Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.16 LkðuBçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ÃkkLk Lkt. 7

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt yksu ‚ku„Xk™e ytrŒ{ [k÷ fhkðŒe ‚ku„Xk™e h{Œ™e ytrŒ{ [k÷ Œk. 16{e™k hkus h{kþu y™u fux÷kÞ ‚M…uLþ W…hÚke …zËku Wt[fkþu.fkuý ‚¥kk nkt‚÷ fhþu y™u fkuý rð…ûk{kt ƒu‚þu Œu yt„u™e yxf¤ku ðå[u «{w¾ …Ë {kxu™k W{uËðkhe …ºkku ¼hkÞk

þY ÚkR nŒe.yk Œ{k{ [k÷ku™wt …rhýk{ ykðŒefk÷ Œk.16{e™k hkus ykðe sþu.fkuý ¾heËkÞwt fkuý fku™k …ûk{kt ƒuXwt Œu Œ{k{ r[ºk M…ü ÚkR sþu.y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ …w™: fkìt„úu‚ …k‚u òÞ Au fu …Ae rð…ûk{kt ƒuXu÷ ¼ks…k fkuR

fkìt„úu‚™k ƒu ‚ÇÞku ¼ks…k™u xufku yk…u Œuðe ykþtfk

fkuý {u¤ðþu ‚¥kk y™u fkuý ƒ™þu «{w¾ ? yxf¤ku ðå[u W{uËðkhe …ºkku ¼hkÞk „ «kÚkr{f Œƒ¬u s.Ë.(Þw)yu ¼ks…k™u xufku ykÃÞku „ ¼ks…k ŒhVu W…«{w¾ Œhefu s.Ë.(Þw)™k yr™÷ ¼„Œ™e W{uËðkhe „

(«rŒr™rÄ),

¼Y[,Œk.15

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™e ‚¥kk nkt‚÷

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt ‚¥kk {u¤ððk ƒt™u …ûkku skuzŒkuz™wt hksfkhý h{ðk ŒiÞkh nŒk.y™u fu÷kÞ «Þí™ku ÚkÞk nŒk fu yLÞ …ûk™k ‚ÇÞ™u …kuŒk™e ŒhV ¾ut[e ÷uðkÞ.sku fu yk skuzŒkuz™k hksfkhý™u yxfkððk fux÷kf ‚ÇÞku™u Œku ¼q„¼o{kt Äfu÷e ËuðkÞk nŒk.suÚke yLÞ …ûk™e Ëk™Œ Œu™k W…h ™ …zu.Œu{ AŒkt ytŒh„ ðŒwo¤ku ŒhVÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ fkìt„úu‚™k ƒu ‚ÇÞku ¼ks…k ŒhVu ykðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

nŒk. ºkýuÞ …ûk{ktÚke fw÷ [kh W{uËðkhe …ºkku ¼hkÞk nŒk.fÞk {wÏÞ …ûk™u s.Ë. (Þw)™ku ‚kÚk {¤u Au Œu r[ºk Œk. 16{e™k hkus M…ü ÚkR sþu. ¼Y[

sLkíkkˤ(Þw) ÃkkMku nwf{Lkku yu¬ku: hksfeÞ yxf¤kuLkku ytík ykðþu rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt fkuR …ûk™u M…ü ƒnw{Œ {éÞku ™Úke y™u fkuR …ý …ûku ‚¥kk {u¤ððe nkuÞ Œku r{÷esq÷e ‚hfkh ƒ™kðe [÷kððw …zu.yk{ Œku AuÕ÷kt fux÷kÞ ‚{ÞÚke rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt ‚¥kk {u¤ððk ¼khu [n÷ …n÷ y™u {tºkýkyku™k Ëkuh W…hktŒ skuzŒkuz™e hks™erŒ þY ÚkR „R nŒe.y™u yufkË ƒu ‚ÇÞku™u ¾ut[ðk {kxu™e fðkÞŒ …ý ykht¼ðk{kt ykðe nŒe.fux÷kf ‚ÇÞku™u ¾heËðk™e hks™erŒ …ý

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkuLke Mk¥kk hnuþu íku çkkçkík MÃk»x çkLke sþu. sLkíkkˤ(Þw) fkìtøkúuMkLku xufku ykÃku Au fu ÃkAe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku xufku ykÃku Au íku çkkçkík ykðíke fk÷u MÃk»x ÚkE sþu. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, fux÷kf rËðMk Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykðíkk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kk Mkqºkku Mkt¼k¤e þfu íkuðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

™ðku Ëkð h{e òÞ Au Œu Œk. 16{e™k hkus

CMYK

{k÷q{ …ze sþu.fkuR …ý …ûku s.Ë.(Þw) ‚kÚku r{÷esq÷e ‚hfkh ƒ™kððk™ku yuf Œƒ¬u ðkhku ykðu Œu{ …ý ƒ™u.y™u yk yt„u™e Œ{k{ ðkŒ[eŒ [k÷e hne nŒe.sku fu Œu™wt …rhýk{ Œku Œk. 16{e™k hkus s ÏÞk÷ ykðþu. rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt fkuý ‚¥kk {u¤ðu Au Œu Œ{k{ yxf¤ku ykshkus [k÷e hne nŒe.yk Œ{k{ yxf¤ku ðå[u ykshkus «{w¾ Œu{s W…«{w¾ …Ë {kxu fw÷ [kh W{uËðkhkuyu W{uËðkhe …ºkku ¼Þko nŒk.su{kt ¼ks…k ŒhVu ðk„hk™k {™nh „kurn÷ y™u W…«{w¾ Œhefu yr™÷ ¼„Œu Œu{s fkìt„úu‚ ŒhVu Íkzuïh™k sÞuþ …xu÷ ŒÚkk W…«{w¾ Œhefu WM{k™¼kR W{uËðkhe ™kutÄkðe Au.sku fu nk÷™k Œƒ¬u Œku s.Ë.(Þw)yu ykzfŒhe heŒu ¼ks…k™u xufku yk…e ËeÄku Au …htŒw ykðŒe fk÷u ‚{efhýku ƒË÷kR …ý þfu Au.sku fu ¼ks…k yk ð¾Œu ‚¥kk nkt‚÷ fhðk yuze [kuxe™wt skuh ÷„kðþu y™u Þu™fu™ «fkhu …kuŒk™e ‚¥kk ykðu Œu {kxu™k ÃkúÞí™ku fhþu.„Œ ð¾Œu …ý «kÚkr{f Œƒ¬u s™Œkˤ (Þw)yu ¼ks…k™u xufku ykÃÞku nŒku …htíkw ytrŒ{ ‚{Þu ‚{efhýku ƒË÷kR „Þk

nŒk y™u fkìt„úu‚u s.Ë.Þw ‚kÚku {¤e ‚¥kk {u¤ðe rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt ‚¥kk {u¤ððk «Þí™þe÷ hnuþu nŒe.sku fu „Œ 𾌙wt yk ð¾Œu …w™hkðŒo™ ™ su{kt fkuR ƒu{Œ ™Úke. ÚkkÞ Œu {kxu ¼ks…k ‚Œfo y[qf hnuþu …htíkw yk Œku hksfkhý Au. yuf hkºke{kt „{u Œuðk ‚{efhýku ƒË÷kR

fkUøkúuMku {kuze Mkktsu WÃk«{w¾Lkwt W{uËðkhe ÃkºkihË fhíkkt yxf¤ku ¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íku{s WÃk«{w¾ {kxu ykshkus W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. su{kt «kÚkr{f íkçk¬u ¼ksÃkk íkhVÚke WÃk«{w¾ íkhefu sLkíkkˤ (Þw) Lkk yrLk÷ ¼økíku W{uËðkhe Ãkºk ¼híkkt sLkíkkˤ (Þw) yu ¼ksÃkkLku xufku ykÃÞku nkuðkLke [[koyu ðuøk ÃkfzÞku níkku. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu fkUøkúuMku íkuLkk WÃk«{w¾Lkk W{uËðkhe Ãkhík ¾U[íkk MkMÃkuLMk ÞÚkkðík hÌkw níkwt. fkUøkúuMk íkhVÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

þfu Au íÞkhu ¼ks…k …ý fkuR …ý ‚tsku„ku{kt


CMYK

10

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | TUESDAY 16 NOVEMBER 2010

ͽrzÞk GIDCLke LÞw çkøko ftÃkLkeLkk W{Õ÷k ÃkkuMx ykurVMkLkwt çkkuhMkË LkSf yfM{kík{kt ¼Y[Lkk f{o[khe rðÁØ yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË {fkLk ssorhík nk÷ík{kt rºkðuËe ÃkrhðkhLkk ºkýLkk {kuík Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkk fk{ËkhLke fkuxo{kt hkð „ íkÃkkMkLkku nwf{ ykÃkíke ͽrzÞk fkuxo „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk. 14

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk SykRzeMke{kt ykðu ÷ e LÞw çkøko ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheykuyu ftÃkLkeLkk yuf fk{ËkhLku ðøkh ðktfu fkZe {wõÞku yLku fk{Ëkh Ãkhík çkku L kMk íkÚkk ftÃkLke{kt Ãkhík ÷uðk rðLktíke fhðk økÞku níkku . íÞkhu Mk¥kkLkku Yykçk Akt x e ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheykuyu fk{ËkhLku ftÃkLke{ktÚke Ĭk {khe, òrík rð»kÞf yÃk{kLk sLkf þçËku ykÃke yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke fkZe {wfíkk fk{Ëkhu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkku ykþhku ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw ͽrzÞk Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË Lk ÷uíkk yk¾hu fk{Ëkhu fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË rðÁØ fkuxuo íkÃkkMkLkku nwf{ çknkh Ãkkzâku Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk ykiãkurøkf

VrhÞkËLku ðkrnÞkík økýkðíkk yu[.yuMk.MkiLke

ͽrzÞk SykRzeMke{kt ykðu÷e LÞw çkøko ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheykuyu ftÃkLkeLkk yuf fk{ËkhLku ðøkh ðktfu fkZe {wõíkk yLku íkuLku òrík rð»kÞf þçËku çkku÷e íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk nMk{w¾ Mkku÷tfeyu yu[.yuMk.MkiLke yLku y{eík ð{ko rðÁØ fkuxo{kt VrhÞkË ykÃke Au. yk VrhÞkË çkkçkíku yu[.yuMk.MkiLke MkkÚku ðkík[eík Úkíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu nMk{w¾ Mkku÷tfe yuf fkuLxÙkf ÷uçkh Au suLku ftÃkLke MkkÚku fkuR ÷køkíktw ð¤økíktw LkÚke. íkuýu fhu÷e VrhÞkË WÃkòðe fkZu÷e Au ykðe fkuR s ðkík íkuLke MkkÚku ÚkR LkÚke yLku íku {Lku {éÞku Ãký LkÚke. nMk{w¾u fhu÷e VrhÞkË íkÆLk ðkrnÞkík Au.

rðMíkkh{kt ykðu÷e LÞw çkøko ftÃkLkeLkk yu [ .yu M k.Mki L ke íkÚkk y{eík ð{ko rðÁØ Í½rzÞk fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ Au. VrhÞkËLkk ykÄkhu nMk{w¾¼kR fhþLk¼kR Mkku ÷ t f e hnu . ík÷ku Ë hk AuÕ÷k ËkuZ ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke ftÃkLke{kt M÷eÃkh íkhefu ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkku níkku. suLku fkuR Ãký òíkLkk ðktf økwLkk ðøkh ftÃkLke{ktÚke Aqxku fhðk{kt ykÔÞku níkku. økík íkk. 12-11-2010 Lkk hkus íku ÃkkuíkkLke Vhs Mk{ÞLkwt çkkuLkMk ÷uðk íkÚkk ÃkkuíkkLke Lkkufhe Ãkhík {ktøkðk síkk ftÃkLkeLkk yk çku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke Yyu nMk{w¾ Mkku÷tfeLku òrík rð»kÞf yÃk{kLk sLkf þçËku

çkku÷e, økk¤ku ykÃke íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLku ftÃkLke{ktÚke Ĭk {khe fkZe {wõÞku níkku. su íku Mk{Þu íkuLke MkkÚku íkuLkk ÃkíLke MkwÄkçkuLk, íkuLkku r{ºk fuíkLk r{†e, íkÚkk {økLk¼kR Lkhku¥k{¼kR ðMkkðk hnu. ðkøk÷¾kuz, íkk. ðkr÷Þk Ãký nksh hÌkk níkk.su çkkçkíku nMk{w¾ Mkku÷tfe ͽrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ÷¾kððk økÞk íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË Lk ÷eÄe. ykÚke Auðxu íkuýu ͽrzÞk fkuxo{kt LÞkÞ {kxu Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk níkk. fkuxo{kt ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkk VrhÞkË rðÁØ fkÞËuMkhLke íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ ykÃÞku Au.

¼kxÃkwh Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u xezeyku Mk{ûk hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt

÷wýk ¾kíku s÷khk{ sÞtíkeLke ÚkÞu÷e Wsðýe

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe Mkt¾uzk ¾kíku ykðeLku nwt yksu hkSLkk{w ykÃkw yuðe Ä{feyku ykÃke ònuhkík fhíkk níkk. Ãkhtíkw íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt ykðíkk yLÞ Lkuíkkyku íku{s ytøkík f{o[kheyku íku{Lku Mk{òðeLku Ãkhík {kuf÷íkk níkk. Ãkhtíkw yksu Mkt¾uzkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu hkSLkk{w ÂMðfkhe ÷eÄw níkwt. ÷kuf [[ko{ktÚke òýðk {¤íkk økk{Lkk rðfkMk÷ûke fk{ku su{ fu çkktÄfk{ íku{s yLÞ fk{ku {tswh Úkíkk Lk níkk. {kºk fkuLxÙkfxhku s ÃkkuíkkLkk ðøk ðkÃkhe ÞkuøÞ fk{ku {tswh Úkíkk níkk. Ãkhtíkw su økk{Lke «òLke sYhe yuðk fkuE Ãký fk{ {tswh Úkíkk Lk níkk. suÚke ¼kxÃkwh økk{Lke «òLku MkhÃkt[{ktÚke rðïkMk WXkíkku sýkíkku níkku. suLkk fkhýu MkhÃkt[Lku ¼kxÃkwhLkw MkwfkLk [÷kððk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. suÚke hkSLkk{w ÄÞwo níkwt.

ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtrík ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk ÷wýk økk{u çkkÃkk s÷khk{ {trËhu ¼sLk rfíkoLk íkÚkk {nk«MkkËeLkku ¼tzkhku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mkðkhu 7.00 f÷kfu ykhíke, ÃkkËwf ÃkqsLk, ¼sLk rfíkoLk íkÚkk {nk«MkkË Mkðkhu 10 Úke 3 f÷kf MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. {trËhLkk xÙMxe {kLk®Mkn {ktøkhku÷kyu çkkÃkkLke 211{e sL{ sÞtrík ËhBÞkLk 5000 {kýMkkuLke s{ýðkhe («MkkËe) hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{s yk {trËhu rðhÃkwhðkMke Mktík ©e s÷khk{ çkkÃkkLke ËÞkÚke Ëhhkus Ãký s{ýðkhLkku fkÞo¢{ yksu AuÕ÷k rðMkuf ð»koÚke [k÷e hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ynª s÷khk{çkkÃkk, ÷û{e {kíkkS, ytçkkS {kíkk ðøkuhu ¼økðkLkkuLke {qŠík Ãký Au. yk{ íkk÷wfk{kt s÷khk{ sÞtrík ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykðe níke.

„

ðkhtðkh Ä{fe ykÃkíkk MkhÃkt[Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uíkk xezeyku çknkËhÃkwh, íkk. 15

Mkt¾uzk íkk÷wfkLke ¼kxÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u yksu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ðkhtðkh hkSLkk{wt ykÃkðkLke Ä{fe ykÃkíkk MkhÃkt[Lkwt yksu hkSLkk{w ÂMðfkhe Ãký ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt. yk ytøku ðÄw «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Mkt¾uzk íkk÷wfkLke {kuxe økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt suLkwt Lkk{ Au. yuykuLkku ¼kxÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ rð»ýw¼kE Ãkt[k÷u yksu Mkt¾uzkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hkSLkk{w Ähe ËeÄw níkwt. òu fu ðkhtðkh ¼kxÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼kxÃkwh økk{{kt íku{s

„

yuf Y{Lkku ¼køk ðeMk Vqx çkuMke økÞku

yAkr÷Þk, íkk. 15

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{u ¼Y[ zeðeÍLkLkk íkkçkk nuX¤ Mkçk ÃkkuMx ykurVMk [k÷u Au. nk÷{kt su {fkLk Au íku ¾qçk s ssoheík yLku ¼ÞsLkf nk÷ík{kt Au. {kºk ÃkkuMx {kMxh nk÷{kt çkuMku Au íkux÷ku ¼køk s Mk÷k{ík Au. {fkLkLkku ÃkAeLkku ¼køk ¼ÞsLkf ÂMÚkrík{k Au. {fkLkLkk ÄkçkkLke Mke÷ªøkLkw t Ã÷kMxh ¾hkçk {ktzÞw Au. çkkÚkY{ yLku yLÞ ¼køk ¼ÞsLkf nk÷ík{kt Au. ÃkkA÷k ðhMkku{kt {fkLkLkk yuf Y{Lkku ¼køk ðeMk Vwx sux÷ku çkuMke sðkÚke {kuxku ¾kzku Ãkze økÞku níkku.

ð»ko 2006 ÃkAe çku fhíkk ðÄw çkk¤fkuLkk fkhýu xezeykuyu Mk¥kk AeLkðe ÷uíkkt ¾¤¼¤kx ÃkkËhk, íkk. 15

ÃkkËhk íkk÷w f k þnu h k økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ «íkkÃk®Mkn [tËw¼kE ÃkZeÞkhLku MkhÃkt[ÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku nw f { ÃkkËhk íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu. çke. ðk½u÷k nwf{ fhíkkt ÃkkËhk íkk÷w f kLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku níkku. 2006 ÃkAe çku fhíkkt ðÄw çkk¤fku nkuðkÚke suLke Mk[kux íkÃkkMk yÚkuo Mkkrçkík Úkíkkt yLku fMkwhðkh yLku yhsËkhku L ke yhS Mkk[e Xhkíkk MkhÃktík ÃkËuÚke «íkkÃk®Mkn ÃkrZÞkhLke MkhÃkt[ ÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÃkkËhk íkk÷w f kLkk þnu h k økú k { Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËu «íkkÃk®Mkn [tËw¼kE ÃkrZÞkh [qtxkÞk níkk. su{kt [tËw¼kE [tÿh®Mkn WVuo Mkku{k¼kE ÃkrZÞkh hnu. þnuhkLkkykuLku MkhÃkt[ Mkk{u 2006 ÃkAe çkuÚke ðÄw çkk¤fku nku ð kLke yhS fhe níke. íku { kt økwshkík Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{Lkku

ÃkkËhk íkk÷wfk ÃkkxeËkh Mk{ksLke 18{eyu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÃkkËhk : ÃkkËhk íkk÷wfk ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k, LkqíkLk ð»koLkwt MLkun Mkt{u÷Lk fkÞo¢{ íkÚkk íkusMðe íkkh÷kykuLkk ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. 18-11-10 økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 2 f÷kfu ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ÃkkËhk{kt hk¾u÷ Au. su{kt økík ykŠÚkf MkkÄkhký Mk¼kLke fkÞoðkneLku çknk÷e ykÃkðk{kt {kxu 2009- 2010Lkk ðkŠ»kf ðneðxe ynuðk÷ íku{s ykøkk{e Mk{wn ÷øLkkuíMkð ytøku MkrníkLkk Mk{ksLkk rðrðÄ «&™ku ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. su{ ÃkkËhk íkk÷wfk ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ksLke ÃkkËhkLkk «{w¾ h{ý¼kE Ãke. Ãkxu÷u yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw níkwt.

WÕ÷t½Lk Úkíkku nkuðkÚke íkuyku MkhÃkt[ ÃkËu økuh÷kÞf nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u Ãkw h íkk Ãkw h kðk MkkÚku yhS fhe íkkífkr÷f nkuÆk ÃkhÚke Ëwh fhðkLke yhS fhe níke. yhS Mkt Ë ¼u o íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheyu MkhÃkt [ ÃkËu nku Æ ku Mkt ¼ k¤íkk «íkkÃk¼kE ÃkrZÞkhLku

økwshkík Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ 30 (1) (7) {wsçk íkk. 27-5-10Lkk hku s Ãkw º kLkk sL{Úke MkÇÞÃkËu økuh÷kÞMk Xhíkk nkuÞ yk ytøku {kir¾f fu ÷u¾eík hsqykík fhðk {ktøkíkk nkuÞ íku ytøku ykÄkh Ãkwhðk Mkn 20-910Lkk hkus 11 f÷kfu WÃkÂMÚkík ÚkE hsq y kík fhðk sýkðu ÷ níkw t . su LkkurxMkLke {wËíku rçk{kh nkuÞ Lkðe {wËíkLke {ktøkýe ðfe÷ {khVíku ÷u¾eík hsqykík yºku {kuf÷e níke. íkuyku VheÚke íkk. 11-10-10Lkk hkus WÃkÂMÚkík ÚkE ÃkkuíkkLkk çk[kð fhðkLke íkf ykÃke níke. VheÚke rçk{kh nkuðkÚke {wËík ðÄkheLku íkk. 18-10-10Lkk hkus fhe níke. su{kt {uzef÷ MkxeoVefux Ãký hsq fÞwo níkwt. yk{ íkçk¬kðkh [kh ð¾ík {wËík Ãkkze níke. íku {wsçk Ãkkt[{e ð¾ík MkhÃkt[ «íkkÃk¼kE ÃkrZÞkh Ãkkuíkk Ãkw h kð hsq fhðkLke íkfku {kxu L ke MkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðe níke. su {wsçk [kuÚke ð¾ík íkk. 2710-10Lkk 11 f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt MÃkü sýkðu÷ Aíkkt Ãký rçk{khe çknkLkwt sýkðíkk níkk. yk{ [kh ð¾ík íkuykuyu MkwLkkðýe ytøkuLkk ÃkºkkuLke çkòðýe fhe nkuðk Aíkkt íkuyku WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. yk ytøku íkuyku ÃkwLk: yufðkh rçk{kheLkk çknkLkk nuX¤ fkuE Ãkwhkðk fu ykÄkh hsq fÞkuo

ðkøkhk, íkk. 15

ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ íkhefu Lkðk ðhkÞu÷k VíkuMktøk¼kE økkurn÷ ykshkus MkðkhLkk 11 f÷kfu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. yk «Mktøku ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk 10 MkÇÞku nksh hne «{w¾ íkhef rçkhks{kLk ÚkÞu÷k VíkuMktøk¼kE økkurn÷ Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 1Ãk çkuXfku{ktÚke 10 çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u ykðe níke ßÞkhu fkUøkúuMkLku Ãk çkuXfkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. «Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke VíkuMktøk¼kE økkurn÷Lkk Lkk{Lkku {uLzuz ykðíkk ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fzkuËhk çkuXf WÃkhÚke ¼ksÃkkLkk «ríkf MkkÚku [qtxýe ÷ze rðsÞe çkLku÷k VíkuMktøk¼kE økkurn÷u yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt MkðkhLkk 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk «{w¾ ÃkËLkku fkÞo¼kh

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk ¾kíku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{k ykshkus Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ íkhefu VíkuMktøk¼kE økkurn÷u fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk ¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhku íku{Lkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík fÞwo níkwt. (íkMkðeh: hksuLÿ®Mkn hýk)

Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ðkøkhk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku,

Ãkrík- ÃkíLke yLku çkk¤fLkw {kuík: ð]æÄ {kíkkLkku ykçkkË çk[kð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.14

¼Y[Lkku rºkðuËe ÃkrhðkhLkk Ãkrík, ÃkíLke íku{Lkku [kh ð»koLkwt yuf çkk¤f yLku ½hzk {kíkk MkwhuLÿLkøkh ÷øLk{kt síkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt çkkuhMkË LkSf rºkðuËe ÃkrhðkhLke {kÁíke ðkLkLku øk{Ïðkh yfM{kík Lkzíkk yk¾ku Ãkrhðkh Þ{÷kuf ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu ½hzk {kíkkLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ¼Y[Lkk MkkuLkuhe {nu÷ hkuz Ãkh ykðu÷k LÞw hksf{÷ Vkuxku MxwzeÞkuLkk Mkt[k÷f yLku ¼qíkfk¤{kt yuf Ãkºkfkh íkhefu Ãký

nkuÆuËkhku, Lkðk [qtxkÞu÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, fkÞofhku rðøkuhu nks hÌkk níkk.

Vhs çkòðíkk fÕÃkuþ «rðý¼kR rºkðuËe hnu. LkkhkÞý Lkøkh, ÷ªf hkuz, ¼Y[ Lkk yk¾k ÃkrhðkhLkku yksu yfM{kík Lkzâku níkku. fÕÃkuþ «rðý¼kR rºkðuËe, íku{Lke ÃkíLke òøk]r¥k fÕÃkuþ¼kR rºkðuËe, íku{Lkku Ãkwºk sir{Lk fÕÃkuþ¼kR rºkðuËe ô.ð. 4 yLku íku{Lke {kíkk «rðýkçkuLk «rðý¼kR rºkðuËe yksu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke {kYíke ðkLk fkh Lktçkh Ssu-13-yuV27 ÷R MkwhuLkÿLkøkh ¾kíku yuf MktçktÄeLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk sR hÌkk níkk. ¼Y[Úke rLkf¤u÷k ÃkrhðkhLku MkðkhLkk Lkð f÷kfLkk Mk{Þu çkkuhMkË LkSf ÷kune ¼wÏÞk {køko Ãkh xÙf YÃke Þ{hkò MkkÚku ¼uxku ÚkÞku. xÙfu òuhËkh x¬h {khe yLku yk {kYíke ðkLk fkhLkk Vwh[u Vwh[k fhe LkkÏÞk níkk. fkh{kt çkuXu÷ku yk¾ku

sçkwøkk{, íkk. 1Ãk

ðk÷eÞk, íkk. 15

ðkøkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu VíkuMktøk¼kE økkurn÷u fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

„

Ãkrhðkh òuík òuíkk{kts Þ{÷kuf ÃknkU[e økÞku níkku. fÕÃkuþ rºkðuËe, íku{Lke ÃkíLke òøk]r¥k yLku [kh ð»keoÞ íku{Lkku Ônk÷MkkuÞku rËfhku sir{Lk ºkýuÞLkk fÁý {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu fkh{kt çkuXu÷k íku{Lkk {kíkk «rðýkçkuLkLku yk yfM{kík{kt økt¼eh Ròyku ÃknkU[e íku{Lku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk. {kíkkLkku yfM{íkk{kt ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ÷øLk{kt síkk yLÞ Mkøkk MktçktÄeykuLku Ãký yk yfM{ík çkkçkíkLke òý Úkíkkt íku{Lkku ykLktË Ãký ykuMkhkÞ økÞku yLku þkuf {øLk {knku÷ AðkR økÞku níkku. yuf MkkÚku yk¾k ÃkrhðkhLkk çkÄk s MkÇÞkuLkk fYý {kuíkÚke ¼Y[{kt Ãký çkLkkðLke òý Úkíkk ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkR økR níke.

çkkuzu÷e y÷eÃkwhk{kt yuf {kMkÚke ÃkÚÚkhkuLkk ðhMkkËÚke «ò{kt ¼Þ

økwshkíke yLku ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt ykxo zkÞhufþLkLkwt fk{ fhíkk yLku htøkku¤e{kt Mk{økú økwshkík hksÞ{kt Lkk{Lkk «kó f÷kfkh rðê÷¼kE [e{Lk¼kE {kAe fu su{Lkwt MkL{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. ykðk f÷kfkh yksu AêLke Ãkwò rLkr{íku MkwÞo ykhkÄLkk Mk{Þu MkwÞoËuðíkkLke LkÞLkhBÞ htøkku¤e rLk÷ftXuïh {nkËuð ¾kíku íkiÞkh fhíkk sýkÞ Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke)

ÃkkËhk íkk. Lkk þnuhkLkk MkhÃkt[ çkhíkhV „

íkuLke MkkÚku íku ð¾íkLkk ÃkkuMx {kMxh Lkhku¥k{¼kE ðMkkðk ¾kzk{kt Wíkhe økÞk níkk. MkËLkMkeçku çku - ºký f{o [ kheyku ykðe síkkt Ãkku M x {kMxhLke þku Ä fhe níke. íkku ¾kzk{kt Ú ke íku y ku çkw { kçkw { fhðk ÷køÞk níkk. f{o [ kheyku y u Ëku h zw Lkkt ¾ e ðsLkËkh Ãkku M x {kMxhLku ¾kzkLke çknkh fkZÞk níkk. f{o[kheyku òu Lk ykðe økÞk nkuík íkku ÃkkuMx {kMxh yk ËwrLkÞk{kt Lkk nkuík. ðnu÷e íkfu ÃkkuMxLkwt yk {fkLk ËwhMík fhkððkLke sYh Au yÚkðk çkesw {fkLk ¼kzu hk¾ðkLke íkkíke sYh Au. ¼rð»Þ{kt yk {fkLkLkwt Äkçkw çkuMke òÞ yLku òLknkLke ÚkkÞ íkku sðkçkËkhe WÃk÷e f[uheLke hnuþu.

Lk níkku. yhS yLku ykÄkh Ãkwhðk Mkkrçkík Úkíkkt þnu h kLkk MkhÃkt [ ÃkËu Ú ke «íkkÃk¼kE [t Ë w ¼ kE ÃkrZÞkhLku fwËhíke LÞkÞLkk rMkæÄktíkku {wsçk yk fuMk{kt Ãkwhíke íkfku ykÃke nkuðk Aíkkt fuMk{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku çkk¤fkuLkkt sL{Lkk «{kýÃkºkÚke zuhk Ãkwhðk ÚkkÞ Au. íkuÚke ykûkurÃkík MkhÃkt[ {kºk Mk{Þ ÔÞríkík Lk fhðk yLku LÞkrÞf rLkýoÞ{kt rð÷tçk fhðkLkk EhkËu s rçk{kheLkwt çknkLkw WÃkÂMÚkík fÞkoLkwt V÷eík Úkíkkt yk Mktòuøkku{kt ònuh rník yLku Ãkt[kÞík Ãkûk{kt ÷E «íkkÃk¼kE ÃkrZÞkhLku MkhÃkt [ ÃkËu øku h ÷kÞf XuhÔÞk níkk. su {wsçk ÃkkËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu. çke. ðk½u ÷ kyu þnu h kLkk MkhÃkt [ «íkkÃk¼kE [tËw¼kE ÃkrZÞkhLku çku Úke ðÄw çkk¤fku Ähkðíkk ykûkuÃkku Ãkwhðkh Úkíkkt nkuÞ su {wsçk økwshkík Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ 30 (1) {w s çk «íkkÃk¼kE ÃkrZÞkh þnu h k økú k { Ãkt[kÞíkLkk MkhÃktík ÃkËu hnuðk ÷kÞf hnuËk Lk nkuÞ suðe økwshkík Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ 32 (1) (¾) Úke íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke ÁEyu økúk{ Ãkt[kÞík þnuhkLkk MkhÃkt[ ÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

fkUøkúuMku {kuze Mkktsu

«{w¾ íkhefu sÞuþ Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w ¾ íkhefu WM{kLk {ªzeðk÷kyu W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðe níke. íkku ¼ksÃkk íkhVu {Lknh økkune÷u «{w¾ íkhefu íkÚkk sLkíkkˤ (Þw) Lkk yrLk÷ ¼økíku WÃk«{w¾ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk «kÚkr{f íkçk¬u sLkíkkˤ (Þw) MkkÚku {¤e ¼ksÃkk Mk¥kk nkt M k÷ fhu íku ð e þfÞíkkyku ËþkoðkÞ níke. Ãkhtíkw {ku z e Mkkt s u fkU ø kú u M ku Ãkku í kkLkk WÃk«{w¾Lke W{uËðkhe hË fhíkkt ÃkwLk: yufðkh {tºkýkLkku Ëkih þY ÚkÞku nkuE íku{ ÷køke hÌkw níkw yLku fkuý Mk¥kk nktMk÷ fhþu yu MkMÃkuLþ ÞÚkkðík hÌkw níkwt.

sLkíkkˤ(Þw) ÃkkMku

çknw{íke fkuE ÃkûkLku Lk {¤íkk yu ð e ÃkrhÂMÚkrík Mkòo E níke fu

LkMkðkze{kt þkf¼kSLkk ¼kðku ½xíkkt ðu[ký{kt WAk¤ku

LkMkðkze, íkk. 15

LkMkðkze íkk÷wfk{kt [k÷w Mkk÷u Mkkhku ðhMkkË ðhMkíkk økík MkeÍLk fhíkk [k÷w Mkk÷u þkf¼kSLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt [k÷w Mkk÷u LkMkðkze íkk÷wf{kt þkf¼kSLkk ðu[ký{kt ¼khu ðÄkhku òuðk {¤u Au. LkMkðkze þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe LkkLkf¼kE ®MkÄeLkk sýkÔÞk {wsçk [k÷w Mkk÷u þkf¼kSLke Éíkw{kt {kðXw ÚkðkÚke þkf¼kS çkøkzþu Lknª íku nuíkwÚke þkf¼kSLkk ¼kð{kt ¼khu fzkfku ÚkÞku Au. sÞkhu økheçkkuLke fMíkwhe økýkíke zwtøk¤e{kt ¼khu ðÄkhku Úkíkkt økheçk {æÞ{ ðøko ¼khu {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkku Au. sÞkhu {kðXkÚke ¼etzk, hªøký, fkuçkes, V÷kðhLku LkwfMkkLk Úkðk Aíkkt Ãkkf økík Mkk÷ fhíkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. [k÷w Mkk÷u þkf¼kS{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt økík Mkk÷ fhíkkt þkf¼kS çkòh{kt ½hkfe òuðk {¤u Au. [k÷w Mkk÷u ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkíkk hkusLkwt LkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku îkhk ytËksu Mkku Úke ËkuZMkku {ý þkf¼kS ðu[kE hÌkw Au. LkMkðkze íkk÷wfkLkk ðuÃkkheyku îkhk ðzkuËhk ÃkkËhk hksÃkeÃk¤kÚke hkusuhkus þkf¼kS ÷kðe ðu[ðw Ãkzíkw nkuÞ Au. çknkhøkk{Úke þkf¼kS ÷kððk{kt ¼kzk ¾[o ÷køkíkku nkuðk Aíkkt þkf¼kS çkòh{kt ¼khu fzkfku ÚkÞku Au. LkMkðkze íkk÷wfkLkk Ãkk÷k, fku÷w, yk{hku÷e, hkuSÞk Mkrník yLkuf økk{ku{kt þkf¼kSLke ðkzeÞku ykðu÷e Au. yk þkf¼kSLke ðkzeyku{kt {uÚke, Äkýk, hªøký, ¼ªzk Ãkfððk{kt ykðu Au. sLkíkkˤ(Þw)suLku xufku ykÃku íku Ãkûk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk {u¤ðe þfu yktfzkfeÞ ÿr»xyu òuíkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku 14 çkuXfku sÞkhu fkìtøkúuMkLku 11 çkuXfku {¤u÷ Au. sÞkhu sLkíkkˤ(Þw)Lku 6 çkuXfku {¤u÷ Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo økýíkheLke çkuXfku {kxu yk Mk¥kk {u¤ðe þfe LkÚke. sÞkhu fkìtøkúuMkLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, sLkíkkˤ(Þw) xufku ykÃku íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku Mk¥kk {u¤ðe þfu. òufu ykðíke fk÷u Ãkrhýk{ ykðíkk hksfeÞ yxf¤kuLkku ytík ykðþu.

fkìt„úu‚™k ƒu ‚ÇÞku

Œuðe þõÞŒkyku ÔÞõŒ fhðk{kt ykðe nŒe.y™u yk ƒu ‚ÇÞku™ku Íkuf ¼ks…k ŒhVu ðéÞku nŒku Œu{ òýðk {éÞtw Au.sku fu yk yt„u nk÷{kt fkuR …ý ‚¥kkðkh heŒu ftR …ý fnuðk ŒiÞkh ™Úke íÞkhu Œk. 16{e™k hku s fku ý fku ™ k ŒhVu {ŒËk™ fhu Au Œu skuðwt hnÞtw. CMYK

çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk rðMíkkhLkk yuMk.xe. zuÃkku Mkk{uLkk ¼h[f rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke ykMk{kLk{ktÚke yÿ~Þ heíku ÃkÚÚkhkuLkku ðhMkkË ÃkzðkLke ½xLkkykuÚke yk rðMíkkhLkk hneþku ¼Þ¼eík çkLÞk Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt hnMÞ þkuÄðk {kxu MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkuíkkLke heíku ðku[ økkuXðeLku Wòøkhk fhðk MkkÚku Ãkku÷eMku Ãký hkíkLkk ykX ðkøÞkÚke çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. çkkuzu÷eLkk Ãkku÷eMk f{eoyku Mkíkík {kuLkexhªøk fhe hÌkk Au. Ãký yk AqÃke heíkLkk hnMÞ ytøku ftE òýðk {¤íkwt LkÚke. çkkuzu÷e zuÃkkuLkk y÷eÃkwhkLkk ftøkk÷ V¤eÞk (Lkðe Lkøkhe)Lkk ¼h[f yuðk ðÄw ðMíke Ähkðíkkt rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ðMkðkx fhu Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke MkktsLkk Mkw{khuÚke {kuze hkíkLkk y[ku¬Mk Mk{Þu yku®[íke heíku s ykMk{kLk{ktÚke yÿ~Þ heíku Awxk AðkÞk økuçke ÃkÚÚkhkuLkku {khku þY ÚkE òÞ Au. yLku íku{ktÚke fux÷kfLku ÃkíÚkhku ðkøkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au. su{kt MÚkkrLkf hneþku Mkrník Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË ÷uðkE hne Au. çku ð»ko Ãkqðuo çkkuzu÷e ÃkkMkuLkk ½u÷Ãkwh økk{u Ãký yÿ~Þ heíku økuçke ÃkÚÚkhku ÃkzðkLkk çkLkkðÚke ¼wðk òøkheÞk {tºk íktºk rðãk Mkrník ßÞkurík»kLkku Ãký Mknkhku

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt hnMÞ yksrËLk MkwÄe yfçktÄ hÌkwt Au. y÷eÃkwhk rðMíkkhLkk yøkúýe rþhe»k¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ftøkk÷ V¤eÞk rðMíkkh{kt nu÷kusLk ÷kExªøkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku{s Ãkku÷eMk Ãký Mkíkík {kuLkexhªøk fhe hne Au. Ãkhtíkw yÿ~Þ heíku s ÃkÚÚkhku fE rËþk{ktÚke ykðu Au íku òýe þfkíkwt LkÚke. MÚkkrLkf yøkúýeyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt hneþkuyu yufXk ÚkELku íkkøk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhíkkt s yuf ð]ØkLku {kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkh ðkøÞku níkku. suÚke hkºkeLkk ykX ðkøÞk ÃkAe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ãkku÷eMku hneþkuLku ½h{kts hnuðkLkwt Mkw[Lk fhðk MkkÚku Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. MÚkkrLkf ÷kufku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ÷kufðkÞfk «{kýu fkuE økuçke þÂõík fk{ fhe hne hne nkuðkLkwt Mkki yLkw{kLk çkktÄu Au. Ãký íku þwt Au íku f¤e þfkíkwt LkÚke òuðk ykðLkkh çknkhLkk ÷kufku yk rðMíkkhLkk hrnþkuLke nk÷ík òuE íku{ýu Ãký ÄhÃkf ykÃke «kÚkoLkkyku fhe níke. Ãký yk hnMÞ ytøku fkuE òýe þõÞk LkÚke. yksu økk{{kt {tºk íktºk {tºk ðk¤k ÃkkuíkkLke þÂõíkykuLkku Ãkh[ku çkíkkððk ykíkwh nkuE yk ½xLkk¢{Lku hkufðkLkk çkLkíkk «ÞíLkku Mkki ys{kðe hÌkk Au.

{tzk¤k ÃkkMku yfM{kík{kt økýÃkíkÃkwhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

z¼kuE, íkk. 15 fkZe Lkkt¾íkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík ¼khu ðknLk îkhk {ku x h MkkEf÷Lku yzVux{kt ÷E x¬h {khíkkt fLkw¼kE z¼ku E íkk÷w f kLkk økýÃkíkÃkw h k ÚkÞw Au. fhsý íkk÷w f kLkk økýÃkíkÃkw h k ðMkkðkLkk þhehLkku få[h½ký fkZe økk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ WÃkh Mkðkh ÚkE z¼ku E íkk÷w f kLkk økk{Lkku hneþ fLkw ¼ kE çk[w ¼ kE LkktÏÞku níkku. íkuLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík {tzk¤k økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku ðMkkðk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ WÃkh ÚkÞwt níkwt. yk yfM{kík ytøku fkÞkðhkuný íÞkts fkuE yòÛÞk ¼khu ðknLku {kuxh Mkðkh ÚkE z¼kuE íkk÷wfkLkk {tzk¤k MkkEf÷Lku yzVux{kt ÷E x¬h {khíkkt fkÞkðhku n ý hku z Úke økEfk÷u Mkkt s u Ãkku÷eMk îkhk yfM{kík økwLnku LkkUÄe {kuxh MkkEf÷ MkðkhLkku få[h½ký ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkts fkuE yòÛÞk ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. økkuÄhk Ëze fku÷kuLke{kt íkMfhku çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞw níkwt. íkMkðeh{kt {fkLk, hMkkuzkLke íkqxu÷e çkkheðk¤e økúe÷ yLku hVuËVu Mkk{kLk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk ¾kíku Ëze fku÷kuLkeLkk çktÄ {fkLk{ktÚke 49 nòhLkku nkÚkVuhku „

íkMfhku ríkòuhe{kt {wfu÷k ËkøkeLkk hkufz hf{ [kuhe síkkt VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 15

økkuÄhk ÂMÚkík Ëze fku÷kuLke{kt çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku ríkòuhe{kt {wfe hk¾u÷k MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e 49000 nòh Y. Lke {¥kkLke MkkVMkwVe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ¼h[f hnuýktf rðMíkkh{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fhíkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. økkuÄhk þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku

yòÛÞk [kuhxkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. økkuÄhk þnuhLkk ËknkuË hkuz Ãkh ykðu÷e Ëze fku÷kuLke{kt hnuíkk «fkþ LkkhkÞý rLkhtsLk«MkkË þwf÷k ÃkkuíkkLkk {kíkk rçk{kh nkuðkÚke 9 LkðuBçkhLkk hkus ðzkuËhk Ëðk¾kLku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yòÛÞk íkMfhkuyu íkuykuLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞw nkuðkLke íkuykuLkk Ãkkzkuþeyu òý fhíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. {fkLk{kt íkÃkkMk fhíkk hMkkuzkLke çkkhe íkkuze økúe÷Lkk Mk¤eÞk ðk¤e yòÛÞk [kuhxkykuyu ytËh «ðuþe {fkLkLkku ík{k{ Mkk{kLk hVuËVu fhe LkktÏÞku níkku íku{s ríkòuhe{kt {wfe hk¾u÷k MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku

hkufz hf{ {¤e ytËkSík 49000 Y. Lke {¥kkLke WXktíkhe fhe [kuhxkyku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. [kuheLkk çkLkkð Mkt˼uo «fkþ¼kE þwf÷kyu økkuÄhk þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. Ãkku÷eMku yòÛÞk [kuhxkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe þkuľku¤Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. òu fu «fkþ LkkhkÞý þwf÷kyu ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktÚke nk÷ ÚkÞu÷e [kuhe{kt ytËkSík ËkuZ ÷k¾ WÃkhktíkLke [es ðMíkwyku [kuhe ÚkE nkuðkLke þfÞíkkyku sýkðe níke. òu fu Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷ yLku zkuøk MfðkuzoLke {ËË {u¤ðe [kuheLkwt ÃkøkuY {u¤ððkLkk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.


16-11-2010 BHARUCH  

fkUøkúuMku {kuze Mkktsu WÃk«{w¾Lkwt W{uËðkhe ÃkºkihË fhíkkt yxf¤ku («rŒr™rÄ), ¼Y[,Œk.15 {tøk¤ðkh, íkk.16 LkðuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh &gt...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you