Ãkxu÷ «¿kuþ¼kE yh®ð˼kELke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.yk yøkkW çkkuzoLke çkuXfLke þYykík ÚkE íÞkhu Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷u ík{k{ fkWÂLMk÷hkuLku ykðfkÞko níkk.íkÚkk þw¼uåAk ÃkkXðe níke. y™u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu fkuEÃký fk{ çkkçkíku sYh nkuÞ íkku íku{Lku rðLkk Mktfku[u {¤e þfu Au.íku{Lkk rLkðuËLk{kt fkWÂLMk÷hkuyu ðÄkðe ÷eÄwt níkwt.

ðehÃkwhLkk çku

Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife ¾uzk íkk÷wfkLke Wr{ÞkÃkwhk, {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke ðhMkku÷k, LkrzÞkË íkk÷wfkLke f{¤k yLku Mk÷qý ík¤ÃkË íkÚkk {nwÄk íkk÷wfkLke yr÷ýk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhÃkÞkuøk fÞkoLke VrhÞkËku WXe níke. íku ytøkuLke íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u íkk. 16{eyu økwYðkhu íku{Lke MkwLkkðýe ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe LkrzÞkË {wfk{u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

zeMkk{kt 150Úke ðÄw ËuþkuLkkt «k[eLk rMk¬kykuLkku Mktøkún ! ËqÄLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt hneþu 35 ð»koÚke [÷ýLkku Mktøkún fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

ËwrLkÞk{kt ðMkíkk ÷kufkuLku yðLkðk þku¾ nkuÞ Au ykðk þku¾eLk {kýMkkuLkk þku¾ rðþu ðkík fheyu íkku ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ Au. zeMkk{kt Ãký yuf yuðku Þwðf Au fu suLku AuÕ÷k 35 ð»koÚke «k[eLk [÷ýLkku Mktøkún fÞkuo Au. zeMkk þnuhLkk ¼kuÃkkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk Mkku{k¼kE {k¤e ËqÄLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. yíÞkhu íku{Lke ô{h 48 ð»koLke Au Ãkhtíkw ßÞkhu íkuykuLke ô{h {kºk 13 ð»koLke níke íÞkhÚke «k[eLk [÷ý «íÞuLke ½u÷Ak. Ãkhtíkw íku{Lku yíÞkh MkwÄe{kt 35 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷øk¼øk 150Úke ðÄw Ëuþ-rðËuþLke «k[eLk [÷ýe Lkkuxku íku{s yMktÏÞ rMk¬kykuLkku Mktøkún fhe LkktÏÞku Au. íku{Lkk ÃkkMku hnu÷k yk rMk¬kykuLke økýíkhe íkku íku{Lku fhe LkÚke Ãkhtíkw yk

yMktÏÞ «k[eLk {wrÿfkykuLkku ðsLk 10Úke 12 rf÷ku sux÷ku ÚkkÞ Au. Mkku{k¼kE {k¤e {kºk 13 ð»koLkk níkk íÞkhÚke íku{Lkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ òøÞku níkku. íku{Lku yíÞkh MkwÄe{kt yufË{ «k[eLk økýkíkk ykËe{kLkðLkk Mk{ÞLkk rMk¬kyku Ãký yufºkeík fhe LkktÏÞk Au. íkku ð¤e ytøkúus þkMkLkLkk fux÷kf yuðk íkku y{qÕÞ rMk¬k yLku [÷ýe Lkkuxku Au fu su yíÞkhu þkuæÞu Þ szíke LkÚke. íku{Lke ÃkkMku Ëuþ-rðËuþLke

«k[eLk Lkkuxku yíÞkhu Ãký Mkk[ðu÷e Au. rMk¬kykuLke íkku ðkík s fhe Lk þfkÞ íkux÷k rMk¬k íku{Lku yufrºkík fÞko Au. 35 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku íku{Lkk ½hu s yuf «k[eLk [÷ýLkwt Mktøkúnk÷Þ ¾ku÷e LkktÏÞwt nkuÞ íku{ y÷øk y÷øk [÷ýku Ãkzâk Au. Mkku{k¼kE {k¤eLkk íÞkt yuðk íkku fux÷kÞ rMk¬kyku Au fu su{Lke Ãkh íku{Lkk Mk{Þøkk¤k Ãký ðkt[e þfkíkk LkÚke. íkku ð¤e fux÷kf íkku yuðk Au fu suLkku {kºk ykfkh Au Ãkhtíkw fkuE s «fkhLkwt ÷¾ký {kuswË LkÚke. yuf Mk{Þu fåA Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k rðrLk{ÞLkk MkkÄLk íkhefu çknkh Ãkkzu÷k rMk¬kyku yíÞkhu Ãký Mkku{k¼kEyu ÃkkuíkkLkk SðLke su{ Mkk[ðeLku hkÏÞk Au. Mkku{k¼kEyu íku{Lkk þku¾ ytøku ðÄw {krníke ykÃke níke.

hk»xÙeÞ Wòo Mkthûký rËðMkLke Wsðýe

¾uzk : yu{.S.ðe.yu÷Lkk f{o [kheykuLke ykøkuðkLke{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLke hu÷e ÞkuòE níke.su þnuhLkk hks{køkkou Ãkh Vhe níke. sÞkhu LkøkhLke ¿kkLkLkøkh nkEMfw÷ ¾kíkuÚke Wòo Mkthûký rËðMk Lke{eíku hu÷e Lkef¤e níke.suLkw ÃkúMÚkkLk Lkøkh Ãkk÷efk Ãkú{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷ yLku [eV ykuVeMkh {u½kçkuLk íkuðkhu fhu÷ níkw.hu÷e{kt Lkøkh Ãkk÷efk Ãkú{w¾,[eV ykuVeMkhrÃkúLMkeÃkk÷ ¼è, ¿kkLkøkh nkEMfw÷ Mkneík yLÞ, çkk¤fku, rþûkfku, òuzkÞk níkk.suLkw ykÞkusLk økwshkík Wòo rÔkfkMk yusLMke Mkt[k÷eík sÞ ¼khíke fhu÷ níkw.

¾uzk fku÷us{kt hfíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ çke.yuz fku÷us{kt íkksuíkh{kt hfíkËkLk rþrçkh huzfúkuMk MkkuMkkÞxeLkk MkkisLÞÚke ÞkuòE níke.su{kt fku÷us Lkk íkk÷e{kÚkeoykuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eãku níkkfku÷usLkk yk[kÞo ÃktzÞk, zko.[ki½he, {Lkkus¼kE økkunu÷ Mkneík MxkVu Ãký hfíkËkLk fhu÷ níkw.yLku hfíkËkLk Lkw {níð íkk÷e{kÚkeo ykuLku Mk{òðu÷ níkw. hfíkËkíkkykuLku {Lkkus¼kEyu y¼eLktËLk ÃkkXðu÷ níkk.

fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 6 çk¤Ëku çk[kðkÞk

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.1Ãk

¾uzk rsÕ÷k{kt yçkku÷ ÃkþwykuLke {ík÷Lkku rMk÷rMk÷ku økwó hknu Ä{Ä{e hÌkku Au. õÞkhuf Ãkku÷eMkLke Lkshu [Ze síkk ÃkþwykuLku SðíkËkLk {¤e òÞ Au. Ãkhtíkw íkw{ Aíkkt yLkuf Ãkþwyku hkusuhkus {kuíkLku ½kx Wíkhe hÌkk Au. Ãkku÷eMk îkhk ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhíkk ÷kufkuLku ÍzÃke Ãkkze rsÕ÷kLkk yuÃke MkuLxhku yLku fík÷¾kLkkyku Ãkh íkðkE çkku÷kððk{kt ykðu íku yíÞtík sYhe Au. fkÞ{ ÚkkÞ Au íku{ økíkhkus Ãký {nwÄk Ãkku÷eMkLkk nkÚku 6 çk¤ËkuLku fík÷ ¾kLku ÷E síkk 3 EMk{ku {¤e ykÔÞk níkk, òufu Ãkku÷eMkLku òuELku ºkýuÞ EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk»xÙ {kxu ÞwðkLkkuyu

hkrzÞk suðe {rn÷kyku òu ËuþLke hksLkerík{kt nþu íkku ËuþLkku rðfkMk ÚkR þfþu Lknª. hkòyu Lkehk hkrzÞkLkk RþkhkÚke «ÄkLkÃkËw Lknkuíkwt {u¤ÔÞwt. fki¼ktzkuLkk {wÆu fkuÃkkuohux ûkuºkLke Mktzkuðýe ytøku íku{ýu ykfhk «nkhku fhíkk sýkÔÞw níkwt fu furçkLkuxLke h[Lkk MkkurLkÞk økktÄeS íku{s «kR{ r{LkeMxh îkhk fhðk{kt ykðe Au. fkuR søÞkyu fkuÃkkuohux Mkuõxh RLðkuÕð LkÚke.Ãkkuíku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ nkuðk Aíkkt Ãký íkuyku øktËk hksfkhýÚke yr÷ó hÌkkt nkuðkLkwt sýkðe yk {wÆu rðrðÄ rxÃÃkýe fhðkLke xk¤e níke. Ëuþ{kt íkksuíkh{kt «fkþ{kt ykðu÷k rðrðÄ fki¼ktzku rðþu çkku÷íkk íkuykuyu sýkÔÞt níkwt fu Ëuþ{kt yLkuf Xufkýu økhçkz økkuxk¤k [k÷e hÌkkt Au. íku rðþu ®[íkk søkkðe íkuykuyu òøk]¥k ÚkðkLke sYrhÞkík Mkrník Lkkøkrhfku îkhk Ãkk÷ko{uLx [÷kððkLke ðkík WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. çkòs ftÃkLkeLkk ðneðxLkk {wÆu íkuykuyu sýkÔÞwt fu nk÷{kt ftÃkLkeLkku fkhkuçkkh ÃkkuíkkLkk çku ÃkwºkkuLku nMíkf nkuR Mk½¤k rLkýoÞku Ãkwºkku îkhk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãkkuíku nMíkûkuÃk fhíkk Lknª nkuðkLkwt sýkðe íkuykuyu rðþu»kík: ÞwðkLkku hk»xÙLkk ½zíkh{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfu íku ðkík WÃkh ¼kh {wfe ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk nkf÷ fhe níke. hk»xÙLkk rðfkMk{kt ÞwðkLkkuLkk ÞkuøkËkLkLke Ãký íkuykuyu rn{kÞík fhe níke. ÷kunÃkwY»k MkhËkh Ãkxu÷u hk»xÙ {kxu {kuxku ¼kuøk ykÃÞku Au. MkhËkh Ãkxu÷u ËuþLke ykÍkËe yLku Ëuþe hsðkzkykuLkk yufºkefhý yÚkuo ¼khu snu{ík ykËhe ËuþLkwt yufºkefhý fÞwo níkwt. yk «Mktøku fw÷Ãkrík «ku. nheþ ÃkkZ, R.zuÃÞwxe hSMxkh íkw»kkh {s{wËkh, RL[kso f÷ufxh yðtríkfk rMkt½, ze.yuMk.Ãke.yu.fu. òzuò, rMkLzefux MkÇÞku{kt óku.ze.Mke.Ãkxu÷, rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷ (ðfe÷), zkp.y{]¥kkçkuLk Ãkxu÷, Ãkqðo ðe.Mke. zkp.çke.S.Ãkxu÷, nrhþ¼kR ËuMkkR, çke.LkxhksLk, rLk¾e÷¼kR Íðuhe,¼kðLkkçkuLk çkkhz, ¼e¾w¼kR Ãkxu÷, ykhzeMke ÄLkkýe MkrníkLkk yLÞ yk{trºkíkku. ÞwrLk.Lke swËe-swËe VufÕxeLkk zeLk, yæÞkÃkfku, nkuÆuËkhku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ykýtË rsÕ÷k{kt

zeMkk,íkk.15

III

[uRLk íkVkzðku níkku. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk LkMkðkzeLkk ¼kzk økk{{kt hnuíkku þeðk ®n{ík¼kR LkkÞf ½hVkuz [kuhe{kt ðkuLxuz níkku. ð»ko 1991, 1992{kt ykRÃkeMkeLke f÷{ 457 yLku 380 {wsçk W{huX Ãkku÷eMk {Úkf{kt fw÷ ºký økwLkk LkkUÄkÞk níkk. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷ª{ze{kt hnkuík {Lkw ¼wheÞku WVuo fk¤eÞk rðYæÄ ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko 1999{kt yuf

6 çk¤ËkuLku SðíkËkLk {¤e økÞwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh heíku yçkku÷ ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhe íku{Lku fík÷¾kLku ÷E sðkLkk çkLkkðku rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. Ãkku÷eMk çk¤ËkuLku çk[kðe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzíke nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íkk fík÷¾kLku ÃknkU[e þfe LkÚke. økíkhkºkeLkk Ãký {nwÄk Ãkku÷eMk îkhk rVýkð økk{Lke Mke{{ktÚke [k÷íkk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 6 çk¤Ëku ( ®f{ík Yk. 4h,000 )Lku çk[kðkÞk níkk. òufu Ãkku÷eMkLku òuíkk s ykhkuÃkeyku çk¤ËLku {qfeLku hkíkLkk ytÄfkh{kt Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku çk¤ËkuLku ÷E sE hnu÷ ºký EMk{ku

yLku ð»ko 2000{kt Mkkík økwLkk LkkUÄkÞk níkk. íkuýu ÄhVkuz [kuhe fheLku xkWLk{kt Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke fhe ËeÄe níke. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk LkMkðkze íkk÷wfkLkk yÄwhe økk{{kt hnuíkku Vw÷eÞk¼kR Akuxk¼kR Ãký ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. ð»ko 1992{kt W{huX Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fw÷ [kh økwLkk ykRÃkeMkeLke f÷{ 457 yLku 380 {wsçk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. ¾uzk rsÕ÷kLkk fh{MkË{kt hnuíkku Lkxw {kuíke¼kR Ãkxu÷ ðkÞh ftxeøk fheLku [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu ð»ko 1999 yLku 2000{kt [kh økwLkk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. ßÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷kLkkk Äku¤fkLkk Røkku÷e økk{{kt hnuíkk yçËw÷ ÷íkeV zVuhu íkuLke økUøk MkkÚku ½kz yLku ÷qtx{kt ¼khu íkkuuVkLk {[kÔÞwt níkwt. su{kt íku ðknLk hkufeLku ÷qtx [÷kðíkku níkku. íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt íkuLke rðYæÄ{kt ð»ko 1999, 2000 yLku 2001{kt fw÷ Ãkkt[ økwLkk LkkUÄkíkk íkuLku MkeykRze ¢kR{ îkhk ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkËLkk MkiÞËðkzk nkSLke [k÷e{kt hnuíkku Akuxk÷k÷ hk{÷¾Lk fw{e WVuo rË÷eÃk hk{hks ÞkËð [uRLk MLku[ªøk yLku ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ykýtË xkWLk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. íkuLke rðYæÄ 1998 yLku 2000Lkk ð»ko{kt ykRÃkeMke 454 yLku 380Lke f÷{ {wsçkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku yLku ð»ko 1997 yLku 1999 Ëhr{ÞkLk ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k [kh økwLkk{kt íku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞu÷ku. ßÞkhu yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze{kt hnuíkku ¼÷k¼kR WVuo ¼Þ÷k÷¼kR hkðS¼kR ÃkrZÞkh LkkLke {kuxe [kuheLku fkhýu Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz ÚkR økÞu÷ku. íkuLke rðYæÄ ð»ko 2001{kt W{huX Ãkku÷eMk {Úkf{kt yLku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkf{kt íku{s ð»ko 2000 yLku 2001 Ëhr{ÞkLk ðkMkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt fw÷ [kh økwLkk LkkUÄkÞk níkk. su{kt íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. ßÞkhu íku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko 2001{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt íku ÃkfzkÞku níkku. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ¾swheÞk økk{{kt hnuíkku Mk{þw ¼k¼kuh ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu ð»ko 2000{kt LkkUÄkÞk÷ fw÷ A økqLkk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. ßÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e{kt hnuíkku rðê÷ W¬z LkkÞf íkk¤k íkkuzeLku ½hVkuz [kuhe fhðkLke {kuzTMk ykuÃkhuLze Ähkðíkku níkku. íkuLke rðYæÄ{kt ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkf{kt

CMYK

ð»ko 1997{kt fw÷ Mkkík økwLkk LkkUÄkÞk níkk. su{kt íkuLku MkeykRze ¢kR{ îkhk {kuMx ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku.

hkÞzkLkku ¼kð

rõðLx÷ Y.2300 Úke 2500 su Au yu ¼kð s¤ðkE hnuþu.WÃkhkufík íkkhýku {wsçk hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkk Mk{Þu VuçkúwykheÚke yur«÷ 2011 Ëhr{ÞkLk Y.2250 Úke 2500 «rík fðeLx÷ hnuðkLke þfÞíkk òuðkÞ Au.òu Mkhfkh ¾kã íku÷Lke ykÞkík zÞwxe{kt ðÄkhku fhþu íkku yux÷k «{ký{kt hkÞzkLkku ¼kð ðÄþu.yu{ swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkLkk EfkuLkkur{fMk rð¼køk fnu Au.

r[¾÷eÞkLkk Ãkkt[

{kLk¼tøk fhe ynªÞk ½kMk fkÃkðkLkwt fkuý fÌkwt.íku{ fne økzËkÃkkxwLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt {Lkw¼kE ðýfhu r[¾÷eÞk økk{Lkk Lkxw¼kE ÄeY¼kE zk¼e,Lkxw¼kE™ku Akufhku,Lkxw¼kELkk ÃkíLke,¼kðw¼kE ÄeY¼kE zk¼e y™u hýw¼kE ÄeY¼kE zk¼e Mkk{u íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk s{kËkh WM{kLk¼kE rËðkLku yuxÙkuMkexe yuÏx nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÚkr{f þk¤kLkk

ÚkÞk ÃkAeLkk rËðMkku{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk íkk÷wfk{kt ÞkuòÞu÷k rsÕ÷k fûkkLkk Ãkþw {u¤k{kt økwýkuíMkð ¼w÷kÞku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku ¾zk ÚkÞk níkk.økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk rþûký {kxuLke rVfh síkkðíkk yLku «kÚkr{f rþûkfku íku{s økk{zkLkk ðk÷eykuLku Mk÷knku MkkÚku MkwVeÞkýe ðkíkku fhíkk rsÕ÷kLkk yk÷k yrÄfkheyku rsÕ÷k fûkkLkk Ãkþw {u¤kLkk fkÞo¢{{kt «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt rþûký çkøkze hÌkwt nkuðkLkwt ¼w÷e økÞk nkuÞ íku{ òuðk {éÞwt níkwt. {nwÄk íkk÷wfkLkk fÃkYÃkwh økk{{kt rsÕ÷k fûkkLkku Ãkþw{u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ãkþw{u¤k{kt ÃkþwykuLku ÷økíkk «&™ku yLku ÃkþwykuLke ò¤ðýe íku{s ÃkþwykuLkk hkuøk rðþuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.Mkhfkh îkhk Þkusðk{kt ykðíkk Ãkþw {u¤k,f]r»k {u¤k,økheçk fÕÞký {u¤k Mkrník MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Mkhfkh îkhk VhSÞkíkÃkýu ÞkusðkLke íkkrfË fhðk{kt ykðe nkuðkÚke rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk fûkkLkk yk÷k yrÄfkheyku {kuxk¼køkLkk fkÞo¢{ku fkøk¤ WÃkh s Þkusíkk nkuðkLke yLkufrðÄ VheÞkËku WXíke hne níke.íku{ Aíkkt fkÞo¢{ku{kt ÷kufkuLke nksheLke LkkUÄ,VkuxkuøkúkV,ðezeÞku WíkkheLku {kuf÷ðkLke Vhs Ãkzíkkt

{nwÄkLkk rLkðkMke y{LkWÕ÷k økw÷k{Lkçke {÷uf, þkçkehnwMkuLk økw÷k{Lkçke {÷uf íkÚkk EhVkLk yGÞwçk {÷ufLku yku¤¾e fkZâk níkk. òufu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk îkhk íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Lk níke. Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt çk¤ËkuLku fík÷¾kLku [k÷íkk ÷E sðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt ÷ÏÞwt Au. 6 çk¤ËkuLku ykhkuÃkeyku [k÷íkk ÷E síkk nkuÞ íkku yuLkku {ík÷çk yu{ s ÚkkÞ fu LkSfLkk s fkuE rðMíkkh{kt yk EMk{ku îkhk çk¤ËkuLke fík÷ fhðk{kt ykðLkkh níke. yksrËLk MkwÄe ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk fík÷¾kLkkLke {krníke Wøk÷kðe þfe LkÚke. rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu LkkLkk - {kuxk fík÷¾kLkk

nðu yrÄfkheyku «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku fkuEÃký fkÞo¢{{kt çkuMkkze ËELku ¼khu sLk{uËLke MkkÚku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðe yLku çkíkkðe Ëuíkk hÌkk Au.ykðe s fÃkYÃkwh økk{{kt ÞkuòÞu÷k Ãkþw{u¤k{kt yæÞûk íkhefu ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh zkì.yuMk.{wh÷e r¢»Lkk yLku ¾uzk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe {Lke»kkçkuLk [tÿk Mkrník Ãkþw r[rfíMkfku, [wtxkÞu÷k MkËMÞku Mkrník íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkLkk yLkuf {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tøk¤ðkhu íkk.14 Lkk hkus fÃkYÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk 6 rþûkfku,3 rþrûkfkyku yLku Äku.1 Úke 7{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu h81 çkk¤fkuLku Mkðkhu 9 ðkøku nksh hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{ Mkðkhu 10.30 ÃkAe þY ÚkðkLkku níkku,íku{ Aíkkt yrÄfkheyku {kuzk ykðíkkt 11 ðkøÞk ÃkAe þY ÚkÞku níkku yLku 1h ðkøÞk ÃkAe Ãkwhku ÚkÞku níkku.ðnu÷e MkðkhÚke çkk¤fkuLku çkku÷kðeLku 1h ðkøÞk MkwÄe fkÞo¢{{kt sLk{uËLkeLkk MðYÃk{kt çkuMkkze hkÏÞk níkk.yk «Mktøku nksh rsÕ÷k f÷uõxh fu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu çku rËðMk yøkkW s økwýkuíMkð{kt þk¤kLke {w÷kfkíkku ÷ELku rþûkýLkk MíkhLke ðkíkku fhe níke,íku{ Aíkkt yíÞkhu Ãkþw {u¤k{kt ÃkþwykuLke MkkhMkt¼k¤ fu íku{Lkk hkuøkkuLke ðkíkku Mkkt¼¤ðk {kxu þk¤kLkk çkk¤fkuLku fu{ çkuMkkze hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ? yLku çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞk íÞkhu íkuykuLkk rþûkýfkÞo f÷kf {kuzwt Úkþu ? íkuðk fkuE Ãký «&™kuLku «kÄkLÞ ykÃÞk rðLkk Ãkþw{u¤kLku {níð ykÃkeLku òýu fu økwýkuíMkðLku ¼w÷kðe ËeÄku nkuÞ íkuðku ½kx ¾zku ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkýLkwt Míkh rLkBLk nkuðk Aíkkt òýu fu Mkhfkhe yrÄfkheyku yLÞ fkÞo¢{ku{kt çkk¤fkuLke {uËLke MðYÃku nksheLkk çkË÷k{kt økwýkuíMkð{kt ykt¾ ykzk fkLk fheLku [÷kðu hk¾ðkLke rLkíke y¾íÞkh fhe nkuÞ íku{ rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkð{kt ykþhu 1600 sux÷e «kkÚkr{f þk¤kyku{kt Mkkhk{kt Mkkhe fk{økehe fhðk{kt ykðe hne nkuÞ íku{ yufÃký yrÄfkheLku fkuEÃký þk¤k{kt ðkt[Lk,økýLk,÷u¾Lk fu yLÞ «ð]r¥kyku{kt WýÃk òuðk {¤e Lknkuíke.økwýkuíMkðLku ¼w÷kðeLku þk¤kLkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzeLku Ãkþw{u¤kyku ÞkuS hnu÷k rsÕ÷kLkk yk÷k yrÄfkheykuLku òuELku íku{Lke Lke[uLkk yLÞ yrÄfkheyku Ãký MkhfkhLkk {kuxk¼køkLkk fkÞo¢{ku {kºk

Ä{Ä{íkk nkuðkLke ðkíkLku ¾wË fMkkEyku Ãký Ãkw»xe ykÃke [qõÞk Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk yksMkwÄe ykðk fík÷¾kLkkyku MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke. rsÕ÷k{kt ÃkþwykuLke íkÚkk íku{Lkk {ktMkLke nuhkVuheLkk çkLkkðku{kt LkkUÄLkeÞ ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk {kºk ÃkþwykuLku WøkkheLku Mktíkku»k {kLke hne Au. Ãkhtíkw yk ÃkþwykuLke ¢whíkk yLku çkhnu{e Ãkqðof níÞk fhðk{kt ykðu Au íku MÚk¤Lku þkuÄe fkZe fMkkEykuLku ÍzÃke Ãkkze ykçkËeLku zk{ðk çkkçkíku økt¼ehíkk Ëk¾ðíke LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷E rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íkk fík÷¾kLkkyku Ãkh íkðkE çkku÷kððk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au. Lku {kºk ÃkheÃkºk Au yux÷u fhðku s Ãkzþu! íkuðe {kLkrMkfíkk MkkÚku fhe hÌkk nkuðkLkwt MkkV òuðk {¤e hÌkwt Au.fkhýfu økwýkuíMkð{kt çkk¤fkuLkk rþûkýLku {níðíkk ykÃkíkk ykÃkýk yk s yrÄfkheykuLke nkshe{kt Ãkþw{u¤k{kt çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLku {kXe yMkh ÃknkU[e hne nkuðk Aíkkt íkuykuyu íkuLke LkkUÄ MkwæÄk ÷eÄe LkÚke,su ðkík ykÃkkuykÃk s çkÄw fne òÞ Au. Ãkþw{u¤k{kt Äku.1 Úke 7 Lkk çkk¤fkuLkwt þwt fk{ ? LkrzÞkË : rsÕ÷k fûkkLkk Ãkþw{u¤k{kt {nwÄk íkk÷wfkLkk fÃkYÃkwh «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku {uËLkeLkk MðYÃk{kt nksh hk¾ðk{kt ykðíkkt Mk{økú çkkçkík LkkUÄLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au. Ãkþw{u¤k{kt ÃkþwykuLku ÷økíkk «&™ku,òýfkhe íku{s ÃkþwykuLkk hkuøkku yLku íkuLke íkfuËkhe fu ò¤ðýeLke [[koyku{kt Äku.1 Úke 7 Lkk xkçkheÞk yuðk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku þwt fk{ nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk íkuðk «&™ku WXe hÌkk Au.Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke 1h ðkøÞk MkwÄe çkk¤fkuLku çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðíkkt þk¤k Mk{Þ ÃkAe Ãký íkuykuLkku yuf f÷kfLkku yÇÞkMk çkøkzâku níkku.çku-[kh rËðMk yøkkW økwýkuíMkð{kt rþûkýLke ¼khu¾{ ðkíkku fhíkk yrÄfkheyku Ãkþw{u¤kLkk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku {uËLke{kt çkuXu÷k òuELku yufÃký nhV çkku÷ðkLkwt [wfe økÞk níkk yÚkðk íkku íkuykuyu [wÃkrfËe Ëk¾ðeLku fkÞo¢{Lku su{ íku{ fheLku MkV¤ çkLkkððkLkku «ÞkMkku fÞkuo nkuðkLke ðkíkku rsÕ÷k¼hLkk rþûkýrðËkuyu fhe hÌkk Au. økk{{kt Þkuòíkk fkÞo¢{ku{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku y{u ÷E sEyu Aeyu : fÃkYÃkwh «k.þk¤kLkk yk[kÞo LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k fûkkLkk Ãkþw{u¤k{kt «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku sLk{uËLkeLkk MðYÃk{kt nksh hk¾eLku çkk¤fkuLku yuf f÷kfLkk yÇÞkMkÚke ðtr[ík hk¾eLku íku{Lkk rþûkýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk Ãkþw{u¤k{kt rsÕ÷k f÷uõxh,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk yk÷k yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.yufÃký yrÄfkheyu Ãkþw{u¤kLkk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk xkçkheÞk çkk¤fkuLke nksheLke LkkUÄ ÷uðkLkwt xk¤ðkLke MkkÚku MkkÚku íkuykuLkk yÇÞkMkLke rVfh fhðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt.yk çkkçkíku {nwÄk íkk÷wfkLkk fÃkYÃkwh «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo xe.yuV.hkXkuzLku ÃkwAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íkku økk{{kt Þkuòíkk ík{k{ fkÞo¢{{kt þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku ÷E sEyu s Aeyu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 16 DECEMBER 2010

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkLkku 53{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

hk»xÙ {kxu ÞwðkLkkuyu ykøk¤ ykððwt òuRyu Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

nkf÷ ÞwrLkLkk fw÷krÄÃkrík yLku hkßÞÃkk÷ zkp. f{÷k çkuLkeðk÷Lkkt nMíku 14,221 rðãkÚkeoyku rðrðÄ ÃkËðeÚke rð¼qr»kík

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 15

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík Mk.Ãk.ÞwrLkLkku. «ríkð»kuo 15 {e rzMkuuBçkhu Þkuòíkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ytíkøkoík ykshkus 53 {ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÞwrLk.Lkk fw÷krÄÃkrík hkßÞÃkk÷ zkp. f{÷k çkuLkeðk÷,ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík çkòs økú]ÃkLkk hknw÷ çkòs yLku ÞwrLkLkkt ðzk fw÷Ãkrík «ku. nrhþ ÃkkZ Mkrník Wå[ nkuÆuËkhkuLke rLk©k{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku WsðkR økÞku. Mk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ÞwrLk.Lkk 14221 rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ rðãkþk¾kLke ÃkËðeÚke rð¼qr»kík fhkÞk níkk. ykshkus ÞwrLk.Lkku 53 {ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÞwrLk.Lkk fw÷krÄÃkrík, hkßÞÃkk÷ zkp.f{÷k çkuLkeðk÷, ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík hknw÷ çkòs, ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík «ku.nrhþ ÃkkZ Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðkuLke wWÃkÂMÚkrík{kt 14221 rðãkÚkeoykuLku rðLkÞLk, rð¿kkLk, RsLkuhe, rçkÍLkuMk MxzeÍ, {uzef÷, Vk{oMke, ÷kp, nkur{ÞkuÃkuÚke, øk]nrð¿kkLk, Vk{koMÞwxef÷ MkkÞLMk MkrníkLke ÃkËðe yuLkkÞík fhkR níke.

su{tk Wíf]ü «ËþoLk çkË÷ 136 rðãkÚkeoykuLku økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhkÞk níkk.. yk MkkÚku rLk,Lkk MÚkkÃkLkkfk¤Úke ÞwrLk.Lke ÃkËðe ÄhkðLkkhLkw økkihð «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 2,03,096 Úkþu. yæÞûkMÚkkLkuÚke zkp. f{÷k çkuLkeðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykÍkËe {kxuLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt MðkíktºÞðehku ytøkúuS nfw{ík Mkk{u ÷zâk níkk. ykÍkËe yLku Mðíktºkíkk {kxu þneËkuyu çkr÷ËkLk

ykÃÞk Au. VktMkeLkk {kt[zu [zeLku ykÃkýLku y{q÷e ykÍkËe yÃkkðe Au. rnLËwMíkkLk

òík-rçkhkËheLke ®[íkk fhðe sYhe Au. Mkk{kSf Ëq»kýku Mkk{u ÷zðk Mkßs çkLkðwt

hknw÷ çkòs xuÃkªøkLkk {wÆu Lkehk hkrzÞk íkÚkk ðíko{kLk hksfkhýeykuLke ykfhe Íkxfýe fkZe Þwðk hk»xÙ Au. rðfMkíkw síkw hk»xÙ Au. ÞwðkLkkuyu økheçke, ¼»xÙk[kh, Mkk{kSf

Ãkzþu. ËuþLke y¾trzíkíkk yLku hk»xÙ {kxu ÞwðkLkkuyu ykøk¤ ykððk WÃkh íkuykuyu

¼kh {wõÞku níkku. íkuykuyu ykøk¤ sýkÔÞwt níkwt fu økw÷k{e {kuxe rçk{khe Au. su rçk{khe Ëqh fhðe {w~fu÷eYÃk Au. yk «tMkøku Þwðk WãkuøkÃkrík hknw÷ çkòsu rðãkÚkeoyku,ðk÷eyku, yæÞkÃkføkýLku yr¼LktËLk ykÃke íku{Lku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw fu rzøkúe «kó fhLkkhk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Wíf]ü «ËþoLk y™u ykðzík îkhk ËuþLkwt økkihð çkLke hnu. rðãkÚkeoykuLku ø÷kuçk÷kRÍuþLkLkk s{kLkk{kt sYhe MkkÚk

Mknfkh yLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzLkkh ðk÷eyku Mkrník MkV¤íkk Úkfe rðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt x‹Lkøk ÃkkuRLx ÷kðLkkh yæÞkÃkføkýLku Ãký íkuykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. hknw÷ çkòsu xuÃkªøkLkk {wÆu Lkehk hkrzÞk íkÚkk ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ytøku sðkçkËkh hksfkhýeykuLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. íkuykuyu ðÄww{kt sýkÔÞwt fu Lkehk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hknw÷ çkòsu yuLkkÞík fhkÞu÷e ÃkËðe ÷ßò økkiMðk{eLkwt rðãkþk¾k ÃkËðeÄkhfkuLke MktÏÞk rðLkÞLk 4321 MkL{kLk fÞwO rð¿kkLk 3458 MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.Lkk.53{kt ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷k ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík hknw÷ çkòsu fku{Lk ðuÕÚk{kt þwxªøk MÃkÄko{kt økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhLkkh fw. ÷ßò økkiMðk{eLkwt M{]r¥kr[ö ykÃke þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fÞwo níkwt.

RsLkuhe rçkÍLkuMk MxzeÍ {uLkus{uLx ÷kp- rðãkþk¾k yußÞwfuþLk øk]nrð¿kkLk nkur{ÞkuÃkÚke Vk{okMÞwxef÷ MkkÞLMk {uzeMkeLk yuLz Mksohe fw÷.

1556 1388 1162 224 1188 246 228 255 203 14221

ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLkk fw÷ hkÞzkLkku ¼kð ÂõðLx÷u «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku çkkh {kuMx ðkuLxuz ykhkuÃkeyku 2500 ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãkþw{u¤k{kt nksh h¾kÞk! hkÞzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku

{kuxk ¼køkLkk ykhkuÃkeykuLke [kuhe, ÷qtx, níÞk yLku ½kz{kt Mktzkuðýe (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.15 ftR f÷{ {wsçk õÞku økwLkku çkLku Au?

rðrðÄ økwLkk¾kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku Ãký nuhkLk fhe {wfe ËeÄe nkuÞ Au. su{kt rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt çkuÚke ºký ðkh [kuheLkk økwLkk{kt ykhkuÃke íkhefu ÃkfzkÞk çkkË Ãký rðrðÄ økwLkk yk[híkk hnuíkk nkuðkÚke yk ykhkuÃkeykuLku MkeykRze ¢kR{ îkhk {kuMx ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ykýtË rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLke ðkík fheyu íkku fw÷ 12 ykhkuÃkeykuLku MkeykRze ¢kR{ îkhk {kuMx ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt íku{Lke {kuzTMk ykuÃkhuLzeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. íkku òýeyu fu ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt fkuý fkuý {kuMx ðkuLxuz ykhkuÃke Au? y{ËkðkËLkk þknyk÷{{kt hnuíkku yçËw÷ Mk¥kkh yçËw÷ nLkeV þu¾ [uRLk MLku[ªøkLkk økwLkk{kt wyktýË Ãkku÷eMk {kxu

„

„ „ „ „ „ „ „

ykRÃkeMkeLke f÷{ 457: hkíkLkk Mk{Þu ½h{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhðku. su {wsçk Ãkkt[ ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. òu ½h{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fÞko çkkË [kuhe fhu íkku 14 ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkR þfu Au. ykRÃkeMkeLke f÷{ 394:fkuRLku Rò Ãknku[kzðk MkkÚku ÷qt[ fhðe. yk f÷{ {wsçk ykhkuÃkeLku 10 ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkR þfu Au. ykRÃkeMkeLke f÷{ 395: ÷qtx fhðe yLku íku{kt Ëþ ð»ko MkwÄeLke fuËLke Mkò ÚkR þfu Au. ykRÃkeMkeLke f÷{ 393: ÷qtxLke fkurþ»k fhðe. su{kt Mkkík ð»ko MkwÄe fuËLke Mkò ÚkR þfu Au. ykRÃkeMkeLke f÷{ 380 : [kuhe fhðe. su{kt Mkkík ð»koLke MkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ykRÃkeMkeLke f÷{ 114: [kuhe yÚkðk fkuR Ãký økwLkk{kt {ËËøkkhe fhðe. ykRÃkeMkeLke f÷{ 365: yÃknhý fhðwt ykRÃkeMkeLke f÷{ 120 çke : fkðíkhkLkwt ykÞkusLk fhðwt.

{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku níkku. ð»ko 1997{kt ºký ðkh yLku ð»ko 1999{kt çku ðkh íkuLke rðYæÄ [uRLk MLku[ªøkLkk økwLkkMkh ykRÃkeMkeLke f÷{

[e¾r÷ÞkLkk Ãkkt[ sýkyku Mkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk r[¾÷eÞk økk{Lke Mke{{kt ½kMk fkÃkíkkt Ër÷ík ÞwðkLkLku økk{Lkk fux÷ktf ÔÞÂõíkykuyu ¿kkríkðk[f yÃk{kLksLkf þçËku fne {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku Mkk{u íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

379 {wsçk ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkk LkkUÄkÞk níkk. íku ÃkwhÍzÃku çkkRf [÷kðeLku {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hkÞzkLkwt WíÃkkËLk 67 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk y{ËkðkË, íkk.15

¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hkÞzkLkwt ðkŠ»kf WíÃkkËLk MkkEXÚke yutMke ÷k¾ xLk ðå[u ÂMÚkh hnu Auu.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke fuLÿeÞ MktMÚkkLkk yLkw{kLkku {wsçk ð»ko 2010-11{kt ¼khík{kt hkÞzkLkwt WíÃkkËLk økík ð»koLkk 60 ÷k¾ xLk fhíkk ðÄeLku 67 ÷k¾ xLk hnuþu.rðï ÔÞkÃkkh{kt íktøk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu yk ð»kuo hkÞzkLke {ktøk ðÄkhu hnuðkLke þfÞíkk Au.yLku hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkk Mk{Þ yux÷ufu VuçkúwykheÚke yur«÷ Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 2250Úke 2500 «rík ÂõðLx÷ hnuðkLke þfÞíkk swLkkøkZ yuøkúefÕ[h EfkuLkkur{fMk rð¼køku fhe Au. hkÞzku yu økwshkíkLkku yuf yøkíÞLkku íku÷eçkeÞk Ãkkf Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt økwshkík{kt hkÞzkLkwt ðkðuíkh Mkhuhkþ 3,26 ÷k¾ nufxh{kt ÚkkÞ Au.su{ktÚke

4,54 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk yLku «rík nufxh 1380 fe÷kuLke WÃks {¤e níke.yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu hkÞzkLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke fuLÿeÞ MktMÚkkLkk ynuðk÷ku {wsçk økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk Mkk÷ Mkkík ÷k¾ xLk ðÄw Wíkkhku ykððkLke þfÞíkk sýkÞ Au.Wíkh Ãkqðo ¼khík{kt MkkLkwfw¤ nðk{kLkLkk fkhýu hkÞzkLkw ðkðuíkh þY ÚkE økÞu÷w Au. f]r»k yÚkoþk† rð¼køk swLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lke MktþkuÄLk xe{u ÄkLkuhk- rMkØÃkwhLkk {kfuoxÞkzoLkk ÃkkA÷k ðeMk ð»koLkk ¼kð yLku ykðfLkk yktfzkLkwt Ãk]ÚÚkfhý fheLku íkkhý fkZu÷w Au. LkuþLk÷ yuøkúefÕ[h ELkkuðuþLk «kusufx zku{uÂMxf yuLz yufMkÃkkuxo {kfuox Mku÷ íkk{e÷Lkkzw f]r»k ÞwrLk.fkuEBçkíkwhLkwt {køkoËþoLk ÷ELku íku{s nk÷ {kfuox{kt «ðíko{kLk ¼kð «rík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økwýkuíMkð{kt rþûký MkwÄkhýkLke ðkíkku fhíkk yrÄfkheykuLke økt¼eh [qf (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.1Ãk

økwshkík Mkhfkh yLku rþûký rð¼køk îkhk økwýkuíMkð MkrníkLkk yuLkfrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuSLku fÚk¤e hnu÷k «kÚkr{f rþûkýLku MkwÄkhðkLkk ¼hÃkwh «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.økwýkuíMkðLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke Ãký y[kLkf rsÕ÷kLke fkuEÃký þk¤kLke {w÷kfkíku ykðe sELku rþûkýLku ÷økíke òýfkhe çkkhefkEÚke {u¤ððkLke MkkÚku MkkÚku Mkw[Lkku fhe hÌkk Au,íÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk yk÷k yrÄfkheyku òíku s «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku {kºk Lku {kºk {uËLkeLkk YÃku òuíkk hneLku su íku fkÞo¢{Lku MkV¤ nkuðkLkwt MkxeorVfux ykÃkíkk nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.ð»ko ËhBÞkLk y÷øk y÷øk rð¼køkku îkhk y÷øk y÷øk Mkhfkhe fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au,íÞkhu {n¥k{ fkÞo¢{ku{kt sLkMktÏÞk

yux÷u fu {uËLkLke nkshe çkíkkððk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku nksh hk¾e ËuðkLke òýu fu VuþLk çkLke økE Au.þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk rþûký rMkðkÞLkk yLkuf fkÞo¢{ku{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku nksh hk¾eLku íku{Lkk rþûkýfkÞo MkkÚku ÚkE hnu÷k [uzkt çkkçkíku rsÕ÷k¼hLkk rþûkýrðËkuyu ¼khu rðhkuÄ MkkÚku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk økwýkuíMkð fkÞo¢{ þY fhíkkt s yrLkÞr{ík yLku ÃkkuíkkLke Vhs «íÞu çkuËhfkh yuðk yLkuf «kÚkr{f rþûkfku{kt MkwÄkhku ykððk MkkÚku çkk¤fkuLkk «kÚkr{f rþûkýLkk MkwÄkhk íkhV «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.økwýkuíMkðLku økt¼ehíkkÚke ÷E hnu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ãký y[kLkf «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÃknkU[e sELku rþûký MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkkuLke [fkMkýe

ÃkkuíkkLke òíku fhe hÌkk Au,yLku yrÄfkheykuLku Ãký økwýkuíMkð ytíkøkoík «kkÚkr{f þk¤kyku{kt ðkt[Lk,økýLk yLku ÷u¾Lk{kt çkk¤fkuLkwt ¿kkLk yLku þk¤kLke ¼kiríkf MkwrðÄkykuLke MkkÚku MkkÚku ðkíkkðhý MkrníkLke [kufMkkE yLku íkfuËkhe hk¾ðkLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke,yLku {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku økwýkuíMkðLke ykz{kt ÃkkuíkkLke Äkf s{kðíkk Ãký òuðk {¤íkk níkk.¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh yLku ¾uzk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk Ãký økwýkuíMkð ËhBÞkLk þk¤kykuLke {w÷kfkíkku ÷uðk{kt ykðe níke.{kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku çkk¤fkuLke MkkÚku {æÞknLk ¼kusLk ÷ELku Ãkkuíku ftEf fhe hÌkk nkuðkLke MkwðkMk «Mkhkðe hÌkk níkk,íÞkhu økwýkuíMkð Ãkwýo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çku ËwfkLkËkhkuLkk ÃkhðkLkkyku fkÞ{e Äkuhýu hË fhe ËuðkÞkt

{nkuh{

Úkíke {krníke yLkwMkkh íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk r[¾÷eÞk økk{u hnuíkk {Lkw¼kE suXk¼kE Ãkh{kh(ðýfh)økíkhkus MkðkhLkk ËMkuf ðkøÞu r[¾÷eÞk Mke{{kt [kh(½kMk)fkÃke hÌkk níkk.íÞkhu r[¾÷eÞk økk{Lkk Lkxw¼kE ÄeY¼kE zk¼e íku{Lkk ÃkíLke y™u Ãkwºkku Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ykðe ÃknkutåÞk níkk. y™u {Lkw¼kE™u ¿kkríkðk[f yÃk{kLksLkf þçËku fne yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

½ô yLku çkksheLkku 8 nòhLke ®f{íkLkku çkurnMkkçke sÚÚkku sÃík

(Mkt. LÞq. Mk.)

{kunh{TLkk økýíkheLkk f÷kfkus çkkfe Au íÞkhu LkrzÞkËLkk økkSÃkwhk rðMíkkh{kt Úk{kuof÷ y™u fk[Lke íkkSÞkLku f÷kí{f heíku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. (Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

CMYK

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 15

ykýtË rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt økuhrhíke yk[híkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u íkðkR ÷kðe AuÕ÷kt çku rËðMk{kt 9 Mkt[k÷fkuLkk ÃkhðkLkk fkÞ{ {kxu hË fhe, rzÃkkuÍex, sÚÚkku só fhðkLke fkÞoðkne WÃkhktík ykshkus ÃkwhðXk yrÄfkhe {fðkýkLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk yLkwMkkh xe{u Ëhkuzku fhe fh{MkË yLku ykýtËLkk MkMíkk yLkksLkk Mkt[k÷fkuLku íÞktÚke ½ô yLku çkksheLkku 9 nòhLkku çkurnMkkçke sÚÚkku Mkrník çkÒku Mkt[k÷fkuLke

{¤e 5 nòhLke rzÃkkuÍex só fhe fkÞ{ {kxu ÃkhðkLkku hË fhíkk økuhherík yk[híkk ðuÃkkheyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe {fðkýkLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk yLkwMkkh ÃkwhðXkLke xe{u rsÕ÷kLkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt íkÃkkMk yr¼ÞkLk nkÚk Ähe sÚÚkk fu rnMkkçkku{kt økuhrhíke yk[he AuÕ÷kt çku rËðMk ËhBÞkLk 9 Mkt[k÷fkuLkk ÃkhðkLkk fkÞ{ {kxu hË fhe 100 xfk sÚÚkku-rzÃkkuÍex só fhe níke. yksu ºkeò rËðMku xe{ îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk ykýtË ÃkkuÃkkxe

LkøkhLkk Mkt[k÷f ¼e¾k¼kR yu÷.ðMkkðkLku íÞktÚke ½ô yLku çkksheLkku 2500Lke ®f{íkLkku çku rnMkkçke sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík fhMk{Ë ÂMÚkík «økrík Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{ktÚke 3250 rf÷ku ½ôLkku Y. 6500Lke ®f{íkLkku çku rnMkkçke sÚÚkku {k÷w{ Ãkzíkk 9 nòhLke ®f{íkLkku sÚÚkku MkeÍ fhðk WÃkhktík çkÒku Mkt[k÷fkuLke 2500 ÷u¾u 5 nòhLke rzÃkkuÍex só fhe íkuykuLkk ÃkhðkLkk fkÞ{ {kxu hË fhíkk økuhrhíke yk[híkk ðuÃkkheyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

16-12-2010 Kheda  

Ãkkt[ MkhÃkt[ku Mkk{uLkk fuMk ytøku 16{eyu MkwLkkðýe {]íkfkuLkkt Lkk{ yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3W WÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk Ãkk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you