Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkt.16-7-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ðhMkkËLke hkn òuíkku {kuh÷ku

rðíku÷k ºký ð»ko{kt 45 ðkh ¾kuxfkE økÞu÷e

zkfkuh{kt Ãký hýAkuzhkÞLkk ËþoLkkÚkuo ÷kufku W{xâk

zu{wLkk yuLSLkLke ½xLkkLke íkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.15

ykýtË rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk ¾t¼kík þnuhÚke {wÏÞ {Úkf ykýtË þnuh ËhBÞkLk ykðíkk MktÏÞkçktÄ økk{zkyku ðå[u ÃkrhðnLkLke {níðLke ÷ªf çkLke økÞu÷e zu{w xÙuLk yuLSLk ¾hu¾h íkuLkk rf÷ku{exhku Ãkwhk

fkÞoðkne

fhe [wõÞwt Au.íkuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku økík {u {rnLkk{kt s ònuh ÚkE økE níke.ßÞkhu zu{w xÙuLk Ëkuzkðíkk f{o[kheykuyu ðkhtðkh yuLSLk økh{ ÚkE sðk WÃkhktík fkuB«uMkh{kt íkf÷eV nkuðkLku fkhýu xÙuLk yðkhLkðkh hMíkk{kt ¾kuxfkE síke nkuðkLke hswykík fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

þnuh rðMíkkh{kt ÷køku÷e ykøk òu økúk{eý rðMíkkh{kt ÷køke nkuík íkku {kuxe òLknkLke Úkkík íkuðwt rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au

økEfk÷u {kuze hkºku zu{w xÙuLkLkk yuÂLsLk{kt ÷køku÷e yufkyuf ÷køku÷e ykøkLke ½xLkkLke íkÃkkMk çkhkuzk rzðeÍLkLkk ÷kELk ELMÃkufxh yu÷.ykE. økwókyu nkÚk Ähe Au. [kUfkðLkkhe rðøkíkku yu heíku çknkh ykðe níke fu nrffík{kt zu{w xÙuLkLkwt yuLSLk W¥kh¼khík{kt rËÕne çkkswLkk rðMíkkh{kt ð»kkuo MkwÄe Ëkuze [wõÞwt níkwt yLku íkuLkk rf÷ku{exhku Ãkwhk ÚkE sðkÞk çkkË ykýtË{kt zu{w xÙuLk Ëkuzkððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke.suLkk çkkË rðíku÷k ºký ð»kkuo{kt zu{w xÙuLk 45 ðkh ¾kuxfkE økE nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.økEfk÷u Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË{kt çkLku÷e

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

yk ½xLkk þnuh rðMíkkh nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk{kt ÃkrhðŠíkík Ãkk{e Lk níke

Ãkhtíkw òu yk xÙuLk Ãkux÷kËÚke ykøk¤ økúk{eý rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nkuík

fwt¼hðkze{kt zuLøÞwÚke yufLkk {kuík ÃkAe ykhkuøÞ íktºk Ëkuzâwt LkrzÞkË,íkk.1Ãk

rðhÃkwh íkk÷wfkLkk fwt¼hðkze økk{u zuLøkwÞ VeðhLkku ¼kuøk çkLku÷e yuf {ne÷kLkwt {]íÞw Úkíkk Mk{økú økk{{kt yk hkuøkLke

Ënuþík ÔÞkÃke økE Au. ¾kuçkk suðzk {kºk yZe nòhLke ðMkíke Ähkðíkk økk{{kt zuLøÞwLkk fuMk{kt yuf ËËeoLkwt {kuík ÚkðkÚke íkk÷wfk- rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au.

MÚkkrLkf Ãkt[kÞík yLku ykhkuøÞ íktºk Mkk{u økúk{sLkku{kt hku»k òu fu yíÞkh MkwÄe MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík yLku ykhkuøÞ íktºk îkhk yk rðMíkkh{kt Ëw÷oûk Mkuðkíkw nkuðkLkku ykûkuÃk økúk{sLkku fhe hÌkk Au, yLku nðu yufkyuf íktºk îkhk hkuøk[k¤kLku Wøkíkku zk{e Ëuðk nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷kt Ãkøk÷ktÚke økúk{sLkku ykùÞoLke ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au. økk{{kt ËMkÚkeðÄw ËËeoyku íkkðLkk {¤e ykÔÞk Au. fwt¼khðkze økk{u hkurníkðkMk{kt

LkÞLkkçkuLk rðsÞ¼kE hkurník (ô.ð.28) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk níkk. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke íku íkkð, {kÚkw yLku þhËe WÄhMkLke ÃkezkÚke Ãkezkíkk níkk, yLku Mkkhðkh yÚkuo ÷wýkðkzkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íku{Lku zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkíkkt Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt LkÞLkkçkuLkLku zuLøÞw, nu{huS yLku òuLzeMkLkk hkuøkkuLkk ÷ûkýku {k÷w{

ÃkzÞk níkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk LkÞLkkçkuLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkk÷krMkLkkuh ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhLku yk ytøku òý Úkíkkt íku{ýu fwt¼hðkze økk{u íkkífkr÷f ½uh ½uh Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähe níke. økk{{kt ËðkÞwõík {åAhËkLke yLku ÃkkuhkLkkþfLke fk{økehe {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ xe{ku îkhk þÁ fhkE. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkfLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË{kt Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Auðxu MkVkE fk{økehe ykht¼kE økhLkk¤k{ktÚke rfå[zLkku rLkfk÷ fhðkLke MkkÚku Ëðk Atxfkð fk{økehe (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.1Ãk

økík rËðMkku{kt [ku{kMkkLkk ykøk{Lk çkkË Mk{økú LkrzÞkË þnuh øktËfeÚke ¾ËçkËe WXâwt níkwt. òufu AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkkt yLku W½kz Lkef¤íkkt Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ykshkusÚke MkVkE fk{økeheLkku «kht¼ fhðkLke MkkÚku Ëðk AtxfkðLke fk{økehe Ãký ykht¼ðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{ktÚke f[hkLkku rLkfk÷ fhðkLke MkkÚku MkkÚku økhLkk¤k{kt ¼uøkk ÚkÞu÷ fkËðLkk rLkfk÷Lke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. økík rËðMkku{kt hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷ {u½ð»kko çkkË Mkðoºk ykLktË yLku {MíkeLkku

{knku÷ AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. «Úk{ ðhMkkË{kt ÷kufkuyu ¼eòðkLkku Ãký ¼hÃkqh ykLktË {kÛÞku níkku. òufu ðhMkkË çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s þnuhLkk {køkkuo yLku

Mku÷Lkk ÃkkrxÞk AíkktÞ ykýtËLkk çkòhku{kt {tËe økúknfkuLku ykf»koðk Xuh Xuh Mku÷Lkk ÃkkrxÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkuhMkË, íkk. 15

ïuíkLkøkhe yLku çknwðMkíke Äkheík yuðk ykýtË rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ¾kíku ð»kkoÉíkwLkk ytuÄký ðíkkoíkk rMkÍLkLke MkkÚku s çkòhku{kt AuÕ÷k çku[kh rËðMkÚke {tËeLkku {knku÷ ðíkkoE hnu÷ Au. íÞkhu ðuÃkkheyku îkhk økúknfkuLku ykf»koðk {kxu Mfe{kuLke rðrðÄ íkhfeçkku ys{kðe Mku÷Lkk ÃkkrxÞk çkuLkhku ÷økkððk AíkktÞ økúknfku Vhfíkkt Ëu¾kíkk LkÚke íÞkhu çkeS íkhV ðuÃkkheyku ®[íkk{kt Ëu¾kR hnu÷ Au. [hkuíkh{kt rËðMkku yLku {rnLkkykuLkk Wf¤kxÚke ºkMík «ò {u½hkòLkk ykøk{LkÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf «MkhkE hne Au. yLku «òsLkku{kt

çkku÷kððe Ãkze níke.ËkÞfk swLkwt yk yuLSLk{kt fw÷ªøk MkeMx{ yðkhLkðkh XÃÃk ÚkE sðkLkk fkhýu øk{u íÞkhu ¾kuxfkE òÞ Au yLku xÙuLk W¼e ÚkE òÞ Au.íkuLku [k÷w fhðk {kxu yzÄku

ykýtË rsÕ÷kLkk økúk{eý rðMíkkhkuLkk ÷kufku {kxu {wMkkVheLke Äkuhe LkMk Mk{kLk zu{w xÙuLk «íÞu íktºkLkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk ÞÚkkðík

íkkðLkk ËMkÚke ðÄw ËËeoyku LkkUÄkÞk

(Mkt.LÞw.Mk)

yLku íku{kt ykøk ÷køke økE nkuík íkku {kuxe nkuLkkhík ÚkE òík íkuðwt rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. zu{w xÙuLkLkk yuLSLk{kt ßÞkhu ykøk ÷køke íÞkhu íkuLku çkwÍkððk {kxu

XtzfLkk ðkíkkðhýÚke {u½hkòLke {nuh Úkíkkt ¾wþeLkku {knku÷ MkòoE hnuðk Ãkk{u÷ Au íÞkhu [ku{kMkkLke rMkÍLk þY Úkíkkt s çkòhku{kt økúknfkuLke [n÷Ãkn÷ Äe{e Úkðk ÷køke Au. yLku òuEyu íkuðe ½hkfe Ëu¾kíke LkÚke. Mkk{kLÞ heíku fkhíkf- {køkþhykMkku {kMk yLku ðiþk¾ {rnLkk{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkÚke rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ykýtË{kt niÞuniÞwt ËçkkÞ íkuðe nfzuXX ¼ez rËðMk¼h hnuíke nkuÞ Au. LkøkhLkk ykýtË MkwÃkh {kfuox, ðuhkE {kíkk MxuþLk rðMíkkh íkku òýu {u¤ku ¼hkÞ íkuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkt [ku{kMkkLke þYykík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økhLkk¤k øktËfeÚke ¾ËçkËe WXâk níkk. ðhMkkËe Ãkkýe ykuMkhíkkLke MkkÚku s økhLkk¤kyku{kt ËwøkOÄ {khíkku fk¤k htøkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

E{hsLMke{kt VkÞh ELMxeøkuþ™Lkk A Mke÷eLzhku níkk.su Ãkife Ãkkt[ íkku WÃkÞkuøk{kt ÷køke þõÞk s Lk níkk {kºk yuf ELMxeøkuþ™Lke {ËËÚke yuLSLk{kt ÷køku÷e ykøk fkçkw{kt ÷kðe þfkE Lk níke.yLku VkÞhçkúeøkuzLkku

f÷kf økz{Úk÷ fhðe Ãkzu Au.íÞkhu xÙuLk þY ÚkE þfu Au.zu{w xÙuLk {kxu 14 nkuMko ÃkkðhLke Lkðe ze.yu.Ãke.huLf hef{kLz fhkE níke.fw÷ 3 huLfLke {ktøkýe fhkE níke yLku suLku hu÷ðu rð¼køku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rMk÷ðkR ÃkkMku rhûkk{kt ËkYLke nuhVuh fhíkk çku ÍzÃkkE økÞkt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk 12 çkkux÷ku, rhûkk só (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.15

Ãkux÷kË - yk{kuË {køko ÃkhLkk Mke÷ðkR økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku økíkhkus hkrºkLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk þtfkMÃkË heûkkLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke $ø÷eþ ËkYLke 12 çkkux÷ku ®f{ík Y. 3600Lkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLke økuhfkÞËuMkh nuhVuh fhLkkh çku RMk{ku (çkwx÷uøkhku)Lku ÍzÃke ÷R økwLkku LkkUÄe 43600Lke {¥kk só fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË-yk{kuË {køko ÃkhLkk Mke÷ðkR økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku økíkhkºku ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷e Ãkku÷eMku þtfkMÃkË heûkk Lkt.S.su.23.Þw. 300LkuLku yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkk

íku{kÚke $ø÷eþ ËkYLke 12 çkkux÷ku rft{ík Y. 3600Lke {¤e ykðe níke. ËkYLke økuhfkÞËuMkh nuhVuh fhLkkhk çku RMk{ku (çkwx÷uøkhku) xeÃkw Mkw÷íkkLk ÷eÞkfíkr{Þkt {÷uf íkÚkk ykheV WVuo [wðku yS{{eÞkt þu¾ (çkÒku hnu.f÷k÷ ÃkeÃk¤, Ãkux÷kË)LkkykuLke Ãkku÷eMku ½rLkc ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk çkÒku RMk{ku ¼ktøke Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMku $ø÷eþ ËkY. heûkk {¤e fwÕ÷u Y. 43600Lke {¥kk sÃík fhe çkÒku RMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMkf{eo ðsYÆeLk [kðzkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu «kuneçkeþLk yuõx 66 1çke, 65 yu R, 116 (çke) ytíkøkoík økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. ËkY fkuLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Mk.Ãk.ÞwrLkLkk Ãkheûkk ¼ðLkLkwt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku WËT½kxLk fw÷Ãkrík, R.hSMxÙkhLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.15

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt íkiÞkh fhkÞu÷ ¿kkLkkuËÞ Ãkheûkk¼ðLkLkwt yksu MkðkhLkk 11 f÷kfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku WËT½kxLk Þkuòþu. W˽kxLk Mk{kht¼Lku yLkw÷ûkeLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼kR økR Au. yk «Mktøku ykýtË rsÕ÷kLkk «¼khe ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku {kxu

y÷kÞËk ¿kkLkkuËÞ Ãkheûkk¼ðLkLkwt rLk{koý fhkÞw Au. suLkwt WËT½kxLk ykshkus íkk. 16{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu Þkuòþu. fw÷Ãkrík zkp. nheþ ÃkkZ, R.hSMxÙkh zkp, íkw»kkh {s{wËkh MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke nkshe{kt ÞkuòLkkh WËT½kxLk Mk{khkun{kt ykhkuøÞ{tºke yLku ykýtË rsÕ÷k «¼khe zkp. sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{Lke þYykíku {wÏÞ{tºke îkhk Ãkheûkk ¼ðLkLke íkfíkeLkwt yLkkðhý yLku nku÷Lkwt WËT½kxLk fhkÞk çkkË Ìkw{eLkexe rçkÕzªøk ÃkrhMkh{kt ÞkuòLkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k¼h{kt økwhwÃkqŠý{kLke ©æÄk¼uh Wsðýe Mktíkhk{ {trËh íkÚkk {kE {trËh ¾kíku økwhw ÃkkËwfk ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

y»kkZ MkwË ÃkqLk{Lku rËðMku økwYLkk ÃkqsLkLkku {rn{k Au. ¿kkLk ykÃkLkkh økwYLku ðtËLk fhðkLkku rËðMk yux÷u økwYÃkqŠý{k. ykshkus økwYÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMkLke LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ©æÄk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË þnuhLkk Mktíkhk{ {trËh, {kE {trËh, hk{S {trËh íkÚkk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ¾kíku yk rLkr{¥ku ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ykshkus økwYÃkqŠý{kLke ©æÄk yLku WíMkkn Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË þnuhLkk Mkw«rMkæÄ Mktíkhk{ {trËh ¾kíku ðnu÷e MkðkhÚke s økwYÃkqsLk {kxu ©ææ¤wykuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. LkrzÞkË þnuh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÃkqsLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykshkus ©æÄk¤wyku ftXe çkË÷íkk nkuE {trËh{kt ftXeLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez Mktíkhk{ {trËh íkhV síke nkuE þnuhLkk {køkkuo Ãký ¼h[f ÚkE økÞk níkk. Mktíkhk{ {trËh WÃkhktík Mktíkhk{uïh {nkËuð {trËhu íkÚkk Mktíkhk{ Ëuheyu Ãký økwY ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufkuLke

Ãkux÷kË þnuh{kt MkktRLkkÚk [kufze ÃkkMku økíkhkus çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu {køko WÃkh sR hnu÷k çkkRfLku Mkk{uÚke ykðíkk çkkRfu Äzkfk¼uh x¬h {khíkk ÃkkA¤ çkuXu÷ ÞwðkLk hkuz WÃkh Vtøkku¤kR síkkt íkuLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køkkuyu økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ykÚke íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhkLke MkÞkShkð nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkku. økíkhkrºkLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík rLkÃksíkk Ãkux÷kË Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk òuøký økk{Lkk søkËeþÃkwhk Mke{ rðMíkkhLkkt hneþ MktsÞ h{ý¼kR ík¤ÃkËk (W.ð.23) økíkhkus ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk çkkRf Lkt. S.su.23. fÞw 8740

ÃkkA¤ çkuMkeLku Ãkux÷kË MkktRLkkÚk [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku.. ËhBÞkLk Mkk{uÚke ykðíkk çkkRf Lkt. S.su.23.yu. 7284Lkk [k÷fu MktsÞLke çkkRfLku òuhËkh x¬h {khíkk MktsÞ {køko WÃkh Vtøkku¤kR økÞku níkku. suÚke íkuLku þhehu íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku ðÄíkk ykuAk «{ký{kt Ròyku ÃknkU[e níke. ykÚke íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ Ãkux÷kË rMkrð÷, íÞkhçkkË fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw {kuzehkºku Mkkhðkh ËhBÞkLk ÞwðkLkLkw tfYý {kuík rLkÃksíkk {nuþfw{kh rºkf{¼kR ík¤ÃkËkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

CMYK

ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk Mktíkhk{ {trËh{kt økwYÃkq]rý{k rLkr{¥ku ¾kMk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kufkuLke ¼ezLku òuíkk MðÞtMkuðfku îkhk ¼õíkkuLke MkwrðÄk yLku MkwhûkkLkwt Ãkqhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mktíkhk{ {trËh WÃkhktík þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkw«rMkæÄ {kE {trËh ¾kíku Ãký økwY ÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¾kMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðnu÷e MkðkhÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[hkuíkh{kt rþ»Þkuyu SðLkLku MkV¤ çkLkkðLkkh økwhwLke ðtËLkk fhe ykýtË : økwYçkúñk...økwY rð»ýw....økwYËuðku {nuïhk.....økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku yksu ykýtË rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku yLku økwYøkkËeyku WÃkh økwYÃkwsLk yLku økwYðtËLkk fhðk {kxu rþ»Þku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk su{kt ðuÃkkheyku,Mkk{kSf yøkúýeyku yLku hksfeÞ LkuíkkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuykuyu yksu ÃkkuíkkLkk SðLkLku MkV¤¥k{ çkLkkððk{kt yøkíÞLke ¼wr{fk ¼sðLkkh økwYLke ðtËLkk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. økwYÃkqŠý{k ÃkkðLk WíMkðu yksu ykýtË s Lkne Mk{økú rðï{kt «ÏÞkík yuðk yøkkMkLkk ©e{Æ hks[tÿ yk©{{kt yLkuf yu™ykhykEyku, rçkÍ™uþ{uLk, Mkk{kSf yøkúýeyku íkÚkk ÔÞðMkkrÞfkuyu {w÷kfkík ÷E™u

økwYðtËLkk fhe níke.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ©e{Æ hks[tÿ hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk økwY Au. økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

XkMkhk íkk÷wfkLkk yt½kze ¾kíku ºkkxfu÷k 13 ÷qtxkhk ÍzÃkkÞk Mkþ† ÷qtxkYykuyu ÷kϾkuLkku {wÆk{k÷ ÷qtxe ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[kze níke (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.1Ãk

íkk÷wfk {Úkf XkMkhkLkk Mkuðkr÷Þk LkSf ykðu÷ yt½kze økk{{kt økík íkk. 1h {u Lkk hkus hkºkeLkk Mkw{khu ykrËðkMke çkku÷e çkku÷íkk Mkþ† ÷qtxkYyku ºkkxõÞk níkk. ÷qtxkYykuyu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ 3 ½hLku rLkþkLk çkLkkðe MkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kððkLke MkkÚku ½hLkk MkËMÞkuLku økt¼eh Eòyku Ãký ÃknkU[kze níke. su íku Mk{Þu XkMkhk Ãkku÷eMku yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yt½kzeLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k 13 sux÷k ykhkuÃkeykuLke økíkhkus ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLku XkMkhk fkuxo{kt

Ãkux÷kË ÃkkMku yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.15

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz, Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË,íkk.1Ãk

hsq fhkíkkt fkuxo îkhk íkuykuLkk 18 íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke «kó {krníke {wsçk ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfk yt½kze økk{Lke Mke{{kt økík íkkhe¾ 1h {u Lkk hkus hkºkeLkk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu 1Ãk Úke h0 Mkþ† ÷qtxkYyku ºkkxõÞk níkk. ykrËðkMke çkku÷e çkku÷íkk ÷qtxkYyku Mknw «Úk{ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ þu¾ Lkçke{eÞkt yfçkh{eÞktLkk ½h{kt ÃkkA÷ku Ëhðkòu íkkuze «ðu~Þk níkk. òufu íkus Mk{Þu þu¾ Lkçke{eÞktLkk ¼kE MkkSË{eÞktLkku xuBÃkku ykðíkkt ½h{kt Mknw òøke økÞk

nkuðkLke òý Úkíkkt ÷qtxkYyku íÞktÚke LkkMke Aqxâk níkk. íÞkhçkkË ÷qtxkYykuu LkSf{kt s ykðu÷ Aºk®Mkn [tËw¼kE Ãkh{khLkk ½h{kt «ðu~Þk níkk. ßÞkt ÷qtxkYyku îkhk Mknw «Úk{ Aºk®Mkn [tËw¼kE Ãkh{kh, þkhËkçkuLk Aºk®Mkn Ãkh{kh, ðLkhks®Mkn Aºk®Mkn Ãkh{kh íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 16 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-05 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-53 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

økkiheðúík Ãkkhýkt, ®nzku¤k þY, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý þY, ffo{kt MkqÞo

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 16-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 09-26 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-27 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : økkiheðúíkLkkt Ãkkhýkt. ®nzku¤k þY. yþqLÞ þÞLk ðúík. W¥kh ¼khík- ðús- {khðkz{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. * MkqÞo ffo hkrþ{kt «ðuþ f. 27-19. ÃkwÛÞfk¤ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMkík MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík{khðkz- hksMÚkkLk- ðús ðøkhuu rðMíkkhku{kt [ktÿ{kMk Ëh {rnLku ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ þY ÚkkÞ Au. yux÷u ÃkqLk{ Ãkqhku ÚkkÞ Au ðË yuf{u {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khíkLkk ¼z÷e ðkõÞku-MktMf]ík &÷kufku íkÚkk V¤kËuþLkk rLkÞ{ku{kt su {kMk Mkq[ÔÞk nkuÞ íkuLku økwshkík{nkhk»xÙLkk yLkwMktÄkLk{kt yÚko½xLk fheLku s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk òuEyu. {økV¤e, yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

765

Mkwzkufw

7 4

6 1

7 1 4 8

2 6 3

6

5 6 8 1

3 4 2 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 2 3 9 6 5 4 1 7

5 7 6 2 4 1 8 3 9

2 5 8 3 9 4 1 7 6

4 6 7 1 5 2 3 9 8

9 3 1 8 7 6 2 5 4

7 1 2 6 3 8 9 4 5

1

2

Ä Lkku

3

ík

Ãk

8

4

5

Lkku ík

tMkíÞ LkkhkÞýLke fÚkk ÞkuòE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðwu÷ fkuxo {kt ÃkúufxeMk fhe hnu÷ çkkh yuþkuþeyÞþLk æðkhk ¼økðkLk MkíÞ LkkhkÞýLke fÚkkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw.su{kt ðfe÷ku,ÃkûkfkhkuyLku {kuxe MktÏ Þk{kt nksh hnÞk níkk.fÚkkLkw ykÞkusLk ðfe÷ {tz¤u fhu÷ nkuðkLkw y¾çkkhe ÞkËeLku sýkðu÷ níkw.

fkxwoLk 13

14

15

17

yk

÷ku[

18

19

20

21

23

24

26

27 30

32

3 4 9 5 2 7 6 8 1

7

12

22

þk¤kfeÞ {qÕÞktfLk ÃkØríkLkwt {køkoËþo™

10

11

16

6 8 5 4 1 9 7 2 3

6

9

ykýtË : yu[.ze.Ãkxu÷ rðãk÷Þ ykMkkuËh{kt þk¤kLkk økútÚkÃkk÷ ykh.yu[.þknLkk MkrLkc «ÞkMkkuÚke [k÷w ð»kuo sYheÞkík{tË 250 sux÷k rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzk íku{s Lkkuxçkwf rðíkhý ykh.yu{.þkn [uhexuçk÷ xÙMx {wtçkE çkkuheð÷e íkhVÚke ytËkSík ºkeMk nòh YÃkeÞkLkk [kuÃkzk yLku LkkuxçkwfLkw rðíkhý fhkÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo yu{.ðe.ËuMkkEyu þk¤k Ãkrhðkh ðíke [uhexuçk÷ xÙMxLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ykýtË : ËuðSÃkwhk «k.þk¤k Ëkíkk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ íkhVÚke Ëhuf çkk¤fLku Mfw÷çkuøk ËkLk{kt {¤e íkuLkwt rðíkhý íkÚkk ðk÷e Mkt{u÷Lk yLku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ rs.«k.rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE Ãkh{khLkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.su{kt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zku.çke.fu.rºkðuËe {wÏÞ {nu{kLk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ rÃkÞw»k¼kE hks,røkhðík®Mkn,çkeykhMke fku.ykuzeoLkuxh hksuLÿøkehe,çkex rLkrhûkf yrÄfkhe ytsLkkçkuLk ¼è,økk{Lkk MkhÃkt[,ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk rþrûkfk rzBÃk÷çkuLk íkhVÚke çkk¤fkuLku Mxe÷Lke Úkk¤e ðkxfe yLku {wÏÞ rþûkf çkfkuh¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1366

þçË- MktËuþ

ykMkkuËh nkEMfq÷{kt [kuÃkzk yLku Lkkuxçkwf rðíkhý

ËuðSÃkwhk «k.þk¤k{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk yLku ð]ûkkhkuÃký

Mkwzkufw - 764Lkku Wfu÷

1 9 4 7 8 3 5 6 2

ykýtË : yLkwÃk{ r{þ™ Mkt[kr÷ík Þkuøke rðãkÃkeX «uheík ykLktË çkk÷ðkze,r{ºk rhnurçkr÷xuþ™ MkuLxh íkÚkk þkhËk {trËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u {kuøkhe ¾kíku Mktøkeík yLku Lkkxf îkhk rþûký rð»kÞf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ðfoþkuÃkLkwt Mkt[k÷Lk Ãkq.y{q÷¾ ¼è îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuyku Ãkkuíku W¥k{ LkkxârðË Au yLku ½ýkt çkk¤ LkkxfkuLkwt ÷u¾Lk rËøËþo™ fÞwo Au.yk ðfoþkuÃkLkk W˽kxLk{kt hríkfkfk,zkÞhuõxh fktrík¼kE,yLkwÃk{ r{þ™™k ðúíkÄkhe MkkÄf økkuÃkk÷çkkçkk nksh hÌkk níkk. hríkfkfkyu ykðk hku[f fkÞo¢{ku W{Ëk rþûký fkÞo {kxu sYhe økýkðe MkkiLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt rþûkfkuyu Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

25

28

34

yki»kÄ

(5) Açke, Vkuxku (4) (6) sfkík, xku÷ (2) (7) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (10) ½rxík, ÞkuøÞ (3) (13) fk[wt ÷¾ký ¾hzku (3) (14) Ãkizwt (2) (16) [u÷ku, rþ»Þ (4) (17) çk[fwt, ð[fwt (4) (18) MkkuLkwt, ÄLk (3) (19) ysh yLku y{h, yrðLkkþe (5) (20) nuhkLkøkrík (5) (21) yk¾ze, çkkÄk (3) (25) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (28) ¼khu, çkkusðk¤wt (3) (30) fks¤, íkeh (2) þçË-MktËuþ : 1365Lkku Wfu÷ 1

nk ÷ s 10

h

2

ðk z 15

n

18

¼ h z ý

24

34

Y

f

økku

22

f

30

ý

¼k 31

32

h

Mk øk 29

yu Ëe

23

26

ðk [k ¤

Zku h ¾

íkk Mk 20

Mkk øk h

28

yk çk

Õ÷w

ík

zku 33

y ðk ð Át 35

øk {

yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð-1

ykMkkuÃkk÷ðLku ykÞwðuoË{kt ‘yþkuf’ fnuðk{kt ykðu Au. yk yþkufykMkkuÃkk÷ð ykÞwðuorËÞ {íku þeík¤Xtzku, íke¾ku, økúkne yux÷u {¤Lku hkufLkkh íkÚkk þhehLkk ðýoLku Mkkhku fhLkkh, yÃk[e, íkhMk, Ëkn, f]r{, þku»k, rð»k íkÚkk ÷kuneLkk çkøkkzLku {xkzLkkh Au. íkuLkku ¾kMk økwý íkku øk¼koþÞLkk rðfkhkuLku Ëqh fhðkLkku Au. ykMkkuÃkk÷ðLkku hMk íkqhku, {Äwh yLku fzðku Au. íku ÓËÞhkuøkku{kt rníkkðn Au yLku þhehLke fktrík ðÄkhu Au. yk økwýku yktçkk suðk Úkíkkt ½u½qh ykMkkuÃkk÷ðLkk Au. çktøk÷kLke Ëeðk÷kuyu ððkíkkt ÷tçkw ykMkkuÃkk÷ðLkk Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík

16

Mk 19

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nku÷{kt nkWMk çkuÍ LkeÞkuLkux÷ fuh ytøkuLke íkk÷e{ ÞkuòE níke.su{kt ytËksu 100 sux÷e {ne÷kykuyu ¼køk ÷eãku níkku.suLkw ykÞkusLk íkÚkk Mkt[k÷Lk ¾uzk ¾kíku ykðu÷ ç ÷kuf nuÕÚk ykuVeMk æðkhk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkw ò{Mkªn Ãkh{khu sýkðu÷ níkw.yu[.çke.yuLk.MkeLke íkk÷e{{kt W{xe Ãkzu÷ çknuLkku su íkMðeh{kt ËT~ Þ{kLk ÚkkÞ Au.

¾t¼kík nkEMfq÷{kt {nutËe MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : ¾t¼kík ºký Ëhðkò ÂMÚkík yuMk.ze.fkÃkzeÞk nkEMfw÷{kt ÷kÞLMk õ÷çk ¾t¼kíkLkk MknÞkuøkÚke økkiheðúík rLkr{íku rðrðÄ MÃkÄkoLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku økkiheðúíkLkk «Úk{ rËðMku þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk yk[kÞo ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkh{khLkk {køkoËþo™ nuX¤ {nutËe nrhVkE ÞkuòE níke.su{kt þk¤kLke «kÚkr{f {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ðuMx{ktÚke çkuMx,Mkkze ÃkrhÄkLk,ðuþ¼w»kk,ykhíkeLke Úkk¤eLke Mkòðx suðe MÃkÄkoykuLkwt swËkswËk rËðMkku ËhBÞkLk ykÞkusLk fhkÞwt Au.

suMkeykE r{ÕfMkexe îkhk Lkkxf ÞkuòÞwt.

ykýtË : suMkeykE r{ÕfMkexe ykýtË îkhk yk Vur{÷e VuLxkMxef Au Lkkxf «kuøkúk{ xkW™ nku÷ ykýtË ¾kíku fhðk{kt ykÔÞku níkku.«kuøkúk{Lke MkV¤íkk çkË÷ r{ÕfMkexe suMkeMk ykýtËLkk «uMkezLx suyuVyu{ MktsÞ ÃkkxzeÞkyu Mkðuo MÃkkuLMkhMko íkÚkk ykðu÷ {nuLkkLkku,ËþoføkýLkku yk¼kh {kLÞku níkku.yk «kuøkúk{Lkk {wÏÞ MÃkkuLMkhþeÃk sLk{tøk÷ ßðu÷Mko íkÚkk YÃk f÷uõþ™ íkhVÚke {¤e níke.«kuøkúk{Lku rËÃkkððk {kxu ykýtË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷u ¾kMk nkshe ykÃke níke.

¾uzk ÃkeÃkÕMk çkUfLkk nkuÆuËkhku Lke{kÞk

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ ¾uzk ÃkeÃkÕ Mk çkUfLke 63{e Mkkãkhý Mk¼k {¤e níke.su{kt {kuxe MkÏÞk{kt Mk¼kMkËku,çkUfLkk nkuËËkhku yLku f{o [kheyku Tnksh hnÞk níkk.Mk¼k{kt ðk r»kof neMkkçkku hsw fhu÷ níkk neMkkçke ð»ko h010-11{kt çkUfu Y.9,11,76Ãk.67Lkku LkVku fhu÷ níkku.Mk¼k Ãkwhe ÚkÞk çkkË Lkðk [uh{uLk íkhefu MktsÞ¼kE nhe¼kE Ãkxu÷ ,yu{.ze. íkhefu ¾{eMkk¼kE Mkªãe, ðkEMk [uh{uLk íkhefu ¼e¾k¼kE Xffh,,òuELx yu{.ze ÃkúVwÕ÷¼kE Ãkxu÷, yLku þk¾ f{exe{kt híke÷k÷ fkAeÞkLke çkeLknheV yLku MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðeTðkoLkw çkUfLkk {uLkush MLkun÷ þknLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ níkw.

MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us{kt {kRLkh øku{Lkwt ykÞkusLk

rðãkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuz{eLkeMxÙuþLk yuLz {uLkus{uLx{kt {kRLkh øku{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. øku{Lkk rðãkÚkeo y™u rðãkÚkeoLkeykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. VkRLk÷ øku{{kt rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ rnh÷ {ufðkLk íkÚkk MxkVøký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fku÷usLkk VeÍef÷ RLMxÙõxh Ãkhuþ ÞkËðu fÞwo níkwt.

36

nuÕÚk Ã÷Mk

7

¾

h

25

Ak fku 27

þ f 13

h {k ð

21

çk

fe 12

ðk zku

h

6

9

11

z

5

fu rV Þ

Lkk øk 17

4

n ðk ÷

8

14

s

3

¾uzk{kt íkk÷e{ ÞkuòE

ykýtË : ðzË÷k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷{kt Äku.8{kt «ðuþkuíMkð Äku.9{kt Mkíkík fkÞoðkne {wÕÞktfLk,Äku.10Lkk rðãkÚkeoLkwt Ãkrhýk{ W[wt ykðu íku nuíkwMkh ðk÷e ðøkoLku {køkoËþo™ ykÃkðk {kxu ðk÷e Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt.su{kt {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke «{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.rþûkýøký ðíkeÚke rËÃkefkçkuLk,f{÷uþ¼kE,rníkuþ¼kE íku{s þk¤kLkk yk[kÞo rðLkÞ¼kE

ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË nw{÷k

33

LkrzÞkË : ¾uzk SÕ÷k{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke yLku Úk{o÷ ¾kíku ykðu÷e sÞ s÷khk{ ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt økEfk÷u rðrðÄ «fkhLke 4 ÷uçkkuhuxheLkwt WËT½kxLk fheLku rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke.Mfw÷{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku rVÍeõMk,fu{uMxÙe,MkkÞLMk íku{s fBÃÞwxhLke «uÂõxf÷ òýfkhe {¤e hnu ]íkuðk þw¼ykþÞÚke yãíkLk ÷uçkkuhuxheyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.økEfk÷u hrððkhu þk¤k{kt ðk÷e r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,yLku MkkÚku MkkÚku þk¤k{kt íkiÞkh fhkÞu÷e [khuÞ ÷uçkkuhuxheLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.sÞ s÷khk{ ELxh LkuþLk÷ Mfw÷{kt yãíkLk «fkhLke MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe,rVÍeõMk ÷uçkkuhuxhe,fu{uMxÙe ÷uçkkuhuxhe íku{Lk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe þfu íkuðe fBÃÞwxh ÷uçkkuhuxheLkwt Ãkwðo ÄkhMkÇÞ ÃkÃÃkw¼kE ÃkkXf,Mkuðkr÷Þk yçkoLk çkUfLkk yu{.ze.rfhý¼kE þkn, XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Þkuøkuþ¼kE þkn, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkwðo fkhkuçkkhe [uh{uLk rðLkw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkk nMíku ÷uçkkuhuxhe ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku MktMÚkkLkk {tºke rËrûkík¼kE Ãkxu÷ îkhk çkk¤fkuLkk rþûký MkrníkLkk rðfkMk {kxu sYhe Mkð÷íkku þk¤k{kt W¼e fhðk{kt fkuEÃký «fkhLke f[kþ hk¾ðk{kt Lkrn ykðu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðzË÷k nkEMfq÷{kt ðk÷e Mk¼kLkwt ykÞkusLk

29

31

ykze [kðe (1) rLkftËLk, MkðoLkkþ (6) (6) yLkkh, yuf V¤ (3) (8) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼tqMkðkLkwt MkkÄLk (3) (9) {ktËøke, çku[uLke (4) (11) Ãkíkhk¤wt (4) (12) rðãwík, ðes¤e (2) (13) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (14) {uË, yr¼{kLk (3) (15) E÷kfku, «ktík (2) (17) ðktfwt (2) (18) zwtøk¤e (2) (19) yz[ý, {w~fu÷e (4) (20) íkkðes, çk¾íkh (3) (22) Úkkuzwt, ÷økkh (2) (23) WÃkðLk, WãkLk (3) (24) ÷ku[Lk, [ûkw (3) (26) hkºke, rLkþk (2) (27) Ëkçkzku (2) (29) LkkLkku AuË, s¾{e (2) (31) økÍ÷, hu¾íkku (3) (32) h{kÃkrík, h{kðh (3) (33) {kÚkkLkk ðk¤ (3) (34) VkÞËku (2) Q¼e [kðe (1) Äehs, Mktíkku»k (4) (2) {kuxwt Lkøkkhwt (3) (3) ¾zøk, Mk{þuh (4) (4) yýe, Auzku (2)

Lkk

Mkhf kh

{nuþ hkð÷

9

{kuøkhe{kt Lkkxâ Mktøkeík rþrçkh ÞkuòE

z ¾ku

hk rþ ¼rð»Þ

6 5

sÞ s÷khk{ ELxh. Mfq÷{kt ÷uçkkuhuxheLkwt WËT½kxLk

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.Þw.Ãkxu÷ xufrLkf÷ nkEMfw÷{kt Äku.9Lkwt 201112Lkwt ðk÷e Mkt{u÷Lk þk¤kfeÞ {wÕÞktfLk ÃkØríkLkwt {køkoËþo™ yÚkuo ÞkuòE økÞwt.yk Mkt{u÷Lk{kt yæÞûkMÚkkLku {tz¤™k {kLkkno{tºke zku.yuMk.S.Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykýtË rsÕ÷kLkk zeEyku {nuþ¼kE {nuíkk íkÚkk {kæÞr{f rþûkýLkk {ËË™eþ Mkr[ð {nuþ¼kE þ{ko nksh hÌkk níkk.{nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ íkÚkk Mðkøkík «ð[Lk þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþ¼kEyu fÞwo níkwt.þk¤kLkk rþûkfku [tÿfktík økk{uíke y™u ytçkk÷k÷ ðýfhu þk¤kfeÞ {wÕÞktfLk ÃkØrík rðþu [[ko fhe ðk÷eykuLku {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.yk «Mktøku «k{krýf rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

3

2

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

y. ÷. E.

ykðf Mkk{u ¾[o-¾heËeLkwt «{ký ðÄe síkwt sýkÞ. Mk{íkku÷Lk hk¾ðwt sYhe {kLkòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke fux÷ef {n¥ðLke fk{økehe ytøku ykÃkLkk rLkýoÞku V¤ËkÞe çkLku.

MðkÚÞðÄof MkVhsLk Mkk{u hûký ykÃku Au. rðr¼LLk «fkhLkk fuLMkhLku ðfhíkk yxfkððk{kt MkVhsLk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. „ ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku : ÓËÞhkuøk, Ãkûkk½kík, nkE ç÷z«uþh ðøkuhuLke Mkk{u MkVhsLk yLku íkuLkku hMk yfMkeh ¼qr{fk ¼sðu Au. „ íð[kLkk rLk¾kh {kxu : [nuhkLku fktríkðkLk çkLkkððk{kt MkVhsLkLkku WÃkÞkuøk nuíkwÃkqýo Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkVhsLk{kt ÃkkuxurþÞ{, fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{, ykÞLko, fkuÃkh y™u ®Íf suðkt ík¥ðku {¤e ykðu Au. su [nuhkLku

ffo f. A. ½.

MktðkrËíkk yLku «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý MkSo þfþku. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

{nUËe MÃkãko ÞkuòE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uwzk ¾kíku ykðu÷ þktíkeLkefuíkLk rðãk÷Þ ¾kíku økkiheðúík Lke{eíku BnuËe MÃkãko Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw. su{kt 41 rðãkÚkeLkeykuyu ¼køk ÷eãku níkku.¼køk ÷eãu÷ rðãkÚkeLkeykuyu yðLkðe yLku f÷kí{f B nuËe {wfe níke.yLku yktLkË {kýu÷ níkku.

Lk÷eLke fku÷us{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt.

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lk÷eLke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLke fkhrfËeo ytøku {køkoËþoLk {¤e hnu íku nuíkwMkh ðk÷e Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkr{ríkLkk fLðeLkh «k.S.ykh.ÃkkufªÞkyu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃke ðk÷eykuLku ykðfkhe ðk÷e Mkt{u÷LkLke yøkíÞíkk Mk{òðe níke.{æÞMÚk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ zku.½™~Þk{®Mkn økZðeyu ðk÷eykuLku {køkoËþo™ ykÃkíkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

rð.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us{kt {nUËe MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us,ze.yuLk ELMxexâwx ykuV rçkÍ™uþ MxzeÍ íku{s ze.yuLk.ELMxexâwx ykuV Ãke.S.MxzeÍ E™ fku{MkoLkk MktÞwõík WÃk¢{u økkiheðúíkLkk þw¼ ÃkkðLk Ãkðo rLkr{íku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke çknuLkku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoLkwt Ãkkt[ rËðMk ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt «Úk{ rËðMku çknuLkku {kxu {nUËe MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.yk {nUËe MÃkÄko{kt fw÷ 20 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt «Úk{ ¢{ktf xeðkÞ çkeçkeyu sLkh÷Lke rnh÷ ðe.Ãkxu÷,rîíkeÞ [íkwÚko ð»ko çkeçkeyu ykExeyu{Lke ÏÞkrík Mkku÷tfe íku{s ík]íkeÞ ¢{ktfu xeðkÞçkefku{Lke hrðLkk Ãkh{kh rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷ Au.

hk{ku÷ nkEMfq÷{kt økkÞºke Þ¿k ÞkuòÞku.

ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ hk{ku÷ Mkt[kr÷ík yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷ íkk.Ãkux÷kË ¾kíku økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økkÞºke Þ¿kLkk yLkwMktÄkLk{kt Äku.8 Úke 12Lke çknuLkku {kxu ykhíke Mkwþku¼Lk MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt þk¤k{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷.fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku,ðk÷e {tz¤™k nkuÆuËkhku,økk{kLk Lkkøkrhfku y™u †eyku íku{s þk¤k Ãkrhðkhu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke.LkhMktzk økkÞºke ÃkrhðkhLkk ¼kE÷k÷fkfk yLku íku{Lke xe{u Þ¿kfkÞo MktÃkÒk fÞwo níkwt.

Lkr÷Lke fku÷us{kt ÃkqLk{¼kE ÃktzâkLkku rðËkÞ Mk{kht¼

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lk÷eLke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt Mkuðf íkhefu Mkuðk çkòðe ðÞkur[ík rLkð]r¥k Ãkk{u÷k ÃkwLk{¼kE ÃktzâkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ MktMÚkkLkk yk[kÞo zku.yuLk.ykh Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku.{æÞMÚk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ zku.½™~Þk{®Mkn økZðeyu ykðfkh «ð[Lk fhe ÃkqLk{¼kE™k ÔÞÂõíkíðLkku Ãkrh[Þ ykÃke íku{Lkk rLkð]r¥k ÃkAeLkk Mkw¾{Þ SðLk {kxu þw¼uåAk ykÃke níke.Mk{kht¼™k yæÞûk zku.Ãkh{khu ÃkwLk{¼kEyu MktMÚkkLku ykÃku÷ MkuðkLke fËh fhe íku{Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwo níkwt.Mk{økú Lkr÷Lke Ãkrhðkh íkhVÚke ÃkwLk{¼kE™u M{]rík r[ö yÃkoý fÞko níkk.

rð.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us{kt ykhíke MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us,ze.yuLk ELMxexâwx ykuV rçkÍ™uþ MxzeÍ íku{s ze.yuLk.ELMxexâwx ykuV Ãke.S.MxzeÍ E™ fku{MkoLkk MktÞwõík WÃk¢{u økkiheðúíkLkk þw¼ ÃkkðLk Ãkðo rLkr{íku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke çknuLkku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoLkwt Ãkkt[ rËðMk ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt çkeò rËðMku ykhíke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt fw÷ 9 rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt «Úk{ ¢{ktf xeðkÞçkefku{Lke {kLkMke Ãkxu÷,rîíkeÞ ¢{ktfu [íkwÚko ð»ko çkeçkeyu ykExeyu{Lke ÏÞkrík Mkku÷tfe íku{s ík]íkeÞ ¢{ktfu xeðkÞçkefku{Lke Mðkrík Ãkxu÷ rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe

¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk hZw ¾kíku ykðu÷ Ãkúk.yk fuLËT æðkhk rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe Lke{eíku rðMíkkh{kt Mkwºk ÷u¾Lk,swÚk [[ko,Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw.su{kt {uzef÷ ykuVeMkh,ykÞw»k yu{.yku,yLku çke.ykEE Mkeyku ykhkuøÞLkk f{o [kheyku òuzkÞk nkuðkLkw {uzef÷ ykuVeMkh hZwLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ níkw.

¼kËhý ËqÄ {tz¤eLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE

ykýtË : ¼kËhý ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k «{w¾ ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷.su{kt {tz¤eLkk [uh{uLk MkÇÞku nksh hnu÷ yLku Mkíkík 9 ð»koÚke økkiheðúík {kxu ËqÄ {Vík ykÃkðk{kt ykðu Au yLku Mk¼kMkËkuLku 19 xfk çkkuLkMk ònuh fÞwo níkwt.ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk hkÄu~Þk{ nrh¼kE Ãkxu÷ yLku ðk.[uh{uLk [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ rnhku nkuLzk þkuY{ ÃkkA¤ {nŠ»k yuÃkkxo{uLx yu-3{kt hnuíkk ¼kMfh LktËÃkk þuèeLkwt íkk.12 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ {nkðeh ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk rËÃkf¼kE xefk¼kE fzðk Ãkxu÷Lkwt íkk.12 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ swLkk hk{S {trËh Mkk{u Lkðe fkAeÞk þuhe økkÞºke Ãkku¤ þuhe Lkt 2{kt hnuíkk huðkçkuLk rðê÷¼kE fkAeÞk Ãkxu÷Lkwt íkk.14 sw÷kE™k hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ {kuøkhe hkuz Ãkh y{eLk ykuxku Mkk{u nrhLkøkh MkkuMkkÞxe 81-çke{kt hnuíkk ¼e{®Mkn Víku®Mkn MkkuZkLkwt íkk.14 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

®[íkLk

òýeíke fnuðík Au - yuLk yuÃk÷ y zu, feÃMk y zkìõxh yðu...yux÷u fu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf MkVhsLk ¾kðk{kt ykðu íkku íktËwhMíke çkhfhkh hnu Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke {kuMk{ yuðe Au su{kt V¤ku yLku V¤kuLkk MkuðLk Ãkh ¼kh {qfðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkVhsLk yuðwt V¤ Au suLkku WÃkÞkuøk çkkhu {rnLkk fkuE Ãký Éíkw Ëhr{ÞkLk ÚkE þfu Au. fkuE Ãký {kuMk{{kt íkuLku ykhkuøke þfkÞ Au y™u íkuLkku ßÞqMk {kýe þfkÞ Au. „ fuLMkhLke Mkk{u hûký : MkVhsLkLkk hMk{kt yÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au, su fuLMkhLkk hkuøk

ð]»k¼

{u»k

Ãkxu÷yu rðãkÚkeo íku{s ðk÷e ðøkoLku þiûkrýf Mkt˼uo LkrðLk «ðknkuÚke Ãkrh[eík fhkðíkk {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾,{tºke íku{s ðk÷e ðøko Ãký {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{ ytøku yz[ý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. øk]nSðLkLkku rð¾ðkË xk¤òu.

[{fkððk{kt {n¥ðÃkqýo «ËkLk ykÃku Au. „ rfzLke yLku r÷ðh {kxu : MkVhsLkLkku hMk þheh{kt rçkLksYhe hkMkkÞrýf ík¥ðkuLku þkherhf «ýk÷e{ktÚke Ëqh fhu Au. rfzLke y™u r÷ðhLku ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hk¾u Au. „ ÞkËþÂõík {kxu : òu ík{Lku ¼q÷ðkLke çke{khe nkuÞ íkku [ku¬Mk MkVhsLkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku. MkVhsLkLkku ßÞqMk ÞkËþÂõíkLku {sçkqík çkLkkðu Au. „ Mkqfe ¾ktMke : ¾ktMkeLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku MkVhsLkLkku ßÞqMk ÃkeðkLkku hk¾ku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk yLku ykŠÚkf hkníkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. ykÃkLkk Lkkufhe Þk yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

ð]rïf

ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkk íkhV sE þfþku.

híLki{nkniMíkwíkw»kwLko Ëuðk Lk ¼urshu ¼e{ rð»kuý ¼erík{T > MkwÄkt rðLkk Lk «ÃkÞwŠðhk{t Lk rLkrùíkkÚkkoËT rðh{ÂLík Äehk >> (yíÞtík fe{íke híLkkuÚke Ëuðku Mktíkku»k Lk ÃkkBÞk, ¼Þtfh ÍuhÚke ¼Þ Lk ÃkkBÞk, y{]ík rðLkk yxõÞk Lknª. ÄiÞoðkLk {Lkw»Þ rLkrù¥k æÞuÞ «kÃík fÞko rðLkk ykhk{ ÷uíkk LkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt æÞuÞLkwt {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt MkwÄe æÞuÞ«kÂÃík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykhk{ fhðku Ãkku»kkÞ Lknª. Ëuðku ßÞkhu Mk{wÿ{tÚkLk fhíkk níkk íÞkhu íku{Lku yLkuf Mkkhe-LkhMke ðMíkwyku «kÃík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku rçk÷fw÷ {kurník Úkíkkt LkÚke yLku yxfíkk LkÚke fkhý fu íku{Lkwt ÷ûÞ y{]ík {u¤ððkLkwt níkwt íkku íku y{]ík {u¤ðeLku s Mktíkwü ÚkÞk.

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkktLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku fkuE {ËË {u¤ððe Ãkzu.

÷ûÞ«krÃík MkwÄe {tzâk hnku

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykðfLkk îkh ¾ku÷ðk ykÃku rðþu»k òøk]rík yLku íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu.

Mk{wÿ{tÚkLk{kt ËuðkuLku híLkku «kÃík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Ëuðku híLkkuÚke ÷÷[kRLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ ¼q÷e síkk LkÚke íku y{]ík {kxu {tÚkLk fhíkk s hnu Au. {tÚkLk fhíkk rð»k Ãký {¤u Au Ãký íku rð»kÚke Ãký øk¼hkíkk LkÚke yLku y{]ík {u¤ðeLku s hnu Au. yne fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, ßÞkhu ík{u fkuE ÷ûÞ Lk¬e fheLku hkn Ãkh [k÷ðk {ktzku íÞkhu hMíkk{kt Ãký yLkuf rðÎLkku yLku «÷ku¼LkLkku {¤u Au, Ãkhtíkw ÃkrÚkfu ÃkkuíkkLkk ÷ûÞÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh ÷ûÞ íkhV Mkíkík ykøk¤ økrík fhðe òuEyu íkku s ÷ûÞLku Ãkk{e þfu Au. ÷ûÞLku Ãkk{ðk {kxu yufkøkú r[ík nkuðwt yLku íku s hMíkk Ãkh Mkíkík [k÷ðwt sYhe Au. hMíkk{kt «÷ku¼Lk ÷÷[kðþu Ãký {¬{ {Lk hk¾eLku Mkíkík ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkhLku s ÷ûÞrMkrØ «kÃík ÚkkÞ Au.

¾. s. fkuE Ãký «fkhu fk{ fhkððkLke rsË fhíkkt Mk{íkk hk¾ðe rníkkðn.

{e™ „. þ. Mk.

÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu ykÃkLku ½ýwt ykÞkusLk yLku yLkw¼ðLke {ËË sYhe ÷køku.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku sýkíke ®[íkkLku n¤ðe çkLkíke òuE þfþku.

Ë. [. Í. Úk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 313

CMYK


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{kfw Äw{úÃkkLk íkÚkk økwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{kt ykðu÷ Mkhfkhe f[uheyku, þk¤k fku÷us, WãkLk, yuMk.xe.{Úkf, huÕðu {Úkf ðøkuhu suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh Lkkøkrhfku ¾wÕ÷uyk{ Äw{úÃkkLk íkÚkk økwx¾kLkwt MkuðLk fhe hÌkk Au, íÞkhu yk ytøku íktºk îkhk çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV ykðk sknuh MÚk¤ku Ãkh íkuLkwt ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt fux÷kf EMk{ku AwÃke heíku Úku÷k{kt ¼heLku íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suÚke MkhfkhLke ík{kfw rLk»kuÄ ÍwtçkuþLku Ãkqhíkku LÞkÞ {¤e þfíkku LkÚke. ¾uzk rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk TËðkhk rsÕ÷k¼h{kt ík{kfw rLk»kuÄ yr¼ÞkLk MkV¤ çkLkkððk {kxu ykhkuøÞ rð¼køk Mkrník ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh, Vwz yuLz zÙøMk rð¼køk, rþûký rð¼køk, Ãkku÷eMk, yuMk.xe. rð¼køk íkÚkk huÕðu rð¼køk {¤eLku yuf f{exe çkLkkððk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík fkuE Ãký ònuh MÚk¤u Äw{úÃkkLk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zu{wLkk

{tswhe Ãký ykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.yíÞkh MkwÄe çku huLf Vk¤ððk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw çktÒkuLku yLÞ MÚk¤u íkçkËe÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au yuf ykçkw hkuz íkku çkeS hík÷k{ ¾kíku íkçkrË÷ fhe ËuðkE Au. Mkk{kLÞ heíku ík{k{ hu÷ðu xÙuLkku{kt Ãkt¾k,÷kExLke MkwrðÄkykuLkwt Mkt[k÷Lk yuLSLk zÙkÞðh fûk yÚkðk íkku økkzo ÃkkMku nkuÞ Au.Ãkhtíkw zu{w yuf{kºk yuðe xÙuLk Au su{kt yk MkwrðÄkykuLkwt fkuE rLkÞ{Lk s LkÚke.yk xÙuLk{kt ÷kExku yLku Ãkt¾kLke MkwrðÄkLkk fLkuõþ™ y÷øky÷øk zççkk{kt y÷øky÷øk Au.suLku fkuEÃký ykuÃkhux fhe þfu Au.íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fhðkLke Ãký þõÞíkk Au.suLkk fkhýu xÙuLk ¾kuxfkE sðkLke fu nkuLkkhík Ãký ÚkE þfu Au.íkuðe [kUfkðLkkhe {níðLke rðøkíkku

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 16 JULY 2011

fu økwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk EMk{ku ÃkkMkuÚke Á. 200Lkku Ëtz ðMkw÷ðkLkwt Lk¬ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk ytøkuLkku yuf Ãký Ëtz Lk ðMkq÷kÞku nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt Äw{úÃkkLk íkÚkk økwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk LkkøkrhfkuLke MktÏÞk{kt fkuE s ½xkzku òuðk {¤íkku LkÚke. ík{kfw{kt rLkfkuxeLk Lkk{Lkwt Íuhe ÿÔÞ ykðu÷wt nkuðkÚke ík{kfwLkk MkuðLkÚke fuLMkh suðe Sð÷uý rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku Au. ykÚke Mkhfkh îkhk ík{kfw rLk»kuÄ Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe hne Au íÞkhu fux÷kf Mkhfkhe rð¼køkku{kt ¾wË íkuLkk f{o[kheyku îkhk s Äw{úÃkkLk fhðkLke MkkÚku ÃkkLk økwx¾kLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suyku ÃkkLk økwx¾kLkwt MkuðLk fheLku Mkhfkhe f[uheLke ykMkÃkkMk s ÃkkLkLke rÃk[fkheyku {kheLku rËðk÷Lkku htøk Ãký ÷k÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. íkku çkeS íkhV yuMk.xe.rð¼køk, yuMk.xe.MxuLz íkÚkk yuMk.xe. çkMkku{kt Äw{úÃkkLkLkk MkuðLk Ãkh MkËtíkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yuMk.xe.çkMk{kt ¾wË zÙkEðhftzfxhku îkhk rLkÞ{ rf yiMke fe íkiMke fheLku [k÷w çkMku s Äw{úÃkkLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. íÞkhu Mkk{kLÞ {wMkkVhkuLke ðkík s Ëqh hne. ¾uzk rsÕ÷k{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ ykÃkíkkt hu÷ðu rð¼køkLkk xufLkef÷ f{o[kheyku Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu zu{w xÙuLk {kxu Vk¤ðkÞu÷k yuLSLkku yu £uMk yuLSLk LkÚke. Ãkhtíkw rËÕne çkksw ð»kkuo MkwÄe ðÃkhkÞk çkkË rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE Ãkze hnu÷k yuLSLkkuLku yÃkzux fheLku VheÚke ¾t¼kík xÙuf Ãkh Ëkuzkððk{kt ykðe hÌkk Au. [kUfkðLkkhe nrffík yu Au fu zu{w xÙuLk Ëkuzu Au ðzkuËhk rzðeÍ™{kt yLku íkuLkwt {uELxLkLMk ÚkkÞ Au y{ËkðkË rzðeÍ™{kt fktfheÞk ¾kíku.íkuÚke heÃkuhªøk fk{{kt fkuE MkkíÞíkíkk s¤ðkíke LkÚke y™u yðkhLkðkh yuLSLk ¾kuxfkE òÞ Au.òu økh{eLkk Mk{Þ{kt y{wf ÍzÃkÚke ðÄkhu ÍzÃku xÙuLk [k÷u íkku yuLSLk íkwhtík økh{ ÚkE òÞ Au yLku fw÷ªøk MkeMx{ XÃÃk ÚkE síkkt xÙuLk ¾kuxfkE Ãkzu Au.yk çkkçkíku Wå[ yrÄfkheyku òýíkk nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ hksfeÞ EåAkþÂõíkLkk y¼kðu Mkfkhkí{f fkÞoðkne ÚkE þfíke LkÚke.yLku ßÞkt MkwÄe yk fk{ Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe sLkíkkLku íkf÷eVkuLkku

rð¼køk îkhk økík {k[o {rnLkk{kt rðrðÄ ç÷kuf{kt fhðk{kt ykðu÷k fuBÃk{kt 4342 sux÷k fuMkku ík{kfwLku ÷økíkk ykÔÞk níkk. su{kt 996 sux÷k fuMkkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ík{kfwLku ÷økíkk fuMk fÃkzðts ç÷kuf{kt 1317 fuMk ykÔÞk níkk. su{kt 1036 sux÷k fuMk ík{kfwLku ÷økíkk níkk. su{ktÚke 114 fuMk{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk fuMk LkrzÞkË{kt 158 fuMk ÚkÞk níkk. su{kt 150 sux÷k fuMk ík{kfwLku ÷økíkk fuMk ÚkÞk níkk. su{ktÚke 45 sux÷k fuMk{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. su fuBÃk{kt ÞkuøÞ rLkËkLk {kxu ík{kfw MktçktrÄík Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au íku{s zuLx÷ rð¼køk{kt zkufxhku Ãký çkku÷kððk{kt ykðu Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt ík{kfwLkk MkuðLk Ãkh fnuðk Ãkwhíkku s «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yk ytøku su íku MktçktrÄík íktºk îkhk Lkkøkrhfku{kt òøk]ík ykðu íku nuíkwÚke ònuh MÚk¤ku Ãkh Äw{úÃkkLk íkÚkk økwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk EMk{ku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

¼ÞsLkf

yneLkk hneþku íkÚkk hknËkheykuLku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzþu.zu{w xÙuLkLkk yuLSLkLkk rf÷ku{exhku Ãkwhk ÚkÞk çkkË yíÞkh MkwÄe ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 45 ðkh ¾kuxfkE økE Au.íku{kt ykýtË rðãkLkøkh ðå[u yLku Ãkux÷kË Ãktzku¤e ðå[u yk xÙuLk yuðe heíku ¾kuxfkE síke suLku heÃkuh fhðk{kt f÷kfkuLke snu{ík WXkðe Ãkze níke.yLku {wMkkVhku {kxu fkuE ykuÕxhLkux ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkÚke íku {wMkkVhkuLku ÃkøkÃkk¤k s {wÏÞ hMíkk Ãkh ÃknkU[eLku íÞktÚke heûkkyku fu Afzkyku {khVíku ÃkkuíkkLkk ½Lkíð MkwÄe ÃknkU[ðkLke Vhs Ãkze níke. hu÷ðu rð¼køkLku zu{w xÙuLkLkk {wMkkVhku {kxu ykx÷ku ºkkMk ykuAku nkuÞ íkuðwt «ríkík Úkíkkt íku{Lku zu{w xÙuLkLkk ykýtË rsÕ÷kLkk økúk{eý MkuLxhku Ãkh ¾ku÷u÷e xefex çkkheyku Ãkife {kºk Mkªøk÷ ðeLzku ykuÃkhuþ™ [k÷w hkÏÞwt.suLkk Ãkrhýk{u {wMkkVhkuLku xÙuLk WÃkze òÞ íÞkt MkwÄe xefex {¤íke LkÚke.yLku íkuykuLku níkkþ ÚkE™u çkeò ðknLk{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au.zu{w xÙuLk{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkLkwt «ríkík ÚkÞk çkkË íkuLkk

Mkíkík ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au.yLku {fkLk Ãkh hkuz ÃkhLkwt nkuE íÞkt yðhsðh hnuíkkt øk{u íÞkhu yðhsðhLkk Mk{Þu s Ãkzu íkku ykMkÃkkMk{kt {k÷nkLke MkkÚku {kuxe òLknkLke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷ Au.økkiheðúíkLkk rËðMkku{kt Ãký yk {køko ÃkhÚke çkøke[k fu çkòh{kt Vhðk sLkkhLke MktÏÞk {kuxk «{ký{kt hnu Au yLku swLkk {fkLk [ku{kMkk{kt {kxeLkk nkuÞ íkku ¼eLkk yLku ¼usÞwõík hnuíkk ykðk {fkLk øk{u íÞkhu Ãký Ãkze sðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au yLku íktºk yk ytøku MkòøkíkkLku çkË÷u çkuËhfkhe Ëþkoðu íÞkhu ynªLkk hneþku {kuxe òLknkLke y™u {k÷nkLkeÚke VVze hÌkk Au. yk ytøku hku»k ÔÞõík fhíkkt òøk]ík Lkkøkrhfkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk ÷kufneíkLkk íðheík fhðk Ãkzu íkuðk fkÞkuo{kt çkuËhfkhe Ëþkoððk íktºk {kxu õÞk íkíðku ykzu ykðu Au.fkuLke þunþh{ fk{ ykzu ykðu Au fu suÚke çku ð»koÚke «&™Lke hswykík Aíkkt yksMkwÄe ykðk ¼ÞsLkf {fkLkku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh W¼k hne sLkíkkLku ¼Þ Ãk{kze hÌkk Au.íktºkLkwt yk ytøkuLkwt {kiLk íku{s çkuËhfkhe Ãký LkøkhsLkku{kt ½ýe yxf¤ku W¼e fhu Au.sðkçkËkh íktºk fkuELke Ãký þh{ hkÏÞk ðøkh hkuz ÃkhLkk ykðk zççkk ðÄkhðkLke {tswhe {¤e økE nkuðk Aíkkt nS MkwÄe yk xÙuLk ykX zççkk MkwÄe ÃknkU[e LkÚke yksLke íkkhe¾{kt Ãký {wMkkVhkuLku xÙuLkLke Aík Ãkh çkuMkeLku «ðkMk fhðku Ãkzu Au. yu™ykhykE Mxux ykýtË{kt zu{w xÙuLkLke yk nk÷ík Au íkuLkkÚke ðÄw fxw MkíÞ yu Au fu ynªLkk MkktMkË hu÷ðu hkßÞ{tºke Au íku{ Aíkkt yøkBÞ fkhýkuMkh ykýtË rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk økk{Lkk ÷kufku {kxu {wMkkVheLke ½kuhe LkMk Mk{kLk zu{w xÙuLk «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au.økEfk÷u xÙuLkLkk yuLSLk{kt ÷køku÷e ykøkLke íkÃkkMk íkku þY fhe ËuðkE Au Ãkhtíkw yk xÙuLkLkk yuLSLkLke ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkeswt yuLSLk ÷kððk{kt ykðþu fu Lkne íku çkkçkíku íktºkyu nS MkwÄe {kiLk ÞÚkkðík hkÏÞwt Au.ykýtË hu÷ðu Mxuþ™™k EL[kso Mxuþ™ {kMíkh {kÚkwhLku xÙuLk{kt ykøk ÷køkðkLke çkkçkíkLke {krníke Ãký ½ýkt Mk{Þ çkkË {¤e níke.yk çkkçkíku MÃkü fhu Au fu hu÷ðu{kt fkuBÞwLkefuþ™ fux÷wt ðkrnÞkík «fkhLkwt Au.ykøk ÷køke íÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkhe VkÞhçkúeøkuzLkk f{o[kheyku Ãknu÷k ÃknkU[e økÞk yLku AuÕ÷u hu÷ðu MxkV ÃknkUåÞku níkku.zu{w xÙuLkLke nk÷ík õÞkhu MkwÄhþu íku çkkçkíku hu÷ðu {tºkeLkk yrÄfkheyku Ãký fkuE sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.Ãkhtíkw íku{ýu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt MÃkü fÞwo níkwt fu zu{w xÙuLk çkkçkíku xwtf Mk{Þ{kt s sLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo ÞkuøÞ rLkýoÞ ònuh fhkþu.

LkrzÞkË

s {trËh{kt ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk. {k søkËtçkkLkk ¼sLk - rfíkoLk MkkÚku økwY ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e{kEçkk÷ÃkqŠý{k {nkuíMkð ©e {kEÄ{o ykãÃkeXMÚkkLkLke «ýkr÷fk yLkwMkkh Wsððk{kt ykÔÞku níkku. {trËhLkk ¼økðíke fuþð {nkhks îkhk ©e ykã{kEsøkíkøkw Y Ëu ð 1008 fLke»X fuþð {nkhksLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ¼õíkku îkhk økwYÃkkËwfk ÃkqsLk yLku økwYÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rLkr{¥ku {trËh{kt ÷kufkuLke ¼ku ¼ez òuðk {¤e níke. LkrzÞkË þnuh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku yLku þnuhku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku økwYðtËLkk {kxu ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík þnuhLkk ytçkk yk©{, hk{S {trËh, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Ãký økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¾kMk Ãkqò - y[oLkkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku Ãký økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. ÃkqLk{ ¼hðk ykðíkk ÷kufkuLke MkkÚku MkkÚku yksu økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku EþðtËLkk {kxu Ãký ÷kufku zkfkuh ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk. ðnu÷e MkðkhÚke s zkfkuh{kt ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. zkfkuh WÃkhktík Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðzíkk÷ {trËh ¾kíku Ãký økwYÃkqŠý{k

¼ÞsLkf {fkLkku Wíkhkðzkðu íkuðe LkøkhsLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

fX÷k÷

ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{ Mkíðhu Ãkwýo fheLku ¾kzk ÃkwhðkLke íkMËe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke.ÃkkA÷k rËðMkku{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ãkt[kÞík îkhk ¾kuËðk{kt ykðu÷k ¾kzk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu yktøkýðkze{kt síkk çkk¤fkuLku ðÄw ÃkhuþkLke ÚkE sðk Ãkk{e Au.[kh Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fku òu Ãkkýe ¼hu÷k yk ¾kzk{kt Ãkze òÞ íkku Sð ¾kuðkLkku ðkhku ykðu íkuðe þõÞíkkyku nkuðk Aíkkt Ãkt[kÞík f[uhe îkhk òýu fu fkuE òLknkLkeLke ðkx òuðk{kt ykðe hne nkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au.ðk÷eyku íku{s økk{÷kufku îkhk Ãký yktøkýðkzeLke ykøk¤ s ÷økku÷øk ¾kuËðk{kt ykðu÷k ôzk ¾kzk Mkíðhu Ãkwhe ËELku LkkLkk çkk¤fkuLkk {kÚkuÚke òu¾{ Ëqh fhðk{kt ykðu íku{ {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

rðhÃkqh{kt

¾uíke nkuðkÚke s{eLke V¤ÿwÃkíkk ðÄkhðk {kxu ¾kíkhLke {ktøk ðÄw nkuÞ Au. íÞkhu ¾kíkhLke yAík Mkòoíkk MkðkhÚke s ykuAe ®f{ík ¾kíkhLke rLkr{¥ku økwY ÃkwsLkLkku fk]Þ¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt MktíMktøkeyku Mkn¼køke ÚkÞk níkk. LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ÷kufkuyu Eþ yLku økwY ðtËLkk fhe økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke ©æÄk¼uh Wsðýe fhe níke. zkfkuh{kt 14 økkËeykuLkk ÃkqsLkLkwt {nkíBÞ ¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku rçkhks{kLk ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ÃkqsLkLke MkkÚku MkkÚku 14 økkËeykuLkk ÃkqsLkLkwt Ãký rðrþ»x {níð Au. økwYÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk rËðMku fkrAÞk Mkkík [kuf økkËe, ºkf{S {trËh [kh Mkt«ËkÞLke økkËe, hk{[kuf {trËhLke økkËe, þk{¤ËkMkSLke økkËe, «ýk{e {trËhLke økkËe, fçkeh {trËhLke økkËe, ¼hík¼wðLk {trËhLke økkËe, ËtzeMðk{eLke økkËe, søkíkøkwY þtfhk[kÞoLke økkËe, MkíÞLkkhkÞý {trËhLke økkËe, þçkhe {trËhLke økkËe, økwY yku{ yk©{Lke økkËe, ËkWËS {trËhLke økkËe, MkqÞo {trËhLke økkËe yuðe 14 økkËeykuLkk ÃkqsLkLkwt ¾kMk {nkíBÞ Au. Ëh Mkk÷ økwYÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMku ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt zkfkuhLkk XkfkuhLke MkkÚku MkkÚku 14 økwYøkkËeyku ¾kíku Ãký ËqhËqhÚke yLkuf ¼õíkku økwY ftXe Äkhý fhðk yLku økwYLkk ykrþðo[Lk yLku ykrþðkoË {u¤ððk zkfkuh ykðu Au. ykshkus yk økwYøkkËeyku ¾kíku Ãký ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. yksLkk rËðMku ¼økðkLk hýAkuzhkÞ{kt y¾qx ©æÄk Ähkðíkk yLkuf ¼õíkku økwY ftXe Äkhý fhe ÔÞMkLkkuLkku Ãký íÞkøk fhu Au.

[hkuíkh{kt

yksu ykýtË rsÕ÷k{kt ykðu÷k {trËhku yLku økwYøkkËeyku Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkkt.hkßÞLkk {tºke h{ý¼kE ðkuhkyu yksu Mkðkhu çkku[kMký ¾kíku Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt {w÷kfkík ÷E økwYÃkqò fhe níke yLku ©eSLkk ËþoLk fÞko níkk íÞkh çkkË íkuykuyu Ãkux÷kË ¾kíku hýAkuzS {trËh{kt Ãkq.ðkMkwËuðS {nkhksLkk ËþoLk fhe økwYðtËLkk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk íku{Lke MkkÚku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ Ãký òuzkÞk níkkt.ßÞkhu ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ {ÄwçkuLk økkunu÷ yLku fkWLMke÷hkuyu ykýtË þnuhLkk òøkLkkÚk {nkËuðLke {w÷kfkík ÷E ÃkqßÞ h{uþÃkwheS {nkhksLkk ËþoLk fhe økwYðtËLkk fhe níke.ßÞkt h{uþÃkqheS îkhk rðsÞ¼kE Ãkxu÷Lkwt þk÷ ykuZkze MkLBkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkkr÷fk «{w¾ yLku WÃk«{w¾ íku{s fkWLMke÷hkuyu þnuhLkkt rðrðÄ {trËhkuLke Ãký {w÷kfkík ÷E Ãkqò y[oLkk íku{s økwYðtËLkk fhe níke. yksu økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku MkkhMkk Mkíkfið÷ økwYøkkËe ¾kíku Mkó{fwðihk[kÞo yrð[÷ËkMkS {nkhksLkk ykþeðkoË {u¤ððk {kxu Mkíkfið÷ Mkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞeyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.hk{S {trËh{kt Ãkq.¼økðkLkËkMkS {nkhksLkk ËþoLk fhðk {kxu yLku økwYðtËLkk fhðk {kxu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk yLku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu økkuÞk ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k y.Ãkq.Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k nrh¼õíkkuyu Ãkq.«{w¾ Mðk{eLke «rík{kLke «Ërûkýk fhe økwYðtËLkk fhe níke.yk WÃkhktík çkku[kMký ¾kíku yksu {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk yLku MktíkkuLke økwYÃkqò fhe níke.yk «Mktøku Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhksu {wtçkEÚke rðzeÞku fkuLVhLMk îkhk ¼õíkkuLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkkt.yk WÃkhktík fkMkkuh{kt økkÞºke {trËh ¾kíku y÷¾S {nkhksLke Ãký yLkuf

CMYK

¾heËe fhðk {kxu Mknfkhe {tz¤e ¾kíku ÷ktçke fíkkh ÚkE òÞ Au. ¾kíkhLke íktøkeLku fkhýu rðhÃkqhLkk yLkuf ¾uzqíkkuLku íkk÷wfkLke yLÞ ¾kLkøke ËwfkLkku{ktÚke yÚkðk rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf yuðk LkrzÞkË ¾kíku sELku ¾kíkhLke ¾heËe fhðe Ãkze hne Au. íÞkhu íktºk îkhk ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh ¾uíke÷kÞf ¾kíkh {¤e hnu íkuðe Mkíðhu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku yíÞtík sYhe Au.

{kíkh{kt

WËT¼ðíkk «&™kuLkku rLkfk÷ fhðkLke {n¥ðLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au. íÞkhu {kíkh ÃkkuMx ykìrVMk{kt {n¥ðLke yLku sðkçkËkheðk¤e Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke søÞk AuÕ÷k ËMk {rnLkkÚke íktºk îkhk ¼hðk{kt ykðe LkÚke. yk søÞk ¼hðk{kt sðkçkËkhku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkk Au. yk WÃkhktík {kíkh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ yLku AuðkzkykuLkk økk{zktyku{kt LkkøkrhfkuLku Mk{ÞMkh xÃkk÷ku {¤íke LkÚke. fuLÿ MkhfkhLke økk{zktyku{kt [k÷e hnu÷ yuLk.ykh.E.S.yu. nuX¤ ÷k¼kÚkeoykuLku Mk{ÞMkh Lkkýkt {¤íkkt LkÚke. økk{zktyku{kt ºký-ºký rËðMk MkwÄe xÃkk÷ku s {¤íke LkÚke íkuLke ÃkkA¤ LkrzÞkËÚke òVhøkts yuMk.xe. çkMk Ãký yrLkÞr{ík Ëkuzíkkt íkuLke {kXe rþ»Þkuyu økwYðtËLkk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. økwYÃkqŠý{kLkwt yksu ð»ko{kt yuf {kºk yuðku rËðMku Au ßÞkhu rþ»Þku økwY «íÞuLkku ÃkkuíkkLkku ykËh ÔÞõík fheLku ÞÚkkþÂõík ¼ux ykÃku Au.su{ktÚke økwY yktrþf ¼køk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾eLku çkkfeLkku ík{k{ ¼køk sLkrník{kt ¾[eo Lkk¾u Au.

fwt¼hðkze{kt

ÃkrhðkhsLkku Ãkife rsíkuLÿ¼kE {fðkýkLkwt fnuðwt Au fu økk{{kt zuLøÞw suðk hkuøkku {kÚkw ô[õÞwt Au íku {kxu MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞíkLke MðåAíkk çkkçkíku rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh Au, yLku ykhkuøÞ íktºk Ãký Auf AuÕ÷e ½zeyu Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au. økk{{kt ½ýk Mk{Þu ykhkuøÞLke xe{ îkhk fk{økehe Úkíke òuðk {¤e Au, Lknª íkku Mkk{kLÞ rËðMkku{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheyku zkufkíkk Ãký LkÚke.

rMk÷ðkR

níkku. õÞkt ÷R sðkíkku níkku. íku ytøkuLke rðøkík Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk çknkh ykððkLke þõÞíkkyku MkuðkR hne Au. fuMkLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. yu{.fu.Mkzkík [÷kðe hÌkkt Au.

LkrzÞkË{kt

rfå[zLkku høkzku Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku. suLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLku yðhsðh fhðk{kt ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke níke. rfå[z{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yLkuf ðknLkku M÷eÃk ¾kE síkkt nkuðkÚke [k÷fkuLku Eòyku ÃknkU[íke níke.yk WÃkhktík ðhMkkËLku fkhýu f[hkLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt yLkuf MÚk¤u f[hkLkk Zøk òuðk {¤íkkt níkkt. ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku íkýkE ykðu÷ f[hku Ãký {køko WÃkh yLkuf søÞkyu òuðk {éÞku níkku. ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfeLku æÞkLk{kt hk¾e yLku MÚkkrLkfkuLke hsqykíkkuLku Ãkøk÷u ykshkus Ãkkr÷fk íktºk îkhk MkVkE fk{økeheLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ytíkøkoík þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkk {kE {trËh yLku ðiþk÷e økhLkk¤k{kt s{k ÚkÞu÷ fkËðLkku rLkfk÷ fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu fkËð ¼eLkku nkuðkÚke íkuLkku rLkfk÷ fhðku frXLk nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkk MkVkE f{eoyku îkhk hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fku ykMkkLkeÚke yðhsðh fhe þfu íkux÷k {køko WÃkhÚke fkËðLkku rLkfk÷ fhe {køkoLku MðåA yLku ¾wÕ÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík økhLkk¤k íkÚkk þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku yLku {køkkuo WÃkh stíkwLkkþf ÃkkðzhLkku Atxfkð Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ MkVkE fk{økeheLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku{kt hkníkLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. økhLkk¤kLkku {køko {kuf¤ku Úkíkkt yðhsðh{kt ykMkkLke Úkíkkt {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuyu Ãký nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Mk.Ãk.ÞwrLkLkk

Mk¼kMÚk¤u ÃknkU[þu. ßÞkt íkuyku «Mktøkkur[ík «ð[Lk fhþu. yk «Mktøku f÷uõxh yðtríkfk®Mk½, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rLkhk÷k, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkhe, zeðkÞyuMkÃkeyku, «ktík ykurVMkhku, ðÕ÷¼rðãkLkøkh Lk.Ãkk.Lkk [eV ykurVMkh ÃktÚkuþ Ãkhe¾, ykýtËLkk [eV ykurVMkh LkhuLÿ¼kR òu»ke, LkkÞçk {krníke rLkÞk{f Ãke.ðe. yMkkhe Mkrník yk{trºkíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

XkMkhk

«rðý®Mkn Aºk®Mkn Ãkh{khLku {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË ½hLke ríkòuhe íkkuze íku{kt {qfu÷ h Lktøk MkkuLkkLkk Ëkuhk,

yMkhku zkfMkuðk Ãkh Ãkze hne Au. íÞkhu yk MkuðkykuLku Ãký íktºk îkhk rLkÞr{ík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke søÞk ¾k÷e hnuíkk LkkøkrhfkuLkk ðýWfÕÞk «&™ku Wfu÷kíkk LkÚke íkuLkwt fkÞ{e Äkuhýu rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. çkUfku{kt fuþ ÷kððe, ÷E sðe yLÞ ÃkkuMx ykìrVMkkuLku fuþ {kuf÷ðe ðøkuhu Mkuðkyku Ãkh {kXe yMkhku Ãkze hne Au. yk ytøku ¾uzk rzrðÍLkLkk LkrzÞkË ¾kíkuLkk rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuLzuLx ykìV ÃkkuMx (yuMk.Ãke.yku.)Lkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke søÞkyku {kxu nk÷ xÙkLMkVhLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. xqtf Mk{Þ{kt {kíkh{kt Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke søkk ¼hðk{kt ykðþu. ßÞkhu økúqÃk-zeLke søÞk ¼hðk {kxu sÂMxrVfuþLk {wsçk çkhkçkh nkuðkLkwt sýkðe AuË WzkÔÞku níkku yLku xufTLkku÷kuSLkk fkhýu fk{Lkwt ¼khý ½xe økÞwt Au. xÃkk÷ rðíkhýLke fk{økehe Ãký ½xe økE Au. {kxu økúqÃk-zeLke søÞk sÂMxrVfuþLk fhe ¾k÷e hk¾e Au.

ykýtË{kt

rðMíkkh{kt LkkLke-{kuxe ô{hLke Ãkh«ktríkÞ yLku MÚkkrLkf YÃk÷÷Lkk ¾kMk fhe Mkðkh-MkktsLkk Mkw{khu hkuz

8 ðexª, h ÷kufux, hkufz Yk. hÃk,000 íkÚkk LkkurfÞk ftÃkLkeLkk çku {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k «rðý®Mknu su íku Mk{Þu ÷qtxkYyku hÃk Úke 3Ãk ð»koLke ô{hLkk ykþhkLkk, ykrËðkMke çkku÷e çkku÷íkk nkuðkLkwt íkÚkk íkuyku ÃkkMku ÷kfze, økwóe, ztzk suðk {khf nrÚkÞkhku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Aºk®MknLkk ½hu ÷qtx [÷kÔÞk çkkË ÷qtxkYykuyu þktrík¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lkk fqðk ÃkkMku Mkqíku÷k hk{k¼kE hES¼kE Ãkh{khu çkq{kçkq{ fhíkkt íkuykuLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe ËkuhzkÚke çkktÄe ykøk¤ ðÄe sÞtrík¼kE hkÞ{÷¼kE Ãkh{khLkk ½hu økÞk níkk. ßÞkt ÷qtxkYykuyu sÞtrík¼kELkk çkuLk f{¤kçkuLk nh{Lk¼kE Mkku÷tfe (hnu.ðzkuËhk) yu Ãknuhu÷ MkkuLkkLkwt Mkkzk[kh íkku÷kLkwt {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke çkwèe íku{s [ktËeLkk AzkLke ÷qtx [÷kðe níke. yk WÃkhktík sÞtrík¼kELkk ½hu ykðu÷k íkuykuLkk MktçktÄe ðeýkçkuLk {nuþ¼kE Ãkh{kh (hnu.LkuMk, {tSÃkqhk) Lkk [ktËeLkk fz÷k, [ktËeLkku nkh íku{s MkkuLkkLke çkwèe yLku LkkfLke LkÚk ([qtf) Lke ÷qtx [÷kðe níke. yk WÃkhktík ÷qtxkYykuyu fi÷kMkçkuLk økýÃkík¼kE Ãkh{khLkk øk¤k{ktÚke [ktËeLkwt {tøk¤Mkqºk, [ktËeLkk Azk, ÃkøkLkk ðetxk (ÃkøkLke yktøk¤eyku{kt Ãknuhkíke ðexe), MkkuLkkLke LkÚk ÷qtxe ÷uðk{kt ykðe níke. ÷qtxkYyku îkhk sÞtrík¼kELku {kÚkkLkk ¼køku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk Lkhðík¼kELku Ãký Eòyku ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. ÷qtxkYyku ÃkkMku økwóe, ÷kfze, ztzk WÃkhktík íkeh - fk{Xk nkuðkLke òýfkhe sÞtrík¼kE îkhk Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷qtxkYyku îkhk ÷qtx ËhBÞkLk 7 Úke ðÄw ÷kufkuLku EòøkúMík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e XkMkhk Ãkku÷eMk îkhk ÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷E ÷qtxkYykuLkk Mk½z {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{{kt ykðe níke. òufu ÷qtxkYykuLkwt fkuEs ÃkøkuY Ãkku÷eMkLku su íku Mk{Þu {éÞwt Lk níkwt. ÷qtxLkk Mkt˼o{kt Ãkku÷eMk îkhk hkuzLkk rLk{koý{kt {sqhe fk{ fhe hnu÷ y{qf þtfkMÃkË EMk{kuLke su íku Mk{Þu ÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt níkwt, Ãkku÷eMk ÷qtxkYykuLke yku¤¾ fhðk{kt Lkkfk{ Lkeðze níke. ÷qtxLke íkÃkkMk ¾kuht¼u [Ze økÞk çkkË {kuhðk Ãkku÷eMk MxuþLk yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk yt½kze ÷qtx{kt íkuykuLkwt Mktzkuðýe ¾q÷íkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE níke yLku ykhkuÃkeykuLkku fçòu

III

WÃkh Q¼kk hne økúknfkuLku ykf»koðk yLku íkøkze f{kE {kxu [uLk[k¤k fhíke Q¼e hnu Au yLku LkSfLkk s økuMx nkWMkku{kt økúknfkuLku ¾U[e ÷E sE Ëun ÔÞkÃkkh [÷kðíke nkuÞ Au. íÞkhu økuMx nkWMkLkk {kr÷fku Ãký ðøkh {nuLkíku Úkkuzkf f÷kfku {kxu Y{ku ykÃke ðÄw YrÃkÞk f{kðk-yk çkËeLku òýu «kuíMkknLk ykÃkíkkt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hnu÷ Au. yLku f÷kfLkk YrÃkÞk Ãkkt[Mkku-nòh Ãkzkðe ÷u Au. íÞkhu ¾kMk fhe Mkðkh-Mkkts {trËhu ËþoLku ykðíkkt ¼õíkkuLke ÷køkýe Ãký Ëw¼kE hne Au yLku þh{Lkk {kÞko Lke[wt òuELku ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.íÞkhu çkeS íkhV ¾kMk fhe Mfq÷-fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku Ãký yk çkËe òuELku ÷÷[kE òÞ íkku LkðkE Lknª yLku íkuykuLkk WÃkh Ãký {kXe yMkh Ãkze hnuðk ÷køke Au.MkkÚku MkkÚku yk rðMíkkhLkk hneþku Ãký yLku ðuÃkkheyku Ãký yk çkËeÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu LkSf{kt s Ãkku÷eMk MxuþLk, Ãkku÷eMk [kufe, LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkfLke f[uhe ykðu÷e Au. íÞkhu òøk]ík Lkkøkrhfku yu rð[khe hÌkk Au fu þwt «òLku yk çkËe Ëu¾kÞ Au íkku Ãkku÷eMkLku ¾çkh LkÚke Ãkzíke yLku fkçkq{kt fhðk òýu rLk»V¤ çkLke hne nkuÞ íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku yt½kze ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ¼khíkk fwtðhk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.40) (hnu.yktçk÷e ¾sqheÞk, íkk. økhçkkzk, ËknkuË), ðMkLkk sw÷{k¼kE Ãk÷kMk (W.ð.3h) (hnu.MkËh), MkhËkh Mkr¤Þk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.h3) (hnu.MkËh), Lkhuþ WVuo ÷tçkw ðk½S¼kE Ãk÷kMk (W.ð.30) (hnu.MkËh), økw÷kçk Mk¤eÞk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.30) (hnu.MkËh), çkkËhk hkÞMkªøk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.40) (hnu.MkËh), Mk¤eÞk¼kE {u½S¼kE Ãk÷kMk (W.ð.4Ãk) (hnu.MkËh), fk¤eÞk çkkÄhk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.hh) (hnu.MkËh), økkuÃk÷ ðk½S¼kE Ãk÷kMk (W.ð.3Ãk) (hnu.MkËh), Mk¤eÞk hkÞMkªøk WVuo LkkLkk¼kE Ãk÷kMk (W.ð.4Ãk) (hnu.MkËh), hðS¼kE Lkuð÷k¼kE Ãk÷kMk (W.ð.40) (hnu.MkËh), rËÃkf WVuo rËÃkMkªøk Mk{÷k¼kE çkk{ýeÞk (W.ð.h4) (hnu.{kíkðk, økkze Vr¤Þwt, íkk. økhçkkzk, rs.ËknkuË), çkkçkw¼kE LkkLkS¼kE {nkurLkÞk (W.ð.16) (hnu.{ktzð,íkk. ÷e{¾uzk, rs.ËknkuË) Lke ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxoLkk Mk{LMk ðkuhtxLkk ykÄkhu {kuhðk fkuxo fMxzeLke økkuÄhk Mkçksu÷{ktÚke {u¤ðe XkMkhk fkuxo{kt hsq fhíkkt ykhkuÃkeyku heZk økwLkuøkkh yLku ðkhtðkh økwLkku yk[hðkLke xuððk¤k nkuðkÚke íkuykuLkk íkk. 18 - 7 h011 MkwÄeLkk he{kLz {tsqh fÞko níkk. nk÷{kt yk {k{÷kLke íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Mku÷Lkk

ÚkíkktLke MkkÚku [hkuíkhLkk ¾uzqíkku ¾uíke fk{fks{kt òuíkhkE økÞkt Au. ðkðýeyku þY fhe ËeÄe Au. nk÷{kt fkuE {kuxk íknuðkh fu WíMkðku Ãký LkÚke íÞkhu LkøkhLkk MkwÃkh {kfuox MxuþLk rðMíkkh fu ßÞkt MkqÞkuoËÞ ÚkíkktLke MkkÚku s ½hkfeLkkt ½kuzkÃkwh Q¼hkÞ íÞkt nðu økúknfkuLke [n÷Ãkn÷ Mkk{kLÞ Úkðk Ãkk{e Au. ¾kMk fheLku íkuLke yMkh fkÃkz çkòÃk- Mkkze yLku ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{kt Ëu¾kðk ÷køke Au. çkeS íkhV ðuÃkkheyku su ÔÞksu YrÃkÞkÚke ÄtÄku fhe hnu÷ Au. íku ðuÃkkheyku {k÷Lkku ¼hkðku Úkíkkt ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞkt Au. yuf íkhV ËwfkLkkuLkwt íkøkzwt ¼kzwt Lkkufh[kfhkuLkk Ãkøkkhku rËðMk¼h [kÃkkýeLkk ¾[ko fuðe heíku fkZðk íku Ãký ®[íkk Mkíkkðe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 16 JULY 2011

¾uzk rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

¾t¼kíkLkk ònuh {køko Ãkh ykðu÷k

ík{kfw MktçktrÄík 4342 fuMk LkkUÄkÞk

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.15

ík{kfwLkk MkuðLkÚke Lkkøkrhfku fuLMkh suðe Sð÷uý rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku Au. ykÚke Mkhfkh îkhk rðrðÄ rð¼køke íktºkLkk MknÞkuøkÚke ík{kfw rLk»kuÄ yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhu ¾uzk rsÕ÷k

fkÞoðkne

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷k ykhkuøÞ fuBÃk{kt ík{kfwLkw MkuðLk fhíkk fw÷ 4342 fuMk ÚkÞk níkk. ßÞkhu íktºk îkhk sknuh{kt Äúw{ÃkkLk fhíkk fu økwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk Lkkøkrhfku{kt AuÕ÷k çku ºký ð»ko{kt yuf Ãký fuMk{kt Ëtz Lk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.

Mkhfkhe f[uheyku, yuMk.xe.{Úkf, hu÷ðu {Úkf suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh Lkkøkrhfku ¾wÕ÷uyk{ Äw{úÃkkLk fhe hÌkk Au

þiûkrýf Mktfw÷ku{kt Ãký rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke þiûkrýf MktMÚkkLke 100 r{xhLke rºksÞk{kt ÃkkLk-rçkze íkÚkk økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au, íÞkhu LkrzÞkË þnuhLke þiûkrýf MktMÚkkyku Mkrník rsÕ÷k¼hLke LkkLke {kuxe þk¤kfku÷uòuLke çknkh ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k íkuLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký fhe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV fku÷us fuBÃkMkku{kt Þwðfku ¾wÕ÷uyk{ økwx¾kLkk MkuðLk MkkÚku rMkøkkhux Vwtfíkk nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. íÞkhu þiûkrýf MktMÚkk Ãký yk ytøku ykt¾ ykzk fkLk fhe hne nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.

Mkhfkh îkhk LkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ònuh MÚk¤ku Äúw{ÃkkLk íkÚkk økwx¾kLkk ðu[ký yLku íkuLkk MkuðLk Ãkh Ãký «ríkçktÄ ÷økkðe ËuðkÞku Au. su{kt yuMk.xe.MxuLz, huÕðu MxuþLk, LkkLke {kuxe Mkhfkhe f[uhe, þk¤k- fku÷uòu ðøkuhu suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh ÃkkLk rçkze, rMkøkkhux íkÚkk økwx¾kLkk MkuðLk

Ãkh yLku íkuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{s òu ykðk rðMíkkh{kt íkuLkwt MkuðLk fhíkk Lkkøkrhfku ÃkfzkÞ íkku íkuyku ÃkkMkuÚke Á. 200Lkku Ëtz ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. íkÚkk MkËh rðMíkkh{kt ÃkkLk rçkze- økwx¾kLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuLkku çkÄku {k÷ só fheLku ðuÃkkheLku Ãký Ëtz fhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt Mkhfkh îkhk ík{kfwÚke çkLkíke rðrðÄ «kuzfxku Ãkh su íku {kr÷fkuLku {kuxk yûkhu ík{kfw MðkMÚkÞLku {kxu nkrLkfkhf Au. yu{ ÷¾ðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe Au. íkÚkk ík{kfwLke rðrðÄ «kuzfxkuLke Úkíke ònuhkíkku{kt Ãký ík{kfw ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf Au yu{ sýkððk{kt ykðu Au, íkÚkk íkuLkwt ðu[ký fhíke LkkLke {kuxe ËwfkLkku Ãkh Ãký íkuLku ÷økíkk ÃkkuMxh ÷økkzðk{kt ykðu Au. suÚke íkuLke ¾heËe fhíkk Ãknu÷k Lkkøkrhfku rð[kh fhu íku{ Aíkkt nk÷ {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Lkkøkrhfku ¾wÕ÷uyk{ ònuh MÚk¤ku Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ÷MkwLÿk{kt yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku òu¾{ Ãkt[kÞík îkhk ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk {kxu ¾kuËðk{kt ykðu÷k ¾kzk ÞÚkkðíkT

(Mkt.LÞw.Mk)

Vkuxku k «rðý®Mkn [kðzk

LkrzÞkË-fX÷k÷,íkk.15

¾uzk SÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk økk{zkyku{kt [k÷íke yktøkýðkzeykuLke fk{økehe yðkhLkðkh rððkËku{kt òuðk {¤e hne Au,íÞkhu fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ÷MkwLÿk ¾kíku ykðu÷e yktøkýðkze{kt sðkLkk hhMíkk WÃkh s økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk {kxu ¾kuËðk{kt ykðu÷k ¾kzk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkwhðk{kt Lk ykðíkkt yíÞkhu [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k yk ¾kzkyku yktøkýðkze{kt ykðíkk çkk¤fku {kxu òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ÷MkwLÿk økk{u ykðu÷e yktøkýðkze ykøk¤ økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe îkhk ÃkkEÃk ÷kELk

Lkk¾ðk {kxu ¾kuËfk{ fhu÷ Au.yk ¾kuËfk{ AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke su{Lkwt íku{ Ãkze hÌkwt Au,yLku íku{kt ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze økE Au.økk{Lke yktøkýðkze{kt ykðíkk çkk¤fkuLku ÃkkEÃk÷kELk {kxu

¾kuËu÷k ¾kzkLku fkhýu Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkze hne Au.LkkLkk LkkLkk xkçkheÞkyku yktøkýðkze MkwÄe ÃknkU[ðk yLkufkuðkh ¾kzk{kt VMkzkE Ãkzíkk nkuðk Aíkkt Ãkt[kÞík îkhk yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k fuBÃk{kt ík{kfw MktçktrÄík fuMk

ç÷kuf

fw÷ ík{kfw heVh fuMk MktçktrÄík fuMk fhu÷ fuMk ðMkku 158 150 45 {nwÄk 824 202 202 fX÷k÷ 1343 991 118 ¾uzk 680 185 108 fÃkzðts 1317 1036 114 {nu{ËkðkË 870 370 145 XkMkhk 2274 570 18 çkk÷krMkLkkuh 676 438 146

rðhÃkwh{kt ¾kíkhLkk yÃkqhíkk sÚÚkkÚke ¾uzqíkkuLku ÃkhuþkLke Mknfkhe {tz¤e{kt ¾kíkhLke yAík (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË - rðhÃkqh,íkk.15

[ku{kMkkLke þYykík Úkíkkt s rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkku ¾uíke fk{{kt òuíkhkE økÞk Au. ¾uíke {kxu sYhe rçkÞkhý, ¾kíkh MkrníkLke Mkk{økúeykuLke ¾heËe Ãký þY ÚkE økE Au. íÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ rðhÃkqh íkk÷wfk{kt ¾kíkhLke íkeðú yAík òuðk {¤e hne Au. Mknfkhe {tz¤e{kt ¾kíkhLke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkkuLku ¾kLkøke ËwfkLkku{ktÚke ðÄw ®f{ík ¾[eoLku ¾heËe fhðe Ãkzu Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ rðhÃkqh íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ze.yu.Ãke. yLku ÞwrhÞk ¾kíkhLke íkeðú yAík Mkòoðk Ãkk{e Au. [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku s ðhMkkËe Ãkkýe ðhMkíkk ¾uzqíkku ¾uíke fhðk Mkßs ÚkE økÞk Au. rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkku ¾uíke rð»kÞf

ðMíkwykuLke ¾heËe fhðk{kt òuíkhkE økÞk Au. fkuE ¾uzqíkku íkk÷wfkLke s Mknfkhe {tz¤e{ktÚke íkku fkuE ¾kLkøke ËwfkLkku{ktÚke rçkÞkhý íkÚkk ¾kíkhLke ¾heËe fhíkkt nkuÞ Au. Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLke MkwrðÄk {kxu yLku ¾uíke {kxuLkwt sYhe Ãkqhíkwt ¾kíkh {¤e hnu íku {kxu íkk÷wfk fûkkyu Mknfkhe {tz¤eyku þY fhe Au. ßÞkt ¾uzqíkkuLku çkòh fhíkkt ykuAe ®f{íku ¾kíkh ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu rðhÃkqh íkk÷wfkLke Mknfkhe {tz¤e{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ze.yu.Ãke. yLku ÞwrhÞk ¾kíkhLke yAík Mkòoðk Ãkk{e Au. [ku{kMkk xkýu s ¾kíkhLke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkkuLke ðÄw ÃkiMkk ¾[eoLku ¾kLkøke ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke ¾kíkhLke ¾heËe fhðe Ãkzu Au. rðhÃkqh{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼ÞsLkf {fkLkÚke hneþku yLku hknËkheyku{kt VVzkx («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.15

¾t¼kík{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ Mkkhku ÚkÞku Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËLkk n¤ðkÚke ¼khu ÍkÃkxk Ãkze hÌkk

Au.íÞkhu hsÃkwíkðkzk ¾kíkuLkk ¾khefwE {wÏÞ {køko Ãkh ¼ÞsLkf {fkLku ynªLkk hneþku íkÚkk hknËkheykuLku ¼khu ¼ÞLke ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄk Au.

÷kufrníkLkk fkÞo {kxu sðkçkËkhe rLk¼kððkLkk çkË÷u íktºk çkuËhfkh ½ýk ð¾íkLkwt yk ssoheík {fkLk øk{u íÞkhu ÄhkþkÞe ÚkE òÞ íkuðe ynªLkk hneþku{kt Ënuþík ÔÞkÃkíkk sðkçkËkh íktºkLku ÷ur¾ík hswykík fhe {fkLk Wíkhkðe ÷uðk òý fhe Au.suÚke íktºk îkhk {fkLk WíkhkððkLke fk{økehe ÚkkÞ íkku fkuE {kuxe òLknkLke fu {k÷nkLke Úkíke yxfu Ãkhtíkw ynª íkku íktºkLke yksu çkuËhfkhe òuðkíkkt íktºk Mkk{u hku»ku ¼hkÞk Au.ykðk ¼ÞsLkf {fkLkkuLku íktºkyu LkkuxeMk ykÃke heÃkuh fhkððk fu Ãkze òÞ íkuðk ¼køkLku Wíkkhe ÷uðk òý fhðe òuEyu Ãkhtíkw ynª íkku yuÚke W÷xe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.íktºkLku Mkk{wrnf yhs fhðk Aíkkt íktºkLkk fkLku ðkík Mkt¼¤kíke LkÚke.yLku

yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke. MÚkkrLkf hneþku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh økík Mkk÷{kt yk {fkLk {kxu hswykík ÚkE níke Ãkhtíkw

íktºkyu {fkLkLkku Úkkuzku ¼køk Wíkhkðe Mktíkku»k {kLke ÷eÄku níkku.Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt yk {fkLk ðÄw ¼ÞsLkf ÷køkíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{kíkh{kt 10 {kMkÚke Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke ¾k÷e søÞkÚke nk÷kfe ºký-ºký rËðMkÚke LkkøkrhfkuLku xÃkk÷ku {¤íke LkÚke (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkkMke, íkk.15

{kíkh íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷ ÃkkuMx ykìrVMk{kt AuÕ÷k ËMk ËMk {kMkÚke Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke søÞk ¾k÷e hnuíkk zkf Mkuðkyku Mkt˼uo hsqykíkku fhðk {kxu LkkøkrhfkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hnu÷ Au. íkku yk WÃkhktík yk s f[uhe{kt yLÞ yuf økúqÃk-zeLke Ãký Ãký søÞk AuÕ÷k çku ð»koÚke ¾k÷e hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk søÞkyku ¼hðk{kt íktºkLkk sðkçkËkhku {kíkh ÃkkuMx f[uhe «íÞu ¼khu WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLkwt MÚkkrLkf òøk]ík Lkkøkrhfkuyu sýkÔÞwt níkwt. {kíkh{kt Mkçk ÃkkuMx {kMíkhLke yLÞ MÚk¤u çkË÷e Úkíkkt yk søÞk AuÕ÷k ËMk {rnLkkÚke ¾k÷e hnuðk Ãkk{u÷ Au. yk {n¥ðLke yLku

sðkçkËkheðk¤e søÞk f[uheLkk yuf rMkrLkÞh õ÷kfo ÃkkMku nkÚk{kt hnu÷ Au. ßÞkhu økúqÃk-zeLke Ãký søÞk AuÕ÷k çku ð»koÚke ¾k÷e hnuíkk yk Mk½¤e

zkfMkuðkyku Ãký XÃk ÚkE sðk Ãkk{e Au hsqykíkku {kxu LkkøkrhfkuLku Ãkze hnu÷ {w~fu÷e fk{økehe Ãký MÚkkrLkf ÃkkuMx{uLkLku fhðe Ãkze hne Au. yuf íkhV økk{{kt rLkÞr{ík xÃkk÷ku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke nkuÞ Au. íkku çkeS íkhV f[uhe{ktÚke yufºk ÚkÞu÷ xÃkk÷kuLkk fkuÚk¤k {qfðk Ãký çkMk {Úkfu sðwt Ãkzu

Au. yk WÃkhktík f[uheLke yLÞ fk{økehe íkku ¾he s. su rLkÞr{ík çkòððkLke nkuÞ Au. {kíkh ÃkkuMx f[uhe nMíkf 3000 fhíkkt ðÄw ¾kíkuËkhku Mkuðkyku ÷E hÌkk Au. íkku {rnLku Y. ÃktËh ÷k¾ fhíkk ðÄw hf{Lke ykðf Ãký ÚkE hne Au. yk WÃkhktík {kíkh nMíkf 10 ÃkkuMx ykìrVMkku ykðu÷ Au. su{kt yMkk{÷e, ¾zk, fkurþÞ÷, {kAeÞu÷, {nu÷s, LkÄkLkÃkwh, ÃkkÕ÷k, MkkÞ÷k, ºkks yLku ºkkýòLkku Mk{kðuþ Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk f[uhe{kt ÷kExrçk÷, xur÷VkuLk rçk÷, xÙuÍhe, Ãke.yu÷.ykE., {Lkeykuzoh, MxuBÃk ðu®Lzøk, hrsMxÙuþLk, yuMk.çke., ykh.ze., yuLk.ykh.E.S.yu., fu.ðe.Ãke., yuLk.yuMk.Mke., fuþ MkkÚku «ò÷ûke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË{kt ðÄíke síke Ëun ÔÞkÃkkhLke çkËe sqLkk çkMk MxuþLk, siLk ËuhkMkh, {nkËuð rðMíkkh{kt YÃk÷÷LkkykuLkku hkVzku- økuMxnkWMkLkku fhkíkku WÃkÞkuøk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkuhMkË, íkk.15

rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ykýtË ¾kíku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkíktºkLke

ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e fu ÃkAe Ãkku÷eMkLke s {eXe hnu{Lksh fu AqÃkk ykþeðkoËLku fkhýu ykýtËLkk sqLkk

CMYK

çkMk MxuþLk rðMíkkhLkk siLk ËuhkMkh, Ä{uoïh {nkËuð rðMíkkh{kt MkðkhMkkts LkkLke-{kuxe ô{hLke YÃk÷÷Lkkyku hkuz WÃkh Qíkhe ykðe økúknfkuLku ykf»koðk [uLk[k¤k fhíke hne Au íÞkhu çkeS íkhV ykLke MkkiÚke {kXe yMkh Mfq÷-fkì÷usLkk rðãkÚkeo y ku - rðãkŠÚkLkeyku (Þwðíkeyku) WÃkh hne Au. ßÞkhu çkeS íkhV yk rðMíkkhLkk hneþku yk Ëun ÔÞkÃkkhLke ¾wÕ÷uyk{ çkËeÚke hneþku-ðuÃkkheyku Ãký ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au yLku Mkki fkuELkku AqÃkku Mkqh yuf s Au fu, þwt

yk çkËeÚke Ãkku÷eMk yòý Au fu ÃkAe ykLku fkuE yxfkðþu ¾hwt ? íkuðku «&™ [[koE hnu÷ Au. ykýtËLkwt Lkk{ y{q÷ zuheLkk çkúkLzÚke Ëuþ¼h{kt òýeíkwt Au íÞkhu rMk¬kLke çkeS çkksw ykýtËLkk sqLkk çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ðfhíke síke Ëun ÔÞkÃkkhLke çkËeÚke çkËLkk{ ÚkE hÌkwt Au. ykýtË rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf Au íÞkhu ynª rðãkLkøkh ¾kíku Mkkhwt yußÞwfuþLk {kxu økwshkík¼h{ktÚke ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke Ÿ[e fkhrfËeo ½zðk {kxu rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk {kxu ykýtË-rðãkLkøkh ¾kíku {kuf÷íkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

ðk÷eykuLku yuðe õÞkt ¾çkh Au fu, ykýtË-rðãkLkøkhLkk hMíkkyku WÃkh yLkuf yMkk{krsf «ð]r¥k Ãký [k÷e hne Au. Ãkkt[Mkku-nòh YrÃkÞkLkk Ëun ÔÞkÃkkh ÚkE hnu÷ Au. íÞkhu ykýtËLkk sqLkk çkMk MxuLz rðMíkkh fu ßÞktÚke rËðMk¼h ykMkÃkkMkLkk økk{zktðk¤k ÃkkuíkkLke SðLk sYhe [esðMíkw ÷uðk íku{ s fkì÷us-Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku yk hMíku ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ Au. íÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke sqLkk çkMk MxuLzLke ÃkkA¤ yLku MkkEzLkk ¼køku íku{ s Ä{uoïh {nkËuð- siLk ËuhkMkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


16-07-2011 Kheda-Anand  

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk 12 çkkux÷ku, rhûkk só CMYK CMYK (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.1Ãk (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.1Ãk (Mkt.LÞw.Mk.) çkkuhMk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you