Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼økðkLkLku Úkk¤ þk {kxu Ähkððk{kt ykðu Au? RrLÿÞku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s {LkLku Síke þfkÞ {nk{]íÞwtsÞ Þtºk yLku {tºk

{nkrþðhkºke ¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððkLkku rËðMk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

rhûkk{kt hzíke íkÁýeLku [k÷fu ÃkqAíkk fÌkwt, ËrhÞk{kt zqçke {hðk òô Awt...!

12

íkUzw÷fh nðu Äkh økw{kðe hÌkku Au : økkiík{ økt¼eh

14

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e Ãk0 ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku

xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu 16 xu200fTrLkf÷ fhkuz Vk¤ððk{kt ykðþu

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 9 økwÁðkh, 16 Vuçkúwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : Mkwhík  REG NO. SRT-154  RNI REG NO. 48484/89  Estd : 1923  ` 2-00  ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

RhkLku ÃkkuíkkLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkwt rðï Mk{ûk «ËþoLk fÞwO

MðËuþe LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt MkV¤ Ãkheûký

„

Ãkrù{e Ëuþkuyu ÷kËu÷kt rLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk

(yusLMkeÍ)

íkunhkLk, íkk. 15

Ãkrù{e Ëuþku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷kt ykfhkt rLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt RhkLku íkuLkk íkunhkLk rhMk[o rhyuõxh ¾kíku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt Ãkheûký fhe rðïLku íkuLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðe MíkçÄ fhe ËeÄwt Au.

çkeS íkhV y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLkLkk yk ½xLkk¢{Lkkt Ãkøk÷u íkuLku yuf÷wt Ãkkzðk rðï Mk{wËkÞLku nkf÷ fhe Au. RhkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMke ykRykhyuLkyuLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh íknuhkLk{kt ykðu÷k rhMk[o rhyuõxh ¾kíku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qË ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt RhkLk{kt çkLku÷k Mkðo«Úk{ LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt

RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh Sðtík «Mkkhý fhkÞwt níkwt, su{kt RhkLkLkk yuxr{f yuLkSo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzk VuhuÞËqLk yçkkMMke MkrníkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku ynu{ËeLkuòËLku LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz fhðkLke Mk{økú «r¢Þk ytøku Mk{òðíkk òuðk {éÞk níkk. rhyuõxhLke ytËh MkVuË htøkLkk zÙuMk{kt Mkßs ynu{ËeLkuòË íkÚkk RhkLkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku Mk{]Ø {ux÷Úke çkLku÷k ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxhLkk Ãkq÷{kt çkuMkkzðkLke fk{økehe rLknk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

EÞwLkk 6 ËuþkuLku ykuR÷ ÃkwhðXku hkufðk RhkLkLke [e{fe íkunhkLk : Ãkrù{e Ëuþku îkhk RhkLk Ãkh ÷ËkÞu÷k rLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk 6 ËuþkuLku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku nkuðkLkk ynuðk÷ku RhkLke {erzÞk{kt AðkÞu÷k hÌkk níkk Ãkhtíkw rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu MÃk»xíkk fhe níke fu ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR rn÷[k÷ LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk 18,000Lku Ãkkh yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk 354 ÃkkuELx ðæÞku AuÕ÷k A {rnLkkLkk xkuÃkxuLk WAk¤k íkuS {kxu sðkçkËkh

¢{ íkkhe¾ MkuLMkuõMk WAk¤ku 1 29-08-11 16416 567 2 28-10-11 17805 516 3 21-12-11 15685 510 4 27-09-11 16524 473 5 28-11-11 16167 472 6 7-10-11 16233 440 7 3-01-12 15939 421 8 15-02-12 18202 354 9 19-10-11 17085 337 10 10-01-12 16165 350 2012{kt FIILke ` 21,000 fhkuzLke ÷uðk÷e 13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yuVykEykEyu þuhçkòh{kt Y. 20,890 fhkuzLkwt ([kh yçks zku÷hÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rËÕne{kt yksu rzÍkMxh {uLkus{uLx yusLMkeyku MkkÚku MkkiÚke {kuxe Mktf÷Lkfkhe {kuf rzÙ÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk {kuf rzÙ÷{kt hksÄkLke{kt 7.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLke íkiÞkheyku [fkMkðk{kt ykðe níke.

Ãkrhçk¤ku

„

„

„

„ „

{kU½ðkhe ½xíkkt ykhçkeykE ÔÞksËh ½xkzu íkuðku ykþðkË yuVykEykELke çku {rnLkk{kt MÚkkrLkf çkòh{kt Y. 21,000 fhkuzLke ykf»kof ÷uðk÷e økúeMkLkk ykìMxurhxe ÃkufusLku {tsqhe {¤íkkt ÞwhkuÍkuLk fxkufxe Wfu÷kðkLke WB{eË yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{kt íkuS ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt hkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ÷uðk÷e

„

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k 1.17 ÷k¾ fhkuz ðÄe

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ{kt {ku½ðkhe{kt ½xkzkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt heÍðo çkUf rÄhký Lkerík Ze÷e fhðk «uhkþu íkuðk ykþkðkËu rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt A {rnLkkLkk økk¤k çkkË MkuLMkuõMku Vhe 18,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞwO níkwt. økúeMkLke Ëuðk fxkufxe n¤ðe fhðk {kxu hkníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt íku{s yurþÞkLkk çkòhku A {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkt ðirïf þuhçkòhkuLke nqtV ÃkkA¤ MÚkkrLkf

çkòh{kt Ãký íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. MkuLMkuõMk 353.84 ÃkkuELx WÃkh 18,202.41 çktÄ ÚkÞku níkku. yk yøkkW ykuøkMx{kt MkuLMkuõMk{kt yk MkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nk÷ MkexLkku rhÃkkuxo fkuELku Þ Lknª : fkuxo „

{wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x, õ÷kuÍh rhÃkkuxo fu Lknª íkuLkwt MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkT

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 18,202.41 rLk^xe 5531.95 MkkuLkwt 28,250 [ktËe 55,800 y{u.zkì÷h 49.30 Þwhku 64.89 ÃkkWLz 77.50

353.84 115.90 50 100 0.07 0.25 0.26

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt MktrËøÄ ¼qr{fkLkk ykûkuÃk MkkÚku {wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðku Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþ xe{(Mkex)Lke íkÃkkMkLkk rhÃkkuxoLke MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu y™u Mkk{økúe hsq ÚkÞk Lk nkuðkÚke yk íkçk¬u yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk òVhe MkrníkLkk [khuÞ yhsËkhkuLku ykÃkðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu ELkfkh fÞkuo níkku. y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo 12-911Lkk rËðMku yk rð»ku fhu÷k

ykËuþ {wsçk Mkexyu rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq fÞko Lk nkuðkLkwt Mkw[fÃkýu LkkUÄe {ursMxÙuxu MkexLku yk nwf{ ÚkÞkLkk yuf {rnLkk{kt yux÷u fu, 15{e {k[o Mkw Ä e{kt yu r {fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxo MkrníkLke íkÃkkMkLke ík{k{ Mkk{økúe

‘Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkexu Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO’

ÍrfÞkLke yhS{kt yuðe Ãký hsqykík níke fu, Mkexyu {kºk rhÃkkuxo s fkuxo{kt MkwÃkhík fheLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLkku Ãký rLkýoÞ Úkðku òuEyu. {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yux÷wt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk Mkw«e{Lkk ykËuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuswÃykkukuEÃkkLkLx{u Lx Lkt- 12

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

ðkÃkeLke y&÷e÷ õ÷®Ãkøk fuMk{kt nðMk¾kuh Mkk{u økwLkku

yku{ Lk{: rþðkÞ Mkku{ðkhu {nkrþðhkrºkLkwt Ãkðo ykðe hÌkwt Au. þnuhLkk rþðk÷Þku{kt yk ÃkkðLk ÃkðoLke Wsðýe {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku Ãký þY ÚkE [qfe Au. þnuh{kt ¼krð ¼õíkku îkhk rþðhkrºk rLkr{¥ku ½eLkwt f{¤ çkLkkððkLke «Úkk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke þY ÚkE Au. su ¾kMMke ÷kufr«Þ Ãký çkLke Au. «Míkwík íkMkðeh{kt ½eÚke çkLkkðu÷e £u{ WÃkh {nkËuðLke íkMkðehLkwt r[ºký fhíkku f÷kfkh Lkshu Ãkzu Au.

„

ðkÃke. íkk. 15

ðkÃkeLkkt xktfe Vr¤Þk rðMíkkh{kt 36 ð»koLkk Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLku Äku. 11 {kt ¼ýíke yuf çkk¤kLku«u{ò¤{kt VMkkðe íkuLke MkkÚku MkufMk {kýíkk yÂ&÷÷ Âõ÷®Ãkøk Vhíke fhðkLkkt «fhý{kt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãke.yu M k.ykR. yu [ .fu . ¼w ð kyu VrhÞkËe çkLÞk Au yLku yk yÄ{ f]íÞ fhLkkh yu nðMk¾kuh Mktíkku»k ÞkËð rðYæÄ ykR.Ãke.Mke. f÷{ 292 íkÚkk ykR.xe. yuõx 2008 Lke f÷{ 66(R) yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yLku yk fuMkLke íkÃkkMk ðkÃke xkWLk Ãke.ykR. yu.yu{. fuÃxLku nkÚk Ähe Au. yk fk{ktÄu çkksw{kt s hnuíke yLku þk¤k{kt ¼ýíke rfþku h eLku ykðíkk síkkt MktÃkfo fu¤ðe VMkkðe níke.yksLkk T ELxhLkurxÞk yLku xeðe [uLk÷ku,rVÕ{ku ðøkuhuLke ¾hkçk TyMkh

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkò ¼kuøkðíkk Ãkkf.LkkøkrhfLku sÞÃkwh {kuf÷ðk fkuxoLke {tsqhe

Mkwhík : Mkwhík su÷{kt Mkò ¼kuøkðíkk Ãkkf LkkøkrhfLku sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkhk fkuLMÞw÷ux yuõMkuMk{kt {kuf÷ðk fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃke Au. ¼khík-ÃkkfLke suu÷ku{kt hnu÷k fuËeykuLkk fuMkkuLke Mk{eûkk {kxu çkÒku Ëuþku ðå[u çkuXfku Úkíke nkuÞ Au. íkk. 17-02-12Lkk hkus sÞÃkwh{kt çkuXf ÞkuòLkkh nkuE fuLÿLkk øk]n{tºkk÷Þ îkhk økwshkík, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ MkhfkhLku Ãkºk ÷¾e íku{Lkk hkßÞLke su÷ku{kt Mkò ¼kuuøkðíkk {kAe{khku MkrníkLkk yLÞ fuËeykuLku sÞÃkwh ¾kíku MkuLxÙ÷ su÷{kt fkuLMÞw÷ux yufMkuMk {kxu {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt {kunt{Ë íkkhef y÷e yfçkh {kuøk÷ Lkk{Lkku Ãkkf.Lkkøkrhf økuhfkÞËu ½wMký¾kuhe {kxu [kufçkòh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku yLku nk÷ su÷{kt Au. MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk fkuxuo íkuLku sÞÃkwh ¾kíku {kuf÷e fkÞoðkne ÃkíÞuÚke ykhkuÃkeLkku fçkòu VheÚke ÷uðk nwf{ fÞkuo níkku.

fk{÷e÷kLke ðerzÞku Âõ÷®Ãkøk wWíkkhe íkuLku Vhíke fE heíku yLku þk {kxu fhkE? yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ

MkkuLkøkZ{kt xuõMk[kuhe{kt VkuÕzrhÞk MkkÚku Ãkku÷eMkLke Ãký ¼køkçkxkE Mkwhík, íkk. 15

MkkuLkøkZ Mku÷xuõMk [ufÃkkuMx Ãkh Ëhhkus Úkíke ÷k¾ku YrÃkÞkLke Mku÷xuõMk [kuhe{kt VkuÕzrhÞkLku {¤íkk ÃkiMkk{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku {krMkf çku Ãkuxe sux÷e ¼køkçkxkE {¤íke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. [ufÃkkuMx Ãkh rËðMk y™u hkrºkLke çku Ãkk¤e{kt xuõMk[kuhe fhkððkLkku ðuÃk÷ku fhíkk 70Úke ðÄw VkuÕzrhÞk Ëhhkus xuõMk[kuhe fhíke 250Úke 300 sux÷e xÙfku ÃkMkkh fhkðíkk nkuðkLkwt søkònuh Au. Mku÷xuõMkLkk yrÄfkheyku ßÞkhu ßÞkhu ykfÂM{f [urftøk nkÚk Ähu Au íÞkhu íÞkhu ykðe çkuLktçkhe xÙfku ÍzÃkkðkLkk Ëk¾÷k Mku÷xuõMk rð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Ãký Au. íku{ Aíkkt yk hufx MkwÔÞðÂMÚkík Zçku [k÷íkwt nkuðkÚke xuõMk[kuheLkku yk ðuÃk÷ku çktÄ fhkððk fkuE Lk¬h fkÞoðkne Úkíke LkÚke, íkku çkeS çkksw xuõMk [kuhxkykuLku {¤íke {kuxe {÷kE{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ãký

{økËÕ÷k s{eLk fki¼ktz Mkkík fhkuzLkk ÔÞðnkhLkku íkk¤ku {u¤ððk Ãkku÷eMkLke fðkÞík

Mkwhík, íkk. 15

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkku rððkË Ãkíkkððk {kxu 18 fhkuz YrÃkÞkLke ðkík ÷kðS¼kR MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMk íkhVÚke LkkUÄðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt s fki¼ktzeykuyu s{eLkLkk ËMíkkðuòu çkLkkðe «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k n¬ku zqçkkzðk MkkÚku çkkuøkMk ËMíkkðus fhe ykÃke ðk÷S¼kR ÃkkMku Mkkík fhkuz YrÃkÞk ÷eÄkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. 18 fhkuzLke hf{ «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkÚkk Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLkku rððkË Ãkíkkððk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. yk Ãkife Mkkík fhkuz YrÃkÞk íkku ðk÷S¼kRyu [qfðe Ãký ËeÄk níkkt. nðu yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ÔÞÂõíkykuyu Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkku þwt ÔÞðnkh fÞkuo yu ytøku Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk hf{{ktÚke «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu nksh ÚkLkkh ÔÞÂõík fux÷k YrÃkÞk ÷R økÞku íkÚkk yLÞkuLku þwt {éÞwt yuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk {kxu ykð~Þf ÚkR økR Au. òu fu yk fuMk{kt «kÚkr{f íkçk¬u «MkLLk ¼èLkk rh{kLz fkuxuo Lkk{tsqh fhíkkt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Úkt¼e økR Au. yk yk¾ku ÔÞðnkh ¼èu s fÞkuo nkuÞ yuLke rðMík]ík {krníke yu s ykÃke þfu yu{ Au. yk MkkÚku s Ãkku÷eMk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðuòu Ãkuxu ÷uðz Ëuðz fhkÞu÷kt Mkkík fhkuzLke rhfðheLkku «§ Ãký W¼ku ÚkÞku Au.

{kuxe ¼køkçkxkE {¤e hnuíke nkuðkÚke yk ðuÃk÷ku [k÷íkku s hnu íku{kt Ãkku÷eMkLku hMk Au. fnuðkÞ Au fu VkuÕzrhÞkykuLku hkºku çkuhkufxkuf Vhðk Ëuðk yLku hkºku Ä{Ä{íke nkux÷ku, furçkLkku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðk MÚkkrLkf VkusËkhLku yuf Ãkuxe ÃknkU[kzðkLkwt ð»kkuoÚke økkuXðkÞu÷wt Au.

VkuÕzrhÞkLku hkºku Vhðk Ëuðk {kxu Ãkku÷eMkLku {krMkf çku Ãkuxe hf{ ykÃkðkLke økkuXðý yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLkk çkeò {kýMkku Ãkkuík ÃkkuíkkLke íkkfkíkÚke y÷økÚke W½hkýe fhíkk hnu íkuðe Ãký økkuXðý ÚkÞu÷e nkuÞ, MkkuLkøkZ{kt ÃkkurMxtøk {u¤ððk fkuLMxuçk÷Úke ÷ELku VkusËkh MkwÄeLkk Ãkku÷eMkLkk {kýMkku WÃkh MkwÄe Auzk yzkzíkk hnuíkk nkuðkÚke MkkuLkøkZ{kt ¼køÞu s fkuE VkusËkh yuf ð»koÚke ÷ktçkw

xfe þfu Au. AuÕ÷k çku ºký ð»ko{kt MkkuLkøkZ{kt [kh- Ãkkt[ ÃkeyuMkykEykuLke çkË÷eLkwt fkhý Ãký ynªLke çku [ufÃkkuMxLku s økýðk{kt ykðu Au. yk{ íkku Ãkku÷eMkLku [ufÃkkuMx fu xuõMk[kuhe Mkk{u fkuE ÷køkuð¤øku íku{ LkÚke, 402 yLku 403Lkk Vku{o çkkçkíku økíkkøk{ Lknª nkuðkÚke Ãkku÷eMk xuõMk[kuheLke yxÃkxe {kÚkkfqx{kt Ãkzíke Ãký LkÚke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkLku fw÷ {¤eLku {krMkf çku Ãkuxe sux÷e {kuxe hf{ {kºk VkuÕzrhÞkLku hkºku Vhðk Ëuðk {kxu s {¤e síke nkuÞ íkku xuõMk[kuheLkku yk yk¾ku ðuÃk÷ku fux÷ku {kuxku nþu íku rð[khðwt s hÌkwt ! òu huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷ MkkuLkøkZ Mku÷xuõMk [ufÃkkuMx ykMkÃkkMkLke nkux÷ku, ËwfkLkku{kt ykfÂM{f íkÃkkMk fhkðu íkku ½ýk çkÄk økuhfkÞËuMkhLkk ËMíkkðuòu {¤e þfu yLku xuõMk[kuheLkwt {kuxwt hufux ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfu íku{ Au.

nuX¤ ¼ku¤e rfþkuhe íku ðkMkLkk÷ku÷wÃk ðYLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð MkkUÃke çkuXe níke.òuLkkhk [rfík ÚkE òÞ yu nËu ¾u÷kÞu÷e yu fk{÷e÷kLke rðrzÞku Âõ÷®Ãkøk wWíkkhe íkuLku Vhíke fE heíku fhkE? íku{s yLÞ fÞk þÏMkkuLke {ËËÚke yk Ëw»f]íÞ fhkÞwt íku ðøkuhu çkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhþu.Âõ÷®Ãkøk òuíkk íku EhkËkÃkqðof ÃkqðoÞkursík nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.yk çkk¤kLku íkuLke òý çknkh fkuE W¥kusf Lkþkfkhf M«uu fu Ãkeýkt Ú ke ðþ{kt fhkE nku ð kLke þfÞíkk Au.yk yk¾k «fhý{kt ç÷uf {u E ®÷øk fu fr÷®Ãkøk ðu [ ðkLkk »kzÞt º kLke þfÞíkk Ãký [[koÞ Au. yk Ëw»f]íÞ yk[hLkkhLku xktfe Vr¤Þk rðMíkkhLkkt ÷kufkuyu íkku sYhe Lk~ÞíkLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku s Au. nðu Ãkku ÷ eMk yk «fhý{kt Ëk¾÷kYÃk fkÞoðkne fhe yLÞ {kxu Mkçkf {¤u yuðe «r¢Þk ykËhu yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au. ykðk nðMk¾kuhe MkkÚku rðf] r íkLke {kLkrMkfíkk ÄhkðLkkhkLku çkkuÄÃkkX {¤u yu nðu yksLke íkkíke ykð~Þfíkk çkLke [qfu÷e Au.

yLkks{kt Lkk¾ðkLke økku¤e Ãke síkkt ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

Mkwhík : fk{hus Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík «{kýu íkk. 15-22012Lkk hkus Mkðkhu 9-45 f÷kfu r¢»ýkçkuLk «fkþ¼kE {kýeÞk (W.ð. 26) ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷k nkuE, fkuEf yøkBÞ fkhýMkh yLkks{kt Lkkt¾ðkLke økku¤e Ãke økÞk níkk. su çkkË çku¼kLk yðMÚkk{kt íkuýeLku Mkkhðkh {kxu MktSðLke nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkktsu íkuýeLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkw.

ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLk

Mkwhík : ®÷çkkÞíkLkkhíkLk[kuf{kt f[hk¼kELke [k÷{kt hnuíke fÕÃkLkk Mkknuçkhkð Ãkkxe÷Lke ÃkíLke(35)yu økík {Ähkºku ÃkkuíkkLkk Ãkh fuhkuMkeLk huzeLku ËeðkMk¤e [ktÃkeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. fÕÃkLkkçkuLkLkku Ãkrík Mkknuçkhkð Ãkkðh÷wBMkLkk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhu Au. ÷øLkøkk¤ku 10 ð»koLkku nkuðk Aíkkt fÕÃkLkkçkuLkLku fkuE MktíkkLk Lk níkwt. fËk[ yks fkhýu yk íkuykuyu ykí{níÞk fhe nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

hzíke íkÁýeuyu rhûkk[k÷fLku fÌkwt ËrhÞk{kt zqçke {hðk òô Awt...! ð÷Mkkz íkk.15

{kíkk-rÃkíkkLke nq t V Lk {¤íkk Mkøkeh ðÞLke LkkËkLk íkYýeyku rðòíkeÞ ykf»koýLku «u{ Mk{S çkuMku Au yLku Lk fhðkLkwt fhe Aqxíkk y[fkíke LkÚke yLku «u { {kt rLk»V¤íkk {¤u íkku SðLk xwtfkðe Ëuðk{kt ½ze¼hLkku rð÷tçk fhíke LkÚke. ykðku s [kUfkðLkkhku rfMMkku ykshku s ð÷Mkkz{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. Ãkh†eLkk {kunÃkkþ{kt sfzkR økÞu ÷ k rÃkíkk ÃkrhðkhLku Aku z eLku {w t ç kR [k÷e síkkt , rÃkík] « u { Úke ðt r [ík hne økÞu ÷ ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíke 15 ð»keo Þ íkYýe 18 ð»ko L kk ÞwðkLkLku rË÷ ËR çkuXe níke. LkkLke ô{h{kt «u{Lkk ÃkkX ¼ÛÞk çkkË ÷øLk fhðkLku RhkËu økíkhkºku «u{eLkk ½hu ¼køke ykðe níke. Ãkhtíkw «u{eLkk MðsLkku y u ½h{kt Ú ke fkZe {q õ íkk ykshkus ykÃk½kík fhðkLku RhkËu heûkk{kt çkuMkeLku ríkÚk÷ síke ðu¤k heûkk[k÷fLku þt f k síkk, òøk] í k ÞwðkLkkuLke {ËËÚke íkYýeLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R síkk Mk{økú {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku Au. MkÇÞMk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíke 15 ð»keoÞ fheLkk (Lkk{ çkËÕÞw t Au ) Lkk{Lke íkYýe ð÷MkkzLkk çku[hhkuz Ãkh ykðu÷ yuf þk¤k{kt Äku. 7{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýeLkk rÃkíkk Ãkh†eLkk {kun{kt ÃkzeLku ÃkíLke íkÚkk çku MktíkkLkkuLku íÞS AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {wtçkR [kÕÞk økÞkt Au. {kíkk Lkkufhe fheLku Ãkwºke fheLkk yLku LkkLkk ÃkwºkLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au . rÃkíkkLkk «u { Úke ðt r [ík hne økÞu÷ fheLkk Ãkh {kíkkLkku ytfwþ hÌkku Lkníkku yLku íkuÚke «u{¼q¾e fheLkk rðòíkeÞ Ãkkºk{kt «u{ þkuÄðk {ktze. su Ëhr{ÞkLk ÃkkhLkuhkÃkkhze ¾kíku {k{kLku íÞkt hnuíkku yLku íÞktLkk s yuf økuhus{kt fk{ fhíkk 18 ð»keoÞ y{Lk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk MktÃkfo{kt ykðe níke yLku íkuLkk «u{{kt Ãkze økR

níke. çktLku ðå[uLkku «u{ ÃkhðkLku [Zâku níkku yLku òuíkòuíkk{kt íkku fheLkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk fwXhk½kíkLku ¼q÷e økR níke. «u{eLku fkÞ{ {kxu Ãkk{ðk {kxu Wíkkð¤e çkLku÷ fheLkk økíkhkºku {kíkkLkwt ½h íÞSLku «u{eLkk ½hu ÃkkhLku h kÃkkhze ÃknkU [ e økR níke. «ur{fkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ykðu÷e rLknk¤eLku «u{Lke nkuþ Wze økÞkt níkkt. suLkwt {wÏÞ fkhý fheLkkLke LkkËkLk ô{h níke. yk ô{h{kt ÷øLk fhðkLkku {ík÷çk su÷¼uøkk ÚkðkLkw t Lk¬e nku R , y{LkLkk

{k-çkkÃkLke nqtV Lk {¤íkk rðòíkeÞ ykf»koýLku «u{ Mk{S çkuMkLkkh LkkËkLk ðÞLke íkÁýeyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkku ¾ rÃkík] ðkíMkÕÞÚke ðtr[ík 7{k Äkuhý{kt ¼ýíke íkÁýeLkuu «u{eLkku Ãký MkkÚk Lk {¤íkk ykí{níÞk fhðk ríkÚk÷ sR níke Ãký rhûkk[k÷fu çk[kðe ¾

{k{eyu íkuLku ½h{kt «ðuþ ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. Ãkhtíkw hkík ½ýe ÚkR økR nkuR, íkuLku hkíkðkMkku fhðk ËuðkÞku níkku. yksu Mkðkhu y{LkLke {k{e fheLkkLku heûkk{kt çkuMkkzeLku ð÷MkkzLkk xkðh LkSf Akuze ËeÄe níke yLku Vhe ½hu Lk ykððkLke íkkfeË fhe níke. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷e fheLkkyu íÞkt Ú ke s «u { eLku Vku L k fheLku çkku÷kÔÞku níkku Ãkhtíkw «u{eyu Ãký nkÚk ô[k fhe Ëuíkkt íku LkkMkeÃkkMk ÚkR økR níke. yLku íkuýu SðLkLkku ytík

ykýðkLkku ¼ÞkLkf rLkýo Þ fhe LkktÏÞku níkku. {hðkLku RhkËu fheLkk yu f heûkk{kt çkuMke ríkÚk÷ sðk rLkf¤e níke. hMíkk{kt íkuýeLku hzíkk òuRLku heûkk[k÷f rLkíku þ økw ó kLku þt f k WÃkS níke. íku ý eyu ðkht ð kh ÃkqAíkk, íkuýu ËrhÞk{kt zqçke {hðkLke nkuðkLkwt sýkðíkk heûkk[k÷fLku nkuþ Wze økÞkt níkkt. íkuýu íkhík s heûkk ðk¤e ËeÄe níke yLku ð÷MkkzLkk Mxu r zÞ{ hku z Ãkh íku L kk r{ºkLkk ËwfkLk Ãkh ÷R ykÔÞku níkku. yk rhûkk[k÷fu r{ºkku MkkÚku {¤eLku ÞwÚk ÞwrLkxe økúwÃkLkk yr{ík økwók, f{÷uþ ¾ºke ðøkuhu ÞwðkLkkuLku òý fhíkkt íkuyku MxurzÞ{ hkuz Ãkh Ëku z e ykÔÞk níkk yLku ð÷Mkkz íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Ä{uoþ WVuo ¼ku÷k¼kR Ãkxu÷Lku Ãký çkku÷kðe ÷eÄk níkk. íku{ýu fheLkkLke ðkíkku Mkkt¼éÞk çkkË Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃke ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. su {wsçk ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt, Ãke.yuMk.ykR. fu.S. MkeMkkuËeÞk íku{Lkk MxkV MkkÚku MxurzÞ{ hkuz Ãkh Ëkuze økÞkt níkk yLku fheLkkLkku fçòu ÷R Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkkt. ynª Ãke.ykR. yu { .su . zk¼eyu «u { e y{LkLku çkku ÷ kðe ÃkqAÃkhA fhíkkt, «ur{fk s ÷øLk {kxu Wíkkð¤ fhíke nku ð kLkw t Ãkku÷eMkLku sýkðíkk [kUfe WXu÷k Ãke.ykR. zk¼eyu Ãkku ÷ eMkeÞk ytËks{kt ÃkqAÃkhA fhðkLku çkË÷u LkkËkLk íkYýeLkwt SðLk çkhçkkË Lk ÚkR òÞ íkÚkk ¾kuxk hðkzu Lk [Ze òÞ íku nu í kw Ú ke íku ý eLke {kíkkLku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh íkuzkðe níke yLku {kíkkLke nkshe{kt íkuLku Mk{òðe níke. Ãke.ykR.Lke Mk{òðxÚke fheLkk Äú w M kfu Äú w M kfu hze Ãkze níke yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷e ÷eÄe níke íkÚkk ¼rð»Þ{kt ykðw t Ãkøk÷wt Lk ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt, Ãke.ykR. zk¼eyu íkuLkku fçòu íkuLke {kíkkLkku MkkU à ke ËeÄku níkku . yu f StËøke {whÍkíkk çk[e økE níke yLku yk¾e ½xLkkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku.

Ãke.ykR. zk¼eyu Ãkku÷eMkeÞk ytËksLku çkË÷u íkÁýeLku {kíkkLke nkshe{kt «u{Úke Mk{òðíkk ½xLkkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku Ãkkðh hrsMxh Ãkýrh{kLzLke fhkðkÞku níkku fkÞoðkne ðu¤k fkuxo{kt nksh

çkkhzku÷e{kt [kinký xÙkðuÕMk yusLxLku íÞkt yu÷MkeçkeLke huz

Mkwhík, íkk. 15

ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e fíkkoníkko «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k nkuðkLkwt Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke sýkðe yk {uxh Âõ÷Þh fhe ykÃkðkLke ðkík s{eLkLkk rððkË{kt ½ýe [kutfkðLkkhe rðøkíkku fhe níke. çkkuøkMk «ðeý[tÿyu Mkkík fhkuz{kt {k{÷ku çknkh ykðe hne Au. yk s{eLkLkk {q¤ 35 Ã÷kux nkuÕzh níkkt. yk Ã÷kux nkuÕzh ÃkkMku Ãkkðh Ãkíkkðe ËuðkLke ðkík fhe 23-12-2010Lkk ÷RLku «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kyu ËMíkkðus fhkðe hkus yk ytøku fw÷{w¾íÞkh Ãkºk Ãký ÷¾e ËeÄk níkkt. Ã÷kux nkuÕzMkoLku ytÄkhk{kt hk¾e ykÃÞku níkku. «ðeý[tÿyu yk Ãkkðh yþkuf fÃkkrMkÞkðk÷kyu yk ¾u÷ ÃkkzâkLke Ãký Ãkk[kýeLkk r{ºk fnuðkíkk yrsík nehk÷k÷ X¬h (hu, r«Þtfk RLxhrMkxe, fzkuËhk hkuz)Lku VrhÞkË ÚkR [qfe Au. yk fhkuzkuLke s{eLk{kt yþkuf Ãkk[kýe ÷¾e ykÃÞku níkku. 35 Ã÷kux nkuÕzh yuLz ftÃkLke íkÚkk y{ËkðkË {u{Lkøkh Mkçk íkÚkk Lkkøkuïh xÙMx ðíke ðk÷S¼kRLku hMk hrsMxÙkh f[uhe{kt 23 ðneðxe Ãkkðh yrsík Ãkzâku níkku. fnuðkÞ Au X¬hLku ykÃkðk{kt fu ðk÷S¼kRyu {q¤ rzMkuBçkhu Ãkkðh hrsMxh ykÔÞku yu { kt Ã÷kux nkuÕzMko Ãkife ½ýkt fhkðkÞku níkku Ãkkr÷íkkýk íkk÷w f kLkk ÃkkMku ËMíkkðus fhkðe ÷eÄk níkkt. íÞkhçkkË «ðeý[tÿ Äuíke økk{Lkk ðíkLke Mkwhuþ MkðS MkhðiÞk yLku fÃkkrMkÞkðk÷kyu fhu÷k ËMíkkðusLkku ÷ku[ku y{ËkðkËLkk ½kuzkMkh{kt hnuíkkt rð¢{ Ãkíkkððk {kxu fðkÞík þY fhðk{kt ykðe níke. þfhk¼kR hçkkheyu Mkkûke íkhefu Mkne Ãký yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke {khVík fhe níke. çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku yk ðk÷S¼kRyu yk fk{ «MkLLk ¼è yuLz Ãkkðh ykuV yuxLkeo yuzðkufux Lkkuxhe ÃkkY÷ çke. ftÃkLkeLku MkkUÃÞwt níkwt. 18 fhkuz{kt fk{ hk¾Lkkhe yk ftÃkLkeLku Ãkxu÷u hrsMxh fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yk y{ËkðkËLkku «ðeý[tÿ fÃkkMkeðk÷k ¼xfkR ÃkkðhLke LkkUÄýe y{ËkðkËLkk {u{LkøkhLkk Mkçk økÞku níkku. ðzkuËhkLkk yuzTðkufux þi÷uþ ykR hrsMxÙkh f[uhe{kt Ãký LkkUÄýe fhðk{kt ykðe Ãkxu÷ íkÚkk LkhuLÿ [kðzk nMíkf y{ËkðkËLkk níke. çkkuøkMk ÔÞÂõíkyu ykÃku÷k yk ÃkkðhLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeý[tÿ ykÄkhu s{eLkLkk ËMíkkðus Ãký fhkÞk níkkt. htøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷kLke yk fuMk{kt yuLxÙe yLÞ fuMkkuLke su{ s nðu yk «fhý{kt Ãký ÚkR níke. yk «ðeý[tÿyu Ãkkuíku {ËøkÕ÷k{kt íkÃkkMkLkku hu÷ku Mkhfkhe f[uheyku MkwÄe ÃknkU[þu ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh yuðwt Ãký Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lknet hnuLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Mkk{u rhÃkkuxo

Mkwhík : {økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ºký Ãkife çku sýkLkk fkuxuo rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkkt. yk fuMk{kt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe ßÞkhu rh{kLz {kxu fkuxo{kt økÞk íÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ãkûk hsq fhðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk Lk níkkt. Rïh¼kRyu Vhs{kt Ëk¾ðu÷e yk çkuËhfkhe ytøku yuMkeÃke [kiÄheyu f÷ufxhLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk ytøku W{hk Ãkku÷eMku Mkku{ðkhLke hkíku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMkLke þYykík{kt [kiÄheyu ðzkuËhkLkk ðfe÷ þi÷uþ ykR Ãkxu÷, «MkLLk ¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku yu yrsík X¬h yu{ ºký sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºkýuÞLku fuMkLke íkÃkkMk íkÚkk Ãkwhkðk yufºk fhðk {kxu Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLke íksðes þY fhðk{kt ykðe níke. yuMkeÃke [kiÄheyu {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu yk ºkýuÞLku fkuxo{kt hsq fÞko níkkt. Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk fkuR ykhkuÃkeLku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhu íÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ãkûk hsq fhðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷ nksh hnuíkkt nkuÞ Au. yk fuMk{kt yøkkWÚke òý fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt Mkhfkhe ðfe÷ fkuxo{kt nksh hÌkk Lk níkkt. Mkhfkhe ðfe÷ rh{kLzLke fkÞoðkne fnku fu Ë÷e÷ Ëhr{ÞkLk nksh Lk hnuíkkt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu òíku fkuxo rh{kLz {kxu hsqykík fhðe Ãkze níke. yk fuMk{kt fkuxuo çku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {tsqh Lkne fhíkkt ¾kMMkku QnkÃkkun ÚkÞku níkku. Mkhfkhe ðfe÷ fkuxo{kt nksh hne hsqykík fhe nkuík íkku yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Lk nkuík yuðe [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk rðrÄ [kiÄheyu yksu rh{kLzLke fkÞoðkne ðu¤k nksh Lk hnuLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Mkk{u f÷uõxhLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk rhÃkkuxo{kt íkuýeyu Mkhfkhe ðfe÷Lke Vhs{kt Lkuø÷usLMke íkÚkk íkuyku fÞk fkhýMkh nksh Lk hÌkk yuLke íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne {kxu ÷ÏÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMku rh{kLz rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe

Mkwhík, íkk. 15

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhðkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkk nwf{ Mkk{u yksu Ãkku÷eMku yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhS fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.22{eLkk hkus hk¾e Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃku÷k ºký ykhkuÃkeyku Ãkife fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞok níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞw.fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu

Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku økík hkíku ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk ¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku

Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷ku yLku hsqykík {kxu Ãkqhíke íkf Lk yÃkkE nkuðkLke Ë÷e÷ rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe MkuþLMk fkuxo{kt 22{e íkkhe¾u nkÚk Ähðk{kt ykðþu yu yrsík X¬hLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºkýuÞLku [eV fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞkt

CMYK

níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkk. yksu yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt rh{kLz {kxu rhrðÍLk yhS fhe níke. íku{ýu fkuxo Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ ¼q÷¼hu÷ku økýkðe fkuxuo fÞk fkhýMkh rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhe íku ËþkoÔÞwt LkÚke. fuMkLke nfefík hsq fhðk Ãkqhíke íkf ykÃke LkÚke yuðe Ë÷e÷ku fhe níke. fuMk{kt þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke Mkr¢Þ ¼qr{fk Au, þi÷uþ Ãkxu÷Lkku hku÷ {kºk Lkkuxhe Ãkqhíkku LkÚke. çkkuøkMk «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au. 36 çkkuøkMk ËMíkkðus fçksu fhðkLkk çkkfe Au. økuhfkÞËu LkkýkfeÞ ÔÞðnkhLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe Au yuðk fkhýkuMkh rh{kLz sYhe nkuðkLke yhS fhíkkt fkuxuo rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe 22{eyu hk¾e Au.

çkkhzku÷e{kt [kinký xÙkðuÕMk yusLMke Lkk{u [k÷íke ykurVMk Ãkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ÿkhk {kuze Mkktsu huz fhðk{kt ykðe níke. (søkËeþ n¤Ãkrík) „

xÙkðuÕMkLkk MktÃkqýo ËMíkkðuS Ãkwhkðk fçksu fhkÞk

çkkhzku÷e, íkk.1Ãk

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk xe{u çkkík{e ykÄkhu çkkhzku÷eLkk {wÏÞ hks{køko Ãkh ykðu÷k Ônkuhðkz LkSfLkk fu.yuLz.yu÷.þkurÃktøk MkuLxh{kt [kinký xkðuÕMk Lkk{Lke xÙkðu÷ yutsLMke{kt huz fhe níke, yu÷eMkeçke Ãkku÷eMk xe{ ÿkhk yk [kinký xÙkðu÷Mk yusLMkeLke ykurVMk{ktÚke ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku só fhe íkÃkkMk þY fhkE Au. òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu yksu {kuze MkktsLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkk Ônkuhðkz LkSfLkk fu. yuLz. yu÷. þkurÃktøk MkuLxh{kt [kinký xÙkðuÕMk Lkk{Lke xÙkðu÷ yusLMkeLkk Mkt[k÷f

çke÷k÷ [kinký (hnu.¼Y[) îkhk çkkhzku÷e{kt ykurVMk ¼kzu hk¾e ykr£fk yLku ÷tzLkLkk çkkuøkMk rðÍk yLku çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo çkLkkðe ykÃkðkLkwt fkit¼kz [÷kðkE hÌkkLke çkkík{e yu÷eMkeçke Ãkku÷eMkLku {¤e níke. su ykÄkhu SÕ÷k yu÷Mkeçke ÃkeykE çke.yu{.ËuMkkE íkÚkk íku{Lke xe{ îkhk çkkhzku÷eLke yk [kinký xÙkðuÕMk yusLMke Ãkh huz fhkE níke. yLku Ãkku÷eMku yusLMkeLke ykurVMk{kt hk¾u÷k ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku, {níðLkk fkøk¤ku, fkuBÃÞwxh, ÃkkMkÃkkuxo ðøkuhu só fhe íkÃkkMk þY fhe níke. yk ÷¾kE hÌkw Au, íÞkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mk{Þu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ÿkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au, íkÃkkMkLkk ytíku yk xÙkðuÕMk yusLMke{kt {kuxwt fki¼ktz çknkh ykððkLke þfÞíkk sýkE hne Au.

Lkf÷e ÔÞtZ¤Lke níÞk fhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík,15

hk{Ãkwhk-hk{çkkøk ÃkkMku yuf {fkLk{kt Mkðk ð»ko Ãknu÷k Lkf÷e ÔÞtZ¤Lke níÞk fhLkkhk íkuLkk s «u{eLke yks hkus {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 13 LkðuBçkh 2010Lkk hkus hk{Ãkwhk hk{çkkøk ÃkkMku yuf {fkLk{kt hnuíkk hksuLÿ WVo hkLke

Lkk{Lkk Lkf÷e ÔÞtZ¤Lku øk¤u xwtÃkku ykÃkeLku íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. níÞk íkuLke «u{e Mkwþktík ftMk «ÄkLk(hnu. øktò{,ykurhMkk) yu fhe níke. Mkwþktík íÞkh çkkË ¼køke økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkufxh çke.yuMk.{kuheLku {kneíke {¤e níke fu ykhkuÃke Mkwþktík íku{Lkk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au íÞkhu íkuLku yks hkus ÍzÃke Ãkkzâku níkku.


CMYK

LÞqÍ Ãkrhðkhu ð]ØkLku {]ík Mk{S ÷ELkuu ytrík{ r¢ÞkLke íkiÞkhe fhe yLku....

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Mkwhík, íkk. 15

níkk. íÞkh çkkË íkuyku çku¼k™ ÚkE økÞk níkk. ½ýe ð¾ík y¿kkLkíkk yÚkðk ðÄw Ãkzíkku íku{Lkk{kt ø÷wfkuÍLkwt ÷uðu÷ Íehku ÚkE økÞwt níkwt. ykí{rðïkMk ¼khu Ãkze þfu íku{ nkuÞ Au. Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k s íku{Lkwt ÃkÚkheLkwt ykuÃkhuþLk ÃkktzuMkhk{kt ykðk s yuf çkLkkð{kt ð]ØkLku {w]ík ÚkÞwt níkwt íkuLkk fkhýu Ãkrhðkhu yuðwt {kLke ÷eÄwt níkwt fu rLk{o÷kçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkE Mk{SLku íku L ke yt r ík{ økÞwt Au. íkuykuyu hzðkLkwt þÁ Mkt M fkhLke íki Þ khe fhe fhe ËeÄwt níkwt. ykMkÃkkMkLkk ÷eÄe níke. òu f u ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. ÃkzkuþeykuLkk MkøkkMktçktÄeykuLku Ãký yk Mk{òððkÚke 108Lke çkkçkíku òý fhe níke. íkuyku xe{Lku çkku ÷ kððk{kt Ãký ½hu ¼uøkk Úkðk ÷køÞk ykðíkk íkuykuyu ð]ØkLku níkk. Ëhr{ÞkLk Ãkzkuþeyku [fkMkíkk íku Sðíke Ãkife fkuE yufu íku{Lku fÌkwt fu nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt 108Lku òý fheLku íkÃkkMk íkku níkw t . ø÷w f ku Í Lkw t ÷u ð ÷ fhkðe ÷ku, yux÷u 108Lku ½xíkk ð]Øk çku¼kLk ÚkE 108Lke xe{u íkífk¤ òý fhðk{kt ykðe níke. økE níke, íku L ku ðu L k ÃknkU[eLku Mkkhðkh fhe Ryu{xe ÃkwLk{ Ãkxu÷ yLku ykÃkðk{kt ykðíkk íku ÃkkE÷ku x yrLk÷ Ãkh{kh ¼kLk{kt ykðe níke yLku íku L ku íkífk¤ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ íkífk¤ ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃknkU[e økÞk níkk. íÞkt Lke{o÷kËuðeLku íkÃkkMkíkk íkuyku Sðíkk nkuðkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. 108Lkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ¾kºke ÚkE níke. ÃkwLk{ Ãkxu÷u ze-25 yLku ze-5 ÃkktzuMkhk{kt ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe rð¼køk çku{kt ðuLk yÃkíkk {rn÷k ¼kLk{kt ykðe økE níke, hnuíkk rLk{o÷k ÷k÷Ëk«MkkË fkuhe (W.ð.62) íÞkh çkkË rLk{o÷kËuðeLku Mkkhðkh {kxu íkífk¤ yks hkus Mkðkhu ½h{kt y[kLkf Lke[u Ãkze økÞk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

25{eÚke ®høkhkuzLke Mkwhík rsÕ÷k su÷Lku íkk¤kt ÷køke sþu

Mkwhík, íkk. 15

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yLku yíÞkÄwrLkf su÷Lkwt rLk{koý ÷ksÃkkuh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk su÷ 26{eyu [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku su÷ ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðþu. yk su÷ þY ÚkÞk çkkË 25{eÚke s ®høkhkuzLke rsÕ÷k su÷ MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. {kLkð yrÄfkhLkk ík{k{ rLkÞ{ æÞkLk{kt hk¾eLku yk su÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku rsÕ÷k su÷ MkwÃkrhLxuuLzuLx ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷ksÃkkuh ¾kíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e su÷{kt { k L k ð 26{eyu ÷ksÃkkuhLke su÷ y r Ä f k h L k k [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðþu rLkÞ{Lkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku «fkhu ÷ksÃkkuh{kt hkßÞLke íkiÞkh fhðk{kt MkkiÚke {kuxe yLku ykðe Au. nk÷{kt rsÕ÷k su÷Lke ykÄwrLkf su÷ fuÃkurMkxe 300Lke Au íkuLke Mkk{u Mkhuhkþ 1200 sux÷k fk[k Ãkkfk fk{Lkk fuËeyku hnuíkk nkuðkÚke nt{uþk su÷{kt Mk{MÞk hnuíke níke yux÷u yk Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík {¤e sþu. ríknkh su÷ çkkË yk yuf {kºk su÷ yuðe Au fu ßÞkt fuËeyku {kxu Ã÷u økúkWLz Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk økúkWLz yux÷wt {kuxwt Au fu íku{kt Vqxçkku÷ yLku r¢fux suðe h{ík h{e þfkþu. yk WÃkhktík su÷{kt s nkuÂMÃkx÷ suðe MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt ykðe Au yux÷u su÷Lkk ËËeoykuLku íÞkt s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík su÷{kt ò{h ÷økkzðk{kt ykðþu suLkk fkhýu fkuR Ãký ÔÞrõík {kuçkkR÷ VkuLk ykuÃkhux fhe þfþu Lknet. yk WÃkhktík su÷Lkk ík{k{ ¾qýkyku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au suLkk fkhýu ík{k{ økríkrðrÄyku Ãkh ftxÙku÷ Y{{kt çkuMkeLku s Lksh hk¾e þfkþu. yk su÷{kt hkßÞLke yLÞ su÷Lkk fuËeykuLku Ãký Mk{kðe þfkþu yLku su÷hLke MktÏÞk Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu.

RÂLzÞLkLke rËÕneLke ^÷kRxLkk ¼kð{kt ½xkzku

Mkwhík: MkwhíkÚke rËÕne {kxu RÂLzÞLkLke ^÷kRxLkk rxrfx Ëhku{kt 10 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞk Au. ftÃkLkeLke 14 rËðMk Ãknu÷ktLke yuzðkLMk Ãkh[uÍ Mfe{ nuX¤ MkwhíkÚke rËÕneLkwt yøkkW su ¼kzwt 3285 níkwt íku ½xeLku 2935 ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk s Mfe{ nuX¤ Mkkík rËðMk Ãknu÷kt rxrfxLkku Ëh 4834Úke ½xeLku 4534 íkÚkk Mkkík rËðMk ÃkAe Ëh 5234Úke ½xeLku 4934 ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ftÃkLkeLke MkwhíkÚke rËÕneLke ^÷kRxLkk Ëhku ðÄkhu nkuðkLkwt sýkðe yøkkW ½ýeðkh Þkºkeyku yLku yuMkkurMkÞuþLk îkhk rxrfxLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk {kxuLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt yr¼LkÞ økeík MÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík: yzksý ÂMÚkík MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt yr¼LkÞ økeík MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt çkk¤fkuyu yr¼LkÞ MkkÚku y÷øk y÷øk økeíkku hsq fÞkO níkk. su{kt sw. fu.S.{kt «Úk{ Míkhu Ãkxu÷ rËÞk n»koË , rîíkeÞ økkUMkkE ÃkkÚko Ë÷Ãkík, ík]ríkÞ Ëðu {iºke, rMk. fu.S.{kt «Úk{ Ãkxu÷ rðïk ¼hík¼kE, rîíkeÞ MkkÃkheÞk r«Þktþe rLk÷uþ¼kE yLku Äku¤feÞk «¼kík rðfuþ¼kE, ík]ríkÞ ÃkÃkiÞkðk÷k Yÿ¼kE Mkts¼kE ðøkuhu çkk¤fku rðsuíkk çkLÞk níkk.

rntËe ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{

Mkwhík :økwshkík rðãkÃkeX îkhk MkÃxuBçkh{kt ÷uðkÞu÷e rntËe Ãkheûkkyku rntËe çkk÷ÃkkuÚke, Ãkn÷e, ËqMkhe, íkeMkhe yLku rðrLkík ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ ykðe økÞkt Au, su MkhËkh ¼ðLk MkkuLkeVr¤Þk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

CMYK

3


4

yksLkwt Ãkt[ktøk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

®ðAwzku f. 24-0 04 MkwÄe, ËMk{ ûkÞríkrÚk, s÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk, ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke

3

2 f.u 4

Mkq. çkw. Lku. 11 5 {.t

10

Ã÷q. 9

[t. 8 hk.

7 þ.

6

„

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-10 7-58 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

þw. n.12

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

1 økw.

ykMkÃkkMk

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

SANDESH : SURAT

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00 MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAe n»koý.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04 MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{e hk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkðLkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 1917Úke 30-37. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLke Þwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au. Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð yk rËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAe ÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

„

„

„

MktSðLke nkEMfq÷ Ëk{fk{kt ðkr»kofkuíMkðLke Wsðýe MktSðLke fu¤ðýe {tz¤ Ëk{fk Mkt[kr÷ík MktSðLke þk¤k Mktfw÷{kt çku rËðMk þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ðkr»kofkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{kht¼Lke þÁykík «kÚkoLkkLkk Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt fhðk{kt ykðe níke. {nu{kLkkuLkwt þçËku îkhk Mðkøkík MktMÚkkLkk «{w¾ LkøkeLk¼kE Ãke. Ãkxu÷u fÞwo níkwt. þk¤k{kt [k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku íkÚkk þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuyu yk¾k ð»ko{kt {u¤ðu÷e rMkrØykuLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. çknw[h {kíkkSLke Mkk÷økehe {kuZ Ãkxýe Mk{ks ðkze, nrhÃkwhk ÃkehAze hkuz {æÞ rçkhks{kLk hkshksuïhe fw¤Ëuðe {k çknwhkSLke Lkð[tze nðLk : «ktíkfk¤u 8Úke {æÞknLkuu 12 f÷kf MkwÄe. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ {æÞknLku 12 f÷kfu. ©e {kíkkSLke þku¼kÞkºkk {æÞknLkuu 1 f÷kfu ðkzeÚke «MÚkkLk fhe ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt {æÞknLkuu Ãkrh¼ú{ý fhe MktæÞkfk¤u 6 f÷kfu ðkzeyu Ãkhík Vhe rðhk{ fhþu. MktæÞkfk¤u 6.30 f÷kfÚke ¼krðf ¼õíkkuLku {nk«MkkËLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk ©e {kíkkS Mk{ûk Ähkðu÷ yÒkfwxLkk ËþoLk Úkþu.

„

ykËþo Mk{ks çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Au rLkhtfkhe r{þLk : fktíkkçknuLkS Mkwhík Mktík rLkhtfkhe r{þLk yuðk ykËþo Mk{ksLke Mkth[Lkk

„

fhe hÌkwt Au, su{kt swËku ÚkE hnu÷ku {kLkMk Mk{ks ÃkkAku òuzkÞ. Wõík WÆøkkh ÍkuLk÷ ELk[kso çknuLk fktíkkSyu rLkhtfkhe {rn÷k Mktík Mk{køk{{kt WËðkzk{kt ÔÞõík fÞwO níkwt. {kLkðeÞ {qÕÞkuLku ykuAwt Úkðwt ¼rð»ÞLku {kxu þw¼ Mktfuík LkÚke. ykÃkýu [kneyu fu Mk{ks MkwtËh çkLku íkuLkk {kxu ½h Ãkrhðkh yLku Mk{ksLku {kLkðeÞ økwýkuÚke Mksðk Ãkzþu. „

zkneçkuLk Ãkxu÷ þk¤k{kt ðkr»kof h{íkkuíMkð {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfq÷Lkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {k.rð.{kt þk¤kLkku ðkr»kof h{íkkuíMkð LkðLkeík¼kE Mku÷h (Mkwhík ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½Lkk «{w¾)Lkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fçkœe, ¾ku¾ku, M÷ku MkkEf÷ Mktøkeík ¾whþe, fkuÚk¤k Ëkuz suðe swËe swËe h{íkku{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkwt. þk¤kLkk rLkheûkf yLku ÔÞkÞk{ rþûkf yþkuf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkVLke MkwtËh fk{økeheLku fkhýu fkÞo¢{ MkV¤ hÌkku níkku.

„

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Ãkw»fhhkÞ [tËhðkfh

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-21921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhe fkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh ¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkku íku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku ‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ ÷eÄe.

„

„

çkk÷kS økÕMko Mfq÷{kt ðkr»kofkuíMkð Mkkðo. yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku çkk÷kS økÕMko «kÚkr{f rð¼køk{kt íkk. 11{eLkk hkus yk[kÞko n»kkoçkuLk ËuMkkELkk {køkoËþoLk nux¤ ðkr»kofkuíMkðLke Wsðýe ËçkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt «{w¾ íkhefu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk ykh.S. þkn, ¼ÿkçkuLk òuþe, Mkkðo. yußÞw. MkkuMkk. þíkkçËe ð»koLke Wsðýe Mkr{ríkLkk Mkðknf yLku ¼qíkÃkqðo [uh{uLk WrÃkrMÚkík hÌkk níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk

çknkh ykðe níke fu, [kuf÷uxLkwt rLkÞr{ík heíku Mku ð Lk fhðkÚke ÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xe òÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wt yuLkuLzu{kRz Lkk{Lkwt ík¥ð sðkçkËkh AíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke {kÚkk{kt hnu÷k rhMkuÃxMkoLke Mkr¢Þíkk ðÄe òÞ Au, suLkkÚke ÔÞrõík rh÷uõMk yLku íkýkðhrník hnu Au. zkfo [kuf÷ux{kt hnu ÷ k VT ÷ u ð ku L kku Õ MkÚke {kÚkk{kt ÷kuneLkwt MkhõÞw÷uþLk ðÄu Au, su yuf «fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{ fk{ fhu Au , íku L kkÚke {øksLke fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

14.55 fÞk{ík 17.45 çkshtøk 21.00 íkfËehðk÷k

18.00 MkeÕðh nkuf 20.45 ykuLøk çkuf 23.00 ðxeoøkku

14.20 rçkåAw 17.30 ykLk 21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk 23.35 rM¢{ Úkúe

18.45 þe RÍ Ä {uLk 21.00 MkuÕÞw÷h 23.00 ¢uLf

13.00 {Míke 17.00 nkRðu 21.00 íkeMk {kh ¾kLk

18.55 fwtøk Vw nMk÷ 21.00 Ä{uz÷eykuLk 22.55 zuz{uLk ðku®føk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

1

2

ð]»k¼ {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk

10

11

r{ÚkwLk «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u. f.A.½. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk.

14

yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

22

®Mkn

MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

26

{kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ð]rùf ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. Äehs sYhe çkLku.

ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u. ¼.V.Z.Ä {ík¼uËku rLkðkhòu.

ÄLk

{fh ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.

fwt¼ økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞ øk.þ.Mk Mkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u. {eLk

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke

Ë.[.Í.Úk {w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

¾k

4

7

13

16

23

34

6

12

18

30

5

h

15 17

ffo

fLÞk {LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Ãk.X.ý. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

ý

3

9

çk.ð.W. {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

f

1575

8

¾.s.

suLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðk ËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke {kE¢kuMkku^xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heík Au.

19

20

24

25

27

28

31

32

35

36

37 ykze [kðe (1) yuf òíkLkku ûkkh (5) (5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4) (8) MkwtËh Mºke (2) (9) Akuzðwt, íÞsðwt (3) (10) W{tøk, íkkLk (2) (11) økwMMkku, hku»k (2) (12) Ãkh¼khwt (4) (14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3) (16) EåAk, rË÷ (2) (17) {~fhe, rðLkkuË (3) (19) støk÷ (2)

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku. 2.Format > Background > Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt Text Watermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLku íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OK fhku. 4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh Picture Watermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku.

„

38

29 33

39

(20) þtfk, ðnu{ (2) (23) [kfh, Mkuðf (3) (26) r{rík (2) (27) LkÚkLke, ðuMkh (2) (28) Äðo, Mktíkku»k (3) (30) Þ¿k, nku{ (3) (33) fkøk¤, Ãkºk (2) (34) støk÷ (2) (35) Mktøk fhLkkh (2) (36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt (3) (37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

21

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkush çkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{kt íkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{ çkLkkððe sYhe Au . Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[u fk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fE heíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞ íkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkwt Mkçk¤ Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkE þfu Au. {uLkus{uLx {kMxh Ãkexh zÙ f hu MkV¤ Lku í k] í ð {kxu Ãkkt [ {w Æ kyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞk Au. su fkuE Ãký fkuÃkkuohux òÞLxLkk {u L ku s h y{÷{kt {q f eLku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (38) f÷kÃke, {Þqh (2) (39) rfLkkhku, fktXku (2) Q¼e [kðe (1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks (4) (2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt {k-çkkÃk (5) (3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3) (4) hòuøkwý (3) (6) [kufe, íkÃkkMk (3) (7) VhVh, Aktx (3) (12) ÷qtze (3)

(13) (15) (16) (18) (21) (22) (24) (25) (29) (31) (32)

Mkt¼k¤, çkhËkMík (3) ðkLkøke (3) ykLktË, ÷nuh (2) SË, nX (2) áüktík, ÷kufkuÂõík (4) Ëhhkus, «ríkrËLk (5) rðËkÞøkehe (4) yktĤwt (2) ykçkY Mkk[ððeíku (4) yuf Éíkw (3) søkík, Mk]rü (3)

Mkh fu. Ãke. fku÷us ykuV fku{Mko rðãkÚkeo MxkV íkhVÚke Mk¾kðík Mkh fu.Ãke. fku÷s ykuV fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíkkt yuMkðkÞçkefku{Lkk fuLMkhøkúMík rðãkÚkeoLku fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚke Mkkhðkh yÚkuo YrÃkÞk 19382 hf{ ËkLk Ãkuxu Vtz yufºk fheLku ykÃkðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoLku yk heíku ¼rð»Þ{kt nqtV íkÚkk ykŠÚkf MknkÞ {¤e hnuþu.

r{÷fík{kt ¼kRyku ðå[u ðnU[ýe fhe ÷eÄu÷e nkuÞ íÞkhçkkË fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ËefheLku n¬ ÷køkw Ãkzu fu fu{? (rnh÷çkuLk {kuËe, Mkwhík) W¥kh : ykÃku sýkÔÞk «{kýu ðrz÷kuÃkkŠsík r{÷fík ytøku ¼kRyku ðå[u 2005Lkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku nkuÞ íku Ãknu÷k ðnU[ý yÚkðk rð¼ksLk ÚkR økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðwt rð¼ksLk y{kLÞ Xhíkwt LkÚke, Ãkhtíkw ykðwt rð¼ksLk hrsMxzo ÃkkrxoþLk zez îkhk yÚkðk Mkûk{ nfw{íkðk¤e fkuxoLke ze¢e îkhk ÚkÞu÷wt nkuðwt òuRyu. yk çktLku rðfÕÃk rMkðkÞ ÚkÞu÷ ÃkkrxoþLkLku çknuLkku Ãkzfkhe þfu Au. «&™ : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku MkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLke r{÷fík{kt n¬ {¤u? (ÃkeÞq»k¼kR-yuzðkufux, Mkwhík) W¥kh : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLke r{÷fík{kt fkÞËuMkh fkuR n¬ {¤íkku LkÚke rMkðkÞ fu ykðk Lkðk rÃkíkk ÃkkuíkkLke MðuåAkyu rð÷ yÚkðk çkrûkMkÚke ÃkkuíkkLke r{÷fík{kt rnMMkku ykÃku, Ãkhtíkw ykðk Mktòuøkku{kt yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku íku{Lkk fwËhíke rÃkíkkLke r{÷fík{kt íkku rnMMkku {¤u s Au.

Mkwzkufw

974

9

7 4 2 5 7 4 1 9 5 1 6 7

1 9 6 7 8 3 8 6 2 5 1 7 4 9

4 9 5 3 1 2 8 7 6

7 6 2 5 8 9 4 1 3

8 1 1 4 6 7 5 9 2

6 3 8 1 4 5 9 2 7

2 7 4 6 9 3 1 5 8

5 8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þt¾Ãkw»Ãke

1 6 9 6 2 7 8 1 3 2 4 3 7 5

Mkwzkufw 973Lkku Wfu÷ 5 4 7 9 3 6 2 8 1

Úku÷uMkur{Þk yLku rMkf÷Mku÷ yuLkur{ÞkLke Mkkð[uíke {kxuLkk Ãkøk÷kt ytøkuLkku Mkur{Lkkh su.ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us yuLz Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLx{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ãke. xe. {rn÷k fku÷us{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷ík þuX Ãke. xe. {rn÷k fku÷us ykuV ykxoMk yuLz nku{MkkÞLMk{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{íkkuíMkð{kt fu. S. LkMkohLkk ¼q÷fktykuyu ®÷çkwt-[{[e, Mktøkeík ¾whþe, Ëuzfk huMk{kt ¼køk ÷E ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu MÃkkuxoMk sLÞ, BÞwwÍwrf÷ [uh, þx÷ hLk, ytíkhk Ëkuz, Ëkuzhk ¾U[ ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. h{íkkuíMkð íku{s yLÞ Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhLkkh rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fÞkO níkk.

«&™ : rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË ðze÷kuÃkkrsoík

fhkðe þfu Au. „ {u L ku s hu f{o [ kheyku L kk fki þ ÕÞku L ku yku ¤ ¾ðk òu E yu yLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. „ f{o [ kheyku L kk Ëhu f fk{{kt ˾÷ Lk Ëuðe òuEyu, Ãkhtíkw yktĤku rðïkMk Ãký Lk {qfðku. „ f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke {i º keÃkq ð o fk{ ÷ku. „ ík{khe yÃku û kk {w s çk fkÞo ykøk¤ Lk ðÄu íkku yu ÃkkA¤Lkk fkh{ku þkuÄku. „ f{o [ kheyku Ãkh fkÞo ç kku s ðÄu Lknª íku swyku.

1 2 9 8 7 4 6 3 5

su. ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us{kt Úku÷uMkur{Þk {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE økðLko{uLx {urzf÷ fku÷usLkk {køkoËþoLk nuX¤

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Ãkkt[ fe ÃkkuELx Vkuh {uLkus{uLx

þçË MktËuþ xt

Lk.Þ.

Confidential, Original, Copy fu Do not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au

„

{uLkus{uLx økwhw

yuf ÃkkËheyu hku{Úke fwheÞh ðurLkMk {kufÕÞw. yk fwrhÞh ÃknkU[íkk 7 rËðMk ÷køÞk. íkus Mk{Þu ðurLkMkLkk {uÞhu yuf fwrhÞh hku{ {kufÕÞw. yk fwrhÞhLku hku{ ÃknkU[íkk 9 rËðMk ÷køÞk. hku{ yLku ðurLkMk ðå[u 250 {kR÷Lkwt ytíkh Au. íkku yk çktLku fwheÞh yufçkeòLku fÞk rËðMku {éÞk nþu?

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞík y.÷.E. Mkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{u»k

íkw÷k

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh fhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhu

* Wfu÷ : * ykze [kðe : 1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9. íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh, 14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze, 20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27. ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34. ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38. {kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð, 2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6. Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13. çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf, 21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke, 25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32. MktMkkh

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk 21.00 M{ku÷ MkkuÕsh 23.15 yuõMk {uLk

h.ík.

h{þ u : yhu nwt íkku ÃkhuþkLk ÚkR økÞku Awt. Mkhw þ u : fu{? Mkwhuþ : {khe ÃkíLkeLkku {ufyÃkLkku ¾[o {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkku yLku {ufyÃk ðøkhLke ÃkíLke Ãký MknLk Úkíke LkÚke.

3.94 rËðMk

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh 16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu 20.00 Lkh®Mknk

„

fkuBÃÞwxh økwhw Word Doc{kt ðkuxh{kfo xuûx {qfku

sðkçk :

12.00 ¼Âõík ík{Lkk 16.00 n÷ku Mk yuLz 19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

{.x.

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkk økwshkíke íkÚkk ytøkúuS r{rzÞ{Lkk r« «kÞ{he rð¼køkLkk çkk¤fkuLke þk¤k{kt £qxLke ðuþ¼q»kk nheVkE Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt LkkLkk ¼q÷fkyku rðrðÄ V¤ suðk fu ÿkûk, [efw, ÃkkELkuÃk÷, [uhe, fuhe, íkhçkq[, MkVhsLk çkLÞk níkk. yLku £qxLke yku¤¾ ykÃke níke. íkÚkk íkuLkk MkuðLkÚke Úkíkk VkÞËkyku rðþuLke Mk{s LkkLkk ¼q÷fkykuLku økB{ík MkkÚku ¿kkLk Ãký {u¤ÔÞwt níkwt.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt £qx zuLke nheVkE Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÂMÚkík

òfì

zkfo [kuf÷ux ík{Lku hk¾þu íkýkð{wõík

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lku fkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAe Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt «uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khu zkfo [kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ ík{khe MkkÚku hk¾ðku òuRyu. rçkú r xþ {u r zf÷ sLko ÷ îkhk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su ÷kufku rLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhu A{ íku { Lkw t ykÞw » Þ [ku f ÷u x Lkrn ¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞ Au. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku ©uc rðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yu ðkík Ãký

„

ze.ze. hkËrzÞk rðãk÷ÞLkku ðkr»kofkuíMkð MksoLk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mð. ze.ze. hkËrzÞk rðãk÷Þ{kt íkk. 17 yLku 18Lkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk ¾kíku çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þrõíkyku - Mkt¼kðLkkykuLku çkk¤fku s {t[ Ãkh Wòøkh fhþu. hkýeMkíke {kíkkLke ¼sLk MktæÞk ¼õík ytçkheþ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk çkÃkkuhu 3Úke 8 ðkøku MkwÄe hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík hkýeMkíke {kíkkLkku WíMkð ¼xkh [kh hMíkkLke ÃkkMku LÞq ykþeðkoË Ãku÷uMkLkk yu-xkðh{kt hrððkhu hk¾u÷ Au. yk WíMkð{kt ¼ÔÞ Ëhçkkh Mkòððk{kt ykðþu. {kíkkSLkku {tøk÷ÃkkX yLku 56 ¼kuøk, {nk«MkkËLkku ÷k¼ ¼õíkkuLku {¤þu. W¥kh økwshkík «òÃkrík Mk{ks òuøk W¥kh økwshkík «òÃkrík Mk{ks MkwhíkLkku 32{ku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkk. 4-3-12Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfuÚke ÷uWyk ÃkkxeËkh Ãkt[Lke ðkze, yþfíkk yk©{ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u hk{Ãkwhk ¾kíku Þkuòþu. Mk{kht¼{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu ð»ko 2011Lkk ðkŠ»kf Ãkrhýk{÷ûke Íuhkuûk fkuÃke íkk. 20{e Ãknu÷kt Mk{ksLkk «{w¾-{tºke fu ÃkkuíkkLkk økku¤Lkk Mkr¢Þ fkÞofíkkoLku ÃknkU[kze Ëuðe. Þkuøk rð¿kkLk rþrçkh nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk ykÞkursík Þkuøk rþrçkh nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk yu[. fu. fuBÃkMk, Mke{kzk økk{ ¾kíku íkk. 21{e MkwÄe Mkðkhu 6.30Úke 8.30 f÷kf MkwÄe Þkuòþu. s{eyíku W÷{k îkhk 13{k Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk s{eyíku W÷{k Mkwhík þnuh îkhk Mkíkík 13{k ð»kuo ðkŠ»kf Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e 8 yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{qn ÷øLk{kt Võík økheçk, y™kÚk, çkuMknkhk {wÂM÷{ AkufheykuLkk rLkfkn Úkþu. ðk÷eyku îkhk xkuÃkeðk÷k {ÂMsËLke Mkk{u, nÍhík Ïðkò ËkLkk (h.y.) hkuz, Mkwhík{kt ÷ELku ykððwt. suLkku Mk{Þ Mkktsu 4Úke 6 f÷kf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Vku{oLke íkkhe¾ 15-2-12Úke 29-2-12 MkwÄe {¤þu. rLkfknLkwt Vku{o MktMÚkkLke ykurVMk{ktÚke {ki÷kLkk VÞkÍwÆeLk ÷kíkwhe, økw÷k{ nwMkuLk Ãkíktøkðk÷k, ÞwLkwMk¼kE ¾khðk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðwt. rnLËe ÃkheûkkLkk {tsqhe Ãkºkku ytøku økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk íkk. 25 yLku 26Lkk hkus ÷uðkíke rnLËe Ãkheûkkyku, rnLËe çkk÷ÃkkuÚke, Ãkn÷e, ËqMkhe, íkeMkhe yLku rðLkeík ÃkheûkkLkk {tsqhe Ãkºkku ykðe økÞk Au. rnLËe «[kh {tz¤, MkhËkh ¼ðLk, MkkuLke Vr¤Þk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk. nrhf]»ý [urhxuçk÷ xÙMx ykÞkursík rðf÷ktøk fuBÃk zkÞ{tz WãkuøkLke «ríkr»Xík ftÃkLke nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk íkuLkk Ãkrhðkh yLku Mk{ks yLku yðkhLkðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au. SðLkLke økwýð¥kkLkwt «Úk{ yLku ÃkkÞkLkwt {kÃkËtz yux÷u þkherhf íktËwhMíke Ãknu÷tw Mkw¾ íku òíku LkÞko yk fnuðíkLkku ðkMíkrðf heíku y{÷ fhðkLkwt nhnt{uþ ËhufLku {kxu {kºk sÁhe s Lknet, Ãký yrLkðkÞo Au. íkk. 19{eLkk hkus rðf÷ktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

9 5 1 7 2 8 3 6 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økwshkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økwshkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞ Au. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuík økw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾ ykfkhLkk nkuðkÚke þt¾Ãkw»Ãke fnuðkÞ Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞ yux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkku økktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk, yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký [{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýo Mkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 165


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

ßðu÷hLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ Mkwhík, íkk. 15

Íkt à kkçkòh{kt ykðu ÷ e yu f ßðu÷hLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk ¼ez¼kzðk¤k yk rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. VkÞh rçkúøkuzLke ykþhu yuf f÷kfLke {nuLkík çkkË yk ykøk fkçkq{kt ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÍktÃkkçkòh{kt Mkr¤Þk {kfuox ÃkkMku hnu í kk òðu Ë Lkw h {nku { Ë {u{ýLke {kr÷feLke yu{yu{ ßðu÷Mko Lkk{Úke ËwfkLk ykðu÷e Au. yks hkus Mkðkhu ykþhu 9.25 f÷kfu ËwfkLk{kt y[kLkf fkuE fkhýÚke ykøk ÷køkíkk rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk

MxkV íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. ykþhu yuf f÷kfLke {nuLkík çkkË ykøk fkçkq { kt ykðe níke. ykøkLkk fkhýu fkuE òLknkLke íkku ÚkE Lk níke Ãkhtíkw yk¾e ËwfkLk Mk¤øke økE níke. þkux MkrfoxLkk fkhýu ykøk ÷køke nku ð kLkw t nk÷ {kLkðk{kt ykðu Au.

nMkíkk Vq÷ {kæÞr{f þk¤k{kt ðMíke økýíkhe ytøku Mk{s yÃkkE

Mkwhík :nMkíkk Vq÷ {kæÞr{f þk¤k rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh hkuz ¾kíku Äku. 9Lkk rðãkÚkeoykuLku «kusuõx fkÞo ytíkøkoík ðMíke økýíkheLke fk{økehe ytøkuLke Mk{s ykÃke ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt Lk{qLkkYÃk Vku{o ¼hkðe ðMíke økýíkhe fkÞoLkwt rLkËþoLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞo «¿kuþ¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLkk fkÞoLke «þtMkk fhe hk»xÙeÞ VhsLke {n¥kk MkðoLku Mk{òðe níke.

CMYK

5


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s ‘ÂMxfe’ çkkUçkLkku çkUøkfkuf ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk (yusLMkeÍ)

çkUøkfkuf, íkk. 15

rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLku xkøkuox çkLkkððk {kxu ðÃkhkÞu÷k ÂMxfe ([kUxe òÞ íkuðk) çkkUçk suðk s çkkUçk økR fk÷u çkUøkfkuf{kt rºkÃk÷ ç÷kMx{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku ç÷kMxLke çkÒku ½xLkkyku yufçkeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Au. ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku yk {k{÷u nsw ¾kíkheÃkqðof ftR fnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au ßÞkhu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLkwt fnuðwt Au fu, ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt su

nw{÷k¾kuhkuyu RÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLku xkøkuox çkLkkÔÞku níkku íku nw{÷k¾kuhkuLkkt Lkuxðfo îkhk s økR fk÷u çkUøkfkuf{kt ç÷kMx fhkÞk níkk. ÚkkR÷uLzLke LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷Lkk ðzk rð[uLk ÃkkuxuVkuMkheyu MkkðÄkLkeÃkqðof fÌkwt níkwt fu, çkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLku Mkku{ðkhu ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku MkkÚku fkuR MktçktÄ Au fu fu{ íku ytøku ÚkkR÷uLz Mkhfkh nsw [ku¬Mk LkÚke. ç÷kMxÚke ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk {kxuLkwt {uøLkurxf fBÃkkuLkLx ([wtçkfeÞ ÃkËkÚko) {éÞwt nkuðkLkwt y{u Mðefkheyu Aeyu

Ãkhtíkw yk {uøLkurxf fBÃkkuLkLx õÞktÚke ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk nsw òhe Au. òufu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷e hksËqík RíÍkf þkunk{u Ëkðku fÞkuo níkku fu, çkUøkfkuf{kt økR fk÷u ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk ºký þf{tËku ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkk MxkVLku xkøkuox çkLkkðLkkhk Lkuxðfo MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Au. ÚkkR÷uLz{kt çku RhkLkeykuLke yxfkÞík fhkR Au yLku íku{Lke Mkk{u rðMVkuxku fhðk MkrníkLkk økwLkk Ëk¾÷ fhkÞk Au ßÞkhu {÷urþÞk LkkMke økÞu÷k ºkeò RhkLke þf{tËLku Ãký yku¤¾e fZkÞku Au.

nkuLzwhkMkLke su÷{kt ykøk : 300Lkkt {kuík (yusLMke)

nkuLzwhkMk, íkk. 15

{æÞ y{urhfkrMÚkík nkuLzwhkMkLkk ÃkkxLkøkhÚke 140 rf.{e. Ëqh ykðu÷ fku{kÞkøkwykLke su÷{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkkt 300 fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk su÷{kt 800 fuËeyku níkk. çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {tøk¤ðkhu hkíku su÷{kt ykøk ÷køke níke. «kuMkuõÞwxh ykurVMk{kt fkÞohík VkuhurLMkf {urzrMkLkLkk ðzk ÷fe {kzohu ÃkºkfkhkuLku {kuíkLke MktÏÞk ytøkuLke {krníke ykÃke níke. fku{kÞkøkwyk VkÞh rzÃkkuxo{uLxLkk «ðõíkk òuMkwR økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíke ð¾íku íkuýu ¼ÞkLkf á~Þku rLknkéÞkt níkkt. ykøkLku fkhýu su÷Lke ykuhzeyku{kt økqtøk¤k{ý Úkíkkt 100Úke ðÄw fuËeykuLkkt {kuík

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xufTrLkf÷...

«ËþoLk{kt LkkuLk-ðwðLk VurçkúõMk, {þeLkheLke {krníke WÃkhktík nkurMÃkx÷{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ WíÃkkËLkku yu«Lk, {kMf, fuÃk WÃkhktík Mkku xfk rhMkkRf÷ çkuøMk, VkÞh Mku^xe RõÞqÃk{uLMk, ÞkLko, {þLkhe ðøkuhuLke {krníke WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. xuõMxkR÷ {tºkk÷ÞLkk MxkuÕMk{kt xuõMxkR÷Lkk ûkuºk{kt MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ðøkuhuLke {krníke WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au.

fíkkhøkk{{kt...

¼hík íku ÁrÃkÞk ykÃke ËuðkLkku ðkÞËku fhíkku níkku Ãkhtíkw íku ÁrÃkÞk ykÃkíkku Lk níkku. yk¾hu 11 {e íkkhe¾u ¼hík íkuLke ykurVMku sðk rLkféÞku níkku íÞkhu søkrËþu íkuLku VkuLk fheLku fheLku fk{ Au yuðwt fneLku {neÄhÃkwhk{kt çkMk {Úkf ÃkkMku çkku÷kÔÞku Au. íÞktÚke yuf xðuhk fkh{kt ¼híkLku sçkhsMíke çkuMkkzeLku íkuLkwt yÃknhý fheLku {wtçkELkk {÷kz rðMíkkh{kt ÷E økÞku níkku. þrLkðkhu ¼hík íkuLkk ½hu ÃknkUåÞku Lk níkku fu íkuLkku

ÚkÞkt níkkt.økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íku{Lku çknkh fkZe þõÞk Lk níkk, fkhý fu y{khe ÃkkMku [kðeyku Lk níke. LkuþLk÷ r«ÍLk rMkMx{Lkk ðzk zurLk÷ku ykuhuÕ÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ͽzku fhe hnu÷k fuËeyku îkhk ykøk ÷økkððk{kt ykðe fu þkuxo MkŠfxLkkt fkhýu ykøk ÷køke íkuLke íkÃkkMk yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. fku{kÞøkwykLkk Mkhfkhe hurzÞku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh fux÷kf fuËeyku yux÷e ¾hkçk heíku ËkÍTe økÞk Au fu íku{Lke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke yLku ykøkÚke MktÃkqýo su÷ Lkkþ Ãkk{e Au. fku{kÞkøkwykLkk VkÞh [eV r÷ykuLku÷ rMkÕðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ynª ykðu÷k Mkktíkk xuhuMkk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkkt MkøkktykuLke rMÚkrík òýðk nòhku MktÏÞk{kt ÷kufku ykÔÞkt níkkt.

VkuLk Ãký ÷køkíkku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk hrððkhu {wtçkEÚke ykhkuÃkeykuyu ¼híkLkk ¼kE yÕÃkuþLku VkuLk fheLku 5 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. yux÷u yÕÃkuþu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ykhkuÃkeyku yÕÃkuþLku VhÚke VkuLk fhu íÞkh MkwÄe Ãkku÷eMku hkn òuE níke.ykhkuÃkeykuyu yÕÃkuþLku VheÚke VkuLk fhíkk ykhkuÃkeykuyu yÕÃkuþLku ¾kuLk fheLku VheÚke 5 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke.íku ÁrÃkÞk fk{hus{kt yuf RMk{Lku ykÃkðk fÌkwt níkwt.íÞkh çkkË VheÚke VkuLk fheLku yk ÁrÃkÞk yktøkrzÞk {khVík {wtçkE {kuf÷ðk {kxu fÌkwt níkwt. yÕÃkuþu ykx÷e {kuxe hf{ ykÃkðk{kt yMk{Úkoíkk çkíkkðíkk ykhkuÃkeykuyu yk¾hu 90 nòh ÁrÃkÞk ÷uðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuyu ¼híkLku {kh {kheLku íkuLke ÃkkMkuÚke 10800 ÁrÃkÞk ÷E ÷eÄk níkk.íkÚkk yLÞ yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 10500 ÁrÃkÞkLkku nðk÷ku ÃkzkÔÞku níkku.yLÞ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 20 nòh ÁrÃkÞkLkku [uf ÷eÄku níkku. yk ÁrÃkÞk ykhkuÃkeykuyu {wtçkE {tøkkÔÞk níkk. òufu yÕÃkuþu yk ÁrÃkÞk Mkwhík{kt s fkuELku ykÃkðk {kxu fnuíkk fk{hus{kt hnuíkk yïeLk Lkk{Lkk RMk{Lku yk

ÁrÃkÞk ykÃkðk {kxu fÌkwt níkwt. {tøk¤ðkhu yÕÃkuþ yk ÁrÃkÞk ykÃkðk {kxu fk{hus økÞku íÞkhu Ãkku÷eMk Ãký MkkÚku níke. Ãkku÷eMku ÁrÃkÞk ÷uíkk yïeLkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMku yïeLk ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuLku VkuLk fhkðzkÔÞku níkku. yïeLku VkuLk fheLku ykhkuÃkeykuLku fÌkwt fu ÁrÃkÞk {¤e økÞk Au. yux÷u íkus rËðMku ¼híkLku ykhkuÃkeykuyu çkMk{kt çkuMkkzeLku Mkwhík {kuf÷e ykÃÞku níkku. ynª ykðeLku ¼híku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku VheÚke yïeLk ÃkkMkuÚke VkuLk fhkðzkðeLku ÃkwAkÔÞwt fu yk ÁrÃkÞkLkwt þwt fhðwt.ykhkuÃkeykuyu yïeLkLku fÌkwt fu yk ÁrÃkÞk Mkwhík{kt þi÷uþ ðkuhkLku ykÃke Ëu.Ãkku÷eMku íÞkh çkkË þi÷uþLku rzxuLk fÞkuo níkku. þi÷uþu Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu íku íkku ykhkuÃkeykuLku yku¤¾íkku s LkÚke íkuLku íkku íkuLkk Mkk¤kLkku VkuLk ykððkÚke yïeLk ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ¼híkLku MkkÚku hk¾eLku íkÚkk Mku÷ LktçkhLku ykÄkh çkLkkðeLku yuf xe{Lku {wtçkE {÷kz ¾kíku {kuf÷e níke. íÞktÚke yks hkus Ãkku÷eMku ykhkuÃke søkrËþ Ãkwhkurník yLku íkuLkku r{ºk hksw WVo hkurník( çktLku hnu.{÷kz,{wtçkE)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

«Úk{ ð»ko LLBLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt PASS SEM-I ONLY : 1 2 3 4 5 6 7 8 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 26 27 29 30 31 34 35 36 39 40 44 46 47 48 49 50 52 53 60 61 66 69 70 71 72 73 75 76 78 79 80 82 83 84 85 88 89 90 94 96 98 99 100 103 104 108 109 110 114 116 118 119 120 121 123 125 127 128 129 130 131 135 137 138 141 144 145 146 148 149 150 151 152 154 155 156 157 161 164 167 168 169 170 174 175 176 177 178 180 181 182 183 184 186 187 191 192 193 195 198 200 201 203 205 206 207 209 210 212 213 214 217 218 220 221 222 223 224 225 226 227 229 231 235 236 238 240 241 242 243 246 247 249 252 253 256 257 258 261 263 264 265 267 268 272 273 274 275 278 279 280 281 282 283 286 292 293 295 296 297 299 300 301 302 303 304 305 307 309 310 311 313 314 315 316 318 320 323 324 325 326 327 329 331 332 337 339 340 346 348 349 353 354 356 357 358 360 362 364 366 367 368 369 370 374 376 377 379 381 382 383 385 386 387 388 389 390 391 393 395 396 398 399 402 403 406 407 408 409 411 413 414 415 416 417 418 419 421 422 423 424 425 426 431 432 434 435 436 438 439 440 441 442 444 446 447 448 450 451 452 453 454 457 460 461 462 464 472 473 474 475 477 478 479 480 481 482 484 485 486 489 490 492 493 495 496 502 505 506 507 508 512 513 515 516 517 518 520 521 524 525 528 529 530 531 532 533 535 536 538 539 540 541 542 543 544 545 547 548 550 554 556 557 558 559 563 564 565 567 569 570 571 575 578 580 581 583 584 585 588 589 590 591 592 593 594 597 600 601 602 605 606 608 609 611 614 615 620 621 623 624 625 627 628 630 631 635 637 638 645 646 647 649 651 652 654 656 666 669 670 671 672 676 680 681 682 683 684 689 690 691 692 695 696 697 698 700 704 707 711 715 717 720 722 725 726 729 730 733 734 735 736 737 738 739 740 744 746 749 751 752 753 758 760

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

EhkLku ÃkkuíkkLke

yk «r¢ÞkLku RhkLk{kt yuf {kuxe xufTrLkf÷ rMkrØ økýðk{kt ykðe hne Au, fu{ fu yk RM÷kr{f «òMk¥kkf hk»xÙu Ãkrù{e ËuþkuLkk yLku ÞwyuLk (MktÞwõík hk»xÙku)Lkkt ykfhkt rLkÞtºkýku Aíkkt LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ MkkRf÷Lkkt ík{k{ ÃkkMkktyku{kt {nkhík nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkkt ÃkheûkýLkkt Sðtík «Mkkhý çkkË RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh RhkLkLkk [kh Ãkh{kýw rð¿kkLkeykuLke VkR÷ íkMkðehku ËþkoðkR níke, su Ãkife ºkýLke AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkunhkLk{kt {kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkh y¿kkík nw{÷k¾kuhku îkhk níÞk ÚkR níke.

EÞwLkk 6 Ëuþku

yhçke xeðe [uLk÷ y÷-y÷k{ îkhk RhkLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk nMkLk íkkrsfLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu, “{kLkðíkkLkk Äkuhýu yLku WÃk¾tz{kt fkrík÷ XtzeLku æÞkLk{kt hk¾eLku f{Mku f{ nk÷Lkk íkçk¬u íkku ÞwhkuÃkLkk fkuR ËuþLku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR rn÷[k÷ LkÚke.” y÷-y÷k{Lkk ynuðk÷ {wsçk, íkkrsfu yuðe [uíkðýe ykÃke níke fu ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) îkhk RhkLk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷kt rLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLk ‘RÞw’Lkk 6 Ëuþku- LkuÄh÷uLz, MÃkuLk, Rxk÷e, £kLMk, økúeMk yLku Ãkkuxwoøk÷Lku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe þfu Au, fu{ fu RhkLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ykuR÷ {kxu çkeò økúknfku Au.

763 764 768 769 771 774 775 776 779 780 782 783 785 786 788 789 795 796 798 802 803 805 813 817 818 819 820 821 822 827 828 836 837 839 844 846 851 855 856 857 859 862 863 864 866 871 872 876 878 881 884 888 889 891 897 898 901 902 905 906 907 909 912 913 915 923 926 933 940 942 943 944 946 954 955 957 958 959 963 964 965 967 969 972 973 974 975 976 977 978 979 981 984 985 986 988 990 991 992 994 999 1000 1001 1003 1006 1007 1009 1010 1011 1012 1014 1015 1017 1018 1022 1024 1025 1027 1028 1030 1031 1035 1038 1039 1044 1045 1049 1050 1064 1070 1072 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1087 1089 1090 1093 1097 1099 1100 1101 1102 1106 1108 1109 1113 Mku{uMxh-1 PASS SEM-I ONLY : 1114 1115 1116 1117 1121 1124 1127 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1138 1140 1141 1144 1145 1146 1147 1149 1151 1152 1153 1155 1158 1160 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1177 1179 1181 1183 1184 1186 1187 1190 1191 1193 1194 1205 1206 1208 1210 1217 1219 1221 1222 1224 1229 1230 1231 1234 1236 1237 1241 1242 1243 1247 1250 1252 1253 1254 1255 1256 1258 1259 1260 1262 1263 1264 1265 1269 1271 1276 1277 1278 1279 1284 1285 1286 1288 1291 1292 1294 1295 1296 1303 1304 1312 1313 1314 1315 1316 1319 1320 1321 1323 1324 1325 1326 1327 1330 1331 1334 1335 1337 1340 1342 1343 1344 1345 1347 1349 1350 1355 1356 1359 1363 1364 1371 1374 1375 1376 1377 1379 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1388 1389 1390 1392 1394 1395 1398 1400 1403 1404 1405 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1429 1430 1431 1432 1435 1436 1438 1439 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1461 1463 1464 1465 1466 1467 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1478 1480 1483 1486 1487 1491 1492 1493 1495 1506

A {kMk ÃkAe

hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf 115.90 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku 5,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fqËkðeLku 5,531.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. hkufkýfkhkuyu ÔÞksËh ykÄkrhík rhÞkÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf y™u ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e fhe níke. yuf s rËðMk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.1.17 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 64.75 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkkLkku {kU½ðkhe Ëh økEfk÷u 6.55 xfkLke 26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ònuh Úkíkkt rðfkMkLke økkze Vhe Ãkkxu ykððkLkku ykþkðkË hkufkýfkhku{kt òuðk {¤íkkt þuhkuLke òíkuòíkkt ÷uðk÷e rLkf¤e níke. Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke Ãkkðh ftÃkLkeykuLku fuLÿu fku÷MkkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkðíkkt Ãkkðh ftÃkLkeLkk þuh{kt ÷kð÷kð ÃkkA¤ MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk Ãkkðh 12.74 xfk, yËkýe Ãkkðh 13.08 xfk, xkuhuLx Ãkkðh 8 xfk, suyuMkzçkÕÞw yuLkSo 7.32 xfk y™u íkkíkk Ãkkðh 6 xfk ðæÞk níkkt. íkkíkk {kuxMkoLkk økEfk÷u ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf hnuíkkt þuh Mkkík xfk ðÄeLku Y. 286.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh Y. 292Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. rh÷kÞLMk{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt Y. 12.10 ½xeLku Y. 836.05Lke MkÃkkxyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkufMkoLkk {íku yuVykEykELke yku÷hkWLz ÷uðk÷e íku{s ðirïf Mktfuíkku nfkhkí{f hnuíkkt yLku {kU½ðkhe {kuh[u hkník Úkíkkt {æÞMÚk çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðe ykþkyu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt sýkÞ Au. çkeyuMkELkk 13 ûkuºkeÞ ELzuõMk Ãkife ykuE÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt 0.06Úke 5 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE r{zfuÃk 2.10 yLku M{ku÷fuÃk 1.48 xfk ðæÞk níkkt. ðirïf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y. 1,838.85 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ¾heËe fhe níke. 2012{kt yuVykEykELke Y. 21,000 fhkuzLke ÷uðk÷e

CMYK

y{ËkðkË Mkrník Lkð {kuxkt þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð ðæÞk

Lkðe rËÕne : nku{÷kuLkLkk hux ¾qçk s Ÿ[k nkuðk Aíkkt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku {fkLkkuLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkE, y{ËkðkË, Ãkqýu, {wtçkE, fku÷fkíkk, sÞÃkwh yLku ÃkxLkk{kt {fkLkkuLke ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf (yuLkyu[ze) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, niËhkçkkË yLku fku[e rMkðkÞ ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt {uxÙku þnuhku yLku LkkLkkt þnuhku{kt nkW®MkøkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf {kºk niËhkçkkË yLku fku[e{kt s ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkR, y{ËkðkË, Ãkqýu{kt {fkLkkuLkkt ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku. «kuÃkxeoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt yk{kt s ðÄw hkufký fhðk ÷kufku WíMkwf çkLÞkt Au. ÷kufku Ãkh Ÿ[k ÔÞksËhLke fkuR yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. yuf çkksw RLzMxÙeÍ îkhk Ÿ[k ÔÞksËhLku ÷RLku {køkLku yMkh ÚkE hne Au íkuðe ftÃkLkeyku îkhk VrhÞkË

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt 2012Lkk «Úk{ çku {kMk{kt yuVykEykELke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e òuðk {¤e Au. 13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yuVykEykEyu þuhçkòh{kt Y. 20,890 fhkuzLkwt ([kh yçks zku÷hÚke ðÄw) {qzehkufký fÞwO Au. suLku Ãkøk÷u fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt 17.77 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuo MkuLMkuõMk{kt 25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku su fkuEÃký yuf ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷ku çkeòu MkkiÚke ðÄw ½xkzku hÌkku níkku. xkuÃk VkEð þuh ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ(Y.)WAk¤ku(%) íkkíkk {kuxMko 286.40 6.91 zeyu÷yuV 248.80 6.05 íkkíkk Ãkkðh 110.45 6.00 yu÷yuLzxe 1,449.10 5.06 ¼u÷ 276.95 4.53

xkuÃk VkEð Mkuõxh ELzuõMk ELzuõMk AuÕ÷ku çktÄ WAk¤ku(%) rhÞkÕxe 2,031 5.01 furÃkx÷ økwzTMk 10,871 4.01 Ãkkðh 2,265 3.56 çkuLfuûk 12,558 3.55 ykuxku 10,338 3.33

yk ð»koLkk rLkVTxe økuRLkMko Ãknu÷e òLÞwykheÚke (xfk{kt) rh÷k RL£k 84% íkkíkk {kuxMko 59% su. Ãke. yuMkku. 55% ykRzeyuVMke 54% rh÷k. Ãkkðh 53% MkuMkk økkuðk 51% íkkíkk Mxe÷ 47% Mx÷koRx 46% rh÷k. fku{ 43% yuÂõMkMk çkuLf 43% yu÷ yuLz xe 43% yk ð»koLkk yLÞ økuRLkMko Ãknu÷e òLÞwykheÚke {fuoxh 93% sux yuhðuÍ 93% ËuLkk çkuLf 90% ykRyuVMkeykR 88% Þwfku çkuLf 84% yu[MkeMke 74% ze. çke. rhÞÕxe 67% suyuMkzçkÕÞq Mxe÷ 67% ©e huýwfk 60% ÞwrLkxuf 60% ðkuÕxkMk 48% yk ð»kuo ðÄu÷k RLzuõMk Ãknu÷e òLÞwykheÚke rLk^xe 18.6%;

fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt ykðkMkLke ®f{íkku ðÄe hne Au. {wtçkR, fku÷fkíkk, sÞÃkwh yLku ÃkxLkk suðkt þnuhku{kt huMkezuõMk ½xâku Au Ãký yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt Äe{e økríkyu ðÄkhku [k÷w hÌkku Au. 15 þnuhkuLku ykðhe ÷RLku yk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ nkWrMktøk çkUf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, RLzuõMk îkhk 15 þnuhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt su Ãkife Lkð þnuhku{kt ykðkMkLke ®f{íkku ðÄe Au. {kºk A þnuhku{kt s {fkLkkuLkkt ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk õðkxoh{kt {køk ÞÚkkðíkT hnuíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt òu fu {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Lk níkku. rhÞ÷ yuMxux yLku çkktÄfk{ ftÃkLkeyku îkhk hnuXkýLkk Lkðk «kusuõx þY fhðk{kt MkkðÄkLke ðíkoðk{kt ykðe hne Au. ykŠÚkf rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk yLku {kU½ðkhe ½xkzðk rhÍðo çkuLf îkhk {k[o 2010 ÃkAe 13 ð¾ík ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkeyuLkyuõMk rhÞÕxe MkeyuLkyuõMk {ux÷ 100 xfkÚke ðÄwLkku WAk¤ku Ãknu÷e òLÞwykheÚke ykRðeykhMkeyu÷ ykuŠçkx fkuÃkkuo ÷uLfku RL£k yu[zeykRyu÷

45% 38% 113% 113% 103% 103%

2012{kt

ðÄw) {qzehkufký fÞwO Au. suLku Ãkøk÷u fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt 17.77 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuo MkuLMkuõMk{kt 25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku su fkuEÃký yuf ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷ku çkeòu MkkiÚke ðÄw ½xkzku hÌkku níkku.

nk÷ MkexLkku

fkuxo{kt s{k fhkðe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk Mk½¤w t hsq ÚkÞk çkkË ykøk¤Lke yux÷u fu {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk LkMke{ òVheLku Lkf÷ku MkkUÃkðk çkkçkíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk nw f { ÚkÞk çkkË ÍrfÞk òVheLkk yu z T ð ku f u x yu M k.yu { . ðkuhkyu yuðe yhS fkuxo{kt ykÃke níke fu, Mkexu nk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhu÷ku rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{kt ðkt [ ðku yLku íku { kt þw t Au íku L ke yhsËkh-VrhÞkËeLku òý fhðe òuEyu. yk {ktøk Mkk{u MkexLkk yuzTðkufux ykh. yuMk. ò{wðhu rðhkuÄ fhíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu yk yhS Ãkh 29{e Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au. ðÄw yu f ð¾ík ¾e[ku ¾ e[ ¼hkÞu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Lktçkh11{kt MkexLkk rhÃkku x o L ke Lkf÷ {u ¤ ððk ÍrfÞk òVhe, ríkMíkk

Mku í k÷ðkz, sLkMkt ½ »ko {t [ yLku økw ÷ çkøko fu M kLkk Mkkûke Vfeh {kunB{ËLke yhSyku íkÚkk ík{k{ ËMíkkðu ò u hsq fhðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkíke MkexLke yhS ÃkhLkku nwf{ ònuh ÚkÞku íÞkhu ¾hu¾h fÞk yhsËkhLke yhS Ãkh fÞku nwf{ ÚkÞku íku ytøku ¼khu rîÄk yLku økuhMk{sLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku fkuxuo ÍrfÞkLku yuf {rnLkk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLke Þ ðkík ðnuíke ÚkE níke. Ãkht í kw ßÞkhu ík{k{ yhSyku ÃkhLkk ÷u r ¾ík nw f {Lke Lkf÷ ykðe íÞkhu økwt[ðkzku Ëqh ÚkÞku níkku. Ãkkuíku yk fuMk{kt {q¤ VrhÞkËe Au yLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký MÃkü ykËuþ fÞkuo nkuðkÚke MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk Ãkkuíku nfËkh Au yLku yk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq ÚkÞku nkuðkÚke Mkíðhu íkuLke Lkf÷ ÃkkuíkkLku {¤ðe òuEyu íkuðe ÍrfÞk òVheyu {ktøk fhe níke. Ãkht í kw {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x u MÃküÃkýu fÌkw t níkw t fu , Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçk rhÃkkuxo íkÚkk Mkt ç kt r Äík ËMíkkðu ò u , rLkðu Ë Lkku L ke Lkf÷ku VrhÞkËeLku WÃk÷çÄ fhðkLke hnu Au . Ãkht í kw «kurMkõÞwþLkLke hsqykík {wsçk Võík rhÃkkuxo hsq ÚkÞku Au yLÞ {rxrhÞ÷ hsq ÚkÞwt Lk nkuðkÚke yhsËkh ÍrfÞk òVheLke yhS nk÷Lkk íkçk¬u økúkÌk hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. yk WÃkhkt í k, ríkMíkk Mku í k÷ðkz, sLkMkt ½ »ko {t [ yLku Vfeh {kunB{ËLke yhSyku fkuxuo MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk {wsçk rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, íku{ýu Mk{Þ ykÃkðkLke MkexLke rðLktíke økúkÌk hk¾e níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkku yV÷kíkqLk Mkkze zu...

ACPLke çkË÷e {kxu PILke íkktrºkf rðrÄ! yuMkeÃkeLkk ½hLke çknkh hkus Mkðkhu ftfw yLku ®÷çkw {¤íkk níkk „ ÃkeykR {rn÷kyku ÃkkMkuÚke yuMkeÃkeLku VkuLk Ãký fhkðíkku níkku „

Mkwhík, íkk. 15

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk þnuhLke rðrðÄ fku÷uòu{kt rðrðÄ zuLke yLkku¾e Wsðýe ÚkE hne Au. ytíkøkoík þnuhLke økÕMko Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt çkwÄðkhu Mkkze zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku nkUþu nkUþu ¼køk÷eÄku níkku.

Ä{o ykÄkrhík ykhûký Mkk{u þnuhLkkt çkûkeÃkt[ Mk{ksu ÷zíkLkwt hýrþtøkw VqõÞwt „

hkýk, {kuZðrýf, fku¤e Ãkxu÷ MkrníkLkk Mk{kòu Ähýkt yLku hu÷e Þkusþu

Mkwhík, íkk. 15

Ä{o ykÄkrhík yLkk{ík Mkk{u þnuh ¼ksÃku ykshkus hýrþtøkw Vqtfe Ähýkt yLku hu÷e ÞkuS níke. {¬kRÃkw÷ Ãkh þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ähýkt fhe fkUøkúuMk rðhkuÄe Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. Ähýkt çkkË fkÞofhkuyu hu÷e MðÁÃku rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe Ãknkut[e ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. çkûkeÃkt[Lke 27 xfk yLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLku 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke fkUøkúuMkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u MkwhíkLke swËe swËe 146 ¿kkríkykuLku yMkh ÚkR Au. yk Ãkife çkûkeÃkt[ Mk{ksLke ËMk {kuxe ¿kkríkykuyu 23{eÚke yktËku÷LkLke ònuhkík fhe Au. yk yktËku÷Lk{kt {kuZðrýf Mk{ks, hkýk Mk{ks, fku¤e

Ãkxu÷ Mk{ks, fnkh {kAe Mk{ks, hçkkhe Mk{ks, økwsoh Mk{ks MkrníkLkk Mk{kòu òuzkþu. çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk 27 xfk yLkk{ík{kt fkÃk {qfe {wÂM÷{ Mk{ksLku 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke fkUøkúuMkLke ònuhkíkLkk rðhkuÄ{kt þnuh ¼ksÃku ykshkus {¬kRÃkw÷ Ãkh Ähýkt ÞkußÞkt níkk. þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR, MkktMkË ËþoLkk shËkuþ, ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷k, MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷, þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt Ähýkt ÞkuS hu÷e MðÁÃku rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk hsqykík{kt þnuh ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu çkûkeÃkt[ Mk{ksLku {¤íkk 27 xfk yLkk{íkLkk ÷k¼{ktÚke 4.5 xfk yLkk{ík Íqtxðe ÷RLku ÷½w{íkeykuLku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMk MkhfkhLkku yk rLkýoÞ çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk

Ãkkr÷fkLku ÷k¾kuLkku [qLkku ÷økkzLkkh çku yusLMke Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

„

MÚkkÞe Mkr{ríkyu yuf Mkókn{kt rhÃkkuxo {tøkkÔÞku

Mkwhík, íkk. 15

þnuhLkk yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt çkeykuxe Äkuhýu ÃkefyÃk MxuLz çkLkkðe íkuLkk Ãkh ònuhkíkLkk n¬kuu {u¤ðLkkh çku yusLMke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷kRMkLMk Ve s{k fhkðíke LkÚke. yk çku yusLMke ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLke ðMkq÷kík çkkfe Lkef¤u Au íÞkhu yk rfMMkk{kt ¾kíkk yLku ònuhkíkLke yusLMkeyku Mkk{u íkÃkkMk fhe yuf Mkókn{kt rhÃkkuxo fhðkLkku MÚkkÞeyu Xhkð fÞkuo Au. MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yXðk ÍkuLk{kt çkeykuxe Äkuhýu ÃkefyÃk MxuLz çkLkkðe íkuLkk Ãkh ònuhkíkku fhðk {kxu y{ËkðkËLke Ãk]Úðe yuMkkurMkyuxMkLku 13-9-2007Lkk hkus Ãkkt[ ð»koLke {wËík {kxu ònuhkíkLkk n¬ku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. RòhËkhu íkiÞkh fhu÷k 16 ÃkefyÃk MxuLz {kxu Y.28.12 ÷k¾Lke ÷kRMkLMk Ve Ãkkr÷fk{kt ¼hÃkkR fhðkLke hnu Au, Ãkhtíkw yusLMke ÷kRMkLMk Ve s{k fhkðíke LkÚke. yk yusLMkeLku YçkY nksh ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt yusLMkeyu ÷kRMkLMk Ve ¼hðk hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. yu s «{kýu ½kuz Ëkuz hkuz Ãkh ÃkefyÃk MxuLz çkLkkððk {kxu fkhxu÷ ykWxËkuh yuz yusLMkeLku 258-2008Lkk hkus Ãkkt[ ð»ko {kxu fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. yk RòhËkhu Ãkkt[ ÃkefyÃk MxuLz íkiÞkh fÞko níkk. yk yusLMkeLku Y.17.84 ÷k¾Lke ÷kRMkLMk Ve çkkfe çkku÷u Au. ¾kíkkyu yk çku yusLMke Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk ¼÷k{ý fhe níke. ðÄw{kt çktLku rfMMkk{kt ¾kíkkLke fkuR ¼q÷ Au fu fu{ íkuLke yuf Mkókn{kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo fhðk {kxu Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çktLku rfMMkk{kt Ãkkr÷fkyu ÷k¾kuLke ðMkq÷kík fhðkLke çkkfe Au suLke Mkk{u rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

fu yLÞ hf{ ðMkq÷ fÞko çkkË Ãký Ãkkr÷fkLke ðMkq÷kík ÃkqhuÃkqhe ÚkR þfðkLke LkÚke. yk çktLku RòhËkh Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwrLkx hux{kt 4xfk ½xkze ÷k¾kuLke çk[ík þnuh{kt çkkh {exhÚke ykuAe Ãknku¤kRLkk hMíkk {ux÷ økúkWrxtøk fhðkLkk fk{{kt yuMkykuykh 1112Lkk ðeMk xfk Lke[k ¼kðLku ÞwrLkx hux íkhefu {tsqh fhðk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke níke. AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt hMíkkLkk hku {rxrhÞ÷Lkk ¼kðku{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkku {wÆku æÞkLku ykÔÞk çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkyu 24 xfk Lke[k ¼kðLku ÞwrLkx hux íkhefu {tsqh fÞkuo Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yk rLkýoÞLku fkhýu Ãkkr÷fkLku ÷k¾kuLke çk[ík Úkþu. LkeríkLk Ãkxu÷Lkk nMíku rðrðÄ «fÕÃkkuLkk ¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoý hkßÞLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷Lkk nMíku ykðíkefk÷u {kuxk ðhkAk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk {fkLkLke ¾kík{wnqíkorðrÄ fhðk{kt ykðþu. yrøkÞkh f÷kfu yzksý ¾kíku þnuhe økheçk ykðkMkLke ¾kík{wnqhíkrðrÄ Úkþu. Ãkkuýk çkkh f÷kfu zw{Mk sqÚk ÞkusLkkLkk ykX økk{kuLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLke ÞkusLkkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ¼uMíkkLk ¾kíku Mkkur÷z ðuMx xÙkLMkVh MxuþLkLke ÷kufkÃkoý rðrÄ Úkþu ßÞkhu 12.40 f÷kfu ¾hðhLkøkh V÷kÞ ykuðhrçkús ¾wÕ÷ku {wfkþu. y{hku÷e økkík{¤{kt rz{kur÷þ™ fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt y{hku÷e rMkxe Mkhðu Lktçkh 27, 110 Úke 113, þex Lkt13, 14Úke LkkutÄkÞu÷e yLku ÃkkhMkeðkz{kt ykðu÷e r{÷fík{kt {tsqh Ã÷kLk rðÁØ çkktÄfk{ þÁ Úkíkk ykshkus 250 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuh ÷uð÷u Mkuxçkuf y™u {krsoLk{kt Q¼k fhðk{kt ykðu÷k ykhMkeMke çke{, fku÷{ íkÚkk M÷uçk MkrníkLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt.

yrÄfkh Ãkh íkhkÃk Au yLku çktÄkhýLke rðÁØ Au. fkUøkúuMk {wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLke hksLkerík h{e hne Au su ËuþLkk rník{kt LkÚke. Ëhr{ÞkLk Ä{o ykÄkrhík yLkk{íkLke òuøkðkRLku fkhýu çkûkeÃkt[ Mk{ksLku LkwfþkLk Úkíkwt nkuðkÚke þnuh{kt MÚkkÞe çkûkeÃkt[ Mk{ksLke rðrðÄ ¿kkríkykuyu rðhkuÄLke íkiÞkhe þÁ fhe Au. 23{eyu fnkh {kAe Mk{ksu {¬kRÃkw÷Úke f÷ufxh f[uhe MkwÄe hu÷eLke íkiÞkhe ykËhe Au. 24{eyu hkýk Mk{ks {nkhkýk «íkkÃkLke «rík{kÚke f÷ufxh f[uhe MkwÄe hu÷e fkZþu. 27{eyu çkhkuzk r«MxusÚke Mkkihk»xÙ fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks hu÷e fkZþu. 28{eyu {kuZðrýf Mk{ks {¬kRÃkw÷ Ãkh Ähýkt fhþu. 29{eyu fktXk rðMíkkh fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksu rðhkuÄ «ËþoLkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. yk WÃkhktík økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks y™u hçkkhe Mk{ksu Ãký rðhkuÄ «ËþoLkLke íkiÞkhe fhe Au.

7

{÷kRðk¤e søÞk Ãkh xfe hnuðk {kxu Mkhfkhe f{o[kheyku fR nË MkwÄe sR þfu Au íkuLkwt yuf MkíÞ WËknhý þnuh{kt òuðk {éÞwt níkwt. ynª hu÷ðuLkk yuf RLMÃkuõxhu yuMkeÃkeLke çkË÷e fhkððk {kxu ík{k{ nË Ãkkh fhe Lkkt¾e níke. yk ÃkeykRyu fkuMktçkk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf íkktrºkfLke {ËË ÷eÄe níke yLku yuMkeÃke Ãkh þY fhkðe níke {u÷erðãk. hkus Mkðkhu íku{Lkk ½hLke çknkhÚke r÷tçkw, ftfw TLkkt¾e Ëuðk{kt ykðíkk

y{hku÷eLku òuzíkk çku {wÏÞ {køkkuo Y.38 fhkuzLkk ¾[uo rMk{uLx fkut¢exLkk çkLkþu

Mkwhík : þnuh{kt rMk{uLx fkU¢ex hkuzLkk Ãkufs u A nuX¤ y{hku÷e rðMíkkhLkk çku {wÏÞ {køkkuLo ku Y.38 fhkuz{kt MkeMke hkuz{kt VuhððkLkk ytËksLku ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkyu {tshq e ykÃke Au. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke çkuXf{kt ykshkus Y.78.33 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLkk ytËkòuLku {tshq e ykÃkðk{kt ykðe níke. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hkfuþ {k¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{hku÷e rçkús Mkfo÷Úke MkkÞý síkk 45 {exh y™u 36 {exhLkk rh÷kÞLMk fku÷kuLke MkwÄeLkk 2.25 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk hMíkkLku rMk{uLx fku¢t ex{kt Vuhððk{kt ykðþu ßÞkhu y{hku÷e rçkús Mkfo÷Úke AkÃkhk¼kXk ÚkR snktøkehÃkwhk ðrhÞkðLku òuzíkk stfþLk MkwÄeLkk 3.85 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk {køkoLku rMk{uLx fkU¢exLkk çkLkkððk{kt ykðþu. yk çku {wÏÞ {køkoLke ðå[u 1.5 {exh Ãknku¤e rzðkRzh çkLkkðkþu ßÞkhu hkuz rzðkRzhLke çktLku íkhV 10.50 {exh Ãknku¤kR{kt rMk{uLx fkU¢exLkku hMíkku çkLkkððk{kt ykðþu.

níkk. ykðe nhfíkÚke ftxk¤eLku yuMkeÃkeyu òíku s çkË÷e fhkðe ÷eÄe níke. R{kLkËkh yrÄfkhe íkhefuLke AkÃk Ähkðíkk yLku ËuþLkk swËk swËk þnuhku{kt Vhs çkòðe [qfu÷k hu÷ðuLkk yuMkeÃkeLke çkË÷e Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. MkwhíkLke ÍkfÍ{k¤ òuRLku Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký yrÄfkhe ytòR síkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk yuMkeÃke Úkkuzk y÷øk {kxeLkk çkLku÷k nkuðkÚke íku{Lkk {íku íkku Ëhuf þnuh yuf Mkh¾k s níkk. Úkkuzk rËðMkLke Lkkufhe{kt s íku{Lku ¾çkh Ãkze økR fu, [kh s Ã÷uxVku{o Ähkðíkk yk hu÷ðu MxuþLk Ãkh fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[khe yZ¤f Lkkýkt f{kR hÌkk Au yLku ynª [k÷e hnu÷k økkuh¾ÄtÄk{ktÚke íku{Lku {kuxe çku Lktçkhe ykðf {¤e hne Au. hu÷ðu fku÷kuLke{kt hnuíkk yk yrÄfkheyu Äehu Äehu çkËe Ëqh fhðkLke þYykík fhe. íku{Lku yuðwt níkwt fu R{kLkËkheLke yk ÷zkR{kt íku{Lke MkkÚku

ík{k{ f{o[kheyku òuzkR sþu Ãkhtíkw íku{Lke økýíkheÚke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík ÚkR økR, su ÷kufku ÃkkMkuÚke íkuyku MknfkhLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk níkk íkuyku MkkÚku hnuðkLku çkË÷u Mkk{u Ãkze økÞk. òu fu yk yuMkeÃkeyu íkku Ãký ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fhe LkktÏÞwt nkuðkÚke íku{ýu íku rËþk{kt fk{økeheLkku «kht¼ fhe ËeÄku. MkkiÚke Ãknu÷k hu÷ðuLkk økwzTMk{ktÚke Úkíke [kuheLkwt Lkuxðfo ¼uËe LkktÏÞwt. ynª ð»kkuoÚke hu÷ðuLke ykMkÃkkMk ykðu÷e ÍqtÃkzÃkèeyku{kt fkÞohík fux÷ef økUøk îkhk {k÷økkzeyku{ktÚke yLkks yLku rMk{uLx íku{s yLÞ Mkk{kLkLke [kuhe fhðk{kt ykðíke níke. yk òýfkhe hu÷ðu Ãkku÷eMkLku níke s Ãkhtíkw íkuLkk {kxu Ëh {rnLku fux÷kf ÷kufku {Mk{kuxe hf{ ðMkq÷íkkt níkk. MkkiÚke Ãknu÷kt yk çkËe Ëqh fÞko çkkË íku{ýu fw÷eyku ÃkkMkuÚke W½hkððk{kt ykðíke hf{ çktÄ fhkðe. fux÷kf fw÷eyku yLÞLkk çku[ Ãkh fk{

fhíkk níkk yLku íku{Lku çkuhkufxkuf fk{ fhðk Ëuðk {kxu Ãký fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku {kuxe hf{ [qfððe Ãkzíke níke. yk WÃkhktík hkusu hkus hu÷ {khVíku fhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuLkk[ktËeLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au íkku íku òu¾{ ÷R sLkkhkykuLku {wtçkRLkk çkkuheð÷e MkwÄe «kuxuõþLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkwt níkwt yLku íkuLkk {kxu Ãký {kuxe hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðíke níke íku «Úkk Ãký yk yuMkeÃkeyu çktÄ fhkðe ËeÄe níke. çku LktçkhLke ykðf çktÄ ÚkR síkkt {kºk Ãkøkkh Ãkh s Lk¼ðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR síkkt ÷ktr[Þk Ãkku÷eMkðk¤k h½ðkÞk çkLke økÞk níkk yux÷u yuf RLMÃkuõxhu yk yuMkeÃke Mkk{u s {kuh[ku ¾ku÷e LkktÏÞku níkku yLku íku{Lke ¾kuxe VrhÞkËku íktºkLku fhðk{kt ykðíke níke. yu íkku Xef Ãkhtíkw íkuýu fkuMktçkk rðMíkkh{kt ykðu÷k fux÷kf íkktrºkfkuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku yLku íku hkusu hkus yuMkeÃke Ãkh {u÷erðãk fhkðíkku níkku yLku íÞkhçkkË

hkrºk Ëhr{ÞkLk {tºku÷k ®÷çkw yuMkeÃkeLkk {fkLkLke çknkh {wfkðe Ëuíkku níkku. ßÞkhu yuMkeÃkeLkk ½hLkku Ëhðkòu ¾q÷íkku níkku íÞkhu ½hLke Mkk{u fkuR rËðMk ¾e÷e {khu÷wt ®÷çkw íkku fkuR rËðMk ftfwðk¤w ®÷çkw, fkuR rËðMk {h[k MkkÚkuLkwt ®÷çkw íkku fkuR rËðMk ftfw ÷økkzu÷e [qLkheyku íku{Lkk ½hLke çknkh {¤e ykðíke níke. yu íkku Xef Ãký fux÷ef {rn÷kyku Ãký xur÷VkuLk çkqÚk ÃkhÚke VkuLk fheLku íku{Lke Ãkh íkktrºkf rðrÄ fhkððk{kt ykðíke nkuðkLke òýfkhe ykÃkíke níke yLku íku{Lku þnuh Akuze ËuðkLke Mk÷kn ykÃkíke níke. íkku yk yrÄfkheLku ykðk s fux÷kf Ãkºk Ãký ÃkkXððk{kt ykðíkk níkkt. hkusu hkusLke ykðe nhfíkÚke yuMkeÃke ytíku ftxk¤e økÞk níkk yLku íku{ýu Mkk{uÚke s {wtçkR ¾kíku çkË÷e fhkðe ÷eÄe níke. òu fu íku Ãknu÷kt íku{ýu hu÷ðu MxuþLk Ãkh [k÷íke ík{k{ çkËeyku yLku íkuLku [÷kðLkkhkykuLkku íku{ýu MkVkÞku fhe LkktÏÞku níkku.

{økËÕ÷kLke s{eLk ytøku «MkLLk ¼èu ÷¾u÷e MkkuËk[eêe s Ãkku÷eMk {kxu {sçkqík Ãkqhkðku «MkLLk ¼èLkk nuLz hkRxªøk{kt xkufLk Ãkuxu 36 ÷k¾ {éÞkLke LkkUÄ „ rððkËeík s{eLk ºkýuÞ MkkuËkyku Ãkh RLf{xuõMkLke Ãký Lksh „

Mkwhík íkk.15

þnuhLkk òýeíkk ÷uLz zuð÷Ãkh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk çkkË íkuLke s{eLkLkk rððkË ytøku Ãkku÷eMk ÿkhk þY fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{kt ðfe÷ku, s{eLk Ë÷k÷ku yLku ÃkºkfkhLke ¼qr{fk MÃkü Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økR níke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷k Ãkqhkðkyku Ãkife «MkLLk ¼èu íkuLkk nkÚku ÷¾u÷e MkkuËk [eêe s MkkiÚke {níðLkku Ãkqhkðku çkLke hnuþu. «MkLLk ¼èu {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89 ðk¤e s{eLkLke {kr÷feLkk çkkuøkMk Ãkqhkðk W¼kfÞko níkk yLku íku Ãkife MkkuËk [eêe ykÃkeLku 36 ÷k¾ YrÃkÞk ÷R ÷eÄk níkk. nðu yk rððkËeík s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ÷uðz Ëuðz ÚkR nkuðkLke ðkík ykðíkkt s RLf{xuõMk rð¼køk Mkíkfo ÚkR økÞwt Au yLku íku Ãký yk MkkuËkyku{kt

fkuýu fux÷kt YrÃkÞkLke ykÃk ÷u fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk «fhý{kt «MkLLk ¼èu íkuLkk nuLzhkRxªøk{kt MkkuËk [eêe ÷¾e níke. su{kt YrÃkÞk 18 fhkuz{kt ÚkÞu÷k MkkuËk{kt su ÷uLz «rðý[tÿ htøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷k{kt rððkËeík Au íku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙMxLke MkneLke fu Mkt{íkeLke ßÞk sYrhÞkík Ãkzu íkku íku Ãkqýo fhðkLke sðkçkËkhe íkuýu íkuLkk {kÚku s ÷eÄe níke. MkkuËkLke fw÷ ®f{íkLkk 25 xfk hf{ ykÃÞkÚke «rðý[tÿ fÃkkMkeðk÷k yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k su fkuR ÔÞrfíkLke MkneLke sYheÞkík W¼e ÚkkÞ íku zeMkuBçkh 2010Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt fhe ykÃkðkLke çkktÞÄhe Ãký íkuýu ykÃke níke. yk WÃkhktík yk MkkuËk[eêe{kt çkkfe hnu÷e 75 xfk sux÷e hf{ yrøkÞkh {rnLkk{kt ºký Mkh¾k nÃíkk{kt Ãkqýo fhðkLkwt íku{s {tËeh yLku Ä{oþk¤kLku ò¤ðeLku fk{ fhðkLkwt hnuþu íkuðe økwÃík þhík Ãkýyk MkkuËk [eêe{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au yk MkkuËk[eêe{kt 11 ÷k¾

ð¥kk 25 ÷k¾ hkufzk {éÞk nkuðkLkwt «MkLLk ¼èLkwt ÷¾ký Au íku{s AuÕ÷u çkkuøkMk ÃkkðhËkh íkhefu ySík X¬h, ðuÃkkhe ðk÷S íku{s «MkLLk ¼è yLku þt¼w¼kR Lkk{Lke ÔÞrfíkLke Mkne ¾heËLkkh íkhefuLke Au. yk{ yk MkkuËkLke þYykíkÚke s «MkLLk ¼èLke ¼qr{fk MÃkü heíku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkkuËkLke þYykíkÚke ytík MkwÄe MkkÚku hnuðkLke sðkçkËkhe íkuýu ÂMðfkhe nkuðkÚke þYykíkÚke ytík MkwÄe íkuLke ¼qr{fk MÃkü ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuýu ðk÷S ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Mkkík fhkuz ÷eÄk Au íkku íku fkuLku fkuLku, fux÷k fux÷k, fÞk Mk{Þu yLku fR ¼qr{fk ¼sððk {kxu ykÃÞk Au íku Võík «MkLLk ¼è s òýu Au yux÷u yk MkkuËk[eêe s Ãkku÷eMk {kxu MkkiÚke {sçkqík Ãkqhðku Mkkrçkík Úkþu. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh fhkuzku YrÃkÞkLkk hkufz ÔÞðnkhLke ðkík RLf{xuõMk rð¼køkLkk æÞkLk Ãkh Ãký ykðe Au yux÷u nðu íku{Lkk ÿkhk Ãký yk MkkuËk{kt fkuýu fkuLku fux÷k YrÃkÞk ykÃÞk Au yLku íku YrÃkÞk õÞktÚke ykÔÞk íkuLke òýfkhe {u¤ððkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË ¾kíku hnuíkku y{ËkðkËLkku «rðý fÃkkMke ykr£fk ¼køke økÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

Ã÷kuxÄkhfku MkkÚku yku÷Ãkkz «ktíkLkk fkÞo fkiþÕÞÚke 229 Au145 íkh®Ãkze fhLkkh su÷¼uøkku rðf÷ktøkkuLku ½hçkuXk MkŠxrVfux {¤e økÞkt „

rðf÷ktøkku {kxu ¼kusLk Íuhkuûk, VkuxkuøkúkVe MkrníkLke MkwrðÄkyku £e{kt fhkE „ yLÞ «ktík ykurVMkhku yLkwfhý fhu íkku rðf÷ktøkkuLke {kuxe Mkuðk ÚkR sþu „

Mkwhík, íkk. 15

Mkhfkhe yrÄfkheyku Mk{ks «íÞu Úkkuze MknkLkw¼qrík Ëk¾ðe rLkck MkkÚku Vhs yËk fhu íkku [ku¬Mk ðøkoLke {kuxe Mkuðk fhe þfu íku{ Au. hksfeÞ ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne xe{ðfo MkkÚku nfkhkí{f ¼kðLkkÚke fk{ fhðk{kt ykðu íkku Mk{ksLku [ku¬MkÃkýu ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykðwt s yuf fk{ yku÷Ãkkz «ktík

ykurVMkhu [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk {kxu yuf÷k nkÚku fhe çkíkkÔÞwt Au. yk çktLku íkk÷wfkyku{kt «ktík ykurVMkhu yuf Mkhðu fhkðe 1200 sux÷k rðf÷ktøkku þkuÄe fkZâk Au, yux÷wt s Lknª yk ÃkifeLkk 229 rðf÷ktøkkuLku MkŠxrVfux RMÞw fhe yuf W¥k{ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. yku÷Ãkkz «ktík ykurVMkh yu[.fu. ÔÞkMku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt MkhknLkeÞ fk{økehe fhe {kLkðíkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. ykÃk{u¤u rðf÷ktøk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhe ytÄsLk, yÃktøk, {qf-çkrÄh yLku {tËçkwrØLkk ÷kufkuLku çkuXkçkuXk MkŠxrVfux {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhe Au. yk {kxu íkksuíkh{kt ík÷kxeyku yLku ykþkðfoh {rn÷kyku ÃkkMku yuf Mkhðu fhkÔÞku níkku. çktLku íkk÷wfkyku{ktÚke fw÷ 1185 rðf÷ktøkkuLku þkuÄe fkZe íku{Lke ÃkkMku Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt. yk MkhðuLku ykÄkhu Mk{ks Mkwhûkk

çkkuøkMk rð÷Lkk sqLkk rððkË{kt {ÿkMke ¼kRykuLke ÄhÃkfz Mkwhík, íkk. 15

YMík{Ãkwhk{kt hnuíkkt {ÿkMke ÃkrhðkhLkk çku ¼kRyku Mkk{u ¼k¼eyu çkkuøkMk rð÷ çkLkkðe r{÷fík nzÃk fhðk ytøku ð»ko 2008{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke. ÃkríkLkk {]íÞw çkkË çkeò ÷øLk fhe y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e yk {rn÷kLke VrhÞkË Mkk{u ¼kRykuyu nkRfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMkÃkuõxh fu. ze. ¾kt¼÷kyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{urhfkLkk ^÷kurhzk{kt hnuíkkt sÞu©eçknuLku {k[o 2008{kt íku{Lkk rËÞh síkeLk¼kR søk{kunLkËkMk {ÿkMke íkÚkk sÞuþ¼kR søk{kunLkËkMk {ÿkMke (hu, rËðkLkSLke ðkze, YMík{Ãkwhk Mkwhík) Mkk{u VrhÞkË ykÃke níke. yk {ÿkMke ÃkrhðkhLkk Ãkqºk søkËeþ MkkÚku sÞu©eçknuLkLku ÷øLk ÚkÞk níkkt. søkËeþ¼kRLkwt ykfÂM{f rLkÄLk ÚkÞk çkkË sÞu©e çknuLk yíkw÷¼kR Lkxðh÷k÷ Ëkuþe MkkÚku ÃkwLk: ÷øLk fhe

y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k Ãkrík søkËeþ¼kRLkk ¼kRykuyu íku{Lke ðze÷kuÃkkrsoík r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu íku{Lkk rÃkíkk yux÷u fu sÞu©eçknuLkLkk Ãkqðo MkMkhk søk{kunLkËkMkLkk Lkk{u çkkuøkMk ðrMkÞíkLkk{wt çkLkkÔÞwt níkwt. yk VrhÞkËLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. su íku Mk{Þu Mkçk RLMkÃkuõxh yuLk. yuMk. [kiÄhe yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkkt níkkt. òu fu síkeLk yLku sÞuþ¼kR {ÿkMke VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚku nkRfkuxo{ktÚke íkÃkkMk WÃkh Mxu ÷R ykÔÞk níkkt. fkuxo{kt fkLkqLke ÷zkRLkk ytíku Mxu QXe økÞku níkku. òu fu {ÿkMke çktÄwykuyu Mxu QXíkktLke MkkÚku s ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke. nkRfkuxuo ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhíkkt íkuyku {tøk¤ðkhu ¢kR{ çkúkL[{kt nksh ÚkR økÞk níkkt. Ãkku÷eMku yk çktLkuLke ÄhÃkfzLke ykiÃk[krhfíkk ykxkuÃke íkuykuLku ò{eLk{wõík fÞko níkkt.

rð¼køkLkku MktÃkfo fhe rðf÷ktøkku {kxu rðþu»k fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk Võík çku íkk÷wfkyku{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rðf÷ktøkku fÞkt fkhýkuMkh MknkÞÚke ðtr[ík hne økÞk íku ytøku sðkçk {u¤ðkÞku níkku. rðf÷ktøkkuyu ykÃku÷k sðkçk{kt ÷kufòøk]ríkLkku y¼kð, VkuxkuøkúkV, Íuhkuûk fkuÃke yLku huþLkfkzo MkrníkLke {kÚkkfqx nkuðkLke nfefík çknkh ykðe níke. yk ík{k{ MkwrðÄkyku yuf {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík fhe rMkrð÷ MksoLkLke xe{ Mkrník rðf÷ktøk fÕÞký {u¤kLkwt çku íkk÷wfkykuLkk çku Ãkeyu[Mke MkuLxh WÃkh ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk RåAkÃkkuh yLku yku÷ÃkkzLkk MkkÞý ¾kíku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk çktLku fuBÃk{kt fw÷ 306 ÷k¼kÚkeoyku nksh hÌkkt níkkt. yk ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLku fuBÃk MkwÄe ÷kððk-÷R sðk WÃkhktík MkL{kLkÃkqðfo ¼kusLk {¤e

hnu íkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk Íuhkuûk fkuÃke, VkuxkuøkúkV MkrníkLke ¾qxíke ÔÞðMÚkkyku Ãký fuBÃk{kt Q¼e fhkR níke. çktLku fuBÃk{kt Mkhfkhe {þeLkheyu rMkrð÷ MksoLkLkk MkŠxrVfuxLku ykÄkhu íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkh s rðf÷ktøkkuLku MkŠxrVfux RMÞw fhe ËeÄkt níkkt. yk Ãkife fux÷kfLku çkMk íkku fux÷kfLku hu÷ðu ÃkkMk Ãký MÚk¤ WÃkh s {¤e økÞkt níkkt. «Úk{ [hý{kt çktLku íkk÷wfkyku{kt WíMkknsLkf Ãkrhýk{ {¤íkkt ykøkk{e 31{e {k[o MkwÄe{kt çkkfeLkk ík{k{ Ãkkt[uÞ Ãkeyu[Mke MkuLxhku WÃkh rðf÷ktøk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku sýkEhne Au. yLÞ «ktík ykurVMkhku Ãký yku÷Ãkkz «ktík ykurVMkhLke su{ yk «fkhLke rLk:MðkÚko fk{økehe fhu íkku Mkwhík rsÕ÷kLkku fkuR rðf÷ktøk rLkhkÄkh Lknª hnu yuðku rðïkMk ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.

Lkðe þhíkLke s{eLkLkkt Ã÷kux Ãkkze YrÃkÞk 3 fhkuzÚke ðÄw ¾t¾uÞko níkk

Mkwhík, íkk. 15

s{eLkLku ÷økíkk ðÄw yuf z¾k{kt ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. çk{hku÷e hkuz Ãkh Lkðe þhíkLke søÞk{kt Ã÷kux Ãkkze 145 ¾heËËkhkuLku Ÿ[k ¼kðu íkuLkwt ðu[ký fhe ºký fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞk ¾t¾uhLkkhkLku su÷ fMxze{kt {kuf÷k{kt ykÔÞku Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkkçkw¼kR økýuþËkMk Ãkxu÷ (hnu. røkhÄh MkkuMkkÞxe, ¼xkh hkuz)yu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃke çkfw÷ Lkxw¼kR fkurXÞk (hnu. yûkhÃkkfo yuÃkkxo{uLx, yuxkuÃkLkøkh ¼xkhhkuz) Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. VrhÞkË yLkwMkkh ykhkuÃkeykuyu 2005Úke ykuõxkuçkh

yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt ÷k¾kuLkwt fki¼ktz ÚkÞkLke hkð „

{rn÷kyu ÷kufkuLke ÷k¾kuLke çk[ík Ãk[kðe Ãkkze nkuðkLkku ykûkuÃk

Mkwhík, íkk. 15

Mkwhík xÃkk÷ rð¼køk{kt n{ýkt økkihðÃkÚk ÂMÚkík yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt fki¼ktz ÚkÞkLke hkð [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. su ytíkøkoík ÃkkuMx ykurVMk{kt fk{ fhíke {rn÷k f{o[kheyu ÷kufkuLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke çk[ík Ãk[kðe ÷eÄe Au. yuf {rnLkk yøkkW yk {wÆu {wÏÞ ÃkkuMx ykurVMk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke, suLke økt¼ehíkk òuíkk WÃkhe yrÄfkheykuyu {rn÷kLke íkwhtík çkË÷e fhe Lkkt¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw{kt, fki¼ktz çknkh ykðe síkk {rn÷kyu 12 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ Ãkhík Ãký fhe ËeÄe Au. òufu, íku{ Aíkkt AuÕ÷k yuf

CMYK

{rnLkkÚke {rn÷k Mkk{u fkuR Mk¾ík fkÞoðkne Lk Úkíkk fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku {kºk ¾kuxk ðkÞËk ð[Lkku ykÃkeLku xÃkk÷ rð¼køk fki¼ktze {rn÷kLku Aktðhe hÌkwt Au. yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt fk{ fhíke {rn÷k f{o[kheyu ÷kufku {kxu [k÷íke {krMkf ykðf çk[ík¾kíkw, ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLke rzÃkkurÍx Mfe{ yLku çk[ík¾kíkk{kt ÷k¾kuLkwt fki¼ktz fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyu fhu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu xÃkk÷ rð¼køkLkk WÃkhe yrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk. su ytíkøkoík {rn÷k f{o[khe ÷kufkuLkk çk[ík¾kíkkLke [kuÃkze{kt yuLxÙe fÞko ÃkAe fBÃÞwxh{ktÚke íku zuxk rzr÷x fhe Lkkt¾íke níke. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktzLku ytíku {rn÷kyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ Ãk[kðe

ËeÄe níke. ÷kufkuLke çk[íkLku Ãk[kðe Ãkkzðk yk Mk{økú fki¼ktzLke VrhÞkË {rnÄhÃkwhk, LkkLkÃkwhk çkúkt[Lkk WÃkhe yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðíkk {rn÷kLke çkË÷e LkkLkÃkwhk ykurVMk{kt fhe ËuðkR níke. yk rMkðkÞ yrÄfkheykuyu yLÞ fkuR Mk¾ík Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke. çkeS çkkswyu fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkku hku»k Ãkkh¾e síkk {rn÷kyu 12 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík fhe ËeÄe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. yk ytøku LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLkk MkwÃkrhxuLzLx yu{.yu.Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yuMkðeykh ÃkkuMx ykurVMk{kt AuíkhrÃktze {kxu LkLkk{ku Ãkºk ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. MktÃkqýo íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe fMkqhðkh Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu.

2011 Ëhr{ÞkLk Lkðe þhíkLke nkuðk Aíkkt yLku xkRx÷ rõ÷Þh Lk nkuðk Aíkkt çk{hku÷ehkuz Ãkh rþð RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. yk s{eLk Lkðe þhíkLke nkuðk Aíkkt íku sqqLke þhíkLke Au yLku íkuLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yLku xkRx÷ rõ÷Þh Lk nkuðk Aíkkt fw÷ 145 sux÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 3 fhkuz 9 ÷k¾ W½hkðe ÷eÄk níkk yLku íÞkhçkkË ËMíkkðus fhe ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke çkfw÷ fkurXÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. yks hkus çkfw÷ fkurXÞkLkk rh{kLz Ãkqhkt Úkíkk çkfw÷ fkurXÞkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. Happy Birthday With

nuíkðe þehMkkX íkk. 16-2-2011

nurzLk Ãkxu÷ íkk. 16-2-2011

rnh÷ Mkku÷tfe íkk. 16-2-2003

ykþeÞk ÃkXkLk íkk. 16-2-2009

rnhuLk Ãkxu÷ íkk. 16-2-2011

MkwÍkLk ÃkXký íkk. 16-2-2011

SÞk {fðkýk íkk. 16-2-2007


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : SURAT

su çkeòykuLke Mkuðk fhíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLku ÞkË fhíkku LkÚke íku {LkwÃÞ fnuðkLkku yrÄfkhe LkÚke.

16{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

rðËuþeykuLkku ÃkhMÃkhLkku Mkt½»ko ¼khík{kt Lk ÚkkÞ íku Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu

Lkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkLke LkSf Mkku{ðkhu {uøLkux çkkuBçkLkku rðMVkux RÍhkÞ÷Lkk hksîkheLke fkh Ãkh ÚkÞku níkku. çkeò s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkh çkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt çkkuBçk çkLkkðe rðMVkux fhLkkh ÔÞÂõík RhkLkLkku Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{ RÍhkÞ÷ yLku RhkLkLke ÷zkE MkhnË ðxkðe økE Au. ¼khík MkkÚku ßÞkuŠsÞkLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. RÍhkÞ÷Lkk Mkthûký «ÄkLku íkku íkífk¤ yk ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkA¤ RhkLk yLku rnÍçkwÕ÷knLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RhkLku òu fu Ãknu÷u s Äzkfu yk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãký çkUøkfkuf{kt RhkLke ÃkfzkÞk çkkË íku þwt fnu Au íku òuðkLkwt Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu Ãký Ãkwhkðk {éÞkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ËuþLkwt Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, RÍhkÞ÷Lke økwó[h yusLMke {kuMkkËLke xe{ rËÕne ÃknkU[e økE Au. y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke yuVçkeykELke yuf xe{ Ãký ¼khík ykðe Au. øk]nMkr[ðu yuðe MÃküíkk fhe Au fu, fkuEÃký ËuþLke MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk þkuľku¤ [k÷e hne Au. yk nw{÷kLkk Mkt˼o{kt Ëuþ¼h{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku fzf çktËkuçkMík økkuXððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçk rðMVkux fhLkkh ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku níkku. yãíkLk rzðkEMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðMVkux{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu su ËuþLkk þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLkwt Au íku yu Au fu, yLÞ ËuþkuLke ÷zkE ¼khík{kt ¾kuðkÞ íkku þwt ÚkkÞ ? ykÃkýu íÞkt yðkhLkðkh ºkkMkðkËe ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yLkuf rLkËkuo»kku {kÞko økÞk Au. MktMk˼ðLk Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Aíkkt ykÃkýu rzÍkMxh {ìLkus{uLxLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke ðkíkkuÚke s Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. íktºkLku fzf heíku fk{ fhðk {kxu {sçkqh fhe þfíkwt LkÚke. Ãkwhkðk Ãkqhíkkt {éÞk çkkË su{Lku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku{Lku VktMke yÃkkíke LkÚke. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷~fhLkk ðzkLke sL{íkkhe¾Lkk «&™u Ãký ðkË-rððkË ÚkkÞ Au. fux÷e f{LkMkeçke Au. ¼khík{kt yLÞ ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku Ãký Mk÷k{ík LkÚke yuðwt s fne þfkÞ. RÍhkÞ÷Lkk hksîkhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yLku çkeò rËðMku {kuMkkËLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe økE. þwt ¼khík{kt ykðe íkíÃkhíkk Ëk¾ððkLke Mkûk{íkk Au ? ÃkkrfMíkkLku su{Lku ÃkkéÞk-Ãkku»Þk íku ºkkMkðkËeykuLkk ykxykx÷k ËkÞfkykuÚke nw{÷k çkkË Ãký ykÃkýk ðuÃkkh «ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku ðuÃkkhðkrýßÞ MktçktÄkuLku ðuøk ykÃkðk økÞk Au. xÙuLk yLku çkMkMkuðk Ëkuzu Au. yk çkÄwt þk {kxu ? [qtxýeyku ykðu íÞkhu þkMkfku fu rðÃkûkku øk{u íkuðkt «ð[Lkku {íkçkUfLku ykf»koðk fhu Au. fkuE sðkçkËkhe suðe [es LkÚke. hksfkhý znku¤kÞu÷wt Au. íkuýu yÚkofkhýLku íkku znkuéÞwt s Au. WÃkhktík yktíkrhf fkÞËku ÔÞðMÚkk Ãký MkwáZ LkÚke. Ëhuf ÃkûkkuLkk økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkÞ Au yLku «ÄkLk Ãký çkLku Au. [qtxýe«[kh fhu íÞkhu Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh [khuÞ çkksw Au, yLknË Au. fk¤kt LkkýktLkwt òuh Au. Aíkkt ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf suðk ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. rðÃkûkku h[Lkkí{f rðhkuÄÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. yk çkÄwt s ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkhfkhu rð[kheLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu, rðËuþeykuLkwt ÃkhMÃkhLkwt ÞwØ ¼khík{kt Lk ¾u÷kÞ. RhkLk fhíkkt y{urhfkÚke [uíkðk suðwt ¾hwt. yuf ð¾ík íku {kh ¾kE [qõÞwt Au. RhkLk rðhwØ y{urhfkLku çknkLkwt {éÞwt Au íku òu ÃkkuíkkLkku ytøkík MðkÚko MkkÄðk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke rçkLk ÷kËuLkLku {kÞkuo íku heíku ¼khík{kt òu ykðk fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku ¼khík þwt fhþu ? r{ºkíkkLke ðkíkku ! Mkkiyu [uíkðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ftÃkLkeLkkt ÷e÷k{ ð¾íku ÷uýËkhkuLkwt rník MkðkuoÃkhe Au

ftÃkLkeLku Mk{uxe ÷uðkLkk nwf{ yLkwMkkh ftÃkLke LÞkÞkÄeþ Ÿ[e çkku÷eLke hf{ Mðefkhe ÷u yLku íku Ÿ[e çkku÷e {tsqh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuðe {tsqh ÚkÞu÷ Ÿ[e çkku÷e fhíkk Ãký ½ýe Ÿ[e hf{Lke çkku÷eLkku fkuE yLÞ Ãkkxeo îkhk «Míkkð ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLkk rník{kt ykðku ÃkkA¤Úke ykðu÷ «Míkkð Mðefkhðku òuEyu. ðÄw Ÿ[e çkku÷eLkku «Míkkð ÃkkA¤Úke ykðu÷ Au yLku íkuÚke {kLÞ fhu÷ ÷e÷k{ hË Lk fhe þfkÞ íkuðku økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkuo níkku. (Ref.: ©Øk yuhku{urxf «k. r÷. rð. ykurVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh Vkuh ø÷kuçk÷ ykÞo RLzMxÙeÍ r÷. yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke çkwrØþk¤e {kýMk «íÞuf [esLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷u Au íkuÚke íku ¼køÞLke nuhkVuhe fu Wíkkh[zkðLku yuf s árüÚke swyu Au. íku Mkíf{oÚke þkrMkík hneLku Ëw»f{o Ãkh rðsÞ {u¤ðu Au. Mkki¼køÞÚke ½{tze Lk çkLk yLku Ëw¼koøÞÚke rLkhkþ Lk ÚkkÞ. òýeçkwÍeLku òu¾{{kt Lk Ãkz, Ãkhtíkw òu fkuE òu¾{ Mkk{u ykðe Ãkzu íkku fkÞh çkLkeLku íkuLkkÚke ¼køke Ãký Lk sEþ. òu¾{ Mkk{u ÍÍq{ðk{kt fkÞhíkk fËe MkkÚk rLk¼kðíke LkÚke, íkuÚke íkuLku íkku íkwt íkwåA Mk{s. yuðwt Lk fheþ fu Ëw¼koøÞ íkkhe ykþkLke Ãkkt¾ku s fkÃke Lkk¾u yLku yuðwt Ãký Lk Úkðk ËEþ fu Mkki¼køÞ íkkhe ËwËoŠþíkkLke ykt¾ku s Vkuze Lkk¾u ! fkuE Ãký fk{{kt rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke. suýu ÃkkuíkkLke Mkk{u ykðu÷ku ¾kzku òuÞku LkÚke íku òíku s yu{kt ÃkzeLku Lkkþ Ãkk{þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

hkzku Lkk Ãkkzku ! Úkkuzeðkh ¾{ku, n{ýkt ÷êku ykÃkwt Awt!

kk

÷øLk VuhkLke 7 «rík¿kk ðÄe: Mkkhwt ÚkÞwt fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

fku{Lk{uLkLku yuf Mk{k[kh {éÞkt, rËÕneLke fkUøkúuMkLke þe÷k ËerûkíkLke Mkhfkhu fLÞkykuLkk çk[kð {kxu yuf yíÞtík yMkhfkhf Ãkøk÷wt ÷E ‘fLÞk çk[kðku yr¼ÞkLk’Lku MkkÚkof çkLkkððkLke fkurþþ fhe Au.. MkóÃkËeLke Mkkík «rík¿kk ðhðÄq ÷u íkuðe ÷øLkrðrÄ Au. yk rðrÄ{kt fkÞËk îkhk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk ykX{e «rík¿kkLku rËÕneLkkt {k-çkkÃkku, ðze÷ku, Þwøk÷ku yLku ðÄkhk{kt ÷øLkrðrÄ Ãkqhíkk çkúkñýkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄe Au ! fku{Lk{uLk Ãký yk {kxu rËÕne MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃku Au. fLÞk fu¤ðýe rðþu fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. fLÞk fu¤ðýe ðÄu fu fLÞkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLke økw÷çkktøkku òuhþkuhÚke ÃkkufkhkÞ Au. Aíkkt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ð»ko{kt Ëh 1000 Ãkwhw»kkuyu {rn÷kykuLkwt «{ký nk÷ 905 Au, Ãký nk÷ yk «{ký ½xíkwt hÌkwt Au. Mkhfkhu fLÞk rþûký fu fLÞk çk[kðku {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLku fk{u ÷økkzu÷wt. rþûkfkuLku Ãký yk rþûký fkÞo MkkUÃkkÞu÷wt, Ãký Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf ykÔÞwt. Mkhfkh fkuEÃký fk{ {kxu f{o[kheLku Vhs Ãkkzu- íku{Lke RåAk rðhwØ íku{Lku ÃkkuíkkLke fk{økehe rMkðkÞLke fk{økehe MkkUÃku íku{kt fuðe heíku ykðu íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke. Ãkwhw»k/ {rn÷kLkk «{ký{kt ykuAe {rn÷kyku nkuðkLku fkhýu W¥kh økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku ÷øLk{kt ÞkuøÞ fLÞk (fu {kºk fLÞk) {¤ðkLke {w~fu÷e ðÄe Ãkzíkkt íku{ýu zktøk yLku {nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke ykrËðkMke fLÞkyku ÷kðe ÷øLk fhðkLkwt þY fÞwO. fku{Lk{uLkLku yu ðkík òýe ykLktËkùÞo yLku yk½kík ÷køÞku fu, ykðe fux÷ef ykrËðkMke rððkrníkk ÷øLk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt hkufzËkøkeLkk ÷E ¼køke òÞ Au ! (yk{ Ãký, ykrËðkMke{kt [kh ÷øLk fkÞËuMkh økýkÞ Au.) yuLku çkkfeLkkt ºký ÷øLk fhðkLkku yðfkþ hnu Au. hkuÞku rçk[khku W¥kh økwshkíkLkku LkðÃkrhýeík ÞwðkLk. fku{Lk{uLkLku ykðk rfMMkkyku{kt nMkðwt fu hzðwt íkuLke økíkkøk{ Ãkzíke LkÚke. yk rËþk{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Ãknu÷ fhe †eÃkwhw»kLkk Lkfkhkí{f «{kýLku çkË÷ðk ‘Ëefhe çk[kðku’Lkwt yktËku÷Lk þY fhe íkuLku ÔÞkÃkf «[kh{kt {qõÞwt Au íku ykþksLkf r[nTLk Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yLÞ Mk{kòu Ãký yk rËþk{kt Mkr¢Þ Úkþu íkku fku{Lk{uLkLku øk{þu.

‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’ yu{ fne LkkheLku MkL{kLk ykÃke, LkkheLke ÃkqòLkku {rn{k níkku, Ãký ðkMíkð{kt Ëefhe sL{u íÞkhu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhe {hýLku þhý fhkíke. Ãký rð¿kkLk ykøk¤ ðæÞwt yux÷u nðu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhðkLke sYh hne Lknª. økuhfkÞËu øk¼orLkheûký fhkðe Ëefhe nkuÞ íkku, øk¼oÃkkík fhkðe Lkk¾ðkLkk yLkuf çkLkkðku fku{Lk{uLkLku òýðk {¤u Au. ykðk rfMMkk{kt zkìõxhku Ãký ÃkkuíkkLke yk[khMktrníkkLku ¼ªík Ãkh ÷xfkðu÷e hk¾e, øk¼o{kt Ëefhe nkuÞ íkuðk {k-çkkÃkkuLku økktÄeAkÃkLke Ãkkt[Mkku-nòhLke {kuxe Lkkuxku {u¤ðe ÃkkuíkkLkk {urzf÷Lkk yÇÞkMk{kt ¾[uo÷e {kuxe hf{Lkwt Mkkxwt ðk¤íkk nkuÞ Au. ík{u Ãký ykMkÃkkMk Lksh Lkk¾þku íkku ykðk zkìõxhku Ëu¾kþu. {urzf÷ ûkuºkLkk rLk»ýkík Aíkkt Mkk{krsf [uíkLkk yLku yk[khMktrníkkLku ðhu÷kzkìõxhkuyu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykuAk{kt ykuAkt 14 yXðkrzÞk MkwÄe øk¼oÃkkík fkuEÃký fkhýMkh Lk fhkðe þfkÞ íkuðku Mk¾ík fkÞËku fhe, íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khu Mkò fhðe òuEyu. ykðk MktðuËLkþe÷ zkìõxhkuLku fku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au. yk{, íkku ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu {Lk{kt Ëw:¾ nkuÞ íkkuÞ ‘÷û{e ÃkÄkÞkO’ suðku Ëu¾kð fhe {kU nMkíkwt hk¾ðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk ÚkkÞ Au, Ãký ðkMíkð{kt ËefhkLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au. yÇÞkMk, ¾heËe, Mkøkðz fu yuðe fkuEÃký çkkçkík{kt ðk÷eykuLke «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLke nkuÞ Au- Ëefhe nt{uþkt çkeS fûkkLke Lkkøkrhf økýkÞ Au. Ëefhku hkºku {kuzu ykðu íkku [k÷u, Ãký Ëefheyu íkku [ku¬Mk Mk{Þu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE s sðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ fu íku{ Lk ÚkkÞ- yu çkkçkík{kt Ëefhe {kxu rLkÞ{ku rLkÄkorhík ÚkkÞ Au, Ãký ËefhkLku nt{uþkt yuðk rLkÞ{ku{kt

yÃkðkËku {¤u Au. yk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkku MkkiLke su{ fku{Lk{uLk Ãký Mkkûke Au. ‘Ëefhe ðnk÷Lkku ËrhÞku’ suðkt ÃkwMíkfku ÷¾ðkLkku rhðks þY ÚkÞku Au Mkkhwt s Au. yu Mkki ÷u¾fku-MktÃkkËfkuLku fku{Lk{uLk yk¼kh {kLku Au, fkhý fu íkuyku ‘Ëefhe’Lke fËh fhe Mk{ksLku íku{Lkk «íÞu Úkíke yðøkýLkkLku Wòøkh fhe, ËefheLkk «ËkLkLku «{kýu Au, Ãký {kuxu¼køku íkku Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku’ yu {kLÞíkk «[r÷ík Au. {k-çkkÃkLke ð]ØkðMÚkk{kt Ëefhk fhíkkt Ëefhe ðÄw {ËËYÃk ÚkkÞ Au íkuðku ½ýkt {k-çkkÃkLkku yLkw¼ð Au íkuLke fku{Lk{uLkLku {krníke Au. Zku÷, Ãkþw, þqÿ, Lkkhe/ Mk¼e íkkz fu yrÄfkhe- yu{ fnuLkkh íkw÷MkeËkMkLkk hk{kÞý{kt ÄkuçkeLkk yÃk{kLksLkf ðkõÞku fnuðkÚke ‘LÞkÞÃkqýo rLk»Ãkûk hksðe ¼økðkLk hk{’ yÂøLkÃkheûkk ÃkAe ÷kðu÷e ÃkíLke MkeíkkLkku øk¼oðíke ÂMÚkrík{kt íÞkøk fhu íku fku{Lk{uLkLkk ‘{uhk ¼khík {nkLk’ Ëuþ{kt yksu hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkrx÷ nkuÞ, Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk yLku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ, MÃkefh {ehktfw{kh nkuÞ, hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu þe÷k Ëerûkík, sÞ÷r÷íkk, {{íkk yLku {kÞkðíke nkuÞ, hkßÞÃkk÷ÃkËu {køkkohux ykÕðk, QŠ{÷kS fu f{÷kS nkuÞ, Mkw«e{ fkuxo/ nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ nkuÞ, WœÞLkûkuºku MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nkuÞ, rMkLku{kûkuºku MkwÂM{íkk fu þçkkLkk, LktrËíkk MkuLk nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfh nkuÞ fu MkkuLk÷ {kLk®Mkøk nkuÞ, ¾u÷kze nkuÞ, MkkrníÞ{kt {nkïuíkkËuðe, f{÷kËkMk, rfhý ËuMkkE nkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLku ykLktË sYh ÚkkÞ, ðkMíkð{kt yk Mkki íkku yÃkðkËku Au. Mkk{kLÞík: {rn÷kykuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚke fku{Lk{uLk ®[ríkík Au. {rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkk Mkt˼o{kt xe.ðe.

Ãkh òuÞu÷e yuf ònuhkík ÞkË ykðu Au su{kt {rn÷k Ãkwhw»kLku fnu Au : “{k Lknª nkuíke íkku íkw{ fnkt nkuíku ?”.... yk MktðkË ÃkhÚke fku{Lk{uLkLku økwhwË¥kLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ ÞkË ykðu Au. rsLnut LkkÍ ni rnLËw Ãkh ðku fnkt ni ? yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf rVÕ{{kt íkuyku fnu Au ‘{uhu ÃkkMk {k ni.’ {kLkku {rn{k òÛÞk ÃkAe Ãký yksu {rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíkkt rsLnU LkkÍ ni ðk¤ku «&™ ÃkqAðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yuf Mkt«ËkÞLkk ðzkLkk þíkkçËe Mk{kht¼{kt íku Mk{ÞLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt {nk{tºke hksuLÿfw{khe çkksÃkuÞe ykÔÞkt níkkt. Mk{kht¼Lkwt «ËþoLk òuÞk ÃkAe íku{ýu fÌkwt : “Mðk{eS fu ËþoLk fh fu n{ rLkf÷Uøku.’ íÞkhu WÃkÂMÚkík Mðk{eSLkk Mkuðfu fÌkwt : “Mðk{eS {rn÷kyktu Mku Lknª r{÷íku.” íÞkhu hksuLÿfw{kheSyu økwMMkk{kt ÷k÷Ãke¤kt ÚkE fÌkwt : “Mðk{eS fe {k Lknª Úke õÞk ?” yLku ÃkAe Mk{kht¼ Akuze økwMMkk{kt rðËkÞ ÚkÞkt. ykðku s «Mktøk yuf Mkt«ËkÞLke «uMk fkìLVhLMk çkku÷kðkE níke íÞkhu ÚkÞu÷ku. {rn÷k ÃkºkfkhkuLke nkshe rðþu Mkt«ËkÞu ðktÄku WXkÔÞku íÞkhu ík{k{ {erzÞkLke ÔÞÂõíkykuyu çkrn»fkh fhu÷ku. yk ½xLkkyku 20{e MkËeLke Au. 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt Lknª s çkLku íkuðe fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe LkÚke. fku{Lk{uLkLku ¼khíkLke fku{Lk {rn÷kLke ‘MðÃkrh[Þ’ ykÃkíke LkehËk MkwhuþLke yk frðíkk øk{u Au nwt Awt / yuf Mkk{kLÞ †e / {khe Mksofíkk çktÄkÞu÷e Au / ½h yLku çkk¤fku MkkÚku... {khe MktðuËLkþe÷íkk Mknu Au {kiLkLkk Vxfkyku... {khku ykí{k MkÃkzkÞu÷ku Au / VVzkðu Au ÃkkuíkkLku {kiLk{kt / {khe Mkk{kLÞíkk / {Lku ½h yLku çkk¤fku MkkÚku / çkktÄe hk¾ðkLke... Mkøkðz¼he Mkktf¤ Au. / Úkkuzk WËkMk Mkqfkt yktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ Mkqfkt yktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ ®n{ík fhe çkuMku íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLke.” Mkk{kLÞ †eLke çktÄkÞu÷e Mksofíkk fËk[ ®n{ík fhe íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLke þYykíkLku hkufðk{kt rËÕneLke þe÷k ËerûkíkLke MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kk WÃkÞkuøke Úkþu yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. rËÕneLke 1.68 fhkuzLke sLkMktÏÞk ðå[u Ãkwhw»k : †eLkwt «{ký 1000 : 866 Au. MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kkÚke yk yMk{kLk «{ký{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLk ykðþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ÷øLkLkk hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkíke ð¾íku Ãký ËtÃkíke fkuEÃký «fkhLkk Ëçkký{kt ¼úqýníÞk Lk fhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au íkuLku fku{Lk{uLk þw¼ rLkþkLke {kLku Au.

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ Ãký nku{kuoLMkLkku yuxuf Au

÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

LkkLkfzkt økk{{kt fkì÷us Lk nkuðkÚke, Mfq÷Lkku yÇÞkMk Ãkqhku Úkíkkt yuf çkkÃk suðk çkkÃku yuLkk Ëefhk suðk ËefhkLku Ãkhøkk{Lke ÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kufÕÞku. (ðnuðkh{kt ‘çkkÃk suðk çkkÃk’ yuðku þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. yuLkku {ík÷çk yuðku s ÚkÞku Lku fu fux÷kf çkkÃk, çkkÃk suðk çkkÃk LkÚke Vý nkuíkk ! íkku þwt ‘[f÷e AkÃk’ nkuÞ Au ?). ËefhkLku {kuf÷íke ð¾íku çkkÃku yux÷wt s fÌkwt fu, “çkuxk, Ãktrzík çkLkeLku ykðsu” yLku Ëefhku Aqf Aqf økkze{kt QÃkze økÞku. økkze{kt VurhÞk ÃkkMkuÚke yuýu ‘Ä{of{o’ Lkk{Lkwt y¾çkkh ¾heãwt. yu{kt yuLkk ðkt[ðk{kt ykÔÞwt fu... “ÃkkuÚke ÃkZ ÃkZ søk {qyk, Ãktrzík ¼Þku Lk fkuE ZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE.” ¾Õ÷k... Mk ! çkkÃkk MkkÚku ‘sLkhuþLk økuÃk’ íkku níkku s yLku çkkÃkkyu ‘Ãktrzík’ þçËLkku rð[kh-rðMíkkh Lknkuíkku fÞkuo yux÷u yu{kt ‘fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk. W{uhkÞku. ykÚke ËefhkLku ÃkMíke{ktÚke ‘Ãktrzík’Lke su ÔÞkÏÞk WÃk÷çÄ ÚkE (ÃktrzíkkELke ðkíkku [k÷íke nkuÞ íÞkhu ÷çÄ yLku WÃk÷çÄ yuðk ðsLkËkh þçËku ðkÃkhðk Ãkzu!) yuLkk ykÄkhu Ëefhku fkì÷usLke ÃkkXþk¤k{ktÚke «u{Ãktrzík ÚkELku Ãkhík ykÔÞku ! ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykøk¤ yÇÞkMk fhðk {kuf÷u Au, Ãký Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku Ãký çkk¤fkuLkku ‘yÇÞkMk’ fhíkkt hnuðwt òuEyu yu ¼q÷e òÞ Au. ‘ÍzÃk’ þçË fhíkkt Ãký ÍzÃke [k÷e hÌkku Au yk Þwøk, su{kt çkk¤f Mkkð LkkLkÃkýÚke {kuxwt Úkðk ÷køÞwt Au !! çku Mkkð íkkS MkíÞ ½xLkk fnwt : yuf Akufhku Ãknu÷k Äkuhý{kt, Mkkìhe, VMxo hMxkLzzo{kt ¼ýu Au.

yuLkwt Lkk{ ‘òìfe’ Au. (çkk¤fLke RßsíkLkku Mkðk÷ Au yux÷u Lkk{ çkËÕÞwt Au !!) yuLke {òf Wzkzðk {U yuLku ÃkqAâwt fu, òìfe, íkkhe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ þwt Au ? íkku yu Lkk{ Lk çkku÷íkkt Võík þh{k¤w nMke Ãkzâku. {U feÄwt {Lku ¾çkh Au, íkkhe £uLzLkwt Lkk{ ‘rLkþe’ Au Lku ? íkku ÃkkAku þh{kELku íkwhík çkku÷e QXâku, “Lkk nðu... yuLkwt Lkk{ íkku ‘rºkþk’ Au !!” çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku ‘rn{uþ’ yuLke {B{eLku fnu, “{B{e, nwt {kuxku ÚkELku økkze [÷kðeþ íÞkhu íkLku ÃkkA¤ çkuMkkzeþ yLku {khe øk÷o£uLzLku ykøk¤ çkuMkkzeþ !! xqtf{kt ykÃkýu suLku ÷k÷ku, ÷k÷ku fneLku ÷kz ÷zkðeyu Aeyu yu íkku Ãkkt[-A ðhMkLke ô{hÚke ‘÷e÷e’ òuzu ‘÷e÷k’ fhðkLkk {qz{kt Au ! íkku rð[khku fu xeLkusLkku xtfkhð fuðku nþu ? yux÷u fnwt Awt fu, òøkku, ÃkuhLxTMk òøkku ! su{ ðMktík Éíkw{kt ykÃkýLku feÄk ðøkh fVLkkt hkuøkku Úkðk {ktzu Au, ‘ðk’Lkk hkuøkku rþÞk¤k{kt [qÃkrfËeÚke ÃkezkËkÞe çkLke òÞ Au, yu{ ÞwðkLke{kt Ã÷uøkLke su{ «u{hkuøk Vkxe Lkef¤u Au !! rhþe fÃkqh íkku hks fÃkqhLkku Ëefhku-yux÷u ‘«u{hkuøk’ rVÕ{{kt yuýu {kuxu {kuxuÚke økkE LkkÏÞwt fu, ... “{I nwP «u{hkuøke {uhe Ëðk íkku fhkyku / òyku òyku feMke çkiËfku çkw÷kyku...” Ãký su ‘Lkkhks fÃkqh’Lkk Ëefhk Au yu ykðwt økkðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. yux÷u ðk÷eykuLku fu{ ¾çkh Ãkzu ? rhþe fÃkqhu Ãký yk füMkkæÞ «u{hkuøkLke Ëðk fhkððk s ðiãLku s nkf÷ fhe’íke. nwt Ãký yuf ðiã Awt. yux÷u xeLkusLkk ðk÷eykuLku yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku r[rfíMkkLkwt £e {køkoËþoLk ykÃkðkLke yºku f]Ãkk fhðk {køkwt Awt. «u{hkuøkLkkt ÷ûkýku : r¾Mkfku÷e suðk [t[¤ Þwðf fu Þwðíke y[kLkf fkuE ®[íkf

suðk økt¼eh çkLke òÞ, ¾kíkkt ¾kíkkt rð[khku{kt ¾kuðkE òÞ, fkì÷us síke ð¾íku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yheMkk{kt ºkýuÞ çkkswÚke yLkufðkh ÃkkuíkkLkwt zÙu®Mkøk [uf fÞko fhu, ðk¤Lku Ãký ðkhtðkh MktðkÞko fhu, Akufhkyku þu®ðøk (ËkZe) fÞko ÃkAe çktLku økk÷ Ãkh [kh-Ãkkt[ ðkh ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞk fhu, fkuE yuLku ykðwt fhíkkt òuE òÞ íkku ¼kUXÃk yLkw¼ðu, {kuçkkE÷ yuf Mkuftz Ãký huZku Lk {qfu, yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ðÄhkð¤Lke su{ ðÄe òÞ, Mkðkhu QXu íÞkhu Ÿ½eLku Wòøkhku fÞkuo nkuÞ íkuðk ËeËkh ÷køku- {ík÷çk Ÿ½ ÷øk¼øk nhk{íkwÕÞ ÚkE òÞ yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt ÷ûký Au : yknkh ûkÞ yLku rðnkh ð]rØ. {ík÷çk ¼q¾ ykuAe ÚkE òÞ yLku ¼xfðkLkwt ðÄe òÞ !! çkkÞ Ä ðu, «k[eLkfk¤{kt «u{{kt Ãkzu÷e Akufheyku ÃkøkLkkt ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhíke, yu ÷ßò÷w ÷ûký yíÞkhu ÷wó ÚkE økÞwt Au !!! ÞwðkðMÚkkLkku «u{ yu çkeswt ftE Lknª, Ãký nku{kuoLMkLkku (ytík:Mkúkðku)Lkku yuxuf Au yLku yu{kt ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk Äkuhýu Akufhku fu Akufhe øk{e síkk nkuÞ Au. yux÷u nu ðze÷ku, WÃkÞwoõík ÷ûkýku Ëu¾kÞ fu íkhík s ‘108’Lke ÍzÃku Xufkýwt økkuíkðk {ktzòu. ÃkAe fnuíkkt Lknª fu y{khkt yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt... yuÞ Xtzwt... yLku ÃkkAwt rþÞk¤k{kt !! «u{hkuøkLke r[rfíMkk : ÷øLk s «u{hkuøkLke yuf{uð Mk[kux r[rfíMkk Au. fkhý fu ÷øLk ÃkAe LkÚke hnuíkku «u{ yLku LkÚke hnuíkku «u{hkuøk !! rðþ Þw nuÃke ðu÷ ðu÷ ðu÷uLxkELk zu ! AB{ðzwt : “níkwt yu{kt ºkeò ¼køku Y, íkkuÞ fux÷wt ¼khu Ãkzâwt ÷Vhwt !!”

ík{u Vq÷ Aku yuf fkøk¤Lkwt yuÚke «ÞíLkku fhku Ãký ¾he Lkk þfkþu.

V÷uþ rVz÷ fkMxÙku õÞwçkkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk

16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk hkus rVz÷ fkMxÙkuyu õÞwçkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. fkMxÙkuyu õÞwçkkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf çkkrxMxk rðhwØ Mkþ† Íwtçkuþ{kt Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. fkMxÙkuLkku sL{ ÃkqðeoÞ õÞwçkkLkk ykurhyuLxu «Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. fkMxÙku MÃkurLkþ ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk níkk, su þuhzeLke nuhVuh {kxu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt çkuMkkzðkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku. fkMxÙku yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhÚke s ¢ktríkfkhe hksfkhý{kt òuzkÞk níkk. çkkrxMxkyu ÷kufku Ãkh ºkkMk ðíkkoððkLkwt þY fÞwO níkwt. çkkrxMxkLke Mkh{w¾íÞkhe rðhwØ fux÷ktf sqÚkku h[kÞkt níkkt. 26 sw÷kE, 1953{kt fkMxÙkuyu 160 çk¤ðk¾kuh ÞkuØkyku MkkÚku õÞwçkkLkk çkeò ¢{Lkk ÷~fhe Úkkýk {kuLfkzk çkuhuf Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, su rLk»V¤ Lkeðzâku yLku íkuLkk ˤ{ktÚke yzÄk {hkÞk íkku yhÄk ÃkfzkE økÞk. fkMxÙku Ãký ÃkfzkÞku yLku íkuLku 15 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE. íkuLkk çku ð»ko ÃkAe çkkrxMxkLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk ykðe økÞku yLku íkuýu fkMxÙku MkrníkLkk ík{k{ fuËeykuLku {wõík fhe ËeÄk. íÞkh ÃkAe fkMxÙkuLkku ¼uxku [u økwðuhk MkkÚku ÚkÞku yLku íku{ýu þkMkLk rðhwØ ÞwØ òhe hkÏÞwt. 1958Lkk {æÞ{kt çkkrxMxk rðhwØ yLkuf çk¤ðk¾kuh sqÚkku Q¼kt ÚkÞkt yLku y{urhfkyu Ãký 16 Vuçkúwykhe, 1959 ÷~fhe {ËË ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO. yk¾hu çkkrxMxkyu 1 òLÞwykhe, 1959Lkk hkus õÞwçkk Akuze ËeÄwt. fkMxÙkuyu MkhfkhLkwt 30,000 MkirLkfkuLkwt ÷~fh Mkt¼kéÞwt yLku 16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk rËðMku ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. MkkBÞðkËe fkMxÙku yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku õÞkhuÞ Mkkhk LkÚke hÌkk. fkMxÙkuyu Vuçkúwykhe-2008{kt MðuåAkyu Mk¥kk Akuze.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

«kÚkoLkk MkkÚku ÔÞkfhýLkwt ¿kkLk hk{ku hks{rý: MkËk rðsÞíku, hk{t h{uþt ¼su > hk{uýkr¼níkk rLkþk[h[{q, hk{kÞ íkM{i Lk{: >> hk{kÒkkÂMík ÃkhkÞýt Ãkhíkht, hk{MÞ ËkMkkuzhBÞnt > hk{u r[¥k÷Þ: MkËk ¼ðíkw, {u ¼ku hk{ ! {k{wîh >> «Míkwík &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLke {nkLkíkk, íku{Lkk «íÞuLke ¼Âõík, íku{ýu fhu÷ku hkûkMkkuLkku Mktnkh, íku{Lku Lk{Mfkh, íku{Lke þhýkøkrík, íku{Lkk «íÞuLkku ËkMk¼kð yLku íku{Lkk{kt {Lk ÷eLk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkku WØkh fhðk {kxu hk{[tÿSLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk &÷kuf{kt ÔÞkfhýLke árüyu yfkhkLík Ãkw‹÷øk ‘hk{’ þçËLkk yufð[LkLkk YÃkkuLkwt rð¼ÂõíkykuLkk ¢{ «{kýu MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ‘hk{:- «Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷ELku hk{{T, hk{uý, hk{kÞ, hk{kíkT, hk{MÞ, hk{u, (¼ku) hk{’ yu «{kýu MktçkkuÄLk rð¼ÂõíkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hks{rý yux÷u fu hkòyku{kt {rý suðk ©uc, ‘hk{:’yu «Úk{k rð¼Âõík fíkko Au, su MkËk rðsÞíku-rðsÞ Ãkk{u Au. h{uþt yux÷u yiïÞoLkk Ãkrík ‘hk{’- yu rîíkeÞk rð¼Âõík Au, su{Lku nwt ¼swt Awt. ‘hk{uý’ yu ík]íkeÞk f{o rð¼Âõík Au, su{Lkk îkhk ‘rLkþk[h [{w: yr¼rníkk’ yux÷u fu hkûkMkkuLke MkuLkkLku nýe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íkM{i ‘hk{kÞ’ Lk{: ynª ‘hk{kÞ’ yu [íkwÚkeo rð¼Âõík Mkt«ËkLk {kxuLke Au. yÚkkoíkT íkuðk hk{Lku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ‘hk{kíkT’ LkkÂMík ÃkhkÞý{T Ãkhíkh{T ynª ‘hk{kíkT’ yu Ãkt[{e rð¼Âõík yÃkkËkLk Au. yux÷u fu hk{Úke ðÄw Wå[ yLku r«Þ yuðwt çkeswt ftE s LkÚke. ‘hk{MÞ’ ËkMkkuzMBÞnt ynª hk{MÞ yu MktçktÄMkq[f »kce rð¼Âõík Au, yÚkkoíkT nwt hk{Lkku ËkMk Awt. ‘hk{u’ r[¥k÷Þ MkËk ¼ðíkw {u- ‘hk{u’ yu yrÄfhýMkq[f Mkó{e rð¼Âõík Au. yÚkkoíkT {khwt r[¥k nt{uþkt hk{{kt ÷eLk Úkkyku yLku yuðk ‘¼ku hk{’ {k{wîh yÚkkoíkT nu hk{ ! {khku WØkh fhku. yk heíku òuðk sEyu íkku ynª ‘hk{’ þçË yuf ð[LkLke «Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷E MktçkkuÄLk MkwÄeLke çkÄe s rð¼ÂõíkykuLkwt MkwtËh heíku frð îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík {wÏÞ ykX «fkhLke MktrÄykuLkk WËknhý Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk ©ehk{Lke ¼ÂõíkLkk rLkhwÃkýLke MkkÚku ynª ÔÞkfhýLkwt MkwtËh ¿kkLk Ãký ðýe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMf]ík þe¾íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au.

Xtzkt Ãkeýkt fuðe heíku çkLku Au Sð÷uý ?

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu çkkçkk hk{Ëuð nk÷{kt ¼÷u Mk{k[kh [uLk÷ku

Ãkh ðÄkhu [{fíkk LkÚke, Aíkkt íku{ýu fhu÷kt fkÞoLke yMkh Ëu¾kE hne Au. íku{Lke Ãknu÷kt hkSð Ëerûkíku su fÞwO íkuLkku Ãký «¼kð ÷kufkuLkk yk[kh-rð[kh Ãkh Ãkzâku Au. nk, yk ðkík MðËuþe ðMíkwykuLke ðÃkhkþ rðþuLke yLku ¾kMk fheLku rðËuþe Xtzkt ÃkeýktLku ÷økíke Au. Xtzkt Ãkeýkt ÃkeðkÚke ykÃkýk ykhkuøÞ Ãkh Úkíke rðÃkheík yMkh rðþu ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðkLkwt çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLkkt «ð[Lkku{kt õÞkhuÞ [qfíkk Lknkuíkk yu ykÃkýu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞwt yLku Mkkt¼éÞwt Au. íkuLke s yMkh Au fu, nðu ¼khík{kt Xtzkt ÃkeýktLke yuf ftÃkLkeyu (ynª Lkk{ ÷¾ðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {wÏÞ {wÆku ftÃkLke rðþuLkku Lknª Ãký Ëuþ{kt Xtzkt Ãkeýkt çkkçkíku «ðíkoíke ÂMÚkrík rðþuLkku Au). 200 r{.r÷.Lke çkkx÷eLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku ònuh fÞkuo Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLke fèh nheV ftÃkLke Ãký ¼kð{kt ½xkzku fhþu yu rLkrùík Au. Úkkuzk Mk{Þ{kt økh{eLke {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu Xtzkt ÃkeýktLke ðÃkhkþ ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxu ftÃkLkeyu ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo Au Ãký íkuLkk ÃkhÚke yuf çkeS çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu, íkuLku ðu[ký ðÄkhðkLke sYh Ãkze Au. økúk{eý yLku yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt 200 r{.r÷.Lke çkkx÷eykuLkwt [÷ý ðÄkhu Au yLku çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk íku{Lke yøkkW hkSð Ëerûkík su fne økÞk

íkuLke yMkh yk rðMíkkhku{kt ðÄw Ëu¾kíke nkuÞ Au, ykÚke rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ fu, íku çktLku ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu÷k «ÞkMkku yu¤u LkÚke økÞk. þnuhku{kt Ãký yzÄku r÷xhLke çkkx÷eykuLkwt [÷ý Ãknu÷kt fhíkkt ykuAwt òuðk {¤u Au. ðu[ký{kt Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuLkwt «{ký 65 xfk yLku fk[Lke çkkx÷eykuLkwt «{ký 35 xfk nkuÞ Au, nðu fk[Lke çkkx÷eyku Ãký Aqxf{kt ðÄkhu ðu[kÞ íku {kxuLke {kfuo®xøkLke MxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au. ykÃkýu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu íkku [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu, ÷kufkuyu Xtzkt ÃkeýktLke yuf çkúkLzLkk ¼kðLkk ½xkzk rðþu ykÃku÷e rxÃÃkýeyku ÃkhÚke sLk{kLkMkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, xkuR÷ux Âõ÷LkhLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku. ykðwt íku{Lku fkuýu fÌkwt ? Ëu¾eíke heíku s çkkçkk hk{Ëuð yLku hkSð Ëerûkíku fÌkwt. íku{ýu su fÌkwt íkuLkku «Mkkh y¾çkkhku {khVíku Ãký ÚkÞku yLku íkuLke Mktfr÷ík yMkhYÃku nðu çkÄk Lknª íkku Ãký Úkkuzkt ÷kufku Xtzkt ÃkeýktLku xkuR÷ux Âõ÷Lkh íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞkt Au, çkeS yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, yk Íuh çku YrÃkÞk MkMíkwt {¤þu íkku su{Lku y¬÷ LkÚke yuðkt fux÷ktf ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeþu. íku{Lkkt yk ðkõÞ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLkkhkykuLku {q¾o {kLkðkLkwt Ãký þY ÚkE økÞwt Au. ðkMíkð{kt yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ykðwt Lk níkwt. ÷kufku Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLku {kLkíkkt fu y{u økúux Aeyu, nðu íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku økúux

CMYK

{kLkíkkt nkuÞ Ãký çkeòt ÷kufku íku{Lku shk Ãký økúux {kLkíkkt LkÚke, Q÷xkLkwt íku{Lkkt ¼ku¤Ãký Ãkh nMku Au yLku [uíkðýe ykÃku Au fu, yk yurMkz ÃkeðkLkwt çktÄ fhku yÚkðk íkku ykuAwt fhku. yLÞ yuf {nkLkw¼kðLkwt rLkheûký ¾hu¾h LkkUÄÃkkºk Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, Xtzkt ÃkeýktLke yzÄku r÷xhLke çkkux÷{kt yuf yk¾k fÃk sux÷e ¾ktz nkuÞ Au. ykÃkýu ykx÷e çkÄe fkuhe ¾ktz ¾kEyu íkku Qçkfk ykððk ÷køku yLku {kUZwt ¼ktøke òÞ Ãký yurMkzLke MkkÚku ¼u¤ðeLku yÃkkÞu÷e ykx÷e ¾ktz ÷kufku õÞkhuf yuf ½qtxzk{kt Mðknk fhe òÞ Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ðÄu÷e {uËÂMðíkkLkwt fkhý Xtzkt Ãkeýkt yLku {UËkLke çkLku÷e ðMíkwyku Au yLku íÞkt su{ su{ òøkhwfíkk ðÄíke økE íku{ íku{ íÞktLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðeLku ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køke. yksLke íkkhe¾u Xtzkt ÃkeýktLke çktLku {wÏÞ ftÃkLkeyku

kk

¼khík{kt XheXk{ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt ðÄu÷e òøkhwfíkkLku ÷eÄu Xtzkt ÃkeýktLkwt ðu[ký ½xðkÚke nðu íku{ktÚke yuf ftÃkLkeyu ðuVhku yLÞ Ãkeýkt{kt zkRðŠMkrVfuþLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ¼khík ÃkkMku ÷ªçkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe, Akþ suðk rðfÕÃkku Au. ykÃkýu yu Ãký òuÞwt Au fu, ÷ªçkwLkkt Lkk{ MkkÚku «kMk çkuMku yuðkt Ãkeýkt Ãký ÷ªçkwtÃkkýe íkhefu çkòh{kt {wfkÞkt Au. hu÷ðu MxuþLkku Ãkh Ãký Akþ, ÷ªçkwtÃkkýe, fuheLkku hMk ðøkuhu Ãkeýkt WÃk÷çÄ Úkðkt ÷køÞkt nkuðkÚke Xtzkt ÃkeýktLkwt ðu[ký ½xâwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au. Xtzkt ÃkeýktLke çkkçkíku fnuðkÞ Au fu, íku{kt VkuMVuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu nkzfkt{ktÚke fuÂÕþÞ{ þku»kkE òÞ Au yLku nkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au fu, ÷kune{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e Ähkðíkkt çkk¤fku Mkókn{kt [kh fhíkkt ðÄkhu çkkx÷e fkuÕz®zÙf Ãke síkkt níkkt, ykÚke s yuf WËknhý çknw òýeíkwt Au fu, ík{u fkuÕz®zÙfLke çkkx÷e{kt Ëktík {qfe hk¾ku íkku íku ykuøk¤e òÞ Au, yk{, rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLk fhíke ÔÞÂõíkLku nkzfktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ yLÞkuLke íkw÷Lkkyu ºkýÚke [kh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ¾ktzLku ÷eÄu íku{ktLkwt yurMkz ík¥ð ZtfkE òÞ Au yLku ÷kufkuLku øk¤k{kt y÷øk «fkhLke MktðuËLkk ÚkkÞ íkuÚke ÷kufku íku økxøkxkÔÞu hk¾íkkt nkuÞ Au. ¾he heíku íkku íkuyku VkuMVrhf yurMkz, ¾ktz, furVLk, htøk yLku ^÷uðhLkwt rðr[ºk r{©ý s Ãkeíkkt nkuÞ Au. yk

ÃkeýktLku ÷eÄu y{urhfLk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLke Mk{MÞk ½ýk {kuxk «{ký{kt rðfhk¤ çkLke Au. y{wf «fkhLkk ¾kuhkf MkkÚku fkuÕz®zÙfLkwt MktÞkusLk çkuMkkze ËuðkÞwt nkuðkÚke íkuLke ðÃkhkþ Úkíke hnu Au Ãký íku çktLku ðMíkwyku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{kt Võík ¾ktz nkuíke LkÚke. {eXkþ ÷kððk {kxu yuMÃkuhux{ ðÃkhkÞ Au, su fuLMkhsLÞ ÃkËkÚko nkuðkLkwt søkònuh Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Xtzkt Ãkeýkt ¼hðk {kxu ðÃkhkíke Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eyku Ãkkur÷RrÚkr÷Lk xuhu^Úku÷uxLke yux÷u fu ‘Ãkux’Lke çkLku÷e nkuÞ Au. yk Ãkux Ãký fuLMkhLkwt òu¾{ Q¼wt fhLkkhwt {LkkÞ Au. ykðk çkÄk yÇÞkMkkuLku fkhýu rðï¼h{kt fkuÕz®zÙfLkk rðhkuÄ{kt «[kh ÚkÞku Au yLku ¼khík suðk Ëuþ{kt òøkhwf {nkLkw¼kðku îkhk íkuLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLke ðkík íkku Au s, MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ÃkkýeLkk MkúkuíkkuLkk ËwhwÃkÞkuøk MkkÚku Ãký Mktf÷kÞu÷ku yk «&™ Au. Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke ftÃkLkeyku økk{ku{kt Ã÷kLx ÷økkzeLku ¼qøk¼o s¤Lkku {kuxk «{ký{kt ðÃkhkþ fhu Au yLku íkuLku ÷eÄu ½ýe {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ Au. yk{, ¼kð ½xþu Ãký yk ÃkËkÚkoÚke {kLkðþhehLku yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkðk{kt shk Ãký ½xkzku Lknª ÚkkÞ. çkeò fkuE fk{ {kxu fneyu fu Lknª Ãký Xtzkt ÃkeýktLkkt òu¾{ku Mkk{u [uíkððk çkË÷ ykÃkýu fnuðwt Ãkzu, çkkçkk hk{Ëuð fe sÞ nku...


CMYK

fwËhíkLke ÚkÃkkxu ËktÃkíÞ SðLk þY Úkíkkt Ãknu÷kt s LktËðe ËeÄwt ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLkk rÃkíkkLku {hðk {sçkqh fhLkkhk

ELk-VkExÚke fkuzeLkkhLkkt yzðe økk{Lke Mke{ økwtS WXe

LkkøkVýe, z{Y yLku þt¾LkkË MkkÚku

ðLkLk{kt rðûkuÃk ÃkkzLkkh ÃkkXzk çkkðLk øksLke æðòLkkt ykhkuný {kuhçkeLkk LkhkÄ{ fkh¾kLkuËkh Mkt®MknLke fuz ¼ktøke Lkk¾íkku ®Mkn MkkÚku yksÚke {nkrþðhkrºk {u¤ku yLku íkuLkk ÃkwºkLke ytíku ÄhÃkfz ÃkkXzku ®Mkn Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 1Ãk

{kuhçkeLkk {nuLÿLkøkh{kt ðk½Ãkh(Ãke÷wtze)Lkk Ãkxu÷ ykÄuzu øk¤uVkMkku ¾kE ÷eÄkLkkt [f[khe Ãkúfhý{kt QAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu Ãkxu÷ ykÄuzLke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhe nuðkLkeÞík yk[he Ãkxu÷ ykÄuzLku {hðk {kxu {sçkwh fhLkkh fkh¾kLkuËkh rÃkíkk-Ãkwºk {tøk¤ðkhu {kuze hkºkeLkk Mkk{uÚke Ãkku÷eMk {Úkfu nksh Úkíkk Ãkku÷eMku çkLLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. {kuhçkeLkk Mkk{k fktXu økkuÃkk÷ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt rþð{ Ãkkfo{kt hnuíkk {w¤ ðk½Ãkh(Ãke÷wtze)Lkk Ãk0 ð»koLkk Ãkxu÷ ykÄuz stÞrík¼kE çku[h¼kE ÄkLkòyu {nLÿLkøkh økk{{kt çktMkeÄh MkªøkLkk fkh¾kLkwt Ähkðíkk Ãkú¼w¼kE fkLkS¼kE n¤ðËeÞk yLku íku{Lkk Ãkwºk hrðyu QAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku nuðkLkeÞík yk[he ºkkMk

økwòhíkk øk¤uVkMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çktMkeÄh MkªøkLkk fkh¾kLkkLkk {kr÷f Ãkú¼w¼kE n¤ðËeÞkyu sÞtrík¼kELku ykÃku÷k çku ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýeLkk Ëçkký

çku ÷k¾Lke W½hkýeLke ykz{kt nuðkrLkÞík yk[hLkkh çktLku Mkk{u ðhMkíkku Vexfkh nuX¤ ðkhtðkh íku{Lke h0 ð»koLke ÞwðkLk Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku yLku yk çkkçkíku fkuELku fÌkw Au fu, rðhkuÄ fÞkuo Au, íkku Ãkú¼w¼kE yLku íkuLkku Ãkwºk hrð îkhk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ðkhtðkh Ä{feyku ykÃke fkh¾kLkuËkh rÃkíkk-Ãkwºku ÃkkuíkkLke nuðkLkeÞík [k÷wt hk¾e ºkkMk økwòhíkk ytíku sÞtrík¼kE ÄkLkòyu {nuLNLkøkh økk{ ÃkkMku Lkðk çkLku÷k þkuÃkªøk MkuLxh{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. yk ytøku {]íkf sÞtrík¼kELke

¼kËh zu{ LkSf {ntíkLku {kh {khe ÷qtxLkku «ÞkMk økkUz÷ íkk. 15

Mkkihk»xÙ{kt {trËhkuLku yLku {ntíkkuLku rLkþkLk çkLkkðe ÷qtx [÷kðíke xku¤fe Mkr¢Þ çkLke Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økkUz÷ LkSf {ktzýfwtz÷k økk{u çkúñŠ»k çk[w yËkLkk yk©{Lku rLkþkLk çkLkkðe xku¤feyu ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhe ÷qtxLke fkuþe»k fhe níke. økE fk÷u ¼kËh zu{ Ãkh ykðu÷k ½kt½÷uïh rþðk÷ÞLkk {ntíkLku Zkuh{kh {khe ÷qtxLke fkurþ»k fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. ÷qtxkhkykuyu {ntíkLkk Y{{kt hnu÷e ík{k{ [es ðMíkwyku hVuËVu fhe Lkkt¾e níke yk{ Aíkkt fþw s {éÞw Lk níkw. økkUz÷Lkk ÷e÷k¾k LkSf ¼kËh zu{ Ãkh ykðu÷k ½kt½÷uïh {nkËuð rþðk÷Þ søÞk{kt økík hkíku 1h ðkøÞu ykrËðkMke suðk sýkíkk çku þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. íku{ýu fkuMkLke {ËËÚke

{ntík nLkw{kLkËkMkSLkk Y{Lkwt çkkhýwt íkkuze LkktÏÞw níkwt. çkkË{kt ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. {ntíkLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. Y{Lke çknkhVw÷AkuzLkk fwzkyku Ãký WÚk÷kðe LkktÏÞk níkk. {ntíkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. ÷qtxkhkykuyu {ntíkLku EòøkúMík fhe yuf Y{{kt VhrsÞkík çkuMkkze ËeÄk níkk. Y{{kt çkÄwt hVuËVu fhíkk níkk. yk ðu¤k {ntíkLku y[kLkf þqhkíkLk [zâwt níkw. yuýu ík÷ðkh ÷E «ríkfkh fhðk ÃkkA¤ Ëkuzíkk ÷qtxkhkyku LkkMke AqxÞk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {ntík ÃkkMku 17 ÷k¾Lke Mfkuzk÷kuhk fkh Au. frhÍ{k çkkEf Au. ¼kËh zu{ Ãkh ykðíkk ÃkÞoxfkuLku yk÷w ÃkhkXk yLku ð½khu÷e ¾e[ze s{kzu Au. ð»kkuo Ãknu÷k íku{Lkkt Ãkh [krhºÞLkk ykûkuÃk Úkíkkt økk{Lkk [kuhk{kt ÃkkuíkkLke sLkLkuLÿeÞ fkÃke Lkk¾e fMkkuxe ykÃke níke.

ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çktMkeÄh MkªøkLkk {k÷ef fkh¾kLkuËkh rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u çk¤kífkh, Ä{fe ykÃkðkLkku yLku Mkíkík ºkkMk økwòhe {hðk {kxu {sçkwh fÞkoLkku økwLnku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähíkk {tøk¤ðkhLke {kuze hkºkeLkk fkh¾kLkuËkh Ãkú¼w¼kE yLku íkuLkku Ãkwºk hrð Mkk{uÚke Ãkku÷eMkLkk þhýu ykðe síkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃke Ãkú¼w¼kE fkLkS¼kE n¤ðËeÞk yLku íkuLkk Ãkwºk hðeLke ÄhÃkfz fhe çkwÄðkhu ÃkiMkkLke W½hkýeLkk ËçkkýÚke {]íkf sÞtrík¼kELke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkú¼w¼kELkk {uzef÷ xuMx {kxuLke fkÞooðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu WAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkkLkk ynuMkkLk ík¤u Mkk{kLÞ Ãkxu÷ Ãkheðkh Ãkh nuðkLkeÞík yk[he ÃkheðkhLkku {k¤ku ðª¾e Lkk¾Lkkh fkh¾kLkuËkh rÃkíkk ÃkwºkLku {kuze Mkktsu {kuhçkeLke fkuxo{kt Ãkku÷eMku hsw fÞko níkk.

WLkk/zku¤kMkk íkk. 15 ®Mkn Ãkrhðkh{kt Mkk{kLÞ heíku MktðLkLkfk¤ [ku{kMkk Ãkqhíkku s hnuíkku níkku. Ãký, íku{kt fwËhíke fkuE VuhVkh Úkíkkt nðu, MktðLkLkfk¤Lkku Mk{Þ [ku¬Mk hnuíkku LkÚke. suLkk fkhýu støk÷{kt ELk VkExLkk rfMMkkyku ðkhtðkh çkLkðk ÷køÞk Au. fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðe økk{Lke Mke{{kt MktðLkLk {øLk çkLku÷k ðLkhksLku ËkuZ ð»koLkk LkkLkk ÃkkXzk ®Mknu rðûkuÃk Ãkkzíkk yk ÃkkXzkLku ¾Ëuze {qfðk ðLkhksu VkEx fhe níke. suLkk fkhýu ÃkkXzk ®MknLke f{h ¼ktøke síkkt Mkkhðkh {kxu MkkMkýLkk ðkRÕz ÷kEV yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðe økk{u çk[w¼kE ËwËk¼kE zkurzÞkLke ðkze ykMkÃkkMk Mkkík sux÷k ®MknkuLkwwt øk]Ãk ðMkðkx fhu Au. ykMkÃkkMk{kt ½ô yLku þuhzeLkk ðkðuíkhLkk fkhýu yuLku

MkkY yk©Þ MÚkkLk {¤e síkkt ÷øk¼øk A {kMkÚke ðMkðkxe çkLke økÞk Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn ®Mkný MkkÚku «ýÞ r¢zk{kt {øLk níkku. yu Mk{Þu ËkuZ ð»koLkku yuf ÃkkXzku ®Mkn íÞkt ykðe MktðLkLk{kt ¾÷u÷ Ãkkzíkk Ãkwg ðÞLkku ®Mkn økwMMku ¼hkíkk ÃkkXzk ®MknLku ¾Ëuze {qfðk ºkkzku Ãkkzðk ÷køÞku níkku. suLkk fkhýu ðkze rðMíkkh økkS WXÞku níkku. yk{ Aíkkt ÃkkXzku ®Mkn Ëwh Lk síkkt yuLke MkkÚku Ä{kMkký VkEx ÚkE níke. suLkk fkhýu ÃkkXzk ®MknLke fuz ¼ktøke økE níke. yk çkkçkíkLke ðLk rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÃkkXzk ®MknLku Mkkhðkh yÃkkððk MkkMký ðkRÕz ÷kEV yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt ¾Mkuuzðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s nw{÷k¾kuh ®MknLku Ãkktshu Ãkwhe ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.

nw{÷k¾kuh ®MknLku Ãkktshu ÃkqhkÞku

çkøkMkhk{kt LkøkhMkuðfu r[V ykurVMkhLku Vzkfk ͪõÞk ! „

÷kufku f[uheyu ÄMke økÞk : Ãkkr÷fk «{w¾u {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sðe

çkøkMkhk íkk.1Ãk

çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fk ÃkrhMkh{kt s yuf LkøkhMkuðfu ÃkkuíkkLkwt fk{ Úkíkw Lk nkuðkÚke r[V ykurVMkh su. su. [kinkýLku Vzkfkt ͪfe Ëuíkk ykðe [f[kh {[e níke. Ãkkr÷fk «{w¾u {æÞÂMÚkLke ¼qr{fk ¼sðe Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. yk ðkík þnuh{kt «Mkhe síkk ÷kufku Ãký Ãkkr÷fkyu ÄMke økÞk níkk. çkøkMkhk ðkuzo Lkt.4Lkk LkøkhMkuðf [tËw økkUzr÷Þk yhsËkhLku ykðfLkkt Ëk¾÷kLkkt fk{ ytøku yLkufðkh Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh su.su. [kinkýLku hswykík fhe níke. Ãkhtíkw r[V ykurVMkh WÃkuûkk Mkuðíkk nkuE LkøkhMkuðf yLku r[V ykurVMkh rðYæÄ þkrçËf xÃkkxÃke ÚkÞk çkkË {k{÷ku rçk[fíkk Lkøkh Mkuðfu r[V ykurVMkhLku Vzkfku ͪfe ËeÄku níkku. yk çkLkkð Ãkkr÷fk ÃkrhMkh {kt s çkLkíkk f{o[kheyku Ãký z½kE økÞk níkk. fkUøkúuMkLkw þkrMkík Ãkkr÷fk{kt r[V ykurVMkhLke

rLk{ýqtf ÚkíkkLke MkkÚku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke LkøkhMkuðfku yLku r[V ykurVMkh ðå[u ¾xhkøk [k÷íkku ykðu Au. çku rËðMk Ãknu÷k Ãkkr÷fk «{w¾ yLku r[V ykurVMkh rðYæÄ çkku÷k[k÷e ÚkE nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLkk fk{ku fhðk {kxu r[V ykurVMkhLku hswykík fhíkk nkuðk Aíkkt fk{ku Úkíkk LkÚke. íkuðe VrhÞkË fhu Au.

Vzkfk {kÞko çkkË Mk¥kkrÄþkuyu {kVe {køke çkøkMkhk: çkøkMkhk Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhLku LkøkhMkuðfu Vzkfk ͪfe ËeÄk çkkË þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Ãkkr÷fkyu ÄMke økÞk níkkt. r[V ykurVMkhu LkøkhMkuðf rðYæÄ fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷uðkLke økríkrðrÄ fhíkk Ãkkr÷fk «{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu {kVe {køke níke yLku fkÞËkrfÞ fkÞoðkne Lk fhðk r[V ykurVMkhLku rðLktíke fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk{ Aíkkt r[V ykurVMkh xMkLkk {Mk Lk Úkíkkt ÃkËkrÄfkheykuyu ‘nðu, ¼rð»Þ{kt fÞkhuÞ ykðw Lkne ÚkkÞ’ íkuðe ÷u¾eík{kt {kVe {køke níke. yk{, r[V ykurVMkhu fkÞËkLkw þ† Wøkk{íkk Mk¥kkrÄþku Ze÷k ÚkE økÞk níkk.

„

Ãkqðo MktæÞkyu s ¼ðLkkÚk{kt nßòhku ¼krðfku W{xe Ãkzíkk {u¤kLkku ò{íkku {knku÷

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15

nh nh {nkËuðLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku ykðíkefk÷u Mkðkhu ¼ðLkkÚkLkk {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke þYykík Úkþu. Mkðkhu 7 f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu MkkÄw-MktíkkuLkk nMíku çkkðLk øksLke æðòLkwt hkuný [zkðkÞk çkkË {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkku rðrÄðík heíku «kht¼ Úkþu. {u¤kLke Ãkqðo MktæÞkyu s ¼ðLkkÚk{kt nßòhku ÷kufkuLke {uËLke yufºk ÚkE økE Au. ¾kMk fheLku Wíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk fkÞofhku íkiÞkhe {kxu ykðe ÃknkU[íkk yksu MkktsÚke s ¼ðLkkÚk{kt {u¤kLkku {knku÷ ò{e økÞku Au. «f]rík {æÞu røkhLkkhLke økkuË{kt ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke ykhkÄLkk {kxu Þkuòíkk {eLke fqt¼ Mk{kLk {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke ykðíkefk÷u økwYðkhu rðrÄðík heíku þYykík Úkþu. Mkðkhu 7 f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {wÏÞ {trËhu çkkðLk øksLke æðòLkwt þk†kuõík rðrÄÚke ÃkqsLk fhkÞk çkkË {ntík h{uþøkeheçkkÃkwLke ykøkuðkLke nuX¤ rðrðÄ y¾kzkLkk {ntíkku, MkkÄw-Mktíkku, þnuhLkk ykøkuðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt {trËhu æðòhkuný Úkþu. íÞkh çkkË y¾kzkyku yLku Ä{oMÚk¤ku{kt æðòhkuný MkkÚku rþðhkrºkLkk {u¤kLkku «kht¼ Úkþu. æðòhkuný Mk{Þu LkkøkVýe, z{Y yLku

suíkÃkwh{kt M{þkLkLke rËðk÷ çkkçkíku nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË fk{ yxfkðkÞwt

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ½uxkðk¤k Ã÷kux ¾kíku ykðu÷ {wÏÞ M{þkLk ¾kíku rËðk÷ çkLkkððk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku ykswçkkswLkk hneþkuyu yk rËðk÷ fkuLkk Rþkhu ÚkE hne Au Ãkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku WÃkh ykfhk þkçËef «nkh fÞko níkk. suíkÃkwhLkk ½uxkðk¤k Ã÷kux rðMíkkh{kt {wÏÞ M{þkLk ¾kíku Ãkkr÷fk îkhk çkkWLzÙe YÃke rËðk÷ çkLkkðkLkku Xhkð íkksuíkh{kt ÚkÞku níkku.økEfk÷u yk fk{ þY ÚkÞwt íÞkhu M{þkLkLke ðå[ku ðå[ rËðk÷ W¼e fhðkLke nkuÞ íku heíku ÃkkÞk ¾kuËððk ÷køkíkk yk rðMíkkhLkk hneþku hku»k¼uh {kuxe MktÏÞk{kt M{þkLk ¾kíku ÄMke økÞk níkk. Ãkkr÷fkLkk RsLkuh fu.çke.Ãkxu÷ WÃkh Mkðk÷kuLke sze ðhMkkðe sýkÔÞwt níkwt fu, òu M{þkLkLke ðå[kuð[ rËðk÷ Úkþu íkku {]íkËunkuLke ËVLkrðrÄ yLku Mk{krÄ {kxu søÞkLkk hnuþu Lkne.

þt¾LkkË MkkÚku ¼krðfkuLkk nh nh {nkËuð íkÚkk sÞ røkhLkkheLkk økøkLk¼uËe LkkË økwtS WXþu. çkeS íkhV {u¤ku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ðLkkÚk{kt Ä{oMÚk¤ku, Wíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk nßòhku fkÞofhku W{xe Ãkzíkk {u¤kLkku {knku÷ ò{e økÞku Au. MkkÄw-Mktíkkuyu ÃkkuíkkLkk rLkÞík fhu÷k MÚk¤kuyu Äqýe ľkðe ¼ku¤kLkkÚkLke ykhkÄLkk þY fhe ËeÄe Au. Ãkkt[ rËðMkLkk {u¤k{kt ¼khík¼h{kt ÷kϾku ¼krðfku W{xe Ãkzþu. íkÚkk rþðS MðYÃk MkkÄwMktíkkuLkk ËþoLk fheLku ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄþu. {u¤kLkk ytrík{ rËðMku íkk.h0 Lkk hkus {nkrþðhkrºkLkk rËðMku {Ähkºku 1h f÷kfu hðkze yLku þkne MLkkLk MkkÚku {u¤kLke Ãkqýkonqrík Úkþu.

õÞkt ¢{ yLkwMkkh Úkþu æðòhkuný ? „ ¼ðLkkÚk {trËhu „ ºký {wÏÞ y¾kzk{kt „ rðrðÄ Ä{oMÚk¤ku{kt „ Wíkkhk-yÒkûkuºkku{kt

sqLkkøkZ þnuh{kt ðíkkoíke {u¤kLke yMkh sqLkkøkZ : ¼ðLkkÚk{kt Þkuòíkk {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke MkeÄe yMkh yíÞkhÚke s sqLkkøkZ þnuh{kt ðíkkoE hne Au. ¾kMk fheLku çkMkMxuLz yLku hu÷ðu MxuþLk suðk MÚk¤kuyu yíÞkhu Mktíkku íkÚkk ¼krðfkuLke økehËe ÚkðkLke þYykík ÚkE økE Au. MkkÚku MkkÚku þnuhLkk {køkkuo WÃkh Ãký Þkrºkfku òuðk {¤e hÌkk Au.

ðehÃkwh ËþoLkkÚkuo síkkt {wtçkELkk ÃkrhðkhLku yfM{kík, yuf {kuík økkUz÷ íkk.15

ðehÃkwh s÷khk{ ¾kíku ËþoLkkÚkuo sE hnu÷k {wtçkELkk r{†e ÃkrhðkhLke xuBÃkku xÙufMk SÃk MkkÚku hkUøk MkkEz{kt ykðíkk xÙfu x¬h {khíkk r{†e ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt Au. sÞkhu yLÞ ykXLku Eò Úkíkkt ík{k{Lku Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh W{ðkzk [kufze LkSf ðehÃkwh íkhV sE hnu÷e xuBÃkku xufMk SÃkfkh MkkÚku yus xÙuf Ãkh hkUøkMkkEz{kt ÄMke ykðíkk xÙfu xffh {khe Ëuíkkt SÃk{kt çkuMku÷k {wtçkELkk fktËeð÷eLkk r{†e Lkeíkuþ {ýe÷k÷ (W.ð.33)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkw. sÞkhu SÃk{kt íkuLke MkkÚku çkuMku÷k yuLkk ÃkíLke ykhíkeçkuLk, Ãkwºk MktÞ{, ÃkÈkçkuLk {ýe÷k÷,

{ýe¼kE nhSðLk¼kE, yíkw÷¼kE yrïLk¼kE, ËûkkçkuLk yíkw÷¼kE, EþkLk yíkw÷¼kE, yLku zÙkEðh økxw¼kE f÷kMkðkLku Eò ÃknkU[íkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzÞk níkk. {]íkf Lkeíkuþ¼kE {wtçkE fktËeð÷e{kt fk®MxøkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. yu yuLkk ÃkíLke yLku Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk ¾kíku hnuíkk yuLkk çknuLk ËûkkçkuLkLku íÞkt {nu{kLk çkLkeLku ykÔÞk níkk. çkkË ¼kE çknuLk çkLLkuLkku Ãkrhðkh ðehÃkwh ËþoLk fhðkLke EåAk nkuÞ çkÄk xuBÃkku xufMk SÃk ¼kzu ÷E ðehÃkwh sðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw fwËhíku ftEf swËw s rð[kÞwo nkuÞ yu{ økkUz÷ LkSf yfM{kík Mkòoíkk ðehÃkwh ËþoLk fhðk sðkLke EåAk yÄwhe hne níke.

þnuh{kt yksÚke çkkuxkËLke S®Lkøk{kt ykøk: 40 rËðu÷k{kt W¥khku¥kh Ë{Ëkh íkuS Ãkk÷eíkkýk fík÷¾kLkk rðhkuÄe yr¼ÞkLk „

Ãkkt[ ð»koo{kt yuhtzkLkwt WíÃkkËLk çk{ýwt ÚkÞwt Aíkkt ¼kð çkuðzkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

„

{nuMkkýk, íkk.15

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk {nuMkkýk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt rËðu÷kLke ykðf çk{ýe ÚkE nkuðk Aíkkt Ãký ¼kð çkuðzkÞk Au. ßÞkhu ½ô yLku hkÞzkLke ykðf{kt 30 Úke 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼kð XuhLkk Xuh hÌkk Au. Mk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko-2007{kt {kfuox{t rËðu÷kLke ykðf 49,281 ÂõðLx÷ níke. íÞkhu ÂõðLx÷ ËeX ¼kð Y.2,083 níkku. ð»ko-2011-12 ËhBÞkLk rËðu÷kLke ykðf 1,36,463 ÂõðLx÷u ÃknkU[e níke. Aíkkt ¼kð ÂõðLx÷ ËeX Y.4,362 hÌkk níkk. Mkk{u ÃkÕ÷u, ½ô, hkÞzku yLku SYLkk ¼kð ÂMÚkh hÌkk Au yLku Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk ¾uzqíkkuLkkt WíÃkkËLkkuLke ykðf XuhLkk Xuh s hne níke. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷ku fkuXku ðkMíkrðfíkkLkku r[íkkh ykÃku Au. rËðu÷kLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkkuLku ðíko{kLk Mk{Þu Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤e hÌkk Au. ð»ko-2011 ËhBÞkLk {nuMkkýk {kfuoxÞkzo{kt rËðu÷kLkk Mkhuhkþ ¼kð ÂõðLx÷ ËeX Y.4,362 LkkUÄkÞk níkk. Mkk{u ÃkÕ÷u ½ôLkk ¼kð Y.1,090

Ãkk÷eíkkýk Ãkkhýk ¼ðLkLke Mkk{u yLkþLk WÃkðkMk Akðýe yksÚke þY

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

yLku hkÞzkLkk ¼kð Y.2,600 s LkkUÄkÞk níkk. yuf Mk{Þu,ð»ko-2007 ËhBÞkLk rËðu÷kLke ykðf {kºk 65,370 rõðLx÷ níke. nðu, rËðu÷kLke ykðf zçk÷ ÚkE økE nkuðk Aíkkt Mkhuhkþ ¼kð çkuðzkE økÞk Au. Mkk{u ÃkÕ÷u, ½ô yLku hkÞzkLkk WíÃkkËLk{kt 30 Úke 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãkkt[ ð»ko{kt ¼kðLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku LkÚke. ßÞkhu ÂõðLx÷ ËeX hkÞzkLkku ¼kð Y.2,065 níkku íÞkhu ykðf 1,13,507 ÂõðLx÷ níke. yksu {kfuoxÞkzo{kt hkÞzkLke ykðf 51,432 ÂõðLx÷ nkuðk Aíkkt ¼kð Y.2,600 s Au. ð»ko-2008{kt ½ôLke ykðf 88, 439 ÂõðLx÷ níke. íÞkhu Mkhuhkþ ¼kð Y.1, 082 {¤íkku níkku yksu ykðf ½xeLku {kºk 30,751 ÂõðLx÷ ÚkE økE nkuðk Aíkkt ¼kð {kºk Y.1,090 s çkku÷kÞ Au.

yr¾÷ ¼khríkÞ fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nkMkt½ ytíkøkoík økkurn÷ðkzLkk siLkíkeÚko økýkíkk Ãkk÷eíkkýk{kt økwshkík hkßÞ{kt Mkki «Úk{ðkh frn þfkÞ íkuðk fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt MÚkkLkef íktºkðknfkuLku 1Ãk{e MkwÄe fík÷¾kLkk çktÄ fhðkLke íkkfeËYÃku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe níke. su çkkçkíku Mkhfkh íkhVÚke fkuE «íÞw¥kh Lk {¤ðkÚke {zkøkktX ÞÚkkðík hnuíkk ykðíkefk÷u íkk.16{eLku økwYðkhÚke siLkíkeÚko Äk{ Ãkk÷eíkkýk{kt fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ Úkþu.

siLk {wrLkhks {iºke «¼kMkkøkhS {nkhks îkhk ykÞkuSík fík÷¾kLkk {nk yr¼ÞkLk{kt Vuçkúwykheh011{kt W¥kh «Ëuþ{kt fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {éÞk çkkË økwshkík{kt yk {nk yr¼ÞkLkLkku ykðíkefk÷u økwYðkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkk÷eíkkýkÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke SðËÞk «u{eyku W{xe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðíkefk÷u 16{eLku økwYðkhÚke SðËÞk «u{e {wLkehks {iºke «¼kMkkøkhS {nkhks yLku {wLkehks rËÔÞþu¾h {nkhks MktÃkqýo yÒkLkku íÞkøk fhe yLkþLk WÃkðkMk Mkðkhu 10-00 f÷kfÚke þY fhþu.

„

[kh f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkE

çkkuxkË, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËÃkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ yuf SLktøk Vufxhe{kt yksu Mkðkhu yufkyuf ykøk ¼¼wfe WXe níke. yk ykøk yux÷e rðfhk¤ níke fu SLkªøk Vufxhe{kt hk¾u÷k 40 nòn {ý fÃkkMk çk¤eLku ¾kf ÚkE økÞku níkku. WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk çkkuxkË- Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ {kYrík SLkªøk fkuxLk yuLz «kuMkeøk Vufxhe{kt yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk 11-30 Lkk yhMkk ËhBÞkLk ðefhk¤ ykøk ¼¼wfe WXe níke. òuík

çkkçkhk{kt rhðkuÕðh, fkhíkwMk MkkÚku çku hksMÚkkLkeLke ÄhÃkfz

ðktfkLkuhLkk ÞwðhksLkwt þkne Vw÷ufwt òuðk nfzuXX {uËLke ðktfkLkuh,íkk.1Ãk

Aku¤ku yLku zesu MktøkeíkLkk MkÚkðkhu ðktfkLkuh hks ÃkrhðkhLkk Þwðhks økwshkíke, rnLËe yLku hk»xÙøkkLk MkkÚku fuþheËuð®Mkn Ík÷kLkk ÷øLk «Mktøk yLku Y t ykf»ko ý søkkÔÞw t níkw t . çku L z Ãkkxeo rLkr{íku yksu þkne Vw÷ufwt LkeféÞw ®n{íkLkøkhLke níkw . yt ç kkze Ãkh rçkhks{kLk íkk÷k÷køkehLkk MkeËe çkkËþknkuLkwt Þw ð hksLku Lkenk¤ðk LkøkhsLkku Ä{k÷Lk]íÞyu ¼khu ykf»kýo s{kÔÞwt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt níkwt. Vw ÷ u f w hkºkeLkk çkkh ðkøÞu yLkuf søÞkyu Ĭk{w¬e MkòoE hks{nu÷ ¾kíku Ãkhík níke. fzf Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík ðå[u 70 yïku, [kh Ãknku t å Þw t níkw t . íkk. Lkef¤u ÷ k þkne çkøkeyku, ôx yLku 16Lkk hkus ÞwðhksLke òLk ykçkw ¾kíku Vw÷ufk{kt ÃkhtÃkhkøkík ð†ku{kt Mkßs ík{k{ çk¤Ëøkkzk òuzkÞk hðkLkk Úkþu. íÞkt íkk. Mk{ksLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. 70 17Lkk rnLËw rhík heðks {w s çk ½kuzk Ãkh Mkðkh MkkVkÄkhe ûkrºkÞ þehku n e {nkhks Ëi ð ík®Mkn ÞwðkLkku yLku [kh ½kuzk çkøke [kh ôx [kinkýLke Ãkwºke ÞkuøkeLkefw{khe MkkÚku Mkðkhe Ãkkt[ çk¤Ë økkzk hÃk Úke 30 ÷øLkrðrÄ Úkþu . ðkt f kLku h Lkk fkhLkku fkV÷ku Vw÷ufk{kt òuzkÞk níkk. EríknkMk{k hksÞ Ãkrhðkh{kt 33 þýøkkhkuÚke Mkßs ðktfkLkuhLkk {wÏÞ ð»ko çkkË ykðu ÷ k yðMkhLku {køkkuo Ãkh yuf r{÷ku{exh sux÷wt ÷ktçkw ðktfkLkuhLkk Lkkøkrhfkuyu n»ko ¼uh ¼ÔÞ Vw ÷ u f w ykíkþçkkS Vw ÷ ku L ke ykðfkÞkuo níkku.

nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku ¾kfT

hsðkze Vq÷ufwt : ðktfkLkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk Þwðhks fuMkheËuð®MknLkk íkk.17Lkk hkus rþhkuneLke hksfwtðhe r[.ÞkuøkeLkefw{khe MkkÚku ÞkusLkkhk ÷øLk Ãkqðuo çkwÄðkhu ðktfkLkuh ¾kíku hsðkze XkX MkkÚku íku{Lkwt Vq÷ufwt rLkféÞw níkw. nkÚke, ½kuzk, ôx yLku çkuLzðkò MkrníkLkk hsðkze XkXÚke rLkf¤u÷kt yk Vq÷ufkt{kt ÞwðhksLku òuðk {kxu Mk{økú þnuh-íkk÷wfkLke «ò{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

CMYK

çkkçkhk : çkkçkhk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{e yLku ÞwðkLkkuLkk ðýoLk WÃkhÚke þnuh{kt ðku[ hk¾íkk çku þÏMkkuLke Ëuþe rhðkuÕðh yLku fkhíkqMk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yuf þÏMk LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. hksMÚkkLkLkk nrhLkkhkÞý yLku ½Lk~Þk{ íku{s ÷½whk{ Lkk{Lkk ºký Þwðfku çkkçkhk{kt ykÔÞk Au, yLku íkuuLke ÃkkMku Ëuþe çkLkkðxLke rhðkuÕðh yLku fkhíkwMkku Au. yuðe Ãkku÷eMkLku çkkík{e yLku ÞwðkLkkuLkk ðýoLk {¤íkk s Ãkku÷eMk yufþLk{kt ykðe økE níke. yk ÞwðkLkkuLku ¼h çkòhu hkufe ík÷kMke ÷uíkk {wÆk{k÷Lke rhðkuÕðh yLku fkhíkwMkku {¤e ykÔÞk níkk. yk «fhý{kt nrhLkkhkÞý yLku ½Lk~Þk{Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íkuLke MkkÚkuLkku ÷½whk{ LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk rðMíkkh{kt hksMÚkkLk{ktÚke LkkLkk-{kuxk nrÚkÞkhkuLke nuhkVuhe ðÄe Au. Ãkku÷eMku yðkh-Lkðkh íkÃkkMk fhðkLke sYhík Au.

òuík{kt ykøku yux÷w rðþk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO níkw fu SLkªøk Vufxhe{kt hnu÷wt 40 nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku ¾kf ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu ykøkLke ßðk¤kyku Ëwh Ëwh MkwÄe Ëu¾kíkk ÷kufkuLkk xku¤k-xku¤k ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk

níkk. çkLkkðLke òý MÚkkrLkf VkÞh rçkúøkuzLku fhkíkk VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík ½xLkk Møk¤u ÃknkU[e økÞku yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykøku yux÷wt rðhkx MðYÃk Äkhý fÞwO níkw fu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu 4 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku. {kYrík fkuxLk yuLz SLketøk «kuMkuMkªøkLkk {k÷ef Lkkhý¼kE ytçkk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk 11-30Lkk yhMkk Ëhr{ÞkLk Vufxh{kt SLktøkLkwt fk{ þY níkw íku ðu¤kyu fÃkkMk MkkV fhðkLkk {þeLk{kt yufkyuf E÷ufxÙef þkuxo Mkfeox Úkíkk ykøk ÷køke níke yLku yk ykøk{kt ytËksu 40 nòh {ý fÃkkMk rf. Yk.4 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt A ÞwðkLkkuLku

rðËuþ ÷E sðkLkk çknkLku XøkkE fhLkkh þÏMk Íççku

îkhfk: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk Mkrník {wtçkE yLku MkwhíkLke ÷u¼køkw xku¤feyu rðËuþ sðk {kxu ík÷ÃkkÃkz Úkíkk ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke Y.6 ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E AuíkhrÃktze fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yk «fhýLkk MkwºkÄkh MkwhíkLkk Ãkxu÷ þÏMkLke ÄhÃkfz fhe A ÞwðkLkkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku hkufzk Y.30 nòh fçsu fÞko Au. îkhfkLkk rðþk÷ rfþkuh¼kE [wzkMk{k íkÚkk rfþkuh¼kE [wzkMk{kyu {wtçkE íkÚkk MkwhíkLkk yusLxkuLkku Mknkhku ÷ELku îkhfkLkk sÞuþ fwtz÷, {ÞwhËeLk, þrfík®Mkn hkýk, ò{LkøkhLkk rfþkuh¼kE ËhS, swMkçk EM{kE÷, hksfkuxLkk Ä{uoLÿ òLke yLku ÃktòçkLkk Ér»k MkrníkLkk Mkkík ÞwðkLkkuLku rMktøkkÃkkuh{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. yk {kxuLke rxrfx

yLku ðeÍk {kxu yuzðkLMk YrÃkÞk ykÃkðkLke {ktøkýe fhe ík{k{Lku {wtçkE çkku÷kÔÞk níkk. sÞkt rðþk÷u íkuLkk r{ºk {wtçkELkk ðefe {Õnkuºkk yLku MkwhíkLkk økkihktøk Ãkxu÷ MkkÚku ík{k{Lkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË rxrfxLke hf{ Ãkuxu ík{k{ ÃkkMkuÚke fw÷ Y.6 ÷k¾ ÷eÄk níkk. ík{k{u hf{ [wfÔÞk çkkË rxrfx yLku ðeÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ ÔÞrfíkykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk [khuÞ ÔÞrfíkyku Mkk{u økík íkk.hÃk1hLkk hkus îkhfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku îkhfkLkk rðþk÷ yLku íkuLkk rÃkíkk rfþkuh¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk, Ãkku÷eMku Mkwhík{kt hnuíkk yLku yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ økkihktøk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe hkufzk Y.30 nòh fçksu fÞko Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

¼rfík, ¼sLk yLku ¼kusLkLkk rºkðuýe Mktøk{ {nkrþðhkrºkLkk {u¤ku y÷¾Lke ykhkÄLkkLkk {nkÃkðo {nkrþðhkrºk rLkr{¥ku sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLke þYykík Ãknu÷kt s nßòhku ¼krðfku ykðe ÃknkUåÞk Au. MkkÄw-Mktíkkuyu ÃkkuíkkLke rLkÞík søÞkyu Äqýe ľkðe Au. ßÞkhu Wíkkhk yLku yÒkûkuºkkuLkk Mkt[k÷fku íkiÞkheyku Ãkqýo fheLku ¼krðfku ykðu íkuLke hkn òuE hÌkk Au. {u¤kLke rðrÄðík þYykíkLke Ãkqðo MktæÞkyu s {u¤kLkku {knku÷ çkhkçkhLkku ò{e økÞku Au. rðrðÄ íktºk îkhk hMíkk, Ãkkýe, ÷kEx, MkVkE, Mkwhûkk ðøkuhuLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. fk÷Úke sxkÄkhe òuøkeLke «ríkf]rík Mk{k røkhLkkhLke økkuË{kt rþðLkkËLke ykn÷ufT òøkþu....

÷øLk rðrÄ çkkË ©]tøkkh hMk{ktÚke fYý hMk MkòoÞku.!

fwËhíkLke ÚkÃkkxu ËktÃkíÞ SðLk þY Úkíkkt Ãknu÷kt s LktËðe ËeÄwt

„

÷øLk rðrÄ çkkË yufkyuf çkeÃke ÷ku ÚkE síkkt fLÞkLkwt {kuík

¾uzçkúñk.íkk,1Ãk

¾uzçkúñk þnuh{kt rþÞk¤kLke {kuMk{{kt ÷øLk økk¤kLke rMkÍLk Ãkwh çknkh ¾e÷e WXe Au. íÞkhu ¾uzçkúñk{kt òu»ke Ãkrhðkh íkÚkk ÷û{eÃkwhkLkk hkð÷ Ãkrhðkh Ãkh fwËhíku Lk fÕÃke þfkÞ íkuðku fwËhíke fnuh ðhMÞku níkku. òu»ke ÃkrhðkhLke rËfhe íkÚkk hkð÷ ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLke ÷øLk rðrÄ MktÃkÒk ÚkÞk çkkË LkðÃkhrýík ðh-ðÄq fLÞkLkk rÃkíkkLkk ½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLk fhðk økÞk níkk. sÞkt yufkyuf fLÞkLkwt çkeÃke ÷ku ÚkE síkkt ¾uzçkúñkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞkt níkkt ßÞkt fLÞkLkwt {kuík LkeÃksíkkt WÃkÂMÚkík Mkki fkuE{kt yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ðhhkòLku ËwÕnLk ÷eÄk rðLkk s ½hu Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt ßÞkhu su rËfheLku ÷kzfkuzÚke WAuheLku {kuxe fhe níke íkuLku MkkMkheyu ð¤kððkLke søÞkyu rÃkíkkyu M{þkLku ÷E sðe Ãkze níke. yk ÿ~Þ òuE Mkki fkuELke ykt¾ku{kt ykMkwt ykðe økÞk níkk. ¾uzçkúñk þnuh{kt huÕðu MxuþLk

ÃkkMku hnuíkk òu»ke yíkw÷¼kE sÞtrík÷k÷Lke çku rËfheykuLkk ÷øLk íkk.11/h/h01hLku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1h-39 f÷kfu çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhu rLkhÄkÞko níkk. {kuxe rËfhe ¾q~çkw (W.hh)Lkk ÷øLk ¾uzçkúñkLkk ÷û{eÃkwhk rLkðkMke hkð÷ {nuþ¼kE W{eÞkþtfhLkk Ãkwºk Ërþoík MkkÚku íkÚkk çkeS rËfhe Ëk{eLke (W.h0)Lkk ÷øLk ¾uzçkúñkLkk Ëu÷ðkzk rLkðkMke ÃktzÞk rðLkku˼kE sÞtrík¼kELkk Ãkwºk Wssð÷ MkkÚku rLkhÄkÞko níkk. Äk{Äw{Úke ðksíku økksíku çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhu ÷øLk {tzÃku ÃknkutåÞk níkk. í��kt ¼kusLk Mk{kht¼ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðhhkòLke ÃkhýðkLke rðrÄ þY fhðk{kt ykðe níke. ÷øLk {tzÃk{kt ÷øLk økeíkku økðkíkk níkk. Mkkui ¿kkíkesLkku ÷øLkLke ykLktËLke ¾wþe ÔÞfík fhe hÌkk níkk. sÞkt ÷øLk rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkÒku LkðÃkhrýík ðh-ðÄqyku fLÞkykuLkk rÃkíkkLkk ½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLku ðhhkò MkkÚku økÞk níkk. sÞkt y[kLkf ¾q~çkwçkuLkLkwt çkeÃke ÷ku Úkíkkt íkwhík s økkze{kt Mkwðzkðe ËŠþík íkÚkk ¿kkíkesLkku ¾kLkøke nkuMÃkex÷ ¾kíku ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw Ëkõíkhe Mkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷kt ¾w~çkwLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

½kuzkLku y{tøk¤ çkLkðkLkku Ãkqðo Mktfuík ÚkÞku! çktLku ðhhkòyku™u ÷øLk {tzÃk MkwÄe ÷E sðk çku ½kuzkyku Ãký {tøkkÔÞk níkk. yuf ½kuzk Ãkh LkkLkku s{kE Wßsð÷ Mkðkh ÚkÞk. çkeò ½kuzk Ãkh {kuxku s{kE ËŠþík Mkðkh Úkðk økÞku íkku ½kuzku ÃkkAku nxe økÞku. çkeò ð¾ík ËŠþíku ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkðkLkku «ÞíLk fÞkuo íkku ½kuzku s{eLk Ãkh Ãkøk ÃkAkzðk ÷køke íkkuVkLku [zâku. fu{uÞ fheLku ½kuzku fkçkw{kt Lk ykðíkk Auðxu çktLku ðhhkòykuLku økkze{kt çkuMkkze ÷øLk{tzÃk MkwÄe ÷E sðkÞk níkk. yk{, ½kuzkLku Ãký ftE y{tøk¤ çkLkkðkLkku Ãkqðo Mktfuík {¤e økÞku níkku Ãký fkuE Mk{S þõÞwt Lknª ! íkuðwt WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt [[koíkwt níkwt.

{]íÞwLkUÄ rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý (ÄktĤe) ÄktĤe rLkðkMke nk÷ y{ËkðkË fktíkkçkuLk Ë÷Ãkíkhk{ Ãktzâk, íku Mð.Ë÷Ãkíkhk{ fkþehk{ ÃktzâkLkk ÃkíLke, Mð.yrLk÷fw{kh íkÚkk y.Mkki. Ë{LkçkuLk LkeríkLkfw{kh rºkðuËe (y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e, rLkríkLkfw{kh [tÿþtfh rºkðuËeLkk MkkMkw íkÚkk Mð.fuþð÷k÷ Sðýhk{ Ãktzâk, yLku Mð.yÒkÃkwýkoçkuLk økwýðtíkhkÞ ËðuLkk çknuLk, søkËeÃk, íkÚkk f]»ýfw{kh yrLk÷fw{kh ÃktzâkLkk {kuxeçkk íkk. 12-2Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. MkkËze íkk.16-2Lku økwYðkhu Ã÷kux Lkt. 31, BÞwrLkrMkÃk÷ MkkuMkkÞxe, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. {kuZ [k.[w.Mk. çkúkñý (ðus÷fk) f÷kðíkeçkuLk (W.ð.80) íku Ëk{kuËh¼kR Lkh¼uhk{ ÃkkXfLkk ÃkíLke íkk.15-2-12Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku y{]ík÷k÷ Lkh¼uhk{ ÃkkX¾Lkk ¼k¼e, íkÚkk Äehs÷k÷,

feŠíkfw{kh, økòLkLk¼kR yLku SíkuLÿ¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk ÃkkuÃkx÷k÷ nheþtfh¼kRLkk fkfe íkÚkk økwtËhý rLkðkMke Rïh÷k÷, Mkwhuþ¼kR yLku ÷r÷ík¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-2-2012, økwYðkhu ðus÷fk {wfk{u Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu 6-00 MkwÄe hk¾u÷ Au. {kuZ [kíkwðuoËe [w.Úkk.Mk{ðkÞ çkúkñý (ðus¤fk) f÷kðíkeçkuLk Ëk{kuËhËkMk Lkh¼uhk{ ÃkkXf (W.ð.84) íku Mð.Eïh÷k÷ sÞkLkt˼kE rºkðuËeLkk {kuxkçkuLk íkÚkk Mkwhuþ¼kE yLku Mð.÷÷eík¼kELkk çkuLk íkÚkk çkwÄuþ¼kE Eïh÷k÷ rºkðuËeLkk {kuxk Viçkk ÚkkÞ. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 økwtËhý {wfk{u hk¾u÷ Au. ½ku½khe rðþk ykuþðk¤ siLk (rMknkuh) þkn hMkef÷k÷ {ýe÷k÷Lkk MkwÃkwºk rË÷eÃkfw{khLkk ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk (W.ð.Ãk0) íkk.13-hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku þkn sÞtrík÷k÷ {ýe÷k÷Lkk ¼ºkeò ðnw, MktsÞ (nuÿkçkkË) íkÚkk htsLkçkuLk rfþkuhfw{kh, nu{÷çkuLk ¼híkfw{kh, shýk rðsÞfw{kh yLku ÃkkY÷çkuLk «þktíkfw{khLkk ¼k¼e íkÚkk rnhð,

zeMkk{kt økkuøk{nkhksLkk {trËh{kt [ktËeLkk Aºk yLku ËkLkÃkuxeLke [kuhe

LkrzÞkË 1.10 fhkuzLke [kuhe fuMk : ykhkuÃke rh{kLz Ãkh (Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk : zeMkk hksÃkwh LkSf ykðu÷k «k[eLk økkuøk{nkhksLkk {trËhLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhkuyu [ktËeLkk 7 Aºk yLku 10 nòh hkufzkLke WXktíkhe fhe níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÿkhk «kó {krnrík {wsçk zeMkk-sqLkkzeMkk hkuz Ãkh hksÃkwh LkSf ykðu÷k økkuøk{nkhksLkk {trËhLku {tøk¤ðkh hkrºkÚke çkwÄðkh Mkðkh MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk þÏMkkuyu íkk¤wt íkkuze økkuøk {nkhksLku [Zkðu÷k [ktËeLkk 7 Lktøk Aºk íku{s ËkLkÃkuxe íkkuze ytËkSík ykþhu Yk. 10 nòhLke hkufz hf{ WXkðe økÞk níkk.su ytøku Mkðkhu {trËhLkk Ãkqòhe çkkçkw÷k÷ {k¤eLku òý Úkíkkt íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

LkrzÞkË,íkk. 1Ãk

LkrzÞkË þnuhLke [f[khe 1.10 fhkuzLke [kuheLkk økwLkk{kt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku økíkhkus «kÚkr{f MkV¤íkk {¤e níke. yu÷.Mke.çke.yu [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ yuf ykhkuÃkeLku fX÷k÷ íkk÷wfkLkk AeÃkze økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykshkus yk ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íkuLkk 6 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. ykhkuÃke ÃkkMkuÚke rh{kLz ËhBÞkLk ½xLkkLke ðÄw rðøkíkku «fkþ{kt ykððkLke þõÞíkk ðíkkoE hne Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ f{÷k ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt økík íkk. 17 Lkk hkus ºkkxfu÷ íkMfh xku¤fe ËwfkLk{kt MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {qfu÷ yk¾uyk¾e ríkòuhe [kuhe økÞk níkk. {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷ yu÷.Mke.çke. yu økíkhkus [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k rË÷eÃk®Mkn WVuo {Lkkus {tøk¤¼kE Ík÷kLke fX÷k÷

íkk÷wfkLkk AeÃkze økk{uÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe neík. {Lkkusu [kuheLkku íkuLkk ¼køku ykðu÷ {wÆk{k÷ ½h{kt s Mktíkkzâku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.yu íkuLkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkk 837 økúk{Lkk MkkuLkkLkk íkÚkk 80.Ãk00 økúk{ [ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk. h0,03,300 {¤e ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt íkuýu økwLkku fçkw÷e ÃkkuíkkLk MkkøkheíkkuLkk Lkk{ ykÃkíkkt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. su.yuMk. [kðzkLkk Lkuík]íð nuX¤ Ãkkt[ xe{ku Vhkh ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤{kt økkuÄhk WÃkhktík hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Vhe hne Au. økíkhkus fX÷k÷Úke ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃke rË÷eÃk®Mkn WVuo {LkkusLku ykshkus fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo 6 rËðMkLkk rhL{kLz {tsqh fÞko níkk. ykøkk{e íkk. h1 Vuçkúwykhe MkwÄeLkk {LkkusLkk rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

fuBçku {[oLx fku.yku.çkUf W[kÃkík fuMk{kt

íkífk÷eLk {uLkush Mkrník Ãkkt[ Mkk{u AuíkhrÃktzeLkku økwLkku LkkUÄkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË,¾t¼kík íkk. 15

Vz[k{kt økÞu÷e ¾t¼kík þnuhLke Äe fuBçku rnLËw {[oLx fku.yku.çkUf Ãkqðo {u L ku s h MkrníkLkk f{o [ kheyku y u ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk fkuhk ðkW[hku Ãkh Mkneyku ÷ELku yktfzk{kt VuhVkh fhe Y.2.28 fhku z Lke W[kÃkík fhðkLkk økw L kk{kt yk¾hu ¾t ¼ kík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄíkk ¾t¼kík þnuh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ¾t¼kík þnuhLke Äe fuBçku rnLËw {[o L x fku . yku . çkU f {kt íkífkr÷Lk {u L ku s h íkhefu Vhs çkòðíkk yrLk÷fw { kh hrMkf÷k÷ þkn, yufkWLxLx rË÷eÃk¼kR SíkuLÿfw{kh þkn,furþÞh WŠðþ¼kR fLkw¼kR þkn Mkrník Ãkkt [ sýkyu ð»ko 2003Úke 2009 ËhBÞkLk çkUf{kt ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk ¾kuxk ðkW[hku y÷Þ, LktËeþLkk {kíkw©e ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkLke ðkze ftMkkhkçkòh fk¤fk {kíkkLkk ¾kt[k{kt rMknkuh hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (¼kðLkøkh) {w¤ÄkýeÚkh nk÷¼kðLkøkh rLkðkMke WËÞ®Mkn (¼k¼k) økøkw¼k òzuò (W.ð.85) íkk.15-02Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ðu÷w¼k økøkw¼kLkk LkkLkk¼kR íku{s rðsÞ®Mkn sÞuLÿ®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®Mkn yLku h½wrðh®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk rð¢{®Mkn ðu÷w¼k òzuò, [tÿ®Mkn (Zuçkh¼kR)Lkk fkfk íku{s MktsÞ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn, «ríkf®Mkn ßÞuLÿ®Mkn yLku Þwðhks®Mkn, LkhuLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 17-2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Mktíkku»ke {kíkkLkwt {trËh, ðzðk Lkðk økhkMkeÞkðkz ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk. 26-2Lkk hkus hk¾u÷ Au. fkhzeÞk hksÃkwík (híkLkÃkwh) híkLkÃkwh økkÞfðkze rLkðkMke htsLkçkk ¼hík®Mkn [wzkMk{k W.ð.40 íkk.14-h-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku çk¤ðtík®Mkn y{h®Mkn [wzkMk{k, ¼wÃkík®Mkn yu.[wzkMk{k Lkk ÷½wçktÄwLkk Ä{oÃkíLke

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk ykøkðe ÔÞðMÚkk økkuXðíkwt ðLkrð¼køk

støk÷Lke çkkuzohu çkLkkðu÷e 14 hkðxe ðLÞ«kýe yLku ÷kufkuLkwt hûký fhþu „

røkhLkkh WÃkh ykðíkk ÞkrºkfkuLke ¾kMk økýíkhe fhðk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.15

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk W{xe ÃkzLkkhk ÷kϾku ¼krðfkuLkk fkhýu røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ yLku íku{k ðMkðkx fhíkk ðLÞ«kýeykuLkk hûký {kxu ðLkrð¼køk îkhk ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au. støk÷Lke çkkuzoh rðMíkkh Mkrník ¼ðLkkÚk{kt 14 hkðxeyku W¼e fheLku støk÷ yLku ÷kufkuLkk hûký {kxu hkWLz õ÷kuf MxkVLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt ykðíkefk÷Úke {nkrþðhkrºkLkk Ãkkihkrýf {u¤kLke þYykík ÚkE hne Au. yk {u¤k{kt

¼kðLkøkhLke 197 {kæÞ. þk¤k LCDLke MkwrðÄkÚke Mkßs

çkLkkðe íku{s ðkW[h ðøkh Lkkýkt s{k ÷R çkkhkuçkkh çkutfLkk [kuÃkzu s{k fÞko ðøkh s WÃkkze ÷eÄk níkk. çkUfLkk hufzoLkk hSMxÙhku{kt ¾kuxe LkkUÄ fhe A ð»ko ËhBÞkLk çkU f {kt Ú ke yu f çkeòLkk {u ¤ kÃkeÃkýk{kt 2,28,55,871.69 Ãki M kkLke W[kÃkík fhe níke y™u yk {kíkçkh hf{ ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R

çkUf MkkÚku rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe níke. çkUf suLkk fkhýu íkqxe Ãkzíkk yLku Vz[k{kt síkkt Vz[k yrÄfkhe íkhefu rLk{kÞu ÷ k fLkw ¼ kR {ku í ke¼kR Ãkkhøkeyu çkUfLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhíkk çkUf {uLkush yLku f{o[kheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ 2.28 fhkuz YrÃkÞkLke W[kÃkíkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞw níkwt. suÚke Vz[k yrÄfkhe fLkw¼kR {kuíke¼kR Ãkkhøkeyu ¾t¼kík þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkfu çkU f Lkk Ãkq ð o {uLkush yrLk÷fw{kh hrMkf÷k÷ þkn, yufkWLxLx rË÷eÃkfw{kh SíkuLÿfw{kh þkn íku { s f{o [ kheyku WŠðþ fLkw ¼ kR þkn,sÞu þ «rðý[t ÿ þkn,MktrËÃk økku®ðË®Mkn ®Mkyku÷ Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe Au. íku{s íkuykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞkO Au.

¼kðLkøkh : ðneðxe «r¢Þk yLku EåAkþÂõíkLkk y¼kðLku ÷eÄu ÷ktçkku Mk{Þ hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk nkÚk{kÚke Mkhfe økÞk çkkË yk¾hu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 197 økúkLxìz {kæÞr{f þk¤kyku yu÷MkezeLke MkwrðÄkÚke Mkßs çkLÞw Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 197 {kæÞr{f þk¤kyku{kt yu÷Mkeze {wfðkLke fkÞoðkne AuÕ÷k yuf ð»koÚke [k÷w níke. yk¾hu nðu {kæÞr{f þk¤kyku yu÷MkezeLke MkwrðÄkÚke Mkßs çkLke sðk Ãkk{e Au.{kæÞr{f þk¤k{kt {wfðk{k ykðu÷k yu÷Mkeze Úkfe økwshkík MkhfkhLkk zkÞhufx xw nku{ fkÞo¢{Lkwt rðãkÚkeoyku «Mkkhý rLknk¤e þfþu. økúkLxìz {kæÞr{f þk¤kykuLku ykEMkexe «kusufx ytíkøkoík yuf xìçk÷ yuf yu÷Mkeze yLku 11 fkuBÞwxhLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu ykEMkexe ÞkusLkk ytíkøkoík {kæÞr{f þk¤kykuLku ÷ktçkku Mk{Þ rðíkeøkÞk çkkË s yk MkwrðÄk ÷ÇÞ çkLke nkuðkLkw rþûkýrðËku{k [[koíkw níkwt.

íkÚkk ¼hík®Mkn y{h®Mkn [wzkMk{kLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk {Äwðúík®MknLkk {kík]©e íkÚkk ÷e÷kçkk YÃk®Mkn zkuzeÞk (ÃkeÃk¤eÞk), økehòËuðe Ëuðe®Mkn {kuheLkk ¼k¼e íkÚkk sÞËuð®Mkn, hkurník®Mkn, rðhuLÿ®Mkn Lkk fkfe íkÚkk rËÃk®Mkn Ëk˼k ½u÷zk(ðÕ÷¼eÃkwh), rnt{ík®Mkn, Lkxðh®MknLkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.16, 17, 18 økwY, þw¢, þrLk ºký rËðMk híkLkÃkwh økkÞfðkze íkk÷wfku ðÕ÷¼eÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h0-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus híkLkÃkwh økkÞfðkze {wfk{u hk¾u÷ Au. fkhzeÞk hksÃkqík (¼kðLkøkh) Mð.[tËw¼kR ¼e¾w¼kR økkurn÷Lkk Ãkwºk SíkuLÿ íkk.14-2Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.¼e¾w¼kR rnhS¼kR økkurn÷Lkk Ãkkiºk yLku [e{Lk¼kRLkk ÃkÃkkiºk, suMkªøk¼kR íkÚkk ËuðS¼kR ÷k¾k¼kR rðsÞ¼kRLkk ¼ºkeò yLku fktíkwçkuLk ¼økðkLk¼kR (¼tzkheÞk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {unw÷¼kRLkk LkkLkk¼kR yLku rËÃkfLkk {kuxk¼kR íkÚkk {nkðeh ¼hík¼kR hkXkuzLkk Mkk¤k, íkÚkk rMknkuhðk¤k «íkkÃk¼kR íkÚkk {Lkw¼kR íkÚkk yíkw÷¼kR íkÚkk Mkwhuþ¼kRLkk ¼kýus íku{s fLkw¼kR nhS¼kR

{fðkýkLkk s{kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 16Lkk 4 Úke 6 hk¾u÷Au. íkÚkk íkuLke W¥kh¢eÞk íkk.20Lkk ½ku½k sfkíkLkkfk, økkÞºkeLkøkh, ðkhkne MkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. hk{e {k¤e (¼kðLkøkh) n»kkoçkuLk (W.ð.Ãk4) íkk.14-hLk {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku MkðS¼kE fktrík¼kE {fðkýk (rLkð]ík Ãkkuxo, ðfoþkuÃk)Lkk ÃkíLke íkÚkk {rLk»k¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rþð÷k÷ fktrík¼kELkk ¼k¼e, ¼khíkeçkuLk økeheþ¼kE zkuzeÞkLkk ¼k¼e (Ãkk÷eíkkýk), ¼hík¼kE çkku½k¼kE hkXkuzLkk çknuLk (rMknkuh) íkuLkwt çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {Lkw¼kE økktXeÞkðk¤kLkk Mkk{uLkk ¾kt[k{kt, hMkk÷k fuBÃk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. íkÚkk Mkhðýe íkk.h4Lkk hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hk{e{k¤e (Ãkkr÷íkkýk) Mð.økwýðtík¼kR Ëw÷o¼S¼kR çkkhzLkk Ãkwºk hkurník¼kRLkk ÃkÂíLk rLkþkçkuLk (W.ð.25) íkk.14-212Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÃkwºkLkk ÃkÂíLk íkÚkk Síkw¼kR yLku ¼hík¼kRLkk ¼ºkeò

ðnw íkÚkk ÄúwðLkk ¼k¼e íkÚkk yÕÃkkçkuLk hksuþfw{kh Mkku÷tfe (ðk¤wfz) yLku çkeLkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh hkXkuz (MkkuLkÃkh)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûk yh®ð˼kR ðeX÷¼kR fLkkzkLke Ãkwºke (WLkk) íkÚkk hkfuþ yLku MktøkeíkkLkk çkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkk hk{e{k¤e ¿kkrík ðkze Lkt.-2{kt 4 Úke 6 Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk. 17-Lkk W¥khr¢Þk íkk.23Lkk økwYðkhu hk¾u÷ Au. {k¤e (Ãkk÷eíkkýk) Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke LkkLkk÷k÷ rnhS¼kE hkXkuz (W.ð.7Ãk) (rLkð]ík {uLkush, s{eLk rðfkMk çkuLf), íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.«u{S¼kE, {kÄw¼kE íkÚkk økt.Mð.þktLíkkçkuLkLkk LkkLkk¼kE, yLku Mð.LkrðLk[tÿLkk {kuxk¼kE, Síkuþ¼kE hkXkuz, hÂ~{íkkçkuLk, ytsLkkçkuLk íkÚkk [uíkLkkçkuLkLkk rÃkíkk©e íku rËÃkffw{kh MkXeÞk yLku ¼híkfw{kh çkkhzLkk MkMkhk, íku {fk¼kE òËð¼kE çkkhzLkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ez¼tsLk {nkËuð, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h3Lkk íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h6Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au. ËhS ({ku¾zfk, y{ËkðkË)

çkLkkðe íkuLkk WÃkh ¾kuxe Mkneyku fhe íku { s ðkW[hku { kt [u f [kf fhe ykt f zkyku { kt Vu h Vkh fhe LkkLke hf{Lkk ðkW[hku { kt ykt f zkfeÞ VuhVkh fhe {kuxe hf{Lkk ðkW[h

¾kuxk ðkW[hku çkLkkðe yktfzk{kt VuhVkh fhe Lkkýkt ðøku fÞko níkk

CMYK

¼khík¼h{ktÚke ÷kϾku Þkrºkfku W{xe Ãkzþu. yk ÞkrºkfkuLkk fkhýu røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ðMkíkk ðLÞ«kýeykuLku ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku{s støk÷Lku LkwfþkLke Lk ÃknkU[u íku {kxu Mke.Mke.yuV. S.ÞkËiÞk íkÚkk ze.Mke.yuV. ykhkÄLkk þknwLke Mkw[LkkÚke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au. støk÷Lke çkkuzoh rðMíkkh{kt 14 sux÷e hkðxeyku W¼e fhðk{kt ykðe Au. yuMkeyuV fu.yu.økktÄeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykhyuVyku Ãke.xe. fLkuheÞk,

Ãke.su. {kY, ykh.ze. ðtþ yLku ze.ðe. ÃkzMkk÷kLkk Lkuò nuX¤ 6 VkuhuMxh, 34 økkzo yLku 3Ãk hkus{ËkhkuLku hkWLz Ä õ÷kuf Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðLÞ«kýeykuLkk fkhýu ÷kufkuLku ¾íkhku W¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxu Mk¬hçkkøk Íq Lke yuf xÙufMko ÃkkxeoLku Ãký íkiLkkík hk¾ðk{kt ykðþu. Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký røkhLkkh WÃkh ykðíkk ¼krðfkuLke ðLkrð¼køk îkhk økýíkhe fhðk{kt ykðþu.

yuMkxe îkhk þnuh{ktÚke ¼ðLkkÚk sðk Yx þY fhkÞkt

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Mkt˼uo yuMk.xe. rð¼køk îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký 1Ãk0 sux÷e çkMk ËkuzkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuh{kt yuMk.xe. çkMkMxuLz WÃkhktík hu÷ðu MxuþLk, {suðze Ëhðkò, çkkÞÃkkMk, hk{rLkðkMk ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ¼ðLkkÚk MkwÄe sðk {kxu çkMk Ëkuzkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík LkSfLkk ÞkºkkÄk{ku Ãkhçk, Mk¥kkÄkh, Mkku{LkkÚk íku{s hksfkux, ò{Lkøkh, y{hu÷e, ¼kðLkøkh MkwÄe ¼ðLkkÚkÚke MkeÄe s çkMkku Ãký {wfðk{kt ykðþu.

f÷ku÷{kt nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt ºkýLku çku ð»koLke fuË (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.1Ãk

f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkqðo rðMíkkh{kt h006Lke Mkk÷{kt ½h ykøk¤ f[hku Lkk¾e øktËfe fhðk suðe {k{w÷e ðkíkLku ÷ELku ÚkÞu÷e ®nMkf {khk{khe{kt ík÷ðkhku ðzu ºký sýkLku økt¼eh Ãkýu ½kÞ÷ fhðkLkk fuMk{kt f÷ku÷Lke fkuxuo yksu çkÃkkuhu ºký nw{÷k ¾kuh ykhkuÃkeykuLku çkççku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkqðo rðMíkkhLke [tÃkkçkuLkLke [k÷e{kt økík íkk.7/9/h006Lkk rËðMku VrhÞkËe fktrík¼kE hk{k¼kE Mkku÷tfeyu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu íkuyku Ãkkuíku MkðkhLkk Mk{Þu ½uh nksh níkk íÞkhu íku{Lkk ½hLke Mkk{uLke MkkEz{kt íku{Lkk ¼kýus ðnw ÷e÷kçkuLk çkkçkw¼kELku íku{Lke çkksw{kt Ãkzkuþ{kt hnuíkk {rLk»k çkkçkw¼kE ðk½u÷k MkkÚku ðhMkkËe ÃkkýeLke MkkÚku f[hku Lkk¾e øktËfe fhðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE

níke íku ËhBÞkLk ÷e÷kçkuuLku {rLk»kLku XÃkfku ykÃkíkk çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke íÞkhçkkË W~fuhkE økÞu÷ku {rLk»k ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷E íkÚkk rËLkuþ WVuo Ãkfku ¾u{[t˼kE {fðkýk íkuLkk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷E íku{s íkuLkku yLÞ Mkkøkheík Mkwhuþ WVuo fk¤w ¾u{[t˼kE {fðkýk Ãký íkuLkk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷ELku Ëkuze ykÔÞku níkku. ÷e÷kçkuLkLku {rLk»ku ík÷ðkh {khíkk íku{Lku {kÚkk{kt íkÚkk nkÚk{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suÚke yËk÷íku Mk{økú nfefík æÞkLku ÷E nw{÷k¾kuh {rLk»k çkkçkw¼kE ðk½u÷k (hnu. [tÃkkçkuLkLke [k÷e huÕðuÃkwðo f÷ku÷), Mkwhuþ WVuo fk¤w¼kE ¾u{[t˼kE {fðkýk yLku rËLkuþ WVuo «fkhfw{kh WVuo Ãkfku ¾u{[t˼kE {fðkýk (çktLku hnu. hk{S ¼økíkLke [k÷e huÕðuÃkwðo f÷ku÷)ðøkuhuLku yksu çkÃkkuhu çkççku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe níke. íku{s Ëhuf ykhkuÃkeLku Yk.Ãk00-Ãk00-Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

Mð.[tËw÷k÷ ðLk{k¤eËkMk økkurn÷Lkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk (W.ð.64) íkk.14-hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ rÃkÞw»k¼kE [tËw÷k÷ (yk[kÞo htzku¤k «k.þk¤k) yLku økkurn÷ rË÷eÃk¼kE [tËw÷k÷Lkk {kíkw©e íkÚkk økkurn÷ Mke{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE yLku økkurn÷ fk{eLkeçkuLk rË÷eÃk¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lkw çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhLkk hkus ðus÷Ãkwh sÞ«Ëk MkkuMkkÞxe «e{ yuÃkkxo{uLx{kt y{ËkðkË ¾kíku 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. íku{s {ku¾zfk {wfk{u íkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. ðk¤tË (¼kðLkøkh) þktíkkçkuLk çku[h¼kR Ãkh{kh (W.ð.87) (rLkð]¥k yk[kÞo), ¼tzkrhÞk fLÞkþk¤k) íku íkk.15-0212Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku [e{Lk¼kR çku[h¼kR Ãkh{khLkk {kuxkçknuLk íkÚkk Mð.ðk÷S¼kR, Mð.{kunLk¼kR, Mð. hrík¼kR, ¼e{S¼kR, yLku ÷û{ý¼kR, Lkhþe¼kR Ãkh{khLkk çknuLk íku{s Ãktfs¼kR íkÚkk [uíkLk¼kR, «rËÃk¼kR yLk {Lkkus¼kR [e{Lk¼kR Ãkh{khLkk VRçkk, fkLkS¼kR yLku fwhS¼kR LkkÞkýeLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.

16-02-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mke-118, fk¤ðeçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk fwt¼kh (suMkh) MkðS¼kE ðk÷S¼kE {uðkzk (W.ð.70) íkk.1Ãk-hLkk hkus ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Äw¼kE íkÚkk fk¤w¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.çkkçkw¼kE íkÚkk ¼økðkLk¼kE íku{s {LkS¼kE yLku AøkLk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6-hLkk hkus suMkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ®MkÄe ÷wnkýk (¼kðLkøkh) {wh÷eÄh ÷û{ýËkMk [kuRÚkkýe (W.ð.58) (hu÷ðu f{o[khe, ðfoþkuÃk, ¼kðLkøkh Ãkhk) íkk.14-2Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íku rËLkuþ¼kR, Lkhuþ¼kR yLku hksuþ¼kRLkk rÃkíkk íku{s WËkhk{ Ãknw{÷ ÷k÷[tË Ãknw{÷ yLku {kunLk÷k÷ Ãknw{÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk hksfw{kh ÷û{ýËkMk, h{uþ¼kR {kuíkehk{, yrLk÷¼kR ÷k÷[t˼kR [kuRÚkkýeLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt (Ãk½ze) íkk.16Lkk Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu huÕðu MxuzeÞ{ fku÷kuLke ç÷kuf Lkt.161çke, {nkfk¤e {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

hMkkuE yLku ½hfk{ {kxu rðÄðk/ zeðkuMkeo çknuLk òuRyu Au. {ku:- 8732914200 [÷k, ðkÃke. 2012043349 ykRzeÞ÷ {uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzk fkuRÃký ¿kkríkLkk {kxu £e hSMxÙuþLk yzksý. 9228557334, Mkwhík 9909900953, ÔÞkhk7567948844, fíkkhøkk{9712886333.

2012043179

JOB... JOB... JOB ADSD OF THE INDIA TODAY GROUP NEED 65 -Freshers MALES/ FEMALES FOR Expnasion in different division Earn 800015000 PM qualification 12th, any Degree Diploma, M. B. A. Accomadation FREE contact. 9726535432SHANTHI. 02613000175 Dream Creative, 3rd Floor, H20 India Market Ringroad Surat. 2012044358

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke, {¤þu. nkRxuf MkuÕMk, Mkwhík rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkk 9825143730 2012042313 ze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/Mfkuzk, MfkuhÃkeÞku, {kYíkefkh, f{kðku y{ËkðkË 91377{kYíkeÍuLk, RLzefk, íkðuhk, 15203, 9377301184 2012038192 MkexehkRz ðu[ðkLke Au. òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf 9824088884 E- bike çkuxhe nku÷Mku÷ ¼kðu

2012040796

MkwrLk÷ ykuxku swLkkt xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò 6593466, Mkwhík.

9328294000.

2012043501

{uzef÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMkeOøk MxkV, ykÞk çknuLk, heþuÃMkLkeMx òuRyu Au. õðkxoh {¤þu. hktËuh, Mkwhík. 9824151101.

2012043600

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çke fku{ òuRyu Au. (hktËuh, yzksýhkuz rðMíkkhLkkt çknuLkkuyus íkMËe ÷uðe. MktÃkfo. 9974035645. 2012043329

10- 12 ÃkkMk Akufhk/ Akufhe {h[Lx Lkuðe{kt òuRyu xÙurLktøk ÃkAe 20000Úke 50000 Ãkøkkh søÞkyu ÷e{ex{kt Au ô{h 17Úke 25 ð»koLkkt MktÃkfo 09825195301

2012043300

Ãkh{uLkLx ¼híke Akufhk yLku AkufheykuLke ¼híke þY Au. ¼khík{kt Lktçkh1 IDEA. SC ftÃkLke{kt 8 ÃkkMk MktÏÞk- 60, 9 ÃkkMkMktÏÞk- 70, 10 ÃkkMk MktÏÞk75, 12 ÃkkMk- MktÏÞk- 80, økúußÞwyux- MktÏÞk- 150, B. Ed.- MktÏÞk- 90, D. Ed.MktÏÞk- 95. Mk{Þ- 9Úke 5. Ãkøkkh11,500Úke 24,500. hnuðkLkwt {kuçkkR÷ fkwt. íkhVÚke. 8980794228, 100%

8401658219

2012044261

çknuLk òuRyu Au. ½hfk{ fhðk {kxu MktMfkhe çknuLk, 1Úke 7 yu÷. Ãke. Mkðkýehkuz, T G B nkux÷ ÃkkMku. YçkY {¤ku: LkðMksoLk nkuÂMÃkx÷Lkk çkuÍ{uLx{kt hk{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ykLktË {nu÷ hkuz, Mkwhík. 2012043266 ðkÞh{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe {tøk÷{ MkeMx{ rËÕneøkux Mkwhík. 2601310,

9227902963.

2012043293

ËwçkR {kxu òuRyu xLkoh Vexh ðuÕzh R÷uõxÙeþeÞLk nuÕÃkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fuþeÞh Ã÷Bçkh Ãkøkkh- 22000Úke 45000 Mkwhík. 8469547424.

2012043288

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

þwxªøk þxeOøkLkkt þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku òuRyu Au. 9879022333.

2012043258

URGENT Required For Dubai Helper, Plamber, Welder, Filter, Superwiser Payment 25000 to 50,000 Con 8469547424, 23990364 2012043389 URGENTLY REQUIRED Draftsman Civil/ Auto CAD Operator Experience Minimum 3 Years Contact DEVRAJ M. BHAYANI 101, J. B. Super Market Nr. Sub. Jail Ring Road Surat Mo. 9825134582

2012042319 ykuLk÷e ykurVMk òuçk Mku÷uhe yku r VMk ykrMkMxLx (Male/ 5000Úke 50000/) òu R yu Au. Female 9925007008, «{kýÃkºkku L ke Íu h ku û k Lkf÷ yLku 8511525676 VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku 2012043321 òuRyu Au. {tz¤eLkk hktËuhhkuz Mkku{ðkh 20 Vuçkúwykhe Mkðkhu rðMíkkh{kt ykðu÷ ze S ðe Mke 10Úke 1 økwýðtíkhkÞ ykh. yu÷ (G E B) íkÚkk økwshkík Ãkxu÷. yuzðkufux Mkw{tøk÷ økuMk ftÃkLkeLkkt rçk÷ f÷uõþLk þku®Ãkøk MkuLxh, 202, çkeò MkuLxhLkkt fuþ fkWLxh WÃkh {k¤u ðhkAk Ãkkur÷Mk MxuþLkLke , Mkwhík. çkuMkðk {kxu økúußÞwyux yLku çkksw{kt ðhkAkhkuz2012043122 fkuBÃÞwxhLkkt òýfkh Akufhk- yu«uLxeMk òuRyu Au yu«uLxeMk Akufhe {uLkush ©e fÕÞký yuõx- 1961 nuX¤ y{khe çk[ík rÄhký yLku økúknf MktMÚkk{kt Mkºk 1÷e VuçkúwykheMkhfkhe {tz¤e ÷e. 205/ 2012Úke 15 yur«÷206, MLkun M{]rík fkuBÃk÷uûk, 2012 {kxu Lke[u «{kýuLkk xÙuz yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík. VkuLk. {wsçk yu«uLxeMkLke ¼híke 3235169, 3106124. fhðkLke hnu÷ Au. 1. Vexh- 2 2012043604 2. yu. yku. fu. 5- 2 3. ÷uçk òuRyu Au. ÷kRV RLMÞwhLMk fu{eMx- 1 4. R÷uõxÙeþeÞLkftÃkLke {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk 1 WÃkhkuõík ík{k{ çkuXfku {kxu yuõÍeõÞwxeð/ MkuÕMk {uLkush, MxkRÃkLz yu«uLxeMk yÄerLkÞ{ xu÷efku÷h 2025, ðÕzo xÙuz nuX¤ Lk¬e fhu÷ nþu íku MkuLxh, WÄLkk Ëhðksk, [wfððk{kt ykðþu. RåAwf hªøkhkuz. 9825116538. W{uËðkhku Lke[uLkk MkhLkk{u 2012043213 òuRyu Au. ç÷z çkUf xÙuRLke MktÃkfo fhu/ yhS {kuf÷u. yu[. ykh. rð¼køk:- yuMku÷ xufLke~ÞLk çke. yuMk. Mke (ze. {kRLkªøk yuLz RLz. ÷e. yu{. yu÷. xe) yÚkðk çke. (ykrËíÞ rçkh÷k økú]Ãk), Ã÷kux yuMk. Mke ({uzef÷ xufLkku÷kuS) Lkt- 165/ 166, S. ykR. yÚkðk 12 Mkk{kLÞ ÃkkMk, (ze. ze. Mke., ðkÃke. MktÃkfo:yu{. yu÷. xe.) ç÷z çkUf 02602400399, xufLke~ÞLk çke. yuMk. Mke (ze. 2423199 2012043785 yu{. yu÷. xe) (ç÷z çkUfLkku zkÞ{tzLku ÷økíkk fk{ {kxu yLkw¼ð) rhMk[o ykMkeMxLx: yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe çkkuÞku{uxÙe yÚkðk yLÞ rð»kÞ çknuLkku òuRyu Au. ô. ð. yu{. yuMk. Mke. ({kR¢ku 18Úke 35. MoçkkÞku÷kuS/ ÷kRV MkkÞLMk) 8238330550 (rhMk[oLkku yLkw¼ð) {uzef÷ 2012043270 Mkku~Þ÷ ðfoh: M. S. W. Or Required Experience/

fhðe rzhuõxh, Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ y™u rhMk[o MkuLxh, WÄLkk ¾xkuËhk nuÕÚk MkuLxh, [kuMkX òuøkkýeÞk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. 394210 2012043138 òuRyu Au. M{kxo ÷urzMk fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux òýfkh R{uR÷ ytøkúuS{kt fhe þfu íkuðk çknuLkku (nkurþÞkh) yLku ðuçkMkkRz {kxu Mob.

2012043142

Wonder

ykuVeMk ðfo {kxu çkeLkyLkw¼ðe Akufhkyku Ãkh{kLkuLx Ãkøkkh 159638762337

20,000.

2012041902

2012044815

f{o[khe MkVkR fk{Ëkh çku÷Ëkh õ÷kfo yLku ÃÞwLk {kxu 10000Úke 50000 MkwÄeLkk VkÞLkkLMk {kxu {¤ku Võík Mkwhík {kxu rðfe 8460006004, [kinký

9974554379, Tapi: 09825487112, Bhavnagar: 09662622235 www.afifasw.com

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku 8000570709 2012043580

2012042656

2012044682

2012044136

iøkuhtxeÚke ÷kuLk, MkçkMkeze Wãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh, zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9879515088 2012008215

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe f{kyku 25,000Úke 50,000/-

7383057316, 7383057317, 07922685294 2012044714

2012043548

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ô[k ÔÞks{ktÚke AkuzkðeLku ykuAk ÔÞks Ëhu ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu yÚkðk {kfuox ¼kðÚke ¾heËþwt 24,000Lkk ¼kðÚke ÷kuLk fhe ykÃkeþwt 8238820006

þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fku÷ fhku. 9586288815 Onyx 2012043384

2012033356

Financial

çkÄk s «fkhLke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx, ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký ÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{kt «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkr»kof 3% ÔÞks (yusLx {u¤ððk MktÃkfo fhku ykðfkÞo) 09891277802, Services

8758258189

09891277096

2012043661

2012041519

2012039293

fkuEÃký ËuþLkk rçkÍLkuþ rðÍk, rðÍexh rðÍk Vfík 10Úke 30 rËðMk{kt VkuLk: 9558514520 Mkwhk÷e rçkÍLkuþ fLMk÷xLMke Email: chiragpaneri7@gmail.c 2012044339 om

2012044172

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík 4000/-

09810085397, 9909918350 09810085497, 01202012037658 4300181, 0120økkuðk- 5000. 3 hkºke, yuMke 4300182 2012024476 Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk, Big loan on çkkux¢wÍ. 9979483811. Properties/ Project/ 2012043404 Take over/ Personal No 2012037370 ríkYÃkíke çkk÷kS- 2100/emi @ Low Interest, þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{kheAgents Welcome. 101% «kurVx fhku. CASH {ËwhkR- 5500/- çkk÷kS09654820279, NIFTY FUTURE{kt 9825607707. 2012043429 09911719243 9714280987

1955

2012044022

Canada PR 12- Pass 4- Band, 6 Month Exp. 7600301760

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ 100% WÃkzþu M÷eÃkh fku[, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2 nkux÷- 17500 ºký fÃk÷ çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)9427367338

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux (yusLx ykðfkÞo)

03373, 08755684827

Canada) Visitor Visa Without Sponcer 12 Days SONI OVERSEAS- Baroda 9662261611

2012039410

Ariston Management Services Pvt. Ltd

2012044912

9

fkuBÃÞwxhhkRÍTz yuBçkúkuRzhe C M Pest Control rþð [{ífkh ßÞkurík»k{þeLk fkuRÃký ÷uðk- ðu[ðk ({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) y{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð (÷kÞ‚L‚) «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx fkuLxuõx. hVef¼kR:- ƒ[kðku. 9377672958, 2345707 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt 9924590844. 2012037652 2012043459 r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk PEST fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh PRESIDENT þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík, 41, Mkexe MkuLxh. 99245- CONTROL (÷kÞ‚L‚) {qX[kux, MkkMkw ðnwLkk 91602, 9924592170, 35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke yýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤ku ‚L{kr™Œ 9825819250 9624080602, VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au. 2012037655 9824199845 2- çkuzY{, nku÷ ©uÞktMk 9016852657 2012043368 Sainath Pest Control 2012029474 Mkku MkkÞxe (çkeò {k¤u), økwtsLk VkÞËkLkku MkkuËku {Õxenuz ykuxku Government Licence þÂõík ßÞkurík»k 100% yu h eÞk, ðkÃke. MktÃkfo:çkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷e Holder WÄR, ðktËk, {ktfz økuhtxeÚke fk{. 24 f÷kf{kt 9426454286 ðkRLzh ðMkkðku {swhe Riteshbhai. 2012043742 ðþefhý AwxkAuzk, ËkY 2601379, 4034500 çk[kðku. 9925232315. 9825859642. 2012043378 WÄLkk {u R Lkhku z WÃkh ÞkLkoLkk Akuzkðku, økwÃíkhkuøk, ÷ð 2012043281 2012043454 Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZ ÄehuLk¼kR. ÔÞðMkkÞ yu BçkúkuRzhe, «kuçk÷u{ A To Z fk{ {kxu ytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË- yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, {¤ku. 9537517114- Mkwhík. MÃkuhÃkkxoMk yLku Mkªøk÷ nuz 3 rðþk÷ xÙkðuÕMk. MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu 2012040645 {þeLk {kxu Mkkhku ÷kufuþLk{kt ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: VkuLk W5h ¼rð»Þ òýku çkkÃkw ËwfkLkku ¼kzkÚke WÃk÷çÄ 9825596630. 2012040971 9737677786 çkÄkÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾ík 9913362584 2012043457 2012043361 VkuLk fhku, VkuLk Ãkh ÃkwAâk ðøkh yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt sðkçk, MkíÞ ÷køku íkku s fk{ ÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. ({nkLk ÷ð økwÁ) 1001% fhkððwt. {w÷fkíkLke fkuE sYh [wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMke {rLk»k¼kR: 9377769993, økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk LkÚke. {ku.9979135434 ÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkh LkrðLk¼kR: 9376575001 3 f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþ 2012044330 2012043445 Þkuøk, AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt ytçkkS ßÞkurík»k SðLkLke hksfkux 94267 83052 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh Mk{kÄkLk- 9712343165. 2012022810 ík{k{ Mk{MÞkykuLkku íkhík ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 2012044028 {fkLk ðu [ ðkLkw t Au . swLke ftMkkhk rLkfk÷ ËkY Akuzkðku 9913787977, þi÷u»k¼kR:- (f{÷ sÞkurík»k) 151% rðËuþÞkuøk, MkøkkR{kt rð÷tçk, ÷kRLk ðktMkËk rs. LkðMkkhe. 9825438909, økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt AqxkAuzk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke, 9825860885/ hk{S¼kR:- 9825261330 ½huçkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Ëhuf 9979117046. 2012043322 2012043469 r{÷Lk yýçkLkkð- fk{Lkk xqtf Mk{Þ{kt ÷k¼ ÷u ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk 9974965251 {¤þu ytçkkS {trËh ÃkkMku 2012044027 V÷ux íku{s ËwfkLkLkk çkwfªøk ytrçkfk LkefuíkLk Ãkk÷uoÃkkuRLx 46 x 86 Vuõxhe ðu[ðkLke Au. {kxu {¤ku 9898697322, Mkwhík 9825508775 hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke 9998260338 2012043375 ÃkkMku, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz, 2012041970 {kMk{k yku÷Ãkkz. 99740 ¼kzu/ ðu[kýÚke rËÕneøkux 2012041883 43927 hªøkhkuz WÃkh ykurVMk xkuÞ÷ux MkkÚku yLku ËwfkLkku ÷u ðu[ {kxu MktÃkfo fhku 9913789785 (America, London,

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk 8460006008 çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk 2012042095 10,000Úke 5,00,000 LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e 011-25612550, Mkwhík {kxu 9375999222. 2012043176 09310000229) (økwshkík3 ÷k¾ YrÃkÞk hkufe Ëh {rnLku 09725722993) (Mkwhík4% hexLko økuhtxeÚke {u¤ðku 09313111179) (økkuËhkxÙurztøk RLk Þkuh yufkWLx 09925425663) ðeíkhkøk RLðuMx{uLx (y{ËkðkË0931008758480520 (ò{Lkøkh10229) 2012043172 09810302902) (hksfkux3% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex 09810110046) ÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXk (økktÄeLkøkhsøkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz 09810021095) (fsoLk09810972221) 08684959773, 2011307060 (1800110029) 09802649133 ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk, www.amarsonsfinance. 2012044660 ®MkøkkÃkkuh, çknuheLk, ËwçkR, 2012015499 Afifa VkRLkkLMk «kRðux com MkkWËe. økkzoLk ðfoh, suLMk ÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk, xu÷h, ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku {kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo, ÷kRx zÙkRðh {kxu ©e MkktR f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke ykuðhMkeMk. 88669÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx MktÃkfo 86800, 9099416259. 08650005002, fhku. 2012034567 07417008500 LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ [khÄk{ Ahmedabad: 092195nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkh™kÚk, 18883, Surat: 98794Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke. 7/5 rË. 68030, Rajkot: 09152018. 14,500 økkuðk, {nkçk¤uïh rË. 7 M÷eÃkh çkMk 42478, Gandhinagar: (nkux÷ rhMkkuxo). 09536739851, Annad: 9979732530 08171384074, Valsad:

9727658194

2012043286

Reliance

2012028929

2011321313

Finance & Partnership Required Financial Partner For Land Investment/ Land banking. Contact: 9820254404 www.charlottelandlinks. 2012043188 com

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk, xÙkLMkVh, nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkr»kof [k÷ku É»kefuþ (Ãkrðºk øktøkkLkk 3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyu MkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkT Au) Apple Finance Ltd. MkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k. hnuðk 08745045461, 087450íkÚkk s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk. 45462, 08745045463 ÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxu 2012041521 feíkeo VkRLkkLMk (Reg. MktÃkfo. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx 16642){ktÚke 100 fhkuz 0261-6459363, 96240MkwÄe {kuøkuos, yuøkúefÕ[h, 79989, 9409229987, «kusufx, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ 8460374995 2012045014 ÷kuLk, ÷kuLk xÙkLMkVh 3 rËðMk{kt 7567531906,

9377472174

2012043582

07838059299, 02656454111, 0261½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ 6457492/ 9909190759 {kfoþex yuøkúefÕ[h (100% www.radhakrishnafinan økuhLxe Rg) 7698211939 ce.com 2012044817

F. S. PVT. LTD.

2012042451

2012043592

9725152225

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ økwshkík{ktÚke ze÷hþeÃk {kxu [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. MktÃkfo- 011-27110127/

S M C

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

[khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, V I P Ãkufus 21000, («rík ÔÞrfík) (1) MkwhíkÚke rËÕneÚke Mkwhík yuh xefex, 12 Mkexh xuBÃkku xÙkðu÷ îkhk MkkRxMkeLk, rz÷ûk nkux÷, fÃk÷ËeX Y{, økwshkíke ¼kusLk, yLkw¼ðe ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {uLkush rz÷ûk Ãkufus 13500 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe «rík ÔÞrfík 2 X 2 ÷fÍhe ðu[kýÚke ÷Rþwt. çkMk rz÷ûk nkux÷, 1 Y{{kt [kh ÔÞrfík, økwshkíke ¼kusLk 9275253718 MkkRxMkeLk hkne nku÷ezu 2012013184

Krishna 9909002220- Toll Free- Radha Financial Consultancy 18002666266. MktÃkqýo Ltd:www.kfs09.com, 105, Pvt.

Estd.

òuRyu Au. rMkrð÷ çkktÄfk{Lkk yLkw¼ðe MkkRx MkwÃkhðkRÍh/ zeÃ÷ku rMkrð÷ òuRyu Au. òuRyu Au. yLkw¼ðe Excel òýfkh ykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo. fw{kh¼kR. 9825142891. V I P Bajaj çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕneøkux. 2012043279 òuRyu Au. yøkhçk¥keLkk ðu[ký {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk. 9427640501.

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 3555UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke fresh Sales girl for 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke boutique at Ghoddod 30,00,000Lke ÷kuLk 40% road, salary 8000- Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh- 08130112,000/- 9925797603

9879089226.

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt rVÕ{, rMkheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðe [kLMk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2012044139 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. 2012043283 Võík ÷uzeÍ. ÷u{Lk ðkuxh «kRðux ÷e{exuz, Mkkhku÷e, òuRyu Au. yuhxu÷ yzksý xu÷efku÷h15 Ãkhðík ÃkkxeÞk. {kxu Con(Femail) 9825533778 2012043301

REQUIRED WELDER/ FABRICATOR/ CHEMICAL PLANT OPERATOR I.T.I. PASSED. FRESH/ EXPERINCED. REQUIRED IMMIDIETLY. DIPLOMA HOLDER CAN ALSO APPLY. CONTACT NO0260 2220854/ 2242942. EMAILoffice@kedarmetals.co m 2012043759

MS- Office, D. T. P., Tally, Programming, Hardware/ Net Working Vyara, Mandvi Salary 2012043130 3500- 5500 Mo. 99982- Wanted Civil Engineer 72696, 9427461265 For Constuction site 2012041916 (Minimum 3 Years òuRyu Au xu÷e fku÷h 30 Experience) Contact r÷zªøk yuzðkRÍhe V{o {kxu 0261- 2345307

CALL CENTER TRAINIG 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB Graduate In Social GUARANTEE 2,50,000 Science. W{uËðkhkuyu MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh ORION ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞu íkk. 26EDUTECH, MAJURA02- 2012 MkwÄe{kt yhS GATE 9624440044 2012040467

SANDESH : SURAT

2012013911

ík{khe ÃkkMku fkuRÃký ËuþLkk rðÍk nkuÞ/ hË ÚkÞu÷k nkuÞ íkku ykÃkLku çkeò fkuRÃký ËuþLkk rðÍk y{ku çkLkkðe ykÃkþwt. yLku fkuLMkMk÷uxuz Lkkufhe Ãký {¤þu/ ðfo Ãkh{ex Ãký {¤þu. (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 fkuLxufx 09870506393 2012043181 ð»ko swLkk ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkt r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Võík MxwzLx MkufMkLk ÷uxh heÃkuhªøk SMxkh hur£shuþLk fuLkuzk SPP ykuMxÙur÷Þk 9925890932. (r£ MkŠðMk) yufMkLMkLk 8141000814, (yzksý- ¼xkh- ðhkAk- 9427586613 2012043253 ¼køk¤). 2012043478 yku M xÙ u ÷ eÞk ðfo Ãkh{ex Vk{oh, ½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøk (M) Ãku f Mko , sLkh÷ ðfo h Mkt à kfo r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, 9725469974/ 99781 ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ 73649 Mk{Þ:- Mkðkhu 10Úke 98794R÷uõxÙkuLkeõMk. 2012044491 Mkktsu 5. 88803, 9924563162.

2012043356

{krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, çkwfªøk 50,000 {hku÷eÚke W¼hkx. M- 12, yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò. 36

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, nkzðuoh, MkkuVxðuh þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt 8460646861, 2012030136 yu z {eþLk [k÷w Au 8530024234 2012043513 (Love is Life) ÷ð 9825555767 Ãkk÷LkÃkh fuLkk÷ hkuz WÃkh Mkðo «kuçk÷u{ «u{eðþ yuf íkhVe 2012040426 MkwrðÄk Þwõík 2/ 3 B H K «u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt) {kºk 1500/-{kt þe¾ku ÷fÍheÞMk V÷ux MkkiÚke Mkwhík 8469532664 {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk heÍLkuçk÷hux{kt WÃk÷çÄ 2012042107 $ø÷eþ çkuÍef yufkWLxetøk, 9327410142 [wtzu÷{kt ßÞkurík»k «u{ Ãkíke VkuxkuþkuÃk ykuxkufuz, 2012043358 Ëkuze ykðu, «u{e Ãkíke þeh yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMk ðu[ký WÄ™k {uRLkhkuz Ãkh Íwfkðu, ðþefhý, {qX, rzÍkELkªøk Expert. Mkh¤ nÃíkuÚke ËwfkLkku WÃk÷çÄ AwxkAuzk ~Ãku~Þk÷eMx 9638174848. Mkðo MkwrðÄk Þwõík {kfuox{kt Võík 2012040321 9974413508 nLkeÃkkfo ÞwsMko {kxu 9904249218 Mkwhík 2012042009 2012043351 {kt sÞytçku ßÞkurík»k ÷ð fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au {uhus, øk]n f÷uþ, ÄtÄk{kt ykrðo¼kð MkkuMkkÞxe rð. 1, ÷øLk{kt MktíkkLk{kt Yfkðx [efwðkzeLke Mkk{u ÃkktzuMkhk {ku. ðkMíkwþk†, çkÄe Mk{MÞkyku 9427134590. ¼kð 25 nLkw{kLk [khhMíkk, økkuÃkeÃkqhk. ÷k¾ 2012043117 9099260035. hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au. Yr[ 2012043352 xkWLkþeÃk- fðkMk{kt. {ku. Lkt. {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 9662194377 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð 2012044106 {uhus, MkkiíkLk {wrõík, 2012039827 huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25,000 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- AC MkrðoMk heÃkuhªøk þe¾ðk çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe {kxu {¤ku 9825969952, {hku÷eÚke W¼hkx. M- 12, Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9427470239 yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò. 2012043316 9723851919 9137311392, 6542810 2012043503 SPOKEN English MktÃkqýo 2012043285 MkªøkýÃkku h {kt ^÷u x ðu[ðkLkku 2 {nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo ytøkúuS{kt ðkík fhðkLke ÃkkhMkexe[h B H K Ë÷k÷ ykðfkÞo 100% Mk[kux WÃkkR MkøkkR{kt «uõxeMk 9377114999, Yfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k 9726873669 2012040460 9377664048. «u{eLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk, 2012043174 þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku, Mkwhík{kt s{eLk- Ã÷kux- íku{s MkkMkhe{kt nuhkLkøkíke ËkY ËwfkLkLke ÷u- ðu[ íku{s ¼kzu Akuzkðku íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞw {kxu MktÃkfo- 8732969164 hktËuh hkuz Mkwhík 2012044081 9662035871 nkux÷ ðu[ðkLke Au. ytf÷uïh 2012043434 ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku ÃkkMku Mkqr[ík yuhÃkkuxoÚke 1 rf. {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk {e. Ëqh nkRðu Ãkh yuf nòh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. [ku. {e. søÞkLke nkux÷ [k÷w nk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. {ku. rºkðuËe- 9427585595 2012041788 9426174785 All Type Of Massage, any Type of Pain Call8866778419

2012043471

ðkuþªøk {þeLk, r£Í, ½h½txe 2012041025 yhsLx ½hçkuXkt heÃkuhªøk. {ku. {kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY ©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý, 982578116, 8140567237, MkøkkR, f{kð MÃku~Þk÷eMx, 9712295225. 7567093589, 2012043148 (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík IFB ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk 8140567239 rþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuze 2012042463 MÃku~Þk÷eMx. þi÷u»k økßsh. huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE ykðu. yXðkøkux, Mkwhík. 9879307630, «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 9925762527.2012043339 9327520061. 9723958831, f{kð 2012043462 EåAkÄkhe [{ífkhe ßÞkurík»k 7359375246 TV... TV... TV... ½hçkuXkt SðLkLkk fkuEÃký fk{Lkwt 11 2012042459 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxe (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR:Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkw 9687446447. rðsÞ, AqxkAuzk, EÂåAík 2012043450 SðLkMkkÚke {kuneLke, {qX[kux, Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, I F B, r£Í ½hçkuXk heÃkuhªøkþtfk fwþtfk, ¾kuxk ðnu{, ysÞ 9428480273 fkuELkwt fhu÷w, íkwxu÷k MktçktÄLkwt 2012024136 2012044905 r{÷Lk MktÃkfo- 9825946911 W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk ðkík ¾kLkøke hnuþu {Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ, 2012039058 IMPEX nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8 ADITYA fkuEÃký fk{ 751/-{kt Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kuux{kt EåAkÄkhe ðþefhý {wX[kux ðu[Lkkh ¼kzu MkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk, ÷uLkkh yuf íkhV «u{, økwó Mk{MÞk 2011301809 Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíke yþkuf¼kR 8000055999 ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk VkuLk Ãkh 2012043366 W¥k{ ¼ku usLk, MkkEx MkeLk fk{ 9601942687. Army.... Army.... Army MkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷. 2012044260 yu B çkú k u R zhe ÷ku x {kt ÷u L kkh, «{w ¾ Ãku M x ft x Ù k u ÷ (¼khu 0261-6459363, 96240nku { kí{f Mkw t Ë hfkt z òíku fhe ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, 79989, 9409229987, ykæÞkÂí{f, {kLkrMkf þktrík 9898062666, yþkuf¼kR- ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 8460374995 9998787143 {u ¤ ðku 9974844210. 9879070104 2012044952

2012043463

CMYK

2012037649

2012044349

2012043841

þkuÃk ðu[ký WÄ™k {uRLkhkuz WÃkh «kR{ ÷kufuþLk{kt 2012044019 ÷kuLkuçk÷ ËwfkLkku heÍLkuçk÷ Body Massage þkherhf {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku. ¼kðÚke WÃk÷çÄ 100% [ufÚke ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf Ãku{uLx 9913362584 2012043338 MkwrðÄk MkkÚku. 2244444 V÷u x çkw r ft ø k Mkw híkLkk MkkiÚke 2012043435 ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300 MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýk fLðuLþLk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík yufÍerçkþLk Mku L xhÚke {kºk 5 {eLkexLkk íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefytíkhu «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{kt 9427585595 2012041791 Sykð Mk[eLk- {økËÕ÷khkuz f{h/ ½wtxýLkk ykuÃkhuþLkÚke Ãkh YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt çk[ku. MktrÄðkík, yk{ðkík, 29 £uçkúwykhe Ãknu÷k çkwrftøk ftÃkðkík, Ãkuhkr÷MkeMk, fhkðe r£Í, L C D, TV, {kRøkúuLk, £kusLkþkuÕzh, MLkkÞw- økhËLk- f{h- ½wtxýLkku ½h½txe, ðkuþªøk {þeLk suðe Ëw:¾kðku, MÃkkuLze÷kRxeMk, ykf»kof økeVx {u¤ðe ¼ÔÞ MkkÞxefk, ‘ðk’Lkkt ík{k{ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku hkuøkkuLku {xkzku. [kuffMk 9375950405, 02612012043526 Ãkrhýk{ zkp. rLkÞuþ 3266955 yzksý, Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh (ykÞwðuoËef Ãkt[f{o, MktrÄðkfu L kk÷hku z , y÷Úkký íkÚkk ykuçkuMkexeLkkt rLk»ýktík) ðuMkw{kt çkwfªøk{kt íku{s hexu÷{kt 9825273203 2012036616 ^÷ux, ËwfkLk, ÷uðk- ðu[ðk, MkuõMk fuh- økwó hkuøkku, ðtæÞíð íku{s RLðuMx {kxu MktÃkfo fhku. Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku økwÁËuð «kuÃkxeo fLMkÕxLMkeMkw{w÷ zuhehkuz, Mkwhík. 10- 1, 9067954810. 4- 7 2012033963 2012043587 MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw òuEyu Au sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkkífkr÷f ô{høkk{{kt çkt ø k÷ku / xu L kk{u L x íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) si L k rðMíkkh «kE{ ÷ku f u þ Lk{kt 9825312985. økktÄe yuMxux. 9724088824 2012041714 2012043522 nhMk {Mkk yku5huþLkÚke çk[ku nwt fnw Aw y[oLkkçkuLk hkð÷ 96016 39090, 98250 ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk 2012036113 26265


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

çkkiÄkLk LkSfÚke MfkurÃkoÞku{ktÚke YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

çkeykhxeyuMk ÞkusLkk ytíkøkoík ¾hðhLkøkh V÷kÞykuðh íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. økwÁðkhu yk V÷kÞykuðh rçkúsLku rðrÄðík ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 15

RLxhLkuxLke {kun{kÞkÚke yuf çkkçkk fhkuzÃkrík çkLke økÞk! çkkçkkyu ËkLk Mðefkhðk nkRxuf çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt „ Mkwhíkeyku Ãký hkusLkk nòhku s{k fhkðu Au „

Mkwhík, íkk. 15

ËuþLkk rðrðÄ Mk{ks{kt MkkÄw-Mktíkku yLku Ä{oøkwÁykuLkwt yuf y÷øk MÚkkLk Au. yuf y÷øk s {wfk{ Au. ¼õíkku, yLkwÞkÞeyku, Vku÷kuyMko yLku Ëw:¾eykuLku {kun{kÞkÚke AqxfkhkLkku WÃkËuþ ykÃkíkk fux÷kfLku yksfk÷ RLxhLkuxLke øksçkLke {kun{kÞk ÷køke Au. RLxhLkux WÃkh «kuVuþLk÷e ÄtÄku þY fhe ËuðkÞku Au. yk ÃkifeLkk yuf þwØ çkkçkkyu ÷kuf«&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk RLxhLkux WÃkh {kÞkò¤ Vu÷kðe Au. RLxhLkux WÃkh ÷kufkuLkwt Ëw:¾

Ëqh fhe ykÃkðkLkku Ëkðku fhíkkt yk çkkçkkyu ËkLk Mðefkhðk yuf nkRxuf çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. su{kt hf{ s{k fhkððk Mkwhíkeykuyu Ãký yktĤe Ëkux {qfe Au. RLxhLkuxLkk ykrð»fkh çkkË çkwrØSðeyku yLku rþrûkíkkuÚke {ktzeLku XkuX rLkþkr¤Þkyku Ãký RLxhLkux WÃkh hkushkus ftRfLku ftRf LkðksqLke fhe hÌkkt Au. yksu LkuxLkk {kæÞ{Úke fkuR ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhe hÌkwt Au, íkku fkuR Mk{ksLke Mkuðk fhe hÌkwt Au. íkku fux÷kf Mk{ks MkuðkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk {kxu {uðk ¼uøkk fhe hÌkkt Au. ftRf ykðku s ÄtÄku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke RLxhLkux WÃkh VqÕÞkuVkÕÞku Au. ÷kufkuLku ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx ykÃke íku{Lkk srx÷ «&™kuLkwt [Ãkxe ðøkkzíkkt s rLkhkfhý fhe ËuðkLkku yuf çkkçkk Ëkðku fhe hÌkkt Au. yk çkkçkkLke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷e

hne Au. çkkçkkLke yk {kÞkò¤{kt rþrûkík Mkwhíkeyku Ãký çkhkçkhLkk VMkkÞk Au. çkLÞwt yuðwt Au fu, þnuhLkk çkUrføk ûkuºku yk çkkçkkLkku ¾kíkk Lktçkh [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. fux÷kf þnuhesLkku yk çkUf{kt sR çkkçkkLkku ¾kíkk Lktçkh {ktøke hkusLke {Mk{kuxe hf{ s{k fhkðe hÌkkt Au. çkUfLke rðrðÄ þk¾kyku{kt hkusLkk 50Úke ðÄw ÷kufku çkkçkkLkk ¾kíkk{kt ykŠÚkf þÂõík «{kýu YrÃkÞk ¼he ËkLk fhe hÌkkt Au. LkðkR Ãk{kzu yuðe ðkík íkku yu Au fu, ykt¾ku çktÄ fheLku YrÃkÞk ¼he hnu÷k Mkwhíkeyku ÃkkMku çkkçkkLkku çkUf yufkWLx Lktçkh Lknª nkuÞ íkku çkUfLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku Ãký ¾kíkk{kt hf{ rzÃkkurÍx fhkðe hÌkkt Au. ©ØkLke yktĤe Ëkux{kt yk çkkçkk yksu fhkuzÃkríkykuLke ÞkËe{kt ykðe økÞk Au.

yÄÄÄ...Y. 20 fhkuzÚke ðÄw hf{ hf{ s{k ÚkR økR!

.... íkku ík{kÁt ÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e sþu!

çkkçkkLke òý çknkh íku{Lkk ¾kíkk{kt hkus ÷k¾ku YrÃkÞk s{k ÚkR hÌkkt Au. xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ íku{ çkkçkkLkk yk çkUf ¾kíkkLke çku÷uLMk Y. 20 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ytÄ©Øk{kt íkýkÞu÷k MkwhíkðkMkeyku Ãký çkkçkkLkk çkUf yufkWLx{kt YrÃkÞk s{k fhkððk ¾kMMkku ÄMkkhku fhe hÌkkt Au. yk ÄMkkhkLku fkhýu çkUfLkk f{o[kheyku Ãký y[trçkík ÚkR økÞk Au. ÷kuf«&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkkÞ fu Lknª ÚkkÞ yk çkkçkkyu RLxhLkux WÃkh ðuÃkkh fhe ÃkkuíkkLke ykðíkefk÷Lkwt Ws¤wt rLk{koý [ku¬MkÃkýu fhe ËeÄwt Au. yuðwt þnuhLkk çkwrØSðeyku {kLke hÌkkt Au.

çkkçkkLke òý çknkh íku{Lkk ¾kíkk{kt ¼õíkkuyu fhkuzku YrÃkÞk s{k fhkðe ËeÄk Au. çkkçkkLke òý çknkh s íku{Lkk ¾kíkk{kt hf{ s{k Úkíke nkuÞ çkUf f{o[kheyku økhçkz fhu íkku íku{Lku fkuR hkufLkkh fu xkufLkkh LkÚke. yk rMk÷rMk÷ku nS Ãký [k÷w Au. çkutf{kt sR çkkçkkLkku yufkWLx Lktçkh ÃkqAíkkt ÷kufkuLku çkUfLkk f{o[kheyku yk hf{ y{u çkeòLkk ¾kíkk{kt s{k fhe ËRyu íkku? yuðku Mkq[f «&™ fhe hÌkkt Au. yk{ Aíkkt ÷kufku òu çkeòLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k Úkþu íkku f{o[kheLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e sþu íÞkt MkwÄeLke ytÄ©Øk{kt VMkkÞk Au.

Ít¾ðkð{kt yòÛÞk ðknLku çkkEf [k÷fLku Wzkðe ËeÄku

Mkwhík, íkk. 15

íkk. 14{eLke hkrºkLkk Ãkkuýk ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ít ¾ ðkð{ku M kk÷e hkßÞÄku h e {køko WÃkh Ít¾ðkð økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk ðknLk[k÷fu yu f {ku x hMkkEf÷ [k÷fLku x¬h {khe Wzkðe Ëuíkkt íkuLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku MkwhËkMk¼kE YÃkS¼kE ð¤ðe (hnuðkMke {kuhe ËuðYÃký, íkk. W{hÃkkzk)yu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, íkk. 14Lkk hkrºkLkk {kuxe ËuðYÃký økk{Lkku yrLk÷¼kE ÃkhMkwhk{ ð¤ðe (ô{h ykþhu 40 ð»ko) {kuxhMkkEf÷ Lktçkh Ssu 5 yuV Mke 8858 ÷ELku LkeféÞku níkku suLku hkrºkLkk Ãkkuýk ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ít ¾ ðkð{kuMkk÷e hkßÞ Äkuhe {køko WÃkh Ít¾ðkð økk{Lke Mke{ ÃkkMku fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khe níke, su Ú ke økt ¼ eh Eò Ãkk{u ÷ k yrLk÷ ð¤ðeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{ktzðe Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk yÄkhu ËkuZ ÷k¾Úke ðÄwLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku. {ktzðe Ãkku÷eMkLku {¤u÷e {krníkeLku yLkwMktÄLku MfkurÃkoÞku økkze Lktçkh Ssu-5-Mkeyu÷ 2956 ÃkqhÍzÃku ykðíkk yuLku hkufðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuELku MfkurÃkoÞkuLkk [k÷fu íkuLkk fçkòLkwt ðknLk ÃkqhÍzÃku ntfkÞwO níkwt, suÚke {ktzðe Ãkku÷eMku MfkurÃkoÞkuLkku ÃkeAku fhíkk çkkiÄkLk íkhVLkk hMíku [k÷f MfkurÃkoÞku ÷E økÞku níkku. su çkkË ÃkfzkÞ sðkLkk zhÚke hMíkk ðå[u økkze {qfe MfkurÃkoÞku [k÷f íkÚkk Mkkøkheík ¼køke Awqxâk níkk. íÞkhçkkË {ktzðeLkk ÃkkuMkE íkÚkk íkuLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe økkze{ktÚke rðËuþe ËkYLke swËe swËe çkkux÷ku zeyuMkÃke ç÷uf Lktøk-36 íkÚkk zhçke MÃkurþÞ÷ Lktøk-60 íkÚkk {kuøk÷{kuLkkË Lktøk.72 Mkrník fw÷ Yk. 1.50 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku níkku.

fkÃkz çkòhLke nk÷ík fVkuze, {kfuoxku{kt ËwfkLkLkkt ¼kzkt 20 xfk sux÷k íkqxâkt Mkwhík, íkk. 15

MkwhíkLke yku¤¾Mk{k fkÃkz WãkuøkLke nk÷ík n{ýkt fVkuze ÚkR økR Au. hk»xÙeÞ fûkkyu fkÃkz WãkuøkLke Ãkfz Ãký Lkçk¤e Ãkze nkuðkLkku {ík ðuÃkkheyku ykÃke hÌkk Au. yuðk{kt n{ýkt ðÄw yuf ®[íkksLkf fkÃkz çkòh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt rhtøkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷e {kfuoxku{kt ËwfkLkLkk ¼kzkt{kt Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku Au. 2012Lkk ykht¼ MkkÚku s ËwfkLkkuLkk ¼kzkt{kt ½xkzku ÚkÞku Au. òufu, n{ýktt {kfuoxku{kt ËwfkLkLkk ¼kzkt{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku fkÃkz çkòhLke Lkçk¤e Ãkze hnu÷e ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃke Ëu Au. ð»kuo Ënkzu fhkuzkuLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk MkwhíkLkk fkÃkzãkuøkLke nk÷ík AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkøkze Au. n{ýkt MkwhíkLke MkkzeLkk ¼kðku, {køk{kt ½xkzku Úkðk rMkðkÞ yuBçkúkuEzhe {þeLkhe ¼tøkkhLkk Mkk{kLkLke {kVf Ãkze Au. yuðk{kt nðu ®høkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷e {kfuoxku{kt ËwfkLkLkk ¼kzkt Ãký ½xe hÌkkt Au. rhtøkhkuz rðMíkkhLke {kfuox{kt ÷kufuþLk, ^÷kuh yLku Mfðuh Vqx «{kýu ËwfkLkkuLkk ¼kzkt Lk¬e ÚkkÞ Au. su {wsçk

rhÍðo çkUfLkk rLkÞtºký nuX¤ {wfkÞu÷e þnuhLke WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkUfLku {so fhðk {kxu fk÷wÃkwh fku{. çkUfu íkiÞkhe çkíkkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {sohLkk rLkýoÞLku {tsqhe íku{s Xhkð {kxu WÄLkk rMkxeÍLk fku. yku. çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k 22 yÚkðk 25{e Vuçkúwykheyu {¤þu. yk WÃkhktík fk÷wÃkwh fku{. çkUfLkk çkkuzuo {sohLku ÷R 5{e {k[uo þuhnkuÕzhkuLke r{rxtøk çkku÷kðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. Auðxu WÄLkk çkUfLkk {sohLke ykþk Ws¤e çkLkíkk çkUfLkk Ãk[kMk nòhÚke ðÄw ¾kíkuËkhku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Au. òýfkhkuLkk {ík yLkwMkkh nk÷{kt WÄLkk çkUfLke ÷kÞkrçkr÷xe ÷øk¼øk 92 fhkuz Au. çkUfLkk {sohLkk Mk{efhý h[kíkk ¾kíkuËkhkuLkk ò{ ÚkÞu÷kt Lkkýkt íku{Lku {¤ðkLke ykþk Sðtík çkLke Au.

rËðk¤eLkk xkýu LkðuBçkh2010{kt þnuhLke WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkUf Ãkh rhÍðo çkUf îkhk 35yu nuX¤ rLkÞtºkýku ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkk. çkUf Lkçk¤e Ãkzíkk Ãk[kMk nòhÚke ðÄw ¾kíkuËhku Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. çkutf{kt ¾kíkuËkhku, rzÃkkurÍxhkuLkk 85 fhkuz

{sohLkk MktfuíkLku fkhýu Ãk[kMk nòhÚke ðÄw ¾kíkuËkhku{kt ¾wþeLke ÷nuh sux÷kt Lkkýkt Mk÷ðkE økÞk níkk. çkUfLkk rzhuõxhku Ãkh fki¼ktz yk[heLku çkUfLku zwçkkzðk ytøku VrhÞkË çkkË íkÃkkMk þY ÚkR níke. WÄLkk rMkxeÍLk çkUf çk[kð Mkr{rík îkhk çkUfLkk fki¼ktzeyku Mkk{u fkÞoðkneLke {køkýe MkkÚku s çkUf ÃkwLk: Ä{Ä{íke ÚkkÞ íku

Mkwhík, íkk. 15

Ãkwhe íkhV sðk {kxu hu÷ðu íktºk îkhk Ëhhkus yuf xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu Au, su Ãkife Ëh {tøk¤ðkhu MkwhíkÚke xÙuLk hðkLkk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw çkkfeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkwhe íkhV síke xÙ u L k y{ËkðkËÚke ykðíke nkuðkLkk fkhýu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh yux÷e nËu ¼ez nkuÞ Au fu rhÍðu o þ LkLkk fku [ {kt Ú ke {wMkkVhkuLku Wíkhðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au. MkkÚku MkkÚku rhÍðuoþLk fku[{kt Mkk{kLk [zkððk {kxu ÷kufku fw÷eykuLku Mkk{kLk «{kýu Lkkýkt [qfðíkk nkuÞ Au. òu rhÍðuoþLk fku[Lke ykðe nk÷ík nkuÞ íÞkhu sLkh÷ fku[Lke íkku ðkík s þwt fhe þfkÞ. suLkk fkhýu fux÷kf ÷kufku Ãkwhe íkhV síke xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu {t ø k¤ðkh rMkðkÞLkk rËðMkku y u y{ËkðkË MkwÄe síkk nkuÞ Au. Ëh {tøk¤ðkhu Ãkwhe sðk {kxu hu÷ðu íktºk îkhk xÙuLk þY fhe Au Ãkhtíkw Mkku{ðkh, økwÁðkh, þw¢ðkh, þrLkðkhu y{ËkðkË Ãkwhe xÙuLk òÞ

Au. ßÞkhu çkwÄðkhu yku¾kÃkwhe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu Au, suÚke fux÷kf ÷kufku Ãkwhe íkhV hðkLkk Úkíke xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu y{ËkðkË ÃknkU[e òÞ Au fkhý fu y{ËkðkËÚke xÙuLk WÃkzíke nkuðkLkk fkhýu Ã÷uxVku{o Ãkh yzÄku f÷kf Ãknu÷k {wfkÞ òÞ Au yLku þktríkÚke ÃkkuíkkLke Mkex Ãkh çkuMke Ãký þfu íku{s ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk Ãký [zkðe þfu. ßÞkhu

Mkwhík ykðíke xÙuLk{kt yux÷e nËu ¼ez nkuÞ Au fu ÷kufku Mkk{kLk [zkððkLkk Lkkýkt [qfðu Au sLkh÷ fku[{kt Ãký yk xÙuLk{kt çku M kðk {kxu yLku f ÷ku f ku y{ËkðkË síkk nkuÞ Au, íku{kt Ãký Mkk{kLk {q f ðk {kxu su søÞk fku[{kt Vk¤ðu÷e nkuÞ Au íkuLkk Ãký yLku f ÷ku f ku {w M kkVhe fhíkk nkuÞ Au. {w M kkVhe 30 f÷kfÚke ðÄw ÷kt ç ke nku ð k Aíkkt ÷ku f ku shk

{kxu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkt níkk. yk ytøku yMktÏÞ çkuXfku Ãký ÞkuòR níke. Mkr{ríkLkk MktsÞ¼kR þknu sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk 2500 fhkuzLke LkuxðÚko Ähkðíke fk÷wÃkwh fku{. çkUf MkkÚku çkUfLkk {sohLke ykþk Ws¤e çkLke Au. yk {kxu çkUfLkk çkkuzo îkhk 5{e {k[uo þuhnkuÕzhkuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fk÷wÃkwh fku{. çkUfLke 28 çkúkt[ Au íku{s çkUfLkwt ÃkkuíkkLkwt Vtz 700 fhkuzLkwt Au. Mkr{rík yLku ¾kíkuËkhkuLkk yÚkkøk «ÞkMk çkkË rhÍðo çkUfLkk rLkÞtºký nuX¤ {wfkÞu÷e WÄLkk çkUfLkk {sohLku MkV¤íkk {¤íkkt íku yiríknkrMkf ½xLkk økýkþu. WÄLkk çkUfLke ÷kÞkrçkr÷xe 92 fhkuz Au. 60 fhkuz YrÃkÞk økðLko{uLx rMkõÞwrhxe íku{s yuVze YÃku çkUf ÃkkMku Au. ykhçkeykR «{kýu 20 fhkuzLke MxkLzzo rMkõÞkuzo ÷kuLk Au íku{s 5 fhkuz rhfðhuçk÷ yuzðkLMk Au.

rhxLkoLkk fuMk{kt hktËuhLkk [÷ÚkkýLke [kufeÄkýe{ktÚke [uðuÃfkkheLku A {rnLkkLke fuË yuf çkk¤{sqh {¤e ykÔÞku Mkwhík, íkk. 15

„

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk çkk¤f ÃkkMku Zku÷ ðøkkzkíkwt níkwt

Mkwhík, íkk. 15

[÷Úkký ¾kíku rÃkfrLkf Ãkku R Lx íkhefu òýeíkk [ku f eÄkýe{kt çkk¤{sq h e fhkðkíke nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au . ÷u ç kh rð¼køkLkk ykfÂM{f [u®føk Ëhr{ÞkLk [ku f eÄkýe{kt ykðLkkhk {nu { kLkku L kw t Mðkøkík LkkLkfzku çkk¤f Zku÷ ðøkkze fhíkku nku ð kLkw t htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞwt níkwt. çkk¤{sqhe ÍzÃkkíkkt ÷uçkh rð¼køkLke xe{u [kufÄkýeLkk Mkt [ k÷f Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko níkk. ÷u ç kh rð¼køkLkk

sýkÔÞk {w s çk [÷Úkký ¾kíku ykðu÷e [kufeÄkýeLkk Mkt [ k÷fku çkk¤{sq h eLku «kuíMkknLk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË {¤e níke. yk VrhÞkËLku ykÄkhu ÷u ç kh rð¼køkLkk yrÄfkhe yu{.yuMk.Ãkxu÷Lke xe{ îkhk Mkh«kRÍ [u®føk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [kufeÄkýeLkk Ëhðksu s yuf LkkLkku çkk¤f Zku÷ ðøkkze {nu{k™kuLkwt Mðkøkík fhíkku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. yk çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk Ãký [kufeÄkýe{kt fk{ fhíkk nkuðkLke nfefík çknkh ykðe níke. ÷u ç kh rð¼køku yk çkk¤fLku {sq h e fhíkku yxfkðe íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku MkkUÃÞku níkku. yk WÃkhktík Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. yLÞ fuMk{kt ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt ykðu÷k {ËLkÃkwhk ¾kíku shËku þ e ðfo L kk fkh¾kLkk{kt {sq h e fk{ fhíkkt ºký rçknkhe çkk¤fkuLku Ãký ÷uçkh rð¼køku {wfík fhkÔÞk níkk. {ËLkÃkwhk ¾kíku hksrfþku h hk{«MkkË Lkk{Lkk fkh¾kLkuËkhLku íÞkt yk ºkýuÞ çkk¤fku {sqhe fk{ fhíkk níkk. yk çkk¤fku L ku yu f MkÃíkknLke {sqhe Ãkuxu {kºk Y. 200 s ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. yk ºkýuÞ çkk¤fkuLku {wfík fhkðe íku { Lku ½ku z Ëku z hku z WÃkh ykðu ÷ k r[ÕzÙ L k nku { {kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk nku ð kLkw t ÷u ç kh rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

yur«÷ {rnLkk{kt çkòhLke ÂMÚkrík ðÄw çkøkzþu ËwfkLkkuLkk ¼kzkt yLku ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLke Mkk{u nswt yur«÷ {rnLkk{kt ðuÃkkheyku Ãkh ðux ÷køkíkkLke MkkÚku ÂMÚkrík nsw çkøkzþu yuðwt ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au. yur«÷ {rnLkkÚke fkÃkzLkk ðuÃkkheykuyu ðux ¼hðku Ãkzþu. yuðk Mktòuøkku{kt LkkLkk ðuÃkkheykuuLkk LkVk{kt ½xkzku Úkþu. ðuxLku fkhýu fkÃkz ðÄw {kU½w Úkþu. ßÞkhu fkÃkz çkòhLkk yMktÏÞ LkkLkk ðuÃkkheyku çkUfLkk xÙkLÍuõþLk rðLkk s ðuÃkkh fhu Au, Ãkhtíkw ðuxLku fkhýu íku{Lku çkÄku rnMkkçk hk¾ðku Ãkzþu. yuðk Mktòuøkku{kt fkÃkz çkòhLke nk÷ík ðÄw çkøkzþu yu{kt fkuR çku{ík LkÚke.

Ãkwhe síke xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu ÷kufku y{ËkðkË òÞ Au

WÄLkk çkUf MkkÚku {so fhðk fk÷wÃkwh fku.ykuÃkhurxð çkUfu Ëþkoðu÷e íkiÞkhe Mkwhík, íkk. 15

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt íkqxu÷kt ¼kzktÚke ðuÃkkheyku {qtÍðý{kt ykøkk{e A {rnLkk{kt ÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLkðkLke ¼erík

WAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkuxu ykÃku÷ku [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt MkwhíkLkk yurz. rMkrLkÞh rMkrð÷ ss çke.fu.çkkhkuxu hktËuh íkkzðkzeLkk ðuÃkkheLku LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yufxLke f÷{ 139 nuX¤ fMkwhðkh Xuhðe A {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhðk WÃkhktík Y.10000Lkku Ëtz fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt hktËuh ¾kíku þçkLk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkkunu÷ Akuxw¼kE ðfkýe fBÃÞwxhLkk ÃkkxoMk ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. yk fuMkLkk ykhkuÃke ¼kðuþ þi÷uþ¼kE Ëðu hnu. «uhýk MkkuMkkÞxe, íkkzðkze, hktËuh yu÷eøkLMk ErLxrhÞhLkk Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhu Au. Mkkunu÷ ðfkýe MkkÚku íku{Lku r{ºkíkk

nkuE íku{ýu ÄtÄk{kt þk¾ Mkk[ððkLkku Mkðk÷ nkuE LkkýkfeÞ {ËË ykÃkðk rðLktíke fhíkkt Mkkunu÷¼kEyu íku{Lkk Ãkh rðïkMk hk¾e Y.1.50 ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk níkk. yk Lkkýkt ðkhtðkh W½hkýe ÃkAe Ãký Ãkhík ÚkÞk Lk níkk. íku{ýu Ëçkký fhíkkt ¼kðuþ Ëðuyu íku{Lku íkk.11-01-07Lkk hkus Y.1.50 ÷k¾Lkku Þwfku çkUfLke MxuþLkhkuz þk¾kLkku [uf ykÃÞku níkku. yk [uf çkeò rËðMku çkUf{kt Lkk¾íkkt yÃkqhíkk VtzLkk þuhk MkkÚku rhxLko Úkíkkt Mkkunu÷ ðfkýeyu ykhkuÃkeLku LkkurxMk ykÃke níke yLku íku ÃkAe fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk yksu [k÷e síkkt yurz.rMkrLkÞh rMkrð÷ ssu ykhkuÃke ¼kðuþ ËðuLku A {kMkLke fuËLke Mkò fhe níke.

CMYK

y{Úke søÞk{kt Ãký {wMkkVhe fhíkk ¾[fkíkk LkÚke. yk WÃkhktík y{ËkðkËÚke Ãkwhe íkhV síke xÙuLk hkºku 10 f÷kfLke ykMkÃkkMk ykðu íÞkhu rhÍðuoþLk fku[{ktÚke Wíkhðk {kxu {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au fkhý fu Ãkwhe íkhV síke xÙuLk{kt ÷kufkuLkku çkuMkðk {kxu yux÷e nËu ÄMkkhku nkuÞ Au fu ÷kufkuLku fku[{ktÚke Wíkhðwt {wþfu÷ çkLke òÞ Au. íku{s fux÷kf ÷kufku íkku yk xÙuLk{kt Mkk{kLk [zkððk {kxu fw÷eykuLku Y.100Úke 150 MkwÄeLke hf{ Ãký [qfðíkk nkuÞ Au. suÚke yk ytøku hu÷ðu íktºk îkhk ÷kufkuLku Ãkzíke íkf÷eV rLkðkhðk {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu fkhý fu Ãkwhe íkhV síke xÙuLk{kt fkuR {wMkkVh Lke[u Ãkze Ãký økÞku íkku íkuLktw {kuík Lk¬e s nkuÞ Au. ykðe nk÷ík MkÃíkkn{kt {tøk¤ðkhLku çkkË fheLku Ëhhkus nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

125Úke 150 Mfðuh Vqx MkwÄeLke ËwfkLkkuuLkk ¼kzkt «rík{kMk 30 nòh YrÃkÞk MkwÄe nkuÞ Au. òufu, AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ËwfkLkkuLkk ¼kzkt 20 xfk íkqxeLku 23 nòh WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. ËwfkLkku{kt Mkk{kLÞ heíku 150 Mfðuh VqxLke ËwfkLkLkk ¼kzkt{kt n{ýkt 20 xfk MkwÄeLkku MÃkü ½xkzku LkkUÄkÞku Au. WÃkhktík, ¼kzktLke MkkÚku ËwfkLkkuLke ®f{ík Ãký ½xe Au. yÃkh økúkWLz yLku MkufLz ^÷kuhLke ËwfkLkkuLke ÷k¾ku{kt ÃknkU[u÷e ®f{ík Ãký fux÷uf ytþu íkqxe Au. yk{, ËwfkLkkuLkk ¼kzkt yLku ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu fkÃkz Wãkuøk Úkfe økwshkLk [÷kðíkk LkkLkk ðuÃkkheykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkR økÞku Au. VkuMxk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sÞ÷k÷u sýkÔÞwt níktw fu, swËe swËe {kfuoxkuLku ykÄkhu Ãký ËwfkLkkuLkk ¼kzkt ½xâk Au. ËwfkLkkuLkk ¼kzkt 30 nòhÚke ÷RLku MkeÄk 23 nòh ÚkR sðk rMkðkÞ n{ýkt ËwfkLkku ¼kzu ÷uLkkhkLke MktÏÞk Ãký ½xe Au. yøkkW 100 ËwfkLkku ¾k÷e ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u 100 ËwfkLkku ¼kzu ÷uðkíke níke. n{ýkt 100 ËwfkLkku ¾k÷e ÚkðkLke Mkk{u {ktz 90 ËwfkLkku ¼kzu ÷uðk{kt ykðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku rzxuELk fhu÷k ðknLkku{kt ykøk ÷køke

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷k rzxuELk fhu÷k ðknLkku{ktyksu ykøk ÷køkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. ykøkLkk fkhýu çku fkh Mk¤øke økE níke. ykshkus çkÃkkuhu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷k rzxuELk fhu÷k ðknLkku{kt ykøk ÷køke níke. ykøkLkk fkhýu çku fkh Mk¤øke níke. yu{yu[-02-suyu-1881 LktçkhLke fkh íkku MktÃkqýo Mk¤øke økE níke. ßÞkhu çkeS fkhLku Mkk{kLÞ LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk íku íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.

CMYK

11


CMYK

12

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu MkkÚku s ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{u çkeS R®LkøMk{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{u hLk[uÍ fhíke ð¾íku 83.41Lke yuðhusÚke 1001 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 9 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xurLkMk : yuçkeyuLk yu{hku xqLkko{uLx (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt rhfe Ãkku®LxøkLku MkwfkLke çkLkkððk Mkk{u Mxeð ðkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®LxøkLku Vhe Lkuík]íð MkkUÃke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkeAunX fhe Au. {khk {íku xe{Lkk WÃkMkwfkLke zurðz ðkuLkohLku s MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke sYh níke.

{

{

1001

‘rhfe Ãkku®Lxøk þk {kxu MkwfkLke?’

r¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Mxkh r¢fux

yíÞkhu Ëhuf xuMx xe{

‘yÃkLke øk÷e {U þuh’

„

xuMx h{íke {ku¾hkLke xe{Lkk rðËuþ{kt çkqhk nk÷

{wtçkE, íkk. 15

økkuÕzLk sBÃk : LkkuÚkoLk £kLMk ¾kíku r÷rðLk RLzkuh yuÚ÷urxõMk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au, su{kt Ãkku÷ðkuÕx{kt nk÷ rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh hrþÞkLke yu÷uLkk RrMkLkçkkÞuðkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. RrMkLkçkkÞuðk 14 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. (yuyuVÃke)

MkËe rðLkk Mkr[LkLkk 1 nòh hLk Ãkqhk !

Lkðe rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fhu økÞk ð»kuo 12 {k[uo LkkøkÃkwh ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe níke. 11 {rnLkkLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke, ykx÷wt s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe VxfkÞko rðLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au. Mkr[Lku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt 28 R®LkøMk{kt 35.75Lke yuðhusÚke 1,001 hLk fhu÷k Au, su{kt 8 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku yk Ëhr{ÞkLk 11 xuMx{kt 778, 7 ðLk-zu{kt 223 hLk fÞko Au. yk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk çku ð¾ík LkðoMk LkkRLxeÍLkku Ãký rþfkh çkLÞku Au. Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yufuÞ MkËe rðLkk nòh hLk Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuðwt yøkkW 2007{kt çkLÞwt níkwt. Mkr[LkLke fkhrfËeoLkku yk íkçk¬ku 23 sqLk, 2007Úke 26 rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe [kÕÞku níkku, su{kt íkUzw÷fhu 34 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 47.24Lke yuðhusÚke 1,559 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. yk íkçk¬k{kt Mkr[Lku fw÷ 15 yzÄe MkËe Vxfkhe níke yLku 7 ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku, su Ãkife 3 ðkh íkku Mkr[Lk yuf hLk {kxu MkËe [qfe økÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkk õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃkurhMk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk çkkMku o ÷ ku L kkyu «¼kðþk¤e «Ëþo L kLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík fhe LkkÏÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkuÞh ÷uðhfwMkuLk Mkk{uLke hkWLz16 VMxo ÷uøkLke x k R { k t çkkMkuo÷kuLkkLkku 31Úke þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.

‘Mkr[Lku Äkh økw{kðe Au’ yurz÷uz, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ðLk-zu r¢fux{kt Äkh økw{kðe hÌkku Au íkuðwt rLkðuËLk fhe økkiík{ økt¼ehu ykùÞo søkkÔÞwt Au. hrððkhu yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkkt y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt økkiík{ økt¼ehu

sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku hrððkhLke {u[{kt h{u÷e xe{ ¼khíkLke ©uc R÷uðLk níke. fkuR Ã÷uÞh íkuLke yøkkWLke rMkrØLku fkhýu Lknª Ãký yíÞkhLkkt Vku{oLku ykÄkhu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk nfËkh Au. yufkË-çku Mxkh Ã÷uÞhLkk xe{{kt nkuðk fu Lknª nkuðkÚke ftR s Vhf Ãkzíkku LkÚke. økkiík{ økt¼ehu Mkr[Lk íkUzw÷fh s Lknª yu{yuMk ÄkuLkeLku Ãký rLkþkLk çkLkkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt y{Lku 48{e ykuðh{kt s Síkðk ÃkqhuÃkqhe íkf níke. yu {u[Lku 50{e ykuðh MkwÄe ¾U[ðe rLkhkþksLkf Au. ÄkuLkeyu su VxfkçkkS ytrík{ 8-9 çkku÷{kt fhe yu íku þYÚke s fhe þõÞku nkuík. ÄkuLke ¼khíkLkk rðsÞLku AuÕ÷e ykuðh MkwÄe þk {kxu ÷R sðk {køkíkku níkku yu ÃkkA¤Lkku íkfo {Lku Mk{òíkku

LkÚke. ytrík{ ykuðh{kt Ãkkt[-A hLk fhðkLkk nkuÞ íkku Ãký ðÄw Ëçkký çku®xøk xe{ WÃkh s nkuÞ Au. {khe yLku ÄkuLkeLke rð[khðkLke hýLkerík ½zðkLke þi÷e y÷øk Au. økt¼ehLkkt yk rððkËkMÃkË rLkðuËLk ytøku ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¾hkçk heíku {kRLz øku{ h{e hÌkwt Au. økt¼ehLkkt rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au, su y¾çkkhu økt¼ehLke yk {w÷kfkík hsq fhe Au íkuLke Mkk{u y{u ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køkeþwt. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kððkLkwt çktÄ fhu íku sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk {rnLku ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷ hsq fÞko níkk ðehuLÿ Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[u {ík¼uË Au yLku íkuLkkt fkhýu s xe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au.

økkiík{ økt¼ehLkkt rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku : ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kðu Au : ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx

rVrLkþh : xkuÃk-Úkúe R®LkøMk LkðuBçkh 2005 rð. ©e÷tfk. 43 çkku÷{kt 45* : 261Lkk xkøkuox Mkk{u ¼khíku 180 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe níke. ynªÚke ÄkuLkeyu hiLkk MkkÚku {¤e rðsÞ yÃkkÔÞku. yur«÷ 2011 rð. ÷tfk 79 çkku÷{kt 91* : 275Lkk xkøkuox Mkk{u ÄkuLke ykÔÞku íÞkhu 3 rðfux økw{kðe níke. ÄkuLkeyu økt¼eh MkkÚku 109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ykuõxkuçkh 2011 rð. $ø÷uLz 31 çkku÷{kt 35* : 298Lkk xkøkuox Mkk{u 18 çkku÷{kt 31 hLk fhðkLkk níkk. ÄkuLkeLke {ËËÚke ¼khíku [kh çkku÷ Ãknu÷kt ÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

rnLËe rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh yuf zkÞ÷kuøk Mkkt¼¤ðk {¤íkku nkuÞ Au fu ‘yÃkLke øk÷e {U fkuE ¼e þuh nkuíkk ni’. yíÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke {ku¾hkLke xe{Lku Ãký yk s zkÞ÷kuøk ÷køkw Ãkze hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku Ëu¾kð òuðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køkLke {ku¾hkLke xe{Lku ½hyktøkýu s h{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, suLkk fkhýu ¼khík {kºk ½hyktøkýu s Mkkhwt h{e òýu Au íkuðe xefk fhðe ðÄw Ãkzíke Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt s Lksh fheyu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz{kt, ©e÷tfkyu $ø÷uLz-ÞwyuE{kt, $ø÷uLzu ÞwyuE{kt xuMx©uýe økw{kðe níke. {ku¾khkLke xe{{ktÚke {kºk ykuMxÙur÷Þk s ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu Lktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkku ÃkkÞku 2001{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Lk¾kÞku níkku. 2001Úke 2011 yu{ AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ¼khíku ½hyktøkýu yuf{kºk xuMx©uýe 2004{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u økw{kðe Au, yk WÃkhktík rðËuþ{kt {kuxk¼køkLke xuMx©uýe ¼khík zÙku fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk{, yk fkhýÚke ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

2

2005Úke ÃkrhðíkoLk þY yksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt hu®Lføk{kt {kºk ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ËçkËçkku níkku, òufu 2005Úke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. 1 òLÞwykhe, 2005Úke ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzËrûký ykr£fk yu{ yurþÞLk WÃk¾tz çknkhLke ºký {ku¾hkLke xe{ yurþÞLk WÃk¾tz (¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, ÞwyuE){kt fw÷ 34 xuMx h{e níke yLku su{ktÚke Ãkkt[{kt rðsÞ, 16{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, 13 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, çkeS íkhV yurþÞLk WÃk¾tzLke {ku¾hkLke xe{ ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzË.ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku 49 xuMx{ktÚke {kºk 9 Síke níke yLku 32{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tfkLke yuðhus Mkkhe 2005Úke yurþÞLk xe{Lkk ykuMke., $ø÷uLz, Ë.ykr£fk{kt hufkuzoLke [[ko fheyu. ©e÷tfk yk

ykuMxÙur÷Þk MkkWÚk ykr£fk ¼khík ¼khíku ½h{kt #ø÷uLzLku 10Úke nhkÔÞwt

¼khíku ½h{kt ÷tfkLku 3-0Úke nhkÔÞwt

ykuMke.#ø÷uLz Mkk{u nkhíkk ykr£fkLku VkÞËku

ykr£fk [rzÞkíkwt yurþÞk{kt h{íke ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Ëu¾kð [rzÞkíkku hÌkku Au. ykr£fkyu yurþÞk{kt 11 xuMx{ktÚke 3 Síke yLku 4 nkhe Au. 0.75Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ykr£fkLke çkurtxtøkyuðhus 42.61Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.25Lke yLku çku®xøkyuðhus 34.71Lke ßÞkhu $ø÷uLzLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.12Lke hne Au yLku çku®xøkyuðhus {kºk 28.68Lke Au. $ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 1-1 xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

«¼wíð fkuELkwt Lknª yk yktfzk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLk WÃkh fkuR yuf xe{ ðÄw{kt ðÄw yuf-ËkuZ ð»ko ¾U[e þfþu.

¼khíku Ërûký ykr£fk{kt ©uýe 1-1 zÙku fhe

ykuMxÙur÷Þk ½h{kt Ãkkf.Lku 3-0 nhkÔÞwt

3 ykuMke.yu LÞqÍeLku ½h{kt 2-0Úke nhkÔÞwt

4 5

Mk{Þ{kt 11 xuMx{ktÚke 2 SíÞwt-6 nkÞwO níkwt, yk{, 0.33Lke rðsÞe Mkhuhkþ Ähkðíke ÷tfLk xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu 28.76Lke yuðhusÚke hLk fÞko níkk. ¼khíku 21 xuMx{ktÚke 4 Síke-13 økw{kðe níke. 0.30Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke yuðhus 28.47Lke hne Au. ÃkkrfMíkkLku 17{ktÚke 3 xuMx Síke yLku 13{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.

xuMx hu®Lføk{kt yÃk-zkWLkLke f~{fþ

huLf

1

çkLkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. ynª ykÃkýu AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt fR xe{u ½hyktøkýu yLku rðËuþ{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo íkuLke [[ko fheþwt, y÷çk¥k, ynª LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ yLku rðLzeÍ yu{ hu®Lføk{kt Lke[uLke ºký xe{Lkku hufkuzo æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

#ø÷uLz ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞk çkkË hu®Lføk{kt 5{ktÚke ºkeò ¢{u

ykuMxÙur÷ÞkLkku #ø÷uLz{kt 2-1Úke ÃkhksÞ LkðuBçkh 2008

rzMkuBçkh 2008

òLÞwykhe 2009

ykuøkMx 2009

#ø÷uLzu ½h{kt ¼khíkLku 4-0Úke nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkku 4-0Úke ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷ÞkLkku ½h{kt #ø÷uLz Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ rzMkuBçkh 2009

òLÞwykhe 2010

ykuøkMx 2010

òLÞwykhe 2011

sqLk

2011

sw÷kE 2011

LkðuBçkh 2011

òLÞw. 2012

ÄkuLke ©u»X {u[ rVrLkþh fqfLke Mkíkík çkeS MkËe, Ãkkf.Lku 251Lkku ÷ûÞktf yurz÷uz, íkk. 15

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykøkk{e MkÞ{{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku ©uc MkwfkLke s Lknª Ãký ðLk-zuLkk ©uc rVrLkþh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu. hrððkhu ykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLkeLku fkhýu ÃkhksÞ{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ çk[e þfe yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. yktfzk Ãký ÄkuLkeLkkt Mk{ÚkoLk{kt Au.

¼khíku xkøkuox [uÍ fhíkkt ÄkuLkeLke nkshe{kt 49 ðLk-zu {u[ Síke Au su{kt íku 30 ðkh yýLk{ hÌkku Au. ÄkuLkeyu ¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{kt 104.89Lke yuðhusÚke hLk fÞko Au. ©uc hLk [uÍ{kt õ÷kfo 89.20Lke yuðhus MkkÚku çkeò yLku çkuðkLk 86.25Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ íkuðe {u[{kt ÄkuLkeyu 77.58Lke yuðhusÚke 4267 hLk fhu÷k Au.

CMYK

yçkwÄkçke, íkk. 15

MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeS MkËe Vxkfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurtxtøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 250 hLk fÞko Au. yur÷Mxuh fqfu MkwfkLke íkhefu ºkeS yLku fw÷ [kuÚke ðLk-zu MkËe

Vxfkhe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuË MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz fqf f. yuLz çkku. ykr£Ëe ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ xÙkux fku. W{h çkku. [e{k çkkuÃkkhk fku. W{h çkku. [e{k

hLk çkku÷ 102 121 26 46 23 38 58 66

4 6 10 0 4 0 1 0 4 0

$ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{kuøkoLk yý™{ 25 29 0 1 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 250. rðfux : 1-67, 2-116, 3-194, 4-250. çkku®÷øk : økw÷ : 7-1-43-0, [e{k : 9-0-49-2, nVeÍ : 4-024-0, hnu{kLk : 10-1-36-0, ykr£Ëe : 10-1-381, ys{÷ : 10-0-54-1.


CMYK

18000.30(+353.84)

¾w÷eLku

18202.41

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28250.00

+ 100.00 55800.00

+ 115.90 5531.95

+ 0.90 101.69 zku÷h

BUSINESS

{wtçkE : ËuþLkk Mkki«Úk{ fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk ykEÃkeyku 22 VuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt ykðþu. yk {kxuLke «kEMk çkuLzLke ònuhkík ykðíkefk÷u økwhwðkhLkk hkus ònuh fhðk{kt ykðþu íku{ yu{MkeyuõMkLkk yu{ze ÷u{Lk YèLku sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkLkku ykEÃkeyku 100 xfk çkwf rçk®Õzøk ÃkrØrík ykÄkhu y™u 2012Lkku Mkki«Úk{ ykEÃkeyku Au. rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ykEÃkeyku{kt fkuE rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLke «kEMk ytøku ðkEMk [uh{uLk S¿kuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeykuLke «kEMkªøk Ëhuf hkufkýfkh ðøkoLku ykf»kuo íku heíku nþu. ftÃkLke yuLfh ELðuMxMkoLku ykEÃkeyku{kt 64.27 ÷k¾ þuh yÚkkoík 12.6 xfk rnMMkku ykuVh fhþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt yuLfh ELðuMxMko {kxu 15 xfk íku{s 2.5 ÷k¾ þuh f{o[kheyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyku{kt «{kuxh ftÃkLke VkELkkÂLMkÞ÷ xìfLkku÷kuSMk 5.18 xfk rnMMkku ½xkzeLku 26 xfk fhþu. ykEÃkeyku{kt yLÞ fkuÃkkuohux hkufkýfkhku Ãkife yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkso sLkh÷ ELMÞkuhLMk, Syu÷S VkELkkÂLMkÞ÷ Vtz yLku yu÷uõÍkLzÙk {kìhurþÞMk r÷r{xuz íku{Lke ÃkkMkuLkku {kuxk¼køkLkku rnMMkku ðu[þu.

BSE zurhðurxÔÍ{kt ` 51,480

fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{

y{ËkðkË: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Mkuøk{uLx{kt fw÷ Y. 51,480fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE{kt ðkÞËk fk{fksLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx ELMkuÂLxð «kuøkúk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu çkeyuMkE zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt ELzuõMk ^Þw[Mko{kt Y. 1586.44 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. ELzuõMk ykuÃþLMk{kt Y.2298 fhkuzLkkt ðkuÕÞq{ ÚkÞkt níkkt. ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){kt Y.47,556.13 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. EÂõðxe ^Þw[h{kt 39 fhkuz íku{s EÂõðxe ykuÃþLk (Ãkqx){kt Y. 0.99 fhkuzLkkt fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt. yk Mkuøk{uLx{kt fw÷ ykuÃkLk ELxhuLMkx Y. 1712.58 fhkuz hÌkwt níkwt.

hurfè ÃkkhMk Vk{koLkku ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍ™uMk {krhfkuLku ðu[þu

{wtçkE : fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke {krhfkuyu hurfè çkuLfþkÞh EÂLzÞk ÃkkMkuÚke ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fÞkoLke ònuhkík fhe Au. hurfè çkuLfþkÞh rçkúxeLk ÂMÚkík ftÃkLke Au suLkk ¼khíkeÞ yuf{u økík ð»ko{kt ÃkkhMk Vk{koLke fuxr÷f çkúkLzLku ¾heËe níke. {krhfku y™u hurfè çkÒkuyu yk MkkuËk ytøkuLke {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.økík ð»kuo yur«÷{kt hurfèu ÃkkhMk Vk{koLke ykuðh Äe fkWLxh çkúkLz {qð, ¢uf, ze-fkuÕz WÃkhktík ÃkMkoLk÷ fuh çkúkLz Mkux ðux, Íxf yLku r÷ðkuLkLku Y. 3,260 fhkuz{kt nMíkøkík fhe níke. {krhfkuLkk fLÍTÞw{h «kuzõx rçkÍLkuMkLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð [eV Mkkiøkík økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkuËkLkk fË ytøku ftE Ãký frn þfkÞ íku{ LkÚke. {krhfku ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðk {kxu yktíkrhf Mkúkuík, Ëuðk yLku EÂõðxe îkhk ¼tzku¤ W¼wt fhþu.hìrfè çkuLfþkÞhLkk ¼khíkLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh [tËh {kunLk þuXeyu xwtfk økk¤k{kt nMíkøkík fhu÷e çkúkLzLku ðu[ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuhLx ftÃkLkeLke ðirïf ÔÞqnh[Lkk {wsçk MðkMÚÞ y™u ÃkMkoLk÷ nkESLk çkúkLz WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkk nuíkwÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y{khk ykuxeMke zÙøk «kuzõx ðzu y{u økúknfkuLke sYrhÞkíkLku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkûk{ nkuðkLke ftÃkLkeLku ¾kíkhe Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 28,260 Yk. 28,170 Yk. 26,850 Yk. 27,695 Yk. 2,82,600 Yk. 56,710 Yk. 58,210

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56100 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27875 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28000 y{. [ktËe 55800 y{.íkuòçke (99.5) 28125

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120

y{. nku÷{kfo 27685 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko zeyu÷yuV íkkíkk Ãkkðh yu÷yuLzxe ¼u÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 286.40 6.91 248.80 6.05 110.45 6.00 1449.10 5.06 276.95 4.53

Þwhku 64.89

y{u. zku÷h 49.30

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

yu{MkeyuõMkLkku IPO 22{e VuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt

çkeyuMkE

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.171858.87 fhkuz ftÃkLke rh÷kÞLMk rMkÃ÷k yu[Þwyu÷ zkçkh ¼khík Vkuso

çktÄ ¼kð 836.05 318.55 388.05 102.70 311.65

ÞuLk 62.76

½xkzku(%) 1.43 0.75 0.75 0.68 0.67

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 194735.64 fhkuz

ÃkøkkhËkh fhËkíkk {kxu MxkLzzo rzzõþLk VheÚke þY fhku y{ËkðkË, íkk. 15

{kU½ðkhe{kt yMkÌk ðÄkhku yLku Ëðkyku íku{s rþûký ÃkkA¤ ðÄe hnu÷k ¾[oLku æÞkLku hk¾eLku fuLÿeÞ Lkkýk {tºkeyu ÃkøkkhËkh ðøkoLke {w~fu÷eyku n¤ðe fhðk {kxu [ku¬MkÃkýu rð[khðwt òuRyu íkuðe ÷køkýe Au. y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ËþoLk òLkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW MxkLzzo rzzõþLkLke òuøkðkR níke íku ¾hu¾h Mkkhe níke. yk rMkMx{ Vhe þY fhðe òuRyu. økwshkíkLkk fhËkíkkyku yLku xuõMk «uõxeþLkMko fhðuhkLkk ykÞkusLkLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt yÔð÷ Lktçkhu Au yuðwt RLf{xuõMkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku Ãký {kLku Au. økwshkík{ktÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞLku su MkwÄkhk Mkw[ðkÞk Au íku MkhfkhLke ríkòuheLku ¼khYÃk çkLku yuðk LkÚke. yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ÄúwðuLk þknu sýkÔÞwt fu MktMÚkkyu Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku 2012-13Lkwt çksux hsq fhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðk fux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞk Au yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞk Au. yk MkwÄkhkykuLku òu çksuxLke Ëh¾kMíkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku {¤ðkÃkkºk xuõMk{kt fkuE Ãký

½xkzku Úkþu Lknª, Ãkhtíkw íku Mkk{u fhËkíkkLke íkf÷eVku ykuAe Úkþu íku{s yÃke÷kuLkwt Ãký ¼khý ½xþu. Mkq[ðu÷ MkwÄkhkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkwÄkhkykuLke Mktrûkó rðøkík Lke[u {wsçk Au. nk÷ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 14yu {wsçk fh{wõík ykðf Mkk{u

çkË÷u 0.10% ¾[o Lkk{tsqh fhðku òuEyu.ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku MxkLzzo rzzõþLk su yøkkW ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íku [k÷w hk¾ðwt òuEyu yLku fÃkkík yøkkW su Y. 30,000/- níke íku{kt ðÄkhku fhðku òuEyu. WÃkhktík çke{khe ({ktËøke)Lkku ¾[o Y. 15,000/-

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku, rþûký yLku Ëðkyku {kU½e Úkíkkt fh{wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu „ ÃkuxÙku÷ {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{ ` 800Úke ðÄkhe ` 3000 fhðkLke sYh „ yußÞwfuþLk yu÷kWLMk ðkŠ»kf 2400Úke ðÄkhe MktíkkLkËeX 12,000 nkuðe òuEyu „

fhðk{kt ykðíkku ¾[o Lkk{tsqh fhðk {kxu Y÷ 8ze {wsçkLke su økýíkhe fhðk{kt ykðu Au íku ¾k{eÞwõík Au. ½ýk fuMkku{kt {kVe ykðf fhíkkt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkku ¾[o ¾qçk s {kuxku nkuÞ Au. Y÷ 8ze LkkçkqË fhðku òuEyu íku þõÞ Lkk nkuÞ íkku fh{wõík ykðf MkwÄe s ¾[o Lkk{tsqh fhðku òuEyu yÚkðk hkufkýLkk 1/2%Lkk

ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf{ktÚke çkkË {¤u Au íku fÃkkík Y. 30,000/- fhðe òuEyu. xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{ Y. 800/-{kt ðÄkhku fheLku Y. 3,000/- fhðe òuEyu. nk÷{kt ðÄu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ðÄkhku ðksçke Au. yußÞwfuþLk yu÷kWLMkLke hf{ ðkŠ»kf Y. 2,400/- Au íku ðÄkheLku Ëhuf

ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8% ËþkoððkLke òuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5% fhðe òuEyu, fkhý fu ½ýk fuMkku{kt fhËkíkkLku [kuϾku LkVku 3%Úke 4% s {¤íkku nkuÞ Au. f÷{ 54EMke {wsçk fhËkíkk ÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuRLMkLke hf{{ktÚke

çksu x fkWLxzkWLk MktíkkLkËeX Y. 12,000/- ðkŠ»kf çkkË ykÃkðe òuEyu. çkes {n¥ðLkku MkwÄkhku yuðku Mkq[ðkÞku Au fu, {fkLk r{÷fíkLke ykðf Mkk{u {¤ðkÃkkºk Y. 1,50,000/-Lke ÔÞksLke [wfðýeLke fÃkkík r{÷fíkkuLkk ðÄu÷ ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku Y. 3,00,000/fhðe òuEyu. f÷{ 40yu (ykRyu) {wsçk fhfÃkkík Lk fhíkkt ¾[oLke Ãkqhe hf{ Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkE ¾qçk s fXkuh Au, òu ykðf {u¤ðLkkh yk hf{ íkuLkkt rhxLko{kt Ëþkoðe nkuÞ íkku ¾[o {shu ykÃkðku òuEyu. f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚke fhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y. 20,000/- Au íku ðÄkheLku Y. 50,000/- fhðe òuEyu íku{s yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{ hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞ yLku fhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃku íkku ykðku ¾[o {tsqh fhðku òuEyu. f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke

rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke 6 {rnLkk{kt Lkef¤ðe òuEyu.ykfkhýe ykuzoh{kt yurzþLk fhíkkt Ãknu÷kt fhËkíkkLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðe VhrsÞkík nkuðe òuEyu yLku yk ytøku MÃkü òuøkðkE fkÞËk{kt fhðe òuEyu. ykurzxLkk ðktÄkykuLkk ÷eÄu fhËkíkkLkku

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku yLðÞu nk÷Lke r÷r{x{kt ðÄkhku fhku f÷{

nk÷Lke ¾[oLke {ÞkoËk 194 yu 5,000 194 Mke 30,000 194 ze 20,000 194 yu[ 5,000 194 ykE 1,80,000 194 su 30,000 269 S.S/269ze 20,000 {n¥k{ Y. 50 ÷k¾ MkwÄe hkufký fhðkLke {ÞkoËk Ëqh fhðe òuEyu. MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkykuLku VhrsÞkík ykðf ònuh fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au íku fkÞoðkneLku fkÞËkÚke «ríkçktrÄík fhðe òuEyu.M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMk çkòððkLke Mk{Þ{ÞkoËk su {kMk{kt

Mkq[ðu÷ MkwÄkhku 25,000 150,000 1,00,000 25,000 5,00,000 1,00,000 1,00,000 fuMk Vhe ykfkhýe{kt ÷E Lkk þfkÞ íkuðe MÃkü òuøkðkE nkuðe òuEyu. Vhe ykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk su {n¥k{ 6 ð»ko Au íku ½xkzeLku 4 ð»ko fhðe òuEyu yLku 4 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk 2 ð»koLke fhðe òuEyu. ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðíke ykfkhýe{kt òu fhËkíkk ÃkkMku

r{÷fíkku Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u fu fhËkíkkyu ¾[o fÞkuo Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u íkku s ykðe ònuh Lk fhu÷e ykðf ¾[o ç÷kuf yuMkuMk{uLx{kt W{uhðe òuEyu. fk[e LkkUÄLkk ykÄkhu ykfkhýe fhðe Lk òuEyu. íkfhkhe xuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe Lkk òuEyu. fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçk ykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh 6%Lkk çkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu. fr{þLkhku îkhk f÷{ 264 Lke[u fhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkník ykÃkðkLke òuøkðkE Au íkuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu. f÷{ 269 yuMk.yuMk. / 269 xe {swçk Y. 20,000/-Úke ðÄw hf{Lke ÷kuLk fu rzÃkkurÍx ÷uíkkt yk ÔÞðnkh økwLkkLku Ãkkºk çkLku Au. yk {ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu íku{s yk òuøkðkE ÄtÄkLkk Mkk[k ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Lk Ãkzu. ykfkhýe ykuzoh{kt fhðk{kt ykðíkkt yurzþLkku{kt ßÞkt ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuÞ íÞkt s Ëtz fhðkLke LkkurxMk ykÃkðe òuEyu. ¾[o Lkk{tsqh fhíkkt ½h¾[oLkk fkhýu yurzþLk fhíkkt fu yuðk yLÞ yurzþLkku {kxu yk LkkurxMk Lkk fkZðe òuEyu.

ykuyuLkSMkeLke Ãkkt[ xfk [ktËe{kt ` 100 yLku MkkuLkk{kt ` 50Lkku MkwÄkhku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.30 ÚkÞku rLkVTxe VÞq[h ðĽxu 5780 íkhV RÂõðxe nhkSÚke ðu[kþu zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) 18115 íkÚkk 18000Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17909 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18248 Ãkkh Úkíkkt 18375, 18463 íkÚkk 18555-18605Lkk yktf ykðþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h (5551) 5519 íkÚkk 5475Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 5579, 5619-5632 íkÚkk 5643-5654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5654 Ãkkh Úkíkkt 5709Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. çkUf rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞq[h (10968) 11000 íkÚkk 11125Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11125 Ãkkh Úkíkkt 11212, 11344 íkÚkk 11557Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10825 íkÚkk 10652 {sçkqík xufk Au. rh÷k. Ãkkðh (122.50) 115Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 126.50 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu. ykhfku{ (104.50) 103.50Lkk ½xkzu 99.50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 109.50 íkÚkk íku çkkË 114.50 Lkku ¼kð ykðþu. ¢kuBÃxLk økúeÔMk (155) 151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166.50 íkÚkk íku çkkË 171Lkk ¼kð ykðþu. ykÕMxku{ Ãkkðh (422) 426 Ãkkh Úkíkkt 436, 442 íkÚkk 452Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 íkÚkk 406 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 394Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtw.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

þuhðu[kýLkku Y. 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkhfkhe ykuR÷ MktþkuÄLk ftÃkLke ykuyuLkSMkeLkku Ãkkt[ xfk RÂõðxe rnMMkku nhkSÚke ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, yk{ Aíkkt rzMkRLðuMx{uLx îkhk 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt ðzÃký nuX¤Lke Wå[ fûkkLke «ÄkLkkuLke Mkr{ríkyu ykuyuLkSMkeLkk Ãkkt[ xfk þuh ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku ßÞkhu ¼u÷Lkku þuhðu[ký fkÞo¢{ ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {kfuox{kt MkwÄkhku ÚkkÞ ÃkAe ¼u÷Lkk þuhðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

ykuyuLkSMkeLkk þuh fÞk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke, fkhý fu yk {wÆku ftÃkLkeLke nk÷Lke {kfuox«kEMkLku yMkh fhLkkhku nkuðkÚke íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ ÷uðkþu. ykuyuLkSMkeLkk þuh õÞkhu ðu[ðk, fÞk ¼kðÚke ðu[ðk yLku íkuLke rhÍðo «kRMk fu çkuÍ «kRMk þwt hk¾ðe íku Lk¬e fhðk ESyu{Lke çkuXf Úkkuzk rËðMk ÃkAe Þkuòþu. ykuyuLkSMkeLkkt þuhðu[kýÚke MkhfkhLku Y. 12,000 fhkuzLke ykðf Úkþu. yøkkW ÃkeyuVMkeLkk þuh ðu[eLku {u¤ððk{kt ykðu÷k Y. 1,145 fhkuzLku íku{kt W{uheyu íkku yk ð»kuo Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkt þuhðu[kýÚke îkhk {kºk 13,000 fhkuz s yufºk fhe þfkÞk Au.

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku feík{e Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku feík{e Äkíkwyku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku hnuíkkt [ktËe Y.55,800Lke MkÃkkxeyu hne níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,250 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.28,125Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.140Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y.56,100 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,875 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,125Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ðÄeLku 1728.5 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 38 MkuLx ðÄeLku 33.73 zku÷h hne níke.

{wtçkE : rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýLkku «ðkn ðÄíkkt çkuLfku y™u hkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 7 ÃkiMkk MkwÄhe 49.30 ÚkÞku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 25 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 26 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 50 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u 64.89, 77.50 yLku 62.76Lkk hÌkku níkku.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk rVxªøk. 9374555552. 2012043290 yuøkúe{uLx 09690769800, ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux 09690695873 2012042489 Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh 9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 , {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 9377111114. yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe 2012038064 ¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku 0 9 5 6 8 4 6 9 8 7 3 , òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe 095684639712012042474 25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ ftÃkLkeLkwt f{kðku. 7383057316, xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , 40,00,000 yuzðkLMk 07922685294 089410-11202, yu ø kú e {u L x 2012044824 ½hu fk{ fhe 600/-Úke 08941011181 2012042483 30,000/- {kMkef f{kyku. {u÷ Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeo Ve{u÷ nkWMkðkRV MxwzLx r{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkk yXðkzeÞu ÃkiMkk 086079- ykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{kt 86391, 08607986399

2012045050

¾kMk rððMko r{ºkku MkkiÚke y÷øk ÷wBMk ykuR÷ 59 YrÃkÞk ÞkLko f÷h 35 YrÃkÞk ÷exh 9974582918

2012043305

¼heLku hexuE÷ rçkÍLkuMkLke £ut[kEÍe ÷E Mkkhe ykðf {u¤ðku 8264609168

11,00,000/-

2012043204

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 25,000- 75,000

09015100970, 09210992534 2012029998

÷k¾ f{kyku {Õxe{ezeÞk{kt òuçk økuhtxe ykÃkíke MktMÚkkLke £uL[kRÍe {u¤ðku. zeÃkkuÍex 1÷k¾

15

8690057074

2012044141

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh, sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k, zçkøkhðkz, ÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík. 2012043440

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs at Home. 09051010534. www.allindianetgroup.c om 2012039787 f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõx çkLkkðku, y{u ¾heËþwt. 20,000 f{kyku. ½hu {k÷ £e rz÷eðhe J- 48, òÃkkLk {kfuox, Mkwhík. 95372-38955,

9228429856

2012043444

2012045102

9879165925

2012032540

MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøk nku÷Mku÷ ¼kð fkuLxÙkõxhkuLku fLMkuMkLk Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk fkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe ¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík

2012043261

2012043486

2012044613

9824055569 TATA,

2012043415

Idea,

Mts

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt 2012043256 MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 Kg WÃkh ÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt USA- 230/- Canada- ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + 320/-, Aus/ Nz- 360/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe 08586047016, YÃkeÞk rf÷ku hkýeík¤kð. Call-

08750789793, 087503- 9825127771.

9137752921, 6532810

09650143643

Mkku5khe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf SONY L C D/ L E D TV ÷uxuMx ÞwrLkf {uLÞwVuõ[h nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk hksfkux 98984 63671 ðku÷ MxuLz ¾heËðk- Síkw¼kR:-

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk 6531252. VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ 9725992152, 2012035089 ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ððk (hS.) 011-25920179, Mts, Idia xkðh ykÃkLkk íkÚkk Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk 2 5 9 2 0 1 8 1 , {fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh {kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfo 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , ÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80 fhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLke 08130537538 ÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx 2012001527 08588069228, 085880sÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k [uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk- fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk, 69229, 08588069230 2012044657 9825042965, 0265- Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{s øk] n Wãku ø k 4500 zkÞ{tz fLxÙ f þLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk 2429655 2012044338 xefe 12000 xâwçk ÷kRx [kuf ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000 íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke çkLkkðku {rnLku 4000- 15000 fhe ykÃkeþw . 9638045161 f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk 2012043254 100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx MkkÚku xÙurztøk 623 økkuÕzLk ÃkkuRLx ík{khe Aík{kt 3G xkðh Þþ xÙuzªøk 9, nheyku{ hªøkhkuz Mkwhík 9624692853 2012038764 MkkuMkkÞxe Lkðku fkuMkkz hkuz ÷økkðku ¼kzwt 80,000 yuzðkLMk y{hku÷e Mkwhík 70,00,000/- yuøkúe{uLx/ òuRyu Au suLxMk Ãku$øk økuMx Lkkufhe/ yusLx yzksý{kt Võík. 2000 ¼kzw. 9913826154 nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk 44179, 08750790167, økUhxuz rVxªøk fhe ykÃkeþwt {¤ku 08750014743 2012044641 ðe. yu{. 9825087769 ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk Ãkh TV 2012043120 çk[ík fhku ÃkuLMkLk {kxu 40000 {wfeLku 2500Úke 5000 YrÃkÞk çk[kðku 10 ð»ko MkwÄe yLku ¼kzw f{kðku. M- 12 yuBÃkkÞh WÄLkk Ëhðkò. 65000 {u¤ðku 20 ð»ko MkwÄe Mxux,

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku 80,000/- ¼kzwt yuzðkLMk 50,00,000/- (Rg) yuøkúe{uLx 09650144648,

2012043295

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-26443192, 9824819915 2012027940

08750528658

2012044418

þuhçkòh{kt 1000000Lkwt hkufký fhe þfu yuðk hkufkýfkhku òuEyu Au {ku: 8347706198 2012044362

y{khu íÞkt MkuLxªøk Ã÷ux íkÚkk økkçkzk nksh Mxkuf{kt ÔÞksçke ¼kðu {¤þu, íkÚkk T M T Mk¤eÞk, çk÷çkeh ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. Contact No. 9662777577 2012037782

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Aík, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkh{kt ÷økkyku yuzðkLMk 55 ÷k¾, ¼kzw 75000 yuf Lkkufhe. 08130664173, 08130674957 2012044638

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

yuqçkeqçke Õke 860,880.50,851.40,861.15 yuuMkeMke 1351,1387.70,1341.90,1369.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 358.60,380.90,356.60,378.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,147.70,144.30,146.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 851.70,868,849,858.60 yÕnkçkkË çkUf 192.50,198.80,192.50,195.35 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 424,426,410,421.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 171.30,174.50,170,171.45 yuBkxufMk ykuxku 128.75,131.15,127.05,128.35 yktækúçkuLf 129.95,134.95,127.15,127.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 620,628,618.10,624.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 77.95,83.50,77.95,82.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28,29.45,27.90,29.25 yu~keGkLk ÃkuRLx 3045,3100,3016.05,3033.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko.118.90,119.80,114.50,115.70 yurõMkMk çkUf 1140.10,1230,1140,1220.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 776,785,770,780.20 çkkxk RLzeGkk 703.30,719.40,703.30,709.10 Çkkhík EÕkuf.1557.90,1557.90,1501,1514.60 Çkkhík ^kuso 315,319.05,308,311.65 Çkkhík ÃkuxÙku 599,606.20,590.55,603.65 Çkkhíke yuhxuÕk 347,353.10,343.70,349.70 ÇkuÕk 268.80,279.80,267,276.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 397.95,402.95,394.45,401.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 294.90,296.70,286,293.70 çkPf yku^ çkhkuzk 838,858.05,836.80,852.55 çkuf yku^ RrLzGkk 395.60,395.60,378,393.05 çkku~k Õke 7780,7780,7670,7692.35 çkúexkLkeGkk RLz 522.90,529.90,519,526.85 furzÕkk nuÕÚk 729.70,732.50,707.10,717 ¢uRLk RLzeGkk 381.95,384.45,375.10,378.25 fuLkuhk çkuLf 539.90,553,539.90,550.10 fuMxÙkuÕk 489,489.30,479,484.35 MkuLxÙÕk çkUf 103.90,109.90,103.90,107.20 MkeRyuuMkMke Õke.274.40,285.95,270.15,280.60 åktçkÕk ^xeo 89.55,91.90,89.30,89.95 MkeÃÕkk. 324.85,326.85,317.55,318.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1008,1015.90,1005,1008.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 945,949.40,937,939.50 fkuhkuBkk ^xeo 271.85,272,265.35,269.85 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 492.70,524,492.70,516.70 ¢eMkeÕk Õke 959.80,1000,959,978.40 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 155,159.30,154,155 fGk¸BkeLMk 465,484.35,464.40,469.15 zkçkh RLzeGkk 105.40,105.45,101.70,102.70 ze~k xeÔke 68.50,70.40,68,70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 750,750,725.05,730.55 zeyuÕkyu^ Õke 238.80,250.30,237.55,248.80 zku.huœe 1620,1624.80,1608.55,1620.05 yußGk¸fkuBÃk 243,245.80,235.20,236.95 R.ykR.nkuxuÕk 88.50,90.95,88.50,89.05 neBkkLke Õke. 383,389.85,380.20,385.15 yurLsGkMko (ykE) 267,268.40,262.10,264.20 yuMkkh ykuRÕk 66.80,68.80,65.10,66.55 yufMkkRz RLz. 137.75,142.40,137.30,140.25 ^uzhÕk çkUf 420,436,420,433.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 822.60,851,822.60,830.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 109.95,112,109.10,110.30 økuEÕk 388.75,399.25,386,396.80 økeíkktsÕke suBMk 380,386.10,368,379.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2132,2052,2113 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2616.65,2655,2616.65,2640 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 304.90,306,301,303.40 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh32.65,32.90,30.85,31.95 økkuËhusfLMxÙ 437,440.90,432.55,435.50

økkuËhus RLz 202.30,209.55,202.30,206.30 økúkMkeBk RLz 2854.80,2861.60,2820,2827.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3000,3000,3000,3000 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86.95,87.25,86.05,86.35 øk¸s.^Õkkuhk 524,533.25,513.50,517.90 øk¸s.økuMk 392.95,398,390.60,392.10 øk¸s. BkeLkhÕk 180,189,178.50,186 nuÔkuÕMk RrLzGkk 511,560.25,511,554.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 470.75,471.65,465,469.55 yuåkzeyuu^Mke 698,715.05,697.30,713.95 yuåkzeyu^Mke çkUf521.45,534.65,517.60,532.95 nehku nkuLzk 2085,2100.40,2071.25,2093.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.80,393.80,385.15,388.05 ®nË fkuÃkh 295,298.40,290.35,291.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 287,292.85,284.85,290.25 ®nËkÕfku 162.20,164.90,160,162.30 ®n˸MíkkLk ͪf 142.40,144.55,140.75,142.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,111.50,104.50,110.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,984.90,952,980.10 ykRzeçkeykR 110,115.75,109.80,114.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.95,94.85,91.95,93.60 ykEyu^MkeykR Õke 41.05,42.25,40.85,41.95 RLz MkefGkkuhexe 57,57,54.50,54.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 79.20,81.20,78,79.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 201,222,201,219.25 RrLzGkLk çkUf 248,253,247.10,251.60 RLzeGkLk nkuxÕk 73.40,75.90,73.30,73.55 RLzeGkLk ykuRÕk 275,278.70,275,276.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.80,103.90,101.50,103.65 ELÿ økuMk 354.25,360.95,344.65,350 EL˸Mk ELz. çkUf325.85,333.90,325.10,331.90 RL^kuMkeMk xuf2816.10,2875,2816.10,2867.25 EL£k zuÔk ^kR 140,143.80,139.40,142.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,365,344.05,347.45 ykRykhçke RL£k178.15,190.35,178.15,189.10 ykR.xe.Mke. 204,204,202,202.80 siLk Rheøku~kLk 105.50,114.55,105.45,112.35 sGkÃkúfk~k 80.35,86.35,80.15,85.90 sux yuhÔkuÍ 331,346,325.10,336.85 SLËkÕk MxeÕk 603.30,614.30,602,609.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.70,49.70,46.65,49.05 RMÃkkík RLz 15,15.30,14.96,15.16 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 839,873,838,869.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 562,575.80,560,574.05 ÕkuLfku RL£k 19.40,19.75,18.30,19.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1400,1457,1400,1449.10 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 272.10,277.45,272.10,275.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 479,509.50,474.75,489.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,709.05,698.50,703.80 Bkne. BkneLÿ 725,749.90,724.90,735.40 BkLkkÃk¸hBkS 44.35,45.15,44,44.55 Bkuhefku Õke 161.10,165.95,161.10,165.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1267.50,1323.95,1267.50,1303.70 BkufMk RLzeGkk 179.95,189.40,179.95,185.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 879.40,880.25,861,865.35 BkækhMkLk 179,180,177.50,178.75 yuBk^uMkeMk 386,391.10,376.05,382.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.75,74.75,71.15,71.55 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,65.65,63.50,65.40 LkuuMkÕku (ykR) 4402,4458,4375.05,4386.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 94.15,98.75,94,96.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.25,197.50,187,196.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.50,184,180,182.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.278.50,284.90,276.40,278.85 ykuÃxku. MkŠfx 285,289.70,283,288.55 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2205,2208,2192.10,2199.95 ykurhyuLxÕk çkUf302.75,311.70,302.75,308.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk177.90,189.60,177.70,187.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.90,170.50,167,167.90 ÃkezeÕkkRx RLz.145.30,154.60,145.30,148.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk438.95,438.95,433.05,435.25 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1071,1110.10,1071,1100.10 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.80,208.40,199,204.10 ÃkkÔkh økúez 109.90,113,109.50,110.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1019.35,1057.80,1019.35,1051.45 huLkçkûke Õkuçk. 438.95,444.80,436.95,441.50 hk»xÙeGk fuBke 71.90,72.70,69.85,70.75 ykhRMkeÕke 234,238,228,233.70 huuzªøxLk 88,91.65,84.80,89.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk100.40,105.50,99.50,104.50 heÕkkGkLMk yuLkSo 623,633.70,618.10,625.85 heÕkk.fuÃkexÕk 426,435.90,425.10,431.55 heÕkkGkLMk 854.40,855,833.40,836.05 huÛk¸fk Mk¸økh 40.45,41.65,40,40.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109.40,124.10,107.25,122.55 MkuMkk økkuÔkk 246.90,252.45,245.25,247.90 ©e MkeBkuLx 2464,2545,2460.05,2527.35 ©ehkBk xÙkLMk 575,575,548.10,551.20 MkeBkuLMk Õke 798,803.85,794.30,798.60 MkeLxuûk RLz 97,101.70,96.65,101.25 Mxux çkuLf 2228.70,2255.70,2222,2250.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe111.70,113.80,110.95,112.25 MxhÕkkRx 130.30,137.50,129.10,134.75 MkLk ^kBkko 557.35,565,551.15,555.30 MkLkxeÔke 319.30,329,318.70,324.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 28.25,29.40,28.15,28.95 MkeLzefux çkUf 118,120.70,115.50,116.90 íkkíkk fuBke. 363,369.20,363,368.25 íkkíkk fkuBGk¸ 239,245.40,232.90,239.70 íkkíkk BkkuxMko 278.25,292,278,286.40 íkkíkk ÃkkÔkh 106,111.40,104.80,110.45 íkkíkk MxeÕk 492,497,487,495.15 íkkíkk xe 121.50,122.50,119.10,120.70 xeMkeyuMk rÕk. 1229.90,1248,1220,1241 xuf BkneLÿ 660,664.95,655.10,658.85 ÚkBkuofoMk 482.45,493,468.50,488.85 xkRxLk RLz. 210,219.40,210,217.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 219,252.70,219,235.20 xkuhLx ^kBkko 569.95,583.75,569.95,574.90 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3094.40,3149.95,2991.95,3004.80 Gk¸fku çkuLf 83.65,84,82.55,82.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1459.70,1400,1436.40 Gk¸LkeGkLk çkUf 262,264.90,256.80,258.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,701,681.25,688.50 Gk¸Lkexuf Õke 28,32.05,28,31.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 462,468.40,455,457.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.90,164.90,157.70,161 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1058,1064,1058,1063.50 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.15,180,172.10,177.85 ÔkkuÕxkMk 92.40,119.85,90.75,118.25 ÔkeÃkúku 435.70,440.75,433.25,435.35 Ôkkufnkxo 464.80,474,455,457.70 Gk~k çkPf 358,374,358,365.35 Íe yuuLxh 134.45,140.80,134.45,139.50


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e 50 ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ „

LkkhkÞý ÓËÞk÷Þ yLku huz çkMk xku[Lke 50 ftÃkLkeyku{kt

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çku ftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ yLku huz çkMkLku MÚkkLk {éÞwt Au. LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk nkxoMksoLk zkp. Ëuðe þuèe îkhk fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk fhíke huz çkMkLke MÚkkÃkLkk VýeLÿ Mk{k yLku íku{Lkk rçkxTMk rÃk÷kLke ÃkeyMko îkhk fhðk{kt ykðe Au. VkMx ftÃkLke Lkk{Lkkt rçkÍLkuMk {uøkurÍLk{kt rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt zkp. þuèeLke LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku 36{wt MÚkkLk {éÞwt Au

VuþLk rzÍkELkh çkuxMku ßnkuLMkLku LkuðkzkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkk Vku÷ 2012 ÷kELkLkk «{kuþLk {kxu ÷kMkðuøkkMk fLðuLþLk MkuLxh{kt {ursf õ÷ku®Äøk ELzMxÙe fLðuLþLk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rçkøk çkeyu rxTðxh Ãkh sýkÔÞwt : yku÷ RÍ ðu÷ {wtçkE : ÃkuxLke Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Ãký Ëw¾kðkuu MknLk fhe hnu÷k {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku rxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR hÌkku Awt. 69 ð»keoÞ çkå[LkLku 1982{kt fw÷e rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Rò ÚkR níke íÞkhÚke íku ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkk Au. økÞk þrLkðkhu {wtçkRLke MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Mksohe fhðk{kt ykðe níke. çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{ktÚke õÞkhu hò {¤þu íkuLke íku{Lku òý LkÚke. Mkku{ðkhu íku{Lku hò ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw Ãkux{kt VheÚke Ëw¾kðku Úkíkkt íku{Lku hò ykÃkðkLkwt {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkk ½hu rðrs÷LMk yrÄfkheykuLkk Ëhkuzk [uÒkkE : zeyu{fuLkk LkuíkkykuLkkt ½hku Ãkh Ëhkuz ÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkkt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu yksu Ãkqðo zeyu{fu «ÄkLk Úkktøk{ ÚkuLLkkhMkw yLku íku{Lkkt MkøkktykuLkkt ½hku yLku ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [uLLkkE, {ËwhkE, rðhwÄwLkøkh yLku zeLkzeøkw÷ rsÕ÷kyku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu ÚkuLLkkhMkw rþûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu økuhfkÞuËMkh heíku r{÷fíkku ÃkkuíkkLkkt Lkk{u ¾heËe níke. yk {krníke rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkLku {¤e níke, suLkk Mkt˼o{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

ßÞkhu huz çkMkLku 48{wt MÚkkLk {éÞwt Au. yk ÞkËe{kt [{fLkkh yLÞ ftÃkLkeyku{kt yuÃk÷, økqøk÷, VuMkçkwf, rxTðxh, yu{uÍkuLk, ÃkuÃk÷, yuLkyuVyu÷, MxkhçkõMk, rMk{uLMk yuS, yu[çkeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLkkt ¼khík yLku ykr£fk{kt 150 MkuLxMko Au su

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ huz çkMk Â^÷Ãkfkxo Rfku íkkíkk {kuxMko rð«ku yËkýe økúqÃk xÙe nkWMk yußÞwfuþLk LktËe fkuBÞwrLkxe ykExeMke

ÃkkrfMíkkLk{kt çku sýkLkku xkpR÷ux{kt rð{kLk«ðkMk „

çktLku «ðkMkeykuLku xkpR÷ux{kt s ÷t[

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 15

rð{kLk «ðkMkeykuÚke ¼h[f nkuÞ Ãký íkuLkwt xkpR÷ux íkku ¾k÷e nkuÞ Lku ! yLku çku «ðkMkeyku xkpR÷ux{kt çkuMkeLku «ðkMk fhu íkuðe rðr[ºk ½xLkk íkku ÃkkrfMíkkLk{kt s çkLke þfu. ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMk îkhk íkksuíkh{kt ÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt rð{kLkLkk fuÃxLk îkhk çku «ðkMkeykuLku xkpR÷ux{kt çkuMkkzeLku nðkE «ðkMk fhkððk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ LkeríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykðku «ðkMk ¾uzðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. ÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx{kt MkexTMk ¾k÷e Lk hnuíkkt çku {wMkkVhkuLku rð{kLkLkkt xkpE÷ux{kt søÞk Vk¤ððk{kt ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt

ÃkuLxkøkkuLku ÃkkrfMíkkLke ™køkrhf Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk ðku®þøkxLk : y÷ fkÞËk MkkÚku frÚkík MktçkÄku Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf Mkk{u y{urhfk{kt y÷ fkÞËk ðíke ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkððk çkË÷ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkkf. Lkkøkrhf Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhVoLke níÞk fhðk yLku ÞwyuMk økuMk MxuþLkLku Wzkðe ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. {sqË þkufík ¾kLk 1996Úke 2002 Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt níkku íÞkh ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík ykÔÞku níkku. ykíktfðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk, níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhðk MkrníkLkk rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ ¾kLk rðhwØ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

nkuÞ íku{ çktLkuLku ÷t[ Ãký xkìE÷ux{kt s yÃkkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMk îkhk íkuLkkt {wMkkVhku {kxu yk Lkðe MkŠðMk þY fhkE nkuðkLke íÞktLke LÞqÍ yusLMkeyu xefk fhe níke. økÞk rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷e hk»xÙeÞ yuh÷kELMkLke MknkÞ {kxuLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk VøkkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhðk yLku LkwfMkkLk ½xkzðk íku{s «ðkMkeykuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku ykÃkðk yuh÷kELMku òíku s ÞkusLkk ½zðe òuEyu íku{ røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt. økÞk LkðuBçkh{kt íku{ýu ÃkeyuykELku økt¼eh [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk hkçkuíkk {wsçk íkuLkku rçkÍLkuMk fhu íku [÷kðe ÷uðkþu Lknª. íkuýu rçkÍLkuMkLkwt rhMxÙfT[®høk fhðwt Ãkzþu. fkuÃkkuohux økðLkoLMk, LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk, ðneðxe ÃkwLk:h[Lkk yLku {kfuo®xøk MkwÄkhðwt Ãkzþu.

ysLkçke, hkÍ, rsM{ yLku huMk suðe rVÕ{ku{kt çkkuÕz ¼qr{fkyku yËk fhLkkh rçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu, íku ykuLk M¢eLk rf®Mkøk MkeLk fhðk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhu Au. yk «fkhLkk MkeLk fhíke ðu¤k íku ÃkkuíkkLku MðMÚk yLkw¼ðíke LkÚke. rçkÃkkþkyu íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkk yLkw¼ð ytøku yk {wsçk ðkík fhe níke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu,

Mktswçkkçkkyu ¾hkçk ðíkoLk fÞkoLkku yr{»kkLkku RLkfkh

LkðoMk çkLkkðíkk níkk, íkuLkwt fnuðwt Au fu, rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk rf®Mkøk MkeLk {n¥ðÃkqýo nkuðkLkkt fkhýu yk MkeLk fhðk sYhe níkk. rçkÃkkþk y™u {kÄðLkLke hku{u®Lxøk fku{uze rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’ 24{e Vuçkúwykheyu hsq ÚkR hne Au. rVÕ{Lkk rLkËuoþf yrïLke [kiÄheLkwt fnuðwt Au fu, rçkÃkkþk-{kÄðLkLke òuze [knfkuLku øk{e sþu. íku çktLku ðå[u ykuLk M¢eLk fu{uMxÙe øksçkLke Au, ð¤e rçkÃkkþkLke yk «Úk{ hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au.

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks Xkfhu yLku yuf yøkúýe {hkXe Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. MkwÄhkR [qtxýe Ãknu÷k yk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhðk çkË÷ hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økRfk÷u Mkktsu hks XkfhuLkk yuf RLxhÔÞwt{kt íkuòçke rLkðuËLk çkkË hks Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {wtçkR{kt zeMkeÃke rfþkuh òËðu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ hks Xkfhu yLku Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 10 MkwÄhkR MktMÚkkykuLke [tqtxýeLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

RLxhLkux Ãkh nkxoLkk hkuøkku {kxu xur÷{urzMkeLkLke Mkuðkyku ykÃku Au ßÞkhu huz çkMk ¼khíkLkk 2.5 yçks zkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk çkMk xÙkðu÷ Wãkuøk {kxu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føkLke Mkuðkyku ykÃku Au. yk ykuLk÷kRLk rxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk{kt 2011{kt íkuýu 10,000 çkMk YxTMk yLku 42.5 fhkuz «ðkMkeykuLku ykðhe ÷eÄkt níkkt, yk{ Aíkkt huz çkMk xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷ RLxhLkux ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt [qfe økE níke, òu fu nuÕÚkfuh fuxuøkhe{kt LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku çkeswt MÚkkLk {éÞwt níkwt. y÷çk¥k, ¼khíkLke xkuÃk xuLk LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{kt LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ xku[ Ãkh níke. yk ÃkAe huz çkMk, Â^÷Ãkfkxo, Rfku, íkkíkk {kuxMko, rð«ku, yËkýe økúqÃk, xÙe nkWMk yußÞwfuþLk, LktËe fkuBÞwrLkxe yLku ykExeMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yÕÍkR{h {xkzðk n¤Ëh- þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLkkt Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e {rn÷k fhõÞwr{Lk ðÄw yMkhfkhf (yusLMkeÍ)

„

ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxu Ãký økwýfkhe

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 15

n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðíkwt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ð yÕÍkR{h suðk {øksLke ÞkËþÂõík økw{kðíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu yõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fhõ��wr{Lk Lkk{Lkwt yk ík¥ð ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxu økwýfkhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au. nk÷ fuLMkh suðk hkuøkku {xkzðk Ãký fhõÞwr{LkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkkt [uíkkíktºkLku LkwfMkkLk Ãknkuut[kzíkk yÕÍkR{h suðk hkuøkku {xkzðk íkuLkk «Þkuøkku nkÚk ÄhkÞk níkk, su{kt rð¿kkLkeykuuLku MkV¤íkk MkktÃkze Au. r÷Lfku®Ãkøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷u yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu, yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. økÞk Mkóknu økkuðk{kt zurðz ÄðLkLkk Ãkwºk hkurník ÄðLkLkkt ÷øLk{kt Mktøkeík s÷Mkk{kt yuf çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðÚke MktsÞ Ë¥k yux÷e nË MkwÄe W~fuhkE økÞku níkku fu íku

Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt þuVk÷e çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku íku{Lkku WAuh rMkLkrMkLkkxe, rþfkøkku, LÞqÞkufo yLku çkkuMxLk{kt ÚkÞku Au. íku{ýu LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷ fkuBÞwrLkfuþLk{kt yu{.yu. yLku

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Vhe «{w¾ÃkËu [qtxðk {kxuLke ÍwtçkuþLkk xku[Lkk ¼khíkeÞ-y{urhfe VtzhuRÍh þuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷Lku ‘fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e {rn÷k’Lkk ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au. ykuçkk{kMk «urMkzuÂLþÞ÷ ÃkkxoLkMko, LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xe yLku LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞk VkRLkkLMk fr{xeLkwt MkÇÞÃkË Ãký Ähkðíkkt 40 ð»keoÞ þuVk÷eLku fur÷VkuŠLkÞk{kt íku{Lkkt Lkuík]íðLke fËhYÃku økík MkÃíkknu ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðfoÃ÷uMk Ãkh yLku Mk{wËkÞku{kt rðrðÄíkkLke rn{kÞík fhíkkt MðiÂåAf MktøkXLk ‘LkuþLk÷ zkÞðŠMkxe fkWÂLMk÷’yu þuVk÷eLku 2012Lkk ð»ko {kxuLke fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e {rn÷kyku Ãkife yuf íkhefu ÃkMktË fhe

{øksLku ÷økíke ËðkykuLkkt MktþkuÄLk {kxuLkk «Þkuøkku Mkk{kLÞ heíku {Ä{k¾e suðk stíkwyku Ãkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu ykðk hkuøkLkkt ÷ûkýku Ähkðíke {Ä{k¾eykuLkkt Ãkkt[ økúqÃk Ãkh íkuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, ykðe {Ä{k¾eykuLku fhõÞwr{Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lkkt ykÞw»Þ{kt 75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, òu fu yk ËðkÚke {øks{kt fu ykt¾ku{kt yur{÷kuRzLkkt «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku Ãký ykur÷økku{Mko íkhefu yku¤¾kíkkt Mkqû{ íktíkwykuLkkt MksoLk{kt íku ðÄkhku fhu Au, Ãkrhýk{u yÕÍkR{hLke íkeðúíkk ðÄíke LkÚke. MktþkuÄf Ãkuh nuB{kMxkuo{oLkk sýkÔÞk {wsçk ykur÷økku{Mko {øksLkk fku»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk fhu Au, ykðk ykur÷økku{MkoLkwt yuLfuÃMÞw÷uþLk fhðkÚke yÕÍkR{hLke Mkkhðkh þõÞ çkLku Au.

ºkkMkðkËe ÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt {wþhoV òýíkk níkk

rçkúrxþ ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuMko{kt yÛýkLkkt yktËku÷LkLku MÚkkLk

(yusLMkeÍ)

Ãkhtíkw nk÷{kt íku nðkR çke[ Ãkh íkuLkk çkkuÞ£uLzLku rfMk fhíke fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. rçkrfLke{kt Mkßs 27 ð»keoÞ Mfkh÷ux LkuÞ÷kuh MkkÚku rçkLËkMk yËk{kt Lkshu Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfkh÷uxu hkÞLk huLkkuÕzTMk MkkÚku ºký ð»ko ÷ktçkkt ÷øLkSðLk çkkË ð»ko 2010{kt AqqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkhçkkË 51 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLk MkkÚku Ãký íku zu®xøk fhíke Lkshu Ãkze níke, suLkk Mk{k[khku Ãký {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk, òufu MkeLk ÃkuLk yLku Mfkh÷ux ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk.

{wtçkE Ãkhík VÞkuo níkku yLku yLÞ fkÞo¢{ku{kt Ãký nksh hÌkku Lk níkku. yr{»kk fkÞo¢{{kt [rýÞk[ku÷e ÃknuheLku ykðe níke. yr{»kk ytøku MktsÞ Ë¥k ðÄkhu økt¼eh níkku, fkhý fu yr{»kk MktswLke ÃkíLke {kLÞíkkLke LkSfLke Mknu÷eyku ÃkifeLke yuf Au. MktsÞ Ë¥k MkkÚku íku fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

CMYK

Ãký fhe [qfe Au. [rýÞk[ku÷e{kt íkuLkk þhehLkkt fux÷ktf ytøkku Lkshu Ãkze hÌkkt níkkt, suÚke MktsÞ Ë¥ku íkuLku ytøkík heíku fÌkwt níkwt Ãkhtíkw yk {k{÷kÚke çktLku ðå[u rð¾ðkË ÚkÞku níkku, òufu, MktsÞ Ë¥ku fkuR ¾hkçk ðíkoLk fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷Lku yr{»kkyu hrËÞku ykÃÞku Au.

{kÞk{e ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt çke.yuMk. fÞwO Au. íkuyku 2008{kt MkuLkuxh ykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ fuBÃkuLk{kt Ãký Mkr¢Þ níkkt. ÔÞðMkkÞe fkhrfËeo{kt íkuyku Ãkkur÷rxf÷ MxÙuxuS V{o MxuxkuLk ÌkwSMk ¾kíku hksfeÞ rð&÷u»kf íkhefu fk{ fhe [qõÞkt Au yLku MkuLkuxMko xuz fuLkuze íkÚkk rzÞuLk VuRLkMxuRLk {kxu fk{ fhe [qõÞkt Au.

{wtçkE, íkk. 15

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lku ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík {u¤ðe Au, nðu rçkúxLkLke MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt yk yktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhðkLkk Au. MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV ÷kì, Ãkkur÷rxõMk yuLz MkkurþÞku÷kuSyu ½ku»kýk fhe Au fu MkMkuõMk ¾kíku þiûkrýf ð»ko 201213Úke þY ÚkLkkhk Lkðk rhMk[o MkuLxh ‘MkMkuõMk MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuV fhÃþLk’ ¾kíku yuf ð»koLkku {kMxMko «kuøkúk{ ykuVh fhkþu. yk MkuLxhLkk nuz zkì. zuLk nkuVu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞkuLkwt SðLk çkË÷ðk {kxuLkkt yÛýk nÍkhuLkkt nkE-«kuVkR÷ yktËku÷LkLke

Mfkh÷ux òuLMkLk Lkðk çkkuÞ£uLzLku ònuh{kt [wtçkLk fhíke ÍzÃkkE nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kt s íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz Lkux LkuÞ÷kuhLku ònuh{kt [wtçkLk fhíke fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. yk MkkÚku s íkuLkkt SðLk{kt Lkðk «u{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au, òufu Mfkh÷ux Ãký Lkðk MktçktÄ ytøku {krníke AwÃkkðe hne LkÚke fu fkuR ¾[fkxLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. íkuLkku Lkðku «u{e Lkux LkuÞ÷kuh yuf ònuh¾çkh ftÃkLkeLkku yrÄfkhe Au. ykþhu A {rnLkkÚke [k÷íkk Mfkh÷ux yLku LkuÞ÷kuhLkk «u{MktçkÄLke {krníke fkuRLku Lk níke

ðku®þøxLk, íkk. 15

Mkqû{ íktíkwykuLke h[LkkLke þYykíkLkk íkçk¬k{kt íku{s {øksLkk fku»kku {kxu {n¥ðLkkt yuðkt yur{÷k{Rz Mkqû{ íktíkwykuLke Mkth[Lkk ð¾íku òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu {øksLkk fku»kkuLku {kXe yMkh ÚkE þfu Au. ykðk íkçk¬k{kt òu n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷k fhõÞwr{LkLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku økwýfkhe Au. yk{ íkku AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke yÕÍkR{h suðk hkuøkkuLkk E÷ks {kxu fhõÞwr{LkLkku Ëðk íkhefu «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkk fku»kku{kt yur{÷kuRz çkexk yLku xkW «kuxeLk VTRçkh s{k ÚkðkÚke yÕÍkR{h suðk hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au. yÕÍkR{hLkkt ÷ûkýku íkhefu zÙkuMkkurV÷k {u÷kLkkuøkuMxhLku yki»kÄLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku MktþkuÄfku îkhk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

RM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yçkkuxkçkkËLkk økurhMkLk þnuh{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýíkk níkk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkyu Ãkkuíku s ykuMkk{kLku íÞkt yk©Þ ykÃÞku nkuðkLkku ykEyuMkykELkk yuf ¼qíkÃkqðo ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku. çkúwMk hez÷u ykEyuMkykELkk yuõMk-[eV sLkh÷ rÍÞkWÆeLk Ïðkò WVuo rÍÞkWÆeLk çkèLku fnuíkk xktõÞk níkk fu ykEyuMkykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk rçkúøkurzÞh RòÍ þknLkk ykËuþÚke yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku yk©Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkèu fÌkwt níkwt, òufu, çkxu yksu fÌkwt níkwt fu yk {erzÞk ynuðk÷{kt íku{Lku ¾kuxe heíku õðkìx fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýu fkuELku Ãký yk «fkhLke {krníke ykÃke LkÚke. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu çkxLku 1997-99 Ëhr{ÞkLk ykEyuMkykELkk ðzk çkLkkÔÞk níkk.

LÞqÞkufo{kt MÃkkuxoTMk E÷MxÙuxuz {uøkurÍLkLkk 2012 Mðe{Mkwx E~ÞwLkku «[kh fhðkLkk yuf fkÞo¢{{kt {kuzÕMk r{þu÷ ðuðh, yurhy÷ {uhurzÚk, rMkÂLÚkyk rzfh, surMkfk ÃkuhuÍ yLku EÍkçku÷ økki÷kxuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuLk M¢eLk rf®Mkøk ykh. {kÄðLk MkkÚku ‘òuze MkeLk ykÃkðk{kt {w~fu÷e çkúufMko’{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃkðk{kt íku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku yLkw¼ðwt Awt : rçkÃkkþk Ãký fhe [qfe Au, rf®Mkøk MkeLk íkuLku

yk[khMktrníkk ¼tøk {kxu hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykh {wtçkR, íkk.15

nkUøkfkUøk{kt {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [kELkeÍ «ðkMkeykuyu ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkk, rËðtøkík r«LMkuMk zkÞLkk yLku $ø÷uLzLkk hksðe ÃkrhðkhLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞk níkk. zkÞLkkLkk rLkÄLkLku 14 ð»ko Úkðk Aíkkt íku BÞwrÍÞ{{kt ÷kufkuLku ykf»koíkkt MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe Au. (yuyuVÃke)

„

yMkhfkhfíkkLkwt yu{. yu. «kuøkúk{{kt rð&÷u»ký fhkÞwt Au.” “MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe rðïLke xku[Lke 100 ÞwrLkðŠMkxeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku rçkLkÃkrù{e ËuþkuLkkt hksfkhý, yÚkoíktºkku yLku MktMf]ríkykuLkwt rð&÷u»ký fhðkLkku ÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au. yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷Lk suðe [¤ð¤kuLkku ynª ‘yufuzur{f {kR¢kuMfkuÃk’ nuX¤ øknLk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au”

MkMkuõMk ÞwrLk.Lkk MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt yktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhþu íku{ zkì. nkuVu yuf E-{uR÷ RLxhÔÞq{kt W{uÞwO níkwt. zkì. nkuVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økík ð»kuo MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLk îkhk ¼úük[kh þwt Au, íku õÞktÚke rðMíkhu Au yLku íkuLku LkkÚkðk þwt fhe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ykÃkýLku yu çkkçkík Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkþu fu ¼úük[khrðhkuÄe ykx÷k çkÄk «ÞkMkku rLk»V¤ þk {kxu økÞk?

MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLk nk÷{kt yuf Lkðe yìz {kxu Lkðk ÷kufuþLMk þkuÄe hÌkku Au. ykr{h ¾kLku yk MktçktÄ{kt nk÷{kt s hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WËÞÃkwhÚke íku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku. ykr{h hksMÚkkLk ÃknkU[e hÌkku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLkk [knfku{kt WíMkwfíkk hne níke. òufu íku Lkðe yìz {kxu hksMÚkkLk{kt íkuLku yLkwfq¤ nkuÞ íkuðwt ÷kufuþLk þkuÄe þõÞku LkÚke. hksMÚkkLk{kt swËe swËe søÞkykuyu íku VÞkuo níkku yLku ÷õÍhe xwrhMx xÙuLk Ãku÷uMk ykuLk ÔneÕMk{kt Ãký Ëu¾kÞku níkku. çÕÞw SLMk yLku ÔnkRx þxo{kt Mkßs ykr{h þrLkðkhu Mkðkhu ðkÞk rËÕne WËuÃkwh ÃknkUåÞku níkku. nkux÷{kt ÷t[ ÷eÄk çkkË

ykr{hLku yìz {kxu hksMÚkkLk{kt fkuR ÷kufuþLk ÃkMktË Lk Ãkzâwt íku suMk÷{uh hðkLkk ÚkR økÞku níkku. ¾qçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu, ykr{hLke ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu’ rVÕ{Lkk Úkkuzkf rnMMkkLkwt þq®xøk WËÞÃkwh{kt fhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkk fýor«Þ yLku MkwtËh heíku rVÕ{kððk{kt ykðu÷k økeík ‘½wt½x fe ykz {U rË÷çkh fk...’Lkwt þq®xøk Ãký WËÞÃkwh{kt s ÚkÞwt níkwt. òufu, ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’Lku yuf Ãký ÷kufuþLkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt íku {wtçkR Ãkhík VÞkuo níkku.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

hkßÞ{kt hkufký {kxu RåAk Au, xkR{£u{ Lk¬e LkÚke: RLVkuMkeMk

„

Mkhfkhu ykRxe WãkuøkLku yuVkuzuoçk÷ ¼kðu s{eLk ykÃkðe òuRyu : rþçkw÷k÷

y{ËkðkË, íkk. 15

¼khíkeÞ yÚkoíktºku rðÃkheík Mktòuøkku{kt Ãký ¾wçk Mkkhe heíku fk{økehe fhe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ykRxe Wãkuøk yøkúuMkh hÌkku Au. Wãkuøku 23 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃke Au yLku SzeÃke{kt 5.6 xfkLkku Vk¤ku ykÃÞku Au. ykRxe Wãkuøk ½ýkt çkÄk Mkuõxh{kt ð]rØLku ðuøk ykÃkðk çkúesLkwt fk{ fhu Au. økwshkíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ûkuºk{kt yøkúuMkh hkßÞ Au yLku ykRxe Mkuõxh{kt Ãký rðfkMkLke ¾qçk s Mkt¼kðLkkyku Au yu{ RLVkurMkMkLkk [uh{uLk rþçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt. ykRxe yLku ykRxeRyuMk Mkuõxh{kt økwshkíku

Írnhk ÃkkMkuÚke 12 ÷k¾ ðMkq÷ðk RLf{xuõMk fkÞoðkne fhþu ðzkuËhk : çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ Mkkûke Írnhk þu¾ ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkLke Y.12,08,603Lke hf{ ðMkq÷ðk {kxu RLf{xuõMk rð¼køk fkÞoðkne fhþu. RLf{xuõMkLke hUs 5kt[Lkk xuõMk rhfðhe ykurVMkh îkhk yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Írnhk þu¾Lku çkkfe Ãkzíke hf{ yuf ð»ko{kt [qfððkLke Au.òu yuf ð»ko{kt yk hf{ Lk [qfðu íkku RLf{xuõMk rð¼køk sYh Ãkzu Y.12 ÷k¾ ðMkq÷ðk {kxu Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË ÷uþu íku{ Mkqºkku sýkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÍrnhkLku rLkðuËLk çkË÷ðk {kxu Lkkýkt [qqfðkÞk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt íkÃkkMk ÚkR níke. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚke RLf{xuõMk rð¼køku Írnhk þu¾Lke ykðfLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãký ÷eÄw níkwt.yk yøkkW 2007{kt Írnhk þu¾Lke ykðf Y.38.63 ÷k¾ økýðk{kt ykðe níke. RLf{xuõMk rð¼køku íkuLke íkÃkkMk{kt ÍrnhkLke 2003-04Lke ykðf 24 ÷k¾,2004-05Lke Y.22 ÷k¾ yLku 2005-06Lke Y.20 ÷k¾Lke ykðf økýe níke.

ÍzÃke «økrík fhe Au yLku RLVkurMkMk Ãký ynetLke xu÷uLxLke ¼híke fhu Au. Ãkhtíkw hkßÞ{kt ykRxe WãkuøkLkk rðfkMk {kxu MkrnÞkhk «ÞkMkkuLke sYh Au. yk MkrnÞkhk «ÞkMkku þiûkrýf, Mkhfkh yLku ftÃkLkeyku íkhVÚke Úkðk òuRyu. Mkhfkhu ykRxe WãkuøkLku 'yuVkuzuoçk÷’ ¼kðu s{eLk Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu yu{ rþçkw÷k÷u økwshkík R÷uõxÙkurLkfMk yuLz Mkku^xðuh RLzMxÙeÍ yuMkku.Lkk yuðkuzo Mk{khkun{kt sýkÔÞwt níkwt. yuðkuzo Mk{khkun yøkkW Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞw fu,

rðrðÄ hkßÞku{kt xkÞh-2 þnuhku{kt íkuyku rðMíkhýLke Mkt¼kðLkkyku [fkMke hne Au. RLËkuh{kt íku{Lkwt Mkux yÃk íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. fku÷fkíkk {kxu íÞktLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík [k÷u Au yLku sðkçkLke hkn òuðkÞ Au. y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ hkßÞku{kt Ãký çkeS nhku¤Lkk þnuhku{kt rðMíkhýLke þõÞíkkyku [fkMkkR hne Au. hkufký ytøkuLkk ykÞkusLk ytøku íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt fu, hkufký fhðkLke RåAk Au Ãkhtíkw xkR{£u{ Lk¬e LkÚke fhkR. RLVkurMkMkLkwt økwshkík{kt hkufký ykðþu.

Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu ÞwrLk.Ãkheûkk {kuze þY Úkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeò Mku{uMxh íku{s rðrðÄ ðkŠ»kf Mkrník 64 Ãkheûkk 5 yur«÷Úke nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW {k[o{kt ÷uðkíke Ãkheûkk Mku{uMxh ÃkæÄríkLku ÷eÄu yuf {rnLkk sux÷e {kuze ÷uðkþu. ÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh 16 Vuçkúwykheyu fkÞo¢{ ònuh fhkþu. 5 yur«÷ : çkeyu, çkefku{, çkeyuMkMke, çkeyuz, yu÷yu÷çke, çkeçkeyu, çkeMkeyu, rLkÞr{ík y™u yufMxLko÷ MkufLz çkeyu-çkefku{-çkeçkeyuçkeMkeyu, MkufLz çkeyuMkMkeyu÷yu÷çke, VMxo yu÷yu÷çke, Úkzo yu÷yu÷çke, MkufLz, Úkzo, VMxo {kuLMkwLk yu÷yu÷çke 17 yur«÷ : rLkÞr{ík yLku yufMxLko÷ Úkzo çkeyu, çkefku{, çkeçkeyu, çkeMkeyu, çkeyuz(heÃkexh MkkÚku), Úkzo çkeyuMkMke, yu{yuz 28 yur«÷ : yu{.fku{., yu{.yu., yu{Ãkeyuz, yu÷yu÷yu{, yu{zeMke suðe 30 yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk.

h{¾kýøkúMíkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhLku fLxuBÃx LkkurxMk fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku y{ËkðkË f÷uõxh ÃkkMkuÚke nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {ktøÞku y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k h{¾kýku Ëhr{ÞkLk þnuhLkk hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLke søÞkykuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk çkË÷ [wfððkLkk Úkíkk ð¤íkhLkk {wÆu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu nkEfkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuo nkuðkLkk {k{÷u 56 yhsËkhku ðíke ÚkÞu÷e fLxuBÃx rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuo yksu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk ykËhðe íkuLkku 14{e {k[o MkwÄe{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. {kunB{Ë yMk÷{ þu¾ yLku yLÞku ðíke nkEfkuxo{kt ykðe rÃkxeþLk VkE÷ fhLkkhk sLkMkt½»ko {t[Lkk yuzTðkufux WíÃk÷k çkkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkkík s rËðMk{kt Mkhfkh VheÚke ¼ªMk{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷u nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe nkuðkLkk Mkkík s rËðMk{kt yk s h{¾kýkuLkk {wÆu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkE Au. 8-212Lkk rËðMku h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Mkhfkhu s ð¤íkh [wfððwt Ãkzþu íkuðku ykËuþ fhíkkt nkEfkuxuo h{¾kýku ðfhðk Ëuðk{kt MkhfkhLke MÃkü çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sýkE nkuðkLke ykfhe xfkuh fhe níke. yk rxÃÃkýeLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞkt ð¤íkhLkk yLÞ yuf {wÆu Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkk Mktòuøkku h[kÞk Au. Vuçkúwykhe, 2008{kt fuLÿ Mkhfkhu 2002Lkk h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku ð¤íkh [wfððkLke ònuhkík fhe íku ÃkAe hr¾Þk÷{kt ÚkÞu÷k ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku{kt ÃkkuíkkLke þkuÃMk økw{kðLkkhk 56 ÷kufkuyu ð¤íkhLke {ktøk fhíke yhSyku fhe níke. yk yøkkW 2004Úke yk ÷kufkuyu ð¤íkh {kxu

f÷uõxh yLku hkník rð¼køkLkk rLkÞ{kf Mk{ûk rðrðÄ yhSyku fhe níke. íku{Lke yufÃký yhSyku Ãkh fkuE s rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkt íku{ýu nkEfkuxo{kt Auðxu rÃkxeþLk fhe níke. yk rÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkÃxuBçkh 2011{kt íku Mk{ÞLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk

su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yk ík{k{ yhsËkhkuLke yhSyku Ãkh ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkLkku f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk{, ßÞkhu nkEfkuxo{kt ð¤íkhLke {ktøk MkkÚkuLke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýe [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk f÷uõxh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk yhsËkhkuLke {ktøk ytøku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku Au fu Lknª íkuLke nfefík s AwÃkkðe nkuðkLkwt sýkíkk 56 yhsËkhku ðíke sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke fLxuBÃx rÃkxeþLk VkE÷ fhðk{kt ykðe. su{kt yksu ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkËLkk rsÕ÷k f÷uõxhLku fLxuBÃx LkkurxMk ÃkkXðe Au.

ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkh y{÷e Lkðe ðuxLke [ufÃkkuMxku{kt ðneðxku {kxu [eV fr{.Lke ÃkkuMx Q¼e fhkþuu rMkMx{Úke {k÷Lkwt ÃkrhðnLk yxfþu xÙfku hkufkíke nkuðkLke VrhÞkË

IT{kt r«ÂLMkÃkk÷ yLku yurzþLk÷ „

økwshkík{kt 147 sux÷k õ÷kMk-ðLk ykurVMkhku Lkðk ykðþu

y{ËkðkË,íkk.15

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ (Mkeçkezexe)yu RLf{xuõMk{kt fuzh rhMxÙõ[hªøk fheLku [eV fr{þLkh yLku fr{þLkhkuLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fhðkLke fhu÷e ¼÷k{ýku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuLkªøk (zeykuÃkexe)rð¼køku {tsqhe fheLku fuçkeLkuxLke yk¾he {tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃke Au.òu yk ¼÷k{ýku Lkðk çksux{kt MðefkheLku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku økwshkík{kt õ÷kMk-ðLk ykurVMkhkuLke MktÏÞk 147 ðÄþu.ßÞkhu nk÷Lke [eV RLf{xuõMk fr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx W¼e fhðk{k ykðþu. fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ çkkË nðu RLf{xuõMk{kt Ãký fuzh rhMxÙfu[hªøk fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au.MkeçkezexeLke ¼÷k{ýkuLku zeykuÃkexeyu {tsqhe ykÃke Ëuíkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk Lkðk çksux{kt yk¾he {nkuh {khðk{k ykðþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Ëuþ¼h{kt su Lkðe ¼híke ÚkðkLke Au íku{kt økwshkík RLf{xuõMk{kt õ÷kMk ðLkLke 147 ÃkkuMx,ykxeyku økúwÃk-çkeLke 160 yLku RLMÃkuõxhLke 400 ÃkkuMx ðÄþu. [eV RLf{xufMk fr{þLkh yLku fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx nk÷ Au Ãkhtíkw [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx Lkðe þY fhðk{kt ykðþu,yk WÃkhktík yurzþLk÷ fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh,zuÃÞwxe fr{þLkh, ykMkeMxLx fr{þLkh, ykRxeyku økúwÃk 3,økúwÃk Mke Mkrník yLku ykurVMk MxkV {¤eLku 10 nòh sux÷e Lkðe ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðþu.su Lkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au íku Ãkife økwshkík{kt yuf nòh søÞkyku WÃkh Lkðe ¼híke Úkþu.

y{ËkðkË,íkk.15

hkßÞLke ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhÚke ÍzÃkÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o {uLkus{uLx Lkk{Lke Lkðe rMkMx{ ykshkus íkk.15{eÚke þY fhðk{kt ykðe Au Ãký ðuxLkk Vku{o Lktçkh 402 yLku 403{kt su rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au íku {wsçk íkku ðuÃkkhe hkßÞ çknkh {k÷ {kuf÷e þfu Lknª fu {k÷ {tøkkðe þfu Lknª íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.yux÷wt s Lknª su Vku{o yÃk÷kuz fhðkLkk Au íkuLkk {kxu y÷øk «fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{ yk «fkhu þY fhðk{kt ykðu÷e Lkðe RLVku{o rMkMx{ ðuÃkkheyku {kxu ÍzÃke ÃkrhðnLk fhðk {kxuLke ÞkusLkk çkLkþu fu {k÷Lkwt ÃkrhðnLk yxfkðLkkhe ÞkusLkk çkLkþu íku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u íkksuíkh{kt yuf y¾çkkhe ÞkËe {khVík sýkÔÞwt níkwt fu,[ufÃkkuMxku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku ÍzÃke [fkMkýe Ãkk{eLku

y{ËkðkË, íkk. 15

ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o {uLkus{uLxLke Lkðe Lkðíkh MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.yk Lkðe MkwrðÄk íkk.15{eÚke þY ÚkÞk çkkË sqLke {køko «Úkk çktÄ fhðk{kt ykðþu yLku sqLkk {u¤ðu÷k Vku{o Lktçk 402 yLku 403 íkk.15 {k[o- 2012 MkwÄe s WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.íku{Lke yk

Vku{o 402-403{kt {ktøku÷e rðøkíkku {wsçk íkku ÃkrhðnLk çktÄ ÚkR òÞ ònuhkík çkkË ykshkus íkk.15{eÚke Lkðe ÞkusLkk þY ÚkR Au Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðuÃkkheykuLkk {íku yuf xÙf{kt 10 ðuÃkkheykuLkku {k÷ nkuÞ íkku xÙf zÙkRðhLku ËMk ðuÃkkheykuLkk Vku{o ykÃkðk Ãkzu.ykuLk ÷kRLk çkkhfkuzuz Vku{o zkWLk÷kuz fhðkLkwt Au Ãký íku Ãknu÷kt íku{kt zÙkRðhLkwt Lkk{,÷kEMkLMk Lktçkh yLku

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh{kt õ÷urhf÷ MxkVLke [kh fuzh økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk{kt Vhs çkæÄ f{o[kheykuLku 6 fuzh{kt rð¼kSík fhðkLku çkË÷u {kºk 4 s fuzh{kt Mk{uxe ÷eÄk Au. økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu fuzhLke MktÏÞk ½xkzðkLke Vhs Ãkzíkk yk [khuÞ rð¼køkku{kt Vhs rLk¼kðíkk MkUfzku f{o[kheyku {kxu nðu çkZíkeLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. yux÷w s Lkne, õ÷uhef÷ f{o[kheykuLku Ãký nðuÚke «{kuþLkLke íkf {¤þu. hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lkk MknfLðeLkh røkheþ hkð÷u sýkÔÞw Au fu, Lk{oËk, s¤MktÃkrík, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køku íku{Lkk õ÷uhef÷ f{o[kheyku {kxu [kh fuzh

15

ytøkuLkw yuf LkkuxerVfuþLk çknkh Ãkkzâw Au. su{kt yk [khuÞ rð¼køkku{kt yøkkW swLkeÞh õ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo(rnMkkçk), nuz õ÷kfo, VMx õ÷kfo yLku f[uhe yrÄûkf yu{ 6 fuzh y{÷{kt níke. yk fuzhkuLku fkhýu fkuE Ãký f{o[kheLku çkZíkeLke íkf {¤u íku Ãknu÷k s rLkð]ík ÚkE síkk níkk. yux÷w s Lkne, yLÞ fuzhLkw ÃkøkkhÄkuhý Ãký Mk{kLk nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLku Mkíkík yLÞkÞ Úkíkku, çkZíke {¤íke Lkne. yk fkhýkuMkh hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤u, «¾w{ rð»ýw¼kE Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLku ík{k{ fuzhkuLku MÚkkLku Lkðe fuzhkuLkw MksoLk fhðk hswykíkku fhe níke.

CMYK

fR [ufÃkkMx WÃkhÚke xÙf ÃkMkkh ÚkðkLke Au íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLke Au.yk rðøkíkku ykÃÞk ÃkAe xTfLkku zTkRðh òu fkuR fkhýMkh çkË÷kR òÞ yÚkðk íkku çkeS [ufÃkkMx WÃkhÚke MktòuøkkuðMkkík xTf ÃkMkkh ÚkkÞ íkku [ufÃkkMxLkk yrÄfkheyku íkuLku sðk Ëuþu Lknª.yk{ ÚkðkÚke ðuÃkkheyku Mk{ÞMkh {k÷Lke rzr÷ðhe fhe þfþu yLku íku{Lku {kuxwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu. Mkqºkkuu yu sýkÔÞwtw fuMk Ãknu÷kt ðuÃkkheyku {uLÞwy÷e Vku{o ¼heLku {k÷Lkwt ÃkrhðnLk fhíkk níkk.nðu ykuLk÷kRLk rMkMx{ {w~fu÷e{kt {qfkR sðkÞ íkuðe Au. ykuLk÷kRLk ¼hu÷wt Vku{o 402 yLku 403 Lke r«Lx fkuRÃký r«Lxh{kt Lknª ykðu íkuLkk {kxu [kuõõMk «fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhkÞk Au.r«LxhLkku ðÄkhkLkku ¾[kou ðuÃkkheykuLku ¼kuøkððku Ãkzþu.yk Mk{økú rMkMx{{kt LkkLkk ðuÃkkheyku íkku {w~fu÷e{kt {qfkE sðkLkk Au.

ðuxLke [ufÃkkuMx WÃkh xÙfku hkufeLku ðneðxku fheLku {k÷ Akuzðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË rzÃkkxo{uLxLkk Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLku ykuÃkLk nkWMkLke [[ko Ëhr{ÞkLk yuðe hswykík fhe níke fu, Vku{o 402 yLku 403Lke xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýu xÙfku hkufðe yLku Y. 2000Lkku Ëtz ðMkw÷ðku ðksçke LkÚke. [ufÃkkuMx WÃkh {k÷ hkufkÞku nkuÞ íkuLkku {u{ku çkLkkðeLku y{ËkðkË nuz ykurVMk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk fkÞoðkne{kt [khÚke Ãkkt[ rËðMk ÷køku Au yLku {k÷ yxðkR òÞ

Au íku ðksçke LkÚke. nfefík{kt [ufÃkkuMxLkk yrÄfkheyku ykuLk÷kRLk hufkuzo [uf fheLku ¾hkR fhe þfu Au. Ãkhtíkw [ufÃkkuMx Ãkh VufTMk VkuLk [k÷ðkLkk Ãký ÄktrÄÞk nkuÞ Au. yufÚke ðÄw ðuÃkkheykuLkku {k÷ ÷RLku ykðíke xÙfku hkufkÞ íÞkhu çkeò ÷kufku Ãký LkknfLkk ËtzkÞ Au. {k÷ hkufkÞk çkkË yrÄfkhe îkhk {LkMðe heíku ¼hýwt ¼hkðkÞ Au. ½ýk fuMk{kt íkku íkuLkku fkuR ÷ur¾ík ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ÷øk¼øk 50 xfk fuMk{kt xufrLkf÷ ûkrík çkË÷ 2000 YrÃkÞk Ëtz ðMkw÷kÞ Au. yk hswykíkLkk sðkçk{kt ðuxLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkh ze.Úkkhkyu sýkÔÞwt fu, ½ýkt ðuÃkkheyku ðuhku ¼híkkt LkÚke.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu YrÃkÞk 200 fhkuz Vk¤ðkþu „

nkux÷ økuxðu{kt rîrËðMkeÞ xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ «ËþoLk þY ÚkÞwt

Mkwhík, íkk. 15

Mkwhík{kt xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk çku rËðMkLkk «ËþoLkLkk WËT½kxLk çkkË xuõMxkR÷ fr{þLkh yu.çke. òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhk xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au. xufTrLkf÷ r{þLk ykuLk xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ (xeyu{xexe) ytíkøkoík Mkhfkh îkhk xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk rðfkMk {kxu 200 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞkt Au, su{ktÚke 156 fhkuz [kh Lkðk MkuLxh Vkuh yuõMku÷uLMkLke h[Lkk ÃkkA¤ íku{s [kh sqLkk MkuLxh Vkuh yuõMku÷uLMkLku Mkþõík fhðk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu. xufMxkR÷ fr{þ™h f[uhe îkhk Ve¬e yLku RÂLzÞLk xufTrLkf÷ xufMxkR÷

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku Ãkkðh hrsMxh Ãký swyku ÃkkLkk Lktçkh fhkðkÞku níkku

xVLku ÷tçkkððk íkÚkk çkufykWx rÃkrhÞz ytøku hsqykík xuõMxkR÷ fr{þLkhu xuõMxkR÷ fr{þLkh yu.çke. sýkÔÞwt... òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV) ÞkusLkk ykøkk{e ð»ko{kt Ãký ÷tçkkððk {kxu Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. økík ð»kuo ÞkusLkk Vhe þY ÚkÞk çkkË nk÷ÃkÞotík xV nuX¤ Lkðk «kusuõx {kxu yhSyku ykðe Au. xV ßÞkhu MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke íku yuf sw÷kR 2011Úke 27{e yur«÷ 2011Lkk çkufykWx rÃkrhÞz {kxuLkk «kusuõxLku xVLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íku {kxu Ãký «Míkkð hsq fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt íku {kxuLkk zuxk yufºk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku yXðk÷kRLMk ÂMÚkík nkux÷ økuxðu{kt 15 yLku 16{eyu rîrËðMkeÞ çkkÞhMku÷h {exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku «ËþoLk{kt xufTrLkf÷ xufMxkR÷Lkk WíÃkkËLkku íkÚkk MktçktrÄík ÞkLko yLku {þeLkhe «kuzõxLke {krníke ykÃkíkkt MxkuÕMk Q¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au. fr{þLkh òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk «ËþoLkLkku {wÏÞ WÆu~Þ xufTrLkf÷ xuõMxkR÷Lkk ûkuºk{kt òøk]rík yLku «kuíMkknLk {kxuLkku Au. «ËþoLk{kt Ëuþ¼h{ktÚke 40 sux÷k xufTrLkf÷ xufMxkR÷ WíÃkkËfku îkhk ¼køk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. xufTrLkf÷ xufMxkR÷ {kxuLke xufTLkku÷kuS íkÚkk WíÃkkËLk ytøku Mk{s ykÃkðk {kxu ¾kMk fkuLVhLMkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au. yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fíkkhøkk{{kt ÄtÄkfeÞ ÷uðzËuðzLkk YrÃkÞk fZkððk ÞwðkLkLkwt yÃknhý nðk÷kÚke YrÃkÞk ykÃkíkk ÞwðkLkLku {wtçkE{kt {wõík fhkÞku „ fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe „

Mkwhík,íkk.15

ÄtÄkrfÞ ÷uðzËuðzLkk VMkkÞu÷k 4.50 ÷k¾ ÁrÃkÞk fZkððk {kxu fíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÞwðkLkLku yÃknhý fheLku {wtçkELkk {÷kz rðMíkkh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt íkuLku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. íÞktÚke ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLku VkuLk fheLku íkuLke {wÂõíkLkk yuðs{kt 5 ÷k¾ ÁrÃkÞk {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷u 90 nòh ÁrÃkÞk{kt ÞwðkLkLku {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt {wtçkEÚke çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {w¤ çkLkkMkfktXkLkk rzMkkLkku ðíkLke yLku nk÷{kt fíkkhøkk{ fwçkuhLkøkh-1 çke-92 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkku ¼hík ËwÄk «òÃkrík Mkkze Ãkh ÷uMk ÷økkððkLkwt fk{ fhu Au. ¼hík {wtçkE {÷kz

íkMkðeh : r[LLkw ÃkeXðk

rðMíkkh{ktÚke fk[ku {k÷ ÷kðíkku níkku. {÷kz{kt hnuíkku søkrËþ LkhÃkíkMkªn Ãkwhkurník yLku hksw WVo hkurník hMkef÷k÷ MktÄkýe fk[ku {k÷ ðu[u Au. søkrËþ Ãký çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rzMkkLkk ðíkLke Au. yux÷u ¼hík yLku søkrËþ Ãknu÷kÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk. ¼hík yLku íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ çku ðuÃkkheykuyu søkrËþLku fk[ku {k÷ ¾heãk çkkË ÁrÃkÞk ykÃÞk Lk níkku.¼hík ÃkkMkuÚke 1.27 ÷k¾ ÁrÃkÞk yLku yLÞ çku ÃkkMkuÚke ºkýuf ÷k¾ ÁrÃkÞk ÷uðkLkk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

‹ ‹ ‹

‹

‹

‹

‹

ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk MkhfkhLku hsqykík þx÷÷uMk ÷qBMk Ãkh zâqxe ykuAe fhðk ¼kh {qõÞku xufTrLkf÷ xuõMxkR÷ {kxu Lkðk MkuLxh Vkuh yuõMku÷uLMk þY Úkþu yu{yuMkyu{RLku fLMkrÕxtøk VeMk {kxu {kxu Mkhfkh 2 xfk Vk¤ðþu rðËuþ{kt «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk Mkhfkh íkhVÚke {ËË xVLkk çkufykWx rÃkrhÞz {kxu zuxk yufºk fheLku MkhfkhLku hsqykík 12{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt «kuMku®Mkøk õ÷Mxh {kxu «Míkkð

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt yuõMkkRÍLke íkÃkkMk

Mkwhík,íkk.15

Mkwhík-yuf yuõMkkRÍ rð¼køk îkhk çkwÄðkhu Mkktsu ÃkktzuMkhk SykRzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ík{kfw-çkeze WíÃkkËLk Ãkh fh[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke {krníke rð¼køkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e níke. fux÷ef òýeíke çkúktzLke ík{kfwLkwt Ãku®føk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt òý{kt ykÔÞwt níkwt. fhhkník Lknª nkuðk Aíkkt fhLke [wfðýe{kt ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞkt níkk. zâqÃ÷efux ík{kfw-çkezeLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au fu fu{, íku ytøku Ãký rð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Vuõxhe r«{kRMkeMk{kt WíÃkkËLk yLku Mxkuf ytøku Ãký ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh íkÃkkMk Mk{eûkk{kt 70 ÷k¾ WÃkhktíkLke fh[kuheLkwt ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

ðes rçk÷{kt {krMkf ` 250 MkwÄe ðÄkhku Úkþu ðes økúknfku{kt ðes ftÃkLkeykuLkk ykzuÄz ¾[koyku Mkk{u hku»k Mkhfkh R÷ufrxÙf zâwxe ½xkzeLku ðes çke÷{kt hkník ykÃku : økwshkík sLkfÕÞký Mkr{ríkLke {ktøk ðzkuËhk,íkk.15

hksÞLke [kh ðes ftÃkLkeyku îkhk VuçkúwykheÚke s «rík ÞwrLkx ^Þwy÷ Mkh[kso 48 ÃkiMkk ðÄkheLku Y.1.57 fhðk{kt ykðíkkt Mkk{kLÞ ðes økúknfkuuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt {ktz {ktz çku Auzk ¼uøkkt fhíkkt økheçk yLku {æ{Þ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLku ðes rçk÷{kt ykuAk{kt ykuAku Y.50 Úke Y.250Lkku ðÄkhku Úkþu íkuðku yuf ytËks Au.çkeS íkhV ðes økúknfku{kt ðes ftÃkLkeykuLkk ykzuÄz ¾[koyku Mkk{u hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ^Þwy÷ Mkh[kso þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mk{kLk hníkku nkuðkÚke yuf ytËks {wsçk {krMkf

100 ÞwrLkx Ãkh ytËkrsík Y.58 ðÄw [qfððk Ãkzþu.ßÞkhu 200 ÞwrLkx Ãkh Y.115 yLku 300 ÞwrLkx Ãkh Y.173Lkku çkkuòu hnþu íku{ {LkkÞ Au. yu{ktÞ ð¤e, fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLke nk÷ík íkku ðÄw fVkuze çkLke sþu, fu{fu yk økúknfkuLke WÃkh 25 xfk R÷ufrxÙf zâwxeLkku çkkuòu ÷ËkÞu÷ku Au. Ëhr{ÞkLk{kt økwshkík sLk fÕÞký Mkr{ríkLkk «{w¾ h{uþ Ãkxu÷u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw Au fu, hkßÞ{kt íkkr{÷Lkkzw fhíkkt R÷u.zâwxe 8 xfk ðÄw Au íÞkhu hkßÞLkk ðes økúknfku WÃkh Ãkze hnu÷k çkkuòLku ½xkzðk {kxu Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.^Þwy÷ Mkh[ksoLkku ðÄkhku Mkhfkh hkufe Lk þfu Ãký R÷ufrxÙf zâwxe íkku ½xkzeLku hkník ykÃke þfu.Mk{økú rçk÷Lke hf{ WÃkh R÷ufrxÙf zâwxe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ykÚke su{ ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄu íku{ MkhfkhLke zâwxeLke ykðf Ãký ðÄíke hnu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. økwshkík Mkhfkh Mkhuhkþ Y.3300 fhkuzLke hf{ zâwxe Ãkuxu s W½hkðe ÷u Au.

økwshkík{kt íkkr{÷Lkkzw fhíkkt 8 xfk R÷u.zâwxe ðÄw

hkßÞ

R÷u.zâwxe

ykðf

økwshkík

9.10

3300

fhkuz

{nkhk»xÙ

7.69

3000

fhkuz

Ãktòçk

7.60

900

fhkuz

{æÞ «Ëuþ

7.06

1000

Ãk.çktøkk¤

5.21

800

fhkuz

hksMÚkkLk

4.83

707

fhkuz

íkkr{÷Lkkzw

1.08

362

fhkuz

yktÄú «Ëuþ

0.65

240

fhkuz

fhkuz

½høkÚÚkw ðes rçk÷{kt fux÷ku ðÄkhku Úkþu ? {krMkf ÞwrLkx

nk÷Lkwt rçk÷

Mkqr[ík rçk÷

100

` 538

` 576

200

` 1037

` 1152

300

` 1636

` 1809

(LkkUÄ : yk yktfzk þnuhe rðMíkkhLke xurhV ykÄkheík Au.)

MkhfkhLke rMkÂæÄyku ðk¤k fu÷uLzhLkku çkkuòu Ãký ðes økúknfku WÃkh ðzkuËhk : økwshkík sLk fÕÞký Mkr{ríkLkk h{uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLk MkhfkhLke rMkÂæÄyku ðk¤k fu÷uLzh ðes økúknfkuLku ðnU[ðkLkku ¾[o Y.15.70 fhkuz Ãkh ÃknkU[þu.suLkku çkkuòu Ãký Mkhfkh ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷e hne Au.økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk WzkW y™u ytÄuh ðneðx ðneðxe ¾[koykuLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku çkkuòu ðes økúknfkuLku s ¼kuøkððkLkku hnu Au.

CMYK

2


16-02-2012 Surat City