Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkt.16-9-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku ÃkwLk: Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk

ykýtË ÃktÚkf{kt yZe #[ ðhMkkË {u½{nuh

yuf s f÷kf{kt ¾kçkfu÷k ðhMkkËLkk fkhýu {køkkuo Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÚkE síkkt xÙkrVf ò{ Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

su{su{ [ku{kMkwt íkuLkk ytrík{ Ãkzkð íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.íÞkhu yk ð¾íku Lkðhkºke{kt Ãký {u½ku {tzkÞu÷ku hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík yíÞkhu su heíku ðhMkkË ÚkE hÌkwt Au.íkuðwt òuíkkt ÷køke hne Au.økíkhkºkeLkk Mk{Þu rsÕ÷k{kt Íh{heÞku

ðhMkkË ÚkÞk çkkË ykýtË þnuh yLku íkk÷wfk{kt yksu çkÃkkuhu yuf s f÷kf{kt yZª #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.þnuhLkk {køkkuo Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤íkkt LkkLkk ðknLk[k÷fku VMkkE økÞk níkk.yLku xÙkVefò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.ßÞkhu økík økwYðkh ÃkAe

Ãkux÷kË Ãkku÷eMk ÷kE™ LkSf yfM{kík ÚkÞku ykýtË íkk.15

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË þnuh{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk ÷kE™ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt hkuz ÃkhÚke økíkMkktsLkk Mk{Þu ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf yuMkxe çkMkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLke çkMk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚke ykðíkkt yuf {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt hkuz WÃkh ÃkxfkÞu÷k {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh Ãkku÷eMkÃkwºkLkwt {kÚkk{kt íku{s þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo Ãkux÷kË Ãkku÷eMk {Úkf{kt nu.fku.íkhefu Vhs çkòðíkkt h{uþ¼kE [kinkýu yuMkxe çkMkLkk [k÷f Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË xkW™ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nu.fku. íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE økøkk¼kE [kinký Ãkux÷kË Ãkku÷eMk ÷kE™ ÃkkMkuLkk yuf fkuBÃk÷uûk{kt hnu Au. íku{Lkku Ãkwºk rLk÷uþ¼kE [kinký W.ð.18Lkku Äku.11{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.yk ÞwðkLk økíkhkus MkktsLkk Ãkkuýk Ãkkt[uf ðkøÞu ÃkkuíkkLkwt rnhkunkuLzk Ãkuþ™ {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.23 yuLk.9969 ÷ELku Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ yuf yuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18 ðe.3786Lkk [k÷fu çkMkLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾kçkfu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ½xâk níkk íÞkt VheÚke Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ÂMÚkrík siMku Úku çkLke sðk Ãkk{e níke. [ku{kMkkLkk ð¤íkkt Ãkkýe ÚkÞk Au íÞkhu ykýtË þnuh Mkrník íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke LkkLkk {kuxk ÍkÃkxkt Ãkze hÌkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

[qtxýe

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fý¼k økk{u hnuíkk yuf ¾uzwíkLkk s{eLk MkrníkLkk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu stºkk÷Lkk yuf EMk{u çkUf{ktÚke ÷kuLkÚke ¾uzwíkLku xÙuõxh yÃkkðe Mkkík rËðMk çkkË xÙuõxh Ãkhík ÷E sE xÙuõxhLkk Lkkýkt fu çkUfLkk nók Lkne ¼he rðïkMk½kík AuíkhÃkªze fÞko ytøkuLke VheÞkË ¾uzwíku fkuxo{kt fkuxuo yk ytøku rðhMkË Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ fhíkkt Ãkku÷eMku stºkk÷Lkk EMk{ Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fý¼k økk{u {u÷ze {kíkk {trËhðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkk ¼hík¼kE çkkçkw¼kE

¾t¼kíkLkk fkŠzÞkf fuh MkuLxh ¾kíku yuf rðr[ºk fuMk LkkUÄkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. su{kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk LkkLkk f÷kuËhk økk{Lkk ykX ð»koLkk 17 rf.økúk. ðsLk Ähkðíkk yk yþõík çkk¤fLke íkrçkÞík çkøkzíkkt íkuLku ¾t¼kíkLke fkŠzÞkf fuh nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt Vhs ÃkhLkk zkìõxhkuyu íkuLku íkÃkkMkeLku 750Úke ðÄw zkÞkrçkxeMk sýkðíkkt Mk{økú nkìÂMÃkx÷{kt íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku «kÃÞ {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk f÷kuËhk økk{{kt {unw÷ Mkwhuþ¼kE Ãkh{kh (ô. ð. 8)Lke yufkyuf íkrçkÞík çkøkzíkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yíÞtík ®[íkkíkwh çkLÞk níkk. {unw÷ {kºk 17 rf.økúk. ðsLk Ähkðíkku nkuðkÚke íkuLku yktíkhzktLkku Ëw¾kðku, ykuAe ¼q¾, rznkEzÙuþLk, Ãkuþkçk{ktÚke Ãkhw ðnuðwt, ïMkLkr¢Þk{kt íkf÷eV suðe çke{kheLkku íku ¼kuøk çkLÞku níkku. ykX ð»koLkk yk çkk¤fLke ÂMÚkrík yíÞtík Lkkswf çkLkíkkt íkuLku

Ãkh{kh ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷ Au.ð»ko 2007Lke Mkk÷{kt çkkuhMkËLkk stºkk÷ økk{u hnuíkk ytçkk÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkh{khu fý¼kLkk ¼hík¼kE™u ÷kuLkÚke xÙuõxh yÃkkððkLke ðkík fhíkkt ¼hík¼kE Ãkh{kh xÙuõxh ¾heËðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.yux÷u ytçkk÷k÷u ÞwÂõíkÃkqðof ¼hík¼kELke s{eLkLkk 712Lkk WíkkhkLke Lkf÷,huþ™fkzoLke Lkf÷ [wtxýefkzoLke Lkf÷ Mkrník fý¼k ¾kíku ykðu÷ çkUfLkk [uf ðøkuhu ËMíkkðuòu ¼hík¼kE ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄk níkk. ËMíkkðuòu WÃkhktík hkufzk Y.20 nòh Ãký ¾uzwík ÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk.çkkË{kt yk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ytçkk÷k÷ Ãkh{khu çkUf{ktÚke ÷k¾ku YÃkeÞkLke ÷kuLk Ãkzkðe

Au.økík økwYðkhu ykýtË íkk÷wfk{kt çku f÷kf{kt Mkkzk ºký #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.ßÞkhu yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Äe{eÄkhu [k÷w ÚkÞu÷k ðhMkkËu hkuÿ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe fhe ËeÄwt níkwt.suÚke {køkkuo Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkE síkkt þk¤k fku÷us AwxðkLkk Mk{Þu

s ¼khu xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.þnuhLkk økýuþ [kufze,y{q÷ zuhe hkuz,zeyuLk nkEMfw÷,økk{zeðz,Lkðk çkMkMxuLz rðMíkkh,÷û{e xkufeÍ [kh hMíkk,íkw÷Mke økh™k¤k ðøkuhu MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.yLku ½ýk ðknLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(Mk.LÞw.Mk.)

þknÃkwh-2Lkk 133 LktçkhLkk çkqÚk WÃkh ÚkÞu÷wt 71.82 xfk {íkËkLk LkrzÞkË íkk.15

¾uzk rsÕ÷kLke fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh økík íkk.13{e ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ÚkÞu÷k {íkËkLk Ãkife yksu þknÃkwh-2 {íkËkLk {ÚkfLkk çkwÚk Lktçkh 133 Ãkh ÃkqLk: {íkËkLk fhkðkÞwt níkwt ßÞkhu yk çkuXf WÃkh ðÄw 6 {íkËkLk {Úkfku Ãkh ykðíkefk÷u yux÷u fu íkk.16{e ÃkqLk: {íkËkLk {kxu [qtxýe íktºku ykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk. 13{eyu fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh Ãkuxk [qtxýe ÞkuòR níke. su{k ÚkÞu÷k {íkËkLk ËhBÞkLk þknÃkwh-2 Lkk çkwÚk

çkUf ÷kuLkÚke xÙuõxh yÃkkÔÞkLkk 7 rËðMk{kt xÙuõxh ÃkkAwt ÷E økÞk ykýtË íkk.15

¾t¼kík, íkk.15

fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýe{kt yksu ðÄw 6 {íkËkLk {Úkfkuyu ÃkwLk: {íkËkLk

fý¼kLkk ¾uzqíkLkwt xÙuõxh Ãkzkðe ÷E AuíkhrÃktze fhkíkkt VrhÞkË XøkkE

y[hs zkÞkrçkxeMk nðu ©e{tíkkuLkku hkuøk hÌkku LkÚke, çkk¤fku Ãký ÍÃkux{kt

¼hík¼kELku xÙuõxh yÃkkÔÞwt níkwt.¾uíke fhðk {kxu xÙuõxh {¤íkkt ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.Ãkhtíkw xÙuõxh ÷eÄkLkk Mkkík rËðMk{kt ytçkk÷k÷ Ãkh{khu fý¼k økk{u ¼hík¼kE ÃkkMku ykÔÞk níkk.y™u Úkkuzk rËðMk {kxu ¾uíke fhðk xÙuõxhLke sYh nkuðkLkwt sýkðe xÙuõxh Ãkhík ÷E økÞk níkk.Ãkhtíkw xÙuõxh Ãkhík fÞwo Lknkuíkwt.ðkhtðkh W½hkýe fhðk Aíkkt xÙuõxh Lkne ykÃke íku{s xÙuõxhLkk Lkkýkt Ãký ¾uzwíkLku ykÃÞk Lknkuíkk. çkeS íkhV çkUf{ktÚke ÷kuLk îkhk xÙuõxh ÷eÄu÷ nkuÞ çkUf îkhk ¼hík¼kE ÃkkMkuÚke nókLke W½hkýe þY ÚkE økE níke.yux÷u ¾uzwík çktÒku íkhVÚke çkhkçkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

þknÃkwh{kt {þeLkku ¾kuxfkE sðkÚke ÃkwLk: {íkËkLk fÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfkLke rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe økík íkk13 MkÃxuBçkhLkk hkus ÞkuòE níke.su{kt þknÃkwh-2 {íkËkLk {Úkf{kt ðkuxªøk {þeLk ¾kuxfkE síkk ÃkwLk: {íkËkLk «r¢Þk yks hkus nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.{wÏÞ nheV Ãkûkku yLku yLÞ W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkuxk {íkËkLk {kxu Mkr¢Þ hMk Ëk¾ðe íku{Lkk íkhVe ðÄw {íkËkLk fhkððk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au. 128-fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt þknÃkwh-2 {íkËkLk {Úkf Lkt.133 {kt yksu {íkËkLk «r¢Þk ÃkwLk: nkÚk Ähkíkk {íkËkhkuLkku swMMkku rðþu»k hÌkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rðê÷WãkuLkøkh ÂMÚkík økuMkMxuþLk ÃkkMku

Wãkuøkfkhku- rhûkk[k÷fku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk ykzuÄz rhûkkyku Q¼e hk¾ðkLkk {wÆu çkçkk÷

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.15

rðê÷WãkuøkLkøkh SykRzeMke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk ykýtË-MkkuSºkk {køko WÃkh ykðu÷k MkeyuLkS økuMk MxuþLk ¾kíku ykzuÄz heûkkyku ¾zfe ËuðkLkk {wÆu xÙkrVfLkku yðhkuÄ Mkòoíkk rð.Þw.Lkøkh yuþku.Lkk MkÇÞku, Wãkuøkfkhkuyu heûkk[k÷fkuLku yk {wÆu XÃkfku fhíkk heûkk[k÷fku yLku Wãkuøkfkhku ðå[u [ý¼ý MkòoR níke. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË-MkkuSºkk {køko WÃkh ykðu ÷ k [hku í kh Mknfkhe øku M k {t z ¤eLkk øku M k Mxu þ Lk WÃkh Mkeyu L kS heûkk[k÷fku , ðknLk[k÷fku Ãkku í kkLkk ðknLkku L ku

ykzuÄz Ãkkfo fhe xÙkrVfLke økt¼eh Mk{MÞk W¼e fhu Au. suLku ÷RLku {køko yðhku Ä kíkk hknËkheyku , rðãkÚkeoykuLku yðsðh fhðk ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðk WÃkhktík yõM{kík MkòoðkLke Ënuþík Ãký «ðíkoíke hnu Au. suLku ÷R økíkhkus rð.Þw.Lkøkh SykRzeMkeLkk yøkúýe Wãkuøkfkhku, yuþku.Lkk MkÇÞku îkhk ykzu Ä z ðknLk Ãkkfo fhe xÙ k rVfLke Mk{MÞk Mkso í kk heûkk[k÷fku L ku XÃkfku ykÃkíkk W~fu h kÞu ÷ k heûkk[k÷fku yLku Wãkuøkfkhku ðå[u [ý¼ý MkòoR níke. suLku Ãkøk÷u SykRzeMke yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

Lktçkh 133 Lkwt Rðeyu{ {þeLk ¾kuxfkR økÞwt níkwt suÚke [qtxýe íktºku yk {íkËkLk {Úkf WÃkh yksu ÃkqLk:{íkËkLk fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku {wsçk Mkðkhu 7 Úke Mkktsu Ãk Ëhr{ÞkLk yk çkwÚk WÃkh fw÷ 884 {íkËkhku Ãkife 635 {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk 71.82 xfk {íkËkLk LkkuÄkÞwt níkwt. ßÞkhu økRfk÷u yk çkuXf WÃkh Lkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ½u÷k¼kR Ík÷kyu 13{e íkkhe¾u ÚkÞu÷k {íkËkLk ËhBÞkLk {íkËkLk {Úkf Lktçkh 33, 34, 43, 44, 70 yLku 106 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuMkkýk íkk.15

ytçkkS ¾kíkuLke þÂõíkÃkeX{kt ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt çktËkuçkMík {kxu nku{økkzo ÞwrLkxLkk sðkLkku íku{s yrÄfkheykuLku Vhs WÃkh íkkífkr÷f nksh ÚkE sðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, ytçkkS{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu íkk.18-9-2010Lkk hkus nku{økkzoÍLkku fkV÷ku hðkLkk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke WÃkhkuõík nwf{ fhkÞku Au. ytçkkS ¾kíku ÞkuòLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt hkßÞ¼h{ktÚke {kE¼õíkku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS ÃknkU[þu. rðrðÄ {køkkuoÚke nòhku ÃkËÞkºkk Mkt½ku ytçkkS{kt W{xLkkh nkuðkÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk Ãkku÷eMk çkuzkykuyu ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fÞwO Au. Ãkku÷eMk sðkLkkuLke Vk¤ðýe WÃkhktík nku{økkzoÍLkk sðkLkku yLku yrÄfkheykuLku íku{Lke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{u¤kLke MkkÚku MkkÚku...

÷ªçkw þhçkík : Þkºkk¤wyku {kxu ËþoLkLke ÷kELk{kt s ÷ªçkw þhçkíkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. „ {u¤kLkwt Sðtík «Mkkhý fhkþu : ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k Ëhr{ÞkLk hkusuhkus ¼Âõík ykhkÄLkkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Mkrník rðrðÄ økríkrðrÄykuLkwt íkÚkk økççkhLkwt Sðtík «Mkkhý íkÚkk ðerzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu. „ Vq÷kuLkku þýøkkh íkÚkk çkuLzðkò ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk fhðkLkk Úkíkkt rðrðÄ fk{ku {kxu çkøkËkýk (çkkÃkk Mkeíkkhk{) MktMÚkkLkk ykþhu 400 MðÞt MkuðfkuLku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. íkuyku îkhk økççkh ¾kíku ¼kusLk ÔÞðMÚkk, ËþoLk ÔÞðMÚkk, Ãkkýe ÃkkðkLke ÔÞðMÚkk, «MkkË ÔÞðMÚkk ðøkuhu Mkuðkyku fhðk{kt ykðþu. „ MkVkE : {trËh Mktfw÷, ËþoLkÃkÚk, yuMk.xe. MxuLz, xÙMxLke ík{k{ MktMÚkkyku, økççkh, sqLkk LkkfkÚke ðe.ykE.Ãke. økux íkÚkk ík{k{ rð©k{ MÚk¤ku. „ Þkºke økýíkhe fûk : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt «ðuþðkLkk ºkýuÞ {køko Ãkh Þkºke økýíkhe fûk çkLkkðeLku Þkºkk¤wykuLke MktÏÞk økýðk{kt ykðþu. „

ykýtË : W{huX íkk÷wfkLkk Äw¤uxk økk{Lke Mke{{kt LkhuLÿ®Mkn Aºk®Mkn Ãkh{khLkwt ¾uíkh ykðu÷wt Au.yk ¾uíkh{kt yuf Mkw¾zLkwt Íkz níkwt.økíkhkus LkhuLÿ¼kE ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt çkktÄu÷ ¼UMkku ÃkkMku MkwE hÌkk níkk.íÞkhu fkuEÃký Mk{Þu ºkkxfu÷k yòÛÞk EMk{u ¾uíkh{ktÚke Mkw¾zLkwt Íkz fkÃke Lkk¾e [kuhe fhe níke.çkkË{kt LkhuLÿ¼kE

CMYK

VkuhÔne÷hu x¬h {khíkk çkkRf Mkðkh ÞwðfLkwt {kuík yLÞ çkuLku Rò Úkíkk Mkkhðkh yÃkkE (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.5

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý økk{Lke Mke{{kt økRfk÷u yuf Vkuh Ône÷hLkk [k÷fu çkkRfLku x¬h {khíkkt çkkRf Mkðkh ºký RMk{ku Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çku ÔÞÂõíkykuLku þhehu Ròyku ÚkR níke. yk çkLkkð ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR Au. rðøkík yuðe Au fu LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nkËuðÃkwhk økk{u hnuíkk nuík÷fw{kh ®n{ík®Mkn MkkuZk økRfk÷ {tøk¤ðkhu Mkktsu Mkðk Ëþuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkwt ÃkuþLk {kuxh MkkÞf÷ Lkt. S.su.7 yuyuMk 1421 ÷RLku Mk÷wý økk{Lke Mke{{kt ykzeLkkhLkk hMíku sR hÌkk níkk. yk çkkrf Ãkh {wfuþ¼kR h{ý¼kR MkkuZk

Ãkh{kh yLku ¼÷k¼kR þtfh¼kR MkkuZk Ãkh{kh yu{ ºký ÔÞÂõíkyku Mkðkh níke. yk çkkRfLku yk Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k VkuhÔne÷h Lkt. s e.su.õÞwt yu{ 2310 Lkku [k÷f suLkwt Lkk{Xk{ òýðk {¤u÷ LkÚke íkuýu ÃkuþLkLku òuhËkh x¬h {khíkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku su{k {wfuþ¼kR h{ý¼kR MkkuZkÃkh{khLkwt þhehu økt¼eh Ròyku ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ¼÷k¼kR MkkuZkÃkh{h yLku nuík÷fw{kh MkkuZk Ãkh{khLku þhehu økt¼eh Ròku ÚkR níke yk çkLkkð ytøku nuík÷fw{kh MkkuZkÃkh{khu Vkuh Ône÷hLkk [k÷fLke rðYØ{kt LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

5kt[ xfk Vk¤ku Lknª yÃkkíkk ÃkøkkhÚke ðtr[ík rþûkfku ÃkhuþkLk Mk{MÞk

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke ykzkuzkE : Vk¤ku ykÃkðk{kt økÕ÷kíkÕ÷kt

LkrzÞkË íkk.15

LkøkhÃkkr÷fk LkrzÞkËu AuÕ÷k çku {kMkÚke íkuLkk ¼køku ykðíkku 5 xfk Vk¤ku rþûký Mkr{ríkLku Lk ykÃkíkk rþûkfkuLkk Ãkøkkh íkÚkk ÃkuLþLk yxfe Ãkzu÷k Au MkhfkhLkk nwf{ Aíkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk Ãkkt[ xfk Vk¤ku ykÃkðkLkku Lkøkh Ãkkr÷fkyu RLfkh fhíkkt Lkøkh «k.rþ.Mkr{rík LkrzÞkËLkk rþûkfku íkÚkk ÃkuLþLkhkuLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤íkku Lk níkku yk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheykuLku çku-çku-{kMk MkwÄe hsqykík fhðk Aíkk fkuR s Wfu÷ Lk ykðíkk fu Wfu÷ ykððkLke ykþk Lk sýkíkk rþûkfku íkk. 22-7-10 Úke íkk. 9-8-10 MkwÄe y[ku¬Mk {wËíkLke

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥ku Äw¤uxk Mke{{ktÚke Mkw¾zLkwt Íkz íkÚkk Y.500Lke [ku h e nksh Úkðk nku{økkzoÍLku ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

íkkífkr÷f Äe fuBçku {urzf÷ rh÷eV MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ©e yu{. yu{. Ãkhe¾ fkŠzÞkf fuh MkuLxh{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt 16 ð»koLke Lke[uLke ðÞLkk ÔÞÂõíkykuLke Mkkhðkh Úkíke Lk níke, Ãkhtíkw {kLkðíkkLkk Äkuhýu Vhs ÃkhLkk nksh ykh.yu{.yku. zkì. MkðkE÷k÷ {nuïheyu yk çkk¤fLku íkÃkkMkíkkt íkuLku yMkkÄkhý 750Úke ðÄkhu zkÞkrçkxeMk ykðíkk zkìõxh Ãkkuíku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{ýu íku{Lkk MkkÚke r{ºk zkì. fkuXkheLke MkkÚku hne yk çkk¤fLke Mkkhðkh þY fhe níke. çktLku zkìõxhkuLkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke yk çkk¤fLkku Sð çk[e økÞku níkku. nk÷ yk çkk¤fLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. yk ytøku zkì. fkuXkheLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt ðíko{kLk Þwøk{kt ykðk «fkhLkk hkuøk [ku¬Mk ykðf økúqÃkLkk, {kuxe ô{hLkk ÔÞÂõíkLku ÚkkÞ íkuðwt hÌkwt LkÚke. yíÞkhLkk Þwøk{kt ô{hLku fkuE çkkÄ h¾kíkku LkÚke. LkkLkk çkk¤fkuLku òu Mkk{kLÞ þkherhf íkf÷eV sýkÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLkk Vur{÷e zkìõxh fu rVrÍrþÞLk ÃkkMku ykhkuøÞ íkÃkkMk fhkðe ÷uðe òuEyu.

8 ð»koLkku çkk¤f yktíkhzktLkku Ëw¾kðku, rznkEzÙuþLk, zkÞkrçkxeMk ïMkLkr¢Þk{kt íkf÷eV ðøkuhuLkku ¼kuøk çkLÞku

yuMk.xe.Lke x¬hu çkkEf Mkðkh Ãkku÷eMk ÃkwºkLkwt {kuík k(«ríkrLkrÄ îkhk)

f÷kuËhkLkk 8 ð»koLkk çkk¤fLku 7Ãk0Úke Ãký ðÄw zkÞkrçkxeMk!

Ãkh{kh ßÞkt MkwE økÞk níkk.íku ¾kx÷kLkk ykuþefk Lke[u {wfu÷k hkufzk Y.500Lke [kuhe fhe íku{Lkk {kuçkkE÷Lke çkuxhe VkuLk{ktÚke fkZe ÷E [kuhe fhe yòÛÞku EMk{ ¼køke økÞku níkku.

nzíkk÷ Ãkh QíkÞko níkk su ËhBÞkLk f÷uõxhu LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku Xhkð {kufwV hk¾ðkLkku nwf{ fhíkk rþûkfkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤ðkLke ykþk sýkíkk rþûkfkuyu íku{Lke nzíkk÷ Mk{uxe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË LkøkhÃkkr÷fkyu íkuLke ykzkuzkR [k÷w hk¾e 5 xfk Vk¤ku Lk ykÃkíkk rþûkfkuyu yk ytøkuLke hsqykík f÷uõxhLku fhíkkt, f÷uõxhLke Mkq[LkkÚke ytíku LkøkhÃkkr÷fkyu íkk. 25-8-10Lkk hkus rþûký Mkr{ríkLku íkk. 1-1-06 Úke íkk. 30-6-10 MkwÄeLkku íkVkðík [qfððk {kxu Yk. 17,52,702 Ãkife Yk. 15,52,702 [qfðu÷ níkk ykÚke rþûkfkuLku íkVkðík [qfððk {kxuLke økýíkhe

Ãkqhe fhe Ëuðkíkk íkVkðík [qfðe Ëuðk rþûkfkuyu {ktøkýe fhe níke fkhý fu íkVkðík {kxuLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk Vk¤k çkkË rþûkfkuLku íkVkðíkLke hf{ [qfðe þfkÞ íkux÷wt ¼tzku¤ «k.rþûkf Vz{kt WÃk÷çkØ níkwt yk{ Aíkkt yrÄfkheykuyu Ãknu÷k Ãkøkkh yLku íÞkhçkkË íkVkðík yuðe Lkerík yÃkLkkðíkk çkÄe íkiÞkhe Aíkk rþûkfku íkVkðíkLkk LkkýktÚke ðtr[ík hÌkk níkk. ËhBÞkLk rþûkfkuLku sw÷kR-10 {kMkLkku Ãkøkkh [qfðe þfkÞ íku {kxu LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk 5 xfk {krMkf Vk¤kLke {ktøkýe rþûký Mkr{ríkyu Auf 13{e sw÷kRLkk hkus fhu÷e nkuðk Aíkk [eV ykurVMkhu íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 16 SEPTMEBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe 7-15

MkqÞkoMík 18-41 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk{kt økýuþ {nkuíMkðLke Äq{Äk{Úke Wsðýe

yËw:¾ Lkð{e, MkqÞo fLÞk hkrþ{kt, {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt, nrh Lkð{e, hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 169-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 1612 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-10 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yËw:¾ Lkð{e. ©e [tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). økkihe rðMksoLk. hrðÞkuøk f. 16-51Úke þY. * MkqÞo fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 29-28 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-28Úke). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ©e nrh sÞtíke. ík÷ Lkð{e (çktøkk¤-ykurhMMkk). * {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷kuMk yuLsu÷Mk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk. * økktÄe ÞwøkLkk frð ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-9-1911, ¼kðLkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hkurstËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðk. øktsçkòhLkku rðþu»k yÇÞkMk fhðku. fÃkkMk, MkVuË ík÷, ÷Mký{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

467

Mkwzkufw

8

7 6 3 5 8 1 7 5 1 7 4 6 9 4 1 3 5 3 4 6 1 4 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 9 2 4 3 1 7 8 6

4 3 7 9 8 6 1 2 5

9 1 6 8 4 2 5 7 3

8 7 5 6 9 3 2 4 1

3 2 4 7 1 5 8 6 9

rLk

2

3

fk

Mk

7

4

5

8

11

12

19

26 29

33

17 20 23

27

31

32

nkuÞ Au (3) (5) ÷wÃík Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2) (6) þwØ MkwðýoLke {Lkkíke.... Ãký Mkku x[Lke nkuíke LkÚke (3) (8) nkushe (3) (10) ÷ktçke nkh, ÃktÂõík (3) (13) yLkks ¼hðkLkku ykuhzku (3) (15) ÞËwLkk ðtþs (3) (17) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3) (18) ykLktË{kt nhðwt Vhðwt íku (3) (19) swLkk s{kLkkLke †eyku ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkk.... Lke ËkMke {kLkíke (3) (20)....Lke {kÞk †eÚke {hý ÃkÞoLík Aqxíke LkÚke (2) (22) ËhufLkk....{kt Úkkuze½ýe {w~fu÷eyku ykðu Au (3) (24) ÄkíkwLku.... fhðkÚke {Lk{kLÞku ½kx ykÃke þfkÞ Au (3) (26) yk¾e ËwrLkÞk{kt....Lke fkuE Ëðk LkÚke (3) (28) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (30) støk÷, ðLk (2) (32) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2) þçË-MktËuþ : 1067Lkku Wfu÷ 1

fkU økúu

2

3

Mk

6

Ãk

11

hk

7

14

øk ý 18

f

22

MÚkk

27

Lk

Ãk

19

28

z

he

5

{

[kt

24

ík

h 30

n

35

Ë

9

Ë ÷ku

15

16

{kt [ Mk

23

þk

÷k øk ýe

12

20

V Mk

{ 34

hku

8

E

s Þ

13

4

hk S Ãkku

n ðk

10

z

÷

÷

21

f

{

31

ðk h çkk

SðLk rðfkMk nkR.{kt rþûkfrËLk WsðkÞku

LkrzÞkË:hk»xÙÃkrík zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{rËLk íkhefu Wsðkíkk rþûkfrËLkLke Wsðýe LkrzÞkË SðLk rðfkMk yußÞwfuþLk yufuzu{e{kt fhðk{kt ykðe su{kt 104 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku rðþu»k{kt yuLkykRykRxe îkhk rLkŠ{ík þk¤ke yãíkLk fkuBÃÞwxh ÷uçk{kt yRMkexe yuxÄhux Mfw÷ «kusuõx nuX¤ rðãkÚkeoyku îkhk rþûkfkuLku fkuBÃÞwxh îkhk Mkkhe heíku rþûký fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rnLËe rËðMk WsðkÞku

ykýtË : ¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykh.Ãke.ykxoMk, fu.çke.fku{Mko y™u çkeMkesu MkkÞLMk fku÷us îkhk økwshkík hkßÞLkk MkqðýosÞtrík ð»ko rLkr{íku MkóÄkhk ytíkøkoík f÷Mxh ÷uð÷ ÃkkuMxh {ufªøk fkuBÃkexeþ™Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.yk MÃkÄko{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄkoLkk rð»kÞku MðŠý{ økwshkík y™u Mkuð Lku[h hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.suLke WÃkh rðãkÚkeoykuyu MksoLkí{f ÃkkuMxMko çkLkkÔÞk níkk.su{kt ík]»kkh ík¤ÃkËk ykxoMk fku{Mko MkkÞLMk fku÷us ¾t¼kík «Úk{,®Ãkfuþ [kinký çkeyuz fkuu÷us çkkuhMkË rîíkeÞ íkÚkk Xkfkuh¼kE {k÷e çkeyuz fku÷us çkkuhMkË ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

LkrzÞkË:økwshkík hkßÞ Mknfkhe f]r»k yLku økúkr{ý rðfkMk çkUf ÷e. ¾uzk íkÚkk ykýtË rsÕ÷kLke þk¾kyku{kt þk¾k Mkr{ríkLkk «{w¾ íkÚkk WÃk«{w¾Lke ðhýe rsÕ÷kLkk zehuõxh ySík®Mkn Ík÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke su Lke[u «{kýu Au. ¾t¼kík þk¾k : ¼e¾k¼ykR økktzk¼kR {fðkýk-«{w¾, ¼økw¼kR ík¾w¼kR økkunu÷ - WÃk«{w¾, {kíkh þk¾k : ¼e¾k¼kR ðk½S¼kR Ãkxu÷ -«{w¾, hrík¼kR hk{S¼kR [kinký -WÃk«{w¾, LkrzÞkË þk¾k : LkðeLkeík¼kR {tøkw¼kR Ãkxu÷ «{w¾, «rðý¼kR ¼qÃkík¼kR Ãkh{kh - WÃk «{w¾, Ãkux÷kË þk¾k : þLkk¼kR ¾kuzk¼kR Mkku÷tfe- T«{w¾, «Vw÷¼kR Rïh¼kR Ãkxu÷ - WÃk«{w¾, fÃkzðts þk¾k : MkqhrMktn [tËhkS hkXkuz-«{w¾, çkwÄk¼kR hk{k¼kR Ãkxu÷ - WÃk«{w¾, çkk÷krMkLkkuh þk¾k : Aºk®Mkn y{hMktn Mkku÷tfe-«{w¾, {w¤S¼kR rºkf{¼kR [kinký WÃk«{w¾, {nu{ËkðkË þk¾k : hkðS¼kR Mkku{k¼kR [kinký-«{w¾, çkfw¼kR øk÷kçkS [kink{ WÃk«{w¾, çkkuhMkË þk¾k :¼ðkLk¼kR {h½k¼kR Xkfkuh -«{w¾, økýÃkík®Mkn ò÷{®Mkn Ãkh{kh - WÃk«{w¾, ykýtË þk¾k : Aºk®Mkn Mkk{tík®Mkn AkMkxeÞk «{w¾, økwýðtík®Mkn híkLk®Mkn òzuò WÃk«{w¾, XkMkhk þk¾k: {tsw÷kçkuLk rðsÞfw{kh Ãkxu÷ «{w¾, RM{kR÷¾k y÷eÃkkh¾k {÷uf WÃk«{w¾.

17

x

su.Ãke.X¬h nkEMfw÷Lkwt økkihð

ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMx ykýtË Mkt[kr÷ík su.Ãke.X¬h nkEMfw÷Lkk rþûkf sÞuþ¼kE «òÃkrík(suze),suMkeykE r{ÕfMkexe ykýtË(ÍkuLk-8) îkhk ykÞkuSík {k[ku{uLk fkuBÃkexeþ™{kt rsÕ÷k fûkkyu 25 MÃkÄofku{ktÚke «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku xÙMx íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Lkk.ík.fw{khþk¤k íkkhkÃkwh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

ykýtË : Lkk.ík.fw{kh þk¤k íkkhkÃkwh{kt MðÞtrþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Äku.1 Úke 7{kt yk[kÞo íkhefu n»ko yþkuf¼kE {fðkýkyu MkwtËh fk{økehe fhe níke.íku{s rþûkf çkLku÷k Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ¾wçks nkiþÚke ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷ yuf{ «{kýu Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk rþûkf r{ºkku yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk hkfuþ¼kE íkhkhu Mk{økú çkk¤fkuLku {køkoËþo™ ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo «u{e÷kçkuLk Ãkxu÷u çkk¤fkuLku Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk fhu÷ fk{økeheLku rçkhËkðe níke.

26

f

h

{

÷

32

33

h

E

Mk ý fku

LkrzÞkËÚke yhýus ÃkËÞkºkk

LkrzÞkË: LkrzÞkË ykËuþhk MkkuLke Mk{ks îkhk LkrzÞkËÚke yhýus Äk{ ºký rËðMkLke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷w Au. íkk 20-9-10 Lkk hkus Mkðkhu 5 ðkøku çkwxþuhe {kíkkSLkk {trËhuÚke Ãkrðºk ÄòS MkkÚku Mkt½ Lkef¤e íkk. 22-9-10 Lkk hkus Mkktsu yhýusÄk{u ÃknkU[þu 23-9-10 Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu {kíkkSLkk {trËh WÃkh ÄòSLkwt ykhkuný fhðk{kt ykðþu íkku MkkuLke {kR ¼õíkkuLku yk ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk {kxu nkŠËf yk{tºký Au. yk {kxu «eíkuþ¼kR MkkuLke, LkrzÞkË ¾kíku MktÃkfo fhðku.

nuÕÚk Ã÷Mk rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðk MkwÃkhçkøkLke þkuÄ fhe Au suLku ykÃkýe hksÄkLke LÞq rËÕne {uxk÷ku-1Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkLkk {urzf÷ yLku xqrhÍ{ çktLkuLku ðøkkuððkLke yk [k÷ nkuðkLkwt ykÃkýkt ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku {kLke hÌkk Au. yk ykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku{kt Ãkzâk rðLkk MkwÃkhçkøk þwt Au íkuLku òýeyu. ykÃkýu rðrðÄ hkuøkkuLkk rþfkh çkLkeyu Aeyu, íkuLke ÃkkA¤ çkuõxurhÞk yLku ðkÞhMk sðkçkËkh nkuÞ Au. MkwÃkhçkøk yuf yuðk çkuõxurhÞk Au, suyku ykÃkýkt þheh{kt «ðuþu Au ÃkAe íku{Lkk Ãkh fkuE Ãký «fkhLke

{u»k y. ÷. E. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ðkËrððkË Ëqh fhe þfþku. íkrçkÞík xfkðe þfþku. {w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

xkðh çkòh Þwðf {tz¤

Äwðkhý-¾zkuÄeLkku 3 rf.{e.Lkku hMíkku Lkkøkrhfku {kxu rþhËËo ¾t¼kík, íkk.15

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økwshkík{kt yøkúøkÛÞ Ãkkðh {ÚkfLke ÃkLkkuíke çkuXe nkuÞ íku{ ÃkkðhnkWMkLkk {kuxk ¼køkLkk Ã÷kLx çktÄ ÚkÞk Au. ðkhtðkh ðes¤eLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkE òÞ Au. yk WÃkhktík Äwðkhý Ãkkðh MxuþLkLku çkkuhMkË-¾t¼kíkÚke òuzíkku 3 rf.{e.Lkku {køko MÚkkrLkf f{o[kheyku, ¾uzqíkku, «ðkMkeyku yLku 6 økk{Lkk 19 nòhÚke ðÄw Lkkøkrhfku{kt íktºk Mkk{u hku»k ¼¼qfe QXâku Au. Äwðkhý-¾zkuÄeLkku yk yrík{n¥ðLkk {køko WÃkh ðknLkku Mkíkík Ä{Ä{íkk hnu Au. {køko-{fkLk ¾kíkkt yLku SyuMkEMkeyu÷ çku{ktÚke yuf Ãký yk {køkoLke sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ðkMíkð{kt yk {køko fkuLke {kr÷feLkku Au yu Ãký «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yíÞkh MkwÄe yk {køkoLkwt {hk{ík S.E.çke. fhkðíkk níkk. yk {køko WÃkh MxÙex ÷kExku Ãký S.E.çke. îkhk Lkk¾ðk{kt ykðe Au. Aíkkt Ãký RsLkuhkuLke

yuÂLxçkkÞkurxf ËðkykuLke yMkh LkÚke Úkíke. òufu yk çkuõxurhÞkLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu íkuLke Mkk{u ÷ze þfu yuðk Ëw~{ çkuõxurhÞkLku þheh{kt rðrðÄ fLxuLxðk¤e Ëðkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au su íkuLke Mkk{u ÷zu Au yLku su çkuõxurhÞk þheh{kt hkuøk WíÃkÒk fhu Au íkuLkku Lkkþ fhu Au. nðu yk su Lkðk MkwÃkhçkøk þkuÄkÞk Au íku{Lkk ðknf íkhefu E.fku÷e çkuõxurhÞk nkuÞ Au yux÷u fu E.fku÷e çkuõxurhÞk íku{Lku ykÃkýkt þheh{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhu Au.E.fku÷e çkuõxurhÞk yu ÞwrhLk ELVuõþLk yÚkðk íkku ïkMkLk¤eLkk ELVuõþLk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku MkV¤íkk {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ.

çkuõxurhÞk Ãkh íkku yMkh LkÚke Úkíke Ãkhtíkw íku su yLÞ hkuøkkuLkk çkuõxurhÞk MkkÚku òuzkÞ íkku íkuLkku Ãký E÷ks fhðku fÃkhku çkLke òÞ Au. òufu yu ðkík{kt íkÚÞ LkÚke fu MkwÃkhçkøkLkwt sL{MÚkkLk yu ¼khík s Au. yk MkwÃkhçkøk yux÷kt ¾íkhLkkf Au fu su yuÂLxçkkÞkurxõMk{kt MkkiÚke yMkhfkhf økýkíke fkçkkoÃkuLkBMk õMkk÷Lke yuÂLxçkkÞkurxfLku Ãký x¬h ykÃkðk Mkûk{ Au. yux÷u fu yk yuÂLxçkkÞkurxfLke fkuE s yMkh íku{Lkk Ãkh LkÚke Úkíke.òufu yk MkwÃkhçkøkLke yMkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rðrðÄ Ëðkyku {kxu MktþkuÄLk [k÷e s hÌkwt Au.

ffo f. A. ½.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf ¼kh n¤ðku çkLku. ¾[o-¾heËe ðÄíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.

®Mkn z. n.

LkkufrhÞkíkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fk{{kt rð÷tçk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. r{ºkkuLkku Mknfkh {¤u.

„

„ „ „ „ „

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.15

MkkuSºkk Lkuhkuøkus hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykshkus Mkðkhu 11.00 f÷kfu ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLke yzVux{kt ykðe økÞu÷k yuf ykÄuzLku þhehLkk rðrðÄ ¼køkkuyu økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLke òýfkheLkk ykÄkhu MkkuSºkk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. òufu ykÄuzu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe StËøkeLkku ytík

{. x. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke «økrík sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðíke sýkÞ.

…. X. ý. ykÃkLke fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. LkkýkfeÞ «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

ÂM{ík ÃkÃÃkk: Þkuøkuþfw{kh {B{e: Þk{eLke sL{ íkk. 16-9-200Ãk W{huX

rnh ÃkÃÃkk: rfrhx¼kE {B{e: [trÿfkçkuLk sL{ íkk. 18-9-09 ytøkkze, íkk. XkMkhk

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ Mk÷kxeÞkÃkwhk{kt òuøkýe {kíkk {trËh ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kE hkðS¼kE XkfkuhLkwt íkk.13 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË „ Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe ðiþk÷e rMkLku{k ÃkkA¤, s÷ËþoLk ^÷ux Mkk{u hnuíkk MkrðíkkçkuLk nrh÷k÷ Ëðu(W.ð.85)Lkwt 14-9-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLkkðe þfþku. {w÷kfkík V¤u.

ytøkík «&™Lkku Wfu÷ {¤u yLku ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt «økrík sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

¼. V. Z. Ä. ÔÞkðMkkrÞf íkÚkk fkixwtrçkf fkÞo ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 15 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke yxf¤ku Ãký MÚkkrLkf fûkkyu ðnuíke ÚkR Au. MkkuSºkk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke LkrzÞkË-¼kËhý Lkuhkuøkus hu÷ðu ÷kRLk WÃkhÚke ykshkus MkðkhLkk ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLke yzVuxu MkkuSºkk Ônkuhðkz{kt hnuíkk fkËh¼kR {nt{˼kR {÷uf (W.ð.55) ykðe síkkt íkuykuLku AkíkeLke çkÒku íkhV, szçkkt íku{s þhehLkk yLÞ ¼køkkuyu økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuykuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Happy Birthday

ykuz [kufzeÚke MkkhMkk [kufze {køkoLke ËwËoþk

rðïLke MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçke Mkwhtøk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Mkzf {kWLx ç÷kuf Au su £kLMkÚke Exk÷eLke ðå[u ykðu÷e Au. íkuLke ÷tçkkE ÷øk¼øk 88 rf{e ÷ktçke Au. nðkE Lkk{Lkk îeÃk Ãkh MkkÃk LkÚke òuðk {¤íkk. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh y{urhfkLkwt nkçkoh Au. MÃkuLk{kt fkÃkz Ãkh Mk{k[kh Ãkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. rðï{kt Mkki «Úk{ çktËqf 1835{kt y{urhfk{kt çkLkkððk{kt ykðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk rÃkak Lkk{Lkk ÃkûkeLku Lkð htøkLke Ãkkt¾ku nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk

yk¤MkLku ÷eÄu yíÞkhu yk {køkoLke {kr÷fe S.E.çke. ÷uðk íkiÞkh LkÚke. yk {køko WÃkh 7 VqxLkk {kuxk {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. ðhMkkËe rMkÍLk{kt yk hkuz WÃkh ¾qçk s Ãkkýe ¼hkíkkt LkkLkk ðknLkku yk {køko WÃkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt {kuxk {kuxk SEçkeLkk {fkLkku íkkuzu÷k hkuzk yk {køko WÃkh Lkt¾kíkkt ÷uð®÷øk Lk s¤ðkíkkt Ëhhkus rLkÞr{ík yk {køko WÃkh yfM{kíkku MkòoÞ Au. Aíkkt Ãký çku{ktÚke yuf Ãký íktºkLke Ÿ½ Lk Qzíkk MÚkkrLkfku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. yk {køko WÃkhÚke ðes rLkøk{Lke f[uhe{kt fkÞohík yrÄfkheyku»k f{o[kheyku, 700Úke ðÄw çkk¤fku, ¾uzqíkku WÃkhktík yMktÏÞ ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt nkuE yk {køko WÃkh zk{h fu {ux®÷økLkwt fkÞo Ãký Lk fhkíkwt nkuE hkºke yfM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄe Au. íÞkhu íktºk òu yk {køko Mkíðhu Lknª çkLkkðu íkku økúk{sLkkuLku Lkk Aqxfu yktËku÷Lk fhðwt Ãkzþu.

MkkuSºkk Vkxf ÃkkMku xÙuLkLke yzVuxu ykÄuz EòøkúMík

y{urÍtøk VuõxTMk

MkwÃkhçkøk yLku íkuLkk ðknf çkuõxurhÞk

Ãkk

25

h

29

ykýtË : ykýtË þnuhLkk yuLkzezeçke fuBÃkMk{kt ykðu÷e ykLktËk÷Þ þk¤k{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rnLËe rËðMkLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk ÃkrhMkhLku MkwtËh heíku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.rnLËe MkkrníÞLkk MksoLk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh MksofkuLke Mkr[ºk Íkt¾e «Míkwík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lke MkV¤íkk{kt rnLËe rð¼køkLkk zku.y[oLkk {k{kuheÞk,hu¾k þwf÷k,Mkkih¼ zurLkÞ÷,rLkhò rMkLnk ðøkuhuLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt.

LkrzÞkË:MkhMðíke rnLËe rðãk{trËh{kt rnLËe rËðMk WsðkÞku níkku rnLËefku rË÷ku{u çkMkkLkk nkuøkk, yûkh ¿kkLk ni, n{khe Ãkn[kLk, ÃkZ÷e¾fh íkw{ çk Lkku {nkLk, rnLËe r÷¾ku ykuh rnLËe çkku÷ku Wsðýe{kt Äku. 8Úke 12Lkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku rnLËe fðe ÷u¾fkuLku ÞkË ÞkË fhðk{kt ykÔÞk rnLËe çkku÷ku yLku çkku÷kððkLke «uhýk ykÃkku yuðku MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykÔÞku ytík{kt yk[kÞo økwók {uz{u rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkn RLkk{ ykÃÞk níkk.

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt yk[kÞo ykh.Ãke ¼kuELkk {køkoËþo™ nuX¤ rnLËe rð¼køk îkhk rnLËe rËðMkLkk Mkt˼o{kt Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us LkrzÞkËLkk yk[kÞo zku.{Lkkus¼kE Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt.zku.{Lkkus¼kEyu rnLËe hk»xÙ¼k»kkLkwt ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷wt {níð Au.yLku ðíko{kLk Þwøk{kt rnLËe ¼k»kkLkwt rËLk«ríkrËLk {níð ykuAwt ÚkE hÌkwt yu ðkík yLkuf WËknhýku îkhk rðãkÚkeo Mk{ûk hsw fhe su rðãkÚkeoyku {kxu ÷k¼ËkÞf çkLke hnuþu. zku.{Lkkus¼kELkwt Mðkøkík fku÷usLkk yk[kÞo ykh.Ãke.¼kuEyu fÞwo níkwt.

34

ykze [kðeyku (1) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þkMkf zkçkuhe {kuh[kyu yLkksLke.... yxfkððk fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku (3) (4) ËkfíkhLke Mkq[LkkLkku y{÷ Lknª fhðkÚke ½ýeðkh hkuøk.... ÚkkÞ Au (3) (7) Lkðk-Mkðk LkkufrhÞkíkLku fk{Lke.... ykÃkðe Ãkzu Au (4) (9) yuf «fkhLkkuu {kuxku ¾kx÷ku (3) (11).... ËunLku íÞSLku ykí{k Lkðku Ëun Äkhý fhu Au (2) (12) fk{[kuh Lkkufhkuyu ðkhtðkh {kr÷fLkku..... Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au (3) (14) {k÷.... Lk¬e fhu÷k MxuþLkkuyu s Q¼e hnu Au (2) (15) ËkuMík, ykþf (2) (16) økk{ fu økhkMkLkku Äýe (3) (18) þkuf, ¾uË, rË÷økehe (3) (19) yuf «rMkØ ðiËfþk†e (3) (21) «ÄkLk (3) (23) LkkLkku Ãkðoík (3) (25) yðks (2) (27) ðuÃkkh (3) (29) ¼kzðkíkLku.... fheLku õÞkhuf ¾k÷e fhkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au (3) (31) ykhkuÃk, yk¤ (4) (33) Lk{ðwt íku (3) (34) ÞkºkkMÚk¤ku{kt....Lkku {rn{k ðÄw nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (2) ykz¾e÷e, Lkzíkh, Ãkezk (3) (3) MkkuøkLk (2) (4) Mkòðx{kt fkuE....Lkk hnu íku {kxu †eyku ðkhtðkh yheMkk{kt òuíke

ykLktËk÷Þ þk¤k{kt rnLËe rËðMk WsðkÞku

ykýtË : økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ Xkfkuh r{†eLkk ÃkíLke ðMkwçkuLk LÞwÍe÷uLz Mkrník rðËuþ «ðkMku sE hÌkk Au.ðMkwçkuLk rðËuþ{kt ÞkuòLkkh [[koMkºk yLku ÃkrhMktðkË ËhBÞkLk Ëuþ íkÚkk økwshkík hkßÞ{kt ðMkíkk MkwÚkkh ¿kkríksLkkuLkk Mkk{kSf,ykŠÚkf yLku þiûkrýf çkkçkíkkuLku MÃkþoíkk «&™ku ytøku Ãkhk{þo fhþu.[[ko Mkºkku ËhBÞkLk ¼khíkLkk swËkswËk hkßÞku{kt Mkhfkh Míkhu MkwÚkkh ¿kkríksLkku {kxu rðrðÄ rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku rðþu {krníkøkkh fhþu.MkkÚku MkkÚku MkwÚkkh ¿kkríkLkk swËkswËk MktøkXLkku îkhk çkûkeÃkt[Lkk ÷k¼ku þiûkrýf nuíkwMkh Þkuòíkk «kuíMkkrník {u¤kðzkyku,SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku,Mk{wn÷øLkku MkrníkLke ¿kkríksLkkuLkk Wíf»ko ytøku Úkíke fk{økehe MkkÚku hksfeÞ òøk]rík yLku ¿kkríkykuLkk MktøkX™ ytøkuLke ¼wr{fkyku ytøku rðMík]ík Aýkðx fhþu.

¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

24

28

30

ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLz yuV.yu[.þkn fku{Mko fku÷us{kt çkeMkeyu ÷kÞçkúuhe îkhk ÃkwMíkf «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt çkeMkeyu-çkeçkeyu ykExeyu{Lkk Ëhuf ðøkoLkk rðãkÚkeoykuyu yk ÃkwMíkf «Ëþo™Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk WÃkhktík MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku MksoLkkí{f rð[khÄkhk yLðÞu yu{.fku{Lkk rðãkÚkeoyku îkhk rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt yu{fku{ Mkur{Mxh 1 y™u 3Lkk fw÷ 38 rðãkÚkeoykuyu rþûkfrËLk rLkr{íku rþûkf íkhefuLke Vhs çkòðe níke.yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk rðþu»k íkhefu çke.yuLk.Ãkxu÷ Ãkuhk{urzf÷ fku÷usLkk {uzef÷ zkÞhuõxh h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk.Ãk.yußÞwfuþLk xÙMxLkk ÷eøk÷ yuzðkEÍh hksuþ¼kE Ãkxu÷ íku MkkÚku yuV.yu[.þkn ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx yuLz ELVku{uoþ™ xufLkku÷kuSLkk zkÞhuõxh zku.ðe.S.Ãkxu÷,fku÷usLkk yk[kÞo zku.S.ðe.{nuíkk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾t¼kík fku÷us{kt f÷Mxh ÷uð÷Lke ÃkkuMx{u®føk MÃkÄko f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk çkuLfLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

14

22

ykýtË : ¾t¼kík Míkt¼íkeÚkoLke Ãkrðºk ¼wr{ WÃkh MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au. íÞkhu WíMkðLkk yk Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt nrhf]»ý {nkhksLke Ãkqýof]ÃkkÚke íkÚkk Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ Ërûký rð¼køkLkk rðã{kLk yk[kÞo Ãk.Ãkq.Ä.Äw.1008 ysuLÿ«MkkËLke yk¿kk yLku ykþeðkoËÚke ¾t¼kíkLke ¼wr{Lku Ä{o{w¤ {wøkx{rý ÞwðkLk niÞkykuLkk nkh Ãk.Ãkq.Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhks íkÚkk LkkLkk ÷kS Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËSLkk MkkrLkæÞ{kt íkk.21 MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu ¾kuzeÞkh [kufzeyuÚke Mkk{iÞw,4.45 f÷kfu ykhíke íkÚkk ÃkÄhk{ýe,5 f÷kfu þku¼kÞkºkk {kuxk ¼kxðkzkÚke rËÔÞ ËþoLkMk¼k 6.30 f÷kfu Þkuòþu.suLkwt MÚk¤ {kuZðrýfLke ðkze,Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾t¼kík hnuþu.

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkwt økkihð

10

13 16

18 21

7 4 3 1 6 8 9 5 2

6

9

15

25

2 8 9 3 5 4 6 1 7

¾t¼kík{kt Lk]økuþ«MkkËSLkk MkkrLkæÞ{kt rËÔÞ MkíMktøk

ykýtË : ykýtË ®MkÄe Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt ®MkÄw ¼ðLk{kt {¤e.su{kt Mk{ksLke yufíkk yLku «økríkLku æÞkLk{kt hk¾e MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhku y™u fkhkuçkkhe MkÇÞLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾ íkhefu yþkuf¼kE ykÞ÷kýe, WÃk«{w¾ íkhefu {wfuþ¼kE ÃkheÞkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu ÷û{ý¼kE Wfkýe,òuELx Mku¢uxhe íkhefu ËeÃkf¼kE LkuLkðkýe,òuELx Mku¢uxhe íkhefu çk[w¼kE Úkkðýe,¾òLk[e íkhefu fÕÞkýfw{kh ¾ºke MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.íku{s ®MkÄe Mk{ksu Äku.10 yLku 12 MLkkíkf,yLkwMLkkíkf fûkkyu 60 xfk fhíkkt ðÄw økwý «kó fhLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkk.3 ykuõxkuBçkhLkk hkus ®MkÄw ¼ðLk ¾kíku MkL{kLk fhðkLke yLku MkkÚku MkkÚku ðze÷kuLkk MkL{kLk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au.yk ytøku rðãkÚkeoykuyu íku{Lke {kfoþex íkk.25{e MkÃxuBçkh MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

1068

þçË- MktËuþ 1

6 5 1 2 7 9 4 3 8

Mke.Ãke.Ãkxu÷ fku÷us{kt ÃkwMíkf «Ëþo™ íkÚkk rþûkfrËLkLke Wsðýe

ykýtË ®MkÄe Mk{ksLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk

Mkwzkufw - 466 Lkku Wfu÷

1 6 8 5 2 7 3 9 4

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

økkuÄhk çkòh Þwðf {tz¤

fhðk{kt ykðe hne Au.XkMkhkLkk nku¤e[f÷k Þwðf {tz¤ îkhk økýuþ {nkuíMkð rLkr{¥ku yðLkðe ¼uxMkkuøkkËkuLkk ELkk{ku MkkÚku xefexkuLkwt ðu[ký Ãký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.ÄkŠ{f ÷kufku îkhk Ëþ rËðMk MkwÄe økýÃkíke {nkhksLke Ãkwò yLku ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au.LkkLkk xkçkheÞkyku Ãký økýÃkíke çkkÃÃkk {kuheÞkLkk LkkË MkkÚku Äq{ {[kðíkk òuðk {¤e hÌkk Au.Ëþ rËðMk MkwÄe økýÃkíkeLke ykhkÄLkk çkkË økýuþ rðMksoLkLkk rËðMku ðksíkuøkksíku yLku yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku MkkÚku ¼økðkLkLke «rík{kLkwt {neMkkøkh{kt rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au.XkMkhk þnuh{kt yíÞkhu íkku økýÃkíke {nkuíMkðLke ¼khu Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.

zkfkuh,íkk.1Ãk

økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMkÚke íkk÷wfk{Úkf XkMkhk ¾kíku rðrðÄ Þwðf {tz¤ku îkhk økýuþS {nkhksLke «rík{kLkwt rðrÄðíkT MÚkkÃkLk fheLku íkuykuLke ykhíkeÃkwò yLku ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký XkMkhkLke r¢ük xkWLkþeÃk MkkuMkkÞxe{kt Þwðf {tz¤ îkhk økýuþ {nkhksLke çku «rík{kykuLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,ßÞkhu Ãkw»Ãkktsr÷,nku¤e[f÷k,hk{[kuf,økkuÄhk çkòh,xkðh[kuf Mkrník rðrðÄ Xufkýu økýuþ ¼økðkLkLke «rík{kykuLkwt MÚkkÃkLk fheLku ¼khu Äk{Äq{ MkkÚku økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe

{nuþ hkð÷

2

7

(Mkt.LÞw.Mk)

hk rþ ¼rð»Þ

4 2

r¢»Lkk xkWLkþeÃk Þwðf {tz¤ Ãkw»Ãkkstr÷ Þwðf {tz¤ nku¤e [f÷k Þwðf {tz¤ hk{[kuf Þwðf {tz¤

¾t¼ku¤s : ykuz [kufzeÚke MkkhMkk [kufze 8 rf{e sux÷ku hkuz ðhMkkËe ¾hkçkeÚke ÄkuðkE økÞku Au.økkçkzkt ÍkÍkLku hkuz Úkkuzku suðe Ëþk yk {køkoLke Au.ðkMkËÚke MkkhMkk zkfkuh íkhV™k ðknLkku,Mkuðk÷eÞk,økkuÄhkLke xÙfku íku{s heûkk þx÷eÞk yLku yLÞ ðknLkku Mkíkík hkík rËðMk Ä{Ä{íkkt hnu Au.rî[¢e ðknLkkuLku íkku Ëhhkus Ãkzðk ðkøkðkLkk Vuõ[h ÚkðkLkk çkLkkðku rLkÞr{ík Au.íkkífk÷ef yMkhÚke økkçkzkt ÃkwhðkLkwt fk{ þY fhkÞ íku sYhe Au.ykuz, ¾t¼ku¤s, MkkhMkk, ðnuhk¾kzeLkk LkkøkrhfkuLku Ãkkhkðkh nkz{khe Ãkzu Au.heûkk ÃkÕxe ¾kE sðkLkk çkLkkð Ãký {kuxk ¾kzkLku fkhýu MkeyuLkS heûkkykuLku ¾íkhku W¼ku ÚkkÞ Au.

fwt¼

{fh

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. ytøkík {qtÍðýLkku ®[íkk-íkýkðLkkt ÷køkýe-Mð{kLkLke Wfu÷ ykðíkku ðkˤku rð¾uhkíkkt ðkíkÚke yþktríkLkku sýkÞ. ÃkrhÂMÚkrík sýkÞ. øk]nSðLk{kt yLkw¼ð Úkíkku MkwÄhíke ÷køku. MktðkrËíkk hnu. sýkÞ. ykŠÚkf «u{Lkkt Ãkw»Ãk ¾[oLkku «Mktøk Mk{MÞkLkku n÷ Ãkktøkhíkkt ÷køku. sýkÞ. {¤u. ¾. s.

Website : www.sandesh.com


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

III

‘çkku÷ {khe ytçku, sÞ sÞ ytçku’Lkk LkkËÚke ytçkkSLkk {køkkuo økkS QXâkt

¼õíkkuLku ykðfkhðk ytçkkS Mkßs

{Míkf Lk{kðe ykþeðkoË {u¤ðþu. ytçkkS íkhVLkk ík{k{ {køkkuo Ãkh ÃkËÞkºkeyku {kxu MkuðkfuBÃkku ¾w÷e sðk ÃkkBÞk Au. su{ yk ð»kuo Ãký 15 ÷k¾Úke ðÄw ÃkËÞkºkeyku ytçkkS ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ytçkkS{kt økEfk÷u {kuze Mkktsu ykðíkefk÷Úke Mkkík rËðMkeÞ ytçkkSLkk {nk {u¤kLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Mk{økú økwshkíkLkk ¾wýu¾wýuÚke {k íkk.17Úke 23 íkkhe¾ MkwÄe ¼hkLkkhk {nk{u¤kLku ÷økíke ík{k{ íkiÞkheyku ðrnðxeíktºkyu Ãkqýo fhe ËeÄe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke ykøkuðkLke nuX¤ fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt, su{kt 200Úke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku ytçkuLkk ¼õíkku ÃkøkÃkk¤k rðrðÄ Mkt½ku çkLkkðe rLkf¤e [wõÞk Au, suyku ¼kËhðe ÃkqLk{u ytçkkS ÃknkU[e {kíkkLkk [hýku{kt ÃkËÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hnuðk, s{ðk MkrníkLke ík{k{ sYrhÞkíkku fhkuzkuLkk ¾[uo WÃk÷çÄ fhkðkE hne Au. Ëh ð»koLke níkku. yk fku®Bçkøk{kt yMkk{krsf íkíðkuLku zk{e ÞkºkefkuLku Mkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðkLkku nuíkw níkku. («ríkrLkrÄ îkhk)

ytçkkS,íkk.15

sÞ ytçku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke {kE¼õíkkuyu ytçkkS íkhV fhu÷wt «MÚkkLk : {kíkkLkk MkuðfkuLke Mkuðk {kxu Xuh Xuh ¾q÷u÷k Mkuðk fuBÃkku : ykðíkefk÷Úke {nk{u¤kLkku «kht¼ ytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ãkíkts÷e Þkuøk rðãkÃkeXLkk {ntík yLku ÞkuøkøkwhwLkk Lkk{u Mk{økú Ëuþ{kt «[r÷ík çkkçkk hk{Ëuðu ytçkkS {kíkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke. ytçkkS {trËh ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt ðirËf &÷kufku MkkÚku ðneðxËkh ze.ze. Ãktzâkyu Mðkøkík fÞwO níkwt. çkkçkk hk{Ëuð ytçkkS {trËh{kt sE søkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLk fÞko níkk. yk çkkË íkuyku {kíkkSLke økkËe MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt {trËhLkk ¼èS {nkhks {nuLÿ¼kE Xkfhu [wtËze ykuZkðe íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. hk{ËuðS {nkhksu sqLke fkì÷us ¾kíku WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk ¼khíkLkk LkðrLk{koý {nkfkÞo{kt òuzkðk Mkrník ËuþLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk çkË÷ðk Ãkh ¼kh {qfe ËuþLke ykæÞkÂí{fíkk Ãkh [khu íkhVÚke yk¢{ý ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íku{ýu ¼khík {kíkk Ãkh ði¼ð íkhV ÃknkU[þu s íkuðku áZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkt½kuLkwt ytçkkS{kt ykøk{Lk

„ „ „ „ „ „ „ „

ytçkkS {trËh Mktfw÷ ÷kE®xøk íkÚkk hkuþLke. ík{k{ Ãkuxk MktMÚkkyku yLku Ãkuxk {trËhku{kt ÷kE®xøk. økççkh ÷kR®xøk íkÚkk hkuþLke. ytçkkSÚke økççkh {køko Ãkh MxÙex ÷kEx. ytçkkSÚke Ëktíkk nkEðu WÃkh ®Mknîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke. ytçkkSÚke ®n{íkLkøkh nkEðu WÃkh {Þwhîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke. ytçkkSÚke ykçkw hkuz nkEðu WÃkh øksîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke. WÃkhkuõík ík{k{ {tzÃkku{kt ÷kE®xøk MkwrðÄk.

Ëktíkk hkuz Ãkh RLVku{uoþLk MkuLxh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt

Ëktíkk hkuz Ãkh RLVku{uoþLk MkuLxh çkLkkððk {kxu rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt f÷uõxh, çkLkkMkfktXk îkhk Mkq[Lk ÚkÞu÷ Au. yk RLVku{uoþLk MkuLxh{kt økwshkík MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh «uÍLxuþLk, Vkuxkuøkúk^Mk, MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ðøkuhu «ËŠþík fhkþu. 50 xfk ¾[o ËuðMÚkkLk xÙMx ykÃkþu íkÚkk çkkfeLkku 50 xfk ¾[o swËk swËk rð¼køkku ykÃkþu.

ÃkËÞkrºkfku {kxu {Vík ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk

ytçkkS{kt ÞkºkeykuLke Mkwhûkk {kxu 200 Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO

ytçkkS, ÚkhkË : ÄkŠ{f íknuðkhku{kt ¼ktøkVkuz fhðk {kxu Ëuþ{kt çkktø÷kËuþe yLku ÃkkrfMíkkLke yktíkfðkËe ½wMÞk nkuðkLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u økwshkík MkrníkLkkt hkßÞkuLku nkEyu÷xo fhkÞk Au íÞkhu ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt {k ¼økðíkeLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷k¾ku ÃkËÞkºkefkuLkk hûký yÚkuo rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu õðkÞík nkÚk Ähe Au yLku rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMkLku Mkòøk hnuðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. nkìx÷ku, økuMxnkWMkku íku{s þtfkMÃkË sýkíkk MÚk¤ku Ãkh Ãkwhíke Lksh hk¾ðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhkÞk Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ þnuhku{kt fkì®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. {k ykãþÂõík ytçkkLkk MkkrLkæÞ{kt ykðíkk ÷k¾ku {kE¼õíkkuLkk h¾kuÃkk {kxu

ytçkkS{kt ÷kE®xøk MkwrðÄk õÞkt fhkE ?

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

Þkuøkøkwwhw hk{Ëuðu fÞko {k ytçkkLkk ËþoLk

Ãkku÷eMkíktºk Mkßs nkuðkLkwt Mkqºkku íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt rðþk¤ {kLkð{nuhk{ý{kt fkuE ykíktfðkËe «ð]r¥k Lk çkLku íku {kxu MkwhûkkˤLkk sðkLkku íku{s Ãkku÷eMkLke swËe swËe xwfzeyku Mk{økú rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾e hne Au. økík hkus ytçkkS þnuh{kt 200 Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fwB¼krhÞk rðMíkkhLkk Lkxçkuhk{kt fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÞkºkkÄk{Lke nkìx÷ku,økuMxnkWMkku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk nrhf]»ý Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ nkìx÷ku, økuMxnkWMkku WÃkhktík ÍqtÃkzÃkèeyku þtfkMÃkË søÞkykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, Ãke.ykE, Ãke.yuMk.ykE. íku{s Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku òuzkÞk níkk.

ykhkuøÞrð»kÞf MkwrðÄk

Ëðkyku ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. {u¤kLku yLkw÷ûke ykÞkuzuûk, çkuLzuz suðe ËËoLkkþf yLku «kÚkr{f ËðkykuLkku Ãkqhíkku sÚÚkku ¾heËLku ÃkqLk{Lkk {u¤k «Mktøku ¾ku÷ðk{kt ykðíkk ykhkuøÞ fuLÿku Ãkh Ëðkyku Ãkqhe Ãkzkþu.

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {kuxk {u¤k Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu ¼kusLk MkwrðÄk rËðk¤eçkk 34 rf.{e.Lkk {køko Ãkh 800 ðes Úkkt¼÷k Lk¾kÞk økwhw ¼ðLk Ä{oþk¤kLkk ykøk¤Lkk ytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS ykððkLkk {køkkuo Ãkðoíkk¤ rðMíkkh{ktÚke ykðu Au. yk ftÃkkWLz{kt íkÚkk ytrçkfk rðhk{øk]nLke {køkkuo Ãkh Ëh ð»kuo fk{[÷kW ÷kfzktLkk Úkkt¼÷k Q¼k fheLku MxÙex ÷kExLke çkksw{kt ykðu÷ ©e ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk{kt yk ÔÞðMÚkk òu¾{e nkuE ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. MxÙex ÷kExLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt ËuðMÚkkLk xÙMxLke çkkuzo çkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ¼õíkku {kxu ytçkkS{kt ÞkuòLkkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ykðu÷. Mkhfkh îkhk yk «kusuõxLku {tsqhe {¤íkk yk fk{økehe W¥kh økwshkík ðes fwt. r÷. îkhk Ãkqýo fhkððk{kt yk¤u÷ Au. ytçkkSÚke Ëktíkk, ytçkkSÚke hkýÃk- „ y¼u®Mkn hkXkuz, ¼Y[- íkk. 17-9-2010 wh, yktçkk½kxk (Mkík÷kMkýk íkhV), fuøkkuhk ½kxe (çkk÷khk{ íkhV) yu{ fw÷ 34 „ Þkuøkuþ økZðe, y{ËkðkË- íkk. 18-9-2010 rf.{e. WÃkhktík ÷tçkkELkk {køkkuo Ãkh MxÙex÷kEx fhðk{kt ykðu÷ Au. fw÷ 800 Lktøk „ ©e{íke yLkwhkÄk Ãkkizðk÷, {wtçkE- íkk. 19-9-2010 ðes Úkkt¼÷k Q¼k fheLku yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «kusuõx {kxu ©e „ VheËkçkuLk {eh, y{ËkðkË- íkk. 20-9-2010 ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ykþhu Y. 55 ÷k¾ sux÷ku ¾[o „ zkì. feŠík MknkÞ, ntMk æðrLk økúqÃk, ðzkuËhk- íkk. 21-9-2010 ÚkÞu÷ Au. ÞkºkefkuLke MkwrðÄk {kxu ytçkkS {trËh ðrnðxeíktºk îkhk ík{k{ „ Ãkk{u÷k siLk, Mkr[Lk ÷e{eyu, f{÷uþ çkkhkux íkÚkk yÃÃkw¼kE- íkk. 22-9-2010 MÚk¤ : sqLke fkì÷usLkk ftÃkkWLz, Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt, ytçkkS. íkiÞkheyku Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtË ÃktÚkf{kt

VMkkE økÞk níkk. ykýtË rsÕ÷k rzÍkMxh f[uhe ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh økíkhkºkeÚke yks Mkðkh MkwÄe{kt ykýtË íkk÷wfk{kt 3{e{e ßÞkhu W{huX{kt 12,Ãkux÷kË{kt 19 íkÚkk MkkuSºkk íkk÷wfk{kt 6 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.ßÞkhu çkeò [kh íkk÷wfk{kt ðhMkkË ÚkÞku Lkníkku.ßÞkhu yksu MkðkhÚke ykýtË þnuh yLku íkk÷wfk{kt Íh{heÞk [k÷w hÌkk níkk.Ãkhtíkw çkÃkkuhu yuf ðkøÞu ykýtË íkk÷wfk{kt 67{e{e ßÞkhu W{huX{kt 2 {e{e ðhMkkË Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt LkkUÄkÞku níkku.çkeò fkuE íkk÷wfk{kt ðhMkkË ÚkÞku Lk níkku.ykýtË rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 6428 {e{e ÚkÞku Au.

yuMk.xe.Lke

çkkEfMkðkh Ãkku÷eMk Ãkwºk rLk÷uþ [kinký hkuz WÃkh Ãkxfkíkkt íkuLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke Ãkux÷kË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.y™u {]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkk h{uþ¼kE [kinkýLke VheÞkËLkk ykÄkhu yuMkxe çkMkLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yfM{kík{kt Ãkku÷eMk ÃkwºkLkwt {kuík

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt WÃk«{w¾ yÕÃkuþ Ãkwhkurník, rsÕ÷k «{w¾ hrð Ãkxu÷, ÷¾Lk ¼hðkz, søk{÷ ¼hðkz MkrníkLkk yLÞ fkÞofhku îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík WsðkR hnu÷e økýuþ[íkwÚkeo Ãkðuo ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLku æÞkLku ÷R htøk-hMkkÞý, Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk, Ã÷kMxef, ÷ku¾tz fu Mxe÷Lkk WÃkÞkuøk rðLkk {kºk {kxe{ktÚke økýuþSLke «rík{kLkwt rLk{oký fhe íku{kt rðrðÄ Ä{kuoLkk «ríkfku ytrfík fhe fku{e yufíkk, yu¾÷kMk yLku rðïçktÄwíðLke ¼kðLkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwY ÃkzkÞwt Au. su{kt rnLËwÄ{oLkk Ãkrðºk «ríkf yku{Lku {qŠíkLkk {wøkx{kt, r¾úMíke Ä{oLkk Ãkrðºk «ríkf ¢kuMkLku {qŠíkLkk s{ýk fkLk{kt, {wÂM÷{ Ä{oLkk Ãkrðºk «ríkf yÄo[LÿLku zkçkk fkLk{kt, þe¾ Ä{oLkk Ãkrðºk «ríkfLku «rík{kLkk íkusMðe fÃkk¤{kt Mkßs fhe ÃkðoLke Wsðýe fhkR hne Au. íkËwÃkhktík ykshkus «rík{kLke MÚkkÃkLkk ð¾íku Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kf ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷k yLkwckLk rðÄe{kt MxÙkRfh økú]Ãk îkhk rnLËw, {wÂM÷{, þe¾, RMkkR Ä{oLkk ¼kR-çknuLkkuLku ¾kMk yk{trºkík fhe íkuyku îkhk rðrþü

CMYK

Úkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãký þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.

fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýe{kt

yrÄf]ík ÃkwhkðkLke [fkMkýe fhkÞk rðLkk {íkËkLk ÚkÞw nkuðkLke hswykík [qtxýe yrÄfkheLku fhe níke yLku yk {íkËkLk {Úkfku WÃkh 90 xfkÚke ðÄw {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. suÚke fkUøkúuMku yk {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÃkqLk: {íkËkLk fhkððk {køkýe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[u yksu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃke ykðíke fk÷u fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýe {kxu WÃkÞwoõík hswykík {wsçkLkk A {íkËkLk {Úkfku WÃkh Mkðkhu 7 Úke 5 ËhBÞkLk ÃkqLk: {íkËkLk fhkððk ykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík íkk.16{eyu ÞkuòLkkhe fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe {kxuLke {íkøkýíkhe Ãký {w÷íðe hk¾e Au su nðu íkk.17{eyu LkrzÞkË ykR.ðe.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us Mktfw÷{kt Þkuòþu. yu{ [qtxýe rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fkUøkúuMku fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt WÃkÞwoõík {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÃkqLk:{íkËkLk fhkððk ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lku fhu÷e hsqykíkLkk Ãkøk÷u [qtxýe Ãkt[u yksu íku çkkçkíku Íeýðx¼he [fkMkýe fhe ykðíke fk÷u yk A {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÃkqLk:{íkËkLk fhkððk fhu÷k rLkýoÞLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «ðfíkk LkðeLk¼kR ¼kðMkkhu ykðfkÞkuo Au.

þknÃkwh{kt

níkku.fw÷ 884 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku «Þkuøk fhþu.íku Ãkife fÚkk{kt fku{e yufíkk, yu¾÷kMk {kxuLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. økú]ÃkLkk yÕÃkuþ Ãkwhkurník, hrð Ãkxu÷, ÷¾Lk ¼hðkz, søk{÷ ¼hðkz Mkrník yLÞ fkÞofhku îkhk WÃkÂMÚkík «íÞuf yk{trºkíkku{kt fku{e yu¾÷kMkLkku MktËuþ Vu÷kðe Wsðýe{kt Mkk{u÷ Úkðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík økýuþ {nkuíMkð WsðýeLkk yLÞ rËðMkku ËhBÞkLk Ëhhkus Mk{ks÷ûke rð»kÞku WÃkh swËk-swËk fXÃkwík¤eLkk ¾u÷ku çkíkkðe Mk{ks, ÞwðkLkku{kt òøk]r¥k ykýðkLkku «ÞkMk fhkLkkh Au. íÞkhu fux÷kf ÄkŠ{f WíMkðku, r¢Þkfktzku{kt «ðuþu÷k Ëu¾kzk, ËkY-çkeÞhLkk ÔÞMkLkku, rçk¼íMk Lkk[økkLkLke «ð]r¥kyku Mkk{u MxÙkRfh økú]Ãku rðhkuÄ LkkUÄkðe Mk{kskuíÚkkLkLke «ð]r¥kyku Úkfe, fku{e yu¾÷kMk yLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk MktËuþ Úkfe økýuþ[íkwÚkeo ÃkðoLke Wsðýeyu þnuh{kt yLkku¾w ykf»koý sL{kÔÞwt Au.

LkrzÞkË{kt

fkuXkhe [k÷e ÃkkMku hnuíkk yk fk{Lkku ykhkuÃke fu suLkwt Lkk{ Xk{ òýðk {¤u÷ LkÚke Ãkhtíkw íkuLke xuBÃke Lktçkh S.su. 23 ðe 6217 Au yk xuBÃke ÷RLku ykhkuÃke økRfk÷u {tøk¤ðkhu Mkktsu Mkðk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu f]»ý SðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke

fX÷k÷ {k{÷íkËkh f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Mkktsu 4-00 ðkøÞk MkwÄe 67 xfk sux÷wt støke {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.MkðkhÚke ÷ktçke fíkkhku{kt {íkËkhku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðk ÃknkU[e økÞk níkk.òu fu Mk{økú [qtxýe «r¢Þk ËhBÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lkk çkLku íku {kxu [wMík çktËkuçkMík økkuXðð{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃk-¢kUøkúuMkLkk nheV W{uËðkhku {íkËkLk {Úkf ÃkkMku yuf MkkÚku fÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfkLke rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt þknÃkwh {íkËkLk {Úkf WÃkh «k.þk¤k{kt çkÒku nrhV W{uËðkhku fLkw¼kE zk¼e yLku ½u÷kS Ík÷k ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe MkkÚku hne {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykf»koðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

fý¼kLkk

VMkkÞk níkk.yLku ºký ð»koÚke xÙuõxhLke {ktøkýe fhðk Aíkkt Ãkhík Lkne ykÃke rðïkMk½kík AuíkhÃkªze fhLkkh stºkk÷Lkk ytçkk÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkh{kh Mkk{u yk¾hu ¼hík¼kE çkkçkw¼kE Ãkh{khu çkkuhMkË fkuxo{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk fkuxuo yk ytøku rðhMkË Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

5 xfk Vk¤ku

{ktøkýe yuðwt fneLku ºkýºkýðkh ÃkkAe {kuf÷e fu nzíkk÷ Ãkh økÞu÷k rþûkfkuLkk Ãkøkkh fkÃÞk çkkË su 5 xfk Vk¤ku ÚkkÞ íkuLke s {ktøkýe fhku íÞkt MkwÄe 5 xfk Vk¤ku ykÃkðk{kt Lkne ykðu su íkuLkk fkÞoûkuºk fu ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu ÃkwhÃkkx Ëkuzíke yk xuBÃkeyu [e÷{wÆeLk yçËw÷hnu{kLk þu¾ Lkk{Lkk hknËkheLku Sð÷uý x¬h {khíkk [k÷w{wÆeLkLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke suLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞw níkwt. yk çkLkkð ytøku {wMíkkfnwþuLk {nt{ËnwþuLk þu¾u LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu xuBÃkeLkk [k÷f ykhkuÃkeLke rðYØ{kt økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

nkEðu Ãkh

Ã÷kÂMxf Y Y. yuf ÷k¾ íkÚkk økkzeLkk Y. 1 ÷k¾ yu{ fw÷ Y. çku ÷k¾Lke [kuheLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk rMkrLk. Ãkku.Mk.E. yuMk. yuMk. {n÷e [÷kðe hÌkk Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMk xÙf WXktíkheLkku ¼uË fu fze þkuÄðk{kt MkV¤íkk Ãkk{e LkÚke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ¾uzk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëku z e ykðu ÷ níkk yLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yrÄfkhûkuºk{kt ykðíke çkkçkík LkÚke yk{ Aíkkt rþûký Mkr{ríkyu LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku íkk. 6-8-10 Lkk hkus Ãkøkkh fkÃÞk çkkË 5 xfk Vk¤kLke Úkíke hf{Lke {ktøkýe fhðk Aíkk LkøkhÃkkr÷fkyu íÞkhçkkË Ãký 5 xfk Vk¤k Ãkuxu yufË{ [ku¬Mk hf{ {ktøkðk fÌkwt su {wsçkLke {ktøkýe Ãkh rþûký Mkr{ríkyu íkk. 14-8-10 Lkk hkus LkøkhÃkkr÷fkLku {kuf÷e ykÃkðk Aíkk LkøkhÃkkr÷fk sw÷kR-ykuøkMx {kMkLkk 5 xfk V¤kLke hf{ nS ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. íkk. 6-8-10 Lkk hkus f÷u¢u íku{Lkk nwf{{kt LkøkhÃkkr÷fk rþûkfkuLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkk {kxu 5 xfk Vk¤ku ykÃkðk VhrsÞkíkÃkýu çktÄkÞu÷e Au íkuðw sýkðu÷w nkuðk Aíkk LkøkÃkkr÷fk f÷uõxhLkk nwf{Lku Ãk{ ½ku¤eLku Ãke økR nkuÞ íku{ íku Ähkh {LkMðeÃkýu Ãkkt[ xfk Vk¤ku ykÃkíke LkÚke suÚke sw÷kR-ykuøkMx {kMkLkk ÃkøkkhLke Mkhfkhe økúkLx ykðe økÞu÷e nkuðk Aíkk LkøkhÃkkr÷fkLkk 5 xfk Vk¤kLkk y¼kðu rþûkfkuLkku sw÷kRykuøkMx {kMkLkku Ãkøkkh Úkíkku LkÚke yLku çkeS çkksw íkVkðíkLke hf{ yrÄfkheyku [qfððk íkiÞkh LkÚke ykÚke çkuW çkkswÚke ðt[eík hnuíkk rþûkfkuLkwt yk fkh{e {t½ðkhe{kt Sððwt ËkunÕÞwt çkLke økÞwt Au. sw÷kR ykuøkMx {kMkLkk Ãkøkkh Ãkuxu 5 xfk Vk¤kLke hf{ Lk ykÃkðk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku nðu Lkðe ykzkR fhe hÌkk Au íkuyku yuðku ykøkún fhe hÌkk Au fu su rþûkfku nzíkk÷Ãkh økÞk Au íku rþûkfkuLkk Ãkøkkh fkÃÞk ytøkuLke LkkUÄ íku{Lke MkŠðMk çkwf{kt fhku íÞkhçkkË s

5 xfk Vk¤ku ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt yíÞtík rðïkMkÃkkºk ðíkwo¤ku îkhk ò{ðk {¤íkk, rþûkfku LkøkhÃkkr÷fkLke ykzkuzkRÚke nðu ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. rþûkfkuLkk Ãkøkkh fkÃkðk fu Lkrn fu íku ytøkuLke LkkUÄ íku{Lke MkŠðMk çkwf{kt fhðk suðe çkkçkík LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞoûkuºk{kt fkuR heíku ykðíke LkÚke yk çkkçkík {kºkLku {kºk rþûký Mkr{ríkLku s òuðkLke nkuÞ Au íku{ Aíkk LkøkhÃkkr÷fk rþûkfkuLku nuhkLk fhðk {kxu hkus Lkðk Lkkxfku fhe hne Au. suÚke yZeyZe {rnLkkÚke Ãkøkkh íkÚkk íkVkðíkÚke ðt[eík rþûkfku nðu LkøkhÃkkr÷fkÚke øk¤u ykðe økÞk Au yLku ykÚke nðu fkt íkku sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk Lkøkh Ãkkr÷fk Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yÚkðk íkku íku{Lku Mknfwxwtçk ykí{níÞkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe rþûkfku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mk{ûk ònuh{kt fhe hÌkk Au.

MkËLkkÃkwhkLke

níke.Ãkrhýeíkkyu øk]nf÷uþÚke yk Ãkøk÷wt¼Þwo nþu fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýMkh íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo ykýtËLke ¼k÷us hkuz ÂMÚkík ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfkLkk MkËLkkÃkwhk økk{u hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMku hnuíke ftfwçkuLk {tøk¤¼kE økkunu÷ W.ð.40Lke Ãkrhýeíkkyu ykshkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e

ytçkkS{kt

ykøkk{e íkk.18-9-2010Lku þrLkðkhu nku{økkzoÍLkk sðkLkku yLku íku{Lkk yrÄfkheykuLku ytçkkS Vhs WÃkh nksh ÚkðkLkwt nkuðkÚke ÞwrLkxkuLkk Wå[ yrÄfkheykuLkku íkkfeËu MktÃkfo fhðk {kxu sýkðkÞwt Au. yk{, ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt ytçkkS ¾kíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLku sðkçkËkheyku rLkrùík fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku þrLkðkhu VhsLkk MÚk¤u ÃknkU[e sðkLkk ykËuþ fhkÞk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

fh{MkË Ãkkr÷fkLkk rLkýoÞ Ãkh ykÄkh

økýuþ rðMksoLk fh{MkË ík¤kð{kt Úkþu! ÃkhðkLkøke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økýuþ «rík{kLku MkðoÄ{oLkk r[ökuÚke ytrfík fhe fku{e yu¾÷kMk MkkÄðkLkku Þwðk økú]ÃkLkku «ÞkMk

ykðuËLkÃkºk çkkË {kuze Mkktsu «ktík yrÄfkheLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt [eV ykurVMkhu yuLkykuMke ykÃke Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

ykýtË íkk.15

rðãkLkøkhLkk 47 Þwðf {tz¤ îkhk «MÚkkrÃkík fhkÞu÷ ©eSLke «rík{kykuLkwt {kuøkhe ík¤kðLkk çkË÷u nðu fh{MkË LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku {tswhe ykÃkþu íkku fh{MkË ík¤kð{kt rðMkSoík fhkþu.yk ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ ykðíkefk÷u LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkÄeþkuLke {¤Lkkhe çkuXf Ãkh {w÷íðe hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ð»kkuoÚke rðãkLkøkh{kt Þwðf {tz¤ku ykýtË ò¤eÞk ík÷kðze{kt {wŠík rðMksoLk fhíkkt níkk Ãkhtíkw íÞkt Lk.Ãkk.yu þkuÃkªøk MkuLxh çkktÄe Ëuíkkt ík¤kðze ÃkwhkE økE níke.Ãkrhýk{u AuÕ÷k ËMk ð»koÚke rðãkLkøkhLkk ©eSLkwt rðMksoLk {kuøkheLkk ík¤kð{kt fhðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkhtíkw yk ð¾íku {kuøkhe økk{{kt yktíkrhf rððkËLkk Ãkøk÷u íÞkt {wŠík rðMksoLk fhðkLkwt çktÄ fhkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.yLku rðãkLkøkhLke ©eSLke «rík{kykuLkk rðMksoLk ykýtËLkk økkuÞk ík¤kð{kt fhðk{kt ykðu íku ytøku ykýtË

Lk.Ãkk.Lke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw LkkÞçk f÷uõxh y™u [eV ykurVMkh îkhk Þwðf {tz¤kuLku økkuÞk ík¤kð{kt ©eSLke «rík{k rðMkSoík fhðkLkk {wÆu ÃkkuÕÞwþ™ ftxÙku÷ çkkuzo Lkðe rËÕne îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {køkoËþo™ yLkwMkkh {kºk {kxeLke «rík{k s rðMksoLk fhðkLke nkuðkLkwt MÃkü fhkÞk çkkË 9 MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus òý fhkÞk çkkË økýuþ {tz¤ku ¼khu rðMkk{ý{kt {wfkE økÞk níkk.2 Úke 3 {rnLkk Ãknu÷kt økýuþ

LkrzÞkË{kt xuBÃkeyu x¬h {khíkk hknËkheLkwt {kuík (Mk.LÞw.Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt MkðoÄ{o Mk{¼kð Ëþkoðíkwt økýuþÃkðo

LkrzÞkË íkk.15

ytøku LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe LkrzÞkË{kt økR Z¤íke Mkktsu ÃkwhÃkkx ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ëkuzíke yuf xuBÃkeyu hknËkheLku yzVux{kt çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu ÷RLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzíkk yk LkrzÞkË þnuhLkk {÷khÃkwhk rðMíkkh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh RMk{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð

«rík{k {kxu yuzðkLMk{kt ykuzoh ykÃke ËeÄku nkuðkÚke rðãkLkøkhLkk {kuxk¼køkLkk ©eS Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk yLku fur{f÷Þwõík f÷h îkhk çkLku÷k Au.yk «rík{kykuLkwt ykøkk{e 17 MkÃxuBçkhLkk hkus rðMksoLk ÚkðkLkwt Lk¬e ÚkE økÞwt níkwt.íkuðk Mk{Þu ykýtË Lk.Ãkk.îkhk økkuÞk ík¤kð{kt «rík{k rðMksoLk fhðkLke ÃkhðkLkøke Lkne {¤íkkt økýuþ {tz¤ku ¼khu íkf÷eV{kt {wfkE økÞk níkk.yksu íku{ýu rðãkLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk Lkuò nuX¤ yk

ytøku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.su ytøku rsÕ÷k f÷uõxhu «ktík yrÄfkhe [kiÄhe yLku yLÞ rð¼køkeÞ yrÄfkheyku MkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuSLku yk çkkçkíku Mkkts MkwÄe{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk {kxuLke {tz¤kuLku çkktnuÄhe ykÃke níke. çkÃkkuhu 4 ðkøÞu yk çkkçkík{kt «ktík yrÄfkheLkk yæÞûkÃkËu ¾kMk {exªøk {¤e níke.su{kt fh{MkË LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh,ykýtË zeðkÞyuMkÃke ÃkkXf, ykýtË Lk.Ãkk.WÃk«{w¾ íkÚkk xkW™

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

Ãkku÷eMk yrÄfkhe nksh hÌkk níkk.çkuXf{kt MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþ™ çkkuzoLkk rLkríkrLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk MkkÚku økýuþ rðMksoLk ÚkkÞ íku {kxu ð[÷ku {køko fkZðk {kxu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.÷øk¼øk Ãkkuýk çku f÷kf [k÷u÷e {exªøk{kt yk çkkçkíku rðãkLkøkhLkk ík{k{ ©eSLke «rík{kLku {kuøkhe ík¤kðLkk çkË÷u fh{MkË ík¤kð{kt rðMkSoík fhðk {kxuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLku su ytøku økýuþ {tz¤Lku òý fhðk{kt ykðe níke.suLku [[ko rð[khýk çkkË {tz¤kuyu ykðfkh ykÃkíkkt {tswhe Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke.«kÚkr{f íkçk¬u rðãkLkøkh Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhu fh{MkË ík¤kð{kt «rík{k rðMksoLk fhðk {kxu fkuE íkf÷eV Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw Mk{økú çkkçkík ytøku Lk.Ãkk.Mk¥kkÄeþkuLke ÃkhðkLkøke sYhe nkuE íkuyku yk çkkçkíku rLkýoÞ fhu ÃkAe s rðãkLkøkhLkk økýÃkrík fh{MkË ík¤kð{kt rðMkSoík fhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu.

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt fkÞohík Þwðk MktøkXLk økú]Ãk îkhk økýuþ[íkwÚkeo Wsðýe ÃkðoLke Wsðýe{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk yLku ÃkÞkoðhýLkk síkLkLkk WÆu~ÞLku yLkw÷ûke Võík {kxe{ktÚke ftzkhu÷ ¼økðkLk økýuþSLke «rík{kLku rðrðÄ Ä{kuoLkk r[ökuÚke ytrfík fhe nku‹zøMk çkkuzo{kt

[kLkkuh-nkuzðk fktMkLku ËwhMík Lk fhkíkk

[kLkkuh ÃktÚkfLkk MkUfzku yufh{kt zktøkhLke õÞkheyku s¤çktçkkfkh Mk{MÞk

(Mkt.LÞq.Mk.)

zktøkhLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk: rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký ÷ur¾ík{kt hsqykík

÷ªçkkMke, íkk.1Ãk

{kíkh íkk÷wfkLkk AuðkzLkk yuðk [kLkkuh ÃktÚkf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ [kLkkuh nkuzðk ÃkkýeLkk rLkfk÷ fktMkLku íktºk îkhk ËwhMík fhðk{kt Lk ykðíkk ¾uzqíkkuLke MkUfzku yufh{kt zktøkhLkk Q¼k Ãkkf{kt fktMkLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw nkuðkLkwt yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [kLkkuh økk{Lkk MkhÃkt[Lkk

sýkÔÞkLkwMkkh [kLkkuh økk{Lke Mke{{ktÚke [kLkkuh økk{Lke Mke{{ktÚke

yk õÞkheyku{kt fktMkLkk Ãkkýe Ëqh Lk Úkíkk ¾uzqíkku yðZð{kt {qfkðk ÃkkBÞk

fktMkLkk Q¼hkíkkt ÃkkýeÚke [kLkkuh, ELÿðýko, ÷û{eÃkwhk yLku ÷ªçkkMkeLke MkUfzku yufh õÞkhe{kt zktøkhLkk Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk [kLkkuh-nkuzðk rLkfk÷ fktMk ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Au. yk rLkfkMkLkk økhLkk¤k ½ýkt s Mkktf¤k íku{s Lke[kýðk¤k yLku MkkVMkVkE ðøkhLkk nkuðkÚke [kLkkuh økk{Lke ykswçkkswLkku MkUfzku yufh zktøkhLke õÞkheyku{kt rLkfk÷ fktMkLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk zktøkhLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke þõÞíkkykuLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. nk÷{kt

Au. [k÷w Mkk÷u rLkfk÷ fktMkku{kt {hk{ík fk{, fktMkkuLku Ÿzk fhðk, fktMkkuLkk Ãkk¤k {sçkqík fhðk, fktMkkuLkk Ãkk¤kykuLku Ãkzu÷ ¼tøkkýkuLku Ãký íktºk îkhk ËwhMík fhðk{kt Lk ykðíkk yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{e nkuðkLkwt ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [kLkku h Lkk Mkehks¼kE fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke zktøkhLkk Q¼k Ãkkf{kt fktMkLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk zktøkhLkku Q¼ku Ãkkf Ãký Ëu ¾ kíkku LkÚke.

níkk. íÞkhu hkºkeLkwt ¼kusLk çkkË zÙkEðh ¾uzk íkk÷wfkLkk LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh økkze òuðk nkìx÷ ftÃkkWLz{kt òuðk økÞu÷ ykðu÷ økkuÃkk÷ nkìxu÷Lkk ftÃkkWLz{ktÚke níkk íku Ëhr{ÞkLk nkìxu÷Lkk ðkì[{uLkLku Ã÷kÂMxf Y ¼hu÷e økkzeLke WXktíkhe ÃkqAíkkt økkze fkuý õÞkt ÷E økÞwt íÞkhu ÚkÞkLke VrhÞkË ¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðkì[{uLku sýkðu÷ fu ynª {qfu÷ økkze Úkðk Ãkk{e Au. suLkkÚke Ãkku÷eMkíktºk{kt ËMkuf r{rLkx yøkkW ÷ELku ¾uzk íkhV MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk LkeféÞk níkk. Ãkk{u÷ Au. {k÷ ¼hu÷ økkze íkuðwt sýkðu÷ {¤u÷ {krníke níkwt. ðkì[{uLkLku {wsçk MkwhíkÚke [kuhkÞkLke VrhÞkË ðÄw ÃkqAíkkt íku yk Ã÷kÂMxf Y ¼heLku ytøku ftE òýíkku Lkef¤u÷ xÙf Lkt. Ssu-3-xe-3416Lkk Lk nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt. Ã÷kÂMxf Y [k÷f y{ËkðkË ykðe hÌkku níkku íku ¼hu÷e økkze [kuhkÞk ytøkuLke VrhÞkË Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ÃknkU[íkkt {kuzwt Úkþu økkze Lkt. Ssu-3-xe-3416Lkk [k÷f íkku hkºkeLkk {k÷ ¾k÷e fhþu Lknª íkuðwt Mktíkku»kfw{kh hk{[tÿ [kuhMkeyu ykÃke òýe rð[kheLku LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh níke. ßÞkhu yòÛÞk [kuh Mkk{u ykðu÷ nkìxu÷ Ãkh ykhk{ {kxu hkufkÞu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

Mkòðe økýuþSLkwqt MÚkkÃkLk fhkÞwt Au. ÞwðkLkku îkhk økýuþ[íkwÚkeoLkk þw¼ ÄkŠ{f «Mktøku MkðoÄ{o Mk{¼kðLkk MktËuþLkk {kæÞ{ Úkfe økýuþ[íkwÚkeo ÃkðoLke y™ku¾e Wsðýeyu ykf»koý W¼w fÞwO Au. þnuhLkk MxÙkRfh økú]ÃkLkk Þwðk fkÞofhku yuLkyuMkÞwykR «Ëuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

XkMkhk{kt {wÆk{k÷ MkkÚku 7 swøkkhe ÍzÃkkE økÞk 3Ãk880 hkufz MkkÚku 138180Lkku {wÆk{k÷ ÃkfzkÞku (Mkt.LÞw.Mk)

zkfkuh,íkk.1Ãk

XkMkhk Ãkku÷eMkLku økw{zeÞk ÃkkMku ÷û{eÃkwhk{kt fux÷kf EMk{ku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt íkkçkzíkkuçk Ëhkuzku fhíkkt hkufz hf{,çkkEfku yLku {kuçkkE÷ {¤eLku ykþhu ËkuZ ÷k¾ sux÷ku {wÆk{k÷ yLku 7 swøkkheÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkksuíkh{kt s ykðu÷k Ãke.yuMk.ykE. Äk¾zkLku çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMk MxkVLkk ¼wÃkík®Mkn, {Lkkus¼kE, sÞ®Mkn, LkøkeLk¼kE,híkLk®Mkn yLku ÷û{ý®Mkn MkkÚku XkMkhk íkk÷wfkLkk økw{zeÞk ÃkkMkuLkk ÷û{eÃkwhk{kt ÃknkU[e síkkt íÞkt fux÷kf EMk{ku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk òuðk {éÞk níkk. sw ø kkh h{e hnu ÷ k EMk{ku L ku y[kLkf Ãkku ÷ eMk ykðe nku ð kLkw t òýðk {¤íkkt íkuykuyu ¼køkðkLke

nkuzðk-ðMíkkýk hkuz ÃkkMkuLkwt Lkk¤wt yLku nkuzðkLke õÞkhe{kt ykðu÷ ‘‘¼u x ðk¤w t ’ ’ Lkk¤w çkt L ku Lkk¤k yríkþÞ Mkktf¤k Au. yLku Lke[k Ãký Au. suLkk fkhýu yk fktMkLkk ÃkkýeLkku ÍzÃke rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. yk{ íkku yk rLkfk÷ fkt M kLkk Q¼hkíkkt ÃkkýeÚke [kLkku h , ELÿðýko , ÷û{eÃkw h k yLku ÷ªçkkMkeLke MkUfzku yufh õÞkhe{kt nk÷ zkt ø khLkk Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. WÃkhkuõík økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku çkku¤kýLkku «&™ Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt Mkíkkðe hnu÷ Au yLku rþhkuðuËLkk Mk{kLk çkLke hnu÷ Au. ÃktËh rËðMk yøkkW yk «&™ yøkt [kLkhku økk{Lkk MkhÃkt[u ¾u z kLkk f÷u f xh Mkrník íkt º kLkk Mkt ç kt r Äík yrÄfkheyku L ku Ãký ÷u¾rík{kt hsqykík fhe nkuðkLkwt ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk MkËLkkÃkwhk Ãký íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMku hnuíke yuf 40 ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkkyu ykshkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf

nkEðu Ãkh Ã÷kÂMxf Y ¼hu÷ økkzeLke WXktíkhe ¾uzk, íkk.15

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.15

fku r þþ fhe níke,Ãkht í kw Ãkku ÷ eMku ík{k{Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Lkðk ykðu ÷ k Ãkeyu M kykEyu sw ø kkh h{íkk 7 Lkçkehkyku MkkÚku Yk.3Ãk880/-Lke hku f z hf{, Yk.7300 Lke ®f{íkLkk 4 {kuçkkE÷ yLku 9Ãk000/-Lke ®f{íkLke [kh {ku x h MkkEf÷ {¤eLku fw ÷ Yk.1,38,180/-Lkku {w Æ k{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku.XkMkhk Lkøkh{kt ©kðýLke þYykíkÚke s ytËh¾kLku ¼khu {ku x k sw ø kkh h{kíkk níkk, Ãkku÷eMkLke yòý{kt swøkkheÞkyku Mk{økú ©kðý{kt swøkkh hBÞk níkk. Ãký Lkðk Ãke.yuMk.ykE. ykðíkkt s íku y ku y u Ãkku í kkLkk çkkík{eËkhku L ku Mkr¢Þ fheLku sw ø kkh h{Lkkhk 7 EMk{kuLku ykþhu ËkuZ ÷k¾ sux÷e hf{Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzíkkt íkk÷w f k¼hLkk sw ø kkheÞkyku { kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

MkËLkkÃkwhkLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ÃkrhýeíkkLku MkkhðkÚkuo ykýtËLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ykýtË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

16-09-2010 Kheda  

LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke ykzku z kE : Vk¤ku ykÃkðk{kt økÕ÷kíkÕ÷kt rðê÷WãkuLkøkh ÂMÚkík økuMkMxuþLk ÃkkMku {u¤kLke MkkÚku MkkÚku... çkU f ÷ku L kÚk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you