Page 1

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

rËðMku ÃkíktøkçkkS, hkºku rËðk¤e W¥khkÞýLke Ä{kfuËkh Wsðýe

16

ðÕzofÃk {kxu Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

17

ÃkuxÙku÷{kt yZe YrÃkÞkLkku f{híkkuz ¼kððÄkhku

rð.Mkt.2067, Ãkku»k MkwË 11⏐hrððkh 16, òLÞwykhe,2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

18

[uhe ç÷uh ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk {kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkkt níkkt

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐`

3-00 …t™tk: 28 30⏐VkuLk : 40004000

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 16 JANUARY 2011

Ãkíktøk Ãkðo : hkßÞ¼h{kt W¥khkÞý Ãkðo {LkkðkÞwt níkwt. ðnu÷e MkðkhÚke s Äkçkk Ãkh [Ze økÞu÷k ÷kufku hkºku

ykr£fLkkuLku ¾çkh s LkÚke ¼khík{kt fkuý hks fhu Au ?

íkw¬÷ Wzkzâk çkkË Lke[u WíkÞko níkkt. y{ËkðkË{kt yk¾ku rËðMk ykfkþ{kt ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷zkÔÞk çkkË hkºku rËðk¤e suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. VxkfzkLke ykíkþçkkS ðå[u ÷kufkuyu ÃkðoLke Ä{kfuËkh Wsðýe fhe níke.

yk

½kík Ãkk{þku Lknª. EÂLzÞk xwzu-yuMke LkuÕMkLk MktMÚkkyu fhu÷ yuf Mkðuoûký yLkwMkkh økík ykìøkMx {kMk{kt {kºk yuf s xfk ¼khíkeÞku zkì. {Lk{ku n Lk®MknLku ©uc ðzk «ÄkLk {kLkíkk níkk. nðu yk {rnLkk{kt yktfzku ðÄeLku 17 xfk ÚkÞku Au. 2010Lkwt ð»ko zkì. ®Mkn {kxu MkkiÚke ¾hkçk ð»ko hÌkwt Au. yu[. ze. Ëuðøkkuðzk ÃkAe ykx÷wt ¾hkçk ÃkhVku{oLMk Ãknu÷e s ðkh ykÔÞwt Au. zkì. {Lk{kunLk®Mkn yíÞtík «k{krýf yLku MðåA ÔÞÂõík Au, Ãkhtíkw f÷{kzeLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤k, yu. hkòLkwt xur÷fku{ Mfu{ yLku ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz yu çkÄkLku fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLku yuf Lkçk¤k Lkuíkk íkhefu ÷kufku òuðk {ktzâk Au. yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu, {kuxk ¼køkLkk ykr£fLkkuLku ¼khík{kt fkuý ðzk «ÄkLk Au íku ðkíkLke ¾çkh s LkÚke. nk, øku÷Ãk ÃkkuÕMkLkk Mkðuo {wsçk {kºk yV½kLk ÷kufku s ¼khíkLkk LkuíkkykuLku ©uc {kLku Au. ftçkkurzÞk yLku RLzkuLkurþÞkLkk ÷kufkuyu ¼khíkLkk LkuíkkykuLku ©ucíkkLke çkkçkík{kt 15 xfk fhíkkt Ãký ykuAk {kõMko ykÃÞk Au. ðeíku÷k ð»ko 2010{kt rðï¼hLkk Lkuíkkykuyu fhu÷e fk{økeheLkwt rðrðÄ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ MktMÚkkykuyu Mkðuoûký {qÕÞktfLk fhkÔÞwt Au. íku{kt fkuLku fux÷k xfk {éÞk íku òýðk suðwt Au. yk {kusýe {wsçk rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e hksÃkwhw»k «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLku økÞk ð»ko{kt 50 xfkÚke Lke[uLkwt hu®xøk {éÞwt Au. íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkwt AuÕ÷wt hu®xøk {kºk 38 xfk s Au. {tËe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku çknkh fkZðk{kt ykuçkk{k rLk»V¤ Lkeðzâk Au íku{ y{urhfLkku {kLku Au. yk Mkðuoûký nurhMk Ãkku÷Lkwt Au. yk fkhýu ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf Ãkkxeo {æÞðíkeo [qtxýeyku{kt ¾hkçk heíku nkhe økE Au. íkuLke Mkk{u y{urhfkLkkt Mku¢uxhe ykìV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLkLku 62 xfk {kõMko {éÞk Au. s{oLkeLkkt [kLMku÷h íkhefu yuLsu÷k {uhfu÷ Lkk{Lkkt yuf {rn÷k Au. íku{Lku íku{Lkk s ËuþLke yuf Mkðuoûký MktMÚkkyu 32.5 xfk {kõMko ykÃÞk Au. ÞwLkkExuz ®føz{Lkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{hkuLkLku ‘Þwøkuð’ Lkk{Lke MktMÚkkyu 39 xfk {kõMko ykÃÞk Au. íkuyku Lkðk s [qtxkÞu÷k Au, Ãkhtíkw çksux{kt fkÃkLku fkhýu íkuyku yr«Þ Úkíkkt òÞ Au. £kLMkLkk «urMkzuLx £kLMkLke MkwÃkh {kuzu÷ fk÷ko çkúwLke MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË £kLMk Ãkh þkMkLk [÷kðe hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke ÷kufr«Þíkk Ãký ½xeLku nðu 29 xfk sux÷e ÚkE økE Au. £kLMk{kt fk÷ko çkúwLke VuLk õ÷çk [k÷u Au, Ãký yk õ÷çk Ãký íku{Lke ½xíke síke ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE LkÚke. y{urhfk ÃkAe [eLk rðïLkku çkeòu yuf þÂõíkþk¤e MkwÃkhÃkkðh Ëuþ Au, Ãkhtíkw nurhMk RLxhuÂõxð MktMÚkkyu fhu÷k Mkðuoûký «{kýu [eLkLkk «urMkzuLx nw rsLíkkykuLke ÷kufr«Þíkk ½xeLku {kºk 9 xfk s ÚkE økE Au. íku{Lke ÷kufr«Þíkk {kxuLkku Mkðuo A Ëuþku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk yktfzku íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. [eLk rðï{kt Lktçkh-2Lkwt

MðŠý{ Lkòhku

rËðMku ÃkíktøkçkkS, hkºku rËðk¤e y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkku W¥khkÞýLke Ä{kfuËkh Wsðýe ¼kð ðÄeLku ` 62.28 ÃkðLku MkkÚk ykÃkíkkt fkÃÞkuu..Au..Lkk LkkhkykuÚke ykfkþ økqtS QXâwt y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞ¼h{kt W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞýLke n»ko¼uh Wsðýe fhkE níke. ÃkðLk MkkLkwfq¤ hnuíkkt ÷kufkuyu {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkLku Ãkíktøk MkkÚku nðk{kt [økkðe ËR {Lk {qfe W¥khkÞýLke {ò {kýe níke. ÷kufku MkðkhÚke s Äkçkkyku, Ÿ[k rçk®ÕzøMk Ãkh [ZeLku Ãkíktøk [økkðe Mk{økú ykfkþ htøkçkuhtøke çkLkkðe ËeÄwt níkwt. y{ËkðkËLke W¥khkÞý Ëuþ¼h{k «ÏÞkík Au. þnuhLkk fkux rðMíkkhÚke {ktzeLku Ãkr©{ rðMíkkhLke çknw{k¤e E{khíkku WÃkh çkk¤fku, rfþkuhku, ÞwðfÞwðíkeyku, {rn÷kyku Mkrník yçkk÷ð]Økuu ðnu÷e MkðkhÚke s Äkçkkyku WÃkh [ZeLku ÃkíktøkkuLkk ykfkþe Ãku[ ÷zkÔÞk níkk. ykfkþe Ãku[{kt fÃkkE síke ÃkíktøkkuLke MkkÚku yu..fkEÃkku Au yLku yu..÷ÃkuxLke çkq{kuÚke ykfkþ òýu økqtS QXâwtw níkwtw. W¥khkÞýLkk yk Ãkðo{k þnuhesLkkuyu

Vxkfzk yLku økhçkkLke Ãký h{Íx çkku÷kðe níke. þnuhesLkkuLku Ãkíktøk Wzkzðk{kt ÃkðLkËuðu Ãký Ãkqýo MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkðLk rðhwØ rËþk{kt níkku. ÃkðLkLkLke rËþk Mkíkík VÞko fhíke níke. suLku ÷eÄu çkÃkkuh MkwÄe Ãkíktøk Wzkzðk{kt íkf÷eV Ãkze níke. çkÃkkuh çkkË ÃkðLku ÃkíktøkhrMkfkuLku MkkÚk ykÃkíkk þnuhesLkkuLku Ãkíktøk WzkzðkLke ¾qçk s {ò ykðe níke. íku{ktÞ [k÷w ð»kuo ºký rËðMkLke hòyku ¼uøke nkuðkLkk fkhýu Ãký ÷kufkuLkku Ãkíktøk WzkzðkLkku r{òs ftEf y÷øk s òuðk {éÞku níkku. [e÷, ½UrMkÞk, Ãkkð÷k, [ktËuËkh suðk Ãkíktøkkuyu ðkEçkúLx Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k rðËuþe {nu{kLkkuLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk. hkºku ÷kufkuyu íkw¬÷ yLku çk÷qLk Ãký Wzkzâk níkk. çk÷qLk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku nkuðk AíkktÞ ÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw çk÷qLk Wzkzâk níkk. fkux rðMíkkh íku{s çknw{k¤e E{khíkku

WÃkh ÷kufkuyu y÷øk y÷øk «fkhu WsðýeLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwtw. yøkkWÚke s ÷kufkuyu BÞwrÍf rMkMx{ økkuXðe ËeÄe níke. {wLLke çkËLkk{ nwE, þe÷k fe sðkLke suðk økeíkku XufXufkýu rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ð¾ík fkLku Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. ÷kufkuyu ÷t[ yLku zeLkh Ãký Äkçku s ÷eÄwt níkwtw. çkkuh, ò{V¤, þuhze, [e¬e, ík÷Mkktf¤e, ŸrÄÞwt-s÷uçke suðe ðkLkøkeykuLke ¾kýe-ÃkeýeLke Ãkkxeoyku ÞkuS sÞkVík {kýe níke. þnuh{kt yLkuf Xufkýu ŸrÄÞwt-s÷uçkeLkk MxkuÕMk Ãkh ÷kRLkku ÷køke økR níke. Mkkts Ãkzíkkt òýu {nkLkøkh rËðk¤eLkku íknuðkh Wsðíkk nkuÞ íku{ XuhXuh yçkk÷ ð]Ø Mkkiyu Vxfkzk VkuzeLku ÃkðoLke Wsðýe fhe níke. òýu rËðk¤e íknuðkh nkuÞ íkuðku s {knku÷ W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞýLke Mkktsu òuðk {éÞku níkku. hrððkhu Ãký þnuhesLkku W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe fhþu.

„

ykuE÷ ftÃkLkeykuyu {rnLkk{kt çkeSðkh ¼kððÄkhku ͪõÞku

y{ËkðkË, íkk.15

ËuþLke ºký hk»xÙeÞf]ík ykuE÷ ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k {rnLkk{kt çkeS ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ͪõÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz yu{ ºkýu îkhk «rík r÷xh Mkhuhkþ Y. 2.65Lkku ¼kð ðÄkhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkku y{÷ yksu {æÞhkºkeÚke þY Úkþu. ¼kððÄkhkLkk Ãkrhýk{u y{ËkðkË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk ytËksu 300Úke ðÄw ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh Mkhuhkþ Y. 62.28Lke ®f{íku ðu[kíkwt Úkþu. ßÞkhu hksfkux{kt Y. 61.81, Mkwhík{kt Y. 62.29 yLku ðzkuËhk{kt Y. 61.53 Úkþu. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rhxuE÷ ykWx÷ux ÄhkðLkkh ykEykuMkeyu ÃkuxÙku÷Lkk «rík r÷xh ¼kð{kt Y.2.50Lkku ðÄkhku

ònuh fÞkuo Au. ßÞkhu çkeÃkeMkeyu÷yu Y. 2.53 yLku yu[ÃkeMkeyu÷yu Y. 2.54Lkk ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au. yk{kt yLÞ ðuhkLkku W{uhku Úkíkkt ðÃkhkþfkhkuyu Auðxu Y.2.65 ðÄw [wfððkLkk ykðþu. 15 rzMkuBçkhLkk hkus Y.3.50Lkku ðÄkhku ͪfkÞk çkkË çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe íkwhík s Lkðku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼kððÄkhkLkwt fkhý yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¾Lkes íku÷Lke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. nk÷ ¾Lkes íku÷Lke ®f{ík «rík çkuh÷ 92 zku÷h ÚkE Au. ¼kð rLkÄkohýLke «r¢Þk ytfwþ {wõík fhe nkuðk Aíkkt ºkýu ftÃkLkeyku ®f{íkku ðÄkhíkk Ãkqðuo fuLÿ Mkhfkh MkkÚku {Mk÷ík íkku fhe s ÷u Au.

hkßÞ{kt õÞkt fux÷ku ¼kð þnuh nk÷Lkku ¼kð y{ËkðkË 59.63 hksfkux 59.16 Mkwhík 59.64 ðzkuËhk 58.88

ðÄu÷ku ¼kð 62.28 61.81 62.29 61.53

r÷xhLkku YrÃkÞk{kt ¼kð

økúkBÞ Míkhu 15 yçkoLk MxkE÷ xkWLkrþÃk

„

þnuhe økheçkku {kxu 1.03 ÷k¾ ykðkMk çkLkkðkþu: LkeríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.15

økúkBÞ MíkhuÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh yxfu, økúk{eý Lkkøkrhfku Ãký økk{zkt{kt hneLku þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLkwt rLk{koý fhe þfu íku {kxu økwshkíkLkk Yh÷ yurhÞk{kt Ãký yçkoLk ÷kEV MxkE÷Úke ¼hÃkwh yuðe 15 sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu yu{ykuÞw fÞko Au. {uxÙku hu÷ðu, MfkÞçkMk, {kuLkkuhu÷, çkeykhxeyuMk suðk Lkkøkrhf ÃkrhðnLk ûkuºk Mkrník Lk¤, økxh, ÃkkýeLke zuÂLMkxe ½xkzðkLkk ykþÞÚke yk Lkðíkh yr¼øk{Lku þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u y{÷{kt {qõÞk Au. y{ËkðkË, økktÄeLkøkh suðk ykX {nkLkøkhku Mkrník økwshkíkLkk 167 þnuhku{kt ðkuxh MkÃ÷kÞ {kxu Y. 2500 fhkuzLkk 140 «kusuõx,

¼qøk¼o økxhku {kxu Y. 4000 fhkuz yLku BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx {kxu Y. 400 fhkuzLkku ¾[o hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt

20,000Úke ðÄw {fkLkkuLkwt rLk{koý, ¾kLkøke ftÃkLkeyku 17,267 fhkuzLkk hkufkýku fhþu ykÔÞku Au. ðúkEçkLx Mkr{x{kt ''yçkoLk EL£kMxÙf[h yuLz ðkuxh Mkufxh-E{‹søk xÙuLzTMk yuLz [uu÷uÂLsMk’’ rð»kÞu ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt þnuhe rðfkMk

rð¼køkLkk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt økheçkku {kxu 1.03 ÷k¾ ykðkMkkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. Y.2050 fhkuzLkk ¾[uo 64,000 {fkLkku çkLke [qõÞk Au yLku ðÄw 33,000 {fkLkkuLkwt rLk{koý fkÞo [k÷e hÌkwt Au. økk{zkt{ktÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh yxfu, økúk{eý Lkkøkrhfku ðíkLk{kt hneLku rðfkMk fhe þfu íku {kxu Y. 17,267 fhkuzLkk ¾[uo 15 sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk {kxu «kEðux ftÃkLkeyku MkkÚku íku{ýu yu{ykuÞw MkkELk fÞko níkk. rðrðÄ ftÃkLkeyku MkkÚku ÚkÞu÷k yu{ykuÞwLku ykÄkhu rðøkíkku ykÃkíkk yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, økúk{eý rðMíkkhku{kt ykfkh Ãkk{Lkkhe 15 xkWLkrþÃkÚke 20,000 WÃkhktík Lkðk {fkLkku íkiÞkh Úkþu. su{kt þnuhku{kt nkuÞ íkuðe s Mkð÷íkkuLkwt MksoLk Úkþu. ykðe xkWLkrþÃkLku Mkhfkh LkSfLkk þnuh MkkÚku ÃkrhðnLk {kxuLke fLkuÂõxrðxe Ãký WÃk÷çÄ fhkðþu.

ykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxu 7800 {fkLkku

økktÄeLkøkh : þnuhku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt s Lknª Ãkhtíkw ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký fk{Ëkhku {kxu ík{k{ «fkhLke Lkkøkrhf Mk÷ðíkku MkkÚku MkMíkk Ëhu ½hLkwt ½h {¤þu. yk {kxu ø÷kuçk÷ økwshkík ðkEçkúLx Mkr{x{kt Y.5200 fhkuzLkk hkufký MkkÚku 7800 ykðkMk çkLkkððk {kxu økwshkík Mkhfkhu yuf ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku yu{ykuuÞw fÞko Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu, ELzMxÙeÞ÷ ðfoh {kxu ykiãkurøkf rðMíkkh{kt xkWLkþeÃk zuð÷Ãk fhðk {kxu Ëuþ¼h{kt økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík «kusuõxLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. økwYðkhu ðkEçkúLx Mkr{x{kt “yçkoLk EL£kMxÙõ[h yuLz ðkìxh Mkuõxh E{‹søk xÙuLzTMk yuLz [u÷uLSMk” rð»kÞLkk Mkur{Lkkh{kt hkßÞ{kt ykfkh ÷E hnu÷k Ënus yLku Äku÷uhk MkrníkLkk 13 sux÷k MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk (Mkh), 60 sux÷k MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ)Lku fkhýu ¼rð»Þ{kt ykiãkurøkf ûkuºku fk{Ëkhku {kxu Ãký ykðkMkLke rðÃkw÷ «{ký{kt sYheÞkík WÃkÂMÚkík ÚkðkLke nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkw fu, yk {kxu ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký þnuhkuLke su{ s Lk¤, økxh, Ãkkýe, ÃkrhðnLk yLku ÃkÞkoðhý suðe ík{k{ «fkhLke Lkkøkrhf Mk÷ðíkku MkkÚku ELzÙMxeÞ÷ fk{Ëkhku {kxu xkWLkþeÃkLkk «kusuõxLkwt økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ykÞkusLk fÞwO Au. økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk rËÕne- {wtçkE zuzefuxuz £uEx fkuhezkuhLkk Yx WÃkhLkk Mkh- MkuÍ LkSf{kt s fk{Ëkhku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkhku MkkÚku hne þfu íku {kxu Mfw÷, nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke ELxeøkúuxuz xkWLkþeÃk ykfkh ÷uþu. yk {kxu Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ðkEçkúLx Mkr{x{kt hksuþ yuõMkÃkkuxo MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞw Au. hksuþ yuõMkÃkkuxo Y.5200 fhkuzLkk ¾[uo ykiãkurøkf rðMíkkh{kt fk{Ëkhku {kxuLkk 7800 {fkLkkuLkw rLk{koý fhþu.

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk ÷wEMk Ëk rMkÕðk yLku MkkiÚke yr«Þ Lkuíkk [eLkLkk nw rsLíkkyku

20,000 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh

Ãkkfo {kxu Ëh¾kMíkku MðefkhkR

„

yøkkW fhkh fhLkkhLku Mkku÷kh Ãkkfo{kt MÚk¤ktíkhLke {tsqhe Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hkßÞ{kt yurþÞkLkku Mkki«Úk{ yuðku Mkku÷kh Ãkkfo Q¼ku

VuçkúwykheLkk «Úk{ ÚkR hÌkku Au çkeS íkhV yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ rðËuþLke 80Úke MkÃíkknÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLku 933 {uøkkðkux Mkkih Qòo WíÃkkËLk {kxuLke fku÷uòu{kt r«r÷BMk {tsqhe yÃkkE Au íÞkhu ðkRçkúLx Mkr{x{kt $ø÷uLz yLku

y{ËkðkË : ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt r«r÷r{Lkhe Vuçkú.w Lkk «Úk{ MkÃíkknÚke ÷uðkþu. Ãkheûkk fku÷us fûkkyuÚke ÷uðkLke nkuE Ëhuf fku÷ u ò u y u u Mk{ÞÃkºkf íkiÞkh fÞwO Au. Ãkrhýk{ Vuçkúy w kheLkk ytrík{ MkÃíkkn{kt ònuh fhkþu.

CMYK

MÚkkLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw rðïLkk çkwrØSðeyku íku{Lku økEfk÷Lkk {kýMk økýkðu Au. íkuyku [eLk {kxu fkuE Lkðe þYykík fhLkkh {kLkðe økýíkk LkÚke yLku íkuÚke nw rsLíkkyku rðïLkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke ðÄw yr«Þ Lkuíkk íkhefu ykðu Au. Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk íkhefu rMkÕðeÞku çku÷woMfkuLke Au. ykEÃkeykh Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷e {kusýe {wsçk íku{Lku ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt 39 xfk {kõMko s {éÞk Au. rðï {kxu ykùÞo yLku ykLktË ykÃku íkuðe ðkík yu Au fu, ¼khík{kt yk©Þ ÷E hnu÷k ríkçkurxÞLk ÷ezh Ë÷kE ÷k{kLku 75 xfk økwý nurhMk RLxhuÂõxðu ykÃÞk Au. çkeò þçËku{kt fne þfkÞ fu, Ë÷kE ÷k{k rðïLkk ÷kufr«Þ Lkuíkkyku{kt Lktçkh-2 íkhefu QÃkMke ykÔÞk Au. y÷çk¥k, [kELkeÍ {erzÞk yk ðkík Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke, Ãký íkuÚke nfefík{kt fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. Mk{økú rðï {kxu çkeswt {kuxk{kt {kuxwt ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu, MkeyuLkxe yLku MkuLMkMk Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷k Mkðuoûký {wsçk rðïLkk MkkiÚke ðÄw Lktçkh-1 ÃkkuÃÞw÷h ÷ezh íkhefu çkúkrÍ÷Lkk «urMkzuLx ÷wEÍ RLkkrMkyku ÷wðk Ë rMkÕðk ykðu Au. íku{Lku 80.5 xfk {kõMko {éÞk Au. çkúkrÍ÷ yk ð»kuo ðÕzofÃk Síke Lk þõÞwt, Ãkhtíkw íkuLkk Lkuíkk rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Lkuíkk íkhefuLkwt {kLk ÷E òÞ Au. òu fu, yk MkðuoLkk Ãkrhýk{ku çkkË n{ýkt Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo s Lkðk «urMkzuLx ykðe økÞk nkuE íkuyku nðu çkúkrÍ÷Lkk Ãkqðo «urMkzuLx çkLke økÞk Au. xqtf{kt 2010Lkwt ð»ko rðï{kt ©uc LkuíkkykuLke çkkçkíkLkwt Ëwfk¤Lkwt ð»ko hÌkwt. {tøk¤ ÃkhÚke fkuE {kLkðe ykðu yLku Ãk]ÚðeðkMkeLku fnu fu, “ík{u {Lku rðïLkk ©uc Lkuíkk ÃkkMku ÷E òð íkku çkúkrÍ÷Lkk Ëk rMkÕðk rMkðkÞ rðï ÃkkMku fkuE Lkuíkk LkÚke. ÷køku Au fu, çkÄk Lkuíkkyku 2010Lke {tËe{kt {kh ¾kE økÞk Au. Mkk[e ðkík yu Au fu, rðï ÍzÃkÚke çkË÷kE hÌkwt Au. rLk»ýkíkku fnu Au fu, nðu Mkhfkhku fhíkkt «ò ðÄw {sçkqík ÚkE hne Au. Ëhuf Lkuíkkyku yLku íku{Lke Mkhfkh yLkuf {ÞkoËkyku ðå[u Mkt½»ko fhe hne Au. çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, «urMkzuLx ykuçkk{k ½hyktøkýu ykuAk ÷kufr«Þ Au, Ãkhtíkw rðËuþku{kt ÷kufr«Þ Au. hrþÞkLkk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLkLke çkkçkík{kt ykÚke ŸÄwt Au. xkEBMkLkk ‘ÃkMkoLk ykìV Äe Þh’ íkhefu Ãký rðïLkk fkuE Lkuíkk Lknª, Ãkhtíkw VuMkçkwf rðÍkzo {kfo Íwfhçkøko [{õÞk Au. yu s heíku y{urhfkLke yktíkhhk»xÙeÞ LkeríkLkku ¼tzku Vkuze Lkkt¾Lkkh rðrf÷eõMkLkk swr÷ÞLk yMkktsLku MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤e Au íkuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Ãký Au fu, rðï¼hLkk ÷kufku nðu hksfkhýeyku yLku Lkuíkkyku «íÞu LkVhík Ähkðíkk ÚkE økÞk Au. yuf «fkhLke yuÂLx-Ãkkur÷rxõMk ÷køkýe Au. 2010Lkk ð»ko{kt rðïyu yuf Ãký «uhýkËkÞe Lkuíkk rðïLku ykÃÞku Lknª íku yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au.

y{urhfkLke çku ftÃkLkeykuyu 18,000 {uøkkðkux sux÷e støke ûk{íkkLkk Mkkih Qòo «kusuõxTMk {kxu Ëh¾kMíkkuLku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køku {kºk hrsMxzo fheLku íku{Lku ykiÃk[krhf Mðef]rík Ãkºk ykÃke ËeÄku Au. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku Mkr{x{kt Mk{sqíke fhkh fhkÞk LkÚke. $ø÷uLzLke Mkku÷høkeMk íku{s y{urhfkLke MkLk yurzþLk yu{ çku ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt fåA, Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkhLkk LkkLkk hýLkk rðMíkkh{kt ÷øk¼øk 18,000 {uøkkðkux sux÷e ûk{íkk Q¼e fhe þfkÞ íkuðk Mkku÷h Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhe Au. yk ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku{kt «kÚkr{f çkkçkíkku hsq fhðk{kt ykðe nkuðkÚke nðu Qòo rð¼køku ftÃkLkeLkku MktÃkfo fheLku íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, ykðk «kusuõx {kxuLke íkuLke Mkûk{íkk ðøkuhu {wÆkykuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk WÃkhktík rð¼køk Mk{ûk 13,000 {uøkkðkuxLke ûk{íkk Q¼e fhðk ÷øk¼øk 200

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku Ãký {¤e níke. yk Ãkife 144 ftÃkLkeykuLkk uyuõMk«uMkLk ykuV RLxhuMxLke LkkUÄ fhe ykiÃk[krhf Ãkºkku RMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkr{x{kt Mkku÷kh {uLÞwVuõ[®høk {kxu 38 ftÃkLkeykuyu Mk{sqíke fhkh fÞko Au. ßÞkhu 89 ftÃkLkeykuyu 15431 {uøkkðkux Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk {kxu RykuykR hrsMxh fhkÞk Au. y÷çk¥k, rðLz Ãkkðh {kxu ðÄw 33 ftÃkLkeykuyu 5164 {uøkkðkux ðes WíÃkkËLk ûk{íkk Q¼e fhðk fhkh fÞko Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt Mkhfkhu Mkku÷kh Ãkkfo {kxu swËe swËe ftÃkLkeykuLku ykÃku÷e {tsqhe yLku íkuLke MkkÚku fhu÷k Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx nuX¤ nðu íkuyku ÃkkuíkkLkku «kusuõx þY Lknª fhu íkku Mkku÷kh Ãkku÷eMke{kt ònuh fhkÞk {wsçk Ëtz ¼hðku Ãkzþu íkuðku rLkËuoþ MkhfkhLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu ykÃÞku níkku. íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k ðkÞçkúLx Mkr{x{kt ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh yuMk.çke. ¾Þk÷eÞkyu rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, fux÷kf Mkku÷kh «kusuõx {kxu ftÃkLkeykuLku s{eLk WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke. rzMkuBçkh 2011Lke yðrÄLku ÷tçkkððe òuRyu íkuðe {køkýeyku MkhfkhLku {¤e Au. òufu, yk {køkýeykuLku nk÷Lkk rLkÞ{ku yLku fkÞËk «{kýu Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykÚke su íku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk «kusuõx ÍzÃkÚke Mkkfkh fhðk Ãkzþu. yk s heíku yk ÃkifeLke ½ýe¾he ftÃkLkeykuyu nðu Ãkkxý ¾kíkuLkk Mkku÷kh Ãkkfo{kt ÃkkuíkkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu MkhfkhLkku MktÃkfo fÞkuo Au. yk yuf{kuLke Ëh¾kMík Ãký Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

f÷u õxh f[uhe{kt Ãkkt[ yuxeyu{ {qfkþu y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufkuLkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku ðÄw MkwrðÄkÞwõík çkLkkððkLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su ytíkøkoík õ÷uõxh f[uhe{kt ÷kuf-¼køkeËkheÚke fuLxeLk çkLkkððkLke fk{økehe þY fhkE Au. yk WÃkhktík f[uheLkk «ktøký{kt s rðrðÄ çkUfLkk Ãkkt[ yuxeyu{ {qfðkLke ÞkusLkkLku Ãký xqtf{kt s {tsqhe ykÃkðkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

03


CMYK

yuzðxkoRÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 16 JANUARY 2011

ðÄw çkuMkýkt íkÚkk ©Øktsr÷Lke ònuh¾çkh {kxu swyku ÃkkLkwt 17

CMYK


CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

05


CMYK

06

økwshkíkLkkt økts çkòhku

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20305

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 4265.00 3969.00 3985.00 3880.00 3875 715-20

ðÄe 4287.00 3980.00 4019.00 3880.00 3896 719-30

½xe 4151.00 3850.00 3880.00 3820.00 3805 714

{nuMkkýk

½ô yuhtzk

250/270 865/895

Ãkkxý

ËuþkðhLkk ¼kð ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 {wtƒR ‚ª„Œu÷720/725 íku÷eÞk xe™ 1135/1137 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1160/1165 740/745 Awxf 1 rf÷ku 84-00 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 565/568 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185 hksfkux [ktËe 43800 hksfkux {„V¤e òze ðLkMÃkíke ½e990/1060 {e.ze. 590/621 fÃkkMkeÞk íku÷975/985 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920 {„V¤e Sýe {e.ze. ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 620/921 1265/1270 ¾ktz ‚e 3000/3060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku ¾ktz ze 2940/2970 1285/1290 yuhtzk {k[o3812/3813 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh rËðu÷ 945/955 915/920

skík y{. yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {k[o {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

- 60.00 20305.00

- 260.00 44700.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 44700 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20205

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çktÄ 4162.50 3853.00 3895.00 3820.00 3812 717-80

Shw 1900/2641 ð r h Þ k ¤ e 1350/1535 {uÚke 538 çktxe 245/258 yzË 450/535 yuhtzk 780/886 hkÞzku 460/495 ½ô 240/324 çkkshe 140/229 fÃkkMk 820/1005

ŸÍk

Shw 2265/2780 ð r h Þ k ¤ e 1343/2000 E M k ç k ø k w ÷ 900/1049 hkÞzku 470/501 ík÷ 915/1025 yMkkrhÞku 425 Mkwðk 733 MkhMkð 570

876/900

nkhes

çkkshe 140/198 hkÞzku 860/901 ík÷ 1001/1205 çktxe 237/256 ½ô 255/298 {øk 500/786 {uÚke 450/503 {X 280/728 yzË 500/845 økðkh 381/450 SY 2450/2801 fÃkkMk 980/1003

ÄLkMkwhk

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh økðkh fÃkkMk

850/860 145/215 180/210 250/310 725/760 380/414 910/940

ík÷kuË

{økV¤e 500/575 økðkh 402/438 yzË 590/640 {X 380/445 yuhtzk 800/881 ½ô 250/303 {kuzkMkk çkkshe 160/243 ík÷ 950/990 zkt.ßÞkt 203/237 yuhtzk 880/898 ½ô 255/286 Mk÷k÷ {fkE 185/207 {økV¤e 525/650 çkkshe 200/209 ½ô 250/310 fÃkkMk 900/950 çkkshe 185/210 zktøkh 200/220 zkt.ßÞkt 170/234 íkwðuh 700/758 zkt. økw.17 170/215 økðkh 400/445

xªxkuE

{økV¤e {fkE 386/409 íkwðuh 930/950 ½ô fÃkkMk

yktçkr÷ÞkMký

økðkh fÃkkMk

yuhtzk

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

500/560 180/195 700/742 250/285 900/940

{h[k fkuçkes {q¤k hðiÞk hªøký Äkýk {uÚke Ãk÷wh ¼èk

260/300 100/140 60/70 280/340 200/250 300/350 100/140 300/400 240/300

{kýMkk þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e ËqÄe hðiÞk ðk÷kuh Vw÷kðh fkuçkes {h[k xk{uxk ÷Mký

120/130 ÷e÷e 300 60/70 280/320 160/200 100/120 80/90 300/350 500/600 900

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25500 «ktríks þtfhøkkMkze yuhtzk 830/850 4 3 0 0 0 / 4 3 7 0 0 ½ô 250/300 fÃkkMkeÞk 270/280 çkkshe 190/215 ¼kðLkøkh zkt.ßÞkt 180/235 zkt.økw.17 170/215 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 íkuu÷eÞk xe™ «ktríks 1135/1136 þkf{kfuox ‚ª„¾ku¤ 15000 ËqÄe 60/100 {økV¤e 530/620 Vw÷kðh 120/160 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985

(14,òLÞwykhe ’2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.90 EÂõðxe Vtz (S) 10.90 þkuxo x{o Vtz (S) 10.40 xuûk Mkuðh (ze) 11.10 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.56 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.46 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.46 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 52.18 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.69 {ÕxefuÃk(ze) 14.84 rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.79 rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.25 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.25 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 17.27

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.17 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.79 økeÕx Vtz(ze) 19.31 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.45 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 22.38 økeÕx Vtz(ze) 10.20 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.27 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.17 EÂõðxe Vtz (ze) 11.44 EÂõðxe Vtz (S) 33.84 zerðzLz ÞeÕz (ze) 10.89 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.58 yuVyu{MkeS (ze) 41.89 ç÷w[eÃk(ze) 42.88 xuõMk Vtz 43.23 «e{k Vtz(ze) 42.44 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.12 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.90 çku÷uLMk Vtz(ze) 21.33 rçkÕzh Vtz(ze) 26.96 [eÕzÙLk øke^x Vtz 40.94 EÂõðxe Vtz (ze) 50.95 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.46 EÂõðxe Vtz(ze) 26.19 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.26 rzMfðhe Vtz(ze) 21.19 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.06 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 17.14 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.31 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.66 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.94 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.65 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.68 {ezfuÃk Vtz (S) 21.00 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.78 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.52 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.39 çkuÍef Vtz(ze) 10.47 fkuLxÙkVtz (ze) 5.46 EÂõðxe Vtz(ze) 15.25 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.03 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.32 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.00 [eÕzÙLk Vtz 10.55 EÂõðxe Vtz(ze) 10.57 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 98.76 çku®føk (ze) 39.41 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 75.64 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.87 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.17 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.78 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.96 xuõMk Mkuðh(ze) 16.05 rðÍLk (hexu÷) ze 43.74 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.32 økeÕx(ze) 14.19

økúkuÚk (ze) 23.19 ELf{ (ze) 15.18 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.06 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 11.41 EL£k Vtz(ze) 9.70 çku÷uLMk (ze) 27.24 fku{k (ze) 16.66 fkuLxÙk(ze) 22.59 EÂõðxe (ze) 32.19 yuVyu{MkeS 29.08 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 51.33 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.60 zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.43 zeðezLz ÞeÕz(S) 33.74 {uLkus{uLx (ze) 12.63 EÂõðxe Ãke/E(S) 48.21 ÞwxeykE BÞw.Vtz

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44700 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 2 0 2 0 5 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20305

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 760 fhze 680 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 600 MkLk^÷kðh rhVkELz 720 fkuÃkhk 925 y¤Mke íku÷ 700 Lke{íku÷ 470 yuhtzk 4750 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 980 Ãkk{ku÷eLk 577 MkkuÞkçkeLk 615 ºkktçkw

(Äkíkw çkòh) ¼khu

44600

ðuhkð¤

{økV¤eòze 10300 {økV¤eSýe 11500 Mkªøk¾ku¤ 14800 Mkªøkíku÷÷wÍ 690/740 ½WtfrðLx÷Lkðk 1300 fk{fks {økV¤e{k2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkk 1500 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkkMkze 43500/43700 fÃkkMkþtfh 938/1000 fÃkkþeÞkþtfh 280/285 {„V¤e Sýe 10800 {økV¤eSh0 11800 {økV¤eS-xw 13500 ½ô 270/280 ƒkshku 200/235 swðkh 400/450 ík÷ 1000/1060 {øk 500/550 yzË 200/700 [ýk 400/440 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 550/565

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 270/280 ½ôxwfzk 290/300 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 210/220 swðkh 300/500 [ýk 440/470 yuhtzk 770/780 íkwðuh 600/625 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 15500 ík÷ 1050/1070 ÷Mký 2200/2500 zwt„¤e 400/600 {„V¤e …e÷ký 10300/10500 {økV¤eËkýkçkkh 11600/11800 fk{fks ½ô{k 1500 {„V¤e{kt 20000 yLku [ýk{kt 150

økkutz÷

½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk

CMYK

249/343 267/357 181/221 631/901 601/1371 400/1351 600/676 151/745 419/751 416/647 380/580 765/1076

ðkÞhçkkh 48300 ÞwxuÂLMk÷ 40300 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29900 çkúkMk f®xøk 30000 ͪf 13300 ÷ez 11800 xeLk 1420 rLkf÷ 1235

MkwtX ç÷e[uz 230 MkwtX yLkç÷e[uz 245 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7550 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe 2881/2931 ¾ktz r{rzÞ{ 2916/2981

{he nksh

235/249

(¾ktzçkòh)

çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

22.93 23.70 11.32 12.84 14.76 12.29 48.30 17.05 49.29 58.42 28.75 21.36 37.47 17.92 43.30 13.94 13.08 39.88 19.21


CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

07


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

ACM PVT. LTD.Lku yk¾k økwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk y{ËkðkË079-40098286/ 40098287/ 40098288/ 40098289/ 40098290/ ðzkuËhk40098291, 02653078216-19 ÄtÄwfk- 02713- 321862/ 321863, sMkËý- 02821321444/ 321666, MkwhuLÿLkøkh (02752) 321628/ 321629/ 321630 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-24753)

ßÞkurík £uLzþeÃk õ÷çk. f{kyku 4000/- Úke 8000/hkusLkkt, 097580 77541, 08449 313860. 2011008830

òuRyu Au y{ËkðkË Mkneík økwshkík{kt {kuxk MkuLxh{kt xkRx÷ õ÷eÞh, NA ÚkÞu÷k, Mfe{ ÷kÞf Ã÷kuxTMk, s{eLkku, ¼køkeËkhe/ ÃkkxoLkhþeÃk/ òuRLx ðuL[hÚke/ òuRyu Au Ë÷k÷ r{ºkku, s{eLk {kr÷fku/ RLðuMxhku/ VkR÷ ÷RLku YçkY {¤þku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo fhe~{k, {kLkMke Mkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË 07964500645, 09825 2011011875 064037

2011011756

ykÃkLkk çksux{kt ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk ËwfkLk/ {fkLk/ Vuõxhe/ þuz. Mkwr{ík¼kE çkúkufh 9408605880 2011007770

Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au 450 ðkhLkk 02 Ã÷kuxku Lk¤Mkhkuðh 8140056603, hkuz 9979173079 2011007641

Äku÷uhk (Mkh) rðMíkkh{kt s{eLk ÷uðk {kxu {¤ku (M) 9825322008, 9925032170 2011012483

ðu[ðkLke Au s{eLk hkuz MkkEz yurhÞk {kWLx ykçkw Contact:09958078076 2011007344

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 2- çkuz ÷kuhkRÍ VŠLk~z MktMf]ík yuÃkkxo{uLx ½kx÷kurzÞk þkhËk yuMxux 9429088400. 2011011673

Ënuøkk{Úke 15 rf.{e. nkRðux[ Ëhuf ÄtÄkLku WÃkÞkuøke íku{s Vk{onkWMk ÷kÞf sqLke þhíkLke VuLMkªøkðk¤e 1kkk íkÚkk 4kkk rð½k fkuLkohLke s{eLk ðu[ðkLke Au 9898315981, 9427059696 2011009015

MkkçkhfktXk{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk ÷u ðu[ {kxu {¤ku hksuLÿ Ãkxu÷ 9327106322, Ë÷k÷ {kV 2011012017

s{eLk ðu[ðkLke Au {kusu yzk÷s. yzk÷s økktÄeLkøkh nkRðu TP 10- 11, 11150 ðkh sÞuþ Ãkxu÷ 9824099641 2011011779

s{eLk ðu[ðkLke Au. 25 ðe½k çkkð÷Þkhe økk{Lke. Äkuu÷uhk SIR{kt swLke þhíkLke. 9909912292. 2011011622

Vk{onkWMk ðu[ðkLkwt Au. 100 yufh MkkýtË- Lk¤Mkhkuðh hkuz, Ëuðktþ yuMkkuMkeyux. 8866884508. 2011011675

Vk{onkWMk ðu[ðkLkwt Au. MðÃLkMk]rü ðkuxhÃkkfo{kt ÃkuÚkkÃkwh- {nwze hkuz Ëuðktþ yuMkkuMkeyux. 8866884508. 2011011678

òuEyu Au ¾uíke ÷kÞf s{eLk 50,000Úke 1,00,000 rð½kLkk ¼kðÚke 9328034761 2011007240

òuEyu Au 500 Mfðuh VwxLke ºký ykurVMk f÷kMkeMk {kxu 9510069256 2011011931

òuRyu Au RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 1500 ðkh [ktøkkuËh/ ÷kt¼k MkkRz 9825244767 2011011744

y{ËkðkË{kt Ãkk÷ze/ {u{Lkøkh/ {ýeLkøkh yuheÞk{kt 25 ÷k¾ MkwÄe hnuXký søÞk òuRyu Au. MktÃkfo: 09323210009 2011011677

{rnLku 1,00,000/5,00,000/10,00,000/- f{kyku. ½hu {þY{ Wøkkzku y{u ¾heËþwt ({Vík ÃkwMíkf {kxu) MkhLkk{wt: SMS fhku. 009886 850758 Ãkkxe÷ yuõMkÃkkuxo (Mkhfkh {kLÞ) 2011011753 “ yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk” (1994) 17000{kt Wãkuøk ÷økkðku yLku Mkkhwt f{kðku. fk[k {k÷Lke økuhLxe (xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo + yuøkúe{uLx £e) rhXk÷k {uxÙku MxuþLk rËÕne 09311297910, 09650 768251, 09211120378 2011011902

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku 15,000/- f{kðku ÷kuLk MkwrðÄk fhkhMkrník 9624009800 2011011057

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚke ÃkuÃkhzeþ çkLkkðku, {k÷Lkwt zkÞhufx ¾heË/ ðu[ký fhe 400 Úke 800 f{kðku (÷kuLk) 9825143127 2011010224

ÃkuÃkhÃkrzÞk {þeLk- 4500/ykuxku{urxf21000/nkEzÙkur÷f40000/(079)22162458- 94276 26959 2011000700

çkwVu s{ýðkh çkkMkwËe, økksh n÷ðku/ ÷e÷ðk f[kuhe/ ¾ktzðe ÃkLkeh¼qSo/ ŸÄeÞwt / Ãkwhe/ Ëk¤¼kík/ Mk÷kz/ [xýe/ ÃkkÃkz/ ðkMký MkŠðMk MkkÚku YrÃkÞk 120/- fu yu{ fuxhMko 9426051508, 98245 96912 2010297624 Eagle ËkuhkWãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711 227000, 09711 208000, 01125195003 2011004257

Joining 551/- {u¤ðku 15000/- {wÕÞLke ºký Products MkkÚku yLkr÷{exuz

ELf{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {krníke {kxu Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku

9722015999 2011011943 EARN 15000 Permonth. Working On Internet At Home. ContactPUSPLVadodara02652354701, 99252 50038, 9725674052/ Bodeli- 9909451675/ Surat- 8980027698, 9913079074, 92743 38218/ Ahmedabad9998185702, 88665 73858/ Rajkot- 90674 57506/ Bhavnagar9725577065/ Nadiyad94296 65234/ Porbandar90995 90705/ Amreli99092 89007/ Mehsana97277 58287/ Junagarh97240 87187 (B24760) 2011011895

MLM {kºk Yk. 700{kt 500

çkkÞLkhe Lkku xkE{, Lkku ÷e{ex 8460472021 2011011968

nuÕÚk çkurLkrVx r¢Mx÷ ÷uBÃk «kuzõxMkT {kxu y{ËkðkË{kt hexu÷hku rLk{ðkLkk 99986 84819

2011007728

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 09971172538 (17056) 2011012387

øk]nWãkuøk ÃkrzÞk çkLkkðku {rnLku 6000Úke 12,000 f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {rýLkøkh 98984 38176, 9904969768 2010306113

SðLkLkk Ëw:¾ku, WÃkMkøkkuo, LkkýkfeÞÃknu÷w, MkðoLkkþ fhðk, Free Lkðfkh{tºk Book ÷¾þku, «uhýk fhþku, {u¤ððk, ÃkkAe ykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo fhe~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË 07964500645, 098250 64037 2011011879 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/- Úke 3500/- hku s Lkk f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙ u ® Lkøk+ xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {u x Ù k u Mxu þ Lk, rËÕ÷e #09711 811101, 09711811105, 09811507003, 011251 00056. 2011004270 Wanted Male/ Female For sms/ Internet work at home Earn upto 30,000/- p.m. on registion get free product Call: 09224482951. 2011012327

Ãku$øk økuMx òuRyu Au Úk÷íkus rðMíkkh {kxu 92288 81671, 9327051425, 26856560 2011011815 Available PG Only at CG Road çkÄe VuMke÷exe fw÷h, TV MkkÚku MkŠðMk yÃkkxo{uLx Breakfast and Dinner MkkÚku Võík

5200Yk.{kt VkuLk Lktçkh 8140580282 2011012496

çkkuzfËuð [kh hMíkk ÃkkMku MxwzLxTMk {kxu hnuðk- s{ðkLke ÔÞðMÚkk 9328910850 2011012559

I Have Change my name from (Old Name) Madhuri Urf Babita sing/ Madhuri sing to (New Name) Babita Singh. Add W/O Alok Kumar Singh At & Po, Ognaj, Ahmedabad2011011973 380060

MkwnkLkk £uLzþeÃk õ÷çk{kt VkuLk ÷økkyku nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhe hkus Mkkhwt f{kyku 078389 80812, 09953311368 2011012022

CMYK


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD

9

SUNDAY, 16 JANUARY 2011

LÞqÍ

¢kR{ çkúeV

÷u^xLkLx fLko÷Lke fkh{ktÚke 20 nòhLke [kuhe y{ËkðkË : þkneçkkøk fuBÃk yurhÞk ¾kíku hnuíkk ÷uVxLkLx fLko÷ hkSð {nuíkk økR fk÷u çkÃkkuhu LkðhtøkÃkwhk rhðh £Lx ¾kíku Ãkíktøk {nkuíMkð{kt Ãkrhðkh MkkÚku økÞk níkk. ßÞkhu Ãkhík ykÔÞk níkk. ßÞkhu Ãkhík ykÔÞk íÞkhu fkhLkku Ëhðkòu íkqxu÷ku níkku yLku íku{ktÚke hkufz Y.2500, ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y.20,500Lke {íkk ¼hu÷k ÃkMkoLke [kuhe ÚkR níke. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zk{hLkk {þeLk MkkÚku x¬hÚke yufLkwt {kuík

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ËM¢kuR íkk÷wfkLkk fwtòz{kt hnuíkk {nuþ¼kR Mkku{kS Xkfkuh (ô.ð.24) íkk.13Lkk hkus suík÷Ãkwh yuÃkeyu{Mke ÃkkMkuÚke {kuxhMkkRf÷ Ãkh íku{Lke ÃkíLke MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu hkuz Ãkh zk{h ÃkkÚkhðkLkk {þeLk MkkÚku çkkRf yÚkzkÞwt níkwt. suLkk ÷eÄu íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku Ròyku Úkíkk {nuþ¼kRLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çknu{hkÃkwhk, f]»ýLkøkh{kt çkuLke ykí{níÞk y{ËkðkË : þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk yLku f]»ýLkøkh{kt ykí{níÞkLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk çknuhk{Ãkhk{kt søkík MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke ËeÃríkçknuLk rËLkuþ¼kR {fðkýk (ô.ð.17)yu økík 2, òLÞwykheyu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh WÄR {khðkLke Ëðk Ãke ÷eÄe níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu íkuLku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. økR fk÷u çkÃkkuhu íkuLkwt {kuík Úkíkk Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt [{LkÃkwhk{kt hnuíkk hksw¼kR {tøk÷¼kRyu økR fk÷u çkÃkkuhu yøkBÞ fkhýkuMkh f]»ýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òuÄÃkwh{kt rhûkk [kuhíke økUøkLkk çku Mkkøkrhík Íççku

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkL[u òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðeLku rhûkk [kuhe fhíke økutøkLkk çku MkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ÃkeyuMkykR ykh.ze.ðkZuh yLku íku{Lkk MxkVLku Ãkqðo çkkík{e {¤e níke fu rhûkk [kuhe fhíke økutøkLkk MkÇÞku [kuheLke rhûkk ÷RLku òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. suLkk ykÄkhu ðkì[ økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku økýuþ WVuo ysÞ hk{[tÿ {kuhu (hnu. çke-19,rð¼køk-1 hkÄkrfþLk Lkøkh, y{hkRðkze) yLku W{kfktík WVuo rÃkLxw {kuhuLku [kuheLke rhûkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{ýu yk rhûkk y{hkRðkzeLkk yufíkk yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk íku{Lke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK


CMYK

10

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

y{uhefLk MkexeÍLk 5’ 8” , 70, 45 Age Þwðf {kxu 22Úke35 ðÞLke Þwðíke ¿kkíkeçkkÄ LkÚke 94080 29614

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf y{urhfkÚke ykðu÷ VeÍeÞkuÚkuhkÃke LÞwÞkufo{kt òuçk fhíkk 26 ð»ko/ 6’0”/ {kxu 5’4”Úke ðÄkhu ô[kE Ähkðíke English Medium ¼ýu÷e, MktMfkhe, Mkwþe÷, Ëu¾kðze, ÞwðíkeykuLkk BHP ykðfkÞo. rnhuLk Ãkxu÷ 9879807213,

2011011773

Matrimonial

USA born daugh ter doc of pharm. 83 5’/4’’ Bram Seeks hindu upr class doc, eng, NRI to minikuki2@gmail.com, M: 917567588797 2011011495

÷øLk rð»kÞf USA økúeLkfkzo Ähkðíkk rLkËku»ko zeðkuMkeo Þwðf 45 ð»ko 5’ 7” 60 kg LÞwsMkeo ¾kíku Mkkhku Ãkøkkh Ähkðíkk ¾kLkËkLk Ãkxu÷ Wå[¿kkríkLkk fwxwtçkLke MkwtËh MktMfkhe yLku USA{kt MÚkkE sðk sYhe ÷kÞfkíkku Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo 9428045435 2011012487

Correspondence are Invited from Never Married Doctor and Engineer for a Beautiful, Never Married, US. Citizen, Raised in India, Charotar Patel Girl (Born in 31th Jan, 1977). Having Professional Job As Medical Technologist in a Reputed Hospital. Available in India Tell 22 Jan’11. Email: SHREE3600@YAHO O.COM, KISNA1987@GMAIL. COM Mobile: 9998657597, 9662234824.

xqtf Mk{Þ {kxu RMx yk£efk MÚkkÞe yki. çkúkñý Þwðf ô. ð. 30, HSC, ÄkŠ{f íkÚkk þkMºkkuõík rðrÄLkk MLkkíkf {kxu, nk÷ òuhkðhLkøkh ðíkLk ykðu÷ nkuÞ MktÃkfo: 9879457004

2011011532

2011011739

ðýfh Þwðíke, ô. ð. 26 zkuõxh (BHMS) zkÞðkuMko Ÿ[kR 5.3” zkuõxh íkÚkk yuÂLsrLkÞh ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo {ku. 9925619510 2011011853

2011012034

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ (y{ËkðkË) Þw.yuMk.yu.Úke 23, òLÞwykheyu ykðíkk yu{. yuMk. fkuBÃÞwxh MkkÞLMk H1B rðÍk nkuÕzh, 11/11/83, 5’10” Þwðf {kxu MktMfkhe, Wå[ rþûký Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. {ku. 9898365014 Email: jppatel37@gmail.com

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷, Þwðf USA MkexeÍLk ô{h 26, Ÿ[kR 5’11” MS Accounting {kxu yußÞwfuxuz, MktMfkhe Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. Mo. 0017323172456 Email: patel19840@gmail.co 2011011833 m

÷øLk rð»kÞf ðýfh hksfkux rLkðkMke 29 ð»ko zkuõxh (M.D. Physician) {kxu MktMfkhe MkwtËh fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞo Au. 9904022066. 2011011772

9687020711 supatel50@gmail.com 2011011782

Matrimonial AustraliaÚke xwtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷k fzðk ÃkkxeËkh Ãkxu÷ master Of Accountancy Degree Ähkðíkkt Þwðf 26/ 6’0”/ 78 kg {kxu fzðk Ãkxu÷

Wå[ rþrûkík, MktMfkhe, ÞwðíkeykuLkk BHP ykðfkÞo.

8866539002 spt0011@gmail.com 2011011780

fLÞk òuRyu Au ði»ýð ðýef Þwðf {kxu Ÿ[kR 5’ x 5” ô. ð»ko 28 ykR. xe. ykR ÃkkMk (ËwçkR òuçk ðfo) {kxu Mkwrþ÷ MktMfkhe fLÞk òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo: {ku. Lkt. 9601396358 Email: rahul.rmetha11@yaho o.com

2011012543

÷øLkrð»kÞf Ãkt[k÷ Þwðf ÄtÄkfeÞ ðu÷Mkux Mkkhe ykðf Ähkðíkk Ëu¾kðu MkwtËh, fwtðkhk, B.sc ô{h 42 ðsLk 62 ô. 5’ 5” Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞk ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûk Lktçkh 27119/A MktËuþ, y{ËkðkË 2011011763

«òÃkrík Þwðf 1982 ykðf (8000/-) Ähkðíkk Þwðf {kxu fLÞk òuEyu 9426532600 2011011980

2011011783

ykuMxÙur÷ÞkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ði»ýð ðrýf {ktøkr÷f Þwðf (Oct 83) {kxu YÃkk¤e, MktMfkhe yLku ðu÷ yußÞwfuxuz fLÞkLkk ðk÷eyku íkkífkr÷f MktÃkfo fhku VkuLkLkt. 7874561981 2011011948

hksfkux ÷kunkýk Þwðf 32 ðuÃkkh çke.fku{. 62 R[ {kxu fLÞk 94081 87874 2011012912

xwtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðLkkh y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk y{uhefk LkeðkMke 62 ð»koLkk íktËwhMík Mkþfík ¾wçk s MkhMk MÚkkE ÚkÞu÷ ÷wnkýk MkeLkeÞh MkexeÍLk ÔÞrfík {kxu rðÄðk, zeðkuMkeo, yuf÷k hnuíke ÔÞrfíkLke sYh Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo9429536067, 9898774269 (B24793)

2011012051

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚke yuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLku MkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚke yMktíkku»kLkwt rLkðkhý 94265 25948 2011001082 ði»ýð ðýef Doctor Þwðíke ô{h 37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku Ÿ[kR 5’2” yÇÞkMk MBA PhD. English

Throughout Medium

y{ËkðkË ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt Wå[nkuÆk WÃkh Job 37,000 Mku÷uhe Ähkðíke MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe yußÞwfuxuz Vur{÷eLke Ëefhe {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk nkRõðku÷eVkRz Ãkxu÷ ðkýeÞk çkúkñý Mkexe{kt hnuíkk Þwðfku ykðfkÞo. íku{s USA UK Canada Australia Citizen Greencard/ PR

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. LkkUÄ: Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4692) 2011011790

h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk rLk:MktíkkLk fLÞkyku 1989, 1983, 1978, 1965, yu{Mkeyu 1986, 1980, 1974, 1969, 1961, 1952 yuMk.yuMk.Mke.Lku ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381 71600 2011012915

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞ zkpõxh, yuLSLkeÞh, Mkhfkhe LkkufheÞkík, ðu÷Mkuxuz rËfhkrËfheyku {kxu MktÃkfo9909178578 2010306245

MkwÒke {wrM÷{ Lk{kÍe rLk:MktíkkLk zkÞðoMke Ãkkºkku (yu) Þwðf 53 ð»ko, yusÞwfuxuz ykðf 25000 {kxu, {wM÷e{ MktMfkhe Þwðíke (çke) Þwðíke 21 ð»ko , {uxÙef {kxu {wM÷e{ ðu÷Mkux Þwðf ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399 2011012907

rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2011011759

þktrík¼kE {uhusu yuzðkEÍh Mkku÷khkuz, y{ËkðkË íkÚkk çkkuhMkË, S. ykýtË 9825971566 2011011961

÷øLkrð»kÞf Mkðo¿kkríkLkkrðãwh, rðÄðk, AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe W{hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk, hksw÷kMkexe94h69 2011012548 76381.

ðMºkkÃkwh ({kLkMke){kt huMxkuhLx {kxu økwshkíke, Ãktòçke, [kRLkeÍ íkÚkk VkMxVwz çkLkkðu íkuðk fkheøkhku (çknuLkkuLku «kÚkr{fíkk) íkkífkr÷f òuRyu Aeyu MktÃkfo: 9998754800 2011010878

f÷kfkhku òuEyu Au. (økwshkík/ {w t ç kE {kxu ) Bollywood Required Girls, Boys, Kids for films, TV Serials, Music Video Albums, Catalogues, AdvertisementPlease Send your Photo/ videos Biodata. Email- auditionbollywood@gmail. com. All Gujarat Mo: 09879269119, 09879846119. 2011010598

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ, {kuz÷ªøk {nuçkwçk htøkhus 9913145068 2011012502

íkkífkr÷f rþrûkík çknuLkku òuEyu Au ËuþrðËuþ {kxu hMkkuE, ½hfk{, çkk¤fLke, {ktËkLke, ËkËkLke Mkuðk {kxu yLkw¼ðe ÞwðkLk çknuLkku YçkY {¤ku. çkeÃkeLk¼kE Ãkt[¼kELke Ãkku¤, sðknh þuhe, ½efktxk, y{ËkðkË VkuLk Lkt. 2168901, 9724691155 çkUuøk÷kuh, Mkwhík {kxu òuEyu Au 2011012498

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt æðsðtËLk ¼khík{kíkk yr¼ÞkLkLke MktMÚkkLkk {køkoËþoLk fhkðLkkhLku fkhrfËeo 9426526948

òuEyu Au ykuLk÷kELk ykuV÷kELk zuxk yuLxÙeLkk fk{ {kxu WíMkkne Þwðf- Þwðíkeyku 9879109981 2011012037

skuRyu Au ‚khk M…ezðk¤k, yt„uúS™k òýfkh zuxk yuLxÙe yku…huxh (M/ F) 9712501288, 9904526925, icubeinfotech123@gmail.com 2011010017

LkMko/ ykÞk çknuLkku òuEyu Au rh÷eVhkuz Lkðe nkuÂMÃkx÷Lku ÃkezeÞkxÙef {uzef÷ {kxu ykf»kof Ãkøkkh 9327037059 2011010210

òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxu MxkV (1) yLkw¼ðe MxkV LkMko (2) yLkw¼ðe {uzef÷ ykurVMkh, zÙkEðh. þw¼{ nkuMÃkex÷, f÷kÃkeLkøkh, AuÕ÷k çkMkMxkuÃk ÃkkMku, yMkkhðk 2011011951 òuEyu Au yLkw¼ðe Vk{koMkeMx yÚkðk ËðkLke ËwfkLk [÷kðe þfu íkuðk nkuþeÞkh yLkw¼ðe {kýMk þw¼{ nkuMÃkex÷ f÷kÃkeLkøkh AuÕ÷k çkMkMxkuÃk ÃkkMku, yMkkhðk 2011011947

Required Doctors. 30 Bed Sardar Patel General Hospital Needs 1. Physician (MD/ DNB) 2. Gynecologist (MD/ DGO) 3. Pediatrician (MD/ DCH). Contact: 9825019784 2011011562

2011004322

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {krMkf 5000/- ðkzs: 7874309237 Ãkk÷ze: 9274253666 {u{Lkøkh: 9898854433 Lkhkuzk: 8401483336 {rýLkøkh: 9375495554 rðh{økk{: 9998718094 2011011925

çkBÃkh ¼híke:- òýeíke ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku + Akufhkyku òuEyu. f{kyku {rnLku6500/- 12000/- hnuðk + s{ðkLkwt + {uzef÷. ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk9687226949/ 9913799402 (B24774)

2011011904

ð»kko ykurzÞku ðezeÞku ykÕçk{{kt økkÞf/ zkLMkhku òËwøkh [kLMk xÙu®Lkøk 9879661219 2011001087

CMYK

òuEyu

òuEyu

Eicher

MkuÕMk{uLk xÙuõxhLkk ykuÚkkuhkEÍz ze÷hLku ¾uzk, {kíkh, {nu{ËkðkË, {nwÄk, y{ËkðkË. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

Group

7698930015, 7698930013 2011011914

Required Graduate Male/ Female Telecallers/ Executive/ Team Leaders for Reputed Outbound Call Center Salary7500 +Incentive9925234309 2011011784

þwt ykÃk 12 ÃkkMk Aku? {ÕxeLkuþLk÷ çkUf, fku÷ MkuLxh, {kfuoxªøk{kt ykf»kof ÃkøkkhÚke økuhtxuz òuçk 9979148085, 9173938080 virtualplacement@yahoo.c 2011007340 om

Require 35 Executive International Call Centre Salary No Bar 9925121309, 9714971775

Vat, TDS, Servicetax, Cst, Exise, MS Office 2007, (Word, Excel, Powerpoint) Internet Computer Gujarati type þe¾ðk 9277507484 Fees After Learning One day 2011012013

ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíke {rn÷k rhMkuÃMkrLkü òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk 9825508370 2011011026

Computer Ãkh fk{ fhe 15000 f{kðku Franchicee {kxu {¤ku 9722778972, 9722432895

{neLku

2011007973

zÙkEðh òuEyu Au 2 Úke 5 ð»ko yLkw¼ðe LkkhýÃkwhk, Mkuxu÷kEx, LkðhtøkÃkwhk, ðus÷Ãkwh{kt hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke M9825098792, 9825082885 2011011741

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mkktsu 4Úke 6 nku÷{kfo ÄLk÷û{e [uBçkMko, ELf{xuûk, yk©{hkuz

(M) 9327014198 2011011838

òuRyu Au rMkõÞwrhxe økkzoMk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. rMkÂLzfux rMkõÞwhexeÍ 2 Ãknu÷u {k¤ ykLktË fkuBÃk÷uûk, ¼kRfkfkLkøkh Úk÷íkus, y{ËkðkË 2011011825

òuEyu Au ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk heÃkuh fhe þfu íkuðk ykuÃkhuxh yLku MkðeoMk yuLSLkeÞMko, Vexh, þuÃkh, VuçkúefuxMko 2, Ãktfs yuMxux, økwshkík çkkux÷ªøk [khhMíkk, h¾eÞk÷ 9377780870 2011012043

òuEyu Au çknuLkku ÃkeMkeçke MkkuÕzhªøk fk{ {kxu E÷uõxÙku Ã÷kMx ftxÙku÷ ykuZð y{ËkðkË 9825041483 2011011935

òu E yu Au fkMxªøk çkLkkðíke VkWLzÙ e {kxu Vatva, GIDC {kt (1) Ãku x Lko { u f h- ðw z Lk íkÚkk yu Õ Þw { eLkeÞ{ heÃku h ªøk fhðk {kxu (2) {u Õ xªøk SG/ CI Grade {kxu {u Õ xªøk Mkw à khðkEÍh 9825029090

Earn Upto 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Survey Jobs. Work From Home/ Cyber Cafe, Visitwww.homejobs4indians.com 2011008840

2011011918

òuEyu Au Mkçk{hMkeçk÷ ÃkBÃk {kxu rVxh ðkELzh WËuÃkwh 09414268173 2011010018

òuEyu Au xLkoh, rVxh, zkÞ{ufh, nuÕÃkh CNC Milling

«kuøkúk®{økLkk

Modeling

òýfkh

9913544424, 9904079251

òuEyu Au. ÃkkxoxkE{ {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð fkÞo MÚk¤ hnku Aku íÞktÚke {nuLkíkkýwt {krMkf- 50,000. MkwÄe. ÷¾ku- 58- B, {wh÷eÄh MkkuMkkÞxe, rð¼køk3 382440. fkuLxuõx9327456359

9374411010 2011010573

òuRyu Au ykurVMk õ÷kfo rz÷eðhe{uLk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- xe rnhk÷k÷ MkLMk28 økúuðexe yuMxux hr¾Þk÷-

Urgently Required Callcenter Inbound (Male/ Female) Languge Know Tamil, Kannad, Malaylam, Oriea, Fix Salary 6000/- to 10,000/Contact: 703, Vanijyabhavan, Opp. Deewan Ballubhai School, Kankaria8264117298

òuEyu Au ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ Mku ¢ u x he f{ yku r VMk ykMkeMxLx Lkðe yku r VMk {kxu ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ yLkw ¼ ðe/ çkeLkyLkw ¼ ðe Mkkhku Ãkøkkh {¤ku Mke-14 MkeÕðh Ãkkfo 1÷u {k¤, hu Õ ðu ¢ ku M kªøk ÃkkMku yu { su ÷kÞçkúuhe ÃkkA¤ xkWLknku÷ ÃkkMku yu ÷ eMkçkú e s yk©{hku z (11Úke 5)

2011011796

2011012020

2011007800

2011009927

ík{khk ½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh ÃkMkoLk÷e Tally Account

Desert

ykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík 10 økúußÞwyux ELf{ 8000/- hnuXký ô{h 1826 (Lkhkuzk9558061626) (®n{íkLkøkh9725935850)

2011012492

2011012002

òuEyu Au yuLSLkeÞh íkÚkk ÷uÚk ykuÃkhuxh Mobile9375588866 2011012513

òuRyu Au ITI/ DME fkuB«uMkhLkk òýfkh MktÃkfo: 079- 26577374/ 75 2011010869


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 16 JANUARY 2011

WÄE.. ©eS ÃkuMxftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 98987 80826 2011007743

WÄE rLkÞtºký hMkkuzk{kt ðtËk, økhku¤eÚke {wÂõík økuhtxuz xÙex{uLx 8530812128, òuEyu Au zÙku#øk, ðLkeoÞh{kE¢ku{exh çkkuhøkusÚke ÍzÃke fk{ fhðk {kxu xLkoh, {e÷h, þuÃkªøk ykuÃkhuxh (1) {kfoh (2) yuMkuBçk÷e rVxhku (3) ykøkoLk ðuÕzh (1) íkÚkk Ãkíkhk- MxÙf[h fk{Lkk òýfkh fkheøkhku/ fkuLxÙkfxhku MðÂMíkf xuûkxkE÷ yuÂLsLkeÞMko «k. r÷. y{hkEðkze, y{ËkðkË26. 2011006413 Vk{koMÞwxef÷ {þeLk VuçkúefuþLk {kxu yLkw¼ðe fkheøkhku òuEyu Au. (ðxðk) 25895935

2011009749

yLkw¼ðe rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh ðfeOøk ÃkkxoLkh, MkwÃkhðkRÍh, fkhÃkuLxh, ykuxkufuz nuðex òýfkh 8128984472 2011011785

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) Accenture Management Company (Regd.) 0120-4225067, 4269036, 08826 245335, 08826245336 2011010288

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kEðux ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e011-25612550, 093100 00229, 093100 10229, 09313 111179, 1800110029 økwshkík-09925425663 www.amarsonsfinance.com 2011011906

nkWMketøk, {kuøkuos, {þeLkhe, yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÞ÷, «kusuõx ÷kuLk, LkuþLkk÷kEÍ çkutfÚke. zeVkuÕxh ykðfkÞo 9974242724 2011012040

Ërûký ¼khík/ LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh rË37, MkeæÄuïhe 9426037237, 27603115.

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾ku¾hk y{ËkðkË -94276 26959, 22162458 2011000706

2011011707

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk2011, 13- ð»koÚke yuf{kºk MkV¤ ykÞkusf. ríkçkuxûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk, LktËe- yükÃkË ËþoLk, {wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx, çkuÍfuBÃk, rfLLkkuh, {ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk, y{ËkðkË 9925125853, 9898114646 www.kailash_yatra.co m 2011011682 Georgia (ÞwhkuÃk) Student Visa ËwçkE ðfo Ãkh{ex Äku. 10/ 12 ÃkkMk ykðfkÞo. 8530628177, 9228776590. 2011009852

hu Õ ðu « ðkMk ËkSo ÷ ªøk, {ehef÷u f , økt ø kxku f , Akt ø kw ÷ u f , çkkçkk{t r Ëh, ÷k[w t ø k, Þw { Úkkt ø k. rz÷ûk nku x ÷ økw s hkíke s{ðk MkkÚku . Yk. 11000/- 9824165738 (B2011005531 24121)

ðu[ðkLkk xkuÃk õðku÷exe nksh Mxkuf ÃkuÃkh MkkÚku økúuxzuLk, s{oLkþuVzo, Ãkøk, {eLke[hÃkkuÃk, Ãkku{uheÞLk, hkuxðe÷h, LkuÃkku÷eÞLk {uMxef, MkwíÍw, zu÷kWLz, ÷uçkúkzkuh 9904455277, 9998285541 2011012509

SK Kennals All type Original Dog Sale/ Purchase Dog Hostel 9429024993

çkkhuò LkSf yuLku ðk¤k VuõxheLkk økkuzkWLk ðu[ðkLkk Au. 9427027939 2011010609

{÷urþÞk ðfo Ãkh{ex Vuõxhe òuçk, rMkõÞkuhexe økkzo 16, Mkw¾Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, WM{kLkÃkwhk 9924344288

2011009939

½huçkuXk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk fhe ykÃkeþwt. r¢»Lkk fkuBÃÞwxh 9277452376 2011011047

½huƒuXk Online Work fhe þfu Œuðk Akufhk Akufheyku skuRyu Au. Registration 500/- Daily Payment Bapunagar9375551882, Satellite9824894416. www.onlinework4hom e.com 2011010034

½uhçkuXk ELxhLkux Ãkh fk{ fheLku {rnLku 25000/f{kyku. 800013583130423149 2011008802

½uhçkuXk Ofline zuxk yuLxÙeLkk ðfo {kxu {¤ku. 20,000/økuhtxuz ykðf yuøkúe{uLx MkkÚku. 9376056122, 9276805009 2011008812

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke- 1250/- Call center Ready setup ¼kzuÚke9909032203, 65247753 2011008816

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk r«Lxh, yuLxeðkEhMk, ykf»kof ¼kðÚke 9909922981 2011007941

9825241504

þuh çkòh{kt MxkuõMk, VÞw[Mko{kt ELxÙkzu, ÃkkuÍeþLk÷ ÃkhVuõx ~Þkuh rxÃMk {kxu 9712743365 2011007978

2011007937

8866485148 2011012033

8401066621 2011009773

yuõðkøkkzo RO Plant

9925243519, 9173003290

yuõðkøkkzo, fkçkoLk Võík

2010302177

Sales/

LÞw ykËþo {kuLxuMkhe rþrûkfk íkk÷e{ fku»ko- A {kMk/ yuf ð»ko- huøÞw÷h/ ½uhçkuXk Ãkheûkk ykÃkku Äkuhý- 10 ÃkkMk/ (M) LkkÃkkMk ðÄw 9879450467 2011007383

{nkçk÷e xÙkðuÕMk «k.÷e., ®ðøkh (12 Mkexh) ELzefkíkðuhk- ELkkuðk- {eLkeçkMk÷fÍheçkMk ðøkuhu ÃkefLkef÷øLk«Mktøk- xwMko- EíÞkËe {kxu ÔÞksçke ¼kðu {¤þu Email: mahabalitravels@ gmail.com M:9727623616/ 9909829625/ 9510126184 (B24465) 2011009843

®MkøkkÃkwh, ÚkkR÷uLz, {÷urþÞk rðrÍxh rðÍk ¾[o 4000/8980098251, 99746 03967, 30430823

çkwfªøk MkuLxh huÕðu- yuhçkMkLke rxfex {kxu 9426557600, 27560908 nMíkr{÷kÃk

fÃk÷ xwh rþ{÷k, fw÷w {Lkk÷e, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe, {nkçk¤uïh, økkuðk, ÷kuLkkðk÷k 92288

Service,

120/- 9408867045. 2011009888

yuõðkøkkzo

2010306151

{kMkef 15000/-Úke ðÄw f{kððkLke Mkwðýoíkf Mknkhk, ELkMÞkuhLMk, ÃkkuMxLkk yusLxku ¾kMk {¤ku 9377298364,

yuõðkøkkzo / RO Ã÷kLx 3999/- ðkŠ»kf fkuLxÙkõx 555/- rVÕxh MkkÚku.

RO-

Sales/ service, fkçkoLk 120/-{kt ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. 9909288240 2011011291

[k÷w Mkkuzk þkuÃk yLku ykEM¢e{ Ãkk÷ohLke {þeLkhe ðu[ðkLke Au 9727776456 2011011934

{þeLkhe ðu[ðkLke Au yu[çkuhªøk xkuMk{uf, yu[ 100 yu Ã÷kLkªøk {þeLk- 10 x 4 1/2 Vq x þkhËk{u f , ÷uÚk{þeLk 5 Vqx ÷tçkkRÚke 15 Vqx ÷tçkkR hurzÞ÷zÙe÷ BVR5 {þeLk çkkx÷eçkku Þ 65 MM. MxuLfku{uf- 70 MM VR4, 50 MM. sufkuM÷kurðÞk {u f Þw r LkðMko ÷ r{®÷øk {þeLk, 2 Lktçkh, 3 Lktçkh rðÚk rzÞkhku hrþÞLk{u f , rððLkeÃkh{uf, çk÷øku r hÞk{u f , þu à kªøk {þeLk 36”, 24”, 20”, Rø÷u L z{u f , 18”, RÂLzÞLk{u f , Ãke÷hzÙ e ÷ {þeLk 50 MM fuÃkuMkexeòÃkkLk{uf, çk÷økuheÞLk{uf, Vku ÷ u L z{u f , MðezLk{u f , {þeLkhe ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku 9825073206 2011010892

81671, 9327051425, 26856560

ðu[ðkLkwt Au 8x6 mm rþÞhªøk íkÚkk Ãkkðh «uMk 30 xLk 9327091932

2011011817

2011011768

2011007694

WÄR ISO- 9001- 2008 MkxeoVkRz ftÃkLke huMkezLMk, fku{ŠþÞ÷ rðïf{ko 94267 08353 2011012044 Wr{Þk ÃkuMx ftxÙku÷ {fkLk V÷ux WÄE Lkkþ {kxu 99041 57464, 9925674698 2011011907

24 f÷kf 365 rËðMk [kuϾk ÃkkýeLke xuLfhku {kxu 2755 8600, 94265 57600

nMíkr{÷kÃk

2010304123

2011011734

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku. y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

òu E yu Au yu M xe{, £Lxe, ðu ø kLkykh, ðkLk, yu M xe÷ku , Mku L xÙ k u , yu M ku L x, I-20, I-10, nku L zkMkexe, ELkku ð k, Mfku à keo Þ ku (Ãkxu ÷ rðÃkw ÷ )

2011011311

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkh hku ø kÚke {w õ íke ÓËÞhku ø k, ðkÕð ç÷ku f u s , çkkÞÃkkMk Mkso h e, yu L sÞku ø kú k VeÚke çk[kð , rfzLke Vu E ÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku , ykt ¾ Lkk Mkðu o h ku ø kku Ú ke çk[kð. zkÞkçkexeMk MktÃkqýo hku ø k{w õ íke. Mkt à kw ý o yt ø k sfzkE òÞ, Lkðk- swLkk ÷fðk{kt Ú ke, ïkMkLkk hku ø kku { kt Ú ke Mkt à kw ý o {w  õík. 100% Mk[ku x yfMkeh ½høkÚÚkw E÷ks {kxu “ðiã hksuLÿ¼kE þkn” (50 ð»ko L kk yLkw ¼ ðe Lkkze r[rfíMkf) 9974907841 2011011788

8128370397, 78789 28277 2011012482 Immigration to canada, quebec (Canada) & Australia ContactKanan International 9727266999/ 97129 06549/ 9879413455 (B-24622) 2011010341

ðu[ðkLke Au xðuhk, õðku÷eMk, ELkkuðk, MfkuÃkeoÞku, Xylo, Mkw{ku, VLxe 9376151280

2011012528

2011012525

ðu[ðkLke Au. 1995- 19961998- 2001 £Lxe yuMke/

ðu[ðkLke Au økúkLz rðxkhk 2010 {kuz÷, Lkðk suðe s xeÃkxku à k ft z eþLk Mkt à kfo :

2004 Esteem/ 2005 INDIA-dls “}»k¼ fkh” 9879478064.

9825095707 2011004220

2011012288

òuRyu Au. Fronti -AltoðuøkLkykh, MkuLxÙku- MðeVxVan zkÞhu õ x Ãkkxeo L ke

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo ÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷) 9426069478, 42594

ykuVeMk ¼kzu òuRyu Au. 3000/ 3500 sq.ft. yk©{ hkuz, yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, {u{Lkøkh, ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kRx. òuzku:

9825042594, 9426069478

9825475631. 2011012290

98250

2011012518

fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk (su L Þw E Lk- ze÷) “©eS fkh” fku { Mko 9825788867

9925847665.

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk, Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ [k÷w 9898187580

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík {u¤ððk {kxu {¤ku “MkktE {kuxMko” (Mkuxu÷kEx)

Au Honda Eterno rxÃkxku à k ft z eþLk July 2006 {ku z ÷

9825034292

9879158002 2011007602

2011012533

2011010888

2011012531

ðu [ ðkLkw t

2011011619

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhe ykðf {u¤ðku. (÷uzeÍ £e) LkkUÄýe £e. 8141492906, 84011 79752, 9173291923 (16501-02)

2011009215

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k 751{kt ½uhçkuXk fk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux. nehkðkzey{ËkðkË 9099683610 2011011748

2011003529

ðu[ðkLke yk©{hkuz 5000, CG hkuz 2500 ðkh s{eLk Ë÷k÷ {kV 9898433223. 2011012366

8980496474

2011007934

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkku Ëw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, økhËLk, MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu SðLkÄkhk f÷eLkef GF, 42, þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk Ãkk÷ze. Mkku{ Úke þLke Mkktsu 6 Úke 9

2010206574

ðþefhý AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷øLk, MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx yktçkkðkze 9601850009 501{kt

2011011745

MkktEf]Ãkk sÞkurík»k ÷uxuMx sL{kûkh íkÚkk fwtz¤e{kt ÷økíkk ík{k{ Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkku{Úke hrð 12Úke 8 {u÷eðMíkwLkk rLkfk÷ {kxu Võík hrð økwY 7Úke 10 9426355801 2011011927

ykurVMk, V÷ux, ËwfkLk, Ã÷kux, çktøk÷ku ¾heË/ ðu[ký/ ¼kzu Ohm Management 8140040001, 8140040002 2011007535

2011004055

9824853304 2011010587

rðLxh Ä{kfk yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh{kt MkktÄkykuLke {k÷eþ 100/-{kt fhkðku. 9377237888 2011010590

suLxTMk xw suLxTMk çkkuze{Mkks çÞwxe xÙex{uLx, nku{ MkŠðMk 9925621041 2011007464

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk 9601841545, {kxu

2011011626

316

RLÿ«MÚk xkðh{kt zÙ k RðeLk hku z hu à Þw x u z ft à kLkeLku ¼kzu ykÃkðkLke Au 27481769,

98983 44349

¼kzu Limited

Mkuxu÷kEx, økwYfw÷{kt

òuEyu

Au CompanyLku ðMºkkÃkwh,

Furnished/ Unfurnished Office 9979177771 2011012006

¼kzu ykÃkðkLke Au rðLkMk yuLx÷kLxeMk økúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk íku{s ykurVMk 92743 «n÷kËLkøkh

400-

Au . yu M xu x

ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku {u { Lkøkh, ¼ðkLke

9898002430, 98982 09560. 2011012289

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 BHK çkkuzfËuð 9879425986

½kx÷kurzÞk{kt ^÷ux ðu[ðkLkku Au Ãknu÷k {k¤u 2 BHK 26 ÷k¾{kt (Ë÷k÷ {kV) (M) 9825952979 2011011836

ðu[ðkLkk Au V÷ux 10, 15, ÷k¾{kt 20, 25 ½kx÷kuzeÞk{kt MktÃkqýo ¾[o 9998252017, MkkÚku

ðu[ðkLkku Au. 3BHK 175 ðkh fkÃkuox yuheÞk V÷ux BÞwLkeMkeÃk÷ {kfuox ÃkkA¤ Mke. S hkuz MktÃkfo: 9724330502. 2011012412

(B-23903) 2011002880 D2D yuLSrLkÞhªøk{kt «ðuþ. (Recognized by AICTE/RTU kota) Civil, Mechanical, EEE, ECE & CSE Sunrise Group of Institutions 1Shantinagar, Hiran Magri, Sec-5 Udaipur (Rajasthan) M09414163162. www.sunrisegroupofcolleges.org. (16984) 2011012370

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko- y{ËkðkË, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo:(B9376221889 23905)

9924522388, 9638031343 2011012489

9825940028 2011011971

V÷ux ðu[ðkLkku Au ½kx÷kuzeÞk 105 ðkh 2 BHK Mku{e VŠLkþ hkuz x[ 9879472897 Ë÷k÷ {kV.

¼kzu òuEyu Au 3000 ðkhLkku ¾wÕ÷ku Ã÷kux 25 HP Ãkkðh MkkÚku Lkhkuzk

2011011988

2011011911

zçk÷ {k¤Lkwt xuLkk{uLx 62, rhÂæÄ MkkuMkkÞxe, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku 45 ÷k¾{kt søÞkðk¤w {ku. 9825802011. 2011011714

2011011952

9998966274

òuEyu Au ELzMxÙeLku ÷kÞf Ã÷kux 9000Úke 12000 ðkh ÷e{exuz ftÃkLke {kxu Lkhkuzk 9825249510 2011011920

ðu[ðkLkk Au ^÷ux, 4 BHK 281 [ku. ðkh, Vw÷e VŠLk~z íkÚkk 3 BHK 230 [ku. ðkh, çktLku 1÷u {k¤, MkLk rzðkRLkII, Mxkh çkòh ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx MktÃkfo:

òuRyu Au ÷õÍwrhÞMk ^÷ux 200Úke 250 ðkh çkkuzfËuð 9327064315 2011011693

ËuðLktËLk Flats, ðtËu{kíkh{TLke çkksw{kt, 170 ðkh 3 BHK 3rd Floor {uRLkhkuz, [ktË÷kurzÞk ðu[ký ykÃkðkLkku MktsÞ heÞk÷exe 9375757474

9913711222

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku. 100% òuçk- økwshkík Mkhfkh {kLÞy{ËkðkË, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo:- 9376221889

[kt˾uzk/ {kuxuhk, LÞwMkeS hkuz/ V÷ux/ çktø÷kuÍ ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký/ ÷uðk/ ykÃkðk ©e rðLkkÞf yuLxh«kEÍ

2011011924

2011011766 2011011830

MfðuhVwxLke ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MxuzeÞ{hkuz (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9327011175

¼kzu ykÃkðkLke Au søÞk 2000 [kuVwx ykurVMk þkuY{ ÷kÞf nkEðu x[ htsLk nkEMfw÷ Mkk{u, hkÄkh{ý fkuBÃ÷uûk ¾kurzÞkhLkøkh 9824048714, 9099344014 2011011940

500

2011011706

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au ykurVMk ykþhu 1000 Mfu. Vex VLkeo~z/ yLkVLkeo~z yk©{hkuz, Mke.S.hkuz, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze MktÃkfo:

òuRyu Au. 2 BHK V÷ux (÷e^x MkwrðÄk MkkÚku) yÚkðk xuLkk{uLx. yuheÞk ^fík Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, Úk÷íkus, òuÄÃkwh, þeðhtsLke ykÍkË rðøkuhu VkuLk-

2011011809

2011012493

2011002878

QÄR QÄRLke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722/

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. {kuçkkE÷-

Tðu[ðkLkku Au. nkR yuLz 4 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux 272 ðkh yuheÞk økktÄeçkkøk MkkuMkkÞxe ÃkkMku Ãkk÷ze yu÷kuxuz ÃkkfeOøk MkkÚku MktÃkfo

26743759

9327049423

9724330502. 2011012409

2011007232

CMYK

9924621249

9712200885 2011007445

2011012587

çkkuÃk÷{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ðk {kxu {¤ku

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK nheÃkkfo, LkkhýÃkwhk 99243 83583, 9426313331 2011011835

Estate

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 24, r¢»Lkkrð÷k fkuBÃ÷uûk, Lkkhku÷, yMk÷k÷e hkuz, Lkkhku÷ 9408277999

2011011939

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 BHK 5, økúeLk nkWMk yuÃkkxo{uLx rLk÷ft X ^÷u x Lke Mkk{u , çkshtøkËkMk yk©{ ÃkkA¤, nehkðkze 9925834937 2011010602

2011012506

2011011929

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 460 fkÃkuox çkkuÃk÷½w{k hkuz 9879425986 2011011960

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK 72 ðkhLkku 12,90,000/suçke Ãkkfo, MkuÕMk EÂLzÞkLke ÃkkA¤, çkkuÃk÷ 98250 21557, 9601700090

2011011867

ðu[ðkLkku Au hnuýktf Ã÷kux 337 ðkhLkku MkhËkh {ku÷ ÃkkA¤, çkkÃkwLkøkh

2011012304

KD 9824524671

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk 1÷k {k¤Lke 1000 sqf VwÕ÷e VŠLk~z {krMkf 2000 C-14 MkeÕðh Ãkkfo huÕðu¢kuMkªøk ÃkkMku yu{su ÷kÞçkúuhe ÃkkA¤ xkWLknku÷ ÃkkMku yu÷eMkçkúes (11Úke 5)

ðu[ðkLkwt Au hkì-nkWMk xkEx÷ rðLkkLkwt 58, ¼køÞ÷û{e, økkuhLkku fwðku, {rýLkøkh (Ãkqðo)

9377244000.

7600030145

9722239468

2011003269

1

37077, 26441293

9825407105

fkLkLke ík{k{ «fkhLke çknuhkþLkku 100% Mk[kux E÷ks. LkMkkuu MkwfkE sðkÚke/ ô{hLkk MkkÚku ykðíke çknuhkþ, Vkuíkhe, ÃkY, ðkMk, {u÷Lkku ¼hkðku, ík{hk/ ËðkLke ykzyMkh, swLke þhËeçke{kheÚke ykðíke çknuhkþ {kE¢kuVkELk xÙex{uLx îkhk {xe òÞ Au. Mkkò ÚkÞu÷k ËËeoLke CD òuðku. E-1, [kY÷ ^÷ux, MknòLktË fku÷us ÃkkMku, yktçkkðkze, y{ËkðkË. 9824853302,

9824120981.

Shop No Sq.feet

2011011725

MksLk {Mkks õ÷çk hSMxzo nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku

{fkLkLkwt heLkkuðuþLk [kELkk{kuÍuf, V÷kuhªøk íku{s f÷h fk{ Mktíkku»kfkhf fhLkkh 9374933655

ðu[ðkLkku Au. 2çkuzY{/ nku÷/ rf[LkLkku, Flat, Ãkk‹føk MkkÚku, MkLkkíkLk huMkezLMke, ©eLktË Lkøkh, ðus÷Ãkwh, (Broker)

2011007459

2011009028

2011012039

yk©{ hkuz/ Mkuxu÷kEx/ «n÷kËLkøkh/ çkkuzfËuð/ Úk÷íkus{kt V÷ux/ çktøk÷ku/ ykurVMk/ ËwfkLk 7500Úke 85,000 ¼kzk{kt {¤þu Ãkhuþ¼kE çkúkufh: 9925002031

Full Body Massage Only Male to Male Service Sourya: 08905942027

2011011012

þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLku fuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)

2011010916

VkÞçkh þuz, ÃkkŠftøk þuz, rðLzku þuz, çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu 9601492085

økuMkøkesh 3150/-{kt fBÃ÷ex Vexªøk MkkÚku fkuE AwÃkk [kSoMk ðøkh

9586276246

fuLkuzk, Þwfu, LÞwÍe÷uLz, USA, ðfoÃkh{ex VkuLk

2011007949

2011011919

11

SANDESH : AHMEDABAD

2011011099

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2çkuz nku÷ rf[Lk økkuíkk 100% ÷kuLk 0% çkú k u f hu s 23 ÷k¾ Mkt à kq ý o ¾[o MkkÚku 9824360607, 9998252017 2011011965

VkMxVwz {kxu ËwfkLk ykøk¤Lkwt fkWLxh íkÚkk hnuýktf/ ykurVMk {kxu xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 9427621681, 9904515589.

¼kzu ykÃkðkLke Au {uzef÷ MxkuMko YçkY {¤ku þw¼{ nkuMÃkex÷ f÷kÃkeLkøkh, AuÕ÷k çkMkMxkuÃk ÃkkMku, yMkkhðk 2011011944

Lkkøkkuhe[k÷ økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykþhu 19,000 [ku.ðkh ¼kzwykík MkkÚku ðu[ðkLke {ku. 9724537720 2011011718

2011012306

ðu [ ðkLkku Au hu M kezu L MkeÞ÷ Ã÷ku x 245 ðkh 31, ykMÚkk çkt ø ÷ku Í SG nkEðu , MkkÞLMkMkexe hku z , Mkku ÷ k yku ð hçkú e s ÃkkMku , y{ËkðkË 9879183072 2011011963

çktøk÷ku yLku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 34, ©æÄk çktø÷kuÍ ‘ze’ {kxoLke ÃkkA¤ {kuxuhk Qòo MkkuMkkÞxe Mkexe ÃkÕMkLkk ¾kt[k{kt økktÄeLkøkh {ku. Lkt. 9879198426, 9913817142 2011012485

¼kzu òuEyu hku-nkWMk/ V÷ux/ xuLkk{uLx/ þuz fkuEÃký yuheÞk{kt 9408605880 2011007763

ðÄw õ÷krMkVkEz swyku 8{kt ÃkkLku


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 SUNDAY, 16 JANUARY 2011

hò, Éíkwhkò Lku ÃkðLkLkku Mkw¼øk Mktøk{: W¥khkÞý yk ð»kuo yLkku¾k Mktøk{Lkwt Ãkðo çkLke hÌkwt níkwt: þw¢ðkhu {fhMkt¢ktrík, þrLkðkhu ðkMke MkkÚku nkuz çkeze. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký yk Ãkðo{kt yux÷k s W{¤fkÚke Mkn¼køke çkLÞk. ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh {rýLkøkh{kt íkku íkuyku W¥khkÞý yLku hrððkhLke hò! Ãknu÷k çktLku rËðMku ÃkðLkhkòyu Ãký òýu ÃkíktøkhrMkÞkykuLku MkkÚk ykÃÞku nkuÞ íku{ ÃkðLk Ãkzâku Ãký Lknª yLku íkeðú VqtfkÞku Ãký Lknª. Äkçku, AkÃkhu, {uËkLk{kt...ßÞkt yLkwfq¤ ÷køÞwt íÞktÚke Ãkíktøk [økkðLkkhkykuLku MkkÚk ykÃkðk{kt Éíkwhkòyu Ãký ÃkðLkhkò

700

ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk

Ëkuheyu çkk¤feLkku Sð ÷eÄku 1011 yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt ºkýLkkt {kuík, 500 ÃkíktøkhrMkÞk ½kÞ÷ „

Äkçkk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt hk{ku÷ yLku çkkÃkwLkøkh{kt íkhwý-ÞwðíkeLkk {kuík y{ËkðkË, íkk.15

y{ËkðkË : {fhMkt¢kríkLkwt Ãkðo ÃkíktøkhrMkÞkyku {kxu ¾qçk s ykLktËLkku WíMkð nkuÞ Au. yk Ãkðo{kt ykfkþ{kt rðnhíkk ÃkûkeykuLkku Ãký ¼kuøk ÷uðkE síkku nkuÞ Au. W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMkku{kt þnuh{kt ytËkrsík 700 sux÷k Ãkûkeyku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yk Ãkûke{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxk ¼køkLkk ÃkûkeykuLke íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË Wzkze ËuðkÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh ÃkûkeykuLke nsw Ãký SðËÞk MktMÚkk îkhk Mkkhðkh yÃkkE hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. òufu, SðËÞk MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkÇÞkuLkk sýkÔÞk «{kýu, økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke MktÏÞk{kt 30Úke 40 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. økík ð»kuo W¥khkÞýLkk rËðMku 422 Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk ð»kuo 14 òLÞwykhe W¥khkÞýLkk rËðMku 293 Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. MktÏÞk{k ½xkzku ÚkðkLkwt fkhý ÷kufku{k ykðu÷e òøk]rík Au. þnuhLkk fux÷kÞ ÞwðkLkku Ãkíktøk [økkððkLku çkË÷u ½kÞ÷ ÃkûkeykuLkk huMfÞw{ktt òuzkÞk Au. y{ËkðkË þnuh{k W¥khkÞýLkk rËðMku 293 Ãkûkeyku ßÞkhu ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku 288 Ãkûkeyku ½kÞ÷ LkkUÄkÞk Au. yk Ãkûkeyku{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh 3 íku{s ÷wó ÚkE økÞu÷k ºký økeÄLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄw ½kÞ÷ Ãkûkeyku{k yíÞtík þktík «f]ríkLkk økýkíkk fçkqíkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [f÷e, fkøkzk ðøkuhu Ãkûkeyku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞk Au. fux÷kf Ãkûkeyku WÃkh Ëkuhe ðªx¤kE økE níke. íkku fux÷kf ÃkûkeykuLku Ëkuhk ðkøÞk níkk. Ëkuhe ðªx¤kE økE nkuÞ íkuðk 20 xfk sux÷k Ãkûkeyku níkk. suLku Ëkuhe fkZe Wzkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkðkLkk MkkiÚke ðÄw VkuLk fkuÕMk Ãkk÷ze, {rýLkøkh yLku Lkhkuzk rðMíkkh{kÚke ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

Mðk¼krðf s ½wBÞk, y{hkEðkze{kt íkku Äkçku sE Ãkíktøk [økkððkLkku, Ãku[ ÷uðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. þnuhLkk fkux rðMíkkhÚke {ktze Ëqh ÃkhktÃkqðoLkk rðþk¤ rðMíkkhkuLkk yçkk÷, ð]Ø Mkrník ík{k{ Ãkíktøk hrMkÞkykuyu {Lk¼he WíMkð WsÔÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{hkEðkze{kt rÃkíkk MkkÚku síke çkk¤feLku ytÄkhk{kt øk¤u Ëkuhe ®ðx¤kE

W¥khkÞýLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk y{hkEðkze yLku hk{ku÷, çkkÃkwLkøkh{k ºký yhuhkxe¼he ½xLkk LkkUÄkR níke. y{hkEðkze{kt þw¢ðkhu {kuze Mkktsu rÃkíkk MkkÚku ÃkøkÃkk¤k síke [kh ð»koLke {kMkq{ çkk¤feLkk øk¤u Ëkuhk ðªx¤kE síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. ßÞkhu hk{ku÷{kt Ãkíktøk Ãkfzðk síkkt Äkçkk ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k 17 ð»keoÞ rfþkuhLkw yLku çkkÃkwLkøkh{k 20 ð»keoÞ ÞwðíkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkíktøk, Ëkuhk ÃkfzðkLke ÕnkÞ{kt þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt yfM{kíkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku{kt 500 sux÷k ÃkíktøkhrMkÞkLku Ròyku ÚkR níke. y{hkEðkzeLkk nrhÃkwhk LkSf økeíkkçkuLkLke [k÷e{kt hnuíke [kh ð»keoÞ çkk¤fe MLkunk ðk½u÷k íkuLkk rÃkíkk

rfþLk¼kE MkkÚku LkSf{kt s hnuíkk ËkËkLkk ½hu þw¢ðkhu Mkktsu 7Lkk Mkw{khu sE hne níke íÞkhu ytÄkhk{kt rÃkíkkLkku nkÚk ÃkfzeLku [k÷íke LkunkLkk øk¤k Ãkh Ëkuhe ðªx¤kE økE níke. ËkuheLke ¼ªMk Ÿze Wíkhíkkt çkk¤feLkk øk¤kLke Äkuhe LkMk fÃkkE økE níke. íkuLku íkkífkr÷f yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. òu fu, «kÚkr{f Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. y{hkEðkze LkSf huðkçkkE yuMxux LkSf ykðu÷ Mkfhçkk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMkuLkk yuf fkh¾kLkk Ãkh þw¢ðkhu çkÃkkuhu {q¤ Ãkt[{nk÷Lkku yLku huðkçkkE Ãkkxeo Ã÷kux LkSf hnuíkku fLkw fxkhk (ô.ð.17) Ãkíktøk Ãkfzðk [Zâkuu níkku. íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt çkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞku níkku. Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuu íkuLku yu÷. S. nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. òufu, økt¼eh EòLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwtw. çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík EÂLzÞk fku÷kuLke rðMíkkhLkk «ríkf xuLkk{uLx ¾kíku hnuíke hks©e «òÃkrík (ô.20) þrLkðkhu ðkMke

W¥khkÞýLkk rËðMku Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu Äkçkk WÃkh níke íÞkhu Ãkíktøk Ãkfzðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke síkk ÃkxfkE níke. økt¼eh EòykuLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw nkuðkLkk ynuðk÷ òýðk {éÞk Au. WÃkhktík, y{hkEðkzeLkk ©eLkkÚkLkøkh rðMíkkh{k rððuf hkXkuz (ô.ð.7) íku{s nkŠËf «ðeý fkuxrzÞk (ô.ð.15) Äkçkk WÃkhÚke ÃkxfkÞk níkk. nk÷ yk çktLku Mkkhðkh nuX¤ Au. Lkhkuzk{kt Ëwøkko Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðhuLÿ [tÿ®Mkn Ík÷k hkÄu xuLkk{uLx LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Íkz WÃkh VMkkE økÞu÷e Ëkuhe øk¤k Vhíku ðªx¤kE økR níke. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËkuheLkk ½MkhfkÚke, Äkçkk WÃkhÚke ÃkxfkððkÚke, Ãkíktøk ÷qtxðkLke yËkðík{kt {khk{khe, Ãkíktøk Ãkfzðk síkkt yfM{kíkkuLkk rMk÷rMk÷k{kt 500Úke Ãký ðÄw ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR Au. RòøkúMíkku rMkrð÷, yu÷.S., þkhËkçkuLk yLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ fu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au.

fux÷k EòøkúMík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

88

yu÷.S nkuÂMÃkx÷

ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷

31

70

59

þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷

Äkçkk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt 170Lku Eò

y{ËkðkË : 5íktøk Ãkðo Ëhr{ÞkLk 108 E{hsLMke Mkuðk {kxu 500Úke ðÄw fku÷ ykÔÞk níkk. su{kt 77 ÔÞÂõík Äkçkk ÃkhÚke ÃkxfkÞk níkk. 26 ÷kufku Ëkuhe ðkøkðkÚke ½ðkÞk yLku Ãkíktøk ÷wtxðk síkk ðknLkLke yzVuxu 69 ÷kufku ½ðkÞk níkk. Ãkíktøk ÷wtxðk síkk Ãkkýe{kt zwçke sðkLkku Ãký yuf rfMMkku Mkk{u ykÔÞku níkku. òu fu yk WÃkhktík, ™kUÄkÞk rðLkkLkk Ãký MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLÞk níkk. Ãkíktøk Ãkfzðk síkk fhtx ÷køkðkLke yuf ½xLkk çkLke níke. sÞkhu hkßÞ{kt WíkhkÞýLkk rËðMku s 2891 sux÷k fku÷ 108 Ãkh ykÔÞk níkk. su{kt 170Úke ðÄw Äk¼k ÃkhÚke ÃkxfkÞk,42Úke ðÄw fuMk

108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk {kxu 500Úke ðÄw fku÷ ykÔÞk

Ëkuhe ðkøkðkLkk,10 sux÷k fuMk fhtx ÷køkðkLkk , Ãkíktøk ÷wtxíkk Ãkkýe{kt zwçke sðkLkk Ãký 3 rfMMkk çkLÞk níkk. ðkMke WíkhkÞýLkk rËðMku Ãký þnuh{kt Ãkíktøk Ãkfzðk síkk ðknLkLke yzVuxu ykððkLkkt 40 sux÷k rfMMkk swËk swËk rðMíkkhku{kt LkkUÄkÞk níkk.Äkçkk ÃkhÚke ÃkxfkÞkLkk 20Úke ðÄw rfMMkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu rðrðÄ «fkhLke Mkk{kLÞ RòykuLkk 150Úke ðÄw rfMMkkyku Mkk{u ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkíktøkLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ yuðk Ãký çkLkkðku çkLÞk níkk fu su{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký Mkkhðkh yÃkkR níke.

„

çke.su. {urzf÷Lkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u þtfk

y{ËkðkË, íkk. 15

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷us{kt rLkÞík fhkÞu÷ rËðMkku fhíkk ykuAe nkshe rðãkÚkeoykuLke nkuÞ íkku íku{Lke x{o økúkLx Úkíke LkÚke y™u íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðkíkk LkÚke. yk fkhýMkh økwshkík ÞwrLk.yu [k÷w ð»koLke x{o {kxu yu{çkeçkeyuMkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoLke x{o hË fhe níke. Ãkhtíkw y[kLkf çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkk yuf rðãkÚkeoLke Ãkqhe nkshe nkuðkLkwt ÃkkA¤Úke æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au íkuðe hsqykík ÞwrLk.{kt fheLku yk rðãkÚkeoLke x{o hË Lk fhðkLkwt fnuíkk yLkuf íkforðíkfo Vu÷kÞk Au. òu fu ÞwrLk.yu fku÷usLke ykðe hsqykíkLku æÞkLk Ãkh Lk ÷R™u rðãkÚkeoLke x{o hË fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkhtíkw ynªÞk «&™yu WÃkrMÚkík ÚkÞku Au fu fkuR rðãkÚkeoLkwt yk¾w ð»ko hË fhðkLkku sÞkhu rLkýoÞ ÷uðkÞ Au íÞkhu þw

nkshe Ãkqhe Lk nkuðkLkku ynuðk÷ ÞwrLk.{kt ykÃÞk ÃkAe fku÷usu Vuhðe íkku¤íkkt rððkË fhkíke LkÚke y™u íkuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. yk rLkÞ{ nuX¤ ykþhu 15 rËðMk Ãknu÷k økwshkík ÞwrLk.yu yu{çkeçkeyuMk{kt yÇÞkMk fhíkk çke.su.{urzf÷ fku÷sLkk ºký y™u yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷usLkk çku rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe nkuðkÚke x{o hË fhe níke yLku íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke {LkkR Vh{kðe níke. íkuLke Mk¥kkðkh ÞwrLk.yu ònuhkík Ãký fhe níke.

ykùÞosLkf heíku íkksuíkh{kt çke.su.{urzf÷ fku÷usu yu{çkeçkeyuMkLkk ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeoLke nkshe Ãkqhe nkuðkLke hsqykík ÞwrLk.Lku fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çke.su.{urzf÷ fuíkLk ËuMkkRLkk fkhýu ðkhtðkh rððkË{kt ¾hzkÞu÷e Au. fku÷usu íkuLke hsqykík{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoyu íkuLke nkshe Ãkqhe nkuðkLke hsqykík fku÷usLku fhíkk fku÷usu Vheð¾ík íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{kt rðãkÚkeoLke nkshe Ãkqhe nkuðkLkwt fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku™k æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt. suLku fku÷usu {kLÞ hkÏÞwt Au, suÚke yk rðãkÚkeoLke x{o {tsqh hk¾ðe. fku÷usLke ykðe hsqykík ÞwrLk.{kt ykðíkk ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku Ãký rð[kh{kt Ãkze økÞk níkk. nkshe suðe økt¼eh çkkçkíku fk[w fÃkkÞ íkuðe þõÞíkk nkuíke LkÚke. fkhý fu yu{çkeçkeyuMkLkwt yuf ð»ko rðãkÚkeoLkwt çkøkzu íkku íku yuf ð»ko zkufxh {kuzku çknkh Ãkzu Au. rðãkÚkeo yuf ð»ko zkufxh {kuzku çknkh Ãkzu yux÷u íkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË : yuf s ÃkíktøkLke Ëkuhe WÃkh 1011 E÷uõxÙkurLkf xw¬÷ [ZkðeLku y{ËkðkËu Mk{økú rðï{kt W¥khkÞýLkk rËðMku Lkðku rðï rð¢{ MÚkkÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe òÃkkLkLkk yuf LkkøkrhfLkku 800 xw¬÷ [ZkððkLkku ðÕzo hufkuzo níkku. y{ËkðkËLkk Ä{oËuð økúqÃk íku{s Lke÷ftX økúqÃk ykìV nkìxuÕMkLkk Mkeyu{ze W{tøk¼kE X¬h yLku íku{Lke xe{u økE fk÷u Lke÷ftX økúqÃkLke hsíksÞtíkeyu yk Lkðku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku Au. y{ËkðkËLke òýeíke yLku økwshkíkLke MkkiÚke Qt[e Ãkíktøk nkìx÷Lkk xuhuMk ÃkhÚke økEfk÷u 600Úke Ãký ðÄw yk{trºkíkku íku{s rðrðÄ hufkuzo nkìÕzh yusLMkeykuLkk «ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk hufkuzo çkúuf ÚkÞku níkku. yk «Mktøku furçkLkux {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkÚkk ykizkLkk [ìh{ìLk Ä{uoLÿ¼kE þknu yk rðïrð¢{ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ÃkuuhuþqxLkk fkÃkz{ktÚke çkLkkðkÞu÷k {nkfkÞ ÃkíktøkLke Ëkuhe WÃkh Ëh yuf VqxLkk ytíkhu yuf yuf xw¬÷ ÷økkððk{kt ykðe níke. yk E÷uõxÙkurLkf xw¬÷ku MkkÚkuLkku Ãkíktøk ßÞkhu ykfkþ{kt [Zâku íÞkh Ãkíktøk nkìx÷Lke Lke[u yk©{hkuz, Lknuhwrçkús, rhðh£Lx Ãkh ÷kufkuLke ¼ez yk rðï hufkuzoLku rLknk¤ðk yufrºkík ÚkE økR níke. òÃkkLkLkk rðï hufkuzoLku íkkuzðkLkwt ©uÞ {u¤ðLkkhk Ä{oËuð økúqÃk íku{s Lke÷ftX økúqÃk ykìV nkìxuÕMkLkk Mkeyu{ze W{tøk¼kE X¬hLkwt ÷e{fk çkwf ykìV hufkuzoLkk «ríkrLkrÄ r{. {qŠík, hufkuzo nkìÕzMko- rhÃkÂç÷f EÂLzÞkLkk «ríkrLkrÄ fk÷hk íku{s fkMkeV yLku EÂLzÞkLkk çkwf ykìV hufkuzoMkLkk íkw»kkh [uíkðkLke îkhk xÙkuVe íku{s «{kýÃkºkku yÃkoý fheLku çknw{kLk fhkÞwt níkwt. yk rðï hufkuzo ßÞkhu LkkUÄkE hÌkku níkku íÞkhu ík{k{ hufkuzo yusLMkeykuLkk «ríkrLkrÄyku îkhk Ëhufu Ëhuf xw¬÷Lke økýíkhe fheLku íku{s íku Ëhuf [k÷w nk÷ík{kt Au fu fu{ íkuLke LkkUÄ fÞko çkkË yk «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhkÞk níkk.

Ä{oËuð økúqÃk-Lke÷ftX økúqÃk ykìV nkìxuÕMkLke yLkku¾e rMkrØ òÃkkLkLkk 800 xw¬÷Lkk rðï hufkuzoLku y{ËkðkËu íkkuzâku

zkÞhufxhLkk þuh çkkhkuçkkh xÙkLMkVh : yufLke ÄhÃkfz

{urzf÷Lkk rðãkÚkeoLke x{o hË fÞko ÃkAe fku÷usu nkshe Ãkqhe çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku ykðku økt¼eh rLkýoÞ yØhíkk÷ ÷R ÷u Au fu ÃkAe ÃkkA¤Úke fkuR Ëçkký ykÔÞwt y™u íkuLku þhýu ÚkR fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu Vuhðe íkkuéÞwt Au ? økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷usLke {urzf÷ fku÷us{kt 75 xfkÚke ykuAe nkshe nkuÞ íku rðãkÚkeoLke x{o {tsqh

yuf s Ãkíktøk Ãkh xw¬÷ ! rðïrð¢{

y{ËkðkË, íkk.15

fkuÃkkuohux r¢yurxrðxe: W¥khkÞý ÃkðoLke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt fkuÃkkuohux

ûkuºkyu Ãký yk ð¾íku f÷k¥{fíkk yÃkLkkðe Au. Mke.S. hkuz ÃkhLkk yk çkMk MxuLzLku VehfeLkku ykuÃk ykÃke Ëuðkíkkt ykfkþ{kt ÃkíktøkkuLke MkkÚkkuMkkÚk yk çkMkMxuLz ÃkMkkh Úkíkkt MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt níkwt.

VLk ÃkkuELx f÷çkLkk rðËuþ{kt ðMkíkk zkÞhufxhLke òý çknkh s íku{Lkwt hkSLkk{w çkkhkuçkkh çkLkkðe ËeÄk çkkË íku{Lkk þuh yLÞ yuf ÔÞrfíkLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe ËuðkÞk nkuðkLkk ykhkuÃkMkh LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk [kh ÃkifeLkk yuf ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz Mkku÷k Ãkku÷eMku fhe Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, 1991{k VLk ÃkkuELx f÷çkLkk zkÞhufxh íkhefu hksuïheçkuLk Vhs çkòðíkk níkk. íkuyku 1993{k y{urhfk síkk Ãkqðuo Ãkkðh ykuV yuxLkeo

íku{Lkk çkLkuðe nhuþ Ãkxu÷Lku ykÃkeLku økÞk níkk. nhuþ Ãkxu÷ Ãký 1995{k y{urhfk økÞk íku Mk{Þu yk Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLÞ yuf h{uþ Eïh¼kE

VLk ÃkkuELx f÷çk{kt zkÞhufxhLke òý çknkh hkSLkk{w Ãký çkLkkðe ËuðkÞw níkw Ãkxu÷Lku ykÃkeLku økÞk níkk. h{uþ Eïh¼kE Ãkxu÷u 21 {u Lkk hkus Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{k sýkÔÞw níkwt fu, çk¤ðtík

Ãkxu÷, hk{«MkkË Ãkxu÷, sþw{íke {nuíkk, rËÃkf X¬h yLku LkiÞk X¬hu økkuxk¤ku fÞkuo níkku. 14-2006 Úke 5-12-2006 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{k hksuïheçkuLkLke ¾kuxe MkneLkk ykÄkhu ¾kuxwt hkSLkk{w çkLkkðe ËeÄw níkw. yLku íku ÃkAe íku{Lkk 7998 þuh çkkhkuçkkh hk{«MkkË Ãkxu÷Lkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe ËuðkÞk níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Mkku÷k Ãkku÷eMku yk fuMk{k økík 9 òLÞwykheyu çk¤ðtík Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu yLÞ Mkn¼køkeËkhkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

ð†kÃkwh{kt s{kELkku ÃkíLke Mkrník MkkMkrhÞkt Ãkh nw{÷ku 17 ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk y{ËkðkË : Ãkrík-ÃkíLkeLkk ¾xhkøk{kt [k÷e hnu÷k ¾kÄk-¾kuhkfeLkk fuMk ðå[u yksu s{kE ÃkkuíkkLkk ËefhkLku ÷uðk MkkMkhe{kt ykÔÞk íÞkhu W~fuhkÞu÷k s{kEyu fkíkh yLku [ÃÃkk ðzu ÃkíLke, MkMkhk, Mkk¤k WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. EMkLkÃkwh økeíkktsr÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hknw÷ hksw ©e{k¤eLkk ÷øLk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt ð†kÃkwh økk{Lkk XkfkuhðkMk ¾kíku hnuíkk hðS¼kELke

Ãkwºke hksuïheçkuLk MkkÚku ÚkÞkt níkkt. A {rnLkk Ãkqðuo hksuïheçkuLk ÃkkuíkkLkk ËefhkLku ÷ELku rÃkÞh ykðe økÞkt níkkt. yLku Ãkrík rðhwØ ¾kÄk-¾kuhkfe {kxu fuMk fÞkuo níkku. yksu þrLkðkhu hknw÷ íkuLkk ËefhkLku ÷uðk {kxu hksuïheçkuLkLkk ½hu ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e íkfhkh{kt hknw÷u ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke fkíkh yLku [ÃÃkk ðzu hksuïheçkuLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

CMYK

y{ËkðkË : hu÷ðu{kt rhÍðuoþLk yLku fuLMk÷uþLk {kxu LkkøkrhfkuLku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu økwshkíkLke 17 sux÷e ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ þY fhðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke {kýufçkkøk-y{ËkðkË, MkkýtË, rMkØÃkwh, {kuzkMkk, rh÷kÞLMk økúeLk fku÷kuLkeò{Lkøkh, økkUz÷, ÷ªçkze(MkwhuLÿLkøkh), MkwhuLÿLkøkh nuz ÃkkuMx ykurVMk, çkkuxkË, Mkwhík nuz ÃkkuMx ykurVMk, çkkuBçku {kfuoxMkwhík, LktËrLkfuíkLk-Mkwhík, Mkwhík xuõMkxkR÷ {kfuox, Mkr[LkMkwhík, LkkLkÃkwhk nuz ÃkkuMx ykurVMk-Mkwhík, hktËuh-Mkwhík yLku

yknðk(zktøk)Lke ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfxLkwt rhÍðuoþLk yLku fuLMk÷uþLk fhe þfkþu. yk WÃkhktík íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLke 77 ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe WÃkh ¾kMk íknuðkh ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk 28 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷w hnuþu. su ytíkøkoík fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk [k÷w íku{s rLkð]¥k f{o[kheykuLku Ëhuf 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe Ãkh 0.5 økúk{ MkkuLkkLkku rMk¬ku {Vík yÃkkþu. yk rMkðkÞ MkkuLkkLkk rMk¬k Ãkh 6 xfk rðþu»k rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

13

htøk¼he Wsðýe : ÃkíktøkkuLkkt Ãku[ ÷zkððk{kt {kneh y{ËkðkËeykuyu W¥khkÞýLke ykøkðe MxkE÷Úke Wsðýe fhe níke. rVhfe{ktÚke Ëkuhe ¾÷kMk ÚkE sðkLke ®[íkk Akuze Ze÷ ykÃkíkkt y{ËkðkËeykuyu hkºku VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke ykfkþLku htøkeLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

Mkq Þ o Q òo Ú ke ËrhÞkE ÃkkýeLku fk÷wwÃkwh-Lknuhwrçkús ðå[u {uxÙkuLkku ¼qøk¼o Yx {eXwt çkLkkðe WãkuøkkuLku yÃkkþu Lkðk yu÷kE{uLx{kt {uxÙku xÙuLk Mke.S.hkuz ÚkELku Úk÷íkus sþu : Mkr{x{kt VkELk÷ YxLke ½ku»kýk „

4Úke 12 ð»ko{kt Mk{økú «kusuõx Y.12,000 fhkuzLkk ¾[uo Ãkqýo Úkþu

økktÄeLkøkh,íkk.15

çkeykhxeyuMk çkkË nðu ¼qøk¼oo {køkuo {uxÙku hu÷ðuLke MkVh fhðk {kxu íkiÞkh hnku. fkhý fu økwshkík Mkhfkh ykðLkkhk Mk{Þ{kt y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwhÚke Lknuhwrçkús ðå[u MktÃkqýo ytzhøkúkWLz {uxÙku hu÷ðu þY fhðk {kxu ykøk¤ ðÄe hne Au. ðkEçkúLx Mkr{x{kt “yçkoLk EL£kMxÙõ[h yuLz ðkìxh Mkuõxh E{‹søk xÙuLzTMk yuLz [u÷uÂLsMk” Mkur{Lkkh{kt {uxÙku hu÷uðLkwtw «uÍLxuþLk

fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. økktÄeLkøkhLkk yûkhÄk{Úke fkuçkk Mkfo÷ yLku íÞktÚke yuf Yx y{ËkðkËLkk ðkMkýk yuÃkeyu{Mke, çkeòu Yx yktíkhk»x‰eÞ yuhÃkkuxo yLku ºkeòu Yx ¼rð»Þ{kt ykfkh Ãkk{Lkkhe røk^x rMkxe MkwÄe zuð÷Ãk fhe þfkþu. 60 rf÷ku{exhLkk yk¾kÞ Lkuxðfo ÃkkA¤ ðíko{kLk Mk{ÞLkk ytËksu Y.12,000 fhkuzLkk ¾[o MkkÚku 32.65 rf{eLkk LkkuÚko- MkkWÚk yLku 10.9 rf.{e.EMx- ðuMx íku{s yuhÃkkuxo, røk^x rMkxeLkk 17 rf÷ku{exhLkku Yx yu{ ºký íkçk¬u 4Úke 12 ð»ko sux÷k Mk{Þ{kt Ãkqýo ÚkE þfu Au. ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk ytøku Mkur{Lkkh{kt rËÕne {ux‰ku hu÷ðu fkuÃkkuohuþLkLkk

zkÞhuõxh {tøkw ®Mk½u fÌkwtw níkwtw fu, y{ËkðkË- økktÄeLkøkh {uxÙku «kusuõx {kxu MkkuE÷ xuMx Ãkqwýo ÚkE [qõÞk Au. 10.09 rf.{e.Lkk EMx- ðuMx {ux‰ku ÷kELk ELf{xuûkÚke ÷ELku þknÃkwh Ëhðkò, rËÕne Ëhðkò, «u{ Ëhðkò ÚkELku fk÷wÃkwh síkk YxLku fk÷wÃkwhÚke rh÷eVhkuz ÚkELku Lknuhwrçkús MkwÄe ÷E sðkÞ íku{ Au. fkhý fu, ÷k÷Ëhðkò ÃkkMkuÚke s MkkiÚke ðÄw xÙkrVf {¤e þfu íku{ Au. yk {kxu ytzhøkúkWLz YxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. Lkðk yu÷kE{uLx yLkwMkkh LknuhwrçkúsÚke {ux‰ku hu÷ðuLku Mke.S.hkuz, fku{oMk A hMíkk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, rðsÞ [kh hMíkk, økwhwfw¤ ÚkELku Úk÷íkus ÷E sðkþu.

íkfhkh{kt Mk{kÄkLk fhkððk ðå[u Ãkzu÷e ÔÞÂõíkLke níÞk nkÚkesýLke hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxeLke ½xLkk „ hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤ktyu níÞkhkykuLkk çku {fkLkku Mk¤økkÔÞkt „

y{ËkðkË, íkk. 15

nkÚkesý{kt yuf {rn÷kLke Auzíke çkkçkíku {rn÷kLkk Ãkríkyu Auzíke fhLkkhk yMkk{krsf ík¥ðkuuLku XÃkfku ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ðå[u Ãkzu÷kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke W~fuhkÞu÷k MÚkkrLkf hrnþkuyu níÞkhkykuLkk çku {fkLkkuLku ykøk [kÃke ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku

nkuðkLke ½xLkk fý¼k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. nkÚkesý{kt ykðu÷e hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík¼kR rËuLkþ¼kRLke ÃkíLke {kuLkk W¥khkÞýLkk rËðMku MkkuMkkÞxe{kt ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu þi÷u»k fk÷e[hýu Auzíke fhe níke. ykÚke ¼hík¼kEyu fk÷e[hýLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suLku ÷RLku fk÷e[hýu yLÞ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ÷kfze, ÃkkRÃk suðk nrÚkÞkhku MkkÚku ykðeLku ¼hík¼kR Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Mk{Þu MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þt¼w¼kR yLku yh®ð˼kR økkuÃkk÷¼kR hksÃkqík ¼hík¼kRLku çk[kððk {kxu ðå[u Ãkzâk níkk. Ãký,

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe ðe. yu. hkXkuzLke ò{eLk yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR økR Au. yk {k{÷u yhS Ãkh [wfkËku 18{e òLÞwykheLkk hkus yÃkkþu. hkXkuzu rLkÞr{ík ò{eLk yhS fhíkkt MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt íkuyku rLkËkuo»k nkuðk Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke su÷{kt Au. yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRyu þY fÞko çkkË íku{Lku Mkkûke çkLkkÔÞk Au, íku{Lke rðhwØ nðu fkuR Ãkwhkðk LkÚke. íkuÚke íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk òuRyu.

„

Ãkkýe ÃkwhðXk ûkuºku Y.33,796 fhkuzLkk yu{ykuÞw

økktÄeLkøkh, íkk.15

VkELk÷ Yx-1 : 32 rf{eLkk LkkuÚko-MkkWÚk fkurhzkuh YxLkk MxuþLk : yûkhÄk{(økktÄeLkøkh)-Mkr[ðk÷Þ-ÃkrÚkfk©{ yuMk.xe. zuÃkkuMkuõxh-7-ELzÙkuzk Mkfo÷-Äku¤kfqðk-fwzkMký-Ãkkuh-fkuçkk-fkuçkk Mkfo÷-Lk{oËk fuLkk÷-MkwÄz-yr{ÞkÃkwh-{kuxuhk-{kuxuhk MxurzÞ{-y[uh-þtfhÃkwhk-Mkkçkh{íkeMkw¼k»krçkús-økktÄe yk©{-ðkzs-WM{kLkÃkwhk-MkhËkh MxurzÞ{-LkðhtøkÃkwhkLkðk økktÄeøkúk{-{kË÷Ãkwh-Ãkk÷ze-LkkhkÞýLkøkh-ðkMkýk-yuÃkeyu{Mke

økwshkík{kt Wãkurøkf rðfkMk{kt ÃkkýeLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk ËrhÞkLkk ÃkkýeLku {eXwt çkLkkððk {kxu ðkEçkúLx Mkr{x{k ÚkkufçktÄ {qzehkufký {kxuLkk fhkhku ÚkÞk Au. Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku rðíkhý ÔÞðMÚkkÚke ÷ELku ÃkkýeLkk þwrØfhý {kxu Y.33,796 fhkuzLkk 33 sux÷ku «kusuõxLkk yu{ykuÞw fÞko Au. su{kt ykìMxÙur÷Þk MkrníkLkk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkEçkúLx Mkr{x{kt “yçkoLk

‘nrh’ yLku ‘{kunLk’Lke yLkuhe swøk÷çktËe: MkÃíkf Mktøkeík Mk{khkunLkwt Mk{kÃkLk Ãký çkkh rËðMkLkk yËT¼wík Mktøkeík rðMVkuxLke ÃkhkfkckYÃk hÌkwt níkwt. økúu{e yuðkuzo rðsuíkk yLku nðkEÞLk røkxkhLke ÃkwLk:h[Lkk fhe ¼khíkeÞ ðkã-MktøkeíkLku yLkuhe ‘{kunLk ðeýk’Lke ËuLk ykÃkLkkhk Ãktrzík rðï{kunLk ¼èLke MkkÚku ÃkÈ©e nrhnhLk òuzkÞ íÞkhu su ÷ÞçkØ Íýfkh yLku ½qtxkÞu÷k MkqhLkwt Mkt{kunLk Mktøkeík«u{eykuyu {Lk¼heLku {kÛÞwt níkwt.

Äku¤fk-¾uzk nkEðu ÃkhÚke ÷kþ {¤e

y{ËkðkË, íkk.15

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh ¾kºkeÃkwh økk{ ÃkkMku økR fk÷u hkºku yuf rçkLkðkhMke fkh{ktÚke s{eLkLkk Ë÷k÷Lkku {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh {[e økR Au. øk¤kLkk ¼køku xwtÃkku ykÃkeLku íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke yktþfk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. y{ËkðkËLkk Äku¤fk-¾uzk nkRðu Ãkh ¾kºkeÃkwh økk{ ÃkkMku økR fk÷u hkíkLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu fk¤k htøkLke MkuLxÙk fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe Ãkze níke. suÚke økk{Lkk fux÷ktf ÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke yuf ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. suÚke yk ½xLkk ytøku íkkífkr÷f Äku¤fk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ze.ze. Mkku÷tfe íku{Lkk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. {íkËun fkhLke zÙkRðh Mkex Ãkh níkku. íkÃkkMk fhíkk íkuLkk øk¤k Ãkh yuf fk¤wt rLkþkLk Ãký òuuðk {éÞwt níkwt. suÚke «kÚkr{f ykþtfk ÔÞõík ÚkR níke fu íkuLke níÞk øk¤kVktMkku ykÃkeLku fhðk{kt ykðe Au. {]íkfLkk fÃkzktLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLkwt yku¤¾Ãkºk fu íkuLke yku¤¾ ÚkkÞ íkuðk Ãkwhkðk {éÞk Lk níkk. òufu

fkh{ktÚke {¤e ykðu÷e yuf ftfkuºkeLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt níkwt fu {hLkkh MktsÞ¼kR nhSðLk¼kR [kinký Äku÷uhkLkku hnuðkMke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ytøku MktsÞ¼kRLkk Mkøkkt-Ônk÷ktLku òý fhíkkt íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk, íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu MktsÞ y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu s{eLk ÷uðu[{kt Ë÷k÷ íkhefu fk{ fhíkk níkk yLku íku {kuxk¼køku y{ËkðkË fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt s hnuíkk níkk. Ãkku÷eMkLku fkh{ktÚke ºký {kuçkkR÷ VkuLk yLku rh÷kÞLMk {kxo íku{s rçkøkçkòh {ku÷{ktÚke ¾heËeLke çkuøkku Ãký {¤e níke. Ãkku÷eMku rðrðÄ rÚkÞheLkk ykÄkhu MktsÞLkk MkkÚkeËkhku, MktçktÄeyku íku{s ÄtÄkfeÞ MkkÚkeËkhkuLke ÃkwAÃkhA þY fhe Au.

EL£kMxÙõ[h yuLz ðkìxh Mkuõxh E{‹søk xÙuLzTMk yuLz [u÷uÂLsMk” rð»kÞLkk Mkur{Lkkh{kt rðËuþe hkufkýfíkkoyku Mk{ûk Ãkkýe ÃkwhðXk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u økwshkík{kt ÃkkýeLkk Mkúkuík yLku ÂMÚkrík ytøku r[íkkh ykÃÞku níkku. ¼khíkLkk fw÷ ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkk 6 xfk rnMMkku Ähkðíkwt økwshkík ËuþLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt 16 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au, yux÷wt s Lknª, fw÷ rLkfkMkLkk 15 xfk yLku ËuþLkk fw÷ {qzehkufkýLkk 22 xfk ykiãkurøkf hkufkýLke rnMMkuËkhe Ähkðu Au. ðkEçkúLx Mkr{xLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw Lku ðÄw ykiãkurøkf yLku yLÞ EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx Úkþu. ¼khík{kt yLÞ

{æÞ{ fuxuøkhe yLku ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt ðux [kuheLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.15

yk ð»kuo ykRykRyuBMk{kt «ðuþ {u¤ððk MÃkÄko ðÄþu „

«ðuþ {kxu fx-ykuV {kõMko yLku fux Ãkh ¼kh {qfkÞku

y{ËkðkË, íkk. 15

ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕMk økýkíke RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu fxykuV {kõMko Ÿ[u ÷R sðkíkk yLku fuxLkk Ãkrhýk{Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkk yk ð»kuou ykRykRyuBMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke MÃkÄko ðÄþu. ykRykRyu{-y{ËkðkËu fuÂLzzuxLku RLxhÔÞw fku÷ ÷uxh {kxu fw÷ 36 ÃkkuRLxTMk{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 21 ÃkkuRLxTMk {u¤ðLkkhLku s ÃkMktË fÞko Au. su{kt Äkuhý 10 yuLk Äkuhý 12Lkk 1Úke 8 ÃkkuRLx, çku[÷Mko rzøkúeLkk 3Úke 12 ÃkkuRLx, {kMxMko fu «kuVuþLk÷ rzøkúeLkk 1Úke 4 ÃkkuRLx yLku ðfo yuõMkrÃkrhÞLMkLkk 1Úke 4 ÃkkuRLx økýe fw÷ 36 ÃkkuRLxLkku {kÃkËtz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ð¤e, sLkh÷ fuxu-

økhe {kxu Mkhuhkþ ykuAk{kt ykuAk 99 xfk fu íkuÚke ðÄw ÃkMkuoLxkR÷ yLku rð»kÞËeX 94 ÃkMkuoLxkR÷Lkku {kÃkËtz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ ykRykRyuBMk{kt hktr[yu yk ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu fx-ykuV {kfo rLkÄkorhík fÞko Au. økÞk ð»kuo 99.65Lke Mkh¾k{ýeyu 99.66 ÃkMkuoLxkR÷

rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ykRykRyu{-fku÷fkíkkyu 99.59 ÃkMkuoLxkR÷ rLkÄkorhík fÞko Au. ykRykRyu{-÷¾Lkkiyu økÞk ð»kuo fuxLkk MfkuhLku 30 xfk {n¥ð ykÃÞwt níkwt su yk ð»kuo ðÄkheLku 37.5 xfk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykRykRyu{-fkurÍfkuzu fuxLkk MfkuhLku 50 xfk {n¥ð ykÃÞwt Au.

«kuLkkExLkku ÃkkMk ¾heËku Lku BRTS{kt {Vík Vhku y{ËkðkË : ykRykRyu{-yuLkk fuykuMk-2011{kt Mkki«Úk{ ðkh y{ËkðkË BÞwrLk. MkkÚku çkeykhxeyuMk çkMkLkk ÃkkMk {kxu òuzký fÞwO Au. su ytíkøkoík «kuLkkRxLkk ÃkkMk ¾heËLkkh çkeykhxeyuMk{kt çku ðkh rLk:þwÕf {wMkkVhe fhe þfþu. yk {wMkkVhe 22 yLku 23 Vuçkúwykheyu {kLÞ hnuþu. fuykuMk 2011Lkk Mku¢uxhe «ktþw økwókLkwt fnuðwt Au fu ‘fuykuMk Ëhr{ÞkLk {wMkkVhe {kxu çkMkLkku WÃkÞkuøk ðÄu íkuðku y{khku «ÞkMk Au. yk {kxu y{u yuhÃkkuxo yLku hu÷ð MxuþLk ÃkhÚke Ãký çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk Aeyu. yk ð»kuo 50,000 MxwzLxTMk ¼køk ÷uþu íÞkhu òu 100 rðãkÚkeoyku þnuh{kt òÞ íkku 33 rhûkkykuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLku çkË÷u 2 çkMkku ykuAku fçkoLk zkÞkuõMkkRz WíMkŠsík fhþu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo fkçkoLk Vwxr«LxLke yuõMkhMkkRÍ Ëhr{ÞkLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Mk{økú RðuLx{kt ytËksu 30 xLk fkçkoLk zkÞkuõMkkRz WíMkŠsík ÚkÞku níkku. íku{ktÚke 40 xfk fkçkoLk zkÞkuõMkkRz MÚkkrLkf {wMkkVheLku fkhýu WíMkŠsík ÚkÞku níkku.

CMYK

hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík ÃkkMku MkkiÚke ÷ktçkku ËrhÞkfktXku Au. Ãkrhýk{u ËrhÞkLkk ÃkkýeLku {eXwt çkLkkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk ík{k{ «fkhLkk ðÃkhkþ {kxu fhe þfkÞ Au. hkßÞ{kt «Úk{ðkh Ãkkýe ÃkwhðXk ûkuºku ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Úke Y. 33,796 fhkuzLkk 3 «kusuõx {kxu yu{ykuÞwLku ykðfkhíkkt LkeríkLk Ãkxu÷u W{uÞwO níkwtw fu, yk «fkhLkk Lkðíkh yr¼øk{{kt MkqÞo QòoÚke ËrhÞkLkk Ãkkýe{ktÚke ûkkh Ëqh fhðk íku{s ðes WíÃkkËLk, ûkkhÞwõík ÃkkýeLke xÙex{uLxLke íkfrLkfku, Ãkkýe Mktøkún yLku þwrØfhý, ðkìxh MkÃ÷kÞ {ìLkus{uLx, ykiãkurøkf «Ëq»ký Ähkðíkk ÃkkýeLkk þwØefhýLkk «kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkuxu÷, huMxkuhktLkk {kr÷fkuLku ÃkqhuÃkqhku ðux ¼hðkLke íkkfeË „

fk÷e[hý yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu íku{Lku Ãký {kh {kÞkuo níkku. su{kt yh®ð˼kR hksÃkqíkLku {kÚkkLkk ¼køku ÃkkRÃkLkku Vxfku ÷køkíkk yh®ð˼kR ÷kune÷wnký nk÷ík{kt s çkunkuþ ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË yLÞ ÷kufku Ëkuze ykðíkk nw{÷k¾kuhku LkkMke økÞk níkk. ßÞkhu yhrðt˼kRLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk. yh®ð˼kRLkk {kuíkLke òý Úkíkk hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLÞ ÷kufkuyu nw{÷k¾kuhkuLke íkÃkkMk fhe níke. Ãký, fkuR ¼k¤ Lk {¤íkkt ÷kufkuyu nw{÷k¾kuhkuLkk {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.

þkunhkçk fuMk{kt hkXkuzLku Äku÷uhkLkk s{eLk Ë÷k÷Lke ò{eLk ytøku 18{eyu [wfkËku øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk y{ËkðkË, íkk. 15

„

økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køku çku íkçk¬k{kt nkuxu÷ku yLku huMxkuhktLke rðrzÞkuøkúkVe fhe yLku «&™kðr÷ íkiÞkh fheLku xuõMk fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe rðøkíkku yufºk fhe Au. hkßÞ{kt ykðu÷e ytËksu 2500 sux÷e nkuxu÷ku yLku huMxkuhkt{ktÚke «Úk{ íkçk¬k{kt 57 ðuÃkkheykuLku íÞkt yLku çkeò íkçk¬k{kt 77 sux÷k ÞwrLkxkuLku rðrzÞkuøkúkVeÚke ykðhe ÷RLku ÄtÄk MktçktÄe ík{k{ rðøkíkku yufºk fhkR níke. nkuxu÷kuLke ûk{íkk, ðuRxhkuLke MktÏÞk, Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk MkrníkLke rðøkíkku yufXe fhkÞk çkkË ðux rzÃkkxo{uLx yLku økwshkíkLkk nkux÷ yLku huMxkuhLx yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku MkkÚku yuf r{®xøk Þkusðk{kt ykðe níke. yk r{®xøk{kt 75 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk. íku{Lke Mk{ûk ðux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu yk Mkuõxh{ktÚke xuõMk fkuBÃ÷kÞLMkLkk {wÆkyku ytøku [[ko fhe níke. ðux rzÃkkxo{uLxLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu {æÞ{ fuxuøkheLke nkuxu÷ku{kt yLku ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt MkkiÚke ðÄkhu ðux [kuhe Úkíke

nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. fkhý fu, ZkçkkLke nkuxu÷ku Ãkh Mkk{kLÞ heíku økúknfku rçk÷ ÷uðkLke Ãkhðk fhíkkt LkÚke íkku {æÞ{ fuxuøkheLke nkuxu÷{kt ßÞkt {kr÷f Ãkkuíku s fkWLxh Ãkh çkuMkíkku nkuÞ íÞkt ðux [kuheLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. rzÃkkxo{uLxLkk æÞkLk{kt çkeS yuf çkkçkík yu Ãký æÞkLk{kt ykðe Au fu, økúknfku ÃkkMkuÚke íkku [kh xfk ÷u¾u xuõMk ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw íku Mkhfkhe ríkòuhe MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke. y{ËkðkË nkuxu÷ ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yrïLk {nuíkkyu sýkÔÞwt fu, huMxkuhkt{kt {kºk þrLk hrð s ½hkfe hnu Au. ßÞkhÚke yLkks yLku þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhÚke ÷kufkuyu çknkh s{ðkLkwt ykuAwt fhe LkktÏÞwt Au.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 14 SUNDAY, 16 JANUARY 2011

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ÃkwºkËk yufkËþe, ÃkkhMke þnuhðuh þY, {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË yufkËþe, hrððkh, íkk. 16-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-37 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 17-04 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk yufkËþe (XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Aêku {kMk þnuhuðh þY. * rðrü (¼ÿk) f. 09-01 MkwÄe. {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * rþûkýfu¤ðýe yLku MkËk[kh ðzu økwshkík-{nkhk»xÙ Mkrník Mk{økú ¼khík{kt Mkw«rMkØ ‘©u»X rþûkf’íkhefu hk»xÙÃkrík yìðkìzoÚke MkL{krLkík rþûkýþk†e zkì. {Lkw¼kE «k. ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-1-1905, suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ), yðMkkLk : E.Mk. 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký, {kÃkýe, ðu[ký, ¾heËe íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ftËçkòh-÷Mký- zwtøk¤e- çkxkxk{kt Lkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

586

Mkwzkufw

3 2

4

9 6 8

9 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3

Mkwzkufw - 585Lkku Wfu÷

1 7 2 9 5 6 3 8 4

9 8 4 3 2 1 6 7 5

5 3 6 4 8 7 2 1 9

4 2 7 6 3 9 8 5 1

6 9 5 8 1 2 7 4 3

8 1 3 7 4 5 9 6 2

3 4 1 2 6 8 5 9 7

Au

2

ík h

rÃkt

3

4

ze

5

7 9

14

15

17

18

19 22

20

23

25 30

6

13

16

26 31

24 27

28

f. A. ½.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt ytíkhkÞ nþu íkku íkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu.

®[íkk r[¥kk Mk{kLk Lk çkLke òÞ íku òuòu. «¼w Ãkh ykÄkh hk¾òu. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk ykðíkku sýkÞ.

29

4

yuÃke fkUøkúuMk

ðkMíkw rxÃMk „ Ãke¤ku

htøk þktrík yLku «fkþ ykÃkLkkhku htøk nkuÞ Au. ½h{kt zÙku#øk Y{, ykurVMk ðøkuhuLke Ëeðk÷ku Ãkh òu ík{u Ãke¤ku htøk fhkðku íkku ðkMíkw yLkwMkkh íku ¾qçk s þw¼ nkuÞ Au. „ ½h{kt òu Ëeðk÷, ^÷ku®høk, Mke®÷øk

{

f

h Mkt ¢kt rík

s

Lk

f

7 9

÷ku f

rík

{ ík

10

8

Vq

Ve h

fe

÷

h

ðk ÷

Ãkk

12

ðku 15

ík 19

17

½k

22

Mkkt s

íkk h

24

íkw

25

V

26

{ ¬ {

29

¤e

nk ÷ Mkku

32

fk çkku

33

rð ÷ku { 21

Lk 23

14

ð Mkk 18

[ ý

20

÷ çkk z

f

13

fkt Mk fku 16

6

11

íkwt øk

h 30

xwt

s 27

f

28

çkk Lk

31

Mkt ðk f ðk 34

ð]rïf

ðøkuhu{kt òu fkuE ríkhkz nkuÞ íkku íkuuLku íkhík s ¼he fkZku, fkhý fu ðkMíkw{kt yk «fkhLke ríkhkzkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. „ õÞkhuÞ Ãkrù{ fu ËrûkýLke Ëeðk÷ Ãkh ¼q÷Úke Ãký fkuE yheMkku (ËÃkoý) Lkk ÷økkðþku.

¿¢ï²æ ²œ¢yÐí±ÿ²¢ç}¢ ²Á¿¢¢y±¢}¢ë¼}¢àÝé¼ï J ¥Ý¢çÎ}¢yÐÚæ Ï¢ír¢ Ý „œ¢ó¢¢„ÎéÓ²¼ï JJ12JJ „±ü¼: Т燢ТÎæ ¼y„±ü¼¢ïzçÿ¢çà¢Ú¢ï}¢é¶}¢ì J „±ü¼: Ÿ¢éç¼}¢Ì¢ïÜUï „±ü}¢¢±ëy² ç¼Dç¼ JJ13JJ (su òýðkÞkuøÞ ík¥ð Au íkÚkk suLku òýeLku {kýMk Ãkh{kLktËLku «kÃík ÚkkÞ Au, yuLku MkBÞfT heíku fnwt Awt. «f]rík yLku Sðkí{k - yu çku y™krËykuLkku Mðk{e Ãkh{ çkúñ LkÚke MkíkT fnuðkíkku fu LkÚke yMkíkT. yu Mkðo íkhV nkÚk-Ãkøk ÄhkðLkkh, Mkðo íkhV ykt¾ {Míkf yLku {w¾ ÄhkðLkkh yLku Mkðo íkhV fkLk ÄhkðLkkh Au fu{fu MktMkkh{kt yu MkkiLku ÔÞkÃkeLku ÂMÚkík Au.) yk &÷kufÚke ¼økðkLku ûkuºk¿kLke ðkík þY fhe Au. òýðkÞkuøÞ ík¥ð, suLku òýeLku {kýMkLku Ãkh{kLktË «kÃík ÚkkÞ yuLke ðkík fhíkkt ¼økðkLk fnu Au fu íku LkÚke MkíkT fu LkÚke yMkíkT fnuðkíkku, íku «f]rík yLku Sðkí{k, yu çku yLkkrËykuLkku Mðk{e nkuÞ Au. ykøk¤ fnu Au fu yu Mkðo íkhV nkÚkÃkøk Vu÷kðLkkh, Mkðo íkhV ykt¾, {Míkf yLku {w¾ ÄhkðLkkh yLku Mkðo íkhV fkLk ÄhkðLkkh Au. MktMkkh{kt MkkiLku ÔÞkÃkeLku yu ÂMÚkík nkuÞ Au. Ãkh{ çkúñ Ãkh{kí{kLke ðÄw ðkíkku nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òuEþwt.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 26.8 28.3 26.2 27.2 26.4

÷½wík{ 12.5 13.7 13.2 15.0 14.3

{uLkus{uLx økwhw

Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u Customize Lkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[u zÙuøk fhku yLku Highlight newly installed programs Lkk [uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku. 4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku. ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk {uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk Lknª fhu.

øk he çk

Úkkf ÷køÞku íkuÚke ð]ûk Lke[u ykhk{ fhðk çkuXk. ykhk{ fhíkkt níkkt íÞkt íku{Lke Lksh støk÷e økUzk Ãkh Ãkze. økUzku íkuLkk ®þøkzkt yLku ËktíkLku íkeûý çkLkkððk {Úke hÌkku níkku. íku Mkíkík ð]ûkLkk Úkz MkkÚku íkuLkk ®þøkzkt yLku ËktíkLku ½MÞk fhíkku níkku. yk òuELku rþÞk¤Lku íkuLkk Ãkh nMkðwt ykÔÞwt. çktLku rþÞk¤ økUzk ÃkkMku økÞkt. rþÞk¤uu økUzkLku fÌkwt fu nðu íkku støk÷{kt rþfkheykuLkku Mknus Ãký zh LkÚke hÌkku. n{ýktÚke fkuE støk÷{kt rþfkh {kxu LkÚke ykðíkwt ÃkAe yíÞkhÚke þk {kxu ík{u yk fü WÃkkze hÌkk Aku. Mk{Þ ykÔÞu òuÞwt sþu. økUzkyu «íÞw¥kh ykÃÞku fu ßÞkhu rþfkheyku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhu Au íÞkhu ykÃkýe ÃkkMku ®þøkzkt yLku Ëktík ÄkhËkh çkLkkððkLkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku. íkuÚke yíÞkhu Mk{Þ {éÞku Au íkku nwt yu fk{ fhe ÷ô Awt suÚke Mk{Þ ykÔÞu

íkf÷eV Lk Ãkzu. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh Au fu Mk{MÞk ykðu íÞkhu òuÞwt sþu yuðk ¾kuxk ¾Þk÷{kt hÌkk rðLkk Mk{MÞk ykðe Ãkzu íkku íkuLkku Mkk{Lkku fE heíku fhðku, íkuLke ÔÞqnh[Lkk rð[khe hk¾ðe òuEyu. sYhe «kðÄkLk fhe ÷uðk òuEyu yLku ÃkkuíkkLkkt nrÚkÞkhku Mkòðe hk¾ðk òuEyu. VwhMkËLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu yu Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fheþwt yuðwt ð÷ý ½kíkf Lkeðze þfu Au. Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðe yu znkÃkýLke rLkþkLke Au. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk çkuMkðwt íkuLkk fhíkkt Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðkðk¤ku yr¼øk{ ykÃkýe Mkòøkíkk çkíkkðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Xtze {kuMk{{kt íð[kLke fk¤S hk¾ku

{kuMk{Lkk çkË÷kðLke MkeÄe yLku MkkiÚke Ãknu÷e yMkh ykÃkýe íð[k Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku rþÞk¤k{kt Xtze nðk íð[k{kt hnu÷e íki÷eÞíkk yLku {kuEùhLku Mkqfðe Lkk¾u Au Ãkrhýk{u íð[k zÙkÞ ÚkE òÞ Au. òu íð[kLkk Vkxðk Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykðu fu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku økt¼eh Mk{MÞkyku WËT¼ðe þfu Au. íð[k Ãkh fkÞ{ {kxu hurþÍ yux÷u fu [ehk hne òÞ Au, fk¤kþ ykðe òÞ Au yLku hku{rAÿkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuÚke sux÷e fk¤S MðkMÚÞ {kxu ÷uðk{kt ykðu Au íkux÷e s fk¤S rþÞk¤k{kt íð[kLke

STAR GOLD 13-30 Mðøko 17-30 fwA fwA nkuíkk ni 21.00 nkWMkVq÷ SONY MAX 1h-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk 16-00 økku÷{k÷ h0-00 {uhe støk STAR MOVIES 1h-40 ykuÃkLkªøkLkkEx 14-10 Äe xðeMkkEx Mkkøkk 16-Ãk0 Ä yufMkezuLx÷.. h1-00 økúux çkf nkuðzo

FILMY

11-30 E~f rð~f 1Ãk-00 MkkuÕsh 19-00 zhLkk sYhe ni ZEE CINEMA 12-00 rððkn 16-00 Mkeíkk ykih økeíkk h0-00 LkMkeçk HBO 11-00 Eze 1h-00 h01h 16-30 xÙu{Mko h1-00 zkLMk V÷ef

Ãký ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. „ òu íð[k ðÄw Ãkzíke zÙkÞ nkuÞ íkku MkkçkwLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku. „ [ýk yLku ËqÄLkk r{õMk[hLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. „ íð[kLke MkVkE fhðk {kxu Âõ÷®LÍøk r{ÕfLkku WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfu Au. „ Xtze{kt ðÄkhu Ãkzíkkt økh{ ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku. økh{eLku fkhýu íð[k{kt hnu÷e íki÷økútrÚkyku{ktÚke íku÷ þku»kkE òÞ Au yLku íð[k Mkqfe Úkðk ÷køku Au. „ Mkðkh-Mkkts ík÷Lkk íku÷Lke {kr÷þ VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke

yksLkku SMS

Ä™

íð[kLkkt hku{rAÿku ¾q÷u Au, ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý Mkíkus çkLku Au yLku íð[k Mkwfkíke LkÚke. „ ÷ªçkwLkk hMk{kt Vxfze {u¤ðeLku íkuLku nkÚk yLku Ãkøk Ãkh ÷økkððkLkwt hk¾ku. „ Mkk{kLÞ heíku yk {kuMk{{kt ðkrZÞk ÃkzðkLke íkf÷eV {kuxk¼køku {rn÷kyku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. fkuf{Lkku {÷{, íku÷Lke {kr÷þ yLku ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku. „ nkuX Ãký ðkhtðkh MkwfkE sðkLke Mk{MÞk hnu Au. íÞkhu nkuX Ãkh ½e y™u {÷kELke {kr÷þ fhðkLke hk¾ku.

y{urÍtøk VuõxTMk

fwt¼

{fh

¼. (h h. Lk. V. .ík Þ. Z. ík. .) Ä. ¾[o-ÔÞÞÚke LkMkeçk Ëøkku ykÃke ykÃkLke fkuE Mkt¼k¤òu. Lk òÞ íku {kxu Mk{MÞk nþu íkku yðhkuÄ-rð÷tçkLkku íkuLku Wfu÷Lke íkf Mkòøk hne «ÞíLk yLkw¼ð. {LkLke {¤u. ykðf fhíkkt fhòu. ÔÞkðMkkrÞf {whkË çkh ykðíke ¾[o ðÄðkLkk fk{fks ytøku sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk. Mktòuøkku.

Ä{oûkuºku MkðoÔÞkÃke Ãkh{çkúñ

nkEf{kLz

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþu íkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf ík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au. 1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx

yk hkuøk çkk¤fku{kt ðÄkhu yLku ðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt ykuAku òuðk {¤u Au. øk¤k{kt hnu÷kt fkfzkLkk MkkuòLku ‘xkuÂLMk÷kRrxMk’ fnu Au. ÷kuf ÔÞðnkh{kt fkfzk Ãkkfðk fnuðkÞ Au. {nËTytþu [kuf÷ux, Xtzk Ãkeýk, ¾kxwt, økéÞwt, ykRMk¢e{, Xtzwt ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðkÚke fkfzkLkku Mkkuòu yLku Ãkkf ÚkkÞ Au. WÄhMk, øk¤k{kt Ëw¾kðku, ¾kðkÃkeðkÚke øk¤wt Ëw¾ðwt, {kÚkwt Ëw¾ðwt, íkkð, Q÷xe, þhËe, fýo†kð, fýoþq¤ ðøkuhu ÷ûkýku ÚkkÞ Au. Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. n¤Ëhðk¤wt ËqÄ Ãkeðwt, ÷e÷e n¤Ëh [qMkðe, suXe{Ä[qýo [qýo Ãkk [{[e, Vq÷kðu÷e Vxfze [ku¾k¼kh, ¾uh Ak÷ [qýo Ãkk [{[e {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh Mkkts [xkzðwt. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

5

ykÃkLke øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf hwfkðx sýkÞ.

ÃkqhÚke Ãkktøk¤wt çkLku÷wt ykìMxÙur÷ÞkLkwt þnuh : rçkúMçkuLk

þçË-MktËuþ : 1186Lkku Wfu÷ 3

ykðf Mkk{u ¾[oLkku ¾kzku {kuxku Lk çkLke òÞ íku òuòu. rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk V¤u.

fkxoqoLk

ELVku÷kELk

fkfzk Ãkkfðk

(6) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2) (10) y{eh (2) (12) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6) (13) zh, çkef (2) (15) frsÞku, ftfkMk (3) (17) {kuxe LkËe (2) (18) çkfhku (2) (20) çkesðk¤wt (3) (21) yÚko Mk{ßÞk ðøkh (4) (22) Äkhku, «Úkk (3) (23) yuf «fkhLkku ËkY (2) (24) ík÷{kºk, ík÷Ãkqh (4) (27) çkkhýkLke ¼qtøk¤ (2) (29) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3) (31) òzwt Ëkuhzwt (2) 2

…. X. ý.

rVÕ{ rLk{koý{kt çknw{qÕÞ fkÞo fhLkkh çkkçkwhkð f]»ýkS {u†eLkku sL{ E.Mk. 1890{kt {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh {wfk{u ÚkÞku níkku. rÃkíkk ÃkkMkuÚke yu{ýu r[ºkf÷k yLku fkuíkhýeLke f÷kLkwt rþûký ÷eÄwt. íki÷r[ºkku ËkuheLku LkkxfLkk ÃkzËk htøkeLku íkuyku f{kýe fhðk ÷køÞk. ËkËkMkknuçk Vk¤fuLke ‘nrhùtÿ’ rVÕ{ òuÞk ÃkAe çkkçkwhkðLku rVÕ{ {kæÞ{ {kxu yËBÞ ykf»koý ÚkÞwt. çkkçkwhkðu rLk{koý fhu÷e «Úk{ {qtøke rVÕ{ níke. ‘MkihtÄúe’. çkku÷íke rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞk ÃkAe íku{ýu þkr÷Lke, W»kk. Mkkæðe, {ehkçkkE, hwf{ýe MðÞtðh suðe rVÕ{kuLkwt rËøËþoLk fÞwO. rVÕ{ku {kxu íku{ýu íkiÞkh fhu÷kt ÃkkuMxMko Ãký nuhík¼Þko Lkeðzâk. ®MknøkZ, fÕÞkýLkku ¾òLkku, ÃkrÈLke suðe {qtøke rVÕ{kuLku ÞwhkuÃkLkk rVÕ{ {nkuíMkð{kt Ãkkrhíkkur»kfku {éÞk níkk. f÷k«u{e çkkçkwhkðu ßÞkurík»khkð Vq÷u, rþðkS {nkhks, {nkí{k økktÄeSLkk rþÕÃkkf]rík ½zeLku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo rMkØ fÞwO. íkk. 16-1-1954Lkk hkus f÷kMkõík çkkçkwhkð ÃkuLxhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

yki»kÄ

1

{. x.

z. n. ykÃkLkk MktÃkr¥k fu LkkýkfeÞ fkÞo{kt hwfkðx sýkþu. Mkk{krsf MktçktÄku fk{ ÷køku. LkðeLk íkf MkòoÞ.

íkw÷k

fLÞk

çkkçkwhkð {u†e

34

ykze [kðe (1) AuíkhçkkS, XøkkE (5) (4) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4) (7) çk[e, çkå[e (3) (8) ßðh, çkw¾kh (2) (9) Lkk÷uþe, ÷ktALk (4) (11) híLk (3) (13) yLkks, ÄkLÞ (2) (14) Q[f, Q½zwt (3) (16) MkeíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3) (19) EåAk, W{uË (3) (20) yûkh, rçkÞwt (2) (21) nrhþtfh, rð»ýw yLku {nkËuð (4) (24) yuf íkuòLkku (2) (25) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (26) rË{køk, ¼uswt (3) (28) MkwtËh †e (3) (30) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (32) frsÞkLkwt yuf Akuuhw (2) (33) ÃkkMkwt, çkksw (2) (34) MkkUMkhwt (4) Q¼e [kðe (1) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5) (2) rsnTðk, S¼ (3) (3) xku[fwt, xuhðwt (2) (4) yÂøLk, økwMMkku (3) (5) çkkhe (4)

ƒ. ð. W.

®Mkn

yksLkku {rn{k

32

33

ffo

ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk Lk sðkÞ rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k rþÞk¤ støk÷{kt h¾zÃkèe «kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku fhðkçku LkeféÞkt . Vhíkkt Vhíkkt íku{Lku

10 12

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

8

11

21

7 5 8 1 9 3 4 2 6

1187

þçË- MktËuþ 1

2 6 9 5 7 4 1 3 8

y. ÷. E. ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ytøku ®[íkk nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MLkuneMðsLk- r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.

ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz hkßÞ{kt ykðu÷k Ãkqh{kt MkkiÚke ðÄwt yMkh rçkúMçkuLk þnuh Ãkh Ãkze Au. ÃkqhLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLku íku{Lkk ½h yLku yLÞ MktÃkr¥k Akuze sðkLke Vhs Ãkze Au. „ rçkúMçkuLk ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Au. ykìMxÙur÷ÞkLkwt ºkeswt rðþk¤ þnuh Au. „ rçkúMçkuLkLke MÚkkÃkLkk 1824{kt fhðk{kt ykðe níke. „ rçkúMçkuLk{kt ykþhu çku ÷k¾ ÷kufku ðMku Au. „ ykuMxÙur÷ÞkLkkt òýeíkkt ðuÃkkhe {Úkfku{kt rçkúMçkuLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. „ ykuMxÙur÷Þk{kt Mxze {kxu ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxe {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. „ rçkúMçkuLkLkk Lkkøkrhfku {kxu ¾kMk rçkúMçkuLkkEx þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au. „ ‘Ä EfkuLkkur{Mx’ îkhk íkuLku rðïLkkt hnuðk÷kÞf þnuhku{kt Mkku¤{wt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ 1982{kt rçkúMçkuLk{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ LkËe rfLkkhu nkuðkLku fkhýu rçkúMçkuLk òýeíkwt çktËhøkkn Ãký Au.

4 6 3 7 8

2 5 5 6 3 7 3 1 2 9 5 3 5 4 6

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

1 9

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SUNDAY, 16 JANUARY 2011

{e™ „. þ. Mk.

¾. s. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ MkktÃkzu. yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ sýkÞ. r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.

15

ykÃkLkku ÷k¼ yxfíkku ÷køku. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. yøkíÞLkk fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Ë. [. Í. Úk.

ytøkík {qtÍðý ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk.

yksu y{ËkðkË {kuzkMkk rð¼køk rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ks : [tÿf rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk : ÷û{eÃkwhk «kÚkr{f þk¤k, ÷kt¼k økk{ : Mkðkhu 10 „ hrðþtfh ykxo øku÷uhe : ÃkuRLxetøk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk : ÷ku økkzoLk Mkfo÷ : Mkðkhu 12 Úke 7 „ LkktËku÷ ykirËåÞ çkúñMk{ks : MLkun Mkt{u÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : Lkhku¥k{ËkMk Íðuhe nku÷, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 3.30 „ Ãkk{ku÷ økk{Lkk ðíkLkeLkku MLkun r{÷Lk, íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku RLkk{ rðíkhý yLku ðze÷kuLkku MkL{kLkLkku fkÞo¢{ : Lkðfkh Vk{o, Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku, ºkkøkz økk{ : Mkðkhu 9 „ yrntMkk rðï ¼khíke : hk»xÙeÞ Ãkzfkh y™u ykÃkýe sðkçkËkhe rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ Mktøkku»Xe : MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khf, þkneçkkøk : çkÃkkuhu 2 „

ÄkŠ{f

MktLÞkMk yk©{ : fÚkk{kt Mðk{e yLktík [iíkLÞS {nkhksLkwt ÔÞkÏÞkLk íkÚkk rðïËuðkLktËSLke MkíMktøk çkuXf : xkWLk nku÷ Mkk{u, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6,7 „ ©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : fkþe¼kR Ãkxu÷Lkku MðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 „ sÞ ©ehk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu : RïhLkøkh, MkktR{trËh Mkk{u, W¥k{Lkøkh xku÷Lkkfk ÃkkMku, {rýLkøkh : hkºku 8 „

yðMkkLk LkkUÄ þkn : Mð.{nuLÿ¼kR hrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yu,8, rMkrØ zwÃ÷uûk, zkuõxh nkWMk Mkk{u, yktçkkðkze : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. sÞtík¼kR ÄLkS¼kR þknLkwt çkuMkýwt : yuV,2, Lk{Lk V÷uxTMk, suXk¼kR Ãkkfo, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. sþðtík÷k÷ ÃkhMkku¥k{ËkMk þknLkwt çkuMkýwt : 2, LkðÃkË MkkuMkkÞxe, Lkðk rðfkMkøk]n, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. fLkiÞk÷k÷ Mkkfh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 29, ÃkðLkMkwík MkkuMkkÞxe, ¿kkLkËk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, SðhksÃkkfo : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Ãkxu÷ : søkËeÃk¼kR Ãkxu÷Lkk rÃkíkk Mð. sþðtík÷k÷ «íkkÃkhkÞ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke,104, þfBçkk xkðh, Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8 Úke 10 „ Mð. fkLíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkxu÷ nku÷, rðsÞLkøkh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. hýAkuz¼kR rfþkuh¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 7,ze, nrhnh MkkuMkkÞxe, sqLke ykhkÄLkk nkRMfq÷ Mkk{u, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 12 Úke 4 „ Mð. nu{÷¥kk MkqÞofkLík¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ykR-3, fku{÷ yuLfðu÷, Ãke.xe.fku÷us hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. {Lkw¼kR rþðhk{ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : þkÞkuLkk Ãkkfo, MkLk yuLz MxuÃkLke ÃkkMku, ¼qÞtøkËuð : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ þwõ÷ : MktsÞ yLku ©wríkLkk rÃkíkk Mð. rfþkuhfw{kh fÁýkþtfh þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : 23, Mkuxu÷kRx çktø÷kuÍ, hk{ËuðLkøkh, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 5 Úke 6.30 „ Mð. {tøk¤kçkuLk {nkËuð«MkkË þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : 7-1, rçkLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 4 Úke 6 „ òLke : Mð. W{uþ rðhuLÿ¼kR òLkeLkwt çkuMkýwt : ©eLkkÚkLkøkh, Ãkt[Ëuð {trËh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30 „ økßsh : Mð. f{¤kçkuLk Ëuð«MkkË økßshLkwt çkuMkýwt : szkuðkze Lkkfk, hkÞÃkwh [f÷k : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ ¼è : Mð. rË÷eÃk¼kR Lkhnrh«MkkË ¼èLkwt çkuMkýwt : ©ehtøkrð÷k hku-nkWMk, yu÷.su.fku÷us ÃkkMku, ð†kÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11 „ X¬h : Mð. yþkuf¼kR zkÌkk¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý MkËLk, økßshLkwt [kufXwt, ÄLkkMkwÚkkhLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6 „ Mð. Äehs÷k÷ hýAkuz÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : Mke,2, þktríkLkkÚk MkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 6 „ MkkuLke : Mð. h~{efktík hýAkuz÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : yu,22, ®Ãkfe Ãkkfo, {rýÞkþk MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ MkwÚkkh : Mð. «Vw÷¼kR [e{Lk÷k÷ MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : 3-4, Mke{tÄh V÷ux, ÄhýeÄh, ðkMkýk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ ¼÷kýe : Mð. rðhks ¼qÃkuLÿ¼kR ¼÷kýeLkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷k hkuz : çkÃkkuhu 3 Úke 5 „

LÞqÍ

ðk÷{Lkkøkh ÃkrhðkhLkku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðk÷{Lkkøkh Ãkrhðkh îkhk íkksuíkh{kt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¿kkríkLkk çkk¤fkuLku þiûkrýf RLkk{ rðíkhý íkÚkk ykÞw»ÞLkk 75 ð»ko íku{s ËkBÃkíÞ SðLkLkk 50 ð»ko Ãkqhk fhu÷ ðze÷kuLku {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rððÄ «fkhLke MÃkÄkoyku Ãký ÞkuòR níke. yk «Mktøku {uÞh íkÚkk Mk{kht¼Lkk «{w¾ hkfuþ¼kR ÔÞkMk, íkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu ðrLkíkk ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

‘fkurðË’Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ MÚkkLk {éÞw

¿kkLkËk økÕMko Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLke Äku-10Lke rðãkŠÚkLke rðïk yþkuffw{kh Ãkxu÷u ð»ko-2009{kt hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko ykÞkursík ‘fkurðË’ Ãkheûkk{kt Mk{økú ¼khík{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO Au.

rðsÞk çkUf{kt ykuLk÷kRLk ÔÞðMÚkk

çkUø÷kuh ÂMÚkík yøkúýe ònuhûkuºkLke çkUf rðßÞk çkUfu íkksuíkh{kt xkRBMk ykuV {Lke MkkÚku yuf Mk{sqíke fhe Au. Ãkrhýk{u çkUfLkk økúknfkuLku ík{k{ «fkhLke Mkuðkyku ykuLk÷kRLk WÃk÷çÄ Úkþu. çkUfu yuLkykhykR ÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku xkRBMk ykuV {Lke MkkÚku òuzký fÞwO Au. suÚke yu™ykhykR økúknfkuLku ykuLk÷kRLk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkð÷ík hnu. 22 Ëuþku{kt rðßÞk çkUfLkk økúknfku ðuçkMkkRx {khVíku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhe þfþu. rðßÞk çkUfLkk økúknfkuLku ykuAe Ve s{k fhkðe Ãkzþu y™u Mkkhku yuõMk[uLs hkus {¤þu. yk {krníke ykÃkíkk rðßÞk çkUfLkk [uh{uLk yÕçkzox xkWhkuyu sýkÔÞwt fu ¼khík{kt rðËuþ{ktÚke ðÄw Lkkýkt ykðu Au. íkuÚke rðsÞkçkutfu yu™ykhykR {kxu ¾kMk yk Mkð÷ík Q¼e fhe Au.

MLkun r{÷Lk íkÚkk þiûkrýf Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk //////// The man who trims himself to suit everybody will soon whittle himself away.

////////

yur÷^Lx Mke÷ Lkk{Lkk ËrhÞkE «kýeLkwt ðsLk 5,000 rføkúk nkuÞ Au. „ yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx sux÷k Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuE Ãký ËrhÞkE Sð ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkwt. „ yur÷VLx Mke÷ huíkeLkk Zøk{kt {Lkw»Þku fhíkkt Ãký ðÄww ÍzÃkÚke [k÷u Au. „

zwtøkhe økhkrMkÞk Mkuðk Mk{ks xÙMxLkwt 16{wt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk íkk. 30 òLÞwykhe 2011Lkk hkus Áû{ýeçkuLk ¼kðMkkh BÞw.nku÷, M{]rík{trËh ÃkkMku, hk{Lkøkh ¾kíku Mkðkhu 10 ðkøku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ð»ko 2009-2010{kt su rðãkÚkeoykuyu Äku-10{kt 70 xfk, Äku-12{kt 65 xfk íkÚkk rzÃ÷ku{k{kt 60 xfk fu íkuÚke ðÄw íku{s Ãke.xe.Mke{kt 70 xfk økúußÞwyuþLk y™u çke.yuz{kt 60 xfk, ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt 55 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfMko íku{s fkuMko{kt rzøkúe {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMf]ík fhðkLkk nkuðkÚke íku{ýu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ íkk. 20 òLÞykhe 2011 MkwÄe{kt yu,42, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, LkðMksoLk Mfq÷, hkýeÃk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 134 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com


CMYK

16

ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 106 ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{kt yLku $ø÷uLzLkku 41{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 2 {u[ xkR Ãkrhý{e Au.

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

$ø÷uLzLkk xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLke Ãkku÷ fku®÷øk÷qzu sýkÔÞwt níkwt fu 2011 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk {kxu $ø÷uLz, ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk nkuxVuðrhx Au. ¼khíkLku ½hyktøkýu h{ðkLkku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

{

{

106

$ø÷uLz,¼khík Mkur{.{kt ÃknkU[þu

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqrÍ÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

xqtfwt Lku x[

çkeS ðLk-zu : Ërûký ykr£fkLku 191Lkwt ÷ûÞktf „ Þwðhks®Mkn 53, MkkuíMkkuçkuLke 4 rðfux

ÞwMkwV xqtf Mk{Þ{kt rLkfkn fhe ÷uþu

òunkrLkMkçkøko : Ë.ykr£fkLkk çkku®÷øk fku[ rðLMkuLx çkkLkuoMku ÃkkuíkkLkk zkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkhÚke ‘Mkr[Lk’ hkÏÞwt Au. çkkLkuoMku sýkÔÞwt níkwt fu zkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk hk¾ðk Mkk{u fux÷kfu ðktÄku WXkÔÞku níkku. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu nwt {khk zkuøkLku {khk MktíkkLk {kVf «u{ fhwt Awt. yk WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku nwt rËðkLkku Awt. suLkk fkhýu {U {khk zkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk hk¾ðk Lk¬e fÞwO níkwt. òu fu yk zkuøkLkwt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ã÷uÞh ðLk-zu fkhrfËeo «kht¼ sÞMkqÞko 444 1989 íkUzw÷fh 444 1989 RLÍ{k{ 378 1991 yfh{ 356 1984 Ãkku®Lxøk 352 1995 ykuðh{kt 83 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. Þwðhks fkhrfËeoLke 45{e yzÄe MkËe Vxfkhe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. ÞwðhksLkk ykWx Úkíkkt s ¼khíku Vhe yufðkh rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu Vhe yufðkh Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku Ërûký ykr£fkLku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu Síkðk 191hLkLkwt MkkÄkhý ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. Mkíkík çkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku. yk ð¾íku Þwðhks rMkðkÞ fkuR çkuxTMk{uLk{kt ykí{rðïkMk{kt sýkÞku Lknkuíkku. Ërûký ykr£fk {kxu MkkuíMkkuçkuyu 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ynªLkk ðkuLzMko ¾kíku h{kÞu÷e yk çkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khík yLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{ ðLk-zuLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkeS ðLkzuLke xe{{ktÚke Ãký ÞwMkwV ÃkXkýLku çknkh çkuMkkze ¼khíku ykùÞo MksÞwO níkwt. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ

$ø÷uLzLke rðsÞfq[ WÃkh ykuMxÙur÷Þkyu çkúuf ÷økkðe „

ykuMke.Lkku 4 hLku rðsÞ, yksÚke ðLk-zu ©uýe

{u÷çkkuLko, íkk. 15

{uLk ykuV Ä {u[ yuhkuLk rVL[Lke yk¢{f yzÄe MkËe çkkË r{þu÷ òuLMkLk, þuLk ðkuxTMkLkLke [wMík çkku®÷økLke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt ykuMke.Lkku 4 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. þw¢ðkhu h{kÞu÷e yk çkeS xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. ÃkexhMkLk çkku. Þkzeo 30 26 3 0 ðkuxTMkLk fku. {kuøkoLk çkku. ðkuõMk 17 10 0 2 ÃkuRLk fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 21 12 2 1 nMMke fku. ðkuõMk çkku. Þkzeo 8 16 0 0 ÔnkRx yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0 rVL[ yý™{ 53 33 4 2 ÂM{Úk fku. fku®÷økðqz çkku. þunÍkË 13 18 0 0 yku’rfV çkku. çkúuMLkuLk 1 2 0 0 òuLMkLk yýLk{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 147. rðfux : 1-37, 2-63, 3-72, 4-74, 5-80, 6-131, 7-138. çkku®÷øk : ðkuõMk : 3-0-29-1, þunÍkË : 30-34-1, çkúuMLkuLk : 4-0-27-1, MðkLk : 4-0-19-2,

148Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{ 6 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe 1-1Úke Mkh¼h hne Au. hrððkhÚke çktLku ðå[u Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Mkíkík ykX {u[{kt rðsÞ çkkË $ø÷uLzu «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Au. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkku Mk¤tøk A xTðuLxe20 {u[{kt ÃkhksÞ çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

Þkzeo : 4-0-19-2, ÃkexhMkLk : 2-0-17-0. $ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 çku÷ çkku. òuLMkLk 39 30 3 0 zurðMk fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 29 26 2 0 ÃkexhMkLk fku. ÔnkRx çkku. òuLMkLk 1 2 0 0 fku®÷økðqz fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 6 10 0 0 {kuøkoLk fku. rVL[ çkku. ðkuxTMkLk 14 21 1 0 hkRx fku. ÂM{Úk çkku.xux 18 15 1 0 çkúuMLkuLk yýLk{ 15 12 0 0 ðkuõMk yýLk{ 11 6 0 1 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 143. rðfux : 1-60, 2-62, 3-74, 4-88, 5-111, 6113. çkku®÷øk : xux : 4-0-39-1, ÷e : 4-0-29-0, ðkuxTMkLk : 4-0-17-2, òuLMkLk : 4-0-29-3, zurðz nMMke : 3-0-18-0, yku’feV : 1-0-9-0.

çkhkuzkLkwt MðÃLk [fLkk[qh, hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLk

MkkiÚke ðÄw ðLk-zu

„

{wtçkR : LÞqÍe÷uLz xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ^÷u®{økLku 2011ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku fku[ çkLku íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke økR Au. ^÷u®{øk nk÷ [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku fku[ Au. ^÷u®{økLkk Lkk{ ytøku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷f yLku çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku ¼÷k{ý fhe Au. ^÷u®{økLkk fku[ÃkË nuX¤ [uÒkkRLke xe{ ykRÃkeyu÷-[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

ykr£fLk fku[Lkk zkuøkLkwt Lkk{ ‘Mkr[Lk’

Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

çkuxTMk{uLkku Vhe Ãkkýe{kt

^÷u®{øk ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkLkku fku[?

Lkðe rËÕne : ÞwMkwV ÃkXkýLkk xqtf Mk{Þ{kt rLkfkn fhe ÷uþu íkuðk RhVkLk ÃkXkýu Mktfuík ykÃÞk Au. RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fhðk ykíkwh Awt. ßÞkt MkwÄe rLkfknLkku Mkðk÷ Au íku Ãký Mk{Þ ykÔÞu ÚkR s sþu. nwt {kuxk¼kR ÞwMkwV ÃkAe s rLkfkn fhðkLkku Awt. ÞwMkwV nðu xqtf Mk{Þ{kt s rLkfkn fhe ÷uðkLkku Au. ÞwMkwV {kxu fLÞk òuðkLkwt Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au yLku íku{ktÚke yuf{kt íkku íkuLkwt Lk¬e ÚkR s sþu. {khwt «Úk{ ÷ûÞ ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fhðkLkwt Au,yk ÃkAe s rLkfkn ytøku rð[kheþ.

MkunðkøkLke økuhnkshe{kt {wh÷e rðsÞ Vhe yufðkh ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hnuíkkt {kºk 16 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rðsÞLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku rðhkx fkun÷eyu Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt Ãký çktLkuLku hLkhux ðÄkhðk{kt Mk{MÞk Lkze níke. rðhkx fkun÷e yLku Mkr[Lk {kºk Ãkkt[ hLkLkkt økk¤k{kt

çkeS xuMx {u[{kt rfðeÍLkk 246/6

ðu®÷øxLk : LÞqrÍ÷uLzLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx {u[{kt íkuLke MkkÄkhý þYykík ÚkR níke. «Úk{ rËðMkLkk ytíku LÞqrÍ÷uLzu 90 ykuðh{kt 6 rðfuxu 246 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku W{h økw÷, íkLðeh ynu{Ëu MkkiÚke ðÄw çku-çku rðfux ¾uhðe níke. ynªLkk çkurÍLk rhÍðo ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk xuMx {u[{kt LÞqrÍ÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. LÞqrÍ÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økwÂÃx÷ fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 29 97 5 0 {u¬w÷{ yu÷çke. çkku. økw÷ 2 3 00 rðr÷ÞBMkLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 21 34 2 0 xu÷h fku. yËLkkLk çkku. ðnkçk 78 168 6 1 hkÞzh fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 0 1 0 0 £uLf÷eLk fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 33 97 5 0 Þtøk h{ík{kt 28 82 4 0 ðuèkuhe h{ík{kt 38 59 4 0 yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 246. rðfux : 1-3, 2-46, 3-98, 4-98, 5166, 6-180. çkku®÷øk : økw÷ : 21-2-53-2, íkLðeh ynu{Ë : 17-5-63-2, ÞwLkwMk ¾kLk : 10-9-0, ðnkçk rhÞkÍ : 16-3-46-1, hnu{kLk : 29-9-53-1, nVeÍ : 6-0-15-0.

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ¼khíkLkku Mfkuh 3 rðfuxu 67 ÚkR økÞku níkku. fkhrfËeoLke 444{e ðLk-zu{kt h{e hnu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu ÷Þ{kt sýkíkku Lknkuíkku. ynªÚke Þwðhks yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu nfkhkí{f çku®xøkÚke ¼khíkLkk MktøkeLk Mfkuh {kxu ykþk Sðtík hk¾e níke. Þwðhks yLku ÄkuLke ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 17.5

¼khík hLk çkku÷ 4 6 rðsÞ fku. {kufuo÷ çkku. MkkuíMkkuçku 16 32 3 0 íkUzw÷fh çkku. çkkuÚkk 24 44 2 0 fkun÷e hLk ykWx 22 34 1 0 Þwðhks fku. MxuÞLk çkku. MkkuíMkkuçku 53 68 4 0 ÄkuLke çkku. MkkuíMkkuçku 38 61 1 0 hiLkk yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 11 14 1 0 þ{ko yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 9 14 1 0 nh¼sLk fku. r{÷h çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0 Írnh fku. MkkuíMkkuçku çkku. MxuÞLk 0 3 0 0 Lknuhk fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 3 00 {wLkkV yý™{ 6 4 10 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt) 190. rðfux : 1-21 (rðsÞ, 7.6), 2-63 (fkun÷e, 17.5), 367 (íkUzw÷fh, 18.5), 4-150 (Þwðhks, 36.4), 5169 (hiLkk, 41.1), 6-172 (ÄkuLke, 43.1), 7-177 (nh¼sLk, 44.5), 8-179 (Írnh, 45.4), 9-184 (þ{ko, 46.3), 10-190 (Lknuhk, 47.2). çkku®÷øk : MxuÞLk : 9.2-1-35-2, MkkuíMkkuçku : 10-2-22-4, ÃkkLkuo÷ : 7-0-43-0, {kufuo÷ : 8-0-32-2, çkkuÚkk : 10-0-35-1, zâwr{Lke :3-0-19-0.

ðÕzofÃk {kxu ykðíkefk÷u ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

ÚkR økÞk Au.ÃkMktËøkeMkr{ríkyu 30 Mkt¼rðíkkuLkk rVxLkuMk rhÃkkuxo {økkÔÞk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, «rðýfw{kh EòLku fkhýu Ërûký ykr£fk Mkk{u nk÷ h{kR hnu÷e ðLk-zu ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk {wtçkR, íkk. 15 Au. y÷çk¥k, yk ºkýuÞ r¢fuxMko ðÕzofÃk Ãknu÷k rVx r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh 33 rËðMk çkkfe ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hÌkk Au. 19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkkt r¢fuxLkk {nkfqt¼ Mkt¼rðíkku{ktÚke su Ã÷uÞMkoLkk WÃkh ÷xfíke {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkku{ðkhu ík÷ðkh Au íku{kt hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, {wh÷e fhðk{kt ykðþu. ¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLke rðsÞ, Rþktík þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk yk ðÕzofÃk {kxu ðÕzofÃk{kt Mkkík çkuxTMku{Lk, çku yku÷hkWLzh yLku A r¢&™k{k[khe ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke çkku÷h MkkÚku Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk çku ÃkMktËøke Mkr{ríkLke Mkku{ðkhu çkuXf Þkusðk{kt yku÷hkWLzh{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku yrïLkLkku ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku ðÕzofÃk {kxuLkk Mk{kðuþ rLkrùík sýkÞ Au. çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk, 30 Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík 19 rzMkuBçkhu fhe níke. Mkr[Lk, økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks, Mkwhuþ ¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk, [kh hiLkk yLku rðfuxfeÃkh{kt ÄkuLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷Mko {wÏÞ Ãku[eËku Mkðk÷ çkku®÷økLkku hnuþu. AuÕ÷k fux÷kf yLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkk Mk{ÞÚke Írnh ¾kLk rMkðkÞ yLÞ fkuR çkku÷h sýkÔÞk yLkwMkkh xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Lk¬e MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. Lÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ðÕzofÃkLke ðehu Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk,Írnh Mkt¼rðík xe{ ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷, «rðý fw{kh, nh¼sLk „

¼khík 7 çkuxTMk{uLk, 6 çkku÷Mko, 2 yku÷hkWLzhLku Mkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

CMYK

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ çkhkuzkLku ¼khu Ãkzâku „ hksMÚkkLk «Úk{ ðkh hýS xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt „

ðzkuËhk, íkk. 15

çkhkuzkLkwt Mð¡ hku¤e hksMÚkkLku hýS xÙkuVe 2010-11Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt hksMÚkkLkLkk 394 Mkk{u çkhkuzkyu 361 hLk fÞko níkk. çkeS R®LkøMk{kt 33 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷e hksMÚkkLkLke xe{u 341 hLk fÞko níkk. 375Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {u[ zÙku ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu çkhkuzkyu 28 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe níke. yk MkkÚku s hksMÚkkLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Mkki«Úk{ ðkh hýS xÙkuVeLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. hksMÚkkLk økR rMkÍLk{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkR níke. fkuR xe{u Ã÷ux økúqÃk{ktÚke MkwÃkh ÷eøk{kt hýS xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. Ã÷ux økúqÃk{kt hksMÚkkLku yk ð¾íku Ãkkt[{ktÚke çku {u[{kt rðsÞ {u¤ðe yu÷kRx økúqÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLku 39 ð¾íkLkk hýS [urBÃkÞLk {wtçkRLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykfkþ [kuÃkhk, Ér»kfu»k fkrLkxfh, hÂ~{ ÃkrhËk suðk yLÞ hkßÞLkk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkku swøkkh hksMÚkkLkLku VéÞku níkku. hksMÚkkLk xe{Lkwt MkwfkLk ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh Ér»kfu»k fkrLkxfh Mkt¼k¤e hÌkku níkku. hýS rMkÍLk þY ÚkR íÞkhu hksMÚkkLk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke fkuRyu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ. Ã÷ux økúqÃkLke «khtr¼f {u[{kt niËhkçkkËLku 21 hLk{kt ¾¾zkðe hksMÚkkLku ÃkkuíkkLkk þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk. çkhkuzkLkwt 10 ð»kuo hýS xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkwt. çkhkuzk AuÕ÷u 2001{kt huÕðuÍLku nhkðe hýS{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. rðsÞ çkkË Ér»kfu»k fkrLkxfhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u nk÷ fuðku yLkw¼ð fhe hÌkk Aeyu íkuLku þçË{kt ðýoðe þfkÞ Lknª. y{khk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt ©uÞ Ãkqhe xe{Lku òÞ Au.

hksMÚkkLk xe{ Ãkh RLkk{Lke ð»kko

hýS [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku r¢fux çkkuzo íkhVÚke yk ð¾íku Y. 2 fhkuzLke hf{ RLkk{YÃku {¤ðkLke Au. hksMÚkkLk xe{Lku yk hf{ íkku {¤þu s WÃkhktík hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mke.Ãke.òu»keyu Ãký yksu xe{Lku Y.1 fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yux÷wt s Lknª Ãký ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMk íkhVÚke Ãký hksMÚkkLk xe{Lku Y. 25 ÷k¾ ykÃkðkLke ònuhkík hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk «ríkrLkrÚk ¾Òkkyu yksu fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

17

ÃkuxÙku÷{kt ` 2.54Lkku f{híkkuz ¼kððÄkhku yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð r÷xhu 5.50 YrÃkÞk ðÄe økÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.15

yuf íkhV {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au íÞkt çkeS çkksw Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 2.50 YrÃkÞkÚke 2.54 YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. ¢wz ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt ðÄkhkLke yMkh nuX¤ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku yksu (þrLkðkhu) {ÄhkíkÚke y{÷e çkLke [qõÞku Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþ (ykRykuMke)yu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu yZe YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au ßÞkhu rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu (yu[ÃkeMkeyu÷) r÷xhu 2.54 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku ͪõÞku Au. ºkeS Mkhfkhe ykuR÷

ftÃkLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu (çkeÃkeMkeyu÷) ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 2.53 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. ºkýuÞ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu nsw 15-16 rzMkuBçkhu s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 2.94Úke 2.96 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku, su 6 {rnLkkLkku MkkiÚke {kuxku ¼kððÄkhku níkku. yk{, AuÕ÷k yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 5.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. rËÕne{kt ykRykuMkeLkk ykWx÷uxTMk Ãkh ÃkuxÙku÷ r÷xhu 55.87 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kíkwt níkwt, su nðu ðÄeLku 58.37 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kþu ßÞkhu yu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷Lkk ykWx÷uxTMk Ãkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yLkw¢{u

xqtfwt Lku x[

«÷Þfkhe Ãkqh{kt fkuR ¼khíkeÞLkk {kuíkLkku ynuðk÷ LkÚke

(yusLMkeÍ)

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. rðï çkòh{kt ¢wz ykuE÷Lkkt ¼kð çkuh÷ËeX 90 zkp÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[íkkt ykuõxkuçkh {rnLkk ÃkAe ¼kð{kt Mkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt yks {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt rf÷ku÷exhËeX Y. 948.50 yÚkðk íkku 1.98 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu sux VÞwy÷Lkkt ¼kð rf÷ku÷exhËeX ðÄeLku Y. 48764 ÚkÞk Au.

Mkçkhe{k÷k{kt ¼ezLke ¼køkËkuz: 102Lkkt {kuík „

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk ykðíkk ÷kufku{kt SÃk ½qMke ykðíkkt ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 15

ykuMxÙur÷Þk{kt yk MkËeLkk MkkiiÚke ¼ÞkLkf Ãkqh{kt íÞkt hnuíkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkk LkkøkrhfkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. íku{Lkk ½hku yLku ÔÞkÃkkhe Mktfw÷kuLku Ãknkut[u÷kt LkwfMkkLkLkku yktfzku fhkuzku YrÃkÞk{kt nkuðkLkku ytËks Au. õðeLMk÷uLz hkßÞ{kt ÃkrhÂMÚkrík yux÷e rðfx Au fu íÞkt ÃkwLkðoMkLk {kxu s {rnLkkyku ÷køke sþu. ÃkqhLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk{kt 20 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk hkßÞ{kt ð»kkuoÚke hnuíkkt nòhku ¼khíkeÞkuLkk Ãký ½hku ykðu÷kt Au. íku WÃkhktík ynª ¼ýðk {kxu MÚk¤ktíkhý fheLku ykðu÷kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký rðþk¤ Au. òufu rðLkkþf Ãkqh{kt

Ãkw÷w{uzw, íkk.15

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËh{kt þrLkðkhu Mkðkhu ËþoLkkÚkeoyku ðå[u yuf çkufkçkq SÃk ½qMke ykðíkkt y[kLkf Ĭk{w¬e Mkòoíkkt ÔÞkÃku÷e ytÄkÄqtÄe{kt 102 LkkøkrhfkuLkkt {kuík yLku 50 {kýMkku ½ðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Mkhfkhe íktºkLke ykþtfk {wsçk {]íÞw yktf ðÄðkLke þõÞíkkyku Au. Mkçkhe{k÷k {trËhÚke 30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ xufhe

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞkuLke r{Õkfíkku Ãkkýe{kt zqçke økE „

®MkøkkÃkkuh{kt ÞkuòÞu÷k Íe rMkLku yuðkuzoTMk VtõþLk{kt ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuæÞk níkk. Mk{khkun{kt çkuMx rVÕ{Lkku yuðkuzo Mk÷{kLk ¾kLkLke ‘Ëçktøk’Lku {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

55.85 yLku 55.85 YrÃkÞkÚke ðÄeLku 58.39 YrÃkÞk ÚkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¢wz ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ðÄeLku çkuh÷ËeX 92 zku÷h Úkíkkt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku níkku. Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku {wõík çkòh{kt fkxuo÷ h[e hne nkuðkLkk ykûkuÃkÚke çk[ðk {kxu RhkËkÃkqðof ¼kð{kt Mkk{kLÞ íkVkðík hk¾e hne Au. Mkhfkhu økík ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð íkuLkk ytfwþÚke {wõík fÞko níkk Ãkhtíkw rhxuR÷ {kfuoxLkk 98 xfk rnMMkk Ãkh ytfwþ Ähkðíke Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuyu nsw Ãký $ÄýkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkk Ãknu÷k ykuR÷ {tºkk÷Þ MkkÚku yLkkiÃk[krhf Mk÷kn{Mk÷ík fhðkLkwt òhe hkÏÞwt Au.

fkuR Ãký ¼khíkeÞ {kÞkuo økÞku nkuÞ íkuðku fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼khíkeÞku íÞkt {kuxkÃkkÞu huMxkuhuLxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rçkúMçkuLk yLku xwwðwBçkk{kt s nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼khíkeÞku Au. Ãkhtíkw ðes¤e yLku VkuLkLke ÷kRLkLkwt òuzký ÞÚkkðík Lk Úkíkkt íÞkt ¼khíkeÞkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au. ÃkkuíkkLkwt huMxkuhuLx Ähkðíkkt yuf ¼khíkeÞ h¥kLk {krLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðLkkþf Ãkqh{kt çk[e økÞk çkË÷ nwt {khe òíkLku MkËLkMkeçk økýwt Awt. rçkúMçkuLkLkk hnuðkMke yuf Ãktòçke {LkSík çkkuÃkhkRyu ÃkqhLke rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu rçkúMçkuLkLkku 40 xfk rnMMkku nsw Ãký Ãkkýe{kt Au. suLkk fkhýku nòhku ½hku yLku ÔÞkÃkkhe Mktfw÷kuLku yMkh ÚkR Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLzLku yk rðLkkþf Ãkqh{ktÚke çknkh ykðíkkt fux÷kf {rnLkkyku ÷køke sþu.

WÃkhÚke ‘{fh ßÞkurík’ «fkþ ÃkqtsLkk ËþoLkLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt fkÞo MktÃkLLk fhe ©Øk¤wyku ÃkkAk ykðíkk níkk íÞkhu yk

{íkËkhLke ðÞ{{ÞkoËk ½xkze 16 fhðkLke ÞkusLkk LkÚke : [qtxýe Ãkt[

Lkðe rËÕne : {íkËkhLke ÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk 18Úke ½xkzeLku 16 fhðk ytøku MkhfkhLku fkuR ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe LkÚke íku{ [qtxýe Ãkt[u þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt. yk Mkt˼oLkk ynuðk÷kuÚke ‘¼q÷¼hu÷e Açke’ QÃkMke hne nkuðkLkwt sýkðíkkt [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu, “[qtxýe Ãkt[ yÚkðk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhu MkhfkhLku {íkËkhLke ÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk ½xkzðk ytøku fkuR ¼÷k{ý fhe LkÚke.” íkksuíkh{kt ¼wðLkuïh{kt þiûkrýf Vkuh{{kt yuf rðãkÚkeoyu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt ÞwðkÃkuZe rfþkuh ðÞu s Ãkkfx ÚkR síke nkuðkÚke {íkËkLkLke ÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk ½xkzeLku 16 fhðe òuRyu íkuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rËÕneLke yËk÷íku yksu r¢fux Mxkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Mkkihð økktøkw÷eLkwt ð»ko 2002{kt yÃknhý fhðkLkwt fkðíkÁt ½zðk çkË÷ ºký ÃkkrfMíkkLke Mkrník nwSLkk A ºkkMkðkËeykuLku Mk¾ík ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yrÄf MkuþLMk ss ®Ãkfeyu A ºkkMkðkËeykuLku Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkkt fÌkwt níkwt fu yk Mkò {khVík ºkkMkðkËeykuLku MktËuþ {¤ðku òuRyu fu ¼khík nðu íku{Lkk {kxu ‘MkuV nuðLk’ LkÚke. yËk÷íku hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k nuX¤ r¢fuxhkuLkk yÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zðk çkË÷ Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk fuËLke rËÕne Ãkku÷eMkLke rðLktíke {kLÞ hk¾e níke. ºkkMkðkËeykuyu Mkr[Lk yLku Mkkihð Mkrník {wtçkR{kt ¼k¼k yuxr{f rhMk[o MkuLxh{kt nw{÷ku yLku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lke níÞk fhðkLkwt

ykuMxÙur÷ÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þnuh rçkúMkçkuLk{kt rðLkkþf Ãkqhu rðLkkþ MkßÞko çkkË ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

hnu{kLkLku r¢rxõMk [kuRMk yuðkuzo

÷kuMk yuLsu÷Mk : ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLku zuLLke çkkuÞ÷uLke rVÕ{ ‘127 yðMko’{kt íku{Lkk økeík ‘RV ykR hkRÍ’ {kxu ©uc ykurhrsLk÷ økeíkLkku 16{ku r¢rxõMk [kuRMk yuðkuzo {u¤ÔÞku Au. hku÷ku yk{oMxÙkUøk yLku y{urhfLk f÷kfkh rzzku îkhk r÷r¾ík yk økeíkLku Mktøkeík hnu{kLk yLku zezkuyu ykÃÞwt níkwt. hnu{kLkLku yk ð»kuo yk økeík {kxu çkeS ð¾ík økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo {¤ðkLke Ãký yÃkuûkk MkuðkR hne Au. ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{{kt ykX ykuMfkh yuðkuzo SíkLkkh çkkuÞ÷uyu hnu{kLk MkkÚku {¤e Ãkðoíkkhkunf yuhkuLk hkÕMxLkLkk SðLk ÃkhÚke «urhík ‘127 yðMko’ rVÕ{ çkLkkðe Au. çkuMx Mfkuh xÙkuVeLkku yuðkuzo VuMkçkqfLkk MÚkkÃkfLkk SðLk ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ {kxu yurèfMk hkuMk yLku xÙuLx huÍLkkuhu {u¤ÔÞku níkku.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkk yÃknhýLke Ãký nwSLkk ºkkMkðkËeykuLke ÞkusLkk níke Ãký fkðíkÁt ½zâwt níkwt. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, “ºkkMkðkË yuf sÄLÞ yÃkhkÄ Au. ºkkMkðkË þktrík Mkk{u MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au. ºkkMkðkËeykuLku fkuRÃký Mktòuøkku{kt n¤ðe Mkò fhe þfkÞ Lknª. íkuyku ykÃkýk SðLkLkk {qÕÞku nw{÷ku fhu Au yLku ykÃkýk rMkØktíkkuLkku Lkkþ fhðk {køkíkk nkuðkÚke íkuyku ðÄw òu¾{e Au.” yk

ykh-EL£k yLku ykhyuLkykhyu÷ MkufLzhe {kfuox{kt hkufký Lknª fhe þfu

(yusLMkeÍ)

H-1B rðÍkÄkhfku Ãkife 50% ¼khíkeÞ y{urhfkyu fÌkwt Au fu y{urhfk{kt yu[-1çke ðfo rðÍk Ähkðíkk ÷kufku Ãkife yzÄk ÷kufku ¼khíkLkk Au yLku íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku xufLkku÷kuS MktçktrÄík nkuÆkyku {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ yuf Mk¥kkðkh ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. økð{uoLx yufkWLxurçk÷exe ykurVMk (Syuyku)Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2000Úke 2009 ðå[u {tsqh fhðk{kt ykðu÷k fw÷ yu[-1çke rðÍk Äkhfku Ãkife 46.9 xfk ¼khíkeÞ níkk. ‘yu[-1çke rðÍk «kuøkúk{ : ðíko{kLk fkÞo¢{Lkku ¾[o yLku òu¾{ ½xkzðk MkwÄkhk sYhe Au’ íkuðk {Úkk¤k nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “LkkýktfeÞ ð»ko 2000 yLku

LkkýktfeÞ ð»ko 2009 ðå[u {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ðfohku yurþÞLk níkk.”AuÕ÷k Ëþf{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohkuLkk {q¤ Ëuþ íkhefu xku[Lkk [kh Ëuþku{kt ¼khík, [eLk, fuLkuzk yLku rVr÷ÃkkELMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10 ð»ko{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku ÃkifeLkk 64 xfk ðfohkuLkk {q¤ yk [khuÞ Ëuþ{kt Au yLku íku{kt Ãký ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ð»ko 2000Úke fw÷ yu[-1çke ðfoMkoLke {krníke WÃk÷çÄ Lk nkuðk Aíkkt {kLÞ yhSykuLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu yk fuxuøkhe{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk sL{ [eLk yÚkðk ¼khík{kt ÚkÞk níkk yLku íku{Lku xufLkku÷kuS ûkuºku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yu[-1çke rðMkk nuX¤ hkuSøkkhe Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

WÃk÷çÄ ònuh {krníke ÃkhÚke sýkÞ Au fu LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt xku[Lke 85 yu[-1çke nkÞ®høk ftÃkLkeyku{ktÚke 10 Mxk®Vøk yhuLs{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{ktÚke 6Lkk nuzõðkxoh ¼khík{kt Au yÚkðk íkuyku ¼khík{kt fk{økehe fhu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt yk 10 ftÃkLkeykuyu ytËksu 11,456 yÚkðk fw÷ yu[-1çke {tsqheyku{ktÚke A xfk {tsqhe {u¤ðe níke. ðÄw{kt xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku MkkÚku 3 yu[-1çke nkÞ®høk ftÃkLkeykuyu 8,431 {tsqheyku {u¤ðe níke. 2011 {kxu yu[-1çkeLkku õðkuxk 65,000 Au.

fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký økwLkuøkkhkuLke Mkò ½xkzðkLke yhSLku Ãký Vøkkðe Ëuíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu økwLkuøkkhkuLku íku{Lkk f]íÞLkku fkuR ÃkùkíkkÃk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke yLku íku{Lkk MkwÄhðkLke Ãký fkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke. yËk÷íku Ãkkuxk yLku ykRÃkeMkeLke rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ nwSLkk A ºkkMkðkËeykuLku 24{e rzMkuBçkhu økwLkuøkkh XuhÔÞk níkk yLku íku{Lke MkòLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. nwSLkk A ºkkMkðkËeyku{ktÚke íkkhef {kunB{Ë, yþoË ¾kLk yLku yþVkf ynu{Ë ºký ÃkkrfMíkkLke Au ßÞkhu {w^íke RMkhkh, økw÷k{ fkËeh ¼kx yLku økw÷k{ {kunB{Ë Ëkh ¼khíkeÞ Au. y÷øk y÷øk su÷{kt fuË nwSLkk çku ºkkMkðkËeyku LkMkÁÕ÷k ÷kLøkúey÷ yLku yçËw÷ hrn{Lku Akuzkððk yk A ºkkMkðkËeykuyu Mk[eLk-MkkihðLkk yÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

„

f]r»k {tºkk÷Þ {kºk Ãkqhíkk WíÃkkËLk {kxu sðkçkËkh Au: Ãkðkh

(yusLMkeÍ)

Ãkwýu, íkk. 15

{kUÄðkheLkku VýeÄh íkuLkkt rðfhk¤ VqtVkzk {khe hÌkku Au yLku yk{ykË{e fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkE hÌkku Au íÞkhu fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh hku{ ßÞkhu ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rLkhku rVz÷ ðøkkzíkku níkku íkuðk çkusðkçkËkh rLkðuËLkku fheLku ÷kufkuLkkt ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fhe hÌkk nkuÞ íkuðku ík¾íkku h[kÞku Au. ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu þhË Ãkðkhu ÃkkuíkkLkk nkÚk yØh fhíkk yuðku çk[kð fÞkuo Au fu ¼kððÄkhk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku MktÃkqýoÃkýu f]r»k {tºkk÷Þ Ãkh Zku¤e þfkÞ Lknª. f]r»k {tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe Ëuþ{kt ½Wt, [ku¾k, ¾ktz yLku íku÷erçkÞktLkwt Ãkqhíkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðkLke Au. nk÷ Ëuþ{kt yk ík{k{ [eòuLkku

çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe [k÷u íkux÷ku ÃkwhðXku Au yLku yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ½Wt, [ku¾k yLku ¾ktzLkk ¼kð MkMíkk Au. ¼kð ðÄkhkLkkt {wwÆu Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu çkku÷kðu÷e hkßÞkuLkk Lkkýkt «ÄkLkkuLke çkuXf çksux Ãknu÷kLke fðkÞík Au su{kt çksuxLke íkiÞkhe Ãknu÷kLke [[ko fhkþu.zwtøk¤eLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ßÞkhu ¼kðMkÃkkxe Mkk{kLÞ ÚkkÞ íku ÃkAe ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk. {ktøk fhíkk ÃkwhðXku ykuAku nkuðkLku fkhýu ËqÄLkkt ¼kð ðæÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. zuhe ûkuºkLkkt rðfkMk {kxu «kuíMkknf ÃkufusLke rð[khýk fhkíke nkuðkLkwt Ãkðkhu fÌkwt níkwt. Ëuþ{kt {kU½ðkhe zk{ðk yLku VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke Lkerík Wå[ Míkhu ½zkE Au su{kt ðzk«ÄkLk yLku Lkkýkt «ÄkLk Ãký nksh níkk. yk yuf Mktfr÷ík rLkýoÞ níkku su{kt {kºk f]r»k ¾kíkkLku sðkçkËkh økýe þfkÞ Lknª.

yrLk÷Lke çku ftÃkLke Ãkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ „

ðku®þøxLk, íkk.15

ËþoLkLke xufhe ðå[u Ãkw÷w{uzw Lkk{Lkk MÚkkLku yk Ĭk{w¬e MkòoE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þrLkðkhu 45 sux÷k {]íkfkuLke yku¤¾ký ÚkE [qfe níke. ½xLkkLke ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðkLke Ãký ònuhkík hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe Au. Mkçkhe{k÷k Þkºkk{kt ¼køk ÷E ykðu÷k yuf ©Øk¤wyu ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkðkhLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ©Øk¤wykuLku ÷E ykðíke yuf SÃk fkçkq økw{kðíkkt [k÷íkk ykøk¤ ðÄe hnu÷k ©Øk¤wyku{kt ½qMke økE níke yLku ÃkAe Ãk÷xe ¾kE økE níke. yk ½xLkkÚke y[kLkf LkkMk¼køk {[e síkkt yk fÁý Ëw½oxLkk MkòoE níke.

Mkr[Lk-MkkihðLkk yÃknhýLkk f]r»k {tºkk÷Þ {kU½ðkhe fkðíkhk {kxu ALku sLk{xeÃk {kxu sðkçkËkh Lknª

nðu [kELkeÍ zwtøk¤eLkwt {wtçkE{kt ykøk{Lk

{wtçkE : Ëuþ{kt ykMk{kLku ÃknkU[u÷k zwtøk¤eLkkt ¼kðLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yLku çkòh{kt ÃkwhðXku ò¤ððk {kxu [eLk{ktÚke {kuxe MkkEÍLke zwtøk¤e {wtçkELkkt çkòhku{kt ykðe ÃknkU[e Au. yk zwtøk¤eLkwt ðsLk ykþhu 500 økúk{ Au. Ëuþ{kt zwtøk¤eLkku ÃkwhðXku yLku ¼kð ò¤ððk {kxu [eLkÚke 11 xLk [kELkeÍ zwtøk¤e ¼khík{kt ykðe ÃknkU[e Au. [kELkeÍ zwtøk¤eLkkt ¼kð MÚkkrLkf çkòh{kt rf÷kuËeX Y. 32.50Úke Y. 40Lke ykMkÃkkMk hnuþu. ¾kLkøke ftÃkLke rnLËwMíkkLk xÙu®zøk îkhk yk zwtøk¤eLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au. [eLkLke zwtøk¤e ¾heËðk {kxu VkEð Mxkh nkuxu÷kuyu ¼khu hMk ËþkoÔÞku Au. [eLkLke zwtøk¤e fË{kt {kuxe Au.

Ĭk{w¬e MkòoE níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, fuh¤ íkÚkk íkr{¤LkkzwLkk

hkßÞÃkk÷ku íkÚkk {wÏÞ{tºkeykuyu yk Ëw½oxLkk ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au. {Lk{kunLk®Mknu Mkçkhe{k÷k {trËh{kt ¼køkËkuz{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk {hLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke íkÚkk ½kÞ÷kuLkk ÃkrhðkhLku 50-50 nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeyu fuh¤ MkhfkhLku çk[kð fk{økehe {kxu Mkthûký ˤLke Ãkqhíke {ËË ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. fuh¤Lkk ÃkXký{rÚkèk rsÕ÷k{kt ðkÂLzÃkurhÞkh LkøkhÚke ËMk rf÷ku{exh Ëqh støk÷ rðMíkkh{kt Mkçkhe{k÷k {trËh ykðu÷wt Au. {trËh yLku ‘{fhßÞkurík’Lkk

{wtçkE, íkk. 15

þuhçkòhLku rLkÞ{Lk{kt hk¾Lkkh ‘rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykìV EÂLzÞk’ (Mkuçke) îkhk yrLk÷ ytçkkýe sqÚkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{u MkufLzhe çkòh{kt hkufký fhðk Mkk{u rzMkuBçkh 2012 MkwÄe «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yk ftÃkLkeyku Mkk{u þuhçkòh{kt MktÏÞkçktÄ MkkuËkyku{kt rLkÞ{kuLkwt W÷t½Lk fhðkLkku ykhkuÃk níkku. «ríkçktÄ WÃkhktík yk ftÃkLkeykuLku 50 fhkuzLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yrLk÷ ytçkkýe yLku íku{Lkk yurõÍõÞwrxðkuyu økÞk MkÃxuBçkh{kt s yk ytøku Mk{kÄkLk fhe çktLku ftÃkLkeLkk 25-25 ÷k¾ YrÃkÞk ¼Þko níkk íkuÚke ËtzLke hf{ ðMkq÷kE økE økýðk{kt ykðe Au. yk{ktLke yuf ftÃkLke ykhyuLkykhyu÷ nðu ykhÃkkðh{kt {so ÚkE [qfe Au. ¾wË yrLk÷ ytçkkýe yLku íku{Lkk [kh yurõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkk{u Ãký ykðk s ykhkuÃkMkh þuhçkòh{kt fkuE Ãký òíkLkwt hkufký fhðk Mkk{u rzMkuBçkh 2011 MkwÄe «ríkçktÄ Auu. Mkuçkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh {qfu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykhEL£k yLku ykhyuLkykhyu÷

CMYK

«ríkçktÄ ÷økkðkÞku LkÚke : yrLk÷ ytçkkýe

{wtçkE : yrLk÷ ytçkkýe økúqÃku sýkÔÞwt Au fu, Mkuçkeyu íku{Lke ftÃkLkeyku Ãkh fkuR «ríkçktÄ ÷køkÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw yuzeyuS økúqÃku fuMkLke Ãkíkkðx fhðk {kxu MðiÂåAf heíku MkuçkeLke MkkÚku Mk{sqíke fhe Au íkuLkk ytíkøkoík Y. 50 fhkuzLkku Ëtz ykÃkðkLke ðkík ÚkR Au. rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu, yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeyku Ãkh Mkuçkeyu fkuR Ãký «fkhLkku «ríkçktÄ ÷økkÔÞku LkÚke. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu Mkuçke MkkÚku MðiÂåAf heíku Mk{kÄkLk fhkÞwt Au. çktLku ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh ËtzLke hf{ f{o[kheyku Ãkh fkuRÃký «fkhLkku çkkus LkktÏÞk rðLkk ¼hþu. rh÷kÞLMk RL£k. yLku ykhyuLkykhyu÷ ftÃkLkeyku Ãkh fkhkuuçkkhe rLkÞ{kuLkk rt[tÚkhk WzkððkLkk ykhkuÃk{kt Y. 50 fhkuzLkku Ëtz ÷økkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík níke. ftÃkLkeyku Mkk{u íkksuíkh{kt 2012 MkwÄeLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku yrLk÷ ytçkkýe íkÚkk [kh yuÂõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkíke»k þuX, yuMk. S. økwók, su. Ãke. [÷MkkLke yLku ÷r÷ík ò÷Lk Mkk{u yk «fkhLkku «ríkçktÄ rzMkuBçkh 2011MkwÄe [k÷w s Au. MkuçkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ík{k{ yuÂõÍõÞwrxðkuyu yLku ftÃkLkeykuyu íku{Lke Mkk{u {qfkÞu÷k ykhkuÃkkuLkku Mðefkh fu ELkfkh fÞko rðLkk ËtzLke hf{ ¼he ËeÄe Au. òufu ykh-EL£kLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ftÃkLkeyku Mkk{u EÂõðxe þuh fu íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ fkuE «kuzõx çkòh{kt {qfeLku Lkkýkt W½hkððk Mkk{u fkuE «ríkçktÄ {qfkÞku LkÚke. {kºk yk ftÃkLkeyku yLÞ fkuEÃký ftÃkLkeLkk þuh{kt hkufký fhe þfþu

Lknª. fkhý yu Au fu RNRL nðu ykh-Ãkkðh{kt ¼¤e økE Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke {so ÚkE økE nkuðk Aíkkt íkuLkk çk[e økÞu÷k fkuÃkkuohux ¼køkku îkhk hkufký fhðk{kt ykðu íkku íkuLke Mkk{u y{u «ríkçktÄ {qõÞku Au. yk «ríkçktÄ ÃkAe nðu yk ftÃkLkeykuLkk çk[u÷k fkuEÃký ¼køkLkwt fkuE MkkÚku {soh fhe þfkþu Lknª, ¾kíkkyku çkË÷e fu ¼u¤ðe þfkþu Lknª, fkuEÃký òíkLkku VuhVkh nðu fhe þfkþu Lknª. ftÃkLke îkhk yk[hðk{kt ykðu÷ økuhheríkyku rð»ku Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu çkkÌk ÔÞkÃkkhe Ëuðwt (EMkeçke) yLku yuVMkeMkeçke fnuðkíkk VkuhuLk fhLMke fLðŠxçk÷

çkkuLzTMk (rðËuþe [÷ýLkk {kr÷fe çkË÷e þfkÞ íkuðk çkkuLz) MÚkkrLkf þuhçkòh{ktÚke ¾heãk níkk suLke nk÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk ÃkhðkLkøke LkÚke. ykh-EL£kLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeykuyu MðiÂåAf heíku Mkuçke MkkÚku ykhkuÃkLkku ELkfkh fu Mðefkh fÞko rðLkk yk {k{÷u Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. suÚke hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt yLku Mk{Þ ¾kuxe fkÞoðkne{kt ðuzVkE Lk òÞ. Mkux÷{uLx Ãkuxu ftÃkLkeyu fkuE hf{ ¼hðkLke ÚkE Lknkuíke fkhý fu ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhku íkhVÚke yøkkWÚke s 50 fhkuz YrÃkÞk ¼he Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ftÃkLkeykuLke økuhherík ytøku íkÃkkMk fhLkkh MkuçkeLkk yrÄfkheykuLkku ynuðk÷ {wsçk ykh-EL£k îkhk ‘ÞeÕz {uLkus{uLx MkŠxrVfuxTMk/rzÃkkurÍxTMk’{kt økuhfkÞËu hkufký fhkÞwt níkwt yLku íkuLkk LkVkLkwfMkkLk ftÃkLkeLkk 2006-074 2007-08 yLku 2008-09Lkk ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt hsq fhkÞk níkk. yrÄfkheykuyu yuðku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku fu yk ftÃkLkeykuyu yuVykEykELkk rLkÞ{kuLkwt Q÷t½Lk fÞwO Au. yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Mkuçkeyu ftÃkLkeykuLku sqLk 2010{kt LkkurxMkku Vxfkhe níke.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 18 SUNDAY, 16 JANUARY 2011

©Øk¤wykuLke ¼ezLke ¼køkËkuzLke fÁýktríkfkyku... 14 òLÞwykhe 2011 fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËhu

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk ykðíkk ©Øk¤wyku Ãkh SÃk ÄMke ykðíkkt MkòoÞu÷ Ĭk{q¬e{kt 105Lkkt {]íÞw

30 MkÃxuBçkh 2008 hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt

[k{wtzkËuðeLkk {trËhu ËþoLk fhðk Wíkkð¤ fhe hnu÷k ©Øk¤wykuLkk ËçkkýÚke MkòoÞu÷e ¼ªMk yLku Ëçkký{kt 249Lkkt {]íÞw ÚkÞk

27 ykuøkMx 2003 {nkhk»xÙLkk LkkrMkfLkk fwt¼

3 ykuøkMx 2008

rn{k[÷{kt rçk÷kMkÃkwh{kt LkiLkk Ëuðe {trËhu ¾zf ÄMke ÃkzðkLke yVðkÚke øk¼hkx Vu÷kíkkt MkòoÞu÷ Ĭk {q¬e{kt 162Lkkt {]íÞw ÚkÞk

{u¤k{kt yuf {wnwíko{kt MLkkLk {kxu Wíkkð¤k ©Øk¤wykuLkk ¼khÚke hu÷ªøk íkqxe Ãkzíkkt 39Lkkt {]íÞw ÚkÞk

(yusLMkeÍ)

{trËhu f]Ãkk¤w {nkhksLkk ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufku ÄMk{Mke hÌkk níkk íÞkhu {wÏÞ Ëhðkòu íkqxe Ãkzíkkt ËkuzkËkuz íkÚkk Ĭk{w¬e{kt 60Lkkt {]íÞw

14 òLÞwykhe 1999

÷tzLk, íkk. 15

rþûkf ÃkkuíkkLke rþ»ÞkLku ÃkíLke çkLkkðu íkuðk rfMMkkyku yðkh Lkðkh «fkþ{kt ykðíkk hnu Au. Ãkhtíkw ÷øk¼øk ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke ô{h fhíkktÞ LkkLke fkuR Þwðíke [kuÚke ÃkíLke çkLkðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu íku ½xLkk Mk{ksLku n[{[kðe {qfu íku Mðk¼krðf Au. ÷tzLkLkk yuf 52 ð»keoÞ rLkð]¥k ÄkŠ{f rþûkfu ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo 18 ð»keoÞ rþ»ÞkLku [kuÚke ÃkíLke çkLkkðeLku yk fkhLkk{wt fhe çkíkkÔÞwt Au. íkuýu {kºk 16 ð»koLke ðÞu s yk rþ»ÞkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt hk¾eLku ytzhyus MkuõMk Ãký {kÛÞwt níkwt. çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk õ÷kRð rh[kzTMkuo {kºk 18 ð»koLke Þwðíke surMkfk yuLzhMkLk MkkÚku ÷øLk fÞko Au. òýðk suðe çkkçkík íkku yu Au fu surMkfk MkkÚku ÷øLk fhíke ð¾íku íkuLke ºkeS ÃkíLke íkuLke MkkÚku s hnuíke níke. surMkfkyu ÃkkuíkkLkk ËkËk suðk W{hLke ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fÞko íku òýeLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku ½ýku yk½kík ÷køÞku Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuze

25 òLÞwykhe 2005 {nkhk»xÙLkk ðkE LkSf 4 {k[o 2010 W.«.Lkk «íkkÃkøkZLkk hk{òLkfe

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ 52 ð»keoÞ Ãkqðo rþûkfu 18 ð»keoÞ rþ»ÞkLku ÃkíLke çkLkkðe

{ktÄuh Ëuðe {trËhu nòhku ©Øk¤wyku sE hÌkk níkk íÞkhu hMíkkLke hUfze{kt ykøk ÷køkíkkt MkòoÞu÷ ¼køkËkuz{kt 300Lkkt {]íÞw ÚkÞk

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËhu {fhßÞkuríkLkk ËþoLk ÃkAe ÄMkíkk ©Øk¤wyku ðå[u xufheLkku yuf Zku¤kð íkqxe Ãkzíkkt ÷kufku yufçkeò Ãkh økçkzâk níkk yLku 53Lkkt {]íÞw ÚkÞk níkk

LkkÏÞku Au. nk÷{kt yk ËtÃkíke íkuLkk MktçktÄkuÚke yíÞtík ¾wþ Au. rh[kzTMko ÃkkuíkkLkk ÷øLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fnu Au fu “nkt, y{u ÷øLk fhe ÷eÄk Au. y{u sL{kusL{Lkk MkkÚke çkLke økÞk Aeyu yLku nðu yu{kt fkuRyu {kÚkwt {khðkLke sYh LkÚke.” íkuLke ËwÕnLk surMkfk Ãký yk çkkçkíkLku ònuh{kt Mðefkhu Au yLku Ãkkuíku ÷øLkÚke ¾wþ nkuðkLkwt Ãký fnu Au. surMkfkyu MkÃxuBçkh{kt Þkusu÷kt ÷øLk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLku yk{tºký ykÃÞwt Lk níkwt. 2008{kt yíÞtík ÄLkkZâ ½hLke surMkfk Mfq÷uÚke ½hu ÃkkAe Lk Vhe íÞkhu íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLke 41 ð»keoÞ {kíkkLku íkuýu yuf R{uR÷{kt sýkÔÞwt fu íku ÃkkuíkkLkk yuf ¼qíkÃkqðo rþûkf MkkÚku «u{{kt Ãkze økR Au yLku nðu fkuLkoðk÷Lkk ÃkuLÍuLMk LkSf ykðu÷kt íkuLkk økk{ økkuÕzrMkÚkLku{kt hnuðk síke hne Au. Mfq÷ øk÷uo íkuLke søÞk ÷eÄe íkuLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt s rh[kzoMkLke ºkeS ÃkíLke íkuLku AkuzeLku økR níke.

[uhe ç÷uh ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk y{urhfk{kt yktS Ëuíke Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt Äkhýk WÕfk 7 hkßÞku { kt Ëu ¾ kE {kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkkt níkkt fhíkkt Ãký Mknu÷wt Mkkrçkík ÚkÞwt

(yusLMkeÍ)

„

÷tzLk, íkk.15

rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uh íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Lkt. 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuíkk níkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ÃkíLke [uhe ç÷uhLku ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk yuf ÃkuLzLx ÃknuhðkLke {tsqhe ykÃke níke, fu{ fu 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuðk {kxu [uheLku ‘Úkkuzk Ãkkøk÷’ ÚkðkLke sYh níke, íkuðku ½xMVkux ç÷uh Mkhfkh{kt «ÄkLk hne [qfu÷k yur÷Mxh fuBÃkçku÷u íku{Lke zkÞhe{kt fÞkuo Au. ç÷uh MkhfkhLkk fkÞofk¤Lkk «Úk{ çku ð»koLku ykðhe ÷uíke yk zkÞhe [k÷w {rnLku «fkrþík Úkþu. fuBÃkçku÷u zkÞhe{kt yu{ Ãký ÷ÏÞwt Au fu íku{ýu [uhe ç÷uh {kxu ðifÂÕÃkf WÃk[khkuLke Ãký xkuLke ç÷uhLku [uíkðýe ykÃke níke. zkÞhe{kt yuðku Ãký Äzkfku fhkÞku Au fu xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk rLkýoÞku fhíkk Ãknu÷k çkkRçk÷Lkku Mkt˼o ÷uíkk níkk, su{ fu 1998{kt Rhkf Ãkh çkku®Bçkøk huzLkku ykËuþ ykÃkðkLkk

òÃkkLkeykuLkku MkuõMk «íÞu hMk ½xe hÌkku Au xkurfÞku : òÃkkLk{kt Mkhfkh îkhk fhkððk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt yuðw òýðk {éÞwt Au fu òÃkkLke ÞwðfkuLkku MkuõMk{kt hMk ½xe hÌkku Au. yk Mkðuo òÃkkLk {kxu ¾qçks ®[íkksLkf Au fkhý fu òÃkkLk{kt Ãknu÷kÚke s sL{ Lkku Ëh ¾qçks Lke[ku Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k òÃkkLkLkk fwxwtçkrLkÞkusLk Mkt½Lkk Âõ÷rLkfLkk ðzk zkì.fwrLkÞku rfíkk{whkyu fÌkwt Au fu yk Mkðuo{kt yuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu 40 xfk ÷øLk fhLkkhk ÷kufkuyu AuÕ÷k {rnLku MkuõMkLke «ð]r¥k{kt hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuõMk «íÞu ykuAk hMkLkku MkeÄku MktçktÄ Ëuþ{kt ½xíkksíkk sL{Ëh MkkÚku MktçktrÄík Au. òÃkkLk Mkhfkh Lkðkt Ãkøk÷kt WXkðu íkuðe sYrhÞkík rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fhe Au.

xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk rLkýoÞku fhíkk Ãknu÷k çkkRçk÷Lkku Mkt˼o ÷uíkk níkk „ ¼qíkÃkqðo rçkúrxþ «ÄkLk yur÷Mxh fuBÃkçku÷Lke zkÞhe{kt ½xMVkux „

økýíkheLkk f÷kfku yøkkW íku{ýu çkkRçk÷Lkwt ‘òuLk Ä çkuÂÃxMx’ «fhý ðktåÞwt níkwt. ç÷uhLke yuðe Ãký VrhÞkË níke fu rçkúxLk ‘Mkkð LkkLkwt’ nkuðkLkk fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke {n¥kk {ÞkorËík çkLke hne níke. zkÞhe{kt [uhe ç÷uh ytøkuLkk «fhý{kt fuBÃkçku÷u [uheLkk ‘çkkÞkuR÷urõxÙf rþÕz’ ÃkuLzLx ytøku LÞqÍÃkuÃkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ ytøku [[ko fhe níke, su ÃkuLzLx ‘Ëwükí{kÚke yLku nkrLkfkhf rfhýkuÚke’ çk[ðk {kxu níkwt. ynuðk÷{kt [uhe ç÷uhLke ÃkuLzLx MkkÚkuLke íkMkðeh Ãký AÃkkR níke.

fuBÃkçku÷u zkÞhe{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu xkuLke ç÷uh ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxkÞk íkuLkk Úkkuzk MkÃíkkn çkkË sqLk, 1997{kt S-8 Mkr{x Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku íku{Lku Mkr{x{kt yktíkhhk»xÙeÞ {wíMkÆeøkehe{kt ðÄw Ÿzk Lk WíkhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. yk ytøku fuBÃkçku÷u fÌkwt níkwt fu xeçke (xkuLke ç÷uh) yu çkkçkíku MÃkü níkk fu íku{Lku {n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðkLke íkf níke Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íku{Lke yuðe VrhÞkË Ãký níke fu rçkúxLk ¼kiøkkur÷f árüyu ½ýwt LkkLkwt Au íku þh{sLkf Au yLku íkuLkk fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke {n¥kk {ÞkorËík çkLke økR níke.

{Ähkºku çkÃkkuh suðku «fkþ ÍçkfkÞku: ÷e÷kþ Ãkzíkku «fkþ

(yusLMkeÍ)

SðLkLke Ëhuf ½xLkkLku íkÆLk MknsíkkÚke MðefkhðkÚke ykhkuøÞ s¤ðkÞ

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 15

y{urhfk{kt þw¢ðkhLke hkºku Mkkík hkßÞkuLkk ykfkþ{kt çkÄkLku yktS Ëuíkku [{fkh òuðk {éÞku níkku. rð¿kkLkeykuyu ykùÞo Ãkk{u÷k LkkøkrhfkuLku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk «fkþ y{urhfkLkk ykfkþ{kt «ðuþu÷e yðfkþe WÕfk Mk¤øke sðkÚke MkòoÞku níkku. ykìf÷knku{kÚke ^÷kurhzk MkwÄe Ëu¾kÞu÷ku ykS Lkkt¾íkku «fkþ ÷e÷kþ Ãkzíkku nkuðkÚke rð¿kkLkeyku {kLku Au fu yk WÕfk íkktçkkLkwt ¼hÃkqh «{ký Ähkðíke nþu. rLk»ýkík ¾økku¤rð¿kkLkeykuyu yk ½xLkkLkk VkuxkuøkúkV yLku yu Mk{Þu yðfkþLkk ykurhÞLk LkûkºkLkwt rLkheûký fhe hnu÷k çkúkÞLk çkøkkuoLkLkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k Vqxus òuÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu WÕfk yuf çkxkfk suðze nþu. íkksuíkh{kt s Ãk]Úðe WÕfk-çkuÕx{ktÚke ÃkMkkh ÚkE íku{ktÚke ykzk {køkuo VtxkE

økÞu÷ fkuE h¾zw WÕfk þw¢ðkhu hkºku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ykðe Ãkze nþu. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yðfkþ{ktÚke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþLke fkuEÃký [esLku økwÁ¥ðkf»koýLkwt ¾U[ký yÃkkh ðuøku ¾U[u Au yLku ðkíkkðhý yðhkuÄu Au. íkuÚke Mkòoíkk ½»koýLkk Ãkrhýk{u yu ðMíkw heíkMkh þufkELku Mk¤øke QXu Au. yu ðMíkw çkxkfkLkk fË sux÷e nkuÞ íkku yk¾e Mk¤økeLku hk¾ ÚkE òÞ Au yLku íkuÚke {kuxe nkuÞ íkku íkuLkk yðþu»k fkuEf søÞkyu ykðe Ãkzu Au. LkuþLk÷ nðk{kLk MkuðkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu hkºku yktS Ëuíkku [{fkh òuÞkLkk MkUfzku fku÷ {u¤ÔÞk níkk. yLkuf Xufkýu Mkhfkhe MkeMkexeðe fu{uhkyku{kt yk [{fkhku òuðk {éÞku níkku.

LÞq Þkìfo, íkk.15

þíkkÞw Úkðwt ¾qçk {kuxe ½xLkk {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt rð¿kkLkeykuLke yuf xwfzeyu fhu÷k MktþkuÄLk yLkwMkkh ÃkqhuÃkqhkt Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt ÄkÞko fhíkkt ¾qçk s Mkh¤ Au. rLk»ýkíkku fnu Au fu ¾kðk-ÃkeðkLke rLkÞr{íkíkk yLku ÃkqhuÃkqhku ÔÞkÞk{ íkÚkk ÃkqhuÃkqhku ykhk{ ðøkuhu çkkçkíkku fhíkkt Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík rð»ku su ÷køkýe Ähkðu Au yLku SðLk{kt ykðe ÃkzLkkhe yýÄkhe {w~fu÷eykuLku fux÷e MknsíkkÚke Mðefkhu Au íkuLkk WÃkh Ëe½o ykÞw»ÞLkku ykÄkh hnu÷ku Au. y{urhfkLke ßÞkuŠsÞk MkuLxuLkrhÞLk Mxze Lkk{Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ykhkuøÞ yLku ¾kuhkf yLku ðkhMkkøkík ¾qçke ðøkuhu çkkçkíkku Ëe½o ykÞw»Þ{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au ¾he Ãkhtíkw {n¥ðLke ¼wr{fk íkku ÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku

Mkk{krsf ÃkrhðuþLke s hnu Au. yíÞkh MkwÄe{kt þíkkÞw ÔÞÂõíkyku ytøku rðï{kt {kºk çku yÇÞkMk ÚkÞk Au. íku{ktLkku yuf yÇÞkMk ÞwSyu fku÷us ykìV ÃkÂç÷f nìÕÚkLke EÂLMxxâqx ykìV suhkuLxku÷kuSLkk rLk»ýkíkkuyu fÞkuo Au. yk yÇÞkMk{kt 100 ð»ko yÚkðk íkuÚke ðÄw ô{h Ähkðíkk 44 ÷kufkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku 2001Úke 2009 MkwÄeLkk Lkð ð»ko MkwÄe Mkíkík rLkheûký{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkku ¾kuhkf, hnuýefhýe, ðkhMkkøkík ¾qçkeyku ðøkuhu çkÄwt s íkÃkkMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku MkkÚku s uíkuyku SðLk þe heíku Sðu Au yLku SðLkLke Ëhuf ½xLkk {kxu fuðku yr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkku Ãký yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt fu yu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík {kxu íkÆLk Mktíkwü níke yLku Mkk{kLÞ ¼kð

Ähkðíke níke. yu çkÄk s þíkkÞwyku SðLk{kt ykðe ÃkzLkkh fkuEÃký {w~fu÷eLku MknsíkkÚke ÷uíkk níkk. ‘ykðwt íkku [kÕÞk fhu...’ yuðku yu{Lkku yr¼øk{ hnuíkku níkku yLku økeíkkLkk ¼økðkLk ©ef]»ýLkk WÃkËuþLke su{ ykÃkýu ykÃkýk «ÞkMkku fhe ÷uðkLkk, yu ÃkAe su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ¼÷u ÚkkÞ, yuðku íku{Lkku yr¼øk{ sýkÞku níkku. yk ík{k{ ðze÷ku{kt çkeS Mkk{kLÞ ðkík yu òuðk {¤e níke fu íkuyku ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Ãkqhe Mk{s Ähkðíkk níkk yLku ÃkkuíkkLkk þhehLku fE ðMíkwÚke fuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLke íku{Lku Ãkkfe ¾çkh níke. íkuyku ykhkuøÞLke Mk{ksLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Ëhuf çkkçkíkLku ¾qçk s MknsíkkÚke Mðefkhe ÷uíkk níkk. rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rLkhktík yLku n¤ðkþ s íku{Lkk Ëe½koÞw»ÞLkwt hnMÞ Au.

y{urhfkLku Lkð ð»koLkwt çkk¤f Ëuþ {kxu ‘òu¾{e’ ÷køÞwt ðufuþLk{kt rzÍLke ÷uLz sðk {køkíkk çkk¤fLku rðÍk Lk ykÃÞk

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 15

y{urhfkLkk Er{økúuþLk yrÄfkheykuyu Lkð ð»koLkk yuf çkk¤fLku Ëuþ {kxu ‘òu¾{’ økýkðeLku íkuLku rðÍk ykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt rððkË MkòoÞku Au. MÚkkrLkf Er{økúuþLk fkÞËk nuX¤ rðÍkLkk ELkfkhLke yk ½xLkk r{fkn Lkk{Lkk çkk¤fLku yk½kík ykÃke økE níke. yk çkk¤fLke ËkËe Mkhfkhe f{o[khe Au. E{eøkúuþLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f Ë. ykr£fkLkku ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu A, íkuýu ðíkLk ÃkkAk sðwt Ãkzu íkuðku fkuE {sçkwík MkçktÄ ËþkoÔÞku LkÚke yLku y{urhfk ykððkLkwt {sçkwík fkhý Ãký sýkÔÞwt LkÚke. íkuLkuu rðÍk yÃkkÞ íkku íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu hne Ãkzu íkuðku ¼Þ Au. rçkúxLk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk fuÚke

yLku yuzðzo £krLMkMku Vuçkúwykhe{kt ÃkkuíkkLkk Lkð ð»koLkk Ãkkiºk r{fkn MxÙu[LkLku y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkk rzÍLke÷uLzLkk «ðkMku ÷E sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe ník. íkuyku r{fknLku yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku Mkh«kEÍ ykÃkðk {køkíkk níkk. íku{ýu {rnLkkyku yøkkWÚke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLku íku{ýu 1Ãk00 ÃkkWLzLkk ¾[uo rð{kLkLke rxfexku Ãký ¾heËe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt y{urhfLk

ËqíkkðkMk íkhVÚke íku{Lku MktËuþku {éÞku níkku fu r{fkn hk»xÙ {kxu ‘òu¾{YÃk’ nkuðkÚke íkuLku rðÍk ykÃke þfkÞ Lknet. E{eøkúuþLk rð¼køkuu sýkÔÞwt níkwt fu r{fkn Ërûký ykr£fkLkku ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au yLku òu r{fknLku rzÍLke ÷uLzLkk yk «ðkMk {kxu y{urhfk{kt «ðuþLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu íkku íku y{urhfk{kt ðMke òÞ íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. {kxu r{fknLku Er{økúuþLk yLku hk»xÙeÞíkk fkLkqLk nuX¤ rðÍk ykÃke þfkÞ Lknª. r{fknLkku sL{ ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku íkuLke {kíkk MkkÚku Ërûký ykr£fk{kt WAÞkuo Au. 1990Úke rçkúxLk{kt ðMkíkk fuÚke yLku yuzðzo {q¤ Ërûký ykr£fkLkk ðíkLke nkuðkÚke íku{ýu ÃkkiºkLku Ërûký ykr£fkLkku s ÃkkMkÃkkuxo yÃkkÔÞku Au.

{wtçkRLkk r[ðkMk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- hkuþLke [kuÃkhk, {Äw þkn, ßðu÷he rzÍkRLkh Vhkn ¾kLk yLku hrðLkk xtzLk huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ {kxu ftøkLkkyu ðsLk ðÄkÞwO çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’{kt yuf LkkLkk þnuhLke ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. yk ¼qr{fk {kxu ftøkLkkyu ðsLk ðÄkhe ËeÄwt Au. ftøkLkkyu ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkh{ktÚke çknkh Lkef¤eLku ðsLk ðÄkhíkkt rVÕ{e [knfku Ãký ykùÞo[rfík ÚkÞk Au. òufu ftøkLkkyu rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku æÞkLk{kt ÷RLku ðsLk ðÄkÞwO Au. ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu ftøkLkkLku ðsLk ðÄkhðk {kxu fÌkwt níkwt. rLkËuoþf ykLktË hksLke Mk÷kn {kLÞk çkkË ftøkLkkyu ðsLk ðÄkÞwO níkwt. nðu rVÕ{Lkwt rLk{koýfk{ ÃkrhÃkqýo ÚkR [qõÞwt Au. yk rVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkh Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ftøkLkkyu Vhe Íehku rVøkh çkLkkðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke Ãkhtíkw rLkËuoþfku RåAíkk níkk fu rVÕ{Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký íku Ãkkºk {wsçk ðÄkhu÷k ðsLk MkkÚku s Lkshu Ãkzu. íkuÚke Auðxu ftøkLkkyu rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu Ãký Vhe ðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk Lkðe yìz.{kt xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu y{urhfLk yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yuf Lkðe yìz.{kt xkuÃk÷uMk ÚkðkLke Au. yk yìzLkwt þq®xøk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au, fkhý fu nk÷ íkku Lkíkk÷e øk¼oðíke Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yøkkW Ãký swËe swËe ònuhkíkku{kt xkuÃk÷uMk ÚkR [qfe Au. fkurhÞkuøkúkVh çkuLò{eLk r{÷eÃkuz MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. {krníkøkkhh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Ãkkuxo{uLk yuf Lkðk Ãkh^Þw{Lke yìz.{kt xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu. Lkíkk÷eyu yk MktçktÄ{kt fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw íku ¼qíkfk¤{kt Ãký xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃke [qfe Au.

‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkk ykWx, ËerÃkfkLke yuLxÙe ‘r¢þ-2’{kt fuxheLkk fiVLke søÞkyu nðu ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt ËerÃkfkLke yuLxÙe þknhw¾ ¾kLkLkk fkhýu ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. þknhw¾ ‘r¢þ-2’{kt yuf LkkLkfze ¼qr{fk yËk fhðk sR hÌkku Au. þknhw¾ yLku Mk÷{kLk ðå[u [k÷e hnu÷e ¾U[íkkýLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkLke nfk÷Ãkèe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtw Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{kt rhríkfLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’Lke Mk¾ík xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu, “rhríkf fe rVÕ{ Ëu¾Lku íkku fkuR fw¥kk ¼e Lknª økÞk.” ‘økwÍkrhþ’ ytøku Mk÷{kLkLke yk rxÃÃkýeÚke rhríkf MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze økÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt þknhw¾ yLku rhríkf yuf ÚkR økÞk Au yLku íku{Lkk Rþkhu rVÕ{{ktÚke fuxheLkkLke nfk÷Ãkèe ÚkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

fu{hwLk rzÞkÍLku ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke rVÕ{ fhðe Au nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. ð»ko 2000{kt yk rMkheÍLke «Úk{ rVÕ{ hsq ÚkR níke su Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku zÙÞw çkuhe{kuh Ãký níke. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lke rMkõð÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke, suLku Ãký þkLkËkh MkV¤íkk {¤e níke. nðu yk rVÕ{Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. fu{hwLk rzÞkÍu ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lkk ºkeò ¼køk{kt fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. íkuLkk fnuðk {wsçk, yuõþLk rVÕ{ku{kt fk{ fhðwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’{kt ºký ÞwðíkeykuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke su ¼qr{fkyku fu{hwLk rzÞkÍ, zÙÞw çkuhe{kuh yLku ÷wMke r÷Þwyu ¼sðe níke. ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ fu{hwLk rzÞkÍLku Ä {kMf, {kÞ çkuMx £uLzMk ðu®zøk, [k÷eoMk yuLsÕMk yLku ðurLk÷k MfkÞ suðe rVÕ{kuÚke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e Au. íku rðïLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

rn{k[÷ «Ëuþ{kt ðhMkkË yLku rn{ð»kko

(yusLMkeÍ)

rþ{÷k/{Lkk÷e, íkk. 15

rn{k[÷ «Ëuþ{kt LkðuMkhÚke çkhVð»kkoLku fkhýu XtzeLkku {knku÷ VheÚke òBÞku Au. çkhVLke yktÄeLku fkhýu rþ{÷k yLku {Lkk÷e{kt XtzeLkku «fkuÃk ðÄíkkt sLkSðLk VheÚke yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. «ðkMkeyku yLku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku nkuxu÷ku yLku ½h{kt ÃkqhkRLku hnuðwt Ãkzâwt níkwt. fux÷kf ð»kkuo çkkË Äh{þk÷k{kt Ãký çkhVð»kko ÚkR níke yLku Mk¥kkðk¤kykuyu ¼u¾zku ÄMkðkLke þõÞíkkLkk yu÷xo òhe fÞko Au. hkßÞLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkË Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík çkøkze Au. rþ{÷k LkSfLkk fwVeo{kt çkhVLke [kËh AðkR økR Au. yíÞkhMkwÄe {Lkk÷e{kt yuf Vqx suðe rn{ ð»kko ÚkR Au yLku íku [k÷w hne Au. {Lkk÷e{kt {kì÷ hkuz MkrníkLkk «ÏÞkík xwrhMxTMk MÚk¤ku{kt «ðkMkeykuLke yðh sðh Mkkð ykuAe ÚkR økR níke. ÷knku÷-MÃkíke rsÕ÷kLkk ÷knki÷ ¾eý{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu ¼u¾zku ÄMkðkLkwt òu¾{ ðÄe økÞwt Au. sLkSðLkLku yMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au Mk¥kkðk¤kykuyu yu÷xo Ãký òhe fheLku ÷kufkuLku ½h{kt hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. rþ{÷k{kt XtzeLku fkhýu hnuðkMkeyku ½h{kt s hÌkk níkk yLku y{wf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR síkkt ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt W{uhku ÚkÞku níkku.

rn{ð»kkoÚke sB{w-fk~{eh nkRðu çktÄ „

ði»ýkuËuðe{kt Ãký rn{ð»kko, sqLkku {køko Vhe þY ÚkÞku

(yusLMkeÍ)

sB{w,íkk.15

fk~{ehLku ¼khíkLkk yLÞ «Ëuþku MkkÚku òuzíkku yuf{kºk 300 rf.{e. ÷ktçkku LkuþLk÷ nkRðuLkku s{eLk {køko þrLkðkhu Mkíkík çkeò rËðMku rn{ð»kkoLku fkhýu çktÄ ÚkR økÞku Au yLku ytËksu 400 ðknLkku yk {køko Ãkh VMkkR økÞk Au. çkeS çkksw sB{w{kt rºkfwxk rnÕMk ¾kíku «ÏÞkík ÞkºkkÄk{ {kíkk ði»ýkuËuðe{kt Ãký rn{ð»kko ÚkR níke. òufu, {kíkk ði»ýkuËuðeLkk ËþoLkkÚkeoyku{kt ½xkzku ykðíkkt ©e {kíkk ði»ýkuËuðe ©kRLk çkkuzuo {kíkkLkk ËþoLk {kxu økwVkLkku sqLkku {køko VheÚke ¾wÕ÷ku {wõÞku Au. ðrh»X Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx rfVkÞík niËhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu sðknh xLk÷ yLku rfVkÞík niËh {køko ½ýk s ÷ÃkMkýk ÚkR økÞk nkuðkÚke yksu çkeò rËðMku

Ãký nkRðu çktÄ hÌkku níkku.” nkRðu çktÄ ÚkR sðkLku fkhýu 70 «ðkMkeyku Mkrník ytËksu 400 ðknLkku nkRðu Ãkh rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh VMkkR økÞk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “çkkuzoh hkuzTMk ykuøkuoLkkRÍuþLk (çkeykhyku)Lkk f{o[kheyku {køko ÃkhÚke çkhV Ëqh fhðk {kxu hkík-rËðMk fk{ fhe hÌkkt Au, Ãkhtíkw yrðhík Ãkzíke rn{ð»kkoyu íku{Lkwt fk{ {w~fu÷ çkLkkÔÞwt Au.” hk»xÙeÞ hkRVÕMk, MkeykhÃkeyuV yLku Ãkku÷eMk sðknh xLk÷ íkÚkk fkÍeøktË ¾kíku VMkkÞu÷k «ðkMkeykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk {ËË fhe hne Au. ík{ýu

«kðMkeykuLku íku{Lkk ðknLkku yLku xÙf Mk÷k{ík MÚk¤u Ãkkfo fhðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

÷uze zkÞLkkLke ¼ºkeS îkhk Lkþk{kt yuf {kýMk Ãkh nw{÷ku „

çkøkohLke ÷kRLk{kt çkLku÷e ½xLkk

(yusLMkeÍ)

fuÃkxkWLk, íkk. 15

MðøkeoÞ r«LMkuMk zkÞLkkLke ¼ºkeSyu ËkY ÃkeÄu÷e yðMÚkk{kt yuf ¾qtÄðk¤k {kýMk Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLku yÃkþçËku fÌkk nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. çkøkoh ¾heËðk {kxu fkh Ãkk‹føk çkkçkíku yk ½xLkk çkLke níke. fuÃkxkWLk{kt ÃkkuíkkLkk ½hLke LkSf ðnu÷e Mkðkhu zkÞLkkLkk ¼kR [kÕMko yÕMko MÃkuLMkhLke 18 ð»keoÞ Ëefhe ÷uze yu{e÷e MÃkuLMkh Ãkh nw{÷kLkk [kŠsMk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. çkøkoh

19

{u¤ððk {kxu íku ÃkkuíkkLke fkhLku Ãkkfo fhðk sR hne níke íÞkhu 27 ð»keoÞ rhfe rMkLxeyu MÃkuLMkhLke fkhLku ykuðhxuf fheLku ÃkkuíkkLke fkh ykøk¤ ÷R síkkt íku økwMMku ¼hkR níke. yk ½xLkk ytøku rMkLxeyu sýkÔÞwt níkwt fu

MÃkuLMkh økwMMkk{kt ÃkkuíkkLke fkh{ktÚke fqËe níke yLku {khe fkh Ãkh {w¬ku ÃkAkzeLku {Lku fkh{ktÚke çknkh ¾U[eLku s{eLk Ãkh ÃkAkze ËeÄku níkku. íkuLke yuf Mknu÷e Ãký íkuLke MkkÚku òuzkR níke. íkuýu {khk {kxu yÃk{kLksLkf þçËku fÌkk níkk. Vqxçkku÷Lke h{ík Ëhr{ÞkLk RòLku fkhýu rMkLxeLku ¾qtÄ ÚkR níke. yk ½xLkk ÃkAe MÃkuLMkhu fkh {khe {qfe níke. yk ½xLkk òuLkkh ÷kufkuyu íkuLke fkhLkku Lktçkh LkkUÄe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku yu{e÷eLku þkuÄe íkLke ÃkqAÃkhA yLku ®Vøkhr«Lx {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R ykÔÞk Au.

rðïLke MkkiÚke ðÄw {kuxe {rn÷kLkwt rLkÄLk ÷wRrMkÞkLkk : rðïLke MkkiÚke ðÄw ðÞLke ykr£fLk-y{u r hfLk {rn÷k r{ÂMMkrMkÃke rðLkLkwt 113 ð»koLke ðÞu ÷wErMkykLkk ¾kíku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. MðexeLkkt nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíke yk {rn÷kLkkt {kíkkrÃkíkk y{urhfk{kt økw÷k{ íkhefu ykÔÞkt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. r{ÂMMkrMkÃke rðLk ½h Lkkufhkýe íkhefu fk{ fhíke níke. {uøLkku÷eyk {Lkkuh Lk‹Mkøk nku{ ¾kíku íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. rðï{kt MkkiÚke {kuxe ô{hLke Mkkík{k ¢{Lke Sðtík ÔÞÂõík níke. rhMk[o økúqÃkLkkt sýkÔÞk {wsçk røkLkuMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo MkkÚku yk {krníkeLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. rðLkLke ¼ºkeS nkur÷LMkLkkt sýkÔÞk {wsçk íkuLke fkfeLke íkrçkÞík íktËwhMík níke yLku 103 ð»ko MkwÄe íku fkuELke Ãký MknkÞ rðLkk yuf÷e Sðíke níke.

fku{LkðuÕÚkfuMk {nuLÿwLkk ò{eLk {tsqh Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu ð»ko 2009{kt fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLke çkuxLMk he÷u{kt frÚkík økuhheíke çkË÷ ÍzÃkkÞu÷k MktsÞ {nuLÿwLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. Mkwhuþ f÷{kzeLkk LkSfLkk MkkÚke MktsÞ {nuLÿw Mkk{u sYhe Ãkwhkðk rçkúxLk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ykÔÞk Lk nkuðkÚke MkeçkeykR {nuLÿwLke ÄhÃkfzLkk 60 rËðMk Ãkwhk ÚkR sðk Aíkkt [ksoþex Ëk¾÷ fhe þfe LkÚke. LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkeçkeykR [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt rLk»V¤ síkkt rËÕne nkRfkuxoLkk ykËuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku {nuLÿwLkk ò{eLk {tsqh fhu Au.”

CMYK


CMYK

20

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 JANUARY 2011

Ëkuheyu çkk¤feLkku Sð ÷eÄku

CMYK

700

Ãkûkeyku ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke ½kÞ÷ ÚkÞk

yuzðxkoEÍ{uLx

Ãkus

12

16-1-2011 Ahmedabad City  

Website:www.sandesh.com **** f{híkkuz ¼kððÄkhku CMYK CMYK {kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkkt níkkt ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke rËðMku ÃkíktøkçkkS, hkº...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you