Issuu on Google+

ND-20110615-Fpg-BVN.qxd

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

15/06/2011

23:01

Page 1

4 ▼ 176.42 18,132.2 5447.50 ▼ 53.00

` 22,475

00.00 ▲ 100.00 ▼ 0.04

` 52,700 ` 44.78 ` 64.11

▲ 0.46

` 72.87

▲ 0.46

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

sðu÷Mk Mxkh{kt ÷wtx «fhý{kt çku Lke ÄhÃkfz

9

{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku

10

çkku÷h {kxu ÍzÃk Lknª rðfux {n¥ðLke : ©eLkkÚk

rð.Mkt.2067, suX ðË 1 økwYðkh 16 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

14

MkkMkwLke níÞk fÞko çkkË s{kE ÷kþLku Ãkuxe{kt Lkk¾e ½hu ÷kÔÞku níkku

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

2-50 …t™tk: 14+8

÷kufÃkk÷ {wÆu çku zÙk^x íkiÞkh fhkþu xqtfwt Lku x[ ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk MðYÃk ytøku fuLÿ yLku yÛýkLke xe{ ðå[u {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk (yusLMkeÍ)

y{urhfkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{ÁLk rzÞkÍ hrþÞk{kt íkuLke rVÕ{Lkk «{kuþLk÷ RðuLx {kxu ykðe íÞkhu ÷kûkrýf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkehk hkrzÞk MkeçkeykR rzhuõxhLku {éÞk

Lkðe rËÕne : fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx rLkhk hkrzÞk yksu MkeçkeykR rzhuõxh yu. Ãke. ®MknLku {éÞk níkk yLku íku{ýu yuf ðfe÷ îkhk íku{Lku Ä{fe yÃkkR nkuðkLkku {wÆku WXkÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rLkhk hkrzÞk yu. Ãke. ®Mkn MkkÚku LkkuÚko ç÷kuf ¾kíkuLke ykurVMk{kt ÷øk¼øk 20 {eLkex MkwÄe çkuXf ÞkuS níke. çkuXf Ëhr{ÞkLk hkrzÞkyu íku{Lku {¤u÷k yuf ÃkºkLke Lkf÷ hsq fhe níke. yuf ðfe÷u yk Ãkºk MkeçkeykR rzhuõxhLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au, su{kt rLkhk hkrzÞkLku MkeçkeykR Mk{ûk ¾wÕ÷kt Ãkkze ËuðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu, MkeçkeykRyu íkuLku ykðku fkuR Ãkºk Lknª {éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ÃkºkLkku ykþÞ hkrzÞkLku ÃkhuþLk fhðkLkku nkuðkLkwt sýkR hÌkku Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykR ykøkk{e fux÷kf MkÃíkkn{kt xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt çkesw Ãkqhf ykhkuLkk{w hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk fuMk{kt 125 Mkkûkeyku{kt hkrzÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh rLk{qo¤ fhðkLkk {wÆu h[kÞu÷e 10 MkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk Mkr{ríkLke çkuXf yksu Ãký fkuEÃký òíkLke V¤©wrík yLku MkðoMkt{rík MkkæÞk rðLkk íkeðú {ík¼uËku ðå[u Ãkqhe ÚkE níke. ÷kufÃkk÷ çke÷ {wÆu ÃkuLk÷Lke çkuXf{kt fkuEÃký çkkçkíku MkðoMkt{rík MkÄkE Lknkuíke. yk{ ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ðå[u ¾wÕ÷ku støk AuzkÞku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkwt MðYÃk yLku ÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðkLkk {wÆu íkeðú {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. çkeS íkhV MkhfkhLkk s¬e ð÷ý Mkk{u xe{ yÛýkyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku yLku Mkhfkh íku{s ÃkuLk÷{kt hnu÷k MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku Ãkh ykfhk «nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk. rMkççk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Mkhfkh zÙk^x ytøku íkuLkwt ðÍoLk hsq fhþu ßÞkhu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLk Ãký furçkLkux Mk{ûk {wfkþu. yk{ swËk swËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsq fhkþu. yksLke çkuXf ‘ˤe ˤeLku Zktfýe{kt’ Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE níke. nðu ÃkAe

„ „

„ „

ÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðkLkk {wÆu íkeðú {ík¼uËku furçkLkux Mk{ûk Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkwt ðÍoLk Ähkðíkkt zÙk^x hsq fhkþu MkhfkhLkk s¬e ð÷ý Mkk{u xe{ yÛýkLkku yk¢kuþ yLku «nkhku 30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk zÙk^x furçkLkuxLku {kuf÷e yÃkkþu

20-21 sqLku zÙk^x fr{xeLke çkuXf Vhe {¤þu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku zÙk^x íkiÞkh fhðk {kxu h[kÞu÷e 10 MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt Ãkkt[ MkÇÞku MkhfkhLkk yLku Ãkkt[ MkÇÞku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Au. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkwt MðYÃk fuðwt hnuþu yLku íku{kt fkuLku fkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk íku çkkçkíku çkuXf{kt íkeðú {ík¼uËku MkòoÞk níkk yLku MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke. økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhíkk fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkwt ð÷ý yLkuf {wÆu yrzÞ÷ hÌkwt níkwt. fux÷ef Ëh¾kMíkku Mðefkhðk Mkhfkhu íkiÞkhe

Ëþkoðe Lknkuíke. yk çkuXf MkrhÞk{ rLk»V¤ Lkeðze níke íku{kt fþwt s Lk¬h ÚkÞwt Lknkuíkwt, íku{ rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt. ÃkuLk÷{kt MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ fuLÿLkk yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu 30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku zÙk^x furçkLkuxLku rð[khýk {kxu {kuf÷e yÃkkþu. su{kt MkhfkhLkku zÙk^x yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLk furçkLkux Mk{ûk {wfkþu. ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{xeLke çkuXfLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðkLke {køkýeLku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku ykuMkk{kLke {krníke ykÃkLkkhLku su÷{kt ÄfuÕÞku „

{ush Mkrník MkeykEyuLkk Ãkkt[ RLVku{oMkoLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk.15

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRyu yuf {ush Mkrník y{urhfkLke økwÃík[h MktMÚkk MkeykRyuLkk Ãkkt[ RLVku{ohLke ÄhÃkfz fhe níke. yk Ãkkt[uÞ RLVku{oh Ãkh yçkkuxkçkkË{kt rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLk AwÃkkÞku nkuðkLke {krníke MkeykRyuLku ykÃkðkLkku ykhkuÃk Au. LÞqÞkufo xkRBMku yrÄfkheykuLku xktfeLku ykÃku÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k MkeykRyu RLVku{oMko{ktÚke yuf ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku {ush Au, suýu

yçkkuxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk LkuíkkLke {w÷kfkík ÷uLkkh fkMkoLke Lktçkh Ã÷uxLke fkuÃke fhe níke. MkeykRyuLkk Ãkkt[uÞ RLVku{oMkoLkwt ¼kðe nk÷{kt yrLkrùík Au, Ãkhtíkw y{urhfLk yrÄfkheykuyu y¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu MkeykRyu rzhuõxh ÷eykuLk ÃkkLkuèkyu økÞk MkÃíkknLke íku{Lke RM÷k{kçkkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe yLku økwÃík[h rð¼køkLkk yrÄfkheyku Mk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku. MkeykRyuLkk {rn÷k «ðõíkk {uhe R. nkVuo sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku y{khk MktçktÄku ¾qçk s økkZ Au yLku y{u íku{Lke Mk{ûk [ku¬Mk {wÆkyku WXkðe þfeyu Aeyu. rzhuõxh ÃkkLkuèkLke økÞk MkÃíkknLke RM÷k{kçkkËLke {w÷kfkík ¾qçk s nfkhkí{f hne níke. çktLku Ëuþku y÷-

fkÞËk yLku yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkku Mkk{u ÷zðkLkwt [k÷w hk¾þu. ºkkMkðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt çktLku ËuþkuLke ¼køkeËkhe ¾qçk s {n¥ðLke Au. xkRBMku MkeykRyu RLVku{oMkoLke ÄhÃkfzLku y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u fÚk¤íkk MktçktÄkuLkk ðÄw yuf ÃkwhkðkYÃk økýkðe níke. WÃkhktík yk RLVku{oMkoLke ÄhÃkfz ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh, ykRyuMkykRLke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkkÚkuLke MkkXøkktXLku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkzu Au. xkRBMku íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke íktºkyu yuðk ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au, su{ýu ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k rðïLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeLke níÞk{kt y{urhfkLku {ËË fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

Ãkºkfkh su zuLke níÞk çkË÷ 3Lke yxfkÞík ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ „

{kýMkku Akuxk þfe÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykuxku{kurxð LkuõMx RLzMxÙeÍ Vuh{kt 2.5 {exh ÷ktçke yuf s çkuXf Ähkðíke ÷kfzkt{ktÚke çkLkkðk{kt ykðu÷e E÷urõxÙf fkhLkwt zu{kuLMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkh økúeLk ðÕzoLkku fLMkuÃx Ähkðu Au yLku fË{kt LkkLke nkuðkLkk fkhýu þnuh{kt øk{u íku MÚk¤u íkuLku ÷E sELku Vhe þfkÞ yLku Ãkk‹føk fhe þfkÞ yuðe Mkð÷ík Ähkðu Au.

{wtçkR, íkk.15

{ez zuLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkLkk [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMku ºký {kýMkkuLke yxfkÞík fhe Au. su zuLke níÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk {kýMkku þkuxe þfe÷Lke økUøkLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhLke níÞk çkË÷ ºký {kýMkkuLke yxfkÞík fhkR Au. Ãkku÷eMk fkuRÃký ykf÷Lk Ãkh ykðíkk Ãknu÷kt níÞk{kt íku{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au. yk ºkýu {kýMkku ytÄkhe yk÷{Lkk zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lkk s{ýk nkÚk Mk{kLk Akuxk þfe÷ {kxu fk{ fhíkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke ytÄkhe yk÷{ yLku ¢kR{Lkwt fðhus

fhíkkt {ez zuLkk 56 ð»keoÞ ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{kuoÞ zuLke 11{e sqLku Äku¤k rËðMku çkkRf Ãkh Mkðkh [kh {kýMkkuyu økku¤e {khe níÞk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýu furçkLkux çkuXf çkkË fÌkwt níkwt fu su zuLke níÞkLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt ‘zuð÷Ãk{uLx’ ÚkÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu su zuLke níÞkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk [ku¬Mk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au. xqtf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkLku {n¥ðLke MkV¤íkk {¤e sðkLke yÃkuûkk Au. òufu íku{ýu ðÄw rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk ík{Lku ÞkuøÞ {krníke ykÃkþu. yk fuMk{kt ºký {kýMkkuLke ÄhÃkfz ytøku íku{Lku fkuR {krníke Lknª nkuðkLkwt [ðkýu fÌkwt níkwt. [ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhkuLkk hûký {kxu yuf zÙk^x rçk÷ íkiÞkh fhðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt yuf Ãkuxk Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhkþu. MkhfkhLku ykþk Au fu rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk Ëhr{ÞkLk yk ¾hzku hsq fhkþu.

ÍhËkhe ík{k{ Ãkkf. rçkúxLk MxwzLxTMk rðÍk{kt rLkhkÄkh çkk¤fkuLkk rÃkíkk! 2,30,000 MkwÄeLkku fkÃk „

{k-çkkÃkLke {krníke Lk nkuÞ íku çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ÍhËkheLkwt Lkk{

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk.15

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu ËuþLkkt sux÷kt çkk¤fkuLkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðkt ík{k{ çkk¤fkuLkk ykurV~Þ÷ zkuõÞw{uLxuþLk{kt íku{Lkk rÃkíkk íkhefu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLke ËuþLkk LkuþLk÷ zuxkçkuÍLku íkkfeË fhe Au. íku{Lkk yk rLkýoÞLkku nuíkw fkLkqLke heíku sL{u÷k nkuÞ Ãkhtíkw su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðkt çkk¤fkuLkku Ëhßòu fkÞËuMkh fhðkLkku Au, íku{ Lkuþ™÷ zuxkçkuÍ yuLz hrsMxÙuþLk ykuÚkkurhxe (yuLkyuzeykhyu)Lkk [uh{uLk {r÷f íkkrhfu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä LkuþLk’Lku fÌkwt níkwt fu yuLkyuzeykhyu su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðkt nòhku çkk¤fkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

rçkúxLk{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLkk ykøk{Lk yLku òpçk {u¤ððkLke MktÏÞk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu LkkuLk EÞw rMkðkÞLkk

Ëuþku{ktÚke rçkúxLk ykðLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ fkÃk {qfðkLke Íwtçkuþ rçkúrxþ Mkhfkhu þY fhe Au. yk ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt MxwzLxTMk rðÍk{kt 10 y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk ATFLkk ¼kð{kt 2.4% Lkku ðÄkhku Lkðe rËÕne, íkk. 15

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk Ëhku{kt ðÄkhkLke MkkÚku Mkhfkhe yku R ÷ ftÃkLkeykuyu yksu sux ^Þwy÷Lkk çkkð{kt 2.4 xfkLke ð]rØ fhe Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe $Äý hexu÷h RÂLzÞLk yku R ÷ fku à kku o h u þ LkLkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yurðyuþLk xçkkoRLk ^Þwy÷ (yuxeyuV)Lke ®f{ík «rík rf÷ku Y. 1,377 ðÄkheLku «rík rf÷ku Y. 57,843 fÞko Au. ¼kð ðÄkhkLkku yk y{÷ yks hkíkÚke s fhkþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu 16{e

{u yLku 1÷e sq L kLkk hku s yuxeyuVLkk ¼kð{kt ½xkzku fÞko çkkË «Úk{ ð¾ík ¼kð ðÄkÞko Au . ftÃkLkeykuyu ykX {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík 16{e {uLkk hkus yuxeyuVLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y. 4,094Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20110615-pat-BVN.qxd

2

15/06/2011

23:42

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

ßðuÕMk Mxkh fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e ÷qtx «fhýu çkuLke ÄhÃkfz „

yuMk.xe MxuLz ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke çku rÃkMíkku÷ y™u ºký {uÂøsLk só

¼kðLkøkh íkk. 15

þnuhLkk Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e ÷qtx «fhýu yksu çku þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yk þ¾Mkku ¼qÃkíkLkk Mkkøkheík Au. íkuykuyu yuf ð»ko Ãkwðuo fkh¾kLkkLkk f{o[khe Ãkh VkÞhªøk fhe ÷qtx [÷kðe níke. Ãkku÷eMku íku{Lkk fçkò{ktÚke çku rÃkMíkku÷ yLku ºký Sðíkk fkŠxMk ¼hu÷k {uÂøsLk só fÞko Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku Mkwhík yLku

LkðMkkhe{kt ÷qtx yLku níÞkLkk økwLkk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. ¼kðLkøkh yuMk.xe MxuLz{ktÚke ykshkus Ãkku÷eMku hksw fh{þe íkkhÃkhk WVuo hksw hkuÞ÷ (hnu. hkuÞ÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ðhkAk) íkÚkk nk÷ ðkÃke{kt hnuíkku yLku {w¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðMkR çkuhkò økk{Lkk ðÕ÷¼ {LkS Ãkxu÷Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMkLku çku rÃkMíkku÷ yLku ºký {uÂøsLk {¤e ykÔÞk Au. su{ktÚke Ãkku÷eMkLku 9 Sðíkk fkŠxMk {¤e ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku ík{k{ {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. yk ytøku yuMkÃke [tÿþu¾hu sýkÔÞwfu, ÍzÃkkÞu÷k çktLku þ¾Mkku

yktøkrzÞk ÷qtx{kt ¼qÃkíkLku xeÃk ykÃkLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ {kðS

Mku{uMxh rMkMx{{kt ykøk¤Lkkt ð»ko{kt fuhe VkuhðzoÚke VkÞËku Úkþu „

rðãkÚkeoLkk rníkLku æÞkLk{k ÷ELku Mku{uMxh rMkMx{{kt ÞwrLkðŠMkxeyu MkwÄkhku fhðku sYhe

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.Mku{uMxh rMkMx{{kt ykøk¤Lkk ð»ko{kt rðãkÚkeoykuLku fuheVkuhðzo fhðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLku ¼khu VkÞËku ÚkE þfu Au. yuçkeðeÃkeLkk nkuuÆuËkhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLk{k Mku{uMxh

ÃkæÄrík Ëk¾÷ ÚkE Au.íÞkuh rðãkÚkeo Mku{uMxh-1{k VuE÷ nkuÞ íkku íkuLku Mku{uMxh-3{k «ðuþ ykÃkðk ykðíkku LkÚke.íkus heíku òu Mku{uMxh-2{k VuE÷ nkuÞ íkku Mku{uMxh-4{k «ðuþ {¤íkku LkÚke.ÞwrLkLkk yk ÃkæÄrík rðãkÚkeoLkk rník{kt LkÚke. rðãkÚkeoLkk rníkLku æÞkLk{k ÷ELku yk ÃkæÄrík{k ÞwrLkðŠMkxe MkwÄkhku fhu íku sYhe Au.ÞwrLkðŠMkxeLke sqLke ÃkæÄrík {wsçk òuEyu íkku òu rðãkÚkeo yuVðkÞ{kt yuxefuxe nkuÞ íkku íkuLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ {u¤ðe þfíkku níkku.Ãkhtíkw yuVðkÞ{k yuxefuxe nkuÞ íkku íku yuMkðkÞ{k «ðuþ {u¤þu Lkrn.yÚkkoík íkuLku çku ð»ko MkwÄe íkku

rMknkuhLkk xkýk økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku çku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku [kh þ¾Mkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË „ ÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku ËkÍ hk¾e fwnkzeLkk ½k ͪõÞk „

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 15

rMknkuhLkk xkýk økk{u yksu Mkk{kLÞ çkkçkíku çku ÞwðkLkku Ãkh [kh þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhíkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. «kó rðøkíkku {wsçk, xkýk økk{u hnuíkk h{uþ¼kR Wfk¼kR hkXkuz yLku íku{Lkk r{ºk Ãkh yks økk{Lkk LkkLkS {k÷k, økeheþ LkkLkS yLku çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu yksu ÄkrhÞk

fwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt h{uþ¼kR íkÚkk íku{Lkk r{ºkLku ÷kurnÞk¤ Rò ÃknkU[e níke. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkð ÃkkA¤ xÙuõxhLkk ÃkiMkkLke W½hkýe fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu h{uþ¼kR y™u LkkLkS¼kRyu ¼køkeËkhe{kt xÙuõxh ¾heË fÞwo níkwt. su yLkwMktÄkLku h{uþ¼kRyu LkkLkS¼kR ÃkkMku ÃkiMkkLke W½hkýe fhe níke.suLke ËkÍ hk¾e WÃkhkuõík çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku [kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ ¼kð. hu÷ðuLkk çku xe.Mke.MkMÃkuuLz ÚkÞk „

ze.Mke.yu{Lkk Ãkøk÷kÚke hu÷ðuLkk f{o[kheyku{kt VVzkx

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk nuX¤Lkk Äku¤k hu÷ðu MxìþLk{kt Vhs{k çkuËhfkhe çkíkkððk yLku hkufze fhðkLkk {wÆu çku xe.Mke.Lku ¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkyu MkMÃkuLz fhe Ëuíkk hu÷ðuLkk f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkyu xe.Mke.Lke ykurVMkLku Ãký rMk÷ {kheLku Ãkt[Lkk{w fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk zeMkeyu{ fwhe÷u Äku¤k hu÷ðu MxìþLkLkk çku xe.Mke.Lku MkMÃkuLz fÞkoLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au.

ykŠÚkf çkktnuÄhe {kxu

Vw÷Mkh{kt {khk{khe Mkk{Mkk{e VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 15

Vw÷Mkh 25 ðkrhÞk rðMíkkh{kt hnuíkk LkkÚkw¼kR ¼e{k¼kR [wzkMk{kyu yksu ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Aufu, yks rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ËkYLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk hksw çkk÷k rðYæÄ LkkÚkw¼kRLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt yhS fhíkk W~fuhkÞu÷k hksw çkk÷k, rðsÞ fk¤w íkÚkk yuf yòýe †e Mkrník Ãkkt[ þ¾Mkkuyu ½hÃkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe LkkÚkw¼kR Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt LkkÚkw¼kRLku Rò ÃknkU[e níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku rðsÞ fk¤w çkkhiÞkyu Mkk{kÃkûku LkkÚkw¼kR Ëhçkkh, íkÚkk yuf yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u çkk¤fLku {kh{khðk «fhýu ËkÍhk¾e ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kze nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk{ktÚke 28 ¼qríkÞk Lk¤fLkuõþLk fÃkkÞk

„

ÃkkýeLke {wÏÞ÷kRLk MkkÚku økuhfkÞËu Lk¤ fLkuõþLkÚke yk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoR níke

¼kðLkøkh íkk. 15

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke ðkuxh ðfoMkLke xe{u 28 sux÷k ¼qríkÞk Lk¤ fLkuõþLk fè fÞko níkk. yk rðMíkkh{kt fux÷kf {kÚkk¼khu þ¾Mkku îkhk ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kRLk MkkÚku økuhfkÞËu Lk¤ fLkuõþLk ÷uíkk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoR níke.

¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoR níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {u÷ze{kíkkLke ÄkhÚke þki[k÷Þ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku fux÷kf þ¾þkuyu økuhfkÞËu Lk¤ fLkuõþLk òuzâk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞw níkwt. su yLkwMktÄkLku ykshkus ðkuxh ðfoMkLke xe{u WÃkhkuõík MÚk¤u [u®føk fhe 28 sux÷k økuhfkÞËu Lk¤ fLkuõþLk fè fhe LkkÏÞk níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuh{kt ¼qríkÞk Lk¤ fLkuõþLk Ëwh fhðkLke fkÞoðkne íkus çkLkkððk{kt ykðþu íku{ ðkuxh ðfoMkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh su.yu. hkýkyu sýkÔÞw níkwt.

ðuÃkkheyu ðuhku W½hkðe MkhfkhLke ríkòuhe{kt Lknª ¼he Auíkh®Ãkze-XøkkE fhe „ ðuhk yrÄfkheyu Ãkku÷eMkLku VrhÞkË hrsMxzo ÃkkuMxÚke {kuf÷e ykÃke

¼kðLkøkh, íkk.15

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke xuõMk W½hkðe MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k Lkrn fhe rðïkMk½kík-Auíkh®Ãkze fhe ykŠÚkf LkwfMkkLk fhíkkt ¼kðLkøkh þnuhLke

ze.xe.yku. íkÚkk ÷kRLk [ufªøk RL[kso MkrníkLkk îkhk Mkh«kRÍ [ufªøk „ LkþkÞwõík ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ çkMk f{o[kheLku MkMÃkuLz fÞko çkkË çkË÷e „

¼kðLkøkh, íkk.15

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk zexeyku ËeLkuþ yu{.suXðk íkÚkk ÷kELk [u®føk EL[kso rð¢{®Mkn hkýk,

ík¤kò íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yÄkuo #[ ðhMkkË „

yLÞºk ðhMkkËe {knku÷ MkkÚku ÍkÃkxk

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

¼e{ yøÞkhMk çkkË {u½hkòLke fkøkzku¤u hkn òuðk ¾uzwíkkuyu ¾uíkeLke íkzk{kh ykËhe ËeÄe Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt yksu ík¤kò íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yÄkuo #[ Mkrník Awxku AðkÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu {u½hkòLkk ykøk{Lk MkkÚku ¾uzwíkku{kt n»koLke ÷køkýe òuðk {¤e níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh h-00 ðkøÞk çkkË {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke {køkkuoyu ¼eLke [kËh ykuZe níke. íÞkhu þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷Úke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký Ãkh % LkkUÄkÞwt níkwt. ðkíkkðhý{kt ¼us ðÄíkk W»ýíkk{kLk ðÄeLku 38.9 rzøkúeyu Ãknku[e økÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt yksu ík¤kò íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkË xe{kýk, ºkkÃks yLku fwtZu÷e ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxk MkkÚku yÄkuo #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. su{k xe{kýk ÃktÚkfLkk nçkwfðz, LkuMkeÞk, ¼ÿkð¤, þuðk¤eÞk MkrníkLkk økk{ku{kt {u½hkòyu rðs¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku nu÷e ðhMkkðíkk ¾uzwíkku

ðux[kuhe ytøku ytrfíkk xÙuzMko Mkk{u ðuhk yrÄfkheLke Ãkku÷eMk VrhÞkË „

çkkuxkË-sMkËý çkMkLkk fLzõxh fxfe fhíkkt nkÚkkunkÚk ykðe økÞk

{uMkMko ytrfíkk xÙuzMkoLkk {kr÷f rðYæÄ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {qÕÞðŠÄík ðuhk yrÄrLkÞ{ h003 Lke f÷{ yLku VkusËkhe f÷{ nuX¤ VrhÞkËLke fkÞoðkne ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheyu fhe Au. su VrhÞkË ðuhk yrÄfkhe Ãktfsfw{kh çke.rºkðuËeyu hrsMxzo ÃkkuMxÚke yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuf÷e ykÃke nkuðkLkwt ðuhk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw. ðuhk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk ©eS yuÃkkxo{uLx, h8/4, ykLktËLkøkh ¾kíku hnuíkk hksuLÿ¼kE Äh{ËkMk çk[ðkýeyu {uMkMko ytrfíkk xÙuzMkoLkk

Lkk{Úke ¼kðLkøkh ðux f[uhe ¾kíkuÚke xeLkLktçkh h4140500669, íkk.29/4/2001 Úke y{÷e ÃkuZe{kt Vhe ðu[Lkkh íkhefu økúeMk, ÷wçkúefuxªøk ykuE÷, ykuxku ÃkkxoMkLkk ¾heË ðu[ký fhðk LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. çkkË{kt ðuÃkkheyu íkk.17/8/2006 Lke MkwÄkhk yhSÚke {þeLkhe, M¢uÃk, ÃkkxoMkLkku ÄtÄku fhðkLke ykEx{Lkku W{uhku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðuÃkkheyu ðuhk f[uhe{kt hsq fhu÷k Ãkºkf {wsçk íkk.1-4-2006 Úke íkk.31-32007 Ëhr{ÞkLk ðu[ký Yk. 3,83,80,606 íkÚkk ¾heËe Yk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

øku÷{kt ykðe økÞk níkk. íku{s ík¤kò íkk÷wfkLkk ºkkÃks yLku fwtZu÷e ÃktÚkfLkk ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký çkÃkkuh çkkË n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. ík¤kò íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt íku{s ík¤kò þnuh{kt Ãký n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxw ðhMke økÞwt níkwt. ík¤kò íkk÷wfk{kt {u½hkòLkk ykøk{Lk MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt ðkðýeLkku «kht¼ ÚkE sþu. rsÕ÷k{kt ík¤kò íkk÷wfk rMkðkÞ rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk, økkrhÞkÄkh, Ãkk÷eíkkýk yLku {nwðk íkk÷wfk{kt Awxk AðkÞk n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhhMÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

{nwðk ÃktÚkf{kt ðesfkÃk

¼kðLkøkh, íkk.15

{nwðk suxfku îkhk Mk{khfk{Lkk YÃkfzkt çknkLkk nuX¤ {nwðk íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt ËMkuf f÷kfLkwt ðesfkÃk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mkðkhu 8/00 Úke 18/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu. su {wsçk íkk.16 Lku økwYðkhu 66 fu.ðe.frzÞk¤e Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.rVzh nuX¤Lkk økk{ku{kt ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. íku{s íkk.17 Lku þw¢ðkhLkk hkus 66 fu.ðe.rÃkÚk÷Ãkwh yLku Xkz[ Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.Vezh nuX¤Lkk økk{kuLku ðes¤e {¤þu Lkrn. íkuðe s heíku, ykøkk{e íkk.24/6 Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 8/00 Úke 18/00 f÷kf MkwÄe 66 fu.ðe.rËnkuh Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.Vezh{ktÚke ðes «ðkn {u¤ðíkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

yuxeykE Ãktfs¼kE Ãktzâk MkrníkLkkyu økZzk rðMíkkh{kt Mkh«kEÍ [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. [u®føk Ëhr{ÞkLk çkkuxkË-økZzksMkËý YxLke çkMkLkk Vhs ÃkhLkk fLzõxh nhMkwh¼kE yuLk.zuh (çkuÍ Lkt.Ãk41) {ktzðÄkhÚke fuhk¤k síkkt Ãkkt[ {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Yk.hÃk/00 ðMkw÷e rxrfx ykÃke Lkrn nkuðkLkwt [u®føk MõðkuzLkk [u®føk{kt ÍzÃkkÞk níkk. suÚke fxfeçkks fLzõxh nhMkwh¼kE {uh Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u yLÞ fxfeçkks fLzõxhku VVze QXâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf

{kMk{kt LkþkÞwõík nk÷ík{kt Vhs çkòðíkkt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ yuMk.xe. f{o[kheLku zexeyku ze.yu{.suXðkyu MkMÃkuLz fhe yLÞ zuÃkku{kt Vtøkku¤e ËeÄk Au. Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k yLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k çkMk f{o[kheyku{kt Mkw{Lk¼kE ðk¤tË (zÙkEðh) Lku çkkuxkË zuÃkku{kt çkË÷e fhkE Au. íkuðe s heíku, fLzõxh çknkËwh®Mkn økkurn÷Lku ík¤kò zuÃkku{kt, zÙkEðh ¼økw¼kE çkrþÞkLku çkhðk¤k zuÃkku ¾kíku, Mkwhuþ¼kE çkkhkuxLku {nwðk zuÃkku{kt yLku LkkøkËuð®Mkn [wzkMk{kLku ík¤kò zuÃkku{kt çkË÷eÚke Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

y÷tøk þeÃk çkúufªøkÞkzo ¾kíkuÚke

rðS÷LMku ÍzÃku÷k ¼tøkkhLkk çke÷ ðuÃkkhe hsq Lk fhe þfÞku „

Ãkku÷eMk yrÄfkhe {nwðk ÂMÚkík ðux íktºkLku òý fhþu

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.1Ãk

rsÕ÷kLkk y÷tøk Þkzo ¾kíkuÚke hksÞ Ãkku÷eMkðzkLke xe{u Yk. h.46 ÷k¾Lkku çke÷ ðøkhLkku íkktçkk rÃkík¤Lkku ¼tøkkh þtfkLkk ykÄkhu Ãkfze ÃkkzÞk çkkË ík¤kò Ãkku÷eMku {w¤ {k÷efLke yxfkÞík fhe ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk fhíkk {w¤ {k÷ef çke÷ hsq Lk fhe þfíkk Ãkku÷eMk ðux íktºkLku òý fhþu. rðS÷LMk xe{u Yk.h.46 ÷k¾Lkku þtfkMÃkË nk÷íku fçksu fhu÷ {k÷{kt {k÷Lkk {w¤ {k÷ef {ýkhLkk

yrLk÷¼kE Ãk÷uðk¤Lkw Lkk{ ¾w÷íkk íkÃkkMkfíkko Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuMk.yuMk.þu¾Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yrLk÷¼kE Ãký çke÷ hsq fhe þfÞk Lk níkk. yrLk÷¼kEyu Ãkh«ktríkÞ þÏMk hksw ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËÞku níkku. WÃkhktík Awxf Awxf {k÷ ¾heËÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk {nwðk ÂMÚkík ðkrýsÞ f[uheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ Ãke.yuMk.ykE. þu¾yu sýkÔÞw níkwt. yk {k÷ [kuheLkku Lkk nkuE þfu? íkuLkk sðkçk{kt Ãkku.Mk.E. þu¾yu nkuE Ãký þfu Ãkhtíkw fkuE VrhÞkËe Lk nkuÞ íkku þw fhðwt ? íkuðku ÷w÷ku çk[kð fÞkuo níkku.

rsÕ÷k ûkrºkÞ Mk{ks îkhk MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ytøku Mkur{Lkkh „

økhkrMkÞk çkku‹zøk{kt þrLkðkhu Mkur{Lkkh

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLk su íku fuzh suðe fu LkkÞçk {k{÷íkËkh, LkkÞçk MkufþLk ykurVMkh, S.Ãke.yuMk.Mke., Ãke.yuMk.ykE., y÷øk y÷øk çkUfku{kt f÷kfkuo-ykurVMkhku fuzh yLku Mkhfkh©eLkk Ëhuf ¾kíkkLke ðøko-3 Lkk f{o[kheykuLke ¼híkeyku ÚkðkLke Au íku ÃkrhûkkLke MktÃkqýo íkiÞkheyku Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk fhkððk{kt ykðþu. yk MÃkÄkoí{f ÃkrhûkkLke fuzh {wsçk y÷øk y÷øk íkiÞkheyku y÷øk y÷øk íks¿kku îkhk fhkððk{kt ykðþu. MÃkÄkoí{f ÃkrhûkkLke íkiÞkhe rLkÞr{ík heíku Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk

fhkððk{kt ykðþu su yLkwMktÄkLku ykøkk{e íkk. 18-6 Lku þrLkðkhLkk hkus MÃkÄkoí{f ÃkrhûkkLkk {køkoËþoLk ytøkuLkku Mkur{Lkkh økhkrMkÞk çkku‹zøk LkðkÃkhk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. yk Mkur{Lkkh{kt ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLk fE fE fuzh{kt fux÷e søÞkyku{kt ¼híke fhðkLke Au íku{s fÞk Mk{Þ ËhBÞLk ¼híke ÚkðkLke Au íku{s MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ytøkuLkwt rð»kÞðkh {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLk ÚkLkkh f{o[khe-yrÄfkheykuLke ¼híke{kt ðÄkhu «{ký{kt Mk{ksLkk rËfhkrËfheykuLku Lkkufhe{kt ÃkMktËøke {¤u íku nuíkwÚke yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

{nkhkòyu yk¾k hkßÞLke {nuMkw÷e ykðf ÷¾e ykÃke

rþûkýûkuºku ¼kðLkøkhLkwt MÚkkLk yksu fËk[ nkuðwt òuRyu íÞkt LkÚke Ãkhtíkw íku Mk{Þu ðkík fR ykih níke „ ¼kðLkøkhLku íku fku÷us {¤u s íku {kxu {nkhkòyu økwshkík fku÷usLku 20 nòhLkwt ËkLk ykÃÞwt „

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, Äku¤k hu÷ðu MxìþLk Ãkh xe.Mke. íkhefu Vhs çkòðíkk ¼hík {uh yLku ykh.Ãke.MkkuZk fuheLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk rLkÞr{ík ykðLk-òðLk fhíkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke hkufze fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkyu Ãkøk÷k ¼heLku çkLku xe.Mke.Lku MkMÃkuLz fhe Ëuíkk hu÷ðu n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. hu÷ðu íktºkLkk Mkqºkkuyu Vhs{k çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ s çku xe.Mke.Lku MkMÃkuLz ònuh fÞwo Au. MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k çkLku xe.Mke. fuheLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke hkufze fheLku Lkkýk ns{ fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

ykøk¤ sðk Ëuðk{k ykðíkku níkku.Ãkhtíkw Mk{uMxh{k íkku íkuLku Mk{uMxh3{k yxfkðe Ëuðk{kt ykðu Au.økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, SxeÞw rðøkuhu{k Ãký rðãkÚkeoLku Mk{uuMxh-4 MkwÄe sðk Ëuðk{kt ykðu Au.òu 1 Úke 4 Mku{uMxh ÃkkMk Lk nkuÞ íkuLku Mk{uuMxh5{k «ðuþ {¤íkku LkÚke.yks «fkhLke ÃkæÄrík Ãký ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðe yuçkeðeÃkeLke {ktøk Au. ík{k{ VufÕxe{k yíÞkhu yks «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au, íkku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤ rníkLku æÞkLk{k hk¾eLku ÞkuøÞ rLkÞoý fhðk yuçkeðeÃkeLke {ktøkýe Au.

[kuøkXLkk fkh¾kLk{kt ÚkÞu÷e ÷qtx{kt

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷tqtx fuMk{kt ¼qÃkíkLku xeÃk ykÃkLkkh þ¾MkLku ykshkus Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þ¾Mk ¼kðLkøkh yuMkxe {Úkfu ¼qÃkíkLkk yLÞ MkkøkheíkkuLku {¤ðk {kxu ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk A sux÷k ÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k nhuþ økkuhÄLk hiÞkýe WVuo nhe¼kR (hnu. ÃkwLkkøkk{, Mkwhík) ¼kðLkøkh yuMkxe çkMk MxuLzu ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. ðku[ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu nhuþ hiÞkýeLku çkMk MxuLzLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. nhuþ hiÞkýeyu ¼qÃkík ykrnhLku rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt xeÃk ykÃke níke. yk ytøku yuMkÃke [tÿþu¾hu sýkÔÞwfu, nhuþ hiÞkýe ¼kðLkøkh WÃkhktík Mkwhík, LkðMkkhe{kt ÚkÞu÷e ÷qtx rðÚk {zohLkk økwLkk{kt Ãký xeÃk ykÃke níke. íkuLke Mkk{u A sux÷k økwLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au. xeÃk ykÃkðk çkË÷ nhuþ hiÞkýe MkkÚku ¼qÃkíku MkkuËku fÞkuo níkku. su{kt nhuþ hiÞkýeLku ÷qtx{kt ykðu÷k {wÆk{k÷Lke 20 xfk hf{ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞw níkwt. yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, yktøkrzÞk ÷qtx{kt {wÒkk Lkk{Lkk þ¾MkLke ÚkÞu÷e ½hÃkfz çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h nhe¼kRLkwt Lkk{ ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMkLku nhe¼kR s xeÃkh nkuðkLke

¼kðLkøkh íkk.15

økesw¼kR çkÄufk, LkkLkk¼kR ¼è, {Lkw¼kR Ãkt[ku¤e (Ëþof), {kLk¼kR ¼è rðøkuhuyu rþûkýûkuºku su fk{ fÞwo íkuLkk fkhýu ¼kðLkøkhLku yk ûkuºk{kt y÷øk yku¤¾ {¤e Au. òu fu yk ðkík þk¤kfeÞ rþûkýLku ÷køkw Ãkzu Au y™u yksu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kÞu÷e Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke zeøkúeLke ðuÕÞw Ãký fkhrfËeoLke çkòh{kt økøkzu÷k YrÃkÞk suðe Au. Mkðk÷ hkuËýk hkuðkLkku LkÚke Ãkhtíkw ðkík ykÃkýu yk ûkuºk{kt þwt {wÕÞ y™u MÚkkLk Ähkðíkk níkk íkuLku ÞkË fhðkLke y™u ÞkË hk¾ðkLke Au. Úkkuzk Mk{Þ {kxu nk÷Lke þiûkrýf MktMÚkkyku y™u ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku ¼w÷e òð

y™u rð[khku fu Mk{Þ 1885Lkku Au. økwshkík{kt Wå[ rþûký {kxuLke Mkki «Úk{ yuðe MktMÚkk ‘økwshkík fku÷us’ 1861{kt MÚkÃkkR [wfe níke y™u 1882{kt {nkhkò MkiÞkShkðLkk ðzkuËhk{kt ‘ðzkuËhk fku÷us’ þY ÚkR [wfe níke. hne ðkík Mkkihk»xÙLke íkku nsw Mk{Þ ÃkkõÞku Lk níkku. 25 ykuøkü 1884Lkk hkus ¼kðLkøkh hkßÞLkk ËeðkLk þk{¤ËkMk {nuíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {nkhkò íkg®MknSyu íku{Lke M{]rík fkÞ{ hnu íku {kxu y™ufrðËT ÞkusLkkyku rð[khe. Ëhr{ÞkLk{kt yk rðîkLk ËeðkLk þk{¤ËkMkLkk Ãkwºk y™u ¼kðLkøkhLkk hkßÞLkk huðLÞw fr{þLkh ÷Õ÷w¼kRyu ¼kðLkøkh hkßÞ{kt

ykxTMko fku÷us þY fhðkLkku rð[kh ykÃÞku. {nkhkòLku yk rð[kh øk{e økÞku. Mk{Þ yksLkk suðku Lk níkku fu þk¤k fku÷us þY fhðkLkku rð[kh ykðu, ykŠÚkf MkæÄhíkk nkuÞ y™u ðøk nkuÞ íkku MkuÕV VkRLkkLMk þk¤k fku÷us ¾w÷e òÞ. yk Mk{Þ{kt fku÷us yux÷u çknw {kuxe ðkík økýkíke. yk¾k økwshkík{kt fw÷ {¤eLku çku s fku÷us níke y™u nðu ¼kðLkøkhLkk {nkhkòLku rð[kh ÚkÞku níkku. yk økk¤k{kt økwshkík fku÷usLke ykŠÚkf ÂMÚkrík nsw MkæÄh Lk níke. yuðk{kt

¼kðLkøkh{kt òu fku÷us ÚkkÞ íkku økwshkík fku÷usLkwt ¼krð òu¾{{kt {wfkÞ. yk íkfo {wsçk RMx RLzeÞk ftÃkLkeLkk {wtçkR R÷kfkLke MkhfkhLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Mkh suBMk Ãke÷u íkg®MknSLku Ëkýku ËçÞku fu ¼kðLkøkh{kt fku÷usLkku rð[kh Ãkzíkku {wfe økwshkík fku÷us {kxu yuf MkkY ¼ðLk çkLkkðe ykÃke íkuLku þk{¤ËkMk {nuíkkLkwt Lkk{ ykÃkðwt òuRyu. {nkhkò òu ynª swfe økÞk nkuík íkku RríknkMk ftRf swËku s nkuík Ãkhtíkw yk ¼kðLkøkhLkk hksðe níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

çkúkLz ðuÕÞw ykuV

¼kðLkøkh-5

Lknª {kLkku ! yk íkMkðeh ¼kðLkøkh hkßÞ Mk{ÞLkk ½ku½køkux rðMíkkhLke Au.


ND-20110615-PG3-BVN.qxd

15/06/2011

22:10

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

ËðkykuLkwt Mxu[h : ¼kðLkøkh Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkuðkyku {kxu MkwrðÄkyku ðÄe hne Au Ãkhtíkw fux÷ktf ÿ~Þku fk÷u Ãký níkk yLku yksu Ãký Au. su Mxu[h Ãkh ËËeoLku ynªÚke íkne VuhððkLkku nkuE Au íkuLkku WÃkÞkuøk ËðkykuLku yufÚke çkeò (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) ðkuzo{kt ÷E sðkLkk xÙkLMkÃkkuxo Ônef÷ íkhefu Ãký fhðk{kt ykðu Au.

yksÚke þk¤k «ðuþkuíMkðLkku «kht¼ ¼kðLkøkhíkk.15

çkk¤f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu yLku Ëhuf çkk¤fLku rþûkýLkku yrÄfkh {¤u íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke «ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykðe hÌkku Au.rþûký rð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.16 ,17 yLku íkk.18Lkk «ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{ Þkusðk{k ykðþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 30217 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{k ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh

MkLkuMk LkSf fkr¤ÞkhLkku rþfkh fhe hnu÷k ºký þ¾Mkku su÷nðk÷u ðLk yrÄfkheykuyu fkr¤ÞkhLkku {]íkËun, ®þøkzk, Ahk, {kuxh MkkEf÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku „ yuVyuMkyu÷Lku {ktMkLkk Lk{qLkk {kuf÷kÞk „

¼kðLkøkh, íkk.15

¼kðLkøkh-y{ËkðkË þkuxofx nkE ðu ÃkhLkk MkLkuMk økk{Lke Mke{{kt rðnhíkk hrûkík ðLÞ«kýe fkr¤ÞkhLkku rþfkh fhíkkt ºký þ¾MkLku ðLk rð¼køkLke {kuçkkE÷

huLf MkŠxrVfux rðãkÚkeoykuLku {kfoþexLke MkkÚku s ykÃkðk {ktøk

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ VufÕxe{k ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke huLf MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkthíkw íku MkŠxrVfux ykþhu Ãkrhýk{ snuh ÚkÞk çkkË ºkýÚke [kh {rnLkk çkkË {¤u Au.íÞkhu òu huLf MkŠxrVfux rðãkÚkeoykuLku {kforþxLke MkkÚku s ykÃkðk{kt ykðu íkku íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk su ftE ¼híke ytøkuLke ònuhkíkku fu yLÞ fkuE hkusøkkhe÷ûke ònuhkík ykðu íkku íku{k yuÃ÷kÞ Úkðk {kxu íku WÃkÞkuøke çkLke þfu.ykÚke huLf MkŠxrVfux rðãkÚkeoykuLku {kforþx MkkÚku s ykÃkðk {kxuLke yuLkyuMkÞwykE yu {køkýe fhe Au.

Mõðkuzu ÍzÃke ÷eÄk Au. suLke Mkk{u ðLÞ «kýe Mkthûký yrÄrLkÞ{ 1972 {wsçk fkÞoðkne fhe fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku ykhkuÃkeLkk ò{eLk yhS Ãku®Lzøk hk¾e su÷nðk÷u fÞko níkk. su

çkkçkíku ykðíkefk÷u yËk÷ík [wfkËku ykÃkLkkh nkuðkLkwt yuMkeyuV Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw. ¼kðLkøkh ðLk rð¼køk, ðu¤kðËh fkr¤Þkh LkuþLk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

f]»kýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe ytíkøkoík 19{eyu rºkrðÄ fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

¼kðLkøkh hkßÞLkk «òðíMk÷ hksrð {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËeLkk rÿríkÞ [hý ytíkøkoík ELzeÞLk {uzef÷ yuMkku. íkÚkk ¼kðLkøkh {uzef÷ yuMkk.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.19{eLku hrððkhu zkìfxh nku÷ ¾kíku 10 Úke 1h rºkrðÄ fkÞo¢{ Þkuòþu. {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËeLkk rÿríkÞ [hý{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk íki÷e r[ºkLkwt {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk nMíku yLkkðhý

fhðk{kt ykðþu. íku{s {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS rLk:þwÕf ykhkuøÞ fuLÿLkwt rMkrLkÞh íkçkeçk zkì.ELËw¼kE ÃkxðkheLkk nMíku WƽkxLk fhe ¾wÕ÷w {wfkþu. íku{s {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ykhkuøÞ fuLÿ rçkÕzªøkLkwt ¼qr{ÃkqsLk { n k h k ò rðh¼ÿ®MknS økkurn÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu. su «Mktøku MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt ÷e÷k xÙu®zøk ftÃkLkeLkku xeLkLktçkh hË „

{k÷Lke ÷uðzËuðz ðøkh {kºk rçk÷ku {u¤ðe MkhfkhLku Yk.Ãk1 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

¼kðLkøkh, íkk.15

çkkuøkMk rçk®÷økfktzLkk {krVÞkykuyu ¼kðLkøkhLku ðux[kuhe fki¼ktzLkwt nçk çkLkkðe ËeÄwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt çkkuøkMk rçk®÷økÚke MkhfkhLku yzÄk fhkuzLke hf{Lkku [qLkku [kuÃkzðkLkk rfMMkk{kt ¼kðLkøkhLke {uMkMko ÷e÷k xÙu®zøk fkwt.Lkku xeLkLktçkh

Äh{q¤Úke hË fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuhk rð¼køk îkhk Wõík ðuÃkkhe rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkËLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. «kÃík {krníke {wsçk {uMkMko ÷e÷k xÙu®zøk fkwt.Lkk Lkk{Úke ¼køkeËkh ËeÃkf¼kE {kunLk¼kE òËð (hnu.h7/yu, þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe, Mkhfkhe õðkxMko ÃkkA¤, r[ºkk hkuz) yu ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe{ktÚke xeLkLktçkh h4140 200940, íkk.h8/3/2006 íkÚkk fuLÿeÞ

fkÞËk nuX¤ xeLkLktçkh 24640200940, íkk.h8/3/2006 Úke y{÷e Lktçkh {u¤ðe Ëhuf «fkhLkk ELzMxÙeÞ÷ økuMk, {þeLkhe, rþÃk {rxrhÞÕMk, ykÞoLk yuLz Mxe÷, VuhMk-LkkuLkVuhMk {ux÷Lke [es ðMíkwykuLkk ÃkwLk: ðu[kýLkku ÄtÄku fhðk LkkutÄýe Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. su{kt ðuÃkkheyu ð»ko h00607 {kt ðu[ký Yk.1,20,25, 879 íkÚkk ¾heËe Yk.1,18, 20,385 yLku ð»ko h007-08 {kt ðu[ký Yk.11,Ãk9,71, 510 íkÚkk ðu[ký Yk.11,72, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yuMkMke, yuMkxeLkk yLkk{íkLke òuøkðkE ytøku E.Mke.{kt Xhkð

fk¤eÞkh hk»xÙeÞ WãkLk, ðu¤kðËh {w÷kfkíkeyku {kxu ð»kkoÉíkw ËhBÞkLk çktÄ

hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{k ÞwrLkðŠMkxe fkuxo{k yuõÍeõÞwrxð fkWLMke÷ çkkuzo ykuV MxzeÍ, VufÕxeÍ yLku rMk÷ufþLk fr{rx{k yuMk.Mke.yLku yuMk.xe. {kxu yLkk{ík òuøkðkE Lk nkuðkÚke yk ðøkoLkk ÷kufkuLku íku{k «ríkrLkrÄíð {¤íkw Lk níkwt.Ëhr{ÞkLk íkksuíkhLke EMkeLke {¤u÷e çkuXf{kt yuMke yLku yuMkxeLkk yLkk{íkLke òuøkðkE ytøkuLkku Xhðk EMke{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk stÞrík÷k÷ Ãkh{khu yk ytøkuLke hsqykík ÞwrLkðŠMkxe økúktx fr{þLk, LÞw

¼kðLkøkh íkk.15

¼kðLkøkhíkk.15

rËÕne Mk{ûk hsqykík fhíkk økúkLx fr{þLk îkhk hkßÞLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk hrsMxhkhLku yLkk{ík «Úkk Ëk¾÷ fhðk yuõx yLku MxìåÞw{k sYhe MkwÄkhk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yuõx yLku MxåÞ{k MkwÄkhku fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe rMkLzefux fkWLMke÷{k Xhkð fhkÞku Au yLku íku ytøkuLke hkßÞ Mkhfkh{kt ¼÷k{ý fhðkLkwt Ãký MkðkoLkw{íku XhkðkÞw Au.ðÄw{k yk fkÞoðkneLkku Vku÷ykuÃk fhðk {kxu EMkeLkk {uBçkhkuLke fr{rx Ãký çkLkkðkE Au.ÞwrLkLkk yk rLkýoÞLku ¼kðLkøkh yuLkuyuMkÞwykEyu ykðfkhu÷ Au.

ð»kkoÉíkw ËhBÞkLk {kuxk¼køkLkk ðLÞ«kýeykuLkku MktðLkLkfk¤ nkuÞ Au yLku fk¤eÞkh Ãký íku{k Mkk{u÷ Au. fk¤eÞkhLkk ðMkðkx (nuçkexux) {kt fkuR ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íku nuíkwÚke yLÞ hk»xÙeÞ WãkLkkuLke su{ fk¤eÞkh hk»xÙeÞ WãkLk, ðu¤kðËh Ãký {w÷kfkíkeyku {kxu íkk. 16-6-2011Úke íkk. 1510-2011 MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. suLke ík{k{ ðLÞ«kýe «u{eykuyu íkÚkk {w÷kfeíkkuyu LkkUÄ ÷uðk {ËËLkeþ ðLk Mkthûký (ðu¤kðËh) yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au. CMYK

rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke 30217 rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃkðk {kxuLkwt ÷ûk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

3


EDIT_06---15-06-2011.qxd

15/06/2011

19:55

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

16{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS ßÞkt MkwÄe LkkþðtíkLke íkhV ¾U[ký hnuþu íÞkt MkwÄe MkkÄLkk fhðk Aíkkt {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. Ãký yrðLkkþe íkhV ¾U[ký («u{) yLku íkuLkku yLkw¼ð Úkþu Lknª.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

Lkðkt hksfeÞ Mk{efhýku MkkÚkuLkwt nðu ÃkAeLkwt «ÄkLk{tz¤ nþu

ð»ko 2009{kt çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu yuf ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fÞwO níkwt. nðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkeS ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òu fu, yk ytøkuLke ònuhkík zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãknu÷kt rðMíkhý ð¾íku s fhe níke sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ÃkAeLkku «ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÔÞkÃkf VuhVkh Ähkðíkku nþu. {n¥ðÃkqýo nþu. MkhfkhLkk fk{fksLkku ÔÞðÂMÚkík y{÷ ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLk Úkþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íku{Lke Açke ¾hzkE Au. íkuLkwt Ãký íkuyku æÞkLk hk¾þu yuðwt {LkkÞ Au. ÔÞÂõíkøkík heíku íkuyku «k{krýf yLku fwþ¤ ðneðxfkh Au íku Mkki fkuE òýu Au yLku {kLku Au. nðu ÃkAeLkk rðMíkhý çkkË yk çkkçkík rMkØ Úkþu íkuðwt sýkÞ Au. íku{ýu økÞk ð¾íku LkkÞçk ðzk «ÄkLkLkk nkuÆkLke Ãký ðkík fhe níke. ðneðxe ¾k{eyku Ëqh fhðk, hksfeÞ Mk{efhýku{kt Mkk{tsMÞ MÚkkÃkðk Ãký yk nkuÆku sYhe Au. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ Ãkuxk¾tzLke ½xLkkykuLke ÔÞMíkíkkLku fkhýu Ãký ½hLke yLku çknkhLke MkwhûkkLke ÂMÚkrík sYhe Au. çkeS ¾kMk çkkçkík yuðe Au fu, nk÷Lkk «ÄkLk{tz¤{kt yLkuf yuðk «ÄkLkku Au su{Lkk Ãkh økuhheríkyku yLku fkuxo-f[uheLkk fuMkku Au. LÞkÞíktºkyu Ãký rLkËuoþku fÞkO Au. íkuðk «ÄkLkkuLku hò yÃkkþu íku Lk¬e Au. yk ð¾íku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLkku yuðk hk¾þu fu, suyku íku{Lku ðVkËkh hnu. ÃkûkLke ÃkMktËøke nþu, Ãký {Lk{kunLk®Mkn ÃkkuíkkLke ÃkMktË Ãkh ¼kh {qfþu. hksLkerík{kt MðåA «rík¼k ÄhkðLkkh {Lk{kunLk®Mkn þõÞ Au fu, Mkki «Úk{ ð¾ík hksfeÞ fwLkun Ëk¾ðe [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e VuhçkË÷ fhþu. íkr{¤Lkkzw{kt Lkðkt Mk{efhýkuLke þYykík ÚkE Au. yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk ðzk «ÄkLkLku {éÞkt níkkt. W¥kh«ËuþLkk ÷kufˤLkk Lkuíkk yrsík®Mkn Ãký íkiÞkh s çkuXk Au. yk{ fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wfLkku ÃkeAku Akuzkðkþu. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke Mkt{rík sYh ÷uðkþu, Ãký zkì. {Lk{kunLk®Mkn yk ð¾íku Võík ‘ykËuþÃkk÷’Lke ¼qr{fk yËk Lknª fhu íkux÷wt [ku¬Mk. yk MkkÚku íkuyku yuðwt Ãký «ríkÃkkrËík fhþu fu, íkuyku MðÞt økuhherík, fki¼ktzku, ¼úük[kh ðøkuhuLkk fux÷k rðhkuÄe Au. øk{u íku ¼úük[khLkku rfMMkku nkuÞ íkuyku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLkk LkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{{kt {kurhrþÞMk{kt {¤u÷k «{kýkuLke çkkçkíkku íkku çknkh ykððkLke çkkfe Au. hksfeÞ yLku WãkuøksøkíkLke nMíkeykuLkk Lkk{ku çknkh ykðþu íku [ku¬Mk Au. r[ËBçkh{T, frÃk÷ rMkççk÷, sÞhk{ h{uþ ðøkuhu çkknkuþ ðfe÷ hne [qõÞk Au yLku íku{Lkk rnMkkçku Ãký zkì. {Lk{kunLkLku yk½kíksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzâwt Au. nðu òuðkLkwt Au fu, ykøkk{e rðMíkhý{kt fuðku Q÷xVuh ÚkkÞ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu rzrMxÙõx {ursMxÙuxLku LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke

LkkýkfeÞ MktMÚkk îkhk rÄhký fhu÷ LkkýktLke ðMkq÷kík ytøku rMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku ykðe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rMkfeÞkuhk «kuÃkxeoLkku fçkòu {u¤ððkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rzrMxÙõx {ursMxÙuxu Mk÷k{ík yMfÞk{íkku «kó fhðk{kt ÷uýËkhLku {ËË fhðkLke nkuÞ Au.ykðe «r¢Þk{kt rzrMxÙõx {ursMxÙuxLku fkuE LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke. (Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. Ãktfs rË÷eÃk¼kE nu{LkkLke yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ‘¼s økku®ðË{T...’ fuðe heíku h[kÞwt ?

rðîkLkkuLke Lkøkhe fkþe. øktøkkLkk íkxu ¼økðkLk rðïLkkÚkLke rLk©k{kt MktMf]ríkLkk ÃktrzíkkuLkk Ãkrhðkhku hnuíkk níkk. yuf ð¾ík yuf MktLÞkMke ykðk Ãkrðºk ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu íku yuf ½h ÃkkMku Úkt¼e økÞku. yíÞkh MkwÄe íkuýu Mkw{Äwh Mðhku{kt MktMf]íkLkk &÷kufku yLku h[Lkkyku s fkþe{kt Mkkt¼éÞk níkk. íku ¾wþ níkku, Ãký íku ßÞkt hkufkÞku íÞkt yuf rðãkÚkeo MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk økku¾e hÌkku níkku. yðks ffoþ níkku. økrýík ÃknkzkLke su{ økku¾ýð]r¥k [k÷íke níke. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík MktLÞkMke yk Mkkt¼¤eLku n[{[e QXâku. íkuýu rð[kÞwO fu, MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk, þçËYÃk rð¼Âõíkyku ðøkuhu økkuÏÞk rðLkk ÞkË hnu íkuðwt ftEf fhðwt òuEyu. ¼÷u ÔÞkfhý Úkkuzwtf f÷eü íkku Au. rð[khíkk rð[khíkk íku{Lkk {w¾u yuf yËT¼wík h[Lkk Lkef¤e Ãkze- ‘¼s økku®ðË{T, ¼s økku®ðË{T...’ Ãkqhk çkkh &÷kufLke h[Lkk Mðík: Lkef¤e yLku Ãku÷ku rðãkÚkeo ½h{ktÚke çknkh ykÔÞku yLku rðîkLkku Ãký Q{xe Ãkzâk. h[Lkk {Äwhíkk òÛÞk çkkË Mkki {tºk{wøË çkLÞk. Ãku÷k MktLÞkMkeyu fÌkwt fu, íkkhu ÄkíkwYÃk, þçËYÃk økku¾ðkLke sYh LkÚke. MktMf]íkLkk YÃkkuLku ¼s økku®ðË{TLke {Äwh þi÷e{kt íkiÞkh fhsu. yk MktLÞkMke níkk ykrË økwhw þtfhk[kÞo.

Ãkkt[{e òøkeh fkÞËku ðÄw fzf sYhe

{Lkw»Þ rþûký yLku Mk{]rØLke MkkÚku MkkÚku WËkh çkLku Au yuðe yuf Mkðo Mkk{kLÞ {kLÞíkk Au, Ãkhtíkw Ãkwºkeyku «íÞu ¼khíkeÞ Mk{ksLkku su árüfkuý Au íku yk {kLÞíkkLku ¾kuxe Xuhðu Au. òýeíkk {uøkurÍLk ‘÷uLMkuxu’ hnMÞkuËT½kxLk fÞwO Au fu, ¼khíkeÞ Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku rþrûkík yLku Mk{]Ø ½hku{kt sL{ ÷uLkkhe ÃkwºkeykuLke sL{Úke Ãknu÷kt s níÞk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk yktfzku yíÞtík [kUfkðLkkhku yLku Ëw:¾Ë Au fu 1980Úke 2010 MkwÄe{kt yuf fhkuzÚke Ãký ðÄw fLÞk ¼úqýLke níÞk fhe ËuðkE Au. ©e{tík Ãkrhðkhku{kt ÃkwºkkuLke yÃkuûkk ðÄw nkuÞ Au. Mkkhe ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu ykÄwrLkf {urzf÷ MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt íkuyku Mkûk{ Au. ykÚke fLÞk ¼úqý níÞkLke økuhfkLkqLke, y{kLkðeÞ yLku rLk{o{ ÃkØríkLkku Ãký íkuyku çkuVk{Ãkýu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ‘÷uLMkux’Lkku rLk»f»ko Au fu, ¼khík{kt fLÞk ¼úqý níÞk{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku yuðe ÂMÚkrík{kt fu, ßÞkhu «Úk{ MktíkkLk Ãkwºke nkuÞ. ¼khíkLke {kuxk ¼køkLke ðMkíke nðu yuðk hkßÞku{kt hnu Au ßÞkt ®÷øk Ãkheûký Mkk{kLÞ Au. sL{Úke Ãknu÷kt ®÷øk Ãkheûký yLku fLÞk ¼úqý níÞk hkufðkLkku fkÞËku yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞku LkÚke. - yu{. ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

{køko yLku [kufLkk Lkk{fhý

LkkLkk-{kuxk þnuhku{kt fkuEf «ríkrcík yÚkðk rðrþü ÔÞÂõíkLkk Lkk{ WÃkhÚke {køko yLku [kufLkk Lkk{ ykÃke íkuðe søÞkykuyu íkuðe ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{Lkk çkkuzo yÚkðk íkõíkeyku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðk çkkuzo yÚkðk íkõíkeyku Võík þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk s hnu Au, fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk fkuE Ãký òíkLkk MkhLkk{kt íkÚkk fkuE Ãký heíku íkuLkku WÕ÷u¾ Úkíkku òuðk {¤íkku LkÚke íkÚkk fkuELku Ãký íkuðk {køko íkÚkk [kufLkk Lkk{Lke òý nkuíke LkÚke. íkku ÃkAe ykðk Lkk{fhýLku fkuE {n¥ð yÃkkÞ íkuðk yr¼ÞkLkku íkÚkk ònuhkíkku Úkðe òuEyu. çkkfe yk{ Lkk{fhý fhe Võík Mktíkku»k íkÚkk fkuE fkÞo fÞkoLkku fkuE yÚko ¾hku ? - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

‘rfMMkku fuðku {òLkku Au, çkuW ÔÞÂõík Mkw¾e ÚkÞkLkku Au, ÃkÕ÷wt íkkhe íkhV LkBÞkLkku íkLku, {Lku ykLktË Ÿ[u økÞkLkku Au.’

«íÞuf Lkøkh{kt ykðwt MktMfkh fuLÿ nkuÞ íkku? økw Áðkýe

-rðïkr{ºk

økwshkík{kt «íÞuf yXðkrzÞu Úkkuzef xeLk yus Ëefheyku ykí{níÞk fhu Au. ÞwðkLk ËtÃkíkeyku{kt rzðkuMkoLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. ykÃkýk ð]Øk©{ku ðrh»X LkkøkrhfkuÚke Q¼hkE hÌkk Au. Mk{ksLke Mkhuhkþ økwýð¥kk Auf íkr¤Þu sELku çkuXe Au. ykËþo Mk{ksLke h[Lkk fhðkLkk nuíkwÚke Mkwhík þnuh{kt yuf ‘MktMfkh fuLÿ’Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. yk yuh-ftrzþLz MktMfkh fuLÿ{kt Mkkík «fkhLkk fkuŠMkMk [÷kððk{kt ykðu Au. yu{kt Mkwhík þnuhLkk yLku ykswçkkswLkk E÷kfkLkk LkkøkrhfkuLku rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au. rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5.30 MkwÄeLkku h¾kÞku Au. yuf íkk÷e{ ðøko xeLk yus Ëefheyku {kxuLkku Au. yu{kt 13Úke 19 ðÞLke 32 AkufheLku «ðuþ yÃkkÞ Au. çkhkçkh 11Lkk xfkuhu ðøko þY ÚkkÞ Au. ynª xeLk yus ËefheykuLku çkË{kMk AkufhkykuÚke fE heíku çk[ðwt, {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk þe heíku fhðku, rÃkíkkS ykÃkýk çkuMx çkkuÞ£uLz Au yux÷u çknkhÚke çkkuÞ£uLz þkuÄðkLke sYh LkÚke yLku Aíkkt çkkuÞ£uLz çkLkkðeyu íkku íkuLku ÃkkuíkkLkkÚke çku Vqx Ëqh þe heíku hk¾ðku, Mkkhk r{ºkku þe heíku þkuÄðk, yÇÞkMk{kt íkusMðe rMkrØ þe heíku {u¤ððe, {kíkkrÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku fuðk nkuðk òuEyu ðøkuhu rð»kÞkuLke rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk fkuMko{kt {kºk AkufheykuLku s «ðuþ {¤u Au, su ðk÷eyku ÃkkuíkkLke ðnk÷e ËefheykuLku yuf rËðMk {kxu Mkkzk A f÷kf yk MktMfkh fuLÿ{kt {kuf÷u Au yu{Lku çku ðkíkLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au. (1) ykÃkLke Ëefhe rstËøke{kt fËe ykí{níÞk Lknª fhu yLku (2) ykÃkLke Ëefhe ÃktËh, Mkku¤ fu Mk¥kh ð»koLke ô{hu íkLku fËe yuðwt Lknª fnu fu {khu íkku yk Akufhk MkkÚku s ÷øLk fhðk Au, yu fËe fkuE AkufhkLke xÙuÃk{kt VMkkELku ¼køke sðkLke ¼q÷ Lknª fhu. rËðMk Ëhr{ÞkLk ËefheykuLku yuf ð¾ík yÕÃkknkh yLku çku ð¾ík [k-fkuVe yÃkkÞ Au. Ëefheykuyu fkuE Ve ¼hðkLke nkuíke LkÚke. çkeò yuf fkuMko{kt çkºkeMk ÞwðkLkÞwðíkeykuLku ‘ÔÞÂõíkíð rðfkMk’Lke íkk÷e{ yÃkkÞ Au. ðeMkÚke ÃkktºkeMkLke ðÞ ðå[uLkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk fu Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷k r{ºkkuLku Ãkqýoík: rðLkk{qÕÞu yÃkkíke yk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÂM{ík MkkÚku «òLku ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkðe, Mkhfkhe ¾whþe Ãkh çkuXk ÃkAe yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷eÄk ðøkh

Mkk{u Q¼u÷k LkkøkrhfLkwt fk{ íkhík s fhe ykÃkðwt, ‘fk÷u ykðòu, yXðkrzÞk ÃkAe íkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s’ yuðk ðkÞËkyku fheLku fkuELku ¾kuxk Ĭk Lk ¾ðzkððk. VhsLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ytøkík ytøkík ðkíkku Lk fhðe, «íÞuf fk{{kt Mk{ÞLke [wMíkíkk ò¤ððe (xkE{ {uLkus{uLx), ÃkkurÍrxð yurxxâqz hk¾eLku fk{ fhðwt, fkuELke ®LkËk xefk Lk fhðe, Lkiríkf {qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, ÃkkÃk fhðkÚke zhðwt, MktíkkLkkuLku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLk Mk{Þ ykÃkðku ðøkuhu çkkçkíkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk íkk÷e{ {u¤ðeLku çknkh Ãkzu÷k Þwðf-Þwðíkeyku ®sËøke{kt fËe ÷kt[ Lknª ÷u yLku fËe Ãký økwMMku ÚkÞk ðøkh ÂM{ík MkkÚku Mkk{u Q¼u÷k økúknfLku LkkøkrhfLku rð÷tçk ðøkh ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkþu. yuf rËðMkLke yk íkk÷e{ rðLkk{qÕÞu yÃkkÞ Au. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk yuf ðkh yÕÃkknkh yLku çku ðkh [k-fkuVe íkku ¾hk s. ºkeòu fkuMko {kíkkrÃkíkk (ÃkuhLxTMk) {kxuLkku Au. çkk¤fkuLku fE heíku Mkk[ððk, MktMfkh ykÃkðk, SðLk ÔÞðnkhLke íkk÷e{ ykÃkðe, Mkk{krsfíkkLkwt ¿kkLk ykÃkðwt, s{kLkkLke çkwhkEykuÚke çk[kððk ðøkuhu rð»kÞku Ãkh [[ko [k÷u Au. [kuÚkku fkuMko ËtÃkíkeyku {kxuLkku Au. ðeMkÚke [k÷eMk ð»koLke ðÞsqÚkLkkt Mkku¤ ËtÃkíkeykuLku yuf rËðMkLkk íkk÷e{ rþrçkh{kt «ðuþ yÃkkÞ Au. ynª yu{Lke MkkÚku «MkÒk ËktÃkíÞSðLk fE heíku {kýðwt íku ytøku ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. y{u yu{Lku Mk{òðeyu Aeyu, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ͽzku Lk ÚkkÞ íkku {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku sELku [uf fhkðku... ͽzku íkku ÚkkÞ s Ãkhtíkw ͽzku fhðk {kxu f÷k Mk{òu. ykÃkýku ͽzku ÃkkzkuþeykuLkk {LkkuhtsLkLkwt rLkr{¥ku Lk çkLkðku òuEyu.

çkk¤fkuLke nkshe{kt fËe ͽzku Lk fhku, hkºku yrøkÞkh ðkøku çkk¤fku Ÿ½e òÞ ÃkAe ͽzku fhðkLke Aqx! SðLkMkkÚkeLku Mkk[ðku, «u{ fhku, yu{Lkk{kt rðïkMk {qfku yLku yu{Lke fuh ÷ku. çkk¤fkuLku Mkk[ðku, yu{Lku Mk{Þ ykÃkku, Mkk{krsf MktçktÄku, {iºkeÃkqýo heíku rLk¼kðku, ynetÚke çk[ku, fkuLkku Ëku»k Au íkuLke [[ko{kt Ãkzâk ðøkh Mkkuhe fneLku ͽzkLkku ytík ÷kðku. ͽzku ÚkkÞ íÞkhu ¼qíkfk¤Lke ðkíkkuLku ðå[u ÷kÔÞk ðøkh su fkhýu {ík¼uË ÚkÞk nkuÞ íku {wÆkLku s fuLÿ{kt hk¾ku. {ík¼uË {Lk¼uË{kt Lk Ãkrhý{u íkuLke fk¤S hk¾òu. Mkku¤ ËtÃkíkeyku ÃkkuíkkLkk fzðk {eXk yLkw¼ðku yLku «Mktøkku yufçkeò MkkÚku þuh fhu Au íÞkhu rËðMk õÞkt Ãkqhku ÚkE økÞku íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. MktMfkh fuLÿ{kt ËtÃkíkeykuLku Mk{òððk{kt ykðu Au, ík{khk ͽzkLke ðkík ºkeS ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[ðk Lk Ëuþkuu. ͽzkLkk Wfu÷ {kxu ºkeS ÔÞÂõík ÃkkMku fËe Lk sþku. yu ík{khku ytøkík {k{÷ku Au, ík{u s yuLku Wfu÷ku. Ãkkt[{ku fkuMko ðrhc Lkkøkrhfku (rMkrLkÞh rMkxeÍLMk) {kxuLkku Au. «íÞuf {rnLku [kh rËðMk-Ëh Mkku{ðkhu çkºkeMk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk MktMfkh fuLÿ{kt ykðu Au. yrøkÞkhÚke Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ MkwÄe rË÷Lke ðkíkku fhu Au, ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðu Au yLku n¤ðkVq÷ ÚkELku Mkktsu ÃkkAk òÞ Au. Aêku fkuMko rþûkfku {kxuLkku Au. xe[Mko xÙu®Lkøk fkuMko{kt çkºkeMk rþûkf r{ºkkuLku çkk¤fkuLkwt {Lkkurð¿kkLk r¢Þkí{f MktþkuÄLkku, Mk{ÞLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk «íÞkÞLk fkiþÕÞku, {kLkðeÞ MktçktÄkuLkwt MÚkkÃkLk, ÔÞÂõíkíð rðfkMk, yæÞkÃkLk fkiþÕÞku, MxÙuMk {uLkus{uLx, rþûký{kt fBÃÞqxh yLku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ðøkuhu rð»kÞkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. Aêku fkuMko þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkŠÚkLkeyku {kxu {kurxðu®xøk Ä MxwzLxTMk

ytøkuLkku Au. su{kt yu{Lku yMkhfkhf heíku yÇÞkMk fhðk íkÚkk ©uc Ãkrhýk{ {u¤ððk íkhV yr¼«urhík fhðk{kt ykðu Au. Mkkík{ku fkuMko çknuLkkuLku ykí{MkB{kLk íkÚkk ykí{økkihðLkwt MktðÄoLk fhe ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt ykøk¤ ðÄðk yLku Mðk©Þe çkLkðk «kuíMkkrník fhðk ytøkuLkku Au. ©e r¢»Lkk EÂLMxxÞqx ykuV yußÞwfuþLkLkk Lkk{u þY ÚkÞu÷k yk MktMfkh fuLÿLke MÚkkÃkLkk rþûký rð¼køk, ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]¥k «kuVuMkh yLku yæÞûk zku. þrþfktík þkn yLku yu{Lkk ÃkíLke fw{wËçkuLk þkn (yu{.yu.yu{.yuz.)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu{Lkk rðãkÚkeo-ËtÃkíkeyu fhe Au. ík{k{ fkuŠMkMk yuf rËðMkLkk Au. rðLkk{qÕÞu [k÷u Au. yLku yuhftrzþLz MktMfkh fuLÿLkk «íÞuf fkuMko{kt 32 íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkqðoLkkUÄýeÚke «ðuþ yÃkkÞ Au. yk MktMfkh fuLÿLkk ¾[oLku ‘©e nrhf]»ý [urhxuçk÷ xÙMx’ Lkk{Lke Mkuðk¼kðe MktMÚkkyu ÃkwhMf]ík fÞkuo Au. MktMfkh fuLÿ{kt þkn ËtÃkíke fkuEÃký «fkhLkku ÃkwhMfkh ÷eÄk ðøkh {kLkËMkuðk ykÃku Au. yu{ýu çktLkuyu rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe xeLk yus ËefheykuLku s{kLkkLke çkwhkEykuÚke çk[kððk {kxu íkÚkk ykËþo Mk{ksLke h[Lkk fhðkLkk WËk¥k nuíkwyku MkkÚku yk MktMfkh fuLÿ þY fhðk {kxu yu{Lkk rðãkÚkeo-ËtÃkíkeLku «kuíMkkrník fÞko. «kht¼u yk MktMfkh fuLÿLku ©e rLk{uþ ðþe Lkk{Lkk ÃkÞkoðhý EsLkuh îkhk ykŠÚkf MknkÞ ykÃkeLku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe ©e nrhf]»ý økúwÃkLkk ‘Äku¤rfÞk Ãkrhðkh’ îkhk MktMfkh fuLÿLkk ík{k{ fkÞo¢{kuLku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿLkk «rþûký fkÞo¢{ku{kt zku. þrþfktík þkn yLku fw{wËçkuLk þkn WÃkhktík ©e ¼økðíkefw{kh þ{ko, ©e Lkhuþ fkÃkrzÞk, ©e ÞÍËe fhtrsÞk, ©e W{uþ ¼è, zku. h~{eçkuLk rºkðuËe, zku. sÞkçkuLk n÷kxðk¤k, ©e YrÃkLk Ãkå[eøkh, ©e çkk÷w¼kE Ãkxu÷, ©e sLkf LkkÞf, ©e sÞtík òuþe ðøkuhu íks¿kku Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. Mkwhík þnuh{kt þY ÚkÞu÷wt yk MktMfkh fuLÿ ykËþo Mk{ksLkk rLk{koýLke rËþk{kt WÃkkzkÞu÷wt «Úk{ fË{ Au. økwshkíkLkk «íÞuf Lkøkh{kt ykðkt MktMfkh fuLÿku MÚkÃkkÞ íkku y¾çkkhLkk ÃkkLku ÃkkLku «rMkØ Úkíkk ykí{níÞk, ¾qLk, çk¤kífkh, [kuhe, ÷qtxVkx yLku ®nMkf ðkhËkíkkuLkk Mk{k[khku ¢{þ: yá~Þ ÚkE sþu. MktMfkh fuLÿ ytøkuLke rðþu»k {krníke 0261 2762005 íkÚkk 99251 98067 ÃkhÚke WÃk÷çÄ ÚkE þfþu.

hu®økøk... hu®økøk... hu®økøk...

÷k ®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

fkuE Ãký þçËLkku MkLkMkLke MxkE÷{kt Mk¤tøk ºký ðkh «Þkuøk fhðk{kt ykðu íkku yuLke Úkúe-ze RVuõx ykðu Au. Úkúe-ze{kt çkÄwt òýu ykÃkýe WÃkh íkhkÃk {khíkwt nkuÞ yuðe rV®÷øk ykðíke nkuÞ Au. {þeLkøkLk{ktÚke Aqxíke økku¤e suðwt hu®økøk... hu®økøk... ! hu®økøk... ðkt[eLku ík{Lku Ãký ½uhçkuXkt ík{khk Ãkh hu®økøk ÚkE hÌkwt nkuÞ yuðe {khVkz ÷køkýe ÚkE ykðe Lku ? ‘nðu ÃkAe [qtxýe{kt õÞkhuÞ {íkËkLk LkÚke s fhðwt’ yuðe xýe ÷ELku ykÃkýu çkkhe{kt çkuMke økÞk nkuEyu yLku {íkËkLk þçË Ãký $røkík fhu Au fu ({íkLkwt) ËkLk {ík fh ! Aíkkt, [qtxýe ð¾íku ÷kWzMÃkefh{kt {kuxuÚke ¼ksÃk... ¼ksÃk... ¼ksÃk... fu fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... yuðwt Mkkt¼¤eLku ykÃkýe {rík {he òÞ Au yLku ykÃkýu ‘¾k÷e {kÚku’ íku{ s WËkh nkÚku {íkLkwt ËkLk fhðk Ëkuze sEyu Aeyu ! õÞk hnMÞ ni RMkfu ÃkeAu ?!! Þu Ëu¾íku nI rðÄkWx çkúuf ! ðku ni MkLkMkLke Úkúe-ze RVuõx fe f{k÷ ! {ík÷çk ºký ðkh çkku÷kíkk þçËku ! yhu, Úkúe-ze RVuõxLku ½uhe çkLkkððk s yu ÷kufku [qtxýe «[kh {kxu Ãký ºký Ãkizktðk¤e rhûkkLkku s WÃkÞkuøk fhu Au. {eXkELke ËwfkLk{kt ‘s÷uçke’ þçË yuf s ðkh ÷ÏÞku nkuÞ íkku yu s÷uçkeykuLku økqt[¤wt ð¤eLku çkuMke hnuðkLkku ðkhku ykðu, Ãký s÷uçke... s÷uçke... s÷uçke... yuðe ònuhkík ðkt[u íkku zkÞkrçkxeMkðk¤kLkuÞ yuf ðkh ËkuzeLku s÷uçke ¾E ykððkLke fu ÷E ykððkLke RåAk ÚkE ykðu. yux÷u s {U hu®økøk... hu®økøk... hu®økøk... yuðwt {Úkk¤wt {kÞwO su ðkt[eLku hu®økøk

ðkt[ðk çkuMke økÞku ? íkku fnuþu yu íkku {òf fhíkku’íkku ! S, nk, hu®økøkLkku yÚko Ãký Au rLkËkuo»k-rLk{o¤- {òf{Míke yLku hu®økøkLkku {q¤¼qík nuíkw fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k LkðkurËík rðãkÚkeoyku MkkÚku n¤ðkþÚke ËkuMíke fu¤ððkLkku níkku, Ãkhtíkw {q¤u ¼qík Mð¼kðLkkt fux÷kf ‘{nk¼qíkku’Lku n¤ðwt hu®økøk çkku®høk ÷køÞwt. íke¾e r{h[eLkk ½hkfLku {kðk fwÕVe Úkq Úkq s ÷køku. íkuÚke ykðk ‘r{h[e {kuøkuBçkku’yu hu®økøkLkwt rh{kLz{kt òíkeÞ ÃkrhðíkoLk fhe LkktÏÞwt. (hu®økøk ‘fÞwO’ fnuðkÞ. rh{kLz Ãkh ‘÷eÄku’ fÞkuo fnuðkÞ). Äkf yu s ykðk {kuøkuBçkkuLkku ¾kuhkf nkuÞ Au yLku çkeòLku çkeðzkððk{kt s yuLku MktÃkqýo rðxkr{Lk çke-fkuBÃ÷uûk {¤íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu{Lkk hu®Ãkøk Mkáþ hu®økøkÚke fw{¤k rfþkuh-rfþkuheyku fkÞ{ {kxu ‘çkef fkuBÃ÷uûk’ (¼Þ økútrÚk)Lkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. íkku fux÷kf suLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkkýe {ktøkíkk Ãkkýe-Ãkqhe {¤e nkuÞ, Y {ktøkíkk hòE {¤e nkuÞ, nkuLko {ktøkíkk ‘nkuLzk-rMkxe’ {¤e nkuÞ yuðk Mknus ¼us ÷køkíkk nðkE òÞ yu «fkhLkk ‘ÃkkuÃk÷k ÃkkuÃkfkuLko’ íkku hu®økøkÚke nuçkíkkE sELku ykí{níÞk fhe çkuMku Au. fkì÷us{kt Lkðk yuzr{þLk [k÷w ÚkE økÞk Au íÞkhu ‘huøkMko’Lku rðLktíke fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au fu, fkuEfLku ‘G1’ (S-ðLk) Lk ykÃke þfku íkku Lkku «kuç÷u{ Ãký fkuEfLkk ÷kzfðkÞkLkwt yfk¤u ‘B-12’ (çkk¤fLkwt çkkh{wt) Lk fhe Lkkt¾þku.

÷uðkðk¤k, hu®økøk Ëuðkðk¤k yLku ÷uðk-Ëuðk ðøkhLkk Ãký yk ÷u¾ ðkt[ðk ‘[~{kt’ [zkðþu. íkku nðu nwt hu®økøk [k÷w fhwt. {ík÷çk hu®økøk rðþu ÷¾ðkLkwt [k÷w fhwt. [~{kt fkZeLku rð[khþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu yk¾e ‘÷u¾f ÷kìçke’ Ãký Úkkuzk ½ýk ytþu ‘huøkMko’Lku {¤íke s ykðu Au. rçkå[khku ðk[f... ftEf Mkkhwt ðkt[ðk {¤þu... ykøk¤ fktEf Mkkhwt ykðþu... Auðxu ytík íkku yknT÷kËf nþu... yu{ Äehs ÄheLku yu Xu...X ytík ÃkÞOík ðkt[e òÞ Au yLku ytíku hu®økøkLkku ¼kuøk çkLku Au. òu fu ykLku ‘MkuÕV hu®økøk’ fnuðkÞ, fkhý fu ÷u¾f õÞkt ½uh ½uh sELku ðkt[ðk {kxu fkuELku Ä{fe¼Þkuo ykøkún fhu Au ? Ãký MðÃkezLk ð]r¥k s {kýMkLku suðwtíkuðwt ðkt[ðk «uhu Au. yhu fkuE íknuðkh rLkr{¥ku ‘ytf çktÄ’ nkuÞ {ík÷çk y¾çkkh Lk ykðu yu rËðMku ðk[f {òLke nkþ AB{ðzwt yLkw¼ðíkku nkuÞ Au ! Ãký çkeò rËðMku suðwt AkÃkwt ykðu fu MkkiÚke ðÄw hu®økøk «u{Lkk Lkk{u ÚkkÞ Au. {q¤[tË yuLkuMÚkurþÞk ÷Ãk÷Ãk fhíkku ðkt[ðk çkuMke òÞ Au. ykÃkýu yuLku fneyu fu, ÷ELku Ÿ½e økÞku nkuÞ yLku ‘Vh{kLk’ ÚkkÞ íkku ‘ÂM÷®Ãkøk økEfk÷u AkÃkwt ðktåÞk ðøkh íkLku {ò ykðíke’íke íkku yksu fu{ ðkìf’ fheLku Ãký Mkk¤kLkk ½uh ftfkuíkhe ÷¾ðk sðwt Ãkzu !!

kk

V÷uþ ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðkLke ytíkrhûk {w÷kfkík

16 sqLk, 1963Lkk hkus ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhk MkkurðÞuík yðfkþÞkºke ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðk yðfkþ{kt {wMkkVhe fhLkkhkt «Úk{ {rn÷k çkLÞkt níkkt. íku{ýu yðfkþ{kt 71 f÷kf økkéÞk níkk yLku Ãk]ÚðeLke Vhíku 48 [¬h ÷økkðeLku Ãkhík VÞkO níkkt. yu Mk{Þøkk¤k MkwÄe{kt sux÷kt Ãký y{urhfLk yðfkþÞkºkeykuyu yðfkþ{kt Mk{Þ økkéÞku níkku íku fw÷ Mk{Þ fhíkkt ðu÷uLxeLkkyu ðÄw Mk{Þ yðfkþ{kt økkéÞku níkku. ðu÷uLxeLkkLkku sL{ hrþÞk{kt ¾uzqík Ãkrhðkh{kt 1937{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ßÞkhu 18 ð»koLkkt níkkt íÞkhu íku{ýu fkÃkzLke Vuõxhe{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe níke. çkk¤ÃkýÚke s yðfkþ{kt rðnhðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhkt xuhu~fkuðkyu MÚkkrLkf yurðyuþLk õ÷çk{kt òuzkELku çkkðeMk ð»koLke ô{hu Ãknu÷ku Ãkuhkþwx sBÃk ÷økkÔÞku níkku. íku{Lkk MfkÞ zkE®ðøkLkk þku¾Lku fkhýu MkkurðÞuík MÃkuMk MktMÚkkLkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV ¾U[kÞwt níkwt. 1960Lkk 16 sqLk 1963 økk¤k{kt MkkurðÞuík MÃkuMk «kuøkúk{{kt {rn÷kLku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yðfkþ {wMkkVhe {kxu xuhu~fkuðkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku. yðfkþ{kt yLkqfw÷Lk MkkÄe þfþu fu fu{ íku {kxu rðrðÄ Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe níke, su{kt íkuyku MkV¤ hÌkkt níkkt. Vuçkúwykhe,1962{kt yLÞ ºký {rn÷k ÃkuhkþwrxMx MkkÚku xuhu~fkuðkLke yðfkþeÞ {wMkkVheLku ÷økíke rðrðÄ íkk÷e{ þY ÚkE níke. 16 sqLk, 1963Lkk hkus ðu÷uLxeLkkLku ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhk Ãk]ÚðeLke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yøkkW 14 sqLkLkk hkus ðkMíkkuf 5Lku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yðfkþÞkºke ðk÷uhe rðøkkuíMfe ykuLk çkkuzo níkk. xuhu~fkuðk yLku rðøkkuíMfeLke Ãkrh¼ú{ýfûkkyku swËe swËe níke Aíkkt Ãký yuf søÞkyu çktLkuLkwt yðfkþÞkLk yufçkeòÚke 24 rf{eLkk ytíkhu níkwt. 19 sqLkLkk hkus yðfkþÞkLk ðkMíkkuf 6 xuhu~fkuðkLku ÷ELku Ãkhík VÞwO níkwt. yðfkþÞkLk Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu~Þwt íÞkhu 20,000 VqxLke Ÿ[kEÚke xuhu~fkuðkyu ^÷kEx{ktÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLku MkV¤íkkÃkqðof Ãk]Úðe Ãkh Wíkhký fÞwO níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe ½h yLku ‘Mðex nku{’Lke Ãkrh¼k»kk ‘rðï{kt yufkË yuðwt ½h {¤u, ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh nwt sE þfwt.’ frð {kÄð hk{kLkwsu ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh rLk¼koh ÚkELku ykÃkýu sE þfeyu yu s ykÃkýwt Mkk[wt ½h Au. ½h yux÷u þwt ? hnuðk {kxuLkwt {fkLk, çktøk÷ku fu Vkuh çkeyu[fuLkku ÷õÍwrhÞMk ^÷ux Þ yk çkÄk ½h yu $x, ÃkÚÚkh, rMk{uLx yLku ÷ku¾tzLkk çkLku÷k nkuÞ Au. yuðe R{khíkkuLku ykÃkýu ‘çkuhkuLkux nkWMk’ fu ‘«ký÷k÷ nkWMk’ yuðk Lkk{ sYh ykÃke þfeyu, Ãkhtíkw yuðk {kuxk nkWMk fu çktøk÷k Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke. yu ¼ÔÞ çktøk÷kyku{kt MkwtËh {òLkku çkøke[ku, ÷uxuMx VŠLk[h, xe.ðe. yLku Mkw¾-MkøkðzLkk çkÄkt s MkkÄLkku WÃk÷çÄ nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu çkÄk MkkÄLkkuÚke íku Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke. ½h ¼÷u LkkLkfzwt nkuÞ, Ãký «u{ yLku ÷køkýeÃkqðof MkkiLku ykðfkhíkwt nkuÞ íku s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu Au. yk ðkíkLku yu¾ ytøkúus frðyu Mknus swËe heíku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘Home is sweet and only sweet where ther’s one we love to meet’ hnuðk {kxuLkwt ykÃkýwt ½h yu ‘Mðex nku{’ õÞkhu çkLku ? ßÞkt fkuE «u{Ãkqðof ykÃkýLku {¤ðk {kxu ykíkwh nkuÞ, ßÞkt rË÷Lkk W{¤fk MkkÚku fkuE ykÃkýe hkn òuíkwt nkuÞ, suLku {¤ðkÚke rË÷{kt ykLktËLke Aku¤ku QA¤ðk ÷køku ykðwt «u{ yLku ÷køkýeÚke Þwõík ½h yu s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu. yuf {kuxk çktøk÷kLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ík{Lku ykùÞo Úkþu. yu çktøk÷kLkwt Lkk{ níkwt ‘nkþ.’ ½hLke yk Ãký yuf MkwtËh Ãkrh¼k»kk Au. ßÞkt çkÄku s ¼kh WíkkheLku n¤ðk ÚkELku ykÃkýu ‘nkþ’ fu ‘rLkhktík’ yLkw¼ðe þfeyu íku s Mkk[wt ½h Au. ßÞkt ykÃkýLku fkuE «u{Ãkqðof ykðfkhðk {kxu íkiÞkh nkuÞ yLku WÃkh fÌkwt íku «{kýu ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh ykÃkýu sE þfeyu íkuðk «u{ yLku ÷køkýeMk¼h ½hLke Ãkrh¼k»kkLku [rhíkkÚko fhe íkuLku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu ‘Mðex nku{’ çkLkkðeyu.

fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞLktw þtw fk{? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

Mkk{Mkk{e ÃkèkçkkS yLku ònuh{kt yufçkeòLkkt ÷qøkzkt fkZðkLke þh{sLkf «ð]r¥k ÃkAe yk¾hu çkwÄðkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke çkuXf {¤e yLku yk çkuXf{kt økkßÞk {u½ ðhMÞk Lknª suðku ½kx ÚkÞku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke {tz¤e íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku su heíku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu fu Lknª íku {wÆu ÃkèkçkkS fhíkk níkk yLku yufçkeòLku økk¤køkk¤e fhíkk níkk íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu yk ð¾íkLke çkuXf{kt yuf ½kLku çku fxfk Úkþu s. fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe Lku Mkk{u yÛýkyu «k{krýf ðzk«ÄkLk fu{ ÷kufÃkk÷Lke íkÃkkMkÚke zhu Au íkuðku ð¤íkku ½k fÞkuo yu ÃkAe ÷køkíkwt níkwt fu yk ð¾íku yÛýk yuLz ftÃkLke çkktÞku [zkðeLku çkuXe Au. òufu yÛýk ykrý {tz¤eyu økúný xkýu s MkkÃk fkZâku Lku AuÕ÷e ½zeyu yu ÷kufku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fu yk ð¾íku yu ÷kufku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkku {wÆku Lknª WXkðu. yÛýk ykrý {tz¤eyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu fu Lknª yu {wÆku Mkr{ríkLke çkuXf{kt WXkððk {kxu {whík òuðkLkwt Au fu þwt íku ¾çkh LkÚke

Ãký yÛýk Ze÷k Ãkzâk yux÷u fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu Ãký Ze÷ {qfe ËeÄe Lku Auðxu ¾kÄwt, ÃkeÄwt Lku Aqxk Ãkzâk fhe ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke ðÄw yuf çkuXf Ãkqhe ÚkE økE. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke yk Aêe çkuXf níke Lku yk A çkuXf ÃkAeÞ ðkík ykøk¤ ðÄíke s Lknkuíke Lku Ãknu÷k Ëkzu ßÞktÚke þY fÞwO níkwt íÞkt s XÃk ÚkELku hne òÞ Au íku òuíkkt yk Mkt½ fkþeyu ÃknkU[þu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. fuLÿLkk «ÄkLkku yLku yÛýkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ¼uøkk {¤eLku su heíku swrLkÞh fûkkLkk yrÄfkheykuLke rLk{ýqf Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzku y{÷{kt ykðu ÃkAe fux÷e ¾kMk yËk÷íkku òuEþu Lku su{Lke Mkk{u íkÃkkMk Au íku yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðe fu Lkk fhðe yuðk Vk÷íkw {wÆkyku{kt xkE{ çkøkkzu Au íku òuELku ¾hu¾h yk½kík ÷køku Au Lku MkkÚku MkkÚku çkÄwt {u[rV®õMkøkLkk Äkuhýu [k÷íkwt nkuÞ íkuðe þtfk Ãký òøku Au. yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆu fuLÿ Mkk{u {kuh[ku {ktzâku íÞkhu yu yufË{ òuþ{kt níkk Lku yu ð¾íku yuðtw ÷køkíkwt níkwt fu fuLÿLkk «ÄkLkkuLku fkLkÃkèe ÃkfzeLku çkuMkkzeLku yu hkíkkuhkík s ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhkðzkðe Ëuþu Ãký yíÞkhu yÛýk ykrý {tz¤e su heíku fuLÿLkk «ÄkLkku MkkÚku {¤eLku VeVkt ¾ktzu Au íku òuÞk ÃkAe ÷køku s fu yu ÷kufkuLke

{rík Ãký fkt {qtÍkE økE Au fkt yu ÷kufku Ãký fuLÿLke s{kíkLkk htøku htøkkE økÞk Au. òufu fuLÿLku íkku yk høkrþÞk økkzkLke økrík {kVf ykðu íku{kt hMk Au s. fuLÿLke ËkLkík {q¤u s ¾kuhe Au Lku íkuLke RåAk ¼ú»xk[kh Mkk{u fþwt fhðkLke Au s Lknª. ¼úük[kh fhLkkhk yrÄfkheykuLku íkkçkzíkkuçk MkMÃkuLz fhðk fu ¼ú»xk[kheyku Mkk{u VkusËkhe Äkhk nuX¤ fk{ [÷kðe íku{Lku yuf ð»koÚke {ktze sLk{xeÃk fhðk MkwÄeLke òuøkðkEyku Mkk{u fkUøkúuMkLkk «ÄkLkku su heíku ðktÄkð[fk fkZu Au Lku yk òuøkðkEyku Mkk{u hkuzkt Lkkt¾u Au íkuLkk ÃkhÚke s MkkV Au fu íku{Lku yk çkÄe ðkík{kt hMk LkÚke Lku íku{Lku øk{u íku heíku xkE{ fkZðk{kt s hMk Au. òufu yÛýk ykrý {tz¤e fu{ [qÃk[kÃk íku{Lke nk{kt nk ¼ÛÞk fhu Au íku Mkðk÷ Au. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkkfk økrXÞk Au yLku yuf çkksw yu ÷kufku ¼ú»xk[kheykuLku Mkò fhkððkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄðk Ëuíkkt LkÚke, íkku çkeS çkksw Ãkkuíku ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt Mkk{u ÷zðk {kxu ftEf fhu Au íku çkíkkððk Lkðkt Lkðkt Lkkxfku fÞko s fhu Au. yk LkkxfkuLkk ¼køkYÃku s íku{ýu çkwÄðkhu Lkðwt Lkkxf fhe LkktÏÞwt yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku {tøkkÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf E-{u÷ ykEze ykÃÞwt Au yLku ÷kufkuLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk þwt fhðwt íku ytøku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ {kuf÷ðk fÌkwt Au. yk yr¼«kÞku{kt fuðe rMkMx{

økkuXððe òuRyu íkuLkkÚke {ktze fk¤kt LkkýktLkk fuMk{kt fux÷e Mkò fhðe òuEyu íÞkt MkwÄeLkk {wÆkLku ykðhe ÷uðkÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yk Lkðwt s íkqík þY fÞwO Au Lku yk íkqík ÃkkA¤Lkku EhkËku yk¾e ðkíkLku ½kut[{kt Lkkt¾ðkLkku Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk Ëuþ{kt LkðhkykuLke f{e LkÚke Lku Lknª Lknª fhíkktÞ yk yÃke÷Lkk sðkçk{kt ÷k¾uf E{u÷ íkku ykðe s sþu Lku yu ÷k¾uf E-{u÷ ðkt[eLku íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt çkeò A-çkkh {rnLkk Lkef¤e sþu. yu ÃkAe íku{ktÚke fk{Lkk ÷køkþu íkuðk E{u÷ swËk fhkþu Lku íkuLkk Ãkh rÃk»xÃkªsý Úkþu Lku yu rÃküÃkªsý ÃkAeÞ ytíku fuLÿ Mkhfkh fhþu íkku yu s fu su íkuýu ÄkÞwO Au. çkeS ðkík yu fu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku yufË{ MktðuËLkþe÷ Au yLku MkkÚku MkkÚku rLk»ýkíkkuLke Ãký [kt[ zqçku íkuðku Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk þwt fhðwt òuRyu íkuLke [[ko yk ËuþLke «ò MkkÚku fheLku fþk fktËk fkZðkLkk LkÚke. [[ko s fhðe nkuÞ íkku «òLkk yuðk «ríkrLkrÄyku MkkÚku fhðe òuEyu fu su{Lku yk ðkík{kt ¾çkh Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko fhðe òuEyu, fkÞËkLkk rLk»ýkíkku MkkÚku [[ko fhðe òuEyu Lku çkeò ËuþLkk fkÞËkLke su{Lku ¾çkh Au íkuðk ÷kufku MkkÚku [[ko fhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku{ýu «òLkk yr¼«kÞLkku økkr¤Þku Lkkt¾e ËeÄku. fuLÿ MkhfkhLkku EhkËku MkkV Au. íkuLku yk {wÆu fþwt fhðk{kt hMk LkÚke Lku {kºk Lku {kºk ðkíkLku

÷tçkkððk{kt s hMk Au, yux÷u yk íkqík Q¼wt fhe ËeÄwt Au. {q¤ ðkík íkuLke ËkLkíkLke Au yLku òu ¾hu¾h íkuLke ËkLkík fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðkLke nkuÞ íku Mkhfkh ykðkt Ä®íkøk fhu s Lknª. yu íkku íkkçkzíkkuçk fkÞËku ½zu Lku íkuLkku y{÷ Ãký þY fhkðe Ëu. hkSð økktÄeLke Mkhfkh ð¾íku 1987{kt Mkw«e{ fkuxuo þknçkkLkku fuMkLkku [wfkËku ykÃÞku yLku þknçkkLkkuLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðk íkuLkk ÃkríkLku Vh{kLk fÞwO íku Mkk{u {wÕ÷kykuyu fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄu÷e fu fkuxo y{khk Ä{oLkk {k{÷k{kt xktøk yzkðu Au. hkSð økktÄeLke Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk s Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku çkuyMkh fhe Lkkt¾u íkuðku fkÞËku íkiÞkh fhkðzkðu÷ku yLku íkuLku íkkçkzíkkuçk s ÃkkuíkkLke çknw{íkeLkk òuhu MktMkË{kt ÃkMkkh Ãký fhkðe ËeÄu÷ku. ykðk íkku fux÷kÞ Ëk¾÷k Au. MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhðkLkk nkuÞ íÞkhu hkíkkuhkík çkÄwt ÚkE s òÞ Au Lku yu ð¾íku Mkhfkh LkÚke ÷kufkuLkk yr¼«kÞ {tøkkðíke fu LkÚke fkuELku Ãký ÃkqAíke. íkku ÃkAe yºku yk íkqík þwt fhðk ? fu{ fu MkhfkhLke ËkLkík ¾kuhk xkuÃkhk suðe Au Lku íkuLku yk {k{÷u fkÞËku ½zðk{kt hMk LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkku Lku ÃkkuíkkLke s{kíkLkku VkÞËku òuðk{kt s hMk Au. su Mkhfkh nMkLky÷e suðk fhkuzku YrÃkÞkLkkt fk¤kt Lkkýkt yufXk fhLkkhk økrXÞkLku Ãkfzðk{kt ykLkkfkLke fhíke nkuÞ Lku íkuLku Mkò ÚkkÞ íku{kt ÍkÍku hMk Lkk çkíkkðíke nkuÞ íku Mkhfkh yk heíku ðíkuo íku{kt fkuE LkðkE s LkÚke.


ND-20110615-PG5-BVN.qxd

LÞqÍ

15/06/2011

21:04

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

5

MkeËe{k{w ÃkehËkËkLkk W»koþheV rLkr{¥ku Ä{k÷ ÞkuòR ¼kðLkøkh íkk.15

¼kðLkøkh þnuhLkk {k¤eLkk xufhk WÃkh ykðu÷k nÍhík MkeËe{k{w ÃkehËkËkLkku W»koþheV þkLkËkh heíku WsðkÞku níkku. Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo Ãký W»ko þheV rLkr{¥ku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku su{kt ËøkkoþheV ÃkkMku ðkRsLkku «kuøkúk{ ÞkuòÞku níkku. su{kt nÍhík MkiÞË {ku{eLkçkkÃkwyu

þkLkËkh íkfheh Vh{kðe níke. íku{s

ðh÷{kt yksu {wÏÞ{tºkeLke økútÚkíkw÷k ¼kðLkøkh íkk15

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËe yksu fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð-2011Lkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðh÷, xkýk yLku òçkk¤k ¾kíku ¼q÷fkykuLku þk¤k «ðuþ fhkðþu. «ðuþkuíMkðLke MkkÚku yksu ðh÷ ¾kíku yuf rðh÷ ½xLkk Mkkfkh ÚkðkLke Au. yíÞkh MkwÄe ykÃkýu MkkuLkk-[ktËe, nehk-{kuíke fu hfíkíkw÷k rðþu Mkkt¼éÞwt Au. Ãkhtíkw fkuR hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke økútÚkíkw÷k fËkÃke Mkkt¼¤e LkÚke íku ynª ÚkðkLke Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h rþnkuh íkk÷wfkLkk ðh÷

ykR.xe.ykR. ¾kíku fuBÃkMk RLxhÔÞw Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.15

¼kðLkøkh ykR. xe. ¾kíkuLkk Ã÷uMk{uLx yufðkRÍhe çÞwhku îkhk swLk-sw÷kR Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkk fuBÃkMk ¾kíku rLk:þwÕf fuBÃkMk RLxhÔÞwLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞoðkne{kt Lkkufhe Ëkíkkyku fu íkk÷e{kÚkeoyku ÃkkMkuÚke fkuRÃký «fkhLkku [kso ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke. suLke çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷uðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ðÄw rðøkíkku {kxu MktMÚkkLkk fku-ykuzeoLkuxh yÚkðk Ã÷uMk{uLx yuzðkRÍhLkku MktÃkfo fhðku.

ËøkkoþheV{kt

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MktË÷þheV,

fwykoLkÏðkLke, LÞkÍþheV MkrníkLkk ÄkŠ{fku ÞkuòÞk níkk. yk W»koþheVLke rðþu»kíkk yu Au fu Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo Ãký Ëøkkon ÃkkMku MkeËe fe Ä{k÷Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt MkeËe ¼kRçknuLkkuyu RM÷k{e Lkkhk MkkÚku ykf»kof MkËeLke h{íkku h{e níke su{kt ¾kMk fheLku MkeËe ÞwðkLkku îkhk Lkk¤eÞuhLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


ND-20110615-PG6-BVN.qxd

21:28

Page 1

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt, økúný frhrËLk, økwhw nhøkku®ðË®Mkn sÞtíke, nshíky÷e sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË yuf{, økwhwðkh, íkk. 16-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 24-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 24-23 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 11-21 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. økúný frhrËLk. økwhw nhøkku®ðË®Mkn sÞtíke. {wÂM÷{ nshík y÷e sL{rËLk. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík y»kkZ {kMk þY. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt yksu {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{Lkk nkuðkÚke ðúík-Ãkðo- ËkLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík{kt íkÚkk ðús{khðkz ðøkuhu rðMíkkh{kt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ [ktÿ{kMk ykðu Au. íkuÚke yksÚke y»kkZ {kMkLku ÷økíkkt ðúík-Ãkðo- ¼z÷e ðkõÞku ÷køkw Ãkzu Au. ¾uíkeðkzeLkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks fhðk. økúný frhrËLk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-{wnqíkoLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

735

Mkwzkufw

2 9 3 9 4 1

8

7

3 2 9 6 1 5 7 8 4

8 7 5 2 4 9 1 3 6

5 8 1 7 2 6 3 4 9

4 3 2 1 9 8 5 6 7

9 6 7 4 5 3 2 1 8

7 1 3 5 6 4 8 9 2

2

3

{

8

6 5 8 9 3 2 4 7 1

1336

þçË- MktËuþ rMk ík

2 9 4 8 7 1 6 5 3

4

øk

5

6

7

h

9

10

11

12

14

15

13

16

17

18

19

20

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke sYh Mk{sòu. LkkýkfeÞ çkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mkkhku rËðMk. r{ºkÚke økuhMk{s rLkðkhe ÷uòu. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

yýÄkÞko fk{kuLku fkhýu íkýkð ðÄu. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {¤u. þkherhf{kLkrMkf MktÞ{ sYhe Mk{sòu.

÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤u. {n¥ðLkk fkÞo ytøku rðÎLk sýkÞ. MLkuneÚke [f{f MkòoÞ.

yksu

õÞkt þwt ? ykxo ykuV r÷®ðøk

ykxo ykuV r÷®ðøk ÃkheðkhLkku Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 830 f÷kfu ykLktË ðkxefk, ¼økeLke {tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkwt yæÞÞLk Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.1062-yu-1 ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku hðeLÿ¼kR rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

26

23

24

25

27 28

31

29

32

33

36

30

34

35

37

ykze [kðe (1) sw÷{økkh (5) (5) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4) (8) Ëkuhku, huMkku (2) (9) ÷kzw (3) (12) fkuhzku, Mkkxfku (3) (14) ð÷, Íkf¤ (2) (15) çkkÃk rðLkkLkwt (3) (17) ¾kux, ½x (3) (18) Ãkøk÷wt (2) (21) [k÷ [÷økík (4) (24) heík «{kýu (4) (27) ík{k[ku, ÷ÃÃkz (4) (28) WËkMkeLkíkk (3) (29) yLkwfq¤, hw[íkwt (3) (31) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4) (33) Íuh, rð»k (2) (35) støk÷ (2) (36) shkf, Úkkuzwt (3) (37) ykûkuÃk, yk¤ (3) (38) SË, nX (2) Q¼e [kðe (1) Ëþk, LkMkeçk (3) (2) [f[qh, {Mík (2) (3) øk{ðwt íku, hwr[ (2) (4) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2) (6) hçkkhe (3) (7) ¾kuxe ykËík (3) (10) ÷ðkËLkk{wt (3)

38

(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) (13) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (14) yzk¤e, {ktzðe (3) (16) MkVuË f{¤ (4) (19) ¼qíkfk¤Lkwt (2) (20) økt¼eh, Xhu÷ (2) (22) {kuxk {kýMkLke ykøk¤ [k÷Lkkhku [kuÃkËkh (4) (23) íkÃk fhLkkh (3) (25) Lkk{ktÂõík, «ÏÞkík (5) (26) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4) (28) Ëku÷wt, ¾wÕ÷k {LkLkwt (3) (30) MkkuLkwt, nu{ (3) (32) ÷øký, MkwÄe (2) (33) ðÃkhkþ (2) (34) ¾Ãkík, íktøke (2) 2

3

4

5

6

øk íkk Lkw øk rík f

8

íkk h

{

Mkk øk

14

ð

17

Ëk

{ øk

{

rÞ 32

Lke z

22

÷ ¾k ð

24

h 26

21

29

ðk Mkw h

Ëu

33

Lk

øk 19

23

x

Þku øk [ku

fki íkw

30

h

ð

28

f

økk

31

Ãkk ¤

ík ðk r¤ Þku

Mð.Mkw¾ËuðS ykýtËS òu»ke íkÚkk [tÃkkçkuLk Mkw¾Ëuð òu»ke fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke Lkkux çkwfMk ykÃkðkLke nkuÞ Äku.1 Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuyu AuÕ÷u ÃkkMk fhu÷ ÃkrhûkkLke {kfoþexLke Lkf÷ rËðMk 1Ãk{kt Mkktsu Ãk Úke 7 ©æÄkðkze LkðkÃkhk{kt ÃknkU[íke fhðe.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík r{ºk {tz¤

økík ð»kuo h010-h011 {kt «ðuþ {u¤ðe su rðãkÚkeoykuyu yLkwMkwr[ík òrík rþ»Þð]r¥kLkwt Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke hf{{kt Mkwr[ík ðÄkhku Úkíkkt ðÄkhkLke hf{ rsÕ÷k ÃkAkíkðøko fÕÞký yrÄfkhe îkhk {tsqh Úkíkkt ðÄkhkLke hf{ su rðãkÚkeoykuLku [wfððkLke ÚkkÞ Au íkuLke yuf ÞkËe fku÷us LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu çkÒku MkºkLke yMk÷ Ve hMkeË ÷kðeLku rþ»Þð]r¥kLkku [uf fku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke Mkðkhu 9 Úke 1h MkwÄe{kt rËðMk 3 {kt {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. yu M k.ðkÞ.çke.yu . /çke.fku { Mku{uMxh-03 Lke MkºkLke íkk. 16,17,18,h0 sqLk-h011 Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.xe.ðkÞ.çke.yu.- çke.fku{Lke Mkºk Ve íkk.hh Úke hÃk sqLk h011 MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðþu. Mkºk Ve ¼hðk {kxu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{ {kfoþex yLku su íku AuÕ÷k MkºkLke Ve ¼ÞkoLke ÃknkU[ íku{s yuf íkksuíkhLkku Vkuxku MkkÚku ÷kððku sVhSÞkík Au.

{w¤kËkËk Ãkrhðkh (òu»ke)

¼tzkheÞk fk{¤eÞk

{tz¤Lkk Mk¼kMkËkuLkk yku¤¾fkzo íkiÞkh fhðkLkk nkuÞ ÃkkMkÃkkux MkkEÍLkku Vkuxku, ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðkLkku nkuÞ AuÕ÷u ÃkkMk fhu÷ ÃkrhûkkLke {kfoþexLke Lkf÷ rËðMk1Ãk{kt ©e þh˼kE ykuÍk rLk÷ftX {nkËuð, ¼økkík¤kð, ¼kðLkøkh ÃknkU[íkku fhðk.

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý òuøk

¿kkríkLkk Äkuhý 1 Úke 12{kt y¼yÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku su ÃkwMíkfkuLke sYrhÞkík nkuÞ, íku{ýu {LkMkw¾¼kR {nuíkk, yktçkkðkze, {tøk¤k {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 5-00 Úke 700 ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt.

rn{k÷ÞLk yuzðuL[h f÷çk

f÷çk îkhk h1 Úke 31 ykuøkü ËhBÞkLk {Lkk÷e, ÷un ÷Ëk¾, Lkwçkúk ðu÷e SÃk MkVkhe Lku[h Mxze fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu MkÇÞku/ rçkLkMkÇÞkuyu MktMÚkkLke ykuVeMk yu[Ãk6-ze, yûkhËeÃk fkuBÃk÷uûk, þk†eLkøkh {tøk¤, økwÁ, þrLk Mkktsu 6 Úke 8 MktÃkfo MkkÄðku.

{k.Mk.íkk.yki.Mk.çkúñ {tz¤

¿kkríkLkk çkk÷{trËhÚke zeøkhe Mkxeo MkwÄe ÃkkMk ÚkÞu÷ Ëhuf rðãkÚkeoykuLku

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. Lkkufhe fu ÄtÄkLke fk{økehe ðÄu, Ãký RÂåAík ð¤íkh ykuAwt sýkþu. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.

økE Mkk÷Lke su{ ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu su ytøkuLkwt Vku{o þwf÷ yuLz þwf÷ yu{.S. hkuz ½ku½k økuEx ¼kðLkøkh íkk.30-6-11 MkwÄe{kt ¼he Ãkhík ykÃkðk.

ykirËåÞ Mk.Ík. Mkkzk [khMkku çkúkñý ¿kkrík {tz¤

¿kkrík {tz¤Lkk MkÇÞku çkk¤fku suykuyu {k[o-yur«÷ 2011{kt su rðãkÚkeoykuyu fu.S.Úke ÃkkuMx økúußÞwyux MkwÄeLke Ãkheûkkyku íkÚkk Ãke.xe.Mke. h{ík øk{ík yuLS. fu rzÃ÷ku{kt íku{s rðþec rMkæÄe {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku MkL{kLk íkÚkk RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku íku {kxuLkk rLkÞík Lk{wLkkLkk Vku{o ¿kkrík Akºkk÷Þ h{kðkze rMkLÄwLkøkh MÚk¤uÚke Mkktsu 530 Úke 8-00 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

{kíktøke fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxeLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh «rMkØ fhu÷ fkÞoMkwr[ Ãkh fk{ fhðk MkkY ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.30-62011 økwYðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu {tz¤eLkk 123, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, Lkkfwçkkøk, ¼kðLkøkh {wfk{u {¤þu.

÷kunkýk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk

h½wðtþe Ãkrhðkh ¼kðLkøkh îkhk ÷kunkýk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku Äku.5 Úke 12 íku{s ÷kufusLkk {kxu Vw÷-MfuÃkLkk [kuÃkzkykuLkwt hkník Ëhu rðíkhý íkk.1617 swLk-2011 økwYðkh íkÚkk þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk, ÷kunkýk {nksLkðkze, ¾khøkux ¼kðLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykðþu. yk ð»kuoLke ykuhesLk÷ {kfoþex MkkÚku ÷kððe.

¼kðLkøkh BÞw. ÃkuLþLkh {tz¤

¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ ÃkuLþLkh {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ RLËw¼kR ËðuLkk «{w¾ MÚkkLku íkk.19-6-2011Lku hrððkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu hk{ðkze, rð¼køk Lkt.1{kt {¤þu. ð»ko Ëhr{ÞkLk {tz¤u fhu÷ fkÞoLke rðøkík ònuh fhðk{kt ykðþu. íku{s {nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku {kU½ðkhe yuheÞMko íkÚkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[LkkLkwt yuheÞMko ytøku {ktøkýe {wfe fkÞoðkne íkÚkk Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷kLkkUÄ rþûkýþk† ¼ðLk

þiûkrýf ð»ko h011-1h{kt yu{.yuzT.Lkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk, «ðuþ Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkwt [uf÷eMx ¼ðLkLkkt LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. òu fkuE rðãkÚkeoLku fkuE Ãký MkwÄkhku/VheÞkË nkuÞ íkku íkkhe¾ 17-06-h011 MkwÄe{kt ÷ur¾ík{kt yhS ykÃke sðe. yLÞÚkk fkuE MkwÄkhku LkÚke íku{ økýeLku {uhex ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko) îkhk íkk.h4, hÃk, h6 yLku h7 MkÃxuBçkh-h011 Ëhr{ÞkLk rnLËeLke þwØ Mkw÷u¾Lk, «kÚkr{f, «khtr¼f, «ðuþ, Ãkrh[Þ, fkurðË íkÚkk hk»xÙ¼k»kk híLk Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku{kt Äkuhý-4 Úke 1h íkÚkk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he þfu

ð]rïf

ÄkÞkO fk{fkòu ykzu ykðíkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

Ä™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku ðÄw rðfx nþu íkku Ãký MkwÄhíkk òuE þfþku. ykðuøk÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu.

Au. rðþu»k{kt hk»xÙ¼k»kk híLk (çke.yu. rnLËe Mk{fûk) Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yuõMkxoLk÷ yu{.yu. íkÚkk huøÞw÷h çke.yuzT. çke.Ãke.yuzT.{kt {uhexLkk ykÄkhu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt su þk¤k-fku÷us ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt rnLËe ÃkheûkkLkwt Lkðwt fuLÿ þY fhðk EåAíke nkuÞ íkÚkk su rðãkÚkeoyku ÔÞÂõíkøkík Vku{o ¼hðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfq÷, Ã÷kux Lkt.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

çke.yu.Mk{fûk rnLËe Ãkheûkk

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko) îkhk ykøkk{e íkk.h4, hÃk, h6, h7 MkÃxuBçkh-h011Lkk hkus hk»xÙ¼k»kkhíLk çke.yu. rnLËe Mk{fûk Ãkheûkk íku{s yLÞ Ãkheûkkyku Ãký ÷uðkþu. çke.yu. rnLËe Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yuõMkxoLk÷ yu{.yu., çke.yuzT. íkÚkk çke.Ãke.yuzT.{kt {uhexLkk ykÄkhu «ðuþ {¤u Au. su W{uËðkhku Ãke.xe.Mke., fkurðË, rðLkeík, ¼k»kkhíLk fu Äkuhý-1h rnLËe rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk yk Ãkheûkkyku Ãkife fkuE yuf Ãkheûkk ÃkkMk nkuÞ íku W{uËðkh çke.yu.Mk{fûk Ãkheûkk{kt çkuMke þfu Au. Vku{o ¼hðk {kxu Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfq÷ Ã÷kux Lkt.hÃk çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

MktMf]ík ÃkheûkkLkk «{kýÃkºk ytøku

çk]nËT økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË (y{ËkðkË) îkhk Vuçkúwykhe-h011{kt ÷uðkÞu÷ MktMf]íkLke «kht¼, «ðuþ, «Úk{, {æÞ{k, ¼q»ký íkÚkk rðþkhË ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ íkÚkk «{kýÃkºk ykðe økÞu÷ nkuÞ íkuÚke MkBçkÂLÄík ÃkheûkkÚkeoykuyu íku{s Ãkuxk fuLÿkuyu Ãkrhýk{ íkÚkk «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfq÷, Ã÷kux Lkt.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË (y{ËkðkË) îkhk íkk.17-18 MkÃxuBçkh-h011 Ëhr{ÞkLk «k[eLk MktMf]rík rð¼køkeÞ MktMf]ík Ãkheûkkyku «kht¼, «ðuþ, «Úk{, {æÞ{k, ¼q»ký yLku rðþkhË Ãkheûkkyku ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ-íkusMðe Mfq÷ ¾kíku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku{kt Äkuhý-4 Úke 1h íku{s fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk íkÚkk yÇÞkMk Akuze ËeÄu÷ Mkki MktMf]ík«u{e Ãkheûkkyku ykÃke þfu Au. ðÄw {krníke íkÚkk ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk {kxu Mkku{ Úke þrLk Mkktsu 6 Úke 8 íkÚkk hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 1h yLku Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkusMðe Mfq÷, Ã÷kux Lkt.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku YçkY fu ÃkºkÚke MktÃkfo MkkÄðku.

ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkh

ykuøkü-h011{kt «ðuþ Mkºk{kt ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, ¼kðLkøkh{kt «ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíkuÚke {krníke {u¤ðe ykuLk÷kELk «ðuþ Vku{o MktMÚkk ¾kíkuÚke ¼he þfþu yLku ¼hu÷ «ðuþ Vku{oLke r«Lx ykWx [fkMkýe fhkðe sYhe «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku MktMÚkk ¾kíku Yk.Ãk0/- ¼he hSMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. ðÄw rðøkíkku {kxu MktMÚkkLkk «ðuþ {krníke

Happy Birthday Lkk{ : yÕ÷eyççkkMk s{kýe ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : s{kýe Mk÷{kçkkLkw {nt{ËnwMkuLk økk{ : {nwðk SONY MAX 16.00 rfþLk fLkiÞk 20.00 rçkåAw 20.00 Ãkrhrýíkk 23.20 Þu fuMkk hkÍ STAR GOLD 13.05 çkkËþkn 17.30 ðu÷f{ 21.00 rËðkh 23.50 þþþ.... FILMY 12.30 Ä{ko 16.00 Úkkuze Mke çkuðVkE 20.00 [k[e 420

ZEE CINEMA 12.00 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu 16.00 ¼kE 20.00 Ëeðkh

STAR MOVIES 11.35 VuMk ykuV 16.35 xkuÞ Mxkuhe-3 21.00 zkÞ yLkÄh zu 23.35 Ä þuVzo HBO 10.30 zâwÃk÷eMkexe 13.00 Ä ÃkLkeþh 17.15 y÷kUøk fu{Ãkku÷e 19.00 zuÚk çkeõMk nx

Lkk{ : Søkh Mkw{k ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Mkw{k íkççkMkw{çkuLk òðu˼kE økk{ : {nwðk

yksLkku SMS

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

sL{rËLk {wçkkhf

zwt

25 27

rMkBçkh Mk{ðkÞ yki.çkúkñý ¿kkrík òuøk

MkËrðÄkuÃkSðe çkúñ{tz¤

7

øk rh {k

h

Lk

12

18

Ëk

Ãkkuxwoøk÷{kt ÞkuòLkh r[ºk MÃkÄko{kt su çkk¤fku su{Lke ô{h 7 ð»koÚke 18 ð»koLke Au íku{Lku ÃkkuíkkLkk r[ºk h0-6 Ãknu÷k Vku{ Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk íkw÷efk Vkuh [kEÕz ykxo, þeík÷yufzu{eLke çkksw{kt, Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf ÃkAeLkku ¾kt[ku, rn÷zÙkEð, ¼kðLkøkh {kuf÷e ykÃkðk ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

yu÷.ykh.ðr¤Þk fku÷us

øk

çk ò

16

ík hk Ãkku

y

Mkku

11

h 15

fk Lk h

20

ò { øk he

10

øk 13

øk Ãkku

9

f

íkwÕfk [kEÕz ykxo

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe yLku RBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.íkÚkk Ëkíkk rLkþkík¼kR y™u þk÷eLkeçkuLk {nuíkk Þw.yuMk.yu.Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke Yçku÷k hMkefhý r«ðuLþLk «kusuõx ytíkøkoík ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh, Vw÷Mkh, ÍktÍ{uh, ÷e÷kðkð{kt ykR.Mke.ze.yuMk. ½xf-1 ík¤kòLkk MknÞkuøkÚke íkksuíkh{kt Yçku÷k (Lkwhçkeçke) hMkefhý fuBÃk{kt 177 rfþkuheykuLku Yçku÷k hMkefhý (Lkqhçkeçke) fhðk{kt ykðu÷.

þçË-MktËuþ : 1335Lkku Wfu÷ 1

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkk. 13-6 Lkk hkus çkk÷{trËh íkÚkk Äku.1 Úke 8 Lkk çkk¤fku {kxu fXÃkwík¤eLkku fkÞo¢{ rðþk¤ MktÏÞk{kt çkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLkkt Äku.1 Úke fku÷us MkwÄeLkkt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku Ëkíkk rËLkuþ¼kE òLke ({hku÷eðk¤k) íkhVÚke íkk. 17-6 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 þk{¤kçkkÃkk nku÷ rðhkýe Mfq÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. íkku rðãkÚkeoyu AuÕ÷e {kfoþexLke Íuhkuûk{kt ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ ÷¾e ÃkkuíkkLkk ðk÷e MkkÚku nksh hnuðwt VhSÞkík Au. ðÄw {krníke {kxu yLkw¼kE òu»ke yÚkðk ¼hík¼kE yuLk.ðkuhk (Vw÷Mkh)Lkku MktÃkfo fhðku.

rMkLkuu{k

22

{w¤kËkËk Ãkrhðkh òu»keLke r{xªøk íkk. 16-6 økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Vw÷Mkh {wfk{u Mkku{LkkÚk ÃkkXþk¤k{kt hk¾u÷ Au. çkÃkkuhLkk «MkkËLke ÔÞðMÚkk Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

yu÷.ykh.ðr¤Þk fku÷us

21

®Mkn z. n.

Mk{k[kh

5

ffo f. A. ½.

MktMÚkk

Mkwzkufw - 734Lkku Wfu÷

1 4 6 3 8 7 9 2 5

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe

7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Wíkkð¤k rLkýoÞku fu MkknMkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt Mk{sòu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

3 1

8 7

2

y. ÷. E.

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkhLkku MkíMktøk «kÚkoLkk MíkkuºkÃkkX ðøkuhu Mkktsu 6-00 Úke 7-15 rþðkLktËMkk©{ rþðkSMkfo÷ ÃkkMku çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u Þkuòþu.

4

9 4

ð]»k¼

{u»k

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

8 5

4 2 7 1

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

hk rþ ¼rð»Þ

6

15/06/2011

Mk{MÞk yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. ykþk V¤íke ÷køku.

fuLÿLkku YçkY MktÃkfo fhðku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

Mku{uMxh 1{kt su rðãkÚkeoykuyu hexuMx ykÃke níke íkuðk rðãkÚkeoykuLkk RLxhLk÷ {kfoMk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. íku{kt Mku{uMxh 1{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuyu Mku{uMxh 3 {kxu íkk.176-2011 11 Úke 3 MkwÄe{kt Ve ¼he sðkLke hnuþu.

rnLËe ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk

þiûkrýf ð»ko 2011-12{kt yu{.yu. rnLËe Mku{uMxh-1{kt «ðuþ {u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoykuLke «Úk{ «ðuþ ÞkËe ¼ðLkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. íkk.20-6-11 MkwÄe{kt Ve ¼he «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu.

Mk{ksþk† ¼ðLk

Mk{ksþk† ¼ðLk{kt ð»ko2011Lke «Úk{ Mku{uMkxhLke «ðuþ {uhex ÞkËe ¼ðLkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ nkuÞ íkuykuyu íkk.21-62011Lkk hkus 11-00 f÷kfu yMk÷ «{kýÃkºk MkkÚku nksh hnuðwt. Mku{uMxh-3Lkk rðãkÚkeoykuyu 20-6 MkwÄe{kt Ve ¼he sðe.

{kLkMkþk† ¼ðLk

{Lkkurð¿kkLk rð»kÞLke Mku{u-1Lke ð»ko 2011Lke {uhex ÞkËe {kLkðrðãk ¼ðLkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. su MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu òuRLku «ðuþ {u¤ðe ÷uðku. Ve ¼hðkLke íkkhe¾ 166-11Úke íkk.20-6-11 Au.

økrýík þk† ¼ðLk

¼kð.ÞwrLk. Lkk økrýík ¼ðLk{kt Mku{u-3 yu{yuMkMke (ykRxe) yu{yuMk {uÚMkLkk rðãkÚkeoLke Ve íkÚkk Vku{o íkk.16-6-11Úke 20-6-11 Mk{Þ Mkðkhu 8-9{kt YçkY fkÞko÷Þ{kt ykðe ¼he sðk. Mku{u-3Lkwt þiûkrýf fkÞo Ãký íkk.20-6-11 Úke hkçkuíkk {wsçk þY ÚkLkkh Au.

økrýík- yktfzkþk† ¼ðLk

¼kð.ÞwrLk.Lkk økrýík þk† ¼ðLk íkÚkk yktfzkþk† ¼ðLk{kt yu{.yuMkMke økrýík yLku yu{.yuMkMke yktfzkþk†{kt «ðuþ ÞkËe {wfu÷ Au. «ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoykuyu ÞkËe{kt Lkk{ òuR Ve {u{ku ¼ðLk ÃkhÚke {u¤ðe Ve ÞwrLk. fkÞko÷Þ ¾kíku Mk{Þ 11 Úke 2 Ëhr{ÞkLk ¼he sðe. ðÄw{kt yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ¼kð.ÞwrLk.{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu «Úk{ ¼kð.ÞwrLk.{ktÚke «kuðesLk yu÷eSçke÷exe MkŠx hsw fhðe íÞkhçkkË «ðuþ {¤þu.

økúkBÞ Mktrûkó

økZzk(Mðk{eLkk){kt yksu LkøkhÃkkr÷fk îkhk

S.Ãke.yuMk.Mke. Ãkrhûkk {køkoËþoLk

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e

„. þ. Mk.

¾. s. ík{khk yÄqhk hnu÷kt fkÞkuo fu «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

«&™ku nþu íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.

ík¤kòLke çknuLkku {kxu ¾kMk MkwrðÄkyku fuLÿ îkhk þY

EÂLzÞLk fkWLMke÷ ykuV Mkku~Þ÷ ðuÕVuh ¼kðLkøkh þk¾k Mkt[k÷eík rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ îkhk çknuLkku {kxuLke yLkufrðÄ «ð]r¥kyku ík¤kò ¾kíku rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ økÕMk Mfq÷Lke çkksw{kt ¾kíkk{kt [k÷u Au. su{k {nUËeLkk ðøko, þeðýLkk ðøkkuo, çÞwxeÃkk÷ohLkk ðøkkuo WÃkhktík rfþkuhe íkk÷e{, çknuLkkuLkk ÔÞÂõíkíð rðfkMk {kxuLke rþrçkhku, øk]n Wãkuøk, MðrLk¼oh Úkðk {kxu {rn÷k yLku ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{ îkhk yÃkkíke Mkð÷íkkuLke {krníke yLku òýfkhe yk MktMÚkk îkhk rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk rþðýðøkkuo{kt ík¤kò þnuh WÃkhktík økk{zkLke çknuLkku ÷k¼ ÷u Au. nðu íku çknuLkku {kxu ¾kMk Vku÷-Auzk yLku yuBçkúkuzheLkk ðøkkuo MktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. íkku çknuLkkuLku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks òuøk

rMknkuh íkk÷wfk fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLke ðkze rMknkuh {wfk{u çkLkkððkLkwt ¾kík{wnwoík íkk.17/6/11 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fk¤eÄkhLkku ¾kt[ku «økxuïh hkuz rMknkuh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mk{ksLkk ðze÷ku, ykøkuðkLkku, ÞwðkLkku, Mk{ksLkk yøkúýeykuLku ¾kMk nkshe ykÃkðk Mk{ksLkk {Lkw¼kE {fðkýkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au.

rMknkuh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkfku òuøk

ð]s÷k÷ ÷û{eþtfh WÃkkæÞkÞ rðãkuíkusf Vtz rMknkuhLkk {tºke Lke ÞkËe sýkðu Au fu rMknkuh íkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkk MktíkkLkkuyu [k÷w ð»kuo Äku-7, Äku-10 yLku Äku-1h {kt 60% Úke ðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íku{ s LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt su rðãkÚkeo Wr¥kýo ÚkE «ðuþ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku Vtz ÿkhk MkL{krLkík fhðkLkk nkuÞ økwýÃkºkfLke ¾he Lkf÷ ÿkhk yhS íkk.h0 MkwÄe{kt hkuneíkfw{kh yu÷.¼è økkÞºke f]Ãkk MkkuLkøkZ íkk.rMknkuh Lku ÃknkU[íke fhðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

yuõMk {uLk 1h-30, 3-00, Ãk-30, 8-00, 10-30 huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 yuõMk{uLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 ÷ð yuõMk«uMk 1-00 þiíkkLk 4-00, 7-00, 10-00 huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk {Lku ÷køÞku htøk íkkhe r«íkLkku 1h-30, 3-30 MkkøkeoË 7-00, 10-00 Äw{-h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½hks - hkÄk íkkhk rðLkk {Lku øk{íkw LkÚke 1-00,4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 {u½Ëwík huze

çkkuxkË

y{urÍtøk VuõxTMk

huze þuíkkLk 1h-30,

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 3-30, 6-30, 9-30

SUMMER {n¥k{ íkkÃk{kLk

38.9ºC

1623{kt rðÕnu{ rþfkzuo Mkhðk¤ku yLku çkkËçkkfe fhe þfu íkuðk fuÕõÞw÷uxhLke þkuÄ fhe níke. „ Ãknu÷wt Ãkkufux fuÕõÞw÷uxh 1970{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku çkË÷kþu yLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkku ytøkuLkk fkÞo ytøku «økrík ÚkkÞ.

{nwðk

,, ,,

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.3ºC

„

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

52%

21 rf.{e./f÷kf

Ë. [. Í. Úk.

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e hrððkhu S.Ãke.yuMk.Mke. îkhk ÷uðk{kt ykðLkkh LkkÞçk {k{÷íkËkh {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk{kt ¼køk ÷uLkkhk W{uËðkhku {kxu økZzk LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðkZk¤k [kuf{kuxk Ëhðkò ÃkkMku WB{eË fuLÿ (çkk÷{trËh) ¾kíku íkk.16-6-2011 Lku økwYðkh Lkk hkus çkÃkkuhu 3.00 Úke 5.00 {køkoËþoLk Mku{eLkkh Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mku{eLkkh{kt økZzk {k{÷íkËkh©e ðk¤k yLku økZzk r[V ykuVeMkh©e hk{kLkws îkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu. íkku yk MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk{kt ¼køk ÷uðk RåAwf W{uËðkhkuLku ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

nJtbtl If you miss an opportunity don't fill your eyes with tears. It may hide yet another opportunity lying in front of you!

{e™

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:283


ND-20110615-Sp1-BVN.qxd

15/06/2011

21:42

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt«.yki. yrøkÞkhMku çkúkñý (Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke Mð.¼kLkwþtfh {nkËuðS ÔÞkMkLkk Ãkwºk sL{þtfh ¼kLkwþtfh ÔÞkMk (W.ð.88)Lkwt {wtçkR {wfk{u íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð. rLkhtsLkøkkihe yLku yLkwMkkÞkøkkiheLkk Ãkrík íkÚkk Mð.sÞMkw¾¼kR íkÚkk Mð.sÞMkw¾¼kR, Äehs÷k÷¼kR, nhøkku®ð˼kR, Mð.suXk÷÷k÷, «íkkÃk¼kR, Ë{ÞtíkeçkuLk fktíke÷k÷ Ëðu, Mð.fwtËLkçkuLk sMkðtíkhkÞ ¼è yLku Ãkw»ÃkkçkuLk Lkhuþfw{kh ËðuLkk {kuxk¼kR íkÚkk Mð.y{]ík÷k÷ Akuxk÷k÷ ¼èLkk s{kR íkÚkk n»ko˼kR yLku rðãkçkuLkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze 4 Úke 6 hk{ðkze rð.Lkt.4{kt hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñý (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ¼kðLkkøkkihe {Lkkus¼kE ÔÞkMk (W.ð.Ãk0) íkk.1Ãk/6/11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku {wÏÞkS ¼kMfhhkÞ [wLke÷k÷ ÔÞkMkLkk rËfhk {Lkkus¼kE ÔÞkMk (¼wíkk nkuMÃkex÷) Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk çkfw÷kçkuLk rºkðuËe (rMknkuh), økeíkkçkuLk ÔÞkMk (ÄkuhkS) íkÚkk ÞkuøkeLkeçkuLk ÔÞkMk (y{ËkðkË çkkÃkwLkøkh)Lkk ¼k¼e íkÚkk ÃktzÞk rËðuïh LkkhýËkMk(xkýk) Lkk Ãkwºk Ë÷Mkw¾¼kE ÃktzÞkLke rËfhe íkÚkk Þþðtík¼kE ÃktzÞk(þuºkwtS zu{), Síkw¼kE ÃktzÞk(xkýk), rLkíkeLk¼kE ÃktzÞk(«k.Mktíkhk{Ãkwh) Lkk çkuLk íkÚkk «rðýkçkuLk hkð¤ (økZzk «k.rþûkf), ËûkkçkuLk hkð¤(Xr¤Þk), çkeLkkçkuLk ÃktzÞk(xkýk), «¿kkçkuLk Ëðu (fkheÞkýe) Lkk çkuLk íkÚkk ÔÞkMk «ýð¼kE {Lkkus¼kE («k.rþûkf ÷wðkhðkð Ãkk÷eíkkýk) íkÚkk ÔÞkMk Mk[eLk {Lkkus¼kE Lkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lke çktÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.16/6/11 Lkk hkus økwYðkhu Ãk Úke 7 þwf÷Lke ðkze ¾kíku, fuLÿðíkeo 1 Mkk{u rMknkuh íku{s íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.hÃk/6/11 Lkk hkus þwf÷ ¿kkíkeLke ðkze{kt h:1Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.) çkúkñý (¼kðLkøkh)

«u{e÷kçkuLk yLktíkhkÞ rºkðuËe (ô.60) íkk.14-6-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {wøkx÷k÷ fk¤eËkMk rºkðuËe yLku Mð.{nuþ[tÿ fk¤eËkMk rºkðuËeLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ¼økðíke«MkkË, þhË[tÿ fk¤eËkMk rºkðuËe yLku Lk÷eLkeçkuLk þhË[tÿLkk ¼k¼e íkÚkk nuík÷çkuLk yLku y¼Þ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Ãkhuþfw{kh SíkuLÿ¼kE ÃkkXf (Mkwhík)Lkk MkkMkw ÚkkÞ, rÃkÞh Ãkûku Mð.rºkf{÷k÷ Ëw÷o¼S òLke, Mð.fktíke¼kE, Mð.EåAkþtfh, Mð.rnt{ík÷k÷ yLku ÷k¼þtfh

SANDESH : BHAVNAGAR

Ëw÷o¼S òLke íkÚkk {kuMkk¤Ãkûku Mð.Ëuðe«MkkË LkkÚkk÷k÷ xe{kýe íkhVÚke ÃkeÞhÃkûk íkÚkk {kuMkk¤ÃkûkLke MkkËze íkk.16-6-11Lku Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.)Lke ðkze, økkiheþtfh rnhSLke ðkze, [khçkíke [kuf, ðrðsÞ xkufeÍ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

rðþk {kuZ ðrýf (ÄtÄwfk)

Lkxðh÷k÷ {ÚkwhËkMk þkn (rLkð]¥k ¼kðLkøkh ze.fku.yku.çkUf) (W.ð.73) íkk.14-6-11Lku {tøk¤ðkhu ©e økku®ðË [hý Ãkk{u÷ Au. íku s{LkkËkMk {ÚkwhËkMk þkn (rLkð]¥k ÄtÄwfk íkk÷wfk ¾.ðu.Mkt½ yLku [e{Lk÷÷k÷ {ÚkwhËkMk þkn (rLkð]¥k y{ËkðkË ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUf)Lkk LkkLkk¼kR íkíke þwþe÷kçkuLk fk. Ãkkhu¾ (rLkð]¥k rþûkefk)Lkk Ãkrík íkÚkk ¼wÃkuLÿ¼kR, hkfuþ¼kR yLku fuíkLk¼kR (y{ËkðkË)Lkk fkfk íkÚkk r[hkøk ze. ðkuhkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-6-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4kk Úke 6kk {kuZ ¿kkríkLke LkkLkkíkzLke ðkze Mkkihk»xÙ Mk{k[hk Mkk{u nkRfkuxo hkuz ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

çkkuhze íkk.rMknkuh rLkðkMke ¼e{k¼kE {kLkþtøk¼kE {kuhe (W.ð.90) íkk.1h/6/11 Lku hrððkh Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku òuhþtøk¼kE ¼e{k¼kE {kuhe, Mð. ¼kuÚkk¼kE, Ëuðe®Mkn çke.{kuhe ({uLkush rMknkuh Lkkøkhef Mknfkhe çkUf), Mkwhþtøk¼kE, «køkS¼kE, íkÚkk hðS¼kE {kuhe Lkk rÃkíkk©e íkÚkk hksuLÿ®Mkn ze. {kuhe({nk{tºke fk.hk.Mk{ks rð.Mkr{rík rMknkuh), ¼hík®Mkn çke.{kuhe, ySík®Mkn ze.{kuhe (Mkh.xe.nkuMÃkex÷) Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18/6/11 Lku þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 7 f÷kf MkwÄe Mkeíkkhk{ nku÷, Lkðe {k{÷íkËkh ykuVeMk Mkk{u, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

çkkt¼ýeÞk çkkçkw¼kR ¼økðkLk¼kR (W.ð.70) (rLkð]¥k íkkh ykurVMk) íkk.3-6-11Lku Mk{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞtík¼kR yLku yíkw÷¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.økku®ð˼kR yLku Mð.h½w¼kR (rhxkRzo íkkh ykurVMk)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk rËÃkf¼kR, hksw¼kR, hrð¼kR yLku nkŠËf¼kRLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 17-6-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykLktËLkøkh {nkðeh {tzÃkLke çkksw{kt Lkðe yu÷ykRS 476 ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.23-6-11Lku økwÁðkhu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe (¼kðLkøkh)

swLkkøkZ rLkðkMke rÃkíkktçkhËkMk fÕÞkýËkMk yøkúkðík (W.ð.77) íkk.14-6-2011Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kuh÷eÄh ÃkkLk nkWMkðk¤k Mð.{kuh÷eËkMk ¼økðkLkËkMk yk[kÞoLkk s{kR íkÚkk nrhùtÿ¼kR, {nuLÿ¼kR Mkwhuþ¼kR yLku {ÄwMkwËLk¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 16-6-2011 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©eswðkLkuïh {nkËuð, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkh {hý (økZzkMðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke çkk½w¼kR hkýk¼kR ftzku¤eÞk (ô.ð.80) íkk.15-6-11 Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuyku Mð. hk{S¼kR hkýk¼kR

ftzku¤eÞkLkk LkkLkk¼kR yLku {økLk¼kR hkýk¼kR íkÚkk Lkkhý¼kR hkýk¼kR Lkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. íku{s {Lknh¼kR íkÚkk LkkøkS¼kR y™u yh®ð˼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{s røkheþ¼kR, RLËw¼kR, ½Lk~Þk{¼kR yLku rËLkuþ¼kRLkk fkfk ÚkkÞ, h{ýef¼kR, ðk{Lk¼kR, økýuþ¼kR íkÚkk {nuþ¼kRLkk yLku rºk÷kuf¼kR ftzku¤eÞk (htøkðk¤k) ËkËk, ¼økðkLk¼kR fkðk¼kR økkurn÷ (xkx{) Lkk s{kR y™u ðk÷S¼kR òËð (Lkkðzk) íkÚkk fkLíke÷k÷ (÷k¾uýe) Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke W¥kh¢eÞk íkk.26-6-11 Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

XkfeçkuLk økkuhÄLkËkMk ®Ãkòýe (W.ð.68) økkuhÄLkËkMk {qhs{÷Lkk ÃkÂíLk íkÚkk Lkk{Ëuð¼kR (MkwtËh zÙuMkeMk) Mkwhuþ¼kR (fkuLxÙkõxh), rË÷eÃk¼kR (yu÷.ykR.Mke. yusLx) yLku yLke÷¼kR ({uMkMko yLke÷fw{kh økkuhÄLkËkMk)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð. MkËkuhku{÷, fwLËLk÷k÷ (rLkð]¥k RLf{xuõMk ykuVeMkh), LktË÷k÷ (rLkð]ík yk[kÞo) yLku íkusw{÷Lkk ¼k¼e íkÚkk hksuþ¼kR (Mkkøkh fkuBÃÞwxh), økkuÃkk÷¼kR (nuÕ÷ku {kuçkkR÷) yLku {wfuþ¼kRLkk fkfe íkÚkk hkfuþ¼kR, MkwLke÷¼kR, yLku {Þwh¼kRLkk ËkËe íkkhe¾ 14-62011Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt-ÃkøkzeÞwt íkkhe¾ 166-2011Lku økwYðkhu Mkktsu 6-30 f÷kfu Mktík «¼khk{ Ä{oþk¤k, ®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (ht½ku¤k, íkk.W{hk¤k)

xk¼S¼kR «u{S¼kR Ãkh{kh (fku¤e) (W.ð.80) íkk.14-62011 {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yhsý¼kR (Mkhfkhe fkuLxÙkõxh), rnhk¼kR ({kS íkk÷wfk «{w¾ W{hk¤k) yLku Ãkhþku¥k{¼kR yh®ð˼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Mkwhuþ¼kR (VkuhuMx økkzo)Lkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 16-6-2011 økwYðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.25-62011Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ht½ku¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

nrhsLk ðýfh (økwtËhýk íkk.{nwðk)

økwtËhýk rLkðkMke (nk÷-{wtçkE) çkkuhe[k økeøkk¼kE zkÞk¼kE (W.ð.ÃkÃk) íkk.1Ãk/6/h011Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk nk{k¼kE yLku økku®ð˼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼økk¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6/6/h011Lku hrððkhu {wtçkE {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk ({nwðk)

s{e÷kçkuLk sfeÞwËeLk¼kR (W.ð.51) íku y÷enqMkiLk yçËw÷nwMkiLk (¼e¾w¼kR) ðkzeðk¤kLkk çkihku íkÚkk þççkeh¼kR yLku yççkkMk¼kR, {n{t˼kRLkk {kíkk íkÚkk {kuçkeLkkçkuLk yLku Vkíku{kçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk swÍh¼k, VeßòçkuLk, rçkÕfeMkçkuLk, YfMkkLkkçkuLk yLku ËwhiÞkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk ykþef¼kR yLku y÷e¼kR (hksw÷k)Lkk çknuLk íkk.14-6-11Lku {tøk¤ðkhu ¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. {nwo{kLkk ÍeÞkhík íkÚkk Vkíkunk íkk.17-6-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu nfe{e {MSË {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au. ðuÃkkhe ¼kRykuLkwt çkuMkýwt íkk.16-6-11Lku økwYðkhu ½hu swB{k {MSË ðk¤k ¾kt[k{kt 5 Úke 6 Mkktsu hk¾u÷ Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk fuLÿku {kxu yhS {tøkkðkR

¼kðLkøkh íkk.15

½ku½k íkk÷wfkLkk fwfz fLÞkþk¤k ðkðze «kÚkr{f þk¤k, ¼efzk «kÚkr{f þk¤k, ¼kt¾÷ «kÚkr{ þk¤k, íku{s ½ku½k fuLÿðíkeo þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt Mkt[k÷f hMkkuÞk íku{s {ËËLkeþLke rLk{ýwtf fhðkLke nkuÞ hMk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuyu

{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíku yhS Vku{o ÷R íkk.25-6-11 MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðkLkk hnuþu. Mkt[k÷f{kt Äkuhý 10 ÃkkMk, hMkkuÞk íkÚkk {ËËLkeþ Äkuhý 7 ÃkkMk økk{Lkk MÚkkrLkf ÔÞÂõíkLku «Úk{ yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðþu. íÞõíkk, rðÄðk †eLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu.

Wòo{tºkeLkk yksÚke 3 rË’ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Äk{k yksu ÷e{zk, ftÚkkheÞk „

yLku ÃkåAuøkk{{kt «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu

¼kðLkøkh íkk. 15

hkßÞ¼h{kt þY ÚkÞu÷k fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð2011Lkk ¼køkYÃku Wãkuøk Lkkýk yLku Wòo hkßÞ {tºke yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «k¼khe Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ yksu íkk.16 swLkÚke ºký rËðMk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku Au. hkßÞ {tºke yksu íkk. 16 swLk økwYðkhu Mkðkhu 8-00 ðkøku ÷e{zk, 9-30 ðkøku ftÚkkheÞk, 11-00 ¾uíkk, xªçke, 2-00 ðkøku nz{íkeÞk yLku 330 ðkøku ÃkåAuøkk{ ¾kíku þk¤k

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk yur«÷2011{kt ÷uðkÞu÷ ÃkeSzeyuLkðkÞ yuMkLke ÃkrhûkkLkk «Úk{ yLku çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLk.îkhk yksu ònuh fhkÞwt níkwt. suLke heyuMkyuMk{uLxLke ytíke{ íkk.26-6-2011 Au. «Úk{ ð»ko :- 509001, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15, 19, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72. rîríkÞ ð»ko VMxo f÷kMk zeMxÙeõxþLk :5100016, 5100020, 510026, 5100031

7

çkkuxkË{kt hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkheyku çkkuxkË íkk.15

çkkuxkË{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku Lkef¤íke y»kkZe çkesLke søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLke [k÷íke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. y»kkZe çkesLkk rËðMku ¼khík¼hLkk y™uf þnuhku{ktÚke ¼økðkLk søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkkLke Lkef¤u Au. íku{kt økwshkíkLke «Úk{ ¢{u y{ËkðkË, çkeò ¢{u ¼kðLkøkh y™u ºkeò ¢{u çkkuxkË ¾kíku Lkef¤u Au. çkkuxkË økeheLkkhe yk©{ ¾kíkuÚke Lkef¤íke hÚkÞkºkkLkk «ýuíkk y™u økehLkkhe yk©{Lkk {ntík Lkkøkkçkkðk, Lkkøkuïhøkehe çkkÃkw (LkxwçkkÃkw) íkÚkk ykÞkusfku Mkðo Mkk{ík¼kR suçk÷eÞk (y.¼k.økkihûkk Mkr{íke rfMkkLk {tz¤e rËÕ÷e) hÚkÞkºkkLkk {wõÞ Ëkíkk ykÞkusf y™u rðï MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kËLkk çkkuxkË íkk÷wfk «{w¾

Íðuh¼kR MkktøkkðËh íkÚkk çkes÷¼kR {k÷feÞk íkÚkk økehLkkhe yk©{Lkk MkuðfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt æðòhkuný fhe hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞu÷ Au. økehLkkhe yk©{ ¾kíku æðòhkuný

fhe ¼økðkLk søkÒkkÚkS, çk¤ËuðS íkÚkk Mkw¼ÿkSLke «rík{kLku øktøkkÞ{wLkk-MkhMðíkeLkk Ãkrðºk s¤Úke MLkkLk fhkðe y™u yçke÷, økw÷k÷, [tËLkLkku ÷uÃk fhe hÚkÞkºkkLkk ©e økýuþ {ktzu÷.

rMknkuh{kt Þwðk fkUøkúuMku ðøko ðÄkhkLke rðLkk{wÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk {ktøkýe MkkÚku þk¤kyku çktÄ fhkðe fuBÃkLkku 6Ãk0 ÷k¼ ÷eÄku sþðtík {nuíkkLke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku LkiÃk{kt ÞkuòÞu÷

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 15

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1Ãk

rMknkuh yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík su.su. {nuíkk økÕMko nkEMfw÷{kt ðøko ðÄkhkLke {ktøkýe yLku yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷{kt rþûkf ðÄkhk {kxu yksu rMknkuh{kt Þwðk fkUøkúuMk æðkhk çkÒku þk¤kyku çktÄ fhkðe rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rMknkuh su.su. {nuíkk økÕMko nkEMfw÷{kt rðãkÚkeoyku {kxu ðÄkhkLke {ktøkýeLkku «&™ Au. yuf ðøko{kt MkhuhkþÚke ðÄkhu 90 Úke 9ÃkLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoLkeykuyu ¾e[ku¾e[ çkuMke rþûký ÷uðwt Ãkzu Au. yk «&™u Þwðk fkUøkúuMk æðkhk ðkhtðkh hswykík fhíkk MkhfkhLke ykt¾ W½zíke LkÚke. MÚkkrLkf «&™u

rðãkÚkeoyku «íÞu æÞkLk Ëuðk{kt ykðíkw LkÚke rðãkÚkeoykuLkk «&™u æÞkLk Lk ykÃkíkk Þwðk fkUøkúuMk æðkhk þk¤k çktÄLkk yk fkÞo¢{Úke {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkLkku rðhkuÄ Þwðk fkutøkúuMk «{w¾ r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk, rfþLk¼kE Mkku÷tfe,

{nwðk íkk÷wfkLke økki[h, økk{ík¤ s{eLkLkk Ëçkkýku Ãkkt[ rË’{kt Ëwh „

h1{eyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt r{xªøkLkwt ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.15

{nwðk íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{kuLke økki-[h íkÚkk økk{ík¤ s{eLk{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt Ëçkkýku Ëwh fhkððk ík÷kxe {tºke ykuLku {nuík÷ ykÃke, fzf Ãkøk÷kLke [uíkðýe ykÃke Au. Lkk{Ëkh Mkw«e fkuxoLkk íkk.18-111Lkk [wfkËk yLðÞu íku{s {nwðk íkk÷wfkLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkhLke íkk. 15-6-11Lkk

{¤u÷ Mkw[Lkk yLðÞu {nwðk íkk÷wfkLkk økki[h íkÚkk økk{ík¤Lke s{eLk Ãkh ÚkÞu÷ Ëçkkýku ËeðMk-5{kt Ëwh fhðk òu ík÷kxe {tºkeyku îkhk yk{ fhðk{kt Lknª ykðu íkku fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkzþu íku{ [e{fe yÃkkR Au. yk çkkçkíkuLke ík÷kxe f{ {tºke ík{k{Lke íkk.21-6-11Lkk hkus 130 f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe {nwðk{kt ¾kMk {exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku yk {exeøk{kt VhSÞkík nksh hnuðkLke Mkw[Lkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe {nwðk îkhk ík÷kxe{tºkeykuLku yÃkkE Au.

ík÷kxe-{tºkeykuLku {nuík÷ ykÃke: òu fkÞoðkne Lkne ÚkkÞ íkku fzf Ãkøk÷kLke [uíkðýe {íMÞãkuøk {tºke «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku yksÚke ºký rËðMk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku

¼kðLkøkh íkk.15

{íMÞ yLku ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ {tºke Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku yksu 16 swLkÚke ºký rËðMk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. hkßÞ {tºkeLkk «ðkMk fkÞo¢{ {wsçk íkk.16 swLk økwYðkhu Mkðkhu 800 ðkøku ËÞk¤, 9-30 ðkøku ô[k fkuxzk, 11-00 ¼kxfzk, 2-00 ðkøku fkxfzk, yLku 3-30 ðkøku hkýeðkzk ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. íkk. 17 swLk þw¢ðkhu Mkðkhu 8-00 ÃkeÃkh÷k, 9-30 ðkøku RMkkuhk, 1100 íkhMkhk, 2-00 ÃkkËhe økku, ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.Lkwt «Úk{-çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ ¼kðLkøkh íkk.15

«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. yLku Mkktsu 6-00 ðkøku çkkuxkË ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. Wòo hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ íkk. 17 swLk þw¢ðkhu Mkðkhu 8-00 ðkøku ðzkuË, 9-30 ðkøku Äku¤k, 1100 Ëzðk, 2-00 ðkøku ¼kuòðËh yLku 3-30 ðkøku Lkðk swLkk Mk{ZeÞk¤k ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. yLku Mkktsu 6-00 ðkøku çkkuxkË ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. íkk.18 swLk þrLkðkhu Mkðkhu 800 ðkøku RïheÞk (íkk.økZzk Mðk) 9-30 ðkøku ÷k¾ýfk, 11-00 ÃkeÃk¤, 2-00 íkíkkýk yLku 3-30 ðkøku yzíkkýk ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe yÃkkþu.

THURSDAY, 16 JUNE 2011

VMxo f÷kMk :- 5100005, 12, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 30, 32, 35, 37, 39, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 77, 80, 83, 85, 91, 94, 101, 109, 113, 115. MkufLz f÷kMk :- 5100007, 17, 24, 28, 29, 33, 34, 36, 40, 44, 49, 79, 82, 84, 87, 88, 90, 92, 95, 96, 97, 98, 105, 106, 112. ÃkkMk f÷kMk :- 5100022, 27, 38, 43, 45, 46, 47, 59, 75, 86, 102, 114. yxfkÞu÷ :5100002, 56, 57, 58, 65, 69, 70, 71, 73, 74, 76. yLkk{ík :5100070.

rðsÞ¼kE yk÷, {wfuþ¼kE òLke, Lkkiþk˼kE fwhuþe, nhuþ¼kE Mkku÷tfe, økkuÃkk÷ òËð, ¼hík¼kE hkXkuz, SøLkuþ ftzku÷eÞk, «rðý¼kE Mkku÷tfe, fuíkLk¼kE òLke ðøkuhu ykøkuðkLk fkÞofhkuyu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.

økZzk(Mðk{eLkk) fwíkhkLkku ºkkMk LkøkhÃkkr÷fkLkwt WËkMkeLk ð÷ý

økZzk, íkk.1Ãk

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u þuheyu þuheyu ¾kR Ãke Lku Z{Zku÷ ÚkÞu÷k íkkuVkLke fwíkhkykuLkku ºkkMk ÷kufkuLku htòze hÌkku Au. þuheyu þuheyu ykX Úke ËMk sux÷k fqíkhkLke Vkus hkík ÃkzuLku hkò su{ rLkf¤e Ãkze ðknLk [k÷fku, hknËkheykuLku Mkò ykÃkðk ÃkkA¤ Ãkzíkk fux÷kÞ ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku zhLkk {kÞko Ãkze síkk ðkøke sðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLkðk Ãkk{u÷ Au. íku{s yòÛÞk Þkºkk¤wykuLku Ãký fhze sðkLkk rfMMkkyku Akþðkhu çkLkíkk hnu Au. íku{s hkºkeLkk yk÷kÃkÚke ô½{kt Ãkzíke ¾÷u÷ suðe VheÞkËku ºkkMk Mk{kLk sýkÞ Au. íÞkthu nË WÃkhktík ðÄe økÞu÷e fqíkhkLke MktÏÞk {kxu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkh íktºk íkhVÚke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷ Au.

ykiãkurøkf yLku þiûkrýf heíku rðfMkíkk rMknkuh «íÞu yuMk.xe.Lkwt ykuh{kÞw ðíkoLk (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1Ãk

rMknkuh ykiãkurøkf Lkøkhe nkuÞ yne ðkMký Wãkuøk, ík{kfw Wãkuøk, nehk Wãkuøk yLku y÷tøk LkSf nkuÞ 4-4 S.ykE.ze.Mke.yku{kt fkh¾kLkk Ä{ Ä{íkk nkuÞ nòhku {kýMkku hkuShkuxe {kxu yÃkzkWLk fhu Au. WÃkhktík ¼kðLkøkh{kt rþûký MktMÚkkykuLkku ÔÞkÃk ðÄu÷ku nkuÞ rðãkÚkeoyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yÇÞkMk {kxu yÃkzkWLk fhu Au AíkktÞ þx÷ çkMkLke yk¾k rËðMkLkk yufkË çku xÙeÃk rMkðkÞ þqLÞkðfkþ Au. yuMk.xe. íktºkLku yk{ f{kýe nkuðk Aíkk Lkðe xÙeÃk [k÷w fhðk{kt fkuý òýu hMk LkÚke. yk{ rðãkÚkeoyku Ãký yuMk.xe. fLþuþLkLkku ÷k¼ ÷E þfíkk LkÚke. rMknkuh Ënkzu rËðMku rðfkMk Ãkk{íkwt

þnuh nkuðk Aíkk Lkðk Yxku ðÄkhðkLkk çkË÷u íktºk ðknfku su [k÷w Au íku{k ½xkzku fhe ¾kLkøke ðknLkðk¤kykuLku f{kðkLkku fkhMkku íkku fhíkk LkÚke Lku? yuMk.xe.íktºkLke rMknkuh ¼kðLkøkh Ãkk÷eíkkýk ðå[uLkk YxkuLke Mkð÷íkku Lkneðtík nkuðkLkk fkhýu {wMkkVhkuLku VhSÞkík òLkLkk òu¾{u ¾kLkøke ðknLkku{kt nfzuXkX çkuMkeLku {wMkkVhe fhíkk Lkshu Ãkzu Au. WÃkhktík zuÃkku {kxu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kÚke {ktøkýe nkuðk Aíkk zuÃkku Ãký fhðk{kt ykðíkku LkÚke. suÚke rMknkuh ÷kufkuLku rMknkuhÚke zkÞhufx hksfkux, y{ËkðkË, y{hu÷e, swLkkøkZ ðøkuhuLke çkMkku{kt WÃkhÚke ¼hkELku ykðíke çkMkku{kt çkuMke {wMkkVhe fhðk rðxtçkýk ¼kuøkððe Ãkzu Au.

íkk.12-6-11Lku hrððkhu LkiÃk ¾kíku Mð. sþðtík {nuíkkLke ÃkwÛÞíkeÚke rLkr{¥ku nLkw{tík nkuÂMÃkx÷Lkk Mktf÷LkÚke rðLkk{wÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. Mð.sþðtík {nuíkk Ãkrhðkh íkÚkk sþðtík {nuíkk VkWLzuþLk xÙMxLkk MkkisLÞÚke fuBÃkLke rðþu»kíkkyu níke fu ËËeoykuLku MÚk¤ Ãkh s ç÷z økúwÃkªøk, R.Mke. S. ç÷z Mkwøkh íkÚkk Yçku÷k hMke rðLkk{wÕÞu WÃk÷çÄ fhkÞu÷. LkiÃk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk rLkËkLk fuBÃk{kt nLkw{tík nkuÂMÃkx÷Lkkt nkzfkLkk MksoLk, sLkh÷ MksoLk, ykt¾Lkk MksoLk, fkLkLkkf øk¤kLkk MksoLk, VeÍeþeÞLk, çkk¤hkuøk rLk»ýktík, r†hkuøk rLk»ýktík íkÚkk ÞwhkuMksoLk îkhk ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu rLkËkLk fhkÞu÷. fw÷ 650 sux÷k ËËeoykuLku sYhe Ëðkyku Ãký MÚk¤ Ãkh s rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu÷.yk fuBÃk{ktÚke

rLkËkLk ÚkÞu÷ sYheÞkík{tË 82 ËËeoykuLku ykuÃkhuþLkLkku ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷ ¾kíku rðLkk{wÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkku Lkiºk{týe MkkÚku rËÔÞßÞkuíke ÞkusLkk nuX¤ rðLkk{wÕÞu fhe yÃkkþu. fuBÃkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ yïeLk¼kR þkn, zku.fu.ze. Ãkkhu¾, çkkçkw¼kR {ktøkwfeÞk íkíkk h.fe. YÃkkhu÷¼kR ¾kMk WÃkÂMÚkík hneLku þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. yk íkçk¬u sþðtík {nuíkk VkWLzuþLk xÙMx îkhk rðÄðk, íÞõíkk çknuLkkuLkk çkk¤fkuLku þiûkýef «kuíMkknLk fex {nu{kLkkuLkk nMíku yÃkoý fhkÞu÷. {nwðk íkÚkk íkk÷wfkLkk yLkuf yøkúýeykuyu nkshe ykÃku÷. hks¼kR {nuíkkyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {nuþ¼kR òu»ke, rðsÞ¼kR çkkhiÞk, SíkuLÿ®Mkn ðkò íkÚkk Mk{økú xe{u snu{ík WXkðu÷.


ND-20110615-PG8-BVN.qxd

8

15/06/2011

19:41

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011


15_06_2011_City-18.qxd

15/06/2011

20:50

Page 1

LkþL

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[ Þwfu øk]n ÃkuLk÷Lke ¼khíkLku MknkÞ [k÷w hk¾ðk ¼÷k{ý

SANDESH:

y{hLkkÚk ÞkºkkLkk «kht¼ Ãkqðuo ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk

„

yV½krLkMíkkLk {ku¾hu, fkUøkku çkeò, ÃkkrfMíkkLk ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.15

†e¼úqý níÞk, rþþw níÞk y™u {kLkð íkMfheLkk çkLkkðkuLkk Ÿ[k yktfLkk fkhýu ¼khík rðï{kt †eyku {kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt [kuÚkk ¢{u nkuðkLkwt yuf MkðuoûkýÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au. {rn÷k yrÄfkh MktøkXLk ‘Úkku{MkLk hkuRxMko xÙMx÷kì rð{uLk’ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yk MkðuoûkýLkk íkkhýku {wsçk, {rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþ yV½krLkMíkkLk Au. íÞkh ÃkAe çkeò ¢{u fkUøkku, ºkeò ¢{u ÃkkrfMíkkLk yLku [kuÚkk ¢{u ¼khík Au ßÞkhu Ãkkt[{k ¢{u Mkku{kr÷Þk Au.

yk Ãkkt[{ktÚke ºký Ëuþku íkku Ërûký yurþÞkLkk Au. {rn÷k yrÄfkh {kxu fkÞohík 213 rLk»ýkíkkuLku MkðuoûkýLkk ¼køkYÃku swËk swËk Ëuþku †eyku {kxu fux÷k òu¾{e Au íku {kxuLkk ¢{ †eyku Mkk{uLkk ¾íkhk, ykhkuøÞ÷ûke òu¾{ku, òíkeÞ ®nMkk, rçkLkòíkeÞ ®nMkk, Mkk{krsf/ÃkkhtÃkrhf/ÄkŠ{f fwrhðkòu, ykŠÚkf MktMkkÄLkkuLkk y¼kð yLku {kLkð íkMfhe suðk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. MkðuoûkýLkkt íkkhýku {wsçk, ¼khík yk Mkðuoûký{kt [kuÚkk MÚkkLku Au íku {kxu {wÏÞíðu †e¼úqý níÞk, rþþw níÞk y™u {kLkð íkMfheLkk LkkUÄÃkkºk «{kýu ¼køk ¼sÔÞku Au. çku ð»ko Ãkqðuo ¼khíkLkk øk]nMkr[ð {Äwfh økwÃíkkyu rxÃÃkýe fhe níke fu ¼khík{kt ytËk-

÷tzLkLke Ãkrù{u ykðu÷k rðLzMkh huMkfkuMko ¾kíku yuLÞwy÷ hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk RðuLxLkk çkeò rËðMku «uûkf {rn÷kyku htøkçkuhtøke ð†ku{kt ykðe ÃknkU[e níke. Ãkkt[ rËðMkLke yk RðuLx 300 ð»koÚke ÞkuòÞ Au yLku ø÷kuçk÷ nkuMko hu®Mkøk fu÷uLzh{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yk RðuLx{kt huMkfkuMko ¾kíku Ëhhkus ßÞkhu õðeLkLkku hMkk÷ku ÃknkU[u íku Ëhr{ÞkLk Ëhuf {rn÷kyu nux Ãknuhu÷e nkuðe VhrsÞkík Au. (yuyuVÃke)

su 10 fhkuz ÷kufku {kLkð íkMfhe{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íku s ð»kuo MkeçkeykRLkk yuf ytËks{kt Ãký sýkðkÞwt níkwt fu 90 xfk {kLkð íkMfhe ËuþLke ytËh s ÚkkÞ Au yLku Ëuþ{kt 30 ÷k¾ YÃkSrðLkeyku Au, su{kt ËunðuÃkkh{kt çk¤sçkheÃkqðof Äfu÷ðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe Mkøkeh çkk¤kykuLkwt «{ký 40 xfk Au. ¼khík{kt çkk¤fku ÃkkMku çk¤sçkheÚke {sqhe fhkððkLkwt íku{ s çk¤sçkheÃkqðof çkk¤÷øLk fhkððkLkwt Ëq»ký Ãký ÔÞkÃkf Au. ÞwyuLk ÃkkuÃÞw÷uþLk VtzLkk sýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt ¼khík{kt †e¼úqý níÞk yLku rþþw níÞkLkk fkhýu fw÷ Ãkkt[ fhkuz çkk¤feykuLku {kuíkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ ðfe÷ he{k çkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥kLkku ykhkuÃk

nurhMk MkkÚku ͽzku Úkíkkt ÷øLkLkk MkÃíkkn Ãknu÷kt s rLkýoÞ

50 zkì÷h{kt MkuõMk {kýðkLke ykìVh

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.15

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuh yLku íkuLke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nuheMku íku{Lkkt ÷øLk Ãkzíkkt {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçk 85 ð»keoÞ Ìkw nuVLkuh yLku r¢Mx÷ Ã÷uçkkuÞ {uLþLk{kt 18{e sqLkLku þrLkðkhu ÷øLk fhðkLkkt níkkt, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt çktLku ðå[u VkuLk Ãkh ¾qçk s {kuxku ͽzku ÚkÞk çkkË íku{ýu ÷øLkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku níkku. ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçk çktLkuLkk ¼ÔÞ ÷øLkLke çkÄe s íkiÞkhe ÚkR økR níke yLku 300Úke ðÄw {nu{kLkkuLku yk{tºký Ãký ykÃke ËuðkÞwt níkwt. òufu, çktLku ðå[u VkuLk Ãkh ͽzku Úkíkkt nuVLkuhu r¢Mx÷ nuheMk yLku ÃkrhðkhsLkkuLku Ã÷uçkkuÞ {uLþLk{ktÚke s fkZe {qõÞk níkk. ÷øLk {kxu r¢Mx÷u økw÷kçke htøkLkku hku{kuLkk fuðuÍk økkWLk ÃkMktË fÞkuo

økE Au. Lkðe rVÕ{ ‘xkux÷ rhfku÷’Lkk þqrxtøk Ëhr{ÞkLk çktLku yufçkeòLke LkSf ykÔÞk níkk. surMkfk fkur÷LkLke ÃkMkoLkkr÷xeÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkE Au. sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk «u{ MktçktÄkuLke [[ko Ãký òuhËkh [k÷e níke. surMkfk fkuE Mkn-f÷kfkh MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt. Úkkuzkf Mkókn Ãknu÷k ‘Ã÷u#øk Ä rVÕz’ Lkk{Lke rVÕ{Lkk þq®xøk ð¾íku íku økuhkzo çkx÷hLke LkSf ÃknkU[e níke.

„

níkku yLku ÷øLk Mk{kht¼{kt íkuLkk zÙuMk yLkwMkkh Vq÷kuLke rðþu»k ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe níke. nuVLkuhu yøkkW çku ÷¾ík ÷øLk fÞko Au. íkuýu 1949{kt r{÷zÙuz rðr÷ÞBMk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. yk ÷øLk Úkfe íku r¢Mxe (58) yLku zurðz (55)Lkk rÃkíkk çkLÞk níkk. íku{ýu rðr÷ÞBMk MkkÚku 1959{kt AqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË nuVLkuhu Ã÷uçkkuÞLke Ã÷u{ux rfBçk÷eo fkuLkhuz MkkÚku 1989{kt ÷øLk fÞko níkkt. yk ÷øLk Úkfe Ãký nuVLkhu çku MktíkkLkku {kMxoLk yLku fqÃkhLkk rÃkíkk çkLÞk níkk. nuVLkuhu Vhe yuf ð¾ík 11 ð»ko çkkË AqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk, òufu íku{Lkk AqxkAuzkLke fkÞoðkne {k[o 2010{kt Ãkqhe ÚkR níke.

ðkì®þøxLk, íkk.15

{q¤ ¼khíkeÞ yLku ykf»kof Ëun÷kr÷íÞ Ähkðíkkt y{urhfkLkk yuxLkeo he{k çkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥k fhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. he{k çkòsu fkuE Ãkwhw»k MkkÚku 50 zkì÷h{kt MkuõMk {kýðkLke ykìVh fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au. ykìøkMx 2010{kt çkòs yuf Mfq÷Úke 1000 Vqx LkSf su økúknfLku {¤ðk økÞk níkk yLku MkuõMkLke ykìVh fhe níke íkuðwt y¾çkkhe ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk neLk f]íÞ {kxu he{k çkòs Ãkh ºký ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. rzfkÕçk fkWLxe ykrMkMxLx MxuxTMk yuxLkeo sw÷e xÙuðÚkoLkLkk sýkÔÞk {wsçk çkòs Mkk{u Ãknu÷ku ykhkuÃk íkku íku{ýu Mfq÷Lke LkSf MkuõMk {kýðkLke ykìVh fÞkoLkku Au yLku çkeòu ykhkuÃk íku{Lke MkkÚku MkuõMk

1,300 rf.{e.ytíkh hksÄkLke yuõMk«uMkÚke ºký økýe ÍzÃku fkÃkþu rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíke nþu yLku çkeS 250 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃkLke nþu. çke®søkþkt½kRLke {wMkkVhe f÷kfLkk 300 rf.{e.Lke ÍzÃku rçkÍLkuMk õ÷kMk{kt fhðkLkwt ¼kzwt 1,750 ÞwykLk (ytËksu 12,000 YrÃkÞk) hnuþu ßÞkhu çkw÷ux xÙuLk{kt MkufLz õ÷kMk{kt {wMkkVheLkwt ¼kzwt 550 ÞwykLk (ytËksu 3,800 YrÃkÞk) nþu. f÷kfLkk 250 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzíke xÙuLkku{kt VMxo õ÷kMk{kt {wMkkVheLkwt ¼kzwt 650 ÞwykLk (ytËksu 4,500 Y.) yLku MkufLz õ÷kMk{kt {wMkkVheLkwt ¼kzwt 410 ÞwykLk (2,800 Y.) hnuþu.

hsLkefktíkLku ®MkøkkÃkkuh nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR

®MkøkkÃkkuh : MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ ‘MktÃkqýoÃkýu MkkÁt’ ÚkR økÞwt Au yLku íkuLku {kWLx yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{ktÚke yksu hò ykÃkðk{kt ykðe níke. hsrLkfktíkLku ïkMkkuåATðkMk MktçktrÄ íkf÷eV çkË÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»ku sýkÔÞwt níkwt fu MkwÃkhMxkhLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR Au. íku MktÃkqýoÃkýu MðMÚk ÚkR økÞk Au yLku nk÷{kt ykhk{ ÷R hÌkk Au. 61 ð»keoÞ hsLkefktíkLku [uLLkRÚke 28{e {uLkk hkus ®MkøkkÃkkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yøkkW íku{Lku ïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eV çkË÷ [uLLkRLke ©e hk{[tÿ {urzf÷ MkuLxh nkuÂMÃkx÷{kt 13{e {uLkk hkus Ëk¾÷ fhkÞk níkk. hsLkefktík ¼khík Ãkhík Vhíkkt Ãknu÷kt ®MkøkkÃkkuh{kt fux÷kuf Mk{Þ Ãkrhðkh MkkÚku rðíkkðþu.

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuh US{kt r¢Mx÷ MkkÚku ÷øLk Lknª fhu „

çke®søk, íkk.15

[eLkLke hksÄkLke çke®søk yLku þkt½kR ðå[u yk {rnLku çkw÷ux xÙuLk Mkuðk þY ÚkR hne Au. yk çkw÷ux xÙuLk çke®søk yLku þkt½kR ðå[uLkwt 1,300 rf.{e.Lkwt ytíkh {kºk Ãkkt[ f÷kf{kt fkÃkþu. çke®søkþkt½kR ðå[u xqtf{kt ËkuzLkkhe yk çkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðk {kxu ÃkuMkuLsMkuo ¼khíkLke MkkiÚke ÍzÃke xÙuLk hksÄkLke yuõMk«uMk{kt 1,300 rf.{e.Lke {wMkkVheLke su rxrfx ÚkkÞ Au íkuLkkÚke ºký-[kh økýk ðÄw Lkkýkt [qfððk Ãkzþu Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u íkuyku hksÄkLkeÚke ºkýøkýeÚke ðÄw ÍzÃku {wMkkVhe Ãký fhe þfþu. [eLkLkk LkkÞçk hu÷ðu«ÄkLk nw ÞkzkUøku sýkÔÞwt níkwt fu çke®søkþkt½kR ðå[uLkwt 1,300 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkíkkt Mkk{kLÞ xÙuLkkuLku 10 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au, ßÞkhu çkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVheÚke yk Mk{Þ ½xeLku yzÄku {ík÷çk fu Ãkkt[ f÷kfLkku ÚkR sþu. ð¤e çkw÷ux xÙuLk çku xkRÃkLke nþu. yuf 300

MkkÚku ø÷wMkuMxhþkÞh{kt Mkz÷u fuMk÷{kt yuf Mk{kht¼{kt ÷øLk fÞko níkkt. íÞkh çkkË ¼khík{kt òuÄÃkwh ¾kíku W{uË ¼ðLk Ãku÷uMk{kt ¼ÔÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. òufu, yk ÷øLkMktçktÄ ÷ktçkku Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ÷eÍ n÷eo yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLkoLkk MktçktÄku Wòøkh Úkíkkt Þwøk÷ AqxkAuzk ÷R ÷uþu íku{ {Lkkíkwt níkwt. yk MktçktÄku Wòøkh ÚkÞk çkkË n÷eoyu ònuh fÞwO níkwt fu yÁý LkkÞh MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku fux÷kf {rnLkk yøkkW s Ãkqhk ÚkE økÞk Au yLku íku{Lkk r{ºkku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk çkkçkíkLke {krníke Au. n÷eo yLku LkkÞhLkk AqxkAuzk çkkË yksu ðkuLkuo Ãký ÃkíLke MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku Ãkqhk ÚkE økÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk{kt yhwý LkkÞh n÷eo fhíkkt ÞwðkLk yuðe 25 ð»keoÞ {kuzu÷ rf{ ßnkuLkMkLk MkkÚku òuðk {éÞku Au.

LkkÞhLke ‘yÞkuøÞ ðíkoýqf’ çkË÷ ÷øLkLkku ytík ÷kððkLke Þwøk÷Lke rðLktíkeLku yËk÷íkLke {tsqhe

{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku

surMkfkLkwt fkur÷Lk Vuhu÷ MkkÚku økwÃk[wÃk zu®xøk

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yuõxÙuMk surMkfk rçk÷ nkur÷ðwz Mxkh fkur÷Lk Vuhu÷ MkkÚku nk÷ økwó heíku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òufu yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe çkÒku{ktÚke fkuRyu ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw surMkfk ytøkuLkk yk Mk{k[khÚke íkuLkk [knfku{kt [[ko sYh AuzkE økE Au. yøkkW ÃkkuÃk ®Mkøkh sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku zu®xøk fhe [qfu÷e ¾qçkMkqhík surMkfk nðu fkur÷Lk Vuhu÷Lke LkSfLke r{ºk çkLke

÷tzLk{kt nkRfkuxoLke Vur{÷e rzrðÍLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ hSMxÙe rzrMxÙõx ÃkuLke fw®þøku Þwøk÷Lke rz¢eLku {kLÞ hk¾eLku AqxkAuzk ÷uðkLke íku{Lke yhS Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe níke. LÞkÞkÄeþ fw®þøku ykËuþ ykÃÞku níkku fu yhwý LkkÞhLke ‘yÞkuøÞ ðíkoýqf’Lkk fkhýu r÷Í n÷eo ÷øLkLkku ytík ykýe AqxkAuzk ÷uðk {kxu nfËkh níke. yËk÷íkLkk ykËuþ {wsçk LkkÞhLke ðíkoýqfLkk fkhýu yhsËkh n÷eo «ríkðkËe MkkÚku hnuðk RåAíke Lknª nkuðkLke çkkçkík ÞkuøÞ Au. yËk÷íkLkk ËMíkkðuòu {wsçk n÷eo yLku LkkÞhu AqxkAuzkLkk fhkhku Ãkh Mkt{rík Ëþkoðe Au. yksu yËk÷ík{kt AqxkAuzk {u¤ððk {kxuLke 28 Þwøk÷kuLke yhS{kt íku{Lkku Lktçkh 17{ku níkku. òufu, AqxkAuzkLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt çktLku{ktÚke fkuRÃký nksh Lknkuíkkt. 46 ð»keo ÷eÍ n÷eoyu {k[o 2007{kt ¼khíkeÞ xuõMkxkR÷ {ktÄkíkk yhwý LkkÞh

÷eÍ yLku þuLk ðkuLkoLkk MktçktÄku Wòøkh ÚkÞk çkkË AqxkAuzk rLkrùík {Lkkíkk níkk

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh : y{hLkkÚk ÞkºkkLkku 29{e sqLkÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo (yuMkyuyuMkçke) îkhk yksu ÞkºkkLke ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk nkÚk ÄhkR níke. yuMkyuyuMkçkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷, çkkçkk y{hLkkÚk yLku çkzk y{hLkkÚk Þkºke LÞkMkLkk «{w¾ MkwrhLËh {kunLk yøkúðk÷ íkÚkk LÞkMkLkk{nk{tºke fhý®Mkn [hfu yksu [tËLkðkze ¾kíku ÞkºkkLkk Ãkrðºk {køko Ãkh Ãktsíkkrhýe ¾kíku ‘Ãkqò’ fhe níke. Mkhfkhu ÞkºkkLkk {q¤ çku {rnLkkLkk Mk{Þ{kt fkÃk {wfeLku ÞkºkkLke þYykík 29{e sqLkÚke ÚkðkLke ònuhkík fhe níke, suLkk rðhkuÄ{kt LÞkMku 15{e sqLkÚke s y{hLkkÚk Þkºkk þY fhðk Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke. òufu, ytrík{ Mk{Þu çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷k Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku yksu y{hLkkÚk ÞkºkkLke ‘«íkefkí{f’ þYykík fhðk{kt ykðíkkt ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkqò fhkR níke. ©kRLk çkkuzoLkk MkeRykuyu Ãktsíkkrhýe fuBÃk ¾kíku Þkºkk MktçktrÄík fk{fksLke Mkr{ûkk fhe níke yLku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

÷tzLk, íkk.15

økÞk ð»koLkk ytík{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚku rçkúrxþ yr¼Lkuºke yLku ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkLke à k í L k e yu÷eÍkçkuÚk n÷eoLkk MktçktÄku Wòøkh ÚkÞk çkkË suLke ½ýk Mk{ÞÚke þtfk Mkuðkíke níke. íku ½xLkkyu yk¾hu ðkMíkrðf MðYÃk Äkhý fÞwO Au. yksu r÷Í n÷eo yLku ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yhwý LkkÞhu [kh ð»koLkkt ÷ktçkk ÷øLkSðLkLkku {kºk 92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytík ykÛÞku níkku.

ykurhMMkk Mkk{u Vhe yufðkh íkku¤kíkwt ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx

y{urhfLk ®Mkøkh fxoLke ÷ðu LÞqÞkufo rMkxe{kt Ä BÞwrÍÞ{ ykuV {kuzLko ykxo ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuBVkh RÂLMÃkhuþLk økk÷k{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ)

[kh ð»koLkkt ÷øLkSðLkLkku {kºk 92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytík (yusLMkeÍ)

9

çke®søkÚke þkt½kR Ãkkt[ f÷kf{kt ÃknkU[kzíke xÙuLk

r÷Í-LkkÞhLkk ‘½rzÞk’ AqxkAuzk

÷tzLk : rçkúxLk ykøkk{e [kh ð»ko MkwÄe ¼khíkLku íkuLke ðkŠ»kf 280 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke MknkÞ [k÷w hk¾þu íku{ MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, ÃkuLk÷u ð»ko 2015{kt íku{Lke Lkerík{kt Äh{q¤Úke VuhVkhLke {køk fhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk Ãkh MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk {kÕf{ çkúwMku sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzu ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fu{ íkuLkku ykÄkh ¼khík{kt økheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt yk MknkÞÚke fux÷ku Vuh Ãkze þfu Au íku çkkçkík Ãkh nkuðku òuRyu. ÃkuLk÷u fÌkwt níkwt fu $ø÷uLzu þki[k÷Þ, økheçke LkkçkqËe yLku fwÃkku»kýLkk ûkuºk{kt ¼khíkLku MknkÞ fhðe òuRyu. ÃkuLk÷u LkkUæÞwt níkwt fu ¼khík{kt nS Ãký ytËksu 40 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku ËirLkf 1.25 zku÷hÚke ykuAe ykðf Ähkðu Au. yufçkksw $ø÷uLz{kt ònuh MkwrðÄkykuLkk ¾[o Ãkh fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fu fu{ íku ytøku rçkúxLk{kt Wøkú [[ko ÚkR hne Au.

¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt Vhe yufðkh ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ykurhMMkkLkkt çktËhku Ãkh yksu yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼wðLkuïhLkk nðk{kLk rð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, çktøkk¤Lkk y¾kíkLke W¥kh-Ãkrù{{kt íkkuVkLke ÃkðLkLke ÂMÚkrík Mkòoíkk ykuAk ËçkkýLkwt ûkuºk çkLke økÞwt Au. {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknª sðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkwhe, økkuÃkk÷Ãkwh, [tËkçk÷e çktËhku Ãkh MÚkkrLkf [uíkðýe rMkøLk÷ Lktçkh 3 {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt 50Úke 65 rf÷ku{exhLke «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLke ykøkkne fhkE Au.

BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

{kýðk 50 zkì÷hLke {køkýe fhðkLkku Au. [kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVe ytøkuLke yuf y÷øk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk he{k çkòs yLku Ãku÷k fnuðkíkk Ãkwhw»k ðå[uLkk E-{uEÕMk îkhk òýðk {éÞwt níkwt fu çkòs ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. he{kyu íku{Lke ÃkhLkk ykhkuÃkku

ÃkAe ðuçkMkkEx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu {khk Ãkh ykðk ykûkuÃkku {qfðkÚke þwt ðeíke hÌkwt Au íku {khwt {Lk òýu Au, ykðk Mktòuøkku{kt {khu {ËËLke sYh Au. {khe Mkk{uLkkt yk Ãkøk÷kt {Lku ðÄkhu {sçkqík çkLkkðþu yLku {khk økúknfku {khe ÂMÚkrík Mk{S þfþu. he{k çkòsu økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt s økúußÞwyuþLk ÃkAe çkkh fkWÂLMk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. 31 {uLkk hkus íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ íkuyku 500 zkì÷hLkk hkufz ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞk Au. he{k çkòsu ßÞkhu økwLkku yk[Þkuo íÞkhu íkuyku yuxLkeo íkhefu «ufrxMk fhíkk Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. he{k çkòsu økÞk yXðkrzÞu yuðe MÃküíkk fhe níke fu {khk ÃkhLkkt ykûkuÃkku ¾kuxk Au rþfkøkkuLkkt MkkÞfk{kuh ¾kíku he{k çkòs ÃkkuíkkLkku fkhkuçkkh Ähkðu Au. íku{ýu íku{Lke ÃkhLkkt ík{k{ ykûkuÃkku VøkkÔÞk nkuðkLkwt íku{Lkkt ðfe÷ zurðz fur{fu sýkÔÞwt níkwt.

nwt yr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞh rzÍkRLkh nkuík: surLkVh nkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLku sýkÔÞwt Au fu íku yr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞh rzÍkRLkh nkuík. xeðe rMkheÍ ‘£uLzMk’{kt hk[u÷ økúeLkLkku hku÷ fÞko çkkË ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e 42 ð»keoÞ çÞwxeLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwt Au fu, “nwt yuõxÙuMk Lk çkLke þfe nkuík íkku fËk[ RÂLxrhÞh rzÍkRLkh nkuík.” yr¼Lkuíkk çkúkz rÃkxLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke surLkVhu W{uÞwO níkwt fu, “nwt fkuRLkk Ãký ½hu {nu{kLk çkLke nkuô íÞkhu {Lku yuðk s rð[kh ykðíkk nkuÞ Au fu yk ½hLku ðÄw Mkkhe heíku Mkòððk þwt fhe þfkÞ. {khk ½hLku MkwtËh çkLkkððk ÃkkA¤ Ãký {U ½ýku Mk{Þ ykÃÞku Au yLku ½hLku çÞwxeVw÷ ykxoðfo suðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, suLkwt {Lku økkihð Au.”

nðu fk~{ehkLkwt fk{Mkqºk ykÄkrhík ykRx{ MkkUøk ‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’ yLku ‘þe÷k fe sðkLke’yu Äq{ {[kÔÞk çkkË çkkur÷ðwz{kt nk÷ ykRx{ MkkUøMkLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. LkkLkk-{kuxk Mkki rVÕ{ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk hk¾ðk WíMkwf hnu Au. ÄLkkZâ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk {kxu {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLku {ÂÕ÷fk þuhkðík suðe nkux yr¼LkuºkeykuLku ÷u Au ßÞkhu LkkLkk rLk{koíkkyku fk~{ehk þkn suðe MkuõMke yr¼LkuºkeykuLku íkf ykÃke Ëu Au. nk÷{kt çkkur÷ðwz{kt ‘LkkRLk R÷uðLk’ Lkk{Lke yuf rVÕ{ çkLke hne Au. yk rVÕ{ MkMÃkuLMk yLku yuõþLkÚke ¼hÃkqh Au yLku íku{kt fk{Mkqºk Ãkh ykÄkrhík yuf ykRx{ MkkUøk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu fk~{ehk þkn Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðLkkh nkuR yk økeík ¾qçk nkux hnuþu. yk økeíkLkwt Mktøkeík síkeLk-÷r÷ík VuR{ síkeLk Ãktrzík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fk~{ehk þkn yk ykRx{ MkkUøkLku ÷RLku ¾qçk ykþkðkËe Au yLku íkuLkwt íkku íÞkt MkwÄe fnuðwt Au fu íkuLkk nkux økeíkLkk ÷eÄu rVÕ{ MkwÃkhrnx ÚkR þfu Au.

÷k¾ku ÞwÍhkuyu VuMkçkwf yufkWLx çktÄ fhe ËeÄkt „

«kEðMkeLku ÷ELku ®[íkk, Úkkf, íkýkðLkk fkhýu ÷kuøkykWx

÷tzLk, íkk.15

rçkúxLk yLku y{urhfk{kt ÷k¾ku ÞwÍhkuyu VuMkçkwfLkk íku{Lkk yufkWLx çktÄ fhe ËeÄk Au. «kEðuMkeLku ÷ELku W¼e ÚkÞu÷e íkf÷eV íkÚkk yLÞ ½ýeçkÄe økwt[ðýLkk fkhýu ÞwÍhku VuMkçkwf{kt ÷kuøk ykWx ÚkE hÌkk Au. VuMkçkwfLkk ÞwÍhku Úkkfe økÞk Au yLku íkýkð yLkw¼ð fhe hÌkk Au.ykLku ÷ELku VuMkçkwfLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y{urhfk yLku rçkúxLk çkkË yLÞ Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufku Ãký íku{Lkk VuMkçkwfLkk yufkWLx çktÄ fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. «kEðuMkeLku ÷ELku W¼e ÚkÞu÷e ®[íkk íkÚkk MkkÚku MkkÚku ðÄkhu Ãkzíkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu ºkkMkËkÞf ÂMÚkrík MkrníkLkk ½ýk fkhýku VuMkçkwf yufkWLx çktÄ fhðkLke ÞwÍhkuLku Vhs Ãkkze hÌkk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkw Au fu rçkúxLk{kt 10 r{r÷ÞLk

‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke {kurník MkqheLke ykøkk{e rVÕ{ ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu çkkur÷ðwzLke ©e÷tfLk çÞwxe suõ÷eLk VLkkoÂLzÍ ðÄkhu Mk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ LkÚke. ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ Lknª nkuðkLke {krníke {¤e Au. ‘{zoh 2’Lku {kºk ¼khík{kt s «{kux fhðkLkwt rLk{koíkk ¼è fuBÃkLkwt ykÞkusLk Au ßÞkhu suõ÷eLk MkkrsË ¾kLkLke Lkðe rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu ÷tzLk sR hne Au. ‘{zoh 2’{kt suõ÷eLkLke ¼qr{fk {kuxe Au. yk rVÕ{Lke r«õð÷ ‘{zoh’Lke MkV¤íkk{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke MkuõMk yÃke÷ y™u íkuLkk nkux MkeLMkLkku {kuxku Vk¤ku níkku. nðu suõ÷eLk Ãký «uûkfkuLku rÚkÞuxMko MkwÄe ÷kðe þfu Au fu fu{ íku íkku Mk{Þ s fnuþu. çkeS íkhV MkkrsËu ÃkkuíkkLkk ¢q {uBçkMkoLku ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkk þq®xøk rþzâw÷ Ëhr{ÞkLk yLÞ fkuE rVÕ{ {kxu íkkhe¾ku Lknª ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkwt þq®xøk ÷tzLk{kt fhðk{kt ykðþu, suÚke ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLk WÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkk ¾qçk ykuAe Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk MkkrsËu íkku suõ÷eLkLku ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷ {khVíku ÞkuøÞ heíku ÷kuL[ fhðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke ËeÄe Au.

ÞwÍhku yLku y{urhfk{kt A r{r÷ÞLk ÞwÍhkuyu íku{Lkk VuMkçkwf yufkWLx çktË fhe ËeÄk Au. Mkíkík çkeò {rnLkk{kt VuMkçkwfLkk rðfkMkËh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yk ½xkzku yuðk Mk{Þu ÚkÞku Au ßÞkhu VuMkçkwfLke MkkEx yuf yçksLkk yuõxeð ÞwÍhLkk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. íkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk ftÃkLke nðu rðfkMkrþ÷ Ëuþku{kt ÞwÍhku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe hne Au. yuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au fu yk ðuçkMkkEx yuf rËðMku ½ýe íkf÷eV W¼e fhe þfu Au. VuMkçkwfLkk {k{÷u òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu íkuLkku WÃkÞkuøk ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku su ½ýe ¾k{eyku W¼e ÚkE hne Au íkuLku ÷ELku Mk{MÞkyku W¼e ÚkE hne Au. RLxhLkuxLkk MkkEfku÷kursMx økúunk{ ßnkuLMku fÌkw Au fu VuMkçkwfLkk ÞwÍhkuyu nðu yuðe s ÃkhuþkLke ÚkE hne Au suðe ÃkhuþkLke ÃkwÁ»k yLku {rn÷kLku ÷øLkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ÚkkÞ Au.


15/06/2011

23:11

Page 1

{ 10

160

¼khíkLke ðuMx ELzeÍ Mkk{u MkkiÚke ðÄw {kŠsLkÚke Sík 160 hLkLke Au. ¼khíku yk Sík 2007{kt ðzkuËhk{kt {u¤ðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 16 JUNE 2011 ■

{

ND-20110615-Int-BVN.qxd

çkúux ÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e ftxk¤e økE Awt

ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux ÷e yLku çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke «erík rÍLxk ðå[u yVuh Au íkuðe ðkíkku çknkh ykðe níke. òufu «eríkyu yk ðkíkLku çkfðkMk økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, çkúux ÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e nwt ftxk¤e økE Awt. y{khe ðå[u fkuE MktçktÄ LkÚke.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx ELzeÍ (Ãkkt[{e ðLk zu) Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. #ø÷uLz (ºkeS xuMx) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

ÞwðkrçkøkúuzLke yk¾he fMkkuxe yksu ytrík{ ðLk zu : Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý ®føMkxLk, íkk.15

[kuÚke ðLk zu{kt {¤u÷e fhkhe nkh ÃkAe ¼khík ykðíkefk÷u h{kLkkh ytrík{ ðLk zu{kt Sík {u¤ðeLku xuMx Ãknu÷k {Lkkiðu¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV ðuMxELzeÍ ¼khíkLke ÞwðkrçkøkúuzLku Mkíkík çkeS ðLk zu{kt nhkððk Mkßs çkLke økÞwt Au. ¼khíku Ãknu÷kÚke s 3-1Úke ©uýe Síke ÷eÄe nkuðkÚke yk {u[ ykiÃk[krhf çkLke hnuþu. òufu xuMx ©uýe Ãknu÷k ykí{rðïkMk {u¤ððk {kxu yk {u[ çkÒku xe{ku {kxu {n¥ðLke Au. ¼khíku [kuÚke ðLk zuLkk «ËþoLku ¼q÷eLku ytrík{ ðLk zu Síkðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. [kuÚke ðLk zu{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. íkuÚke ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞhkuyu MkkíkíÞ¼Þwo «ËþoLk fhíkk þe¾ðwt Ãkzþu.

¼khíkLke çku®xøkLkku Mk½¤ku {Ëkh Vhe yufð¾ík hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

rðLzeÍ [kuÚke ðLk zu{kt fhu÷k «ËþoLkLku ytrík{ ðLk zu{kt Ãký ò¤ðe hk¾ðk

ÄkuLkeLke hkn òuE hne Au Íkh¾tz Mkhfkh ÄkuLkeLke ÔÞMík fkÞo¢{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku rËÕne Mkhfkhu ÚkkfeLku yk¾hu [uf îkhk ELkk{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yuf MkhfkhLke EåAk Ãkwhe ÚkE LkÚke íÞkt Íkh¾tz Mkhfkh Ãký ÄkuLkeLku MkL{krLkík fhðk {kxu hkn òuE hne Au. ÄkuLkeLku ðÕzofÃk SíÞk çkkË Íkh¾tz Mkhfkhu íkhík s MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík 34{kt hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð{kt 96 {uz÷ SíkeLku Ãkkt[{kt ¢{u hnu÷k Íkh¾tzLkk rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÄkuLke MkkÚku MkL{krLkík fhðkLkk níkk. òufu ÄkuLkeLke ÔÞMíkíkk Lku fkhýu nsw MkL{kLk çkkfe Au. yLku rðhkx fkun÷e Ãkh hnuþu. ÞwMkV yLku fuÃxLk hiLkk íku{Lke E{us «{kýu ͤfe þõÞk LkÚke. rðLzeÍ Mkk{uLke rMkheÍ Ëhr{ÞkLk çkku®÷øk Mkkhe hne Au. òufu ytrík{ ykuðh{kt rðfuxku Ãkkzíkk yLku hLk çk[kððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzþu. yLkw¼ðe ÂMÃkLkh nh¼sLku «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. ßÞkhu çkeS çkksw

«ÞíLk fhþu. çku®xøk{kt rMk{kuLMk, Ãkku÷kzo, çk½ yLku h÷uMk þkLkËkh Vku{o{kt Au. yk WÃkhktík çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷Lke ðkÃkMke ÚkðkÚke xe{ {sçkqík çkLke Au. çkhkÚk EòLku fkhýu [kh {rnLkkÚke r¢fuxÚke Ëqh níkku. çkku®÷øk{kt Ãký MkuB{e, {kxeoLk yLku hMku÷ ¼khíkLkk

yksu #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u ¾hk¾heLkku støk „

#ø÷uLz xuMx Síkðk nkux Vuðrhx

MkkWÚkBxLk, íkk.15

#ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfk Mkk{u ytrík{ xuMx{kt xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh ©uýe Síkðk íkhV hnuþu. ßÞkhu ©e÷t f k yt r ík{ xu M x Síke ©u ý e çkhkçkhe fhðkLkk EhkËk MkkÚku {u Ë kLk{kt Qíkhþu . #ø÷u L zu «Úk{ xuMx{kt Lkkxâkí{f Zçku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu çkeS xuMx zÙku{kt økE níke. #ø÷u L zLke xe{ çku ® xøk yLku çkku®÷øk çkÒku {kh[u Mk{íkku÷ sýkE hne Au. çkurxtøk{kt fqf, ÃkexhMkLk, MxÙkWMk, «kÞh yLku çku÷ Mkkhk Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. çkÒku xuMx{kt yk

¾u÷kzeykuyu sçkhsMík Ëu¾kð fÞkou Au. çkku®÷øk{kt Ãký #ø÷uLz ÃkkMku xÙu{÷ux, çkúkuz yLku MðkLkLke rºkÃkwxe Au. yk WÃkhktík yuLzhMkLkLke xe{{kt ðkÃkMke Úkíkkt çkku ® ÷øk yk¢{ý {sçkqík çkLÞwt Au. #ø÷uLz ykðíkefk÷Lke {u[ zÙku fkZþu íkku Ãký 1-0Úke ©uýe Síke sþu. ßÞkhu çkeS çkksw EòLku fkhýu ºkeS xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷k fu à xLk rË÷þkLkLke øku h nkshe{kt ©e÷tfkLke çku®xøk Lkçk¤e sýkE hne Au. rË÷þkLk þkLkËkh Vku{o{kt níkku yLku çkeS xuMx{kt 193 hLk VxfkÞko níkk. íkuÚke íkuLke økuhnksheLkku ÷k¼ WXkððk #ø÷uLz «ÞkMk fhþu. òufu ©e÷tfk ÃkkMku Mktøkkfkhk, sÞðËoLku,

BCCI DRSLkku

WÃkÞkuøk fu{ fhíkwt LkÚke : økúe{ MðkLk

„

y{khe çkuxªøk ÷kELk -yÃk rðï{kt ©uc

÷tzLk, íkk.15

Rtø÷uLzLkk VkMx çkku÷h xÙu{÷ux ÃkAe økúe{ MðkLku Ãký zeykhyuMkLkku rLkÞ{ Lk ÷køkw fhðkLku fkhýu çkeMkeMkeykE WÃkh ykfhk «nkhku fÞkou níkk. MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMkLku yMÃkü Au íku{ fneLku íkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku çknkLkwt Au. ¼khíku xufrLkfLku Mk{S íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. fkhý fu zeykhyuMkLkk WÃkÞkuøkÚke çkuxTMk{uLkku ¾kuxe heíku ykWx Úkíkk çk[u Au. yk xufLkku÷kuSLkk VkÞËk nkuðk Aíkk {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu þk {kxu çkeMkeMkeykE íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {ktøkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík økúe{ MðkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz ÃkkMku rðïLke MkkiÚke ©uc çku®xøk ÷kELk Au yLku su fkuEÃký çkkur÷tøk yk¢{ýLku rALLkr¼Òk fhðkLke ûk{íkk hk¾u Au. y{khe ÃkkMku yuLzÙÞw MxÙkWMk, yur÷Mxh fqf yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLkk YÃk{kt þe»ko¢{{kt rðïLke ©uc çkurxtøk ÷kELk Au. MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ çkuxTMk{uLkku yufMkkÚku nkuÞ íÞkhu xe{ {sçkqík çkLku Au yLku {Lku Ãký ykLktË ÚkkÞ Au. òufu yk WÃkhktík MðkLkLku ÃkexhMkLk yLku EÞkLk çku÷Lke çku®xøk fhíkk nkuÞ íÞkhu ðÄkhu ÃkMktË Ãkzu Au. nwt ðÄkhu r¢fux òuíkku LkÚke Ãký fqf yLku xÙkux çkurxtøk fhíkk nkuÞ Au íÞkhu nwt yËT¼wík ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. {sçkqík çku®xøk ÷kELkLkk fkhýu y{khe xe{ rðïLke fkuEÃký xe{Lku nhkððk Mkûk{ Au.

«þÒkk sÞðËo L ku su ð k çku x T M k{u L kku #ø÷uLzLkk yk¢{ýLku ðuhrð¾uh fhðk Mkßs Au . çkku ® ÷øk{kt ðu ÷ u ø ku Ë hk, VLkkoLzku yLku ÷f{÷ Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu.

rË÷þkLkLke ¾kux Ãkzþu: sÞðËoLku #ø÷uLz Mkk{uLke ytrík{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {nu÷k sÞðËoLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk {kxu yk xuMx Síkðe ½ýe yøkíÞLke Au. íkuðk Mk{Þu fuÃxLk rË÷þkLk EòLku fkhýu ytrík{ xuMx{kt Lk nkuðkÚke íkuLke ¾kux Mkk÷þu. òufu y{u þkLkËkh «ËþoLk fheLku ©uýe Mkh¼h fhðk «ÞíLk fhþwt.

xurLkMk Mxkh hkunLk çkkuÃkÒkk fkhrfËeoLkk ©uc ¢{ktfu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh hkunLk çkkuÃkÒkk yuxeÃke Þwøk÷ hu®Lføk{kt fkhrfËeo{kt ©uc Lkð{kt ¢{ktfu ykðe økÞku Au. çkkuÃkÒkk yLku íkuLkk ÃkkrfMíkkLke òuzeËkh yiMkk{ W÷ nf fwhuþeyu nk÷{kt s s{oLke{kt økihe ðuçkh ykuÃkLk xqLkkoBkuLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk suLkk fkhýu hu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. ßÞkhu ÷tzLk{kt yuøkkuLk [uÂBÃkÞLk rþÃk{kt hLkMkyÃko hnu÷ku r÷yuLzh ÃkuMk Vhe yuf ð¾ík xkuÃk Ëþ{kt søÞk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

Þwðk ¾u÷kzeykuLku ÃkhuþkLke{kt {qf��k Mkßs Au.

økuE÷Lku Vhe xe{{kt søÞk {¤e Lknet

rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo òýu r¢Mk økuE÷Lku xe{{kt ÷uðk s Lk {ktøkíke nkuÞ íku{ Vhe yufðkh íkuLke yðøkýLkk fhe Au. yk Ãknu÷k økuE÷Lku çkkuzo MkkÚku ðkík[eík {kxu çkku÷kðkÞku níkku Ãký çkÒku ðå[u nsw MkwÄe fkuE Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt xe{{kt Mk{kðkÞku LkÚke. rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ytrík{ ðLk zu{kt 13 MkÇÞkuLke xe{ ònuh fhe níke. su{kt yk¢{f çkuxTMk{uLk økuE÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Lk níkku. xe{ ÃkMktËøkefkhkuyu nÞkík yLku yuzðzTMkoLku çknkh çkuMkkzâk Au yLku íkuLkk MÚkkLku çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ÞwMkwVLkwt Vku{o ®[íkksLkf

ÃkkuíkkLke yk¢{f çkuxªøkLku fkhýu

y{u 4-1Úke ©uýe Síkeþwt : nh¼sLk

®føMkxLk íkk.15

[kuÚke ðLk zu{kt rðLzeÍ Mkk{u {¤u÷e nkh ÃkAe ¼khíkLkk ÂMÃkLkh nh¼sLk®MknLku rðïkMk Au fu ytrík{ ðLk zu{kt rðLzeÍLku nhkðeLku 4-1Úke ©uýe Síke ÷Eþwt. y{u Ãknu÷kÚke s ©uýe Síke [wõÞk nkuðk Aíkk y{u yk {u[Lku n¤ðkþÚke Lkne ÷Eyu. fkhý fu yk ðLk zu SíkðkÚke xuMx ©uýe{kt {Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼ {¤þu. nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, [kuÚke ðLk zu{kt y{khk çkuxTMk{uLkku rðLzeÍLkk çkku÷hkuLku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE økÞku níkk Ãký ytrík{ ðLk zu{kt ykðe ¼q÷ Lkne fheyu. nh¼sLk ðuMx EÂLzÍ{kt ykÕnkËf ðkíkkðhýLku {kýíkk sýkÔÞwt Au fu fuhurçkÞLk r¢fux h{ðk {kxu ©uc MÚk¤ Au yLku ynª r¢fux h{ðkLke {ò ykðu Au.

òýeíkku ÞwMkwV ÃkXký rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt nswt MkwÄe fkuE Ä{kfku fhe þõÞku LkÚke. suLkk fkhýu xe{ {uLkus{uLx ®[ríkík çkLÞwt Au. yk WÃkhktík ÞwMkwV {kxu Ãký ¾hkçk Vku{o íkuLkk {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au fkhý fu ykðe heíku «ËþoLk ò¤ðe hk¾þu íkku xe{{ktÚke çknkh ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, yurzÙÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, ykLÿu hMku÷, hrð hk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw. ¼khík : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk, nh¼sLk®Mk½, «ðeý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ykr£ËeLku fkWLxe {kxu „

NOC

çkkuzo yLku ykr£Ëe ðå[u Auðxu Mk{kÄkLk

fhk[e, íkk.15

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMk MkkÚku ½»koý{kt QíkheLku nk÷{kt s rLkð]r¥k ònuh fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe «íÞu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðíkk fkWLxe{kt h{ðk {kxu yuLkykuMke ykÃkðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. òufu çkkuzuo þhík {qfe Au íku íkuýu ®MkÄLke Wå[ yËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhS ÃkkAe ¾ut[e ÷uðe Ãkzþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuzo ykr£ËeLku ykðíkk Mkókn MkwÄe nuBÃkþkÞh{kt òuzkðkLke yLkw{rík ykÃke Ëuþu. ykr£Ëeyu yuf Mkhfkhe

yrÄfkheLke nkshe{kt ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk yæÞûk Eòs çkè MkkÚku

{w÷kfkík fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkuXf Mkfkhkí{f hne níke

{¤þu

yLku çkÒku ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke. yk rðþu ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, nðu ykr£Ëe nuBÃkþkÞh íkhVÚke h{e þfþu Ãký íkuýu yËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhS ÃkkAe ¾tu[ðe Ãkzþu yLku çkkuzoLkk yLkwþkMkLk Mkr{rík Mkk{u nksh Úkðwt Ãkzþu. ykr£ËeLkk {uLkush E{hkLk ¾kLku çkeçkeMke hurzÞku WÃkh yk ðkíkLke Ãkwüe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£Ëe yLku çkkuzo ðå[uLke çkuXf Mkfkhkí{f hne níke yLku çkÒku Ãkûkku Mkn{íkeÚke Mk{kÄkLk fhðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. ykr£Ëe nðuu fkWuLxe{kt h{þu íkuðe ðkík Mkkt¼¤eLku nuBÃkþkÞhLkk {uLkush òEÕMk ÔnkExu ykLktË ÔÞõík fÞkou níkku.


ND-20110615-P11-BVN.qxd

15/06/2011

23:49

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk {nuíkkLke þõÞíkk

108 f¤þ MkkÚku ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke s¤Þkºkk Lkef¤e

økktÄeLkøkh, íkk. 15

¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 134{e hÚkÞkºkk y»kkZe çkes, 3S sw÷kEyu «MÚkkLk fhþu. suLke «kht¼ rðrÄLkk ¼køk YÃku çkwÄðkhuu suX MkwË ÃkqLk{u Mkðkhu 108 f¤þ MkkÚku ¼økðkLkLke s¤Þkºkk Lkef¤e níke. {kuMkk¤u økÞu÷k ¼økðkLk søkLLkkÚkS nðu y{kMku rLks {trËhu ÃkkAk Vhþu. s¤Þkºkk søkLLkkÚkSLkk {trËhuÚke Lkef¤e Mkkçkh{íke LkËeLkk Mkku{LkkÚk ¼wËhLkk ykhu øktøkk ÃkqsLk fhðk {kxu 108 f¤þ MkkÚku ÃknkU[e níke. Ãkrðºk øktøkkÃkqsLk fÞko çkkË 108 f¤þ{kt Ãkrðºk s¤ {trËh Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

SBILkkuu yuzðkLMk xuõMk 1100 fhkuz (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.15

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk yuzðkLMk xuõMkLke Äkhýk fhíkkt ðÄkhu [wfðýe fhðk{kt ykðíkk ykðfðuhk rð¼køkLkku yLku fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku WíMkkn çkuðzkÞku Au. ftÃkLkeyku îkhk Ÿ[ku yuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt ykðíkk yÚkoíktºk ÃkhÚke {tËeLkkt ðkˤku nxe hÌkkt nkuðkLkk Mktfuíkku {¤u Au yLku EfkuLkku{eLkwt Vq÷økw÷kçke r[ºk òuðk {¤e hÌkwt Au. {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkwt nuzõðkxoMko Ähkðíke 100 sux÷e xku[Lke ftÃkLkeykuyu sqLk õðkxohLkkt ytíku [qfðu÷k yuzðkLMk xuõMk{kt 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çku®Lføk yLku VkÞLkkLMk ûkuºk yuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt {ku¾hu Au ßÞkhu rMk{uLx yLku ykuE÷ yuLz økuMk MkuõxhLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au íku{ [eV ELf{xuõMk fr{þLkh Ãke Ãke ©eðkMíkðu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yuzðkLMk xuõMkLke ðMkw÷kíkLkkt fw÷ yktfzk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. Mkhfkh nMíkfLke Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk Y. 1100 fhkuzLke [wfðýe MkkÚku xku[ Ãkh Au ßÞkhu rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 900 fhkuz [qfðeLku çkeò Lktçkhu hne Au. yu÷ykEMke Y. 580 fhkuz [qfðeLku ºkeò ¢{u yLku rzÃkkuurÍx ELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. Y. 475 fhkuz [qfðeLku [kuÚkk ¢{u hne Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mkhfkhe çkuLf Mxux

fku{kurzxe{kt Lkeðuþ fhe {kºk 10000/- yuøkúe{uLx MkkÚku yusLx {kxu «rík {rnLku Fixincone 8447236799, 8447809877

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. 9327049423 2011153692

2011160810

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{ 5000- 7000 f{kyku Franchisee ÷ELku 35000- 40000 f{kyku 9 6 2 4 6 1 2 5 9 6 , 8866604062 2011159102

Call Center Process D o m e s t i c Inbound to Home/ Company for known languages English/ Hindi/ Local With all Facilities/ Training/ Contract Directly From MNC 09581401402 2011160090

Call Center Process F o r Individuals/Company From A USA Renowned W a r e h o u s e Management Company To Establishment for Inbound Process: 09160821213 2011160085

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Internet/ Adposting/ Copy Paste SMS Sending Job At Home09674058082, 09051010534

øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 07926443192, 9924009190

2011143614

îkhk {kuçkkR÷ xkðh ÷økkððk {fkLkLke Aík, Ã÷kux, ¾uíkh ¼kzwt 23500, Ãknu÷k fkuxo yuøkúe{uLx STS

9898136726

Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk, ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe. 07838584781, 09891908751

2011155766

2011154827

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh Ã÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,

9810

191538, 09971172538

2011159273

2011144651

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110% «u{ ÷øLk, ðþefhý, Lkkufhe ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, y{ËkðkË 9714800243

2011159021

òuRyu Au. {[oLxLkuðe{kt 10/ 12/ ITI {u÷/ Ve{u÷ «rþûký ÃkAe 20000Úke 35000 Ëh {rnLku Ãkøkkh Age 17-25, 07665799992, 0766 5099991 cms. jprjaipur @gmail.com 2011160805

2011160792

TATA, Aircel,

©eË¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {khe 9638310039 ÃkkMku½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºk yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk. 2011160694

Lkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷uòu yLku yuf fku÷usLke çkuXfku ðÄkhðk yuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke Au, suÚke 2460 çkuXfku ðÄe Au. økÞk ð»kuo 91 fku÷uòuLke 37103 çkuXfku níke, su{kt 2460 çkuXfku ðÄíkk zeøkúe RsLkuheLke fw÷ 39563 çkuXfku ÚkR Au. nsw Lkðe ykX fku÷uòuLku {tsqhe {¤ðkLke þfÞíkk Au. Lkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷us {u¤ððk hkßÞ{ktÚke fw÷ 17 þiûkrýf MktMÚkkykuyu yhS fhe níke. su Mkt˼uo yuykRMkexeRyu 15 rËðMk Ãknu÷k s

çkuLf îkhk økÞk ð»koLkk Y. 100 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 150 fhkuz yLku ykEzeçkeykE çkuLf îkhk Y. 81 fhkuzLke Mkk{u Y. 180 fhkuz [qfððk{kt ykÔÞk Au. yu[yuMkçkeMke çkuLfu Y. 250 fhkuzLkku yLku çkuLf ykuV EÂLzÞkyu Y. 165 fhkuzLkku xuõMk [qfÔÞku Au. çkuLf ykuV çkhkuzkyu Y. 250 fhkuz, ËuLkk çkuLfu Y. 55 fhkuz yLku MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞkyu Y. 145 fhkuzLkku xuõMk [qfÔÞku Au. ¾kLkøke çkuLfku{kt ykEMke ykEMkeykE çkuLfu Y. 390 fhkuz, yu[zeyuVMke çkuLfu Y. 350 fhkuz, ßÞkhu yu[zeyuVMkeyu Y. 250 fhkuz [qfÔÞk Au. ykuxku ûkuºku íkkíkk {kuxMko îkhk økÞk ð»koLkk Y. 65 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 62 fhkuzLkku xuõMk [qfðkÞku Au. çkòs ykuxkuyu Y. 125 fhkuz, íkkíkk Mxe÷u økÞk ð»koLkk Y. 300 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 280 fhkuz yLku rnLËkÕfkuyu Y. 80 fhkuz [qfÔÞk Au.

Mkw«rMkæÄ EåAkÄkhe [{ífkhe yÄkuhe çkkÃkw 151% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuçk fk{, fkÞ{Lkwt ðþefhý, {nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{, Lkshárü, ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, {wX[kux, yufíkhVe «u{ íkwxu÷k MktçktÄ Vhe çkktÄðk (Vfík 1000{kt) y{ËkðkË 9712131169

2011160827

hkusLkk h f÷kf ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {neLku Y. Ãk000Úke 7000 nòh f{kyku. hS. {kxu Yk. h0 yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt {kuçkkE÷ Lktçkh yuf fðh{kt Lkk¾e íkwhtík fwheÞh fhku. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu. MkhLkk{wt: hsLke yuLxh«kEÍ h, ðtþhks fkuBÃk÷uûk, ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, rMkæÄÃkwh 2011160861

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k hkßÞÔÞkÃke íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk ykýtËLkk ðkMkË rðMíkkh{kt Ãký ®nMkf ½xLkkyku çkLke níke. su{kt çkuÚke ºký nòhLkk xku¤kyu ykzuÄz íkkuzVkuz, ½h yLku ËwfkLkkuLku ykøk[tÃke þY fhíkkt yuMkykhÃkeyu fhu÷k økku¤eçkkh{kt ºkýLkk {]íÞw Ãký ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt

{ku.94280 37751 90339 18536 2011152535

B. TECH PETROLEUM Eng. 1.

çkÄe yuLSLkeÞhªøk þk¾k{kt çkuMx zeøkúe yux÷u çke. xuf ÃkuxÙku. 2. RrLzÞk yLku rðËuþku{kt ¾qçk {kuxe rz{kLz 3. AuÕ÷k ð»ko{kt fuBÃkMk{ktÚke s Wå[ÃkøkkhÚke Mke÷ufþLk. 4. Mkkð ykuAk ¾[o{kt W¥k{ yÇÞkMk, sqs Mkex çkkfe, sÕËe fhku. rËÔÞk yußÞwfuþLk 9 9 7 4 3 3 2 6 5 2 , 9227777897 2011160501

Canada, U. K., U. S. A., ykuMxÙu÷eÞk {kxu

yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkufþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke) 9998304050, 2011157991

yuzr{þLMk ÷kì % fLMkÕxLx ({uzef÷, {uLkus{uLx, yuÂLsLkeÞhªøk, ÷kì, çkeò{kt) -09891053355

2011155971

çke.yu. ½hçkuXk fhku Äku.1h ÃkkMkLku (fkuEÃký «ðknLkk) «ðuþ. yuf ð»ko {kt çke. yu. fhku. ÃkkMk ÚkÞu yu{.yu. {kt «ðuþ {¤þu. rðLkk {qÕÞu {krníke Ãkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us h1h, Mkexe ÃkkuELx, LkzeykË, S. ¾uzk. VkuLk :0h68 - hÃk64169, {ku. 99hÃk833799 2011161708

ÔÞksçke ®f{íku s{eLk økkheÞkÄkh -Mk{ZeÞk¤k hkuz x[, {kufkLke s{eLk ºký yufh

rðrðÄ MktMÚkkykuLke {w÷kfkík ÷RLku [fkMkýe fhe níke. íÞkh çkkË yksu yuykRMkexeRyu Lkðe ykX zeøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃke Au. íku{kt ¾uzçkúñk, Mkwhík SÕ÷k{kt rf{ LkSf, ðk½kuzeÞk ÃkkMku, y{hu÷e SÕ÷kLkk Äkhe íkk÷wfk{kt, hksfkux ÃkkMku, rMkæÄÃkwh{kt, ¼Y[ SÕ÷k{kt ðk÷eyk yLku yk{kuË{kt yuf- yuf zeøkúe RsLkuhe fku÷usLku {tsqhe {¤e Au. ðk÷eyk ÃkkMkuLke fku÷usLku 240 y™u çkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku ºkýMkku- ºkýMkku çkuXfkuLke {tsqhe {¤íkk fw÷ 2340 çkuXfkuLku ÃkhðkLkøke yÃkkR Au. sÞkhu nk÷{kt fkÞohík yuf fku÷usLku 120 çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe yÃkkíkkt fw÷ 2460 çkuXfku ðÄe Au.

50 ykhkuÃke Mkk{u ò{eLkÃkkºk ðkuhtxLkku nwf{

9898664321

f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku{kt Mkªøkeøk, zkLMkªøk, yufxªøk, {kuz÷ªøk{kt [kLMk 937572 7295 {nuçkwçk htøkhus

økwshkíkLkk Lkðk ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh.yu. {nuíkkLke ðhýe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷ yLku rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ðå[u økÞk {rnLku ÚkÞu÷k MktðkË çkkË LkðuMkhÚke ÃkMktËøke «r¢Þk ÚkR níke yLku íku{kt ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhk ÷kufkÞwõíkLke ðhýe {kxuLkwt sYhe ònuhLkk{wtw çknkh ÃkzkÞ íkuLke hkn òuðkR hne Au. 2006Úke ÷kufkÞwõíkLke søkk ¾k÷e Au yLku íku{kt rLk{ýqf {kxu Vuçkúwykhe2010Úke {u- 2011 Ëhr{ÞkLk ykX ð¾ík y÷øk y÷øk heíku çkuXfku yLku

hksÞ{kt ykX Lkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe

{wtçkE{kt xku[Lke 100 ftÃkLkeykuyu 14 xfk ðÄw xuõMk [qfÔÞku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 900 fhkuz [qfðeLku çkeò Lktçkhu y{ËkðkË, íkk. 15 hkßÞ{kt nk÷{kt zeøkúe RsLkuheyu÷ykEMke Y. 580 fhkuz [qfðeLku ºkeò ¢{u Vk{o Mke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþLke rzÃkkuurÍx ELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. Y. 475 fkÞo ð kne nkÚk ÄhkR Au, íÞkhu ykX fhkuz [qfðeLku [kuÚkk ¢{u

çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk økÞk ð»kuo Y. 850 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt ykÔÞku níkku. suLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku Y. 1100 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfðkÞku Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk Ãknu÷k õðkxoh{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu økÞk ð»koLkk yk økk¤k{kt Y. 650 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku ÷øk¼øk 50 xfk ðÄkhu yux÷u fu Y. 900 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku Au yLku íku çkeò ¢{u hne Au. òufu rMk{uLx ftÃkLkeykuLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au. yu÷ykEMkeyu Ãknu÷k õðkxoh{kt Y. 580 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku Au su økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 530 fhkuz níkku. Mkku^xðuh ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke xeMkeyuMkyu økÞk ð»koLkk Y. 128 fhkuz Mkk{u yk ð¾íku Y. 240 fhkuzLke [wfðýe fhe Au ßÞkhu Y. 400 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 475 fhkuz [qfðeLku rzÃkkuurÍx ELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxe fkuÃkkuo. [kuÚkk Lktçkhu Au. yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe{kt çku®Lføk ûkuºk Ãký ÃkkA¤ hÌkwt LkÚke. rMkxe

11

yu[.yuMk.Mke.(Äku.1h) [kh {kMk{kt fhku {wtçkE rnLËe rðãkÃkeX{wtçkELke rnLËe ¼k»kkhíLk (Äku.1h Mk{fûk) Ãkheûkk ½uh

su Ãk[kMk sux÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u ykýtËLke MkuþLMk fkuxo{kt fuMk [kÕÞku íku{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðk{kt ykÔÞk. ykLke Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt fhu÷e yÃke÷Lke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk yksu fkuxuo ytËksu 50 sux÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u ò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkuXk yÇÞkMk fhe LkzeykË MkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. Äku.10 ÃkkMk/ykuAk xfk nkuÞ/xÙkÞ÷ fhu÷ nkuÞ íkku Ãký «ðuþ. Äku.11 LkkÃkkMk / Ãkrh[Þ Ãkheûkk/rnLËe íkeMkhe Ãkheûkk- yk Ãkife fkuEÃký yuf Ãkheûkk ÃkkMk ÚkÞu÷Lku «Úk{ ÃkMktËøke. yk fku»ko fÞko ÃkAe MkkrníÞ MkwÄkfh (çke.yu. Mk{fûk) Ãkheûkk{kt «ðuþ {¤u. {krníke Ãkrºkfk yLku «ðuþ Vku{o {u¤ððk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us h1h, Mkexe ÃkkuELx, LkzeykË, rs.¾uzk, VkuLk: 0h68hÃk64169 2011161727

yuMk. yuMk. Mke. [kh {kMk {kt fhku {wtçkE rnLËe rðãkÃkeX {wtçkELke rnLËe W¥k{k ( yuMk.yuMk.Mke Mk{fûk ) Ãkheûkk ½uh çkuXk yÇÞkMk fhe LkzeykË MkuLxh {kt Ãkheûkk ykÃkku. Äku.7, Äku.8, Äku.9 ÃkkMk yLku Äku. 10 LkkÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ. «ðuþ Vku{o yLku {krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚk r{f xÙu®Lkøk fku÷us h1h, Mkexe ÃkkuELx, LkzeykË, rs.¾uzk, VkuLk: 0h68-hÃk64169

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15000/- f{kyku 09540 357423, 09540357534

„

yk {rnLkkLkk ytíku ík{k{ ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo ÚkðkLke ðfe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLkwt MÚkkLk ¾k÷e Ãkzâwt Au

Ëh¾kMíkku ÚkR níke. AuÕ÷u yur«÷ {rnLkk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk sÂMxMk yuMk.ze. ËðuLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík ÚkR níke. Ãkhtíkw íku{ýu yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkku RLfkh fÞkuo nkuðkÚke LkðuMkhÚke «r¢Þk þY ÚkR níke. su{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk sÂMxMk su.ykh. ðkuhkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷ yLku rðÃkûke Lkuíkk ðå[uLke Ãkhk{þo çkuXf ÃkAe sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý

Mk{økú økwshkík{kt ¾uíkeðkze Wãkurøkf MkçkMkeze ÷kuLk 10 ÷k¾Úke 6 fhkuz økúeLk nkWMk MÃku~Þk÷eMx (yusLx ykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕkxLk «kRðux ÷e{exuz 07930 170030, 30170031, 30170032, 30170033, 079-26581942 2011161302

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR: 09833673080, 022-65798983 2011160727

{u¤ðku ÔÞks ykÃkLkk hkufký Ãkh økwshkík Mkhfkh yrÄf]ík Ãk]Úðe Äkhk ¢kuÃk fuh Lkku EÂõðxe þuh WÃkh 18% ð¤íkh MkkÚku ðe{ku yLku çkkuLkMk 9879939697 2011161742

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189(3368)

2011147059

2011158742

CMYK

hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nðu hkßÞ Mkhfkh ykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwÂõík {kxuLkwt ònuhLkk{wt õÞkhu çknkh Ãkkzu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au. ËuþLkk òýeíkk Mk{ksMkuðf yÛýk nÍkhuyu ðzk«ÄkLkÚke ÷RLku ík{k{ hksfeÞ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhe þfu íkuðku fkLkqLke MkwÄkhk MkkÚku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh fhðkLke {køkýe MkkÚku sLkyktËku÷Lk fhe hÌkk Au

íkuLke MkkÚku s økwshkík{kt Mkhfkhu {wÏÞ{tºkeÚke {ktzeLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, ònuhÃkËkrÄfkheyku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhLkkh íktºk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk {kxu [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. òu fu, hkßÞLkk fkÞËk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu økwshkík ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkR {wsçk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk íkÚkk rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke LkuíkkLkku Ãkqðo Ãkhk{þo sYhe Au. yk òuøkðkR {wsçk {wÏÞ{tºke Ãknu÷kt rðÃkûke LkuíkkLkku yLku íÞkh çkkË nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk MkkÚku Ãkhk{þo fhu Au. yLku su Lkk{ Ãkhíðu Ãkhk{þo ÚkÞku nkuÞ íku Lkk{ {tºke{tz¤Lke {tsqhe çkkË hkßÞÃkk÷ Mk{ûk {tsqhe {kxu hsq fhu Au.

Mkku÷k yLku LkkhýÃkwhk{kt çku çkLkkð{kt Ãk0 ÷k¾Lke [kuhe „

Mkku÷k{kt rçkÕzhLkk çktøk÷k{ktÚke hÃk.70 ÷k¾Lke hkufz MkkÚku 44.48 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

y{ËkðkË,íkk.15

Mkku÷k{kt økw÷kçk xkðh hkuz Ãkh LktËeïhe MkkuMkkÞxe{kt rçk®Õzøk fLMxÙõMkLk yLku zuhe Ãkk÷ohLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkrhðkhLkk íÞktÚke Y.44.48 ÷k¾™e {íkkLke [kuhe yuf f÷kfLkk økk¤k{kt Úkðk Ãkk{e Au.yksu Mkðkhu Ãkwºk,ÃkwºkðÄq,Ãkwºke yLku s{kR ½h{kt Mkwíkk níkk.íku Mk{Þu ËtÃkíke Mkðkhu Mkkík ðkøÞu Þkuøk þe¾ðk {kxu økÞwt níkwt.yuf f÷kf çkkË Ãkxu÷ ËtÃkíke ½hu Ãkhík ykÔÞwt íÞkhu [kuhe ÚkÞkLke òýfkhe {¤e níke.ßÞkhu LkkhýÃkwhkLkk Lkehð fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkwt yuLkykhykR ËtÃkíke økRfk÷u ¾heËe fhðk {kxu çknkh økÞwt níkwt.íku økk¤k{kt íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku {fkLk{ktÚke Þwhku,hkufz yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fwÕ÷u Y. 6.07,000Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk.yk{,24 f÷kfLkk økk¤k{kt íkMfhkuyu [kuheLkk çku çkLkkðku{kt Y.50 ÷k¾Úke Ãký ðÄwLke {íkkLke [kuhe fhe níke. økw÷kçk xkðh hkuz Ãkh Mkku{uïh Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷e LktËeïhe MkkuMkkÞxe{kt çke-28 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk ¼÷k¼kR þtfh¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.53) rçk®Õzøk fLMxÙfþ™ yLku AuÕ÷k 25 ð»koÚke zuhe Ãkk÷ohLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.¼÷k¼kRLkk fkixwtrçkf ¼kRyku ðå[u fw÷ Mkkík zuhe Ãkk÷oh [k÷e hÌkk Au.su{kt ¼÷k¼kRLke LkkhýÃkwhk ¾kíku Lkðhtøk Mfq÷ hkuz Ãkh ykðu÷k ©eS Ãku÷uMk{kt ©eS zuhe ykðu÷e Au.ßÞkhu ðeMkfuÃk «kusufxLkk Lkk{Úke ¼÷k¼kR rçk®Õzøk fLMxÙfþLkLkwt fk{ fhu Au. ¼÷k¼kRLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke sþkuËkçknuLk,Ëefhku yr{ík,ÃkwºkðÄq ¼qr{,Ëefhe r«ÞtfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼÷k¼kR y™u sþkuËkçknuLk hkus Mkðkhu 7 ðkøÞu [k÷ðk {kxu òÞ Au,íkuyku yuf f÷kf çkkË Mkðkhu 8 ðkøÞu ½hu Ãkhík ykðu Au.ykshkus Mkðkhu ¼÷k¼kR yLku sþkuËkçknuLk çkÒku sýk Mkðkhu 7 ðkøÞu MkuLxÙku fkh ÷RLku MkkÞLMk Mkexe ÃkkMku ykðu÷k zeðkRMk nkR÷uLz Ãkkfo ¾kíku Þkuøk þe¾ðk {kxu økÞk níkk.íkuykuyu ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLku ytËhÚke çktÄ fÞkuo ßÞkhu ÃkkA¤Lkk Ëhðkòu ¾k÷e ykzku fheLku íkuyku Þkuøk þe¾ðk {kxu økÞk níkk.½h{kt ¼÷k¼kRLkku Ëefhku yr{ík y™u íkuLke ÃkíLke íku{s WÃkhLkk {k¤u Ëefhe r«Þtfk íku{s s{kR rsíkuLÿ MkwR hÌkk níkk. ¼÷k¼kR yLku sþkuËkçknuLk Þkuøk þe¾eLku Mkðkhu 8 ðkøÞu ÃkkA¤Lkk ËhðksuÚke íkuyku ½h{kt ykÔÞk níkk.íku Mk{Þu ÃkwºkðÄq ¼qr{yu sþkuËkçknuLkLku sýkÔÞwt fu {B{e ík{u Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hk¾eLku fu{ økÞk níkk.ykÚke sþkuËkçknuLku sýkÔÞwt fu,çkuxk y{u ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu yLku ò¤e çkÒku

2011143634

2011161737

Diva offers friendship and dating with high profile, broadminded male/ female friends call: 09233556100/ 09233555305. www.joindiva.com

„

ßðuÕMk Mxkh

Mktf¤kÞu÷k Au. yuf ð»ko Ãkwðuo fkh¾kLkkLkk f{o[khe {nuþ¼kR søkSðLk¼kR Ãkxu÷ Ãkh çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu VkÞhªøk fhe Ãkkt[ ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx [÷kðe níke. yk økwLkk{kt Mktf¤kÞu÷ku yLÞ þ¾Mk rníku»k WVuo Søkku hðS ðkuhkLkwt hksfkux{kt {zoh ÚkR ÚkÞw níkwt. yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, ÍzÃkkÞu÷k çktLku þ¾Mkku ¼qÃkíkLkk Mkkøkheík Au.íkuyku Ãkk÷LkÃkwh yktøkrzÞk ÷qtx rðÚk {zoh fuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au. ¼qÃkíkLke ÄhÃkfz çkkË ßðuÕMk Mxkh nehkLkk fkh¾kLkkLke ÷qtxLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku.

yktøkrzÞk ÷qtx{kt

«Úk{Úke s þtfk níke. økwshkík yktøkrzÞk ÷qtxLkk f{o[khe MkwhíkÚke çkMk{kt çkuXk íÞkhu nhuþ WVuo nhe¼kRyu ¼qÃkíkLku VkuLk fhe ‘{k÷ rLkf¤e økÞku ’nkuðkLkw VkuLk Ãkh sýkÔÞw níkwt. ßÞkhu ÷qtxLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË ¼qÃkíku ykrnhu Mkðkhu ËMk f÷kfu nhe¼kRLku {kuuçkkR÷ fhe fk{ Ãkíke økÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. xeÃk ykÃkLkkh nhuþ hiÞkýe {w¤ Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk rÃkðkÞk (ðtzk) økk{Lkku hrnþ Au. íku nehkçkòh{kt Awxf fk{ WÃkhktík ðkuxh rVÕxh heÃkuhLkwt fk{ fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

ðux[kuhe ytøku

3,79,99,104 Lke fhe níke. su{kt Mkqhík ¾kíkuLke çkkuøkMk rçk®÷øk «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e, yuçkeLkuþeÞku hË ÚkÞu÷ ÃkuZeyku {uMkMko ÃkeLfe

rçkÕzhLkk íÞkt ÚkÞu÷e [kuhe ytøku Ãkkt[ ½h½kxeLke ÃkqAÃkhA

y{ËkðkË:rçkÕzh ¼÷k¼kRLkk íÞkt ÚkÞu÷e [kuheLkk Ãkøk÷u Mkku÷k Ãkku÷eMku MkkuMkkÞxe{kt íku{s ¼÷k¼kRLkk íÞkt fk{ fhíkk Ãkkt[ ½h½kxeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. ¾k÷e çktÄ fheLku økÞk níkk.íkuLku íkk¤wt {kÞwO Lkníkwt.òufu ÃkwºkðÄqyu Ëhðkòu ¾wÕ÷ku nkuðkLke ðkík fhe níke.ykÚke,sþkuËkçknuLku yLku ¼÷k¼kRyu {fkLk{kt íkÃkkMk fhe níke.íku{kt ¾çkh Ãkze fu,¼÷k¼kRLkk çkuzY{{kt ÷kfzktLkk fçkkx WÃkh hk¾u÷ fÃkzktLke çkuøk{kt Y.25 ÷k¾ {wõÞk níkk.íku{s ÷kfzktLkk Ãk÷tøkLkk zÙkuyh{kt hk¾u÷wt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÷uzeÍ ÃkMko çkÒkuLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke ÷uzeÍ ÃkMko{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkkÚku sþkuËkçknuLku Y.70 nòhLke hkufz hf{ Ãký hk¾e níke.yk{,Y.25.70 ÷k¾Lke hkufz hf{ yLku Y.18.78 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fwÕ÷u Y.44,48.000Lke {íkkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.

yuLxh«kEÍ, LkðËwøkko fkuÃkkuohuþLk, yu.su.fkuÃkkuohuþLk yLku fhý MkuÕMk fkuÃkkuohuþLkLke rðøkíkku Ëþkoðe Au. su ðuÃkkhe MkkÚku ¾heËeLkk ÔÞðnkhku fÞko ðøkh {kºk ¾kuxe heíku xuõMk ¢urzx {u¤ððk çke÷ {u¤ðe Mkhfkhe ðuhku zqçkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo nkuðkLkwt ÃkºkfkuLke [fkMkýe{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku Ãktfsfw{kh ¼kLkwþtfh rºkðuËe, EL[kso ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkhe-1, ½xf-1 ¼kðLkøkhyu MkhfkhLke ðuhkLke hf{ ¼hÃkkE Lkrn fhe Auíkh®Ãkze, rðïkMk½kík fhðk çkË÷ {uMkMko ytrfíkk xÙuzMkoLkk {kr÷f hksuLÿ Äh{ËkMk çk[ðkýe rðYæÄ MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke VrhÞkË ykÃke Au, íkuLke fkÞoðkne fhe Au.

{nkhkòyu yk¾k

íkg®MknS ðkík Mk{S økÞk y™u økwshkík fku÷us {kxu 20 nòh YrÃkÞkLkwt y™wËkLk ykÃke íkuLku ykŠÚkf MkæÄhíkk ykÃke y™u ¼kðLkøkh{kt fku÷usLke {ktøkLku y[¤ Ãký fhe. þk{¤ËkMk fku÷us W¼e Úkðk{kLke yuf yz[ý íkku Ãkwhe ÚkR Ãkhtíkw Mk{MÞkyku íkku W¼e s níke. {wtçkR ÞwrLkðŠMkxeLku Ëuþe hsðkzkyku{kt çknw hMk Lk níkku yux÷u ÞwrLkðŠMkxeLke rMkLzefuxu Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZíkk sýkÔÞwt fu fku÷usLkk rLk¼kð {kxu hkßÞyu fuðk Ãkøk÷k ÷eÄk Au íku sýkððwt sYhe Au. xwtf{kt fku÷usLke ykŠÚkf rLk¼kðLke çkktnuÄhe þwt ? {wtçkR ÞwrLk.Lkwt yk{ fnuðwt níkwt. {nkhkò íkg®MknSLku yk Ãkºk (ðktÄku) {éÞku. Mkðk÷ ¼kðLkøkh hkßÞLkku yLku þk{¤ËkMk suðk ËeðkLkLke M{]ríkLkku níkku. íkg®MknSyu {wtçkR ÞwrLkðŠMkxeLku ¼kðLkøkhLke

þk{¤ËkMk fku÷usLke ykŠÚkf çkktnuÄheYÃku yk¾k ¼kðLkøkh hkßÞLke {nuMkw÷e ykðf ÷¾e ykÃke ! yk¾hu {wtçkR ÞwrLkðŠMkxeyu {tswhe ykÃke y™u Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt «Úk{ yuðe fku÷usLkk ¼kðLkøkh{kt ©eøkýuþ ÚkÞk. yk Mk{Þu nsw yLÞ ÔÞðMÚkk Lk ÚkR nkuÞ nk÷Lke {kShks Mfq÷ (íku Mk{Þu íÞkt yuLø÷ku ðLkkoõÞw÷h þk¤k níke){kt 7 òLÞwykhe 1885Lkk hkus þk{¤ËkMk fku÷us ¾wÕ÷e {wfðkLke {tøk÷ rðÄe fhðk{kt ykðe. yk Ëhr{ÞkLk Ãke÷økkzoLkLke Mkk{u þk{¤ËkMk fku÷usLkk çkeÕzªøkLkwt ¾kík{wnwíko 25 LkðuBçkh 1884Lkk ÚkR [wõÞw níkw yux÷u fu Mk¥kkðkh þk{¤ËkMk fku÷us ynª çkLkðkLke níke (ÃkAeLkwt ykÞwðuoËef fku÷us rçkÕzªøk). ¾k÷e fku÷us þY fhe ËuðkÚke Úkkuze [k÷ðkLke ? r«LMkeÃkk÷ y™u «kæÞkÃkfkuLke Ãký sYh Ãkzu. ¼kðLkøkh hkßÞLkk $ø÷uLz ¾kíkuLkk «ríkrLkÄe {t[uhþk ¼kðLkøkheLku $ø÷uLzLkk ðíko{kLkÃkºkku{kt ònuhkík ykÃkeLku yhS {tøkkððkLkwt fÌkwt. yksu Ãký $ø÷uLz AkuzeLku fkuR ¼kðLkøkh{kt Lkkufhe fhðk ykðu íku rð[khe þfku Aku. Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLke ®f{ík su ykÃkýu Mk{síkk LkÚke íku $ø÷uLz{kt íku Mk{Þu níke. ¼kðLkøkhLke þk{¤ËkMk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ {kxuLke yk rð¿kkÃkLkLkk «íÞwíkh{kt 10, 20, 50 fu 70 Lknª fw÷ {¤eLku 170 yhSyku ykðe ! rð[khe swyku 1884-85{kt $ø÷uLz AkuzeLku ¼kðLkøkh ykððk 170 rþûkeík çkwæÄeSðeyku íkiÞkh níkk. y™u....yksu.... ykÃkýu....?? ykÃkýe çkúkLz ðuÕÞwLku ykÃkýu Mk{ßÞk LkÚke íkuLke yk s íkku {kuxe fXýkR Au.


V15_A.qxd

15/06/2011

21:40

Page 1

(-176.42)

18298.59

¾w÷eLku

18132.24

çktÄ ÚkÞku

12 SANDESH : BHAVNAGAR

[ktËe{kt ` 100Lkku ðÄkhku, MkkuLkwt ÂMÚkh y{ËkðkË: Úkkuzk rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË MfkurfMxkuu VheÚke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,700 ÚkÞku níkku. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,475 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,375Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,480 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,025Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.555Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.53,590Lke MkkÃkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,135 y™u Y.22,240Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

ykuxku fkuBÃkkuLkLxTMk WãkuøkLku fÃkhkt Mk{ÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu:R¢k

{wtçkR: AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkíkík îe ytfe ð]rØ nktMk÷ fÞkO çkkË ykuxku fkuBÃkkuLkLx WãkuøkLku nðu 2011-12Lkk ð»ko{kt {w~fu÷ Mk{ÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe þõÞíkk Au. fku{kurzxeLkk ¼kð{kt ðÄkhku, ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku yLku ^Þwy÷Lkk ¾[o{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ykuxku Wãkuøk Ãkh íkuLke yMkh Ëu¾kðkLke þY ÚkR økR Au, yu{ R¢kLkk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ykuxku WËTøk{kt fkÞoûk{íkk ðÄe Au, MÃkÄkoLkk fkhýu ¾[o fkÃk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ ykuxku{kuçkkR÷ {kfuox{kt fku{Lk ÃkkxoLkku WÃkÞkuøk, n¤ðk ðsLkLkk ðurnfÕMk, yuÂLsLkLke fkÞoûk{íkk{kt MkwÄkhkuLkwt {níð ðÄe hÌkwt Au. hu®xøk yusLMkeyu sýkÔÞwt Au fu, WãkuøkLkk ¾u÷kzeyku™u íku{Lkk Lkðkt WíÃkkËLkku{kt ykuAe ¾[ko¤ ðurnf÷ rMkMx{ çkLkkððk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt Ãkzþu. ykLkk {kxu WãkuøkkuLku {kuxk ÃkkÞu hkufký fhðwt Ãkzþu Ãkhtíkw íkuLkk ÷ktçkk økk¤u ¾wçk VkÞËk {¤þu y™u Wãkuøk{kt Äh¾{ ÃkrhðíkoLk ykðþu.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 53590.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22135 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22240 y{. [ktËe 52700 y{.íkuòçke (99.5) 22375

y{. MxkLzzo (99.9) 22475 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21480 y{. nku÷{kfo 22025 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 945/950 íku÷eÞk xe™ 1457/1458 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/955 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 945/950 hksfkux [ktËe 53100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 780/781 {„V¤e Sýe {e.ze. 790/791 ¾ktz ‚e 2770/2850 ¾ktz ze 2720/2750 yuhtzk swLk4402/4401 yuhtzk MkÃxu. 4552/4553

rËðu÷ 970/972 ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 925/930

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1430/1435 Awxf 1 rf÷ku 103-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1450/1455 ðLkMÃkíke ½e950/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷905/910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1535/1540 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1560/1565 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk sw÷kE {wt. yuhtzk MkÃxu. swLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4607.00 4590.00 4445 4582

ðÄe 4607.00 4590.00 4445 4615

½xe 4590.00 4550.00 4402 4540

çktÄ 4590.00 4555.00 4402 4552

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

120/140 80/110 600/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 53590.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22135.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22240

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 940 fhze 730 fÃkkrMkÞk 633 MkLk^÷kðh rhVkELz 690 fkuÃkhk 1035 y¤Mke íku÷ 750 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 4900 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010 Ãkk{ku÷eLk 559 MkkuÞkçkeLk 622

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45400 ðkÞhçkkh 49100 ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31400 ͪf 12500 ÷ez 12600 xeLk 1380 rLkf÷ 1190 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 295/325 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6825 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2592/2642 ¾ktz r{rzÞ{ 2656/2791

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 22475.00

+ 100.00 52700.00

- 53.00 5447.50

- 1.02 98.35 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.71

THURSDAY, 16 JUNE 2011

ftÃkLke rh÷k.EL£k íkkíkk {kuxMko yu[Þwyu÷ rnhku nkuLzk ykExeMke

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 563.60 1.46 993.40 0.96 316.90 0.52 1740.10 0.20 194.00 0.13

Þwhku 64.11

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.87

ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkkyu hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt òuh

rÄhký Lkerík Ãkqðuo 176 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt „

rLk^xe 53 ÃkkuRLx ½xeLku 5,447Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.15

rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík çkuXf Ãkqðuo ÔÞksËh ðÄkhkLkk Mktfuík {¤íkkt rhÞÕxe yLku çkUf þuhku{kt Lkh{kR ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ykhçkeykR [kðeYÃk ÔÞksËh{kt Vhe ðÄkhku ͪfþu íkuðe ®[íkk hkufkýfkhkuLku Mkíkkðíkkt çkòh{kt Lkuøkurxð xÙuLz òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 176.42 ÃkkuRLx ½xeLku 18,132 ßÞkhu rLk^xe yktf 53 ÃkkuRLx Lke[u 5,450Lkk xufkLku íkkuzeLku 5,447.50Lkk Míkhu çktÄ hÌkk níkk. ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt fku{kurzxe MkrníkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku

sðkÚke {kut½ðkhe ðÄeLku çku yktf{kt ÃknkU[ðkLke þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke yLku yurþÞkLkkt çkòhku ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞkt níkkt ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt Lkh{kR MkkÚku þYykík hnuíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt. nurððuRx rh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk{kt ½xkzkÚke ÃkeAunX òuðk {¤e níke. yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk

Ëuþ{kt Mkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe rhÍðo çkUf {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkR Au. suLku Ãkøk÷u 16 sqLku rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík Mk{eûkk çkuXf{kt 0.25 xfk ÔÞksËh ðÄkhkLke þõÞíkk Au. ËuþLkk çkUfMkoLkk yuf Mkðuo{kt 80 xfk ÷kufkuyu ykhçkeykR îkhk 25 çkurÍMk ÃkkuRLxTMkLkk ðÄkhkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke. økík {kMk{kt rhÍðo çkUfu ònuh fhu÷k ðkŠ»kf Ãkkur÷Mke zkuõÞw{uLx{kt {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu «kÚkr{fíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu ykhçkeykRyu ðÄe hnu÷k VwøkkðkÚke ykŠÚkf rðfkMkLku yMkh ÚkðkLke

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 2.10 y™u yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.49 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh økýkíkk rhÞÕxe yLku ykuxku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt òuh hÌkwt níkwt. rhÞÕxe 1.34 ßÞkhu ykuxku yktf 0.12 xfk ½xâku níkku. zeyu÷yuV 2.80, ÞwrLkxuf 1.32, yu{yuLzyu{ 1.07, {kYrík MkwÍwfe 1.01 yLku çkòs ykuxkuLkk fkWLxh

rh÷kÞLMku RLxÙkzu{kt ` 900Lke MkÃkkxe íkkuze {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke fuS-ze6 ç÷kuf{kt fwËhíke økuMkLke þkuÄLku Lkk{tsqh fhíkkt þuh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. ykhykRyu÷ yuf íkçk¬u RLkxÙkzu{kt Y. 900Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 899Lke {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk{kt rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ îkhk 30 xfk rnMMkkLke ¾heËeLkk MkkuËkLku fuLÿu yu™ykuMke ykÃkíkkt þuh{kt íkr¤ÞuÚke ÷uðk÷e hnuíkkt ytíku 1.40 xfk ½xeLku Y.900 çktÄ ÚkÞku níkku.

192 rM¢Ãk{kt çkkÞh MkŠfx ÷køke

rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Lkðe rËÕne, íkk.15

yksu ònuh ÚkÞk níkk. yrøkú{ fhLke ykðf{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{e ð]rØ sýkíkk yÚkoíktºk{kt rðfkMk YtÄkðkLkk yutÄkýÚke ðu[ðk÷eLku ðuøk {éÞku níkku. huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{kt ðÄkhkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u çkuLf RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 195.50 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. ç÷w[eÃk yuMkçkeykRLkku þuh 2.33 xfk ½xeLku Y. 2,182 ÚkÞku níkku.

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. Ãktòçk yuLz ®MkÄ çkUfLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko Ãke fu ykLktËLkk {íku Wå[ {kU½ðkhe ËhLku æÞkLk{kt ÷uíkkt rhÍðo çkUf huÃkku Ëh{kt 25 çkurÍMkku ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe þfu Au. {u {kMkLkk ytíku {kU½ðkhe Ëh 9.06 xfk ònuh ÚkÞku níkku. økík LkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼Úke ÷RLku yíÞkh MkwÄe{kt rhÍðo çkUfu Lkð ð¾ík [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. ¢qzLkk ¼kð 100 zku÷hLke MkÃkkxe ykMkÃkkMk hnuíkkt ðirïf Míkhu fku{kurzxeLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkÚke {kU½ðkhe{kt ðÄw ðÄkhku Úkíkkt yÚkoíktºkLkk rðfkMkLku çkúuf ÷køkðkLke ®[íkk ykhçkeykRyu ÔÞõík fhe níke.

hux nkRfLkk øk¼hkxÚke çkòh{kt Lkh{ xÙuLz ðå[u Ãký çkeyuMkR{kt 192 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. ßÞkhu 133 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx òuðk {¤e níke. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,201 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 1,641 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

[ktËe [kuhMkk 52200/52700 [ktËe YÃkw 52000/52500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22425/22475 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22325/22375

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480 rËðu÷ 1520/1600 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070 MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000 ðLkMÃkrík 940/1010 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1120/1170 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1640/1720 Ãkk{ku÷eLk 905/945 Ãkk{íku÷ 865/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

990/1040 1060/1100 1070/1150 980/1050 1000/1080

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2650/2750 2625/2675 2550/2625 2520/2570

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2500/2575 2450/2525 2550/2600 2475/2550

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

100/170 70/120

„

fuLÿ ðÄw rLkfkMk {kxu ykøkk{e 10 rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uþu

Lkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ{kt ¾ktzLkk çkBÃkh WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u ¾ktzLkk MxkufLkku ¼hkðku Úkíkku yxfkððk {kxu ¾ktz Wãkuøk îkhk fuLÿ Mk{ûk ðÄw rLkfkMkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. [k÷w rMkÍLk{kt ¾ktzLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk hnuíkkt íku{s økík ð»koLkk furh Vkuðozo Mxkuf MkkÚku ¾ktzLke

ykðf LkkUÄÃkkºk hnuíkkt fuLÿ Mkhfkhu økík yur«÷{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku ykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMk nuX¤ {tsqhe ykÃke níke. [k÷w WíÃkkËLk ð»ko{kt ½hyktøkýu ¾kt z Lke ykðf ðÄkhu hnu ð kLkk ytËksLku òuíkkt ¾ktz r{÷hkuyu ðÄw 15 ÷k¾ xLkLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðk hsqykík fhe níke. yk ytøku Vqz r{rLkMxh fu ðe Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾ktzLke rLkfkMk{kt ðÄkhku fhðk {kxu ykøkk{e 10 rËðMk{kt Mkhfkh rLkýo Þ ÷u þ u .

zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e hksMÚkkLk

100/160 80/120

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/11 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/260 hðiÞk 200/500 fkuçkes 60/100 Vw÷kðh 100/240 xk{uxk 120/160 ËqÄe 100/300 fkfze 100/300 xetzku¤k 300/600 {h[kt Ëuþe 100/240 ÷etçkw 100/300 ykËw 440/540 çkex 100/200 økksh 100/220 økku÷h {h[kt 100/400

fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

120/220 300/800 240/360 300/700 100/200 280/700 300/500 400/520

zku.huœe 1528,1573,1520.05,1555.30 yußGk¸fkuBÃk 432.70,435,427,428.65 neBkkLke Õke. 449.90,459,442.10,452.30 yurLsGkMko (ykE) 283.50,285.90,278.05,281.25 yuMkkh ykuRÕk 126,127.50,122.10,125.25 yufMkkRz RLz. 157,157.75,155.20,156.10 ^uzhÕk çkUf 458.50,458.95,452.85,454.65 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 833,841.95,817,819.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 162.50,163.10,161,161.30 økuEÕk 448,449.70,442.10,443.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2400.20,2455.90,2400.20,2442.85 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2412,2490,2412,2466.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.15,315.50,309.55,311.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.10,33.10,32.15,32.30 økkuËhusfLMxÙ 432.80,436.80,426,427.30 økkuËhus RLz 191.70,197.30,188.05,196.70 økúkMkeBk RLz 2246.50,2246.50,2201,2207.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2345.50,2350,2319,2320.15 økúux RMxLko 287.95,288.70,283.25,285.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.75,98.50,96.30,96.60 SÔkefu ÃkkÔkh 22.30,22.55,22.20,22.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 441,451.25,434,437.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 509,509.95,493,498.95 yuåkzeyuu^Mke 652,658.50,645.30,647 yuåkzeyu^Mke çkUf 2383,2394.80,2363.20,2372.40 nehku nkuLzk 1730,1754,1727.50,1745.85 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 315.25,318.40,313.45,316.90 ®nË fkuÃkh 281.70,284.80,277.40,278.35 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373.20,376.65,368.70,374.35 ®nËkÕfku 177,178.80,172.80,173.20 ®n˸MíkkLk ͪf 135.60,135.60,132.75,133.70 yuuåkyuBkxe Õke 61.35,65.70,60.75,63.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.75,175.50,171.65,172.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1054,1054.95,1029.10,1033.05 ykRzeçkeykR 131.40,131.55,128.55,128.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.05,74.70,72.50,74.05 ykEyu^MkeykR Õke 49.60,49.60,48.25,48.45 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,116.05,112,112.65 RLzeGkk çk¸ÕMk 158.50,159.45,155.65,155.90 RrLzGkLk çkUf 221,221,216,217.80 RLzeGkLk nkuxÕk 79.50,79.65,78,78.25 RLzeGkLk ykuRÕk 326,332,323.30,330.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144.70,144.95,142,144.65 ELÿ økuMk 370.80,374.95,368.05,369 EL˸Mk ELz. çkUf 262,264,256,257.50 RL^kuMkeMk xuf 2860,2862,2826.15,2833.90 EL£k zuÔk ^kR 130.10,130.20,125.20,125.55

RÂLzÞLk Mkwøkh r{÷ yuMkkurMkÞuþLk yLku LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV fkuykuÃkhurxð Mkwøkh VuõxrhMk MkkÚkuLke çkuXf çkkË fuLÿ Mkhfkh ðÄw rLkfkMk yt ø ku L kku rLkýo Þ ònu h fhþu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Awxf çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý ½xkzku Lkrn òuðk {¤íkkt ¼kð Y. 3032Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh òuðk {¤u Au.çkúkrÍ÷ ÃkAe rðï{kt ¼khík ¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ Au WÃkhktík ðÃkhkþ{kt Ãký {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. 201011{kt 242 ÷k¾ xLk ¾kt z Lkw t WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 188 ÷k¾ xLk hÌkwt níkwt. Mkr{ûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt MÚkkrLkf çkòh{kt ¾ktzLkku ðÃkhkþ 220Úke 225 ÷k¾ xLk ÚkÞku níkku. 2011-12{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk 260Úke 265 ÷k¾ xLk hnuðkLke þõÞíkk Au.

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

170/200 100/120 80/90 15/17 1.00/1.50 240/300

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 zkt {kuíke

210/238 209/216 206 221

çktÄ ¼kð 225.45 424.25 2182.00 1033.05 82.50

ÞuLk 55.52

ykhRMkeÕke 205.60,206.50,200.20,200.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.40,95.85,93.20,93.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 558.70,566.65,557.40,563.60 heÕkk.fuÃkexÕk 554.45,554.45,541,549.85 heÕkkGkLMk 911.10,918.65,899,900.75 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474,474.90,468,468.25 huÛk¸fk Mk¸økh 65.75,66,64.60,65 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.25,118.50,115.20,115.70 MkuMkk økkuÔkk 283,285.35,282.10,282.80 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.20,106.50,104.50,104.85 ©e MkeBkuLx 1723,1747.90,1713.50,1729.85 ©ehkBk xÙkLMk 642.10,645,625.25,632.50 MkeBkuLMk Õke 876.10,881.30,869.05,872.10 MkeLxuûk RLz 186,188.45,183.50,184.25 Mxux çkuLf 2235.60,2237.35,2177,2182 MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.80,145.50,139.80,140.10 rçkËkMkh Õkeͪøk 262.50,265.90,251.30,252.20 MxhÕkkRx 166,167,161.85,162.80 MkLk ^kBkko 487.50,494.80,486,489.65 MkLkxeÔke 308.50,329.90,305.30,322.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.10,53.10,51.65,52 MkeLzefux çkUf 117.50,117.80,113.80,113.95 íkkíkk fuBke. 375,379,367.60,370.15 íkkíkk fkuBGk¸ 215.50,215.95,210.15,211.20 íkkíkk BkkuxMko 985,996.90,975,993.40 íkkíkk ÃkkÔkh 1240.50,1249.50,1231,1235.05 íkkíkk MxeÕk 562.70,566.40,560.15,561.25 íkkíkk xe 99.90,101,98.35,98.65 xeMkeyuMk rÕk. 1188,1202.85,1178.25,1180 xuf BkneLÿ 708.50,714,696.30,699.05 ÚkBkuofoMk 610.10,618.75,608,614.75 xkRxLk RLz. 4546,4570,4460.65,4474.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 259.90,266.70,251.10,252.40 Gk¸fku çkuLf 95.60,95.75,94,94.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1035,1042,1024.05,1027.25 Gk¸LkeGkLk çkUf 322.95,323.50,318.25,320.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 990.10,994.95,971,975.70 Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.95,33.45,34.65 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 575.85,590.65,567.50,571.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159.90,161.75,157.30,159.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,184.20,179.40,180.95 rÔksGkk çkìtf 72.25,72.30,70.85,71.35 ÔkkuÕxkMk 171,171,163,164.30 ÔkeÃkúku 436,438.10,422.50,424.25 Gk~k çkPf 297,297,292,293.15 sÍe yuuLxh 140.75,141,138.40,139

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 96218.54 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

18251 íkÚkk 5487Lkk WAk¤u ðu [ ðk÷e òu ð kþu 18000 íkÚkk 17841 íkÚkk 5337Lkk „

ÃkurLkfLke þõÞíkk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18132) 18251Lkk WAk¤u 18309Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18068 íkÚkk 18000Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18000Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18000 íkqxíkkt 17841Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe VÞw[h : (5450) 5478- 5487Lkk WAk¤u 5505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5435- 5431, 5398- 5386 íkÚkk íku çkkË 5337Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rh÷kÞLMk : (901) 912Lkk WAk¤u 919Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 890 íkÚkk 867Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko : (994) 998 íkÚkk 1005Lkk WAk¤u 1011Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 986 íkÚkk 975Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 975 íkqxíkkt 966- 961, 953 íkÚkk 940Lkk ¼kð ykðþu. yuçkeS þeÃkÞkzo : (375) 372Lkk ½xkzu 367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 378 Ãkkh Úkíkkt 382,387 íkÚkk 390Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (2182) ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 2165Lkku ¼kð ykðþu. 2165 íkqxíkkt 2132Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 2208 íkÚkk 2219 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 2238Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ÃkeyuLkçke : (1084) 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1075 íkqxíkkt 1043Lkku ¼kð ykðþu. çkeykuçke : (861) 857 íkqxíkkt 843 íkÚkk 823Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 872 íkÚkk 879 {sçkwík «ríkfkh MkÃkkxe Au. yuûkeMk çkìtf : (1224) 1241Lkk WAk¤u 1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1217 íkqxíkkt 1197 íkÚkk 1165Lkwt ÃkurLkf ykðþu. yu[zeyuVMke : (647) 643 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 631, 624 íkÚkk 613Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 654 íkÚkk 659 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. EtzMk ELz çkìtf : (258) 260Lkk WAk¤u 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 253 íkÚkk 240Lkk ¼kð ykðþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (890) 899Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 910Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 851Lkku ¼kð ykðþu.

ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍ™wt yuLkyuMkR Ãkh r÷®Mxøk y{ËkðkË: 1990Úke {wçkR þuhçkòh Ãkh r÷Mxuz ftÃkLke ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkwt LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs Ãkh r÷®Mxøk fhkÞwt Au. xÙu®zøkLkk «Úk{ rËðMku yuLkyuMkR Ãkh ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkku þuh Y. 169.70Lkk ¼kðu ¾wÕÞku níkku. RLxÙk zu{kt 183.70 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. yuLkyuMkR Ãkh yksu fw÷ 5.19 ÷k¾ þuhkuLkk MkkuËk ÚkÞk níkkt. yk ytøku ðkze÷k÷ økúwÃkLkk yu{ze hksuþ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, yuLkyuMkR ÃkhLkk r÷®MxøkÚke ðíko{kLk þuhÄkhfkuLku Ãký ÷k¼ Úkþu. 31,{k[o, 2011Lkk hkus ftÃkLke{kt «{kuxhkuLkku rnMMkku 61.94

xfk níkku. yuVykRykR nku®Õzøk 6.97 xfk, fkuÃkkuohux nku®Õzøk 9.33 xfk Au. çkkfeLkk þuhku ònuh sLkíkk ÃkkMku Au. nðu ftÃkLkeLkk 71,87,830 þuhkuLkwt r÷®Mxøk yuLkyuMkR Ãkh Ãký ÚkR økÞwt Au. rðMíkhý yLku ykÄwrLkfefhý ÞkusLkk çkkË ftÃkLkeLke fw÷ ûk{íkk 325,000 ÷exh ÚkR økR Au. ykRMk¢e{ WãkuøkLkk Mkhuhkþ 15 xfkLkk ð]rØ ËhLke Mkk{u ftÃkLkeyu 40 xfkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au. MktøkrXík çkòh{kt ftÃkLke nk÷Lkku ÃkkuíkkLkku rnMMkku 20 xfkÚke ðÄkheLku 24 xfk MkwÄe ÷R sðk {køku Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650 økehehks ftubNeogj 1620 mtdh ftåþk 1590 yuhkzt 950 EL’w Ftuvhuj 1800 feM;e Ftuvhuj 1760 fk{kýe Ftuvhuj 1740

CtJldh De còhtu

atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

2750/3500 3200/3500 1100/1200 1500/1800 1550/1850 1525/1700 6200/00 4450/00 7000/00

cuml bbht

cuml yB\; 2121/00 cuml bæþh 2380/00 hm’t 1060 cuml htsftux 2050/2450 hKS; 1010 mJtuo•tb cuml 2600/00 ;k’whM; 970 CtJldh Ftkz yðtíke sLkh÷ 970 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768 sibele (1v rfjtu) 1070 Ftkz (yub-30 bnt.) 2700/2710 Ftkz (yum-30 bnt.) 2660/2670 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ Ftkz (yub-30 øþs.) 2680/2690 Ftkz (yum-30 øþs.) 2630/2640 (fhmt:u) CtJldh mtult atk’e htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1580 (1Ãk ÷e.) htKe N´d;uj 1450 atk’e vtxjtu 53,150/00 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 atk’e ftae 52,750/00 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1070 ntujbtfo 21,800/00 21,650/00 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1170 DhuKt 22 fuhux 21,150/00 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1090 DhuKt vh; si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120 leault CtJ 10 d{tblt Au rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080 ~þæ" mtuLþk-99v 22,450/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080 ~þæ" mtu L þk j dze-999 22,550/00 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1020 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1280 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1240 2900/00 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1180 dtu¤ ctÕxe btuxe dtu ¤ lt fej.5lt 2950/00 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1100 dtu ¤ zçct 2400/2600 yðÄ íku÷ (1Ãk ÷e.) 940 3400/00 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1140/1250 dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00 CtJ.ylts còhtu Mþh; Cujt 3000/00 (fh mt:u 1v fejtu)

ykRykhçke RL£k 173.15,175.30,166,166.80 RMÃkkík RLz 20.85,20.90,20.60,20.65 ykR.xe.Mke. 193.70,195,193.25,194 siLk Rheøku~kLk 152.95,154,151,151.20 sGkÃkúfk~k 84.15,84.25,82.15,82.50 sux yuhÔkuÍ 448.30,449.40,443.05,444 ®sËkÕk Mkku 164.25,164.80,160.30,160.55 SLËkÕk MxeÕk 647.50,647.60,635.35,639.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.50,51.80,49,49.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 893.95,898.35,883.25,890.20 fkuxf BkneLÿ çkUuf 450,450,437.50,438.90 ÕkuLfku RL£k 30.95,31.05,30.35,30.50 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1729,1731,1710,1713.95 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226.70,227.70,223.45,224.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 441.60,449,438.05,441.35 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,639,610.20,617 Bkne. BkneLÿ 670,679.90,662.65,664.40 BkLkkÃk¸hBkS 57.50,57.90,56.70,57.10 Bkuhefku Õke 139,147.50,138.30,143.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210.60,1224.95,1206,1210.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 970.05,975,940.40,943.95 BkækhMkLk 237.65,245.10,227.10,228.70 yuBk^uMkeMk 466,473.85,466,471.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.15,80.60,78.70,79.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.10,158.65,153.10,154.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.40,89.40,88.40,88.60 Lku~kLkÕk ^Šx. 101.80,103.30,99.60,99.80 LkuuMkÕku (ykR) 4122.10,4180,4060,4089.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.25,102.40,100.55,100.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.70,266.70,262.50,263.10 yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,180,176.60,177.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.70,271.70,266,268.30 ykuÃxku. MkŠfx 285,291.60,283.10,287.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2270,2304,2261,2287.55 ykurhyuLxÕk çkUf 336,336,328.60,330.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 301.55,311.70,294.40,296.75 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 352,363.40,343.90,357.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.95,143.85,140.90,141.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 371,377.20,367.90,368.80 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1157,1160,1157,1160 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,200.60,196.20,197.10 ÃkkÔkh økúez 103.70,103.70,101.30,101.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093,1094,1081,1084.20 hksu~k yuûÃkku. 97.50,98.05,95.10,95.65 huLkçkûke Õkuçk. 541.40,545.40,537.20,538.35 hk»xÙeGk fuBke 83,83.40,81.20,81.50

½xkzku(%) 2.80 2.78 2.33 2.10 2.02

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

0.29 xfk ½xâk níkkt. [eLkLke MkuLxÙ÷ çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke íkuLke «ríkfq¤íkk ÃkkA¤ yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kR hne níke. þt½kR 0.90, nkuLøkfkUøk 0.68 íku{s ®MkøkkÃkkuhLkk MxÙuEx xkRBMk{kt 0.08 xfkLkku ½xkzku níkku. íkkRðkLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLku RLzkuLkurþÞkLkk þuhçkòh ðÄeLku çktÄ ÚkÞkt níkkt. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke Wøkkhðk RÞw {tºkeyku îkhk hkník ÃkufusLke Vk¤ðýe{kt WËkMkeLkíkk sýkíkkt Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk þuhçkòh{kt Lke[k økuÃk{kt þYykík çkkË 0.80Úke 1.44 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkúkufMkoLkk {íku yuf {kMkÚke çkòh{kt Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks hÌkk Au. rLk^xe yktf 5,400 yLku 5,600 ðå[u yÚkzkíkku òuðk {¤u Au. rhÍðo çkUf ðÄw ÔÞksËh ðÄkhþu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt nku{ yLku ykuxku ÷kuLk {kU½e Úkþu.

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 555a.25,559.50,549,554 yuqçkeqçke Õke 842.50,855.90,833.50,845.65 yuuMkeMke 1012.90,1012.90,985,989.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 678,682,650.10,652.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924.85,924.85,900,904.25 yÕnkçkkË çkUf 198.50,199,196.35,197.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 135,135,131.50,131.90 yktækúçkuLf 142.35,142.65,138.10,138.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 488,501,484.90,497.10 yuÃkkuÕkku xkGkh 71.75,73.55,71.10,73.05 yhuÔkk 262,264,256.10,258.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51,51,50.30,50.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 3070,3088.70,3061,3065.90 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 176,179.45,175,177.70 yurõMkMk çkUf 1260.60,1265,1221,1223.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.90,767,764.30,766.95 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743,753,732.05,735.50 çkeSykh yuuLkSo 505,512.40,496.15,498.80 Çkkhík EÕkuf. 1694.95,1694.95,1676.05,1680.10 Çkkhík ^kuso 313.50,313.90,305.20,307.10 Çkkhík ÃkuxÙku 620,624,613,618.40 Çkkhíke yuhxuÕk 378.90,379.40,374.65,375.80 ÇkuÕk 1950,1950.10,1923.20,1930.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 412,416.90,410,413.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 374,375.90,365.50,366.75 çkUf yku^ çkLkkhMk 884,889,875,885.75 çkPf yku^ çkhkuzk 865,866.50,857.55,860.60 çkuf yku^ RrLzGkk 419.95,419.95,412.15,414.50 çkku~k Õke 7009,7050,6960,6972.90 furzÕkk nuÕÚk 904,919.80,904,908.65 ¢uRLk RLzeGkk 336.80,336.95,334.90,335.05 fuLkuhk çkuLf 521,521,511.60,513.85 fuMxÙkuÕk 508,510,503.75,505.95 MkuLxÙÕk çkUf 119.50,120,117.25,118 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350.90,351.80,337.10,338.90 åktçkÕk ^xeo 81.40,82.20,79.70,80.15 MkeÃÕkk. 334.95,336.70,332.15,333 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 911.80,928.95,906,912.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 1092,1116.50,1080.20,1109.40 fkuh Ãkúkusuõx 286,294.90,285.70,288.85 fkuhkuBkk ^xeo 341.30,346.70,339.10,341.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541.50,535,539.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 276,276,270.30,272.75 fGk¸BkeLMk 685,691,681.05,686.45 zkçkh RLzeGkk 113.65,117.75,113.20,116.90 ze~k xeÔke 84.80,87.20,84,86.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 790,800,780,784.75 zeyuÕkyu^ Õke 232.70,232.70,224.40,225.45

ftÃkLke zeyu÷yuV rð«ku yuMkçkeykE ykEMkeykE çkìtf suÃke yuMkkurMkÞux

¾ktzr{÷hkuLke ðÄw 15 ÷k¾ xLk rLkfkMk {tsqheLke {ktøk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.83886.01 fhkuz

swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK 1925/00 fvtmegt 2000/00 fvtmegt Jhtze 2200/00 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 yz’ åþle 340/00 N´dFtu¤ htuzt 800/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00 N´dFtu¤ vtvze 720/00 fvtmegt Ftu¤ 650/00 fvtmegt Atjt 200/00 f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 þªøk {økze WLkk¤w 681/830 þªøk S-20 630/725 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 571/791 540/00 yuhtzk swðkh 233/471 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ctshe 145/236 184/297 {h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100 Dô xwkfzt 179/212 økxwh {h[k 1650/1700 ½ô ÷kufkðLk ¼ÿk [÷{ 1700/1850 {fkR 206/239 ðLzh 1150/1400 yzË 373/580 fktËk ÷k÷ 35/85 {øk 666/848 çkxuxk 110/130 ðk÷ 552/552 Lkðwt Mk÷ý 650/825 [ýk 391/448 hsfk (çke) 1900/2800 ík÷MkVuË 775/996 1168/1260 CtJldh fhegtKt còh ík÷ fk¤k íkwðuh 335/481 SY 1501/1501 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 70/110 "tKt ’uNe lJt 800/1400 zwkd¤e jtj 80/147 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 zwkd¤e mVu’ 525/654 Jhegt¤e lJe 1600/2400 fÃkkMk þtfh 425/1325 "tKt’t¤ 1800/2000 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt mtçþ’tKt 800/900 btfuoxgtzo - ctuxt’ n¤’h 2400/3000 ysbt lJt 900/1500 ½ô 194/220 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) 160/185 MþkX 160/220 çkkshku 300/500 xtuvht 70/75 swðkh 690/971 bhe yuxb 170/220 fÃkkMk 886/1041 øþk’h 120/140 ík÷ MkVuË 900/1524 ;s 90/140 ík÷ fk¤k SY 1400/2772 jJ´d 300/350 420/461 yujae 900/1200 [ýk 361/445 c’tb bds 380/400 {uÚke Äkýk 500/560 btfuox´d gtzo- CtJldh {øk 900/1000 íkwðuh 370/490 þªøk Lkðe 701/725 yu h t z k 735/856 þªøk S-2 675/773 361/428 ík÷ MkVuË 926/1003 hkÞ {X 846/846 ík÷fk¤k 1350/000 841/841 ½W 185/208 yzË çkkshe 138/229 btfuoxgtzo - ;¤tò swðkh MkVuË 308/440 580/780 {øk 500/840 þªøk {økze fÃkkMk 550/787 þªøk S-20 525/715 [ýk 360/440 çkkshe 120/227 íkwðuh 370/460 ½ô xwfzk 176/255 Äkýk 690/000 {øk 450/825 SY 2230/2242 ík÷ MkVuË 800/1010 {uÚke 360/000 fÃkkMk þt f h 526/760 yuhtzk 727/847 280/482 ðheÞk¤e 881/956 swðkh 750/800 fk¤eShe 690/751 yuhtzk [ýk 421/443 btfuoxgtzo - bnwJt yzË 560/700 560/000 þªøk {økze 504/609 hksøkhku 390/000 þªøk S-h 695/805 MkkuÞkçkeLk


ND-20110615-p13-BVN.qxd

15/06/2011

23:40

Page 1

LÞqÍ ÷kufÃkk÷ {wÆu çku

xe{Lkk MkÇÞku ð¤øke hÌkk níkk, suLkku Mkhfkhu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykLku fkhýu ÷kufÃkk÷ zÙk®^xøk ÃkuLk÷Lke fk{økehe{kt {zkøkktX MkòoE níke. Mkk{krsf fkÞofh yLku ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu y{khe {køkýe {wsçk Mkr{ríkLke fk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðwt sYhe Au. LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu 30 sqLku zÙk^x íkiÞkh fhðkLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k fr{xeLke yk Mkkík{e çkuXf {¤e níke. nðu ÃkAe 20-21 sqLku zÙk^x fr{xe Vhe {¤þu. òu 15 ykuøkMx MkwÄe{kt MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku 16 ykuøkMxÚke ÃkkAk yk{hýktík WÃkðkMk þY fhðkLke yÛýk nÍkhuyu Ä{fe ykÃke Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ËuþðkMkeyku MkðkuoÃkhe Au yLku fkuEÃký òíkLkk rLkýoÞku ÷uíkkt Ãknu÷kt íku{Lkk yr¼«kÞku {u¤ððk sYhe Au. yk yøkkW 30 {uLkk hkus {¤u÷e çkuXf íkkuVkLke hne níke su{kt yLkuf {wÆu {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. yk ÃkAe çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÷kXe[kso fhðkLkk {k{÷u Aae sqLkLke çkuXfLkku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. òufu yÛýkyu yk ÃkAe íku{Lkwt ð÷ý n¤ðwt fÞwO níkwt yLku Mkhfkh MkkÚkuLkk {ík¼uËku ðkík[eíkÚke Wfu÷ðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

ÍhËkhe ík{k{ Ãkkf.

ykRzuÂLxxe fkzoTMk R~Þw fhðkLke ÞkusLkk ytøku rð[khe hne Au. íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku yuðkt Au fu su{Lku íku{Lkkt {k-çkkÃk ðuÕVuh MkuLxMko ¾kíku {qfeLku síkkt hÌkkt níkkt. 2005Lkk ¼qftÃk yLku økík ð»koLkk rðLkkþfkhe Ãkqh ÃkAe Ãký rLkhkÄkh çkk¤fku ðuÕVuh MkuLxMko{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykÔÞkt níkkt. {k-çkkÃkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ VhrsÞkík nkuR ykðkt çkk¤fkuLkkt hrsMxÙuþLk VkuBMko ¼hkR þfkÞkt Lknkuíkkt, su çkkçkík ÍhËkheLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt íku{ýu ykðkt çkk¤fkuLkkt Vku{o{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk ¾kLkk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke MðuåAkyu ykuVh fhe níke. íkkrhfu ÍhËkheLku yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu, “ykðkt çkk¤fkuLku ykRzuÂLxxe fkzoTMk R~Þw fhðk yuLkyuzeykhyu ík{k{ çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu {khk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhe þfþu. yk çkk¤fku

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

ËuþLkk sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLku íku {kxu ík{u yuf MxÙuxuS íkiÞkh fhku íkuðe {khe RåAk Au.” su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðkt çkk¤fkuLkk MktðuËLkþe÷ yLku srx÷ {wÆu yuLkyuzeykhyuyu MkkWËe yhurçkÞk yLku RhkLk suðk ËuþkuLke {ËhuMkkykuLkk ÄkŠ{f rðîkLkkuLkku Ãký yr¼«kÞ ÷eÄku níkku, su{ktÚke fux÷kfu Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ykðkt çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ‘ykË{’ yLku {kíkk íkhefu ‘nðk’Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ fhe þfkÞ.

rçkúxLk MxwzLxTMk rðÍk{k

÷k¾{ktÚke [kuÚkk ¼køkLkku yux÷u fu ykþhu 2,50,000 Úke 2,30,000 MkwÄeLkku ½xkzku fhkþu. yks rËLkÚke 2015 MkwÄe{kt rðËuþe {kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt 2,30,000Lkku ½xkzku fhkþu íku{ øk]n {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt. yk{ rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 90,000Úke 1,00,000Lkku fkÃk {qfðk{kt ykðþu. rçkúxLkLkk øk]n «ÄkLk ÚkuhuMkk {uLkk sýkÔÞk «{kýu rçkúxLk îkhk yíÞkhu Ëh ð»kuo MxwzLxTMk rðÍk{kt Mkhuhkþ 46,000Lkku ½xkzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au su Lk¬e fhkÞu÷e MktÏÞkLkkt {kºk 50 xfk s Au. ðkMíkð{kt rLkrùík økkp÷ nktMk÷ fhðk rçkúrxþ Mkhfkhu rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo 90,000Úke 1,00,000Lkku fkÃk {qfðku Ãkzu. Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e Lkðe {kEøkúuþLk LkeríkLkku MktÃkqýoÃkýu y{÷ fhðk{kt ykðþu íÞkhu 2015 MkwÄe{kt {kEøkúuxuz rðãkÚkeoykuLke fw÷ MktÏÞk{kt 4,00,000Lkku ½xkzku Úkþu. MxwzLxTMk rðÍk{kt fhkÞu÷k VuhVkh ytøku rçkúxLkLke MktMkË{kt yk yXðkrzÞu rðMík]ík rhÃkkuxo hsq fhðk{kt ykðþu íÞkhu Mkhfkhu íkuLke yk LkeríkLke ykfhe xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe Äkhýk Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo rðËuþ{ktÚke 3,00,000 rðãkÚkeoyku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ykðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au íku MktÏÞk ½xkzeLku 1,00,000 fhðk Mkhfkhu Lk¬e fÞwO Au. ¼erík MkuðkE hne Au.

yksÚke þk¤k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe hkð÷u yuf ðkík[eík{k sýkÔÞw níkwt fu, «ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k 14370 fLÞk yLku 15747 fw{kh {¤eLku fw÷ 30217 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.rþûký rð¼køk

îkhk rsÕ÷k{kt fux÷k çkk¤fku «ðuþÃkkºk Au íku ytøkuLkku yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk MkðuoLkk ytíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k 30217 Akºk «ðuþÃkkºk çkLÞk Au.

MkLkuMk LkSf fkr¤ÞkhLkku

ÃkkfoLkk yu.Mke.yuV.su.yuMk. Mkku÷tfeLke hknçkhe nuX¤ {kuçkkE÷ MõðkuzLkk ykh.yuV. yku. ykh.Ãke.òzuò MkrníkLkkyu hrûkík «kýe fkr¤Þkh y¼ÞkhÛÞLkk Efkuu÷kuSf÷ ÍkuLk{kt ykðu÷k MkLkuMk økk{Lke Mke{{kt rðnhíkkt fkr¤ÞkhLkku rþfkh fhíkkt ºký þ¾MkLku økE íkk.11/6 Lkk hkus ðLk rð¼køkLke {kuçkkE÷ Mõðkuzyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt MkLkuMk økk{Lkk nMk{w¾ «u{S¼kE [wzkMk{k, yLke÷ økkuhÄLk¼kE [wzkMk{k yLku fktíke ËuðS¼kE [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½xLkkMÚk¤uÚke ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke ðLk yrÄfkheykuyu fkr¤ÞkhLkku {]íkËun, rþfkh{kt ðÃkhkÞu÷ Ahk Lktøk-h, {ktMk ¼hðkLke ¾kíkhLke Ã÷kMxefLke çku Úku÷e, yuf nehkunkuLzk MÃkuÕkLzh MkrníkLkk {wÆk{k÷Lku fçksu ÷eÄku níkku. su{kt {ktMk ¼hðkLke Ã÷kMxefLke Úku÷e, {ktMkLke VkuhuLMkef íkÃkkMk {kxu sqLkkøkZ ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt yuMkeyuV su.yuMk.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw. ºkýu ykhkuÃkeLku ðLk yrÄfkheyku îkhk ¼kðLkøkh fkuxo{kt hsq fhíkkt ss ÃkXkýyu ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Ãku®Lzøk hk¾e níke. suLkk Ãkøk÷u ºkýu þ¾MkLku su÷nðk÷u fhkÞk níkk. yk fk{økehe{kt Ãkrhûkuºk ðLk yrÄfkhe ykh.Ãke.òzuò, ze.Ãke.ðk½u÷k íkÚkku yuMkeyuV yuLk.ze.ðk½u÷k yLku ðLkhûkf MkrníkLkk òuzkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkr¤ÞkhLkku rþfkh fhðkLkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku ykuAk{kt ykuAe ºký ð»koLke yLku ðÄw{kt ðÄw 7 ð»koLke su÷Lke MkòLke òuøkðkE nkuðkLkwt yuMkeyuV Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw.

çkkuøkMk rçk®÷øk

89,618 hsq fhu÷k Ãkºkf{kt Ëþkoðe níke. ðuÃkkheyu hsq fhu÷k Ãkºkf{kt Ëþkoðu÷e ¾heËe [fkMkíkkt ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheLke ÃkuZe {uMkMko ©eS xÙu®zøk fkwt., n»ko yuLxh«kEÍ, ©e r¢§k EBÃkuõMk, hexu÷ ELzeÞk r÷., y{ËkðkË, fkøkkuo yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË, ÄkŠ{f yuLxh«kEÍ yLku õåALkk ykrËÃkwh ¾kíkuLke {uMkMko Mke÷ EBÃkuõMk MkrníkLkk íkuðe s heíku, ð»ko h007-08 Lkk ÃkºkfLke ¾heËeLke íkÃkkMk fhíkkt ¼kðLkøkhLke {uMkMko xÙuz ®÷f, Ëuðe yuLxh«kEÍ, ðzkuËhkLke {uMkMko hkuÞ÷ xÙuzMko, Ãkhuþ xÙuzMko, ze÷kEx yuLxh«kEÍ, yku{ yuLxh«kEÍ, {nkðeh yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË, r{rnh yuLxh«kEÍLkk

ðuÃkkheyku çkkuøkMk rçk®÷øk «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k, Äh{q¤Úke yuçkeLkuþeÞku hË ÚkÞu÷k yLku y{ËkðkË{kt yÂMík¥ð Lkrn Ähkðíke ÃkuZeLke çkkuøkMk ¾heËe sýkE níke. ðuÃkkheLkk ð»ko h006-07 yLku ð»ko h007-08 Lkk rnMkkçke MkkrníÞLku Mkkðhfwtz÷k ðuhk f[uhe îkhk íkk.10/1/2008 Lkk hkus sÃík fhkÞk níkk. çkkuøkMk ¾heËeLkku ðuhku, ÔÞks, Ëtz {kxu íkk.h9/8/08 Lkk Mkt{íke ykÃke nkuðk Aíkkt ðuÃkkheyu hsq fhu÷k [÷ý {wsçk {kºk Yk.1,75 ÷k¾ ¼Þko Au. yk{, {uMkMko ÷e÷k xÙu®zøk fkwt.Lkk ¼køkeËkh ËeÃkf¼kE {kunLk¼kE òËðu xeLkLktçkh {u¤ðe {k÷Lke ÷uðzËuðz fÞko ðøkh {kºk ykExeMke {u¤ððk ¾heËLkkhLkk {kºk ðu[ký çke÷ku ÷E MkhfkhLke ykðfLku Yk.51 ÷k¾Lkk ðuhku, Ëtz, ÔÞks MkkÚkuLkwt LkwfMkkLk fÞwO Au. suÚke LkkÞçk ðkrýßÞf ðuhk fr{þLkh ykE.xe.fuþðkýeyu ÃkuZeLkku yuçkeLkuþeÞku Äh{q¤Úke hËLkku nwf{ fÞkuo Au.

Ä{k÷ ÞkuòR

ô[u WAk¤e {kÚkkðzu VkuzðkLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku. suLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt rnLËw{wM÷e{ ©æÄk¤w ÷kufku yufºkeík ÚkÞk níkk su Ëhr{ÞkLk fku{e yufíkk y™u ¼kR[khkLkk Ãký ËþoLk ÚkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {k¤e xufhk {nkuÕ÷k s{kíkLkk Mk÷k{ ykhçk, fk¤w¼kR çku÷e{, nkShneþ {wLþe, yçËw÷ þu¾, þççkeh ¾÷kýe, {kuÌkwÆeLk¾kLk ÃkXký, MkehksçkkÃkw, fhe{þu¾, ¼kÞk¼kR {ku÷ðe, snktøkeh¼kR fkÍe, ÃkÃÃkw¼kR fkËhe, {kunMkeLk ÃkXký, {nu{wË {ku÷ðe, MkeËe s{kíkLkk «{w¾ {LkMkwh {eÞkðk, Mku¢uxhe ÞwMkwV y÷{wçkhef, WÃk«{w¾ {n{ËþVe {fðk, MkeËe RM{kR÷¼kR {fðk ðøkuhuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke.

ðh÷{kt yksu

¾kíku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLku ÷kufMknÞkuøkÚke «kó fhu÷k ÃkwMíkfku-økútÚkkuÚke íkku¤ðk{kt ykðþu yLku {wÏÞ{tºkeLkk ðsLkLkk ¼khku¼kh ÃkwMíkfku þk¤kLkk ÃkwMíkfk÷ÞLku Mk{]æÄ fhþu. çkk¤ MkkrníÞ yLku SðLk ½zíkh{kt WÃkÞkuøke yuðk yk ÃkwMíkfkuLkk {kæÞ{Úke ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk «ýuíkk {wÏÞ{tºke ¿kkLk ËkLk{kt Mkn¼køke çkLkþu.

fMx{ rð¼køk Lkþe÷k

ykÃk÷u ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk {kxuLke ðneðxe «r¢Þk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku ¾[o Ãký xk¤e þfkþu. òu SyuLkMkeLkku ÃkqhuÃkqhku

yLku Mkkhe heíku y{÷ Úkþu íkku fMx{ rzÃkkxo{uLxLkku [nuhku çkË÷kR sþu. yøkkW Ãký ÞwrLkf fLMkkRLk{uLx huVhLMk, RÂLxøkúuxuz MkÃ÷kÞ [uRLk {uLkus{uLx rLkÞ{ku {khVíku Ãký {krníkeLke ykÃk÷u fhðkLke fkurþþ ÚkR [qfe Au.

MkkMkwLke níÞk fÞko çkkË

MktÃkfo MkktæÞku níkku.¾k÷eËLku íkuýu xeðeçkkuõMk {wfðkLkwt fne íkøkze LkSf ÷R økÞku níkku. ßÞkt íkuýu Úkkuhze sðkLkk hkuz Ãkh çkkuõMkLku rçkLkðkhMke Akuze ËeÄwt níkwt. su ytøku heûkk[k÷fLku þtfk síkk íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yLku Mk{økú ½xLkk ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞku níkku.

÷uWyk Ãkxu÷ (çkkuxkË)

hRçkuLk rðê÷¼kR f¤ÚkeÞk (W.ð.76) íkk.15-6-2011Lku çkwÄðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kR rðê÷¼kR f¤ÚkeÞkLkk {kíkk íku{s økkiík{ yLku fw÷ËeÃkLkk ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.17-62011Lku þw¢ðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 Lkkøk÷Ãkh Ëðkhks ytËh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

13

W{uËðkhLke rzÃkkurÍx sÃíkLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkíkLke LkøkhÃkkr÷fkyku, {nkLkøkhÃkkr÷fkykuÚke ÷ELku rsÕ÷kíkk÷wfk yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt nkhu÷k W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx zq÷ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkykuLkwt «{ký {kuxkÃkkÞu ½xþu. fkhý fu, ÷kufþkne{kt çknwÃkûkeÞ W{uËðkheLkk yr¼øk{Lku Mðefkhíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ [qtxýe Ãkt[u MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt sYhe MkwÄkhk {kxu ºký rËðMk MkwÄe rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku, Lkkøkrhfku MkkÚku fhu÷e {Mk÷íkku{ktÚke fux÷kf Mkq[LkkuLkku Mðefkh fhðkLkwt ònuh fÞwO Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ yuMk.þknu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økík MkÃíkknu 9Úke 11{e sqLk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku MkkÚku [qtxýeLkk rLkÞ{ku ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku. hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke {wÏÞíðu ykX {wÆk ytøku ÃkrhðíkoLk ÷kððk hsqykíkku fhðk{kt

ykðe níke. su{kt Ãkhkrsík W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx sÃík fhðk ytøkuLkk rLkÞ{ku MkwÄkhðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk ÔÞðMÚkk {wsçk yíÞkhu fw÷ {íkËkLkLkk 1/6 {íkku «kÃík Lknet fhLkkh W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx sÃík fhe ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nðuÚke MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt 1/4 {íkku «kÃík fhLkkhLkku hurþÞku yÃkLkkðkþu. [qtxýeyku{kt W{uËðkh íkhVÚke hsq

fhðk{kt ykðíkk MkkuøktËLkk{k{kt ßÞkhu fkuE Ãký «fkhLke ¾kuxe rðøkíkku Ëþkoððk{kt ykðþu íkku {kºk 30 s rËðMk{kt ykðk W{uËðkh Mkk{u VhrsÞkík VkusËkhe økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu. [qtxýe Ëhr{ÞkLk y{÷{kt ykðíke ykËþo yk[khMktrníkk nðu ykËþo fu MðiÂåAf hk¾ðkLku çkË÷u íkuLku Ãký fkÞËkLkwt ÃkeXçk¤ ykÃkeLku íkuLkku {sçkqík y{÷ fhðk{kt ykðþu.


ND-20110615-Ltp-BVN.qxd

14

15/06/2011

23:24

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 JUNE 2011

ðzMkkrðºke ÃkqsLk : rËfhe LkkLke nkuÞ íÞkhÚke Mkkhk Ãkrík yLku Mkkhk MkkMkhkLke {Lkkufk{Lkk MkkÚkuLkk ðúík Ãkqò íku{Lkk SðLk MkkÚku ðýkÞu÷k nkuÞ Au. ÷øLk ÃkAe Ãký ÃkríkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ yLku Mkw¾kfkhe {kxu ðzMkkrðºke suðk ðúík ykSðLk íkuýe fhíke nkuÞ Au. yksu ík{k{ Ãkrhýeík †eykuyu ðzMkkrðºkeLke Ãkqò fhe níke. õÞkhuf ÃkwY»kkuyu Ãký (íkMkðeh :ysÞ WÃkkæÞkÞ) ÃkríLk {kxu f#f fhðwt Lk òuEyu ?

SÃkeMkeçke îkhk ÷k÷ ykt¾ : ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk rðLkk [k÷íkk

rsÕ÷kLkk Ãk48 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku þku-fkuÍ LkkuxeMk „

fLMkuLx Ãkhr{þLk rðLkk [k÷íkk 1hÃk ykiãkuøkef yuf{kuLku Ãký þku-fkuÍ LkkuxeMk

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ä{Ä{e hnu÷k nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk {u¤ððkLke nkuÞ Au. òu fu rsÕ÷k{kt ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk [k÷íkk nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku yLkufðkh íkkfeË fhe níke. su{k yk¾hu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk íktºkðknfkuyu Ãk48 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku þku-fkuÍ LkkuxeMk

fMx{ rð¼køk Lkþe÷k ÿÔÞku Ãkfzðk yãíkLk rMkMx{ ÷kðþu ø÷kuçk÷ Lkuxðfo „

ykÄkrhík fMx{ «kuøkúk{Lkk y{÷efhýLke ÚkR hnu÷e íkiÞkheyku

y{ËkðkË, íkk. 15

fMx{ rzÃkkxo{uLx{kt yk¾k rðïLkk ËuþkuLkk fMx{ rð¼køk MkkÚku {krníkeLkwt ykËkLk «ËkLk ÚkR þfu yuðk «kuøkúk{Lkk y{÷efhýLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ø÷kuçk÷ Lkuxðfo ykÄkrhík fMx{ (SyuLkMke) Lkk{Lkk yk «kuøkúk{ {khVíku ÔÞkÃkkh MktçktÄe ík{k{ {krníkeLke Mkxef òýfkhe rzÃkkxo{uLxLku {¤þu.

SÃkeyuMkMkeLkk rLkýoÞ Mkk{u {rn÷k W{uËðkhkuLkk yk{hýktík WÃkðkMk

y{ËkðkË, íkk.15

SÃkeyuMkMkeyu ðøko-1 yLku ðøko2Lke ¼híke «r¢Þk{kt yøkkW ÃkMktË fhu÷k W{uËðkhku ytøku ÃkkuíkkLkk s rLkýoÞLke Mk{eûkk fhe 28 {rn÷k y™u 11 ÃkwY»k W{uËðkhkuLku LkkÃkkMk ònuh fÞko níkk. yk{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞu÷k ík{k{ {rn÷k W{uËðkhkuyu SÃkeyuMkMkeLku ykðuËLkÃkºk, f[uhe Mk{ûk Ëu¾kðku, nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk ðøkuhu {køkuo ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhðk Aíkkt ÃkkuíkkLku su yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkwt {kLku Au íku{kt fkuE s hkník Lk {¤íkkt nðu ykíÞtríkf Ãkøk÷wt ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðíkefk÷u íkuyku y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz Ãkh økktÄeSLkk Ãkqík¤k Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu.

rðïLkk fkuR Ãký Ëuþ{kt ykÞkík rLkfkMkLkk {k{÷u ÚkR hnu÷k fki¼ktzku, zÙøMkLke nuhkVuhe, fk¤kt LkkýktLku Äku¤k fhðk {kxu ys{kðkR hnu÷e «ÞwÂõíkyku ðøkuhuLke ík{k{ {krníke nðu fMx{ rzÃkkxo{uLxLku ykMkkLkeÚke {¤e sþu. ðÕzo fMx{ ykuøkuoLkkRÍuþLk (zçkÕÞwMkeyku) yk {rnLkkÚke Lkðku «kuøkúk{ y{÷{kt {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. fuLÿeÞ «íÞûk fhðuhk çkkuzo (MkeçkeRMke)yu zçkÕÞwMkeyku Mkk{u yur«÷{kt yk ytøku «Míkkð {qõÞku níkku. SyuLkMke{kt çkeò ËuþkuLke ÃkkMku hnu÷e òýfkhe {khVíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh fhðku Ãký Mkh¤ çkLkþu. ykLkkÚke {n¥ðLke {tsqheyku ÍzÃkÚke {¤e sþu. çku Ëuþku ðå[uLke {krníkeLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hkßÞ{kt 2002Úke 2006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ©uýeçkØ yuLfkWLxh{ktÚke MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e rÃkxeþLk Ãkh nkEfkuxo ykðíkefk÷u [wfkËku ykÃkþu. þnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt øku÷uõMke rMkLku{k ÃkkMku 13{e òLÞwykhe, 2003Lkk rËðMku zeMkeçkeLke xe{u {wÏÞ{tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLke níÞkLkk EhkËu «ðu~Þku nkuðkLkwt Xuhðe MkkËef s{k÷Lku yktíkÞkuo níkku yLku Mk¥kkðkh {krníke {wsçk íkuýu yk xe{ Ãkh økku¤eçkkh fhíkkt sðkçk{kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt MkkËef Xkh {hkÞku níkku.

Ÿ[k {kfoTMk {kxu Y. çkuÚke yZe ÷k¾Lkk MkkuËk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku „ ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðk {kxu Ãký hsqykík „

y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Wå[ «kÚkr{f rð¼køk{kt rðãkMknkÞfkuLke rLk{ýqf {kxu íkk. 12{e sqLku ÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux){kt {kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkR nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku QXe Au. [ku¬Mk

yk ½xLkk çkkË 2007{kt MkkËef s{k÷Lkk ¼kE þçkeh {nuíkkhu nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ðkMíkð{kt íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ze.S. ðýÍkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ zeMkeçkeLke xe{u MkkËefLku Xkh {khe íkuLkk yuLfkWLxhLke {Lk½ztík ðkík W¼e fhe níke. yux÷u yk yk¾k fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhkððe òuEyu íkuðe yk rÃkxeþLk{kt {ktøk fhðk{kt ykðe níke. 9{e yur«÷, 2011Lkk rËðMku sÂMxMk yu{.ykh.þknu ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku Mkkt¼¤e ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. su ykðíkefk÷u íkuyku ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

W{uËðkhkuLku Ÿ[k {kfoTMk {qfðk {kxu Y. çkuÚke yZe ÷k¾ MkwÄeLkk MkkuËk ÚkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. íkuLkk Ãkøk÷u ‘xux’ hË fhðkLke {køkýe økwshkík hkßÞ íkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkyu rþûký rð¼køk Mk{ûk fhe Au. hkßÞ Ãkheûkk Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx Ãknu÷kt s fux÷kf yusLxkuyu Ÿ[k {kfo ÷kððk {kxu Y. çkuÚke yZe ÷k¾Lkk ¼kðu MkkuËk fÞko nkuðkLkku yk¢kuþ íkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe rðLkkuË ÃktzÞkyu fÞkuo Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Ÿ[k

„

«ðuþ fkÞoðkneLkk ytíku 10 nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 15

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk hkßÞLke RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. íku{kt «Úk{ {kufhkWLz yux÷u fu yku™÷kR™ «ðuþLkk «Úk{ «kÞkurøkf «ðuþLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkrhýk{{kt 32,707 rðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuhe{kt yLku 3608 rðãkÚkeoykuLku Vk{oMke{kt «ðuþ Vk¤ðkÞku níkku. ßÞkhu

økwshkíkLkk EríknkMk{kt {kuËe rMkðkÞ fkuELkwt «ËkLk s LkÚke ? : yswoLk {kuZðkrzÞk

økktÄeLkøkh{kt 1h0 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷k {nkí{k {trËhLkk ÃkkÞk{kt

{wfðk{kt ykðu÷e xkE{ fuÃMÞw÷ (fk¤ MktËwf) ‘M{]rík {tsw»kk’{kt økwshkíkLkku EríknkMk {wfðkLkk çkË÷u fu økwshkík {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk {nkÃkwÁ»kkuLke rðøkíkku Mk{kððkLkk çkË÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¼Âõíkøkeíkku yLku {kuËe økkÚkk s {wfkE nkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ½xMVkux fÞkuo Au. «Ëuþ fkutøkúuMku xkE{ fuÃMÞw÷{kt Mkk[e yLku EríknkMkrðËkuu îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e {krníke {wfðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe Au. yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk MðŠý{ sÞtíke ð»ko{kt ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tsqhe ðøkh çkLkkðe ËuðkÞu÷k {nkí{k {trËhLkk ÃkkÞk{kt sÞkhu xkE{ fuÃMÞw÷ {wfkE íÞkhu íku{kt fE rðøkíkku {wfðk{kt ykðe íku ònuh fhkÞwt Lknkuíkwt. çkkË{kt {nk{nuLkíku {u¤ðkÞu÷e {krníke{kt ¾w÷kMkku ÚkÞku Au fu yk xkE{ fuÃMÞw÷

‘M{]rík {tsw»kk’ Lknª çk÷fu ‘{kuËe M{]rík {tsw»kk’ s Au. yk rðøkíkkuLku yuf nòh ¼køk{kt ðnut[ðk{kt ykðu íkku 999 ¼køk{kt {kuËe yLku MkhfkhLke ðknðkn fhíke rðøkíkku yLku {kºk 1 ¼køk{kt økwshkík yLku íkuLkk EríknkMkLke rðøkíkku yÃkkE Au. yk rðøkíkku ykÃkeLku yuðwt r[ºk WÃkMkkðkÞwt Au fu økwshkík{kt {nkí{k økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷ yLku økwshkík{kt þkMkLk fhLkkhk zkì. Sðhks {nuíkkÚke þY fheLku fuþw¼kE Ãkxu÷ MkwÄeLkk {wÏÞ{tºkeykuLkwt fkuE «ËkLk s LkÚke. yk ‘M{]rík {tsw»kk’{kt {wÏÞ{tºkeLkk MktËuþk MkrníkLke 14 r«Lxuz ykEx{ku {wfðk{kt ykðe Au. su ík{k{ {kuËe ¼ÂõíkÚke yLku {kuËeLkk VkuxkykuÚke ¼hÃkqh Au. {kuZðkrzÞkyu {kuËeLku «&™ fÞkou Auu fu þwt økwshkík{kt íku{Lkk rMkðkÞ fkuE {nkLk nMíkeyku sL{e s LkÚke?

xkE{ fuÃMÞw÷{kt fE rðøkíkku {wfkE Au ? ð»ko h010Lkwt fu÷uLzh MðŠý{ økwshkíkLkk Mkt¼khýk økwshkík Ãkkrûkf, MðŠý{ sÞtíke rðþu»kktf {nkí{k {trËh rLk{koý þw¼kht¼ fkÞo¢{Lke yk{tºký Ãkrºkfk rçkLk rLkðkMke økwshkíkeykuLkk ðirïf Mkt{u÷LkLke yk{tºký Ãkrºkfk MðŠý{ sÞtíke {nkuíMkð rLk{tºký fkzo {trËh rLk{koýLkwt çkúkuþh s¤,{kxe, fkhMkuðkLkk Vkuxk 4 íkõíke 1, {u- 1960Lkk y¾çkkhkuLke Vkuxkur«Lx s¤ {kxe ÷ELku ykðu÷k MkhÃkt[kuLke ÞkËe {wÏÞ{tºkeLkku MktËuþ yk WÃkhktík MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{Lke 29 Mkeze

{kfoTMk ÷kððk {kxu Y. 50 nòh yuzðkLMk{kt ÷uðkÞk Au y™u Lk¬e fhkÞu÷k {kfoTMk ykðu ÃkAe çkkfeLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkk MkkuËk Lk¬e fhkÞk Au. íkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkLku W¥kh økwshkík, Ãkt[{nk÷, y{ËkðkË Mkrník yLÞ fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku íkhVÚke økt¼eh VrhÞkËku {¤e Au fu fux÷ktf MkuLxhku{kt MkwÃkhðkRÍhku Lk¬e fhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku sðkçkku ÷¾kðíkk níkk. y{wf MkuLxhku Ãkh MkwÃkhðkRÍhLke nkshe{kt çknkhLkk fux÷kf ík¥ðku ½qqMke sR™u [ku¬Mk rðãkÚkeoLku sðkçk ÷¾kðe síkk níkk.

y{wf MkuLxhku Ãkh yrÄfkheyku ykðeLku [ku¬Mk ðøkoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sðkçk ÷¾kðe økÞk níkk. ð¤e, rðãkÚkeoykuyu ytËhku ytËh Ãký ¾wÕ÷uyk{ [kuhe fhe Au. ykðk Mktòuøkku{kt xuxLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. suÚke su fuLÿku Ãkh økuhheríkLke VrhÞkË QXe Au íkuðkt fuLÿkuLke fu ÃkAe yk¾e xux s hË fhðkLke {køkýe íku{ýu fhe Au. íku{ýu íkk÷e{e MLkkíkfkuLke 2004 ÃkAe ¼híke s ÚkR LkÚke yux÷u ðÞ{ÞkoËk{kt Ãký ðÄkhku fhðku òuRyu íkuðe {køkýe fhe Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt {kufhkWLzLkk «ðuþ{kt 668 çkuXfku ¾k÷e hne

{nkí{k {trËhLkk ÃkkÞk{kt {qfkÞu÷e xkE{ fuÃMÞw÷{kt {kºk {kuËe økkÚkk y{ËkðkË, íkk. 1Ãk

[k÷íkk nuÕÚkfuh MkuLxhku ytøku ¾kLkøke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ¾kLkøke íkÃkkMk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk hÃk9 nuÕÚkfuh MkuLxhku Mkrník rsÕ÷k{kt Ãk48 MkuLxhkuuyu fkuEÃký òíkLke Ãkh{eþLk ÷eÄe Lk níke íÞkhu ykðk nuÕÚkfuh MkuLxhkuyu Ãkhr{þLk {u¤ðe ÷uðk þku-fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. SÃkeMkeçke îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãk48 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLke MkkÚkkuMkkÚk fLMkuLx Ãkhr{þLk {u¤ÔÞk rðLkk [k÷íkk 1hÃk ykiãkuøkef yuf{kuLku þku-fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þku-fkuÍ LkkuxeMk {éÞk çkkË Ãk¾ðkrzÞk{kt su íku Ãkhr{þLk {u¤ðe ÷uðkLke nkuÞ Au íÞkhu

rþûkfkuLke ¼híkeLke ‘xux’{kt ¼khu økuhherík: Ãkheûkk hË fhðk {ktøk

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt yksu yÃkkþu [wfkËku y{ËkðkË, íkk.15

Vxfkhíkk [f[kh {[e økE Au. yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¾kLkøke «ufxeMk fhíkk íkçkeçkku, LkMkeoøk nku{Lkk Mkt[k÷fku, ÷uçkkuhuxhe Mkt[k÷fku, ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku MkrníkLkk nuÕÚkfuh MkuLxhkuyu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLke ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk {u¤ððkLke nkuÞ Au. òu fu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ykðk nuÕÚkfuh MkuLxhku fkuEÃký òíkLke {tswhe rðLkk [k÷íkk níkk. økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke «kËuþef f[uhe îkhk íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk rðLkk

MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke 576 yLku økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke 92 çkuXfku {¤eLku fw÷ 668 çkuXfku ¾k÷e hne Au. MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu «ðuþLkk ytíku RsLkuheVk{oMke{kt ËMk nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk Au. rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lke ykuLk÷kRLk «ðuþ fkÞoðkne{kt yksu «Úk{ {kufhkWLzLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. {kufhkWLz yux÷u rðãkÚkeoLke ÃkMktËøke «{kýu íkuLku õÞktt «ðuþ {¤e þfu íku{ Au íku Ëþkoðíke «kÞkurøkf «ðuþ fkÞoðkne. {kufhkWLz{kt ¼køk ÷uðk {kxu 45,382 rðãkÚkeoykuyu

24,58,469 [kuRMk Ve®÷øk fhe níke. yk [kuRMk Ve®÷øk «{kýu yksu ntøkk{e «ðuþ Vk¤ðíkk RsLkuhe{kt 32707, rzøkúe Vk{oMke{kt 3608 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku níkku. ßÞkhu økwshkík rþûký çkkuzoLke 92 yLku MkeçkeyuMkR™e 576 çkuXfku ¾k÷e hne Au. rzøkúe RsLkuhe{kt økwshkík rþûký çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkku ykuÃkLk fuxuøkhe{kt 40202 {urhx¢{ktfu yLku Vk{oMke{kt 47139 {urhx¢{ktfu «ðuþ çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkeçkeyuMkRLkk ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkku 2605 {urhx¢{ktf yLku Vk{oMke{kt 2501 {urhx¢{ktfu «ðuþ çktÄ ÚkÞku níkku.

yk þku-fkuÍ LkkuxeMkLke yðøkýLkk fhLkkhLku õ÷kuÍh LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

rsÕ÷k{kt õÞk yLku fux÷kLku þku-fkuÍ LkkuxeMk

ykuÚkkuhkEÍuþLk yLku fLMkuLx Ãkhr{þLk fuðe heíku {¤u ?

¼kðLkøkh þnuh hÃk9 {nwðk þnuh 37 Ãkk÷eíkkýk þnuh 18 W{hk¤k þnuh 7 rMknkuh þnuh 43 økkrhÞk��kh þnuh h0 çkkuxkË þnuh 39 økZzk þnuh 31 ½ku½k þnuh h ík¤kò 1-1 yLku ðÕ÷¼eÃkwh þnuh{kt íku{s rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt þku-fkuÍ LkkuxeMk VxfkhkÞ Au.

rsÕ÷k{kt Lkðk nuÕÚkfuh MkuLxhku íkÚkk ykiãkuøkef yuf{kuyu yLkw¢{u ÷uðe Ãkzíke ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk yLku fLMkuLx Ãkhr{þLk ykuLk÷kELk {u¤ðe þfkÞ Au. su {kxu SÃkeMkeçkeLke ðuçkMkkEz {khVíku ykuLk÷kELk yhS fhe fkuEÃký òíkLke stÍx rðLkk {u¤ðe þfkÞ Au.

MkkMkwLke níÞk fÞko çkkË s{kR ÷kþLku Ãkuxe{kt Lkk¾e ½hu ÷kÔÞku níkku s{kRLku ÔÞðMkkÞ „

fhðk ÃkiMkk Lkrn ykÃkíkk Sð økw{kÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 15

þnuhLkk [kðzeøkux rðMíkkh{kt økRfk÷u MkkMkwLke níÞk fÞko çkkË s{kR ÷kþLku ½ôLke Ãkuxe{kt Lkk¾e r[ºkk ÂMÚkík íkuLkk ½hu ÷kÔÞku níkku. ßÞktÚke íkuýu ÷kþLku xeðe çkkuõMk{kt ¼he íkøkze LkSf VUfe ykÔÞku níkku. ½xLkkLkk 36 f÷kf çkkË Ãký s{kR Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykÔÞku LkÚke. [kðzeøkux rðMíkkh{kt hk{ËuðÃkehLkk {trËh LkSf hnuíkk fMíkwhçkuLk ÷k÷S¼kR [kðzk (W.ð.70) Lke ÷kþ økRfk÷u {kuzehkºku íkøkze LkSfÚke yuf xeðeçkkuõMk{ktÚke {¤e ykðe níke. ÷kþLkk øk¤kLkk ¼køku øk¤kVktMkku ykÃÞku nkuðkLkk r[Lnku {¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík {kÚkk yLku fkLkLkk ¼køku Ãký RòLkk rLkþkLk níkk. Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fMíkwhçkuLkLke níÞk ÃkkA¤ r[ºkk {ehk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kurník Ãkh{khLkwt Lkk{ ¾wÕÞw níkwt. {kurník Ãkh{kh fMíkwhçkuLkLkku s{kR Au. {kurník Ãkh{kh økRfk÷u çkÃkkuhu íkuLkk MkkMkwLkk ½hu økÞku níkku. ßÞkt íkuýu MkwíkhLke Ëkuhe ðzu fMíkwhçkuLkLku øk¤uVktMkku ykÃke fkuR ríkûý nrÚkÞkh ðzu fkLk yLku {kUZkLkk ¼køku økt¼eh Rò fhe {kuík rLkÃkòÔÞw níkwt. MkkMkwLke níÞk fÞko çkkË íkuýu ÷kþLku ½WLkk xeÃkzk{kt {wfe r[ºkk ÂMÚkík íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷kÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu xeÃkzk{ktÚke ÷kþLku çknkhfkZe xeðeçkkuõMk{kt ¼Þwo níkwt. íÞkhçkkË íkuýu heûkk [k÷f ¾k÷eËLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


16-06-2011 Bhavanagar