Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 16 JUNE 2011 H a p p y B i r t h d a y Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

12

çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk{kt ðhMkkË íkkÃke rsÕ÷k{kt Íh{h ðhMkkË MkkÚku [ku{kMkkLkku rðrÄðík ykht¼ ÔÞkhk, íkk. 15

ç÷uMke økk{eík 16-6-2010 WåA÷

rÍ÷ økk{eík 16-6-09 ÷¬zfkux

yku{ MkwÞoðtþe 16-6-09 çkkhzku÷e

{iºke fuËkheÞk 15-6-05 ÃkwLkk

fwts Ãkxu÷ 16-6-07 fk{hus

ðurLkþk økk{eík 16-6-07 Ä{kuze

íkLkÞ Ãkxu÷ 15-6-08 Vw÷ðkze

r¢Lkð økk{eík 16-6-07 Ãk÷krMkÞk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

çkkhzku÷e-{nwðk yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s ðhMkkË ðhMkíkkt XuhXuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. çkkhzku÷e, íkk.1Ãk

økE {kuze hkíkÚke Mkwhík rsÕ÷kLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkzðkLkku [k÷w ÚkE økÞku níkku. yksu rËðMk ËhrBkÞkLk Mkíkík ðhMkkËLkkt fkhýu rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk yLku {nwðk íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ yufÚke

{nwðk{kt çkÃkkuh MkwÄe ðhMkkË Ãkzíkkt þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhku yxðkÞk ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞkt níkk. ¾uíkeðkze {kxu yk ðhMkkË SðíkËkLkYÃk Ãkwhðkh Úkíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþk÷eLke ÷nuh Vhe ð¤e Au. [÷Úkký yLku fzkuËhk rðMíkkh{kt Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýu hnuýkf rðMíkkh{kt yLku hMíkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt sLkSðLk «¼krðík

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykí{k ÞkusLkk îkhk ¾uzqík rþrçkh ÞkuòR „

ÔÞkhkLkwt økkihð ðÄkhíkk fLMkÕxLx Mkwhík: ÔÞkhkLkk rçkúsuþ Lkxðh÷k÷ Ãkt[k÷ fLMkÕxLxLkk ÔÞðMkkÞLku [k÷w hk¾e $ø÷uLz ({kL[uMxh){kt MSc Project Management in ConstructionLkk ðÄw yÇÞkMk {kxu

økÞk Au. íkuyku rzÃ÷ku{k{kt VMxo f÷kMk (Mkwhík) yLku çke.E. Mkeð÷ (MxÙf[h) VMxo f÷kMk (ÃkqLkk) {u¤ðe [qfÞk Au. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhttøkLke ÷kELk{kt

MSc Project Management in ConstructionLkk rð»kÞLkwt ½ýwt

{n¥ð nkuðkÚke íku{ýu #ø÷uLz{kt ({kL[uMxh) Mku÷Vkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 50 xfk Mfku÷hrþÃk {u¤ðe yÇÞkMk{kt òuzkÞk níkk. yu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. rMkrð÷ ÷kELk{kt yk ð»kuo yuf{kºk rçkúsuþ Ãkt[k÷Lku "Salford Student Life Award" {éÞku Au su Mk{ks, Ëuþ yLku ÔÞkhk {kxu økkihðYÃk çkkçkík Au.

çkLÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku «{kýu çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkkt çku ðkøÞk MkwÄe{kt Mkwhík rsÕ÷kLkkt Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkh økýkíkk [÷Úkký yLku fzkuËhk rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. íkku fux÷kf Xufkýu hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkLkkt fkhýu ðknLkLke yðhsðhLku ¾kMMke yMkh Ãknkut[e níke. yk WÃkhktík yufÄkhk ðhMkkËLkkt fkhýu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke þk¤kyku{kt ¼ýðk síkk rðãkÚkeoykuLku yLku LkkufrhÞkíkkuuLku Ãký {wMkqçkík MknLk fhðe Ãkze níke. íkk÷wfk{kt çkÃkkuhLkkt çku ðkøÞk MkwÄe{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýu íkk÷wfkLke rðrðÄ fkuíkh yLku ¾uíkhku{kt Ãkkýe s Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. yk WÃkhktík {nwðk íkk÷fk{kt çkÃkkuh

¾uzqíkkuLku ¾kíkh, Sðkík hkuøk rLkÞtºký íkÚkk ðkðuíkh ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt

ÔÞkhk, íkk. 15

íkkÃke rsÕ÷kLkk 521 økk{ku{kt f]r»k {nkuíMkðLke Ëhr{ÞkLk Ëhuf íkk÷wfkyku{kt ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe, LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f (ykí{k «kusufx zkÞhufxh), LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{f, LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk ði¿kkrLkfku, rðMíkhý yrÄfkhe, økúk{Mkuðfku, ík÷kxe f{ {tºkeyku íku{s ykí{k «kusufxLkk f{o[kheykuyu ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt Mk[kux {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷k{kt ykí{k ÞkusLkk îkhk íkk÷wfkËeX çku-çku rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ãkkt[ íkk÷wfkËeX 10 ¾uzqík rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. rþrçkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k ¾uzqíkkuLku zktøkhLkk Ãkkf{kt yuMk.ykh.ykR.ÃkØrík yÃkLkkðe MkkÁt yuðwt WíÃkkËLk {u¤ðe þfkÞ íkuLke Mk{sý, ¾kíkh ÔÞðMÚkkÃkLk, hkuøk

Sðkík rLkÞtºký, {kfuorxtøk ÔÞðMÚkk, ¾uíke{kt s{eLk [fkMkýe fhe yLkwYÃk ðkðuíkh fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke. ¾uíke MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ Ãký yíÞtík WÃkÞkuøke nkuÞ, su{kt ÃkþwÃkk÷Lk WAuh, hMkefhý, ¾hðk-{kuðkMkk ytøku Ãký {køkoËþoLk yLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk {urzf÷ ykurVMkhu ÔÞMkLk {wÂõík ytøku rðMík]ík òýfkhe ykÃke, ¾uíke{kt yk{w÷ ÃkrhðíkoLk ÷kðe ykÞkusLkÃkqðof ¾uíke fhe [ku¬MkÃkýu Mk{]ÂØ ykðu íkuðk Mkíkík «ÞíLkku fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rþrçkhku{kt ykí{k ÞkusLkkLke òýfkhe ykÃke íkk÷e{, «uhýk«ðkMk, rLkËþoLk ytøku Mk{swíke LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk ykí{k ÞkusLkk îkhk ¾uzqík rþrçkh{kt 1999 ¾uzqíkkuyu ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk, s{eLk [fkMkýe, {kfuorxtøk ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku ¼køk ÷R {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt. rþrçkhku{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe, LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{f, LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk ði¿kkrLkfku, rðMíkhý yrÄfkhe, økúk{Mkuðfku, ík÷kxe-f{-{tºkeyku íku{s ykí{k «kusufxLkk f{o[kheykuyu ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞko Mkt½Lkk «{w¾ rþûký LkeríkÚke Lkkhks

rþûký ytøkuLkk rLkýoÞku rð[kÞko rðLkk Úkþu íkku yLkufLkwt ¼krð òu¾{kþu

çkkhzku÷e, íkk. 1Ãk

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rþûký «ýk÷e{kt ykðLkkh Lkðk VuhVkhku ÚkE hÌkk Au su ÃkrhÃkfð Au fu Lknª íku «&™ hnu Au. þnuh yLku økk{zkykuLke ÂMÚkrík{kt Ãký W¥kh-Ërûký suðe Au, fkuE Ãký

ðíko{kLk rþûký LkeríkÚke rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾u Lkkhksøke ÔÞõík fhe MktøkXLkLke ÞkuøÞ LÞkÞe ðkík fkLk Ãkh Ähðk{kt ykðíke LkÚke, rþûký ytøkuLkk rLkýoÞku rð[kÞko rðLkk ÷uðkþu íkku yLkuf ÞwðkLkku Ãkøk¼h ÚkðkLke ûk{íkk Ãký økw{kðe çkuMkþu, íkuðe ðkík yuf rLkðuËLk{kt Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkkt «{w¾ ¼kMfh¼kE þknu sýkðe Au. íkksuíkh{kt íku{ýu òhe fhu÷k yuf rLkðËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {tz¤ Ãký yk

Mkt½»ko{kt ÍÍq{u Au, Ãkhtíkw hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõíkyu fzðwt çkku÷ðkLke òýu rnt{ík økw{kðe ËeÄe Au. ðkMíkð{kt ykÃkýu ðneðx W¥k{ heíku fhe þfíkk Lk nkuEyu íkku ËuþLkk ¼krð LkkøkrhfkuLkkt SðLk MkkÚku AuzAkz fhðe Lk òuEyu. rþûký çkkuzoLkkt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Ãký fkuE Mkçk¤ hsqykík fhe þfíkk LkÚke. nðu Äku1h{kt Ãkheûkk ÷uðkLke Lknet yLku MkkÚku MkkÚku Äkuhý 3 Úke 8 {kt fkuELku LkkÃkkMk fhðk s Lknª íkuðe ÃkØrík y{÷e çkLkþu. Äku-8 yÃkh «kE{he{kt yLku Äku9{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Mkðoøkúkne {qÕÞktfLkLke Mku{uMxh ÃkØrík, su{kt çkk¤fLku LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh LkÚke, yLku Äku-10{kt Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk yLku íku{kt çku rð»kÞku{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku, sw÷kE {kMk{kt Ãkqhf Ãkheûkk ÃkkMk ÚkðkLke íkf «kó Úkþu. nðu Äku-10 {kt Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk Mku{uMxh rMkMx{ ykøk¤

MkwÄe{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkkuyu ykLktË {LkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw yufÄkhk ðhMkkËLkkt fkhýu økk{zuÚke yLÞ Xufkýu ¼ýðk síkkt rðãkÚkeoykuLku ¾kMMke yMkh ÃknkU[e níke. rËðMk ËhrBkÞkLk çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt yuf E[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. íkk÷wfk{kt Ãkzu÷k Mkkhk ðhMkkËLkkt fkhýu yk rðMíkkh{kt Ãký ¾uzqíkkuyu ¾wþe ÔÞfík fhe níke. [khu íkhV ÃkðLkLkkt MkwMkðkxk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËÚke sLkSðLk ¾kMMkwt «¼krðík çkLÞwt níkwt. ¾kMk fheLku rMkt[kELke MkwrðÄkÚke yr÷ó hnu÷k rðMíkkhku{kt {kuxk¼køku ykuhký zktøkh yLku íkur÷rçkÞk ÃkkfLke MkkÚku fXkuh ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au, yksu Ãkzu÷ku ðhMkkË ¾uzqíkku {kxu ¾uíke ÃkkfLku SðíkËkLk ykÃkLkkhku nkuÞ, ðhMkkËLkkt fkhýu yk rðMíkkhLke

sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLke ð]r¥k fu¤ðíke òÞ Au. økúkLxuçk÷ þk¤kyku{kt Mkhuhkþ 60Lkku ðøko VhrsÞkík ðøkuhu òuíkk økk{zkykuLkku rðfkMk ÚkðkLku çkË÷u ÁtÄkðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íkuðku ynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnuíkku LkÚke. òu hkus rð[kÞko rðLkkLkk rLkýoÞku Úkþu íkku ykðíkefk÷Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðkLke ûk{íkk fu¤ðe þfþu fu fu{ yu «&™kÚko Au.

¾uíkeðkzeLku ¾qçk ÷k¼ Úkþu. çkkhzku÷e Lkøkh rðMíkkh{kt Ãký MkðkhÚke s ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzðkLkku [k÷w ÚkE síkkt [khu íkhV Ãkkýe s Ãkkýe ÚkE níkwt. {wÏÞ hks{køko Ãkh yuf Vqx sux÷k Ãkkýe ¼hkE økÞk níkkt. Ãkrhýk{u

fzkuËhk yLku [÷ÚkkýLkkt hnuýkf rðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE síkkt sLkSðLk «¼krðík Mkðkhu þk¤kyu yLku xâqþLku síkk rðãkÚkeoyku Ãký yxðkE økÞk níkkt, íku s «{kýu hkusçkhkus {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhku Ãký yxðkÞk níkkt. [ku{kMkkLke rMkÍLkLkku yksu Mkkhku yuðku ðhMkkË Ãkzíkk yksLkkt ðhMkkË çkkË ¾hu¾h [ku{kMkkLke rMkÍLk þY ÚkÞkLkku ynuMkkMk ÷kufkuLku ÚkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt Äku. 9, 11 yLku fku÷us{kt «ðuþ {kxu ¼khu ÄMkkhku ÔÞkhk, íkk.15

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo Äku. 9 yLku 11 íkÚkk fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu Ëhuf þk¤kyku{kt ÃkzkÃkze ÚkR hne Au. MkºkLkku ykht¼ Úkðk Aíkktt nswÃký fux÷ktÞu rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk Lk {¤íkk íkuykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. [k÷w ð»kuo Ãke.xe.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuyu Ãký fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðíkk YrxLk

ÃkexeMkeLkk rðãkÚkeoykuyu fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðíkk Äku.12 ÃkkMk rðãkÚkeoyku {wMkeçkík{kt rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk{kt íkku fku÷usLke MkwrðÄk Ãký Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku rð{kMký{kt {wfkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e çkkuzoLke Äku. 12 yLku 10Lkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË íkwhtík þk¤k-fku÷uòu{kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðæÞku níkku. «kÚkr{f þk¤k{kt

Äku.8 Ëk¾÷ Úkíkk Äku.1 Úke 8 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ ÷R [wfu÷k rðãkÚkeoykuuyu Äku.9 {kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu ¼khu {nuLkík fhðe Ãkze níke. [k÷w ð»kuo Äku.11 {kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Ãký rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLku ¼khu fðkÞík fhðe Ãkze níke. MkwrðÄkMk¼h þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku hnuíkk íkwhtík rLkÞík {wsçkLke MktÏÞk Ãkqýo Úkíkk rðãkÚkeoykuyu LkkAwxfu yLÞ þk¤kyku{kt yuzr{þLk Mðefkhe ÷uðk Ãkzâk níkk. ßÞkhu íkksuíkh{kt þk¤kyku{kt þiûkrýf Mkºk [k÷w ÚkR [qõÞwt nkuðk Aíkkt nswÃký yuzr{þLkÚke ðtr[ík hnu÷k rðãkÚkeoykuLke ËkuzÄk{ [k÷w hnuðk Ãkk{e Au. [k÷w ð»kuo Ãke.xe.Mke. ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku íkÚkk Ãke.xe.Mke.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku fku÷us{kt hÌkku Au. Mkkhe xfkðkhe Ähkðíkkt Ãke.xe.MkeLkk rðãkÚkeoykuLku VxkVx yuzr{þLk {¤e síkk [k÷w ð»kuo Äku.12 W¥keýo ÚkÞu÷k yLku Lke[e xfkðkhe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðíkk Ãký Lkkfu Ë{ ykÔÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷kLkk

yMíkkLk hkuz Ãkh ¾wÕ÷k Sðtík ðkÞhku yze síkkt ¼UMkLkwt {]íÞw

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au, íku s heíku Äku11 rð¿kkLk «ðkn{kt Ãký Mku{uMxh rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkE Au. yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ ¼kMfh¼kE þkn sýkðu Au fu Mk{økú rþûký ytøkuLke çkkçkíkku Íeýðx¼he Lkshu òuEyu íkku hkßÞ Mkhfkh Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLke

rðr[ºk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu fkuEyu Ãký MkíÞ çkku÷ðwt {w~fu÷ çkLÞwt

(søkËeþ n¤Ãkrík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykshkus Íh{h ðhMkkË MkkÚku {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk ðnu÷e MkðkhÚke fk{ÄtÄk, Lkkufhe yÚkuo Aºke fu huRLkfkux rðLkk Lkef¤u÷k ÷kufkuyu «Úk{ ðhMkkË{kt ¼ªòðkLke {ò {kýe níke. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ÔÞkhk{kt 18 yu{.yu{ LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu WåA÷{kt 12, ðk÷kuz{kt 6 yLku MkkuLkøkZ{kt 4 yu{.yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk MkkÚku s ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. òu fu çkÃkkuh çkkË ðhMkkËyu rðhk{ ÷eÄku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt MkkiÚke Ãknu÷k ÔÞkhk{kt ykshkus y[kLkf ðhMkkË þY Úkíkk þk¤kLkk çkk¤fkuyu (yþkuf økk{eík) AuðkzkLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. WÃkhktík WåA÷{kt 12 yu{.yu{, yXðkrzÞk Ãknu÷k {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe níke. yLÞ ÔÞkhk{kt 18, WåA÷{kt ðk÷kuz{kt 6 yu{.yu{ íkÚkk MkkuLkøkZ{kt 4 yu{.yu{. ðhMkkË íkk÷wfkyku{kt yMkÌk økh{e yLku 12, ðk÷kuz{kt 6, LkkUÄkÞku níkku. þk¤kykuLkk Mk{Þu s Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý ÞÚkkðík MkkuLkøkZ{kt 4 ðhMkkËLke þYykík Úkíkk hÌkwt níkwt. yu{.yu{.ðhMkkË rðãkÚkeoykuyu Ãký «Úk{ ðhMkkË{kt {tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu ¼ªòðkLke {ò ÷eÄe níke. ðnu÷e {u½hkòLkk ykøk{LkLkk yutÄký òuðk ½ýk rËðMkÚke Mkðkhu Lkkufhe, ÄtÄk íkÚkk yLÞ {éÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkhçkkË økkßÞk {u½ ðhMÞk Lknª suðku ½kx ÚkÞku níkku. Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt fk{fks yÚkuo Lkef¤u÷k ÷kufku Ãký Xtzf «Mkhíkk ÷kufkuyu Aºke yLku huRLkfkux rðLkk ðhMkkË{kt Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus MkðkhÚke s ¼ªòÞk níkk. yk MkkÚku s ðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLku ÃkðLkLkk hkník yLkw¼ðe Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhýÚke ºkMíkT MkwMkðkxk [k÷w hnuíkk Mkðkhu 9.30 ÃkAe {u½kLkwt ykøk{Lk Íh{h ðhMkkË Úke 2 Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw 18 ÚkÞu÷k ÷kufkuyu XtzfÚke hkník MkkÚku ÚkÞwt níkwt. ÔÞkhk{kt Mkðkhu 10 yu{.yu{ ðhMkkË ÚkÞku níkku. yk yLkw¼ðe Au.

çkkhzku÷e, íkk. 1Ãk

çkkhzku÷eLkkt yMíkkLk hkuzLkk ð¤ktf LkSf ykðu÷e rðãwík çkkuzoLke ze.Ãke.Lkkt ¾wÕ÷k ðkÞhku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk [khku [hðk síke yuf ¼UMkLku MÃkþeo síkk ¼UMkLkwt fhtx ÷køkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. [ku{kMkkLke ÉíkwLkkt «kht¼ MkkÚku s r«{kuLMkqLk fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze hne nkuÞ íku{, çkkhzku÷e LkøkhLkk yMíkkLk hkuzLkkt Vkxf ÃkqðuoLkkt ð¤ktf LkSf ¾wÕ÷e ze.Ãke. MkkÚku òu¾{

MðYÃk ¾wÕ÷k Sðtík ðkÞhkuyu yuf ¼UMkLku Sð ÷eÄku níkku. çkkhzku÷eLkkt økkÞºke Lkøkh ¾kíku hnuíkk ÃkþwÃkk÷f òuøkk¼kE fkLkk¼kE ¼hðkz çkwÄðkhu MkðkhLkkt Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ZkuhLku [khððk sE hÌkk níkkt, íkuðk Mk{Þu íku{Lke ykþhu hÃk nòhLke rft{íkLke yuf ¼UMk ze.Ãke.LkSf Wøku÷k ½kMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke, Ãkhtíkw íÞkt ¾wÕ÷k ÷xfíkk Sðtík ðkÞhku íkuLkk fkLkLkk rnMMkk{kt MÃkþeo síkkt ¼UMkLku fhtx ÷køÞku níkku yLku íÞkhçkkË íkhVzkx MkkÚku ¼UMkLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu {qtøkk sLkkðhLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhu [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e Lkøkh{kt ðeS ftÃkLkeLke çkuËhfkheÚke yuf Ëw½oxLkkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

CMYK

AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk{kt fku÷usLke fkuR MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke MkkiÚke fVkuze nk÷ík çkLkðk Ãkk{e Au. WåA÷Lkk rðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk yÇÞkMk {kxu ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, rLkÍh íkhV ÷tçkkððwt Ãkzu Au, Ãkhtíkw íku fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððku {w~fu÷ çkLÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke r[tíkk ðÄe økE Au. ¼qíkfk¤{kt WåA÷{kt fku÷us þY

WåA÷{kt fku÷usLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke nk÷ík yíÞtík fVkuze fhðkLke ðkíkku ÚkE níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË fku÷us {kxuLke fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk yk¾hu yLÞ íkk÷wfkyku MkqÄe rðãkÚkeoykuyu sðwt Ãkzu Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÃkAkík íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoyku rþûký {u¤ððk nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ, suykuLku MÚkkrLkffûkkyu fku÷usLkwt rþûký «kó ÚkkÞ íku {kxu rþûký rð¼køk îkhk ½xíke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøk òøk]ík Lkkøkrhfku{ktÚke QXe Au.

çkkhzku÷e{kt ðxMkkrðºke rLkr{¥ku ð]ûkLkwt ÃkwsLk fhíke {rn÷kyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e{kt {rn÷kyku îkhk ðxMkkrðºke rLkr{¥ku ÃkqsLk fhkÞwt „

ÃkríkLkk Ëe½koÞw {kxu ð]ûkLke Ãkqò fhðk {rn÷kyku Q{xe

çkkhzku÷e, íkk. 1Ãk

çkkhzku÷e{kt yksu Xuh Xuh ¼khu ©Øk¼kð MkkÚku yt¾z Mkki¼køÞðíke †eykuyu Mkku¤ þýøkkh MkSLku ÃkríkLkkt Ëe½koÞw {kxu ðx ð]ûku ðxMkkrðºke ðúíkLke Ãkqòy[oLkk fhe níke. økwshkík{kt þnuhe íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk yðMkhLku ðx yux÷u fu ð]ûkLkkt ðúíkLkk Lkk{u {rn÷kyku Wsðu Au. ÃkkuíkkLkk Ãkrík {kxu Mkki¼køÞðíke †eyku yk ðúík nkUþ¼uh fhu Au. LkËe, ík¤kð, Mkhkuðh fu fqðkLkkt rLk{o¤

s¤Úke ðnu÷e Mkðkhu MLkkLkrðrÄ Ãkíkkðe {kxe, yk{¤k yLku MkhMkðLkkt íku÷Lkwt MkuðLk fhe þwØíkk Ãkk{e ðzLkkt ð]ûk{kt ¼økðkLk rþðSLkku ðkMk {kLke çkúkñýkuLkk {w¾u Wå[khkíkk &÷kufku MkkÚku yLku Mkkûkeyu ÃkqòrðrÄ fhðkLkku {rn{k yLkuhku Au. ÷kufðkÞfkyku {wsçk yk ðúíkLkkt «¼kðu s Mkrík Mkkrðºkeyu MkíÞðkLkLku «¼kðe fhe rðrÄLkk ÷u¾{kt çkË÷kð fhe ÃkríkLkk ¼krðLku Ãký ÃkÕkxe çkíkkÔÞwt níkwt. yksu çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt yk ðúík rLkr{¥ku Ãkqsky[oLkk fhðk Mkki¼køÞðíke {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkze níke.

íkkÃke rsÕ÷kLkk «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýeLkku MkkuLkøkZÚke ÚkLkkhku ykht¼ ÔÞkhk, íkk.15

íkkÃke rsÕ÷kfûkkLkk þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðLkku ykht¼ MkkuLkøkZLkk xkÃkhðkzk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kyuÚke hksÞ f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kR MktÄkýe nMíku fhðk{kt ykðLkkh Au, íÞkhçkkË xu{fk, ðkÍkV¤e, ¼hkzËk, økkuÃkk÷Ãkwhk «k.þk¤kyku{kt ÞkuòLkkhk

fkÞo¢{{kt f]r»k{tºke WÃkÂMÚkík hnuþu. ºký rËðMkLkk «ðkMku ykðe hnu÷k hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kR MktÄkýe 16{e sqLku Mkðkhu 8 Úke 9:30 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk xkÃkhðkzk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k ¾kíku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lkku rsÕ÷k{kt ykht¼ fhkðþu, íÞkhçkkË xu{fk,

ðkÍkV¤e, ¼hkzËk, økkuÃkk÷Ãkwhk økk{kuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu. íkk.17 Lkk hkus f]r»k{tºke ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fwt¼eÞk, ðktf÷k, çkuz[eík, f÷fðk, Äh{Ãkwhk økk{kuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkÚkk íkk.18 Lkk hkus ðk÷kuz íkk÷wfkLkk Ãku÷kz, ytÄkºke, økkuzÄk, çkwnkhe økk{ku{kt íkuyku nkshe ykÃkþu.


CMYK

Mkwhík - íkkÃke xqtfwt Lku x[ LkðkÃkwhLke þk¤k{kt Ãkkýe þwÂØfhý Ã÷kLx þY

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 2011

MkkíkfkþeÚke þk¤k ¾MkuzðkLke MkkELkkEz{kt yu{kurLkÞk økuMk r÷fus rn÷[k÷ Úkíkkt økúk{sLkku ¾Vk yku÷Ãkkz{kt íktºkLkk {kufzÙe÷Úke ¼khu ËkuzÄk{

„

r÷tçke{kt þk¤kLku ¾MkuzðkLke frÚkík Ãkuhðe

ÔÞkhk, íkk. 15

LkðkÃkwh : LkðkÃkqhLke yuMk.yu{.[ku¾kðk÷k r÷x÷ yutsÕMk yufuzu{e ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt r«ÞkçkuLk sþðtík¼kE Ãkt[k÷ ($ø÷uLz), rþ÷kçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkrx÷, {nusçkeLk Íneh¼kE ykihtøkkçkkËðk÷k yLku yrïLk¼kE [tÃkf¼kE fkÚkkðk÷k ðøkuhu Ëkíkkykuyu ykÃku÷k ËkLk{ktÚke ykh.yku. Ã÷kLx þY fhkÞku Au. ËkLk{ktÚke ÷kðu÷k Ãkkýe þwÂØfhý ÞtºkLkwt WËT½kxLk LkðkÃkwh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ ÄeÁ¼kE ykh. «òÃkíkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WËT½kxLk Mk{Þu MktMÚkkLkk yæÞûk íkÚkk WãkuøkÃkrík rðÃkeLk¼kE [ku¾kðk¤k, MkÇÞ þeík÷çkuLk ðkýe, yuÂLsrLkÞh çkçkLkhkð søkËk¤u, MkÇÞ hksuLÿ¼kE yøkúðk÷, þe÷kçkuLk Ãkkrx÷, {nusçkeLk ykihtøkkçkkËðk÷k, {eLkkçkuLk ¾xðkLke, þk¤kLkk rþûkfku, rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. nðu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku þwØ Ãkkýe Ãkeðk {¤þu yu çkË÷ nksh ðk÷eykuyu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt ðxMkkrðºkeLke Ãkqò

ô{høkk{, f÷økk{ : yksu W{høkk{ íkk÷wfk{kt XuhXuh ðxMkkrðºke Ãkqò {kxu {rn÷kyku Q{xe Ãkze níke. yksu ðxMkkrðºke ÃkqLk{Lkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu Ãkrhýeík {rn÷kyku îkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt þk†kuõíkrðrÄ yLkwMkkh ðzÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt f÷økk{{kt ð»kkuo sqLkk økk{Lkk ÃkkËhu ykðu÷k ðz ÃkkMku, Mkk{uïh {nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt yuðe s heíku VýMkk [kh hMíkk ÃkkMku, {nkËuð {trËh ÃkkMku, fk÷Þ økk{Lke {æÞ{kt íkÚkk MkíÞLkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt, Lkkhøkku÷, MkhkuLzk íkÚkk Ãkk÷efh{çku÷e økk{{kt íkÚkk Mkheøkk{ Ë¥k{trËhLke çkksw{kt ykðu÷k ð»kkuo sqLkk ðzLkk ÍkzLke Ãkqòy[oLkk fhðk {kxu {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkze níke.

fLkkzw-f÷økk{, VýMkk{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞk

f÷økk{ : W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk f÷økk{, VýMkk, fk÷Þ, Ãkk÷e WÃkhktík ÄwÞk ÃkwLkkx, yýøkk{, rçkr÷Þk, fwLkkzw MkrníkLkk økk{ku{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Mkheøkk{ ðes¾kíkkLke f[uheLkk f{o[kheyku îkhk yk rðMíkkh{kt hkuzLke ykswçkkswÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷k ðesÃkku÷Lkk Úkkt¼÷kyku yLku ðesíkkhLku yzeLku ykðu÷k ð]ûkkuLku [ku{kMkk Ãknu÷k fkÃke [ku{kMkk{kt ðes÷kELk çktÄ Lk ÚkkÞ fu fkuE yfM{kíkLke Mk{MÞk Lknet MkòoÞ íku {kxu ðes¾kíkk îkhk rhÃkurhtøk fk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt ðesíkkhku Wíkkhe Íkz fkÃkðk {kxu ðes «ðkn Mkðkhu ÷øk¼øk 11.00 f÷kfÚke çktÄ fhe Auf Mkktsu 4.40 ðkøÞk MkwÄe çktÄ hnuíkk rËðMk¼h økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ðes¤e rðLkk yLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au.

nªøkhks økk{{kt ÃkkzkuþeLku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk nªøkhks økk{Lkk hneþLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Ãkkzkuþeykuyu íku{Lkk ½h ÃkkMku Ãkíkhkt {qfðkLke LkSðe çkkçkíku {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷Mkkz LkSfLkk netøkhks økk{Lkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kR ÄLkS¼kR xtzu÷Lkk ðze÷kuLke yuf r{Õfík LkðkÃkwhk Vr¤Þk{kt ykðu÷ Au. LkðkÃkwhk Vr¤Þk{kt hnuíkk çk¤ðtík¼kR ÃkqLkk¼kR xtzu÷ íkÚkk ¼u¾k¼kR ÃkqLkk¼kR xtzu÷ íku{Lkk ½hLkk Ãkíkhkt Wíkkhe hÌkkt níkkt. su ytøkuLke òý çkkçkw¼kRLku Úkíkkt íku{ýu çktLkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, su ËhrBkÞkLk W~fuhkÞu÷k çk¤ðtík xtzu÷ íkÚkk ¼u¾k¼kRyu çkkçkw¼kRLku ÃkÚÚkh ðzu {kh {khe íku{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

13

yku÷ÃkkzLke MkkELkkEz ftÃkLke{kt økuMk ÷efus ytøku {kufzÙe÷ ÞkuòÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ òuðk {¤e níke. yuf íkçk¬u ðknLk ÔÞðnkh Ãký çktÄ fhe Ëuðkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. Ãkhtíkw çkkË{kt {kufzÙe÷Lke òý ÷kufkuLku ÚkR níke. (søkËeþ Ãkxu÷) MkktÄeyuh, íkk. 15

rzÍkMxh {uLkus{uLx MxkV, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, xe.ze.yku., Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkk MxkV Mkrník {kuçkkE÷ ðkLkLkku ¾zf÷ku yku÷Ãkkz Mkwhík hkuz WÃkh yzeLku ykðu÷e MkkELkkEz fur{f÷

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkÚke nòhku {kýMkkuLke òLk ¾wðkheLkk ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤e yku÷Ãkkz{kt ykðu÷e MkkÞLkkEz fur{f÷ ftÃkLke{kt òu ykðe Ëw½oxLkk çkLku íkku íkuLku ÍzÃkÚke rLkðkhðk fuðk Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ, íkuLkk ¼køkYÃku yksu f÷ufxh yþkuf su. þknLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ yu{kurLkÞk økuMk r÷fus Mkt˼uo {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. þYykíkLkk íkçk¬u Mkhfkhe f{o[kheykuLkk fkV÷ku s{k Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzíkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu f÷ufxh Mkrník Ãkku÷eMk, rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk MxkV, VkÞh rçkúøkuz,

heíku ÷E þfkÞ íku {kxu r¢¼fku, rh÷kÞLMk, ykuyuLkSMke, økuE÷, LkkEfku ftÃkLkeLkk MxkV íkÚkk rzÍkMxh {uLkus{uLx fr{xeLkk MxkV, f÷ufxh, yku÷Ãkkz «ktík yu[.fu. ÔÞkMk, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yk{÷eÞk,

f÷ufxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkkELkkEz ftÃkLke{kt yu{kurLkÞk økuMk r÷fusLkwt {kufzÙe÷ ykÞkusLk {kufzÙe÷{kt ðknLk ÔÞðnkh çktÄ fhe ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðkLke fk{økehe ftÃkLke ÃkkMku ¼uøkku Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE níke Ãkhtíkw {kufzÙe÷ ytøkuLke òý Úkíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. fur{f÷ ftÃkLke{kt òu yu{kurLkÞk økuMk r÷fus ÚkkÞ íkku íkuLku fkçkq{kt fE

Ãke.ykE. Ík÷k, ze.ze.yku., xe.ze.yku., su.ðe. Ëðu ðøkuhu yrÄfkheykuLke xe{Lke rLkøkhkLke nuX¤ fkÞo¢{ Þkuòíkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu MkkELkkRz fur{f÷ ftÃkLke{kt Ãkkýe, ykuÂõMksLkLkk

«uMkhÚke yu{kurLkÞk økuMkLku fkçkq{kt ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk «Mktøku MkkELkkEz ftÃkLkeLkk ykMkÃkkMkLkk yzÄku rf.{e.Lkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku LkSfLke «kÚkr{f þk¤k{kt MÚk¤ktíkh fhðkLke fk{økehe ÚkE níke. òufu, yku÷Ãkkz- Mkwhík hkßÞ Äkuhe{køko Mkrník MkkÞýÚke yku÷Ãkkz íkhV síkk ðknLkku, fe{Úke yku÷Ãkkz íkhV ykðíkk ðknLkkuLke yðhsðh {kufzÙe÷ Ëhr{ÞkLk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òufu yk {kufzÙe÷ çkkË ÷kufkuyu yk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økuMk ¼kuÃkk÷ nkuLkkhík sux÷ku s ¼Þtfh Au. yk íkku {kºk {kufzÙe÷ Au, Ãkhtíkw òu ¾hu¾h nkuLkkhík MkòoÞ íÞkhu rzÍkMxh {uLkus{uLx fr{xe fux÷e MkV¤ ÚkkÞ íku íkku ð¾ík ykÔÞu s ¾çkh Ãkzþu.

MkkuLkøkZLkk støk÷ rðMíkkhLkk Mkkíkfkþe{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke fkÞohík Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k nk÷{kt WfkR LkSfLkk r÷tçke økk{{kt ¾MkuzðkLke ðnuíke ÚkÞu÷e [[koÚke Mkkíkfkþe yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufkuLke ®[íkk ðÄe Au. ð»kkuo çkkË ½hyktøkýu {¤u÷e rþûkýLke MkwrðÄkLku ykt[fe ÷uðk ÚkE hnu÷e íksðes ytøku ¼khu rðhkuÄ QXe hÌkku Au, íÞkhu þk¤kLku ¾MkuzðkLke fkuýu {tsqhe ykÃke nþu íku «&™ [[koMÃkË çkLÞku Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Mkkíkfkþe økk{{kt ºký ð»ko Ãknu÷kt Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ð÷Mkkz yuMkxe zuÃkku{kt øk¤íkh ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkkuLkk Aík íkÚkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÃkLkkh ûkríkøkúMík nkuÞ, Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt ÃkzíkkLke MkkÚku s ðhMkkËe Ãkkýe {wMkkVhku {kxuLke çkuXf ÔÞðMÚkk Ãkh Ãkzíkwt nkuÞ {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au.çkuXf ÔÞðMÚkk ÃkkMku Aík ûkríkøkúMík nkuðk WÃkhktík ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÃkLkkh Ãký ûkríkøkúMík nk÷ík{kt Au. Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt ÚkkÞ íkku Ãký ðhMkkËe Ãkkýe MkeÄwt çkuXf ÔÞðMÚkk ÃkkMku xÃkfíkwt nkuÞ Au.

ykðíkk støk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt MkwrðÄk {¤íkk ÷kufku{kt ykLktËLke ÷nuh Vu÷kE níke. «kÚkr{f rþûký çkkË çkk¤fku ðÄw yÇÞkMk {kxu ËqhLke nkuMxu÷, Akºkk÷Þ{kt sðkLkwt xk¤íkk níkk. Ãkhtíkw AuðkzkLkk økk{kuLku ½hyktøkýu rþûkýLke MkwrðÄk {¤íkk ðk÷eykuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. òu fu, AuÕ÷kt ºký ð»koÚke nu{¾u{ [k÷u÷e {kæÞr{f þk¤kLku yLÞ økk{{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðíkk òøk]ík økúk{sLkku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au. òu Mkkíkfkþe{kt þk¤kLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku yLÞ økk{{kt þk¤k ¾MkuzðkLke Lkkuçkík fu{ ykðe yLku íkuu ytøku fkuýu Ãkhr{þLk ykÃke, íkuðk «&™ku Ãký QXe hÌkk Au. Mkhfkhe þk¤kLku r÷tçke økk{{kt ¾MkuzðkLke [n÷Ãkn÷Lku ÷eÄu støk÷ rðMíkkhkuLkk økk{kuLkk çkk¤fku

MkkÚku yLÞkÞ Úkþu íkuðe [[ko ðnuíke ÚkR Au. r÷tçke økk{ WfkRÚke 5 Úke 7 rf.{e.Lkk ytíkhu nkuÞ, ßÞkt Mkhfkhe þk¤k ÷R sðkÚke AuðkzkLkk økk{kuLkk çkk¤fkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku Úkþu íku çkkçkík rLkŠððkËeík Au. WfkR ¾kíku þk¤kyku nkuðk Aíkkt íkuuLke LkSf s r÷tçke økk{{kt Mkhfkhe þk¤kLku ¾MkuzðkLke Úkíke rn÷[k÷Úke støk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. yufíkhV hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh rLkhûkhíkk LkkçkqË fhðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hne Au, íÞkhu íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk ytíkrhÞk¤ økk{kuLku rþûkýLke ½hyktøkýu {¤íke MkwrðÄk AeLkðe ÷uðkLke Ãkuhðe ÃkkA÷k çkkhýu ½zkíke hne nkuÞ su ytøku rþûký rð¼køk rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhe støk÷ rðMíkkhLkk økk{kuLku LÞkÞ yÃkkðu íku sYhe Au.

{ktzðe Lkkøkrhf çkUf{kt [uh{uLk MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík : {ktzðe Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðk [qtxkÞu÷k rzhufxhkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkUfLkk Mk¼k¾tz{kt {kuze Mkktsu {¤u÷e çkuXf{kt rðrðÄ nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. {ktzðe Lkkøkrhf çkUfLkk Mk¼k¾tz{kt çkUfLkk rzhufxh zurLkÞ÷ «fkþ[tÿ þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {¤u÷e çkuXf{kt MkLku 2011-12Lkk ð»ko {kxu rðrðÄ nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt [uh{uLkÃkËu rðsÞ Mke. þkn

íkÚkk ðkEMk [uh{uLkÃkËu rLkhð ze. yrð[¤ íkÚkk yu{.ze. íkhefu fLkw¼kE Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík þk¾ fr{xeLkk yæÞûkÃkËu rs¿kuþ¼kE þkn, ðuÕÞwyuþLk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu zurLkÞ÷ «fkþ[tÿ þkn yLku ykurzx fr{xe{kt {Lke»k¼kE ðiãLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ELðuMx{uLx rðfkMk yLku yuMkuMk{uLx ÷kÞkrçkr÷xeLkk [uh{uLkÃkËu rðsÞ þknLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.

ð÷MkkzLke fku÷us{kt Mkºkkht¼ MkkÚku s xÃkkuhe ík¥ðkuLkku ykíktf xuLzh ÃkAe {fkLk Mk÷k{ík nkuðkLkwt ¿kkLk LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt [k÷e hnu÷e ÷kr÷ÞkðkzeLkku ðÄw yuf rfMMkku

„

çkË÷ku ÷uðk íkkuVkLkeyku fku÷usLkk økux Ãkh ÃknkU[e síkkt Ãkku÷eMkLku VkuLk fhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷us{kt yksÚke «kht¼ ÚkÞu÷wt Lkðwt Mkºk Ãkku÷eMk {kxu ËkuzÄk{ fhkðLkkÁt çkLke økÞwt níkwt. ð÷Mkkz Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkk VkuLk Ãkh ykshkus Mkðkhu 11.45 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½txze hýfe níke yLku Mkk{uÚke fkuRfu, ð÷Mkkz fku{Mko fku÷usLke økuxLke çknkh ¼Þtfh {khk{khe ÚkR hne nkuðkLkwt sýkðíkkt s Ãkku÷eMkLkku {kuxku fkV÷ku fku÷us Ãkh Ëkuze økÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷k íkkuVkLke ík¥ðku {uËkLk Akuze ¼køke Aqxâk nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷wϾk xÃkkuhe ík¥ðkuLkku yœku çkLke økÞu÷k ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz rMÚkík fku÷us fuBÃkMk, ðufuþLk Mk{kó

Úkíkkt yksÚke Vhe Ä{Ä{e QXâwt Au. fku÷usLkk Lkðk MkºkLkk «Úk{ rËðMku s fuBÃkMkLke çknkh çku sqÚkku ðå[u ½{kMkký [k÷e hÌkwt nkuðkLkwt fkuRfu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu VkuLk fhíkkt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk íkÚkk ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkku rðþk¤ fkV÷ku fku÷us{kt ÄMke økÞku níkku Ãkhtíkw rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au íku{ Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Mk{Þu fku÷usLke çknkh yLku ytËh þktríkLkku {knku÷ AðkÞu÷ku Lkshu Ãkzíkkt Ãkku÷eMk rð{kMký{kt {wfkR økR níke. Ãkku÷eMku fux÷kf rðãkÚkeoyku íkÚkk fku÷usLkk «kuVuMkhkuLku ÃkqAÃkhA fhíkkt, íkuykuyu ykðwt ftR s çkLÞwt Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt, Ãkku÷eMku ÍkÍe ¼uò{khe fhðkLku çkË÷u Ãkhík Vhe økR níke. yk ytøku MktËuþu íkÃkkMk fhíkkt [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe níke. fku÷usLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk. 13{eLkk hkus fku{Mko fku÷us{kt «ðuþVku{o {kxu Q¼u÷k rðãkÚkeoykuLke fíkkh{kt yuf ÷½w{íke

fku{Lkku yuMk.ðkÞ. çke.fku{.{kt «ðuþðktåAw rðãkÚkeo ½qMke síkkt MkðkhÚke fíkkh{kt Q¼u÷k yLÞ rðãkÚkeoykuyu ðktÄku ÷eÄku níkku Ãkhtíkw VkxeLku Äq{kzu økÞu÷k yu rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLke nkf síkkððk rËðkh rVÕ{Lkku yr{íkk¼Lkk {kuZu çkku÷kÞu÷k «ÏÞkík zkÞ÷kuøk '{U snkt ¾zk hnuíkk nwt, ÷kRLk ðnª Mku þY nkuíke ni` XÃkfkhe ËeÄku níkku, suLku Ãkøk÷u fux÷kf rðãkÚkeoykuyu zkÞ÷kuøk {khLkkh rðãkÚkeoLku {uÚkeÃkkf [¾kze íkuLke nUfze Wíkkhe ËeÄe níke. íku rËðMku ðkík íÞktÚke Ãkíke økR níke Ãkhtíkw yu ½xLkkLkku çkË÷ku ÷uðk ykshkus fku÷us W½zíkk s ÷½w{íke fku{Lkku rðãkÚkeo çknkhLkk ÷wϾk xÃkkuhe ík¥ðkuLku ÷RLku fku÷usLkk økuxLke çknkh ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, {khk{khe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s fkuRfu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhe Ëuíkkt, íkkuVkLke ík¥ðkuLke {tþk çkh ykðe Lkníke yLku Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt xku¤wt rð¾uhkR økÞwt nkuðkLke [[ko fku÷us{kt QXðk Ãkk{e Au.

Xuh-Xuh hu��e Ähýk ÞkuS rðhkuÄ «ËþoLk fhkÞk

LkðMkkhe íkk.15

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknTLk ¼kusLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kykuyu ÞkusLkkLke fk{økehe LkkÞf VkWLzu þ Lk Lkk{Lkk yu L kSyku L ku MkkUÃkðkLkk rðhkuÄ{kt ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk íkus fÞwO Au. LkðMkkhe{kt «ríkf Ähýkt LkðMkkhe íkÚkk s÷k÷Ãkku h íkk÷w f kLke þk¤kyku { kt çkk¤fku L ku {æÞknT L k ¼ku s Lkk ytíkøkoík ¼kusLk ykÃkðkLke fk{økehe LkkÞf VkWLzuþLkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkk rðhkuÄ{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt ð»kkuo MkwÄe fk{økehe fhLkkhe {rn÷kyku çkufkh çkLke økR níke. ykðe {rn÷kykuyu AuÕ÷k fu x ÷kÞ rËðMkÚke ykðu Ë LkÃkºkku ykÃkeLku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. çkwÄðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLke ÷øk¼øk 150Úke ðÄw {ne÷kykuyu «ríkf Ähýk fÞko níkk yLku {æÞknTLk ¼kusLk{kt fk{økehe ykÃkðkLke {køk fhe níke. [e¾÷e íkk÷wfk{kt A {rn÷kykuLke yxf [e¾÷e{kt ÄkhkMkÇÞyu yuLkSykuLku Lk «ðuþðk ËuðkLke ¾kíkhe f{o[kheykuLku ykÃke nkuðkLkk {wÆu f{o[kheykuyu íku{Lkk rLkðkMku sE hku»k Xk÷ÔÞku níkku. çkkË{kt Ãknu÷k rËðMkÚke s yu L kSyku L kk rðãkÚkeo y ku L kk ¼kusLk ÷ELku síkkt ðknLkkuLkku ÃkeAku fhe

yxfkððkLkku «ÞkMk fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLkwt f{o[kheykuyu [k÷w hkÏÞwt níkwt. yu L kSyku L kk rðhku Ä yÚku o çkw Ä ðkhu íkk÷wfkLkk yk÷eÃkkuh, Mkkhðýe, Y{÷k ðøkuhu økk{ku{kt yuLkSykuLkkt ðknLkkuLku yxfkðkíkk [e¾÷eLkk MkeÃkeyuMkykE ykh.ðe. Xkfkuh MkrníkLkku fkV÷ku ÄMke økÞku níkku. su{kt Y{÷k{kt Ú ke Mkt ø keíkkçku L k Ãkxu ÷ , ðrLkíkk Ãkkzðe, {unw÷k Ãkxu÷, [tËLkçkuLk Ãkxu÷ sÞkhu Mkkhðýe{ktÚke sþkuËk Mkw{Lk Ãkxu÷ yLku {tsw÷k {kunLk Ãkxu÷Lke yxf fhe níke. ðktMkËk íkk÷wfk{kt MktøkXfkuLke hu÷e ðktMkËk íkk÷wfk {æÞknTLk ¼kusLk MktøkXfku îkhk yuf hu÷e ðktMkËk {uRLk çkòh{kt Vhe f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷wt ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkh ðktMkËkLku MkwÃkhík fÞwo níkwt. yk Ãknu ÷ k Mkt ø kXf çknu L kku y u økøkLk¼u Ë e Mkq º kku å [kh{kt yu L kSyku nxkðku , rðÄðk íÞfíkkLke hkuS hkuxe çk[kðku, ðkMke ¼kusLk çktÄ fhku suðk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. MkktMkË rfMkLk Ãkxu÷ hu÷e{kt {k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe òu z kÞk níkk. {k{÷íkËkhLku Ãký yk ykðuËLkÃkºk f÷uõxh yLku hkßÞ Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[kzðk sýkÔÞwt níkwt. nLkw{kLkSLkk {trËh ÃkkMku {¤u÷e {æÞknTLk ¼kusLkLke Mk¼k{kt ðkt M kËk Äh{Ãkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [ki Ä he, h{ý¼kR Ãkxu ÷ , Ãkh¼w ¼ kR Ëuþ{w¾, ðLkÃktrzík yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe, hðw ÃkkLkðk÷k, nMk{w¾¼kR þ{ko, zuÃÞwxe MkhÃkt[ ykLktË þkn, íkk.Ãk.MkÇÞ y{úík¼kR Ãkxu÷, fLkw¼kR Ãkxu÷, rs.Ãkt.Lkk MkËMÞ þktíkkçkuLk Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkt[kr÷ík rþûký Mkr{ríkLke fLÞk þk¤k Lkt.3Lkwt {fkLk ssorhík nkuðkLku ÷RLku íku {fkLk Wíkkhe Ãkkzðk {kxu su Xhkð çku ð»ko Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞku níkku íku þk¤kLkwt {fkLk nsw Mk÷k{ík nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk Mk{økú fk{økehe Ãkh yLkuf «&™kÚkkuo Q¼k ÚkÞk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku LkøkhÃkkr÷fkyu yk þk¤kLkku fkx{k¤ Wíkkhðk {kxu Ãký çkççku ð¾ík xuLzrhtøk fheLku íkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke yLku xuLzhh ÃkkMkuÚke yuzðkLMk [uf Ãký {u¤ðe ÷uðkÞk níkk. yk ík{k{ fk{økehe nðu ½kU[{kt Ãkze økR Au. LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu yrÄfkheykuLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu 2008Lkk ykuøkü {rnLkkLke íkk.5Lkk hkus {¤u÷e ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke çkuXf{kt LkðMkkhe rþûký Mkr{rík îkhk Mkt[kr÷ík fLÞkþk¤k Lkt.3 fu su sqLkkÚkkýk rðMíkkh{kt ykðu÷e Au íkuLke søÞkyu Lkðe þk¤k çkLkkððkLkku Y. 1fhkuz 96 ÷k¾Lkku

ytËks {tsqh fhe ËeÄku níkku. yk MkkÚku LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke íkk. 28-82008Lkk hku s {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk yk XhkðLku {tsqh Ãký fhe ËuðkÞku níkku. yk ðkíkLku yksu ÷øk¼øk ºkýuf ð»ko Úkðk ykÔÞk Au, íku ÃkAe yk ➢ fLÞkþk¤kLkk {fkLkLke

Ãkøk÷u yk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk þk¤kLkwt ík{k{ VŠLk[h yLku hu f ku z o Ãký þk¤kLke çknkh ykðu ÷ k þku ® Ãkøk MkuLxh{kt rþ^x fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLku íÞkt fk{[÷kW Äkuhýu þk¤k Ãký þY fhðkLkwt Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkx{k¤ WíkkhðkLke fk{økehe þY ÚkkÞ íku L kk Ãknu ÷ k

fLÞkþk¤k Lkt.-3 Lkk {fkLkLku Wíkkhe Ãkkzðk yLku íkuLkku fkx{k¤ ðu[ðk {kxu xuLzh {tøkkðkÞk níkk. íku{kt su{Lkwt xuLzh {tsqh ÚkÞwt níkwt íku{Lke ÃkkMkuÚke yuzðkLMk Ãku{uLxLkk [uf Ãký ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yksfk÷{kt yk fLÞkþk¤kLkku fkx{k¤ WíkkhðkLke fk{økehe þY fhðkLke níke íkuLku

Ãkkr÷fkLkk [eV yku r VMkh Mkrník ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk yæÞûk MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku fLÞkþk¤kLke {w÷kfkíku økÞk níkk. íku y ku L ku {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk þk¤kLkw t {fkLk Mkkhe ÂMÚkrík{kt ÷køÞwt níkwt yLku íkuLku Wíkkhe ÃkkzðkLke fkuR sYrhÞkík Lk nkuðkLkwt

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {fkLk Mkkhe rMÚkrík{kt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt ➢ ºký ð»ko Ãknu÷k Ãkkr÷fkyu Y. 1.96 fhkuz{kt Lkðwt {fkLk çkktÄðkLkku Xhkð fÞkuo níkku ➢ fkx{k¤ Wíkkhðk {kxu xuLzhh ÃkkMku Ãku{uLx Ãkuxu yuzðkLMk [uf ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkk

¾kíkhLke ®[íkk : [ku{kMkwt ¾uíke {kxuLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu rçkÞkhý, ¾kíkh {u¤ððk ÄhíkeÃkwºkkuLkku ÄMkkhku ðæÞku Au, økík ð»kuo nk÷kfe ¼kuøkÔÞk çkkË [uíke økÞu÷k ¾uzqíkku [k÷w ð»kuo Mkki«Úk{ ¾kíkh {u¤ððkLke ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au, ykshkus ÔÞkhk{kt ¾kíkh ÷uðk ¾uzqíkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. (yþkuf økk{eík)

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {.¼ku. ÞkusLkkLkku rðhkuÄ Wøkú çkLÞku „

LkðMkkhe, íkk. 15

Ãknu÷e Lkshu ÷køÞwt níkwt. íkuLku Ãkøk÷u Mkki «Úk{ íkku fkx{k¤ Wíkkhðk {kxu su xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãku{uLx Ãkuxu yuzðkLMk [uf ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íku fk{økehe yxkfkðe Ëuðk{kt ykðe Au yLku xuLzhhLku íkuýu ykÃku÷k yuzðkLMk [uf Ãkhík ykÃkðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt fuðe ÷kr÷Þkðkze [k÷e hne Au íkuLkku yk Lk{qLkku Au. ¾kMk fheLku su þk¤kLkk {fkLk Lkðwt çkLkkððkLkwt Au íkuLkku Xhkð ºký ð»ko Ãknu÷k fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íku{ Aíkkt íkuLkk Ãkh fk{økehe nk÷{kt fhðk{kt ykðe hne Au íkuLke MkkÚku MkkÚku su {fkLk Ãknu÷e Lkshu òu¾{e sýkíkwt LkÚke, íkuLku òu¾{e økýðeLku Wíkkhe ÃkkzðkLkku rhÃkkuxo fkuýu ykÃÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku òu {fkLk Lkðwt çkLkkððk {kxu ºký ð»ko Ãknu÷k Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku íku {fkLk{kt ºký ð»ko MkwÄe þk¤k fu{ [k÷w hk¾ðk{kt ykðe ðøkuhu yLkuf «&™ku Au.

þfeLkkçkkLkwLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe fMxze{kt Äfu÷kE „

LkðMkkheLkk yuf ßðu÷MkoLkk ½huÚke ËkøkeLkk yLku hkufzk Y. 16.50 ÷k¾Lke [kuhe{kt ðkuLxuz níke

LkðMkkhe íkk.15

fkuxoLkkt çkkhe-çkkhýktLke {hk{ík fhðk {ktøk „

[e¾÷e{kt çkkhe íkqxðkÚke yuf ðfe÷ Mkrník ºký ÔÞÂõík ½ðkÞk níkk

Mkwhík,íkk.15

[e¾÷e{kt fkuxoLkk çkkhe- çkkhýk {hk{ík fhðk {ktøk WXe Au. [e¾÷e{kt fkuxo rçkrÕztøk{kt çkkheLkwt Zktfý y[kLkf

CMYK

íkqxe ÃkzðkLkk fkhýu yuzðkufux yu.yu. þu¾ Mkrník ºký sux÷k ÔÞÂõíkykuLku Eò ÚkE níke. su Mkt˼uo ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ Þkuøkuþ[tÿ ¼èLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {tºke MktËeÃk Ãkxu÷, ¾òLk[e ËeÃkf ÃkkXf, MkÇÞku Mkrník yLÞ ðfe÷kuLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt fkuxo rçkrÕztøk{kt MºkeykuLkk þki[k÷ÞLkk çkkhe-çkkhýkt ssorhík ÚkE økÞkt Au.

rMk®÷øk{ktÚke Ãký fkUr¢xLkk xwfzkyku Ãkzu Au. fkuxo ftÃkkWLz{kt Ãkkýe {kxu çkkurhtøk fhkÞk çkkË {kuxh ÃkBÃk Lkt¾kÞku LkÚke. yk WÃkhktík E÷urõxÙf ðkÞrhtøk{kt ¾k{eLkk {wÆu Xhkðku fhe ík{k{ Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu {k{÷íkËkh fu.ze. ¼økíkLku ykðuËLkÃkºk ðfe÷ {tz¤ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe{kt ykþkLkøkh rðMíkkh{kt yuf ßðu÷MkoLkk ½huÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk Y. 16.50 ÷k¾Lke [kuheLkk fuMk{kt ðkuLxuz þfeLkkçkkLkwLke LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkwÄðkhu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuýeLku {kuze Mkktsu fkuxo{kt hsq fhe ßÞwze~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk þfeLkkçkkLkwt MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk yuLkMkeÃkeLkk fkuÃkkuohuxh yfh{ yLMkkheLke {kíkk Au. 2009Lke Mkk÷{kt ykþkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k y{]ík çktøk÷ku{kt hnuíkk yuf ßðu÷MkoLku íÞktÚke Y. 16.50 ÷k¾Lkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{Lke [kuhe ÚkR níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku yøkkW f{¤kçkuLk þtfh ¼kUMk÷u yLku íkuLkk ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuykuyu yk [kuheLkk ËkøkeLkk MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkh{kt hnuíke þfeLkkçkkLkwLku ykÃÞk nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÷ªçkkÞík{kt sRLku þfeLkkçkkLkwLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu fkurþþ fhe níke Ãkhtíkw íku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Vhkh ÚkE økE níke. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMkLku Mk¥kkðkh heíku þfeLkkçkkLkwtLke ÄhÃkfz fhðk {kxu ÞkËe {kuf÷e ykÃke níke. íkuLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ÷ªçkkÞík ¾kíkuÚke þfeLkkçkkLkwLku ÍzÃke Ãkkze níke. LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkwÄðkhu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu íkuýeLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkqAÃkhA fheLku {kuze Mkktsu fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhe níke. fkuxuo þfeLkkçkkLkwLku ßÞwze~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku.


16-06-2011 Surat Dist