Page 1

CMYK

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Ãkku÷eMkku Mkk{uLke VrhÞkË{kt W¥kh «Ëuþ {ku¾hu

Mx EÂLzÍ-ÃkkrfMíkkLk xuMx 12 ðuhMk«Ë çkLke: ys{÷Lke A rðfux

øk¼qr{Lkk òýeíkk f÷kfkh 14 htçkkË÷ MkhfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt

ËhkLkk yuhÃkkuxoLku 115 fhkuzLkk 16 ðzku ¾[uo ykÄwrLkf çkLkkðkþu

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 14Mkku{ðkh 16 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 …t™tk: 16+4

fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý nðuu zeÍ÷-yu÷ÃkeS {kU½k Úkþu: «ýð

„

ykðíkk Mkóknu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf{kt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk.15

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkku f{híkkuz ðÄkhku fÞkoLkk çkeò s rËðMku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yLÞ yuf {kXk Mk{k[kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu zeÍ÷, yu÷ÃkeS (hktÄýøkuMk) yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhk ytøku rLkýoÞ «ÄkLkkuLkk sqÚkLke ykøkk{e MkÃíkknu {¤Lkkhe çkuXf{kt fhkþu. «ýðËkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkwt yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

(RSykuyu{) zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ½hu÷wt ¼kð yLku íku{Lke yktíkhhk»xÙeÞ Ãkzíkh®f{ík ðå[uLke ¾kÄ ytþík: Ãkqhðk {kxu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 4 YrÃkÞk yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX 25 YrÃkÞkLkku ÷½w¥k{ ðÄkhku fhðkLke ykuR÷ {tºkk÷ÞLke {ktøk Ãkh rLkýoÞ fhþu. Lkkýk«ÄkLku yºku Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞe çkLku÷k fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuLku {éÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhk ytøku ykøkk{e

„

hkßÞÃkk÷u Mkw«e{Lkkt 13 {uLkkt [qfkËkLku Ãkøk÷u MÃku~Þ÷ ynuðk÷ hsw fÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne / çkUø÷kuh, íkk. 15

fýkoxfLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u Lkðwt hksfeÞ Mktfx MkòoÞwt Au. hkßÞÃkk÷ yu[ ykh ¼khîksu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhíkk hksfeÞ {kuh[u LkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au yLku

¼ksÃkLke ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh Vhe {w~fu÷e{kt {wfkE Au. Mkq«e{ fkuxo îkhk 13 {u yu ¼ksÃkLkkt 11 yLku Ãkkt[ yÃkûk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLke økuh÷kÞfkíkLku yÞkuøÞ Xhkðíkk [qfkËkLke yMkhkuLku æÞkLk{kt ÷ELku økðLkoh îkhk MÃku~Þ÷ rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku çkhíkhV fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt hks¼ðLkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fýkoxfLke hksfeÞ ÂMÚkrík ytøku yuf íkhV çkUø÷kuh{kt íkku çkeS íkhV Lkðe rËÕne{kt nkE zÙk{k h[kÞku níkku su{kt hkßÞÃkk÷Lkwt ÃkÕ÷wt yk¾hu Ÿ[wt hÌkwt níkwt. fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k MÃku~Þ÷ rhÃkkuxo{kt ¼khîksu hkßÞ{kt

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËeLku rðÄkLkMk¼kLku Mkw»kwó yðMÚkk{kt hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe Au. ¼khîks yksu yk¾ku rËðMk Lkðe rËÕne{kt hÌkk níkk yLku Mkw«e{Lkkt [qfkËk ytøku çktÄkhýLkkt rLk»ýkíkkuLkkt yr¼«kÞ {u¤ÔÞk níkk. Mkw«e{ fkuxuo 13

{u yu ¼ksÃkLkkt 11 yLku 5 yÃkûk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku yÞkuøÞ Xuhðíkk fýkoxf nkEfkuxoLkkt 10 ykuõxkuçkh, 2010Lkkt [qfkËkLku ¾kuxku XuhðeLku yk ÄkhkMkÇÞkuLke yÞkuøÞíkkLku hË fhe níke. Mkw«e{Lkkt yk [qfkËkLke

hkßÞLkkt rðfkMk Ãkh yLkuf yMkhku Ãkze þfu Au íkuðwt sýkðeLku ¼khîksu hkßÞ{kt ¼ksÃk MkhfkhLku çkh¾kMík fheLku ÄkhkMk¼k MkMÃkuLz fheLku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhíkku rhÃkkuxo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

rÃk÷ku÷{kt ðh½kuzk{kt frÃkhksLkku ¼khu ykíktf: økúk{sLkku ®[íkkíkwh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.15

÷øLkLke {kuMk{ Ãkqh çknkh{kt ¾e÷e Au.þnuh rsÕ÷k{kt ÷kufku ÷øLkLke {kuMk{ yf¤kðe {wfLkkh økh{eLkk ºkkMk ðå[u Ãký {kýe hÌkk Au. ðh fLÞk MkkðÄkLkLkk þçËuk økkuh {nkhksLkk {w¾uÚke çkku÷kÞ íku ÿ~Þku Mkk{kLÞ çkLÞk Au.íÞkhu þnuhÚke 8 rf÷ku{exh Ëqh rÃk÷ku÷ økk{{kt ÷øLk{kt Ãký frÃkhksÚke MkkðÄkLkLkk þçËkuLktw hxý økúk{ðkMkeyku fhe hÌkk Au. yk íkkuVkLke frÃkhksu AuÕ÷k yuf MkóknÚke Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Ãke÷ku÷ økk{{kt {[kðu÷k nknkfkhÚke Awxfkhku {u¤ððkk økúk{sLkkuyu støk÷¾kíkkLkw þhýw ÷eÄw Au. økRfk÷u frÃkhksLkk Ãkhk¢{Lkku yLkw¼ð økk{{kt ÷øLk fhkðe hnu÷k økkuh{nkhksLku Úkíkk yk rfMMkkyu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt [f[kh søkkðe {wfe Au.økRfk÷u økkuh{nkhks ÷øLk rðrÄ fhkðe hÌkk níkk.{tøk÷küfLkk økkLk{kt {nkhks {ø™ níkk.yLku íkus Mk{Þu [kuhe{kt frÃkhksLktw ykøk{Lk ÚkÞtw.yLku [kuhe{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.yLku zurðz ÄðLkLke fkuR fku{uze rVÕ{ nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞkt níkk.økkuh{nkhks Ãký {tøk÷küfLkk &÷kuf çkku÷íkk yxfe økÞk yLku þtw fhðw íkuLke {Úkk{ý{kt økkuh {nkhks yLku ðh fLÞk çkuMke hÌkk.frÃkhks Ãký Úkkuzk Mk{Þ {kxu íÞkts çkuMke hÌkk, çkÄkLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe økÞk níkk.Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe frÃkhks [kuhe ÃkkMkuÚke síkk hnuíkkt, çkÄkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.frÃkhksLkk økÞk çkkË íkuykuLkw ÃkwLk: ykøk{Lk Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞwðkLkku Mkss ÚkR økÞk yLku {nkhksu Ãký

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

çkUf {uLkush

Ãkhtíkw {khe ÃkkMku çkeò ÃkiMkk níkk Lknª. íkuÚke yrLk÷ òËðu ‘ ík{u Lkðe M÷eÃk{ktt Y.1000 ykuAk ¼heLku ÃkAe s{k fhkðku ’ íku{ fnuíkkt {U fÌkwt fu, ‘ {Lku Y.1,000 Lkwt LkwfMkkLk þk {kxu fhku Aku, {khe Lkkux {Lku ÃkkAe ykÃke Ëku ’. Ãkhtíkw yrLk÷ òËðu Y.1,000Lke Lkkux ÃkkAe ykÃkðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íkuÚke {U íku{Lku yk Lkkux {khe Lksh Mk{ûk Vkze Lkkt¾ku yÚkðk çkk¤e Ëku, íkuðwt fnuíkkt íku{ýu íkuðwt Ãký fÞwo Lk níkwt. SíkuLÿMkªøku ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, yk¾hu, {U Lkðe M÷eÃk{kt Y.1,000 ykuAk ¼he Y. 21,500 yrLk÷ òËðLku ykÃÞk níkkt. yk Lkkýkt MðefkheLku íku { ýu {Lku çkU f Lkku rhMkeðLkku rMk¬ku {khe, yzÄe M÷eÃk ÃkkAe ykÃke níke. íÞkhçkkË yrLk÷ òËðu {khe ÃkkMku ykÔkeLku ‘ík{khu çk[ðwt nkuÞ,íkku Y.1,000Lke Lkkux {khe ÃkkMku AkuzeLku síkk hnku, íku{

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík

fuLÿLku {kuf÷e ykÃÞku Au. yk ½xLkk yøkkW fýkoxfLkkt {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu íku{Lku rçkLkþhíke xufku ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku yk ytøkuLke ÷ur¾ík òý hkßÞÃkk÷Lku fhðk{kt ykðe hne Au yk{ íku{Lke Mkhfkh Mkk{uLkwt Mktfx x¤e økÞwt Au. íku{ýu økðLkoh Ãkh ykûkuÃkku fheLku hk»xÙÃkríkLku hkßÞÃkk÷Lkku rhÃkkuxo æÞkLk{kt Lknª ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÞurËÞwhÃÃkkyu {kuze hkºku Ãkºkfkh

yu‚xe{kt rðf÷kt„ {rn÷kLkk ËkøkeLkk íkVzkðíkku „rXÞku „

ƒu‚ðk™e søÞk yk…e Ëk„e™k ‚rnŒ 40 nòh™e WXtkŒhe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðh½kuzk{kt Zku÷e Ãkh fçkòu s{kðe çkuXu÷k frÃkhks. fkuR òu¾{ ÷eÄk rðLkk ÷øLkrðrÄ ÍzÃk¼uh ykxkuÃke ÷eÄe níke. yk frÃkhksu yksu ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt LkkMk¼køk {[kðe ËeÄe níke.yks {uhu Þkh fe þkËe nu suðk rVÕ{eøkeíkku Ãkh òLkiÞkyku {Lk{wfeLku Lkk[íkk níkk.íÞkhus frÃkhksLkw ykøk{Lk ÚkÞw níkw.yLku frÃkhksLkk ykøk{LkÚke s LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.frÃkhksu çkuLz ðøkkzLkkhLke ÃkkMku sRLkus yœku s{kðe ËeÄku níkku yLku íkuLke ÃkkMku Mxef ÷R ÷eÄe níke.çkuLz ðøkkzLkkhu frÃkhksLku fux÷twÞ {LkkÔÞk íÞkhu íkuykuLke Mxef Ãkhík {¤e níke.frÃkhksLkk Ãkhk¢{ku ykx÷kÚke yxfíkk LkÚke.AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke {[kðu÷k íkuykuLku ykíktfLku ðýoðíkk økúk{ðkMkeyku fÞkhuf nMke Ãkzu Au.fÞkhuf økt¼eh Ãký ÚkR òÞ Au. frÃkhksu økk{{kt økkÞkuLku swðu íÞkktÚke íkuykuLkku ÃkeAku fhu Au. ykÚke økkÞku økk{{kt ¼køku Au.íÞkhu økk{Lkk ÷kufkuLkk ïkMk Ãký Úkt¼e òÞ

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

Au. frÃkhks {fkLkLke ò¤e fu çkkhýw ¾wÕ÷w hne òÞ íkku íku ðkxu «ðuþe hMkkuzk{kts þkMkLk s{kðe Ëu Au. ykÚke {rn÷kyku hMkkuzw AkuzeuLku síke hnu Au.sÞkhu ËwfkLkku{kt Ãký «ðuþe síkk ËwfkLk {kr÷fku Ãký zhLkk {kÞko ËwfkLk AkuzeLku [kÕÞk òÞ Au. frÃkhksLke MkkÚku yxf[k¤w fhðk síkk økk{Lkk Lkkh®Mkn ¼kRLku frÃkhksLkku Ãkh[ku {¤e økÞku níkku.Lkkh®Mkn ¼kR™u yuf ÍkÃkx {khíkk ykX xktfk ykÔÞk níkk.økk{{kt {kuxh MkkRf÷ Mkðkh Ãký frÃkhksÚke MkkðÄkLk ÚkRLk us hnu Au.fÞktÚke yLku fÞkhu frÃkhks «økx ÚkR òÞ Au.yLku frÃkhks {kuxh MkkRf÷ Ãkh ºkkxfíkk fux÷kÞ ðknLk [k÷fku ðknLk ÃkhÚke Vtøkkuu¤kR økÞk Au. yk frÃkhksLkk ºkkMkÚke Awxfkhku {u¤ððk økúk{sLkkuyu støk÷¾kíkkLkku Mknkhku ÷eÄku Au.støk÷¾kíkkyu frÃkhksLku Ãkqhðk ÃkktsY {wfÞw Au.Ãkhtíkw frÃkhks Ãkktshu Ãkqhkíkk LkÚke.

ðzkuËhk Œk.15

÷ø™«‚t„ {kxu yk‚kuËhÚke ðzkuËhk ykðŒe rðf÷kt„ {rn÷kLku yuMkxe çkMk{kt çkuMkðkLke søÞk ykÃke økrXÞku ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e 40 nòhLke {íkk [kuhe økÞku níkku. {rn÷k™k …‚o{ktÚke [k÷w {w‚kVhe Ëhr{Þk™ WMŒkË „rXÞkyu nkÚk‚VkR fhe nŒe. «kÃŒ {krnŒe {wsƒ [t[¤ƒu™ Œw÷‚e¼kR …h{kh (hnu.skuþefwðk „k{ yktf÷kð rs.ykýtË)Lkk ðzkuËhk hnuíkk ¼kRLkk ½hu ÷øLk«Mktøk nkuðkÚke íkuyku økík Œk.14™k hkus ðzkuËhk ykððk {kxu yk‚kuËhÚke yu‚xe ƒ‚{kt [Zâk nŒk. íku{Lke ÃkkMku rðf÷ktøkLkku ÃkkMk nkuðk Aíkkt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e

çkMk{kt çkuMkðkLke søÞk {¤e Lknkuíke. Ërh{ÞkLk {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkMk{kt çkuXu÷k økrXÞkyu íku{Lku çkuMkðkLke søÞk ykÃke níke. çkkË{kt økrXÞkyu [t[¤çknuLkLkk ¾¼u ÷xfkðu÷k Úku÷kLkk Lke[uLkk ¼køku ç÷uz {khe Mkðk çku íkku÷kLke MkkuLkkLke [uLk, fkLkLke çkwèe yLku hkufz YrÃkÞk {¤e fw÷ 39,700Lke {íkk íkVzkðe ÷eÄe níke. ‚kts™k ‚{Þu Akýe sfkŒ™kfk …k‚u økrXÞku [k÷w ƒ‚u WŒhe „Þku nŒku. ƒ‚ W¼e hnuŒk [t[¤ƒu™ WŒhe™u heûkk{kt ƒuXk y™u …kuŒk™e …k‚u hk¾u÷ rft{Œe ‚k{k™™e [fk‚ýe fhŒk Œu{™k ‚ku™k™k Ë„e™k y™u hkufz „w{ Úkðk™e òý ÚkR nŒe. yk ‚tËo¼u rðf÷kt„ {ne÷kyu VŒu„ts …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkË ™kuÄkðe nŒe.

ðk½kurzÞkLkk Mkktøkkzku÷ ÃkkMku çkkRf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLktw {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 15

íkk.15ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk Mkktøkkzku÷ økk{ ÃkkMku yksu çkÃkkuhu {kuxh MkkRf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt Rò Ãk{kLkkh ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞtw níktw. «kó rðøkíkku yLkwMkkh Mkwhík rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZLkk ËuðSÃkwhk{kt hnuíkku rËLkuþ MkwrLkøkehe økkuMðk{e (W.ð.45)ykÞwðruoËf ËðkykuLktw ðu[ký fhíkku níkku.rËLkuþLkk MkkMkwLku ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk økkuhsLkk {wrLkMkuðk yk©{Lkk nkuÂMÃkx÷{kt

fnuíkkt {U {khe Lkkux ÃkkAe {ktøke níke. íkuÚke íku{ýu {Lku çkUf{kt çkuMkkzâku níkku. íku ÃkAe yrLk÷ òËð yLku nwt çkU f {u L ku s h hksu þ LkðeLk÷k÷ ËkýeLke [uBçkh{kt økÞkt níkkt. ßÞkt {U çkUf {uLkushLku {khe Lkkux Lkf÷e LkÚke, ÃkkAe ykÃkku íku{ fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ýu Ãký yk Lkkux Lkf÷e Au, íku{ fneLku ÃkkAe ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íku{s yk Lkkux ÃkkAe ykÃkðk{kt ykðu íkku çkòh{kt Vhu, íkuuÚke ík{Lku ÃkkAe Lknª {¤u íku{ sýkÔÞwt níktw. íÞkh çkkË {uLkushu furþÞh yrLk÷ òËðLku yk Y.1,000Lke Lkkux Ãkh fuLMk÷ ÷¾eLku íku{Lku ÃkkAe ykÃke Ëku, íku{ fnuíkkt òËðu Lkkux Ãkh fuLMk÷ ÷¾eLku ÷exeyku Ãkkze {Lku ÃkkAe ykÃke níke. yk Lkku x ÷ELku nw t ykrËíÞ fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ e yu[.ze.yuV.Mke çkUf{kt økÞku níkku. ßÞkt {ut {khk yku¤¾eíkk furþÞh fÕÃkuþ¼kELku fÌkwt fu, yk Lkkux yMk÷e Au fu Lkf÷e ? íku íkÃkkMk fheLku {Lku fnku . íku Ú ke fÕÃku þ ¼kEyu Y. 1,000Lke Lkkux {þeLk Ãkh [uf fhíkkt yMk÷e Lkef¤e níke. íku Ú ke {U

fÕÃku þ ¼kELku çkU f yku V çkhku z k rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkk furþÞhu yk Lkkux fuLMk÷ fu{ fhe ? íkuðwt ÃkwAíkkt íku{ýu fÌkwt fu, yk LkkuxLke Íuhkuûk fkZe çkUf ykuV çkhkuzk{kt sELku ÃkkAe ykÃkku, yLku {khe Lkkux yMk÷e Au íku{ fnku. íkuÚke nwt fuLMk÷ fhu÷e Y. 1,000Lke Lkkux ÷ELku furþÞh yrLk÷ òËð ÃkkMku økÞku níkku. {U íku{Lku fÌkwt fu, yk Íuhkuûk Ãkh {Lku ÷¾e ykÃkku fu, yk Lkkux Lkf÷e Au, yux÷u fuLMk÷ fhe Au. ykx÷wt fnuíkkt s yrLk÷ òËðu {khe nkÚk{ktÚke Íuhkuûk ÷ELku Vkze Lkkt¾e níke. suÚke {U {khk Mkknuçk nhuLÿ®MknLku yk ytøku òý fhíkkt íkuyku ykurVMk{kt fk{ fhíkkt fi÷kþ f÷BçkuLku ÷ELku çkUf{kt ykðe ÃknkutåÞkt níkk. òufu, çkUf {uLkush hksuþ Ëkýe yLku furþÞh yrLk÷ òËðu íku{Lke MkkÚku Ãký ͽzku fÞkou níkku. íÞkhçkkË çkUfLkk økLk{uLk ÃkkMku çkUfLkku {wÏÞ Ëhðkòu çktÄ fhkðe ËeÄku níkku yLku y{Lku ºkýuÞ sýktLku ytËh Ãkwhe ËeÄkt níkkt. Ãkhtíkw y{u çk¤ ðkÃkheLku Ëhðkòu ¾ku÷e çkUf{ktÚke ¼køke LkeféÞk níkk. Víkuøkts Ãkku÷eMku Síku L ÿMkªøkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

furþÞh yLke÷ òËð, çkUf {uLkush hksuþ Ëkýe, çkkWLMkh W{høkLke yçËw÷ Ônkuhk yLku çkUfLkk økLk{uLk rðÁæÄ ¾tzýeLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu økLk{uLk Vhkh ÚkE økÞku Au. Ãkku÷eMku yksu yk ºkýuÞ sýktLku fkuxo{kt hsq fhíkkt ík{k{Lkku þhíke ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

Ãkrh»kË{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk yLku suze yuMkLkku nkÚkku çkLkeLku hkßÞÃkk÷ hkßÞ{kt hksfeÞ h{ík h{e hÌkk Au. økðLkohLkku rhÃkkuxo Lknª Mðefkhðk íku{ýu ðzk«ÄkLk yLku hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷ÏÞku nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt íku{Lke Mkhfkh MktÃkqýo çknw{íke Ähkðu Au. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu òu hkßÞÃkk÷ fnu íkku íkuyku ykðíkefk÷u rðÄkLkMk¼kLke çkuXf çkku÷kðeLku íku{Lke çknw{íke Ãkqhðkh fhðk íkiÞkh Au. ¼ksÃkLkkt Lkuíkk yYý sux÷eyu økðLkohLkkt rhÃkkuxoLku økuhçktÄkhýeÞ økýkÔÞku níkku yLku hkßÞ{kt íku{Lke Mkhfkh 224 MkÇÞku{kt 121 MkÇÞkuLkku xufku Ähkðíkku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yøkkW ykuõxkuçkh{kt Ãký hkßÞÃkk÷u fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk ¼÷k{ý fhe níke. yøkkW çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu {wÏÞ «ÄkLkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkk

fýkoxf{kt ¼ksÃk þkrMkík ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh Ãkh íkku¤kíkwt hksfeÞ Mktfx x¤e økÞkLkwt {Lkkíkwt níkwt. AuÕ÷k A {rnLkkÚke ¼ksÃkLkkt {wÏÞ«ÄkLk Mkk{u ¼ksÃkLkkt s 11 ÄkhkMkÇÞkuuyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u ÄkhkMk¼kLkk MÃkefhu ÃkûkLkk yk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf XhkÔÞk níkk. yk ÄkhkMkÇÞkuyu MÃkefhLkk rLkýoÞLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhíkkt Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke çkhíkhVeLku yÞkuøÞ økýkðíkk çk¤ðk¾kuhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yk 11 çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞku ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kk ÃkhÚke nxkððk ÄkhkMk¼k{kt þÂõík ÃkheûkýLke {ktøkýe MkkÚku rËÕne{kt yrztøkku s{kðeLku çkuXk níkk. òu fu, çku rËðMk Ãknu÷k Mkw«e{u yk çk¤ðk¾kuhkuLke økuh÷kÞfkíkLku yÞkuøÞ Xhkðíkk yk¾hu íku{ýu ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u {ktzu÷ku {kuh[ku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku yLku {wÏÞ«ÄkLkLku rçkLkþhíke xufku

ykÃkðkLke ònuhkík fhíkku Ãkºk hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. yøkkW yk çk¤ðk¾ku h ku y u ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhíkkt íÞkt hkßÞÃkk÷ ¼khîks yLku {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkk ðå[u íkkfkíkLkku {wfkçk÷ku ¾u÷ðk çku ð¾ík Lkkxf h[kÞwt níkwt. hkßÞÃkk÷u ÞurËÞwhÃÃkkLku øk]n{kt çku ð¾ík rðïkMkLkku {ík {u ¤ ððk ykËuþku ykÃÞk níkk yLku çktLku ð¾ík Ãkkík¤e MkhMkkEÚke Þu r ËÞw h ÃÃkkyu çknw{íke Ãkwhðkh fhe níke. ¼ksÃkLkk yk çk¤ðk¾ku h ÄkhMkÇÞkuyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku íkhefu [k÷w hneyu Aeyu yLku hkßÞ{kt Þu r ËÞw h ÃÃkkLkkt ðzÃký nu X ¤Lke MkhfkhLku y{khku rçkLkþhíke xufku ònuh fheyu Aeyu. ¼ksÃkLkkt 11 ÄkhkMkÇÞku yLku Ãkkt[ yÃkûk MkÇÞkuyu ÞurËÞwhÃÃkkLku rçkLkþhíke xu f ku ònuh fhíkk Ãkºkku hsw fÞko Au yLku hkßÞÃkk÷Lku Ãký íku{Lkkt rLkýoÞLke ÷u r ¾ík òý fhðk{kt ykðe hne Au. 224 MkÇÞkuLkkt øk]n{kt ¼ksÃk nðu 109Lku çkË÷u 121 MkÇÞku L kw t MktÏÞkçk¤ Ähkðu Au . hkßÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu 14 ykuõxkuçkh, 2010Lkkt hku s çkeSðkh rðïkMkLkku {ík {u¤ÔÞku níkku íku ð¾íku øk] n {kt ¼ksÃkLkkt 11 çk¤ðk¾kuhku yLku

ykðwt fki¼ktz

¼hðwt. íÞkhçkkË Lkkux yMk÷e Au fu Lkf÷e ? íkuLke ¾hkE Ãký Ãkkuíku s fhðe. òu, Lkkux Lkf÷e nkuÞ,íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðe. Ãkku÷eMk òý fhLkkh økúknfLku fkuE Ãký òíkLke nuhkLkøkrík fhþu Lknª. {kºk su íku økúknfLku yux÷wt ÃkwAþu fu, ík{khe ÃkkMku yk Lkkux õÞktÚke ykðe.? yk WÃkhktík {r÷fuu W{uÞwo níkwt fu, rLkÍk{ÃkwheLke çkUf ykuV çkhkuzk þk¾k{ktÚke su heíkLkwt fki¼ktz Mkk{u ykÔÞwt Au, íkuðwt yLÞ çkUfku{kt Ãký [k÷íkwt nkuÞ íkuðe þtfk Au. íkuÚke ykøkk{e rËðMkku{kt y{u rðrðÄ çkUfku{kt Ãký íkÃkkMk fhðkLkk Au. íku{s SíkuLÿrMktnLke su{ ¼kuøk çkLku÷ku økúknfku Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkktÄeLku

Ëk¾÷ fÞko nkuðkÚke yksu íkuykuLke íkrçkÞík òuðk {kxu rËuLkuþ økÞku níkku.sÞktÚke {kuxh MkkRf÷ ÷R çkÃkkuhu Ãkhík sðk {kxu LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt íku Mkktøkkzku÷ økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu íkuLke {kuxh MkkRf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt íkuLku Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt xwtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw. yk ytøku ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nrffík sýkðe þfu Au.

nðu ðzkuËhk

{kuzâwy÷ xŠ{Lk÷ yuf s Mk{Þu çku íkçk¬kLke fk{økehe yuf MkkÚku fhe þfþu. fw÷ 17,500 [ku.{e Lke rðþk¤ søÞk{kt W¼w ÚkLkkh xŠ{Lk÷{kt 200 yktíkhhk»xÙeÞ yLku 500 zku{uÂMxf ÃkuMkuLshkuLku Mk{kðe þfþu. Lkðw xŠ{Lk÷ {kuzâw÷h rzÍkRLk Ähkðíkw nþu. suÚke {wMkkVhkuLku sYheÞkík {wsçk íku{kt VuhVkh fhe þfkþu. {wMkkVhkuLku ík{k{ ykÄwrLkf MkwrðÄkyku yLku Mkuðkyku WÃk÷çÄ hnuþu. Lkðk xŠ{Lk÷Lke çknkh rðþk¤ fkh ÃkkfeOøk W¼w fhðk{kt ykðþu. su{kt yuf MkkÚku 2500 fkh Ãkkfo fhe þfkþu. WÃkhktík 100 xuõMke, 50 sux÷e ðe.ykR.Ãke fkh yLku 10 fku[ Ãkkfo ÚkkÞ íkðe ÔÞðMÚkk Ãký W¼e fhkþu. yk «kusufx{kt xŠ{Lk÷ ÃkhÚke {wMkkVhku Mkh¤íkkÚke yðhsðh fhe þfu íku {kxu [kh ÷uLkLkku yu«ku[ hkuz íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk Au. su{ktÚke þnuhLku òuzíkk çku ÷uLkLkk {køkoLku þuzÚke fðh fhðk{kt ykðþu. Ãkkt [ yÃkûk ÄkhkMkÇÞku L ku {ík ykÃkðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE Lknkuíke.

nðuu zeÍ÷

MkÃíkknu RSykuyu{Lke çkuXf{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.” òufu, RSykuyu{Lke çkuXf fR íkkhe¾u {¤þu yLku zeÍ÷hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íku ytøku ftR fnuðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt. rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk RSykuyu{Lke çkuXf Ãkrù{ çktøkk¤{kt ytrík{ íkçk¬kLkwt {íkËkLk Mk{kÃík ÚkÞkLkk çkeò rËðMku 11 {uLkk hkus ÞkuòLkkh níke Ãkhtíkw íÞkhu çkuXf {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke yLku çkuXfLke Lkðe íkkhe¾ ònuh fhkR Lknkuíke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk ðÄkhk ytøku Lkkýk«ÄkLku fÌkwt fu, Mkhfkhu økík ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fÞko nkuR yk rLkýoÞ ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÷uðkÞku Au. RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku rnLËw M íkkLk Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lku Ãku x Ù k u ÷ Lke Aq x f ðu[ký®f{ík Lk¬e fhðkLke Mðíktºkíkk yÃkkR nkuðk Aíkkt íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt Ãknu÷kt ykuR÷ {tºkk÷Þ MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík fhu Au. Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{÷Lkkzw yLku fu h ¤ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ºkýu Þ ft à kLkeyku y u òLÞw y khe, 2011 çkkË ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko Lknku í kk yLku Ãkkt [ u Þ hkßÞku L kk [qtxýeÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞkLkk çkeò s rËðMku r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku ͪfe ËeÄku níkku. «ýðËkyu W{uÞwO níkwt fu AuÕ÷u sqLk, 2010{kt zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku níkku íÞkhu ¢w z yku R ÷Lkku yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð 68 zku÷h «rík çkuh÷ níkku, su nk÷ 110 zku÷h «rík çkuh÷ Au. CMYK

nwt ~Þk{ nkuE Akufhkyku {Lku ÃkMktË fhíkk Lknkuíkk ‘Mk

h {khwt Lkk{ yŠÃkíkk Au. nwt Ãkrhýeík Awt. {khu yuf LkkLke y{Úke ðkík fnuðe Au. yuðe fkuE {kuxe ½xLkk LkÚke Ãkhtíkw ðkík ykuAe {n¥ðLke Ãký LkÚke. nwt ík{khe Úkkuzef r{rLkxku ÷E þfwt ? : VkuLk Ãkh s yu ðkík þY fhu Au. ‘‘nk, fnkuLku ?’’ yLku yŠÃkíkk þY fhu Au. yuLkku yðks {Äwh Au. økwshkíke Ãký yrík ¼ÿ Ãkrhðkhku{kt çkku÷kíkwt nkuÞ íkuðwt Au. yŠÃkíkk çkku÷u Au : ‘‘ Mkh, yksfk÷ ÷øLkkuLke {kuMk{ Au. õÞktf MkøkkE Ãký Úkíke nþu. õÞktf ÷øLkku Úkíkkt nþu. fkuE nLke{qLk Ãkh síkkt nþu. {khu Ãký yk s rð»kÞ Ãkh ðkík fhðe Au. {u y{ËkðkËLke MkUx ÍurðÞMko fkì÷us îkhk çke.yu. fhe ÷eÄwt Au. nwt ¾qçk s ©e{tík ÃkrhðkhLke Ãkwºke Awt. {khk rÃkíkkLke {kuxe Vuõxhe Au. ½h{kt [kh-Ãkkt[ {kuxhfkhku Au. íku{kt çku çkeyu{zçkÕÞw yLku yuf ykuze Au. ½h{kt hMkkuE fhðk {kxu {nkhks Au. {khe {B{e fËeÞu hMkkuE çkLkkðíke LkÚke. Ëh ðufuþLk{kt y{u ÞwhkuÃk, y{urhfk, ËwçkE fu nkUøkfkUøk síkkt níkkt. nwt økúußÞwyux ÚkE íÞkhu {khe Mk¾eyku {Lku ÃkqAíke níke fu yŠÃkíkk íkkhkt ÷øLk ÃkAe íkkhwt nLke{qLk Ãký ÂMðíÍh÷uLz{kt s nþu Lku ! nwt fnuíke níke : ‘ykìV fkuMko’. yLku Úkkuze ðkh ïkMk Úkku¼kðe yŠÃkíkk Vhe þY fhu Au : ‘‘{khkt {B{e- ÃkÃÃkkyu Akufhk òuðkLkk þY fÞko. {U çkÄwt s {khk {B{e- ÃkÃÃkk Ãkh Akuze ËeÄwt níkwt. nwt Mkw¾e Ãkrhðkh{kt sL{e Awt Ãkhtíkw çkeS AkufheykuLke su{ rçkLÄkMke LkÚke. y{u ði»ýð Aeyu. MktMfkhÚke Úkkuzk YrZ[wMík Aeyu. {khk SðLk{kt fkuE AkufhkLku {U «ðuþðk ËeÄku s Lknkuíkku. {khk {B{e- ÃkÃÃkkyu nðu Akufhk òuðkLkwt þY fÞwO. çkÄk s {kuxk Ãkrhðkhku{ktÚke ykðíkk níkk. [khuf Akufhk {Lku òuðk ykÔÞk Ãký íku{ýu rðLkÞÃkqðof Lkk fne ËeÄe. fkhý fu nwt ½kxe÷e Ãký ~Þk{ Awt. {khe íð[kLkku htøk {Lku {khe {B{e íkhVÚke ðkhMkk{kt {éÞku Au. nwt Äe{u Äe{u ÷½wíkkøkútrÚkLkku rþfkh Úkðk ÷køke. nwt neLk ¼kðLkkLkku rþfkh çkLkíke økE. rËðMk{kt [kh ðkh nwt yheMkk{kt {khku htøk òuE ÷uíke níke. {Lku ¾çkh Ãkze økE níke fu ÃkiMkkËkhkuLkk AkufhkykuLku økwýeÞ÷ Lknet Ãký {kºk økkuhe Akufhe s òuEyu Au.’’ Úkkuzeðkh MkwÄe yŠÃkíkk çkku÷e Lknª. ÃkAe yŠÃkíkkyu þY fÞwO : ‘‘yuf rËðMk {U s {khk {B{e- ÃkÃÃkk Mkk{u çkuMke ðkík fkZe.’’ {U fÌkwt : ÃkÃÃkk, nwt ~Þk{ Awt íkuÚke s çkÄk {Lku ÃkMktË fhíkk LkÚke. yk ðkík nwt òýwt Awt. yuÚke {khk fhíkkt ík{khe çkuEßsíke ðÄw ÚkkÞ Au. nwt yuðk rLkýoÞ Ãkh ykðe Awt fu nðu ík{u ík{khk ykŠÚkf MxuxMkLkku ÏÞk÷ Akuze Lkkufhe fhíkk fkuE {æÞ{ ðøkoLkk AkufhkLku þkuÄku. {khk LkMkeçk{kt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ. Ãký yuf ðkíkLkku ÏÞk÷ hk¾òu fu Akufhk ÃkkMku MfqxhÚke {kuxwt ðknLk Lkk nkuðwt òuEyu. {khe {B{eLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE. Ãký nwt {¬{ níke. nðu nwt ykÚke ðÄw ÷½wíkkøkútrÚkLkku ¼kuøk çkLkðk {køkíke Lknkuíke. {khe {B{eyu fÌkwt :‘‘Ãký çkuxk ? íkwt Mfqxh Ãkh Vhe þfeþ ?’’ {U fÌkwt : ‘‘ÃkiMkk íkku ykðíkk yLku síkk Ãký hnu Au. Mkkhku Ãkrík {¤u yu s Mkk[wt Mkw¾ Au, ÄLkËku÷ík Lknª.’’ yu rËðMkÚke {khkt {B{e-ÃkÃÃkkyu nðu y{khe ðrýf ¿kkrík{kt s {æÞ{ðøkoLkk Akufhk þkuÄðkLkwt þY fÞwO : ÷øk¼øk [khuf {rnLkkLke {nuLkík çkkË yuf Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkku MktÃkfo ÚkÞku. íku{Lkk ½h{kt çku s MktíkkLkku níkk. yuf ¼kE yLku yuf çknuLk. AkufhkLke {k {Lku òuðk

ykðíkkt Ãknu÷k s çkku÷ðk ÷køke : ‘‘ðnw íkku YÃkk¤e s nkuðe òuEyu. Ëu¾kðze ðnw nkuÞ íkku ½hLke þku¼k ðÄu.’’ çkeò s rËðMku yu ÷kufku {Lku òuðk ykÔÞkt. nwt VVzíke níke. òu yk

Akufhku Ãký Lkk Ãkkze Ëuþu íkku {khk fhíkkt {khk {B{e-ÃkÃÃkkLke nk÷ík ðÄw fVkuze Úkþu. {U {khe {B{eLku fne ËeÄwt : ‘‘íkwt ®[íkk Lkk fh, {B{e. {khk LkMkeçk{kt su nþu íku s {¤þu.’’ Akufhku yuLkkt {B{e- ÃkÃÃkk MkkÚku ykÔÞku níkku. Akufhku YÃkk¤ku níkku. Ëu¾kð{kt þk÷eLk níkku. {khk {B{eyu íku çkÄkt ¾wþ ÚkE òÞ íkuðe ykøkíkk Mðkøkíkk fhe. çkÄkt ½h òuðkLku çknkLku çkeò Y{{kt síkk hÌkkt. nðu nwt yLku íku Akufhku çku s níkkt. Akufhku çkkuÕÞku : ‘‘{B{eLkk fnuðkÚke s nwt ykÔÞku Awt. ynª yk «fkhLke {w÷kfkík{kt [kh «&™ku ÃkqAðkÚke fkuE fkuELku yku¤¾e þõíkwt LkÚke. nwt «Úk{ árüLke su AkÃk Ãkzu Au íku{kt {kLkwt Awt. {khu ík{Lku fktE ÃkqAðwt LkÚke. ík{u {Lku ÃkMktË Aku.’’ {U Mkw¾Ë ykùÞo yLkw¼ÔÞwt. {U Ãký fkuE «&™ ÃkqAâku Lknª. íkuyku fux÷wt ¼ýu÷k Au ? õÞkt Lkkufhe fhu Au ? fux÷ku Ãkøkkh Au ? yuðwt fktE s ÃkqAâwt Lknª. nwt íkku þh{kELku çkMk çkuMke s hne. Úkkuze r{rLkxku çkkË çkÄkt ykðe

f¼e f¼e økÞk. nwt fktE çkku÷wt íku Ãknu÷kt Akufhku çkku÷e QXâku : ‘‘{B{e, {Lku yŠÃkíkk ÃkMktË Au !’’ AkufheLke {k AkufhkLku Úkkuzeðkh {kxu çknkh ÷E økE. þkÞË íku yu{ s fne hne níke fu ‘‘Akufhe Mkktð÷e Au íkku Þu íkLku øk{e ?’’ Ãký ÷køÞwt fu Akufhku rð[khþe÷ yLku {¬{ níkku. ÃkkAk ykðíkkt s AkufhkLke {B{eyu fÌkwt : ‘‘çkku÷ku íkku MkøkkE õÞkhu ?’’ {khe {B{e çkku÷e QXe : ‘‘yksu s.’’ yLku AkufhkLke {B{eyu ÃkMko{ktÚke yuf ®høk fkZe AkufhkLkk nkÚk{kt {qfe. çkuxk, Ãknuhkðe Ëu ðnwLku.’’ Akufhkyu {Lku ðªxe Ãknuhkðe ËeÄe. íku ÃkAe {khe {B{e Ãký ytËh sE yuf ®høk ÷E ykðe. {U AkufhkLku Ãknuhkðe ËeÄe. {khk ÚkLkkh ðhLkwt Lkk{ ykfkþ Au íku {Lku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkze. Úkkuzk s rËðMkku ÃkAe y{khkt ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt. {khk MkkMkrhÞkt {æÞ{ðøkoLkkt níkk. íkuÚke {khk ÃkÃÃkkyu ÷øLk Ãký ÷ku-«kuVkE÷ hkÏÞkt. ÷øLk ÃkAe nwt {khe MkkMkhe{kt ykðe. çkkh Y{Lkku çktøk÷ku Akuze nwt çku çkuzY{Lkk V÷ux{kt ykðe.yuf Y{{kt {B{e-ÃkÃÃkk Mkqíkkt níkkt yLku yuf Y{ y{khk {kxu Vk¤ÔÞku. {khe LkýtË zÙku#økY{{kt MkqE òÞ íkuðwt økkuXÔÞwt. «Úk{ hkºkeyu s ykfkþu

{Lku fÌkwt : ‘‘yŠÃkíkk, nwt yuf {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhLkku Akufhku Awt. íkLku ynª Vkðþu?’’ {U fÌkwt : ‘‘nwt ykfkþLku Ãkhýe Awt, ykfkþLkk ½hLku Lknª !’’ ‘‘íkwt ÃkiMkkËkh ÃkrhðkhLke Ãkwºke Au. íkku nLke{qLk {kxu Ãký õÞktf rðËuþ sðkLke fÕÃkLkk fhe nþu Lku ?’’ ‘‘ykfkþ su ÷kufku nLke{qLk {kxu rn÷ MxuþLku òÞ Au íku s Mkk[wt Mkw¾ yLkw¼ðu Au yu{ nwt LkÚke {kLkíke !’’ ‘‘{khk ½h{kt yu.Mke. LkÚke.’’ ‘‘{khk ½h{kt {khku ðh íkku Au Lku ! nðuÚke ík{u {Lku ÄLkðkLk ÃkrhðkhLke Akufhe íkhefu òuðkLkk çkË÷u yk ½hLke ðnw íkhefu s òuòu. nwt òíku s ík{Lku MkwtËh hMkkuE çkLkkðeLku ¾ðhkðeþ. ‘‘íkku yksu þwt ¾ðhkðeþ ?’’ ‘‘nLke....’’ : fnuíkk nwt yu{Lku ð¤øke økE níke. ÃkAe íkku yu ½hLkkt çkÄkt s MkÇÞkuyu {Lku yuf MðsLkLke su{ Mðefkhe ÷eÄe. {khk MkMkhk {Lku çkuxk fneLku çkku÷kððk ÷køÞk. {khe MkkMkw Ãký ‘ðnw’ fneLku çkku÷kððk ÷køÞkt. {Lku ðnw þçË çknw s øk{u Au. íkuLkkÚke yuf MxuxMk Ãký {¤u Au. {khe LkýtË {Lku ‘¼k¼e- ¼k¼e’ fnuíkkt Úkkfíke Lknkuíke. ykfkþ {Lku ‘‘yŠÃk’’ fne çkku÷kððk ÷køÞk. {Lku Ãknu÷e s ðkh ÷køÞwt fu Mkk[e Ãkkrhðkrhf ÷køkýe íkku yk ËuþLkk {æÞ{ ðøko{kt s Au. yuf rËðMk {B{eLkku VkuLk ykÔÞku : ‘‘çkuxk, fu{ Au ? çkÄwt çkhkçkh íkku Au Lku ! {Lku Ëw:¾ Au fu nwt ykÃkýkt MxuxMk «{kýu íkLku...’’ {U {B{eLke ðkík fkÃke Lkkt¾íkk fÌkwt : ‘‘{B{e, nwt çknw s ¾wþ Awt. {Lku Mkk[e MkkurþÞ÷ ÷kEV ynª {¤e Au. {khk ðhLku ÃkkýeLkku ø÷kMk nwt ¼he ykÃkwt Awt íku{kt s {Lku ykLktË ykðu Au !’’ ‘‘Ãký çkuxk, íkwt nLke{qLk Ãkh õÞktÞ Lkk økE ? íkkheLku ykfkþLke ®MkøkkÃkkuhçkUøkfkufLke rxrfx {kuf÷e ykÃkwt ?’’ ‘‘Lkk. shkÞu Lknª yuðwt Lkk fhíkk. {khk nMkçkLz ÃkkMku ík{khk sux÷k ÃkiMkk LkÚke, Ãkhtíkw yíÞtík Mð{kLke Au. ík{u yuðwt fktE fhþku íkku íku{Lkk{kt neLk ¼kð «økx Úkþu. yu{Lkk rË÷Lku Ëw:¾ ÚkkÞ yuðwt fktE Lkk fhþku. nwt Mkk[k yÚko{kt Mkw¾e Awt.’’ - yk ðkík [k÷íke níke íÞkhu ykfkþ çkksw{kt s Q¼ku níkku. íkuýu fÌkwt ‘‘yŠÃk ! íkU Mkk[wt s fÌkwt. íku fkuE Ãký {køkýe fhe nkuík íkku {khk Mð{kLkLku XuMk ÃknkU[ík. íkU íkkhe {B{eLku nLke{qLkLke rxrfx {kxu Lkk ÃkkzeLku {khwt {kLk ðÄkÞwO Au. íkwt Mkw¾e ÃkrhðkhLke Akufhe Au Ãký íkLku yuLkwt fkuE yr¼{kLk LkÚke. nwt íkkhk Ãkh ¾wþ Awt ’’- yu{ fne íku{ýu {Lku íku{Lke ÃkkMku ¾U[e ÷eÄe. -yLku yuf rËðMk ykfkþu çku rxrfxku {khk nkÚk{kt {qfe. yu rxrfxku rMk{÷kLke níke. ykfkþ çkkuÕÞk : ‘‘yŠÃk, ykÃkýu {æÞ{ ðøkoLkk Aeyu, Ãký íkkhku ðh økheçk LkÚke.’’ yLku çkeò s rËðMku y{u rMk{÷k sðk QÃkze økÞkt. Ãkqhk yuf yXðkrzÞk MkwÄe y{u rMk{÷k{kt hÌkkt. y{u ¾qçk {Míke {òf fÞkO. {khk nMkçkLz íkhVÚke su «u{ {éÞku íku òuíkkt {Lku ÷køÞwt fu, {khe ~Þk{÷e fkÞk s {khk {kxu ðhËkLk çkLke økE. {Lku ÷køÞwt fu {khk ÃkríkLkk yMke{ «u{Lkk fkhýu Mkk[k yÚko{kt nwt y{eh Awt. ðkík Ãkqhe fhíkk yŠÃkíkk fnu Au : ‘‘÷kufkuLku fnuòu fu økkuhe Akufheyku s økwýeÞ÷ Au yLku økkuhe Akufheyku s çkÄkt Mkw¾ Ãkk{u Au íkuðwt LkÚke. {khk ðh suðku «u{k¤ ðh ¼køÞu s fkuELku {éÞku nþu.’’ - yLku VkuLk {qfkE òÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

yuf ÄLkkZÞ ÃkrhðkhLke ½kxe÷e Aíkkt Mkktð÷e AkufheLke ®sËøkeLke ðkík


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku hrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf ÷õÍhe [k÷fu {kuxhfkhLku yzVuxu ÷eÄe níke. òufu, MkËTLkMkeçku fkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. fkh{kt çkuXu÷e {rn÷k {kxu íkku ðUík Auxwt {kuík hÌkwt nkuR íkuðe ÂMÚkík MkòoR níke. (íkMkðeh: S¿kuþ òu»ke)

ËkYLkk hðkzu [zu÷e ËefheLku {k- çkkÃku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ËqÄLkk ËkÍTÞk Ãkh ÃkuxÙku÷Lkku zk{ þk¤k y™u fku÷uòuLke ykuxku rhûkk - ðkLkLkk Ve ðÄkhk {kxu ðk÷e íkiÞkh hnu „ hktÄý økuMkLkku ¼kð ðÄkhku Úkþu íkuðk ynuðk÷kuÚke øk]rnýe ykt¾{kt ykMkwt „

ðzkuËhk,íkk.15

fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxku yuf r÷xhu Y.5.25Lkku ðÄkhku fÞkuo Au.AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt Lkð{e ð¾ík yLku yuf ð»ko{kt Y.17Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.çkeS íkhV ÃkøkkhËkh yLku ©{Sðe LkkøkrhfkuLkk Ãkøkkh y™u {sqhe{kt ¼kð ðÄkhkLke íkw÷Lkkyu ¾kMk ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.suLkk Ãkøk÷u nðu xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½w çkLke sðk ÃkkBÞw Au.nðu çksux{kt økýLkkÃkkºk rnMMkku ÃkuxÙku÷Lkk ðÃkhkþ{kt òÞ Au. yksu þnuhLkk Lkkøkrhfku{kt yk ¼kð ðÄkhku xkuf ykuV Äe xkWLk hÌkku níkku.nS íkku rzÍ÷ y™u hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykðe hÌkku Au íkuu ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Lkkøkrhfku ®[ríkík çkLÞk Au.hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt Y.25 WÃkhktíkLkku ðÄkhku

yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çkuLkk {kuík

rMkr÷Lzh ËeX ykðe hÌkku Au íkuðk ynuðk÷kuÚke s øk]rnýeykuLke ykt¾{kt ykMkwt ykðe økÞk Au. yøkkW ËqÄLkk ¼kð{kt ðkhtðkh ðÄkhk íÞkh çkkË ðes¤eLkk ¼kð{kt ÞwrLkxu 19 ÃkiMkk ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk çkkË nS økwshkík huøÞw÷uxhe fr{þLk Mk{ûk ðÄw 6 ÃkiMkk ^Þwy÷ Mkh[kso ðMkq÷ðk {kxu {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. yk {tsqhe {¤íkkt s ðes¤eLkk ¼kðLkku çkeòu çkkuòu íkku 1 ÷e yur«÷Úke s ÃkzLkkh Au.hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt stºkeLkk ¼kð{kt støke ðÄkhku fÞkuo níkku.yk ðÄkhkLke Mkk{u ÔÞkÃkf rðhkuÄ Úkíkkt

ðzkuËhk : þnuhLkk økkuºke {fhtË ËuMkkR hkuz ÃkhLke fkŠíkfuÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËr÷Ãk¼kR sÞrfþLkËkMk RåAkÃkkuheÞk (W.ð.55) ðzkuËhk rsÕ÷kk fðktxLke çkuLf ykuV çkhkuzk{kt Lkkufhe fhíkk níkk.økík íkk.13{e {uLkk hkus íkuyku Lkkufhe ÃkhÚke rfíkeoMÚkt¼ ykÔÞk níkk.yLku íÞktÚke ÃkkuíkkLkw yufxeðk ÷RLku ½uh síkk níkk.íÞkhu rfíkeoMÚkt¼ LkSfs yufxeðk M÷eÃk ÚkR síkk íkuykuLku Rò ÚkR níke. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku íkuykuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt þnuh LkSf çkksðk økk{{kt hnuíkku h{ý ¼e¾k¼kR [kinký (W.ð.28) økík íkk.20{e yur«÷Lkk hkus íkuyku xuBÃkk{kt {k÷ ¼heLku nShk sðk LkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt hkºku yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku fÃkwhkR [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu xÙfu xffh {khíkk íkuLku Rò Ãknku[e níke.RòøkúMíkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íkuLkw MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞw ník.

Mkhfkhe çkkçkwyku ðknLkkuLkku çkuVk{ Äw{kzku çktÄ fhu

Mkhfkhe çkkçkwyku çkuVk{ Mkhfkhe ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku{kt ½xkzku fhðku òuRyu íkuðe ÷køkýe Ãký Lkkøkrhfku ÔÞõík fhe hÌkk Au.«òLkk ÃkiMkk ðknLkkuLkku Äq{kzku çktÄ fhðku òuRyu íkuðe Ãký ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.nðu çkuLk Mkknuçk {kxu çkòh{kÚke þkf ¼kS fu Ãkkô ¼kS ÷uðk {kxu Mkhfkhe ðknLkLkku WÃkÞkuøk çktÄ ÚkR sðku òuRyu.Mkhfkhe ðknLkku Mk¥kkLke Yyu çkkçkwykuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au TíÞkhu íkuLkku çkuVk{ WÃkøkkuÞ fhLkkhkyku Mkk{u rðhkuÄ òøku íku Ãknu÷kt s [uíke sðwt sYhe nkuðkLke ÷køkýe Ãký Lkkøkrhfku{kt òuðk {¤e hne Au.

ðzkuËhk.íkk:15

økkshkðkze rðMíkkh{kt hnuíkkt {k- çkkÃku ËkYLkk hðkzu [zu÷e ËefheLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe níke. ËkY ÃkeÄk çkkË Ãkrík yLku {k- çkkÃkLku økk¤ku ¼ktzíke ËefheLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au «kó rðøkíkku yLkwMkkh, økkshkðkze ÂMÚkík Mkw y u s ÃkB…et ø k Mxu þ Lk LkSf h{u þ ¼kR [w L ke÷k÷ Ëu ð eÃkq s f ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hnu Au. íku{Lke ºkeMk ðŠ»kÞ Ëefhe íkw÷MkeLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkW íku { Lkk Mk{ksLkk s hk{w ¼ kR MkkÚku fhkðkÞkt níkkt . ÷øLk çkkË hk{w ¼ kR ½hs{kR íkhefu hnuíkk níkk. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ËtÃkrík ðå[u yðkhLkðkh ͽzku Úkíkku níkku. Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt íkw÷Mke ËkY Ãke ykðíke níke. çkkË{kt {kíkk - rÃkíkk Mkrník ÃkríkLku çkuVk{ økk¤ku ¼ktzíke níke. yksu Mkðkhu fku R {w Æ u Ãkrík MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt íkw÷Mke ËkY Ãke ykðe níke yLku ÃkríkLke {khÍqz fhðk ÷køke níke. yk¾hu ftxk¤u÷k h{uþ¼kR yLku íku{Lkk ÃkíLkeyu {Lk {¬{ hk¾e ËefheLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe níke. Ãkkýeøkux Ãkku ÷ eMku íkw ÷ MkeLke yxfkÞík fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Auðxu 50 xfk ðÄkhku hË fÞkuo níkku.yk{ Aíkkt Lkkøkrhfku fu r{÷fíkLke ¾heËe fhþu íkuLke WÃkh íkku Lkðe stºkeLkk Ëh yk ½xkzk çkkË Ãký støke nkuðkÚke MxuBÃk zâqxeLkk Ëh{kt ¼khu çkkuòu Ãkzþu. çkUfku îkhk {kuxhfkh- {kuxhMkkÞf÷ ÃkhLke ÷kuLkLkk y™u nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞksLkk Ëh Ãký ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄíkkt s þk¤k - fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkku {kxuLke ykuxk uheûkk yLku ðkLkLke VeLkku Ãký xqtf Mk{Þ{kt s ðÄkhku Íetfkþu.þk¤k fku÷uòu þY Úkíkkt s ðk÷eykuLku yk çkkuò {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.òu rzÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu íkku xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½w ÚkÞku nkuðkLkk Lkk{u ¼kð ðÄkhku Íetfe Ëuþu.Auðxu íkku íkuLkku çkkusku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku s ðuXðku Ãkzþu.ykøkk{e rËðMkku {kU½ðkheLkk Ëh{kt ðÄkhku fhLkkhk hnuþu íkuðe Ãký [uíkðýe rLk»ýkíkku ykÃke hÌkk Au. {kuxhfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku Ãký nðu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u fhfMkh fuðe heíku ÚkR þfu íkuLkku rð[kh fhe hÌkk Au.½ýkyu íkku yk {kxu s íku{Lke fkh{kt MkeyuLkSLke Y.25000 Úke Y.30000Lke ®f{íkLke fex çkuMkkze ËeÄe Au.yk{ Aíkkt ÃkuxÙku÷Úke [k÷íke {kuxhfkhLke yuðhus yuf r÷xh{kt 15 rf÷ku {exhÚke 19 rf÷ku {exhLke {¤e hne Au . yk Mktòuøkku{kt {kuxhfkhLkku WÃkÞkuøk Ãký ½ýk {kxu nðu ykŠÚkf çkkuò YÃk çkLÞku Au.

÷øLk {kxu hò {tsqh fhkðe ½hu síkkt ÞwðfLkw yfM{kíku {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.15

ftÃkLke{ktÚke ÷øLkLke hò {tsqh fhkðe {kuxh MkkEf÷ Ãkh ½hu sE hnu÷k ÞwðfLku Ëw{kz [kufze ÃkkMku xuBÃkkyu yzVuxu ÷eÄku níkku. MkÞkS nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnu h LkSf Ëw { kzøkk{{kt hnu í kku Xkfku h [t Ë w ¼ kR hkXku z (W.ð.23) {fhÃkw h k S.ykR.ze.Mke{kt ykðu÷e {ufMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.ykøkk{e íkk.26{eLkk

hkus íkuLkk ÷øLk ÷uðkÞk níkk.ykÚke økRfk÷u ftÃkLke{ktÚke ÷øLk {kxuLke hò {tswh fhkðe Mkkt s u {ku x h MkkRf÷ Ãkh Ãkhík ½u h ykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt íku Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu xuBÃkku [k÷fu íkuLku yzVux{kt ÷eÄku níkku.su{kt íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. Ròøkú M íkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw økRfk÷u hkºku {kuík rLkÃksÞw níkw.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

Ãkku÷eMkku Mkk{uLke VrhÞkË{kt W.«. {ku¾hu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

økúuxh LkkuEzk{kt ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLku fwLkun Ãkqðof xk¤ðk{kt rLk»V¤ Lkeðzu÷e W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk rðÁØ hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku 2010-11{kt MkkiÚke ðÄkhu VrhÞkËku {¤e Au. ÞwÃke Ãkku÷eMk rðÁØ Ãkt[Lku 8768 VrhÞkËku {¤e níke. su{kt fMxkurzÞ÷ {]íÞw, økwLkuøkkh Ãkh ºkkMk økwòhðku, ¾kuxe heíku økwLkuøkkh çkLkkððk, çkLkkðxe yuLfkWLxh fhðwt, fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ sðwt suðk økwLkk {kxu Ãkku÷eMk ˤku yLku f{o[kheyku rðÁØ ÷kufkuyu VrhÞkËku fhe níke. Ãkku÷eMk rðÁØLke VrhÞkËku{kt rËÕne

Ãkku÷eMk çkeò ¢{u níke, suLke rðÁØ 1023 VrhÞkËku LkkUÄkE níke. nrhÞkýk Ãkku÷eMk Mkk{u 782, hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mkk{u 571, rçknkh Ãkku÷eMk Mkk{u 533 VrhÞkËku Ãkt[Lku {¤e níke. 2011-12{kt Ãký Ãkku÷eMk îkhk ºkkMk økwòhðkLkk rfMMkkyku ytøku VrhÞkËkuLke ÃkhtÃkhk [k÷w hne níke, yLku ÞwÃke Ãkku÷eMk Mkk{u 25 yur«÷ MkwÄe{kt 619 yLku rËÕne Ãkku÷eMk Mkk{u 85 VrhÞkËku {¤e níke. ßÞkhu ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt 1, Lkkøkk÷uLz{kt 2, r{Íkuh{ yLku rºkÃkwhk{kt 3-3 yLku Ãkwœw[uhe íku{s yÁýk[÷ «Ëuþ{kt 7-7 VrhÞkËku fhkE níke.

W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk Mkk{u 2010-12{kt fMxze{kt ykhkuÃke Ãkh ºkkMk økwòhðk {kxuLke 654 VrhÞkËku fhkE níke, ßÞkhu yuMkMke yLku yuMkxe Ãkh ºkkMk økwòhðk {kxu 93, yLku çkLkkðxe yuLfkWLxh {kxu 40 VrhÞkËku {¤e níke. ÞwÃke Ãkku÷eMk Mkk{u 200910{kt 10191 yLku 200809{kt 10740 VrhÞkËku fhkE níke.LkõMk÷økúMík hkßÞku{kt Ãkku÷eMk ˤku Mkk{uLke VrhÞkËku{kt ykurhMMkk 2009-10{kt 87 yLku 2010-11{kt 182 VrhÞkËku MkkÚku xku[ Ãkh níkwt. Íkh¾tz{kt

CMYK

ykðe VrhÞkËku 208Úke ðÄeLku 254, A¥keMkøkZ{kt 53Úke ðÄeLku 58, {æÞ «Ëuþ{kt 336Úke ðÄeLku 355, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 113Úke ðÄeLku 161 ÚkE níke. òu fu, yk økk¤k{kt {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk Mkk{uLke VrhÞkË 294Úke ½xeLku 260 ÚkE níke.

{]íÞwLkkUÄ

ÃktzÞk: y{rh»k[tÿ økkuÃkk÷ËkMk ÃktzÞk (çke- 26, økktÄeLkøkh Mkku., ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk) Lkwt íkk. 7{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

5

{nkhk»xÙLke yuMkxe çkMk Ãk÷xe f÷kí{f «rík{kyku BÞwrÍÞ{{kt ÷ðkR ðzkuËhkLkk 6sýLkku ykçkkË çk[kð z¼kuE íkk÷wfkLkk rMkíkÃkwhLke Mke{{kt hͤíke Mkifkyku sqLke

çkLLku çkksw fkuíkhu÷e ¼økðkLk ÷fw÷eþLke «rík{k y÷ÇÞ „ þnuhLkk f÷kfkh nrhyku{ økwsohLke {nuLkík htøk ÷kðe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR íkk÷wfkLkk rMkíkÃkwhLke Mke{{k ykuhMktøk LkËe{k hͤíke 5 MkËe swLke f÷kí{f «ríkykuLku yk¾hu ðzkuËhk BÞwrÍÞ{{k ÷ðkR Au. ykuhMktøkLkk Ãkx{kt ¼økðkLk ÷fw÷eþLke 5 VqxLke y÷ÇÞ «rík{k MkkÚku BÞwÍeÞ{Lkk zkÞhuõxh ykh.ze.Ãkh{kh yLku ykŠxMx nrhyku{ økwsoh

ðzkuËhk,íkk.15

þnuhÚke 50 rf.{e. ytíkhu ykðu÷k rMkíkÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykuhMktøk LkËeLkk Ãkx{kt ð»kkuoÚke hͤíke «k[eLk f÷kí{f «rík{kyku ytøkuLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’{k «rMkæÄ Úkíkkt ðzkuËhk BÞwrÍÞ{u íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku yk «rík{kykuLkku fçòu ÷eÄku Au. yk «rík{kykuLku xwtf Mk{Þ{k BÞwrÍÞ{{kt ònuh «ËþoLkkÚkuo Ãký {wfðk{kt ykðþu.

z¼kuR íkk÷wfkLkk rMkíkÃkwh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ykuhMktøk LkËeLkk Ãkx{kt «k[eLk «rík{kyku nkuðkLke òý Úkíkk ðzkuËhkLkk ykŠxMx nrh yku{ økwsoh yLku þi÷u»k Ãkt[k÷ MÚk¤ {w÷kfkík ÷eÄe níke. nrh yku{ økwsohu sýkÔÞwt níktw fu rMkíkÃkwh su MÚk¤u ykðu÷wt Au íku

MÚk¤u «k[eLk Mk{Þ{kt ÷k÷Ãkwh Lkøkh ðMkíktw níkwt. yiríknkrMkf ËMíkkðuòu «{kýu ykþhu 500 ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷k ¼ÞkLkf ¼wftÃku yk rðMíkkhLke yku¤¾ s ¼qt‚e Lkk¾e níke. y{u rMkíkÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu 8 Úke 10 f÷kí{f «rík{kyku Lkshu Ãkze níke. òu

fu íku{ktÚke {kuxk¼køkLke ¼øLk yðMÚkk{kt níke. Ãký yuf 5 VwxLke ¼økðkLk ÷fw÷eþ (rþðS)Lke «rík{k fu su ykøk¤ yLku ÃkkA¤ yu{ çkLLku íkhVu yuf Mkh¾k MðYÃk fkuíkhu÷k Au íku yËT¼wík yLku y÷ÇÞ Au. nrhyku{ økwsoh W{uhu Au fu ‘MktËuþ ’ îkhk yk f÷kí{f «rík{k ytøkuLkk ynuðk÷ 5{e Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus «rMkæÄ ÚkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u BÞwrÍÞ{Lkk rzhuõxh ykh.ze.Ãkh{khu ytøkík hMk Ëk¾ðeLku yk «rík{kykuLku rMkíkÃkwhÚke BÞwrÍÞ{{kt ¾Mkuze Au. BÞwrÍÞ{Lkk zehuõxh ykh.ze.Ãkh{khu sýkÔÞwt níktw fu yk «rík{kyku 15{e MkËeLke nkuÞ íkuðtw sýkR hÌktw Au. çkLLku «rík{k huíkeÞk ÃkÚÚkhLke Au. íku{k ÷fw÷eþ ¼økðkLkLke «rík{k íkku çkuLk{wLk Au. BÞwrÍÞ{{kt yk «rík{kyku {kxu Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhe ËuðkÞkt Au yLku xwtf Mk{Þ{kt «ËþoLk{kt {wfkþu.

SÞwðeyuLkyu÷{kt R- WòoLku Mkh¤ çkLkkððk {køkýe „

ðes ftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞhkuLke çkuXf {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.15

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz y™u íkuLke MknÞkuøke ftÃkLkeyku{kt fhkuzkuLkk ¾[uo RWòo «kusuõx y{÷e çkLkkðkÞku Au.yk «kusuõx ðes ftÃkLkeyku™k yuÂLsrLkÞhku y™u f{o[kheyku™u ÞwÍMko £uuLz÷e ÷køkíkku LkÚke. yuÂLsrLkÞhku yLku f{o[kheyku îkhk yuðe ÷køkýe ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au fu nS Ãký ðÄwLku ðÄw MkwÄkhk yk RWòo «kusuõx{kt fhðk sYhe Au.íkksuíkh{kt s yºku ðes ftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞhkuLke {¤u÷e çkuXf{kt yk {wÆu SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ykh.yu{. òzuò Mk{ûk hsqykík ÚkR níke.íku{ýu {uLkus{uLx Mk{ûk yk {wÆu hsqykík fhðkLke ¾kºke Ãký yuÂLsrLkÞhkuLku ykÃke níke.

SÞwðeyuLkyu÷Lkku R- Wòo «kusuõx MktÃkqýo Ãkýu fkÞkoÂLðík Úkíkkt ð»kkuo ÷køÞk níkk yux÷wt s Lkrn ðes {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ îkhk ðkhtðkh ðes ftÃkLkeyku™k yu{.ze.ykuLku yk «kusuõx fkuR Ãký Mktòuøkku{kt ÍzÃkÚke fkÞkoÂLðík fhðkLke ¼qíkfk¤{kt íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.ðes {tºkeLke íkkfeËLkk Ãkøk÷u R - Wòo «kusuõx y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt ðes ftÃkLke{kt ykðíkk R-{uR÷Lke r«Lx ykWx fZkððk{kt ykðu Au yLku yux÷wt s Lkrn ½ýe f[uheyku{kt íkku yk r«Lx ykWxLke Vkuxku fkuÃkeyku Ãký Zøk÷kçktÄ fhkíke nkuÞ Au.suLkk Ãkøk÷u ÃkuÃkh ÷uMk ykurVMk çkLkkððk {kxuLku ðes {tºkeLkk WÆuþ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au.ðes ftÃkLkeyku{kt R- Wòo{kt ½ýe ð¾ík zuxk yuLxÙe Úkíke Lk nkuðkLkk Ãkøk÷u {níðLkk fk{ku Ãký rð÷tçk{kt Ãkzíkkt nkuðkLke VrhÞkËku WXe níke.fux÷kf rLkýoÞ rð÷tçkÚke ÷uðkLkwt fkhý R- Wòo Ëþkoððk{kt ykðíkwt níkwt.

Mknfkhe çkutfku «kÞkurhxe MkufxhLku Y.25 ÷k¾ nkW®Mkøk ÷kuLk ykÃke þfþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.15

Mknfkhe çkUfku nðu «kuÞkurhxe MkufxhLku nkW®Mkøk {kxu Y.25 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ykÃke þfþu íku{ yksu rhÍðo çkUfu çknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au.furLÿÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSyu çksux{kt fhu÷e ònuhkíkLkku y{÷ rhÍðo çkUf îkhk þY fhkÞku Au.suLkku y{÷ 1 ÷e yur«÷Úke økýðku íku{ Ãký sýkðkÞwt Au. Mknfkhe çkUfku îkhk «kÞkurhxe MkufxhLku yøkkW nkW®Mkøk ÷kuLk íkhefu Y.20 ÷k¾Lke hf{ yÃkkíke níke.rhÍðo çkUfLkk yk ÃkrhÃkºkLkk Ãkøk÷u Mknfkhe çkUfku îkhk nkW®Mkøk MkufxhLke ÷kuLkLkwt rðíkhý ðÄw ÚkR þfþu.ßÞkhu sYrhÞkík {tËkuLku ÷kuLk Ãký Mknfkhe çkUf{ktÚke Íz…Úke {¤e þfþu. rhÍðo çkUfLkk yk ÃkrhÃkºkLku Mknfkhe yøkúýeyku îkhk ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.furLÿÞ Lkkýkt {tºke Mk{ûk yøkkW yk MkufxhLku ðÄw ÷kuLk ykÃkðk {kxu hsqykíkku Ãký fhðk{kt ykðe níke.çksux Ãkqðuo rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke {tøkkððk{kt ykðíkk Mkq[Lkku{kt Ãký yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

CMYK

fÃkhkzkLkk ÃkkLkMk økk{ ÃkkMku yuMkxe çkMk Ãk÷xe „ RòøkúMíkkuLku Äh{ÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ „

ð÷Mkkz, íkk. 15

fÃkhkzkLkk Äh{Ãkwh-ÃkkLkMk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {nkhk»xÙ hkßÞLke yuMkxe çkMk ½kx Wíkhe hne níke. yk Ëhr{ÞkLk çkMk[k÷fu ÂMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkLke MkkÚku s çkMk Ãk÷xe {khe økR níke. yk yfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh 9 {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. çkLkkð ytøkuLke

VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nkhk»xÙLkk LkkrMkfÚke y{ËkðkË íkhV síke yuMk.xe. çkMk (Lkt. yu{yu[ 19 ðkÞ 9192) hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkLkMkÄh{Ãkwh hkuzLkk ºký hMíkkLkku ½kx Qíkhe hne níke. yk Ëhr{ÞkLk çkMk[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk çkMk Ãk÷xe {khe økR níke. òufu MkËTLkMkeçku yk yfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh 9 {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt ík{k{Lku MkkhðkhyÚkuo Äh{ÃkwhLke MkkRLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

RòøkúMíkkuLke ÞkËe

(1) rLk÷{ [uíkLk fk¤u, (W.ð.30, hnu- økkiºke, ðzkuËhk) (2) [uíkLk rsíkuLÿ fk¤u, (W.ð.38, hnu- økkiºke, ðzkuËhk) (3) r«Þtfk çknuhkLke, (W.ð.45, hnu- fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk) (4) rðLkkuË çknuhkLke, (W.ð.42, hnu- fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk) (5) ËeÃíke Ä{uLo ÿ, (W.ð.32, hnu- fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk) (6) Lkxðh fuÞhq Ãkxu÷, (W.ð.60, ¼q÷k¼kR Ãkkfo, y{ËkðkË) (7) zkÌkk LkkøkS Ãkxu÷, (W.ð.32, hnu- ¼q÷k¼kR Ãkkfo, y{ËkðkË) (8) «íkef yÂøLknkuºke, (W.ð.28, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË) (9) rLk÷uþ økkuðkR, (W.ð.30, ðzkuËhk)


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt 120 Akufhkyku, AkufheykuLke íkkífk÷ef sYh f{kyku 6500/- 10,500 hnuðkLkw s{ðkLkwt {uzef÷ £e GF- 32 VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts ‘Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkË çkhkuzk 9274742654

{kºk 1200/- òuEyu Au: MkuÕMk{uLk (çkÄks rð»kÞku) 10 rËðMk £e nkÚke¾kLkk{kt yLku Passing ykswçkkswLkk 100% yuheÞk{kt guarantee sayajigunj yLkksLkwt {kfuoxªøk fhe þfu 9 4 2 6 0 2 6 6 7 8 , íkuðk Äku.12 ÃkkMk Ph. 0265S.Y.Bcom

9662731718

2011128527

2011126404

Loan Loan Loan ÃkMkoLk÷

2011127234

yLkw¼ðe/ çkeLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu òuEyu Au ô{h 18Úke 30 Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk ‘MkuzMk’, GFhuMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz, 27, 2011126305 Required ðzkuËhk 2011125820

Urgently Field Executive For Collection, Female For Telecalling (Min. Graduate with {rnLÿk çkku÷uhku- 2005, G r a d u a t i o n ) Computer Knowledge {uõMk 2008, ðkLk- 97, 9 3 2 7 9 4 6 3 2 1 , Of Account, Word, Tally. 9824274325 MkuLxÙku 2007, ELzeøkku 2004 Ladies & Gents With 22011127923 9898260040 3 yrs. Experience. y{khe E÷kuhkÃkkfo çkúkt[ {kxu Manager, 2011128601 Business Maruti Motors- CRV Spoken English ¼ýkðe manager, clerk with 4-5 2006 {kuzu÷, Ãksuhku 2008, þfu íkuðk xe[h/ VufÕxe yrs. Experience of ÍkÞ÷ku 2009, MfkuŠÃkÞku Vw÷xkE{ transport line. For ÃkkxoxkE{/ 2011129560 2006 2009, ELkkuðkrçkLky™w¼ðe Baroda & Anlleshwer y™w¼ðe/ branch . Send your 2007 , íkðuhk 2008, òuEyu Au {¤ku: yksu/ fk÷u resume within 7 days to hkELkku ç÷uf 2008, fku÷eMk 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / 12 ðkøku. {kÒkk ELMxexÞwx : Lalji Mulji Transport {kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk 2004, {nuLÿ {uûk 2007, 9724921220 Ãknu÷u {k¤u, MÃktËLk nkWMk, Co. Kalupura main road ðu[ðk nóuÚke :- 2519191, 2011128013 çkku÷uhku 2004, nkuLzkMkeðef þrfík VhMkký ÃkkMku, , Baroda - 390007 i 9 8 2 4 0 1 4 11 5 , Mkkð÷e {w f k{u Íu hkuûkLke ËwfkLk 2011128054 2007, Mfkuzk 20059824349585 E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

f÷kfo : økúußÞwyux yLkw¼ðe xu÷e òýfkh y{e yuzMk 39Ãknu÷k {k¤u, rnhkðtíke fkuBÃk÷uûk, ykÞofLÞk Mkk{u fkhu÷eçkkøk 2011128269 fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{kt Lkðe ¼híke {kxu WíMkkneík Akufhk- AkufheykuLke sYhík Au. {rnLku f{kyku 5000Úke 8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke {urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤ku VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2007- 2008, Vkuzo VeÞuMxk zeÍ÷ 2006, VkuzoVeÞuMxk ÃkuxÙku÷ 2007, nkuLzkMkexe zkuÕVeLk 2007, SX4 2008, EÂLzøkku 20032006, VkuzoVeøkku 2010, I10 2007, I-20 2010 ÃkuxÙku÷, EÂLzfk 20062007, ELzefk ÃkuxÙku÷ 2007, SÃMke 96 {kuzu÷, yÕxku 2006, ðuøkLk ykh 2008, nBÃkLke LPG, ðuøkLk R 2009, MkuLxÙku 992007, ÍuLk 97 20012002, yuMxe{ - 99, ðkLk 97/AC MkkuVk f{ çkuz, ðkLk2006 CNG 2008, £Lxe 89- 92- 2001, xÙf xkxk 2515- 2005, xÙf xkxk 2515- 2007, SÃkðe÷eMk44 {kuz÷ «e{eÞh [uBçkh, y÷fkÃkwhe ykh Mke Ë¥khkuz GEB ykurVMkLke Mkk{u fkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef {¤ku (M) 9601505117, (O) 6583934

2011128623

{kxu Íuhkuûk ykuÃkhuxhLke sYh. 2011129405 yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke ykurVMk çkkuÞ: ykurVMkLkwt YxeLk MktÃkfo- 9998793971 fk{ fhe þfu íkuðk W{uËðkh 2011126095 MxuþLkhe fkWLxh {kxu Akufhk- òuEyu Au {¤ku Mkðkhu 11Úke 1 Akufhe òuEyu Au MktsÞ zÙku#øk nk{oLke ykxo øku÷uhe, 47 MxkuMko, çkËk{zeçkkøkLke ÃkkMku, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts 2011128286 ËktzeÞk çkòh, ðzkuËhk M: yu h xu ÷ yku f MkkEz ftÃkLke{kt 9898104764 fk{ fhe þfu íku ð k Þwðf 2011126729 òuEyu Au ÃkkxoxkE{ fk{ fhe ÞwðíkeykuLke sYh Au Ãkøkkh 15000 MkwÄe f{kðku fkÞ{e 8Úke 10 nòh ykðfLkku †kuík Vkuxku ¼ýíkh, 7 6 0 0 4 1 5 8 6 6 , ô{h hnuXký, yku¤¾Lkk 9825370158 2011128289 Ãkwhkðk MkkÚku {¤ku VkuLk: 9879569024

2011129420

òuEyu Au ÃkuLk÷Lkk y™w¼ðe Vuçkúefuxh íkÚkk nuÕÃkh ðkÞh{uLk, fku{þeoÞ÷ y™u Mxkuh {kxu Ve{u÷ zeÃ÷ku{k E÷ufxÙef÷ ykuxkufuz òýfkh {u÷/ rV{u÷- 8905073444 2011129387

òuEyu Au ðzkuËhk ¾kíku þwæÄ þkfknkhe MkkWÚk ELzeÞLk huMxkuhkLx {kxu Vw÷xkE{ÃkkxoxkE{ ðuExMko íkÚkk MkVkE MxkV ({kuhe) MktÃkfo Ëeóe {nuíkk: 2337733 2011128400

òuEyu Au fkWLxh MxkV (Male) ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh, ykuVeMkçkkuÞ. su.su. xÙkðuÕMk- Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk9824510369

{kts÷ÃkwhLkk Lkk{ktrfík f÷kMk {kxu Äku. 8,9,10 {kt ytøkúuS, Mk{ks, økwshkíke, MktMf]íkLkk rþûkfLke íkhík s sYh Au 9638392019, MktÃkfo9737598920

2011128317

¼Y[Lke PVT. r÷r{xuz ftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke AkufhkAkufheyku òuEyu {rnLku 7600- 14900 f{kyku hnuðk- s{ðkLkwt £e çkeò {k¤u RMG Pvt. þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{u- 9662464430, 8905021915 2011128501

2011129423

òuEyu Au huze{uEz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o- 10, nuÕÃkh ({u÷rV{u÷) 20, MkuÕMk{uLk 4, zÙkEðh-2 YçkY çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku ‘çkkçkw÷’ y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkksw{kt hkðÃkwwhkhkuz ðzkuËhk. 2011128553 òuEyu Au r«Lxªøk «uMk {kxu 14x19 {Õxe÷eÚk {þeLk [÷kðe þfu íkuðku y™w¼ðe r«Lxh zexeÃke ykuÃkhuxh y™w¼ðe Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {u÷/ Ve{u÷. r¢»ýk r«Lxhe, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9825326366/

25th Years Old Tender E x m a i l : World Group Required krishnaprintery@gmail. Marketing Executive com WÃkh çkkÞkuzuxk {kuf÷ku Male/ Female, Delivery/ 2011128268 Office boy, Female òuEyu Au y÷fkÃkwhe ÂMÚkík Telecaller etc. Contact«ríkrcík sðu÷MkoLkk þkuY{ {kxu With Biodata Tender World, 301, Lalita MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøkÕMko, ykuVeMk Tower, B/h Railway çkkuÞ. sðu÷he ÷kELkLkk Station, Baroda. Ph. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke 6595190 2011126331 VkuxkuøkúkV- yhS MkkÚku YçkY{kt

ÃkeÞwMke MkuLxh {kxu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh fk{ fhe þfu yuðk fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhkyku òuEyu Au Ãkøkkh 3750 xkE{ 9 Úke 7- 9227110911 2011129418

Akufhkyku òuEyu Au: ykurVMk fk{ {kxu Äkuhý- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkktsu 6 Úke 8 LkÞLk {kuxh, çku÷k [uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk. 2011128036

yufkWLxLx: xu÷eLkk òýfkh, 1Úke 2 ð»koLkk yLkw¼ðe, ÷uze yufkWLxLx òuEyu Au. {¤ku Mkðkhu 11Úke 1 nk{oLke ykxo øku÷uhe, 47 ÃkuhuxkEÍ fkuBÃk÷uûk 2011128290 MkÞkSøkts

{¤ku çkeyuLk sðu÷Mko, SyuV9, MkuLxh ÃkkuELx, ykhMkeË¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2011128263

Required My Idea Call Center Call Center Executive-10, Collection Telecaller+ Executives-5 3- Silver Plaza Complex, Old Padra Road9904199042 2011126312

òuEyu Au: ©e rðãk rðfkMk fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ©e rðãkrðfkMk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhkLkk «kÚkr{f rð¼køk {kxu rðãkMknkÞf (1) CP Ed. ATD MkËh ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk yhS MkkÚku MkðkhLkk 8Úke 11 MkwÄe{kt YçkY {¤ðwt 2011129425

2011128329

òuEyu Au ykuVMkux r«Lxh, nuLz÷ çkøko ykuVMkux, Mkªøk÷ f÷h {þeLk WÃkh Vkuh f÷h r«Lx fhe þfu yuðk íku{s {þeLk nuÕÃkh- 2, ÃkuÃkh fxªøk {kxu çkkELzh- 1 ykurVMkçkkuÞ1 {¤ku f÷h «uMk ¾[eofh ¾kt[ku, ffwþknLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u, GPO ÃkkA¤, hkðÃkwhk, ðzkuËhk 2011128279 òuuEyu Au ðfohMk zÙkEðh, E÷uõxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh, fkhÃkuLxh, nuÕÃkh, Vexh (RCC) {uMkLMk, çkw÷zkuÍh ykuÃkhuxh, xu÷h, Vkufo r÷Vx ykuÃkhuxh, ¾uzwík, Mxkuf feÃkh, MkwÃkh ðkEÍh, xu÷e f÷kfo, EÂLzÞLk fwf, MkeõÞkuhexe ykurVMkh, fuLkuzk, {kuhuMkeÞMk, MkªøkkÃkkuh, {÷uþeÞk, ykuMxÙur÷Þk, ELzkuLkuþeÞk {kxu 079-25630350, www.arenadreamz.com admin@arenadreamz.c om 2011128877

Vfík çkk¤fLke Mkt¼k¤ hk¾ðk {kxu 24 f÷kf hne þfu íkuðk çknuLkLke sYh Au ykf»kof Ãkøkkh + hnuðk + yLÞ Mkøkðz M: y{ËkðkË 9904403900

2011129006

«e{eÞhfezLke nkuÂMÃkx÷ {kxu, LkMkeoøk MxkV, heMkuÃMkLkeMx, zkÞk÷eMkeMk nuÕÃkh, zkÞk÷eMkeMk xufLkeþeÞLk YçkY {¤ku: 17/çke, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, W{eo[kh hMíkk ÷uzeÍ/ suLxMkT çÞwxeÃkk÷oh ÃkkMku, þw¼uåAk nkuÂMÃkx÷Lke {Mkks nku{ MkŠðMk ykðfkÞo ÃkkA¤, yfkuxk MktÃkfo- 8460168797 2341500/ 2341600

2011128431

2011128829

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk xeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLk L e a d i n g rhÃkuhªøk- 9974112222 P h a r m a c e u t i c a l 2011128111

Companies Requires Freshers M. Pharma, B. Pharma, D. Pharma (18500-26300). M.Sc., B.Sc., Chemist (1500022000) Contact2011126702 09373194402, Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, 09326010208 Email: ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk paramount.services11 ¾heËðkðu[ðk- @gmail.com 2011125708 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / 9016299036

©e h½wðeh ½h½txe Ëhuf òíkLke ½h½txe yuhfw÷h heÃkuhªøk fhLkkh ELÿðËLk9924469892

÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kfoþeík ÷kuLk çkUf íkÚkk 2011128061 «kRðux÷kuLk. {u¤ðku. 8 7 5 8 5 2 6 7 0 4 , ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku 8758526715 2011129064 M. 8128216009 2011122997 nku{, {kuøkuos, yusÞwfuþLk, rçkÍLkuþ ÷kuLk 25 rËðMk{kt fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, (rzVkuÕxh ykðfkÞo) (M) Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk 98980185450 MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-

2419712, 2429737

Urgent Requirement 26300085, 26305752 2011128542 26 Post M/F Vacant For (nahasocial@hotmail.c Diploma in BPO fhku New Office Baroda 2011128804 om) íkÚkk fku÷MkuLxh ûkuºku fuheÞh Qualification 10th/12th çkLkkðku y{uhefk sðkLke Ãký Graduate- MD Income Mobile: 7000-15000 Contact:íkf {u¤ðku 9376938524, 3053656 9898062772 2011127914

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk.ËMknòhÚke Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MktÃkfo: 7567435154

2011129401 9537603030 PANCard, Income Tax 2011128314 Return,TDS Refund {kxu M.S. hu£eshuþLk- £eÍ MktÃkfo - 9638374047 (nku{ MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke

MkŠðMk) 2011128244 rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000Úke 20,00,000 MkwÄe {¤þu. ykuAk{kt ykuAku ELf{ xuûk hexLko 2,00,000 MkwÄe nkuðku òuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu)

2011129399

(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku) 2011129386 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh 9898138845 2011123008 MkxeoVefux fkuMko MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, òuEyu Au y™w¼ðe xuûke, økkuºkehkuz- 9898772780 ‘‘òøkku økúknf òøkku’’ {uûkeçkuÍ Ähkðíkk zÙkEðh 2011128321 nuÕÃk÷kELk Lkt. su.su. xÙkðuÕMk (Mkw¼kLkÃkwhk) 9228198973 (çkUfkuLkk ðzkuËhk- 9824510369 2011129426 Desktop15000, Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf 2011129384 Laptop- 21,500 nóuÚke {¤ku) 3% ðkŠ»kf ºký rËðMk{kt Lkku P45000{¤þu òuEyu Au çkhkuzk{kt yuf 9067322337 økuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, 2011122999 çkeÍLkuMk, nku{÷kuLk, Ãk÷o Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMk MLM Software VkELkkLMk yusLx ykðfkÞo yufÍeõÞwxeð (M/F) Ãkøkkh + Specialist Domain fr{þLk + ELMxuLxeð + Hosting Booking Static- 0 9 9 1 1 7 3 2 7 5 4 , 09911731686 çkkuLkMk (fkuE VeÕzðfo Lkne) Dynamic Website SEO 2011129072 Specialist 9328239000 yu.Mke. ykurVMk{kt fk{ fhku 6500/Ãkøkkh LkkufheÞkík 2011128266 {kxu ÃkMko L k÷÷ku L k/ nku{÷kuLk rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY {¤ku- Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k MktÃkfo :16, 17 yLku 18 {u 2011 LÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:- íkkífk÷ef 9898849070 Mk{Þ 11Úke 5 EÂLzÞk 10999/- (ykuÕz Ãke-4):2011122893 MkÞkSøkts- ÃkMkoLk÷÷kuLk, ELVku÷kELk r÷r{xuz fkuLxufx- 3999/nku{÷kuLk, Vinay Shinde 0265- 9376938011 ÷k÷çkkøk- yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 6455020 Ãknu÷ku {k¤ 9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 , Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) y{eÃ÷uûk fkuBÃk÷uûk, søkËeþ 9376507411 ‘’ Ëçktøk ø÷kuçk÷ Víkuøkts «kEÍ’’ 19’’- LED9227406779, VhMkký {kxoLke WÃkh ÃkkýeLke 5350/- 16’’ LED9408256702 xktfe ÃkkMku fkhu÷eçkkøk çkhkuzk. 2011128325 3999/2011127216 2011128580

heÃkuhªøk-

2011128278

2011128071

9879012155

2011128255

2011126318

þuhMkxeoÚke «kuÃkxeofkzo, 7-12 Wíkkhk, ðuhkçke÷, økuMkçke÷, ÷kExçke÷{kt Lkk{ [Zkððk ËMíkkðus fhðkLkk MÃku~Þk÷eMx ©eS MkŠðMkeMk 9925627297

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt Eligibility- 10th/ 12th Passed

Singapore

{kLÞfku»ko fku÷us £e rðÍk ÃkAe:Government

þuhçkòh Tips Cash Intraday, Future, Nifty Gold Silver Crude Copper Free Trial 09925753740, 09925105861, 09824483142

2011128793 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf, 9227122188 þrLkËuð, ºÞtçkf, þehze (Ãkufus 2011128233 MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400 xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk {kWLx ykçkw, ytçkkS, 2000 fkÃkzLkk y˼wík WËÞÃkwh, LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w f÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk, yürðLkkÞf, fk~{eh, yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk÷, ¼kðu 9099175500 ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, 2011123739 Ërûký¼khík, fu h¤, økkuðk økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), ðøkuhu hks{nu÷ hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh: økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, 9427931322, nhýe nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk hkuz, fkhu÷eçkkøk: {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke 9879555959 ÷wýkðkzk: rðþk¤©uýe, Lke÷f{÷ 9427757219 Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu 2011122922 {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk ELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk2336358 2011116050 z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h çkLkkððk 9898358472,

2580719, 9429534538

íkkífkr÷f

9898565504

Manna Business School økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe BBA/ MBA «ðuþ Ãkrhûkk

y{h hu£eshuþLk ½huçkuXk økuhtxeÚke f÷kf{kt £es, yuMke, ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk 9 9 0 9 7 9 5 0 4 7 / 9925450442

2011116405

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: 9898711951, 9228134703

Free Computer Training Scheme of Govt. Approved Course CCC with joining of (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, WebDesigning, Hardware) Autocad, Programming, Contact: Compusoft135, Paradise Complex, First Floor, Sayajigunj, Vadodara. (M) 9879509135

Global

ðøkh

9228007407

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk ÃkMkoLkk÷exe ELMxexÞwx/ zuð÷Ãk{uLx/ fkuBÃÞwxh çkuÍef £e ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 2011129407

9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , 2011126412

Canada Settlement, PR In 14 to16 Months, Work Permit, Student Visa - 8141287123

2011129557

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾ f{kyku/ nkzoðuh/ MkkuVxðuh/ {Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ xu÷e. ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478

2011123000

Om International 10

ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt An ISO

9001:

Certified Consulting

2008 Visa

Company

rðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk, ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk, Vu{e÷e rðÍk, PR Visa ykÃkLke þkuÄLkku ytík: USA,

2011129410

10/12{kt

LkkÃkkMk ? ð»ko çkøkkzÞk ðøkh zeÃ÷ku{kt fku»ko fhe yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku {kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[02642- 658004 økkuÄhk-

UK, Canada, Australia,

Mð¡ ík{u swyku, Mkkfkh y{u fheþwt Om NZ

International: 2480840, 9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 , 9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 , 9824089866

2011129379

Pyramid: Free IELTS/ Laptop, Student Visa, Immigration for All Countries 02652389555/ 8141955999

9724532520

UK (London) Äkuhý 12/ zeÃ÷ku{k/ økúusÞwyux ÃkkMk/ LkkÃkkMk UK{kt {rnLku yÇÞkMk

MkkÚku Yk. 50,000 MkwÄe f{kððkLke W¥k{ íkf, (fku÷us [ku¬Mk WÃkzþu Ëh [kuÚk fkux- Ve{kt 15% Mfku÷hþeÃk*) økýuþ- 150 Ëh y{kMk ykuVh {ÞkorËík Mk{Þ Ãkqhíkes 2011129554 fwçkuh¼tzkhe- 80, Ëh ÃkwLk{u Om International: Call {kÒkk VuþLk rzÍkELk [kuxe÷k zkfkuh 2/ sqLk þuhze, Now: 2480840, Lkkþef- 1150 6/sqLk hkuÞ÷ 9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 , ELMxexÞwx/ 9, 12 fku÷us hksMÚkkLk, 7874208233, 9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 , ÃkkMk/ LkkÃkkMk ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{k/ økðo{uLx ÞwrLkðMkeoxe 9601519143 9824089866 2011128223 zeøkúe/ zeÃ÷ku{k fhku/ VuþLk þku/ 2011129382 Ëh økwYðkhu LkkrMkf- USA/ UK/ Canada/ ykuAe Ve nóu/ ËuLkk çkUf WÃkh, ºÞtçkfuïh- rþhze- Mkó©]tøke- Newzealand/ Australia/ M k Þ k S ø k t s þrLkËuð rËðMk-3 hnuðk- ¼ýku/ f{kyku {kÒkk rðÍk 9228007407, þrfík s{ðk MkkÚku. LkuþLk÷ xÙkðuÕMkyufMkÃkxo, ËuLkk çkUf WÃkh, VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9879583765 M k Þ k S ø k t s - 9228000478 2011129404 2011129414 økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, 9228007407, þrfík íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfoMkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu 9228000478 2011129412 {¤þu. 9979880743 sÞ¼ku÷u xwMko:- [khÄk{, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, fkþeçkLkkhMk (rËðMk-22) WÃkzþu- 18{u, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh (rËðMk-19) hnuðk-s{ðk MkkÚku

Want Passport Urgently? Home Service Contact Ronak Graphics, Near Idea S h o w r o o m DandiaBazar9227105432

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof heÃkuhªøk fhkððk {kxu 45 ð»koLkk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k MktÃkfo : ÷uðkðu[ðk- 9824585654,658129 9898240428 0,2338540 2011128077

2011123002

2011128240

yufË{ ykuAk xfk ykÔÞk nkuÞ íkku Ãký zkuLkuþLk/ Entranee ðøkh økðo{uLx ÞwrLkðhMkexe BBA/ BCA/ zeÃ÷ku{kt fhðk {¤ku. {kÒkk fku÷us, zuhezuLk Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[02642- 658004 økkuÄhk9724532520

2011129395

10th, 12th, Bed, Med, GNM, ANM, Dpharmacy, BEMS, (MP, Raj, Banglorej Nonattendence, Pass Guarantee admission. guideline: MBBS, BAMS, BDS, Ph: 09024053070, 09314633220 2011126076

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

2011128108

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 / 9427592566

2011129397

ðkf¤ rðãkÚkeoøk]n (nkuMxu÷{kt) «ðuþ {kxu:- 77 ð»kkuo swLke ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤, {ku¼khkuz, íkk. ÃkkËhk Mkt[kr÷ík Akºkk÷Þ{kt sqLk2011 Úke Äkuhý-5 Úke Äkuhý12 Mkk{kLÞ «ðkn MkwÄeLkk rðãkÚkeo¼kEyku {kxu «ðuþ [k÷w Au. økúkBÞ ðkíkkðhý{kt þnuhLke MkwrðÄkyku, [kuϾw ½e + ËqÄ Mk¼h Mkkíðef ¼kusLk íkÚkk LkkMíkku, Äkuhý- 10Lkwt Ãkheûkk fuLÿ {k[o- 2010Lkwt Äkuhý-10Lkwt 90 xfk, Äkuhý12Lkwt 91 xfk Ãkrhýk{, fku[ªøkLke Mkøkðzku, {kæÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðe Ve. «ðuþ {kxu MktÃkfo- øk]nÃkrík, ðkf¤ rðãkÚkeoøk]n,{ku¼khkuz íkk. ÃkkËhk, S. ðzkuËhk, VkuLk (02662) 242244/ 242190 {kuçkkE÷9377728128/ 9978129361 2011128422

yuMk.yuMk.Mke./ yu[.yuMk.Mke.{kt ÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykE.xe.ykE./ zeÃ÷ku{kt ðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf {kºk yuf {rnLkkLke xufLkef÷ fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{kt Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo ({ku) 8128692949 (xu. 0265 2750116) zuþ ELMÃkufxkuhux «k.r÷. ðzkuËhk. 2011125903

10/12{kt

2011128264

2011124711

2011128374

2011129416

2011128706

Overseas:-

9879829308

MkÞkSøkts-

2011129559

«ðuþ ònuhkík 10,11,12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf ðzkuËhk (M) 9879019426 2011128294

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2434410 2011128105 rLkMkøko M÷e{ªøk MkuLxh þhehLkwt ðÄkhkLkwt ðsLk Wíkkhku. fMkhík ðøkh, huøÞw÷h ¾kyku MkkÚku ðÄkhkLkwt þhehLkwt ðsLk [hçke Wíkkhku. þhehLke yktíkhef þwÂæÄ {kxu þheh þwæÄe. ykùÞofkhfh Ãkrhýk{ MðMÚk Mkwzku¤ þheh (nçko÷) 9824000421 2011128225

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2011128275

Laptop Repairing Course: Krishna Enterprise, 107, Phoenix Complex, Sayajigung, Baroda. 9 8 2 4 3 3 2 2 5 0 , 02652225946 2011128307

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

Mkr{ríkyku{ktÚke hkSLkk{w Ähe ËuLkkh

fkUøkúuMkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku rþMík¼tøkLke LkkurxMk VxfkhkE „

ðtrþfk ÄrhÞk ÄrhÞk Ãkrhðkh

Erþíkk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

siLÞ økku÷kýe økku÷kýe Ãkrhðkh

«Úk{ hkýk hkýk Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f siLke÷ økkuMkkE ðzkuËhk{kt sÞkt økkuMkkE Ãkrhðkh hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

þnuh «{w¾u LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku {køÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.15

fkuÃkkouhuþLkLke Mkr{ríkykuLke h[Lkk çkkË fkìtøkúuMkLke {rn÷k fkuÃkkouhuxhu çku Mkr{ríkyku { kt Ú ke fku E f fkhýku M kh MðuråAf hkseLkk{w Ähe ËeÄw níkw. hkSLkk{kLku Ãkøk÷u þnuh fkìtøkúuMku {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au yLku hkSLkk{w ykÃkðk ytøkuLkku ¾w÷kMkku {køÞku Au. økík íkk.6êeLkk hkus fkuÃkkouhuþLkLke Ãkkýe-ÃkwhðXk, økuMk Mkr{rík MkrníkLke 10 Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe ðkuzo Lkt.25Lke fkìtøke fkuÃkkouhuxh rËÔÞk {ntíkLku Ãký Mkr{ríkyku { kt Mk{kððk{kt ykÔÞk

níkk. rËÔÞk {ntíkLku økuMk Mkr{rík yLku MkktMf]ríkf Mkr{rík{kt MkÇÞ íkhefu rLkÞwõík fhkÞk níkk. Mkr{ríkyku { kt rLkÞw õ íkeLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË rËÔÞk {ntíku þnu h «{w ¾ Mkw h u þ Ãkxu ÷ Mk{ûk Mkr{ríkyku{ktÚke MðuråAf hkSLkk{w Ähe ËeÄw níkw. su ½xLkkLku Ãkøk÷u hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u yksu rþMík¼tøk çkË÷ rËÔÞk {ntíku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. suLku ÷ELku fkìtøkúuMkLkk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ãkûku ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk rðÁæÄ{kt sðk çkË÷ þnuh «{w¾u rËÔÞk {ntíkLku XÃkfku ykÃÞku Au yLku hkSLkk{w ykÃkðk ÃkkA¤Lkw [ku ¬ Mk fkhý ykÃkðk çkkçkíku Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞw Au.

fu¤Lkkt Úkz{ktÚke fuLze, yÚkkýkt yLku Wå[ økwýð¥kkðk¤wt fkÃkz çkLkþu „

fu¤Lkk ÚkzLkku rLkfk÷ fhðkLkk Úkíkk ¾[oLkk çkË÷u nðu ykðf Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 15

þýLkk hu»kk{ktÚke ð†kuLkk rLk{koý çkkË nðu xqtf Mk{Þ{kt çkòh{kt Lkðk ÃkÞkoðhý÷ûke ð†ku {¤íkkt Úkþu. yk ð†kuLkwt rLk{koý fu¤Lkk Lkfk{k ÚkÞu÷k ÚkzLkk hu»kk{ktÚke çkLkþu. LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeyu ÷ktçkk MktþkuÄLk çkkË yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au yLku íkuLkk rð¿kkLkeykuLkk Ëkðk «{kýu Mkk{kLÞ heíku ¾uzqíkkuLku fu¤kLkku Ãkkf ÷R ÷eÄk çkkË fu¤Lkk ÚkzLkku rLkfk÷ fhðk nuõxh ËeX Y.10-12 nòhLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au íkuLkk çkË÷u yk MktþkuÄLkÚke fu¤k WÃkhktík nuõxh ËeX Y.80-90 nòhLke ykðf Úkþu. fu¤Lkk ÚkzLkk økh{ktÚke fuLze, yÚkkýkt Ãký çkLkkðe þfkþu.

fkuÃkkuohuþLkLku ykuõxÙkuÞ ð¤íkh Ãkuxu 21 fhkuzLke økúkLx ðzkuËhk : ykuõxÙkuÞ LkkçkqË ÚkÞk çkkË íkuLkk ð¤íkh Ãkuxu ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLku yur«÷ {rnLkkLkk nók Ãkuxu ytËksu

Y.21 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk økúkLx Vk¤ððk{kt Lkðhr[ík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. ð»ko 2007{kt ykuõxÙkuÞ LkkçkqË fhkÞwt níktw. suLkk ð¤íkh Ãkuxu þnuhe øk]n rLk{koý rð¼køku hkßÞLke Mkkík fkuÃkkuohuþLkkuLku ykuõxÙkuÞ LkkçkqË Úkíkk íkuLkk ð¤íkh Ãkuxu yuznkuf økúkLx Vk¤ððkLktw Lk¬e fÞwo tníktw. suLkk ¼køkYÃku ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLku yur«÷

{rnLkkLkku Y.20,89,50,000 Lkku nóku Vk¤ðe ËuðkÞku Au. LkkUÄrLkÞ Au fu, íkksuíkh{kt Lkðhr[ík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku økúkLx Ãkuxu Y.1 fhkuzLke hf{ Vk¤ðkE Au. yk{, fw÷ ykX fkuÃkkuohuþLkLku yur«÷ {rnLkkLkk nók Ãkuxu fw÷ Y.151 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011-12 {kt 8 fkuÃkkouhuþLkku {kxu 1836 fhkuzLke çksux{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

f]r»k rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk fu¤Lkk Ãkkf{kt zÙeÃk yLku rxMÞw fÕ[hLkk hkuÃkkÚke «rík nuõxh 61 xLk sux÷wt {kíkçkh WíÃkkËLk {u¤ðe Ëuþ{kt økwshkíkLkku ¾uzqík yÔð÷ MÚkkLku ÃknkUåÞku Au. òufu, fu¤Lke ¾uíke{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu yuf rMkÍLk çkkË fu¤Lkk ÚkzLku ¾uíkh{ktÚke Ëqh fhðkLkku nuõxh ËeX Mkhuhkþ Y.10 Úke 12 nòhLkku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. yk Mk{MÞk{ktÚke ¾uzqíkkuLku {wõík fhðk yLku yk f[hk{ktÚke Lkkýkt f{kððkLkwt fkuR ÞkuøÞ MkkÄLk rðfMkkððk {kxu LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf MktþkuÄLkLku MkV¤íkk {¤íkkt íkuLku ðkÞuçk÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe þY ÚkR Au. fu¤Lkk Úkz{ktÚke huþk, hMk, rÃkMkkÞu÷ku f[hku yLku {æÞøkh swËk Ãkkze íkuLkk rðrðÄ WÃkÞkuøk Ãkife huMkk{ktÚke Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk fkÃkz yLku fkøk¤, ÚkzLkk huMkk{ktÚke xuõMkxkR÷ zk$øk{kt

{kzoLx íkhefu, MkuLÿeÞ «ðkne ¾kíkh, ÃkeMkkÞu÷k f[hk{ktÚke fkøk¤ yLku çkkuzo íku{s økwýð¥kk Mk¼h ð{eo fBÃkkuMx çkLkkðe þfkÞ íkuðw MktþkuÄLk fhkÞwt Au. økh{ktÚke ¾kðk÷kÞf [es suðe fu fuLze, yÚkkýkt yLku huMkk{ktÚke yki»krÄÞ MkuÕÞw÷kuÍ ÃkkWzh {u¤ðe þfkÞ Au. yk{ yk rðfÕÃkku yÃkLkkðkÞ íkku nuõxh ËeX Y. 70Úke 80 nòhLke ¾uzqík f{kýe fhe þfu Au. ÚkzLkk rÃkMkkÞu÷k f[hk{ktÚke çkLku÷k ð{eo fBÃkkuMx íkiÞkh ÚkkÞ Au íku økúkuÚk «{ku®xøk nku{kuoLMk íkhefu WÃkÞkuøke ÚkR þfu Au. AkuzLkk rðfkMk {kxuLkk økkiýík¥ðkuu íku{kt Mk{kÞu÷k Au ¾kMk fheLku ÷kun yLku Ãkkuxkþ ík¥ðku ðÄw òuðk {¤u Au. yk{, fu¤Lke ¾uíke{ktÚke ðÄkhkLke ykðf {u¤ððkLkk «ÞkMk Úkfe 390 ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃke yLku Úkz{ktÚke huMkk fkZðk {kxuLkk 20 Þtºkku «kÞkurøkf Äkuhýu ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknu÷ku økwLkku †e yíÞk[khLkku LkkUÄkÞku ðzkuËhk : Lkðk økkuºke Ãkku÷eMk {Úkf{kt †e yíÞk[khLke VrhÞkËÚke økwLnkLkwt WƽkxLk ÚkÞw níkwt. íkhMkk÷eLke hrðÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ðeýk Lkk{Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk {eÚkwLk þþeÄhLk ÃkeÕ÷kE (hnu, þeÕÃkðu÷e V÷ux, økkuºke) MkkÚku ÚkÞk níkkt. ÷øLk çkkË MkkMkhe{kt MktÞwõík fwtxwtçk{kt hnuðk økÞu÷e ðeýkLku Úkkuzk rËðMkku MkwÄe Mkkhe

CMYK

heíku hk¾e níke. íÞkhçkkË Ãkrík {eÚkwLk ‘ íkwt {Lku øk{íke LkÚke’ íku{ fneLku yíÞk[kh økwòhðkLkwt þY fÞow. íku{s MkkMkrhÞkyku LkSðe çkkçkíkkuyu …ý íkuLke MkkÚku ͽzku fhe {khÍwz fhíkkt níkkt. íkuÚke ðeýkyu økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrík {eÚkwLk, huýwtfk ÃkeÕ÷kE, {e÷Lk ÃkeÕ÷kE yLku fu.Mke.þþeÄhLk ÃkeÕ÷kE rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

7

‘ÃkiMkk íkku ÃkwÛÞÚke Ãký «kÃík ÚkkÞ Ãkhtíkw Ëeûkk {kxu MktfÕÃk sYhe’ yþkufMkkøkhSLkk 51{k rËûkk rËLkLke Wsðýe „ ¼kuøkMk{úkx çkLÞku ÞkuøkMk{úkx’ LkkxfLkwt {t[Lk Ãký ÚkÞwt „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.15

þnuhLkku Akýe rðMíkkh Mk{økú ¼khíkLkk siLk Mk{ks {kxu íkeÚko Mk{kLk Au fu{ fu yk ¾kuçkk suðzk rðMíkkh{ktÚke MkUfzku rËûkkyku ÚkR Au. íÞkhu AkýeLkk s siLk Ãkrhðkh{ktÚke rËûkk Äkhý fhLkkhk Ãkw.yþkufMkkøkh MkwheïhS {nkhksLkk MktÞ{e SðLkLku yÄo þíkkçËe Ãkwýo ÚkR Au yux÷u fu 51{k rËûkk rËLkLke Akýe siLk Mk{ks îkhk Wsðýe fhkR hne Au. yksu AkýeLkk rËûkeík ÃkrhðkhLkk {kíkk-rÃkíkkLktw çknw{kLk fhkÞw níkwt. yk «Mktøku yþkufMkkøkhSyu WÃkÂMÚkík ©æÄk¤wykuLku ykrþðo[Lk{kt [kheºÞ SðLk Ãkh ¼kh {wfíkk sýkÔÞtw níktw fu, rËûkk, MktÞ{, [krhºÞ, «ðúßÞk su fnku íku

Ãkhtíkw SðLkLkk WØkh {kxu yLku ykí{ «krÃík {kxu íkuLkk rð™k Aqxfku LkÚke. rËûkk LkMkeçkÚke Lkne Ãký ÃkwY»kkÚkoÚke «kÃík ÚkkÞ Au. yksLkku {Lkw»Þ suLke ÃkkA¤ Ëkux ÷økkðe hÌkku Au, íku ÃkiMkku íkku ûkwÕ÷f çkkçkík Au. LkMkeçk yLku ÃkwÛÞLkk òuhu Ãký ÃkiMkku íkku {¤e òÞ, Ãký Ëeûkk íkkuu MktfÕÃk çk¤u, WÃkhktík Ëw»f{oLkk LkkþÚke s {¤u Au. ykðe rËûkk ÷uLkkhk, Ãkk¤Lkkhk yLku ÷uðkLke hò ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk ykËe ík{k{ ÄLÞ Au. rËûkeíkkuLkk {kíkk rÃkíkkLkk MkL{kLkLke MkkÚku A {rnLkk{kt [kuÚkw {kMkûk{ý fhLkkh Mkkæðe MkkiBÞð»kko©e, 108 VqxLke rðhkx «rík{k rLk{koý nuíkw 108 yê{ fhLkkh íkÚkk {nkuíMkðkÚkuo WÃkÂMÚkík Mkkæðe fÕÃk«¿kk©eS, y{eÃkwýkoS, ðMktík«¼kS, fÕÃkçkkuÄ©eS, 257 yku¤e ykhkÄf rðïrðËk©eS {.Mkk.yu ykŠþðkË ÃkkXÔÞkt níkkt. {wtçkR, Mkwhík, ôÍk, {æÞ«Ëuþ, y{ËkðkË, çkkhzku÷e ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.hkºku ‘¼kuøkMk{úkx çkLÞku ÞkuøkMk{úkx’ LkkxfLkw {t[Lk Ãký ÚkÞwt níktw.

hkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k ¼õíkkuLke nkshe{kt rËûkeík ÃkrhðkhLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt MkL{kLk


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MONDAY, 16 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u

[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuLke çkòh Ãkh yMkh: ykŠÚkf ûkuºku Ãký íkuLkku «¼kð Ãkzþu hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt. íku{kt ¾kMk LkkUÄÃkkºk Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt Ãkrhýk{ hÌkkt. Mkkzk ºký ËkÞfkLkwt MkkBÞðkËe þkMkLk hu÷ðu«ÄkLk yLku ík]ý{q÷Lkkt yæÞûkk {{íkk çkuLkhSyu yuf Íkxfu MkqÃkzkt MkkV fhu íku{ ÄkuE LkkÏÞk. òu fu íku{Lkk fnuðk {wsçk yk fk{ {íkËkhkuyu fÞwO Au. fkhý {íkËkhku yux÷u fu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÷kufkuLku nðu ÷kufíktºkLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk yLku hkßÞLkku ykiãkurøkf rðfkMk òuEyu Au. ¼÷u {kuxk ¼køkLkk ÔÞðMkkÞe yLku {kuxk ¼køkLkk Lkkufhe fhLkkhk MkkBÞðkËe ÃkûkkuLkk MkÇÞ nkuÞ, Ãký íku{Lku Mk{òE økÞwt Au fu, xkxkLkk LkuLkku «kusuõxLku su heíku çktøkk¤Úke økwshkík LkkMke sðwt Ãkzâwt íku MkkBÞðkËe MkhfkhLke {kuxe yLku fËe {kV Lk fhe þfkÞ íkuðe ¼q÷ níke. MkkBÞðkËe ÃkûkLkk fhkuzkuÃkrík Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh MðÞt fwnkze {khe Au. yk íkku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkík Au. Mkk[k fkhýku su nkuÞ íku, Ãký yux÷wt ¾hwt fu ðuÃkkh-Wãkuøk søkík{kt yLku ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ çkòhku Mkrník ykŠÚkf ûkuºku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt Ãkrhýk{kuLkkt Ëqhøkk{e Ãkrhýk{ku òuðk {¤þu. þìhçkòhku{kt Ãký ‘rV÷økwz’Lkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt Au, Ãký þìhçkòh{kt su hkufkýfkhkuyu økw{kðu÷wt íku{Lku fku{kurzxe{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkkuLkk, [ktËe, fÃkkMk, ÷uz, Lkef÷ ðøkuhuLkk ¼kðku ykMk{kLku sþu íkuðwt ÷kìçkeLkk «[khLku fkhýu Ÿ[k ¼kðu ¾heËe ÚkE níke íku ík{k{Lku {kuxk ÃkkÞu fzkfku Úkíkkt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ík{k{ hkufkýfkhku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLkðkLkk MkÃkLkkt òuíkkt níkkt. ðkhtðkhLke ÃkeAunX Aíkkt yk hkufkýfkhkuLkku ðøko yu Mksíkku LkÚke fu LkkýkfeÞ çkòhku ¾kMk fheLku þìhçkòh s{ýk nkÚku f{kýe fhLkkh {kxu LkÚke. zkçkk nkÚku ykðf {u¤ðLkkhk {kxu íkuyku økw{kðu fu {u¤ðu íku{Lku fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku. rhÍðo çkUfu ÃkkA÷k rËðMkku{kt Ãkøk÷kt ÷eÄkt. VwøkkðkLkku Ëh Lke[u økÞku, Ãký ykŠÚkf ûkuºku ¾kMk fheLku {kU½ðkhe{kt ½xkzku ÚkÞku LkÚke. ¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄe økÞk Au íkuÚke Vhe yuf ð¾ík s{ýu nkÚku f{kLkkhk {w~fu÷e{kt {qfkþu. ðknLkkuLkk ðu[ký{kt LkSðku Ãký ðÄkhku ÚkkÞ s Au íkuÚke ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kðku Mker{ík ðøko rMkðkÞ fkuELku Lkzíkk LkÚke. WLkk¤kLke økh{e òuh Ãkfze hne Au. íku MkkÚku fuhe suðe [esðMíkwyku çkòh{kt ykðe hne Au. çk¤sçkheÚke fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fhe ðuÃkkheyku Ãkfðe hÌkk Au, Ãký ¼kð ykuAku LkÚke Úkíkku. {çk÷¾ WíÃkkËLkLke ðkík yuf [ku¬Mk ÷kìçke fhu Au, Ãký íku ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu. yk{ íkku ykðe ÷kìçkeyku ¾kãkÒk, þuhze ðøkuhuLkk Ãkkf {kxu Ãký fnu Au, Ãký Mkk{kLÞ «ò Mk{S ÷u fu, yk çkÄe fuLÿeÞ ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkh suðk {k÷uíkwòh yLku yu.Mke. çktøk÷k-økkze{kt hnuíkk Vhíkk ÷kufkuLke ÔÞðÂMÚkík ÷kìçkeyku Au. suLkwt {wÏÞ fk{ s ykðe ðkíkku Vu÷kðe s{ýk nkÚku f{kLkkhkLke ykðf Íqtxðe ÷uðe. çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk çkË÷kþu. ykMkk{{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkuÚke íÞkt nðu «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u ðuÃkkh-Wãkuøkku MÚkÃkkÞ íkuLkk MktrLkc «ÞkMkku [ku¬Mk ÚkðkLkk Au. ¼úük[khe fhwýkrLkrÄ ÃkrhðkhLkk yufnÚÚkw þkMkLk Mk{kó Úkíkkt xw-S MÃkuõxÙ{ suðk fki¼ktzku{kt fzf nkÚku fk{ ÷uðkþu yLku økw{kðu÷k ÃkiMkk ËMkuf xfk Ãký ÃkkAk {u¤ðe þfkþu íkuðe ykþk hk¾e Au. Mkhfkhkuyu Mknfkhe ûkuºk yLku ÃkkxeoÃ÷kuxku íku{ s õ÷çkku{kt ‘çktøk÷ RLk støk÷’ suðe Ãkkxeoyku ðøkuhu Ãkh Ãký rðrÄMkh heíku økuhherík fu yLkiríkf sýkÞ íÞkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ÃkqAÃkhALkk MxusLke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. su fkuE ykðk MÚk¤u òÞ Au íku{Lkk Vkuxk, Lkk{-MkhLkk{wt «rMkØ fhðkLke sYh Au. Mk{ks{kt ¾wÕ÷k ÃkkzðkLke sYh Au. Võík ykiÃk[krhfíkk rLk¼kððkLke sYh LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mk{Þ {ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku nkuÞ íkuðk fhkhLkk ykÄkhu çk[kð ÷E þfkÞ òu fkuE r{÷fíkLkk ðu[ký ytøku çkkLkk¾ík fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku íku çkkLkk¾íkLku ykÄkhu ðu[ký ÷uLkkhLku ðu[ký ykÃku÷ r{÷fíkLkku fçkòu Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku ðu[ký ÷uLkkh çkkLkk¾íkLke þhíkkuLkku ¼tøk fhu íkuðk Mktòuøkku{kt ðu[ký ykÃkðk Lk¬e fhu÷ r{÷fíkLkku fçkòu Ãkhík {u¤ððk Ëkðku fhu íkuðk Ëkðk{kt Ãkûkfkhku ðå[u fhðk{kt ykðu÷ çkkLkk¾ík MÃkurMkrVf ÃkhVku{oLMkLkk Ëkðk {kxu Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku nkuÞ íkuðk çkkLkk¾íkLku ykÄkhu MÃkurMkrVf ÃkhVku{oLMkLkku Ëkðku xfe þfu Lknª, Ãkhtíkw íkuðk çkkLkk¾íkÚke ðu[ký ykÃkLkkhu fçkòu Ãkhík {u¤ððk fhu÷ Ëkðk{kt íkuLkk fçkòLkk hûký {kxu çk[kð fhe þfu ¼÷u íku íkuLkk n¬ {kxu Ëkðku fhe þfu íku{ Lk nkuÞ. (Ref.: ©e{tík þk{hkð MkqÞoðtþe rð. «nT÷kË ¼ihkuçkk MkqÞoðtþe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

16{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

¼økðkLkLku «kó fheLku {Lkw»Þ MktMkkhLkku sux÷ku WÃkfkh fhe þfu Au íkux÷ku fkuE ËkLk-ÃkwÛÞÚke fhe þfíkku LkÚke.

økqt[{kt Ãkzu÷e yLLk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

÷kufMk¼kLke 2009Lke [qtxýe ðu¤k fkUøkúuMku yk{sLkíkkLku su yuf çknw {n¥ðLkku ðkÞËku fÞkuo níkku íku yÒk Mk÷k{íkeLku ÷økíkku níkku. [qtxýeyku ÃkAe ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤ Þw.Ãke.yu. Mkhfkh fuLÿ{kt VheÚke Mk¥kk WÃkh ykðe íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke y÷çk¥k yuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au fu, yk rËþk{kt íku rðLkk rð÷tçku Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uþu, Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. [qtxýeyku Ãkíke økE íkuLku çku ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt ykðku yÒk Mk÷k{íkeLkku fkÞËku fuðk MðYÃku, õÞkhu ÃkMkkh fhþu íku fnuðkLkwt {w~fu÷ hnu Au, fu{ fu yk {n¥ðLke çkkçkík{kt fkUøkúuMk yLku íkuLkk îkhk MÚkÃkkÞu÷e Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke rð[khÄkhk{kt {q¤¼qík íkVkðík MkÃkkxe WÃkh ykðe hÌkku Au. rð[khÄkhkLkk yk íkVkðíkLkwt rLkhkfhý þe heíku yLku õÞkhu Úkþu íkuLke ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au. ði[krhf {ík¼uË : y÷çk¥k, fkUøkúuMk yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk WíMkwf sýkÞ Au yLku fkUøkúuMk «{w¾ ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk «{w¾ÃkËu su hk»xÙeÞ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkuýu yÒk Mk÷k{íkeLke çkkçkíkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃkðkLku ÷økíke yuf ÞkusLkk ½ze fkZe Au, Ãký íkuLkk îkhk MÚkkrÃkík Þw.Ãke.yu. Mkhfkh íku ÞkusLkk òu íkuLkk nk÷Lkk MðYÃk{kt Mðefkhðk íkiÞkh nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fuLÿ Mkhfkh yLku íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh {wÏÞ hksfeÞ Ãkûk fkUøkúuMk ðå[uLkku ði[krhf {ík¼uË fuðe heíku yLku õÞkhu rLkðkhe þfkþu íkuLke ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au. hksfeÞ Ãkûku y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku su yk{sLkíkkLkk Mk{ÚkoLk WÃkh ÃkkuíkkLkku ykÄkh nkuÞ íkuLkk rníkLke árüyu rð[khðkLkk nkuÞ Au. ykð~Þfíkk : Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk «Úk{ Ãkt[ð»keoÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk su økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk fkUøkúuMkLkk Mkq[Lk {wsçk Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu y{÷{kt {qfe, íku{ktLke fux÷ef ¾k{eyku ytøku VrhÞkËku ykðíke hnu Au Aíkkt íkuLku ÷ELku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt su yMkkÄkhý ÷k¼

ÚkÞku íkuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk nk÷Lkk rîíkeÞ Ãkt[ð»keoÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yk{sLkíkkLkk rðþk¤ rníkLku MÃkþoíke ykðe yuf Ãký Lkðe ÞkusLkk nS MkwÄe yÃkLkkðe þfkE LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV ðÄe hnu÷ ¼ú»xk[kh, fki¼ktzkuLkk su ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íku òuíkkt MkhfkhLke íkMkðeh MkwÄkhðk {kxu ykðe fkuE Mkk{krsf rníkLke ÞkusLkkLke ðÄw{kt ðÄw ykð~Þfíkk Au. {n¥ðkfktûke yr¼øk{ : y÷çk¥k, fkUøkúuMk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk WÃk¢{u [k÷íke hk»xÙeÞ Mk÷knfkhe fkWÂLMk÷u yÒk Mk÷k{íkeLkk «&™u fkLkqLke MðYÃk ykÃkðkLke yuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. fkUøkúuMkLke ÞkusLkkLkwt MðYÃk : yk ÞkusLkkLku fkLkqLke MðYÃk {¤u íkku 95 xfk økúk{eý sLkíkkLku yLku 50 xfk þnuhe sLkíkkLku yÒk Mk÷k{íkeLkku fkLkqLke n¬ «kó ÚkE þfu. yk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku çku rð¼køk{kt ðnU[ðkLkwt Mkq[Lk Au. yk{ktÚke økheçke hu¾k nuX¤Lkk fwxwtçkkuLku 35 rf÷ku yLkks yLku økheçke hu¾k WÃkhLkk fwxwtçkkuLku 20 rf÷ku yLkks WÃk÷çÄ fhkððkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwt Au. økheçke hu¾k Lke[uLkk fwxwtçkku {kxu íkuLkku ¼kð 1 rf÷kuËeX [ku¾kLkk Y. 3, ½ôLkk Y. 2 yLku òzkt ÄkLÞkuLkku ¼kð Y. 1 «{kýu Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu økheçke hu¾k WÃkhLkk fwxwtçkkuLku xufkLkk ¼kðLkk 50 xfkLkk ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¢ktríkfkhe ÞkusLkk : y÷çk¥k yk yuf ¢ktríkfkhe ÞkusLkk økýkÞ. ykðe ÞkusLkk

ykx÷k {kuxk ÃkkÞu yLÞºk õÞktÞ y{÷{kt {qfðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt òýðk{kt ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk ÞkusLkk nuX¤ ðÄw{kt ðÄw sLkMk{wËkÞLku þõÞ íkux÷ku ÷k¼ ykÃkðkLke su ¼kðLkk hnu÷e Au íku yÃkLkkððkLke Mkhfkhe íktºkLke íkiÞkhe sýkíke LkÚke. yk ÞkusLkk ðzk «ÄkLkLkk {tºkk÷Þ ÃkkMku økE íÞkhu ðzk «ÄkLk íku WÃkh rð[khýk fhðk {kxu zkì. htøkhksLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤ [k÷íke ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knkh fkWÂLMk÷ WÃkh {kuf÷e ykÃke. ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ : yu{ sýkÞ Au fu, íku fkWÂLMk÷u yk ÞkusLkk Mkk{u fux÷kf ðktÄk WXkÔÞk Au. økheçke hu¾kLke WÃkhLkk ÷kufkuLkku yk ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ íku Mkk{u íkuLkku rðhkuÄ Au. ð¤e yLkksLkk ¼kðku{kt økheçk ðøkkuoLku Mkqr[ík hkník ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkhfkh WÃkh íkuLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄe òÞ íkuðe ®[íkk Au. ykx÷k {kuxk «{ký{kt yLkksLkwt «kuõÞkuh{uLx ÚkE þfþu fu fu{ íkuLke Ãký íkuLku ®[íkk Au, Ãký íkuÚke ðÄw ykùÞosLkf ®[íkk yu Au fu, ykx÷k çkÄk ÷kufku {kxu òuEíkkt yLkksLkwt {kuxu ÃkkÞu «kuõÞkuh{uLx ÚkE òÞ íkku çkkfeLkwt su yLkks çkòh{kt ykðu íkuLkk ¼kð Ÿ[k sþu yLku su{Lku íku yLkks ¾heËðwt Ãkzu íku{Lku íkuLkk {kU½k ¼kð [qfððk Ãkzu ! Mkhfkhe íktºkLkku yr¼øk{ : y÷çk¥k, zkì. htøkhksLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke yk fkWÂLMk÷Lkk {tíkÔÞku ytøku ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ònuh fÞkO LkÚke, Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk Au fu, ðzk «ÄkLk yÒk

Mk÷k{íkeLkk ¾hzkLku ykøk¤ ÄÃkkððk ¾kMk WíMkwf sýkíkk LkÚke. Mkt¼ð Au fu, yk ytøkuLke íku{Lke rð[khýk Ãký yk rð»kÞ ytøkuLke fkUøkúuMk ÃkûkLke rð[khýkÚke swËe nkuÞ. yk{ nkuÞ íkku Ãký ÃkhMÃkh [[korð[khýk îkhk íku{ktÚke {køko fkZðkLkwt fËk[ ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ. ¾kuhkf ¾kíkkLkkt {tíkÔÞku : Ãkhtíkw ykðwt fþwt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fuLÿ MkhfkhLkk ¾kuhkf ¾kíkkLkk «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku su fux÷ktf {tíkÔÞku yk çkkçkík{kt hsq fÞkO Au íku Ëu¾eíke heíku s fkUøkúuMkLkkt {tíkÔÞkuÚke swËkt Ãkzu Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, y{wf rLkÄkorhík ðøkoLku Mkh¤íkkÚke yLkksLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Mkhfkh fhðk {køku Au, Ãký MkkÚkkuMkkÚk ykðe ÔÞðMÚkkLku fkhýu Mkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄe òÞ Lknª íku {kxu Ãký íku ykíkwh Au. ykLkku yuðku yÚko ÚkE þfu fu, økheçke hu¾kLke WÃkhLkk fwxwtçkkuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu ‘Vqz r{rLkMxÙe’ íkiÞkh Lknª nkuÞ. fux÷kf ðktÄkyku : ðÄw{kt íku{Lkwt yuðwt Ãký Mkq[Lk Au fu, yLkksLkku ÃkwhðXku yÃkqhíkku nkuÞ íkku yLkksLku çkË÷u ‘hkufz MkçkrMkze’Lkku yk©Þ Ãký ÷E þfkÞ. òu fu Ëqh ËqhLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt hkufz MkçkrMkze Mk÷k{íkÃkýu fuðe heíku ÃknkU[kze þfkÞ íku ytøku íku{ýu fkuE Lk¬h rð[khýk hsq fhe LkÚke. ðÄw{kt yk ¾kíkwt {kLku Au fu, økheçk fwxwtçkLku ¼kð{kt hkník xufkLkk ¼kðÚke, ðÄw{kt ðÄw 50 xfk MkwÄeLke ykÃke þfkÞ. yk{ fhðk{kt ykðu íkku Ëu¾eíke heíku rf÷kuËeX [ku¾k Y. 3Lkk ¼kðu, ½ô Y. çkuLkk ¼kðu yLku òzkt ÄkLÞku Y. 1Lkk ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððkLkk LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ýLkku AuË Qze òÞ. fkUøkúuMkLke ¼÷k{ýLkku nuíkw : hk»xÙeÞ Mk÷knfkh fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ý yÒk Mk÷k{íkeLkku ÷k¼ çku ðøkkuoLku ykÃkðkLke Au. (1) økheçke hu¾kLke Lke[uLkk fwxwtçkku yLku (2) økheçke hu¾k WÃkhLkk Mkk{kLÞ fwxwtçkku, Ãkhtíkw Vqz r{rLkMxÙe yÒk Mk÷k{íke ÞkusLkkLkku ÷k¼ økheçke hu¾kLke Lke[uLkk WÃkhktík fkuE fwxwtçkkuLku ykÃkðkLke rðhwØ{kt Au.

5465 {sçkqík xufku íkÚkk 5435 xÙuLz rzMkkEzh [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18531) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18519 Mkk{u 18629Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18689 MkwÄe QA¤e ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 18280Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ytrík{ rËLku ÷uðk÷e Lkef¤íkkt 18724Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18531Lkk {Úkk¤u çkt Ä hnu ÷ Au . su íku L kk ykøk÷k Mkkókrnf çkt Ä 18519Lke Mkh¾k{ýe{kt 12 Ãkku E LxLkku LkrnðíkT MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ytrík{ çku rËðMkku{kt yVzkíkVzeLkwt «{ký Ÿ[wt hÌkwt níkwt. yuftËhu {qtÍðý¼ÞwO Mkókn ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. Mkókn Ëhr{ÞkLk ®nË ÞwrLk÷eðh 11 xfk, huLkçkuûke 14 xfk íkÚkk MkwÍ÷kuLk 9 xfk MkwÄheLku çktÄ hÌkk níkk. yLÞ nuðeðuEx þìhku yVzkíkVzeLku ytíku ÂMÚkh hÌkk níkk. yuftËhu yktíkh«ðknku {qtÍðý¼ÞkO sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË 7500 MkwÄeLkk {ush fhuõþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkuE Ãký «fkhLke Lk¬h íkuS 21207 Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18502 LkSfLkku íkÚkk 18336 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 18271Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18802 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 18802 Ãkkh Úkíkkt 18910-19015 íkÚkk

Ãkkt[{e òøkeh

íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 19170Lkk {n¥k{ árüyu WAk¤k ykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u 19254Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18271 íkqxíkkt ykhtr¼f Lkh{kE Úkfe 18141Lkku yktf ykðþu. 18141 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 18006, 17836 íkÚkk 1762517562Lkk yktf ykðþu. rLk^xe ^Þw[h (5559) : 5623-5633 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òhe hnuþu. Aíkkt 5633 Ãkkh Úkíkkt 5665-5684, 5703-5720 íkÚkk {n¥k{ árüyu 5762 MkwÄeLkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u 5790Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[e ðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 5544

5673 Ãkkh Úkíkkt 5700 MkwÄeLkk WAk¤k ykðu, Ãkhtíkw xfðk {w~fu÷ íkÚkk 5485 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 5465Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5465 íkqxíkkt 5435Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 5435 Lke[u çktÄ ykðíkkt yufíkhVe økkçkzkt Ãkzþu yLku 5367, 5307, 5269 íkÚkk 5210Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Mxux çkUf (2650) : 2689 íkÚkk 2720Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2740Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2602 íkqxíkkt 2548, 2515 íkÚkk 2462Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2740 Ãkkh Úkíkkt 2784 íkÚkk 2835Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

Lke Lkkuxku íkkífkr÷f [÷ý{ktÚke Ëwh fhðe. Vfík 100Lke Lkkuxðk¤kLku Y. 50 nòh MkwÄeLkw Ãku{uLx fhðwt. Mkèk, ðkÞËk, íkuS, {tËeLkk f]rºk{ ðuÃkkh çktÄ fhe Ëku. søkíkLkk íkkík Mkk{u MkhfkhLke Íkhþkne ¼u¤Mku¤, ÷kt[ Yþðík, Mktøkún¾kuhku, fk¤kçkòh, zwÃ÷efux Lkkuxçkk¤kLku VktMke LkkuEzkLkk ¾uzqík yktËku÷LkLke ykøkúk, {Úkwhk MkwÄe «Mkhu÷e ykøk yLku íku Ãký ykÃkku. ðneðxeíktºkLku Mk[uík yLku Ëkuzíke fhe fk{ ÷ku. - [tËw¼kE hkýk - ðzkuËhk Þ{wLkk yufMk«uMk ðu {kxu s{eLk «kró çkË÷ ðÄw ð¤íkhLke {ktøkýeLke s Au. su ÔÞksçke økýðkLku çkË÷u íkuLku Ëkçke ËuðkLke yLku íkuLkk MkhËkhLke ÄhÃkfz MðŠý{ økwshkík ÃkAe nðu þwt? fhkðLkkhLku Y. 50,000 Lke ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík çkúexeMk MkhfkhLke MkhËkh Ãkxu÷Lkk MkíÞkøkúnLku zk{e ËuðkLke ÍkhþkneLke ÞkË Ëuðzkðu Au. MkhfkhLkk ykðk {wÏÞ{tºkeyu 1960 økwshkíkLkk sL{rËLkLke Wsðýe MðŠý{ økwshkík íkhefu Ëwü þkMkLkkuÚke s LkfMk÷ðkËeykuLku Ä{oÍLkwLkkuÚke ¼zfkðu÷ ºkkMkðkzeyku ðÄíkk fhe, ðkt[u økwshkík Ãký MkV¤ çkLkkÔÞwt. fhkuzkuLkku ¾[uo ÚkÞku yLku økwshkíkLkwt WíMkð òÞ Au. ykÃkýk ËuþLke ¼qøkku¤ çkË÷ðkLke LkÚke yLku yLÞ Ãkzkuþe ËuþkuLkk rðMíkkh rþhku{rý çkLÞwt. Ëhuf rð»kÞ{kt MðŠý{ rðþu»ký ÷køÞwt. ÷køkðøk, ÷kt[ Yïík, ðkËLkku Ãký ykÃkýu Mkk{Lkku fhe zk{e þfíkk LkÚke. ykÃkýku Ëuþ ¾uíke «ÄkLk Ëuþ ¼kð ðÄkhku, {kU½ðkhe, íkuðkLku íkuðk s hÌkk. yk {eþLkLku fkuE VkÞËku ÚkÞku íkuðw Au yLku ¾uíkeLke s{eLk fkuE nkEðu fu Wãkuøkku {kxu ðkÃkhðkLke íkkíke sYh nkuÞ íkku ÷køkíkw LkÚke. ÃkËf Wíkkhðk yÚkðk WÃkhÚke Vh{kLk Au íkuÚke økktÄeLkøkhLku ftEf ykðe y{wÕÞ s{eLk MktÃkkËLk fhíke ð¾íku ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðwt s Ëu¾kzðw íkuLkku ¼kMk ÚkÞku, ÓËÞ MðŠý{ økwshkíkLkku fux÷ku W{tøk níkku íku íkku {Lk òuEyu. òýu. nðu yk MðŠý{ ÃkwY ÚkkÞ Au íku{kt Ãký Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ÷k¾ku ¾[o ÚkÞku. - Þþðtík ¼è - ðzkuËhk yk çkÄkLke V÷©wrík þwt? fkuLku þwt VéÞwt. íku Mkw¿kku rð[khu. - hksuLÿ fu. nkÚke - ðzkuËhk ºkkMkðkË yLku LkfMk÷ðkË ËuþLke Mðíktºkíkk ÃkAeÚke fuLÿ{kt Ãkkt[ ËkÞfk WÃkhLkk Mk{Þ MkwÄe fkUøkúuMk hksfeÞ ÃkkxeoLke Mk¥kk MÚkkLku hne Au. çkkðk ykË{Lkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýuLke «ò SðLk Sðe hne Au. yuLke yus ÂMÚkríkLkk çkË÷u çkÄw çkøkzíkw [kÕÞw Au. yks MkwÄeLkk Ëuþ Lkuíkkyku, Ëw~{Lk ËuþLkk WAhu÷k ºkkMkðkËeyku Ëuþ{kt ½wMke ykðeLku «òLku {khe òÞ Au íku òuíkk hÌkk Au. Ãkkuíku ËuþÚke «òLkk ÃkiMku hrûkík yLku {kus fhíkk hÌkk Au. {wtçkE suðk þnuh{kt Ãkkf. íkhVe ºkkMkðkËe ËrhÞkE {køkuo ½wMke ykðe yMktÏÞ rLkËkuo»kkuLkk {kuík yLku ½kÞ÷ fhLkkhk Ãkife Sðíkk ÃkfzkÞu÷k fMkkçk yLku ËuþLke MktMkË ¼ðLk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk Ãkife {nt{Ë yVs÷Lku yËk÷íkkuyu VktMkeLke Mkòyku fhu÷e Au íkuykuLku ykÃkýe Mkhfkh VktMke ykÃke þfíke LkÚke. «òLkk ÃkiMku Sðkze hne Au, þwt «ò fu ËuþLkwt ˤËh Vheðkh VkxðkLkwt Au. Ëuþ ËkÍ suðwt ftE çkåÞw s ÷køkíkwt LkÚke. yksu ËuþLke ÂMÚkrík íkku swyku yVÍ÷ økwYyku, fMkkçkku yLku þkunçkkçkwÆeLkkuLku {ík {kxu ÃktÃkk¤e hÌkk Au. íkuðkyku ËuþLke «òLkwt hûký fuðe heíku fhe þfu. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh - nk÷ku÷

kk

fkuE òýu fÞk sL{Lkkt ÃkkÃk Au ? yuf {kýMk ÚkE {kýMkkuÚke zhwt !

zkfkuhLkk ÃkËÞkºkeykuLku nk÷kfe

yu[zeyuVMke çkUf (2255) : 2221 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 2159, 2122 íkÚkk 2060Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2290 íkÚkk 2320 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2320 Ãkkh Úkíkkt 2368 íkÚkk 2430Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. yuÂõMkMk çkUf (1245) : 1268 Ãkkh Úkíkkt 1286 íkÚkk 1312Lkk WAk¤k òuðkþu. 1312 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1353Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 1233-1227 {sçkqík xufku Au. ÷uý Ãkuxu 1201Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1201 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1160 íkÚkk 1134Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. {khwrík (1225) : 1235 íkÚkk 1248-1258Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1278Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1174 íkÚkk 1137Lkk ¼kð ykðþu. rxMfku (594) : 586 Lke[u çktÄ ykðíkkt 570 íkÚkk 548Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 606-621 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 618/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¼u÷ (2032) : 2054 íkÚkk 2078 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2078 Ãkkh Úkíkkt 2165Lkku WÚkk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1995 {n¥ðLkku xufku Au, suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku. ÷kMkoLk (1528) : 1520Lkk ½xkzu 1492Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1568 Ãkkh Úkíkkt 1606 íkÚkk 1664Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1491 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1445 íkÚkk 1417Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeÃkeMkeyu÷ (659) : 670 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 691, 703 íkÚkk 723Lkk ¼kð ykðþu. 650Lkk xufkLku yLkw÷ûke 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

¾kíkhe Lknª. yk ònuhkík fhe y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku MkxeoVefux ykÃÞwt Au fu íku Ëuþ {wtçkE{kt nw{÷k ÃkkA¤ Lk níkku. sÞkhu ¼khík Mkhfkhu yMktÏÞ Ãkwhkðkyku hsq fÞko Aíkkt ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkk ¾e÷u fwËu íku økúkÌk hk¾íkw LkÚke. 9-11Lkk y{urhfk{kt nw{÷k ÃkAe s ¼khík ykíktfðkËÚke fE nËu ºkMík hÌkw níkwt. íkuLkku y{urhfkLku ÏÞk÷ ykÔÞku yLku íkhík s ËwrLkÞkLkk ykíktfðkËÚke ÃkezkÞu÷k Ëuþku y{urhfkLku Mknfkh ykÃkðk ykøk¤ ðæÞk Ãký y{urhfkLkk «ðfíkkyu WÃkh sýkðu÷ ònuhkíkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, íku Ëuþ {kºk ÃkkuíkkLke s MkhûkeíkíkkLkku rð[kh fhu Au Lk fu yLÞ ËuþkuLke. - MkËkrþð {hkXu - ðzkuËhk

ytçkkS{kt nðLkfwtzLke MÚkkÃkLkk rnLËw þk†{kt ðuËÔÞkMk r÷r¾ík yZkh Ãkwhkýku{kt yÂøLkÃkwhký «rMkØ Au. íku{kt nðLkfwtzLke rËþk, MÚkkLk yLku MkkEÍLkwt ÍeýðxÃkqðof ðýoLk fhu÷wt Au. íÞkhu ËktíkkLkk hkò ¼ðkLk®Mkn {nkhks yÚkðk íku{Lkk {kík]¼õík Ãkqðos hkò {nkhksykuyu yk Mk{Þu rðîkLk Ä{oÄwhtÄh rnLËw Ä{oLkk yøkúuMkh [kh rËþkLkk [kh {XkuLkk þtfhk[kÞkuoyu nðLkfwtzLke MÚkkÃkLkk {kuxk ytçkkS{kt {kLkk MkL{w¾ fhe níke. [khuÞ rËþkLkk [kh þtfhk[kÞkuoLke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ðøkh nðLkfwtz{kt VuhVkh fhe þfkÞ Lknª. su{ {kýMkLkk {w¾kh®ðË{kt Lkkf su{ {w¾Lke þku¼k Au íkuðe s heíku ykãþÂõík {kuxk ytçkkS{kt {kíkkSLkk MÚkkLk Mkk{u nðLkfwtz Lkkf Mk{kLk þku¼kYÃke økýkÞ Au su{ Lkkf ðøkhLkwt {w¾ þku¼íkwt LkÚke íku{ ykãþÂõík {kuxk ytçkkS{kt {kíkkSLkk MÚkkLk Mkk{u nðLkfwtz ðøkhLkwt {trËh þku¼íkwt LkÚke. - zkì. yþkuf ykh. MkkuLke, y{ËkðkË

©e hýAkuzhkÞLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt ¼krðf ¼fíkkuLke ¼khu ¼ez Ëh ÃkqLk{u íku{s þrLk- hrð Mkrník WLkk¤w, rËðk¤e ðufuþLk{kt ÚkkÞ Au. W{huX ÃkkMku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke hu÷ðuLkk ykuðhçkúesLke fk{økehe Ãkqýo Úkíke LkÚke. suÚke Ëh ÃkqLk{u síkkt ÃkËÞkºkeykuLku ½ýe s íkf÷eV Ãkzu Au. ðknLk [k÷fku {kxu Ãký zkÞðÍoLk ykÃku÷wt Au. fuLÿeÞ hu÷ðu hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe zkfkuh síkk ÃkËÞkºkeyku ð]Ø ÞkrºkfkuLku hkuÃk-ðuLke Ãkqhe MkwrðÄk ykÃkku ðknLk [k÷fkuLke {w~fu÷e Ëwh fhe W{huX ÃkkMkuLkku hu÷ðu ykuðhçkúes [ku{kMkk Ãknu÷k Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe íksðes fhu yu EåALkeÞ Au. økwshkík{kt ÃkkðkøkZ, ytçkkS, Ík÷kuh (hksMÚkkLk{kt) suðkt íkeÚkoMÚkkLkku ykðu÷kt - ¼hík yuMk. hkýk - ðzkuËhk Au. {nkfk¤e, ytçkkS yLku MkwtÄk {kíkkLkk ËþoLk {kxu {kuxe ¼ez Úkíke nkuÞ Au. su{kt ykçkk÷-ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. ÃkkðkøkZ, ytçkkS (økççkh sðk), Ík÷kuh y{urhfk ÃkkuíkkLke Mkwhûkk s rð[khu Au ðøkuhu{kt hkuÃk-îkhk Ãkðoík WÃkh sE þfkÞ Au, Ãkhtíkw yk hkuÃk-ðu ð¾íkksð¾ík y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{ Ãkh sELku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{ku ¾kuhðkE sðkÚke ÞkrºkfkuLku Ãkhkýu ÃkðoíkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Zðk Ãkzu Au. ð]Ø fÞkuo. yk ½xLkkÚke su Ëuþku ykíktfðkËÚke økúMík Au íku Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLk yLku ËþoLkkÚkeoyku Mknfwxwtçk LkkLkkt çkk¤fku MkkÚku zwtøkh [zíkkt ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ y{urhfk çktLku Ëuþku Ãkh rðïkMk {wfe ykíktfðkË ¾ík{ Úkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe Au. {køko{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçkku Ãký LkÚke nkuíke. þnuh MkwÄhkE fu rsÕ÷k Lknª. íku Ãký Ãkwhðkh ÚkÞw Au. íkuLkku Ãkwhkðku y{urhfkyu Ãkwhku ÃkkzÞku Au. fkhý Ãkt[kÞíku hkuÃk-ðu{kt ðkhtðkh ¾k{e fu ûkrík-xufTrLkf÷ ¾k{e Lk hnu íku {kxu sYhe ¼úük[kh zk{ðk s÷Ë fkÞoðkneLke sYh y{urhfkLkk rðËuþ ¾kíkkLkk «ðfíkk {kfo xkuLkhu fÌkwt, y{urhfk{kt 9-11Lkk hkus Mkðuoûký- íkÃkkMkýe- [fkMkýe fhðkLke «Úkk hk¾ðe òuEyu suÚke ð]Ø ÞkrºkfkuLku ¼úük[kh {nkhkuøkLke {kVf Ëuþ{kt Vu÷kE økÞku Au. yk ¼úük[khLku zk{ðk ÚkÞu÷ ykíktfðkËe nw{÷ku yLku {wtçkE{kt 26-11Lkk hkus ÚkÞu÷ ykíktfðkËe nw{÷k hkuÃk-ðuLke Ãkqhíke MkwrðÄk {¤e þfu. - h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË s÷Ë fkÞoðkne fhðkLke ¾kMk sYh Au. suðe fu, 100, 500, 1000, 10000 ðå[u MkkBÞíkk LkÚke. íku{s ¼khík- ÃkkrfMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhu íkku y{urhfkLke xufkLke

CMYK

kk V÷uþ

CMYK r«®Lxøk ÃkØríkLkk þkuÄf sufkuçk r¢MxkuVh ÷e ç÷kuLkLkwt rLkÄLk 16 {u, 1741Lkk hkus s{oLk r[ºkfkh sufkuçk r¢MxkuVh ÷e ç÷kuLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ç÷kuLkLkwt r«®Lxøk ELzTMxÙeLkk EríknkMk{kt ykøkðwt «ËkLk hÌkwt níkwt. ykÄwrLkf r«®Lxøk {uÚkz{kt ðÃkhkíke CMYK ÃkØríkLke þkuÄ íku{ýu fhe níke. CMYK yu Vkuh f÷h r«®Lxøk rMkMx{ Au. yux÷u fu CMYK [kh htøkkuLkk MkkÞwßÞ Ähkðíke ÃkØrík Au, su{kt Mke yux÷u MkkÞLk(ðkˤe), yu{ yux÷u {sLxk(½kxku {Yý), ðkÞ yux÷u Þ÷ku (Ãke¤ku) yLku fu yux÷u ç÷uf 16-5-1741 (fk¤ku). yk heíku r«®Lxøk ELzTMxÙeLkk RríknkMk{kt íku{Lkwt LkkUÄÃkkºk «ËkLk hÌkwt Au. ç÷kuLkLkku sL{ 2 {u,1667Lkk hkus £uLkufVxo{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk ËkËk y™u íku{Lkk rÃkíkk Ãký r[ºkfkh níkk. íkuÚke sufkuçkLku Ãký r[ºkf¤k ðkhMkk{kt {¤e níke. 1696Úke 1702 Ëhr{ÞkLk sufkuçk hku{ økÞk níkk. yk hkufký Ëhr{ÞkLk íku{ýu fk÷kuo {hkxk Lkk{Lkk r[ºkfkh ÃkkMku íkk÷e{ ÷eÄe níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt íkuyku çkkuLkðuLåÞwhk ðkLk ykuðhçkef Lkk{Lkk f÷kfkhLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. sufkuçk Ãkh ykuðhçkefLkku ½ýku Ÿzku «¼kð Ãkzâku níkku. ykuðhçkefu íku{Lku r[ºkf¤k{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. 1702{kt sufkuçk yu{Mxhzu{ økÞk níkk, ßÞkt íku{ýu rþÕÃkf]ríkyku çkLkkððkLke þYykík fhe níke yLku íkûkýfkh (ç÷kuf çkLkkðLkkh) íkhefuLke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. 1705{kt íku{ýu økuhkzk ðkuyux MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. 1708-09Lkk økk¤k{kt yuBMxzuo{{kt s hneLku f÷h r{®õMkøk yuõMkÃkrh{uLx nkÚk ÄÞko níkk. ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË ç÷kuLk ÷tzLk MÚkkÞe ÚkÞk níkk ßÞkt íku{ýu Úkúe f÷h r«®Lxøk «kuuMkuMk Ãkh hkuÞ÷ ÃkuxLx {u¤ðe níke. íÞkhçkkË íku{ýu Vkuh f÷h «kuMkuMkLke þkuÄ fhe níke. ç÷kuLku r«®Lxøk «kuMkuMk Ãkh fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt. ykSðLk f÷h r{®õMkøk «kuMkuMk Ãkh MktþkuÄLkhík hnuLkkh sufkuçk r¢MxkuVh ÷e ç÷kuLk s{oLke ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u íkk. 16-5-11Úke íkk. 21-5-11 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt ðÄ-½x Mktf¤kíke òuðk {¤e. ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkku òuðk {éÞku. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e Ãký ykðe, suLkk fkhýu çkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe. yðkhLkðkh ðu[ðk÷eLku fkhýu RLðuMxhku{kt Ãký øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au íkku òuEyu nðu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh, ykR.xe. Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. íkk. 16, 17 çkòh íkus hnu. yk íkuS{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk {æÞu çkòh{kt Vhe yufðkh fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 18, 19 çkòh {tËe íkhVe hnu. suÚke yk MkÃíkkn{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku ftEf ytþu y¼kð sýkÞ. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ½xkzu ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu, ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. yk Lkh{kE{kt ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

ðufuþLk, rðãkÚkeo yLku Ãkrhðkh {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku WLkk¤kLke hòykuLke {ò {kýe hÌkk Au. su{ su{ rðãkÚkeo {kuxku Úkíkku òÞ ðufuþLk LkkLkwt síkwt LkÚke. ðufuþLk LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt Ëhuf rðãkÚkeo íkuLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuíkku nkuÞ Au. [kíkf Lkshu hkn òuE yu hò yuLke {ò íkuLkk Ãkqhk ykÞkusLk ðøkh Lkk ykðu. çknw Úkkuzk ð¾ík{kt ðk÷e yLku rðãkÚkeo Úkkfe òÞ Au íku{Lkwt ðufuþLk rLkhÚkof çkLku Au. {kxu s Mkw¿k {k-çkkÃkkuyu ykøkkuíkhk ykÞkusLk fhe ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku rðïkMk{kt ÷E ÃkkuíkkLke nurMkÞík «{kýuLkkt fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk òuEyu. ÃkkuíkkLkk ÃkkufuxLke nurMkÞík {wsçk yuf LkkLkk {kuxk «ðkMkLkwt ykÞkusLkÚke («f]ríkLke økkuË{kt) çkk¤f-ÞwðkLkLkku çkÄku Úkkf Qíkhe sþu. íkuLkk{kt y¼qíkÃkqðo MVqŠík ykðþu. {kuxk ¼køkLkk ðk÷eyku «ðkMk{kt síkkt nkuðkÚke òu ík{u ík{khk çkk¤f {kxu «ðkMkLkwt ykÞkusLk Lknª fhku yu çkeò rðãkÚkeo Mkk{u ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkþu. ðufuþLk {kxu ½ýk nkuçke MkuLxhku Ãký ¾q÷íkkt nkuÞ íkuLkku yÇÞkMk fhe çkk¤fkuLkk þku¾ yLkwMkkh íÞkt íku{Lku {kuf÷ðk òuEyu. òu òu íku ÃkkAk [kh Ëeðk÷çktËe Lkk çkLku. íkuLke Ãkkt¾ku çktÄkE Lkk òÞ. Mkkhk ÃkwMíkfLkk ðkt[LkLke xuð Ãký Mkkhe hnuþu. - «rík¼kçkuLk hkýk, ðzkuËhk

rLkh{kLkk rMk{uLx Ã÷kLx ¾Mkuzðku Ãkzþu Ãkkýe ¼hu÷kt ík¤kðkuLku MÚkkLku yk rMk{uLx Ã÷kLxLku {tsqhe yÃkkE ík¤kðku nkuðk Aíkkt Mkhfkhe hufzo Ãkh LkÚke. ykswçkkswLkk økk{ ÷kufkuyu MðÞt¼q heíku [¤ð¤ WÃkkze suLku yksLkk ‘{nwðkLkk økktÄe’ ÷kufMkuðf yuðk zkì. fLkw¼kE f÷MkrhÞkLke Lkuíkkøkehe MkktÃkze. {nwðkLkk ËrhÞkfktXkLkk økk{kuLkku «&™ ËrhÞkE ¾khkþLkku Au. rMk{uLx Vuõxhe ¾kuËfk{ fheLku çktÄkhkLkku rðLkkþ fheLku, yk ¾khkþ V¤ÿwÃk ¾uíkhkuLke LkSf ÷kðþu yu ¼erík rðhwØ yktËku÷Lk þY ÚkÞu÷wt. 300-350 rf.{e.Lke hksÄkLke MkwÄeLke nòhku økúk{sLkkuLke fq[Lku {wÏÞ{tºkeyu ÄhÃkfz ykÃke ! ÃkÞkoðhýLke ðkíkku fhðe Mknu÷e Au, íkuLku çk[kððk ykøk¤ ykððwt yu y÷øk s ðkík Au. økwshkík yux÷wt íkku sz, MktðuËLkneLk, rLkçko¤, Lkª¼h ÚkE økÞwt Au fu yk søkík{kt fkuE Mkk[wf÷e [¤ð¤ nkuÞ, Mkk[ku Lkuíkk nkuÞ, suLku Ãkûk rþMíkLkku fkuhzku ðªÍðk Aíkkt fkZe {qfðkLke ®n{ík çkíkkðe þfíkku LkÚke. ykx÷k rLkhkþ yLku þtfkþe÷ ÚkðkLke sYh LkÚke. òíku òuðkLke sYh Au. ‘MktËuþ’ yuf s ËirLkf yuðwt LkeféÞwt suýu {wÏÞ nuz÷kELkÚke yk Mk{k[kh økwshkíkLku ykÃÞk. fnuðkÞwt Au fu, su nfefík-rðøkíkLku çkeòu Ãkûk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe «økxíke yxfkððk «ÞíLkþe÷ çkLku Au yLku Aíkkt «økx ÚkELku s hnu Au íku s Mk{k[kh Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-49 19-09 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Lk]®Mkn sÞtíke, ykã þtfhk[kÞo fi÷kMkøk{Lk, ÃkkhMke Ëyu {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË [kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 16-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 19-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 20-42 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 13-29 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : Lk]®Mkn sÞtíke. ykã þtfhk[kÞo fi÷kMkøk{Lk. hrðÞkuøk f. 20-42 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 19-39Úke þY. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ËMk{ku {kMk Ëyu þY. ©e ½u÷khk{S sÞtíke (hksfkux). * f]r»k ßÞkurík»k : LkkhË Ãkwhký{kt ¾økku¤-¼qøkku¤ íkÚkk ð»kko rð¿kkLkLku ÷økíkkt rMkØktíkkuLke rðøkíkðkh [[ko òuðk {¤u Au. MkqÞo yu Ãk]Úðe WÃkhLke SðLkþÂõíkQòo ykÃkLkkh «ký Au. [tÿ yu ðLkMÃkrík-«kýeLku Ãkku»kýÚke Ãkwü fhLkkhe íkÚkk fwËhík{kt {n¥ðLke þÂõíkyku-yMkhku Mkq[ðu Au. øktsçkòh{kt yuhtzk, hkÞzku, {økV¤e{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

704

Mkwzkufw

3 4 5 5 6 4 8 1 7 5 3 8 4 9 5 7 8 6 1 7 2 7 5 8 1 5 9 1 2 6 3 5 8 7 9 4

5 3 9 7 6 4 2 8 1

3 4 8 9 7 5 1 6 2

6 9 7 2 8 1 4 3 5

2 1 5 6 4 3 8 7 9

4 6 1 5 3 7 9 2 8

n

÷

2

fk nku

3

4

÷

5

9 8 3 4 2 6 5 1 7

6

12

9

10

13

14

17

19

20

25

18

23

26 30

11

21

22 27

24

28

31

29

32

33

ykze [kðe (1) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (5) (4) yxfkÞík, ytík:Ãkwh (4) (7) LkkxfLkk ¾kuxk ðMíkwLkku LkkÞf, MktsÞË¥kLkwt yuf rÃkõ[h (5) (8) Þûkýe (3) (10) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (12) yxfkð (2) (14) rþfkhe, ÔÞkÄ (2) (16) [tÃke, {kr÷þ (3) (17) h{kðh, h{kÃkrík (3) (18) Þ¿k fhkðLkkh, Ãkwhkurník (2) (20) þkuÄ, Mkt¼k¤ (2) (21) Þþ, feŠík (2) (22) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3) (25) Lkfk{e xfxf, ÷ðkhku (3) (27) fuMkh (4) (30) hûký fhLkkh (3) (32) ¢ezk, ¾u÷ (3) (33) n¬, {kr÷fe (2) (34) yðMkkLk, rLkÄLk (2) (35) «u{, «erík (2) Q¼e [kðe (1) fkMkË, ¾urÃkÞku (4) (2) fçksuËkh, {kr÷f (3) (3) ËkLk fu W½hkýkLke ÞkËe (3) (4) yð¿kk, yÃk{kLk (4) (5) ô{h (2) (6) LkøkË, hkufzwt (3)

2

z

3

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {rn{kLkwt ËþoLk fhkðLkkh Mðk{e {wõíkkLktËLkku sL{ íkk. 16-5-1908Lkk hkus {Uøk÷kuh ÃkkMkuLkk yuf økk{zk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s {kíkk-rÃkíkkLkk ÄkŠ{f MktMfkh Ãkzâk níkkt. çkwçk÷e{kt rMkØkYZ Mðk{e ÃkkMku MktLÞMík økúný fÞwO. yLku Mðk{e rLkíÞkLktËSyu íku{Lku rËûkk ykÃke.Mk{ks{kt yu{ýu økwhwLkku {rn{k ðÄkÞkuo. MkqVe MktíkkuLkk fkÔÞku íku{ýu ftXMÚk fÞko. Ä{oþk†kuLkku yÇÞkMk fÞkuo. ºký ºký ð¾íku rðï«ðkMk fheLku çkkðLk Ëuþku{kt 26 rMkØÞkuøk yk©{ îkhk 300 rMkØ fuLÿku MÚkkrÃkík fÞkO. æÞkLk{kt yu{Lku ¼khíkLkk íkeÚkoMÚkkLkkuLkk ËþoLk Úkíkkt. yr¾÷ çkúñktzLku yu «íÞûk òuíkkt rMkØÞkuøkLke Ãkqýoíkk {wõíkkLktËçkkçkkyu Lkð ð»ko{kt «kÃík fhe. çkkçkk fnuíkkt, ‘EïhLke yk Mk]rü Au. EïhLke Lkshu fkuE LkkLkwt fu {kuxwt LkÚke. MkkiLku [knðwt yu s Mk]rüLkku MkkiÚke {kuxku Ä{o Au.‘ E.Mk. 1982{kt íku{ýu rLkðkoýLkku rËðMk yøkkWÚke ònuh fhe {nkMk{krÄ Wæðoøkk{e çkLkkððk su «ÞíkLk fÞko Au íku [ehM{h{eÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

¾o

s Lk Lke

7

8

9

zwt

½ku

fk Lk

12 15

16

Lkk fwt Ëw 23

h

20

17

Lk

24

Ä

28

Mk

Ë Lke

ð 25

18

÷

h

{

z

f

19

Lk

29

Ä ¾k hku

33

„

„ „ „

yk xku 22

V 26

Ãk

ð

he

ík 30

yk

32

Mk {k Äk Lk 34

¼k Lk

Lk

VkzeLku fhe níke. ÃkkxeoLke çkkøkzkuh ðíko{kLk hu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkSoLkk nkÚk{kt Au. ÞwÃkeyu MkkÚkuLkk økXçktÄLk Ähkðíkk Ãkûkku{kt íku çkeS MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo Au. 19 çkuXfku MkkÚku ÷kufMk¼k{kt íku Aêwt MÚkkLk Ähkðu Au. fku÷fíkk ¾kíku íkuLkwt ðzwt{Úkf ykðu÷wt Au. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ytíkøkoík ík]ý{q÷ Akºk Ãkrh»kË Lkk{Lkku rðãkÚkeo {kuh[ku yLku ykì÷ RÂLzÞk ík]ý{q÷ ÞwÚk fkìtøkúuMk Lkk{Lkku Þwðk {kuh[ku [÷kððk{kt ykðu Au.

Äe{uÄe{u Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. «ÞíLk V¤ËkÞe çkLku. MLkuneMðsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

„

Mkíkík [khðkh ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykðLkkhk økkuøkkuEyu 1991Úke 1993 Ëhr{ÞkLk fuLÿ{kt ¾kã {tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt. „ Mkíkík ºkeSðkh ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkwt ÃkË {u¤ðLkkhk økkuøkkuE yøkkW 2001{kt yLku 2006{kt {wÏÞ{tºke íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e [qõÞk Au. „ ykMkk{Lkk rðfkMk{kt íku{Lkku ½ýku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. ykMkk{Lku ykíktfðkËe økríkrðrÄykuÚke {wõík hk¾ðk{kt íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Au. „

„

„

„

„

{fkLkLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkeze (ÃkøkrÚkÞk) øk]nMðk{e {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe, Ëq½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkwt fkhý çkLku Au. W¥kh ÃkqðoLku AkuzeLku Mkeze çkkfeLke rËþk{kt çkLkkðe þfkÞ. „ {fkLkLke Ãkqðo rËþk çkksw Ãkkýe Lkef¤íkwt nkuÞ íkku {kLk - MkL{kLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÃkrhðkhLkwt Mkw¾ «kÃík ÚkkÞ Au yLku ÄLk ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au. „

MkktMkkrhf íkkÃkÚke çk¤e hnu÷k ÷kufku ÃkkMku ºký s rð©k{ MÚk¤ Au, MktíkkLk, †e yLku MkßsLkkuLkku Mktøk. yk fuðku Mk{Þ Au? fkuý fkuý {khk r{ºk Au? yk fuðku Ëuþ Au? yíÞkhu ykÃkýe ykðf fux÷e Au yLku ¾[o fux÷ku Au? nwt fkuLku ykÄeLk Awt? yLku {khk{kt fux÷e íkkfkík Au? yk ðkíkku ðkhtðkh rð[khíkk hnuðwt òuEyu. çkúkñý, ûkrºkÞ yLku ði~Þ {kxu yrøLk s Ëuðíkk Au, {wrLkykuLkwt ÌËÞ s Ëuðíkk Au. MkkÄkhý çkwrØLkk ÷kufku {kxu {qŠíkyku s Ëuðíkk Au yLku Mk{Ëþeo {kxu yk¾ku MktMkkh Ëuð{Þ Au. çkúkñý, ûkrºkÞ yLku ði~Þ yk ºkýuÞLkk økwhw yÂøLk Au. [khuÞ ðýkuoLkk økwhw çkúkñý Au. †eLkku økwhw íkuLkku Ãkrík Au yLku MktMkkh {kºkLkku økwhw yríkrÚk Au. fMkðkÚke, fkÃkðkÚke, íkÃkkððkÚke yLku XÃkfkhðkÚke, yu{ [kh WÃkkÞkuÚke MkwðýoLke Ãkheûkk fhðk{kt ykðu Au, yu s heíku íÞkøk, þe÷, økwý yLku f{o, yk [kh çkkçkíkÚke {Lkw»ÞLke Ãkheûkk ÚkE þfu Au. ¾íkhkÚke íÞkt MkwÄe s zhku, ßÞkt MkwÄe íku ík{khe ÃkkMku Lk ykðu, Ãký ßÞkhu ykðe s òÞ íÞkhu íkuLkkÚke zhku Lkrn, çk÷fu íkuLku rLkŠ¼f ¼kðu {khe ¼økkzðkLke fkurþþ fhku. yuf ÃkuxÚke yLku yuf s Lkûkºk{kt sL{u÷kykuLkwt [krhºÞ yuf suðwt s Lk nkuE þfu. yk {kxuLkwt ©uc WËknhý çkkuhzeLkk çkkuh yLku fktxk Ãkqhwt Ãkkzu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 42 40 42 34

÷½wík{ 29 28 29 27

{uLkus{uLx økwhw

{kt Lkðe s ÃkuLk zÙkEð {kxu rh{qðuçk÷ zÙkEð Ëu¾kíke LkÚke?

ykÞwðuorËÞ {íku íkw÷Mke{kt MkUfzku yki»krÄÞ økwýku hnu÷kt Au. yk fkhýÚke s {nŠ»kykuyu Ëe½o ÿrü ðkÃkheLku ½uh ½uh íkw÷Mke ðkððkLke heík «[r÷ík fheLku íkw÷MkeLku ¾qçk {n¥ð ykÃÞwt Au. íkw÷Mke, íke¾e, ÓËÞLku çk¤ ykÃkLkkh, W»ý, sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, yu fkuZ, {qºkf]åAÙ, Ãkz¾kLkwt þq¤, ÷kune çkøkkz íkÚkk fV ðkÞwLkk hkuøkku{kt ¾qçk rníkfh Au. yk íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke þhËe íkkð, ^ÕÞq, MkwÂMík, yhwr[, Ëkn,ðkÞw íkÚkk økh{ nkuðk Aíkkt rÃk¥kLke þktrík fhu Au. MðkË ðÄkhu Au. yLkuf hkuøkku Ëqh fhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

14

ý

Mk hku s

31

{u

z f

y

ðk zku

27

11

21

¼kt

Mík h

10

„

„

ðkMíkw rxÃMk

Windows 7

z

f 13

÷ íke V

h

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAe {{íkk çkuLkhS yLku sÞ÷r÷íkkLke ¾kMMke [[ko Au, Ãkhtíkw ykMkk{{kt {wÏÞ{tºke íkhefu nux-rxÙf LkkUÄkðLkkhk íkhwý økkuøkkuE Ãký hMk Ãkzu yuðwt ÔÞÂõíkíð Au. ykMkk{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkìtøkúuMku 126{ktÚke 78 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au, íkuLkku ©uÞ økkuøkkuELku ykÃkðk{kt ykðu Au. MðåA hksfkhýe íkhefuLke Açke Ähkðíkk økkuøkkuE W{Ëk ÔÞÂõíkíð Ãký Ähkðu Au. „ íkhwý fw{kh økkuøkkuELkku sL{ 1 yur«÷, 1936Lkk hkus òuhnx rsÕ÷k{kt ÚkÞku níkku. „ økkuøkkuEyu økwðknkxe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðe Au. „ íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fkìtøkúuMk MkkÚku òuzkE™u fhe níke. „ 1971{kt íkuyku Ãknu÷eðkh Ãkkt[{e ÷kufMk¼k{kt òuhnx rsÕ÷k{ktÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. „ 1976{kt íku{Lke rLk{ýqf ykì÷ RÂLzÞk fkìtøkúuMk fr{xeLkk òuELx Mku¢uxhe íkhefu fhðk{kt ykðe níke.

fBÃÞwxh økwhw

6

Ãk

ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. Mkk{krsf fk{«MktøkÚke ykLktË {¤u.

fE çkkçkíkku Mkíkík rð[khðe òuEyu?

5

y z Úk

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke íkf {¤u. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.yfM{kíkLkku ¼Þ hnu.

Ä™ Lk. Þ.

ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkhefu nux-rxÙf LkkUÄkðLkkhk íkhwý økkuøkkuE

íkw÷Mke-1

4

{q rA Þku

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. fk{økehe V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

Mðk{e {wõíkkLktË

þçË-MktËuþ : 1304Lkku Wfu÷ 1

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ¾[oLkku «Mktøk. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤òu. «ðkMk V¤u.

{kLkrMkf {qtÍðý ðÄíke ÷køku. rðÎLkLkku Wfu÷ rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

ð]rïf

[kýõÞ-®[íkLk

35

(9) árü{ÞkoËk (3) (11) økòLkLk, økýÃkrík (3) (13) ¼qtøk¤e, Vqtfýe (3) (14) Ãkºkk¤wt, r¼ûkkÃkkºk (3) (15) ÄiÞo, ®n{ík (3) (18) fks¤, íkex (2) (19) Ëwçko¤, {ktË÷wt (3) (20) ÃkíLke, ¼kÞko (3) (22) y«íÞûk, økuhnksh (3) (23) Mk{khfk{ (4) (24) yð¤wt, Q÷xwt (4) (26) Mkt[khku, ¾÷kMke (3) (28) ÷ªçkw- Lk{qLkku (3) (29) Lk{u÷wt (2) (31) fkÔÞ h[Lkkh (2)

çk

z. n.

íkw÷k

fLÞk

[[koíkku [nuhku

nkuÞ íkku íku çkkÞ rzVkuÕx íku zÙkEð Ëþkoðíkwt LkÚke. suLkk fkhýu ÞwÍh íkuLku yuhh Mk{S çkuMku Au yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkwt ÞwyuMkçke rzðkEÍ ¾hkçk Au íku{ {kLke çkuMku Au. ¾kMk fheLku Lkðe ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾íkk fkuE zuxk Lk nkuðkÚke yk «fkhLke {qtÍðý Q¼e Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ík{khu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. 1. My Computer ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Folder Options > View {kt sE íÞkt "Hide empty drives in the computer folder" ykuÃþLkLkwt [uf {kfo nxkðe Ëku.

yk «fkhLke heík ÞkuøÞ LkÚke fkhýfu yk ykuÃþLk çkkÞ rzVkuÕx Hide Lk nkuðwt òuEyu. fkhýfu Mkku xfk ½ýkt rçkLkyLkw¼ðe fu rðLzkuÍ 7Lkk Lkðk ÞwÍMko ÃkkuíkkLke ÃkuLk zÙkEð ¾hkçk Au íku{ {kLke çkuMkíkk nþu.

ÄtÄkLke ÃkMktËøke Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khku

yuf {kýMk yòÛÞk þnuh{kt Lkkufhe ykÔÞku níkku. LkkufheLkku Ãknu÷ku s rËðMk níkku. íku {kýMkLku þnuh yLku þnuhLkk hMíkk rðþu fkuE òýfkhe Lk níke. þnuhLke ¼k»kk çkku÷íkk fu ðkt[íkk ykðzíke Lknkuíke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku çkMk MxuLz Ãkh Q¼ku níkku. çkMk ykðu yux÷u Q¼ku ÚkELku çkMkLkku Lktçkh ðk[ðk «ÞíLk fhíkku níkku. ftzõxhLku çkMk õÞkt òÞ Au yu ÃkqAðk «ÞíLk fhíkku íÞkt MkwÄe{kt çkMk WÃkze síke. íkuLku þwt fhðwt, fktE MkqÍíkwt Lknkuíkwt. ÷øk¼øk ºkýÚke [kh çkMk ÃkMkkh ÚkE økE. Úkkuzeðkh ÃkAe íÞkt yuf MkßsLk {kýMk ykÔÞk. Ãku÷k {kýMku LkkufheLkk rðMíkkh {kxu fE çkMk {¤þu yu «&™ Eþkhk Lku nkð¼kðÚke {nkÃkhkýu Mk{òÔÞku. Ãku÷k MkßsLk íkuLku nkÚk ÃkfzeLku Mkk{uLkk çkMk MxuLz Ãkh ÷E økÞk. RþkhkÚke yLku çkku÷eLku {nk{nuLkíku MkßsLku yk {kýMkLku

Mk{òÔÞwt fu íkuLku su LkkufheLkk MÚk¤u sðwt Au yu çkMk Mkk{uLkk Lknª, Ãký yk MxuLz ÃkhÚke {¤þu. Úkkuze ðkh ÃkAe íÞkt çkMk ykðe. íkuýu ftzõxhLku «&™kÚko{kt rðMíkkhLkwt Lkk{ ÃkqAâwt. ftzõxhu zkufwt nfkh{kt ÄwýkÔÞwt. {kýMk ÍzÃkÚke çkMk{kt [ze økÞku. {uLkus{uLxLkk Mkt˼uo yk {kýMkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu þe¾ðk suðwt yu Au fu su «Ëuþ fu þnuh{kt ykÃkýu rçkÍLkuMk fhðk sEyu, íÞktLke ¼k»kkÚke ykÃkýu Ãkrhr[ík nkuðk òuEyu. ¼k»kkLke òýfkheLku fkhýu ykÃkýu su íku þnuh fu «Ëuþ{kt ÍzÃkÚke ykÃkýk {køko þkuÄe þfeyu Aeyu yLku {trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ½ýe Mkh¤íkk hnu Au. yuzðxkoR®Íøk yLku {kfuo®xøk ûkuºku íkku ¼k»kkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. økúknfLku íkuLke ¼k»kk{kt s ÃkkuíkkLke «kuzõxLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íkuLke yMkhfkhíkk ðÄkhu nkuÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

34

f. A. ½.

®Mkn

yksLkku {rn{k

{kE¢kuMkku^xLke Lkðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ 7 nðu ½ýkt¾hktLkk fBÃÞqxh{kt ½h fhe økE Au. rðLzkuÍ yuõMkÃke ÷kufr«Þíkk çkkË ykðu÷e rðMxk ykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku ÞwÍMkuo òfkhku ykÃÞku níkku Ãkhtíkw rðLzkuÍ 7 nk÷{kt ÞwÍMkoLku ÃkMktË Ãkze Au. òu fu rðLzkuÍ 7{kt rðMxk yLku yuõMkÃkeLke y{wf ¾k{eyku íku{ s ÞwÍhLke WÃkÞkurøkíkkLkk «{kýLku ½ýk ytþu MkwÄkhðk{kt ykðe Au yLku ÞwÍMkoLku Mkh¤ Ãkzu íku «{kýu VtõþLkLke ½ýe¾he çkkçkíkku ykðhe ÷uðkE Au. òu fu Lkðk Ve[Mko yLku Lkðe VtõþLkkr÷xeLku fkhýu y{wf Mk{Þu ÞwÍh {qtÍðý{kt {qfkE òÞ Au yÚkðk íkku yuhh Mk{S çkuMku Au. yk s rðþu ðkík fheyu íkku rðLzkuÍ 7{kt rh{qðuçk÷ zÙkEð (ÃkuLk zÙkEð yÚkðk íkku yLÞ ÞwyuMkçke rzðkEÍ){kt fkuE zuxk Lk

15

16

yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mk{ÞLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. rððkË xk¤òu.

Ãkt.çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkk yuf[¢e þkMkLkLku QÚk÷kðeLku {{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 294{ktÚke 184 çkuXfku nktMk÷ fhe Au. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk fÞwO níkwt. „ ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkwt hrsMxzo Lkk{ ykì÷ RÂLzÞk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk Au. „ Ãk. çktøkk¤{kt yk Ãkûk MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þíkk Ähkðu Au. „ 1 òLÞwykhe, 1998Lkk hkus íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke MÚkkÃkLkk {{íkk çkuLkhSyu, fkìtøkúuMk Ãkûk MkkÚku Auzku

7 8

ykÃkLkk fk{fks ykzuLkk fkuE rðÎLk nþu íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku. {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku.

ƒ. ð. W.

ffo

MkkBÞðkËe ÃkûkkuLku ¼khu ÃkzLkkh ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk

1305

þçË- MktËuþ 1

7 5 2 8 1 9 6 4 3

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 703Lkku Wfu÷

8 7 4 1 9 2 3 5 6

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 4 4 8 6 1 7 3 5 8 9 4 7

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

íkýkð rLkðkhðk hk¾ku fux÷ef fk¤S

íkýkðøkúMík SðLkþi÷e Mkns ÚkE [qfe Au. ÔÞMík ®sËøke{kt ÷kufku íkký yLku ÔÞøkúíkk {kxu ÞwÍTz xw ÚkE [qõÞk Au. òufu ykÃkýu çkÄk s òýeyu Aeyu fu íkýkðLke Mk{MÞk {kLkrMkf yLku þkherhf çktLku heíku LkwõMkkLkfkhf Au. ÃkMkoLk÷ y™u «kuVuþLk÷ ÷kEVLke ðå[u íkýkð{wõík SðLk Sððwt yu Úkkuzwt ykfhwt Au, Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke. íkýkð yuf yuðe çke{khe Au su çkeS yLkuf {kLkrMkf yLku þkherhf çke{kheykuLku yk{tºký ykÃku Au. Úkkuze fk¤S yLku MkkðÄkLke hk¾ðkÚke íkýkð{ktÚke {wõík hne þfkÞ Au. „ ðnu÷e Mkðkhu þktík r[¥ku Ÿzk ïkMk

STAR GOLD 9.50 økuBçk÷h 13.55 íkfËehðk÷k 18.00 rË÷ s÷u 21.00 çkshtøk FILMY 9.00 ÷urzÍ xu÷h 12.30 ykøk ykuh Mkku÷k 16.00 Akuxe çknw 20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk ZEE CINEMA 8.00 økwtzkhks 12.00 nuhkVuhe 16.00 MktMkkh [tÿ{w¾e 20.00

STAR MOVIES 8.15 r«LMkuMk yuLz Ä Vkuøk 10:20 çkËuM÷k{ 12.25 y÷krËLk 16.00 nku÷ku {uLk 18.45 zkÞ{Lz ykh... 21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux 23.35 huBçkku 3 HBO 12.30 xufLk 14.30 Ä ®føk ykuV VkExMko 16.30 VkEx ykuV Ä RLxÙkuzh 19.00 MkLk ykuV Ä {kMf 21.00 fef çkkuõMkh 23.00 2012

÷uðkLkwt hk¾ku. ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLkwt þe¾ku. fkuE Ãký Lkfkhkí{f rð[kh ykðu íkku {LkLku fkuE yLÞ rËþk{kt ðk¤ku fu yLÞ fkuE fkÞo{kt Ãkhkuðku. „ nfkhkí{f rð[khMkhýe ÔÞÂõíkLku rðÃkheík MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík Ãkqhe Ãkkzu Au íkku nt{uþk nfkhkí{f ÃkkMkkt íkhV rð[khíkk þe¾ku. „ Lkfkhkí{f rð[khMkhýe Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnku.ykðe ÔÞÂõíkyku ík{khk{kt ÃkkurÍrxð yuLkSoLkku Mkt[kh íkku LkÚke fhe þfíke Ãkhtíkw ík{u ÃkkurÍrxð rÚk®føk „

yksLkku SMS

I challenge you to make your life a masterpiece. I challenge you to join the ranks of those people who live what they teach, who walk their talk.

íkhV ð¤ku Aku íkuLkk Ãkh Ãký nkðe ÚkE òÞ Au, Ãkrhýk{u íkýkð ½xðkLku çkË÷u ðÄu Au. íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnku. „ hkus fMkhík fhðkLkwt hk¾ku. „ Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ økk¤ku „ Mkkhkt ÃkwMíkfku ðkt[ku yLku Mktøkeík Mkkt¼¤ku. „ hkusLkk fk{Lkwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkwt hk¾ku. fk{Lke ÔÞMíkíkk ðå[u Úkkuzku Mk{Þ ykhk{ fhðk {kxu Ãký fkZku. ykhk{ fhðku yux÷u Ÿ½e sðwt yu{ Lknª, yk Mk{Þøkk¤k{kt ík{u ík{khe øk{íke «ð]r¥k fhe þfku Aku. „ øk{íkk MÚk¤kuyu Vhðk òð.

y{urÍtøk VuõxTMk

yuÂMf{ku ¾kðkLkwt ÚkeS Lk òÞ íku {kxu r£sLkku WÃkÞkuøk fhu Au. „ LÞwxÙkuLk íkkhkykuLkwt ykÞw»Þ 14 r{rLkxLkwt nkuÞ Au. „

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku òuòu. «u{-«MktøkÚke ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. ÔÞÞLkku «Mktøk ykðu.

økwz {ku‹Lkøk

{e™ „. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk LkkufheÄtÄk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke ÷køku. ®[íkkLkkt ðkˤ nxíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhðkLke ykþk hnu.

Ë. [. Í. Úk.

{kLkrMkf ÔÞøkúíkk yLkw¼ðkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu. Lkkýk¼ezLkku «&™ n÷ Úkíkku sýkÞ.

r[Lkw {kuËe

Lkk{ AqxkAuzkLkku fkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku. ssu ÃkqAâwt, ‘çkku÷ çkuLk, íkkhu fu{ AqxkAuzk òuEyu Au ?’ VrhÞkËýu fÌkwt, ‘{khk ðhu yksu Mkðkhu {Lku yhÄe Ÿ½{kt fÌkwt : {kuLkk zk‹÷øk ! yuf [kÞ ÚkE òÞ- økh{køkh{ ? íkkhk [wtçkLk suðe-’ ‘ssu fÌkwt : ‘ykðku Mkkhku ðh MkËT¼køkeLku {¤u- yu ík{Lku ÃkhÛÞktLku ËMk ðhMku Ãký {kuLkk zk‹÷øk fnu Au, yu ykuAwt Au ?’ ‘Mkknuçk, {khwt Lkk{ {tsw Au- {kuLkk LkÚke-’ VrhÞkËýu ¾w÷kMkku fÞkuo.

ykrË÷ {LMkqheyu ÞkuøÞ s heíku fÌkwt Au : «¼w, yuðku rËðMk Lk çkík÷kðu fu, íkkhu fhðk Ãkzu ¾w÷kMkkyku.

hne økÞu÷wt

ðfe÷u ykhkuÃkeLku ÃkqAâwt. ‘þwt yu ðkík Mkk[e Au fu ík{u ònuh{kt {khk yMke÷Lku økÄuzku fnu÷ku ?’ ‘nk...S.’ ‘yLku çkuðfqV Ãký fnu÷ku’ ‘S’ ‘yLku yuf LktçkhLkku swêku Lku Lkk÷kÞf Ãký fnu÷ku ?’ ykhkuÃke çkkuÕÞku, ‘yhuhuhu ! yu fnuðkLkwt íkku ¼q÷kE s økÞu÷wt.’

þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký rðþu nS y{h®MknLku ftE fnuðkLkwt çkkfe nþu ¾hwt ?’

÷u¾

‘yk ÷u¾ çkkuøkMk Au.’ he{kyu fÌkwt ‘fu{ !’ r¢»Lkkyu ÃkqAâwt: ‘yk ÷u¾Lkwt þe»kof Au MºkeykuLke ðkík[eík’ ‘íku ?’ ‘yLku Au yzÄk ÃkkLkkLkku s-’

Mºke MkþÂõíkfhýLke sYh yk ÃkAe Ãký sýkÞ Au.

«kÚkoLkk

‘s{íkkt Ãknu÷kt íkwt fu{ ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au ?’ ‘{khu {khkt ÃkíLkeyu hktÄu÷wt hkus ¾kðkLkwt nkuÞ Au, r{ºk.’

ð]»k¼{kt MkqÞo «ðuþ : hkrþ V¤ yLku MkqÞo {tºk òÃk rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

16{e {u Mkku{ðkhu MkqÞo ð]»k¼{kt «ðuþ fhþu. su 15 sqLk MkwÄe{kt Ëhuf hkþeLku fuðw V¤ ykÃkþu íku òuEyu. {u»k : LkkýktfeÞ, fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfw¤ ð]»k¼ : {LkLke EåAk V¤u, íkýkð rððkË sýkÞ. r{ÚkwLk : ykðf Mkk{u ¾[o ¾heËe ÔÞÞ ðÄíkku ÷køku, ffo : MkV¤íkk {¤u, «økrík ÚkkÞ, ÷k¼Lkk Mktòuøkku. ®Mkn : yøkíÞLkk fkÞo ÚkE þfu, MkV¤íkk {¤u. fLÞk : ¼køÞLke {ËËÚke MkV¤íkk, «ðkMk, Mkw¾ íkw÷k : ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe, Lkkýkt¼ez sýkÞ ð]rùf : MkkLkwfq¤ íkf, «ðkMk, r{÷Lk, øk]n SðLk{kt Mkw¾ ÄLk : MðMkkÚkÞ MkwÄhu, ¾[o, rðÎLk sýkÞ, ®[íkk {fh : MkkLkwfq¤íkk, ÷k¼, «økrík, MðMÚkíkk ft¼ : yøkíÞLkk fk{fkòu V¤u, MkkLkwfq¤ Mktòuøkku {eLk : r{÷Lk {w÷kfkík, «ðkMk, yøkíÞLkwt fkÞo ÚkkÞ. Ëuþfk¤Lkwt V¤ : Ëuþ yLku ËwrLkÞk {kxu ð]»k¼ MkqÞo yøkíÞLkku sýkÞ, ðuÃkkh, Wãkuøk, yÚkofkhý yLku Lkðk MktþkuÄLkku, Mkw¾ Mkøkðzíkkyku {kxu MkqÞo MkkLkwfq¤ ÚkE «økríkfkhf Úkþu. y÷çk¥k ði¼ð rð÷kMkLkk MkkÄLkku {kU½k ÚkkÞ. MkkuLkk- [ktËe{kt ½xkzku, íkuSLkk «Mktøkku ðÄíkk sýkÞ. sqLk {neLkk{kt fux÷ef hksfeÞ

íku{s ònuh SðLkLke yýÄkhe yþw¼ ½xLkk yÚkðk {níðLke ÔÞrfík ytøku {w~fu÷e Ëw:¾ çktÄLk, þkuf suðe ½xLkk LkkUÄkÞ íku{ ÷køku Au. fkuE Ëw½oxLkk Þk ðkðkÍkuzkLkku ¼Þ Mkq[ðu Au. MkVuË ðMíkwyku Wòo, rðs¤e, ÃkuxÙku÷, íku÷, ¾Lkes ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. fÃkkMk ðøkuhu{kt ðĽxu {tËe sýkÞ. þuh {kfuox{kt yýÄkÞkuo ÃkðLk ÃkÕxkíkku ÷køku. ð]»k¼ hkþeLkwt «ríkf çk¤Ë Au. íkuÚke yk Mk{Þ ¾uzqíkku, ÃkþwÄLk, ¾uíkeðkze {kxu Mkkhku rLkðzíkku sýkÞ. MkqÞo {tºk : su òíkfkuLku MkqÞo yþw¼ V¤ ykÃkíkku sýkÞ íku ÔÞrfíkykuyu Ëh hrððkhu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu MkqÞo Lk{Mfkh MkkÚku s¤Lkku yæÞo ykÃkeLku {tºk òÃk fhðkÚke hkník íku{s hûký sýkþu. yuf xkýw WÃkðkMk yLkwfq¤íkk {wsçk fhe þfkÞ. {tºk : H nÙkt nÙª nÙki Mk: MkqÞkoÞ Lk{: yk {tºkLkk ÞÚkkþrfík òÃk fhðkÚke ykí{çk¤ {¤u Au. Mktfü [íkwÚkeo : þw¢ðkh 20{e {u yu Mktfü [íkwÚkeo Au. yk rËðMku V¤knkh, ËqÄ yLku zÙkÞ£wx ÷ELku WÃkðkMk hk¾e hkºku [tÿ WËÞu [tÿ ËþoLk fhe ©e økýuþSLku økku¤ yÚkðk {kuËfLkku «MkkË ÄhkðeLku s{ðkÚke fü rLkðkhý ÚkkÞ Au. ©e økýuþ [íkwÚkeo rËðMku ©e økýÃkrík yÚkðorþ»koLkk ÃkkX ðkt[ðkÚke {kLkMkef þktrík yLku Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au. økýÃkrík †kuíkLkku ÃkkX Ãký fhe þfkÞ {tºk : H ð¢íkwÛz {nkfkÞ MkqÞo fkurx Mk{«¼ rLkŠðÎLkt fwY {u Ëuð þw¼fkÞo»kw MkðoËk. yk {tºkLkk 1008 òÃk fhðkÚke rðÎLkku Ëwh ÚkE MkV¤íkk rMkÂæÄ {¤u Au.

yksu ðzkuËhk „ rVÕ{eøkeíkku : yku{ rMkrLkÞh

rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku søkËeþ ËuMkkE íkÚkk íku{Lkk økúwÃkLkku rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{. „ Mkwøk{ Mktøkeík : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkruMkyuþLk, ELÿÃkwhe ðk½kurzÞk hkuzLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-30 f÷kfu Mkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ H LkkhkÞý xÙMx, nku÷ 56 W{k fku÷kuLke yu rð¼køk, ðk½kurzÞk hkuz. „ ELzkuh økuBMk : Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh rMk.rMk. fuLÿLkk WÃk¢{u MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke. X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu- 40 Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku ELzkuh økuBMk fkÞo¢{ íkk.17 MkktsLkk 5-30 „ çkkuze [ufyÃk fuBÃk : fÕÞký«MkkË{kt fÕÞkýhkÞ

«¼wLkk þíkkÂçË ð»ko rLkr{¥ku íkk. 15, 16, 17Lkk hkus Mkðkhu 7 Úke 10 çkkuze [ufyÃkLkwt ykÞkusLk „ hkník Ëhu Lkuºk íkÃkkMk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞw nLkw{kLkS {trËh Mkk{u {kts÷Ãkwh{kt Mkðkhu 9 Úke 10-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 9 hkník Ëhu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkæÄríkÚke {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ËËkuoLkw rLkËkLk yLku Mkkhðkh „ rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞSðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ ÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkheûký Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 yu-56 W{k fku÷kuLke ðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk rMkLkeÞh rMkxeÍLk Vkuh{ MknÞkuøk çkkøk økkuhðk Mkðkhu 8 Úke 12.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:252

CMYK

9


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

MONDAY, 16 MAY 2011

y{ËkðkË{kt YrÃkÞk 500 fhkuzLkku Lkkøk{rý ¾heËðkLkk Lkk{u 25 ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku ÃkÄhkðe „

Lkkøk{rý ÷uðk 10 ÷k¾ ykÃku íkku h0 ÷k¾ ÃkkAk {¤þu íkuðe ðuÃkkheLku ÷k÷[ ykÃke

y{ËkðkË, íkk.15

fkh ze÷hLku 500 fhkuzLkk Lkkøk{rý ¾heËðkLke ðkík fheLku, hkíkukhkík Y. 50 ÷k¾ ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku 25 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku ðxkððk ykðu÷e økUøkLku ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄe Au. ¢kR{ çkúkt[u Lkhkuzk{kt økkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rÃkíkk, Ãkwºk Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 24.90 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku fçksu ÷eÄe Au. Y. 50 ÷k¾ f{kððk fkh ze÷h Þwðfu økUøkLku ykÃku÷e 10 ÷k¾Lke hkufz hf{ MkkÚku Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeLku Ãkfze hf{ s{k ÷uðk Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au. Lkhkuzk- rLkfku÷ hkuz Ãkh ~Þk{rð÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku fÕÃkuþ çkwrØÄLk ¼kR ¼è (Wt.28) fkh ÷u-ðu[Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. fÕÃkuþLkk rðMíkkh{kt økkÞºke M{]rík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rfhex MkkuLke íkuLkku r{ºk Au. rfhexu çku rËðMk Ãknu÷k fÕÃkuþLku sýkÔÞwt fu, íkuLkk rÃkíkkLkk çkunhk{Ãkwhk{kt hnuíkk r{ºk ËkËw¾kLk ÃkXký íku{s {wtçkRLkk hnuðkMkeyku {wfuþ ÃktzÞk, Mk[Ëuð ríkðkhe yLku yku{«fkþ r{©k nhîkh ¾kíku 500 fhkuzLkku Lkkøk{rý {kºk Y. 50 ÷k¾{kt ¾heËðk {kxu sðkLkk Au. íku{Lke ÃkkMku Y. 40 ÷k¾ ¼uøkk ÚkÞk Au, Ãký 10 ÷k¾ ¾qxu Au. yk YrÃkÞk íkwt ykÃkeþ íkku, íkuLke Mkk{u íkLku íkuyku 60 ÷k¾ ykÃkþu. yk heíku íkwt hkíkkuhkík 50 ÷k¾ f{kR þfeþ. yk Mkkt¼¤e fÕÃkuþ ÷k÷[{kt ÷ÃkuuxkÞku níkku. íkuýu 10 ÷k¾ ykÃkðkLke íkiÞkheyku çkíkkðe níke. íku {wsçk, fÕÃkuþ ¼è yLku íkuLkku r{ºk híkLk®Mkn Ãkh{kh çkÒku rfhex MkkuLkeLkk ½hu sRLku 10 ÷k¾ ykÃke ykÔÞk níkk.íku ÃkAe ðknLk ¼kzu fheLku nhîkh sðk {kxu rfhex MkkuLke, ËkËw¾kLk ÃkXký, {wfuþ ÃktzÞk,yku{«fkþ r{©k, Mk[Ëuð ríkðkhe íku{s fÕÃkuþ ¼è yLku íkuLkk çku r{ºkku LkeféÞk níkk. hMíkk{kt nkux÷ Ãkh s{ðk {kxu çkuXk íku Mk{Þu fÕÃkuþ ¼èLkk r{ºkyu Lkkøk{rý ¾heËðk {kxu sR hnu÷k

Mktrûkó Mk{k[kh «¿kk[ûkwLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku htòz

xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk «¿kk[ûkwykuLke ÃkkýeLke ÷kheyku çktÄ fhkðe «¿kk[ûkwykuLke hkusøkkhe AeLkðe hÌkk Au. íku Mkk{u rðhkuÄ Ëþkoðe sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku íkk. 16Lkk hkus çkÃkkuhu 11-30 ðkøku ytÄsLk MkðkuoËÞ Mkt½Lkk WÃk¢{u ytÄsLkku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk sþu yLku çkÃkkuh 1 ðkøku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sþu.

Äkuhý 12 ÃkAe þwt? ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý

fkhrfËeoLkk ôçkhu fkhrfËeo {køkoËþoLk ÃkwMíkfLkwt Mkíkík Aêk ð»kuo økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk «fkþLk fhkÞtw Au. yk ÃkwMíkfLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý ðzkuËhk þnuh SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík fkÞko÷Þ yh®ðË yk©{ Mkk{u ÷fze Ãkw÷ ËktrzÞkçkòh ¾kíkuÚke íkk. 16 Mkku{ðkhLkk çkÃkkuhu 4-30 f÷kfÚke ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt þY fhkþu. ÃkwMíkf ðuçk MkkEx www.gujaratcongress.org Ãkh Ãký rðLkk {qÕÞu WÃk÷çÄ Au.

Þku„k‚™ ð„kuo

©e yhrðtË yk©{, ËktrzÞkƒòh{kt Œk.16 Úke Œk.31 Ëhr{Þk™ ‚ðkhu 5-30 Úke 6-30 Œu{s ‚ktsu 6- Úke 7Ëhr{Þk™ Þku„k‚™™e ™ðe ƒu[ þY Úkþu.

[kŒwo{k‚ ykhkÄ™k

©e r‚æÄk[÷ yr¼»kuf …q™{ {tz¤ ykÞkursŒ ©e r‚æÄk[÷ r„rhhks™e AºkAkÞk{kt [kŒwo{k‚ ykhkÄ™k fhðk™e ÔÞðMÚkk r„rhrðnkh Ä{oþk¤k …k÷eŒkýk{kt fhðk{kt ykðe Au. Œu {kxu ¼krðfkuyu ÃkúŒk… ƒe. þkn™ku {ku. 9824335309 ™ku ‚t…fo fhðku.

ðx‚krðºke ÔkúŒ™wt Wãk…™

ðzkuËhk „eŒk {trËh{kt Œk.15 ƒwÄðkh™kt hkus ðx ‚krðºke r™r{¥ku ‚k{wrnf Wãk…™™k fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu ðúík Wsððk™e RåAk nkuÞ Œu{ýu „eŒk {trËh{kt ‚t…foo fhðku.

Ä{o÷k¼ „ ¿kkLkÞ¿k : r[L{Þ r{þLk

ðzkuËhk îkhk ©e{Ë ¼køkðík økeíkk ykÄkrhík MkV¤íkkLkk Mkqºkku rð»kÞ WÃkh íkk. 16 Úke íkk. 20 íkuhkÃktÚk ¼ðLk, 37 ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ¾kíku MkktsLkk 6-30 Úke 8 Ãkq. çkú. MkwðuË [iíkLÞ ðkíkko÷kÃk

CMYK

ykÃkþu.

„ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e

fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLkS {trËh, MkwhMkkøkh ík¤kð Mkktsu 8 ðkøku.

þÏkMkkuLku ÃkqAÞwt fu ík{khe ÃkkMku su 40 ÷k¾ Au. íku fÞkt hkÏÞk íku íkku çkíkkðku. ykÚke rfhex MkkuLkeyu yLku yku{«fkþu 40 ÷k¾ çkíkkÔÞk níkk. òufu fÕÃkuþLkk r{ºkyu íku Lkkuxku Lkf÷e nkuðkLkwt òÛÞwt níkwt. ykÚke íkuýu fÕÃkuþLku feÄwt fu, yk ÷kufku ÃkkMku Lkf÷e Lkkuxku Au. íkuyku fkuR h{ík h{e hÌkk Au. ykÚke fÕÃkuþu hMíkk{kt ykhkuÃkeyku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷u fÕÃkuþ yLku íkuLkk r{ºkku íÞktÚke Ãkhík ykðe økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fÕÃkuþLku økRfk÷u òý ÚkR fu, íkuLkk 10 ÷k¾ ÷RLku økÞu÷k ykhkuÃkeyku rfhex MkkuLke, sÞtíke÷k÷ MkkuLke yLku {wfuþ ÃktzÞk ºkýuÞ sýk Lkhkuzk{kt økkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{kt hkufkÞk Au. íkuykuLke ÃkkMku 25 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku Au. ykÚke fÕÃkuþu çkLkkðLke òý ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lku fhíkkt íkuykuyu ÃkeykR Mkíkeþ [kiÄheLku yk ytøku íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. ÃkeykR Mkíkeþ [kiÄheyu MxkV MkkÚku Lkhkuzk økkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. su{kt Ãkku÷eMkLku ríkòuhe{ktÚke yuf nòhLkk ËhLke

2436 Lkf÷e Lkkuxku Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤e{ktÚke {¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rfhex sÞtíke÷k÷ MkkuLke yLku íkuLkk rÃkíkk sÞtíke÷k÷ MkkuLke yLku {wqtçkR ¾kíku hnuíkk {wfuþ ¼kLkw«MkkË ÃktzÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. {wfuþLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yuf nòhLke ËhLke fw÷ 54 Lkf÷e Lkkuxku {¤e ykðe níke. yk{, fw÷ {¤eLku 2490 Lkkuxku yuf nòhLkk ËhLke Lkf÷e nkuðkÚke Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk Lkf÷e Lkkuxku «Úk{ Ërüyu Lkf÷e nkuðkLkwt sýkR ykðíkwt níkwt. íkuLkk Ãkh økktÄeSLkk r[ºkLkku ðkuxh{kõMko Lk níkku. yk Lkkuxku {wtçkRÚke yku{«fkþ r{©k ÷kÔÞku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íkuýu yLku Mk[Ëuð ríkðkheyu {wfuþ ÃktzÞkLku yku{«fkþ MkkÚku fkuLxuõx fhkÔÞku níkku. yk heíku ºkýuÞ sýkyu ¼uøkk {¤eLku ËkËw¾kLkLkku fkuLxuõx fÞkuo níkku. su yuMk.xe. zuÃkku{kt {uLkush Au. ËkËw¾kLk y™u rfhexLkk rÃkíkk yuMkxe{kt ftzõxh nkuðkÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk. ¢kR{ çkúkt[u Vhkh ykhkuÃkeyku ËkËw¾kLk nwMkuLk¾kLk ÃkXký, Mk[Ëuð ríkðkhe yLku yku{«fkþ r{©kLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

rfMkkLk Lkuíkk {nuLÿ®Mkn ríkfiíkLkwt nkzfktLkk fuLMkhLku fkhýu rLkÄLk „

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, {kfuox 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ ¾tzuhkð 9824955313 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, 2011123004 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY ¼ihð rMkrØ ßÞkurík»k (y½kuh Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, íkkt r ºkf {MkkýeÞk çkkÃkw ) ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, 100% økuhtxe 13 f÷kf{kt (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. ÃkíLke yýçkLkkð, {w X , sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku «u { ÷øLk, Aw x kAu z k Ãknu ÷ k ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, MktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAku ðzkuËhk: 9638497680, çkkt Ä ðk {kxu f÷kËþo L k ðk½ku z eÞk hku z ðzku Ë hk. 9879042614 2011128243 9601036203, {kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef 9824318822 2011126931 ßÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve çkøk÷k{w ¾ e sÞkurík»k:LkÚke (çkhkLkÃkwhk, (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, yýçkLkkð, «u{e- «u{efk «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw½hftfkMk 9725772341 MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, 2011123737

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876 2011128062

{nkfk÷e

AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, 9601723551Vadodara ‘Mkçkfk {kr÷f

2011128259

yuf’ (MkktEMkkt E ) y½ku h íkkt r ºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, þºkw L kkþf, LkkMke økÞu ÷ e ÃkíLkeLku ÃkkAe çkku÷kððk {kxu ¾kMk {¤ku ‘økkÞºke sÞkuík»k’ 105 îkhfu þ yu à kkxo { u L x Ãkku ÷ eMk [ku f eLke çkksw L ke øk÷e{kt Ëkt r zÞkçkòh Vadodara [khhMíkk

sÞkurík»k 9879650255 økuhtxeÚke íkwhík yuf rËðMk{kt †e ÃkwÁ»k ðþefhý {kuneLke, Love Problem yýçkLkkð MÃku~Þk÷eMx 2011128237 ©e¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% MkkÚku (Urgent) rLkfk÷. Võík RÂåAíkr{÷Lk, (ÃkríkÃkÂíLk, çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) ÷û{e«krÃík, MktíkkLk«krÃík, ËkYAkuzkðku- 9601255621 9426302438 2011128066

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2011128250 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2011128256 ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkw rðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu 9662134863

2011125822

2011128337

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, M: yksðkhkuz

9904476548

2011123740

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k (rLkÍk{Ãkwhk) (ð»kkuoÚke MÚkkÞe) 101% Mk[kux Urgent rLkfk÷ ÃkríkÃkÂíLk yýçkLkkð, ÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk Love Problem Specialist. B-4, íkw»kkh MkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 9601343849

2011128093

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ, Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIP Road, yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9725907838

2011128247

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) ík{khk xuhuMk Aík, s{eLk WÃkh 100% Urgent Solution Idea Mobile Love Problem Specialist {kuçkkE÷Lkkt xkðh

yýçkLkkð, {kurnLke, ðþefhý, {qX[kux, ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, AwxkAuzk- 9714660928 2011128241

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt Love fk{ †eÃkwY»k Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/ 9998606507

2011128261

sÞytçku

ßÞkurík»k9712402884 swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk 2011128254

MTS

÷økkðku {rnLku 35,000/- ¼kzwt 40 ÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035/ 09810513515

2011128835

Mk{]ÂæÄ Ã÷Mk Ãkku÷eMke WÃkh 500Lkwt økeVx ðkW[hLIC

9825789554

2011128312

Mkh¤ nÃíkuÚke/hkufzuÚke:LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðhe íkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe 2011128228

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku 4000- 40,000 f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe ISO-

9001:

2008

MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík Aitchd {kxu MktÃkfo Technologies Ph. 02614001090-91, 07600030256. www.aitchd.com(182832) 2011119078

økw{kMíkkÄkhk ÷kÞMkLMk M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu {¤ku 9898576576/ 9825353452 2011128387

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:1 økwshkík{kt Lktçkh-

9825076944/ 6542429/ 2341526 2011128323

þwt ykÃkLkk ½hu «Mktøk Au? íkku ¼kusLk ÔÞðMÚkk {kxu9727529385

2011125699

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18000/ f{kyku ½hu {k÷£e MkrðoMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍ fkuBÃ÷uûk ðzkuËhk: 9228512755, 9274761611

2011126251

3

rËðMkLkk

SIBA

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe ykðfkÞo) 2011128272 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuRÃký Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu çkhkuzk yuõMk«uMk RLxhLkuþLk÷ fwheÞh2320533, 9825305632

Certification

2011123736

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476

2011128248

ÃkkÚko fLMk÷xLx 7500/Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷/ nku{/ {kuøkuos/ heLkkuðuþLk ÷kuLk ÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh, ÃkkLkfkzo, IT hexLko {nuþ {uÚkeðk÷k-

Vfík Yk. 399{kt {rnLkk¼h yLk÷e{exuz ðkíkku fhku y™u Yk. 1100{kt ík{khk s {kuçkkE÷Lku çkLkkðku {Õxe zu{ku y™u f{kðku Yk. 1000 hkusLkk {rnLku 30 Úke 90 nòh MktÃkfo- 9714547623, 9737890718, 9328930802 Ëhuf þnuh{kt zeMxÙeçÞwxh þeÃk ykÃkðkLke Au 2011126684 VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex fhkðku Mkwhuþ¼kE9924192977

2011124731

ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku {wzehkufký Ãkhík {u¤ðku 9687030729

(yusLMkeÍ)

{wÍ^VhÃkwhLkøkh, íkk. 15

¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkk {nuLÿ®Mkn ríkfiíkLkwt yksu nkzfkLkk fu L MkhLku fkhýu 76 ð»koLke siV ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Ãkrù{ W¥kh «Ëu þ Lkk rfMkkLk Lkuíkkyu W¥kh ¼khík{kt ¾uzqíkkuLku MktøkrXík fhðk yLkuf Mkt½»ko fÞko níkk. ¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLk (çkefuÞw)Lkk ðzk AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkkuLk fuLMkhÚke Ãkezkíkk níkk yLku íku{ýu yksu íku{Lkk Ãkwºk yLku çkefuÞwLkk {nk{tºke hkfuþ ríkfiíkLkk rLkðkMkMÚkkLku ytrík{ ïkMk ÷eÄk

níkk.ríkfiík íku{Lke ÃkkA¤ [kh Ãkwºkku yLku çku ÃkwºkeykuLku rð÷kÃk fhíkkt Aku z e økÞk Au . íku { Lkk ÃkíLkeLkwt yøkkW s rLkÄLk ÚkR økÞwt níkwt. íku{, ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¾uzqík Lkuíkk ríkfiíkLku yt s r÷ ykÃkðk {kxu rðÃkw ÷ MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. íku { Lku ykðíkefk÷u rMkMkki ÷ e{kt çkefu Þ w L kk {w Ï Þk÷Þu yÂøLkËkn yÃkkþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ríkfiíkLku ytsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yuf yòuz Lkuíkk níkk yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ¾uzqíkkuLku íku{Lke ¾kux Mkk÷þu. ¾uzqíkku yLku økúk{eý ¼khíkLkk fÕÞký {kxu ríkfiík frxçkØ níkk. íku{ýu Mk{økú Ëuþ{kt yLkuf MktMÚkkykuLku ¾uzqíkkuLkk

(yusLMkeÍ)

ËuðçktË, íkk.15

RM÷kr{f rþûkýMktMÚkk ËkÁ÷W÷q{Lkk rððkËkMÃkË ðkRMk[kLMku÷h {ki÷kLkk økw÷k{ {kunt{Ë ðMíkkLkðe rðhwØLkk ykûkuÃkku ytøku íkÃkkMk {kxu ËkÁ÷-W÷q{ îkhk h[ðk{kt ykðu÷e ºký MkÇÞkuLke Mkr{rík ðMíkkLkðeLke xqtf Mk{Þ{kt ÃkqAÃkhA fhþu. Mkr{ríkLkk fLðeLkh {w^íke RM{kR÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu yLku ðMíkkLkðeLke xqtf{kt ÃkqAÃkhA fheþwt.” Mkr{rík ËkÁ÷-W÷q{Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ {sr÷Mk-yuþwhkLku sw÷kR {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhLkkh Au, yLku íku s {rnLku fkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤Lkkhe Au, íku{ {w^íke RM{kR÷u W{uÞwO níkwt. òufu, ËuðçktË ¾kíkuLkk yuf ðrhc

yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, ðMíkkLkðe yøkkW ðkRMk[kLMku÷hLkk nkuÆuÚke hkSLkk{wt ykÃkðk RåAíkk níkk. Ãkhtíkw nðu íkuyku nkuÆku ò¤ðe hk¾ðkLke RåAk Ähkðu Au. íku{ýu yuðk Mktfuík ykÃÞk Au fu, íkuyku ðkRMk-[kLMku÷hLkk nkuÆu ÞÚkkðík hnuðk RåAu Au. økík 23 VuçkúwykheLkk hkus h[kÞu÷e ºký MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt Rçkúkne{ {r÷f {ÿkMke, {w^íke {ki÷kLkk {tÍqh fk~{e yLku {w^íke RM{kR÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkWÂLMk÷u {w^íke yçkw÷ fkMke{ Lkki{kLke çkLkkhMkeLku Mk¥kkyku MkkÚkuLkk ‘fkÞofkhe’ ðkRMk-[kLMku÷h LkeBÞk níkk yLku òu ¼rð»Þ{kt ðMíkkLkðeLke nfk÷Ãkèe Úkþu, íkku {w^íke yçkw÷ fkMke{ Lkki{kLke çkLkkhMke rLkÞr{ík heíku ðkRMk[kLMku÷hLkku nkuÆku Mkt¼k¤þu.

2011128288

2011128564 2011128319

ÃkhËuþ{kt ÃkkMko÷ fhðk {kxu 6582808, y÷fkÃkwhe{kt 1 BHK V÷ux 9825085732, ¼kzu ykÃkðkLkku Au 6500 9275158452 ¼kzw ({ku) 9879400451 MkÞkSøkts

„

Mkíkík çkeò ð»kuo [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkku ðhíkkhku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

Ëuþ{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt 31 {u Úke íkuLkkt ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhu íkuðk yutÄký Au. fuh¤{kt 31{e {uÚke [ku{kMkkLkku «kht¼ Úkþu íkuðe nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au. yk{ Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký Ëuþ{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu íkuðe ykþk MkuðkE hne Au. ¾uzqíkku [ku{kMkkLke Ëuþ{kt ÂMÚkh «økrík MkkÚku çkBÃkh Ãkkf ÷E þfþu íku{ nðk{kLk ¾kíkkyu ònuhkík fhe níke. fuh¤{kt 31 {u Úke [ku{kMkkLke þYykík Úkþu íkuðe ykøkkne ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. 2005Úke nðk{kLk ¾kíkwt Ëuþ{kt s rðfMkkðu÷e ÃkæÄrík {wsçk Ëuþ{kt [ku{kMkwt fuðwt hnuþu íkuLke ykøkkne fhíkwt ykÔÞwt Au. su{kt [kh rËðMk ykøk¤ fu

{kts÷Ãkwh, ðzMkh 1, 2, 3 BHKLkk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au çkúkufh: 9979218135, 9376505008

2011124716

{kts÷Ãkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt 1/2/3 BHKLkk Mðíktºk xuLkk{uLx zwÃ÷uûkku íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkk Au ‘’MAA’’ heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI çkUf yLkks ˤðkLke ½txe [k÷w ÄtÄk ÷k÷çkkøk, {kts÷ÃkwhMkkÚku Ãkkt[Y{, hMkkuzkLkwt {fkLk 2649999, 9825022883, ðu[ðkLkwt Au VíkuÃkwhk ¼ktzðkzk 9375022883 2011129390 9427845288 2011124910

{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk rðMíkkh íku{s ykhðe ËuMkkE hkuz økkuÞkøkux rðMíkkh{kt 2/3 BHKLkk ÷fÍwheÞMk V÷uxkuLkk çkwfªøk {kxu {¤ku: ‘’MAA’’ heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI çkUf ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

nheLkøkh stfþLk Ãkh ¼kUÞík¤eÞkLke 150 [ku.VwxLke y™ks ˤðkLke ½txe íkÚkk íkux÷e s çkksw{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au: 2649999, 9825022883, 9825025784 2011129429 9375022883 (÷kuLk MkwrðÄk 2011129392 WÃk÷çÄ)

Hari Express:

2011128252

2011128293

RM÷k{kçkkË : y{urhfLk nw{÷k{kt yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLke níÞk Mkt˼uo MktMkËLke RLk-fu{uhk çkuXf Ëhr{ÞkLk Q¼he ykðu÷e {krníke {w s çk, su ÃkkrfMíkkLke nðkR{Úkfu Ú ke y{u r hfLk zÙ k u L k nw{÷k ÚkkÞ Au íku nðkR {Úkf ÞwyuRLkk rLkÞtºký{kt Au. fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk y{urhfLk zÙkuLk rð{kLkku çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt þBMke yuhçkuÍ ÃkhÚke fk{økehe fhu Au. ÷kËuLkLke níÞk ytøku [[ko fhðk {¤u ÷ k Mkt M kËLkk çkt L ku øk] n ku L kk MktÞwõík Mkºk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke nðkR ˤLkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkw t fu , þBMke nðkR {ÚkfLkk çkktÄfk{ {kxuLkwt ¼tzku¤ ÞwyuRyu ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt yLku ð»ko 1990Lkk ËkÞfkÚke íkuLkwt rLkÞtºký Þw y u R Lkk nkÚk{kt Au , su ý u yk nðkR {Úkf y{urhfkLku MkkUÃÞwt Au.

fuh¤{kt 31{e {uÚke LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLke ykøkkne

¼kzu- ðu[ký yuøkúefÕ[h s{eLk, ELzMxÙeÍ s{eLk, Mfe{÷kÞf Ã÷kux, Vk{onkWMk, N.A.N.O.C. Lkk Mfe{÷kÞf Ã÷kux, Vw÷ VŠLk~z ykurVMk MkkuVkMkux, hkufªøk [uh, xeðe Mðíktºk çktøk÷k, ÃkuLxnkWMk fuçkeLkux, þuèe, MkkEzfkuLkoh A ËwfkLkku yøkúðk÷ yuMxux ¾whþeLkwt ø÷kMkxkuÃk zkELkªøk yusLx- 9898075348, MktÃkfo- ÷û{efkLík ¼è 9904408856 2011128589 òuøkeËkMk rðê÷LkeÃkku¤, 2011128361 hkðÃkwhk.

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe nòhku f{kyku MktÃkfo9574459594 (Mfe{, nók) 2011122903 ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV 3 BHKLkkt ÷fÍheÞMk V÷ux fhkðku- 9427054999 MktÃkqýo MkwðeÄk MkkÚku 2011125752 huzeÃkÍuþLk{kt 1500 sqft hux Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt 2750 sqft f÷krMkf [khhMíkk Advertisement «uMkLkk Ph. yfkuxkøkkzoLk ¼kðu Mfe{, 9825046952/ rzMfkWLx-: 9825643314/ 9925529712

fÕÞký {kxu fk{ fhðk «uhýk ykÃke níke. ríkfiíkLku ‘rLk¼oÞ ÔÞÂõík’ íkhefu økýkðíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ykSðLk hksfkhýÚke Ëqh hÌkk níkk. ¾uzqíkku {kxuLkk íku{Lkk fk{, yLku íku{Lke Mkh¤ SðLkþi÷eLku fkhýu íkuyku yuf yòuz ¾uzqík Lkuíkk çkLke þõÞk níkk. W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ríkfiíku ¾uzqíkku {kxu ykSðLk fk{ fÞwO níkwt yLku íku{Lkk rník{kt s íkuyku yLkuf ÷zík ÷zâk níkk. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ríkfiík ¼úük[khÚke Ëqh níkk yLku Mkh¤ SðLk Sðíkk níkk. ¾uzqíkkuyu ¾hk yÚko{kt íku{Lkku rníkuåAw økw{kÔÞku Au.

nðkR {Úkf ËkÁ÷ - W÷q{ îkhk {ki÷kLkk ÞwþBMke yuRLkk rLkÞtºký{kt: ðMíkkLkðeLke xqtf{kt ÃkqAÃkhA Ãkkf. nðkRˤLkk ðzk

2011122904

9723471840

2343966

ðzk«ÄkLk Mkrník ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu ytsr÷ ykÃke

fkþeçkk r[ÕzÙLk nkuMÃkex÷ Mkk{u 350 [ku.VwxLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au: 9825025784 2011129431

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

ÃkkA¤ VuhVkh ÚkE þfu Au. nðk{kLk ¾kíkkLkkt rLk»ýkíkkuLkkt {kLkðk {wsçk fuh¤{kt 31 {u Ãknu÷k Ãký [ku{kMkkLke þYykík ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞ heíku LkiTÉíÞLkwt [ku{kMkwt yktËk{kLk rðMíkkh Ãkh 15 {e {u Úke þY Úkíkwt nkuÞ Au Ãký yk ð¾íku íkuðk Mktfuíkku {¤íkk LkÚke. òu fu ¼qíkfk¤Lke nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku yktËk{kLk Ãkh [ku{kMkwt þY ÚkðkLku fuh¤{kt [ku{kMkwt þY Úkðk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. yøkkW nðk{kLk ¾kíkkyu 19 yur«÷u Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu yLku 98 xfk ðhMkkË Ãkzþu íkuðe ykøkkne fhe níke. AuÕ÷k 50 ð»koLke ÷ktçkkøkk¤kLke MkhuhkþLku ykÄkhu yk ðhíkkhku hsw fhkÞku níkku. su {wsçk Mkhuhkþ 89 Mku.{e. ðhMkkËLke økýíkheLku æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. 2009{kt Ëwfk¤ Ãkzâk ÃkAe økÞk ð»kuo Ëuþ{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt yLku 23.58 fhkuz xLk {çk÷¾ yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

11

Ãk.çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ yLku fkutøkúuMkLke r{© Mkhfkh h[kþu „

ÃkkÚko [uxhS LkkÞçk Lkuíkk

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 15

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhS yksu Mk¥kkðkh heíku MkðoMkt{ríkÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u {wÏÞ«ÄkLk çkLkðkLkku íku{Lkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au. xeMkeyu÷ÃkeLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkðkLke MkkÚku çkuLkhSyu [qtxýe ÃkqðuoLkk MkkÚke Ãkûk fkUøkúuMkLku íku{Lkk ‘LkkLkk’ {tºkk÷Þ{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkLkk þkMkLkLku QÚk÷kðe ËeÄkLkk çku rËðMk çkkË ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt 56 ð»keoÞ çkuLkhS ykiÃk[krhf heíku xeMkeyu÷ÃkeLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk, Mkwçkúíkk çkûkeyu íku{Lkk Lkk{Lke Ëh¾kMík fhe níke, suLku Ërûký fku÷fkíkk{kt {nkhk»xÙ rLkðkMk nku÷{kt ÞkòÞu÷e çkuXf{kt Lkðk [qtxkÞu÷k 184 MkÇÞkuyu {tsqhe ykÃke níke.

yk çkuXf{kt ÃkkÚko [uxhS LkkÞçk Lkuíkk íkhefu yLku Mkku¼LkËuð [èkuÃkkæÞkÞ [eV ÂÔnÃk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk. ßÞkuríkr«Þk {kir÷fLke ¾òLk[eÃkËu ÃkMktËøke ÚkR níke. çkuXf çkkË çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ yu{. fu. LkkhkÞýLkLku íku{Lkk {tºkk÷ÞLku xufku ykÃkðkLkku Ãkºk ykÃkíkkt íku{Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au. íku{Lkwt {tºkk÷Þ LkkLkwt nþu yLku íku{kt MkkÚke Ãkûkku fkUøkúuMk yLku yuMkÞwMkeykRLku ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð yÃkkþu. fkUøkúuMku Ãký {{íkkLkk {tºkk÷Þ{kt ¼køkeËkh çkLkðk{kt hMk ËþkoÔÞku Au. Lk÷nkxe{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu÷k Lkkýk«ÄkLk «ýð {wfhSLkk Ãkwºk yr¼Sík {w¾hSLke {{íkkLke Mkhfkh{kt {n¥ðLke ¼qr{fk hnu íkuðe þõÞíkk Au. fku÷fíkk{kt ÞkuòLkkh þÃkÚkrðrÄ{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkshe ykÃkþu fu fu{? íku ytøku fkuR {krníke {¤e LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu fÌkwt Au fu, òu {{íkk yk{tºký ykÃkþu íkku MkkurLkÞk økktÄe RLkfkh fhe þfþu Lkne.

fkUøkúuMku sÞ÷r÷íkk MkkÚku òuzkýLke yVðkyku Vøkkðe „

MkkurLkÞkyu [qtxýe{kt rðsÞe LkuíkkykuuLku yr¼LktËLk ykÃÞk

Lkðe rËÕne,íkk. 15

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu yLLkkÿ{wfLkk ðzk sÞ÷r÷íkkLku íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt yMkkÄkhý rðsÞ {u¤ððk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃkðkLke MkkÚku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. fux÷kf ynuðk÷ {wsçk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu sÞ÷r÷íkkLku VkuLk fheLku [qtxýe SíkðkLkk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku íku{Lku [k {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íkkr{÷Lkkzw{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk yu{. fÁýkrLkrÄLkk ÃkhksÞLku

Ãkøk÷u fkUøkúuMk nðu ÿ{wf MkkÚku Auzku VkzðkLke íkiÞkhe{kt Au íkuðe Ãký yxf¤ku Úkðk ÷køke Au. fux÷kf rLk»ýkíkku {kLku Au fu, 2S fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË fkUøkúuMk nðu ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe zeyu{fuLke MkkÚku hnuðk RåAíke LkÚke. òufu, fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞtíke LkxhksLku fÌkwt Au fu, rþük[khLkk ¼køkYÃku MkkurLkÞk økktÄeyu sÞ÷r÷íkkLku VkuLk fÞkuo níkku. ÷kufþkneLkk Mkkhk Mktfuík íkhefu yk çkkçkík Au. íku{ýu yÒkkÿ{wf MkkÚku òuzký fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, MkkurLkÞkyu sÞ÷r÷íkk s Lknª Ãkhtíkw [kh hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþ Ãkwœw[uhe{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ðLkkh çkÄk s LkuíkkykuLku VkuLk fheLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

yksu sÞkLke þÃkÚkrðrÄ, {kuËe nkshe ykÃkþu [uÒkkR : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË hkßÞ{kt ykøkk{e MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku Ëkðku fhíkkt yÒkkÿ{wfLkk Lkuíkk su. sÞ÷r÷íkk ykðíkefk÷u {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷uþu. 63 ð»keoÞ sÞ÷r÷íkk yksu hks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷ yuMk.yuMk. çkhLkk÷kLku {éÞk níkk yLku MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. hkßÞÃkk÷ çkhLkk÷kyu sÞ÷r÷íkkLkk ËkðkLku Mðefkhe ÷RLku íku{Lku MkhfkhLke h[Lkk fhðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkw. yLLkkÿ{wfLkk [eV Mku¢uxhe yuMk. {÷krÚkyu fÌkwt níkwt fu, sÞ÷r÷íkk ÞwrLkðŠMkxe ykuV {ÿkMk MkuLxuLkhe rçk®Õzøk{kt 12.15 õ÷kfu {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fhþu. íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt LkhuLÿ {kuËe, MkeÃkeykRLkk {nk{tºke yu. çke. çkÄoLk yLku xezeÃke «{w¾ yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw WÃkÂMÚkík hnuþu. hkßÞÃkk÷ MkkÚkuLke çkuXf çkkË sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu. hkßÞÃkk÷ çkhLkk÷kLku {éÞk çkkË yLLkkÿ{wfu sÞ÷r÷íkkLkk þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{Lke rðøkíkku ònuh fhe níke. yøkkW Mkðkhu sÞ÷r÷íkk yÒkkÿ{wf rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk. yÒkkÿ{wfLkk nuzõðkxMko ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Lkðk [qtxkÞu÷k ÃkûkLkk 146 MkÇÞkuyu sÞkLku íku{Lkk Lkuíkk íkhefu [qtxýe fkZÞk níkk. 63 ð»keoÞ sÞ÷r÷íkkLkk yÒkkÿ{wfu ðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo Au. íku{Lkk Ãkûku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. 234 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt MÃkü çknw{íke {u¤ðe ÷uðk{kt íku{Lkk Ãkûku MkV¤íkk {u¤ðe Au. sÞ÷r÷íkkLkk økXçktÄLku zeyu{fuLku Mk¥kk{ktÚke Ëqh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË, þw¢ðkhLkk rËðMku {wÏÞ«ÄkLk yu{. fÁýkrLkrÄyu íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkwt hkSLkk{wt hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃke ËeÄwt níkwt.


CMYK

fux÷e rMkõMk?

fux÷e Vkuh?

12

SANDESH : VADODARA

13

1606 505

MONDAY 16 MAY 2011

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. zu¬Lk [ksoMk hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

nwt Võík xuMx çkku÷h LkÚke : yr{ík r{©k

ykEÃkeyu÷Lke yuf E®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw 13 rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk Lkk{u Au. 11 rMkõMkh MkkÚku MkLkÚk sÞMkqÞko yLku {wh÷e rðsÞ çkeò ¢{ktfu rçkhksu Au.

{wtçkELke Ãke[ ¾hkçk níke. suLkk fkhýu çkku÷ hkufkELku ykðíkk níkk yLku y{khe ÃkMktËLke Ãke[ Lk níke.Ãke[ ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhe hne níke suÚke r{©k, ykuÍk yLku zâwr{rLk Mkk{u h{ðk{kt íkf÷eV Ãkze níke.

ðuMxEÂLzÍ «ðkMk{kt ðLk zu xe{{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k yr{ík r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Võík xuMx çkku÷h LkÚke, ðLk zu yLku xTðuLxe20{kt Ãký rðfuxku ÍzÃke þfwt Awt. rðLzeÍ «ðkMk{kt rðfuxku ÍzÃkeLku Mkkrçkík fhe ËEþ.

-Mkr[Lk íkUzw÷fh,

ÃktòçkLkk Ãkkðh Mkk{u rËÕne ÷k[kh

hksMÚkkLk Mkk{u

Ãktòçk-170/6, rËÕne-141/8: ÃktòçkLkku Mkíkík ºkeòu rðsÞ Ä{oþk÷k, íkk.15

Ãkku÷ ðu÷ÚkxeLke yzÄeMkËe yLku þkuLk {kþoLkk 46 hLk çkkË çkku÷hkuLkk þkLkËkh «Ëþo L kLkk fkhýu ®føMk E÷uðLk Ãktòçku rËÕne zuhzurðÕMkLku 29 hLku nhkðeLku Ãkku í kkLke rðsÞfq [ ò¤ðe hk¾e níke. yk rðsÞ MkkÚku s Ãkt ò çku Lkku f ykWx{kt Ãknku t [ ðkLke ÃkkuíkkLke ËkðuËkheLke ðÄw {sçkwík çkLkkðe Au. Ãktòçku ykÃku÷k 171 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u rËÕne rLkÄkoheík 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 141 hLk çkLkkðe þfe níke. {u[{kt ºký rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ÃkeÞq»k [kð÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu ÷ rËÕneLke þYykík Mkkhe hne níke. ykuÍk yLku ðkuLkohu Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøk fheLku ÃktòçkLkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. çkÒkuyu 7.1 yku ð h{kt xe{Lkku Mfku h 50 hLku Ãknku t [ kzâku níkku . yk òu z e ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k ©eðkMíkðu yku Í kLku 28 hLku ykWx fhe {níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. yk Íxfk {ktÚke rËÕne çknkh ykðu íÞkt ©eðkMíkð Vhe ºkkxõÞku níkku yLku ðkuLkohLku 29 hLku ykWx fÞkou níkku. çkÒku ykuÃkLkhkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË Ãkt ò çkLkk çkku ÷ hku Mkk{u rËÕneLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkze níke.suLkk fkhýu rËÕneLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk suBMk nkuÃMku xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke. rËÕneLke xe{{kt {ufzkuLkkÕzLke søÞkyu xÙkrðþ çkexLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.ÃktòçkLke xe{{kt «rðý fw{khLke ðkÃkMke ÚkE níke. ÃktòçkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku fuÃxLk røk÷r¢Mx Võík 9 hLk

Ãkkf.Lkk Ãkqðo r¢fuxhLke Mkèkçkkòu MkkÚku ÄhÃkfz ykEÃkeyu÷Lke {u[ku „

Ãkh Mkèku h{íkk níkk

÷knkuh, íkk.15

ÃkkrfMíkkLk r¢fux yLku {u[ rV®õMkøk yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. {u[ rV®õMkøk nkuÞ yLku íÞkt ÃkkrfMíkkLkLkku fkuE ¾u÷kze Mkk{u÷ Lk nkuÞ íkku s LkðkE ÷køku. ÃkkrfMíkkLk rV®õMkøk{kt Ãknu÷kÚke s çkËLkk{ Au íÞkt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞhLke Mkèkçkkòu MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux Vhe yufðkh rððkËkuLkk ð{¤{kt VMkkÞwt Au. 11 ð»ko Ãknu÷k {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku çkË÷ Mkò ¼kuøkðLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞh y¢{ hò yLku A MkèkçkkskuLku ykEÃkeyu÷ Ãkh Mkèku h{ðk çkË÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. økw÷çkøko Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, økw÷çkøkoLkk r÷çkxeo rðMíkkhLkk yuf Ã÷kÍk{ktÚke Mkkík ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. su{kt yuf ÔÞÂõíkLke yku¤¾ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞh y¢{ hò íkhefu ÚkE Au. y¢{ hò ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 9 xuMx yLku 49 ðLk zu {u[ku hBÞku Au. yk WÃkhktík nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk zku{uÂMxf r¢fux{kt yBÃkkÞh íkhefu fk{ fhu Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku Mkq[Lkk {¤e níke fu, Mkèkçkkòu L ke yu f xku ¤ fe r÷çkxeo rðMíkkh{kt ykEÃkeyu÷ {u[ku WÃkh Mkèku h{e hÌkk Au. suLkk fkhýu íÞkt huz Ãkkzðk{kt ykðe níke. su{kt {kuçkkE÷ VkuLk, hkufz YrÃkÞk yLku ¼khíkLkk fux÷kf xur÷VkuLk Lktçkh Ãký {éÞk Au. hò Mkrník yLÞ MkèkçkkòuLku økw÷çkøko Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. òufu, íku{Lkk Ãkh nsw MkwÄe fkuE «fkhLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku LkÚke.

„

«ÞkMk{kt 28 çkku÷{kt 47 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux {kxu 10.5 ykuðh{kt 102 hLkLke ¼køkeËkhe Lkku t Ä kE níke. {kþoLkk ykWx ÚkÞk çkkË ðu÷Úkxe Ãký 62 hLk çkLkkðe EhVkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku . zu r ðz nMMke yLku {LkrËÃk®Mkn ÍzÃke ykWx Úkíkk Ãktòçk {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt.fkŠíkfu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku ÃktòçkLkk MfkuhLku MkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. fkŠíkfu 19 çkku÷{kt 27 hLk VxfkÞko níkk. rËÕne íkhVÚke EhVkLku 3 yLku MkkÕðeyu 2 rðfux ÍzÃke níke.

LkkutÄkðe {kufuo÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku. ðu÷Úkxe Vhe ÃkkAku íkuLkk yk¢{f htøk{kt ykðe økÞku níkku. ðu ÷ Úkxe yLku {kþo rËÕneLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fheLku ÃktòçkLku MktøkeLk MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. çkÒkuLke yk¢{f çkuxªøk Mkk{u rËÕneLkk çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk. ðu÷Úkxeyu 38 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. {kþo Ãkh yk¢{f ytËks{kt níkku yLku íkuLku rËÕneLkk çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk. Ãkt ò çku 12.4 ykuðh{kt 100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. {kþo ðÄw ÍzÃke hLk çkLkkððkLkk {u[ 12 12 12 12 12 13 13 11 12 13

Sík 8 8 8 7 6 6 5 4 4 4

nkh 3 4 4 5 6 7 7 7 8 9

fku[eLkku 8 rðfuxu rðsÞ

çkkS Mkt¼k¤eLku hfkMk yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ðkuxMkLku fux÷kf ykf»kof þkux VxfkÞko níkk.

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË {u¬w÷{ yLku nkusLkk ÍtÍkðkík Mkk{u fku[e xMfMko fuhk÷kLkku hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. hksMÚkkLku ykÃku÷k 98 hLkLkk ÷ûÞLku fku[eyu 7.2 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. hksMÚkkLkLku {¤u÷e nkhLku fkhýu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ fku[eLku {u¬w÷{u þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. {u¬w÷{Lkk ÍtÍkðkík Mkk{u hksMÚkkLkLkk çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk.{u¬w÷{ ÍzÃke Sík yÃkkððk síkk 12 çkku÷{kt 29 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. «kŠÚkð Ãkxu÷ yLku nkusu Ãký yk¢{f E®LkøMk h{íkk fku[eyu {kºk 7.2 ykuðh{kt 98 hLk fhe {u[ Síke ÷eÄe níke. fku[e xMfMko fuhk÷kLkk fuÃxLk sÞðËoLku xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke. hksMÚkkLkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 18 hLku «Úk{ rðfux Ãkze økE níke. ÿrðz Ãký 1 yLku hnkýu 8 hLku ykWx Úkíkk hksMÚkkLk {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. ðkuxMkLk yLku {uLkkheÞk

hË ÃkkuRLx hLkhux 1 17 0.749 0 16 0.544 0 16 0.245 0 14 0.403 0 12 -0.183 0 12 -0.186 1 11 -0.969 0 8 -0.003 0 8 -0.117 0 8 -0.448

ykuÍk fku.røk÷r¢Mx çkku.©eðkMíkð 28 28 2 2 ðkuLkoh fku.røk÷r¢Mx çkku.©eðkMíkð 29 29 4 1 ðuýwøkkuÃkk÷ fku.nuheMk çkku.[kð÷k 16 13 1 1 ©ehk{ fku.fkŠíkf çkk.[kð÷k 4 7 0 0 EhVkLk fku.{LkrËÃk çkku.ðu÷Úkxe 3 7 0 0 nkuÃMk fku.røk÷r¢Mx çkku.[kð÷k 7 7 1 0 rçkúx fku.nuheMk çkku.fw{kh 16 11 21 Lkkøkh yu÷çke çkku.nuheMk 10 7 2 0 {kufuo÷ yýLk{ 16 6 1 1 Lkkøkh yýLk{ 0 5 0 0 yufMxÙk : 12 fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 141 rðfux : 1-52 (ykuÍk, 7.6), 2-67 (ðkuLkoh, 9.5), 3-72 (©ehk{, 11.2), 4-90 (ðuýwøkkuÃkk÷, 13.5), 5-92 (EhVkLk, 14.2), 6-97 (nkuÃMk, 15.1), 7116 (rçkúx, 17.4), 8-128 (Lkkøkh, 18.3) çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-32-1, nuheMk : 4-016-1 , ©eðkMíkð : 4-0-39-2, [kð÷k : 4-0-163, ðu÷Úkxe : 4-0-34-1.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 ðu÷Úkxe çkku.EhVkLk 62 50 6 3 røk÷r¢Mx fku.ðkuLkoh çkku.{kufuo÷ 9 9 2 0 {kþo fku.{kufuo÷ çkku.EhVkLk 46 28 5 3 fkŠíkf fku.nkuÃMk çkku.MkkÕðe 27 19 4 0 ze nMMke fku.nkuÃMk çkku.MkkÕðe 3 4 0 0 {LkrËÃk çkku.EhVkLk 11 7 2 0 nuheMk yýLk{ 2 2 0 0 [kð÷k yýLk{ 1 1 0 0 yufMxÙk : 8 fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 170 rðfux : 1-21 (røk÷r¢Mx, 3.3), 2-123 ({kþo, 14.2), 3-123 (ðu÷Úkxe, 14.3), 4-138 (ze nMMke, 16.4), 5-156 ({LkrËÃk, 18.4), 6-168 (fkŠíkf, 19.4). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-28-3, {kufuo÷ : 4-0-23-1, yÁý : 4-0-26-0, MkkÕðe : 4-0-40-2 , nkuÃMk : 3-0-27-0, ©ehk{ : 1-0-25-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

fku[e ®føk ELËkuh, íkk.15

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ çkUøk÷kuh [uÒkkR {wtçkR fku÷fkíkk Ãktòçk fku[e hksMÚkkLk Ãkqýu zu¬Lk rËÕne

fuÃxLk, {wtçkE EÂLzÞLMk

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 VÍ÷ yu÷çke çkku.ykh Ãke ®Mkn 16 15 3 0 ÿrðz fku.þkn çkku.©eMktík 1 4 0 0 ðkuxMkLk çkku.Ãkh{uïhLk 20 13 0 3 hnkýu yu÷çke çkku.©eMktík 8 9 1 0 {uLkkheÞk fku.þkn çkku.nkus 31 28 3 1 þkn fk.økLkuïhk çkku.nkus 5 5 1 0 ykuh{ çkku.nkus 0 3 0 0 ðkuLko çkku.nkus 2 9 0 0 [ðkLk hLkykWx 1 3 0 0 xux yýLk{ 10 9 1 0 Ëkuþe fku.sÞðËoLku çkku.Ãkh{uïhLk 0 13 0 0 yufMxÙk : 3, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt) 97 rðfux : 1-18 (VÍ÷, 2.6), 2-18 (ÿrðz, 3.1), 3-26 (hnkýu, 5.2), 4-63 (ðkuxMkLk, 8.5), 5-68

(þkn, 9.4), 6-77 (ykuh{, 11.2), 7-81 (ðkuLko, 13.1), 8-82 ([ðkLk, 13.5), 9-89 ({uLkkheÞk, 15.2), 10-(Ëkuþe, 18.3) çkku®÷øk : ykhÃke®Mkn : 4-0-17-1, ©eMktík : 4-0-16-2, Ãkh{uïhLk : 3.3-0-20-2, «MkkLÚk : 1-0-18-0, nkus : 4-013-4, økwLkuïhk : 1-0-7-0, òzuò : 1-0-5-0. fku[e xMfMko fuhk÷k hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ çkku.Ëkuþe 29 12 1 4 sÞðËoLku fku.[ðkLk çkku.ykuh{ 6 3 1 0 ÃkkŠÚkð yýLk{ 21 14 2 1 nkus yýLk{ 33 17 5 2 yufMxÙk : 9. fw÷ : (7.2 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 98 rðfux : 1-26 (sÞðËoLku, 1.3), 2-45 ({u¬w÷{, 3.1). çkku®÷øk : xux : 3-0-36-0, ykuh{ : 2-032-1, Ëkuþe : 1.2-0-15-1, [ðLk : 1-0-10-0.

ICCLke çkuXf{kt BCCI rðLzeÍ Mkk{u Ãkkf.Lkku 40 hLku ÃkhksÞ DRS Lkku rðhkuÄ LkkutÄkðþu „

rðLzeÍLkku çku ð»ko, 18 xuMx çkkË rðsÞ

ðuMx EÂLzÍ «Úk{Ëkð : 226 ÃkkrfMíkkLk «Úk{Ëkð : 160 ðuMxEÂLzÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 M{eÚk yu÷çke çkku.nkrVÍ 1 3 00 rMk{kuLMk fku.yÍnh çkku.ðnkçk 21 29 1 0 çkúkðku yu÷çke çkku.ys{÷ 8 27 1 0 hku[ yu÷çke çkku.ys{÷ 3 18 0 0 Mkhðý fku.þrVf çkku.ys{÷ 11 37 1 0 [tÿÃkku÷ yýLk{ 36 127 0 0 Lkuþ hLkykWx 3 19 0 0 çkøk fku.W{h çkku.ys{÷ 7 13 1 0 MkuB{e yu÷çke çkku.hnu{kLk 9 18 1 0 hk{Ãkki÷ fku.yÍnh çkku.ys{÷ 2 14 0 0 rçkþw fku.W{h çkku.ys{÷ 24 67 2 0 yufMxÙk : 27, fw÷ : (61.5 ykuðh{kt) 152, rðfux : 1-3, 2-23, 3-35, 4-47, 5-59, 6-74, 786, 8-99, 9-104, 10-152 çkku®÷øk : økw÷ : 8-2-21-0, nkrVÍ : 9-1-25-1, hnu{kLk : 11-1-25-1, ys{÷ : 23.5-6-42-6, ðnkçk : 10-1-25-1. ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nVeÍ yu÷çke. çkku. hku[ 2 8 00 íkkurVf yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 00 yÍnh fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 00 þrVf çkku. hk{Ãkku÷ 42 110 6 0 r{Mçkkn yu÷çke. çkku. MkuB{e 52 162 6 1 W{h yu÷çke. çkku. MkuB{e 47 102 3 0 Mk÷{kLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 0 2 00 hnu{kLk fku. ÂM{Úk çkku. hk{Ãkku÷ 6 30 1 0 økw÷ yu÷çke. çkku. MkuB{e 1 3 00 ðnkçk yýLk{ 11 7 1 0 ys{÷ çkku. MkuB{e 3 10 0 0 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (73 ykuðh{kt) 178. çkku®÷øk : hku[ : 13-1-30-1, hk{Ãkku÷ : 21-6-48-4, rçkþw: 21-5-56-0, MkuB{e : 17-7-29-5,Lkkþ : 1-0-2-0.

økwÞkLkk, íkk. 15

zu h u L k Mku B {e, hrð hk{Ãkku ÷ u íkh¾kx {[kðíkkt «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 40 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkku Vuçkúwykhe-2009 çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. yk ÃkAe rðLzeÍ 18 xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Lknkuíkwt. rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 219Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkð 178{kt Mk{u x kR økÞku níkku . ÃkkrfMíkkLku [ku Ú kk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 36 ykuðh{kt 3 rðfuxu 80 hLkÚke fÞkuo níkku. MkwfkLke r{Mçkkn yLku þrVfLke ¼køkeËkhe íkq x íkkt s ÃkkrfMíkkLkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR økR níke. ÷t[ MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLku 64 ykuðh{kt 153Lkk Mfkuhu 6 rðfux økw{kðe níke. {u[{kt fw÷ 7 rðfux ¾uhðLkkhk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh níkku. rðLzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ©uýeLke çkeS yLku yt r ík{ xu M xLkku 20 {u Ú ke «kht¼ Úkþu.

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk ðu÷Úkxe økuE÷ Mkunðkøk {kþo Mkr[Lk

{u[ 12 7 11 12 12

hLk 438 436 424 412 408

yuðhus ©uc Mfkuh 39.81 120* 87.20 107 38.54 119 37.45 95 45.33 100

xkuÃk VkEð çkku÷h çkku÷h ykuðh rðfux {®÷økk 47 27 {wLkkV 43.2 17 çkku®÷sh 32 14 yh®ðË 29 14 hknw÷ þ{ko 41 14

çkuMx 13/5 21/5 21/3 14/4 13/3

yuðhus 9.88 16.52 14.72 15.28 15.35

©uc Mfkuh

Mfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤ 231/4 rËÕne Ãktòçk 20.0 rËÕne 205/6 çkUøk÷kuh Ãktòçk 20.0 çkUøk÷kuh 202/6 Ãktòçk rËÕne 20.0 rËÕne 196/3 [uÒkkE hksMÚkkLk 20.0 sÞÃkwh 195/7 Ãktòçk hksMÚkkLk 20.0 {kunk÷e

MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

çkuxTMk{uLk E®LkøMk økuE÷ 7 ðu÷Úkxe 12 Mkunðkøk 11 Þwðhks 11 {kþo 11

CMYK

4 43 52 51 19 42

6 32 19 18 17 15

MxÙk.hux 201.85 139.04 177.66 135.77 143.55

„

zeykhyuMk{kt nsw ¾k{e Au : çkeMkeMkeykE

Lkðe rËÕne, íkk.15

çkeMkeMkeykEyu zeykhyuMk rLkÞ{ «íÞu rðhkuÄ LkkutÄkððkLkwt ÃkkuíkkLkwt ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt Au. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykE ykðíkk {rnLku nkutøkfkutøk{kt ÞkuòLkkh ykEMkeMkeLke {erxtøk{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[ku{kt zeykhyuMk rLkÞ{ ÷køkw fhðkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðþu. yk Ãknu÷k ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku{kt Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt zeykhyuMk rLkÞ{ ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý ykEMkeMkeLku {kuf÷kðe Au. yk rðþu çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe yuLk ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Ãknu÷uÚke s zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhíkk ykÔÞk Aeyu yLku nkutøkfkutøk{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt Ãký yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fx{kt zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fheþwt. yk rLkýoÞ r¢fuxLkk Ëhuf Vkou{ux{kt ÞkuøÞ LkÚke. yk WÃkhktík yk rLkÞ{Lku nsw Ãkqhe heíku Mk{ßÞk ðøkh ÷køkw fhðku ÞkuøÞ

LkÚke. yk WÃkhktík zeykhyuMk{kt nsw ½ýe ¼q÷ku òuðk {¤u Au íkuÚke yk rLkÞ{ nk÷ ÷køkw fhðku ÞkuøÞ LkÚke. ©erLkðkMkLku yk Ãknu÷k Ãký ykEMkeMkeLku Ãkºk ÷¾eLku yk rLkýoÞLku ÞkuøÞ økýkÔÞku Lk níkku. zeykhyuMkLkku rLkÞ{ ykuõxkuçkh 2009{kt ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yíÞkh MkwÄe 31 xuMx{kt y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

zu¬Lk yLku Ãkqýu ðå[u «ríkckLkku støk

{wtçkE, íkk.15

{wtçkE EÂLzÞLMkLku nhkðeLku Vku{o{kt ÃkkAe Vhu÷e zu¬Lk [ksoMk ykðíkefk÷u Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u xfhkþu íkku íkuLke Lksh ðÄw yuf rðsÞ {u¤ðe «ríkck çk[kððk Ãkh hnuþu. ßÞkhu Ãkqýu Ãký zu¬LkLku nhkðe, hne Mkne ykçkY çk[kððk «ÞíLk fhþu. zu¬Lku þrLkðkhu {wtçkE suðe nkux Vuðrhx xe{Lku nhkðe nkuðkÚke ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. zu¬Lku yk Ãknu÷k Ãkqýu Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou níkku suLkk fkhýu zu¬Lk ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu Ãkqýu Vhe yufðkh zu¬LkLku nhkðe rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾þu. zu¬LkLkk çkuxTMk{uLkku þkLkËkh «ËþoLk fhe þõÞk LkÚke. {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt Ãký Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk Ãký çkk÷hkuyu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ÃkqýuLke xe{ fkøk¤ Ãkh {sçkqík sýkE hne Au Ãký {uËkLk Ãkh «ËþoLk ò¤ðe þfe LkÚke. Þwðhks yLku hkÞzh rMkðkÞ fkuE çkuxTMk{uLk çku®xøk{kt ͤfe þõÞk LkÚke. çkku÷hku Ãký r[tíkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au. çkÒkuu xe{ku Ãknu÷k hkWLz{ktÚke çknkh Lkef¤e økE nkuðkÚke {u[ ykiÃk[krhf çkLke hnuþu.


CMYK

kk

TaxExpert kk {qze-LkVkLke økýíkhe ytøku ÷k¼ËkÞe òuøkðkEyku ykfkhýe{kt fkuEÃký «fkhLke ÃknkU[ ÷eÄk ðøkh Mke Vku{oLke yMk÷ Lkf÷ yrÄfkheykuLku ykÃkðe Mk÷kn¼ÞwO LkÚke

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 16 MAY 2011

13

çkrûkMk íku{ s ÔÞÂõík{kt {¤u÷ r{÷fíkkuLkk ðu[ký MktçktÄe ELzuûkuþLkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ!

{qze-LkVkLkk «fkhku

{qze-LkVkLke ykfkhýe {kxu xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku (short term capíkÚkk ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku (long term capital gain), yu{ {qze-LkVkLkk çku «fkhku økýðk{kt ykðu Au. {qzeYÃke r{÷fík MktÃkkËLk fÞko ÃkAe AºkeMk {kMk (ºký ð»ko)Lkk økk¤kLke ytËh íkuLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLku xqtfk økk¤kLke {qze-r{÷fík fnuðk{kt ykðu Au yLku ykðe r{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke Úkíkkt LkVkLku xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku fnuðk{kt ykðu Au. yk s «{kýu òu {qze-r{÷fík MktÃkkËLk fÞko ÃkAe AºkeMk {kMk (ºký ð»ko) çkkË íkuLkwwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLku ÷ktçkk økk¤kLke {qzer{÷fík fnuðkÞ Au yLku ykðe r{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke Úkíkk LkVkLku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku fnuðk{kt ykðu Au. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu, ftÃkLkeLkk þìhLkk nMíkktíkhLkk Mkt˼o{kt hkufkýLkku Mk{Þ (pereiod of holding) WÃkh sýkÔÞk yLkwMkkh AºkeMk {kMk (ºký ð»ko)Lku çkË÷u çkkh {kMk (yuf ð»ko) rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuÚke çkkh {kMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý fhu÷k þìhkuLkk nMíkktíkhý{ktÚke WËT¼ðíkk LkVkLku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku fnuðk{kt ykðu Au. ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk íkÚkk BÞwåÞwy÷ VtzLkk ÞwrLkxku íku{ s rMkõÞwrhxeÍ fkuLxÙuõx huøÞw÷uþLk yuõx nuX¤ rLkŠËü yuðe rMkõÞwrhxeÍ (su{ fu çkkìLz, rzçkuL[h ðøkuhu)Lku Ãký ftÃkLkeLkk þìhLke Mk{fûk çkkh {kMk (yuf ð»ko) {kxu Äkhý fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku íkuLkk nMíkktíkh{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku økýðk{kt ykðþu íkuðe rðþu»k òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. òu fhËkíkkyu nMíkktíkh fhu÷e {qze-r{÷fík íkuýu ¾heË Lk fhe nkuÞ, Ãkhtíkw f÷{ 49(1) nuX¤ Lke[u sýkðu÷k rðþu»k Mktòuøkku{kt íku ykðe {qzer{÷fíkLkku {kr÷f çkLÞku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh fhËkíkkyu r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ (period of holding) Lk¬e fhðk {kxu, ‘yøkkWLkk {kr÷f’ (previous owner) îkhk ykðe r{÷fík sux÷k Mk{Þ {kxu Äkhý fhðk{kt ykðe nkuÞ íku Mk{Þ Ãký ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu : (y) rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk MktÃkqýo fu ytþík: rð¼ksLk Mk{Þu ðnU[ðk{kt ykðu÷e r{÷fík. (çk) çkrûkMk yÚkðk ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ {¤u÷e r{÷fík. (f) ðkhMkk nuX¤ {¤u÷e r{÷fík. (ze) ftÃkLkeLkk r÷ÂõðzuþLk Mk{Þu ðnU[ðk{kt ykðu÷e r{÷fík. áüktík : ‘y’Lku íkuLkk rÃkíkk íkhVÚke 10-2-2011Lkk hkus yuf {fkLkLke çkrûkMk {¤e Au. ‘y’Lkk rÃkíkk îkhk yk {fkLk 11-1-2008Lkk hkus ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu çkrûkMk {¤u÷ yk {fkLk{kt ‘y’ îkhk 112-2011Lkk hkus (çkrûkMkLkk {kºk yuf rËðMk ÃkAe) ðu[ðk{kt ykðu íkku yk fuMk{kt {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh yk {fkLk ‘Äkhý fÞkoLkk Mk{Þ’Lke økýíkhe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðþu.  yøkkWLkk {kr÷f (‘y’Lkk rÃkíkk) îkhk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ (11-1-20008Úke 10-2-2011) 37 {rnLkk  fhËkíkk ‘y’ îkhk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ (10-2-2010Úke 11-2-2010) 2 rËðMk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku fw÷ Mk{Þ : 37 {rnLkk + 2 rËðMk yk{, yk fuMk{kt {fkLkLkk ðu[kýLkku LkVku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku økýðk{kt ykðþu. ital gain)

{qze-LkVkLke økýíkhe {qze-r{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke {¤u÷k fu {¤ðkÃkkºk ÃkqhuÃkqhk yðus (consideration)Lke hf{{ktÚke fhÃkkºk {qze-LkVkLke hf{ Lk¬e fhðk {kxu

Lke[uLke hf{ku çkkË fhðk{kt ykðu Au : (1) {qze-r{÷fíkLke Ãkzíkh ®f{ík (cost of acquisition) su{kt r{÷fíkLke {q¤ ®f{ík MkkÚku íkuLkk MkwÄkhk-ðÄkhk ytøkuLkk {qze¾[o (cost of improvement) Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (2) {qze-r{÷fíkLkk nMíkktíkh MktçktÄe MktÃkqýoÃkýu sYhe yuðk ¾[o- Ëk.ík. MxuBÃk zâwxe, hrsMxÙuþLk [kso, Ë÷k÷e, {wMkkVhe ¾[o, fkLkqLke Ve ðøkuhu. (3) f÷{ 48 nuX¤ ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh nMíkktíkhLke yðusLke hf{{ktÚke ‘MkkËe Ãkzíkh ®f{ík’ çkkË fhðkLku çkË÷u ‘RLzuûk Ãkzíkh ®f{ík’ (indexed cost of acquisition) çkkË fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

Ãkzíkh ®f{íkLke økýíkhe MktçktÄe rðrþü òuøkðkE ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 49(1) nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðíke {qze-YÃk r{÷fík íkuLku rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÃkkŠxþLk, çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{k fu ðkhMkk{kt {¤e nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt fhÃkkºk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh, ykðe r{÷fíkLke ®f{ík, fhËkíkkLku suLke ÃkkMkuÚke ykðe r{÷fík {¤e nkuÞ íkuðk yøkkWLkk {kr÷fLke su Ãkzíkh ®f{ík nkuÞ íku økýðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2(42-yu) nuX¤ fhkÞu÷ rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkk îkhk Äkhý fhkíke {qzeYÃke r{÷fík f÷{ 49(1)Lke WÃkhkuõík òuøkðkE yLkwMkkh çkrûkMk, ðrMkÞík, ðkhMkk ðøkuhu îkhk {u¤ððk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yøkkWLkk {kr÷fu su Mk{Þ {kxu r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ, íku r{÷fík Äkhý fÞkoLkk Mk{ÞLku fhËkíkkLkk r{÷fík Äkhý fÞkoLkk Mk{Þ MkkÚku W{uhðk{kt ykðþu.

Ãkzíkh ®f{ík Lk¬e fhðk MktçktÄe hkníkfkhf òuøkðkEyku f÷{ 55(2) nuX¤ ‘Ãkzíkh ®f{ík’Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞk yLðÞu yuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, òu fhËkíkkyu {qzeYÃke r{÷fík 1-4-1981 Ãknu÷kt {u¤ðe nkuÞ yLku òu íku íku{ ÃkMktËøke fhu íkku, {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh r{÷fíkLke Ãkzíkh ®f{íkLku çkË÷u íkkhe¾ 1-4-81Lkk hkusLke ðksçke çkòh ®f{ík (fair market value) ÷E þfþu. yk hkníkfkhf òuøkðkE ykÃkýu WÃkh òuE økÞk íku{ f÷{ 49(1){kt sýkðu÷k rðþu»k Mktòuøkku (suðk fu çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{k ðøkuhu) nuX¤ {u¤ððk{kt ykðu÷e {qzeYÃke r{÷fíkLkk Mkt˼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt {¤u÷ r{÷fík MktçktÄe RLzuûkuþLkLkku ÷k¼ {¤e þfu ? çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk ðøkuhuLkk fuMk{kt Äkhý fhkÞu÷ r{÷fík MktçktÄe MkkËe Ãkzíkh ®f{ík íku{ s r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk {kxu WÃkh sýkðu÷ f÷{ 49(1) íku{s 2(42-yu)Lke òuøkðkEykuLkk y{÷ MktçktÄe fkuE rððkË WÃkÂMÚkík ÚkÞku LkÚke, Ãkhtíkw ykðk fuMk{kt RLzuûz fkìMx ykìV yuÂõðrÍþLkLke økýíkheLkk Mkt˼o{kt ykðfðuhk ¾kíkkLkwt yuðwt yÚko½xLk hÌkwt Au fu, fhËkíkkLku su ð»ko{kt ykðe r{÷fík çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt {¤e nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu s økýíkheLkku ÷k¼ {¤e þfu yLku yk nuíkwMkh yøkkWLkk {kr÷f îkhk su ð»ko{kt ykðe r{÷fík Äkhý fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkku ykÄkh ÷E þfkÞ Lknª. çkeS íkhV, fhËkíkk Ãkûku yuðe ðksçke yLku íkkŠff hsqykík Úkíke hne Au fu, òu f÷{ 2(42-yu) nuX¤ yøkkWLkk {kr÷fLkku r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ ÷ûk{kt ÷uðkLkku nkuÞ, yLku íku s heíku f÷{ 49(1) nuX¤ yøkkWLkk {kr÷fLke Ãkzíkh ®f{ík Ãký ÷ûk{kt ÷uðkLke nkuÞ, íkku ykðk

Mkn-rnMMkuËkh yLÞ MknrnMMkuËkhLkku rnMMkku ðu[ký hk¾ðk {kxu yøkún¬ Äkhý fhu Au ßÞkhu fkuE s{eLk/r{÷fík{ktLkku Mkn-rnMMkuËkh yLÞ Mkn-rnMMkuËkhLkku rnMMkku ðu[ký hk¾ðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íku yLÞ Mkn{kr÷fLkku íkuðku rnMMkku ¾heË fhðk {kxu yøkún¬ Äkhý fhu Au. rnLËw ðkhMkÄkhkLke f÷{-22Lke òuøkðkE nuX¤ yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fu, (1) ßÞkhu rnLËw ðkhMkÄkhku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík{ktLkku ðkhMkk n¬ yÚkðk fkuE Ãký íkuLkk yÚkðk íkuýe îkhk [÷kððk{kt ykðíkku ÄtÄku su Ãkkuíku yÚkðk yLÞ òuzu MktÞwõíkÃkýk{kt Äkhý fhíkku nkuÞ yLku íkuðe r{÷fík çku fu íkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt ðýoðu÷k ËkðuËkh ðkhMkku ðå[u ðnU[kíke nkuÞ yLku òu fkuE ðkhMk íkuðku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku yÚkðk ÄtÄk{ktLkku íkuLkku yÚkðk íkuýeLkku rnMMkku íkçkËe÷ fhkððk {ktøkíkku nkuÞ íkku LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) íkuðk Mk{Þu çkkfeLkk ðkhMkkuyu íkuðku rnMMkku íkçkËe÷ fhðk {kxuLkku ¾heË fhðk {ktøkíkk ðkhMkLku yøkún¬ ykÃkðku s òuEyu. (2) {nwo{Lkk íkçkËe÷ ÚkLkkh MÚkkðh r{÷fík yÚkðk ÄtÄk {ktnuLkk rnMMkkLke íkçkËe÷e yk f÷{ nuX¤ fhðkLke nkuÞ íkku íku ytøku òu fkuE Ãkûkfkhku ðå[u fhkh fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mk{Þu íkuLkk çkË÷k{kt yðusLke hf{ Lk¬e fhðk {kxu íku çkkçkíku fkuxoLku yhS fhðk{kt ykðu, yLku òu fkuE ÔÞÂõík íkuðku yðus [qfðeLku n¬ fu rnMMkku ¾heË fhðk {kxu hkS¾wþe Lk nkuÞ yÚkðk íkiÞkhe Lk çkíkkðu íkku íkuðe ÔÞÂõík íkuðe yhSLkk ¾[o íkÚkk Ãkrhýk{ {kxu sðkçkËkh hnu Au. (3) òu çku yÚkðk çkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt sýkðu÷k ðkhMkku íkuðku rnMMkku ¾heË fhðk {kxu yk f÷{Lke òuøkðkE {wsçkLkku hMk Ëk¾ðu, íkku su ðkhMk yðusLke {n¥k{ hf{ [qfðeLku íkuðe íkçkËe÷e fhkððk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkuLku «Úk{ yøkún¬ «kó Úkþu. WÃkhLke nfefík{kt ßÞkhu fkuE MknðkhMk yLÞ MknðkhMkLkku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku yÚkðk [k÷íkk ÄtÄk{ktLkku rnMMkku íkçkËe÷ fhðk {ktøkíkku nkuÞ íkku Mk{Þ {ÞkoËkLkk fkÞËkLke òuøkðkE yLðÞu íkuðe íkçkËe÷e fhkððk {kxuLke fkÞoðkne yuf (1) ð»koLke {wËík{kt fhðe òuEyu yLku íkuðe {wËík ytËh íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ yLÞLke íkçkËe÷e Ãký hË fhkððk {kxu íkuðku ðkhMk n¬Ëkh hnu Au íku{ s íkuðku yøkún¬ ykøk¤ fhe íkuðe ðu[ký ÚkÞu÷ r{÷fík yÚkðk ÄtÄku ¾heË fhðk {kxu «Úk{ n¬Ëkh hnu Au, Ãkhtíkw íkuðe Mk{Þ {ÞkoËk çkkË íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðe fkÞoðkneLku {wËíkLkk rLkÞ{Lkku çkkÄ Lkzu Au. yLku íku {wsçkLke [[ko-rð[khýk Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo îkhk rMkrð÷ yÃke÷ Lkt. 2893/2008 ykþwíkku»k [íkwðuoËe rðhwØ «kýkuËuðe rðøkuhuLkk fk{{kt íkk. 22/04/2008Lkk hkusLkk nwf{{kt fhu÷ Au yLku íku {wsçk rnLËw ðkhMkkÄkhkLke f÷{-22 nuX¤ òu fkuE MknðkhMk yLÞ MknðkhMkLkku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku rnMMkku yÚkðk ÄtÄk {ktnuLkku rnMMkku ¾heË fhðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íku íkuðk rnMMkkLke íkçkËe÷e {kxu yðusLke {n¥k{ hf{ [qfððk {kxu íkiÞkh nkuðku òuEyu. òu yuf fu íkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt sýkðu÷k ðkhMkku íkuðku rnMMkku íkçkËe÷ fhkððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku su ðÄw{kt ðÄw íkçkËe÷eLkk yðusLke hf{ [qfððk íkiÞkh nkuÞ íku íkuðku rnMMkku íkçkËe÷ fhkððk n¬Ëkh hnu Au yLku íkuðe fkÞoðkne, íkuðku ðkhMk yuf ð»koLke {wËík ytËh íkuðku rnMMkku yLÞ ºkkrníkLku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký íkuðe íkçkËe÷e hË fhkððk íku{ s íkuðku yLÞLku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ n¬ ytøkuLkku ÔÞðnkh hË fhkððk íku{ s íkuðku rnMMkku Ãkhík {u¤ððk «Úk{ ÞkLku yøkún¬ Äkhý fhu Au. WÃkhLke nfefík{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke MkËhnw su «fhý MknðkhMk íkhVÚke WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ «fhý fkÞËkÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk çkkË fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku Mktòuøkku{kt íkuLke rðhwØ{kt WÃkhkuõík [wfkËku ykÃku÷ Au, Ãkhtíkw MkËhnw [wfkËk{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo WÃkh [[ko fÞko {swçk íkuðe nfefík Ãký «MÚkkrÃkík fhu÷ Au fu, òu fkuE Mkn{kr÷f Mk{Þ{ÞkoËk ytËh yLÞ Mkn{kr÷fLkk rnMMkkLku ¾heË fhðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkuðk Mkn{kr÷fLke yøkún¬ «kó ÚkkÞ Au íku{ s íkuðku yøkún¬ «kó fhíkkt yøkkW yLÞ Mkn{kr÷fLkku rnMMkku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký íkuðe íkçkËe÷eLku yuf ð»koLke {wËík ytËh hË fhkððk {kxu n¬Ëkh hnu Au.

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fuMk{kt fhËkíkkLku RLzuûkuþLkLkku ÷k¼ Ãký yøkkWLkk {kr÷fu r{÷fík su íkkhe¾u Äkhý fhe nkuÞ, íÞkhÚke s yÃkkðku òuEyu.

{qze-LkVkLke fhÃkkºkíkk Mk{òðíkwt áüktík RLzuûkuþLkLke òuøkðkEyku MktçktÄe fhËkíkk íku{ s ykðfðuhk ¾kíkkLkk árü®çkËwykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, {qze-LkVkLke fhÃkkºkíkk WÃkh þwt yMkh Ãkzu íkuLkku MÃkü ÏÞk÷ Lke[u ykÃku÷k áüktík ÃkhÚke ykðe þfþu. áüktík : 2010Lkk ykìõxkuçkh{kt ©e y{ËkðkËeLku íku{Lkk ËkËkLke ðrMkÞík nuX¤ s{eLkLkku Ã÷kux {¤u Au. ËkËkyu yk Ã÷kux 1981{kt Y. 10 ÷k¾Lke ®f{íku ¾heãku níkku. 2011Lke þYykík{kt s ©e y{ËkðkËe yk Ã÷kux Y. 70 ÷k¾Lke ®f{íku ðu[ðkLkwt ykÞkusLk fhu Au. ykðfðuhk ¾kíkkLkk árüfkuý {wsçk ©e y{ËkðkËeyu r{÷fík Äkhý fÞkoLkk nuíkwMkh 1981Úke 2010Lkku Mk{Þ ÷ûk{kt ÷uíkk{kt íku ÷ktçkk økk¤kLke {qze-r{÷fík økýkþu. ð¤e, yøkkWLkk {kr÷f yux÷u ©e y{ËkðkËeLkk ËkËkyu 1981{kt Y. 10 ÷k¾{kt ¾heËu÷ r{÷fíkLke MkkËe Ãkzíkh ®f{ík ©e y{ËkðkËeLkk nkÚk{kt Y. 10 ÷k¾ økýkþu, Ãkhtíkw ©e y{ËkðkËeLku yk r{÷fík 201011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt {¤e nkuE íku{ s íku s ð»ko{kt xuûk Ã÷k®Lkøk íkuLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuE, RLzuûkuþLkLkku fkuE ÷k¼ {¤e rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ þfþu Lknª. yk{ Y. 70 ÷k¾Lke ðu[ký ®f{ík{ktÚke Y. 10 ÷k¾Lke Ãkzíkh ®f{ík çkkË fhíkkt Y. 60 ÷k¾Lkk fhÃkkºk {qze-LkVk WÃkh 20.6% Ëhu ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVku økýíkk WÃkhLkku ykðfðuhku økýíkk Y. 12.36 ÷k¾Lke yMkhfkhf ykðfðuhk sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. fhËkíkkLkk árüfkuýLku ÷ûk{kt hk¾íkkt Y. 10 ÷k¾Lke MkkËe Ãkzíkh ®f{íkLkwt RLzuûkuþLk 1981-82 (su ð»ko{kt ËkËkyu r{÷fík Äkhý fhe níke)Lkku fkìMx RLV÷uþLk RLzuûk 100 íku{ s 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkku RLzuûk 711 økýíkkt, yk s{eLkLke RLzuûk fkuMx ykìV yuÂõðrÍþLk 10,00,000 X 711/100 = 71,10,000 økýkþu. yk{, yk fuMk{kt Y. 71.10 ÷k¾Lke RLzuûk fkuMx{ktÚke Y. 70 ÷k¾Lke ðu[ký ®f{ík çkkË fhíkkt fhÃkkºk {qze-LkVk þqLÞ ÚkkÞ.

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku Mke{kr[nTLkYÃk ÷k¼ËkÞe [wfkËku RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke {wtçkE MÃkurþÞ÷ çkU[u WÃkhkuõík rððkËLku fhËkíkkLkk ÷k¼{kt Xhkðíkkt yuðku [wfkËku ykÃÞku Au fu, f÷{ 49(1) nuX¤ Mk{kðuþ Úkíkkt çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkkLkk fuMk{kt fhËkíkk îkhk Äkhý fhkÞu÷ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt RLzuûkuþLkLkku ÷k¼ yøkkWLkk {kr÷fu su íkkhe¾u r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ íku íkkhe¾Úke þY fheLku ÷ûk{kt ÷uðkLkku hnuþu. ‘{tsw÷k su. þkn rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’Lkk fuMk{kt ºký {uBçkhLke çkLku÷e MÃkurþÞ÷ çkU[u ÃkkuíkkLkku rðî¥kkÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf {n¥ðLkk [wfkËkLkk íkkhýkuLkku ykÄkh ÷uíkkt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, fkLkqLke yÚko½xLkLkk nuíkw÷ûke rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðfðuhk ¾kíkkLke hsqykíkLku {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ykðfðuhk ¾kíkkLkk árüfkuýLku LÞkÞ íku{ s íkfo MkkÚku MkwMktøkík økýe þfkÞ íku{ Lk nkuE, ykðfðuhk ¾kíkkLke Ë÷e÷kuLku rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Vøkkðe ËeÄe Au. rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku [wfkËku ¼khík¼hLke ík{k{ ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷kuLku çktÄLkfíkko nkuE, WÃkhkuõík [wfkËkLkwt yLkuhwt {n¥ð çkLke hnu Au. WÃkhkuõík fuMk MxzeLku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhk ¾kíkk {wsçk Y. 10.92 ÷k¾Lku MÚkkLku ©e y{ËkðkËeLku þqLÞ ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu. yk [wfkËkLkku çknku¤ku ÷k¼ fhËkíkkykuLku {¤e hnuþu íku{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

ykE.Ãke.yku., MkŠðMk xuõMk yLku ¢urzx

yíÞkhu Mkk{kLÞ sLkíkk ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkððkLkku, yux÷u fu ¼hýktLkku Mk{Þ Au. ½ýe ftÃkLkeyku ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu ònuh ¼hýkt îkhk Lkkýkt W½hkðu Au. yk fkÞoðkne {kxu fhÃkkºk MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au.

çkìt®føk yLku yLÞ LkkýktfeÞ Mkuðkyku ykE.Ãke.yku. {kxu íkÚkk yLÞ «fkhLkkt ¼hýkt {kxu ‘÷ez {ìLkush’ íkÚkk çkìt®føk ftÃkLkeykuLke sYh Ãkzu Au. yk MktMÚkkyku yLkuf «fkhLke Mkuðkyku yLku {ËË ¼hýkt {kxu ykÃku Au, yLku çkË÷k{kt ÃkkuíkkLkkt [kŠsMk ðMkq÷ fhu Au. y{wf MktMÚkkyku, ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeyku ¼hýwt ÷kðíke ftÃkLkeLku {ìLkus{uLxLku ÷økíke Mkuðkyku Ãký ykÃku Au, yLku íku Mkk{u ÃkkuíkkLkkt [kŠsMk ÷u Au. yk «fkhLkwt fk{ fhe ykÃkíke MktMÚkkyku ‘‘çkìt®føk yLku yLÞ LkkýktfeÞ Mkuðkyku’’ nuX¤ yÚkðk ‘‘{ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke Mkuðk’’ nuX¤ MkŠðMk xuõMk ¼hu Au. ÃkkuíkkLkkt [kŠsMk yLku Ãkkuíku ¼hu÷kt MkŠðMk xuõMkLke hf{Lke íkuyku ÃkkuíkkLkkt økúknf /yMke÷ ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhu Au. yk MkŠðMkxuõMkLke ¢urzx økúknf /yMke÷ yux÷u fu ykðe Mkuðk ÷uLkkhLku {¤u fu Lknª yu «&™ {n¥ðLkku çkLku Au, fkhý fu ykðkt xuõMkLke hf{ ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au.

ykðkt xuõMkLke ¢urzx

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

MkuLkðux ¢urzx YÕMk nuX¤ ELÃkwx MkŠðMk Ãkh ¼hkÞu÷ xuõMkLke Ãkhuþ Ëðu ¢urzx {¤u Au. ònuh ¼hýkt {kxuLke WÃkh [[uo÷e Mkuðkyku Ãký ELÃkwx MkŠðMk økýkÞ fkhý fu yk MkuðkykuÚke Lkkýkt W½hkðkÞ Au, yLku yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk fhðk yLku ykWxÃkwx MkŠðMk {kxu yux÷u fu Mkuðkyku ykÃkðk {kxu ÚkkÞ Au. yk heíku ònuh ¼hýkt yLku íkuLku ÷økíke Mkuðkyku WíÃkkËLk yLku Mkuðk ykÃkðkLke «r¢Þk MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Ähkðu Au, yLku íkuÚke çkìt®føk yLku yLÞ LkkýktfeÞ Mkuðkyku íkÚkk {ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke Mkuðkyku yk Mktòuøkku{kt ELÃkwx MkŠðMk Au, yLku íku Mkuðkyku Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke hf{Lke MkuLkðux ¢urzx Ãký {¤ðkÃkkºk Au.

yk ¢urzxLku ÷økíkkt yLÞ «&™ku ELÃkwx yLku ELÃkwx MkŠðMk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx íÞkhu s {¤u ßÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk [es-ðMíkwLkkt WíÃkkËLk yÚkðk fhÃkkºk Mkuðkyku ykÃkðk{kt Úkíkku nkuÞ. òu VkELk÷ «kuzõx (yux÷u fu ðu[ðk {kxu çkLku÷ku {k÷) yÚkðk ykWxÃkwx MkŠðMk Ãkh fh{wÂõík nkuÞ íkku íku {kxu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke fu MkuðkLke MkuLkðux ¢urzx {¤u Lknª yu ÃkkÞkLkku rLkÞ{ Au. MkuLkðux YÕMkLkkt rLkÞ{ Lkt. 6{kt yuðk rfMMkkyku {kxuLke ÔÞðMÚkk Au su{kt WíÃkkËf /ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkh WíÃkkrËík {k÷{ktÚke y{wf {k÷ yuõMkkEÍ zÞwxe ¼heLku yLku y{wf {k÷ fh{wÂõík{kt fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkku nkuÞ, yLku ykWxÃkwx MkŠðMk{kt Ãký yk «fkhu fhÃkkºk yLku fh{wõík yu{ çku «fkhLke Mkuðkyku yÃkkíke nkuÞ. ykðkt Mktòuøkku{kt rLkÞ{ Lkt. 6 {wsçk ¢urzx ÷uLkkhu swËkt rnMkkçkku hk¾ðkt Ãkzu Au, yLku fw÷ ELÃkwx fu ELÃkwx MkŠðMk{ktÚke sux÷ku ¼køk fhÃkkºk {k÷ çkLkkððk{kt fu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkðk{kt ðÃkhkðkLkku nkuÞ íkuLkkt rhrMkÃx (yux÷u fu ÃkkuíkkLku íÞkt ÷uðkÞu÷ ELÃkwx/ ELÃkwx MkŠðMk), WÃkÞkuøk (fLMkBÃkþLk) yLku ELðuLxheLkkt swËkt swËkt rnMkkçkku hk¾e yux÷kt s ELÃkwx / ELÃkwx MkŠðMkLke ¢urzx {¤þu fu su fhÃkkºk {k÷ / fhÃkkºk Mkuðk {kxu ðÃkhkÞkt Au yuðwt Mkkrçkík ÚkE þfu. ykðkt rnMkkçk ¼hýkt {kxu ÷uðkÞu÷e Mkuðk Mkt˼uo fE heíku þõÞ çkLku ?

MkuLkðux Y÷ Lkt. 6 (5) ¼hýwt ¼hkÞk çkkË íku{ktÚke {¤u÷kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk {kxu, fkh¾kLkk {kxu, ykìrVMk {kxu, Mkuðkyku ykÃkðk {kxu, ykìrVMkLkkt rhLkkuðuþLk {kxu, þk¾kyku ¾ku÷ðk {kxu, rzçkuL[h Akuzkððk {kxu yu{ ½ýkt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. yk Lkkýkt Võík fhÃkkºk {k÷ çkLkkððk{kt fu fhÃkkºk Mkuðkyku ykÃkðk{kt ðÃkhkÞ Au yuðwt fËe çkLkíkwt LkÚke. íkku yk Mktòuøkku{kt ¼hýkt {kxu ÷uðkÞu÷e Mkuðkyku ÃkhLkkt MkŠðMk xuõMkLke hf{{ktÚke fux÷e hf{Lke ¢urzx {¤u ? yk Lkkýkt{ktÚke fux÷e hf{ WíÃkkËLk{kt ðÃkhkE yLku íkuLku ÷økíkku MkŠðMk xuõMk fux÷kuyu økýíkhe fuðe heíku ÚkkÞ ? ykðe økýíkhe yþõÞ Au. yk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷E rLkÞ{ 6 (5){kt ykðe Mkuðkyku {kxu yÃkðkË fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkÞ{ 6 (5) {wsçk y{wf MkuðkykuLke fw÷ hf{Lkk MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au, òu ykðe MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk yLku fh{wõík yu{ çktLku «fkhLkkt {k÷ fu Mkuðk {kxu Úkíkku nkuÞ íkku Ãký, çkìt®føk yLku {ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt ÚkÞu÷ku Au, yLku íkuÚke, rLkÞ{ 6 (5) {wsçk yk Mkuðkyku Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke Ãkqhe hf{Lke MkuLkðux ¢urzx yk Mkuðkyku {u¤ðLkkhLku {¤ðkÃkkºk Au. ¼hýkt îkhk {u¤ðkÞu÷kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk òu fhÃkkºk {k÷ fu Mkuðk {kxu ÚkðkLkku nkuÞ íkku yk LkkýktLkkt yLÞ WÃkÞkuøk {n¥ðLkkt LkÚke, yLku yuðkt s rfMMkk{kt yk xuõMkLke ¢urzx Lknª {¤u ßÞkhu ÃkqhuÃkqhkt Lkkýkt fh{wõík {k÷Lkkt WíÃkkËLk{kt fu fh{wõík Mkuðk ykÃkðk{kt ðÃkhkíkkt nkuÞ.

CMYK

rzÃkkxo{uLxÚke ¾kuðkÞu÷k Mke Vku{o {kxu ðuÃkkheLku Ëtze Lk þfkÞ- Ãkt[Lkku [wfkËku

ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk fhÃkkºk {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ðu[ký Ãkh hkníkLkk Ëhu ðuuhku ÷køku íku {kxu ¾heËLkkh ÃkkMkuÚke Mke Vku{o {u¤ððkLkwt nkuÞ Au. fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke yøkkWLke òuøkðkE {wsçk Mke- Vku{oLkk ykÄkhu ßÞkhu ðuÃkkhe hkníkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íkuðe {ktøkýe fhíkk nkuÞ íÞkhu íkuLkk ykðk ËkðkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykfkhýe Mk{Þu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk Mke- Vku{o hsq fhðkLkk níkk. Mke Vku{o hsq fhðk çkkçkíkLkk fuLÿeÞ ðu[ký ðuhkLkk rLkÞ{ 12{kt íkkhe¾ 1-10-05Úke ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk «íÞuf Mke Vku{o{kt rºk{krMkf nÃíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ nkuðku òuEyu yLku su íku nÃíkku Ãkqhk ÚkÞuÚke ºký {kMk{kt yk Mke Vku{o yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðk òuEyu. y÷çk¥k ßÞkt ðuÃkkhe fkçkw çknkhLkk Mktòuøkku{kt yk rLkÄkorhík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Mke Vku{o hsq fhe Lk þfu íkku Mke Vku{o hsq fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkððk {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. òu fu ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt {kuxk ¼køkLkk fuMkku{kt ykfkhýe Mk{Þu s Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Mke Vku{o yu ¾qçk s yøkíÞLkku ËMíkkðus Au. «íÞuf ÔÞðnkh {kxuLkk Mke Vku{o VkE÷ Ãkh ÷uðkLkku ¾kíkkLkku yr¼øk{ Au. ðuÃkkhe Mke Vku{o yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhe Ëu Au Ãký íku ytøku òu ÃknkU[ ÷uðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku íkuLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au. yk ytøku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. ðux rxÙçÞwLk÷ îkhk zkÞ{tz fkçkoLk yuLz økúuVkEx «kuzõxMk r÷. rð. Mxux ykìV økwshkík rhrðÍLk yhS Lktçkh 11 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 11-4-11 Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk fuMkLke [[ko yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.

ykfkhýe{kt zwÂÃ÷fux Mke,ze Vku{o {tsqh h¾kÞk ðuÃkkheLkku ÄtÄku f]r»kçk÷ çkLkkðeLku ðu[ðkLkku níkku. ðuÃkkheyu yktíkh hkßÞ ðu[kýku fhu÷ níkk. ð»ko 2001-02 yLku 2002- 2003Lke ykfkhýe {kxu ðuÃkkheLku çkòððk{kt ykðu÷ LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheLku yuf fkøk¤ ÷¾eLku [kuÃkzk ÃkhÚke ¾kíkkLkk Wíkkhk, ðu[kýçke÷Lkk Wíkkhk íku{s yMk÷ Mke Vku{o, ze Vku{o yLku Vku{o 19 hsq fhu÷ níkk. íÞkhçkkË yrÄfkheyu ðuÃkkheLku òý fhu÷ fu íkuLkk fuMk{kt ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o VkE÷ Ãkh sýkíkk LkÚke yLku ykÚke ðuÃkkheyu su Mke yLku ze Vku{o Ãkh zwÂÃ÷fux ÷¾u÷ nkuÞ Au íku Vku{o hsq fhðk. ykÚke ðuÃkkheyu yrÄfkheLku yuf fkøk¤ ÷ÏÞku fu su{kt MÃkü ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLkk îkhk ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ykÃkLke ykìrVMk{kt íku økq{ ÚkÞu÷ nkuðkÚke ykÃkLkk Mkq[Lk {wsçk yk MkkÚku Mke yLku ze Vku{oLkk zwÂÃ÷fux fkWLxh VkuE÷ hsq fheyu Aeyu. ðuÃkkheyu hsq fhu÷ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{oLkk ykÄkhu ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkne íÞkh çkkË yu.S. ykurzxLkk ðktÄkLkk fkhýu ðuÃkkheLku Vuhykfkhýe {kxu LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe fu su{kt ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o VkE÷ Ãkh Lk nkuðkLkk fkhýu ðuÃkkheyu ykfkhýe Mk{Þu ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkwt rLkhwÃký fhu÷ níkwt íÞkhçkkË ðuÃkkheyu hrsMxzo ÃkkuMxÚke ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkwt rLkhwÃký fhu÷ níkwt. íÞkhçkkË ðuÃkkheyu hrsMxzo ÃkkuMxÚke Ãkkuíku yøkkW ÷¾u÷ fkøk¤kuLke Lkf÷ yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃke níke. íÞkhçkkË yk ytøku ðuÃkkheyu fr{þLkhLku fkøk¤ ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk fuMkLke {krníke ykÃke níke. ðuÃkkheyu ðÄw{kt hsqykík fhe níke fu íkuLkk fuMk{kt yu.S. ykìrzxu ðøkh rð[kÞuo ðktÄku Q¼ku fhu÷ Au fu suLkk ykÄkhu yrÄfkheyu Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhu÷ Au fu suLkk ykÄkhu yrÄfkheyu Vuhykfkhýe fkÞoðkne þY fhu÷ Au su yÞkuøÞ Au yLku ykÚke yrÄfkheLku Vuh ykfkhýe fkÞoðkne çktÄ fhðk Mkq[Lkk ykÃkðe òuEyu. ðuÃkkhe îkhk ÃkkuíkkLke hsqykíkLkk Mk{ÚkoLk{kt ftÃkLkeLkk rzhuõxhLke yurVzurðx Ãký hsq fhðk{kt ykðe fu su{kt çkÄe nfefíkkuLkwt çÞkLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk ÃkºkLkku sðkçk fr{þLkh îkhk Lkfkhkí{f ykðíkk ðuÃkkheyu çkeòu Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu suLkku fkuE «íÞw¥kh ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

Vuh íkÃkkMkLkku ykËuþ ðuÃkkheyu ykÃku÷ sðkçk çkkË Vuh ykfkhýeLkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Ãkhtíkw WÃkhe yrÄfkhe îkhk ð»ko 2001- 02 {kxu Vuh íkÃkkMk {kxu LkkurxMk ykÃkeLku Vuh íkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk Vuh íkÃkkMk ykËuþ Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ¾kíkkLkk hufkuzo {wsçk ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fÞkoLke fkuE ÃknkU[ níke Lkne fu ðuÃkkheLku zwÂÃ÷fux Mke Vku{o ykÃkðk sýkðíkku yrÄfkheLkku fkuE fkøk¤ níkku Lknª. ykÚke ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fhu÷k s níkk íku{ fne þfkÞ Lknª. r[x[ux ykuLk ðux xw y÷çk¥k Ãkt[u yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe níke fu ðuÃkkheyu ÷¾u÷ fkøk¤{kt ykurhrsLk÷ Mke Vkuu{o hsq fÞkoLkku WÕ÷u¾ Au suLku hkßÞ îkhk ™Þ™ þuX LkfkhkÞu÷ Lk níkwt. ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLku 4 xfkLkk hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{oLkk ykÄkhu {¤ðkÃkkºk LkÚke. Ãkhtíkw ðuÃkkhe f]r»kçk÷Lkku ÄtÄku fhíkk níkk fu suLkk Ãkh ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ 4 xfk ðuhku ÷køkíkku níkku yLku íkuÚke yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu Mke Vku{o Lk nkuðk Aíkkt 4.4 xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íkuðku rLkýoÞ Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu ¼w÷ MkwÄkhýk {kxu yhS fhíkk Ãkt[u Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke Vuhrð[khýk Lk fhe þfu íkuðwt XhkÔÞk Aíkkt yuðe LkkUÄ fhe fu yu S ykìrzx îkhk ÷uðkÞu÷ ðktÄkykuÚke «¼krðík ÚkÞk ðøkh yLku Vku{o ytøkuLke xufTrLkf÷ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh yLku Vku{o {kxuLke sYrhÞkíkLke òuøkðkE æÞkLk{kt hk¾eLku yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. Ãkt[Lkk [wfkËk çkkË ð»ko 200102 {kxu fkuE ykËuþ ÚkÞku Lknª Ãkhtíkw ð»ko 2002- 03 {kxu yøkkWLkk suðku s Vuh íkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku fu suLke Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

MkuÕMkxuûk

W¼Þ Ãkûku hsqykík ðuÃkkhe íkhVu çkÄe s nfefíkkuLke hsqykík fheLku Ãkkuíku ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o hsq fhu÷ nkuðkÚke Vuh íkÃkkMk ykËuþ hË fhðk {ktøkýe fhe níke Ãkt[Lkwt yu çkkçkík íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt fu Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke ÃknkU[ ykÃkðkLke ÃkØrík yrÄfkhe îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíke LkÚke. ykLkk Mk{ÚkoLk{kt hsqykík fhðk{kt ykðe fu ðuÃkkheyu hsq fhu÷ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{o VkE÷ Ãkh nkuðk Aíkkt íku {kxu Ãký ðuÃkkheLku fkuE s ÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fhu÷ nkuÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMke 139 yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËk Ãkh ykÄkh hk¾eLkuu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞ fuMkLkk hufkuzoLku ŸzkýÚke íkÃkkMkeLku Ãkt[u XhkÔÞwt níkwt fu, hsq ÚkÞu÷ ÃkºkÔÞðnkh yLku yurVzuðexLku æÞkLk{kt ÷uíkk ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o hsq fhu÷ níkk íku rLkŠððkË Au. EÂLzÞk yusLMkeLkku [wfkËku fýkoxfk hkßÞLkk rLkÞ{kuLku ykÄeLk níkku. økwshkík{kt fuLÿeÞ fkÞËkLkk rLkÞ{ y÷øk Au yLku íkuÚke íku [wfkËku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª. zwÂÃ÷fux Mke Vku{o [k÷e þfu íku {kxu {æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkku 83 yuMk.xe.Mke. 116Lkk [wfkËkLkku ykÄkh Ãkt[ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yøkkWLkk ð»ko {kxu Ãkt[ îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ¼w÷MkwÄkhýk ykËuþLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãkt[u LkkUæÞwt níkwt fu xufTrLkf÷ çkkçkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðwt Lk òuEyu íku íkhV æÞkLk ËkuheLku WÃkhe yrÄfkhe, Ãkt[ fu fkuxoLkk [wfkËkykuLkwt Lke[uLkk Mk¥kkrÄfkheykuyu Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu íkuLkk Ãkh Mkrðþu»k yð÷kufLk fheLku Ãkt[u ðuÃkkheLke rhrðÍLk yhS {tsqh hk¾u÷ Au. yk WÃkhktík Ãkt[u fr{þLkhLku yk yk¾k «fhý{kt Ëkur»kík ík{k{ ykìrVMkhku ytøku íkÃkkMk fhe íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ÷E 3 {kMk{kt Ãkt[Lku rhÃkkuxo fhðk {kxu Ãký sýkÔÞwt Au.

íkfuËkheLke sYrhÞkík yu ðkíkLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu Mk{kLk nfefíkku nkuðk Aíkkt yøkkW Ãkt[ îkhk ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fÞkoLkk Ãkwhkðk LkÚke íkuðku [wfkËku ykÃku÷ níkku ßÞkhu yk fuMk{kt hufkuzoLkku ŸzkýÚke yÇÞkMk fheLku Ãkt[u swËku [wfkËku ykÃku÷ Au. yk fuMk{kt Ãkºk ÔÞðnkh yLku yurVzuðex YÃke Ãkwhkðk níkk. su ðuÃkkheLku {ËËYÃk Lkeðzâk Au. ßÞkhu Ãký Mke Vku{o suðk yøkíÞLkk ËMíkkðusLke yMk÷ Lkf÷ yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke ÃknkU[ y[qf ÷uðe òuEyu. ykfkhýe{kt fkuE Ãký «fkhLke ÃknkU[ ÷eÄk ðøkh Mke Vku{oLke ykurhrsLk÷ Lkf÷ yrÄfkheLku ykÃke Ëuðe Mk÷kn¼ÞwO LkÚke.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 MONDAY, 16 MAY 2011

xqtfwt Lku x[

¼khíku ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚke 142 þe¾ ºkkMkðkËeLkkt Lkk{ hË fÞkO

64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘çkkìr÷ðqz - Ä økúuxuMx ÷ð Mxkuhe yuðh xkuÕz’Lkk M¢e®Lkøk{kt yuf rðËuþe Þwðíke Mk÷ðkh-f{eÍ{kt Mkßs ÚkRLku ykðe níke ßÞkhu ÞwxeðeLkk hkuLke M¢qðk÷k MkrníkLkk {nu{kLkkuyu huz fkÃkuox ÃkhÚke ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. yuf zkLMkhu ykf»kof zkLMk MkkÚku {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rfþkuhðÞLke LkkufhkýeLkk {kuík çkË÷ rþrûkfkLku 6 ð»koLke fuË

Lkðe rËÕne : Ë{Lkfkhe yLku yÞkuøÞ ðíkoLk fhLkkh LkkufheËkíkkyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt rËÕneLke yËk÷íkLkk yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ fkr{Lke ÷ðu yuf Mkk{kLÞ ¼q÷ çkË÷ rfþkuh LkkufhkýeLku ÷kfzeÚke VxfkheLku íkuLku {kuík MkwÄe Ëkuhe sLkkh 42 ð»keoÞ rþrûkfk ykþw {÷nkuºkkLku 6 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. fkr{Lke ÷ðu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkuf fuMkku{kt òuðk {éÞwt Au fu LkkufheËkíkkyku íku{Lkk ½høkÚÚkw LkkufrhÞkíkku Ãkh yíÞk[kh økwòhu Au, íku{Lku {khu Au íkÚkk fux÷kf rfMMkk{kt íku{Lkk Ãkh çk¤kífkh Ãký økwòhíkk nkuÞ Au. ykðk LkkufheËkíkkykuLku ykfhe Mkò Úkðe òuRyu. ðíko{kLk rfMMkk{kt rËÕne rLkðkMke ykþw {Õnkuºkkyu 28{e Vuçkúwykhe 2007Lkk hkus íkuLkk ½hu fk{ fhíke rfþkuh Lkkufhkýe MkwrLkíkkLku yuf Mkk{kLÞ ¼q÷ çkË÷ ÷kfzeÚke Vxfkhe níke, suLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

®¼ËhkLkðk÷uLkk ¼ºkeò yLku çkççkh ¾k÷MkkLkk ðzkLkkt Lkk{ Ãký hË (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

r Ë Õ n e nkRfkuxoLkk rLkËuoþLku Ãkøk÷u yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{kt fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚke rðrðÄ þe¾ ºkkMkðkËe sqÚkkuLkk ðzkyku Mkrník 142 ðkuLxuz ºkkMkðkËeyku yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkk Lkk{ hË fÞko Au. su ºkkMkðkËeyku yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkk Lkk{ hË fhðk{kt ykÔÞk Au íkuyku nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk, y{urhfk, fuLkuzk, Lkkuðuo, £kLMk yLku s{oLke suðk Ëuþku{kt ðMku Au. Mkhfkhu ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚke

fk~{eh ¾eý n¤ðe íkeðúíkkLkk çku ¼qftÃkÚke n[{[e

©eLkøkh : fk~{eh ¾eýLkku rðMíkkh yksu {kºk 10 õ÷kfLkk Mk{Þ{kt çku n¤ðe íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk çku ykt[fkÚke n[{[e WXâku níkku. òufu íkuLku fkhýu LkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLkku «Úk{ ykt[fku rhõxh Mfu÷ Ãkh 6.0Lke íkeðúíkkLkku LkkUÄkÞku níkku, su ðnu÷e Mkðkhu 2.37 õ÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku. ßÞkhu, 4.7Lke íkeðúíkkLkku çkeòu ykt[fku çkÃkkuhu 12.18 õ÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkk ykt[fkLku fkhýu ©eLkøkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku yLku ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼qftÃkLkk «Úk{ ykt[fkLkwt fuLÿ®çkËw yV½krLkMíkkLk{kt ®nËwfwþ ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt níkwt. ßÞkhu, çkeò ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkþuhk rðMíkkh{kt níkwt.

íku{Lkk Lkk{ hË fhíkkt nðu íkuyku Mk{økú rðï{kt {wõíkÃkýu Vhe þfþu yLku íkuyku ¼khík Ãký Ãkhík Vhe þfþu. Ãktòçk Mkhfkh yLku Mk÷k{íke MktMÚkkyku MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík yLku 169 fuMkkuLke Mk{eûkk çkkË çku íkçk¬k{kt yk þe¾ ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ hË fhðk{kt ykÔÞk Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt 25 Lkk{, ßÞkhu økÞk {rnLku 117 Lkk{ hË fhkÞk Au. Mkhfkhu íkuLkk ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚke su ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ hË fÞko Au, íku{kt Ãktòçk{kt y÷økkððkËe [¤ð¤Lkk {kÞko økÞu÷k {wÏÞ MkqºkÄkh yuðk sLkuo÷®Mkn ®¼ËhkLkðk÷uLkk ¼ºkeò yLku RLxhLkuþLk÷ þe¾ ÞqÚk VuzhuþLk (ykRyuMkðkÞyuV)Lkk ðzk ÷¾rçkh®Mkn hkuzLu kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IMF [eVLke çk¤kífkh-Auzíke çkË÷ ÄhÃkfz Mkhfkhe çkuLfku îkhk

„

LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt {rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 15

ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykEyu{yuV)Lkk ðzk yLku £kLMk{kt 2012{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt «{w¾ÃkË {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkh zkur{rLkf MxÙkuMk fkLkLke LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt {rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkh yLku Auzíke fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. LÞq Þkufo Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu fkLku nkuxu÷{kt {rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. {rn÷kyu yk ytøku VrhÞkË fhíkk fkLkLku yuh £kLMkLkwt rð{kLk ÃkurhMk sðk hðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷k rð{kLk{ktÚke WíkkheLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

zkur{rLkf MxÙkuMk fkLku 2007-09{kt rðïLku ½uhe ð¤u÷e {nk{tËe{ktÚke Wøkkhðk {kxu [kðeYÃk ¼qr{fk rLk¼kðe níke. ÞwhkuÃkLku nk÷ Ëuðkr¤ÞkLke fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk Ãký fkLk Mk¢eÞ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. LÞq Þkufo Ãkku÷eMkLkkt «ðõíkk Ãkki÷ çkúkWLkeLkkt sýkÔÞk {wsçk hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu 2.15 f÷kfu fkLkLke ßnkuLk yuV fuLkuze yuhÃkkuxo ÃkhÚke {rn÷k MkkÚku AuzAkz yLku çk¤kífkhLkku «ÞkMk íku{s {rn÷kLku økuhfkÞËu økkUÄe hk¾ðkLkkt ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkE níke. òu fu, fkLkLkkt ðfe÷ çkúuV{uLku fÌkwt níkwt fu ykEyu{yuV [eVu fkuE økwLkku fÞkuo LkÚke. þrLkðkhu hkºku fkLk su nkuxu÷{kt hÌkk níkk íku nkuxu÷Lke 32 ð»koLke {rn÷k MkVkE f{o[kheyu íkuLke Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkoLkku yLku ykuh÷ MkuõMk {kýðk Vhs ÃkkzðkLkku fkLk Ãkh ykhkuÃk {wõÞku níkku.

xkEBMk Mfðuh ¾kíkuLke MkkuVexu÷ nkuxu÷Lkkt Mðex{kt yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt. rð{kLk xuf-ykuV ÚkðkLke 10 r{rLkx Ãknu÷k s Ãkkur÷Mku íku{Lku rð{kLk{ktÚke WíkkheLku yxf{kt ÷eÄk níkk yLku ÃkwAÃkhA fhe níke. zkur{rLkf fkLkLke ô{h 62 ð»koLke Au suyku yur«÷ 2012{kt £kLMk{kt ÞkuòLkkh «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu MkkurþÞkr÷Mx

ÃkkxeoLkkt Mkt¼rðík W{uËðkh Au. íkuyku {rn÷k MkkÚku AuzAkz fheLku ÃkurhMk sðk hðkLkk ÚkÞk níkk ßÞkt rð{kLk{ktÚke íku{Lku WíkkheLku ÄhÃkfz fhkE níke. nkuxu÷Lke {rn÷k f{o[kheyu yuðku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu fkLk íku{Lke Y{Lkkt çkkÚkY{{ktÚke LkøLkkðMÚkk{kt çknkh ykÔÞk níkk yLku íkuLku çkuzY{{kt ZMkze sELku íkuLke MkkÚku çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ÃkAe íkuýeLku nkuxu÷Lke Y{{kt Ãkqhe ËuðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. LÞq ÞkufoLkkt fkÞËk {wsçk çk¤kífkh yLku ykuh÷ MkuõMkLkkt økwLkk {kxu ykhkuÃkeLku 15-20 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ßÞkhu økuhfkÞËu økkUÄe hk¾ðk {kxu 3-5 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. 2008{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku fk{ fhíke swrLkÞh {rn÷k f{o[khe MkkÚkuLkkt òríkÞ MktçktÄkuLku fkhýu fkLk rððkË{kt MktzkuðkÞk níkk. íkuyku ºký ð¾ík ÃkhÛÞk níkk.

45,000Lke ¼híke „

çkuLfkuLkwt Lkuxðfo ðÄíkkt ðÄkhu f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 15

{kLkð MktMkkÄLkLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ònuh ûkuºkLke çkUfku ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxk ÃkkÞu 45,000 ÷kufkuLke ¼híke fhu íkuðe þõÞíkk Au. f{o[kheykuLke yAík Ëqh fhðk yLku ðÄu÷k LkuxðfoLke sYrhÞkíkLku Ãkqýo fhðk {kxu ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ònuh ûkuºkLke çkUfku 45,000 ÷kufkuLke ¼híke fhþu. RLMxexâwx ykuV çkU®føk ÃkMkoLk÷

htøk¼qr{Lkk òýeíkk f÷kfkh çkkË÷ MkhfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt „

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 80,000 ©Øk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt ©eLkøkh : sB{w yLku fk~{eh{kt ykøkk{e y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk «r¢Þk þY ÚkÞkLkk {kºk [kh s rËðMk{kt ytËksu 80,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu ytËksu 43,435 ÷kufkuyu ÃkhtÃkhkøkík Ãknu÷økk{ {køkuo, ßÞkhu 36,878 ÷kufkuyu çkk÷íkk÷ {køkuo Þkºkk fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk «r¢Þk 10{e {uÚke þY ÚkR Au. y{hLkkÚk Þkºkk {kxu Mk{økú Ëuþ{kt 149 çkuLf þk¾kyku íku{s RLxhLkux ykÄkrhík R-hrsMxÙuþLk MkwrðÄkyku Ãký WÃk÷çÄ Au.

fku÷fkíkk, íkk. 15

çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk òýeíkk f÷kfkh çkkË÷ MkhfkhLkwt 86 ð»koLke ðÞu ÷ktçke {ktËøke çkkË þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu htøk{t[ Ãkh yLkuf rçkLkÃkhtÃkhkøkík Lkkxfku «Míkwík fhðkLke Ãknu÷ fheLku Lkðku s [e÷ku [kíkÞkuo níkku. fLxuBÃkhhe ¼khíkeÞ htøk{t[Lku íku{ýu yLkku¾wt YÃk ykÃÞwt níkwt. çktøkk¤e ¼k»kkLkk òýeíkk Lkkxâ ÷u¾fku WíÃk÷ Ë¥k, ySríkþ çktËkuÃkkæÞkÞ, Yÿ «MkkË MkuLkøkwók MkkÚku íku{Lkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt níkwt. íku{Lkwt Mkk[wt Lkk{ MkwÄeh [tÿ níkwt Ãký çkkË÷ Mkhfkh íkhefu ðÄkhu ÷kufr«Þ çkLÞk níkk. ÔÞðMkkÞu íkuyku rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh níkk, Ãký htøk¼qr{Lkku Sð níkk íkuÚke çkÄwt AkuzeLku htøk¼qr{{kt òuzkÞk níkk. çkkË÷ MkhfkhLkkt ÷kufr«Þ Lkkxfku{kt çkkMke ¾çkh,Mkkhe hkík, Ãkøk÷k ½kuzk, sq÷wMk, çkkfe RríknkMk, «÷kÃk, þu»k LkkE,MkøkeLkk {nkíkku yLku r{r[÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkhu 1976{kt þíkkçËe Lkk{Lkwt rÚkÞuxh økúqÃk çkLkkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu íku{Lkkt Lkkxfku{kt {ufyÃk yLku fkuMåÞwBMk rðLkk Lkkxfku

çkkçkeo zkì÷ suðe Ëu¾kðk yøkkW nsw Ãký {kxuyufçku sð»korËðMk{kt 10 Ã÷kÂMxf Mksohe fhðeLku Mk{økú rðïLku Mksohe [kUfkðe ËuLkkh 24 fhkðeþ : ð»keoÞ MkwÃkh{kuzu÷ niËe {kuLxkøk yLku xur÷rðÍLk Mxkh niËe {kuLxkøku sýkÔÞwt Au fu íku nsw Ãký Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðíkkt ¾[fkx yLkw¼ðþu Lkne. niËeLkk fnuðk {wsçk íku nk÷ íkuLke rVxLkuMk yLku ¾wçkMkwhíke Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au yLku yk {k{÷u fkuR çkktÄAkuz fhðk {ktøkíke LkÚke. sYh Ãkzu íkku íku Vhe yuf ðkh Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe þfu Au. òu fu íku nk÷{kt Mksohe fhkððkLke fkuR ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kkuo{kt ðÞ ðÄðk Aíkkt Ã÷kÂMxf Mksohe fhkððkLkku RLkfkh fhíke LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷ku-«kuVkR÷ hnu÷e niËe y{urhfkLke ¾qçk ÷kufr«Þ xeðe Mxkh Au. íkuLkwt «Úk{ MxwrzÞku ykÕçk{ ‘MkwÃkhrVrþÞ÷’ ð»ko 2007{kt rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. 2009{kt íkuýu MÃkuLMkh «kx MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.

fhðkLke Lkðe Ãknu÷ fhe níke. íku{Lkkt Lkkxfku{kt «uûkfku Ãký {t[ Ãkh ykðeLku ¼køk ÷E þfíkk níkk. yk{, íku{ýu çktøkk¤e htøk¼qr{Lku Lkðku ykÞk{ ykÃÞku níkku. íku{Lkkt Lkkxfku yktøký{t[, þuheyku yLku xuhuMk Ãkh Ãký ¼sðe þfkÞ íkuðk níkk. çkkË÷ MkhfkhLku htøk¼qr{{kt íku{Lke yðýoLkeÞ fk{økehe {kxu Mktøkeík Lkkxf yfkË{e yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku ÃkÈ©e yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhkÞku níkku. òu fu, økÞk ð»kuo íku{ýu MkkrníÞ yfkË{eLkk MkÇÞ nkuðkLkwt fkhý sýkðeLku Ãkȼq»ký yuðkuzo Mðefkhðk ELkfkh fÞkuo níkku. MkhfkhLkk SðLk fÚkLk ÃkhÚke MkwËuçk ®Mknkyu ‘y VuMk ELk Ä «kuMkuþLk’ Lkk{Lke ËMíkkðuS rVÕ{ Ãký çkLkkðe níke. MkhfkhLkkt ÃkrhðkhsLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, íku{Lkkt ËunLkwt nkuÂMÃkx÷{kt ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rMk÷uõþLkLkk rzhuõxh yu{. çkk÷[LÿLku fÌkwt Au fu, 4Ãk000 ykurVMkh yLku MxkVLke yk ð»kuo hk»xÙeÞf]ík çkUfku îkhk ¼híke fhðk{kt ykðþu. ÃkeyuMkÞw çkUf yLku rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk îkhk «{kuxuz EÂLMxxâqx ÃkMktËøke, çkZíke yLku f{o[kheykuLkk Ã÷uMk{uLx{kt {ËË fhu Au. çkuLfkuLke fk{økeheLkku ÔÞkÃk ðÄíkk yLku çkúkL[kuLkwt rðMíkhý Úkíkkt çkU®føk Mkuõxh{kt {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE hne Au. nk÷{kt h6 ònuh ûkuºkLke çkUfku Au. su{kt Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke 6 yuMkkurMkyux çkUfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nwt rçkúxLkLkkt õðeLk fhíkkt Ãký ÷kufr«Þ Awt : fk÷ko çkúwLke

MkkrníÞ yfkË{e{kt nkuðkÚke ÃkÈ ¼q»ký yuðkuzo Lknkuíkku ÷eÄku

(yusLMkeÍ)

çkúkrÍr÷ÞLk MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷ çkwLz[uLku Mkkyku ÃkkW÷ku{kt íkuLke ÷kìLshe çkúkLz ‘røkMku÷ çkwLz[uLk RÂLx{ux’ ÷kìL[ fhíke ð¾íku {Lk{kunf ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

yk WÃkhktík, yk ÞkËe{kt ¾kr÷MíkkLk ®ÍËkçkkË VkuMkoLkk ðzk íkÚkk sB{w yLku fk~{eh {q¤Lkk hýrsík ®Mkn QVuo Lkeíkk, çkççkh ¾k÷Mkk RLxhLkuþLk÷Lkk ðzk ðkÄðk ®Mkn yLku ¾kr÷MíkkLk f{kLzku VkuMkoLkk ðzk Ãkh{rsík ®Mkn Ãktsðkh, çkççkh ¾k÷MkkLkk ºkkMkðkËe rhÃkwË{Lk®Mkn {r÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rhÃkwË{Lk®Mkn nk÷{kt rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt ðMku Au, yLku íkuLkk Ãkh 1985{kt frLk»f rð{kLk rðMVkuxLkk fkðíkhkLku ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzðk{kt {ËË fhðkLkku ykhkuÃk níkku. rËÕne nkRfkuxuo 9{e Vuçkúwykheyu fuLÿLku íku{Lkk 169 þe¾kuLkk ç÷ufr÷MxLke Mk{eûkk fhðkLkk ykÃku÷k ykËuþLku Ãkøk÷u, øk]n {tºkk÷Þu yk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt (zkçkuÚke) £uL[ yuõxÙuMk ðkrnLkk røkyku¬kLxu, MÃkurLkþ yuõxÙuMk ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ, y{urhfLk rzhuõxh hkuçk {kþo÷ yLku £uL[ yuõxÙuMk yuõMku÷e ÷uVkuLxu ‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’Lkk M¢e®Lkøk çkkË huz fkÃkuox ÃkhÚke ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

÷tzLk : £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkk ÃkÂíLk yLku ø÷i{hMk {kuz÷ fk÷ko çkúwLkeyu Ëkðku fÞkuo Au íkuyku rçkúxLkLkk {nkhkýe fhíkk ðÄkhu ÷kufr«Þ Au.fk÷ko çkúwLke nk÷ r{rzÞk{kt Mkíkík [[ko{kt Au.fk÷ko çkúwLke xwtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. yk Mk{k[khLku ÷RLku ÷RLku yufçkksw òuhËkh [[ko Au. çkeS çkksw rçkúxLkLke {nkhkýe fhíkk ðÄkhu ÷kufr«Þ nkuðkLkku Ëkðku fheLku fk÷koyu Lkðe [[ko Auze ËeÄe Au. ðwze yu÷LkLke rVÕ{ r{zLkkRx RLk ÃkurhMk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ytøku [[ko Ëhr{ÞkLk çkúwLkeyu yk Ëkðku fÞkuo níkku. fk÷ko Rxk÷ku £uL[ MkkUøk hkRxh, ®Mkøkh yLku ¼qíkÃkqðo {kuz÷ Au. Vuçkúwykhe 2008Úke íku rLkfku÷Mk MkhfkuÍe MkkÚku ÷øLk fhe [wfe Au.

LkÃkwtMkfíkk {kxu {kíkkLke ðkhMkkøkík ¾k{e sðkçkËkh „

{kíkkLkkt fýk¼Mkqºk{kt SLkurxf VuhVkhku ðtæÞíð {kxu fkhý¼qík

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 15

{kíkkLkkt htøkMkqºkLke SLkurxf ¾k{eyku ÃkwÁ»kkuLke LkÃkwtMkfíkk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. MktþkuÄfku îkhk yk ytøku {k¾eyku Ãkh «Þkuøkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt, {kËk {k¾eykuLkkt htøkMkqºk{kt hnu÷e SLkurxf ¾k{e yLku VuhVkhkuLku fkhýu Lkh {k¾e{kt LkÃkwtMkfíkk ykðíke nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. {u÷çkkuLkoLke {kuLkkþ ÞwrLkðŠMkxeLkkt zkp. zur{ÞLk zkW÷ªøku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku ÃkwÁ»kku{kt òuðk {¤íke LkÃkwtMkfíkk {kxu yuf {n¥ðLke Wí¢ktríkLke «r¢Þk y{u þkuÄe fkZe Au. {kíkk{kt hnu÷e SLkurxf ¾k{e ðkhMkk{kt

{¤ðkÚke ÃkwÁ»k{kt ðtæÞíð ykðíkwt nkuðkLkwt y{Lku yk «Þkuøkku ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. zkp. zkW÷ªøk yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuyu rðïLkkt swËkswËk rðMíkkhku{ktÚke £wx ^÷kÞLku ÃkfzeLku íkuLkkt fýk¼MkqºkLkkt zeyuLkyu yufXk fÞko níkk yLku ykðk s Mk{kLk LÞwõ÷eÞh zeyuLkyu Ähkðíke {k¾eyku{kt yk fýk¼MkqºkLku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. swËkswËk fýk¼MkqºkLku fkhýu Lkh {k¾eyku{kt ykþhu

yuþ {kxu ‘nehkuRLk’Lke Ãkqhe rM¢Ãx LkðuMkhÚke ÷¾kR çkkur÷ðqz{kt {rn÷k«ÄkLk rVÕ{kuLkk rLkËuoþf íkhefu òýeíkk {Äwh ¼tzkhfhu 10 sqLku ^÷kuh Ãkh sLkkhe íku{Lke {níðkfktûke rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lke rM¢Ãx yiïÞko hkÞ-çkå[Lk {kxu LkðuMkhÚke ÷¾kR nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yøkkW yk rVÕ{ fheLkk fhðkLke níke Ãkhtíkw yuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkqhe rM¢Ãx s LkðuMkhÚke íkiÞkh fhkR Au. fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘nehkuRLk’ rVÕ{ yuLkkWLMk fÞko çkkË {Äwhu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkkiÚke Ãknu÷k íkku yu MÃkü fhe Ëô fu yk rVÕ{ {urh÷eLk {Lkhku, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h fu ÃkAe nkur÷ðqz Þk çkkur÷ðqzLke fkuR Ãký yuõxÙuMk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. {khe rVÕ{ yuf yr¼LkuºkeLke Mkt½»koLkk rËðMkkuÚke Mxkhz{ MkwÄeLke MkVh yLku yk MkVh Ëhr{ÞkLk íkuLku ÚkÞu÷k yLkw¼ðkuLke fnkýe Au.”

Rðk ÷kUøkkurhÞkLke xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ{kt ½kuzuMkðkhe! y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk ÷kUøkkurhÞkyu Vhe yuf ðkh xkuÃk÷uMk VkuxkuMkuþLk fhkðeLku ¼khu W¥kusLkk søkkðe Au. {kÞk{e{kt íkksuíkh{kt ‘nLx r÷®ðøk’ {uøkurÍLk {kxu Rðkyu yï Ãkh xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. íku nk÷ {kÞk{e{kt íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz Rzwykzkuo ¢wÍ MkkÚku ðufuþLkLkku ykLktË {kýe hne Au. ‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔMk’ VuR{ yr¼LkuºkeLkk yk xkuÃk÷uMk Vkuxkuøkúk^Mk [[ko søkkðu íkuðe þõÞíkk Au. RðkLkku 26 ð»keoÞ çkkuÞ£uLz Rzwykzkuo yk Vkuxkuøkúk^Mk òuR [qõÞku Au. çkÒku Auf VuçkúwykheÚke yufçkeòLkk «u{{kt Au yLku íku{ýu íku{Lkk MkçktÄkuLku õÞkhuÞ økwó hkÏÞk LkÚke.

CMYK

1000 LÞwõ÷eÞh SLMk Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh òuðk {¤e níke, Ãký yk s SLMkLke {kËkyku Ãkh fkuE yMkh òuðk {¤e Lknkuíke. {kËk {k¾eLkkt fýk¼MkqºkLkkt SLMk{kt VuhVkhLku fkhýu y÷øk «fkhLke sýkÞu÷e SLkurxf ¾k{eyku MkuõMk MÃkurMkrVf níke. ykðk swËkswËk y÷øk íkkhððk{kt ykðu÷k 300 SLMk Lkh {k¾eyku {kxu V¤ÿwÃkíkk sL{kðíke økútrÚk{kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

Mk÷{kLk {kxu fLÞk nwt þkuÄeþ: ykr{h çkkur÷ðqz{kt íku{Lke ËkuMíke {kxu òýeíkk çku ÷kufr«Þ ¾kLkMk÷{kLk yLku ykr{h ÷øLkLkk {wÆu xe¾¤ fhðkLke yuf Ãký íkf [qfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt íkuLkk fwtðkhk ËkuMík Mk÷{kLk {kxu fLÞk þkuÄðk ytøku ÃkqAkíkkt ykr{hu fÌkwt níkwt fu, “nwt Mk÷{kLk {kxu fLÞk þkuÄwt íkku ¾hku, Ãkhtíkw íkuýu {Lku ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzu fu {U þkuÄu÷e fLÞk MkkÚku íku Ãkhýe sþu yLku yk {wÆu ðÄw fkuR [[ko Lknª fhu.” þwt íku Mk÷{kLk {kxu çkkur÷ðqz{ktÚke s fkuR fLÞk þkuÄþu fu fu{? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt ykr{hu sýkÔÞwt fu, “Ãknu÷k Mk÷{kLkLku ¾kíkhe íkku ykÃkðk Ëku fu íku {U þkuÄu÷e fLÞkLku Lkk Lknª Ãkkzu. Mk÷{kLk yuf ðkh yk þhík Mðefkhu ÃkAe nwt íkuLku fLÞk rðþu ðkík fheþ.” LkkUÄLkeÞ Au fu ykr{hu íkksuíkh{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mk÷{kLkLku ÃkhýkððkLkku yuf s hMíkku Au. íkuLkk nkÚk çkktÄeLku íkuLku MkeÄku {tzÃk{kt çkuMkkze ËuðkLkku.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

IIMA-yuLku 13 MkwÄe{kt 349

rðãkÚkeoykuyu fLV{uoþLk ykÃÞwt „

yk ð»kuo ÃkeSÃke{kt S-{ux îkhk yuf Ãký VkuhuLk MxwzLx Lknª

y{ËkðkË, íkk. 15

RÂLzÞLk RÂLMxxâw x yku V {u L ku s {u u L xy{ËkðkË ( ykRykRyu{-yu) îkhk fuxLkk fx ykuV {kõMkoLku ykÄkhu þkuxor÷Mxuz fhkÞu÷k fuÂLzzuxTMkLkk RLxhÔÞw çkkË 380 rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk ykuVh ÷uxMko {kufÕÞk níkk. yk ykuVMko Mkk{u 13{e {u Mkw Ä e{kt rðãkÚkeo y ku y u fLV{uoþLk ykÃkðkLkwt níkwt. 13 {u Mkkt s u 5.45 Mkw Ä e{kt ykðu ÷ k fLV{uoþLk yLkwMkkh 380{ktÚke 349 rðãkÚkeoykuyu ykRykRyu{-yu{kt «ðuþ {u¤ððkLke ykuVh Mðefkhe Au. çkkfeLke 31 çkuXfku {kxu ðuR®xøk r÷MxLkk rðãkÚkeoykuLku íkf ykÃkðk{kt ykðþu. yk rðãkÚkeoykuyu 31 {u MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke {tswhe ykÃkðkLke hnuþu. yk yt ø ku yu z r{þLk [u h ÃkMko L k rËóu » k ½ku » ku sýkÔÞw t fu ‘y{u fLV{uoþLk íkkhe¾ yu heíku økkuXðe níke fu ík{k{ MktMÚkkykuLke ÞkËe ònuh ÚkR økR nkuÞ suÚke rðãkÚkeoLku fR

Mkt M Úkk{kt sðw t Au íku L kku rLkýo Þ Mkh¤íkkÚke ÷R þfu. yk ð»kuo su{Lku yku V h ÷u x Mko {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk íku{ktÚke 100 rðãkÚkeoyku yuðk níkk su{Lku ykRykRyu{- yu, çke yLku Mke ºkýu{ktÚke ykuVMko ykðe níke. MÚk¤Lke yLkwfq÷íkk {wsçk fux÷kf rðãkÚkeo y ku y u ykRykRyu { -yu rMkðkÞLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo nkuÞ íkuðwt çkLku. òu fu Ëh ð»kuo «Úk{ íkçk¬k{kt rðãkÚkeoyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk fLV{uoþLkLkwt «{ký ykx÷wt s hnu Au.’ ykRykRyu{-yu îkhk fhðk{kt ykðu÷k 5 xfk sux÷k Ve ðÄkhkLke yMkh ytøku «ku. ½ku»ku sýkÔÞwt fu ‘ynª ¼ýðk ykðíkk {ku x k ¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÷kuLk ÷RLku Ve ¼hu Au. su íku{Lkku «kuøkúk{ Ãkqhku Úkíkk {¤íke òuçkLkk ÃkufusÚke Mkh¤íkkÚke ¼he þfu Au. yk fkhýu Ve ðÄkhkLke yMkh rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ Ãkh Ãkze nkuÞ íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke.’ Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»ku o ykRykRyu { -yu L kk ÃkeSÃke «kuøkúk{{kt fux Mk{fûk S-{ux ÃkkMk fheLku 4Úke 5 rðËuþe rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðíkk nkuÞ Au. Ãký yk ð»kuo yuf Ãký VkuhuLk rðãkÚkeo Lknª nkuÞ.

íkw÷Mke fuMk : hnMÞ{Þ fkh MkeykEzeLku {w~fu÷e{kt {qfþu „

‘xÙuLk{kt ¼køke økÞkLke’ rÚkÞheLke íkÃkkMk {kxu CBI hkÞ¾z ÃknkU[e

y{ËkðkË, íkk.15

íkw÷Mke «òÃkríkLku yuLfkWLxh fu M k Mkt Ë ¼u o hu Õ kðu Ãkku ÷ eMk{kt LkkU Ä kÞu ÷ e VrhÞkËLkk fu M kfkøk¤kuLke MkeçkeykEyu {ktøkýe fhíkk íku íku{Lku MkkUÃkðk{k ykÔÞk Au . yk fkøk¤ku L kk yÇÞkMk{kt íkw÷MkeLku xÙuLk{kt Lknª Ãkhíkw fkh {khVíku y{ËkðkËÚke Ãkk÷LkÃkqh ÷E sðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. MkkÚkku M kkÚk ‘xÙ u L k{kt Ú ke íkw ÷ Mke ¼køke økÞkLke’ ÚkeÞhe fuðe heíku WÃkòðkE Au yLku íku{kt íkÚÞ þwt Au íkuLke ¾hkE {kxu MkeçkeykELke yuf xe{ ®n{íkLkøkhLkk hkÞ¾Z ¾kíku ÃknkU[e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. su fkh{kt íkw÷MkeLku ÷E sðkÞku níkku íku hnMÞ{Þ fkhLku ÷eÄu MkeykEze {w~fu÷e{kt {qfkE þfu

íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxh Ãkqðuo hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk òók nu X ¤ íkw ÷ MkeLku y{ËkðkË Mkkçkh{íke su ÷ {kt {w Ë ík yÚku o ÷ðkÞku níkku . ynªÚke Ãkhík hksMÚkkLk íkw÷MkeLku xÙuLk{kt ÷E sðkÞku níkku yLku ®n{íkLkøkhLkk

huÕkðuyu LkkUÄu÷e VrhÞkËLkk fuMk fkøk¤ku Ãký CBILku MkkUÃkkÞk hkÞ¾z ¾kíku hkºku çkuLkk yhMkk{kt íkw ÷ Mkeyu VkÞhªøk fhe òók ÃkkxeoLke ykt¾ku{kt {h[wt Lkk¾e ¼køke økÞku níkku. íku ÃkAe yu s rËðMku Mkkík f÷kf çkkË íkw÷Mke xÙuLkLkk fku[{kt VkÞhªøk fhe ¼køÞku nkuðkLke ½xLkk çkLÞkLkk Mkkík f÷kf ÃkAe hksMÚkkLk Ãkku ÷ eMku hu Õ kðu Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. yLku ÃkAe huÕðu Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkE níke. xÙuLk{kt su VkÞhªøk fhkÞw níkw

íku{kt Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðíke çkt Ë q f Lkku WÃkÞku ø k ÚkÞku níkku . ¾kLkøke ÔÞrfík ÃkkMku su çktËqf nkuÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Lk níkku íkuðw Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkw. íkw÷Mkeyu Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt {h[w LkkÏÞw níkw. Ãkht í kw su íku Mk{Þu hu Õ kðu Ãkku÷eMkLke MÚk¤ íkÃkkMk{kt {h[wt ðuhrð¾uh {¤ðw òuEyu íkuLkk çkË÷u {h[kLke Zøk÷eyku {¤e níke. MkeçkeykEyu huÕkðu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk fuMk- fkøk¤ku yLku rLkðuËLk íkÃkkMÞk su{kt yk ÚkeÞhe WÃkòðe fkZu ÷ e «Úk{ ËþoLkeÞ heíku sýkE ykðu Au. MkeçkeykELke yuf xe{ yk {k{÷u ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk {kxu hkÞ¾z Ãknkut[e níke. MkeykEzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt Ãký yk nfefík íkku çknkh ykðe níke. Ãkhtíkw su fkhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku yLku su çku þÏþku íkw÷MkeLku fkh{k çkuMkkze ÷E økÞk níkk íku{Lku þkuÄðk{kt MkeykEze rLk»V¤ hne níke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke hkßÞLke sLkíkk Ãkh Y.725 fhkuzLkku çkkuòu

Y.5.25Lkku yMkÌk çkkus ðuXðkLkku ðkhku økwshkíkLke sLkíkkLku ykÔÞku Au íku{ fneLku «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu økwshkíkLkk ðknLk [k÷fku îkhk {krMkf 11.50 fhkuz r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ðÃkhkþ fhkÞ Au su ð»kuo 138 fhkuz r÷xh ÚkkÞ. yk ÂMÚkríkyu Mkðk Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ¼kð ðÄkhkÚke ðkŠ»kf Y.725 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu ykÔÞku Au. økwshkíkLke sLkíkk{kt fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh «íÞu {kU½ðkheLkk {kh WÃkhktík ÃkuxÙku÷Lkk y¼qíkÃkqðo ¼kð ðÄkhkÚke su íkeðú yk¢kuþ òøke QXâku Au íkuLke Ãkezk{kt økwshkík Mkhfkh Ãký MktðuËLkkÚke Mkn¼køke Au yLku ðíko{kLk ¼khík MkhfkhLke ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLkSoLke yý½z LkeríkLkku ¼kuøk Mkk{kLÞ sLkíkk çkLke hne Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 14

sýkÔÞwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk ¢wzLkk ¼kðkuLkwt çknkLkwt ykzu ÄheLku ykuR÷ ftÃkLkeykuLku sLkíkk WVh çkkus ðÄkhðk {kuf¤wt {uËkLk ykÃkeLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkuLke yý½z LkeríkLke rLkþkLke Au. «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu Ãký ¼kð ðÄkhkLkku Mkg rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ykX {rnLkk{kt Lkð ð¾ík ¼kð ðÄkhkÚke Mkk{kLÞ sLkíkkLke f{h íkqxe økR Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt h[kÞu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhÚke þkMkLk{kt ykðe Au íÞkhÚke {kU½ðkheyu Mkk{kLÞ yLku økheçk ðøkoLkk SðLkLku ËkuÌk÷wt çkLkkðe ËeÄwt Au. yuf íkhV rð¢{e ¼úük[kh yLku çkeS çkksw {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au íÞkhu ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðku òuRyu íkuðe {køkýe íku{ýu fhe Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exh ËeX

Mkwr{ík RLzMxÙeÍ íkuLke rðfkMkfq[ òhe hk¾þu

økktÄeLkøkhLke Mkqr[ík {urzf÷ fku÷usLkk zeLkLke nfk÷Ãkèe

fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyu 14 {uÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xh ËeX Y.5Lkku ðÄkhku fÞkuo Au yLku økwshkík{kt swËk swËk þnuhku{kt «rík r÷xh Y.5.25 ÷u¾u ðÄkhku Úkíkkt hkßÞLke sLkíkk Ãkh ðÄkhkLkku ðkŠ»kf Y.725 fhkuzLkku çkkuòu ykðe Ãkzâku Au, íku{ hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Lkkýkt{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ¼kð ðÄkhk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, fuLÿeÞ fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkhu hkíkkuhkík ¼kð ðÄkhku fheLku {kU½ðkhe{kt rÃkMkkíke sLkíkkLkk rðïkMkLkku Mkhuyk{ ÿkun fÞkuo Au. hkßÞLke sLkíkk Ãkh ykðe Ãkzu÷k yMkÌk çkkuòLkku «rík½ku»k Ãkkzíkkt «ðõíkkyu

Ãkux r[ÃMk, MkwrÃkrhÞh÷ õðkur÷xe ÃkeykuðkÞ-yuVzeðkÞ, {rÕx rV÷k{uLx Ãkku÷e «kurÃkr÷Lk ÞkLMkoLkk Mktfr÷ík WíÃkkËf yLku LkVkfkhfíkk íkÚkk rðfkMkLkku rLkhtíkh rð¢{ Ähkðíke, 21 ð»koÚke yÂMíkíð{kt Ãkkur÷ÞuMxh WíÃkkËLk Wãkuøk{kt Mkðkuoå[ {kŠsLk {u¤ðíke, Mkwhík ÂMÚkík Mkwr{ík RLzMxÙeÍ r÷.yu íkuLkk ÃkeykuðkÞ yLku yuVzeðkÞ íku{s Ãkux r[ÃMkLke WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðk çku íkçk¬k{kt fw÷ Y.530 fhkuzLkk hkufkýu rðMíkhý nkÚk ÄhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. ð»ko2010-11Lkk Ãkqhk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Y.363.82 fhkuzÚke 124 xfkLkk støke ðÄkhk MkkÚku 815.44 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt yLku fhðuhk ÃkAeLkku [kuϾku LkVku 181 xfk sux÷ku QA¤eLku Y.10.85 fhkuzÚke Y.30.53 fhkuz ÚkR økÞku níkku. R.Ãke.yuMk.yu ð»ko 2010-11{kt Y.7.63Lke Lkðe Ÿ[kR Mkh fhe níke. ykøkk{e ð»ko{kt Ãký ftÃkLkeLke rðfkMkfq[ òhe hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

y{ËkðkË, íkk. 15

{uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkyu økktÄeLkøkhLke Mkwr[ík Lkðe {uzef÷ fku÷usLkk zeLkLku ykuAk f{o[kheyku çkkçkíku ¾kuxwt zef÷uhþLk fhíkk LkkuxeMk Vxfkhe níke. suLkk Ãkøk÷u hksÞ Mkhfkhu yk zeLkLke nfk÷Ãkèe fheLku íku{Lke søÞkyu Lkðk zeLkLku rLk{ýqf ykÃke Ëuíkk íkçkeçke søkík{kt ¼khu [f[kh {[e økR Au. Lkðe {uzef÷ fku÷uòuLku {tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne íkus çkLke økR Au. suLkk fkhýu yu{MkeykRyu Ãký íkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷w fhe ËeÄku Au. økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Lkðe {uzef÷ fku÷us ¾ku÷ðkLke Ëh¾kMík hkßÞLke {uzef÷ MkkuMkkÞxeyu fhe níke. yk Ëh¾kMíkLkk ykÄkhu yu{MkeykRyu íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk{kt fku÷us{kt su f{o[kheykuLku Ëþkoððk{kt ykðu Au íkuLkwt zef÷uhþLk Ãký Mkk{u÷ nkuÞ Au, su zeLk îkhk fhkÞ Au. yu{MkeykRLku íkÃkkMk ykðe íÞkhu zeLk yuMk.ðe.Ãkxu÷u f{o[kheykuLke MktÏÞk yLku íku{Lke rLkÞr{íkíkíkk çkkçkíkuu ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh fku÷us{kt su f{o[kheyku ËþkoÔÞk níkk íku{Lku yLÞ fku÷us{kt Ãký ËþkoÔÞk nkuðkLkwt yu{MkeykRLke íkÃkkMk çknkh ykÔÞwt níkw. Mkk{kLÞ heíku {uzef÷ MkkuMkkÞxe hkßÞ Mkhfkh «urhík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLku ÷eÄu su f{o[kheykuLku zeLku ËþkoÔÞk íku hkßÞ MkhfkhLke Mkw[LkkÚke s ËþkoÔÞk nkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au. Aíkk rLkÞ{ «{kýu f{o[kheyku {kxu zeLk sðkçkËkh fnuðkÞ.

CMYK

15

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk økZk økk{{kt 150 sýkLku Vqz ÃkkuEÍLkLke yMkh ®n{íkLkøkh, íkk.15

®n{íkLkøkh íkk.Lkk økZk økk{{kt MkwLLke {ku{eLk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkLkk s{ýðkh{kt ËqÄeLkku n÷ðku ¾kðkÚke 150 sýLku Vqz

ÃkkuEÍLk Úkíkkt ykhkuøÞ íktºkLke xe{ku íkkífkr÷f økZk ÃknkU[e økE níke yLku ðÄw økt¼eh yuðk ðeMk sux÷k þ¾MkkuLku 108 îkhk rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk.®s{ýðkh{kt

ËqÄeLkku n÷ðku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yk n÷ðk{kt ðÃkhkÞu÷ {kðku ¾k{eÞwõík nkuðkÚke 4000 {kýMkku Ãkife 150 sýLku Vqz ÃkkuEÍLkLke yMkh ÚkE níke.


CMYK

16

SANDESH : VADODARA MONDAY, 16 MAY 2011

Ãkku÷eMk ykuxkurhûkk, SÃk, rMkxe hkEz yLku Afzku rhûkkLku rzxuELk fheLku fk{økehe fÞkouLkku Mktíkk»k {kÛÞku Au. íkku, çkeS íkhV fux÷kf Ãkku÷eMkLke MkktXøkktXÚke çkuhkufxkuf ¼khËkhe ðknLkku þnuh{kt Vhe hÌkk Au. þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk ºkkMk Mk{kLk çkLke [qfe Au. çkuVk{ nËu þnuh{kt ðÄu÷e rMkxe hkEz, SÃk, ÷fÍhe çkMk, Afzk yLku þx÷ rhûkkykLku fkhýu yfM{kíkLkwt «{ký ðæÞwt Au. íkMkðeh{kt rzxuELk fhu÷k ðknLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

1,000Lke Lkkux Lkf÷e nkuðkÚke Ãkku÷eMk fuMk Úkþu : çkUf f{o[khe

çkUf {uLkush Mkrník 4 Mkk{u ¾tzýeLke VrhÞkË çkUf f{o[kheyu ÃkiMkk ¼hðk ykðu÷k økúknfLke 1,000 Lke Lkkux Lkf÷e økýkðe „ [÷ýe Lkkux AkuzeLku síkk hnuðk økúknf Ãkh Ëçkký fÞowt „ çkeS çkUf{kt íkÃkkMk fhkðíkkt 1,000 Lke Lkkux yMk÷e Lkef¤e „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y[kLkf Ãkku÷eMk òøke : þx÷ rhûkk yLku Afzk Mkk{u MkÃkkxku „

MÃkurþÞ÷ zÙkEð{kt Ãkku÷eMk îkhk 283 ðknLkku rzxuELk fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.15

ðzkuËhk þnuh{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk {kuzu {kuzu Ãký òøke Au. xÙkrVf Ãkku÷eMku xÙkrVf{kt yz[ý W¼e fhíkkt ðknLkkuLku rzxuELk fhðk MÃku~Þ÷ zÙkEð þY fhe Au. su ytíkøkoík AuÕ÷k A rËðMk{kt 283 ðknLkkuLku rzxuELk fÞko Au. su{kt ÷fÍhe çkMk, rMkxe hkEz çkMk, SÃk, ykuxku yLku Afzku heûkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu Ãkku÷eMkLkk MÃku~Þ÷ zÙkEð ðå[u Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke MkktXøkktXÚke çkuhkufxkuf ¼khËkhe ðknLkku Vhe hÌkk Au. þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk ºkkMk Mk{kLk çkLke [qfe Au. çkuVk{ nËu þnuh{kt ðÄu÷e rMkxe hkEz, SÃk, ÷fÍhe çkMk, Afzk yLku þx÷ rhûkkykLku fkhýu yfM{kíkLkwt «{ký ðæÞwt Au. yksu {kuxk¼køkLkk yfM{kíkku økuhfkÞËu Vhíkkt ðknLkkuLku fkhýu Úkíkkt nkuðkLkwt Akþðkhu «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk økuhfkÞËu ðknLkkLku fkhýu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk SðLkËeÃk çkwÍkE økÞk Au. yksu Ãký ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhkuuLku økuhfkÞËu {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhðk{kt ykðu Au. þnuhLkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ðkhtðkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku hsqykík fhe Aíkkt íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw ykùÞo Ãk{kzu íkuðe ðkík yu Au fu, AuÕ÷kt A rËðMkÚke y[kLkf s Ãkku÷eMku xÙkrVf{kt yz[ý W¼e fhíkkt ðknLkkuLku rzxuELk fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. xÙkrVf Ãkku÷eMku A rËðMkLke ytËh

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke 283 ðknLkkuLku só fÞko Au. Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ÍÃkx{kt ykðe økÞu÷k rhûkk zÙkRðhku yk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkk Au fu, xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðkLkk çknkLkk nuX¤ fk{økehe nkÚk ÄhLkkhe Ãkku÷eMk çkuðze Lkerík y¾íÞkh fhe hne Au. xÙkðuÕMkLkk ÄtÄk{kt {kuxk {kÚkkt økýkíkk ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMk hnu{ Lksh hk¾u Au. íkku çkeS íkhV yuMk.xe yLku rðxfkuMk çkMkLke yÃkwhíke MkwrðãkLku fkhýu {wMkkVhkuLku Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. òufu, ykøkk{e rËðMkku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLke yk MÃku~Þ÷ zÙkEð [k÷w hnuþu íku{ EL[kso xÙkrVf yu.Mke.Ãke. yu{.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu þnuh{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄíkkt Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt. yk ònuhLkk{kLke þhík yuðe Au fu, ÷øLk, {hý, Mfq÷ fu fkuE «ðkMk {kxu síkkt LkkøkrhfkuLku Ãkhr{þLkÚke ykððk-sðk Ëuðkt. ßÞkhu ykiãkurøkf ûkuºku ðzkuËhk þnuh{kt síkkt - ykðíkkt f{o[kheykuLku Yx «{kýu Ãkhr{þLk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku Ãkhr{x ¼tøk fhLkkh rðÁØ íku{s yLÞ ¼khËkhe ðknLkku yðh-sðh fhíkkt nkuÞ,íkku íkuykuLku Lkku-yuLxÙe{kt «ðuþ fhíkkt Ëtzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ¾kLkøke ðknLkkuLkk {kr÷fku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk yk ònuhLkk{kLku òýu ½ku¤eLku Ãke økÞk Au. ¾kMk fheLku ¼qíkzeÍktÃkk yLku feríkoMÚkt¼ suðk ¼h[f rðMíkkh{kt íkku xÙkðuÕMk yLku þxr÷Þkðk¤kykuyu ÃkqhuÃkqhku fçkòu s{kðe ËeÄku Au.

ðiþk¾e ðkÞhk fk¤Ík¤ çkLÞk, íkkÃk{kLk 40.3 rzøkúe „

ykfhe økh{eÚke þnuhesLkku ºkkrn{k{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.15

þnuh{kt yksu ykfhe økh{eÚke þnuhesLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. íkkÃk{kLk ÃkwLk: 40 rzøkúeLku ðxkðe síkkt fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku.

Ãkþw Ãkt¾eyku Ãký ÍkzLkku AktÞzku þku Ä eLku ykhk{ Vh{kðíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. Au Õ ÷k 5 rËðMkÚke økh{eyu ÃkwLk: yk¢{f r{òs Äkhý fÞkuo nkuðkÚke íkuLke yMkh sLkSðLk Ãkh Ãký Ãkze hne Au . ði þ k¾e ðkÞhkyku fk¤Ík¤ çkLÞk nkuðkÚke çkÃkkuhu çknkh Lkef¤íkk ÷kufku Ãkh ÷w ÷køkðkLkku ¾íkhku ðæÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt yrLkðkÞo Mktòuøkku rMkðkÞ ½hLke çknkh Lkne Lkef¤ðkLke Mk÷kn íkçkeçkku ykÃke hÌkk Au. ÷w ÷køkðkLkk rfMMkk{kt òu çku Ë hfkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLkw {]íÞw Ãký rLkÃkS þfu Au. Ãkw»f¤ Ãkkýe ÃkeðkLkw yLku þõÞ nkuÞ íkku ÷ªçkw Mkhçkík ÃkeðkLke Mk÷kn Ãký íkçkeçkku y u ykÃke Au . yksu þnuh{kt {ník{ íkkÃk{kLk 40.3 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 27.6 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw.

rMkxe

ðzkuËhk íkk. 15

þnuhLkk çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾k{kt YrÃkÞk s{k fhkððk økÞu÷k yuf økúknfu çkUf {uLkush yLku furþÞh Mkrník [kh rðÁæÄ fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃke, ¾tzýe W½hkðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. økúknfu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLku ‘ík{khe ÃkkMkuLke Y.1,000Lke Lkkux Lkf÷e Au,

Ãkku÷eMku yrÄfkhe MkkÚku fhu÷w ðíkoLk þku¼kMÃkË LkÚke

ðzkuËhk : çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾k{ktÚke Y.1000 Lke [÷ýeLkkux «fhý{kt çkUfLkk zkÞhufxh {kir÷Lk ði»ýðu sýkÔÞwt níkwt fu,yk fuMk{kt çkUfLkk Lkerík rLkÞ{ku {wsçk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.çkUf f{o[kheyku fMkqhðkh Xhþu íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu.òufu yk þõÞíkk sýkíke LkÚke.ykðe [÷ýe Lkkuxku{kt ¾tzýeLke «ufrxMk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.íku{ýu sýkÔÞtwt níkwtfu, Ãkku÷eMk íktºkyu çkUfLkk yrÄfkhe MkkÚku fhu÷wt ðíkoLk y[tçkku Ãk{kzu íkuðwt Au.yrÄfkheLke {khÍqz þku¼kMÃkË LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt òýðk {¤u Au fu,çkUfLkk f{o[kheyku îkhk Ãkku÷eMk ðíkoLkLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ ÃkkzðkLkwt {tíkÔÞ hsq ÚkÞwt Au.òu fu f{o[kheykuLku Mk{òððk{kt ykðe hÌkk Au.yk WÃkhktík çkUfLkk sLkh÷ {uLkush ze.fu.økøko nk÷ niTÿkqçkkË Au íku ykðíkefk÷u ðzkuËhk ykðe hÌkk Au.

yux÷u Ãkku÷eMk fuMk Úkþu’ íkuðe Ä{fe ykÃkeLku çktÄf çkLkkðe çkUf {uLkush Mkrník [kh sýktyu ¾tzýe ðMkw÷ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz Ãkh yuhuMk hurMkzuLMke{kt hnuíkkt SíkuLÿMketøk ¿kkLkMkªøk çkk÷eÞLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt rLkÍk{ÃkwhkLkk yuzeLkkuðk fku[ªøk yuÂLsrLkÞhªøk õ÷kMk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke {uLkush íkhefu Lkkufhe fhwt Awt. økík íkk. 9{eLkk hkus nwt {khk ðíkLk W¥kh«ËuþLkk çkuMkhk økk{{kt økÞku níkku. ßÞkt {U ½ôLkk WíÃkkËLkLkk Y.33,000 MkíkðehMkªøk rþþÃkk÷Mkªøk ÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk. su{ktÚke Y. 10,500 ½h ¾[o Ãkuxu {khe ÃkíLkeLku {U ykÃÞk níkk. íku ÃkAe Ãkrù{ yuõMk«uMk {khVíku nwt ðzkuËhk ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøku nwt {khe ÃkkMkuLkk YrÃkÞk çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾k{kt ¼hðk økÞku níkku. çkutfLke M÷eÃk{ktt {U {khwt Lkk{ yLku yufkWLx Lktçkh ÷¾e Y.22,500 Lke hf{ ¼he níke. yk M÷eÃk yLku hkufz hf{ ÷ELku nwt

1,000Lke Lkkux fu suLke Ãkh ‘fuLMk÷’ ÷¾ðk{kt ykÔÞw níkwt yLku yk ytøkuLke VrhÞkË fhLkkh SíkuLÿMkªøk çkUfLkk fuþ fkWLxh Ãkh økÞku níkku. yk Mk{Þu furþÞh yLke÷ çkkçkwhkð òËðu {khe ÃkkMkuÚke Y. 22,500 ÷ELku íkuLke økýíkhe fhe níke. YrÃkÞkLke økýíkhe fÞko çkkË yrLk÷ òËðu ‘‘ ík{khe Y.1000Lke Lkkux ¾kuxe Au, ík{khk Ãkh Ãkku÷eMk fuMk Úkþu yLku Ãkku÷eMk ykðe ík{Lku Ãkfze sþu, íku{s ºkýÚke [kh {rnLkkLke su÷ Úkþu ’’ íku{ fnuíkkt {U fÌkwt fu, {khe Y.1000Lke Lkkux zqÂÃ÷fux

LkÚke. nwt ßÞktÚke ÃkiMkk ÷kÔÞku Awt, íku ðuÃkkheyu {Lku çkUf{ktÚke WÃkkzeLku ykÃÞk Au. Aíkkt furþÞh yrLk÷ òËð ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh yzøk hÌkku níkku. ‘ík{u yk Y.1000Lke Lkkux AkuzeLku síkk hnku, y{u íkuLku Mk¤økkðe ËEþwt.’ íku{ fneLku yrLk÷ òËðu íku Lkkux ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e çkeS Y.1,000Lke Lkkux {khe ÃkkMku {ktøke níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ykðwt fki¼ktz yLÞ çkUfku{kt Ãký nkuE þfu Au («ríkrLkrÄ îkhk)

hufux yLÞ çkUfku{kt Ãký [k÷íkwt nkuðkLke þtfk òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÔÞõík fhe níke. òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh ¿kkLkuLÿ®Mkn {r÷fuu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký økúknf çkUf{kt ÃkiMkk ¼hðk òÞ yLku çkUfLkku fkuE f{o[khe yuðwt fnu fu, yk Lkkux Lkf÷e Au. íkku, çkUf{ktÚke yuf Vku{o {¤u Au, íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ðzkuËhk íkk. 15

ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zqÂÃ÷fux LkkuxkuLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au. yksu çkUfku{kt ykÄwrLkf {þeLkku nkuðk Aíkkt furþÞhku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke, yLku Lkkux nkÚk{kt ÃkfzeLku økúknfLku Lkf÷e Au íkuðwt fneLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷u Au. su heíku çkUf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkwt fki¼ktz Mkk{u ykÔÞwt Au, íkuðwt

Ãkku÷eMku Äku÷kE fÞkoLke Ãkku÷eMku çkUf {uLkushLku ÷kVk furþÞhLke fkuxo{kt VrhÞkË {khíkktt Ëktík íkqxe økÞku ðzkuËhk : Víkuøkts Ãkku÷eMku økEfk÷u hkíku çkUf {uLkush hksuþ Ëkýe, furþÞh yrLk÷ òËð yLku W{høkLke ÔnkuhkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkku÷kÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ sýktLku {kh {kÞkou níkku. su{kt yrLk÷ òËðLku òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh ¿kkLkuLÿ®Mkn {÷efLke nkshe{kt s ôÄk Mkwðzkðe ztzk {kÞko níkk. Ãkku÷eMku furþÞh òËðLku fkuxo{kt hsq fÞko íÞkhu íkuyku [k÷e fu W¼k Ãký hne þfíkk Lk níkk. íku{ýu fkuxo Mk{ûk Ãkku÷eMku {kh {kÞkou nkuðkLke VrhÞkË fhíkkt fkuxuo Ãkku÷eMk rðÁæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku EòøkúMíkLku Mkkhðkh yÚkuo {kuf÷e ykÃkðkLkku nqf{ fÞkou níkku.

ðzkuËhk : Ãkku÷eMku furMkÞh yrLk÷ òËðLke çkhkçkhLke Äku÷kE fÞko çkkË {uLkush hksuþ ËkýeLku ÷Ãkuxk{kt ÷eÄk níkk. hksuþ Ëkýeyu fkuxo{kt fÌkwt fu, Ãkku÷eMku {Lku økk÷ Ãkh ºký-[kh ÷kVk {khíkkt {khku Ëktík íkqxe økÞku níkku. su Ëktík MxkVLkk f{o[kheyu Mkk[ðe hkÏÞku Au. çkutf {uLkush hksuþ Ëkýe yLku furMkÞh yrLk÷ òËðLku fkuxo{kt hsq fhíkkt {kuxe MktÏÞk{kt çkUfLkk f{o[kheyku yLku íku{Lkk Mkøkk-MkçktÄeyku W{xe Ãkzâk níkk. LkkUÄrLkÞ Au fu Ãkku÷eMku çkUf {uLkush Mkrník ºký sýktLku fkuxo{kt hsq fhíkkt ík{k{Lkku þhíke ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

çkUf{kt økúknfkuLku Ä{fkðíkkuu W{høkLke Ônkuhk fkuý.? ðzkuËhk : SíkuLÿ®Mknu økEfk÷u Mk{e MkktsLkk Mkkzk[kh ðkøku íkuLkk Mkknuçk nhuLÿ®MknLku VkuLk fhíkkt íkuykuu ÃkkuíkkLke ykurVMkLkk f{o[khe fi÷kMk çkkçkw¼kE f÷Bçku MkkÚku çkUf{kt ykðe ÃknkutåÞk níkk. yk Mk{Þu çkUf{kt yuf þÏMk çkuXku níkku. yk þÏMku çkUf {uLkush hksuþ Ëkýe yLku furþÞh yrLk÷ òËðLku fÌkwt fu,‘ çkUfLkku økux çktÄ fhe yk ºkýuÞLku çkUf ÷qtxðkLkk ykhkuÃk{kt ytËh fhe ËEyu’. íÞkhçkkË íkuýu økLk{uLkLku çkw{ Ãkkze íkkífk÷ef çkUfLkku økux çktÄ fhkÔÞku níkku. økLk{uLku økux çktÄ fhíkkt SíkuLÿ®Mkn Mkrník ºký sýkt ytËh ÃkwhkE økÞk níkk. Ãkhtíkw íkuyku çk¤ ðkÃkheLku Ëhðkòu ¾ku÷e ¼køke økÞk níkk. SíkuLÿ®Mknu íkÃkkMk fhíkkt yk þÏMkLkwt Lkk{ W{høkLke yçËw÷ Ônkuhk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk W{høkLke ÔnkuhkLku çkUf{kt çkkWLMkh íkhefu h¾kÞku nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. çkUf{kt ykðu÷k fkuE økúknfLku furþÞh yk Lkkux zqÃ÷efux Au, íkuðwt fnu yLku íku økúknf rðhkuÄ fhu íkku W{høkLke íku økúknfLku Ä{fkðkÚke ÷ELku çkUf ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke Ãký Ä{fe ykÃkíkku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

RsLkuhe fku÷usLke íkÃkkMk nðu ðzkuËhk yuhÃkkuxoLku Ãký Y.115 Lkðe {kxu AICTELke xe{Lkk Äk{k fhkuzLkk ¾[uo yíÞkÄwrLkf çkLkkðkþu „

Lkðwt xŠ{Lk÷ 17,500 [ku.{e{kt íkiÞkh fhe {wMkkVhkuLku ík{k{ MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu yuf MkkÚku 200 yktíkhhk»xÙeÞ yLku 500 zku{uÂMxf ÃkuMkuLshku yðhsðh fhe þfþu „ yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe 18 {rnLkk{kt «kusuõx Ãkwýo fhþu „

y{ËkðkË, íkk.15

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLku Y. 316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fÞko çkkË nðu ðzkuËhk yuhÃkkuxoLku Ãký yíÞkÄwrLkf

xŠ{Lk÷ çkLkkððk {kxuLkku «kusuõx yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt fk{heøke þY fhkþu. ykøkk{e 18 {rnLkk{kt MktÃkwýo «kusuõx Ãkwýo fhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk «kusuõx ÃkkA¤ ytËkSík Y. 115 fhkuzLkku ¾[uo Úkþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ðzkuËhk ðkMkeykuLku rðËuþLke {wMkkVhe {kxu y{ËkðkË yuhÃkkuxo MkwÄe ÷ktçkk Lkne Úkðw Ãkzu. økwshkíkLkk yíÞtík rðõMkeík økýíkk rðMíkkhku Ãkife yuf ðzkuËhk þnuh{kt Lkðw ykÄwrLkf yuhÃkkuxo çkLkðk sR hÌkw Au. ðzkuËhk þnuh {wtçkR yLku rËÕne íkÚkk {wtçkR yLku y{ËkðkË MkkÚku hu÷ðu yLku hkuz {køkou Mktf¤kÞu÷w Au. ðzkuËhk

yuhÃkkuxoLku ‘økkuÕz fkuhezkuh’Lkk «ðuMk îkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkeSíkhV ðzkuËhk þnuhLkwt MÚkkLk ykiãkurøkf ÿrüyu {níðLkwt {kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fu ynª økwshkík heVkRLkheLke MÚkkÃkLkk MkkÚku yLkuf ykiãkurøkf «ð]r¥kyku þY ÚkR níke. ¼khík¼h{kt ðzkuËhk yuf {níðLkk ykiãkurøkf fuLÿ íkhefu «MÚkkrÃkík ÃkkA¤Lkk yLkuf Ãkheçk¤ku suðk fu fk[k{k÷ Mkk{kLkLke WÃk÷çÄíkk, WíÃkkËLk {køk, fwþ¤ fkheøkhku, ykŠÚkf MknkÞ yLku Mkk{økúeLke «kÃÞíkk sðkçkËkh Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku fkhýu ðzkuËhk{kt yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhkuLke

Lkðk xŠ{Lk÷{kt {wMkkVhkuLku fuðe MkwrðÄkyku {¤e hnuþu Lkðw xŠ{Lk÷ rçkÕzeøk {kuzâw÷h rzÍkRLk Ähkðíkw nþu. su{kt {wMkkVhkuLku sYheÞkík {wsçk VuhVkh fhe þfkþu „ xŠ{Lk÷{kt 200 yktíkhhk»xÙeÞ yLku 500 zku{uÂMxf ÃkuMkuLshku yðhsðh fhe þfþu „ yuf MkkÚku 2500 fkh, 100 xuõMke,50 „

ðe.ykR.Ãke fkh, 10 fku[Lkwt rðþk¤ ÃkkfeOøk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke {wMkkVhkuLku Mkh¤ yðhsðh hnu íku {kxu [kh ÷uLkLkku yu«ku[ hkuz íkiÞkh fhkþu „ þnuhLku òuzíkk çku ÷uLkLkk {køkoLku þuzÚke fðh fhðk{kt ykðþu. xŠ{Lk÷{kt ÃkkýeLkk LkkLkk Vwðkhk {wfðk{kt ykðþu. „

CMYK

ykðLkòðLk ðÄkhu hnuðkLkw yLkw{kLk Au. su ytíkøkoík yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk ðzkuËhk yuhÃkkuxoLkk ykÄwrLkf çkLkkððk {kxuLkku yusLzk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk W¼k ÚkÞu÷k fux÷kf çkktÄfk{ku nxkððk{kt ykðe hÌkk Au. nk÷{kt ðzkuËhk yuhÃkkuxo 7,600 [ku.{e{kt ÃkÚkhkÞu÷w Au. xŠ{Lk÷Lke ÃkefyðMko fuÃkuMkexe 500 ÃkuMkuLshkuLke Au. su{kt 250 rzÃkk[oh yLku 250 yhkðR÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu Y. 115 fhkuzLkk ¾[uo Lkðw W¼w ÚkLkkY RÂLxøkúuxuz yuõMkÃkkLzuçk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

¼Y[ - ytf÷uïh MkrníkLkk MÚk¤Lke íkÃkkMk fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 15

hkßÞ{kt Lkðe RsLkuhe fku÷us ¾ku÷ðk {kxuLke su Ëh¾kMíkku ykðe Au íku fku÷uòuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuykRMkexeR™e xe{ ykðe ÃknkU[e Au. ºký MkÇÞkuLke çkLku÷e xe{ rðrðÄ fku÷uòuLke MÚk¤ íkÃkkMk fheLku yuykRMkexeRLku ynuðk÷ ykÃkþu. yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLku zeøkúe RsLkuhe fku÷usLku {tsqhe ykÃkðkLke «r¢ÞkLku ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[kze ËeÄe Au. hkßÞ{kt çkkuxkË, ¼Y[, ytf÷uïh, rMkæÄÃkwh, ðZðký, MkkýtË, f÷ku÷ suðk rðMíkkhku{ktÚke Lkðe fku÷usLke {tsqhe {u¤ððkLke Ëh¾kMík fhkR Au. yk Ëh¾kMíkLkk ykÄkhu yk

MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu yuykRMkexeR{kt íku{Lke ÃkkMku su MkwrðÄkyku Au íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ {kufÕÞku níkku. yk ynuðk÷Lkku Íeýðx¼Þkuo yÇÞkMk yuykRMkexeRyu fÞkuo níkku. íÞkhÃkAe su ºkwxeyku sýkR íkuLkk ykÄkhu fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku ºkwxeyku Ëqh fhðkLke íkkfeË fhkR níke. Mkt[k÷fkuyu ºkwxeyku Ëqh fhíkk nðu yuykRMkexeRyu fku÷uòuLku {tsqhe fu Lkk{tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷k ytrík{ íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su ytíkøkoík ºký MkÇÞkuLke xe{ hksÞLke {w÷kfkíku ykðe Au yLku íku{ýu yksÚke fku÷uòuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe ËeÄe Au. yk ºký MkÇÞkuLke xe{{kt yuf ykfeoxufLkku Mk{kðuþ Ãký ÚkkÞ Au. yk xe{ íkÃkkMk fÞko ÃkAe íkuLkku ynuðk÷ yuykRMkexeRLku ykÃkþu yLku íÞkhÃkAe fux÷e fku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu.

16-05-2011 Baroda City  

ykðíkk Mkóknu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf{kt rLkýoÞ hMk«Ë çkLke: ys{÷Lke A rðfux Ãkku÷eMkku Mkk{uLke VrhÞkË{kt W¥kh «Ëuþ {ku¾hu CMYK CMYK ¾[uo...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you