Issuu on Google+

þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

(økíkktfÚke [k÷w)

«fkþu ËkËkLku fet{íke Íðuhkíkku ¼hu÷e Ãkuxe ykÃke Au.

þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

ÍðuhkíkLke Ãkuxe ík{khk {kxu s çkLkkÔÞwt Au.. ÷ku Lku!

yk ÃkuxeLku nkÚk Lk ÷økkðþku.

«fkþu rÃkíkkSLku yuf Ãkuxe ykÃke Au.

íkkhku WÃkkÞ íkku fkhøkík Lkeðzâku.

CMYK

çkÄktyu yu{Lke fk¤S hk¾ðkLke þYykík fhe ËeÄe.

ðktËhkLke [íkwhkE

yu{Lke Mkkhe heíku Ëu¾¼k¤ hk¾òu.

ykÃkýu yu Ãkuxe þkuÄe fkZðe òuEyu.

rçk÷kzeyku níke. çktLkuLku ¼q¾ ÷køke níke. çktLkuLke Lksh yuf hkux÷k Ãkh Ãkze y™u çktLkuyu yu hkux÷k Ãkh íkhkÃk {khe. hkux÷k {kxu çktLku rçk÷kzeyku ͽzðk ÷køke. yuf rçk÷kze fnu, “yk hkux÷ku {khku Au.” çkeS fnu, “yk hkux÷ku íkku {khku Au.” fux÷ktÞ Mk{Þ MkwÄe çktLku ͽzíke s hne. yuðk{kt yuf ðktËhku íÞkt ykÔÞku. çktLkuLku ytËhkuytËh ͽzíke òuELku ðktËhkyu hkux÷ku ¾kðkLke íkf ÍzÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. ðktËhku fnu, “÷zku Lknª. nwt ík{Lku hkux÷kLkk Mkh¾k ¼køk fhe ykÃkeþ. {khe ÃkkMku ºkksðwt Au.” ðktËhkyu hkux÷kLkk çku xwfzk fhe íkuLku ºkksðk{kt {qõÞk. ºkksðkLke su çkksw Lke[e Lk{u yu{ktÚke ðktËhku yk xwfzku {kuxku Au yu{ fneLku hkux÷kLkk xwfzk{ktÚke çkxfwt fheLku ¾kE òÞ. yk heíku íkku¤íkkt íkku¤íkkt hkux÷kLkku Mkkð LkkLkku xwfzku ðæÞku. nðu rçk÷kzeykuyu fÌkwt fu yk LkkLkku xwfzku íkku y{Lku ykÃke Ëku. ðktËhku çkkuÕÞku, “nkuíkwt nþu? ík{khku LÞkÞ fhðk {kxu {U ykx÷e çkÄe {nuLkík fhe íkuLkwt þwt! yk íkku {khwt {nuLkíkkýwt Au” yu{ fneLku AuÕ÷u su LkkLkku xwfzku ðæÞku níkku yu Ãký ¾kE økÞku yLku çktLku rçk÷kzeyku ytËhkuytËhLkk ͽzk{kt ¼q¾e hne økE.

çku

ßÞkhu Ãký {nuþLku ¼q¾ ÷køkíke íku MktËqfLku n÷kðíkku. s{ðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku...

íkLku ¾wþ òuELku nwt Ãký ¾wþ Awt. ÷kufku fux÷kt MðkÚkeo nkuÞ Au!

{nuþLkk {]íÞw çkkË...

yk íkku çknw ¼khu Au. nðu ykÃkýu yu Ãkuxe ¾ku÷ðe òuEyu.

C R O S S WO R D

nu ¼økðkLk! yk{kt íkku Íðuhkík Lknª ÃkÚÚkh Au.

W O R D Search

****

CMYK

r[ºkðkíkko

08


16 sw÷kE, h011

02

Learn To Draw

2

CMYK

16 sw÷kE, h011 xý{kt Mkn†®÷øk ík¤kð ÃkkMku yuf LkkLkfzwt økk{ níkwt. økk{{kt yuf {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh hnuíkku níkku. yk Ãkrhðkh{kt frh~{k Lkk{Lke Akufhe níke. frh~{k íkuLkk ½h{kt MkkiÚke ÷kzfe níke. ¾qçk s MkËTøkwýe. frh~{k økwýkuLkku ¼tzkh. Ãkhtíkw frh~{k MknusÃký Ëu¾kðze Lknª. íku fËYÃke y™u ~Þk{ níke. MkËTøkwýkuLke çkkçkík{kt søkík{kt MkwtËh{kt MkwtËh ÔÞÂõíkLku ÃkkA¤ Ãkkze Ëuíke frh~{k økwýkuLke çkkçkík{kt íkku ©uc níke s Ãkhtíkw YÃkLke çkkçkík{kt íku {kh ¾kíke níke. fËYÃkk [nuhkLku ÷eÄu íku Mk{økú økk{{kt nktMkeLku Ãkkºk çkLkíke. ÷kufku íkuLke {òf Qzkzíkk. òýu fu ËwrLkÞk{kt fkuE fËYÃke ÔÞÂõík s Lk òuE nkuÞ..! Ãkhtíkw frh~{k yk çkÄktÚke Ëqh hnuíke. ÃkkuíkkLkk økwýkuLku íku MknusÃký Lke[k Lk Ãkzðk Ëuíke. xefkfkhku, rðhkuÄeyku, nktMke Qzkðíkk ÷kufkuLku ftE Ãký Lk fnuíke. ykðe frh~{k nðu ÞwðkLke{kt «ðuþe níke. MkkÚku MkkÚku íku hksfw{khe çkLkðkLkk MkÃkLkk òuðk ÷køke níke. hkíkrËðMk çkeswt ftE Lknª Ãkhtíkw hksfw{khe çkLke nkuÞ, {nu÷{kt Vhíke nkuÞ, hksfw{kh MkkÚku ðkíkku fhíke nkuÞ, {òf-{MíkeÚke ði¼ðþk¤e SðLk Sðíke nkuÞ íkuðk MkÃkLkkt íku hkus òuíke. Mk{Þ Äehu Äehu ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. yufðkh rð˼o ËuþLkku hksfw{kh ÃkkxýLkk hkòLku íÞkt fkuE fkhýkuMkh {¤ðk ykÔÞku y™u íkuýu Mkn†®÷øk ík¤kð òuðkLke EåAk ÔÞõík fhe. hksfw{kh Mkn†®÷øk ík¤kðLke {w÷kfkíku økÞku. frh~{k íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. frh~{kLke ÃkkMkuÚke íku ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku. frh~{k Mkk{u òuÞwt Ãký Lknª. Ãkhtíkw frh~{kyu òuÞwt fu hksfw{khLkk ½kuzk ÃkhÚke yuf Ãkkux÷e Lke[u Ãkze økE. hksfw{khLkwt æÞkLk íkuLkk Ãkh Lk níkwt. íkuLkku fkV÷ku ykøk¤ ðÄe økÞku. frh~{kLkwt æÞkLk yu

Ãkk

1

3

þrLkðkh

Rutvik Gandhi Godhara

Pragnesh J. Gamit Prathmik Shala, Selud (Tapi)

Dharmik Y. shah Navchetan School, Ahmedabad.

4

Ishika S. Jarivala Shardayatan, Surat

Dhruv A. Shroff S.G. English Medium, Gandhinagar

Nikita Paravani Somlalit School, Ahmedabad

5

07

MkÃkLkkLke ËwrLkÞk ‘{khe fÕÃkLkk’-52 Ãkkux÷e Ãkh økÞwt. frh~{kyu yu Ãkkux÷e ÷E ÷eÄe y™u hksfw{khLku ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzðk ÷køke. Ãkhtíkw

hksfw{kh íkku ½kuzk Ãkh ðkÞwðuøku ÃkMkkh ÚkE økÞku. frh~{k Ãkkux÷e MkkÚku {nu÷{kt ÃknkU[e y™u hksfw{khLku {¤ðk økE. Ãkkux÷e òuíkkLke MkkÚku s hksfw{khLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu íkuLke Ãkkux÷e su {¤íke Lk níke íku yk s níke. Ãkkux÷eLku òuíkkt s hksfw{khu frh~{kLku fÌkwt, ‘yk Ãkkux÷e{kt ËMk nòh MkkuLkk{nkuhku níke. íku òuE Ãký Lknª. çkeswt fkuE nkuík íkku ÷E ÷uík. Ëu¾kð{kt íkku íkwt Mkk{kLÞ ðøkoLke ÷køku Au. {kxu òu íku hk¾e ÷eÄe nkuík íkku íkLku ½ýku VkÞËku Úkkík. Aíkkt íkw {Lku ÃkkAe Ëuðk ykðe?’ frh~{kyu fÌkwt, ‘hksfw{kh, y{u ¼÷u økheçk nkuEyu, Ëu¾kð{kt MkkÄkhý nkuEyu Ãkhtíkw y{khwt ÓËÞ y{khk økwý økheçk LkÚke. ík{u fÌkwt yux÷u ÏÞk÷ ykÔÞku fu yk Ãkkux÷e{kt MkkuLkk{nkuh níke. çkkfe {U íkku Ãkkux÷e{kt þwt Au yu òuÞwt Ãký LkÚke.’ yk Mkkt¼¤e hksfw{kh yðkfT ÚkE økÞku. frh~{k ¾qçk Lk{úíkkÚke çkku÷íke níke. íku hwÃkLkku Lknª Ãkhtíkw økwýLkku ¼tzkh níke. hksfw{kh frh~{kLkk ðkýe-ðíkoLk, rLk¾k÷Mkíkk yLku rLkËkuo»kíkk Ãkh «¼krðík ÚkE økÞku. íkuýu íkhík s frh~{kLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku «Míkkð {qõÞku. hksfw{kh frh~{kLku ÃkhýeLku íkuLku rð˼o ÷E økÞku. frh~{k nðu hksfw{khe çkLke økE, hkýe çkLke økE. frh~{kLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt.

‘{khe fÕÃkLkk’-555 ðnk÷kt çkk¤r{ºkku, ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 23-7-2011 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘{khe fÕÃkLkk’-555 {wÆk ík¤kðËuzfkt, {kA÷e yLku fk[çkkLkwt MktÃkeLku hnuðwt-fk[çkk yLku Ëuzfkt{kt ÞwØ-Ëuzfkt{kt yufíkkfk[çkkLku ¼w÷ Mk{òððe- VheÚke MktÃkeLku hnuðwt.

CMYK

þrLkðkh

{khe fÕÃkLkk - rðsuíkk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f r{íku»k yu. fkrhÞk, Äkhe ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Lkku÷us ÍkuLk

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 238

Maanya Saiwia St. Xavier’s School, Ahmedabad

rfzTÍ

1. økwY økku®ðË®Mkøk fÞk Ä{oLkk økwhw Au?u 2. Sð r{Õ¾k®Mk½ fE h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au?u 3. Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf fkuLkk {kLk{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au? 4. økwshkík{kt økh{ ÃkkýeLkk fwzt õÞkt ykðu÷kt Au?u 5. Ãkkhòtçk÷e rfhýkuLku Ãk]Úðe Ãkh MkeÄkt ykðíkk fÞwt Míkh hkufu Au?

6 Mudit Varma Bethamy Mission School Mahesana

M{kxo

Bhumi N. Vaishnav Krishna Sankul, Jasdan

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfzTÍ - 240 7

çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt 602 ¾tz ykðu÷kt Au.

Savant Sonigra N.P.S.H. School, Okha

Shlok D. Patel Shishumandir Shala, Patan

Rohan T. Parekh Nirman School, Ahmedabad

Aman Kansagara P.V. Modi, School, Rajkot

M{kxo rfzTÍ-236Lkk sðkçk 1. fåA 2. yswoLk ðksÃkuÞe 3. yBçkúu÷k 4. hk{kÞý 5. y{ËkðkË

{Lkw»ÞkuLkk Ëktík ¾zf sux÷e {sçkqíkkE Ähkðíkk nkuÞ Au.

‘M{kxo rfzTÍ’ - 236 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khk çkk¤r{ºk ÃkkðLk ykE. ËuMkkE

M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkkðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu. Lkk{ : .................................................................................... Äkuhý : ................ þk¤k : ......................................................... ½hLkwt MkhLkk{wt : .......................................................................... ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzo, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54


16 sw÷kE, h011

CMYK

yk r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku

Mkk[e òuz çkLkkðku CAR

COW

CAT

CAKE

CAMEL

CANDLE

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

øk s B{ ík ík

hMíkku þkuÄku

06

þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

fku

ËwsoLkLkku Mktøk s çkqhku

E yuf ¾uíkh ðå[u ÷e{zkLkwt Íkz. ÍkzLkk Úkz{kt yuf Ëh. yu{kt yuf MkkÃk hnu. Íkz Ãkh yuf {k¤ku. íku{kt nku÷ku yLku nku÷e hnu. MkkÃk yLku nku÷k-nku÷e ðå[u ¼kEçktÄe. yufðkh nku÷kyu õÞktfÚke {hu÷e [f÷e MkkÃkLku ÷kðe ykÃku÷e. íÞkhÚke íku{Lke ðå[u ËkuMíke ò{e økÞu÷e. hkus {¤u Lku Mkw¾-Ëw:¾Lke ðkíkku fhu. yk{ íkuyku ykLktË{kt rËðMkku ÃkMkkh fhíkk. rËðMkLkk Mk{Þu nku÷ku-nku÷e ðøkzu Vhðk WÃkze òÞ Lku Mkktsu {k¤k{kt ÃkkAk Vhu. nðu nku÷e Úkkuzk rËðMk{kt #zkt {qfðkLke níke. {k¤ku MkhMk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

fkøkzeçkuLk! yksu ¼q÷k Ãkzâk fu þwt? y{khu ½uh ÃkÄkÞko? ykðku, ykðku.’ fkøkzk¼kE íkhík s çkkuÕÞk,‘ y{u ¼q÷k Ãkzâk LkÚke. ¼q÷k íkku ík{u Ãkzâk ÷køkku Aku!’ nku÷ku-nku÷e LkðkE ÃkkBÞk. nku÷e þktríkÚke çkku÷e, ‘ fkøkzk¼kE, yk {k¤ku

yuf rËðMk nku÷kunku÷e Mkktsu {k¤k{kt ÃkkAk VÞkO. íÞkhu fkøkzkufkøkzeLku ÃkkuíkkLkk {k¤k{kt çkuXu÷k òuÞk. ÃkkuíkkLku ½uh yu{Lku ykðu÷k òuE nku÷ku çkkuÕÞku, ‘ fkøkzk¼kE!

íkku y{khku Au. ík{u y{khu ½uh ykÔÞk yux÷u ík{u y{khk {nu{kLk ÚkÞk.’ Ãký fkøkzk¼kE níkku ÷wå[ku. íku çkkuÕÞku,‘ yk íkku y{khku {k¤ku Au. ík{u s ¼q÷Úke ynª ykÔÞk Aku.’ nku÷ku-nku÷e fkøkzk-fkzøkeLke ¾hkçk ËkLkík Mk{S økÞk. ÃkkuíkkLk MkwtËh {k¤ku fkøkzeyu Ãk[kðe Ãkkzâku, Ãký íku{Lke Mkk{u ÷zðkLke ¼ku¤k nku÷k-nku÷e{kt íkkfkík Lk níke.

Stars are huge balls of gas in outer space. Made from hydrogen, helium and other elements, statrs produce light, heat and other forms of energy. The twinkling stars that you observe in the nighr sky are actually very far away from the earth. The Sun is also a star, but is much closer to Earth and hence looks like a huge glowing ball. The Sun has planets and other objects moving around it. Our, Sun, Earth other planets and rockey together are called the Solar System. Many stars have planets moving around them too. On a clear night, you can see many stars. You may wonder how many stars are there in the universe and surely won't spend the entire evening counting stars. Well, astronomers think there are large number of stars and guess that there are atleast 70 sexitillion stars in the Universe. If you

çkk¤ðkíkko rçk[khk nku÷k-nku÷e! hkík yu{ýu ®[íkk{kt Lku ®[íkk{kt çkeS zk¤e Ãkh økk¤e. hkíku Ÿ½ Ãký Lk yk¤e. ð¤e Úkkuzk rËðMk{kt nku÷e #zk {qfðkLke níke. nðu yux÷ku Mk{Þ Lk níkku fu Lkðku {k¤ku çkLkkðe þ¾u. nðu þwt fhðwt? ðnu÷e Mkðkh{kt íkku fkøkzk-fkzøkeyu fk...fk..fk.. fhe ff¤kx fÞkuo. Mkqhs QøÞku. WÃk÷e zk¤eyuÚke nku÷k-nku÷eyu {k¤k íkhV òuÞwt. íÞkt [kh-Ãkkt[ #zk ykøk÷e hkíku fkøkzeyu {qõÞkt níkkt íku Ëu¾kÞkt. fkøkzk-fkøkzeyu þk {kxu ÷wå[kE fhe níke íku nku÷ku-nku÷e Mk{S økÞkt. Ãký nðu ÃkkuíkkLkwt þwt Úkþu? íÞkt yu{Lku ¼kEçktÄ Mkkt¼Þkuo. íku{Lku ÚkÞwt fu MkkÃkLku ðkík fheyu. yks MkwÄe {ËË fhe Au íkku yu ykx÷wt ykÃkýwt Ëw:¾ Ëqh fhþu. yk{ rð[khe nku÷ku-nku÷e Lke[u økÞk. Ëh ÃkkMku sE Ãkh¼w íkq...Ãkh¼w íkq... çkku÷ðk ÷køÞk. yu Mkkt¼¤e MkkÃk çknkh ykÔÞku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt þk {kxu ÞkË fÞkuo yuLkwt fkhý ÃkqAâwt. nku÷kyu çkÄe ðkík fhe. Úkkuzeðkh rð[kh fhe MkkÃk çkkuÕÞku,‘ Lku yuf rð[kh MkqÍu Au. nwt fkøkzeLkk #zk yu{Lkkt Ëufíkkt s ¾kE òô íkku íkuyku Qze sþu. Lku ÃkAe ík{u rLkhktíku hnuòu.’ nku÷k-nku÷eLku ykðe LkXkhe ðkík Lk øk{e Ãký ÃkkuíkkLkku {k¤ku ÃkkAku ÷uðkLkku yk rMkðkÞ çkeòu hMíkku MkqÍíkku Lk níkku. íkuyku fçkq÷ ÚkÞkt. çkÃkkuhu nku÷ku-nku÷e WÃk÷e zk¤ Ãkh çkuXkt níkk. {k¤k{kt fkøkzku-fkøkze Ãký níkkt. íku Mk{Þu MkkÃk {k¤k íkhV ykÔÞku. fkøkzk-fkøkzeyu ff¤kx fhe {qõÞku Aíkkt MkkÃk yu{Lkk #zk ¾kE økÞku. fkøkzku Lku fkøkze Ëw:¾e ÚkÞk. íku{Lku ÚkÞwt fu nðu ynª Lk hnuðkÞ. síkkt síkkt fkøkzku-fkøkze nku÷k-nku÷eLku fnuíkk økÞk,‘ynª hnuðk{kt {ò LkÚke. ík{khk Ãký y{khkt suðkt s nk÷ Úkþu.’ Ãkhtíkw nku÷k-nku÷eLku

03

suLku rË÷kuòLk ËkuMík {kLkíkk níkk íku MkkÃk yks Ëw~{Lk suðwt fk{ fhe hÌkku níkku. nku÷k-nku÷eLku fkøkzkLke ðkík ÞkË ykðe økE. ËwsoLk fËe fkuE™ku r{ºk ÚkkÞ s Lknª! ËwsoLkLkku Mktøk s Lkfk{ku. ÃkkuíkkLkk ¼kEçktÄ MkkÃk Ãkh rðïkMk níkku. fkøkzku-fkøkze økÞk. nku÷ku-nku÷e Vhe ÃkkuíkkLkk {k¤k{kt økÞk y™u ykLktËÚke hnuðk ÷køÞk. Úkkuzk rËðMk çkkË nku÷eyu [kh MkwtËh #zkt {qõÞk. yk ¾wþeLkk Mk{k[kh MkkÃkLku Ãký ykÃÞk. nku÷ku-nku÷e #zkt Mkuððk ÷køÞk. yuf rËðMk MkkÃkLke ËkLkík çkøkze. íkuLku #zkt çknw ¼ðíkk níkk. ykÚke yuf rËðMk {k¤k íkhV ykÔÞku. nku÷k-nku÷eyu MkkÃkLku ykðíkku òuE fkhý ÃkqAâwt. MkkÃk fnu,‘{Lku çknw ¼q¾ ÷køke Au.’ nku÷ku fnu, ‘ n{ýykt ík{Lku ftEf ¾kðkLkwt ÷kðe ykÃkwt Awt.’ Ãký MkkÃkLke Lksh íkku Ãku÷kt #zkt Ãkh s níke. íku çkkuÕÞku,‘ Ãký {Lku íkku ffzeLku ¼q¾ ÷køke Au. yk #zk{ktÚke yuf {Lku Lk ykÃkku?’ MkkÃkLku {kUZU ykðe ðkík Mkkt¼¤e nku÷ku-nku÷e íkku z½kE s økÞk.! #zk íkku ÃkkuíkkLkkt çkå[kt fnuðkÞ. {k-çkkÃk ÃkkuíkkLku nkÚku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkku ¼kuøk fE heíku ykÃku? nku÷ku-nku÷e MkkÃkLku yk{ Lk fhðk rðLkðýe fhðk ÷køÞk. Ãký MkkÃkLkku Mð¼kð {q¤Úke s ¾hkçk. íku íkku #zkt ¾kE sðk S¼ ÷Ãkfkhíkku ÷Ãkfkhíkku {k¤k íkhV ykøk¤ ðæÞku. suLku rË÷kuòLk ËkuMík {kLkíkk níkk íku MkkÃk yks Ëw~{Lk suðwt fk{ fhe hÌkku níkku. nku÷k-nku÷eLku fkøkzkLke ðkík ÞkË ykðe økE. ËwsoLk fËe fkuE™ku r{ºk ÚkkÞ s Lknª! ËwsoLkLkku Mktøk s Lkfk{ku. nku÷k-nku÷e ff¤kx fhíkkt s hÌkkt Lku MkkÃk yu{Lkkt {k¤kLkkt [khuÞ #zkt ¾kE sðk ykøk¤ ðæÞku Lku íÞkt òËw ÚkÞku. nku÷ku-nku÷e {Lkku{Lk ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkk níkk fu nu ¼økðkLk ! MkkÃkÚke y{khkt #zkLku çk[kðku... Lku íÞkt s ykfkþ{kt Mk{ze Ëu¾kE. Mk{zeyu MkkÃk Ãkh íkhkÃk {kÃke. rçk[khku MkkÃk! Mk{ze MkkÃkLku Ãkøk{kt ÃkfzeLku Ÿ[u Qze økÞku. nku÷ku-nku÷e Ãký òuíkkt s hne økÞkt. ÃkkuíkkLkkt #zkt çk[e økÞk yuLkku yu{Lkk niÞu ykLktË níkku Ãkhtíkw MkkÃkLku Mk{ze WÃkkze økE íkuLkwt Ëw:¾ Ãký níkwt.

- Lkxðh Ãkxu÷

fantastic facts

look at the night sky, you can see around 3,000 stars with the naked eyes. A galaxy is a group of hundreds of billions of stars that are relatively close to each other. Our galaxy, the Milky Way, contains over 100 billion

stars. The universe has more than 100 billion galaxies with each galaxy containing an average of 100 billion stars. Just like human beings and animals, stars have their own life cycles. They pass through many phases and die. About 90 percent of their lives are spent fusing hydrogen to produce helium. Stars explode when they die. This event called supernova. However very small percentages of stars explode. Most stars end their lives in different ways, some cool down to become white dwarfs and eventually fade into space and become black dwarfs. Stars come in different sizes. Some are smaller than our Sun whereas others are so huge that our sun is a

mere dot when compared with their size. Some stars, callesd supergiants have a radius of about a thousand times that of our sun. The smallest stars are called neutron stars. Some neutron stars are so small that their radius is only 10 kilometer.

CMYK

þrLkðkh


þrLkðkh

1

ðesMktþkuÄLk{kt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃkLkkhk

16 sw÷kE, h011 òu÷e: BkB{e {khwt ÷uþLk fhe ykÃkLku. {B{e : yhu, yk òu íkku {Lku {kÚkwt yku¤ðkLkku Þ xkR{ LkÚke, íkkhe òíku fhe Lkk¾. òu÷e: {B{e {kÚkwt nwt yku¤e ykÃkwt Awt, íkwt ÷uþLk fhe ykÃkLku!

òuõMk

3

rLkfku÷k xuM÷k

4

2

[tÃkwLkk ÃkÃÃkk [tÃkwLku: çkuxk íkkhk ÃkuÃkh fuðk òÞ Au? [tÃkw: ÃkÃÃkk {khk ÃkuÃkhku íkku Mkkhk s òÞ Au. ¾çkh Lknª fu{ rhÍÕx s ¾hkçk ykðu Au!

QòoLkku y{qÕÞ Mºkkuík

MkkuLkw: ÷kufMk¼kLkk MÃkefh ðkhu½zeÞu çkÄkLku [qÃk hnku, [qÃk hnku yu{ þk {kxu fnuíkk nþu? {kuLkw: yhu, yux÷e Ãký ¾çkh LkÚke íkLku fu íÞkt su ÷kufku Mkqíkk nkuÞ íku{Lke ô½ Lkk çkøkzu yux÷u!!

5

frðyu {fkLk {kr÷fLku fÌkwt: yuðku Ãký Mk{Þ ykðþu fu ÷kufku yk ½h òuðk ykðþu yLku fnuþu fu þwt yk {nkLk frð ykðk íkqxT÷k-Vqxu÷k ½h{kt hnuíkk níkk?! {fkLk{kr÷f: òu ík{u yks Mkkts MkwÄe ¼kzwt Lk ¼ÞwO íkku yu rËðMk fk÷u Mkðkhu s ykðe sþu.

04-05

ÃkðLkQòo

xeLkw: ÃkÃÃkk ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu nwt õ÷kMk{kt Ãknu÷k Lktçkhu ykðe Awt íkku ík{Lku fuðwt ÷køkþu? ÃkÃÃkk : yhu nwt íkku ¾wþeÚke Ãkkøk÷ ÚkE sRþ. xeLkw: çkMk, yk s çkefLkk fkhýu {khu LkÃkkMk Úkðwt ÃkzÞwt fu, ík{Lku ftR ÚkE Lkk òÞ!!

Míkku, QòoLkk su rðrðÄ †kuíkku Au íku{kt Vhe VheLku {u¤ðe þfkÞ yLku y¾qx ¼tzkh fne þfkÞ íkuðkt †kuíkku{kt Mkkih Qòo, s¤QòoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fwËhíke †kuíkku îkhk {u¤ðkíke Qòo{kt ÃkðLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkðLk îkhk Ãký QòoLkwt WíÃkkËLk fhe þfkÞ Au. ðes¤e {u¤ððk {kxu su heík «kf]ríkf MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yu òuíkkt LkSfLkk s ¼rð»Þ{kt ykÃkýe ÃkkMku ðesÃkwhðXk {kxu fku÷Mkku fu ¾Lkesíku÷ suðkt ÃkwhðXk Lknª hnu. ykðk Mk{Þu MkqÞo, Ãkkýe yLku ÃkðLk suðkt †kuíkku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðíke Qòo Mk{økú rðï {kxu yLku ÃkÞkoðhý {kxu ¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au. ÃkðLkQòo ÃkðLk[¬eLke {ËËÚke WíÃkkrËík fhðk{kt ykðu Au. yk ÃkðLk[¬e(ðkELz {þeLk) {kt xçkkoELk ÷økkððk{kt ykðu Au. su Mkíkík økríkþe÷ hnu Au yLku ÃkðLkLkwt Qòo{kt YÃkktíkh fhu Au. suðe heíku ÃkðLkLke {ËËÚke snks [k÷u Au Lku yuðe s heíku ÃkðLkLke {ËËÚke Qòo WíÃkÒk fheLku rðrðÄ Þtºkku Ãký [÷kðe þfkÞ Au. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt Qòo WíÃkkrËík fhíkwt rðLzVk{o(ßÞkt çknw çkÄe ÃkðLk[¬e ÷økkððk{kt ykðe nkuÞ yLku íkuLke {ËËÚke Qòo WíÃkÒk fhðk{kt ykðíke nkuÞ yu MÚk¤) y{urhfkLkk xuõMkkMk{kt ykðu÷wt Au. ynª 421 ÃkðLk[¬eyku ykðu÷e Au.

Ëku

CMYK

MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuLkwt ðíkoLk ÷kzeyu yuðwt fkuE fk{ Lk fhðwt òuEyu suLkkÚke [uMkLke h{íkLku nkrLk ÃknkU[u fu Lkk{ çkøkzu. h{ík Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuLku fkuE LkkUÄLkku ËwYÃkÞkuøk fhðkLke fu rð&÷u»ký fhðkLke {LkkE Au. {kuçkkE÷ VkuLk fu çkeò fkuE MktËuþk ÔÞðnkhLkk E÷u. MkkÄLk su rLkýkoÞf

¾u

ºkku, ykÃkýu su ðes¤e yíÞkhu ðkÃkheyu Aeyu íkuLke þkuÄ MkkÚku çkuLòr{Lk £uLfr÷Lk fu {kEf÷ VuhkzuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt nkuÞ Ãkhtíkw f{ŠþÞ÷ yux÷u fu ðÃkhkþ {kxu ðes¤eLke Mkwøk{íkk fu¤ððk{kt rLkfku÷k xuM÷k Lkk{Lkk ði¿kkrLkfLkwt Ãký y{qÕÞ «ËkLk hÌkwt Au. rLkfku÷k xuM÷kLkku sL{ 10 sw÷kE, 1856Lkk hkus ¢kuyurþÞkLkk ÂM{ykLk{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¼kiríkfþk†e, þkuÄf, Þtºkrðãk yLku ðes¤eÚke [k÷íkk rðrðÄ Þtºkku{kt rLkÃkwýíkk Ähkðíkk níkk. 19{e y™u 20{e MkËe{kt ðes[wtçkfeÞ íkhtøkkuLkk WíÃkkËLk y™u MktþkuÄLk{kt íku{ýu ¢ktríkfkhe þkuÄku fhe níke. xuM÷kyu ðes¤eLkk MktçktÄ{kt sux÷e Ãký þkuÄku yLku MktþkuÄLkku fÞko Au, ÃkuxLx LkkUÄkðe Au íkuLkku y÷kÞËku yÇÞkMk rð¿kkLkLke E÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞhªøkLke þk¾k{kt fhðk{kt ykðu Au. Qãkuøkku{kt ðes¤eLkk ðÃkhkþLke Mkwøk{íkk fu¤ððk {kxu xuM÷kyu ykÃku÷kt LkkUÄÃkkºk «ËkLkLku MkufLz ELzMxÙey÷ rhðkuÕÞwþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. hkuçkkurxõMk, rh{kux fLxÙku÷, hzkh, fBÃÞwxh MkkÞLMk ðøkuhu WÃkfhýkuLke çkLkkðx{kt xuÕMkkyu ykÃku÷kt rLkÞ{ku yLku rMkØktíkkuLku yLkwMkhðk{kt ykðu Au. 1893Lke Mkk÷{kt ÄkíkwLkk íkkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk íkhtøkkuLke {ËËÚke fkuE WÃkfhýLku fuðe heíku [÷kðe þfkÞ íkuLkku ÏÞk÷ hsq fÞkuo níkku. çkkË{kt íku{ýu íku{Lke yk rÚkÞheLku Mkkfkh MðYÃk ykÃÞwt níkwt. ðkuzoLkÂõ÷V xkðh «kusuõx fheLku íkkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk QãkuøkkuLku ðes¤eLke MkwrðÄk ykÃkðkLke þYykík yk xkðhLke {ËËÚke fhðk{kt ykðe níke. LÞqÞkìfo ¾kíku ykðu÷kt yk xkðhLku xuM÷k xkðh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rðrðÄ rð»kÞku{kt rLkÃkwý yuðk xuM÷k rðrðÄ ¼k»kkyku{kt Ãký «kðeÛÞ Ähkðíkk níkk. íkuyku MkŠçkyLk, Íu[, ytøkúuS, £uL[, s{oLk, ntøkuheyLk, Exkr÷yLk y™u ÷urxLk suðe ykX ¼k»kkyku òýíkk níkk. íku{Lkk Lkk{u ¼kiríkfþk†{kt xuM÷k Lkk{Lkku yuf{ Ãký rðfMkkððk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Þktrºkf WÃkfhý{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkuE÷Lku xuM÷k fkuE÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

r{

{nkLkw¼kð

[uMk{kt çkLkku [uÂBÃkÞLk îkhk {kLÞ hk¾ðk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ íku h{íkLke søÞkyu ÷kððkLke Mk¾ík {LkkE Au. òu h{ík Ëhr{ÞkLk h{íkLke søÞk Ãkh fkuE ¾u÷kzeLkku {kuçkkE÷ ðkøku íkku íku h{ík nkhe òÞ Au. MfkuhrþxLkku WÃkÞkuøk {kºk [k÷, ½rzÞk¤Lkku Mk{Þ, zÙkuLke ykuVh yLku

ykxo rðLzku

fkuE ËkðkLku ÷økíke rðøkíkkuLke LkkUÄ {kxu fhðk{kt ykðþu. òu ¾u÷kzeykuyu h{ík Ãkqhe fhe nkuÞ íkuykuLke økýíkhe «uûkf íkhefu Úkþu. rLkýkoÞfLke ÃkhðkLkøke ðøkh ¾u÷kzeyku h{íkLke søÞk Akuze LkÚke þfíkk. fkuEÃký heíku «ríkMÃkÄeoLku W~fuhðkLke fu ykfŠ»kík fhðkLke {LkkE Au. yk{kt zÙku {kxu økuhÔÞksçke Ëðkyku yLku økuhÔÞksçke ykuVh Ãký ykðe òÞ. ¾u÷kze îkhk ÷økkíkkh [uMkLkk fkÞËkLkku y{÷ Lk fhðk{kt ykðu íkku Ëtz Ãkuxu h{ík økw{kðþu yÚkðk rLkýkoÞf «ríkMÃkÄeoLkku Mfkuh Lk¬e fhþu. [uMkLke h{ík ¼÷u çkuXk çkuXk h{ðkLke nkuÞ, Ãkhtíkw íku{kt fkÞËk y™u rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Lknª fhðkLkwt yLku VhrsÞkÃkýu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe

çkLke òÞ Au. yk WÃkhktík yk h{ík {øksÚke h{ðk{kt ykðu Au íkuÚke æÞkLkÃkqðof yk h{ík h{ðe òuEyu. õÞkhuÞ [e®xøkLkku yk©Þ Lk ÷uðku òuEyu. ßÞkhÚke [uMk h{ðkLke þYykík fhku íÞkhÚke [uMkLkk LkkLkk{kt LkkLkk yLku ÃkkÞkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkwt hk¾ku suÚke MÃkÄko Ëhr{ÞkLk fkuE Mk{MÞk Lk WËT¼ðu.

2

Mfu[ ÃkuÃkh Ãkh ík{Lku {Lkøk{íkwt r[ºk íkiÞkh fhku.

ðkˤe yLku fÚÚkE htøkLkk fLMxÙõþLk ÃkuÃkh ÷ku. ík{Lku yLÞ fkuE f÷h øk{íkk nkuÞ íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

3

r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu fLMxÙõþLk ÃkuÃkhLku fkÃkku.

híkeÞ LkkiMkuLkk ËuþLke Mkwhûkk {kxu rðrðÄ Mkhtò{ ¼k yLku ÞtºkkuÚke Mkßs çkLke hne Au. LkkiMkuLkk ÃkkMku

{øksLku fMkLkkhe yk h{ík{kt MknusÃký çkuËhfkhe LkÚke Ãkhðzíke. íkuÚke rð[khe rð[kheLku {nkuhk [k÷ðkLkwt hk¾ku. yufðkh òu {nkuYt [k÷ðk{kt ykðu ÃkAe íkuLke ÃkeAunX LkÚke ÚkE þfíke. h{íkLkk MÚk¤u Äq{úÃkkLk fhðkLkwt xk¤ku.

rðrðÄ ÞwØ rð{kLkku, snkòu, nur÷fkuÃxh ðøkuhu Au. su ËuþLke Mkwhûkk {kxu Mkíkík fkÞohík hnu Au. yuðe s heíku ËrhÞkE Mke{k{kt Mkwhûkk {kxu çkeswt {n¥ðLkwt þ† Au Mkçk{heLk. ¼khíkeÞ LkkiMkuLkk ÃkkMku ®MkÄw½ku»k õ÷kMk yLku rþþw{kh õ÷kMk yu{ çku «fkhLke Mkçk{heLk Au. ®MkÄw½ku»k õ÷kMk{kt ®MkÄwfku»k, ®MkÄwæðs, ®MkÄwhks, ®MkÄwðeh, ®MkÄwhíLk, ®MkÄwfuMkhe, ®MkÄwfeŠík, ®MkÄwrðsÞ, ®MkÄwhûkf yLku ®MkÄwþ† yu{ ËMk Mkçk{heLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu rþþw{kh õ÷kMk{kt rþþw{kh, þtfwþ,þkÕfe y™u þktfw÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ykuAe árüðk¤k ¾u÷kzeLke MkkÚku òu h{ík [k÷íke nkuÞ íkku íkuLku ÃkqhuÃkqhku Mknfkh ykÃkðkLkwt hk¾ku.

yksu çkLkkðeþwt ykxo rðLzku( rðLzku yux÷u çkkhe)...

1

¼khíkeÞ Mkçk{heLk

Mk{ÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hk¾ku, rLkýkoÞfLke MkkÚku íkk÷{u÷ MkkÄeLku fk{ fhðkLkwt hk¾ku.

4

rðLzku{kt ykMkkLkeÚke r[ºk ytËh sE þfu íku heíku çktLku fLMxÙõþLk ÃkuÃkhLku ºkýu çkkswyuÚke [kUxkze Ëku.

fLMxÙõþLk ÃkuÃkh

5

r[ºkLku ytËh {kuf÷ðkLke søÞk ¾wÕ÷e hnu íku heíku rðLzkuLke WÃkh yLku Lke[uLke íkhV Ãkèeyku ÷økkðku.

økwtËh

VqxÃkèe

ÃkuÂLMk÷

6

r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu rx~Þw ÃkuÃkh ÷ku. ykÃkýu íkuLkku ÃkzËku çkLkkððkLkku Au.

Ëkuhe

7

r[ºk{kt çkíkkÔÞk {wsçk rx~Þw ÃkuÃkhLke økzeyku ðk¤ku. yk heíku çku økzeyku íkiÞkh fhku.

WÃkhktík ¼khíkeÞ LkkiMkuLkk ÃkkMku yfw÷k õ÷kMk, yrhnLík õ÷kMk, MfkuŠÃkyLk õ÷kMk Mkçk{heLk rLk{koý nuX¤ Au. yksu ðkík fheyu ®MkÄw½ku»k õ÷kMkLke... ®MkÄw½ku»k Mkçk{heLkLkwt Lkk{fhý MktMf]ík ¼k»kkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkçk{heLk 3000 xLk sÚÚkkLku MÚk¤ktíkrhík fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. 18 LkkuxLke ÍzÃk Ähkðíke 300 {exhLke ŸzkE Ähkðu Au. 1986{kt Ãknu÷eðkh íkuLku fkÞohík fhðk{kt ykðe níke. ®MkÄw½ku»k 72.6 {exh ÷tçkkE Ähkðu Au íku{s 220 rf{e ytíkh MkwÄe r{MkkE÷ íkkfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

ykxoTMk yuLz ¢k^x 8

rx~Þw ÃkuÃkhLku yuf íkhV fkýwt Ãkkzku.

9

rðLzku Ãkh su Ãkèe [kUxkze Au íkuLku fkýwt Ãkkzku y™u r[ºk{kt çkíkkÔÞk «{kýu rx~Þw ÃkuÃkh yLku yu Ãkèe{ktÚke Ëkuhe ÃkMkkh fhku.

10

r[ºk{kt ËþkoÔÞk «{kýu yk heíku rx~Þw ÃkuÃkh rðLzku Ãkh xªøkk¤e Ëku.

11

yk heíku rx~ÞwLku Aqxk Ãký Ãkkze þfkþu yux÷u fu ÃkzËku ¾ku÷e þfkþu.

12

nðu çktLku fLkMxÙõþLk ÃkuÃkhLke ðå[u su søÞk hnu Au íku{ktÚke r[ºkLku ytËh Mkhfkðe Ëku.

13

íkiÞkh Au MkhMk {òLke rðLzku.

CMYK

MkkÞLMk xkuf


16 sw÷kE, h011

CMYK

yk r[ºkku{ktÚke Ãkkt[ íkVkðík þkuÄku

Mkk[e òuz çkLkkðku CAR

COW

CAT

CAKE

CAMEL

CANDLE

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

øk s B{ ík ík

hMíkku þkuÄku

06

þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

fku

ËwsoLkLkku Mktøk s çkqhku

E yuf ¾uíkh ðå[u ÷e{zkLkwt Íkz. ÍkzLkk Úkz{kt yuf Ëh. yu{kt yuf MkkÃk hnu. Íkz Ãkh yuf {k¤ku. íku{kt nku÷ku yLku nku÷e hnu. MkkÃk yLku nku÷k-nku÷e ðå[u ¼kEçktÄe. yufðkh nku÷kyu õÞktfÚke {hu÷e [f÷e MkkÃkLku ÷kðe ykÃku÷e. íÞkhÚke íku{Lke ðå[u ËkuMíke ò{e økÞu÷e. hkus {¤u Lku Mkw¾-Ëw:¾Lke ðkíkku fhu. yk{ íkuyku ykLktË{kt rËðMkku ÃkMkkh fhíkk. rËðMkLkk Mk{Þu nku÷ku-nku÷e ðøkzu Vhðk WÃkze òÞ Lku Mkktsu {k¤k{kt ÃkkAk Vhu. nðu nku÷e Úkkuzk rËðMk{kt #zkt {qfðkLke níke. {k¤ku MkhMk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

fkøkzeçkuLk! yksu ¼q÷k Ãkzâk fu þwt? y{khu ½uh ÃkÄkÞko? ykðku, ykðku.’ fkøkzk¼kE íkhík s çkkuÕÞk,‘ y{u ¼q÷k Ãkzâk LkÚke. ¼q÷k íkku ík{u Ãkzâk ÷køkku Aku!’ nku÷ku-nku÷e LkðkE ÃkkBÞk. nku÷e þktríkÚke çkku÷e, ‘ fkøkzk¼kE, yk {k¤ku

yuf rËðMk nku÷kunku÷e Mkktsu {k¤k{kt ÃkkAk VÞkO. íÞkhu fkøkzkufkøkzeLku ÃkkuíkkLkk {k¤k{kt çkuXu÷k òuÞk. ÃkkuíkkLku ½uh yu{Lku ykðu÷k òuE nku÷ku çkkuÕÞku, ‘ fkøkzk¼kE!

íkku y{khku Au. ík{u y{khu ½uh ykÔÞk yux÷u ík{u y{khk {nu{kLk ÚkÞk.’ Ãký fkøkzk¼kE níkku ÷wå[ku. íku çkkuÕÞku,‘ yk íkku y{khku {k¤ku Au. ík{u s ¼q÷Úke ynª ykÔÞk Aku.’ nku÷ku-nku÷e fkøkzk-fkzøkeLke ¾hkçk ËkLkík Mk{S økÞk. ÃkkuíkkLk MkwtËh {k¤ku fkøkzeyu Ãk[kðe Ãkkzâku, Ãký íku{Lke Mkk{u ÷zðkLke ¼ku¤k nku÷k-nku÷e{kt íkkfkík Lk níke.

Stars are huge balls of gas in outer space. Made from hydrogen, helium and other elements, statrs produce light, heat and other forms of energy. The twinkling stars that you observe in the nighr sky are actually very far away from the earth. The Sun is also a star, but is much closer to Earth and hence looks like a huge glowing ball. The Sun has planets and other objects moving around it. Our, Sun, Earth other planets and rockey together are called the Solar System. Many stars have planets moving around them too. On a clear night, you can see many stars. You may wonder how many stars are there in the universe and surely won't spend the entire evening counting stars. Well, astronomers think there are large number of stars and guess that there are atleast 70 sexitillion stars in the Universe. If you

çkk¤ðkíkko rçk[khk nku÷k-nku÷e! hkík yu{ýu ®[íkk{kt Lku ®[íkk{kt çkeS zk¤e Ãkh økk¤e. hkíku Ÿ½ Ãký Lk yk¤e. ð¤e Úkkuzk rËðMk{kt nku÷e #zk {qfðkLke níke. nðu yux÷ku Mk{Þ Lk níkku fu Lkðku {k¤ku çkLkkðe þ¾u. nðu þwt fhðwt? ðnu÷e Mkðkh{kt íkku fkøkzk-fkzøkeyu fk...fk..fk.. fhe ff¤kx fÞkuo. Mkqhs QøÞku. WÃk÷e zk¤eyuÚke nku÷k-nku÷eyu {k¤k íkhV òuÞwt. íÞkt [kh-Ãkkt[ #zk ykøk÷e hkíku fkøkzeyu {qõÞkt níkkt íku Ëu¾kÞkt. fkøkzk-fkøkzeyu þk {kxu ÷wå[kE fhe níke íku nku÷ku-nku÷e Mk{S økÞkt. Ãký nðu ÃkkuíkkLkwt þwt Úkþu? íÞkt yu{Lku ¼kEçktÄ Mkkt¼Þkuo. íku{Lku ÚkÞwt fu MkkÃkLku ðkík fheyu. yks MkwÄe {ËË fhe Au íkku yu ykx÷wt ykÃkýwt Ëw:¾ Ëqh fhþu. yk{ rð[khe nku÷ku-nku÷e Lke[u økÞk. Ëh ÃkkMku sE Ãkh¼w íkq...Ãkh¼w íkq... çkku÷ðk ÷køÞk. yu Mkkt¼¤e MkkÃk çknkh ykÔÞku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt þk {kxu ÞkË fÞkuo yuLkwt fkhý ÃkqAâwt. nku÷kyu çkÄe ðkík fhe. Úkkuzeðkh rð[kh fhe MkkÃk çkkuÕÞku,‘ Lku yuf rð[kh MkqÍu Au. nwt fkøkzeLkk #zk yu{Lkkt Ëufíkkt s ¾kE òô íkku íkuyku Qze sþu. Lku ÃkAe ík{u rLkhktíku hnuòu.’ nku÷k-nku÷eLku ykðe LkXkhe ðkík Lk øk{e Ãký ÃkkuíkkLkku {k¤ku ÃkkAku ÷uðkLkku yk rMkðkÞ çkeòu hMíkku MkqÍíkku Lk níkku. íkuyku fçkq÷ ÚkÞkt. çkÃkkuhu nku÷ku-nku÷e WÃk÷e zk¤ Ãkh çkuXkt níkk. {k¤k{kt fkøkzku-fkøkze Ãký níkkt. íku Mk{Þu MkkÃk {k¤k íkhV ykÔÞku. fkøkzk-fkøkzeyu ff¤kx fhe {qõÞku Aíkkt MkkÃk yu{Lkk #zk ¾kE økÞku. fkøkzku Lku fkøkze Ëw:¾e ÚkÞk. íku{Lku ÚkÞwt fu nðu ynª Lk hnuðkÞ. síkkt síkkt fkøkzku-fkøkze nku÷k-nku÷eLku fnuíkk økÞk,‘ynª hnuðk{kt {ò LkÚke. ík{khk Ãký y{khkt suðkt s nk÷ Úkþu.’ Ãkhtíkw nku÷k-nku÷eLku

03

suLku rË÷kuòLk ËkuMík {kLkíkk níkk íku MkkÃk yks Ëw~{Lk suðwt fk{ fhe hÌkku níkku. nku÷k-nku÷eLku fkøkzkLke ðkík ÞkË ykðe økE. ËwsoLk fËe fkuE™ku r{ºk ÚkkÞ s Lknª! ËwsoLkLkku Mktøk s Lkfk{ku. ÃkkuíkkLkk ¼kEçktÄ MkkÃk Ãkh rðïkMk níkku. fkøkzku-fkøkze økÞk. nku÷ku-nku÷e Vhe ÃkkuíkkLkk {k¤k{kt økÞk y™u ykLktËÚke hnuðk ÷køÞk. Úkkuzk rËðMk çkkË nku÷eyu [kh MkwtËh #zkt {qõÞk. yk ¾wþeLkk Mk{k[kh MkkÃkLku Ãký ykÃÞk. nku÷ku-nku÷e #zkt Mkuððk ÷køÞk. yuf rËðMk MkkÃkLke ËkLkík çkøkze. íkuLku #zkt çknw ¼ðíkk níkk. ykÚke yuf rËðMk {k¤k íkhV ykÔÞku. nku÷k-nku÷eyu MkkÃkLku ykðíkku òuE fkhý ÃkqAâwt. MkkÃk fnu,‘{Lku çknw ¼q¾ ÷køke Au.’ nku÷ku fnu, ‘ n{ýykt ík{Lku ftEf ¾kðkLkwt ÷kðe ykÃkwt Awt.’ Ãký MkkÃkLke Lksh íkku Ãku÷kt #zkt Ãkh s níke. íku çkkuÕÞku,‘ Ãký {Lku íkku ffzeLku ¼q¾ ÷køke Au. yk #zk{ktÚke yuf {Lku Lk ykÃkku?’ MkkÃkLku {kUZU ykðe ðkík Mkkt¼¤e nku÷ku-nku÷e íkku z½kE s økÞk.! #zk íkku ÃkkuíkkLkkt çkå[kt fnuðkÞ. {k-çkkÃk ÃkkuíkkLku nkÚku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkku ¼kuøk fE heíku ykÃku? nku÷ku-nku÷e MkkÃkLku yk{ Lk fhðk rðLkðýe fhðk ÷køÞk. Ãký MkkÃkLkku Mð¼kð {q¤Úke s ¾hkçk. íku íkku #zkt ¾kE sðk S¼ ÷Ãkfkhíkku ÷Ãkfkhíkku {k¤k íkhV ykøk¤ ðæÞku. suLku rË÷kuòLk ËkuMík {kLkíkk níkk íku MkkÃk yks Ëw~{Lk suðwt fk{ fhe hÌkku níkku. nku÷k-nku÷eLku fkøkzkLke ðkík ÞkË ykðe økE. ËwsoLk fËe fkuE™ku r{ºk ÚkkÞ s Lknª! ËwsoLkLkku Mktøk s Lkfk{ku. nku÷k-nku÷e ff¤kx fhíkkt s hÌkkt Lku MkkÃk yu{Lkkt {k¤kLkkt [khuÞ #zkt ¾kE sðk ykøk¤ ðæÞku Lku íÞkt òËw ÚkÞku. nku÷ku-nku÷e {Lkku{Lk ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkk níkk fu nu ¼økðkLk ! MkkÃkÚke y{khkt #zkLku çk[kðku... Lku íÞkt s ykfkþ{kt Mk{ze Ëu¾kE. Mk{zeyu MkkÃk Ãkh íkhkÃk {kÃke. rçk[khku MkkÃk! Mk{ze MkkÃkLku Ãkøk{kt ÃkfzeLku Ÿ[u Qze økÞku. nku÷ku-nku÷e Ãký òuíkkt s hne økÞkt. ÃkkuíkkLkkt #zkt çk[e økÞk yuLkku yu{Lkk niÞu ykLktË níkku Ãkhtíkw MkkÃkLku Mk{ze WÃkkze økE íkuLkwt Ëw:¾ Ãký níkwt.

- Lkxðh Ãkxu÷

fantastic facts

look at the night sky, you can see around 3,000 stars with the naked eyes. A galaxy is a group of hundreds of billions of stars that are relatively close to each other. Our galaxy, the Milky Way, contains over 100 billion

stars. The universe has more than 100 billion galaxies with each galaxy containing an average of 100 billion stars. Just like human beings and animals, stars have their own life cycles. They pass through many phases and die. About 90 percent of their lives are spent fusing hydrogen to produce helium. Stars explode when they die. This event called supernova. However very small percentages of stars explode. Most stars end their lives in different ways, some cool down to become white dwarfs and eventually fade into space and become black dwarfs. Stars come in different sizes. Some are smaller than our Sun whereas others are so huge that our sun is a

mere dot when compared with their size. Some stars, callesd supergiants have a radius of about a thousand times that of our sun. The smallest stars are called neutron stars. Some neutron stars are so small that their radius is only 10 kilometer.

CMYK

þrLkðkh


16 sw÷kE, h011

02

Learn To Draw

2

CMYK

16 sw÷kE, h011 xý{kt Mkn†®÷øk ík¤kð ÃkkMku yuf LkkLkfzwt økk{ níkwt. økk{{kt yuf {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh hnuíkku níkku. yk Ãkrhðkh{kt frh~{k Lkk{Lke Akufhe níke. frh~{k íkuLkk ½h{kt MkkiÚke ÷kzfe níke. ¾qçk s MkËTøkwýe. frh~{k økwýkuLkku ¼tzkh. Ãkhtíkw frh~{k MknusÃký Ëu¾kðze Lknª. íku fËYÃke y™u ~Þk{ níke. MkËTøkwýkuLke çkkçkík{kt søkík{kt MkwtËh{kt MkwtËh ÔÞÂõíkLku ÃkkA¤ Ãkkze Ëuíke frh~{k økwýkuLke çkkçkík{kt íkku ©uc níke s Ãkhtíkw YÃkLke çkkçkík{kt íku {kh ¾kíke níke. fËYÃkk [nuhkLku ÷eÄu íku Mk{økú økk{{kt nktMkeLku Ãkkºk çkLkíke. ÷kufku íkuLke {òf Qzkzíkk. òýu fu ËwrLkÞk{kt fkuE fËYÃke ÔÞÂõík s Lk òuE nkuÞ..! Ãkhtíkw frh~{k yk çkÄktÚke Ëqh hnuíke. ÃkkuíkkLkk økwýkuLku íku MknusÃký Lke[k Lk Ãkzðk Ëuíke. xefkfkhku, rðhkuÄeyku, nktMke Qzkðíkk ÷kufkuLku ftE Ãký Lk fnuíke. ykðe frh~{k nðu ÞwðkLke{kt «ðuþe níke. MkkÚku MkkÚku íku hksfw{khe çkLkðkLkk MkÃkLkk òuðk ÷køke níke. hkíkrËðMk çkeswt ftE Lknª Ãkhtíkw hksfw{khe çkLke nkuÞ, {nu÷{kt Vhíke nkuÞ, hksfw{kh MkkÚku ðkíkku fhíke nkuÞ, {òf-{MíkeÚke ði¼ðþk¤e SðLk Sðíke nkuÞ íkuðk MkÃkLkkt íku hkus òuíke. Mk{Þ Äehu Äehu ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. yufðkh rð˼o ËuþLkku hksfw{kh ÃkkxýLkk hkòLku íÞkt fkuE fkhýkuMkh {¤ðk ykÔÞku y™u íkuýu Mkn†®÷øk ík¤kð òuðkLke EåAk ÔÞõík fhe. hksfw{kh Mkn†®÷øk ík¤kðLke {w÷kfkíku økÞku. frh~{k íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. frh~{kLke ÃkkMkuÚke íku ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku. frh~{k Mkk{u òuÞwt Ãký Lknª. Ãkhtíkw frh~{kyu òuÞwt fu hksfw{khLkk ½kuzk ÃkhÚke yuf Ãkkux÷e Lke[u Ãkze økE. hksfw{khLkwt æÞkLk íkuLkk Ãkh Lk níkwt. íkuLkku fkV÷ku ykøk¤ ðÄe økÞku. frh~{kLkwt æÞkLk yu

Ãkk

1

3

þrLkðkh

Rutvik Gandhi Godhara

Pragnesh J. Gamit Prathmik Shala, Selud (Tapi)

Dharmik Y. shah Navchetan School, Ahmedabad.

4

Ishika S. Jarivala Shardayatan, Surat

Dhruv A. Shroff S.G. English Medium, Gandhinagar

Nikita Paravani Somlalit School, Ahmedabad

5

07

MkÃkLkkLke ËwrLkÞk ‘{khe fÕÃkLkk’-52 Ãkkux÷e Ãkh økÞwt. frh~{kyu yu Ãkkux÷e ÷E ÷eÄe y™u hksfw{khLku ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzðk ÷køke. Ãkhtíkw

hksfw{kh íkku ½kuzk Ãkh ðkÞwðuøku ÃkMkkh ÚkE økÞku. frh~{k Ãkkux÷e MkkÚku {nu÷{kt ÃknkU[e y™u hksfw{khLku {¤ðk økE. Ãkkux÷e òuíkkLke MkkÚku s hksfw{khLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu íkuLke Ãkkux÷e su {¤íke Lk níke íku yk s níke. Ãkkux÷eLku òuíkkt s hksfw{khu frh~{kLku fÌkwt, ‘yk Ãkkux÷e{kt ËMk nòh MkkuLkk{nkuhku níke. íku òuE Ãký Lknª. çkeswt fkuE nkuík íkku ÷E ÷uík. Ëu¾kð{kt íkku íkwt Mkk{kLÞ ðøkoLke ÷køku Au. {kxu òu íku hk¾e ÷eÄe nkuík íkku íkLku ½ýku VkÞËku Úkkík. Aíkkt íkw {Lku ÃkkAe Ëuðk ykðe?’ frh~{kyu fÌkwt, ‘hksfw{kh, y{u ¼÷u økheçk nkuEyu, Ëu¾kð{kt MkkÄkhý nkuEyu Ãkhtíkw y{khwt ÓËÞ y{khk økwý økheçk LkÚke. ík{u fÌkwt yux÷u ÏÞk÷ ykÔÞku fu yk Ãkkux÷e{kt MkkuLkk{nkuh níke. çkkfe {U íkku Ãkkux÷e{kt þwt Au yu òuÞwt Ãký LkÚke.’ yk Mkkt¼¤e hksfw{kh yðkfT ÚkE økÞku. frh~{k ¾qçk Lk{úíkkÚke çkku÷íke níke. íku hwÃkLkku Lknª Ãkhtíkw økwýLkku ¼tzkh níke. hksfw{kh frh~{kLkk ðkýe-ðíkoLk, rLk¾k÷Mkíkk yLku rLkËkuo»kíkk Ãkh «¼krðík ÚkE økÞku. íkuýu íkhík s frh~{kLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku «Míkkð {qõÞku. hksfw{kh frh~{kLku ÃkhýeLku íkuLku rð˼o ÷E økÞku. frh~{k nðu hksfw{khe çkLke økE, hkýe çkLke økE. frh~{kLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt.

‘{khe fÕÃkLkk’-555 ðnk÷kt çkk¤r{ºkku, ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 23-7-2011 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLke hnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘{khe fÕÃkLkk’-555 {wÆk ík¤kðËuzfkt, {kA÷e yLku fk[çkkLkwt MktÃkeLku hnuðwt-fk[çkk yLku Ëuzfkt{kt ÞwØ-Ëuzfkt{kt yufíkkfk[çkkLku ¼w÷ Mk{òððe- VheÚke MktÃkeLku hnuðwt.

CMYK

þrLkðkh

{khe fÕÃkLkk - rðsuíkk

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾f r{íku»k yu. fkrhÞk, Äkhe ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Lkku÷us ÍkuLk

‘M{kxo rfzTÍ’Lkt. 238

Maanya Saiwia St. Xavier’s School, Ahmedabad

rfzTÍ

1. økwY økku®ðË®Mkøk fÞk Ä{oLkk økwhw Au?u 2. Sð r{Õ¾k®Mk½ fE h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au?u 3. Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf fkuLkk {kLk{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au? 4. økwshkík{kt økh{ ÃkkýeLkk fwzt õÞkt ykðu÷kt Au?u 5. Ãkkhòtçk÷e rfhýkuLku Ãk]Úðe Ãkh MkeÄkt ykðíkk fÞwt Míkh hkufu Au?

6 Mudit Varma Bethamy Mission School Mahesana

M{kxo

Bhumi N. Vaishnav Krishna Sankul, Jasdan

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfzTÍ - 240 7

çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt 602 ¾tz ykðu÷kt Au.

Savant Sonigra N.P.S.H. School, Okha

Shlok D. Patel Shishumandir Shala, Patan

Rohan T. Parekh Nirman School, Ahmedabad

Aman Kansagara P.V. Modi, School, Rajkot

M{kxo rfzTÍ-236Lkk sðkçk 1. fåA 2. yswoLk ðksÃkuÞe 3. yBçkúu÷k 4. hk{kÞý 5. y{ËkðkË

{Lkw»ÞkuLkk Ëktík ¾zf sux÷e {sçkqíkkE Ähkðíkk nkuÞ Au.

‘M{kxo rfzTÍ’ - 236 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku su{kt y{khk çkk¤r{ºk ÃkkðLk ykE. ËuMkkE

M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkkðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu. Lkk{ : .................................................................................... Äkuhý : ................ þk¤k : ......................................................... ½hLkwt MkhLkk{wt : .......................................................................... ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzo, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54


þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

(økíkktfÚke [k÷w)

«fkþu ËkËkLku fet{íke Íðuhkíkku ¼hu÷e Ãkuxe ykÃke Au.

þrLkðkh

16 sw÷kE, h011

ÍðuhkíkLke Ãkuxe ík{khk {kxu s çkLkkÔÞwt Au.. ÷ku Lku!

yk ÃkuxeLku nkÚk Lk ÷økkðþku.

«fkþu rÃkíkkSLku yuf Ãkuxe ykÃke Au.

íkkhku WÃkkÞ íkku fkhøkík Lkeðzâku.

CMYK

çkÄktyu yu{Lke fk¤S hk¾ðkLke þYykík fhe ËeÄe.

ðktËhkLke [íkwhkE

yu{Lke Mkkhe heíku Ëu¾¼k¤ hk¾òu.

ykÃkýu yu Ãkuxe þkuÄe fkZðe òuEyu.

rçk÷kzeyku níke. çktLkuLku ¼q¾ ÷køke níke. çktLkuLke Lksh yuf hkux÷k Ãkh Ãkze y™u çktLkuyu yu hkux÷k Ãkh íkhkÃk {khe. hkux÷k {kxu çktLku rçk÷kzeyku ͽzðk ÷køke. yuf rçk÷kze fnu, “yk hkux÷ku {khku Au.” çkeS fnu, “yk hkux÷ku íkku {khku Au.” fux÷ktÞ Mk{Þ MkwÄe çktLku ͽzíke s hne. yuðk{kt yuf ðktËhku íÞkt ykÔÞku. çktLkuLku ytËhkuytËh ͽzíke òuELku ðktËhkyu hkux÷ku ¾kðkLke íkf ÍzÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. ðktËhku fnu, “÷zku Lknª. nwt ík{Lku hkux÷kLkk Mkh¾k ¼køk fhe ykÃkeþ. {khe ÃkkMku ºkksðwt Au.” ðktËhkyu hkux÷kLkk çku xwfzk fhe íkuLku ºkksðk{kt {qõÞk. ºkksðkLke su çkksw Lke[e Lk{u yu{ktÚke ðktËhku yk xwfzku {kuxku Au yu{ fneLku hkux÷kLkk xwfzk{ktÚke çkxfwt fheLku ¾kE òÞ. yk heíku íkku¤íkkt íkku¤íkkt hkux÷kLkku Mkkð LkkLkku xwfzku ðæÞku. nðu rçk÷kzeykuyu fÌkwt fu yk LkkLkku xwfzku íkku y{Lku ykÃke Ëku. ðktËhku çkkuÕÞku, “nkuíkwt nþu? ík{khku LÞkÞ fhðk {kxu {U ykx÷e çkÄe {nuLkík fhe íkuLkwt þwt! yk íkku {khwt {nuLkíkkýwt Au” yu{ fneLku AuÕ÷u su LkkLkku xwfzku ðæÞku níkku yu Ãký ¾kE økÞku yLku çktLku rçk÷kzeyku ytËhkuytËhLkk ͽzk{kt ¼q¾e hne økE.

çku

ßÞkhu Ãký {nuþLku ¼q¾ ÷køkíke íku MktËqfLku n÷kðíkku. s{ðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku...

íkLku ¾wþ òuELku nwt Ãký ¾wþ Awt. ÷kufku fux÷kt MðkÚkeo nkuÞ Au!

{nuþLkk {]íÞw çkkË...

yk íkku çknw ¼khu Au. nðu ykÃkýu yu Ãkuxe ¾ku÷ðe òuEyu.

C R O S S WO R D

nu ¼økðkLk! yk{kt íkku Íðuhkík Lknª ÃkÚÚkh Au.

W O R D Search

****

CMYK

r[ºkðkíkko

08


16-07-2011 Kids World