Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼økðkLkLku Úkk¤ þk {kxu Ähkððk{kt ykðu Au? RrLÿÞku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s {LkLku Síke þfkÞ {nk{]íÞwtsÞ Þtºk yLku {tºk

{nkrþðhkºke ¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððkLkku rËðMk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

y{ËkðkË{kt stºke ðÄe Aíkkt s{eLk MkkuËkykuLke íkuS yfçktÄ

18

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e Ãk0 ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku

19

rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s ‘ÂMxfe’ çkkUçkLkku çkUøkfkuf{kt WÃkÞkuøk

MíkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷u 20 h{¾kýøkú hkßÞ MkhfkhLku fLxuBÃx LkkurxMk

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 9⏐økwhwðkh, 16 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

Ãkrù{Lku ð¤íkku sðkçk, EhkLku Ëu¾kze Ãkh{kýw íkkfkík

yurþÞk

EhkLk

(yusLMkeÍ)

y{urhfkyu EhkLk MkkÚku MktçktÄ íkkuzðk nkf÷ fhe „ òufu [eLku fÞwO EhkLkLkwt Mk{ÚkoLk „

íkunhkLk, íkk. 15

RhkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh íknuhkLk{kt rhMk[o rhyuõxh ¾kíku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qË ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{kt LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynu{ËeLkuòËu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk 3000 MkuLxÙe^ÞqrsMk W{uhkíkkt íku{Lke fw÷ MktõÞk 9000 ÚkE Au.

Ãkrù{e Ëuþku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷kt ykfhkt rLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt RhkLku íkuLkk íkunhkLk rhMk[o rhyuõxh ¾kíku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt Ãkheûký fhe rðïLku íkuLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðe MíkçÄ fhe ËeÄwt Au. çkeS íkhV y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLkLkk yk ½xLkk¢{Lkkt Ãkøk÷u íkuLku yuf÷wt Ãkkzðk rðï Mk{wËkÞLku nkf÷ fhe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

EÞwLkk 6 ËuþkuLku ykuE÷ ÃkwhðXku hkufðk RhkLkLke [e{fe íkunhkLk : Ãkrù{e Ëuþku îkhk RhkLk Ãkh ÷ËkÞu÷k EhkLk{kt ykuE÷ EhkLkLkk ¢wzykuE÷Lkk yuõMkÃkkuxoLkwt rðíkhý rLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk 6 yktfzk xfk{kt (òLÞwykhe-sqLk 2011) ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk 9 Ëuþku LkuÄh÷uLz, MÃkuLk, Rxk÷e, £kLMk, økúeMk yLku yLÞ Exk÷e [eLk 22 MÃkuLk £kLMk Ãkkuxwoøk÷Lku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke íkkEðkLk 1 økúeMk s{oLke ©e÷tfk 2 [e{fe ykÃke níke. íÞkh çkkË rðËuþ{tºkk÷ÞLkk LkuÄh÷uLz Ë. ykr£fk 4 yrÄfkheyu MÃk»xíkk fhe níke fu ykuR÷Lke òÃkkLk 14 íkwfeo 7 rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR rn÷[k÷ LkÚke. Ë. fkurhÞk 10 ¼khík 13

EhkLk çkeswt MkkiÚke {kuxwt ykuE÷ WíÃkkËf hk»xÙ Au

nðu þwt? ykuE÷Lke ®f{íkku ðÄe þfu Au. çkwÄðkhu EhkLkLke [e{fe ÃkAe ykuE÷Lkk ¼kð 6 {kMkLke xku[u ÃknkU[e økÞk níkk EÍhkÞu÷ Ãký EhkLk Mkk{u fkuE ð¤íkk Ãkøk÷k ¼he þfu Au EhkLkLkk «ËþoLk ÃkAe y{urhfLk rníkku Mkk{u ¾íkhku

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk 18,000Lku Ãkkh yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk 354 ÃkkuELx ðæÞku

„

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k 1.17 ÷k¾ fhkuz ðÄe y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ{kt {ku½ðkhe{kt ½xkzkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt heÍðo çkUf rÄhký Lkerík Ze÷e fhðk «uhkþu íkuðk ykþkðkËu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt A {rnLkkLkk økk¤k çkkË MkuLMkuõMku Vhe 18,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞwO níkwt. økúeMkLke Ëuðk fxkufxe n¤ðe fhðk {kxu hkníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt íku{s yurþÞkLkk çkòhku A {kMkLke xku[u

y{ËkðkË Mkrník Lkð þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð ðæÞk -ÃÃkus

{kfuox ðkì[

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 18,202.41 rLk^xe 5531.95 MkkuLkwt 28,250 [ktËe 55,800 y{u.zkì÷h 49.30 Þwhku 64.89 ÃkkWLz 77.50

353.84 115.90 50 100 0.07 0.25 0.26

7

ÃknkU[íkkt ðirïf þuhçkòhkuLke nqtV ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. MkuLMkuõMk 353.84 ÃkkuELx WÃkh 18,202.41 çktÄ ÚkÞku níkku. yk yøkkW ykuøkMx{kt MkuLMkuõMk{kt yk MkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf 115.90 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku 5,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fqËkðeLku 5,531.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

AuÕ÷k A {rnLkkLkk xkuÃkxuLk WAk¤k ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

íkkhe¾ MkuLMkuõMk WAk¤ku 29-08-11 16416 567 28-10-11 17805 516 21-12-11 15685 510 27-09-11 16524 473 28-11-11 16167 472 7-10-11 16233 440 3-01-12 15939 421 15-02-12 18202 354 19-10-11 17085 337 10-01-12 16165 350

íkuS {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ku

„ „

„

„ „

{kU½ðkhe ½xíkkt ykhçkeykE ÔÞksËh ½xkzu íkuðku ykþðkË yuVykEykELke çku {rnLkk{kt MÚkkrLkf çkòh{kt Y. 21,000 fhkuzLke ykf»kof ÷uðk÷e økúeMkLkk ykìMxurhxe ÃkufusLku {tsqhe {¤íkkt ÞwhkuÍkuLk fxkufxe Wfu÷kðkLke WB{eË yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{kt íkuS ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt hkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ÷uðk÷e

çkòhku fu{ QAéÞkt ?

çkUf ykuV òÃkkLku r÷Âõðrzxe ðÄkhðkLke ònuhkík fhíkkt yurþÞkE çkòhku{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e yLku rLk¬e A {rnLkkLke xku[u çktÄ hÌkku. økúeMk MkhfkhLkk fhsËkhkuLku ÷uxh ykuV fr{x{uLx {¤ðkLke ykþkyu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {sçkqíke ykðe. rLk^xeyu 5,500Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhe ËeÄe Au. {khk {íku rLk^xe 5,6005,700 MkwÄe sðe òuRyu. çkòh{kt òLÞwykheÚke sux÷k WAk¤k ykÔÞk íkuLku þtfkLke Lkshu skuðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw çkòh nt{uþkt þfLke ðå[u [zu Au. -ËuðuLk [kufMke, fu.ykh. [kufMke

çkòh{kt Mkfkhkí{f Mktfuíkku Ëu¾kR hÌkk Au. ¾kMk fheLku y{urhfkÚke ykðíkk {kXk Mk{k[khkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. 2014 MkwÄe ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt ÔÞksËhku Lke[k s hnuþu. -h{uþ Ëk{kýe, çkeyuMkE

nk÷Lkk íkçk¬u MkexLkku rhÃkkuxo økwshkík{kt rðMíkhý {kxuLke VkuzoLke ÞkusLkk {w÷íkðe h¾kE fkuELku Þ ykÃkðkLkku fkuxoLkku ELkfkh {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x, õ÷kuÍh rhÃkkuxo fu Lknª íkuLkwt MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkT „ ík{k{ ËMíkkðuòu 15{e {k[o MkwÄe{kt hsq fhðk MkexLku ykËuþ „ rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{kt ðt[kýu ÷uðkLke {ktøk Ãkh 29{e Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe „

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt MktrËøÄ ¼qr{fkLkk ykûkuÃk MkkÚku {wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðku Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke íkÃkkMkLkk rhÃkkuxoLke MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu y™u Mkk{økúe hsq ÚkÞk Lk nkuðkÚke yk íkçk¬u yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk òVhe MkrníkLkk [khuÞ yhsËkhkuLku ykÃkðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{. yuMk. ¼èu ELkfkh fÞkuo níkku. y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo 12-9-11Lkk rËðMku yk rð»ku fhu÷k ykËuþ {wsçk Mkexyu rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷ËMíkkðuòu hsq fÞko Lk nkuðkLkwt Mkw[fÃkýu

LkkUÄe {ursMxÙuxu MkexLku yk nwf{ ÚkÞkLkk yuf {rnLkk{kt yux÷u fu, 15{e {k[o MkwÄe{kt yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxo MkrníkLke íkÃkkMkLke ík{k{ Mkk{økúe fkuxo{kt s{k fhkðe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk Mk½¤wt hsq ÚkÞk çkkË ykøk¤Lke yux÷u fu {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk LkMke{ òVheLku Lkf÷ku MkkUÃkðk çkkçkíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk nwf{ ÚkÞk çkkË ÍrfÞk òVheLkk yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu yuðe yhS fkuxo{kt ykÃke níke fu, Mkexu nk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhu÷ku rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{kt ðkt[ðku yLku íku{kt þwt Au íkuLke yhsËkh-VrhÞkËeLku òý fhðe òuEyu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

„

ykuxku nçk çkLkðkLke ÞkusLkkLku Vxfku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

y{urhfkLkk xku[Lkk ykuxku WíÃkkËf VkuzoLke ¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLke Vkuzo RÂLzÞkyu økwshkík{kt íkuLke rðMíkhý ÞkusLkk {w÷íkðe hk¾e Au suLku ÷eÄu ykuxku nçk çkLkðkLke økwshkíkLke ÞkusLkkLku Vxfku Ãkzþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. Vkuzo RÂLzÞkyu ¼khík{kt íkuLke rðMíkhýÞkusLkkyku {w÷íkðe hk¾e Au suLkkt Ãkøk÷u økwshkík{kt rðMíkhýfkÞo¢{ Ãký Ãkzíkku {wfkþu. ftÃkLkeLke ÃkuMkuLsh fkhLkwt ðu[ký ßÞkt MkwÄe 40

÷k¾Lkk yktf Ãkh ÃknkU[u Lknª íÞkt MkwÄe ftÃkLke økwshkíkLkkt MkkýtË Ã÷kLxLku þY fhðkLkkt {qz{kt LkÚke. fkhLkkt ðu[kýLke Äe{e økríkyu ftÃkLkeLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au ykÚke Lkðe rðMíkhýÞkusLkkyku {w÷íkðe h¾kE Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Mkku÷k{kt ÃkuELxuz MxkufoLke ðMkkník : y{ËkðkËLkk ðÄíkk þnuhefhý Aíkkt Lk¤Mkhkuðh yLku Úkku¤ Ãkûke y¼ÞkhÛÞkuLku fkhýu ð»ko¼h ÃkûkeykuLkku {u¤kðzku ÷kufkuLku òuðk {¤u Au. çktLku y¼ÞkhÛÞku{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkûkeyku ykÔÞk Au yLku íkuLkk fkhýu fux÷kf y{ËkðkËLkk Ãkhkt rðMíkkhku MkwÄe Ãký ykÔÞk Au íkuLkwt WËknhý yk íkMkðeh Au. Mkku÷kLkk ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k Íkz Ãkh ÃkuRLxuz Mxkufo (r[ºkkuzk / r[ºkkuze çkøøkk)Lkk{Lkk Ãkûkeykuyu ðMkkník çkLkkðe Au. yurþÞk yLku ¾kMk fheLku rn{k÷ÞLk rðMíkkh{kt òuðk {¤íke ÃkûkeLke yk òrík Ãkkýe nkuÞ íkuðe søÞkyu hnuðkLkwt ÃkMkuË fhu Au, suÚke ¾kuhkf íkhefu LkkLke {kA÷eyku fu õÞkhuf Ëuzfkt Mkh¤íkkÚke {¤e hnu. Mk{qn{kt s hnuíkk ÃkuELxuz MxkufoLke nk÷Lkk Mk{Þ{kt {u®xøk rMkÍLk [k÷e hne Au, yk fkhýu íkuyku nS ðÄw Mk{Þ ynª hkufkþu yu{ ÃkûkerðËkuLkwt {kLkðwt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

{kÄwÃkwhk çkuLfLku rzVkuÕxhku ÃkkMkuÚke rhfðhe {kxu ðÄw A {kMkLkku Mk{Þ „

70 rzVkuÕxhu ðLk xkE{ Mkux÷{uLx {kxu çkkuzoLku fhu÷e rðLktíke

y{ËkðkË, íkk. 15

{kÄwÃkwhk fkuykuÃkhurxð çkuLfLku rzVkuÕxhkuLke rhfðhe fhðkLkku ðÄw A {neLkkLkku Mk{Þ {éÞku Au. rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk îkhk yk çkuLf Ãkh çku®Lføk huøÞw÷uþLk yuõxLke f÷{ 35(yu) nuX¤ rLkÞtºkýku {qõÞkt Au. yk rLkÞtºkýkuLke {wËík 23 Vuçkúwykheyu Ãkqhe ÚkLkkh Au yLku nðu ykuøkMx MkwÄeLkku xkR{ {éÞku Au. Mknfkhe ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkuLf{kt AuÕ÷k A {neLkk{kt fkuR rhfðhe ÚkR þfe LkÚke. yk WÃkhktík MktÏÞkçktÄ fkuxo fuMk ÷zðk{kt çkuLfLkk f{o[kheyku ÔÞMík hnu Au. økwshkík yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLk yLku LkuþLk÷ fkukuÃkhurxð çkuLf

VuzhuþLkLkk MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke ðÄw A {rnLkkLkwt yuõMxuLþLk {u¤ðe þfkÞwt Au. çkuLfu Y. 40 fhkuz ykMkÃkkMkLke rhfðhe fhe Au. 45 rzVkuÕxMkoLke r{ÕfíkkuLku rMkõÞkurhxkRÍuþLk yuõx nuX¤ r{÷fíkku só fhe þfkÞ yu{ Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký ½ýe çkÄe fkLkqLke yz[ýkuu yLku fkuxo fuMkeÍ Lkzu Au. çkuLfLkk [uhÃkMkoLk hkÄk®Mknu þYykík{kt [kso Mkt¼kéÞku íÞkhu WíMkknÚke fk{ þY fÞwO níkwt Ãkhtíkw LÞkÞ «r¢Þk{kt rð÷tçk yLku fkLkqLke økqt[ðýkuLkk fkhýu íkuyku ÄkÞko «{kýu ÍzÃkÚke fk{ fhe þõÞkt Lknª yLku nðu íku{Lkku WíMkkn Ãký ykuMkhe økÞku Au yu{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. çkuLfLkk 70 rzVkuÕxhkuyu ðLkxkR{ Mkux÷{uLx {kxu çkkuzoLku rðLktrík fhe Au. yk rðLktrík MðefkhkÞ yLku «r¢Þk Mkh¤ çkLkkðkÞ íkku Y. 160 fhkuzÚke ðÄwLke rhfðhe ykðe þfu yu{ Au.

Mknfkhe MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykýtËLke yuf Mknfkhe çkuLfLkk ykøkuðkLku yuf yuLkykhykR ÃkkxeoLku hkufký {kxu Mkn{ík fhe Au. yuLkykhykR Ãkkxeo ÷øk¼øk Y. 700 fhkuzLkwt hkufký fhðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k fuíkLk Ãkkhu¾ Mkk{u MkeçkeykR fzf fkÞoðkne fheLku Lkkýkt ¼hkðzkðu íku sYhe Au. MkeçkeykRLke fuíkLk Ãkkhu¾ «íÞuLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu çkeS Mknfkhe çkuLfkuLkwt ¼krð òu¾{kÞwt Au. rhÍðo çkuLfu Mknfkhe çkuLfkuLku LkVkLkk ytþík: ¼køkLke òuøkðkRLkku ÃkrhÃkºk fkZâku níkku. ykLkk fkhýu 30Úke ðÄw çkuLfkuLke çku÷uLMkþex{kt økkçkzkt Ãkzâkt Au. {kÄwÃkwhk çkuLf{kt hkßÞLkk 170 çkuLfkuLkk Y. 400 fhkuzÚke ðÄw Lkkýkt VMkkÞu÷k Au. yk{ktÚke 70 çkuLfkuyu yk ÚkkÃkýkuLke Mkk{u MktÃkqýo òuøkðkR fhu÷e Au.

y{ËkðkË, MkkýtË, ËMk¢kuE{kt yuLk.yu.Lke yhSyku{kt ºký økýku ðÄkhku

stºke ðÄe Aíkkt s{eLk MkkuËk{kt íkuS

ð»ko 2008{kt yuLk.yu.Lke 470 yhSyku ð»ko 2011{kt ðÄeLku 1350 ÚkR „ y{ËkðkË f÷uõxh f[uhe{kt Ëh {rnLku Mkhuhkþ yuLk.yu.Lke 100Úke ðÄw yhSyku

yhSyku ½xðkLke Äkhýk ¾kuxe Ãkze

„

y{ËkðkË,íkk.15

ËuþLkk MkkiÚke ÍzÃke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË þnu h yLku íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt hnu ý kf yLku fku{ŠþÞ÷ nuíkw {kxu ¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾u í ke (yu L k.yu ) fhkððkLke yhSyku { kt rLkht í kh ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. Lkðe stºke

2008Lkk ð»kou sqLke stºke y{÷{kt níke. sqLke stºke{kt y{ËkðkË rMkxe ËMk¢kuR Mkrník yLÞ ykizk{kt Mk{krðü rðMíkkhku{kt stºkeLkk ¼kðku Mkk{kLÞ níkk íÞkhu f÷uõxh f[uhe{kt yuLk.yu. {kxuLke yhSykuLke MktÏÞk {kºk 470 níke. økík yur«÷- 2011Úke y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt Lkðe stºke y{÷{kt ykðe níke. Lkðe stºke y{÷{kt ykðe íÞkhu y{ËkðkË rMkxe, ËMk¢kuR yLku MkkýtË íkk÷wfk{kt stºkeLkk Ëhku{kt 10Úke ÷RLku 100 økýk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk{ Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË rçkLk¾uíkeLke yhSyku ½xþu íkuðe Äkhýk níke Ãký ÍzÃke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË{kt Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãký yuLk.yu. yhSyku{kt fkuR ½xkzku òuðk {éÞku LkÚke. ð»ko 2011{kt yuLk.yu.Lke yhSykuLke MktÏÞk 1350 LkkUÄkR Au. y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãkký y{ËkðkË þnu h , ËMk¢ku R yLku Mkkýt Ë {kt yu L k.yu L ke yhSyku { kt ºký økýku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ð»ko 2008{kt s{eLk {nu M kq ÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{-65 nuX¤ s{eLk yu L k.yu fhkððk {kxu 470 yhSyku ykðe níke su ð»ko

2011{kt ðÄeLku 1350 ÚkR Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe, ËMk¢ku R yLku Mkkýt Ë {kt ¾u í keLke s{eLkku rçkLk¾uíke yhSyku fhðk{kt yøkúMkh hÌkkt Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{ 65 nu X ¤ {¤íke yu L k.yu L ke yhSyku{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ðÄkhku

økktÄeLkøkh{kt ‘xÙkðuÕMk {kxo’ 30 ËuþLkk hkufkýfkhkuLku hMk

{nkí{k {trËh{kt 2h{eÚke 3 rËðMk {uøkk ykÞkusLk „ 37 nkux÷- rhMkkuxo {kxu MkhfkhLke {tsqhe „

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkkuLku ðirïf Míkhu ÷E sðk {kxu ÚkE hnu÷k rðrðÄ «fkhLkk «{ku®xøk Ã÷kLk ytíkøkoík 22Úke 24 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh{kt xÙkðuÕMk {kxoLkwt {uøkk ykÞkusLk ÚkÞwt Au. økwshkík hkßÞ «ðkMkLk rð¼køk Þkursík yk {kxo{kt xqrhÍ{ RLzMxÙeÍ ykÄkrhík yÚkoíktºk Ähkðíkk 30 ËuþkuLkk «ðkMkLk Wãkuøk, Mkuðkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkríkyku, hkufkýfkhku, «ríkrLkrÄyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkhktík, økwshkíkLku xqrhÍ{ nçk çkLkkððk hkßÞLkk rðrðÄ

«ðkMkLk MÚk¤kuLku rðïMíkhu «{kux fhðk Ëuþ- rðËuþLkk 600 xqh ykuÃkhuxMko, yusLxLku ¾kMk yk{tºký yÃkkÞwt Au. yr¼íkk¼ çkå[LkLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkÔÞk ÃkAe «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. «ðkMkLk rLkøk{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk {uøkk {kxo{kt økwshkík Mkrník ¼khík¼h{kt «ðkMkLkûkuºku hkufkýLke íkfku Mkt˼uo rð[kh rð{þo Úkþu. Y.635 fhkuzLkk yu{ykuÞw nuX¤Lkk «kusuõxLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku rðfkMk ynuðk÷, yíÞkh MkwÄe{kt 37 nkux÷rhMkkuxoLku Mkhfkhu ykÃku÷e {tsqheykuLke rðøkíkku ònuh fhkþu. yk Ëhr{ÞkLk yuh÷kELMk, yuzðuL[h xÙkðuÕMkxqrhÍ{, hkuz- huÕkðu xqrhÍ{ ÃkufusLke Lkðe MkŠfx, ðkuxh xÙkLMkÃkkuxuoþLk, nkuxu÷rhMkkuxo MkrníkLkk «ËþoLkku f{ ÃkufusLkk rzMkÃ÷u fhkþu. Ëuþ¼h{ktÚke yuf ÷k¾Úke ðÄw {w÷kfkíkeyku xÙkðuÕMk {kxoLke {w÷kfkík ÷u íkuðku ytËks Au.

Äku. 3,5,7,9Lkk rðãkÚkeoykuLkku çkkuzo ykRfÞw xuMx ÷uþu

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 3,5,7,9Lkk rðãkÚkeoykuLkk ykRfÞw xuMx {kxu íkk. 28,29 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ÷uðkþu. yÇÞkMk¢{{kt sYhe MkwÄkhk fhíkk Ãknu÷k rðãkÚkeoykuLke Mk{sþrfík fuðe Au íku [fkMkðk {kxu yk xuMx ÷uðkþu. hkßÞLkk Ëhuf SÕ÷kLkk sqËk swËk rðMíkkhku{ktÚke yuf nskh rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fÞko ÃkAe rðãkÚkeoykuLke xuMx ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkhe��kk WÃkhktík þk¤kfûkkyu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk rLkÞík ÃkæÄrík «{kýu rðãkÚkeoyku ykÃkðkLke Au, yk ÃkheûkkLku fkhýu rLkÞík Ãkheûkk{kt fkuR VuhVkh LkÚke.

Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷Mke ònuh Úkþu

økktÄeLkøkh: ËkuZ- çku ð»koÚke yxðkÞu÷e xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLke ònuhkík xÙkðuÕMk {kxo{kt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. suLkkÚke hkßÞLkk ËrhÞkfktXu çke[ zuð÷Ãk{uLx, Efku xqrhhÍ{, nuÕÚk xqrhÍ{, yuzðuL[h xqrhÍ{, RLzMxÙeÞ÷ xqrhÍ{Úke ÷ELku nkuxu÷- rhMkkuxo suðe MkuðkykuLkk MksoLk, íku{kt hkufký Mkk{u Mkhfkhe hkníkLke ònuhkík Úkþu. suÚke Lkðk hkufkýfíkkoykuLku økwshkík{kt xqrhÍ{ Mkuõxh{kt ðÄw hkufýLke íkf íku{s {k¤¾køkík Mkð÷íkku WÃk÷çÄ çkLkþu. hkßÞ MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLku {wÏÞ{tºke Mk{ûk «uÍLxuþLk fhe ËuðkÞwt Au. Mkt¼ðík: xÙkðuÕMk {kxo{kt íkuLke ònuhkík ÚkE þfu Au.

ÚkR hÌkku Au. òLÞwykhe- 2008Úke 31 rzMkuBçkh- 2008 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷u õ xhLku yuLk.yuLke fw÷ 470 yhSyku {¤e níke. ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyu òLÞw y khe- 2009Úke rzMku B çkh2009{kt yuLk.yu.Lke yhSyku çku økýku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku yuLk.yu {kxuLke fw÷ 1051 yhSyku {¤e níke. ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyu òLÞwykhe - rzMkuBçkh- 2010{kt yuLk.yu.Lke yhSyku{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ð»ko 2010{kt yuLk.yuu {kxuLke yhSyku ðÄeLku 1793 su x ÷e ykðe níke. òLÞw y khe- rzMku B çkh- 2011 MkwÄe{kt ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyu yuLk.yu.Lke yhSyku{kt ºký økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ð»ko 2011{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt 1350Úke ðÄw yu L k.yu . {kxu L ke yhSyku ykðe níke.

ð»ko 2011{kt yuLk.yu.Lke yhSykuLke ÂMÚkrík

{kMk yhSyku òLÞwykhe 120 Vuçkúwykhe 136 {k[o 152 yur«÷ 86

{u sqLk sw÷kR ykuøkMx MkÃxuBçkh

y{ËkðkË, íkk. 15

{kMk yhSyku ykuõxkuBçkh 97 LkðuBçkh 78 rzMkuBçkh 53 fw÷: 1350

íkífk÷ yuLk.yu. yLku ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkk fkhýu yhSyku ðÄe y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh{kt yuLk.yu.Lke «r¢Þk ÃkkhËþeo yLku ÍzÃke çkLku íku {kxu íkífk÷ yuLk.yuLkku Lkðku «Þkuøk y{÷{kt {qfkÞku níkku su{kt MktÃkqýo «fkhLke rðøkíkkuÚke Mkßs yuðe yuLk.yu.Lke yhSLkku {kºk 15 rËðMk{kt rLkfk÷ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwtw. íkífk÷ yuLk.yu. y{÷{kt ykÔÞk çkkË yuLk.yuLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLke Au suLkk fkhýu Ãký yuLk.yu.Lke yhSyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkku çkeS íkhV y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkku «Þkuøk ys{kÔÞku Au su{kt yhsËkhLke ykt¾ Mkk{u s yuLk.yu.Lke «r¢Þk fhkÞ íku {kxu ðÄW «{ký{kt yuLk.yu.Lke yhSyku ðÄe hne Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

yksÚke ykEykEyu{{kt «ðuþ «r¢Þk þY Úkþu RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkË îkhk 16 VuçkúwykheÚke «ðuþ «r¢Þk þY fhðk{kt ykðþu. ykRykRyu{-yuLkk ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx yLku ÃkeSÃke-yuøkúe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx {kxuLke 385 çkuXfku {kxu fw÷ 1177 rðãkÚkeoykuLku RLxhÔÞq fku÷ ÷uxh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykRykRyu{Lkk yuzr{þLk [uhÃkMkoLk «ku. yu. fu. ÷knkLkwt fnuðwt Au fu ‘Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©uc xu÷uLx ykðu yuðk «ÞíLkku hnuþu. 16 VuçkúwykheÚke yur«÷Lkk «Úk{ MkÃíkkn MkwÄe [k÷Lkkhe «ðuþ «r¢Þk{kt Mkki«Úk{ {wtçkR{kt RLxhÔÞw Þkuòþu.

130 179 122 88 109

íÞkh çkkË rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk çkUøk÷kuh, [uLLkkR, rËÕne, fku÷fkíkk yLku niËhkçkkË{kt RLxhÔÞw økkuXðkþu. ykRykRyu{-y{ËkðkË, çkUøk÷kuh yLku fku÷fkíkkyu ÃkkuíkkLke yuzr{þLk «r¢ÞkLke íkkhe¾ku MkkÚku hk¾e Au suÚke rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ yLku Lkkýkt ðuzVkÞ Lknª. yk ð»kuo Ãký RLxhÔÞq {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke yuf rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu 10 r{rLkx yÃkkþu. íkuLkk ykÄkhu RLxhÔÞw {kxu rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fuxLkku Mkkhku Mfkuh {u¤ððk{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyku MkV¤ ÚkÞk Au.

yksu ‘EÂLzÞk-[kELkk rh÷uþLMk’ ytøku ÷uõ[h ykRykRyu{{kt 16 Vuçkúwykheyu Mkktsu 5 ðkøku [eLk yLku rçkúxLk{kt ¼khíkLkk Ãkqðo hksËqík, ¼khík MkhfkhLkk rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{kt Ãkqðo Mku¢uxhe Lkr÷Lk Mkqhe ÷uõ[h ykÃkðkLkk Au. íkuyku ‘RÂLzÞk - [kRLkk rh÷uþLMk : fBÃkux ykuh yutøkus’ rð»kÞ Ãkh ÷uõ[h ykÃkþu.

Ãkkt[ ð»koÚke økwshkík{kt níÞkLkk hkusLkk Mkhuhkþ ºký çkLkkðku økktÄeLkøkh, íkk.15

r{÷fík- s{eLk rððkËkuLku fkhýu økk{zktyku{kt ¢kE{ hux ðæÞku ¾qLkLkk MkkiÚke ðÄw rfMMkk y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux{kt LkkUÄkÞk fuMkku{kt ¾qt¾kh ¾qLkeyku ÃkfzkÞk LkÚke

økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Ëhhku s MkkyÃkhkÄ {Lkw » ÞðÄ yux÷u fu níÞkLkk Mkhuhkþ ºký çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzuÚke ònuh ÚkE hÌkk Au. fkixwtrçkf f÷uþ, Mkk{krsf ðu h Íu h yLku yt ø kík yËkðíkLku fkhýu Úkíkk ͽzkyku L kw «{ký {kuxkÃkkÞu ½xâw Au. Ãkhtíkw, íkuLke Mkk{u ðuÃkkh, r{÷fík- s{eLkLkk rððkËku, ykŠÚkf fkhýkuMkh Úkíke níÞkykuLkw «{ký {kuxkÃkkÞu ðÄe hÌkw Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt ¾q L k yLku ¾q L kLke fku r »kþLkk økwLnkyku{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkE 1000 hÌkku nkuðkLkw Mk¥kkðkh ynuðk÷ku 617 sýkðe hÌkk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke níÞkyku ÚkE Au. íku{ sýkðíkk øk] n rð¼køkLkk níÞkLkk fux÷k çkLkkð Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, yk çktLLku {nkLkøkhku WÃkhktík 1,167 ¾qLk hksfkux þnuh{kt Ãký ¾qLk yLku 2007 497 ¾qLkLkku «ÞkMk ¾qLkLke fkur»kþLkk økwLnkuLkw «{ký 1,109 ¾qLk ðÄkhu Au. {kºk þnuhku s Lkne, çkÕfu s{eLk- r{÷fík Mk˼oLkk 2008 486 ¾qLkLkku «ÞkMk rððkËku L ku fkhýu økú k BÞ 1,029 ¾qLk rðMíkkhku{kt Ãký ¢kE{ hux ðÄe hÌkku Au. ð»ko 2007Úke 2011 2009 469 ¾qLkLkku «ÞkMk Mkw Ä eLkk Ãkkt [ ð»ko { kt 1,091 ¾qLk hkßÞ¼h{kt fw ÷ 5,561 su x ÷e níÞkyku L kk Mk¥kkðkh 2010 464 ¾qLkLkku «ÞkMk økw L nkyku Ãkku ÷ eMk ËVíkhu 1,165 ¾qLk LkkUÄkÞk Au. su{ktÚke 4,944 økw L nkyku L kku ¼u Ë Wfu ÷ ðk{kt 2011 479 ¾qLkLkku «ÞkMk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. íku{ Aíkkt Þ u Ãkkt [ ð»ko { kt 617 5,561 ¾qLk fw÷ fu M kku { kt 1000 ¾q t ¾ kh 2,389 ¾qLkLkku «ÞkMk fuËeykuLku Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke. {kºk ¾q L k s Lkne, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt níÞkLke fkur»kþLkk økwLnkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkkt[ ð»ko { kt 2389 su x ÷e ¾q L kLke fku r þ»kku ÚkE Au íku{ktÚke 2312 yux÷u fu ÷øk¼øk 97 xfk fuMkkuLkk ¼uË Wfu÷e ËuðkÞk nkuðkLkku Ëkðku øk]n rð¼køku fÞkuo Au.

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh y{÷e Lkðe rMkMx{Úke {k÷Lkwt ÃkrhðnLk yxfþu „

Vku{o 402-403{kt {ktøku÷e rðøkíkku {wsçk ÃkrhðnLk çktÄ ÚkR òÞ

y{ËkðkË,íkk.15

hkßÞLke ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhÚke ÍzÃkÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o {uLkus{uLx Lkk{Lke Lkðe rMkMx{ ykshkus íkk.15{eÚke þY fhðk{kt ykðe Au Ãký ðuxLkk Vku{o Lktçkh 402 yLku 403{kt su rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au íku {wsçk íkku ðuÃkkhe hkßÞ çknkh {k÷ {kuf÷e þfu Lknª fu {k÷ {tøkkðe þfu Lknª íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.yux÷wt s Lknª su Vku{o yÃk÷kuz fhðkLkk Au íkuLkk {kxu y÷øk «fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhðk{kt ykÔÞk Au. Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u íkksuíkh{kt yuf y¾çkkhe ÞkËe {khVík sýkÔÞwt níkwt fu,[ufÃkkuMxku ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt ðknLkku ÍzÃke [fkMkýe Ãkk{eLku ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o {uLkus{uLxLke Lkðe Lkðíkh MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.yk Lkðe MkwrðÄk íkk.15{eÚke þY ÚkÞk çkkË sqLke {køko «Úkk çktÄ fhðk{kt ykðþu yLku sqLkk {u¤ðu÷k Vku{o Lktçk 402 yLku 403

Vku{oLkk r«LxykWx {kLÞ fhu÷k r«Lxh{kt s r™f¤u íkuðe rMkMx{ íkk.15 {k[o- 2012 MkwÄe s WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.íku{Lke yk ònuhkík çkkË ykshkus íkk.15{eÚke Lkðe ÞkusLkk þY ÚkR Au Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðuÃkkheykuLkk {íku yuf xÙf{kt 10 ðuÃkkheykuLkku {k÷ nkuÞ íkku xÙf zÙkRðhLku ËMk ðuÃkkheykuLkk Vku{o ykÃkðk

Ãkzu.ykuLk ÷kRLk çkkhfkuzuz Vku{o zkWLk÷kuz fhðkLkwt Au Ãký íku Ãknu÷kt íku{kt zÙkRðhLkwt Lkk{,÷kEMkLMk Lktçkh yLku fR [ufÃkkMx WÃkhÚke xÙf ÃkMkkh ÚkðkLke Au íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLke Au.yk rðøkíkku ykÃÞk ÃkAe xTfLkku zTkRðh òu fkuR fkhýMkh çkË÷kR òÞ yÚkðk íkku çkeS [ufÃkkMx WÃkhÚke MktòuøkkuðMkkík xTf ÃkMkkh ÚkkÞ íkku [ufÃkkMxLkk yrÄfkheyku íkuLku sðk Ëuþu Lknª.yk{ ÚkðkÚke ðuÃkkheyku Mk{ÞMkh {k÷Lke rzr÷ðhe fhe þfþu yLku íku{Lku {kuxwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu. Mkqºkkuu yu sýkÔÞwtw fuMk Ãknu÷kt ðuÃkkheyku {uLÞwy÷e Vku{o ¼heLku {k÷Lkwt ÃkrhðnLk fhíkk níkk.nðu ykuLk÷kRLk rMkMx{ {w~fu÷e{kt {qfkR sðkÞ íkuðe Au.ykuLk÷kRLk ¼hu÷wt Vku{o 402 yLku 403 Lke r«Lx fkuRÃký r«Lxh{kt Lknª ykðu íkuLkk {kxu [kuõõMk «fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhkÞk Au.

Mkwhík{kt {økËÕ÷kLke Mkðuo Lkt. 89ðk¤e s{eLkLkk rððkËLke íkÃkkMk{kt [kutfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷e

«ðeý[tÿLkk Lkk{u y{ËkðkË{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeo LkkUÄkÞku „

35 Ã÷kux nkuÕzh, Lkkøkuïh xÙMx ðíke ðneðxe Ãkkðh yrsík X¬hLkk Lkk{u ÷uðkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 15

{økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk rððkËLke íkÃkkMk{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe ðkíkku çknkh ykðe hne Au. y{ËkðkËLkk «ðeý[tÿ fÃkkMkeyu Ãkkuíku MkwhíkLkk «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k nkuðkLkwt sýkðe 35 Ã÷kux nkuÕzh íkÚkk Lkkøkuïh xÙMx ðíke ðneðxe Ãkkðh yrsík X¬hLku ykÃÞku níkku. 23 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus yÃkkÞu÷ku yk Ãkkðh y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt LkkUÄðk{kt Ãký ykÔÞku níkku. s{eLkLkk {q¤ 35 Ã÷kux nkuÕzh níkkt. yk Ã÷kux nkuÕzh ÃkkMku Ãkkðh ÷RLku «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kyu ËMíkkðus fhkðe ËeÄk níkkt. Ã÷kux nkuÕzMkoLku ytÄkhk{kt hk¾e fÃkkrMkÞkðk÷kyu yk ¾u÷ ÃkkzâkLke Ãký VrhÞkË ÚkR [qfe Au. yk fhkuzkuLke s{eLk{kt yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke íkÚkk ðk÷S¼kRLku hMk Ãkzâku níkku.

fnuðkÞ Au fu ðk÷S¼kRyu {q¤ Ã÷kux nkuÕzMko Ãkife ½ýkt ÃkkMku ËMíkkðus fhkðe ÷eÄk níkkt. íÞkhçkkË «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kyu fhu÷k ËMíkkðusLkku ÷ku[ku Ãkíkkððk {kxu fðkÞík þY fhðk{kt ykðe níke. yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke {khVík ðk÷S¼kRyu yk fk{ «MkLLk ¼è yuLz ftÃkLkeLku MkkUÃÞwt níkwt. 18 fhkuz{kt fk{ hk¾Lkkhe yk ftÃkLkeLku

y{ËkðkËLkku «ðeý[tÿ fÃkkMkeðk÷k ¼xfkR økÞku níkku. ðzkuËhkLkk yuzTðkufux þi÷uþ ykR Ãkxu÷ íkÚkk LkhuLÿ [kðzk nMíkf y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeý[tÿ htøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷kLke yk fuMk{kt yuLxÙe ÚkR níke. yk «ðeý[tÿyu Ãkkuíku {ËøkÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk fíkkoníkko «ðeý[tÿ

rh{kLz fkÞoðkne Mk{Þu fkuxo{kt nksh Lknet hnuLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Mkk{u rhÃkkuxo Mkwhík : {økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ºký Ãkife çku sýkLkk fkuxuo rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkkt. yk fuMk{kt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe ßÞkhu rh{kLz {kxu fkuxo{kt økÞk íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk Lk níkkt. Rïh¼kRyu Vhs{kt Ëk¾ðu÷e yk çkuËhfkhe

ytøku yuMkeÃke [kiÄheyu f÷ufxhLku rhÃkkuxo fÞkuo Au. Mkhfkhe ðfe÷ fkuxo{kt nksh hne hsqykík fhe nkuík íkku yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Lk nkuík yuðe [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk rðrÄ [kiÄheyu yksu rh{kLzLke fkÞoðkne ðu¤k nksh Lk hnuLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Rïh¼kR Mkk{u f÷uõxhLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fÃkkrMkÞkðk÷k nkuðkLkwt sýkðe yk {uxh Âõ÷Þh fhe ykÃkðkLke ðkík fhe níke. çkkuøkMk «ðeý[tÿyu Mkkík fhkuz{kt {k{÷ku Ãkíkkðe ËuðkLke ðkík fhe 23-12-2010Lkk hkus yk ytøku fw÷{w¾íÞkh Ãkºk Ãký ÷¾e ykÃÞku níkku. «ðeý[tÿyu yk Ãkkðh yþkuf Ãkk[kýeLkk r{ºk fnuðkíkk yrsík nehk÷k÷ X¬h (hu, r«Þtfk RLxhrMkxe, fzkuËhk hkuz)Lku ÷¾e ykÃÞku níkku. 35 Ã÷kux nkuÕzh íkÚkk Lkkøkuïh xÙMx ðíke ðneðxe Ãkkðh yrsík X¬hLku ykÃkðk{kt ykÔÞku yu{kt Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Äuíke økk{Lkk ðíkLke Mkwhuþ MkðS MkhðiÞk yLku y{ËkðkËLkk ½kuzkMkh{kt hnuíkkt rð¢{ þfhk¼kR hçkkheyu Mkkûke íkhefu Mkne Ãký fhe níke. çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku yk Ãkkðh ykuV yuxLkeo yuzðkufux Lkkuxhe ÃkkY÷ çke. Ãkxu÷u hrsMxh fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yk ÃkkðhLke LkkUÄýe y{ËkðkËLkk {u{LkøkhLkk Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt Ãký LkkUÄýe fhðk{kt ykðe níke. çkkuøkMk ÔÞÂõíkyu ykÃku÷k yk ÃkkðhLkk ykÄkhu s{eLkLkk ËMíkkðus Ãký fhkÞk níkkt.

Ãkku÷eMkLke rh{kLz rhrðÍLk yhS

Mkwhík : «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhðkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkk nwf{ Mkk{u yksu Ãkku÷eMku yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhS fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.22{eLkk hkus hk¾e Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃku÷k ºký ykhkuÃkeyku Ãkife fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞok níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞw.fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økík hkíku yk fuMk{kt ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk ¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku yu yrsík X¬hLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºkýuÞLku [eV fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞkt níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkk. yksu yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt rh{kLz {kxu rhrðÍLk yhS fhe níke. íku{ýu fkuxo Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ ¼q÷¼hu÷ku økýkðe fkuxuo fÞk fkhýMkh rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhe íku ËþkoÔÞwt LkÚke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 165

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

IT{kt

r«rLMkÃkk÷ [eV, yurzþLk÷ [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx Q¼e Úkþuu MkeçkezexeLke ¼÷k{kýku zeykuÃkexe rð¼køku {tsqh fhe „ økwshkík{kt Lkðk 147 sux÷k õ÷kMk-ðLk ykurVMkhku ykðþu „

y{ËkðkË,íkk.15

Mku L xÙ ÷ çkku z o yku V zkÞhu õ x xu õ MkeÍ (Mkeçkezexe)yu RLf{xu õ Mk{kt fu z h rhMxÙ õ [hªøk fheLku [eV fr{þLkh yLku fr{þLkhkuLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fhðkLke fhu÷e ¼÷k{ýku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuLkªøk (zeykuÃkexe)rð¼køku {tsqhe fheLku fuçkeLkuxLke yk¾he {tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃke Au.òu yk ¼÷k{ýku Lkðk çksux{kt MðefkheLku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku økwshkík{kt õ÷kMk-ðLk ykurVMkhkuLke MktÏÞk 147 ðÄþu.ßÞkhu nk÷Lke [eV RLf{xuõMk fr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx W¼e fhðk{k ykðþu. fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ çkkË nðu RLf{xuõMk{kt Ãký fuzh rhMxÙfu[hªøk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au.MkeçkezexeLke ¼÷k{ýkuLku zeykuÃkexeyu {tsqhe ykÃke Ëuíkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk Lkðk çksux{kt yk¾he {nkuh {khðk{k ykðþu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,Ëuþ¼h{kt su Lkðe ¼híke ÚkðkLke Au íku{kt økwshkík RLf{xuõMk{kt õ÷kMk ðLkLke 147 ÃkkuMx,ykxeyku økúwÃk-çkeLke 160 yLku RLMÃkuõxhLke 400 ÃkkuMx ðÄþu. [eV RLf{xufMk fr{þLkh yLku fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx nk÷ Au Ãkhtíkw [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx Lkðe þY fhðk{kt ykðþu,yk WÃkhktík yurzþLk÷ fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh,zuÃÞwxe fr{þLkh,ykMkeMxLx fr{þLkh,ykRxeyku økúwÃk 3,økúwÃk Mke Mkrník yLku ykurVMk MxkV {¤eLku 10 nòh sux÷e Lkðe ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðþu.su Lkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au íku Ãkife økwshkík{kt yuf nòh søÞkyku WÃkh Lkðe ¼híke Úkþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,õ÷kMk ðLkLke 147,ykRxeykuLke 160 yLku 4427 RLMÃkuõx Ãkife økwshkík{kt 400 {¤eLku 707

fk{økeheLkwt rð¼ksLk Úkþu økwshkíkLkwt RLf{xuõMk huðLÞwLke áüeyu Ëuþ{kt {níðLkwt hkßÞ nkuðkÚke õ÷kMk ðLk ykurVMkhkuLke MkkiÚke ðÄw ¼híke økwshkík{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eV fr{þLkhLke ÃkkuMx Lkðe ykððkÚke fk{økeheLkwt rð¼ksLk fhðk{kt ykðþu. nk÷ økwshkík{kt Mkkík [eV fr{þLkhku Au. su Ãkife y{ËkðkË{kt [kh, Mkwhík, ðzkuËhk yLku hksfkux{kt yuf yuf [eV fr{þLkhku Au.nðu Mkkík [eV fr{þLkhkuLke WÃkh r«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkhkuu Vhs çkòðþu íkuðe MkeçkezexeLke ¼÷k{ýku Au,òu fu fk{økehe ytøku nsw MkwÄe fkuR Mkq[Lkku ònuh fhðk{kt ykÔÞk ™Úke. ykuVMkhku Lkðk ykðþuu.ßÞkhu xuõMk ykMkeMxLx,ytøkík {ËËLkeþ,ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe,MxuLkku yLku økúwÃk çke yLku Mke{kt rhÍoð fuxuøkheLkku MxkV Ãký Lkðku ¼híke fhðk{kt ykðþu.

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh ¾kÞfeLke VrhÞkË „

[ufÃkkuMxku Ãkh xuõMk rzVkuÕxhkuLke xÙfku hkufeLku fhkuzkuLkku xuõMk ðMkq÷kíkku nkuðkLkku rð¼køkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk. 15

ðuxLke [ufÃkkuMx WÃkh xÙfku hkufeLku ðneðxku fheLku {k÷ Akuzðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË rzÃkkxo{uLxLkk Wå[ yrÄfkheyku

Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLku ykuÃkLk nkWMkLke [[ko Ëhr{ÞkLk yuðe hswykík fhe níke fu, Vku{o 402 yLku 403Lke xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýu xÙfku hkufðe yLku Y. 2000Lkku Ëtz ðMkw÷ðku ðksçke LkÚke. [ufÃkkuMx WÃkh {k÷ hkufkÞku nkuÞ íkuLkku {u{ku çkLkkðeLku y{ËkðkË nuz ykurVMk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk fkÞoðkne{kt [khÚke Ãkkt[ rËðMk ÷køku Au yLku {k÷ yxðkR òÞ Au íku ðksçke LkÚke. nfefík{kt [ufÃkkuMxLkk yrÄfkheyku ykuLk÷kRLk hufkuzo [uf fheLku ¾hkR fhe þfu Au. Ãkhtíkw [ufÃkkuMx Ãkh VufTMk VkuLk [k÷ðkLkk Ãký ÄktrÄÞk nkuÞ Au. yufÚke ðÄw ðuÃkkheykuLkku {k÷ ÷RLku ykðíke xÙfku hkufkÞ íÞkhu çkeò ÷kufku Ãký

LkknfLkk ËtzkÞ Au. {k÷ hkufkÞk çkkË yrÄfkhe îkhk {LkMðe heíku ¼hýwt ¼hkðkÞ Au. ½ýk fuMk{kt íkku íkuLkku fkuR ÷ur¾ík ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ÷øk¼øk 50 xfk fuMk{kt xufrLkf÷ ûkrík çkË÷ 2000 YrÃkÞk Ëtz ðMkw÷kÞ Au. yk hswykíkLkk sðkçk{kt ðuxLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkh ze.Úkkhkyu sýkÔÞwt fu, ½ýkt ðuÃkkheyku ðuhku ¼híkkt LkÚke. ykðk ze÷MkoLkwt rzÃkkxo{uLx ÃkkMku ÷ktçkw r÷Mx Au. xÙfku hkufeLku ykðk rzVkuÕxh ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkku xuõMk ðMkw÷kÞku nkuðkLkk Ëk¾÷k Au. òufu íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, MÃkurMkVkRz økwz{kt Vku{o 402 yLku 403 ykuLk ÷kRLk ÚkÞk Au yux÷u yksÚke nðu xufrLkf÷ ûkríkðk¤k Vku{o zkWLk÷kuz s Lknª ÚkkÞ yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au.

ICL {u[ {kxu BÞwrLk.yuu

60 ÷k¾ MkŠðMkxuõMk ¼hðku Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.15

y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt yuMMku÷ ftÃkLke ÿkhk 2008-09{kt ykÞkuseík ykRMkeyu÷ (RLzeÞLk r¢fux ÷eøk)Lke {u[ h{kzðk {kxu MxurzÞ{Lkwt yuf {rnLkkLkwt y÷øk heíku ¼kzw yLku

MxurzÞ{Lkk yÃkøkúuzuþLk {kxu ftÃkLkeyu fkuÃkkouhuþLk MkkÚku fhu÷k Yk.10 fhkuzLkku fkuLxÙkõx fÞkou níkku.ftÃkLkeyu fkuÃkkouhuþLkLku Ãku{uLx fhe ËeÄw Au Ãký çke÷{kt MkŠðMk xuõMkLke hf{ ÷eÄe nkuðkLkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MkŠðMkxuõMk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu,huLx÷ ykuV R{wðuçk÷ «kuÃkxeo MkŠðMk nuX¤ y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLku ¼kzkLke ykðf yLku fkuLxÙkõx Ãkuxu {¤u÷e hf{ WÃkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au.su xuõMk ytËksu Yk.60 ÷k¾ ÚkkÞ Au.ykRÃkeyu÷ {kxu MxurzÞ{Lkwt yuf {rnLkkLkwt ¼kzwt Yk.12 ÷k¾ ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ftÃkLke fkuLxÙkõxLke hf{ Ãkife Yk.5.60 fhkuzLkwt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ fÞwO níkwt.su hf{ [wfðe Ëuðk{kt ykðe níke.[wfðe ËeÄu÷e hf{Lkku ðMkw÷ fhu÷ku xuõMk s{k fhðk{kt ykÔÞku ™Úke.Ãku{uLxLkk çke÷{kt õÞktÞ MkúrðMkxuõMk Ãkuxu {u¤ðu÷e hf{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yux÷u nðu y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLku MkŠðMk xuõMk [wfððku Ãkzþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

03


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

fÃkkík{kt ykizk MkkÚku ‘Mku®xøk’ fhe 40 xfkLkku rLkÞ{ Lkuðu {qfkÞku Au

nkt‚kux ykrËðk‚e ‚t{u÷™{kt ViÍ÷ …xu÷™e r™¾k÷‚ fçkq÷kŒ

r…Œk ynu{Ë …xu÷u {™u hksfkhýÚke Ëqh hkÏÞku Au

ykizkLke ykuAe fÃkkík BÞwrLk. Lknª [÷kðu „

40 xfk fÃkkík ykÃku íÞkhçkkË çkktÄfk{Lke {tsqhe: BÞwrLk.

y{ËkðkË,íkk.15

ytf÷uïh-nkt‚kux fkut„úu‚ ykrËðk‚e fkÞofhku™ku ‚t{u÷™ ytf÷uïh ¾kŒu ÞkuòÞku nŒku su{kt ynu{Ë …xu÷™k …wºk ViÍ÷ (ŒMkðeh : þçƒeh [kufðk÷k) …xu÷ W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. Mkt{u÷Lk{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt s™{uË™e W{xe níke. ytf÷uïh, Œk.15 fh™u ™ne ykÞk nwt {uhu yçƒk (r…Œk)

hks™erík fhðk ™Úke ykÔÞku {khk r…Œk ynu{Ë …xu÷u {™u hksfkhýÚke nt{uþk Ëqh hkÏÞku Au. yuf ¼khŒeÞ nkuðkÚke y™u {khku sL{ ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÚkÞku nkuðkÚke nwt ynetÞk „heƒ y™u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™e ‚uðk {kxu ‚k{krsf fkÞkuo fhe hÌkkuu Awt. Œu{ ytf÷uïh-nkt‚kux ykrËðk‚e fkÞofh ‚t{u÷™{kt nkshe yk…Œk ynu{Ë …xu÷™k …wºk ViÍ÷ …xu÷u …kuŒk™k «ð[™{kt sýkÔÞwt nŒwt. fkÞo¢{{kt W…rMÚkŒ Œ{k{ fkut„úu‚e yk„uðk™kuyu hkßÞ ‚hfkh™u ykzu nkÚku ÷E ‚hfkh™u ƒË÷ðk™ku ‚{Þ …kfe „Þku Au Œuðku Mkqh ÔÞfŒ fÞkuo nŒku. rðÄk™‚¼k™e [qtxýeyku™k òýu …z½{ ðk„ðk™k þY ÚkE „Þk nkuÞ Œu{ yksu ytf÷uïh ¾kŒu rsÕ÷k fkut„úu‚ îkhk ytf÷uïh-nkt‚kux ykrËðk‚e fkÞofh ‚t{u÷™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk fkÞo¢{{kt fuLÿeÞ {tºke Œw»kkh [kiÄhe, «Ëuþ yk„uðk™ {ÄwMkqË™ r{Mºke, ™khý hkXðk, {kun™r‚tn hkXðk, ‚kt‚Ë zku.«¼kƒu™ ŒkrðÞkz ð„uhu W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. y÷ƒ¥k fkÞo¢{ Ëhr{Þk™ y[k™f W…rMÚkŒ hnu÷k hküÙeÞ yk„uðk™ ynu{Ë …xu÷™k …wºk ViÍ÷ …xu÷ ykfo»ký™wt fuLÿ ƒ™e „Þk nŒk. {kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ s™{uË™e™u ‚tƒkuÄðk {kxu Q¼k ÚkÞu÷k ViÍ÷ …xu÷u r™¾k÷‚ fçkq÷kŒ fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu {U Þnkt hks™erík

ynu{Ë …xu÷™u {wÍu hks™erík ‚u nt{uþkt Ëqqh h¾k ni. ðÄw{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu yuf ¼khŒeÞ nkuðkÚke y™u {khku sL{ ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÚkÞku nkuðkÚke nwt ynet „heƒ y™u sYrhÞkŒ{tËku {kxu ‚k{krsf fkÞkuo fhe hÌkkuu Awt. ¼Y[ rsÕ÷k{kt yíÞkh ‚wÄe y{u y™uf {urzf÷ fuB…ku fÞko Au. 900 Úke 1000 ÷kufku™k ykt¾™k yku…huþ™ fhkÔÞk Au. …kuŒk™k „k{

‘hks™erík fhðk ™Úke ykÔÞku ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÃkuËk ÚkÞku nkuðkÚke ynetÞk ‚k{krsf ‚uðk™k fkÞo fhwt Awt’ r…hk{ý ¾kŒu yuf nuÕÚk Âõ÷rLkf …ý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkt hkus hkus 100 Úke 200 ËËeoyku E÷ks {kxu ykðu Au. su{™wt r™Ëk™ y™u Ëðkyku rð™k{qqÕÞu yk…ðk{kt ykðu Au. ƒk¤fku Úke ÷E r‚r™Þh r‚xeÍ™ {kxu fkuBÃÞwxh f÷krMk‚ …ý [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. fuLÿ ‚hfkh™e ‚k{krsf ûkuºku ½ýe Þkus™kyku Au su™ku ÷k¼ sYrhÞkŒ{tË ÷kufku ‚wÄe …nkut[kzðk™wt fk{ MÚkkrLkf fkut„úu‚u fhðku skuEyu Œu{ sýkðe Œu{ýu …kuŒk™k r…Œk ynu{Ë …xu÷™u ¼Y[ rsÕÕkk™e «òÚke ¾qƒ «u{ nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt.

s¤MktÃkr¥k, fÕÃkMkh{kt nðu õ÷u h ef÷ MxkVLke 4 fu z h nkEfkuxoLkk ykËuþ

„

çkkË økwshkík Mkhfkhu Lk{íkwtw òuÏÞwtw

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík Mkhfkhu Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk{kt f{o[kheykuLku 6 fuzh{kt rð¼krsík fhðkLku çkË÷u {kºk 4 s fuzh{kt Mk{uxe ÷eÄk Au. økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu fuzhLke MktÏÞk ½xkzðkLke Vhs Ãkzíkk yk [khuÞ rð¼køkku{kt Vhs rLk¼kðíkk MkUfzku f{o[kheyku {kxu nðu çkZíkeLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. õ÷uhef÷ f{o[kheykuLku Ãký nðuÚke «{kuþLkLke íkf yLku Ãkøkkh ðÄkhku WÃk÷çÄ çkLkþu. hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lkk MknfLðeLkh økeheþ hkð÷u sýkÔÞwtw Au

fu, Lk{oËk, s¤MktÃkrík, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køku íku{Lkk õ÷uhef÷ f{o[kheyku {kxu [kh fuzh ytøkuLkw yuf LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwtw Au. su{kt yk [khuÞ rð¼køkku{kt yøkkW swrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo(rnMkkçk), nuz õ÷kfo, VMx õ÷kfo yLku f[uhe yÄeûkf yu{ 6 fuzh y{÷{kt níke. yk fuzhkuLku fkhýu fkuE Ãký f{o[kheLku çkZíkeLke íkf {¤u íku Ãknu÷kt s rLkð]¥k ÚkE síkk níkk. yux÷wt s Lknª, yLÞ fuzhLkwtw ÃkøkkhÄkuhý Ãký Mk{kLk nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLku Mkíkík yLÞkÞ Úkíkku, çkZíke {¤íke Lknª. yk fkhýkuMkh hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤u, «¾w{ rð»ýw¼kE Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLku ík{k{ fuzhkuLku MÚkkLku Lkðe fuzhkuLkwtw MksoLk fhðk hsqykíkku fhe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

h{¾kýøkúMíkkuLku

yhsËkhkuLke {ktøk ytøku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku Au fu Lknª íkuLke nfefík s AwÃkkðe nkuðkLkwt sýkíkk 56 yhsËkhku ðíke sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke fLxuBÃx

yk fkÞo¢{{kt W…rMÚkŒ fuLÿeÞ {k„o …rhðn™ {tºke Œw»kkh [kiÄheyu hkßÞ™e ¼ks… ‚hfkh™u ykzu nkÚk ÷uŒk sýkÔÞwt nŒwt fu yk ‚hfkh™u ƒË÷ðk™ku ‚{Þ nðu …kfe „Þwku Au. yk ‚hfkh{kt ¾uzqŒku™e, „heƒku™e, {æÞ{ð„o™e, ykrËðk‚eyku, ƒûke…t[™e ðkŒ fkuE ‚kt¼¤Œwt ™Úke yk ‚hfkh {kºk fhkuz…ríkyku y™u yƒsku…ríkyku™e s Au. «Ëuþ fkut„úu‚™k yk„uðk™ {ÄwMkqË™ r{Mºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu ykrËðk‚eyku™u st„÷™e 4 yufh s{e™ yk…ðk™ku fkÞËku fuLÿ™e Þw…eyu ‚hfkh îkhk ÷kððk{kt ykÔÞkuu Au. ykrËðk‚eyku™k yrÄfkh™e yk [kh yufh s{e™ {u¤ððk {kxu hkßÞ{ktÚke …kuýk ƒu ÷k¾ ykrËðk‚eykuyu hkßÞ ‚hfkh{kt yhS fhe Au …htŒw ykrËðk‚e rðhkuÄe ‚hfkhu {kºk 16 Úke 17 nòh yhSyku™u {kLÞ hk¾e Au. ykrËðk‚eyku™u yknðk™ fhŒk r{Mºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu s{e™™ku fkÞ{e nf ™ {¤u íÞkt ‚wÄe ykrËðk‚eyu …kuŒk™e s{e™™ku fçsku Akuzðku ™ne y™u st„÷¾kŒk îkhk Œu{™u sƒhËMŒe nxkðu Œku Œu{™e ‚k{u Œuyku …ku÷e‚ fu‚ …ý fhe þfu Au. fkÞo¢{{kt stƒw‚h™k Äkhk‚ÇÞ rfhý {fðkýk, rsÕ÷k «{w¾ hksuLËÙr‚tn hýk, hŒ™S …xu÷, „t¼ehr‚tn …h{kh, þfwh …Xký, ‚wr™÷ …xu÷, ™kÍw Vzðk÷k, ÞwLkwMk …xu÷ ð„uhu nksh hÌkk nŒk.

þnuhLkk yuMkÃke ®høkhkuz MkwÄeLkku su rðMíkkh y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt ¼éÞku Au íku{kt ykizkyu þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe ykuAe fÃkkík {tsqh fhe nþu íkku íkuðk rfMMkk{kt Ãkqhe 40 xfk fÃkkík ðMkq÷ðk BÞwrLk.yu rLkýoÞ fÞkuo Au. ykizkyu yLkuf rfMMkk{kt 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt BÞwrLk.yu ykËuþ fÞkuo Au fu su xeÃke Mfe{Lku r«r÷r{Lkhe {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe ykuAe fÃkkíkðk¤k rfMMkk{kt Ãkqhe fÃkkík ðMkq÷eLku s çkktÄfk{ {kxu ykøk¤ WÃkhLke fkÞoðkne fhðkLke {tsqhe ykÃkðe. MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz MkwÄeLkku y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤(ykizk)Lkku rðMíkkh BÞwrLk.{kt ¼¤e økÞk çkkË Ãký íku rðMíkkhLke xeÃke Mfe{ku çkLkkððe, yuVÃke {tsqh fhðk, Ã÷kLk ÃkkMk fhðk, çkeÞw ykÃkðk MkrníkLke fk{økehe ykizkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkhu

‘hkuz-hhMíkk, ònuh Mkw¾kfkheLkk fk{ku {kxu s{eLk íkku òuEyu Lku’ Lkøkh rðfkMk yrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.Lku {¤u÷k rðMíkkh{kt {kuxk¼køkLke ¾wÕ÷e s{eLk Au. íkuÚke xeÃke Mfe{ku{kt Ãkwhíke Ãknku¤kELkk hkuz hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u h0 xfk rnMMkku íkku hkuz{kt s síkku hnu Au. çkkË{kt økkzoLk, ÃkkýeLke xktfeyku, Ãkt®BÃkøk MxuþLk, BÞwrLk.Lke {kr÷feLkk Ã÷kux rðøkuhu {kxu søÞk íkku òuEyu. òu 40 xfk fÃkkík {¤u íkku s ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe {kxuLkk fk{ku ÚkE þfu.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke 7.hÃk fhkuz ðMkq÷íkwt BÞwrLk. BÞwrLk.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh xeÃke Mfe{ Lkt.36(Akhkuze){kt ykðu÷k rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷{kt ykizkyu 40 xfkLkk çkË÷u h0 xfk fÃkkík s ÷eÄe níke. íkksuíkh{kt yk {k{÷ku BÞwrLk. ÃkkMku ykðíkk rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke h0 xfk fÃkkík ÷u¾u ytËksu 10 nòh [ku.{e. s{eLk ÷uðkLke Úkíke níke. Ãkhtíkw BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu íku{kt ð[÷ku hMíkku fkZe þiûkrýf nuíkw nkuðkLkwt æÞkLku ÷E yk 10 nòh [ku.{e. s{eLkLkwt stºke {wsçk «er{Þ{ yLku çkuxh{uLx [kso {¤e ytËksu Y.7.hÃk fhkuz suðe støke hf{ ðMkq÷e níke.

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt økuhherík{kt ÍzÃkkÞu÷k ykþhu 90 sux÷k rðãkÚkeoyku™u þwÂæÄ Mkr{rík îkhk Mkò VxfkhðkLke fkÞoðkne yksu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rzÃ÷ku{k RsLkuheLkku yuf rðãkÚkeo rðLxh sufux{kt [çkh¾eyku [kuxkzeLku ykÔÞku nkuðkLkk rfMMkk ytøku Mkr{ríkLkk MkÇÞku Ãký [kUfe økÞk níkk. SxeÞwLke økÞk LkðuBçkh-rzMkuBçkhòLÞwykhe {rnLkk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e

25 Vuçkúw.Úke 5 {k[o MkwÄe y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, çkhkuzk{kt Þkºkk

Ãkheûkk{kt ÍzÃkkÞu÷k 90 rðãkÚkeoykuLke þwÂæÄ Mkr{rík Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR níke. rzÃ÷ku{kLke Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeoyu økuhheríkLke Lkðe íkhfeçk þkuÄe fkZeLku rðLxh sufuxLke ytËh [çkh¾eyku [kUxkze níke. íku{ktÚke sðkçk ÷¾íkku nkuðkLkwt rLkheûkfLkk æÞkLk{kt ykðíkk ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk rðãkÚkeoLku yksu þwÂæÄ Mkr{ríkyu Mkkt¼éÞku níkku yLku íkuLku çku ð»koLke Mkò fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷ îkhk {tsqh ÚkkÞ ÃkAe íkuLku ytrík{ {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

SxeÞwyu VuMkçkwf Ãkh Ãkus ¾kuÕÞwt økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu VuMkçkwf Ãkh yuf Ãkus {wõÞwt Au. yk Ãkus{kt SxeÞw îkhk nkÚk Ähkíkk rðrðÄ Mku{eLkkhkuLke rðøkík {wfðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k 15 rËðMkÚke {wfðk{kt ykðu÷wt Ãkus ykþhu ºký nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLku økBÞwt Au. Ãkus Ãkh ykuxku{kuçkkR÷, çkkÞkuxufLkku÷kuS, ykRMke çkúkL[Lkk þkuÄ-MktþkuÄLkLku {wfðk{kt ykðþu. VuMkçkwfLkku ÔÞkÃk òuR™u SxeÞwyu yk Ãkus ¾kuÕÞwt Au. suLke ®÷f rðãkÚkeoyku™u ykÃkðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhe rðMíkkhku{kt økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk þnuhesLkku «íÞu ÚkR hnu÷k yLÞkÞLke Mkk{u íkÚkk ¼ksÃkLkku ¼úük[kh yLku yýÄz ðneðxLku fkhýu þnuhesLkkuLku Ãkzíke íkf÷eVku WÃkhktík ¼ksÃk þkrMkík BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk «kÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økR Au yLku su Ãký MkwrðÄkyku yÃkkÞ Au íku{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh fhkR hÌkku Au íkuLke rÃkxeþLk VkE÷ fhðk{kt ykðe. su{kt yksu ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkËLkk rsÕ÷k f÷uõxhLku fLxuBÃx LkkurxMk ÃkkXðe Au.

58 h{¾kýøkúMíkkuLke

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh îkhk 2002{kt Vkxe rLkf¤u÷e fku{e ®nMkkLkk 911 yMkhøkúMíkkuLku ykþhu Á.6 fhkuz sux÷e hf{Lke [qfðýe fhe níke. íkku çkeS íkhV hkßÞ MkhfkhLke ð»ko 2007Lke Ãkku÷eMke «{kýu Ãkkºkíkk Lk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk 58 ÄtÄkÚkeo yMkhøkúMíkkuLke yhSyku f÷uõxh f[uheyu Vøkkðe ËeÄe Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au. 31 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus økwshkík nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ íkuðk yMkhøkúMíkkuLku LkkýktfeÞ MknkÞ [qfððkLkku ykËuþ

Mkk{u økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ Mkr{íke îkhk ¼úük[khe ¼ksÃk rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku yr¼ÞkLk þÁ fhkþu suLkk ¼køkÁÃku [kh þnuhku{kt 25Úke 5 {k[o Ëhr{ÞkLk ‘sðkçk Ëku-rnMkkçk Ëku Þkºkk’ Þkºkk ykÞkusLk fhkÞwt Au íkuðwt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkw. yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke ¾kíku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk yLku hksfkux þnuhLkk «{w¾ku, fkuÃkkuohuþLk ÃkûkLkk Lkuíkkyku, nkuÆuËkhku, BÞwrLk fkWLMke÷hku yLku ykøkuðkLkku çkuXf {¤e níke. su ytøku {krníke ykÃkíkk Lkhnhe y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk ÞkºkkLke fÞkuo níkku Ãký økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË hkßÞ MkhfkhLke ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkuðk yhsËkhku Ãkkuíku yMkhøkúMík nkuðkLke yhSyku fhe níke. yuf ytËks «{kýu AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkk{kt Ãkkuíku h{¾kýkuLkk yMkhøkúMík nkuðkLkwt sýkðeLku ykþhu 2000Úke 2500 yhsËkhkuLku LkkýktfeÞ MknkÞ {kxu yhS fhe níke íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au.

yçkoLk zuð÷Ãk{uLxLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk zu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykizkyu ¼÷u 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhe nkuÞ, BÞwrLk. rLkÞ{ {wsçk 40 xfk fÃkkík ÷uþu. òu fu fkuE þiûkrýf fkÞoLkk nuíkw {kxuLkku rfMMkku nkuÞ íkku íku{kt sux÷e ykuAe fÃkkík ÚkE nkuÞ íkux÷e fÃkkíkLkk çkË÷k{kt stºke {wsçk «er{Þ{ yLku çkuxh{uLx [kso ðMkw÷kþu.

ykizk{kt rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhkððkLke þÂõík {kºk ðøkËkh yLku ÃkiMkkËkh ÷kufkuLke s Au. ykizk yk{ sLkíkkLkku yuf {exh ykuAku [÷kðe LkÚke ÷uíke. Ãkhtíkw {k÷uíkwòhku yLku ÷køkðrøkÞkyku ÃkkMku Lke[k Lk{e síkkt ykizkyu yLkuf {kuxk {kÚkkLke ½ýe ykuAe fÃkkík fhe Au. nðu yk çkÄk rfMMkk BÞwrLk. ÃkkMku ykÔÞk Au. BÞwrLk.yu yk ík{k{ ÃkkMku fÃkkík Ãkuxu çkkfe rLkf¤íke s{eLk {ktøke Au. nsw MkwÄe ykðe Ãkkxeoyku íkhVÚke sðkçk ykÔÞk LkÚke. íkuÚke ykðk yLkuf rfMMkk BÞwrLk.{kt Ãku®Lzøk{kt Ãkzâk Au.

SxeÞwLke Ãkheûkk{kt rðLxh sufux{kt [çkh¾eyku ÷RLku rðãkÚkeo ykÔÞk y{ËkðkË, íkk. 15

þiûkrýf fkÞoLkk WÃkÞkuøk{kt fÃkkíkLkk çkË÷u «er{Þ{ ÷uðkþu

nsw yLkuf {kuxk {kÚkkLke VkE÷ku BÞwrLk.{kt Ãku®Lzøk

¼ksÃkLkk ¼úük[kh Mkk{u fkUøkúuMkLkwt ‘sðkçk Ëku-rnMkkçk Ëku’ yr¼ÞkLk „

05

þÁykík Mkwhík þnuh ¾kíku íkk.25{e VuçkúwykheÚke íkk.5 {k[o Ëhr{ÞkLk fhkþu. y{ËkðkË{kt 26 VuçkúwykheÚke 5 {k[o Ëhr{ÞkLk Þkºkk fhkþu. hksfkux yLku ðzkuËhk{kt 1 {k[oÚke 5 {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Þkºkk{kt Ëhhkus Mkktsu 4Úke 10 ðkøÞk MkwÄe þnuhLkk swËk-swËk ðkuzo{kt ÷kuf MktÃkfo fheLku ÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yLku íkuLkk Wfu÷ {kxu ÞkuøÞ MÚk¤u hswykík fhkþu. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus 7,8 yLku 9 ðkøku 3 ònuhMk¼kyku Þkuòþu. Þkºkk{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çku-çku MkeLkeÞh ykøkuðkLkku nksh hnuþu. þnuhLkk MÚkkrLkf «&™kuLke Ãkrºkfk íkiÞkh fheLku ½hu-½hu ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.økurMkÞkLkk «{w¾ MkwrLk÷ f¬zu sýkÔÞwt fu, økurMkÞkLkk yuðkuzo{kt økÞk ð»ko fhíkkt çk{ýe yux÷u fu 100Úke ðÄw yuLxÙe ykðe níke. LkkLke, {æÞ{ yLku {kuxe ftÃkLkeykuLke y÷øk fuxuøkhe h¾kR Au. ynªLkk ykRMkexeLkk Wãkuøk MkknrMkfku hV zkÞ{tz suðk Au, {kºk Ãkkur÷®þøkLke s sYh Au.

hkßÞ{kt hkufký

[k÷u Au yLku sðkçkLke hkn òuðkÞ Au. y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ hkßÞku{kt Ãký çkeS nhku¤Lkk þnuhku{kt rðMíkhýLke þõÞíkkyku [fkMkkR hne Au. økwshkík{kt hkufký ytøkuLkk ykÞkusLk ytøku íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt fu, hkufký fhðkLke RåAk Au Ãkhtíkw xkR{£u{ Lk¬e LkÚke fhkR. ßÞkhu RLVkurMkMkLkwt økwshkík{kt hkufký ykðþu íÞkhu ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[Úke Mkkík nòh f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu yuðku Mktfuík íku{ýu ykÃÞku níkku.çkeS nhku¤Lkk þnuhkuLke ykRxe «kusuõx {kxu ÃkMktËøke{kt s{eLkLkk ¼kð, RL£kMxÙõ[h, fLkuÂõxrðxe, õðkur÷xe ÷kRVMxkR÷, xu÷uLxÃkw÷ suðk {kÃkËtzkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au

CMYK

yufkË ð»ko Ãknu÷k ykËuþ fhíkkt ykizkyu BÞwrLk.{kt ¼¤u÷k rðMíkkhLke ík{k{ xeÃke su-íku ÂMÚkrík{kt BÞwrLk.Lku MkkUÃke Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku. íku{kt BÞwrLk.Lkk æÞkLku yuðk rfMMkk ykÔÞk fu 40 xfk fÃkkíkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt ykizkyu yLkuf rfMMkk{kt 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík ÷E VkELk÷ Ã÷kux(yuVÃke) Vk¤ÔÞk níkk. ykÚke BÞwrLk.fr{þLkhu yuðku ykËuþ fÞkuo Au fu su zÙk^x xeÃke Mfe{Lku r«r÷r{Lkhe {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe íku xeÃke Mfe{ku ÃkifeLkk fkuE yuVÃke{kt çkktÄfk{ fu rðfkMk fhðkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk ykðu íÞkhu òu íku{kt 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhkÞu÷e nkuÞ íkku Ãkqhe 40 xfk fÃkkík ÷ELku s {tsqhe ykÃkðe. þnuhLkk {kuxk {kÚkkykuyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku ËqhWÃkÞkuøk fheLku ykizk{kt þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk yuVÃke {tsqh fhkðe ÷eÄk níkk. nðu ykðk yuVÃke{kt ßÞkhu çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke {kxu BÞwrLk.{kt yhS fhðk{kt ykðu Au íÞkhu BÞwrLk. rLkÞ{Lkk ¼køkYÃku Ãkwhe 40 xfk fÃkkík {ktøkíkk ykizk{kt fhkÞu÷k ‘Mku®xøk’ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤e hÌkwt Au.

Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk VLkuoþ ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktz{kt Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

xuLfhku{ktÚke çkkhkuçkkh zÙkEðh- Âõ÷LkhLku r÷xh ËeX Y.10 {¤íkk ykuE÷ [kuheLkwt fki¼ktz : VLkuoMk ykuR÷Lkk xuLfhkuLku MkeÄe øktíkÔÞ MÚkkLku ÷R sðkLku çkË÷u {krVÞk rsLkuLÿ siLk ðkìLxuz hr¾Þk÷{kt ÷ðkíke níke. yk {kxu SLkuLÿ siLk zÙkEðh- Âõ÷LkhLku r÷xh ËeX Y.10 ykÃkíkku níkku. „ hr¾Þk÷{kt ze.S. rðrs÷LMkLkku Ëhkuzku: 24 ðxðk, LkhkuzkLke Vuõxheyku{kt [kuhu÷k ykuE÷Lkwt ðu[ký [kuhu÷wt ykuE÷ {nËTytþu ðxðk, Lkhkuzk, ykuZð rðMíkkhLke Vuõxheyku, nòh r÷xh ykuE÷, çku ykiãkurøkf yuf{ku{kt ðu[ðk{kt ykðíkwt níkwt. hkßÞLkk yLÞ fux÷kf xuLfh {¤e Y. 28 ÷k¾Lkku rðMíkkhku{kt Ãký yk ykuE÷ ðu[kíkwt níkwt. yk MÚk¤kuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. {k÷ sÃík rsLkuLÿ siLkLku Akðhðk «ÞkMkku y{ËkðkË, íkk.15 „

Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk VLkuoþ ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkku ze.S. rðrs÷LMk Mfðkuzu ÃkËkoVkþ fhe hr¾Þk÷{ktÚke 24 nòh r÷xh ykuE÷, çku xuLfhku {¤e fw÷ Y.28 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. hr¾Þk÷Lkk ©ehk{ yuMxux{kt ð»kkuoÚke [k÷íkk yk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh ykuE÷ {krVÞk rsLkuLÿ siLkLku Ãkku÷eMku ðkìLxuz ònuh fÞkuo Au. hr¾Þk÷{kt økwshkík çkkux®÷øk hkuz ÂMÚkík ©ehk{ yuMxux{kt xuLfh{ktÚke ykuE÷ [kuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{e ze.S. rðrs÷LMk MfðkuzLku {¤e níke. {tøk¤ðkhu {Ähkíku 12 ðkøÞu Ãke.ykE. ykh.yu÷. Mkku÷tfe yLku yuLk.ze. [kinkýLke xe{u íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu hksMÚkkLk Ãkk®MkøkLke xuLfh{ktÚke VŠLkþ ykuE÷ ðzkuËhk Ãkk®MkøkLke xuLfh{kt X÷ðkR hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku xuLfh zÙkEðh «fkþ[tÿ rfþLk÷k÷S {uýkt, Âõ÷Lkh fLkiÞk÷k÷ {uýkt (çktLku hnu. hksMÚkkLk), ºký fk{Ëkhku «íkkÃk®Mkøk íkkLk®Mkn hksÃkqík (hnu. hksMÚkkLk), yrsík økw÷kçk[tË siLk (hnu. þrfíkrðsÞ MkkuMkkÞxe, ykuZð), hýrsík MkíÞLkkhkÞý hksÃkqík (y{hLkkÚk MkkuMkkÞxe, ykuZð)Lke ÄhÃkfz fhe níke. 24nòh r÷xh ¼hu÷k xuLfh{ktÚke ykX nòh r÷xh ykuE÷Lke [kuhe ÷eÄwt níkwt. Ãke.ykE. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,'yk fki¼ktz Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt hnuíkk rsLkuLÿ siLk Lkk{Lkk ykuE÷ {krVÞkLkk Eþkhu ð»kkuoÚke [k÷e hÌkwt níktw. {wtÿkLke ykrË÷ ykuE÷ ELzMxÙeÍ{ktÚke VLkuoþ ykuE÷ ¼hu÷e xuLfh WËuÃkwhLke siLk{ ykuE÷ ELzMxÙeÍ{kt ÷E

ykuR÷ {krVÞk rsLkuLÿ siLk îkhk [k÷íkk ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkku zeSÃkeLke rðrs÷LMk Mfðkuzu ÃkËkoVkþ fÞkuo Au Aíkkt rsLkuLÿ siLkLkwt Lkk{ Ãkku÷eMk [kuÃkzu Lk ykðu íku {kxu Ãkku÷eMk xe{ Ãkh Wå[MíkheÞ Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu, yk ËçkkýLku ðþ ÚkÞk ðøkh siLkuLÿ siLkLku s MkqºkÄkh íkhefu ËþkoðkÞku Au.

hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk rðÁØ íkÃkkMkLkk ykËuþ ze.S.rðs÷LMk Mfðkuzu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hr¾Þk÷{kt [k÷e hnu÷k ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhíkk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk rðÁæÄ íkÃkkMkLkk ykËuþ ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeSçkksw íkÃkkMk xk¤ðk {kxu hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk îkhk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rðS÷LMk Mfðkuzu huz fhe íÞkhu xku¤feyu ykX nòh ÷exh ykuE÷Lke [kuhe fhe níke.suÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ykx÷ku s sÚÚkku [kuhe fÞkuo nkuðkLkwt fnu Au. òu fu, hr¾Þk÷ Ãke.ykE.yu.ykE.MkiÞË Ãkkuíku hò Ãkh nkuðkLkwt fnu Au. sðkLke níke. íkuLkk çkË÷u zÙkEðh- siLk fuðe heíku xuLfh zÙkEðh yLku Âõ÷Lkh xuLfh hr¾Þk÷{kt ÷E rf÷LkhkuLkk MktÃkfo{kt níkku íku ytøku ykÔÞk níkk. yk fki¼ktz{kt rsLkuLÿ íkÃkkMk [k÷w Au.`


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

su çkeòykuLke Mkuðk fhíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLku ÞkË fhíkku LkÚke íku {LkwÃÞ fnuðkLkku yrÄfkhe LkÚke.

16{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

rðËuþeykuLkku ÃkhMÃkhLkku Mkt½»ko ¼khík{kt Lk ÚkkÞ íku Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu

Lkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkLke LkSf Mkku{ðkhu {uøLkux çkkuBçkLkku rðMVkux RÍhkÞ÷Lkk hksîkheLke fkh Ãkh ÚkÞku níkku. çkeò s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkh çkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt çkkuBçk çkLkkðe rðMVkux fhLkkh ÔÞÂõík RhkLkLkku Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{ RÍhkÞ÷ yLku RhkLkLke ÷zkE MkhnË ðxkðe økE Au. ¼khík MkkÚku ßÞkuŠsÞkLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. RÍhkÞ÷Lkk Mkthûký «ÄkLku íkku íkífk¤ yk ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkA¤ RhkLk yLku rnÍçkwÕ÷knLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RhkLku òu fu Ãknu÷u s Äzkfu yk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãký çkUøkfkuf{kt RhkLke ÃkfzkÞk çkkË íku þwt fnu Au íku òuðkLkwt Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu Ãký Ãkwhkðk {éÞkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ËuþLkwt Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, RÍhkÞ÷Lke økwó[h yusLMke {kuMkkËLke xe{ rËÕne ÃknkU[e økE Au. y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke yuVçkeykELke yuf xe{ Ãký ¼khík ykðe Au. øk]nMkr[ðu yuðe MÃküíkk fhe Au fu, fkuEÃký ËuþLke MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk þkuľku¤ [k÷e hne Au. yk nw{÷kLkk Mkt˼o{kt Ëuþ¼h{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku fzf çktËkuçkMík økkuXððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçk rðMVkux fhLkkh ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku níkku. yãíkLk rzðkEMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðMVkux{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu su ËuþLkk þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLkwt Au íku yu Au fu, yLÞ ËuþkuLke ÷zkE ¼khík{kt ¾kuðkÞ íkku þwt ÚkkÞ ? ykÃkýu íÞkt yðkhLkðkh ºkkMkðkËe ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yLkuf rLkËkuo»kku {kÞko økÞk Au. MktMk˼ðLk Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Aíkkt ykÃkýu rzÍkMxh {ìLkus{uLxLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke ðkíkkuÚke s Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. íktºkLku fzf heíku fk{ fhðk {kxu {sçkqh fhe þfíkwt LkÚke. Ãkwhkðk Ãkqhíkkt {éÞk çkkË su{Lku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku{Lku VktMke yÃkkíke LkÚke. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷~fhLkk ðzkLke sL{íkkhe¾Lkk «&™u Ãký ðkË-rððkË ÚkkÞ Au. fux÷e f{LkMkeçke Au. ¼khík{kt yLÞ ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku Ãký Mk÷k{ík LkÚke yuðwt s fne þfkÞ. RÍhkÞ÷Lkk hksîkhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yLku çkeò rËðMku {kuMkkËLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe økE. þwt ¼khík{kt ykðe íkíÃkhíkk Ëk¾ððkLke Mkûk{íkk Au ? ÃkkrfMíkkLku su{Lku ÃkkéÞk-Ãkku»Þk íku ºkkMkðkËeykuLkk ykxykx÷k ËkÞfkykuÚke nw{÷k çkkË Ãký ykÃkýk ðuÃkkh «ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku ðuÃkkhðkrýßÞ MktçktÄkuLku ðuøk ykÃkðk økÞk Au. xÙuLk yLku çkMkMkuðk Ëkuzu Au. yk çkÄwt þk {kxu ? [qtxýeyku ykðu íÞkhu þkMkfku fu rðÃkûkku øk{u íkuðkt «ð[Lkku {íkçkUfLku ykf»koðk fhu Au. fkuE sðkçkËkhe suðe [es LkÚke. hksfkhý znku¤kÞu÷wt Au. íkuýu yÚkofkhýLku íkku znkuéÞwt s Au. WÃkhktík yktíkrhf fkÞËku ÔÞðMÚkk Ãký MkwáZ LkÚke. Ëhuf ÃkûkkuLkk økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkÞ Au yLku «ÄkLk Ãký çkLku Au. [qtxýe«[kh fhu íÞkhu Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh [khuÞ çkksw Au, yLknË Au. fk¤kt LkkýktLkwt òuh Au. Aíkkt ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf suðk ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. rðÃkûkku h[Lkkí{f rðhkuÄÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. yk çkÄwt s ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkhfkhu rð[kheLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu, rðËuþeykuLkwt ÃkhMÃkhLkwt ÞwØ ¼khík{kt Lk ¾u÷kÞ. RhkLk fhíkkt y{urhfkÚke [uíkðk suðwt ¾hwt. yuf ð¾ík íku {kh ¾kE [qõÞwt Au. RhkLk rðhwØ y{urhfkLku çknkLkwt {éÞwt Au íku òu ÃkkuíkkLkku ytøkík MðkÚko MkkÄðk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke rçkLk ÷kËuLkLku {kÞkuo íku heíku ¼khík{kt òu ykðk fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku ¼khík þwt fhþu ? r{ºkíkkLke ðkíkku ! Mkkiyu [uíkðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ftÃkLkeLkkt ÷e÷k{ ð¾íku ÷uýËkhkuLkwt rník MkðkuoÃkhe Au

ftÃkLkeLku Mk{uxe ÷uðkLkk nwf{ yLkwMkkh ftÃkLke LÞkÞkÄeþ Ÿ[e çkku÷eLke hf{ Mðefkhe ÷u yLku íku Ÿ[e çkku÷e {tsqh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuðe {tsqh ÚkÞu÷ Ÿ[e çkku÷e fhíkk Ãký ½ýe Ÿ[e hf{Lke çkku÷eLkku fkuE yLÞ Ãkkxeo îkhk «Míkkð ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLkk rník{kt ykðku ÃkkA¤Úke ykðu÷ «Míkkð Mðefkhðku òuEyu. ðÄw Ÿ[e çkku÷eLkku «Míkkð ÃkkA¤Úke ykðu÷ Au yLku íkuÚke {kLÞ fhu÷ ÷e÷k{ hË Lk fhe þfkÞ íkuðku økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkuo níkku. (Ref.: ©Øk yuhku{urxf «k. r÷. rð. ykurVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh Vkuh ø÷kuçk÷ ykÞo RLzMxÙeÍ r÷. yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke çkwrØþk¤e {kýMk «íÞuf [esLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷u Au íkuÚke íku ¼køÞLke nuhkVuhe fu Wíkkh[zkðLku yuf s árüÚke swyu Au. íku Mkíf{oÚke þkrMkík hneLku Ëw»f{o Ãkh rðsÞ {u¤ðu Au. Mkki¼køÞÚke ½{tze Lk çkLk yLku Ëw¼koøÞÚke rLkhkþ Lk ÚkkÞ. òýeçkwÍeLku òu¾{{kt Lk Ãkz, Ãkhtíkw òu fkuE òu¾{ Mkk{u ykðe Ãkzu íkku fkÞh çkLkeLku íkuLkkÚke ¼køke Ãký Lk sEþ. òu¾{ Mkk{u ÍÍq{ðk{kt fkÞhíkk fËe MkkÚk rLk¼kðíke LkÚke, íkuÚke íkuLku íkku íkwt íkwåA Mk{s. yuðwt Lk fheþ fu Ëw¼koøÞ íkkhe ykþkLke Ãkkt¾ku s fkÃke Lkk¾u yLku yuðwt Ãký Lk Úkðk ËEþ fu Mkki¼køÞ íkkhe ËwËoŠþíkkLke ykt¾ku s Vkuze Lkk¾u ! fkuE Ãký fk{{kt rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke. suýu ÃkkuíkkLke Mkk{u ykðu÷ku ¾kzku òuÞku LkÚke íku òíku s yu{kt ÃkzeLku Lkkþ Ãkk{þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

hkzku Lkk Ãkkzku ! Úkkuzeðkh ¾{ku, n{ýkt ÷êku ykÃkwt Awt!

kk

÷øLk VuhkLke 7 «rík¿kk ðÄe: Mkkhwt ÚkÞwt fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

fku{Lk{uLkLku yuf Mk{k[kh {éÞkt, rËÕneLke fkUøkúuMkLke þe÷k ËerûkíkLke Mkhfkhu fLÞkykuLkk çk[kð {kxu yuf yíÞtík yMkhfkhf Ãkøk÷wt ÷E ‘fLÞk çk[kðku yr¼ÞkLk’Lku MkkÚkof çkLkkððkLke fkurþþ fhe Au.. MkóÃkËeLke Mkkík «rík¿kk ðhðÄq ÷u íkuðe ÷øLkrðrÄ Au. yk rðrÄ{kt fkÞËk îkhk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk ykX{e «rík¿kkLku rËÕneLkkt {k-çkkÃkku, ðze÷ku, Þwøk÷ku yLku ðÄkhk{kt ÷øLkrðrÄ Ãkqhíkk çkúkñýkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄe Au ! fku{Lk{uLk Ãký yk {kxu rËÕne MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃku Au. fLÞk fu¤ðýe rðþu fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. fLÞk fu¤ðýe ðÄu fu fLÞkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLke økw÷çkktøkku òuhþkuhÚke ÃkkufkhkÞ Au. Aíkkt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ð»ko{kt Ëh 1000 Ãkwhw»kkuyu {rn÷kykuLkwt «{ký nk÷ 905 Au, Ãký nk÷ yk «{ký ½xíkwt hÌkwt Au. Mkhfkhu fLÞk rþûký fu fLÞk çk[kðku {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLku fk{u ÷økkzu÷wt. rþûkfkuLku Ãký yk rþûký fkÞo MkkUÃkkÞu÷wt, Ãký Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf ykÔÞwt. Mkhfkh fkuEÃký fk{ {kxu f{o[kheLku Vhs Ãkkzu- íku{Lke RåAk rðhwØ íku{Lku ÃkkuíkkLke fk{økehe rMkðkÞLke fk{økehe MkkUÃku íku{kt fuðe heíku ykðu íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke. Ãkwhw»k/ {rn÷kLkk «{ký{kt ykuAe {rn÷kyku nkuðkLku fkhýu W¥kh økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku ÷øLk{kt ÞkuøÞ fLÞk (fu {kºk fLÞk) {¤ðkLke {w~fu÷e ðÄe Ãkzíkkt íku{ýu zktøk yLku {nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke ykrËðkMke fLÞkyku ÷kðe ÷øLk fhðkLkwt þY fÞwO. fku{Lk{uLkLku yu ðkík òýe ykLktËkùÞo yLku yk½kík ÷køÞku fu, ykðe fux÷ef ykrËðkMke rððkrníkk ÷øLk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt hkufzËkøkeLkk ÷E ¼køke òÞ Au ! (yk{ Ãký, ykrËðkMke{kt [kh ÷øLk fkÞËuMkh økýkÞ Au.) yuLku çkkfeLkkt ºký ÷øLk fhðkLkku yðfkþ hnu Au. hkuÞku rçk[khku W¥kh økwshkíkLkku LkðÃkrhýeík ÞwðkLk. fku{Lk{uLkLku ykðk rfMMkkyku{kt nMkðwt fu hzðwt íkuLke økíkkøk{ Ãkzíke LkÚke. yk rËþk{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Ãknu÷ fhe †eÃkwhw»kLkk Lkfkhkí{f «{kýLku çkË÷ðk ‘Ëefhe çk[kðku’Lkwt yktËku÷Lk þY fhe íkuLku ÔÞkÃkf «[kh{kt {qõÞwt Au íku ykþksLkf r[nTLk Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yLÞ Mk{kòu Ãký yk rËþk{kt Mkr¢Þ Úkþu íkku fku{Lk{uLkLku øk{þu.

‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’ yu{ fne LkkheLku MkL{kLk ykÃke, LkkheLke ÃkqòLkku {rn{k níkku, Ãký ðkMíkð{kt Ëefhe sL{u íÞkhu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhe {hýLku þhý fhkíke. Ãký rð¿kkLk ykøk¤ ðæÞwt yux÷u nðu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhðkLke sYh hne Lknª. økuhfkÞËu øk¼orLkheûký fhkðe Ëefhe nkuÞ íkku, øk¼oÃkkík fhkðe Lkk¾ðkLkk yLkuf çkLkkðku fku{Lk{uLkLku òýðk {¤u Au. ykðk rfMMkk{kt zkìõxhku Ãký ÃkkuíkkLke yk[khMktrníkkLku ¼ªík Ãkh ÷xfkðu÷e hk¾e, øk¼o{kt Ëefhe nkuÞ íkuðk {k-çkkÃkkuLku økktÄeAkÃkLke Ãkkt[Mkku-nòhLke {kuxe Lkkuxku {u¤ðe ÃkkuíkkLkk {urzf÷Lkk yÇÞkMk{kt ¾[uo÷e {kuxe hf{Lkwt Mkkxwt ðk¤íkk nkuÞ Au. ík{u Ãký ykMkÃkkMk Lksh Lkk¾þku íkku ykðk zkìõxhku Ëu¾kþu. {urzf÷ ûkuºkLkk rLk»ýkík Aíkkt Mkk{krsf [uíkLkk yLku yk[khMktrníkkLku ðhu÷kzkìõxhkuyu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykuAk{kt ykuAkt 14 yXðkrzÞk MkwÄe øk¼oÃkkík fkuEÃký fkhýMkh Lk fhkðe þfkÞ íkuðku Mk¾ík fkÞËku fhe, íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khu Mkò fhðe òuEyu. ykðk MktðuËLkþe÷ zkìõxhkuLku fku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au. yk{, íkku ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu {Lk{kt Ëw:¾ nkuÞ íkkuÞ ‘÷û{e ÃkÄkÞkO’ suðku Ëu¾kð fhe {kU nMkíkwt hk¾ðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk ÚkkÞ Au, Ãký ðkMíkð{kt ËefhkLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au. yÇÞkMk, ¾heËe, Mkøkðz fu yuðe fkuEÃký çkkçkík{kt ðk÷eykuLke «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLke nkuÞ Au- Ëefhe nt{uþkt çkeS fûkkLke Lkkøkrhf økýkÞ Au. Ëefhku hkºku {kuzu ykðu íkku [k÷u, Ãký Ëefheyu íkku [ku¬Mk Mk{Þu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE s sðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ fu íku{ Lk ÚkkÞ- yu çkkçkík{kt Ëefhe {kxu rLkÞ{ku rLkÄkorhík ÚkkÞ Au, Ãký ËefhkLku nt{uþkt yuðk rLkÞ{ku{kt

yÃkðkËku {¤u Au. yk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkku MkkiLke su{ fku{Lk{uLk Ãký Mkkûke Au. ‘Ëefhe ðnk÷Lkku ËrhÞku’ suðkt ÃkwMíkfku ÷¾ðkLkku rhðks þY ÚkÞku Au Mkkhwt s Au. yu Mkki ÷u¾fku-MktÃkkËfkuLku fku{Lk{uLk yk¼kh {kLku Au, fkhý fu íkuyku ‘Ëefhe’Lke fËh fhe Mk{ksLku íku{Lkk «íÞu Úkíke yðøkýLkkLku Wòøkh fhe, ËefheLkk «ËkLkLku «{kýu Au, Ãký {kuxu¼køku íkku Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku’ yu {kLÞíkk «[r÷ík Au. {k-çkkÃkLke ð]ØkðMÚkk{kt Ëefhk fhíkkt Ëefhe ðÄw {ËËYÃk ÚkkÞ Au íkuðku ½ýkt {k-çkkÃkLkku yLkw¼ð Au íkuLke fku{Lk{uLkLku {krníke Au. Zku÷, Ãkþw, þqÿ, Lkkhe/ Mk¼e íkkz fu yrÄfkhe- yu{ fnuLkkh íkw÷MkeËkMkLkk hk{kÞý{kt ÄkuçkeLkk yÃk{kLksLkf ðkõÞku fnuðkÚke ‘LÞkÞÃkqýo rLk»Ãkûk hksðe ¼økðkLk hk{’ yÂøLkÃkheûkk ÃkAe ÷kðu÷e ÃkíLke MkeíkkLkku øk¼oðíke ÂMÚkrík{kt íÞkøk fhu íku fku{Lk{uLkLkk ‘{uhk ¼khík {nkLk’ Ëuþ{kt yksu hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkrx÷ nkuÞ, Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk yLku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ, MÃkefh {ehktfw{kh nkuÞ, hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu þe÷k Ëerûkík, sÞ÷r÷íkk, {{íkk yLku {kÞkðíke nkuÞ, hkßÞÃkk÷ÃkËu {køkkohux ykÕðk, QŠ{÷kS fu f{÷kS nkuÞ, Mkw«e{ fkuxo/ nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ nkuÞ, WœÞLkûkuºku MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nkuÞ, rMkLku{kûkuºku MkwÂM{íkk fu þçkkLkk, LktrËíkk MkuLk nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfh nkuÞ fu MkkuLk÷ {kLk®Mkøk nkuÞ, ¾u÷kze nkuÞ, MkkrníÞ{kt {nkïuíkkËuðe, f{÷kËkMk, rfhý ËuMkkE nkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLku ykLktË sYh ÚkkÞ, ðkMíkð{kt yk Mkki íkku yÃkðkËku Au. Mkk{kLÞík: {rn÷kykuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚke fku{Lk{uLk ®[ríkík Au. {rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkk Mkt˼o{kt xe.ðe.

Ãkh òuÞu÷e yuf ònuhkík ÞkË ykðu Au su{kt {rn÷k Ãkwhw»kLku fnu Au : “{k Lknª nkuíke íkku íkw{ fnkt nkuíku ?”.... yk MktðkË ÃkhÚke fku{Lk{uLkLku økwhwË¥kLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ ÞkË ykðu Au. rsLnut LkkÍ ni rnLËw Ãkh ðku fnkt ni ? yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf rVÕ{{kt íkuyku fnu Au ‘{uhu ÃkkMk {k ni.’ {kLkku {rn{k òÛÞk ÃkAe Ãký yksu {rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíkkt rsLnU LkkÍ ni ðk¤ku «&™ ÃkqAðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yuf Mkt«ËkÞLkk ðzkLkk þíkkçËe Mk{kht¼{kt íku Mk{ÞLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt {nk{tºke hksuLÿfw{khe çkksÃkuÞe ykÔÞkt níkkt. Mk{kht¼Lkwt «ËþoLk òuÞk ÃkAe íku{ýu fÌkwt : “Mðk{eS fu ËþoLk fh fu n{ rLkf÷Uøku.’ íÞkhu WÃkÂMÚkík Mðk{eSLkk Mkuðfu fÌkwt : “Mðk{eS {rn÷kyktu Mku Lknª r{÷íku.” íÞkhu hksuLÿfw{kheSyu økwMMkk{kt ÷k÷Ãke¤kt ÚkE fÌkwt : “Mðk{eS fe {k Lknª Úke õÞk ?” yLku ÃkAe Mk{kht¼ Akuze økwMMkk{kt rðËkÞ ÚkÞkt. ykðku s «Mktøk yuf Mkt«ËkÞLke «uMk fkìLVhLMk çkku÷kðkE níke íÞkhu ÚkÞu÷ku. {rn÷k ÃkºkfkhkuLke nkshe rðþu Mkt«ËkÞu ðktÄku WXkÔÞku íÞkhu ík{k{ {erzÞkLke ÔÞÂõíkykuyu çkrn»fkh fhu÷ku. yk ½xLkkyku 20{e MkËeLke Au. 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt Lknª s çkLku íkuðe fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe LkÚke. fku{Lk{uLkLku ¼khíkLke fku{Lk {rn÷kLke ‘MðÃkrh[Þ’ ykÃkíke LkehËk MkwhuþLke yk frðíkk øk{u Au nwt Awt / yuf Mkk{kLÞ †e / {khe Mksofíkk çktÄkÞu÷e Au / ½h yLku çkk¤fku MkkÚku... {khe MktðuËLkþe÷íkk Mknu Au {kiLkLkk Vxfkyku... {khku ykí{k MkÃkzkÞu÷ku Au / VVzkðu Au ÃkkuíkkLku {kiLk{kt / {khe Mkk{kLÞíkk / {Lku ½h yLku çkk¤fku MkkÚku / çkktÄe hk¾ðkLke... Mkøkðz¼he Mkktf¤ Au. / Úkkuzk WËkMk Mkqfkt yktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ Mkqfkt yktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ ®n{ík fhe çkuMku íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLke.” Mkk{kLÞ †eLke çktÄkÞu÷e Mksofíkk fËk[ ®n{ík fhe íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLke þYykíkLku hkufðk{kt rËÕneLke þe÷k ËerûkíkLke MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kk WÃkÞkuøke Úkþu yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. rËÕneLke 1.68 fhkuzLke sLkMktÏÞk ðå[u Ãkwhw»k : †eLkwt «{ký 1000 : 866 Au. MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kkÚke yk yMk{kLk «{ký{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLk ykðþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ÷øLkLkk hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkíke ð¾íku Ãký ËtÃkíke fkuEÃký «fkhLkk Ëçkký{kt ¼úqýníÞk Lk fhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au íkuLku fku{Lk{uLk þw¼ rLkþkLke {kLku Au.

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ Ãký nku{kuoLMkLkku yuxuf Au

÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

LkkLkfzkt økk{{kt fkì÷us Lk nkuðkÚke, Mfq÷Lkku yÇÞkMk Ãkqhku Úkíkkt yuf çkkÃk suðk çkkÃku yuLkk Ëefhk suðk ËefhkLku Ãkhøkk{Lke ÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kufÕÞku. (ðnuðkh{kt ‘çkkÃk suðk çkkÃk’ yuðku þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. yuLkku {ík÷çk yuðku s ÚkÞku Lku fu fux÷kf çkkÃk, çkkÃk suðk çkkÃk LkÚke Vý nkuíkk ! íkku þwt ‘[f÷e AkÃk’ nkuÞ Au ?). ËefhkLku {kuf÷íke ð¾íku çkkÃku yux÷wt s fÌkwt fu, “çkuxk, Ãktrzík çkLkeLku ykðsu” yLku Ëefhku Aqf Aqf økkze{kt QÃkze økÞku. økkze{kt VurhÞk ÃkkMkuÚke yuýu ‘Ä{of{o’ Lkk{Lkwt y¾çkkh ¾heãwt. yu{kt yuLkk ðkt[ðk{kt ykÔÞwt fu... “ÃkkuÚke ÃkZ ÃkZ søk {qyk, Ãktrzík ¼Þku Lk fkuE ZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE.” ¾Õ÷k... Mk ! çkkÃkk MkkÚku ‘sLkhuþLk økuÃk’ íkku níkku s yLku çkkÃkkyu ‘Ãktrzík’ þçËLkku rð[kh-rðMíkkh Lknkuíkku fÞkuo yux÷u yu{kt ‘fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk. W{uhkÞku. ykÚke ËefhkLku ÃkMíke{ktÚke ‘Ãktrzík’Lke su ÔÞkÏÞk WÃk÷çÄ ÚkE (ÃktrzíkkELke ðkíkku [k÷íke nkuÞ íÞkhu ÷çÄ yLku WÃk÷çÄ yuðk ðsLkËkh þçËku ðkÃkhðk Ãkzu!) yuLkk ykÄkhu Ëefhku fkì÷usLke ÃkkXþk¤k{ktÚke «u{Ãktrzík ÚkELku Ãkhík ykÔÞku ! ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykøk¤ yÇÞkMk fhðk {kuf÷u Au, Ãký Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku Ãký çkk¤fkuLkku ‘yÇÞkMk’ fhíkkt hnuðwt òuEyu yu ¼q÷e òÞ Au. ‘ÍzÃk’ þçË fhíkkt Ãký ÍzÃke [k÷e hÌkku Au yk Þwøk, su{kt çkk¤f Mkkð LkkLkÃkýÚke {kuxwt Úkðk ÷køÞwt Au !! çku Mkkð íkkS MkíÞ ½xLkk fnwt : yuf Akufhku Ãknu÷k Äkuhý{kt, Mkkìhe, VMxo hMxkLzzo{kt ¼ýu Au.

yuLkwt Lkk{ ‘òìfe’ Au. (çkk¤fLke RßsíkLkku Mkðk÷ Au yux÷u Lkk{ çkËÕÞwt Au !!) yuLke {òf Wzkzðk {U yuLku ÃkqAâwt fu, òìfe, íkkhe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ þwt Au ? íkku yu Lkk{ Lk çkku÷íkkt Võík þh{k¤w nMke Ãkzâku. {U feÄwt {Lku ¾çkh Au, íkkhe £uLzLkwt Lkk{ ‘rLkþe’ Au Lku ? íkku ÃkkAku þh{kELku íkwhík çkku÷e QXâku, “Lkk nðu... yuLkwt Lkk{ íkku ‘rºkþk’ Au !!” çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku ‘rn{uþ’ yuLke {B{eLku fnu, “{B{e, nwt {kuxku ÚkELku økkze [÷kðeþ íÞkhu íkLku ÃkkA¤ çkuMkkzeþ yLku {khe øk÷o£uLzLku ykøk¤ çkuMkkzeþ !! xqtf{kt ykÃkýu suLku ÷k÷ku, ÷k÷ku fneLku ÷kz ÷zkðeyu Aeyu yu íkku Ãkkt[-A ðhMkLke ô{hÚke ‘÷e÷e’ òuzu ‘÷e÷k’ fhðkLkk {qz{kt Au ! íkku rð[khku fu xeLkusLkku xtfkhð fuðku nþu ? yux÷u fnwt Awt fu, òøkku, ÃkuhLxTMk òøkku ! su{ ðMktík Éíkw{kt ykÃkýLku feÄk ðøkh fVLkkt hkuøkku Úkðk {ktzu Au, ‘ðk’Lkk hkuøkku rþÞk¤k{kt [qÃkrfËeÚke ÃkezkËkÞe çkLke òÞ Au, yu{ ÞwðkLke{kt Ã÷uøkLke su{ «u{hkuøk Vkxe Lkef¤u Au !! rhþe fÃkqh íkku hks fÃkqhLkku Ëefhku-yux÷u ‘«u{hkuøk’ rVÕ{{kt yuýu {kuxu {kuxuÚke økkE LkkÏÞwt fu, ... “{I nwP «u{hkuøke {uhe Ëðk íkku fhkyku / òyku òyku feMke çkiËfku çkw÷kyku...” Ãký su ‘Lkkhks fÃkqh’Lkk Ëefhk Au yu ykðwt økkðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. yux÷u ðk÷eykuLku fu{ ¾çkh Ãkzu ? rhþe fÃkqhu Ãký yk füMkkæÞ «u{hkuøkLke Ëðk fhkððk s ðiãLku s nkf÷ fhe’íke. nwt Ãký yuf ðiã Awt. yux÷u xeLkusLkk ðk÷eykuLku yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku r[rfíMkkLkwt £e {køkoËþoLk ykÃkðkLke yºku f]Ãkk fhðk {køkwt Awt. «u{hkuøkLkkt ÷ûkýku : r¾Mkfku÷e suðk [t[¤ Þwðf fu Þwðíke y[kLkf fkuE ®[íkf

suðk økt¼eh çkLke òÞ, ¾kíkkt ¾kíkkt rð[khku{kt ¾kuðkE òÞ, fkì÷us síke ð¾íku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yheMkk{kt ºkýuÞ çkkswÚke yLkufðkh ÃkkuíkkLkwt zÙu®Mkøk [uf fÞko fhu, ðk¤Lku Ãký ðkhtðkh MktðkÞko fhu, Akufhkyku þu®ðøk (ËkZe) fÞko ÃkAe çktLku økk÷ Ãkh [kh-Ãkkt[ ðkh ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞk fhu, fkuE yuLku ykðwt fhíkkt òuE òÞ íkku ¼kUXÃk yLkw¼ðu, {kuçkkE÷ yuf Mkuftz Ãký huZku Lk {qfu, yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ðÄhkð¤Lke su{ ðÄe òÞ, Mkðkhu QXu íÞkhu Ÿ½eLku Wòøkhku fÞkuo nkuÞ íkuðk ËeËkh ÷køku- {ík÷çk Ÿ½ ÷øk¼øk nhk{íkwÕÞ ÚkE òÞ yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt ÷ûký Au : yknkh ûkÞ yLku rðnkh ð]rØ. {ík÷çk ¼q¾ ykuAe ÚkE òÞ yLku ¼xfðkLkwt ðÄe òÞ !! çkkÞ Ä ðu, «k[eLkfk¤{kt «u{{kt Ãkzu÷e Akufheyku ÃkøkLkkt ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhíke, yu ÷ßò÷w ÷ûký yíÞkhu ÷wó ÚkE økÞwt Au !!! ÞwðkðMÚkkLkku «u{ yu çkeswt ftE Lknª, Ãký nku{kuoLMkLkku (ytík:Mkúkðku)Lkku yuxuf Au yLku yu{kt ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk Äkuhýu Akufhku fu Akufhe øk{e síkk nkuÞ Au. yux÷u nu ðze÷ku, WÃkÞwoõík ÷ûkýku Ëu¾kÞ fu íkhík s ‘108’Lke ÍzÃku Xufkýwt økkuíkðk {ktzòu. ÃkAe fnuíkkt Lknª fu y{khkt yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt... yuÞ Xtzwt... yLku ÃkkAwt rþÞk¤k{kt !! «u{hkuøkLke r[rfíMkk : ÷øLk s «u{hkuøkLke yuf{uð Mk[kux r[rfíMkk Au. fkhý fu ÷øLk ÃkAe LkÚke hnuíkku «u{ yLku LkÚke hnuíkku «u{hkuøk !! rðþ Þw nuÃke ðu÷ ðu÷ ðu÷uLxkELk zu ! AB{ðzwt : “níkwt yu{kt ºkeò ¼køku Y, íkkuÞ fux÷wt ¼khu Ãkzâwt ÷Vhwt !!”

ík{u Vq÷ Aku yuf fkøk¤Lkwt yuÚke «ÞíLkku fhku Ãký ¾he Lkk þfkþu.

V÷uþ rVz÷ fkMxÙku õÞwçkkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk

16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk hkus rVz÷ fkMxÙkuyu õÞwçkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. fkMxÙkuyu õÞwçkkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf çkkrxMxk rðhwØ Mkþ† Íwtçkuþ{kt Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. fkMxÙkuLkku sL{ ÃkqðeoÞ õÞwçkkLkk ykurhyuLxu «Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. fkMxÙku MÃkurLkþ ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk níkk, su þuhzeLke nuhVuh {kxu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt çkuMkkzðkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku. fkMxÙku yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhÚke s ¢ktríkfkhe hksfkhý{kt òuzkÞk níkk. çkkrxMxkyu ÷kufku Ãkh ºkkMk ðíkkoððkLkwt þY fÞwO níkwt. çkkrxMxkLke Mkh{w¾íÞkhe rðhwØ fux÷ktf sqÚkku h[kÞkt níkkt. 26 sw÷kE, 1953{kt fkMxÙkuyu 160 çk¤ðk¾kuh ÞkuØkyku MkkÚku õÞwçkkLkk çkeò ¢{Lkk ÷~fhe Úkkýk {kuLfkzk çkuhuf Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, su rLk»V¤ Lkeðzâku yLku íkuLkk ˤ{ktÚke yzÄk {hkÞk íkku yhÄk ÃkfzkE økÞk. fkMxÙku Ãký ÃkfzkÞku yLku íkuLku 15 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE. íkuLkk çku ð»ko ÃkAe çkkrxMxkLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk ykðe økÞku yLku íkuýu fkMxÙku MkrníkLkk ík{k{ fuËeykuLku {wõík fhe ËeÄk. íÞkh ÃkAe fkMxÙkuLkku ¼uxku [u økwðuhk MkkÚku ÚkÞku yLku íku{ýu þkMkLk rðhwØ ÞwØ òhe hkÏÞwt. 1958Lkk {æÞ{kt çkkrxMxk rðhwØ yLkuf çk¤ðk¾kuh sqÚkku Q¼kt ÚkÞkt yLku y{urhfkyu Ãký 16 Vuçkúwykhe, 1959 ÷~fhe {ËË ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO. yk¾hu çkkrxMxkyu 1 òLÞwykhe, 1959Lkk hkus õÞwçkk Akuze ËeÄwt. fkMxÙkuyu MkhfkhLkwt 30,000 MkirLkfkuLkwt ÷~fh Mkt¼kéÞwt yLku 16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk rËðMku ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. MkkBÞðkËe fkMxÙku yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku õÞkhuÞ Mkkhk LkÚke hÌkk. fkMxÙkuyu Vuçkúwykhe-2008{kt MðuåAkyu Mk¥kk Akuze.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

«kÚkoLkk MkkÚku ÔÞkfhýLkwt ¿kkLk hk{ku hks{rý: MkËk rðsÞíku, hk{t h{uþt ¼su > hk{uýkr¼níkk rLkþk[h[{q, hk{kÞ íkM{i Lk{: >> hk{kÒkkÂMík ÃkhkÞýt Ãkhíkht, hk{MÞ ËkMkkuzhBÞnt > hk{u r[¥k÷Þ: MkËk ¼ðíkw, {u ¼ku hk{ ! {k{wîh >> «Míkwík &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLke {nkLkíkk, íku{Lkk «íÞuLke ¼Âõík, íku{ýu fhu÷ku hkûkMkkuLkku Mktnkh, íku{Lku Lk{Mfkh, íku{Lke þhýkøkrík, íku{Lkk «íÞuLkku ËkMk¼kð yLku íku{Lkk{kt {Lk ÷eLk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkku WØkh fhðk {kxu hk{[tÿSLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk &÷kuf{kt ÔÞkfhýLke árüyu yfkhkLík Ãkw‹÷øk ‘hk{’ þçËLkk yufð[LkLkk YÃkkuLkwt rð¼ÂõíkykuLkk ¢{ «{kýu MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ‘hk{:- «Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷ELku hk{{T, hk{uý, hk{kÞ, hk{kíkT, hk{MÞ, hk{u, (¼ku) hk{’ yu «{kýu MktçkkuÄLk rð¼ÂõíkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hks{rý yux÷u fu hkòyku{kt {rý suðk ©uc, ‘hk{:’yu «Úk{k rð¼Âõík fíkko Au, su MkËk rðsÞíku-rðsÞ Ãkk{u Au. h{uþt yux÷u yiïÞoLkk Ãkrík ‘hk{’- yu rîíkeÞk rð¼Âõík Au, su{Lku nwt ¼swt Awt. ‘hk{uý’ yu ík]íkeÞk f{o rð¼Âõík Au, su{Lkk îkhk ‘rLkþk[h [{w: yr¼rníkk’ yux÷u fu hkûkMkkuLke MkuLkkLku nýe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íkM{i ‘hk{kÞ’ Lk{: ynª ‘hk{kÞ’ yu [íkwÚkeo rð¼Âõík Mkt«ËkLk {kxuLke Au. yÚkkoíkT íkuðk hk{Lku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ‘hk{kíkT’ LkkÂMík ÃkhkÞý{T Ãkhíkh{T ynª ‘hk{kíkT’ yu Ãkt[{e rð¼Âõík yÃkkËkLk Au. yux÷u fu hk{Úke ðÄw Wå[ yLku r«Þ yuðwt çkeswt ftE s LkÚke. ‘hk{MÞ’ ËkMkkuzMBÞnt ynª hk{MÞ yu MktçktÄMkq[f »kce rð¼Âõík Au, yÚkkoíkT nwt hk{Lkku ËkMk Awt. ‘hk{u’ r[¥k÷Þ MkËk ¼ðíkw {u- ‘hk{u’ yu yrÄfhýMkq[f Mkó{e rð¼Âõík Au. yÚkkoíkT {khwt r[¥k nt{uþkt hk{{kt ÷eLk Úkkyku yLku yuðk ‘¼ku hk{’ {k{wîh yÚkkoíkT nu hk{ ! {khku WØkh fhku. yk heíku òuðk sEyu íkku ynª ‘hk{’ þçË yuf ð[LkLke «Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷E MktçkkuÄLk MkwÄeLke çkÄe s rð¼ÂõíkykuLkwt MkwtËh heíku frð îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík {wÏÞ ykX «fkhLke MktrÄykuLkk WËknhý Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk ©ehk{Lke ¼ÂõíkLkk rLkhwÃkýLke MkkÚku ynª ÔÞkfhýLkwt MkwtËh ¿kkLk Ãký ðýe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMf]ík þe¾íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au.

Xtzkt Ãkeýkt fuðe heíku çkLku Au Sð÷uý ?

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu çkkçkk hk{Ëuð nk÷{kt ¼÷u Mk{k[kh [uLk÷ku

Ãkh ðÄkhu [{fíkk LkÚke, Aíkkt íku{ýu fhu÷kt fkÞoLke yMkh Ëu¾kE hne Au. íku{Lke Ãknu÷kt hkSð Ëerûkíku su fÞwO íkuLkku Ãký «¼kð ÷kufkuLkk yk[kh-rð[kh Ãkh Ãkzâku Au. nk, yk ðkík MðËuþe ðMíkwykuLke ðÃkhkþ rðþuLke yLku ¾kMk fheLku rðËuþe Xtzkt ÃkeýktLku ÷økíke Au. Xtzkt Ãkeýkt ÃkeðkÚke ykÃkýk ykhkuøÞ Ãkh Úkíke rðÃkheík yMkh rðþu ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðkLkwt çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLkkt «ð[Lkku{kt õÞkhuÞ [qfíkk Lknkuíkk yu ykÃkýu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞwt yLku Mkkt¼éÞwt Au. íkuLke s yMkh Au fu, nðu ¼khík{kt Xtzkt ÃkeýktLke yuf ftÃkLkeyu (ynª Lkk{ ÷¾ðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {wÏÞ {wÆku ftÃkLke rðþuLkku Lknª Ãký Ëuþ{kt Xtzkt Ãkeýkt çkkçkíku «ðíkoíke ÂMÚkrík rðþuLkku Au). 200 r{.r÷.Lke çkkx÷eLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku ònuh fÞkuo Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLke fèh nheV ftÃkLke Ãký ¼kð{kt ½xkzku fhþu yu rLkrùík Au. Úkkuzk Mk{Þ{kt økh{eLke {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu Xtzkt ÃkeýktLke ðÃkhkþ ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxu ftÃkLkeyu ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo Au Ãký íkuLkk ÃkhÚke yuf çkeS çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu, íkuLku ðu[ký ðÄkhðkLke sYh Ãkze Au. økúk{eý yLku yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt 200 r{.r÷.Lke çkkx÷eykuLkwt [÷ý ðÄkhu Au yLku çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk íku{Lke yøkkW hkSð Ëerûkík su fne økÞk

íkuLke yMkh yk rðMíkkhku{kt ðÄw Ëu¾kíke nkuÞ Au, ykÚke rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ fu, íku çktLku ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu÷k «ÞkMkku yu¤u LkÚke økÞk. þnuhku{kt Ãký yzÄku r÷xhLke çkkx÷eykuLkwt [÷ý Ãknu÷kt fhíkkt ykuAwt òuðk {¤u Au. ðu[ký{kt Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuLkwt «{ký 65 xfk yLku fk[Lke çkkx÷eykuLkwt «{ký 35 xfk nkuÞ Au, nðu fk[Lke çkkx÷eyku Ãký Aqxf{kt ðÄkhu ðu[kÞ íku {kxuLke {kfuo®xøkLke MxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au. ykÃkýu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu íkku [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu, ÷kufkuyu Xtzkt ÃkeýktLke yuf çkúkLzLkk ¼kðLkk ½xkzk rðþu ykÃku÷e rxÃÃkýeyku ÃkhÚke sLk{kLkMkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, xkuR÷ux Âõ÷LkhLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku. ykðwt íku{Lku fkuýu fÌkwt ? Ëu¾eíke heíku s çkkçkk hk{Ëuð yLku hkSð Ëerûkíku fÌkwt. íku{ýu su fÌkwt íkuLkku «Mkkh y¾çkkhku {khVíku Ãký ÚkÞku yLku íkuLke Mktfr÷ík yMkhYÃku nðu çkÄk Lknª íkku Ãký Úkkuzkt ÷kufku Xtzkt ÃkeýktLku xkuR÷ux Âõ÷Lkh íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞkt Au, çkeS yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, yk Íuh çku YrÃkÞk MkMíkwt {¤þu íkku su{Lku y¬÷ LkÚke yuðkt fux÷ktf ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeþu. íku{Lkkt yk ðkõÞ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLkkhkykuLku {q¾o {kLkðkLkwt Ãký þY ÚkE økÞwt Au. ðkMíkð{kt yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ykðwt Lk níkwt. ÷kufku Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLku {kLkíkkt fu y{u økúux Aeyu, nðu íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku økúux

CMYK

{kLkíkkt nkuÞ Ãký çkeòt ÷kufku íku{Lku shk Ãký økúux {kLkíkkt LkÚke, Q÷xkLkwt íku{Lkkt ¼ku¤Ãký Ãkh nMku Au yLku [uíkðýe ykÃku Au fu, yk yurMkz ÃkeðkLkwt çktÄ fhku yÚkðk íkku ykuAwt fhku. yLÞ yuf {nkLkw¼kðLkwt rLkheûký ¾hu¾h LkkUÄÃkkºk Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, Xtzkt ÃkeýktLke yzÄku r÷xhLke çkkux÷{kt yuf yk¾k fÃk sux÷e ¾ktz nkuÞ Au. ykÃkýu ykx÷e çkÄe fkuhe ¾ktz ¾kEyu íkku Qçkfk ykððk ÷køku yLku {kUZwt ¼ktøke òÞ Ãký yurMkzLke MkkÚku ¼u¤ðeLku yÃkkÞu÷e ykx÷e ¾ktz ÷kufku õÞkhuf yuf ½qtxzk{kt Mðknk fhe òÞ Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ðÄu÷e {uËÂMðíkkLkwt fkhý Xtzkt Ãkeýkt yLku {UËkLke çkLku÷e ðMíkwyku Au yLku íÞkt su{ su{ òøkhwfíkk ðÄíke økE íku{ íku{ íÞktLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðeLku ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køke. yksLke íkkhe¾u Xtzkt ÃkeýktLke çktLku {wÏÞ ftÃkLkeyku

kk

¼khík{kt XheXk{ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt ðÄu÷e òøkhwfíkkLku ÷eÄu Xtzkt ÃkeýktLkwt ðu[ký ½xðkÚke nðu íku{ktÚke yuf ftÃkLkeyu ðuVhku yLÞ Ãkeýkt{kt zkRðŠMkrVfuþLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ¼khík ÃkkMku ÷ªçkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe, Akþ suðk rðfÕÃkku Au. ykÃkýu yu Ãký òuÞwt Au fu, ÷ªçkwLkkt Lkk{ MkkÚku «kMk çkuMku yuðkt Ãkeýkt Ãký ÷ªçkwtÃkkýe íkhefu çkòh{kt {wfkÞkt Au. hu÷ðu MxuþLkku Ãkh Ãký Akþ, ÷ªçkwtÃkkýe, fuheLkku hMk ðøkuhu Ãkeýkt WÃk÷çÄ Úkðkt ÷køÞkt nkuðkÚke Xtzkt ÃkeýktLkwt ðu[ký ½xâwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au. Xtzkt ÃkeýktLke çkkçkíku fnuðkÞ Au fu, íku{kt VkuMVuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu nkzfkt{ktÚke fuÂÕþÞ{ þku»kkE òÞ Au yLku nkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au fu, ÷kune{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e Ähkðíkkt çkk¤fku Mkókn{kt [kh fhíkkt ðÄkhu çkkx÷e fkuÕz®zÙf Ãke síkkt níkkt, ykÚke s yuf WËknhý çknw òýeíkwt Au fu, ík{u fkuÕz®zÙfLke çkkx÷e{kt Ëktík {qfe hk¾ku íkku íku ykuøk¤e òÞ Au, yk{, rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLk fhíke ÔÞÂõíkLku nkzfktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ yLÞkuLke íkw÷Lkkyu ºkýÚke [kh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ¾ktzLku ÷eÄu íku{ktLkwt yurMkz ík¥ð ZtfkE òÞ Au yLku ÷kufkuLku øk¤k{kt y÷øk «fkhLke MktðuËLkk ÚkkÞ íkuÚke ÷kufku íku økxøkxkÔÞu hk¾íkkt nkuÞ Au. ¾he heíku íkku íkuyku VkuMVrhf yurMkz, ¾ktz, furVLk, htøk yLku ^÷uðhLkwt rðr[ºk r{©ý s Ãkeíkkt nkuÞ Au. yk

ÃkeýktLku ÷eÄu y{urhfLk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLke Mk{MÞk ½ýk {kuxk «{ký{kt rðfhk¤ çkLke Au. y{wf «fkhLkk ¾kuhkf MkkÚku fkuÕz®zÙfLkwt MktÞkusLk çkuMkkze ËuðkÞwt nkuðkÚke íkuLke ðÃkhkþ Úkíke hnu Au Ãký íku çktLku ðMíkwyku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{kt Võík ¾ktz nkuíke LkÚke. {eXkþ ÷kððk {kxu yuMÃkuhux{ ðÃkhkÞ Au, su fuLMkhsLÞ ÃkËkÚko nkuðkLkwt søkònuh Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Xtzkt Ãkeýkt ¼hðk {kxu ðÃkhkíke Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eyku Ãkkur÷RrÚkr÷Lk xuhu^Úku÷uxLke yux÷u fu ‘Ãkux’Lke çkLku÷e nkuÞ Au. yk Ãkux Ãký fuLMkhLkwt òu¾{ Q¼wt fhLkkhwt {LkkÞ Au. ykðk çkÄk yÇÞkMkkuLku fkhýu rðï¼h{kt fkuÕz®zÙfLkk rðhkuÄ{kt «[kh ÚkÞku Au yLku ¼khík suðk Ëuþ{kt òøkhwf {nkLkw¼kðku îkhk íkuLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLke ðkík íkku Au s, MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ÃkkýeLkk MkúkuíkkuLkk ËwhwÃkÞkuøk MkkÚku Ãký Mktf÷kÞu÷ku yk «&™ Au. Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke ftÃkLkeyku økk{ku{kt Ã÷kLx ÷økkzeLku ¼qøk¼o s¤Lkku {kuxk «{ký{kt ðÃkhkþ fhu Au yLku íkuLku ÷eÄu ½ýe {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ Au. yk{, ¼kð ½xþu Ãký yk ÃkËkÚkoÚke {kLkðþhehLku yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkðk{kt shk Ãký ½xkzku Lknª ÚkkÞ. çkeò fkuE fk{ {kxu fneyu fu Lknª Ãký Xtzkt ÃkeýktLkkt òu¾{ku Mkk{u [uíkððk çkË÷ ykÃkýu fnuðwt Ãkzu, çkkçkk hk{Ëuð fe sÞ nku...


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

nkuLzwhkMkLke su÷{kt ykøk: 300Lkkt {kuík „

økqtøk¤k{ýLku fkhýu 100Úke ðÄw fuËeykuuLkkt {kuík

(yusLMke)

nkuLzwhkMk, íkk. 15

{æÞ y{urhfkrMÚkík nkuLzwhkMkLkk ÃkkxLkøkhÚke 140 rf.{e. Ëqh ykðu÷ fku{kÞkøkwykLke su÷{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkkt 300 fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk su÷{kt 800 fuËeyku níkk. çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {tøk¤ðkhu hkíku su÷{kt ykøk ÷køke níke. «kuMkuõÞwxh ykurVMk{kt fkÞohík VkuhurLMkf {urzrMkLkLkk ðzk ÷fe {kzohu ÃkºkfkhkuLku {kuíkLke MktÏÞk ytøkuLke {krníke ykÃke níke. fku{kÞkøkwyk VkÞh rzÃkkuxo{uLxLkk «ðõíkk òuMkwR økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíke ð¾íku íkuýu ¼ÞkLkf á~Þku rLknkéÞkt níkkt. ykøkLku fkhýu su÷Lke ykuhzeyku{kt økqtøk¤k{ý Úkíkkt 100Úke ðÄw fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt.økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íku{Lku çknkh fkZe þõÞk Lk níkk, fkhý fu y{khe ÃkkMku [kðeyku Lk níke yLku yk [kðeyku fkuLke ÃkkMku Au íkuLke Ãký

y{Lku ¾çkh Lk níke. LkuþLk÷ r«ÍLk rMkMx{Lkk ðzk zurLk÷ku ykuhuÕ÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ͽzku fhe hnu÷k fuËeyku îkhk ykøk ÷økkððk{kt ykðe fu þkuxo MkŠfxLkkt fkhýu ykøk ÷køke íkuLke íkÃkkMk yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. fku{kÞøkwykLkk Mkhfkhe hurzÞku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh fux÷kf fuËeyku yux÷e ¾hkçk heíku ËkÍTe økÞk Au fu íku{Lke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke yLku ykøkÚke MktÃkqýo su÷ Lkkþ Ãkk{e Au. fku{kÞkøkwykLkk VkÞh [eV r÷ykuLku÷ rMkÕðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ynª ykðu÷k Mkktíkk xuhuMkk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkkt MkøkktykuLke rMÚkrík òýðk nòhku MktÏÞk{kt ÷kufku ykÔÞkt níkkt.

07

MkòíkeÞ MktçktÄku fuðe heíku «f]rík rðhwØ Au?

Lkðe rËÕne : MkòíkeÞ MktçktÄku fuðe heíku «f]rík rðhwØ Au íkuðku ðuÄf «&™ Mkðkuoå[ yËk÷íku MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk fkÞËkLku Ãkzfkhíkkt yuLxe-øku hkExTMk økúqÃMkLku ÃkqAâku níkku. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu çktÄkhýLkwt yÚko½xLk AuÕ÷k 60 ð»kkuo{kt çkË÷kÞwt Au yLku yk {wÆkLku yk Ãkhe«uûÞ{kt rLknk¤ðku òuEyu. yuLxe-øku sqÚkku íkhVÚke ðrhc ðfe÷ y{huLÿ MkhLku MkòíkeÞ MktçktÄku «f]rík rðhwØ nkuðkLke Ë÷e÷ fhíkkt çkuL[u «&™ fÞkuo níkku fu MkòíkeÞ MktçktÄku þwt Au? «f]ríkLke ÔÞðMÚkk ytøku ¾w÷kMkku ykÃke þfu íkuðku rLk»ýkík fku{ Au? çkuL[u yuðku Ãký «&™ fÞkuo níkku fu Mkhkuøkux {ÄMko yLku xuMx xâwçk çkuçke Ãký «f]ríkLke ÔÞðMÚkkLke rðhwØ LkÚke?

rËÕne{kt çkwÄðkhu rzÍkMxh {uLkus{uLx yusLMkeyku MkkÚku MkkiÚke {kuxe Mktf÷Lkfkhe {kuf rzÙ÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk {kuf rzÙ÷{kt hksÄkLke{kt 7.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLke íkiÞkheyku [fkMkðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË Mkrník Lkð þnuhku{kt çkhVð»kko, ðhMkkË çkkË W¥kh «Ëuþ [qtxýe : ºkeò fk~{eh{kt VheÚke Xtze «kuÃkxeoLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku íkçk¬k{kt 57 xfk {íkËkLk „

„

nku{÷kuLkLkk Ÿ[k huxLke rhÞ÷ yuMxux Ãkh fkuE yMkh Lk ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk. 15

nku{÷kuLkLkk hux ¾qçk s Ÿ[k nkuðk Aíkkt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku {fkLkkuLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke yk ûkuºku fkuR hkník ÚkR LkÚke. «kuÃkxeoLke ¾heËe fhðk{kt ÷kufkuLkku WíMkkn s¤ðkE hnuíkkt {fkLkkuLke ®f{ík nsw Ãký ¾qçk Ÿ[e Au. {fkLkkuLkk ¼kð ðÄðkÚke Mkk{kLÞ ðøko ÃkhuþkLk nkuðk Aíkkt rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkE, y{ËkðkË, Ãkqýu, {wtçkE, fku÷fkíkk, sÞÃkwh yLku ÃkxLkk{kt {fkLkkuLke ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf (yuLkyu[ze) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, niËhkçkkË yLku fku[e rMkðkÞ ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt {uxÙku þnuhku yLku LkkLkkt þnuhku{kt nkW®MkøkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf {kºk niËhkçkkË yLku fku[e{kt s ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkR, y{ËkðkË, Ãkqýu{kt {fkLkkuLkkt ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku. «kuÃkxeoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt yk{kt s ðÄw

hkufký fhðk ÷kufku WíMkwf çkLÞkt Au. ÷kufku Ãkh Ÿ[k ÔÞksËhLke fkuR yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. yuf çkksw RLzMxÙeÍ îkhk Ÿ[k ÔÞksËhLku ÷RLku {køkLku yMkh ÚkE hne Au íkuðe ftÃkLkeyku îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt ykðkMkLke ®f{íkku ðÄe hne Au. {wtçkR, fku÷fkíkk, sÞÃkwh yLku ÃkxLkk suðkt þnuhku{kt huMkezuõMk ½xâku Au Ãký yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt Äe{e økríkyu ðÄkhku [k÷w hÌkku Au. 15 þnuhkuLku ykðhe ÷RLku yk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ nkWrMktøk çkUf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, RLzuõMk îkhk 15 þnuhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt su Ãkife Lkð þnuhku{kt ykðkMkLke ®f{íkku ðÄe Au. {kºk A þnuhku{kt s {fkLkkuLkkt ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nku{÷kuLkLkk hux Ÿ[k nkuðk Aíkkt «kuÃkxeoLke ¾heËe fhðk {kxu hkufkýfkhkuLkk hMk Ãkh íkuLke fkuR {kXe yMkh ÚkR LkÚke. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk õðkxoh{kt {køk ÞÚkkðíkT hnuíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt òu fu {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Lk níkku. rhÞ÷ yuMxux yLku çkktÄfk{ ftÃkLkeyku îkhk hnuXkýLkk Lkðk «kusuõx þY fhðk{kt MkkðÄkLke

ðíkoðk{kt ykðe hne Au. ykŠÚkf rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk yLku {kU½ðkhe ½xkzðk rhÍðo çkuLf îkhk {k[o 2010 ÃkAe 13 ð¾ík ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. rhÞ÷ yuMxux ûkuºku Mkèku hkufðk yLku ¼kððÄkhku hkufðkLkk EhkËkÚke ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fhkÞku nkuðk Aíkkt ËuþLkk Þwðk ðøko îkhk {fkLkkuLke {køk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au suLku Ãkrhýk{u {fkLkkuLkkt ¼kð Ÿ[fkÞu÷k hÌkk Au. suyku {fkLkku ¾heËðk {kxu {¬{ Au íku{Lku Ÿ[k ÔÞksËh fu {fkLkkuLke ®f{ík{kt ðÄkhkLke fkuE yMkh Ãkze LkÚke.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkrù{Lku ð¤íkku ½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkkt ÃkheûkýLkkt Sðtík «Mkkhý çkkË RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh RhkLkLkk [kh Ãkh{kýw rð¿kkLkeykuLke VkR÷ íkMkðehku ËþkoðkR níke, su Ãkife ºkýLke AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkunhkLk{kt {kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkh y¿kkík nw{÷k¾kuhku îkhk níÞk ÚkR níke.yk fkÞo¢{Lkwt RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh Sðtík «Mkkhý fhkÞwt níkwt, su{kt RhkLkLkk yuxr{f yuLkSo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzk VuhuÞËqLk yçkkMMke MkrníkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku ynu{ËeLkuòËLku LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz fhðkLke Mk{økú «r¢Þk ytøku Mk{òðíkk òuðk {éÞk níkk. rhyuõxhLke ytËh MkVuË htøkLkk zÙuMk{kt Mkßs ynu{ËeLkuòË íkÚkk RhkLkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku Mk{]Ø {ux÷Úke çkLku÷k ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxhLkk Ãkq÷{kt çkuMkkzðkLke fk{økehe rLknk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk. yk «r¢ÞkLku RhkLk{kt yuf {kuxe xufTrLkf÷ rMkrØ økýðk{kt ykðe hne Au, fu{ fu yk RM÷kr{f «òMk¥kkf hk»xÙu Ãkrù{e ËuþkuLkk yLku ÞwyuLk (MktÞwõík hk»xÙku)Lkkt ykfhkt rLkÞtºkýku Aíkkt LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ MkkRf÷Lkkt ík{k{ ÃkkMkktyku{kt {nkhík nktMk÷ fhe Au.

A {kMk ÃkAe

hkufkýfkhkuyu ÔÞksËh ykÄkrhík rhÞkÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf y™u ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e fhe níke. yuf s rËðMk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.1.17 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 64.75 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkkLkku {kU½ðkhe Ëh økEfk÷u 6.55 xfkLke 26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ònuh Úkíkkt rðfkMkLke økkze Vhe Ãkkxu ykððkLkku ykþkðkË hkufkýfkhku{kt òuðk {¤íkkt þuhkuLke òíkuòíkkt ÷uðk÷e rLkf¤e níke. Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke Ãkkðh

ºký rËðMk ÃkAe sB{wfk~{eh nkEðu ¾wÕÞku

(yusLMke)

©eLkøkh, íkk. 15

fk~{eh{kt LkðuMkhÚke ÚkÞu÷ çkhVð»kko yLku ðhMkkËLku fkhýu VheÚke yMkÌk XtzeLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf MkÃíkkn MkwÄe Xtze{kt Äxkzku òuðk {éÞk ÃkAqe çkhVð»kko yLku ðhMkkËLku fkhýu sB{w-fk~{ehLkkt WLkk¤w ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 1.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ©eLkøkh{kt çku $[ çkhV yLku 4.6 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku ftÃkLkeykuLku fuLÿu fku÷MkkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkðíkkt Ãkkðh ftÃkLkeLkk þuh{kt ÷kð÷kð ÃkkA¤ MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku.rh÷kÞLMk Ãkkðh 12.74 xfk, yËkýe Ãkkðh 13.08 xfk, xkuhuLx Ãkkðh 8 xfk, suyuMkzçkÕÞw yuLkSo 7.32 xfk y™u íkkíkk Ãkkðh 6 xfk ðæÞk níkkt. íkkíkk {kuxMkoLkk økEfk÷u ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf hnuíkkt þuh Mkkík xfk ðÄeLku Y. 286.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh Y. 292Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. rh÷kÞLMk{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt Y. 12.10 ½xeLku Y. 836.05Lke MkÃkkxyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkufMkoLkk {íku yuVykEykELke yku÷hkWLz ÷uðk÷e íku{s ðirïf Mktfuíkku nfkhkí{f hnuíkkt yLku {kU½ðkhe {kuh[u hkník Úkíkkt {æÞMÚk çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðe ykþkyu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt sýkÞ Au. çkeyuMkELkk 13 ûkuºkeÞ ELzuõMk Ãkife ykuE÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt 0.06Úke 5 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE r{zfuÃk 2.10 yLku M{ku÷fuÃk 1.48 xfk ðæÞk níkkt. ðirïf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y. 1,838.85 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ¾heËe fhe níke. rLk^xe 5,700 MkwÄe sþu : «¼wËkMk ÷e÷kÄh rLk^xe{kt 5,600Úke 5,700Lkwt Míkh òuðk {¤þu. çkòh{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke. rLk^xe{kt ½xkzku ykðu íkku Ãký 5,200-5,300Úke Lke[u Lknª òÞ. ykøkk{e 10Úke 15 rËðMk{kt ykuyuLkSMke yLku ¼u÷Lkk rðrLkðuþLke íkkhe¾Lke ònuhkík Úkþu. yk çktLku þuhku{kt nk÷Lkk Míkhu {kuxk LkVkLke økwtòþ LkÚke. íkkíkk {kuxMkoLkkt Ãkrhýk{ku Mkkhkt

níkku. W¥kh fk~{eh{kt ykðu÷ økw÷{øko rhMkkuxo{kt ºký Mku.{e. çkhV Ãkzâku níkku yLku ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 14.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûký fk~{eh{kt ykðu÷k Ãknu÷økktð rhMkkuxo{kt 17 Mku.{e. çkhV yLku 46.6 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku. ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 4.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ºký rËðMk çkkË sB{w-fk~{eh LkuþLk÷ nkRðu ðknLk ÔÞðnkh {kxu ¾wÕÞku níkku. hk{çkkLkLkkt MkwÃkrhxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk yLke÷ {køkkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu s{eLk ÄMke ÃkzðkLke çku ÄxLkkyku yLku çkhV ÃkzðkLku fkhýu LkuþLk÷ nkRðu Mkíkík ºký rËðMk çktÄ hÌkku níkku. ykÔÞkt Au yLku ðuÕÞwÞuþLkLkk yr¼øk{Úke òuðk{kt ykðu íkku íkkíkk {kuxMko MkMíkku Au.

nk÷Lkk íkçk¬u yk {ktøk Mkk{u MkexLkk yuzTðkufux ykh. yuMk. ò{wðhu rðhkuÄ fhíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu yk yhS Ãkh 29{e Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.ðÄw yuf ð¾ík ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Lktçkh-11{kt MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk ÍrfÞk òVhe, ríkMíkk Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ yLku økw÷çkøko fuMkLkk Mkkûke Vfeh {kunB{ËLke yhSyku íkÚkk ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkíke MkexLke yhS ÃkhLkku nwf{ ònuh ÚkÞku íÞkhu ¾hu¾h fÞk yhsËkhLke yhS Ãkh fÞku nwf{ ÚkÞku íku ytøku ¼khu rîÄk yLku økuhMk{sLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku fkuxuo ÍrfÞkLku yuf {rnLkk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLke Þ ðkík ðnuíke ÚkE níke. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{k{ yhSyku ÃkhLkk ÷ur¾ík nwf{Lke Lkf÷ ykðe íÞkhu økwt[ðkzku Ëqh ÚkÞku níkku.Ãkkuíku yk fuMk{kt {q¤ VrhÞkËe Au yLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký MÃkü ykËuþ fÞkuo nkuðkÚke MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk Ãkkuíku nfËkh Au yLku yk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq ÚkÞku nkuðkÚke Mkíðhu íkuLke Lkf÷ ÃkkuíkkLku {¤ðe òuEyu íkuðe ÍrfÞk òVheyu {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçk rhÃkkuxo íkÚkk MktçktrÄík ËMíkkðuòu, rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku VrhÞkËeLku WÃk÷çÄ fhðkLke hnu Au. Ãkhtíkw «kurMkõÞwþLkLke

CMYK

(yusLMkeÍ)

÷¾LkW, íkk. 15

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬k{kt 56 çkuXfku Ãkh yksu 57 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞ{kt Mkkík íkçk¬kLke [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬k{kt fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð ÚkÞku Lknkuíkku. hkßÞ{kt yksu 1.75 fhkuz {íkËkhkuyu ºký furçkLkux «ÄkLkku, yuf hkßÞfûkkLkk «ÄkLk, 29 ÄkhkMkÇÞku yLku 14 ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkwt ¼krð Mke÷ fÞwO Au. hkßÞLkk 10 rsÕ÷kyku{kt 18,374 {íkËkLk {Úkfku Ãkh þYykík{kt {íkËkLk Äe{w hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw Äe{u Äe{u {íkËkLkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk økZ Mk{kLk hsqykík {wsçk Võík rhÃkkuxo hsq ÚkÞku Au yLÞ {rxrhÞ÷ hsq ÚkÞwt Lk nkuðkÚke yhsËkh ÍrfÞk òVheLke yhS nk÷Lkk íkçk¬u økúkÌk hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. yk WÃkhktík, ríkMíkk Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ yLku Vfeh {kunB{ËLke yhSyku fkuxuo MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke.

‘Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkexu Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO’

ÍrfÞkLke yhS{kt yuðe Ãký hsqykík níke fu, Mkexyu {kºk rhÃkkuxo s fkuxo{kt MkwÃkhík fheLku Mkw«e{ fkuxLo kk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLkku Ãký rLkýoÞ Úkðku òuEyu. {ursMxÙxu u ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yux÷wt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk Mkw«e{Lkk ykËuþ {wsçk rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, íku{ýu Mk{Þ ykÃkðkLke MkexLke rðLktíke økúkÌk hk¾e níke.

økwshkík{kt rðMíkhý

økÞk {rnLku Vkuzo îkhk íkuLkk [uÒkkE Ã÷kLx{kt Y. 750 fhkuzLkwt hkufký fhðkLke ònuhkík fhkE níke, yk{

y{uXe yLku hkÞçkhu÷e, MkeyuMkyu{Lkøkh, Mkw÷íkkLkÃkwh, fkiþkBçke, yÕnkçkkË, òiLkÃkwh, ðkhkýMke, Mktík hrðËkMkLkøkh yLku LkõMk÷økúMík rðMíkkhku [tËki÷e, r{hÍkÃkwh yLku MkkuLk¼ÿ Mkrník 56 çkuXfku Ãkh 1,018 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 403 çkuXfku {kxu çkkfeLkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk 19, 23, 28 yLku 3S {k[uo Þkuòþu. ºkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt 121 W{uËðkhku økwLkkEík Ãk]c¼qr{ Ähkðu Au ßÞkhu 48 W{uËðkhku fhkuzÃkrík Au. [qtxýeÃkt[u fw÷ 2,025 {íkËkLk

{ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ yLku 1,766 {íkËkLk {ÚkfkuLku yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fÞkot níkkt. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe W{uþ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mk{økú [qtxýe«r¢Þk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu 1,122 ðerzÞku fu{uhk yLku 1,190 rzrsx÷ fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe fhíkkt yk ð¾íku yk çkuXfku Ãkh 23.29 xfk ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yksLkkt {íkËkLk{kt furçkLkux «ÄkLkku ELÿrsík Mkhkus, LktËøkkuÃkk÷ økwÃíkk WVuo LktËe yLku Ä{ohks rLk»kkË íkÚkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk rðLkkuË®MknLkwt ¼krð Mke÷ ÚkE økÞwt níkwt.

íkuLkwt fw÷ hkufký Y. 5,630 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt Au. ftÃkLkeLkku [uÒkkE Ã÷kLx nk÷ 50 xfk ûk{íkkyu fk{ fhe hÌkku Au. økwshkík Ã÷kLx{kt Lkðe «kuzTõxMkLkwt WíÃkkËLk fhðkLke íkuLke ÞkusLkk níke. [uÒkkE Ã÷kLx{kt yuMkuBç÷ettøk fkÞo fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Vkuzuo

{hkE{÷kELkøkh Ã÷kLx{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 4,500 fhkuz hkuõÞk Au, ßÞkt rVøkku, rVyuMxk õ÷krMkf, yuLzuðh Mkrník [kh {kuz÷Lkwt WíÃkkËLk fhkÞ Au.2001{kt Vkuzuo íkuLke yurLsLk WíÃkkËLk VurMkr÷xe {kxu Y. 380 fhkuzLkkt hkufkýLke ònuhkík fhe níke.


CMYK

18000.30(+353.84)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

{wtçkR: íkkíkk Ãkkðh rhLÞwyuçk÷ yuLkSo r÷r{xuzu økwshkík{kt {eXkÃkwh ¾kíkuLkku 25 {uøkkðkuxLkku Mkku÷kh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au. 100 yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk «kusuõx{kt r¢Mx÷kRLk rMkr÷fkuLk Vkuxku ðkuÂÕxf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk yu{.ze. yrLk÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt fu, yk «kusuõx{kt Y. 365 fhkuzLkwt ¾[o ÚkÞwt Au. Ëuðk RÂõðxe hurþÞku 70:30Lkku Au.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56100 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27875 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28000 y{. [ktËe 55800 y{.íkuòçke (99.5) 28125

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120

y{. nku÷{kfo 27685 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1070/1075 íku÷eÞk xe™ 1646/1647 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1075/1080 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583 hksfkux [ktËe 55500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/905 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/955 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3718/3720 rËðu÷ 800/805

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1040/1050 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1665/1670 Awxf 1 rf÷ku 118 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1675/1680 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1785/1790 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1805/1810 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28250.00

+ 100.00 55800.00

+ 115.90 5531.95

+ 0.90 101.69 zku÷h

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3710.00 3712 807

ðÄe 3710.00 3725 811

½xe 3662.00 3664 804-50

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/90 70/100 200/500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56100 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27875 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28000

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1060 fhze 730 fÃkkrMkÞk 615 MkLk^÷kðh rhVkELz 670 fkuÃkhk 670 y¤Mke íku÷ 845 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3800 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790 Ãkk{ku÷eLk 561 MkkuÞkçkeLk 666

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46400 ðkÞhçkkh 49800 ÞwxuÂLMk÷ 42900

y{ËkðkË, íkk. 15

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600 çkúkMk f®xøk 32500 ͪf 12800 ÷ez 11900 xeLk 1360 rLkf÷ 1140 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 338/361 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

2900/2962 ¾ktz r{rzÞ{ 3002/3082

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700 rËðu÷ 1190/1270 MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220 ðLkMÃkrík 890/1010 fÃkk. [k÷w 975/1025 fÃkk. Lkðk 1040/1090 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1260 fkuÃkhu÷ 1180/1260 Ãkk{ku÷eLk 925/965 Ãkk{íku÷ 875/905 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180 MkLk^÷kðh 1040/1120 {fkE íku÷ 1050/1130 hkÞzk íku÷ 1050/1110

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

140/180 60/120 160/240 140/600 300/600 200/400 500/700 200/260 160/240 160/220 200/500 60/100 400/600 400/800 700/1100 600/800 240/320 100/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hku (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

15/20 160/180 100/120 10/12 2.00/3.00 250/300

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe

60/95 60/90 90/120

5/7 5/7 180/260 200/400 140/180

Þwhku 64.89

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50

ftÃkLke rh÷kÞLMk rMkÃ÷k yu[Þwyu÷ zkçkh ¼khík Vkuso

çktÄ ¼kð 836.05 318.55 388.05 102.70 311.65

ÞuLk 62.76

MktíkkLkËeX Y. 12,000/- ðkŠ»kf çkkË ykÃkðe òuEyu. çkes {n¥ðLkku MkwÄkhku yuðku Mkq[ðkÞku Au fu, {fkLk r{÷fíkLke ykðf Mkk{u {¤ðkÃkkºk Y. 1,50,000/-Lke ÔÞksLke [wfðýeLke fÃkkík r{÷fíkkuLkk ðÄu÷ ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku Y. 3,00,000/fhðe òuEyu. f÷{ 40yu (ykRyu) {wsçk fhfÃkkík Lk fhíkkt ¾[oLke Ãkqhe hf{ Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkE ¾qçk s fXkuh Au, òu ykðf {u¤ðLkkh yk hf{ íkuLkkt rhxLko{kt Ëþkoðe nkuÞ íkku ¾[o {shu ykÃkðku òuEyu. f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚke fhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y. 20,000/- Au íku ðÄkheLku Y. 50,000/- fhðe òuEyu íku{s yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{ hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞ yLku fhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃku íkku ykðku ¾[o {tsqh fhðku òuEyu. f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku, rþûký yLku Ëðkyku {kU½e Úkíkkt fh{wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu „ ÃkuxÙku÷ {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{ ` 800Úke ðÄkhe ` 3000 fhðkLke sYh „ yußÞwfuþLk yu÷kWLMk ðkŠ»kf 2400Úke ðÄkhe MktíkkLkËeX 12,000 nkuðe òuEyu fhðk{kt ykðíkku ¾[o Lkk{tsqh fhðk {kxu Y÷ 8ze {wsçkLke su økýíkhe fhðk{kt ykðu Au íku ¾k{eÞwõík Au. ½ýk fuMkku{kt {kVe ykðf fhíkkt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkku ¾[o ¾qçk s {kuxku nkuÞ Au. Y÷ 8ze LkkçkqË fhðku òuEyu íku þõÞ Lkk nkuÞ íkku fh{wõík ykðf MkwÄe s ¾[o Lkk{tsqh fhðku òuEyu yÚkðk hkufkýLkk 1/2%Lkk

ykf»kuo íku heíku nþu. ftÃkLke yuLfh ELðuMxMkoLku ykEÃkeyku{kt 64.27 ÷k¾ þuh yÚkkoík 12.6 xfk rnMMkku ykuVh fhþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt yuLfh ELðuMxMko {kxu 15 xfk íku{s 2.5 ÷k¾ þuh f{o[kheyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyku{kt «{kuxh ftÃkLke VkELkkÂLMkÞ÷ xìfLkku÷kuSMk 5.18 xfk rnMMkku ½xkzeLku 26 xfk fhþu. ykEÃkeyku{kt yLÞ fkuÃkkuohux hkufkýfkhku Ãkife yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkso sLkh÷ ELMÞkuhLMk, Syu÷S VkELkkÂLMkÞ÷ Vtz yLku yu÷uõÍkLzÙk {kìhurþÞMk r÷r{xuz íku{Lke ÃkkMkuLkku {kuxk¼køkLkku rnMMkku ðu[þu.

ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf{ktÚke çkkË {¤u Au íku fÃkkík Y. 30,000/- fhðe òuEyu. xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{ Y. 800/-{kt ðÄkhku fheLku Y. 3,000/- fhðe òuEyu. nk÷{kt ðÄu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ðÄkhku ðksçke Au. yußÞwfuþLk yu÷kWLMkLke hf{ ðkŠ»kf Y. 2,400/- Au íku ðÄkheLku Ëhuf

{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.140Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y.56,100 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,875 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,125Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ðÄeLku 1728.5 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 38 MkuLx ðÄeLku 33.73 zku÷h hne níke.

ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8% ËþkoððkLke òuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5% fhðe òuEyu, fkhý fu ½ýk fuMkku{kt fhËkíkkLku [kuϾku LkVku 3%Úke 4% s {¤íkku nkuÞ Au. f÷{ 54EMke {wsçk fhËkíkk ÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuRLMkLke hf{{ktÚke

½xkzku(%) 1.43 0.75 0.75 0.68 0.67

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 194735.64 fhkuz

fuMk Vhe ykfkhýe{kt ÷E Lkk þfkÞ íkuðe MÃkü òuøkðkE nkuðe òuEyu. Vhe ykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk su {n¥k{ 6 ð»ko Au íku ½xkzeLku 4 ð»ko fhðe òuEyu yLku 4 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk 2 ð»koLke fhðe òuEyu. ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðíke ykfkhýe{kt òu fhËkíkk ÃkkMku

r{÷fíkku Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u fu fhËkíkkyu ¾[o fÞkuo Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u íkku s ykðe ònuh Lk fhu÷e ykðf ¾[o ç÷kuf yuMkuMk{uLx{kt W{uhðe òuEyu. fk[e LkkUÄLkk ykÄkhu ykfkhýe fhðe Lk òuEyu. íkfhkhe xuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe Lkk òuEyu. fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçk ykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh 6%Lkk çkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu. fr{þLkhku îkhk f÷{ 264 Lke[u fhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkník ykÃkðkLke òuøkðkE Au íkuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu. f÷{ 269 yuMk.yuMk. / 269 xe {swçk Y. 20,000/-Úke ðÄw hf{Lke ÷kuLk fu rzÃkkurÍx ÷uíkkt yk ÔÞðnkh økwLkkLku Ãkkºk çkLku Au. yk {ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu íku{s yk òuøkðkE ÄtÄkLkk Mkk[k ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Lk Ãkzu. ykfkhýe ykuzoh{kt fhðk{kt ykðíkkt yurzþLkku{kt ßÞkt ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuÞ íÞkt s Ëtz fhðkLke LkkurxMk ykÃkðe òuEyu. ¾[o Lkk{tsqh fhíkkt ½h¾[oLkk fkhýu yurzþLk fhíkkt fu yuðk yLÞ yurzþLkku {kxu yk LkkurxMk Lkk fkZðe òuEyu.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke 6 {rnLkk{kt Lkef¤ðe òuEyu.ykfkhýe ykuzoh{kt yurzþLk fhíkkt Ãknu÷kt fhËkíkkLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðe VhrsÞkík nkuðe òuEyu yLku yk ytøku MÃkü òuøkðkE fkÞËk{kt fhðe òuEyu. ykurzxLkk ðktÄkykuLkk ÷eÄu fhËkíkkLkku

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku yLðÞu nk÷Lke r÷r{x{kt ðÄkhku fhku f÷{

nk÷Lke ¾[oLke {ÞkoËk 194 yu 5,000 194 Mke 30,000 194 ze 20,000 194 yu[ 5,000 194 ykE 1,80,000 194 su 30,000 269 S.S/269ze 20,000 {n¥k{ Y. 50 ÷k¾ MkwÄe hkufký fhðkLke {ÞkoËk Ëqh fhðe òuEyu. MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkykuLku VhrsÞkík ykðf ònuh fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au íku fkÞoðkneLku fkÞËkÚke «ríkçktrÄík fhðe òuEyu.M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMk çkòððkLke Mk{Þ{ÞkoËk su {kMk{kt

Mkq[ðu÷ MkwÄkhku 25,000 150,000 1,00,000 25,000 5,00,000 1,00,000 1,00,000

hurfè ÃkkhMk Vk{koLkku ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍ™uMk {krhfkuLku ðu[þu

„

níke. {krhfku y™u hurfè çkÒkuyu yk MkkuËk ytøkuLke {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.økík ð»kuo yur«÷{kt hurfèu ÃkkhMk Vk{koLke ykuðh Äe fkWLxh çkúkLz {qð, ¢uf, ze-fkuÕz WÃkhktík ÃkMkoLk÷ fuh çkúkLz Mkux ðux, Íxf yLku r÷ðkuLkLku Y. 3,260 fhkuz{kt nMíkøkík fhe níke. {krhfkuLkk fLÍTÞw{h «kuzõx rçkÍLkuMkLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð [eV Mkkiøkík økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkuËkLkk fË ytøku ftE Ãký frn þfkÞ íku{ LkÚke. yk MkkuËku yufkË çku {kMk{kt Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. {krhfku ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh

yur«÷ 2011{kt hurfèu ÃkkhMk Vk{koLke «kuzõxTMkLku Y. 3,260 fhkuz{kt ¾heËe níke

{wtçkE, íkk.15

fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke {krhfkuyu hurfè çkuLfþkÞh EÂLzÞk ÃkkMkuÚke ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fÞkoLke ònuhkík fhe Au. hurfè çkuLfþkÞh rçkúxeLk ÂMÚkík ftÃkLke Au suLkk ¼khíkeÞ yuf{u økík ð»ko{kt ÃkkhMk Vk{koLke fuxr÷f çkúkLzLku ¾heËe

rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðk {kxu yktíkrhf Mkúkuík, Ëuðk yLku EÂõðxe îkhk ¼tzku¤ W¼wt fhþu. hìrfè çkuLfþkÞhLkk ¼khíkLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh [tËh {kunLk þuXeyu xwtfk økk¤k{kt nMíkøkík fhu÷e çkúkLzLku ðu[ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuhLx ftÃkLkeLke ðirïf ÔÞqnh[Lkk {wsçk MðkMÚÞ y™u ÃkMkoLk÷ nkESLk çkúkLz WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkk nuíkwÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y{khk ykuxeMke zÙøk «kuzõx ðzu y{u økúknfkuLke sYrhÞkíkLku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkûk{ nkuðkLke ftÃkLkeLku ¾kíkhe Au.

BSE zurhðurxÔÍ{kt ` 51,480

fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{ ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. ELzuõMk ykuÃþLMk{kt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.30 ÚkÞku

{wtçkE : rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýLkku «ðkn ðÄíkkt çkuLfku y™u hkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 7 ÃkiMkk MkwÄhe 49.30 ÚkÞku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 25 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 26 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 50 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u 64.89, 77.50 yLku 62.76Lkk hÌkku níkku.

y{ËkðkË: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Mkuøk{uLx{kt fw÷ Y. 51,480fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE{kt ðkÞËk fk{fksLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx ELMkuÂLxð «kuøkúk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu çkeyuMkE zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt ELzuõMk ^Þw[Mko{kt Y. 1586.44 fhkuzLkwt

Y.2298 fhkuzLkkt ðkuÕÞq{ ÚkÞkt níkkt. ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){kt Y.47,556.13 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. EÂõðxe ^Þw[h{kt 39 fhkuz íku{s EÂõðxe ykuÃþLk (Ãkqx){kt Y. 0.99 fhkuzLkkt fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt. yk Mkuøk{uLx{kt fw÷ ykuÃkLk ELxhuLMkx Y. 1712.58 fhkuz hÌkwt níkwt.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(íku÷çkòh)

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 286.40 6.91 248.80 6.05 110.45 6.00 1449.10 5.06 276.95 4.53

çksu x fkWLxzkWLk

„

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku feík{e Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku feík{e Äkíkwyku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku hnuíkkt [ktËe Y.55,800Lke MkÃkkxeyu hne níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,250 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.28,125Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkË÷u 0.10% ¾[o Lkk{tsqh fhðku òuEyu.ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku MxkLzzo rzzõþLk su yøkkW ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íku [k÷w hk¾ðwt òuEyu yLku fÃkkík yøkkW su Y. 30,000/- níke íku{kt ðÄkhku fhðku òuEyu. WÃkhktík çke{khe ({ktËøke)Lkku ¾[o Y. 15,000/-

[ktËe{kt ` 100 yLku MkkuLkk{kt ` 50Lkku MkwÄkhku

¾ktz Íeýe

[ktËe [kuhMkk 55300/55800 [ktËe YÃkw 55100/55600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28150/28250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28025/28125

½xkzku Úkþu Lknª, Ãkhtíkw íku Mkk{u fhËkíkkLke íkf÷eVku ykuAe Úkþu íku{s yÃke÷kuLkwt Ãký ¼khý ½xþu. Mkq[ðu÷ MkwÄkhkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkwÄkhkykuLke Mktrûkó rðøkík Lke[u {wsçk Au. nk÷ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 14yu {wsçk fh{wõík ykðf Mkk{u

{kU½ðkhe{kt yMkÌk ðÄkhku yLku Ëðkyku íku{s rþûký ÃkkA¤ ðÄe hnu÷k ¾[oLku æÞkLku hk¾eLku fuLÿeÞ Lkkýk {tºkeyu ÃkøkkhËkh ðøkoLke {w~fu÷eyku n¤ðe fhðk {kxu [ku¬MkÃkýu rð[khðwt òuRyu íkuðe ÷køkýe Au. y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ËþoLk òLkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW MxkLzzo rzzõþLkLke òuøkðkR níke íku ¾hu¾h Mkkhe níke. yk rMkMx{ Vhe þY fhðe òuRyu. økwshkíkLkk fhËkíkkyku yLku xuõMk «uõxeþLkMko fhðuhkLkk ykÞkusLkLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt yÔð÷ Lktçkhu Au yuðwt RLf{xuõMkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku Ãký {kLku Au. økwshkík{ktÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞLku su MkwÄkhk Mkw[ðkÞk Au íku MkhfkhLke ríkòuheLku ¼khYÃk çkLku yuðk LkÚke. yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ÄúwðuLk þknu sýkÔÞwt fu MktMÚkkyu Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku 2012-13Lkwt çksux hsq fhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðk fux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞk Au yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞk Au. yk MkwÄkhkykuLku òu çksuxLke Ëh¾kMíkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku {¤ðkÃkkºk xuõMk{kt fkuE Ãký

ËuþLkk Mkki«Úk{ fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk ykEÃkeyku 22 VuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt ykðþu. yk {kxuLke «kEMk çkuLzLke ònuhkík ykðíkefk÷u økwhwðkhLkk hkus ònuh fhðk{kt ykðþu íku{ yu{MkeyuõMkLkk yu{ze ÷u{Lk YèLku sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkLkku ykEÃkeyku 100 xfk çkwf rçk®Õzøk ÃkrØrík ykÄkhu y™u 2012Lkku Mkki«Úk{ ykEÃkeyku Au. rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ykEÃkeyku{kt fkuE rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLke «kEMk ytøku ðkEMk [uh{uLk S¿kuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeykuLke «kEMkªøk Ëhuf hkufkýfkh ðøkoLku

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko zeyu÷yuV íkkíkk Ãkkðh yu÷yuLzxe ¼u÷

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.171858.87 fhkuz

ÃkøkkhËkh fhËkíkk {kxu MxkLzzo rzzõþLk VheÚke þY fhku

{wtçkE, íkk.15

çktÄ 3677.00 3677 809-20

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 49.30

yu{MkeyuõMkLkku IPO 22{e VuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

hªøký hðiÞk fkuçkes

rLk^xe yktf

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

íkkíkk ÃkkðhLkku {eXkÃkwh ¾kíkuLkku «kusuõx fkÞohík

çkxkfk zwtøk¤e

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18202.41

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

195/223

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3100/3200 2975/3050 3000/3050 2900/2950

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2950 2750/2850 2900/3000 2775/2850

{nuMkkýk

ðrhÞk¤e 213/270 çkkshe 244 Shw 2100/2583 ðrhÞk¤e 400/636 yuhtzk 754/768 økðkh 2250/2600 {uÚke 436 Mkðk 564

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½ô swðkh økðkh {uÚke

Ãkkxý

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe økðkh

Shw 2620/2651 ðrhÞk¤e 500/845 hkÞzku 540/580 yuhtzk 755/770 ½ô 215/267 çkkshe 184/232 çktxe 251/270 fÃkkMk 825/895

fwfhðkzk

562 755/779 810/876 217/256 315/350 2500/2951 466

økkuÍkrhÞk

579 740/776 850/876 235/239 2669/2760

{kuzkMkk

Shw 2160/3260 ðrhÞk¤e 851/2850 EMkçkøkw÷ 1025/1228 hkÞzku 570/605 ík÷ 923/1270 Mkwðk 615/645

ík÷ 1000/1131 yuhtzk 750/783 hkÞzku 580/605 fÃkkMk 820/851 çkkshe 200/221 {fkE 225/258 ½ô 225/249 zktøkh 200/237 íkwðuh 650/764 ðrhÞk¤e 1200/1400

yktçkr÷ÞkMký

xªxkuE

ŸÍk

½ô çkkshe yuhtzk økðkh fÃkkMk

255/275 263/266 754/765 3046 830/866

òuxkýk

½ô yuhtzk fÃkkMk

261 750/763 862/864

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô yzË þý

775/1611 526 750/778 840/882 235/254 225/244 461/550 811/842

yuhtzk fÃkkMk {fkE ½ô yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh

740/755 800/843 230/260 215/237

{kýMkk

760/777 800/875 231 224/242 305/358 2200/2621

{kýMkk þkf{kfuox

¼èk hðiÞk Vw÷kðh fkuçkes {h[k {uÚke

160 300 200 140/160 300/320 80/100

økksh çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh Shw hkÞzku ½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17

200

Ënuøkk{

219/224 233/245 200/215 755/767 2000/2200 180/225 250/305 400/535 830/850

hr¾Þk÷

215/220 230/240 190/210 750/765 1980/2150 170/215 380/600 240/300 375/525

Mk÷k÷

210/250 200/215 190/216 210/235

«ktríks

730/760 215/240 200/225 190/221 210/235

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes {h[k hªøký {uÚke Äkýk ËwÄe Ãk÷wh

120/140 140/150 200/320 100/200 30/60 60/80 80/100 160/180

çkkð¤k

zkt.økw.17

265

ykEykh8 xwfze ½ô xwfze Ëuþe {X íkwðuh yuhtzk

194/235 217/230 225/250 66 670/733 747/767

çku[hkS

½ô 220/229 økðkh 2470/2611 {øk 650/682 {X 270/455 yzË 570/596 hkÞzku 550/559 yuhtzk 760/770 Mkðk 575/600 çkexe fÃkkMk 850/878 fk÷k 406 fÃkkMk hkÞzku yuhtzk Shw ½ô çkkshe swðkh

WLkkðk

825/875

Úkhk

550/575 755/768 2000/2550 220/236 222/224 410/430

Äku¤fk

økwshe økw.17 ½ô xwfze yuhtzk Mkðk fÃkkMk Shw yuhtzk

205/212 237/265 212/238 740/758 540/569 835/895

{ktz÷

2100/2770 750/765

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô {øk {X yzË økðkh

755/770 190/218 461/715 261/610 635/685 2401/2701

CMYK

fÃkkMk yuhtzk Shw [ýk yuhtzk økðkh {X {øk çkeszk ½ô {øk {X økðkh yuhtzk Shw hkÞzku ½ô {fkE yzË yuhtzk íkwðuh fÃkkMk hkÞzku yuhtzk ík÷ AkMkxku ½ô økðkh {X yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke fÃkkMk hkÞzku yuhtzk

745/746

Ãkkxze

740/755 2490/2735 610/635

¼k¼h

755/764 2670/3025 400/430 450/750 1070/1140

hkÄLkÃkwh

180/255 650/770 350/490 2000/2831 710/743 1950/2751 510/570

Ezh

225/248 245/259 550/578 740/769 600/705 850/869

nkhes

500/558 735/785 800/971 326/338 217/246 1911/2790 300/450 600/679 611/675 500/600 2000/2750 411/439 870/888

ÚkhkË

570/590 751/770

økðkh çkeszk Shw {øk {X ík÷

2800/3100 1130/1170 1980/2850 551/700 400/426 940/946

hkn

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh çkkshe {øk {øk økðkh ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk

580/591 755/760 190/230

rðMkLkøkh

227/256 350/870 165/251 455/600 640 2000/2850 970/1111 565/596 750/784 820/885

MkkýtË

økw.17 økwshe çkkshe ½ô 496 ½ô Ëuþe hkÞzku íkwðuh yuhtzk {X

240/280 159/227 240 232/272 226/232 521 555/784 751/755 314

{fkE 245/257 [ýk 550/601 íkwðuh 500/700 {øk 525/650 yzË 600/650 økðkh 2650/2784 fÃkkMk 828/863 økw.17 200/240

ÄkLkuhk

çkkshe 190/229 økðkh 2500/2986 {øk 600/691 {X 411/430 çkeszk 1000/1091 hksøkhku 550/631 hkÞzku 559/595 yuhtzk 750/735 EMkçkøkw÷ 750/1122 ðrhÞk¤e 741 ík÷ 1017/1050 økw.17 MkkuLk{ çkkshe ½ô hksøkhku íkwðuh

¾uzçkúñk

½ô {fkE ík÷ yuhtzk fÃkkMk

®n{íkLkøkh

yuhtzk çkkshe ½ô fÃkkMk økðkh hkÞzku

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh yuhtzk {økV¤e yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe

222/225 230/240 245/250 600/650 700/780 750/760 600/814 760/777 450/536 230/276 210/226

hkÞzku yuhtzk økðkh

¾t¼kík

241/285 252/300 195/213 220/232 581/652 681/700

ðzk÷e

220/232 220/259 1000/1082 700/781 750/875

çkkÞz

735/755 180/205 215/225 720/850 2300/2400 550/570

rMkØÃkwh

470/592 716/773 2294/2951

rLkVTxe VÞq[h ðĽxu 5780 íkhV

çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) 18115 íkÚkk 18000Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17909 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18248 Ãkkh Úkíkkt 18375, 18463 íkÚkk 18555-18605Lkk yktf ykðþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h (5551) 5519 íkÚkk 5475Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 5579, 5619-5632 íkÚkk 5643-5654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5654 Ãkkh Úkíkkt 5709Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. çkUf rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞq[h (10968) 11000 íkÚkk 11125Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11125 Ãkkh Úkíkkt 11212, 11344 íkÚkk 11557Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10825 íkÚkk 10652 {sçkqík xufk Au. rh÷k. Ãkkðh (122.50) 115Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 126.50 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu. ykhfku{ (104.50) 103.50Lkk ½xkzu 99.50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 109.50 íkÚkk íku çkkË 114.50 Lkku ¼kð ykðþu. ¼u÷ (277) 273Lkk ½xkzu 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 295Lkku ¼kð ykðþu. ¢kuBÃxLk økúeÔMk (155) 151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166.50 íkÚkk íku çkkË 171Lkk ¼kð ykðþu. ykÕMxku{ Ãkkðh (422) 426 Ãkkh Úkíkkt 436, 442 íkÚkk 452Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 íkÚkk 406 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 394Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtw. ðkuÕxkMk (118) 113 íkÚkk 106Lkk ½xkzu 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128.50 Lkku ¼kð ykðþu. suÃke nkEzÙku (49) 48Lkk ½xkzu 46.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 50.75 íkÚkk 53Lkk ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo (294) 281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 333Lkk ¼kð ykðþu. yËkýe Ãkkðh (78.65) 76.50Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 84.50Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 84.50 Ãkkh Úkíkkt 90Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (67.45) 65.50 íkÚkk 64Lkk ½xkzu 62Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 69 Ãkkh Úkíkkt 71.50 íkÚkk 76Lkk ¼kð ykðþu. VÞq[h ykuÃþLk yhuðk (200) 195Lkk xufkLku yLkw÷ûke 189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 238Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ¼q»ký Mxe÷ (401) 395Lkk xufkLku yLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 41Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ½ô fÃkkMk

225/270 800/899

¼e÷kuzk

½ô {fkE íkwðuh yzË yuhtzk fÃkkMk

225/240 240/250 760/780 660/680 730/750 850/865

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e {fkE fÃkkMk íkwðuh

225/235 190/221 750/760 725/1625 250/254 750/842 700/740

ík÷kuË

{økV¤e-S-20 762/841 {økV¤e S-2 800/825 yuhtzk 764/786 ík÷ 950/1000 hkE 540/568 ½ô 220/240 çkkshe 195/225 økðkh 2500/2741 zkt.ßÞk 171/230 økw.17 220/253 yuhtzk çkkshe {fkE ½ô økðkh fÃkkMk yuhtzk

ÄLkMkwhk

740/770 195/210 240/275 240/255 2300/2500 840/855

÷k¾ýe

760/766

hkÞzku çkkshe hksøkhku fÃkkMk

576/581 202/225 605 858/865

Efçkk÷økZ

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku {fkE {uÚke ðheÞk¤e fÃkkMk ½tW yuhtzk økðkh fÃkkMk çkkshe hkÞzku zktøkh Y

hh6/h4h h0Ãk/h10 7Ãk7/76Ãk Ãk30/ÃkÃk0 h33/h34 Ãk40/ÃkÃk0 900/h161 780/860

f÷ku÷

234/h57 760/770 27h5/310h 850/870 172/210 560/Ãk86 190/28Ãk

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þ t f h ø k k M k z e 35500/36000 fÃkkMkeÞk 320/325 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1070/1075 íkuu÷eÞk xe™ 1645/1647 ‚ª„¾ku¤ 18200 {økV¤e ykðf 800/900 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 1035/1040 {økV¤eykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze

16500/16700 {økV¤eSýe 18500/18800 Mkªøk¾ku¤ 17500 Mkªøkíku÷÷wÍ 1 0 6 0 / 1 0 8 0 ½ôfrðLx÷ 1190/1200 fk{fks {økV¤e{kt 300 Mkªøkíku÷ 1000 Mkªøk¾ku¤ 150

{kýkðËh

YøkktMkze

35500/35800 fÃkkMkþtfh 800/891 f5kMkeÞkþtfh 315/320 {økV¤eSýe 16600 {økV¤eSh0 18700 {økV¤eSxw 19000 ½ô 200/235 çkkshku 200/215 swðkh 260/310 ík÷ 1200/1225 {øk 500/750 yzË 150/625 [ýk 600/630 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/590

fuþkuË

½ô÷kufðLk ½ô xwfzk ½ô yuðhus çkkshku swðkh [ýk yhUzk íkwðuh ½ô {e÷çkh

240/245 240/245 230/235 240/260 2250/260 600/650 680/690 500/700 215/220


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 3555UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh-

òuEyu Au ITI {þeLkeü, xLkoh, Vexh, Vuçkúefuxh, YçkY {¤ku. xÙeõMkku EÂLzÞk, 1421, VuÍ- 3, rºkf{Ãkwhk ÃkkxeÞk, ðxðk 2012044758

��wçkR{kt nuðe/ ÷kRx zÙkRðh JCB ¢uLk ykuÃkhuxh ,ðuÕzh, fkhÃkuLxh, rMkfÞkuhexe økkzo, R÷ufxÙeþeÞLk Contact: 09888254608 2012042823

MxkV òuEyu Au Call Center{kt Ãkøkkh 5,000Úke 10,000/Call7878101122, 9327088222 2012044751

òuEyu Au VkÞLkkLMk fLMkÕxªøk V{oLku ykurVMkðfo {kxu yuõÍeõÞwxeð ykMkeMxLx- 2, heMkuÃMkLkeMx, ÃÞwLk, ykurVMkçkkuÞ- 2 9825007116, 27457183 2012044597

òuRyu Au. íkkífk÷ef I T I xLkoh, Vexh Vk{koMÞwxef÷ ftÃkLke Äku¤fk ¾kíku 206, {ehk{LkLk f]Ãkk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, Ãkhe{÷ økkzoLk

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

9137447027 2012044617

ðu[ðkLke Au. Mercedes2004 rzÍ÷ (C-220)/ ykRfkuLk- 2003/ MkkuLkkxk2002/ MkuLxÙku/- 2006, 2002, 2002 ykuxku{uxef/ yufkuzo- 2004, 2001/ ðuøkLkykh Lx-2004/ ðkLk2008/ yuMxe{- 1997 ykuxku{uxef/ RLzefk- 2003 r«LMk {kuxMko- 27913311/ 8128280666 2012044245

Mfkuzk, MfkuhÃkeÞku, {kYíkefkh, {kYíkeÍuLk, RLzefk, íkðuhk, MkexehkRz ðu[ðkLke Au. 9824088884 2012040803

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku òuRyu Au. f{kyku {neLku Yk. 7000/-Úke 10,000/hnuðkLkwt + s{ðkLkw + {uzef÷ + çkkuLkMk £e íkkífkr÷f {¤ku:- heÞ÷ ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞk çkòh, çkMk MxuLz Mkk{u, (0268)LkzeykË. 3255151/ 9662322476 2012044101

Job in MNC urgently need 150 staff 4 new branches 10th to post graduates residence9375938524, 95107 18421 2012043718

òuRyu Au. ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk y™w¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe íkífk÷ {¤ku: 9904362555

2012044892

G. N. M./ R. N. R. M.

(h) MxkV LkMko: h («kEðuxLkMkeOøk fku»ko yuf ð»ko/ çku ð»koLkku fhu÷ ÃkkMk) ykf»kof Ãkøkkh £e hnuXký yMk÷ «{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk MkkÚku yhS ËMk rËðMk{kt fhðe. {tºke©e, ©e{íke yuMk. ykh. ze. þkn MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ ytçkkMký. íkk. rs. (02762) {nuMkkýk. {ku. 282376, 9714118849. 2012043631

Úk÷íkus yLku çkkuÃk÷ rðMíkkh{kt MxkV ÷uçkkuhuxhe {kxu ÷uðkLkku Au. heMkuÃMkLkeMx (yufkWLxLkk òýfkh) çkÕz f÷ufþLk çkkuÞ, ÷uçk xufLkeþeÞLk VkuLk Lkt. 9328995346

2012044920

2012044110

òuRyu Au. 10 ÃkkMk Akufhk Akufhe Lkkufhe {kxu 99131 47387/ 8141004468

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke rft{ík {u¤ððk MktÃkfo rþð{: 9726938818

òuEyu Au (1) MxkVLkMko: h

2012041884

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt fkÞ{e Lkkufhe ykX ÃkkMkÚke økúusÞwyux MkwÄe f{kyku {rnLku 850015900/- hnuðk- s{ðkLkwt {Vík çkeò {k¤u þrfík þkuÃkªøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[- 7600362985 RMG

zÙkRðh òuRyu Au. Ãk- ð»koÚke ðÄw ykuxku{uxef fkhLkk yLkw¼ðe. Ãkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçk. VkuLk fhku. 9428593564 2012044279

zÙkÞðh òuRyu Au. Eicher 11-10 {kxu økkuðk ÷kRLk {kxu M. 9979975136, 7405325676

2012044298

÷uzeÍ òuRyu Au. xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh/ fkuBÃÞwxMko òýfkh ðMºkkÃkwh{kt 65417364,

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku {rýLkøkh: 9137715203 MkeS hkuz: 9377301184 2012044863

9825056802

9426526948 2012044887

ÂM¢Lk r«Lxh {kxu fkheøkhku òuRyu Au. ðMºkk÷ hkuz 22971502, 22971248

òuRyu Au. zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 12 ÃkkMk, B. A., B. Com. çkeLkyLkw¼ðe, fkuBÃÞwxhLkk òýfkh YçkY {¤ku. ðuMxfkuMx Vk{koMÞwxef÷ {u÷ze yuMxux, økkuíkk ykuðhçkúes ÃkkMku, økkuíkk, 2012044556 y{ËkðkË

2012044782

çknuLk òuEyu Au ÃkMíkeLkk ÄtÄk {kxu xu÷eVkuLkÚke íkÚkk ÃkkuMxfkzo ÷¾eLku Mfw÷, fku÷uòu íkÚkk çkUfku{kt {kuf÷ðkLkk fk{fks {kxu MktÃkfo {ku. 9825293515 2012044321

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt rVÕ{, rMkheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðe [kLMk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2012044139 LÞw yuhxu÷ ykufMkhuz ftÃkLke{kt {u÷/ rV{u÷Lke ¼híke 10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh10,000- 9913740252, 9879175780 2012044341

òuEyu Au rVÕ{, xu÷e VeÕ{, ykÕçk{{kt f÷kfkhku 100% [kLMk. 9909313313 2012044531

økúkMke{ ftÃkLkeLkk þkuY{ {kxu xuR÷h ðuíkLk íkÚkk f{eþLkÚke íkÚkk MkuÕMk{uLk nuÕÃkh 9408720527 2012043332

2012044379

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt yLkw¼ðe yLkwMLkkíkfkuLku rðrðÄ fk{økehe 5000Úke 25000Lke fkhrfËeoyku.

2012044145

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo9309003420 (økwYfw¤)

òuEyu Au MTS Store {kxu MTS zuxk fkzo {kuçkkE÷ {kfuoxªøk yuÂõÍfÞwxeð/ MkuÕMk ykurVMkh Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk + ÃkuxÙku÷ Ônef÷ VhSÞkík -9137436971 9137461154 2012044643

òuRyu Au. {kfuoxªøk yufÍefÞwxeð yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 8000 RLMkuLxeð 88661 + 13548- 9898804957 2012044795

2012044551

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuRyu Au. 8, 2nd V÷kuh, {Õnkh fkuBÃk÷uûk, ÃkhMkkLkk S{ ÃkkMku, Mkku÷k huÕðu ykuðhçkúes, Mkku÷k y{ËkðkË zu/ LkkRx 9909978148 2012044097

íkkífkr÷f òuEyu Au LkMkeoMk õðkxoMkLke Mkøkðz íkÚkk ykÞkçkuLk, ykf»kof Ãkøkkh, LkðhtøkÃkwhk MktÃkfo- Mkðkhu 9Úke 12{kt 26447389 Mkktsu 6Úke 8{kt 9824374298 2012044608

òuRyu Au. Customer Service In-Bound{kt fk{ fhe þfu íkuðk 300 Akufhkyku/ Akufheyku íkkífk÷ef økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk {kxu Ãkøkkh + {uzef÷ RLMÞkuhLMk + RLMkuLxeð r{Lke{{ Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko RLxhÔÞw xkR{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College main gate, Ellisbridge.

9429438836/ 9687606023

2012043831

òuRyu Au. y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷ Ëuðe yLku rMkLku«kRz {ÕxeÃ÷ufMk (rMkLku{k) {kxu ÞkuøÞ MxkV (1) Admin (2) Shift Manager (3) Asst. Restaurant Manager (4) Banquet Manager (5) Hardware & Network Engineer Contact- 9099941386 2012044883

òuRyu Au. ykuVeMk yuz{eLkeMxÙuxh yLku ykuVeMkçkkuÞ økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. ÷e. y{ËkðkË 079-

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe 25,000Úke f{kyku 50,000/- 7383057316, 7383057317, 07922685294

9173381944

9228167530 2012044768

26640499, 65133389, 9624079989, 9426658989 2012045055

2012044352

Required Candidates

{kfuoxªøkLkwt fk{ fhe {rnLku 25,000/- MkwÄeLke f{kýe yLku MkV¤ fkhfeËeo Call66054052 2012044741 Tata Docomo CP Requires: Tele Calling Executive- 12 Salary up to 10,000 Customer Server Executive- 10 Salary up to 15,000 Computer Operator- 5 Salary up to 6,000 Interview timing: 10 to 6 Interview: 1014, Span Trade Centre, Opp. Kochrab Ashram, Near Paldi Cross Road, Ahmedabad Contact: 9227474038/ 9227474036 2012044802

Wanted B.Com (AccountantKnowledge) (Only Ladies) 9825371099 trassociates@ymail.co m 2012044781

yhsLx òuRyu Au. Lkðe ykurVMk {kxu heMkuÃMkLkeMx, xu÷e fku÷Mko, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ve{u÷ yufÍefÞwxeð, ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx, ze÷eðheçkkuÞ 4000Úke 15000 Veûk Ãkøkkh Lkðfkh xu÷e MkŠðMkeÍ 402, ðús¼w{e fkuBÃk÷uûk, rþÕÃk rçkÕzªøkLke ÃkkA¤, økeheþ fkuÕzÙªfMk ÃkkMku ykuV MkeS hkuz, LkðhtøkÃkwhk 9924319938 2012044604

ÃkwAÃkhA

nku÷Mku÷ ykðfkÞo.

9558811247 2012044288

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ {kfoþex yuøkúefÕ[h (100% økuhLxe Rg) 7698211939 2012044815

÷k¾Úke ðÄw, nku{, {kuøkuos, MkeMke, OD íkÚkk s{eLk Ãkh íkçku÷k, økkuzkWLk, çkkøkkÞLk Ãkh Mkkhe MkçkMkezeÚke «kusufx ÷kuLk ÄtÄkLku zuð÷kuÃk fhðk {kxu þhkVe íkÚkk çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðk {kxu: 9998945991, 9033695288 ykýtË: 10

2012044906

ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXk søkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz

2012008215

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-, 9909032203, 65247753, 65248652 2012025938

Great earning opportunity!!! Now you can earn 3000/-to 5000/- rupees daily from your home/ cafe/ office through your computer. Very simple project. Visit: 3rd Floor, B Wing, Sarita Darshan, B/H City Gold, Beside Methakali Underbridge, Nr. Petrol Pump, Ashram Road, Ahmedabad. 08734924613 2012044626

ÔÞksçke

¼kðu Data fLðÍoLk fk{ ÷uðk ykÃkðk {¤ku.

08684959773, 09802649133 2012044660

VkRLkkLMk «kRðux ÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk, {kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx MktÃkfo fhku. 08650005002,

Afifa

07417008500 Ahmedabad: 09219518883, Surat: 9879468030, Rajkot: 09152042478, Gandhinagar: 09536739851, Annad: 08171384074, Valsad: 9974554379, Tapi: 09825487112, Bhavnagar: 09662622235 www.afifasw.com 2012044682

Ãkkt[ ÷k¾Lkwt hkufký fhe þfu Võík ºký {rnLkk {kxu íkuðe ÃkkxeoLke sYh Au.

Typing

8141281089

9408275383

Ariston Management Services Pvt. Ltd

2012044461

Work from home and earn more than 50,000 per month. Simple data entry work. For more details visit:- 39, Sunpoint shopping center, opp. Manali Travels, Nr. Swaminarayan temple, Gurukul road, Ahmedabad. Contact:07940301393 2012044629

Onyx Services

Financial

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 8140397157, f{kð

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex Job Application Centre 9328424396, 9328424397

fuLkuzk, ykuMxÙru ÷Þk, MkªøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz f{kýe 18,00,000 ¾[o 35,000 93757 58887/ 9375435557

2012044709

CMYK

26414

2012042548

2012042347

2012042920

2012044783

Herbal Care

yuõÞw«uþh MkktÄk MLkkÞw Ëw:¾kðkLkk fwËhíke WÃk[khÚke hkník {u¤ðku

ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {qXfhLke, ðþefhý, íkqxu÷kt MktçktÄ òuzðk

8238284020

9537402907 2012044576 2012044724

2012013911

ík{khe ÃkkMku fkuRÃký ËuþLkk rðÍk nkuÞ/ hË ÚkÞu÷k nkuÞ íkku ykÃkLku çkeò fkuRÃký ËuþLkk rðÍk y{ku çkLkkðe ykÃkþwt. yLku fkuLMkMk÷uxuz Lkkufhe Ãký {¤þu/ ðfo Ãkh{ex Ãký {¤þu. fkuLxufx

LkeíkkçkuLk þuX îkhk çkuÍef yufÞw«uþh, Mkwòuf þe¾ððkLkk f÷kMkeMk íkkhe¾ 20Úke 23 Vuçkúwykhe Mk{Þ 2Úke 4 fkuLxufx 27467800, 9327001131 2012044766

yÃMkhk yufÞw«uþh {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu {Mkks fhkðku 8511856659

09870506393 2012043181

Work & Settle in Canada/ Australia/ Newzeland/ Singapore, Dubai. with Accomodation + air Ticket Free: 9998522266 2012044880

ykuMxÙu÷eÞk ðfo Ãkh{ex Vk{oh, ÃkufMko, sLkh÷ ðfoh MktÃkfo (M) 9725469974/ Mk{Þ:9978173649 Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5.

2012044808

ykÞwoðuËef Vw÷ çkkuze {Mkks nkuxu÷- nku{, MkuLxh MkŠðMk 8141899288, 8141338715

9586551360 2012044587

2012044688

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT Contact: 9898506232, 9898505807 2012044858

yufÞw«uþh MkktÄk MLkkÞw Ëw:¾kðkLkk fwËhíke WÃk[khÚke hkník {u¤ðku 8758274024 2012044719

2012044491

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 8140567237, f{kð

2012036191

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{ 1 rËðMk{kt rLkfk÷ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk

WÄE... WÄELke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722, 26743759

2011311340

sÞkurík»k yk[kÞo (100% økuhtxe) 5 f÷kf{kt fkuRÃký fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk hkýeÃk- 98985 80500

2012044541

2012010339

7567093589, 81405 67239 2012042463

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ ÷kufkuLku Vw÷ çkkuze {Mkks fhe MkkY f{kðku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyu 8128455378, Au

òze r{zeÞ{ huíke íkÚkk [kuϾk ÃkkýeLkk xUfh {kxu nMíkr{÷kÃk 9898527762 2012044485

8128455376 2012044691

2012037370

÷fe {Mkks 5k÷oh Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYt f{kðku 08750019419, 08750019363 2012044761

÷urzÍ/ suLxMk ðurhÞuçk÷ {Mkks MkŠðMk, nku{ MkŠðMk WÃk÷çÄ ÷urzÍ òuEyu 99740

2012044025

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 9904637795, f{kð 9737973604

9727186327

2012044409

2011204038

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk 999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ 9099688834. ©e hksuïhe ßÞkurík»k Ëhuf «§kuLkk Mk[kux rLkfk÷, «u{ ÷øLk, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kuneLke, þºkwLkkþ {kxu ÞþkuËkçkuLk

05099, 9974334885

Home loan mortgaje loan CC business loan 100% Guaranty No Advance- 9137932762

2012044232

2012041950

Ëuðk[kÞo{kt M÷e{ªøk {MkksÚke 5uxLke ð½khu [hçke ykuAe fhkðku 200{kt ÷uzeÍ/ suLxMkT -8000256687

2012044853

MxuþLkhe {k÷ Mxkuf VŠLk[h ËkuZ ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au. 9724112184, 9712616811

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk. fkuLxuf- 7698748683

9724173220

2012042124

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux (yusLx ykðfkÞo) 09810085397,

09810085497, 01204300181, 01204300182 2012024476 Big loan on Properties/ Project/ Take over/ Personal No emi @ Low Interest, Agents Welcome. 09654820279, 09911719243

2011253151

ßÞkurík»k {nkøkwY 151% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk, AwxkAuzk, {wX[kux. ð†kÃkwh. 95866

þkrhhef íku{s {kLkrMkf íktËwhMíke {u¤ðku

9377956740

2012044340

2012044663

Dev Naturopathy MÃkk {MkksÚke (400/-{kt)

Vk{onkWMkLkkt {kr÷fku, rçkÕzh, Vufxhe, þuz íku{s Ã÷kux {kxu ¾kMk çkUf ÷kuLk {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku. (ykf»kof fÃkkík ÔÞks Ëh)

www.amarsonsfinance 2012015499 .com

2012044650

Vw÷ çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍ nku{ MkŠðMk 9974966093

2012028210

07838059299, 02656454111, 02616457492/ 9909190759 www.radhakrishnafina nce.com 2012044817

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09925425663) (y{ËkðkË09310010229) (ò{Lkøkh09810302902) (hksfkux- 09810110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (1800110029)

2012044580

nheík {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus f{kyku 9662387984

2012028227

økwshkík{ktÚke ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-27110127/

2012044787

9879382601

2012042520 2011307060

2012041519

Contact- 9722052021

MkktEf{÷ ßÞkurík»k ðþefhý, {qX[kux, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt {kxu {¤ku rLkýoÞLkøkh

8140121140

Radha Krishna Financial Consultancy MktÃkqýo Pvt. Ltd:-

xw- Vkuh, ÂÔn÷ {fkLk Ãkh íkkífkr÷f ÷kuLk {u¤ðku.

2011260100

2012042459

09891277096

3%

2012044259

òuRyu Au. ze÷uðhe{uLk Mkuxu÷kRx ð†kÃkwh çkkuzfËuð «n÷kËLkøkh yktçkkðkze {kxu ÃkkxoxkR{ Ãkøkkh + f{eþLk {kYíke fwheÞh 7 «u{[tËLkøkh çkkuzfËuð 9426865377

çkÄk s «fkhLke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx, ÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{kt ðkr»kof 3% ÔÞks (yusLx ykðfkÞo) 09891277802,

9375029461

òuRyu Au. ykuxku{kuçkkRÕMk ftÃkLkeLku þkuY{ {kxu MxkV íkÚkk ðfoþkuÃk {kxuLkku MxkV VkuåÞwoLk ykuxku MkuÕMk RÂLzÞk «k. r÷.{kt 9724640241

7359375246

2012044666

9898073781, 9558811251

2012044621

½hu çkuXk ykuV÷kELk zuxk yuLxÙe ðfo {kxu {¤ku

2012043559

No

2012042571

2012044579

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 9723958831, f{kð

2012043536

08427708778

24185

07874623501, 07500972074

nku{ {kuøkuos ÷kuLk, fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeo WÃkh ÷kuLk 15 rËðMk{kt, 9375495342 VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685,

2012044559

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY) 151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ðþefhý, {qX[kux, ËkY Akuzkððk y{ËkðkË 98791

2012044652

hexLko, yufkWLxMk, «kusuõx heÃkkuxo, CMA zuxk, ðux/ MkŠðMkxuûk 9377211125

2011346081

9726557576

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nßòhku f{kð

IT

2012044714

½hu çkuXk online/ offline zuxk yuLxÙe ðfo fhe {rnLku 30,000/f{kyku

1955

Yk. 499{kt fkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðku f÷h MÃkefh M÷e{ {kuçkkE÷ MkkÚku 2500 çku÷uLMk £e/ Yk. 599{kt fkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðku f÷h MÃkefh FM M÷e{ {kuçkkE÷ çku çkuxheðk¤ku MkkÚku 2500 çku÷uLMk £e. Ãkxu÷ y{hkEðkze-

©eykMÚkk ßÞkurík»k 151% økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, [kt˾uzk y{ËkðkË

7359408104, 8141899472

2012041521

2012044607

08744851092 2012044538

08745045461, 08745045462, 08745045463

Urgently Required Architect and interior Designer to work on Design Presentation and working Drawing 1- 2 years Experience Fresh Can Apply dilip5@mail.com

¼khíke {Mkks Ãkk÷oh (hSMxzo) nkR«kuVkR÷ NRILku {Mkks fhe MkkYt f{kðku. 08744851091, fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus nßòhku f{kyku

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk, xÙkLMkVh, nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkr»kof 3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyu Au) Apple Finance Ltd. Estd.

2012044803

2012044776

òuEyu Au. økwYfw¤ rðMíkkhLkkt MTS Mxkuh {kxu fMx{h rh÷uþLkþeÃk ykurVMkh yLku xu÷e fku÷h (Ve{u÷) Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk-

2012027360

2012042451

òuRyu Au. xLkoh, rLkfku÷, fXðkzk hªøk hkuz ©eLkkÚkS yuMxux 9898272429

20,000/- 9662408683

9898133189

08130103373, 08755684827

2012044480

òuEyu Au xu÷e fku÷h Ãkøkkh 7000/- {uLkush Ãkøkkh

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

09

2012043547

2012044703

òuRyu Au. yk©{ þk¤k, rðhÃkwh {kxu rþûkfku- 2 (çku) yLku rþrûkfk 1 (yuf) Ãke. xe. Mke/ çke. yu. çke. yuz íkÚkk MktMÚkk{kt 24 ([kuðeMk) f÷kf hne þfu íkuðk s W{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt yk[kÞo ©e yk©{ þk¤k, rðhÃkwh C/O, {kLkð Mkuðk {trËh rðhÃkwh, íkk. rðhÃkwh, 2012044532 S. ¾uzk


CMYK

10

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

òuRyu Au. MkhËkh fw{kh Akºkk÷Þ rðhÃkwh {kxu MktMÚkk{kt Ãkwýo Mk{Þ hne þfu íkuðk øk]nÃkrík 1 (yuf) òuRyu Au. økúusÞwyux yÚkðk ÃkkuMx økúusÞwyux, yLkwMkwr[ík òríkLkkt W{uËðkhkuyu sYhe rðøkíkku MkkÚku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk- 7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. yLkw¼ðe rnMkkçke fk{ yLku fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke Ãkøkkh Äkuhý MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu. Mkt[k÷f ©e MkhËkh fw{kh Akºkk÷Þ rðhÃkwh C/O {kLkð Mkuðk {trËh rðhÃkwh {w. Ãkku. íkk. rðhÃkwh, S. ¾uzk rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u. 2012044584

y{ËkðkË MxuþLk ÃkkMku 500Úke 800 Mfuðh Vex søÞk- ðÄkhu Mk{Þ {kxu ¼kzuÚke òuRyu Au. Ë÷k÷ {kV. MktsÞ Ëkuþe: 09867524962 2012039753

09711193000, 097112 27000, 09711208000, 01125195003 2012044873

{kuLkkuÃkku÷e rçkÍLkuþ 1996Úke fkÞohík MktMÚkkLke çkúkL[ {u¤ðku. 9000/- hkufký{kt Ëhhkus 500Úke 1000 f{kyku ÃkMktËøkeLkk yuheÞk {kxu ykuVeMk/ ËwfkLk sYhe 2012044777

9825701233 2012044813

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe 25,000Úke 1,00,000/MkwÄe f{kðku. 73830 57316, 7383057317, 07922685294 2012044824

½hu çkuXk {krMkf Yk. 15000Úke ðÄw f{kyku. økð{uoLx hSMxzo NGOLkwt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Mx÷eOøk Mkexe, çkkuÃk÷ SRV Mfw÷Lke çkksw{kt, 500 ðkhLkku. VkuLk. 9427081449 2012044477

MkíkkÄkh 1 B H K xeðe, £es AC VŠLk~z 11000{kt ¼kzu (MkeS hkuzðk¤k) 8401002628 2012044705

08607986391, 08607986399 2012045050

÷k¾ f{kyku {Õxe{ezeÞk{kt òuçk økuhtxe ykÃkíke MktMÚkkLke £uL[kRÍe {u¤ðku. zeÃkkuÍex 1÷k¾ {rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk yuøkúe{uLx 09690769800, 09690695873

2012022810

2012042489

Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ytf÷uïh ÃkkMku Mkqr[ík yuhÃkkuxoÚke 1 rf. {e. Ëqh nkRðu Ãkh yuf nòh [ku. {e. søÞkLke nkux÷ [k÷w nk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. {ku. 9426174785 2012043841

s{eLk ðu[ðkLke Au. Äkfzey{LkøkhLkk MkðuoLkt 35 ðe½k Vw÷fe xÙuLx hkuz x[ s{eLk ykÃkðkLke Au. VkuLk9427081449 2012044469

2012044641

heÃkkuxo ðøkh, [k÷w hkuøk MkkÚku, heLÞwy÷ Úkþu yusLx õ÷kÞLx ykðfkÞo Mediclaim

9825046344

15

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H K, økktÄeLkøkh, MkhøkkMký [kh hMíkk, [k÷w Mfe{{kt, 2012044899

2012001527

08750789793, 087503 44179, 08750790167, 08750014743

2012029998

9327996618

25920179, 25920181, 9810191538, 08130537538

2012044021

½hu fk{ fhe 600/-Úke 30,000/- {kMkef f{kyku. {u÷ Ve{u÷ nkWMkðkRV MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk

09210992534

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMke ÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkh hksfkux 94267 83052

Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000 yuzðkLMk 70,00,000/yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx

2012044141

2012039431

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs at Home. 09051010534. www.allindianetgroup. com 2012039787 f{kyku 30,000- 50,000

Online Data Entry Work. www.esewadirect.com - 9726060541

8690057074

¼kzu ykÃkðkLke Au. çkUf þkuY{ ÷kÞf økúkWLz V÷kuh 1500 Mfu. Vwx 5, yh®ðË yuMxux, RLzefk ÷uçkkuhuxÙeLke çkksw{kt {uRLk hkuz WÃkh çkkÃkwLkøkh “{ýeÞkh”- 9869214866

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, rËÕ÷e Eagle,

9898415101

MkkýtË{kt MkkýtË Mkh¾us nkRðu x[ çkUf ÷kÞf søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ({ku)

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

09568469873, 09568463971

2012044922

xkðh ykÃkLkk {fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh ÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80 ÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx Mts, Idia

08588069228, 08588069229, 08588069230 2012044657

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-26443192, 9824061197 2012027922

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk PVC ykRx{ çkLkkðku {rnLku 6000Úke 12000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhMu k ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku 80,000/- ¼kzwt 50,00,000/yuzðkLMk (Rg) yuøkúe{uLx 096501 44648, 09650143643 2012044613

TATA,

Idea,

Mts

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe Call- 08586047016, 08750528658 2012044418

þuhçkòh{kt 1000000Lkwt hkufký fhe þfu yuðk hkufkýfkhku òuEyu Au {ku: 8347706198 2012044362

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðh s{eLk, Ã÷kux WÃkh ÷økkðku ¼kzw 85,000, yuzðkLMk 50,00,000 òuçk. 087439 58392, 08743959793 2012044633

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

09711811101, 097118 11105, 09811507003, 01125100056 2012044868

ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkh yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 54,00,000 Lkkufhe. 09990650798, 09990632197 2012044647

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Aík, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkh{kt ÷økkyku yuzðkLMk 55 ÷k¾, ¼kzw 75000 yuf Lkkufhe. 08130664173, 081306 2012044638 74957

I Have lost my Peerless policy. policy no. D2347495/ 73000. 9898212183 2012044786

9898438176, 9904969768 2012027266

2012042474

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk yuøkúe{uLx 08941011202, 08941011181 2012042483

ÃkuÃkh zeþ- ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLkku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: 8469558281 2012043136

CMYK

11


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 12 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK

13


ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

®ðAwzku f. 24-0 04 MkwÄe, ËMk{ ûkÞríkrÚk, s÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk, ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke 1 økw. 3

þw. n. 12 2 f.u 4

Mkq. çkw. Lku. 11 5 {.t

10

Ã÷q. 9

[t. 8 hk.

7 þ.

6

¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00 MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAe n»koý.

yksLke rVÕ{

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04 MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{e hk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkðLkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 1917Úke 30-37. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLke Þwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au. Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð yk rËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAe ÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k

- yu÷.ðe. òuþe

Ãkw»fhhkÞ [tËhðkfh

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-21921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhe fkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh ¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkku íku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku ‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ ÷eÄe.

økwÁÃkkËwfk ÃkqsLk : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 8.30 „ rLk{rÞík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : 20-Mk{uík rþ¾h MkkuMkkÞxe, þktríkðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : hkºku 9 Úke 11 „

yk íkMkðeh òuRLku ík{Lku ÷køÞwt nþu fu, yk ‘VkuxkuþkuÃz’ R{us Au. çkhkçkhLku? Ãkhtíkw ík{u rçk÷fw÷ ¾kuxk Aku. yu÷uõMk Úkku{MkLk Lkk{Lkk rçkúrxþ MkuR÷hu Võík yuf yËT¼wík ûkýLku fu{uhk{kt Âõ÷f fhðk ¾kíkh yk Mxtx fÞkuo Au, suLku íkuýu ‘rf÷ ðkìf’ Lkk{ ykÃÞwt Au. yk «fkhLkk VkuxkuøkúkVe Mxtx {kxu yu÷uõMk MkuR®÷økLke ËwrLkÞk{kt ‘fwÏÞkík’ ÚkR økÞk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykX xLkLke fkçkoLk VkRçkh Þkìx Ìkwøkku çkkuMk Ãkh yk Ãkhk¢{ fÞwo níkw. yufðkh yu÷uõMkLku rð[kh ykÔÞku fu, Þkìx{kt çkuMkeLku íkku ½ýk ÷kufku Vkuxkuþqx fhkðu Au, Ãkhtíkw yufðkh íkuLke Äkh Ãkh çkuMkeLku Ãký Vkuxku Ãkkzðk{kt ykðu íkku fuðwt! yk Vkuxku Ãkzkððk {kxu yu÷uõMk Mkqxçkqx{kt íkiÞkh ÚkÞk níkk, yLku ÃkAe yuf 255 nkuMkoÃkkðhLkk ÂMf sux{kt çkuMkeLku Þkìx MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. íÞkh ÃkAe fuÃxLku ÞkìxLku ykþhu 80 ytþLkk ¾qýu ðk¤e níke, yLku íku s ð¾íku yu÷uõMku ðnkýLkk íkr¤Þu hnu÷k yuf ¾kMk «fkhLkk ztzk yux÷u fu, Keel Ãkh Q¼k hneLku ‘ÃkkuÍ’ ykÃÞku níkku. íkuÚke s yu÷uõMku ÃkkuíkkLkk yk VkuxkuþqxLku ‘rf÷ ðkìf’ Lkk{ ykÃÞwt Au. òufu yk VkuxkuøkúkV òuRLku yLkuf ÷kufkuyu íkuLku VkuxkuþkuÃz R{us fneLku Lkfkhe fkZe níke. òu ík{Lku Ãký yu÷uõMkLkk Mxtx rðþu fkuR þtfk nkuÞ íkku http://twistedsifter.com/2012/02/picture-of-the- day-sailing-like-a-hugo-boss/ Ãkh Âõ÷f fheLku yk çknkËqhe¼Þko VkuxkuþqxLkku ðerzÞku òuR þfku Aku.

{qð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke îkhk ÞkuòLkkhe MkuõÞw÷h ÷kufþkne yktËku÷LkLke r{rxtøk{kt økeheþ¼kR Ãkxu÷ ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k fku{e h{¾kýkuLkku yuf ËkÞfku rð»kÞ Ãkh ÷kufku MkkÚku [[ko fhþu. yk [[ko {eXk¾¤e ¾kíku ykðu÷e Lk{oË {u½kýe ÷kEçkúuhe{kt Mkktsu 6 ðkøÞu ÞkuòLkkh Au.

fkuBÃÞwxh økwhw Word Doc{kt ðkuxh{kfo xuûx {qfku

òfì

zkfo [kuf÷ux ík{Lku hk¾þu íkýkð{wõík

fhðkÚke ÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xe òÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wt yu L ku L zu { kRz Lkk{Lkw t ík¥ð sðkçkËkh AíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke {kÚkk{kt hnu ÷ k rhMku à xMko L ke Mkr¢Þíkk ðÄe òÞ Au, suLkkÚke ÔÞrõík rh÷uõMk yLku íkýkðhrník hnu Au. zkfo [kuf÷ux{kt hnu÷k VT÷uðkuLkkuÕMkÚke {kÚkk{kt ÷kuneLkwt MkhõÞw ÷ u þ Lk ðÄu Au , su yu f «fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{ fk{ fhu Au, íkuLkkÚke {øksLke fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

18.00 MkeÕðh nkuf 20.45 ykuLøk çkuf 23.00 ðxeoøkku

14.20 rçkåAw 17.30 ykLk 21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk 23.35 rM¢{ Úkúe

18.45 þe RÍ Ä {uLk 21.00 MkuÕÞw÷h 23.00 ¢uLf

13.00 {Míke 17.00 nkRðu 21.00 íkeMk {kh ¾kLk

18.55 fwtøk Vw nMk÷ 21.00 Ä {uzuÕÞLk 22.55 zuz{uLk ðku®føk

{nuþ hkð÷

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞík y.÷.E. Mkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk

çk.ð.W. {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

r{ÚkwLk «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u. f.A.½. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk. ffo

yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

fLÞk {LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Ãk.X.ý. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku. íkw÷k {kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu. h.ík. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík. ð]r»kf ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. Lk.Þ.

Äehs sYhe çkLku.

ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u. ¼.V.Z.Ä {ík¼uËku rLkðkhòu. {fh ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkku ¾.s. sYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.

ÄLk

økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞ øk.þ.Mk Mkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u. {eLk ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke Ë.[.Í.Úk {w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

fwt¼

suLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðk ËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke {kE¢kuMkku^xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heík Au.

Ãkkt[ fe ÃkkuELx Vkuh {uLkus{uLx

yuf ÃkkËheyu hku{Úke fwheÞh ðurLkMk {kufÕÞw. yk fwrhÞh ÃknkU[íkk 7 rËðMk ÷køÞk. íkus Mk{Þu ðurLkMkLkk {uÞhu yuf fwrhÞh hku{ {kufÕÞw. yk fwrhÞhLku hku{ ÃknkU[íkk 9 rËðMk ÷køÞk. hku{ yLku ðurLkMk ðå[u 250 {kR÷Lkwt ytíkh Au. íkku yk çktLku fwheÞh yufçkeòLku fÞk rËðMku {éÞk nþu?

þçË MktËuþ 1

xt

2

f

ý

1575 3

¾k

8

9

10

11

14

7

13

16

23

26

34

6

12

18

30

5

h

15 17

22

4

19

20

24

25

27

28

31

32

35

36

37 ykze [kðe (1) yuf òíkLkku ûkkh (5) (5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4) (8) MkwtËh Mºke (2) (9) Akuzðwt, íÞsðwt (3) (10) W{tøk, íkkLk (2) (11) økwMMkku, hku»k (2) (12) Ãkh¼khwt (4) (14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3) (16) EåAk, rË÷ (2) (17) {~fhe, rðLkkuË (3) (19) støk÷ (2)

38

29 33

39

(20) þtfk, ðnu{ (2) (23) [kfh, Mkuðf (3) (26) r{rík (2) (27) LkÚkLke, ðuMkh (2) (28) Äðo, Mktíkku»k (3) (30) Þ¿k, nku{ (3) (33) fkøk¤, Ãkºk (2) (34) støk÷ (2) (35) Mktøk fhLkkh (2) (36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt (3) (37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

21

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkush çkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{kt íkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{ çkLkkððe sYhe Au . Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[u fk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fE heíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞ íkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkwt Mkçk¤ Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkE þfu Au. {uLkus{uLx {kMxh Ãkexh zÙ f hu MkV¤ Lku í k] í ð {kxu Ãkkt [ {w Æ kyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞk Au. su fkuE Ãký fkuÃkkuohux òÞLxLkk {u L ku s h y{÷{kt {q f eLku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

* Wfu÷ : * ykze [kðe : 1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9. íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh, 14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze, 20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27. ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34. ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38. {kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð, 2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6. Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13. çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf, 21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke, 25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32. MktMkkh

14.55 fÞk{ík 17.45 çkshtøk 21.00 íkfËehðk÷k

{.x.

Confidential, Original, Copy fu Do not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku. 2.Format > Background > Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt Text Watermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLku íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OK fhku. 4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh Picture Watermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku.

{uLkus{uLx økwhw

3.94 rËðMk

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk 21.00 M{ku÷ MkkuÕsh 23.15 yuõMk {uLk

z.n.

h{uþ : yhu nwt íkku ÃkhuþkLk ÚkR økÞku Awt. Mkhw þ u : fu{? Mkhw þ u : {khe ÃkíLkeLkku {ufyÃkLkku ¾[o {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkku yLku {ufyÃk ðøkhLke ÃkíLke Ãký MknLk Úkíke LkÚke.

sðkçk :

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh 16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu 20.00 Lkh®Mknk

yksLke hkrþ

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh fhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhu

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 ¼Âõík ík{Lkk 16.00 n÷ku Mk yuLz 19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

„ þwõ÷ : «&™kuhkLkkøkh Mð. sÞkçknuLk Ãkw»ÃkfhkÞ þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : 36-426, h½wfw¤ yuÃkkxo{uLxMk, ykfkþøktøkk Mkk{u, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 4 Úke 6 „ ÔÞkMk : Mð. nu{tík¼kR {kýuf÷k÷ ÔÞkMk (LkktËku÷ðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : 9÷ð÷uþ MkkuMkkÞxe, çkkuBçku ftzfxhLke Mkk{u, SykRzeMke ðxðk : Mkðkhu 9 Úke 12 „ òu»ke : Mð. ¼kLkw«MkkË økkuÃkk÷S òu»keLkwt çkuMkýwt : yu910, híLkËeÃk MkkuMkkÞxe, hk{ðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ ¼è : Mð. yLLkÃkqýkoçknuLk h{kþtfh ¼èLkwt çkuMkýwt : çke-4, sÞ{eLk V÷ux, feŠík{trËh MkkuMkkÞex Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkktsu 4 Úke 6 „ ÃkkXf : Mð. {eLkkçknuLk ykþwíkku»k ÃkkXfLkwt çkuMkýwt : 765- rð»ýw«MkkË ÃkkXf [kuf, ¼kWLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Mð. Lkr÷LkhkÞ n»koËhkÞ ÃkkXfLkwt çkuMkýwt : ðMktíkðkze çkk÷ðkrxfk ÃkkA¤, {rýLkøkh : Mkðkhu 9.30 Úke 11 „ {nuíkk : Mð. ßÞkuríkfkçknuLk MkqÞofkLík¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : fk¤wþeLke Ãkku¤, xtfþk¤ hkuz, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ rºkðuËe : Mð. sÞðtíkhkÞ økehòþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : ze÷ûk nku÷, Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe Mkk{u, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ økßsh : Mð. þkLíkkçknuLk {økLk÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : 52-y{efwts xuLkk{uLx, Lkhkuzk rLkfku÷ hkuz, Lkðk Lkhkuzk : Mkðkhu 8 Úke 12 „ Mð. h{kçknuLk [tËw÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : S-301, MkksLk yuÃkkxo{uLx, ykLktËLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Ãkxu÷ : Mð. sÞLíke¼kR ðkze÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yuVyuMksLkfÃkwhe V÷ux, rð©k{Lkøkh, økwÁfw¤ hkuz : Mkðkhu 8 Úke 10.30 „ ðfe÷ : Mð. frÃk÷kçknuLk sÞtíke÷k÷ ðfe÷Lkwt çkuMkýwt : MLkuun÷ V÷ux, [tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. sÞtíke¼kR çkwÄuïh¼kR ðfe÷Lkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý yuðLÞw fku{Lk Ã÷kux, yuRMke Mkfo÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ yk[kÞo : Mð. søkËeþ¼kR

rMkxe Ã÷Mk {qðeÍ Mk{Þ 21:00

«fkþ¼kR þknLkku WÃkËuþ AkÞk Ãkh MðkæÞkÞ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : hkºku 8.30 „ Mðk{e rðrËíkkí{kLktË MkhMðíke rLk©k{kt økeíkk¿kkLk Þ¿k : hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík, søkk¼kR Ãkkfo, {rýLkøkh : Mkktsu 7 Úke 8.30 „

yðMkkLk LkkUÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lku fkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAe Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt «uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khu zkfo [kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ ík{khe MkkÚku hk¾ðku òuRyu. rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷ îkhk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su ÷kufku rLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhu A{ íku{Lkwt ykÞw»Þ [kuf÷ux Lkrn ¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞ ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yu Au. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku ðkík Ãký çknkh ykðe níke fu, ©uc rðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt [kuf÷uxLkwt rLkÞr{ík heíku MkuðLk

ÄkŠ{f

The Medallion ‘Ä {uzuÕÞLk’ [kRLkeÍ yuõþLk fku{uze rVÕ{ Au. rVÕ{Lke ðkíkko yLku rLkËuoþLk nkUøkfkUøkLkk òýeíkk rVÕ{ {ufh økkuzoLk [kLku fÞwO Au. sufe [kLkLke þkt½kR LkqLk yLku hþ yðh suðe y{urhfLk {qrðÍLke su{ yk {qðe çkkuõMk ykurVMk Ãkh ÍkÍku f{k÷ çkíkkðe þfe LkÚke. rVÕ{{kt sufe [uLk (yuze Þktøk) çkuLøkfkufLkk Ãkkur÷Mk ykurVMkhLke ¼qr{fk{kt Au. su RLxhÃkku÷Lke yusLx ykÚkoh ðkuxTMkLk (swr÷ÞLk MkuLzTMk) MkkÚku MktÃkfo{kt hneLku yuf {krVÞk yusu MLkuf nuz(swr÷ÞLk MkuLzTMk )Lku Ãkfzðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. MLkufnuz yLku íkuLkk {kýMkku ¼uøkk {¤eLku sìRLkwt yÃknhý fhu Au. suLku {krVÞk ykÞo÷uLzLkk zç÷eLk þnuh{kt ÷R òÞ Au. yuzeLku yu ðkíkLke ¾çkh Ãkzu Au fu íkuLkk ÃkkMku yuf {kuxku þÂõíkþk¤e [tÿf Au. suLkkÚke íkuLkk{kt yÃkkh þÂõík ykðe òÞ Au. yLku y[kLkf íku {kþo÷ ykxo fhíkku ÚkR òÞ Au. íku ðuþ çkË÷eLku MLkufnuzLke økuLøk{kt òuzkRLku Úkkuzkf s Mk{Þ{kt íkuLkku ¾kMk {kýMk çkLke òÞ Au. yuze yusLx ðkuxMkLkLke {ËË ÷RLku MLkufnuzLke [wtøkk÷{ktÚke sìRLku çk[kðe ÷u Au. f÷kfkhku sufe [kLk, ÷e RðkLMk, õ÷uh V÷koLke, swr÷ÞLk MkuLzTMk rLkËuoþf økkuzoLk [kLk

15

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (38) f÷kÃke, {Þqh (2) (39) rfLkkhku, fktXku (2) Q¼e [kðe (1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks (4) (2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt {k-çkkÃk (5) (3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3) (4) hòuøkwý (3) (6) [kufe, íkÃkkMk (3) (7) VhVh, Aktx (3) (12) ÷qtze (3)

(13) (15) (16) (18) (21) (22) (24) (25) (29) (31) (32)

Mkt¼k¤, çkhËkMík (3) ðkLkøke (3) ykLktË, ÷nuh (2) SË, nX (2) áüktík, ÷kufkuÂõík (4) Ëhhkus, «ríkrËLk (5) rðËkÞøkehe (4) yktĤwt (2) ykçkY Mkk[ððeíku (4) yuf Éíkw (3) søkík, Mk]rü (3)

fhkðe þfu Au. „ {u L ku s hu f{o [ kheyku L kk fki þ ÕÞku L ku yku ¤ ¾ðk òu E yu yLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. „ f{o [ kheyku L kk Ëhu f fk{{kt ˾÷ Lk Ëuðe òuEyu, Ãkhtíkw yktĤku rðïkMk Ãký Lk {qfðku. „ f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke {i º keÃkq ð o fk{ ÷ku. „ ík{khe yÃku û kk {w s çk fkÞo ykøk¤ Lk ðÄu íkku yu ÃkkA¤Lkk fkh{ku þkuÄku. „ f{o [ kheyku Ãkh fkÞo ç kku s ðÄu Lknª íku swyku.

Mkwzkufw

974

9

7 4 2 5 7 4 1 9 5 1 6 7

1 9 6 7 8 5 4 7 9 3 6 2 8 1

3 8 6 2 5 1 7 4 9

4 9 5 3 1 2 8 7 6

7 6 2 5 8 9 4 1 3

8 1 1 4 6 7 5 9 2

6 3 8 1 4 5 9 2 7

2 7 4 6 9 3 1 5 8

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þt¾Ãkw»Ãke

1 6 9 6 2 7 8 1 3 2 4 3 7 5

Mkwzkufw 973Lkku Wfu÷ 1 2 9 8 7 4 6 3 5

5 8

ÃkkuÃkx÷k÷ yk[kÞoLkwt çkuMkýwt : 15-çke MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ þkn : Mð. ®n{ík÷k÷ ¾uíkMke¼kR þknLkwt çkuMkýwt : Íe÷kðkz MkktMf]ríkf ¼ðLk, [tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. {tsw÷kçknuLk hrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fk{uïh {nkËuð nku÷, ytfwhhkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. rðãkçknuLk f[hk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çkºkeMke siLk nku÷, ykh.xe.yku ykurVMk ÃkkMku, Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. h{ý÷k÷ fkÂLík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fuþðLkøkh ykÞtçk÷e ¼ðLk, ðMktík Mfw÷ ÃkkMku, Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ {kuËe : Mð. sÞuþ¼kR [eLkw¼kR {kuËeLkwt çkuMkýwt : 2192-3, nuËhçkkðkLkwt zn÷wtw, çku[h ÷~fhe Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt, òuzoLk hkuz, rËÕne [f÷k : qçkÃkkuhu 4 Úke 6 „ Mð. MkhMðíkeçknuLk hMkef÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, rð-1, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Ãkt[k÷ : Mð. Mkíke»k¼kR h{ý÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, fkuxLke hktøk ÃkkMku, hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu 8 Úke 11 „ hkXkuz : Mð. LkkøkS¼kR ÷û{ý¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt : fçkehðkze, MkisÃkwh xkðh Mkk{u : çkÃkkuhu 3 Úke 5 „ Mð. ¼økkS çkçkkS hkXkuzLkwt çkuMkýwt : søk{k÷SLkku ðkMk, ykhkuøÞ fuLÿLke çkksw{kt, ðus÷Ãkwh økk{ : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Xkfkuh : Mð. ¼e¾kS [wLke÷k÷ XkfkuhLkwt çkuMkýwt : 412-12, S÷{ÃkwheLke [k÷e, ze-22, Ëðk¾kLkkLke Mkk{u, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ rMkhrMkÞk : Mð. fkLkS¼kR þfhk¼kR rMkhrMkÞkLkwt çkuMkýwt : Lkhkuzk Ënuøkk{ hkuz, ¾khefx fuLkk÷ ÃkkMku, Lkhkuzk : Mkðkhu 9 Úke 5 „ ËuMkkR : Mð. WðoþeçknuLk rLkr¾÷¼kR ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : LÞw rMkrØ yuÃkk{uoLx, «òÃkrík økkzoLkLke ÃkkA¤, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ ËhS : Mð. SðeçknuLk ¼e{S¼kR ËhSLkwt çkuMkýwt : 778, LkuíkkS Lkøkh, {u½kýeLkøkh : çkÃkkuhu 3 Úke 6

9 5 1 7 2 8 3 6 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økwshkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økwshkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞ Au. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuík økw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾ ykfkhLkk nku ð kÚke þt ¾ Ãkw » Ãke fnu ð kÞ Au . ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞ yux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkku økktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk, yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký [{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýo Mkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.


CMYK

16

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu MkkÚku s ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{u çkeS R®LkøMk{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{u hLk[uÍ fhíke ð¾íku 83.41Lke yuðhusÚke 1001 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 9 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuçkeyuLk yu{hku xqLkko{uLx (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt rhfe Ãkku®LxøkLku MkwfkLke çkLkkððk Mkk{u Mxeð ðkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®LxøkLku Vhe Lkuík]íð MkkUÃke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkeAunX fhe Au. {khk {íku xe{Lkk WÃkMkwfkLke zurðz ðkuLkohLku s MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke sYh níke.

{

{

1001

‘rhfe Ãkku®Lxøk þk {kxu MkwfkLke?’

r¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Mxkh r¢fux

yíÞkhu Ëhuf xuMx xe{

½h{kt ®Mkn,çknkh rçk÷kze

„

xuMx h{íke {ku¾hkLke xe{Lkk rðËuþ{kt ftøkk¤ nk÷

{wtçkE, íkk. 15

økkuÕzLk sBÃk : LkkuÚkoLk £kLMk ¾kíku r÷rðLk RLzkuh yuÚ÷urxõMk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au, su{kt Ãkku÷ðkuÕx{kt nk÷ rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh hrþÞkLke yu÷uLkk RrMkLkçkkÞuðkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. RrMkLkçkkÞuðk 14 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. (yuyuVÃke)

Mknkhk MkkÚku nðu ðkxk½kx Lknª : çkkuzo {wtçkE : çkeMkeMkeykEyu Mknkhk MkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kx ½hðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khku su {wÆku hsq fhðkLkku níkku íku fhe ËeÄku Au, nðu rLkýoÞ þwt ÷uðku íku Mknkhkyu Lk¬e fhðkLkwt Au. y{u Mknkhk {kxu yLÞ £uL[kRÍe MkkÚku yLÞkÞ fhe þfeyu Lknª. Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ þþktf {Lkkunh yLku MknkhkLkk Mkwçkúíkku hkuÞ ðå[u çkuXf Þkusðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

‘Mkr[Lku Äkh økw{kðe Au’ yurz÷uz, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ðLk-zu r¢fux{kt Äkh økw{kðe hÌkku Au íkuðwt rLkðuËLk fhe økkiík{ økt¼ehu ykùÞo søkkÔÞwt Au. hrððkhu yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkkt y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt økkiík{ økt¼ehu

‘¼khíkeÞ nkufe xe{ õðkur÷VkE Úkþu s’ Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk nkufeLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ykzu nðu çku rËðMk çkkfe hÌkk Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{ yk ð¾íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE Úkþu s íkuðku rhf [kÕMkoðÚkuo rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk ¼qíkÃkqðo xufTrLkf÷ yuzðkRMkh [kÕMkoðÚkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke nk÷Lke xe{{kt fux÷kf ¾qçk s Mkkhk Ã÷uÞMko Au. ½hyktøkýu h{ðkLkk fkhýu ¼khík yk ð¾íku ðÄw {sçkqík ÚkRLku {uËkLku Ãkzþu. MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð ¼khíkLke {wÏÞ Lkçk¤kE Au.

çkkMkuo÷kuLkk õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃkurhMk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk çkkMkuo÷kuLkkyu «¼kðþk¤e «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík fhe LkkÏÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkuÞh ÷uðhfwMkuLk Mkk{uLke hkWLz-16 VMxo ÷uøkLke xkR{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku 3-1Úke þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkk nðu MkufLz ÷uøk{kt 7 {k[uo çkuÞh ÷uðhfwMkuLk Mkk{u xfhkþu, su{kt çkkMkuo÷kuLkk 4-0Úke nkhu íkku íkuLkk {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt Ãknkut[ðwt {w~fu÷ çkLku.

LkÚke. ytrík{ ykuðh{kt Ãkkt[-A hLk fhðkLkk nkuÞ íkku Ãký ðÄw Ëçkký çku®xøk xe{ WÃkh s nkuÞ Au. {khe yLku ÄkuLkeLke rð[khðkLke hýLkerík ½zðkLke þi÷e y÷øk Au. økt¼ehLkkt yk rððkËkMÃkË rLkðuËLk ytøku ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¾hkçk heíku {kRLz øku{ h{e hÌkwt Au. økt¼ehLkkt rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au, su y¾çkkhu økt¼ehLke yk {w÷kfkík hsq fhe Au íkuLke Mkk{u y{u ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køkeþwt. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kððkLkwt çktÄ fhu íku sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk {rnLku ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷ hsq fÞko níkk ðehuLÿ Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[u {ík¼uË Au yLku íkuLkkt fkhýu s xe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au.

økkiík{ økt¼ehLkkt rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku : ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kðu Au : ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx

MkËe rðLkk Mkr[LkLkk 1 nòh hLk Ãkqhk ! Lkðe rËÕne, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fhu økÞk ð»kuo 12 {k[uo LkkøkÃkwh ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe níke. 11 {rnLkkLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke, ykx÷wt s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe VxfkÞko rðLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au. Mkr[Lku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt 28 R®LkøMk{kt 35.75Lke yuðhusÚke 1,001 hLk fhu÷k Au, su{kt 8 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku yk Ëhr{ÞkLk 11 xuMx{kt 778, 7 ðLkzu{kt 223 hLk fÞko Au. yk Ëhr{ÞkLk

LÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, yr¼Lkuºke rf{ fËkorþÞkLk.

sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku hrððkhLke {u[{kt h{u÷e xe{ ¼khíkLke ©uc R÷uðLk níke. fkuR Ã÷uÞh íkuLke yøkkWLke rMkrØLku fkhýu Lknª Ãký yíÞkhLkkt Vku{oLku ykÄkhu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk nfËkh Au. yufkË-çku Mxkh Ã÷uÞhLkk xe{{kt nkuðk fu Lknª nkuðkÚke ftR s Vhf Ãkzíkku LkÚke. økkiík{ økt¼ehu Mkr[Lk íkUzw÷fh s Lknª yu{yuMk ÄkuLkeLku Ãký rLkþkLk çkLkkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt y{Lku 48{e ykuðh{kt s Síkðk ÃkqhuÃkqhe íkf níke. yu {u[Lku 50{e ykuðh MkwÄe ¾U[ðe rLkhkþksLkf Au. ÄkuLkeyu su VxfkçkkS ytrík{ 8-9 çkku÷{kt fhe yu íku þYÚke s fhe þõÞku nkuík. ÄkuLke ¼khíkLkk rðsÞLku AuÕ÷e ykuðh MkwÄe þk {kxu ÷R sðk {køkíkku níkku yu ÃkkA¤Lkku íkfo {Lku Mk{òíkku

rnLËe rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh yuf zkÞ÷kuøk Mkkt¼¤ðk {¤íkku nkuÞ Au fu ‘yÃkLke øk÷e {U fkuE ¼e þuh nkuíkk ni’. yíÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke {ku¾hkLke xe{Lku Ãký yk s zkÞ÷kuøk ÷køkw Ãkze hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku Ëu¾kð òuðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køkLke {ku¾hkLke xe{Lku ½hyktøkýu s h{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, suLkk fkhýu ¼khík {kºk ½hyktøkýu s Mkkhwt h{e òýu Au íkuðe xefk fhðe ðÄw Ãkzíke Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt s Lksh fheyu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz{kt, ©e÷tfkyu $ø÷uLz-ÞwyuE{kt, $ø÷uLzu ÞwyuE{kt xuMx©uýe økw{kðe níke. {ku¾khkLke xe{{ktÚke {kºk ykuMxÙur÷Þk s ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu Lktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkku ÃkkÞku 2001{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Lk¾kÞku níkku. 2001Úke 2011 yu{ AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ¼khíku ½hyktøkýu yuf{kºk xuMx©uýe 2004{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u økw{kðe Au, yk WÃkhktík rðËuþ{kt {kuxk¼køkLke xuMx©uýe ¼khík zÙku fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk{, yk fkhýÚke ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

huLf

1 2

çkLkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. ynª ykÃkýu AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt fR xe{u ½hyktøkýu yLku rðËuþ{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo íkuLke [[ko fheþwt, y÷çk¥k, ynª LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ yLku rðLzeÍ yu{ hu®Lføk{kt Lke[uLke ºký xe{Lkku hufkuzo æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

2005Úke ÃkrhðíkoLk þY yksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt hu®Lføk{kt {kºk ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ËçkËçkku níkku, òufu 2005Úke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. 1 òLÞwykhe, 2005Úke ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzËrûký ykr£fk yu{ yurþÞLk WÃk¾tz çknkhLke ºký {ku¾hkLke xe{ yurþÞLk WÃk¾tz (¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, ÞwyuE){kt fw÷ 34 xuMx h{e níke yLku su{ktÚke Ãkkt[{kt rðsÞ, 16{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, 13 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, çkeS íkhV yurþÞLk WÃk¾tzLke {ku¾hkLke xe{ ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzË.ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku 49 xuMx{ktÚke {kºk 9 Síke níke yLku 32{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tfkLke yuðhus Mkkhe 2005Úke yurþÞLk xe{Lkk ykuMke., $ø÷uLz, Ë.ykr£fk{kt hufkuzoLke [[ko fheyu. ©e÷tfk yk

ykr£fk [rzÞkíkwt yurþÞk{kt h{íke ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Ëu¾kð [rzÞkíkku hÌkku Au. ykr£fkyu yurþÞk{kt 11 xuMx{ktÚke 3 Síke yLku 4 nkhe Au. 0.75Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ykr£fkLke çkurtxtøkyuðhus 42.61Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.25Lke yLku çku®xøkyuðhus 34.71Lke ßÞkhu $ø÷uLzLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.12Lke hne Au yLku çku®xøkyuðhus {kºk 28.68Lke Au. $ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 1-1 xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

«¼wíð fkuELkwt Lknª yk yktfzk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLk WÃkh fkuR yuf xe{ ðÄw{kt ðÄw yuf-ËkuZ ð»ko ¾U[e þfþu.

xuMx hu®Lføk{kt yÃk-zkWLkLke fþ{fþ ykuMxÙur÷Þk MkkWÚk ykr£fk ¼khík ¼khíku ½h{kt #ø÷uLzLku 10Úke nhkÔÞwt

ykuMke.#ø÷uLz Mkk{u nkhíkk ykr£fkLku VkÞËku

¼khíku ½h{kt ÷tfkLku 3-0Úke nhkÔÞwt

¼khíku Ërûký ykr£fk{kt ©uýe 1-1 zÙku fhe

ykuMxÙur÷Þk ½h{kt Ãkkf.Lku 3-0 nhkÔÞwt

3 ykuMke.yu LÞqÍeLku ½h{kt 2-0Úke nhkÔÞwt

4 5

Mk{Þ{kt 11 xuMx{ktÚke 2 SíÞwt-6 nkÞwO níkwt, yk{, 0.33Lke rðsÞe Mkhuhkþ Ähkðíke ÷tfLk xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu 28.76Lke yuðhusÚke hLk fÞko níkk. ¼khíku 21 xuMx{ktÚke 4 Síke-13 økw{kðe níke. 0.30Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke yuðhus 28.47Lke hne Au. ÃkkrfMíkkLku 17{ktÚke 3 xuMx Síke yLku 13{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.

#ø÷uLz ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞk çkkË hu®Lføk{kt 5{ktÚke ºkeò ¢{u

ykuMxÙur÷ÞkLkku #ø÷uLz{kt 2-1Úke ÃkhksÞ LkðuBçkh 2008

rzMkuBçkh 2008

òLÞwykhe 2009

ykuøkMx 2009

#ø÷uLzu ½h{kt ¼khíkLku 4-0Úke nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkku 4-0Úke ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷ÞkLkku ½h{kt #ø÷uLz Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ rzMkuBçkh 2009

òLÞwykhe 2010

ykuøkMx

òLÞwykhe

2010

2011

sqLk

2011

sw÷kE 2011

LkðuBçkh 2011

òLÞw. 2012

fLke Mkíkík çkeS MkËe, ÄkuLke ©u»X {u[ rVrLkþh fqÃkkf.Lku 251Lkku ÷ûÞktf

Mkr[Lk çku ð¾ík LkðoMk LkkRLxeÍLkku Ãký rþfkh çkLÞku Au. Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yufuÞ MkËe rðLkk nòh hLk Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuðwt yøkkW 2007{kt çkLÞwt níkwt. Mkr[LkLke fkhrfËeoLkku yk íkçk¬ku 23 sqLk, 2007Úke 26 rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe [kÕÞku níkku, su{kt íkUzw÷fhu 34 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 47.24Lke yuðhusÚke 1,559 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. yk íkçk¬k{kt Mkr[Lku fw÷ 15 yzÄe MkËe Vxfkhe níke yLku 7 ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku, su Ãkife 3 ðkh íkku Mkr[Lk yuf hLk {kxu MkËe [qfe økÞku níkku.

„

¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{kt ÄkuLkeLke yuðhus 104.89

yurz÷uz, íkk. 15

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykøkk{e MkÞ{{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku ©uc MkwfkLke s Lknª Ãký ðLk-zuLkk ©uc rVrLkþh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu. hrððkhu ykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLkeLku fkhýu ÃkhksÞ{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ çk[e þfe yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. yktfzk Ãký ÄkuLkeLkkt Mk{ÚkoLk{kt Au. ¼khíku xkøkuox [uÍ fhíkkt ÄkuLkeLke nkshe{kt 49 ðLk-zu {u[ Síke Au su{kt íku 30 ðkh yýLk{ hÌkku Au. ÄkuLkeyu ¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{kt 104.89Lke yuðhusÚke hLk fÞko Au. ©uc hLk [uÍ{kt õ÷kfo 89.20Lke yuðhus MkkÚku çkeò yLku çkuðkLk 86.25Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

‘R÷uõxÙkuÚk{o-økw÷{nkuh økúeLMk r¢fux fkŠLkð÷ 2011-12 xÙkuVe{kt Írnh R÷uðLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt R÷uõxÙkuÚk{uo rLkÄkorhík 16 ykuðh{kt 63 hLk fÞko níkk. Írnh R÷uðLku ¾kMk Mkt½»ko rðLkk yk ÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄku níkku. Írnh R÷uðLku yk xqLkko{uLx{kt yufuÞðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Lknkuíkku. 184 hLk çkË÷ Írnh R÷uðLkLkk rnhuLkLku çkuMx çkuxTMk{uLk, MktsÞ yktçkðeLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ßÞkhu LkehsLku çkuMx çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk xqLkko{uLx{kt fw÷ 19 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yksÚke RLxhõ÷çk r¢fux : økw÷{nkuh økúeLMkLke Þs{kLke{kt økwhwðkhÚke MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku RLxhõ÷çk r¢fux xqLkko{uLx Þkuòþu su{kt økwhwðkhu Mkðkhu 9:00 f÷kfu økw÷{nkuh økúeLMk-MÃkkuxoTMk õ÷çk, hksÃkÚk õ÷çk-fýkoðíke õ÷çk xfhkþu.

yr{ík®Mkn, «Úk{uþ Ãkh{khLke çkuðze MkËe økkuhÄLkËkMk fÃk ({ush){kt çkwÄðkhu RLf{xuõMk, ¼khík Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞk níkk. {u[ : 1 : RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk («Úk{ Ëkð): 427 (¼krðf Xkfh 132, hkurník ËrnÞk 122, Þþ {u½ðk÷Lke Ãkkt[ rðfux), MkkhMðík Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) : 101 (ði¼ð Mkuðf 50, Lkun÷ hkð÷Lke 4 rðfux), MkkhMðík Mke.Mke. : (çkeòu Ëkð) : 180 (Lkun÷ hkð÷Lke 4 rðfux) {u[ : 2 : RÂLzÞLk ÃkkuMx («Úk{ Ëkð) 426/8(«Úk{uþ Ãkh{kh 201*), ¼khík Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) : 490/5 (yr{ík®Mkn ðk½u÷k 213, Mkrík»k ËuMkkR 101*), RÂLzÞLk ÃkkuMx (çkeòuËkð ) 20/1.

CMYK

¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ íkuðe {u[{kt ÄkuLkeyu 77.58Lke yuðhusÚke 4267 hLk fhu÷k Au.

rVrLkþh : xkuÃk-Úkúe R®LkøMk LkðuBçkh 2005 rð. ©e÷tfk. 43 çkku÷{kt 45* : 261Lkk xkøkuox Mkk{u ¼khíku 180 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe níke. ynªÚke ÄkuLkeyu hiLkk MkkÚku {¤e rðsÞ yÃkkÔÞku. yur«÷ 2011 rð. ÷tfk 79 çkku÷{kt 91* : 275Lkk xkøkuox Mkk{u ÄkuLke ykÔÞku íÞkhu 3 rðfux økw{kðe níke. ÄkuLkeyu økt¼eh MkkÚku 109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ykuõxkuçkh 2011 rð. $ø÷uLz 31 çkku÷{kt 35* : 298Lkk xkøkuox Mkk{u 18 çkku÷{kt 31 hLk fhðkLkk níkk. ÄkuLkeLke {ËËÚke ¼khíku [kh çkku÷ Ãknu÷kt ÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

„

çkeS ðLk-zu{kt çkkuÃkkhkLkk 58

yçkwÄkçke, íkk. 15

MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeS MkËe Vxkfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurtxtøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 250 hLk fÞko Au. yur÷Mxuh fqfu MkwfkLke íkhefu ºkeS yLku fw÷ [kuÚke ðLk-zu MkËe Vxfkhe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuË Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz fqf f. yuLz çkku. ykr£Ëe ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ xÙkux fku. W{h çkku. [e{k çkkuÃkkhk fku. W{h çkku. [e{k

hLk çkku÷ 102 121 26 46 23 38 58 66

4 6 10 0 4 0 1 0 4 0

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt $ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt yMkËk þrVf, þkuyuçk {÷ef, ðnkçk rhÞkÍLku MÚkkLku yÍnh y÷e, yçËw÷ hnu{kLk yLku yiòÍ [e{kLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV $ø÷uLzu «Úk{ ðLk-zu{kt h{u÷e xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke.ÃkexhMkLk Vhe yufðkh {kuxe #rLkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.

{kuøkoLk yý™{ 25 29 0 1 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 250. rðfux : 1-67, 2-116, 3-194, 4-250. çkku®÷øk : økw÷ : 7-1-43-0, [e{k : 9-0-49-2, nVeÍ : 4-024-0, hnu{kLk : 10-1-36-0, ykr£Ëe : 10-1-381, ys{÷ : 10-0-54-1.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

CMYK

17


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 18 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e 50 ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ „

LkkhkÞý ÓËÞk÷Þ yLku huz çkMk xku[Lke 50 ftÃkLkeyku{kt

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çku ftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ yLku huz çkMkLku MÚkkLk {éÞwt Au. LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk nkxoMksoLk zkp. Ëuðe þuèe îkhk fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk fhíke huz çkMkLke MÚkkÃkLkk VýeLÿ Mk{k yLku íku{Lkk rçkxTMk rÃk÷kLke ÃkeyMko îkhk fhðk{kt ykðe Au. VkMx ftÃkLke Lkk{Lkkt rçkÍLkuMk {uøkurÍLk{kt rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt zkp. þuèeLke LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku 36{wt MÚkkLk {éÞwt Au

VuþLk rzÍkELkh çkuxMku ßnkuLMkLku LkuðkzkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkk Vku÷ 2012 ÷kELkLkk «{kuþLk {kxu ÷kMkðuøkkMk fLðuLþLk MkuLxh{kt {ursf õ÷ku®Äøk ELzMxÙe fLðuLþLk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rçkøk çkeyu rxTðxh Ãkh sýkÔÞwt : yku÷ RÍ ðu÷ {wtçkE : ÃkuxLke Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Ãký Ëw¾kðkuu MknLk fhe hnu÷k {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku rxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR hÌkku Awt. 69 ð»keoÞ çkå[LkLku 1982{kt fw÷e rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Rò ÚkR níke íÞkhÚke íku ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkk Au. økÞk þrLkðkhu {wtçkRLke MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Mksohe fhðk{kt ykðe níke. çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{ktÚke õÞkhu hò {¤þu íkuLke íku{Lku òý LkÚke. Mkku{ðkhu íku{Lku hò ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw Ãkux{kt VheÚke Ëw¾kðku Úkíkkt íku{Lku hò ykÃkðkLkwt {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkk ½hu rðrs÷LMk yrÄfkheykuLkk Ëhkuzk [uÒkkE : zeyu{fuLkk LkuíkkykuLkkt ½hku Ãkh Ëhkuz ÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkkt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu yksu Ãkqðo zeyu{fu «ÄkLk Úkktøk{ ÚkuLLkkhMkw yLku íku{Lkkt MkøkktykuLkkt ½hku yLku ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [uLLkkE, {ËwhkE, rðhwÄwLkøkh yLku zeLkzeøkw÷ rsÕ÷kyku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu ÚkuLLkkhMkw rþûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu økuhfkÞuËMkh heíku r{÷fíkku ÃkkuíkkLkkt Lkk{u ¾heËe níke. yk {krníke rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkLku {¤e níke, suLkk Mkt˼o{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

ßÞkhu huz çkMkLku 48{wt MÚkkLk {éÞwt Au. yk ÞkËe{kt [{fLkkh yLÞ ftÃkLkeyku{kt yuÃk÷, økqøk÷, VuMkçkwf, rxTðxh, yu{uÍkuLk, ÃkuÃk÷, yuLkyuVyu÷, MxkhçkõMk, rMk{uLMk yuS, yu[çkeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLkkt ¼khík yLku ykr£fk{kt 150 MkuLxMko Au su

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ huz çkMk Â^÷Ãkfkxo Rfku íkkíkk {kuxMko rð«ku yËkýe økúqÃk xÙe nkWMk yußÞwfuþLk LktËe fkuBÞwrLkxe ykExeMke

ÃkkrfMíkkLk{kt çku sýkLkku xkpR÷ux{kt rð{kLk«ðkMk „

çktLku «ðkMkeykuLku xkpR÷ux{kt s ÷t[

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 15

rð{kLk «ðkMkeykuÚke ¼h[f nkuÞ Ãký íkuLkwt xkpR÷ux íkku ¾k÷e nkuÞ Lku ! yLku çku «ðkMkeyku xkpR÷ux{kt çkuMkeLku «ðkMk fhu íkuðe rðr[ºk ½xLkk íkku ÃkkrfMíkkLk{kt s çkLke þfu. ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMk îkhk íkksuíkh{kt ÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt rð{kLkLkk fuÃxLk îkhk çku «ðkMkeykuLku xkpR÷ux{kt çkuMkkzeLku nðkE «ðkMk fhkððk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ LkeríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykðku «ðkMk ¾uzðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. ÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx{kt MkexTMk ¾k÷e Lk hnuíkkt çku {wMkkVhkuLku rð{kLkLkkt xkpE÷ux{kt søÞk Vk¤ððk{kt ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt

ÃkuLxkøkkuLku ÃkkrfMíkkLke ™køkrhf Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk ðku®þøkxLk : y÷ fkÞËk MkkÚku frÚkík MktçkÄku Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf Mkk{u y{urhfk{kt y÷ fkÞËk ðíke ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkððk çkË÷ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkkf. Lkkøkrhf Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhVoLke níÞk fhðk yLku ÞwyuMk økuMk MxuþLkLku Wzkðe ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. {sqË þkufík ¾kLk 1996Úke 2002 Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt níkku íÞkh ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík ykÔÞku níkku. ykíktfðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk, níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhðk MkrníkLkk rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ ¾kLk rðhwØ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

nkuÞ íku{ çktLkuLku ÷t[ Ãký xkìE÷ux{kt s yÃkkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMk îkhk íkuLkkt {wMkkVhku {kxu yk Lkðe MkŠðMk þY fhkE nkuðkLke íÞktLke LÞqÍ yusLMkeyu xefk fhe níke. økÞk rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷e hk»xÙeÞ yuh÷kELMkLke MknkÞ {kxuLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk VøkkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhðk yLku LkwfMkkLk ½xkzðk íku{s «ðkMkeykuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku ykÃkðk yuh÷kELMku òíku s ÞkusLkk ½zðe òuEyu íku{ røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt. økÞk LkðuBçkh{kt íku{ýu ÃkeyuykELku økt¼eh [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk hkçkuíkk {wsçk íkuLkku rçkÍLkuMk fhu íku [÷kðe ÷uðkþu Lknª. íkuýu rçkÍLkuMkLkwt rhMxÙfT[®høk fhðwt Ãkzþu. fkuÃkkuohux økðLkoLMk, LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk, ðneðxe ÃkwLk:h[Lkk yLku {kfuo®xøk MkwÄkhðwt Ãkzþu.

ysLkçke, hkÍ, rsM{ yLku huMk suðe rVÕ{ku{kt çkkuÕz ¼qr{fkyku yËk fhLkkh rçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu, íku ykuLk M¢eLk rf®Mkøk MkeLk fhðk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhu Au. yk «fkhLkk MkeLk fhíke ðu¤k íku ÃkkuíkkLku MðMÚk yLkw¼ðíke LkÚke. rçkÃkkþkyu íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkk yLkw¼ð ytøku yk {wsçk ðkík fhe níke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu,

Mktswçkkçkkyu ¾hkçk ðíkoLk fÞkoLkku yr{»kkLkku RLkfkh

LkðoMk çkLkkðíkk níkk, íkuLkwt fnuðwt Au fu, rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk rf®Mkøk MkeLk {n¥ðÃkqýo nkuðkLkkt fkhýu yk MkeLk fhðk sYhe níkk. rçkÃkkþk y™u {kÄðLkLke hku{u®Lxøk fku{uze rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’ 24{e Vuçkúwykheyu hsq ÚkR hne Au. rVÕ{Lkk rLkËuoþf yrïLke [kiÄheLkwt fnuðwt Au fu, rçkÃkkþk-{kÄðLkLke òuze [knfkuLku øk{e sþu. íku çktLku ðå[u ykuLk M¢eLk fu{uMxÙe øksçkLke Au, ð¤e rçkÃkkþkLke yk «Úk{ hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au.

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks Xkfhu yLku yuf yøkúýe {hkXe Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. MkwÄhkR [qtxýe Ãknu÷k yk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhðk çkË÷ hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økRfk÷u Mkktsu hks XkfhuLkk yuf RLxhÔÞwt{kt íkuòçke rLkðuËLk çkkË hks Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {wtçkR{kt zeMkeÃke rfþkuh òËðu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ hks Xkfhu yLku Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 10 MkwÄhkR MktMÚkkykuLke [tqtxýeLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

RLxhLkux Ãkh nkxoLkk hkuøkku {kxu xur÷{urzMkeLkLke Mkuðkyku ykÃku Au ßÞkhu huz çkMk ¼khíkLkk 2.5 yçks zkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk çkMk xÙkðu÷ Wãkuøk {kxu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føkLke Mkuðkyku ykÃku Au. yk ykuLk÷kRLk rxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk{kt 2011{kt íkuýu 10,000 çkMk YxTMk yLku 42.5 fhkuz «ðkMkeykuLku ykðhe ÷eÄkt níkkt, yk{ Aíkkt huz çkMk xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷ RLxhLkux ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt [qfe økE níke, òu fu nuÕÚkfuh fuxuøkhe{kt LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku çkeswt MÚkkLk {éÞwt níkwt. y÷çk¥k, ¼khíkLke xkuÃk xuLk LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{kt LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ xku[ Ãkh níke. yk ÃkAe huz çkMk, Â^÷Ãkfkxo, Rfku, íkkíkk {kuxMko, rð«ku, yËkýe økúqÃk, xÙe nkWMk yußÞwfuþLk, LktËe fkuBÞwrLkxe yLku ykExeMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yÕÍkR{h {xkzðk n¤Ëh- þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLkkt Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e {rn÷k fhõÞwr{Lk ðÄw yMkhfkhf (yusLMkeÍ)

„

ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxu Ãký økwýfkhe

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 15

n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðíkwt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ð yÕÍkR{h suðk {øksLke ÞkËþÂõík økw{kðíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu yõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt yk ík¥ð ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxu økwýfkhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au. nk÷ fuLMkh suðk hkuøkku {xkzðk Ãký fhõÞwr{LkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkkt [uíkkíktºkLku LkwfMkkLk Ãknkuut[kzíkk yÕÍkR{h suðk hkuøkku {xkzðk íkuLkk «Þkuøkku nkÚk ÄhkÞk níkk, su{kt rð¿kkLkeykuuLku MkV¤íkk MkktÃkze Au. r÷Lfku®Ãkøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷u yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu, yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. økÞk Mkóknu økkuðk{kt zurðz ÄðLkLkk Ãkwºk hkurník ÄðLkLkkt ÷øLk{kt Mktøkeík s÷Mkk{kt yuf çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðÚke MktsÞ Ë¥k yux÷e nË MkwÄe W~fuhkE økÞku níkku fu íku

Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt þuVk÷e çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku íku{Lkku WAuh rMkLkrMkLkkxe, rþfkøkku, LÞqÞkufo yLku çkkuMxLk{kt ÚkÞku Au. íku{ýu LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷ fkuBÞwrLkfuþLk{kt yu{.yu. yLku

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Vhe «{w¾ÃkËu [qtxðk {kxuLke ÍwtçkuþLkk xku[Lkk ¼khíkeÞ-y{urhfe VtzhuRÍh þuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷Lku ‘fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e {rn÷k’Lkk ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au. ykuçkk{kMk «urMkzuÂLþÞ÷ ÃkkxoLkMko, LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xe yLku LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞk VkRLkkLMk fr{xeLkwt MkÇÞÃkË Ãký Ähkðíkkt 40 ð»keoÞ þuVk÷eLku fur÷VkuŠLkÞk{kt íku{Lkkt Lkuík]íðLke fËhYÃku økík MkÃíkknu ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðfoÃ÷uMk Ãkh yLku Mk{wËkÞku{kt rðrðÄíkkLke rn{kÞík fhíkkt MðiÂåAf MktøkXLk ‘LkuþLk÷ zkÞðŠMkxe fkWÂLMk÷’yu þuVk÷eLku 2012Lkk ð»ko {kxuLke fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e {rn÷kyku Ãkife yuf íkhefu ÃkMktË fhe

{øksLku ÷økíke ËðkykuLkkt MktþkuÄLk {kxuLkk «Þkuøkku Mkk{kLÞ heíku {Ä{k¾e suðk stíkwyku Ãkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu ykðk hkuøkLkkt ÷ûkýku Ähkðíke {Ä{k¾eykuLkkt Ãkkt[ økúqÃk Ãkh íkuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, ykðe {Ä{k¾eykuLku fhõÞwr{Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lkkt ykÞw»Þ{kt 75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, òu fu yk ËðkÚke {øks{kt fu ykt¾ku{kt yur{÷kuRzLkkt «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku Ãký ykur÷økku{Mko íkhefu yku¤¾kíkkt Mkqû{ íktíkwykuLkkt MksoLk{kt íku ðÄkhku fhu Au, Ãkrhýk{u yÕÍkR{hLke íkeðúíkk ðÄíke LkÚke. MktþkuÄf Ãkuh nuB{kMxkuo{oLkk sýkÔÞk {wsçk ykur÷økku{Mko {øksLkk fku»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk fhu Au, ykðk ykur÷økku{MkoLkwt yuLfuÃMÞw÷uþLk fhðkÚke yÕÍkR{hLke Mkkhðkh þõÞ çkLku Au.

ºkkMkðkËe ÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt {wþhoV òýíkk níkk

rçkúrxþ ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuMko{kt yÛýkLkkt yktËku÷LkLku MÚkkLk

(yusLMkeÍ)

Ãkhtíkw nk÷{kt íku nðkR çke[ Ãkh íkuLkk çkkuÞ£uLzLku rfMk fhíke fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. rçkrfLke{kt Mkßs 27 ð»keoÞ Mfkh÷ux LkuÞ÷kuh MkkÚku rçkLËkMk yËk{kt Lkshu Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfkh÷uxu hkÞLk huLkkuÕzTMk MkkÚku ºký ð»ko ÷ktçkkt ÷øLkSðLk çkkË ð»ko 2010{kt AqqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkhçkkË 51 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLk MkkÚku Ãký íku zu®xøk fhíke Lkshu Ãkze níke, suLkk Mk{k[khku Ãký {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk, òufu MkeLk ÃkuLk yLku Mfkh÷ux ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk.

{wtçkE Ãkhík VÞkuo níkku yLku yLÞ fkÞo¢{ku{kt Ãký nksh hÌkku Lk níkku. yr{»kk fkÞo¢{{kt [rýÞk[ku÷e ÃknuheLku ykðe níke. yr{»kk ytøku MktsÞ Ë¥k ðÄkhu økt¼eh níkku, fkhý fu yr{»kk MktswLke ÃkíLke {kLÞíkkLke LkSfLke Mknu÷eyku ÃkifeLke yuf Au. MktsÞ Ë¥k MkkÚku íku fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

CMYK

Ãký fhe [qfe Au. [rýÞk[ku÷e{kt íkuLkk þhehLkkt fux÷ktf ytøkku Lkshu Ãkze hÌkkt níkkt, suÚke MktsÞ Ë¥ku íkuLku ytøkík heíku fÌkwt níkwt Ãkhtíkw yk {k{÷kÚke çktLku ðå[u rð¾ðkË ÚkÞku níkku, òufu, MktsÞ Ë¥ku fkuR ¾hkçk ðíkoLk fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷Lku yr{»kkyu hrËÞku ykÃÞku Au.

{kÞk{e ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt çke.yuMk. fÞwO Au. íkuyku 2008{kt MkuLkuxh ykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ fuBÃkuLk{kt Ãký Mkr¢Þ níkkt. ÔÞðMkkÞe fkhrfËeo{kt íkuyku Ãkkur÷rxf÷ MxÙuxuS V{o MxuxkuLk ÌkwSMk ¾kíku hksfeÞ rð&÷u»kf íkhefu fk{ fhe [qõÞkt Au yLku MkuLkuxMko xuz fuLkuze íkÚkk rzÞuLk VuRLkMxuRLk {kxu fk{ fhe [qõÞkt Au.

{wtçkE, íkk. 15

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lku ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík {u¤ðe Au, nðu rçkúxLkLke MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt yk yktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhðkLkk Au. MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV ÷kì, Ãkkur÷rxõMk yuLz MkkurþÞku÷kuSyu ½ku»kýk fhe Au fu MkMkuõMk ¾kíku þiûkrýf ð»ko 201213Úke þY ÚkLkkhk Lkðk rhMk[o MkuLxh ‘MkMkuõMk MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuV fhÃþLk’ ¾kíku yuf ð»koLkku {kMxMko «kuøkúk{ ykuVh fhkþu. yk MkuLxhLkk nuz zkì. zuLk nkuVu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞkuLkwt SðLk çkË÷ðk {kxuLkkt yÛýk nÍkhuLkkt nkE-«kuVkR÷ yktËku÷LkLke

Mfkh÷ux òuLMkLk Lkðk çkkuÞ£uLzLku ònuh{kt [wtçkLk fhíke ÍzÃkkE nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kt s íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz Lkux LkuÞ÷kuhLku ònuh{kt [wtçkLk fhíke fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. yk MkkÚku s íkuLkkt SðLk{kt Lkðk «u{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au, òufu Mfkh÷ux Ãký Lkðk MktçktÄ ytøku {krníke AwÃkkðe hne LkÚke fu fkuR ¾[fkxLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. íkuLkku Lkðku «u{e Lkux LkuÞ÷kuh yuf ònuh¾çkh ftÃkLkeLkku yrÄfkhe Au. ykþhu A {rnLkkÚke [k÷íkk Mfkh÷ux yLku LkuÞ÷kuhLkk «u{MktçkÄLke {krníke fkuRLku Lk níke

ðku®þøxLk, íkk. 15

Mkqû{ íktíkwykuLke h[LkkLke þYykíkLkk íkçk¬k{kt íku{s {øksLkk fku»kku {kxu {n¥ðLkkt yuðkt yur{÷k{Rz Mkqû{ íktíkwykuLke Mkth[Lkk ð¾íku òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu {øksLkk fku»kkuLku {kXe yMkh ÚkE þfu Au. ykðk íkçk¬k{kt òu n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷k fhõÞwr{LkLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku økwýfkhe Au. yk{ íkku AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke yÕÍkR{h suðk hkuøkkuLkk E÷ks {kxu fhõÞwr{LkLkku Ëðk íkhefu «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkk fku»kku{kt yur{÷kuRz çkexk yLku xkW «kuxeLk VTRçkh s{k ÚkðkÚke yÕÍkR{h suðk hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au. yÕÍkR{hLkkt ÷ûkýku íkhefu zÙkuMkkurV÷k {u÷kLkkuøkuMxhLku yki»kÄLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku MktþkuÄfku îkhk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

RM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yçkkuxkçkkËLkk økurhMkLk þnuh{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýíkk níkk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkyu Ãkkuíku s ykuMkk{kLku íÞkt yk©Þ ykÃÞku nkuðkLkku ykEyuMkykELkk yuf ¼qíkÃkqðo ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku. çkúwMk hez÷u ykEyuMkykELkk yuõMk-[eV sLkh÷ rÍÞkWÆeLk Ïðkò WVuo rÍÞkWÆeLk çkèLku fnuíkk xktõÞk níkk fu ykEyuMkykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk rçkúøkurzÞh RòÍ þknLkk ykËuþÚke yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku yk©Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkèu fÌkwt níkwt, òufu, çkxu yksu fÌkwt níkwt fu yk {erzÞk ynuðk÷{kt íku{Lku ¾kuxe heíku õðkìx fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýu fkuELku Ãký yk «fkhLke {krníke ykÃke LkÚke. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu çkxLku 1997-99 Ëhr{ÞkLk ykEyuMkykELkk ðzk çkLkkÔÞk níkk.

LÞqÞkufo{kt MÃkkuxoTMk E÷MxÙuxuz {uøkurÍLkLkk 2012 Mðe{Mkwx E~ÞwLkku «[kh fhðkLkk yuf fkÞo¢{{kt {kuzÕMk r{þu÷ ðuðh, yurhy÷ {uhurzÚk, rMkÂLÚkyk rzfh, surMkfk ÃkuhuÍ yLku EÍkçku÷ økki÷kxuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuLk M¢eLk rf®Mkøk ykh. {kÄðLk MkkÚku ‘òuze MkeLk ykÃkðk{kt {w~fu÷e çkúufMko’{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃkðk{kt íku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku yLkw¼ðwt Awt : rçkÃkkþk Ãký fhe [qfe Au, rf®Mkøk MkeLk íkuLku

yk[khMktrníkk ¼tøk {kxu hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykh {wtçkR, íkk.15

nkUøkfkUøk{kt {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [kELkeÍ «ðkMkeykuyu ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkk, rËðtøkík r«LMkuMk zkÞLkkt yLku $ø÷uLzLkk hksðe ÃkrhðkhLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞk níkk. zkÞLkkLkk rLkÄLkLku 14 ð»ko Úkðk Aíkkt íku BÞwrÍÞ{{kt ÷kufkuLku ykf»koíkkt MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe Au. (yuyuVÃke)

„

yMkhfkhfíkkLkwt yu{. yu. «kuøkúk{{kt rð&÷u»ký fhkÞwt Au.” “MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe rðïLke xku[Lke 100 ÞwrLkðŠMkxeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku rçkLkÃkrù{e ËuþkuLkkt hksfkhý, yÚkoíktºkku yLku MktMf]ríkykuLkwt rð&÷u»ký fhðkLkku ÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au. yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷Lk suðe [¤ð¤kuLkku ynª ‘yufuzur{f {kR¢kuMfkuÃk’ nuX¤ øknLk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au”

MkMkuõMk ÞwrLk.Lkk MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt yktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhþu íku{ zkì. nkuVu yuf E-{uR÷ RLxhÔÞq{kt W{uÞwO níkwt. zkì. nkuVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økík ð»kuo MkuLxh Vkuh Mxze ykuV fhÃþLk îkhk ¼úük[kh þwt Au, íku õÞktÚke rðMíkhu Au yLku íkuLku LkkÚkðk þwt fhe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ykÃkýLku yu çkkçkík Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkþu fu ¼úük[khrðhkuÄe ykx÷k çkÄk «ÞkMkku rLk»V¤ þk {kxu økÞk?

MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLk nk÷{kt yuf Lkðe yìz {kxu Lkðk ÷kufuþLMk þkuÄe hÌkku Au. ykr{h ¾kLku yk MktçktÄ{kt nk÷{kt s hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WËÞÃkwhÚke íku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku. ykr{h hksMÚkkLk ÃknkU[e hÌkku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLkk [knfku{kt WíMkwfíkk hne níke. òufu íku Lkðe yìz {kxu hksMÚkkLk{kt íkuLku yLkwfq¤ nkuÞ íkuðwt ÷kufuþLk þkuÄe þõÞku LkÚke. hksMÚkkLk{kt swËe swËe søÞkykuyu íku VÞkuo níkku yLku ÷õÍhe xwrhMx xÙuLk Ãku÷uMk ykuLk ÔneÕMk{kt Ãký Ëu¾kÞku níkku. çÕÞw SLMk yLku ÔnkRx þxo{kt Mkßs ykr{h þrLkðkhu Mkðkhu ðkÞk rËÕne WËuÃkwh ÃknkUåÞku níkku. nkux÷{kt ÷t[ ÷eÄk çkkË

ykr{hLku yìz {kxu hksMÚkkLk{kt fkuR ÷kufuþLk ÃkMktË Lk Ãkzâwt íku suMk÷{uh hðkLkk ÚkR økÞku níkku. ¾qçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu, ykr{hLke ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu’ rVÕ{Lkk Úkkuzkf rnMMkkLkwt þq®xøk WËÞÃkwh{kt fhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkk fýor«Þ yLku MkwtËh heíku rVÕ{kððk{kt ykðu÷k økeík ‘½wt½x fe ykz {U rË÷çkh fk...’Lkwt þq®xøk Ãký WËÞÃkwh{kt s ÚkÞwt níkwt. òufu, ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’Lku yuf Ãký ÷kufuþLkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt íku {wtçkR Ãkhík VÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

19

rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s ‘ÂMxfe’ xur÷fku{ ûkuºku MÃkuõxÙ{ r÷r{x ðÄkhkþu çkkUçkLkku çkUøkfkuf ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk „

ykŠÚkf {tËe rLkðkhðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

çkUøkfkuf, íkk. 15

fu, ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt su nw{÷k¾kuhkuyu RÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLku xkøkuox çkLkkÔÞku níkku íku nw{÷k¾kuhkuLkkt Lkuxðfo îkhk s økR fk÷u çkUøkfkuf{kt ç÷kMx fhkÞk níkk. ÚkkR÷uLzLke LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷Lkk ðzk rð[uLk ÃkkuxuVkuMkheyu MkkðÄkLkeÃkqðof fÌkwt níkwt fu, çkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLku Mkku{ðkhu ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku MkkÚku fkuR MktçktÄ Au fu fu{ íku ytøku ÚkkR÷uLz Mkhfkh nsw [ku¬Mk LkÚke. ç÷kMxÚke ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk {kxuLkwt {uøLkurxf fBÃkkuLkLx ([wtçkfeÞ ÃkËkÚko) {éÞwt nkuðkLkwt

rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLku xkøkuox çkLkkððk {kxu ðÃkhkÞu÷k ÂMxfe ([kUxe òÞ íkuðk) çkkUçk suðk s çkkUçk økR fk÷u çkUøkfkuf{kt rºkÃk÷ ç÷kMx{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku ç÷kMxLke çkÒku ½xLkkyku yufçkeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Au. ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku yk {k{÷u nsw ¾kíkheÃkqðof ftR fnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au ßÞkhu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLkwt fnuðwt Au

EÍhkÞu÷e xe{ îkhk ç÷kMx{kt ûkríkøkúMík fkhLke [fkMkýe

rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxÚke ûkríkøkúMík ÚkÞu÷e fkhLke çkwÄðkhu ËqíkkðkMkLke 9 MkÇÞkuLke yuf xe{u MkkWÚk rËÕneLke ÷kuÄe fku÷kuLke{kt MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke ykurVMk ¾kíku [fkMkýe fhe níke.

çkkUçk çkLkkððk{kt ÃkkuxurþÞ{ õ÷kuhux, LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk

rËÕne ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt nsw fkuR MkV¤íkk Lknª

{tËe{kt yxðkÞu÷k yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu fux÷ktf Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt ònuh fÞko níkk. su{kt xur÷fku{ ftÃkLkeyku {kxu MÃkuõxÙ{Lkk Äkuhýku n¤ðkt fhðkLkku, ðes¤e ûkuºku fku÷MkkLkku ÃkqhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkku yLku {kuxk nkEz÷ «kusuõxLku ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au. yk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu Lkðe xur÷fku{ LkeríkLkk ytþkuLke ònuhkík fhe níke. yk Mkqr[ík VuhVkhkuÚke SyuMkyu{ ykuÃkhuxMkoLku ÷k¼ Úkþu. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ MkŠðMk «kuðkRzMkoLku íku{Lke Lk¬e fhkÞu÷e MÃkufxÙ{ r÷r{x ðÄkhðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu yLku íkuyku 10 {uøkknxToÍ MkwÄeLkk MÃkufTxÙ{ ¾heËe þfþu, ykLku fkhýu íkuyku økwýð¥kkMk¼h Mkuðkyku ykÃke

Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLk LkSf RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k çkkUçk rðMVkux {k{÷u íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe fkuR {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu RÍhkÞu÷e hksËqík îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xkuÞkuxk RLkkuðk fkh{kt çkkUçk [kUxkzðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ÷k÷ {kuxhMkkRf÷Lke Ãký íkÃkkMk ykËhe Au. íku{Lku MkkWÚk rËÕneLkk ÷kzkuMkhkR{ktÚke yuf huz {kuxhMkkRf÷ {¤e níke Ãkhtíkw nw{÷k {kxu íku s {kuxhMkkRf÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR níke fu fu{ íku nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

NSGLke

rËÕne{kt ÚkÞu÷k fkh çkkUçk ç÷kMxLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, ç÷kMx {rxrhÞ÷Lkwt «kÚkr{f VkuhuÂLMkf yuõÍkr{LkuþLk Ëþkoðu Au fu çkkUçk çkLkkððk{kt ÃkkuxurþÞ{ õ÷kuhux yLku LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.

y{u Mðefkheyu Aeyu Ãkhtíkw yk {uøLkurxf fBÃkkuLkLx õÞktÚke ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk nsw òhe Au. òufu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷e hksËqík RíÍkf þkunk{u Ëkðku fÞkuo níkku fu, çkUøkfkuf{kt økR fk÷u ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk ºký þf{tËku ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkk MxkVLku xkøkuox çkLkkðLkkhk Lkuxðfo MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Au. ÚkkR÷uLz{kt çku RhkLkeykuLke yxfkÞík fhkR Au yLku íku{Lke Mkk{u rðMVkuxku fhðk MkrníkLkk økwLkk Ëk¾÷ fhkÞk Au ßÞkhu {÷urþÞk LkkMke økÞu÷k ºkeò RhkLke þf{tËLku Ãký yku¤¾e fZkÞku Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 15

xe{Lku zìxk yufrºkík fhíke yxfkðkE

rLkÞík ÄkuhýkuÚke rðÃkheík yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt NSGLke xe{Lku rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt ßÞkt ç÷kMx ÚkÞku níkku íku MÚk¤uÚke zìxk yufrºkík fhíke yxfkðkR níke. NSGLkk ðrhc yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkMÚkkLk LkSf rðMVkuxLkk MÚk¤u hksîkhe fkhýkuMkh Lknª sðkLkwt íku{Lku sýkðkÞwt níkwt, íÞkh çkkË íku{ýu RÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLke fkh{ktÚke ÃkkuMx-ç÷kMx MkuBÃkÕMk {u¤ððk NSGLke yuf LkkLke xe{Lku ík½÷¾ hkuz Ãkku÷eMk MxuþLku {kuf÷e níke.

ykuyuLkSMkeLke Ãkkt[ xfk RÂõðxe nhkSÚke ðu[kþu „

¼u÷Lkwt þuhðu[ký ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe {w÷íkðe h¾kÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 15

þuhðu[kýLkku Y. 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkhfkhe ykuR÷ MktþkuÄLk ftÃkLke ykuyuLkSMkeLkku Ãkkt[ xfk RÂõðxe rnMMkku nhkSÚke ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, yk{ Aíkkt rzMkRLðuMx{uLx îkhk 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt ðzÃký nuX¤Lke Wå[ fûkkLke «ÄkLkkuLke Mkr{ríkyu ykuyuLkSMkeLkk Ãkkt[ xfk þuh ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku ßÞkhu ¼u÷Lkku þuhðu[ký fkÞo¢{ ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Mxkuf {kfuox{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku ÃkAe ¼u÷Lkk þuhðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. ykuyuLkSMkeLkk þuh fÞk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke, fkhý fu yk {wÆku ftÃkLkeLke nk÷Lke {kfuox«kEMkLku yMkh fhLkkhku nkuðkÚke íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ ÷uðkþu. ykuyuLkSMkeLkk þuh õÞkhu ðu[ðk, fÞk ¼kðÚke ðu[ðk yLku íkuLke rhÍðo «kRMk fu çkuÍ «kRMk þwt hk¾ðe íku Lk¬e fhðk ESyu{Lke çkuXf Úkkuzk rËðMk ÃkAe Þkuòþu. ykuyuLkSMkeLkkt þuhðu[kýÚke MkhfkhLku Y. 12,000 fhkuzLke ykðf Úkþu. yøkkW ÃkeyuVMkeLkk þuh ðu[eLku {u¤ððk{kt ykðu÷k Y. 1,145 fhkuzLku íku{kt W{uheyu íkku yk ð»kuo Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkt þuhðu[kýÚke îkhk {kºk 13,000 fhkuz s yufºk fhe þfkÞk Au. yuLkçkeMkeMkeLkk ykEÃkeykuÚke çkeò Y. 250 fhkuz Q¼k ÚkðkLke Äkhýk Au. Mkhfkh nk÷ ykuyu™SMke{kt 74.14 xfk yLku ¼u÷{kt 67.72 xfk RÂõðxe rnMMkku Ähkðu Au. ¼u÷Lkk þuh ðu[ðkÚke Y. 5,000 fhkuz yufXk fhe þfkþu.

yuLkyuMkSyu Lkðk Ãkzfkhku ytøku íkuLkk f{kLzkuLku [uíkÔÞk (yusLMkeÍ)

økwhøkktð, íkk. 15

RÍhkÞu÷Lkk Ëqíkk÷ÞLke fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt yíÞkÄwrLkf rzðkEMk ÷økkðeLku íkuLku Wzkðe ËuðkLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLku Ãkøk÷u yuLkyuMkSyu ðeðeykEÃkeykuLkwt hûký fhíke íkuLkk f{kLzkuLke çkÄe s xqfzeykuLku Lkðk Ãkzfkhku ytøku MkkðÄ hnuðk [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s Lkðe Mk÷k{íke zÙeÕMk nkÚk Ähkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. {kLkuMkh{kt VkuŠMkMk økuheMkLk{kt ‘çkkuBçk zuxk’ Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk yuLkyuMkSLkk rzhuõxh sLkh÷ ykh. fu. {Äufhu sýkÔÞwt níkwt fu ðeðeykEÃkeykuLkwt hûký fhíke íku{Lke xqfzeykuLkk f{kLzkuLku íku{ýu [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. íku{Lkk {kxu yk yíÞkÄwrLkf Ãkzfkh Au. íku{ýu 13{e VuçkúwykheLke ½xLkkLkku rðøkíkðkh yÇÞkMk fhðku Ãkzþu yLku [ku¬Mk ykuÃkhu®xøk «r¢Þk rLkrùík fhðe Ãkzþu, suÚke yk «fkhLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk íkuyku yuf Mk{kLk heíku fk{ fhe þfu. LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo (yuLkyuMkS)Lkk ‘ç÷uf fuxTMk’ f{kLzku nk÷{kt Ëuþ{kt 15 ðeykEÃke/ðeðeykEÃkeLke Mk÷k{íkeLkwt æÞkLk hk¾u Au. {Äufhu fÌkwt níkwt fu íkuyku ËuþLkk ¾qçk s {n¥ðLkk ÔÞÂõíkykuLke Mk÷k{íke fhíkkt nkuðkÚke íku{ýu yk «fkhLkk çkkuBçk nw{÷kLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íku{Lkk MxkLzzo ykuÃkhu®xøk «kuMkuzâwh{kt MkwÄkhk Ãkh fk{ fhðwt Ãkzþu. zeSyu fÌkwt níkwt fu ðeðeykEÃkeykuLke Mk÷k{íkeLke Vhs çksðkíkk yuLkyuMkSLkk ‘ç÷uf fux’ f{kLzkuLku yk ½xLkkLke òý fhkÞk çkkË íkwhík s íkuyku Mkkð[uík ÚkE økÞk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk Ëw½oxLkk ÚkðkLke MkkÚku s yuLkyuMkSLkk {wÏÞk÷Þ Ãkh yk Mkt˼o{kt Mk½Lk [[ko nkÚk ÄhkE níke.

{æÞ «Ëuþ{kt f]r»kçkkøkkÞíkLkk rðfkMk {kxu LkuÄh÷uLz MkkÚku fhkh

¼kuÃkk÷ : f]r»k yLku çkkøkkÞíkLkk rðfkMk, «Mkkh íkÚkk ði¿kkrLkfefhý {kxu {æÞ «Ëuþu LkuÄh÷uLz MkkÚku fhkh fÞko Au. {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýu LkuÄh÷uLzLkk fkWÂLMk÷ sLkh÷ {urhÍfu yu. ðkLk zwLkuoLk r÷x÷ MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. r÷x÷u fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt f]r»k-çkkøkkÞík{kt rðfkMkLke ÔÞkÃkf íkfku Au. íku{ýu yLÞ ykiãkurøkf ûkuºkku{kt Ãký hkufký ðÄkhðk LkuÄh÷uLz ykíkwh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [kinkýu çku ð»ko yøkkWLkk LkuÄh÷uLzLkk «ðkMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu íÞkt V¤, Vq÷, þkf¼kS{kt Wå[ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku Au. Ãkk÷enkWMk xufTrLkfÚke LkuÄh÷uLz{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku {éÞkt Au. íku{ýu hkßÞ{kt V¤, Vq÷, þkf¼kS WíÃkkËfkuLku Ãkk÷enkWMk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk «kuíMkkrník fÞko Au, íku{Lkku ykþÞ ¾uíkeLku LkVkfkhf ÔÞðMkkÞ çkLkkððkLkku Au.

CMYK

þfþu, yk WÃkhktík ÷kRMkLMkVeLkwt Äkuhý 8 xfk Mk{kLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, òu fu Mkezeyu{yu ykuÃkhuxMko {kxu MÃkufTxÙ{Lke Lk¬e fhkÞu÷e {ÞkoËk 2 X 5 {uøkknxoTÍ hnuþu. Mkhfkhu {soh yLku yuÂõðrÍþLk {kxuLkkt Äkuhýku WËkh çkLkkÔÞkt Au yLku {soh ÚkÞu÷e ftÃkLke çkòh{kt 35 xfk rnMMkku Ähkðe þfþu íkuðe Ëh¾kMík fhe Au. rËÕne yLku {wtçkE rMkðkÞLkk ík{k{ MkŠðMk yurhÞk {kxu SyuMkyu{ xufTLkku÷kuS {kxu MÃkufTxÙ{Lke r÷r{x 2 X 8 {uøkknxoTÍ hnuþu ßÞkhu rËÕne yLku {wtçkELkk MkŠðMk yurhÞk {kxu yk r÷r{x 2 X 10 {uøkknxoToÍ hnuþu. nk÷ SyuMkyu{ {kxu Lk¬e fhu÷e MÃkufTxÙ{ {ÞkoËk 6.2 {uøkknxoToÍLke Au. fkuE Ãký MkŠðMk «kuðkRzMkuo rLkÞík {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu r£fTðLMke ykuÃkLk {kfuox{ktÚke nhkS îkhk ¾heËðkLke hnuþu. ÷kRMkLMkLkwt {soh fheLku yk MÃkufTxÙ{ yÃkkþu sqLkk SyuMkyu{ ykuÃkhuxMkuo ðÄkhkLkk MÃkufTxÙ{ ¾heËðk {kxu yuf ð¾ík ðÄkhkLkku [kso [qfððku Ãkzþu. ík{k{

MÃkufTxÙ{Lku nðu ÷kRMkLMkÚke y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÃkhkþfkhkuLku MÃkufTxÙ{Lke {ÞkoËk ðÄðkÚke ðÄkhu Mkkhe Mkuðkyku íku{Lku Ãkhðzu íkuðk Ëh MkkÚku {¤e þfþu. Ëhuf MkŠðMk «kuðkRzMkuo ðkŠ»kf Äkuhýu íku{Lke yuzsMxuz økúkuMk huðLÞqLkk 8 xfk ÷u¾u ÷kRMkLMk Ve [qfððkLke hnuþu. 10 ð»ko {kxu ÷kRMkLMk rhLÞq fhkþu.

yuMMkkh, ÷wÃkLku MkeçkeykE fkuxo{kt nksh Úkðk Mkk{u Mxu Lknª

xw-S MÃkufTxÙ{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe {kxu MkeçkeykELke MÃkuÂþÞ÷ fkuxo Mk{ûk 22 Vuçkúwykheyu nksh Úkðk{kt {kVe ykÃkðk {kxu Mxu ykÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxou yuMMkkh yLku ÷wÃkLku ELkfkh fÞkuo Au. MkeçkeykE îkhk yuMMkkh yLku ÷wÃkLku íku{s íkuLkk yrÄfkheykuLku Mk{LMk çkòððk{kt ykÔÞk Au yLku 22 Vuçkúwykheyu MkeçkeykE fkuxo{kt nksh hnuðk Vh{kLk fhkÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 20 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

h{¾kýøkúMíkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhLku fLxuBÃx LkkurxMk fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku y{ËkðkË f÷uõxh ÃkkMkuÚke nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {ktøÞku y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k h{¾kýku Ëhr{ÞkLk þnuhLkk hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLke søÞkykuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk çkË÷ [wfððkLkk Úkíkk ð¤íkhLkk {wÆu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu nkEfkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuo nkuðkLkk {k{÷u 56 yhsËkhku ðíke ÚkÞu÷e fLxuBÃx rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuo yksu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk ykËhðe íkuLkku 14{e {k[o MkwÄe{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. {kunB{Ë yMk÷{ þu¾ yLku yLÞku ðíke nkEfkuxo{kt ykðe rÃkxeþLk VkE÷ fhLkkhk sLkMkt½»ko {t[Lkk yuzTðkufux WíÃk÷k çkkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkkík s rËðMk{kt Mkhfkh VheÚke ¼ªMk{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷u nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe nkuðkLkk Mkkík s rËðMk{kt yk s h{¾kýkuLkk {wÆu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkE Au. 8-2-12Lkk rËðMku h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Mkhfkhu s ð¤íkh [wfððwt Ãkzþu íkuðku ykËuþ fhíkkt nkEfkuxuo h{¾kýku ðfhðk Ëuðk{kt MkhfkhLke MÃkü çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sýkE nkuðkLke ykfhe xfkuh fhe níke. yk rxÃÃkýeLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞkt ð¤íkhLkk yLÞ yuf {wÆu Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkk Mktòuøkku h[kÞk Au. Vuçkúwykhe, 2008{kt fuLÿ Mkhfkhu 2002Lkk h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku ð¤íkh [wfððkLke ònuhkík fhe íku ÃkAe hr¾Þk÷{kt ÚkÞu÷k ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku{kt ÃkkuíkkLke þkuÃMk økw{kðLkkhk 56 ÷kufkuyu ð¤íkhLke {ktøk fhíke yhSyku fhe

níke. yk yøkkW 2004Úke yk ÷kufkuyu ð¤íkh {kxu f÷uõxh yLku hkník rð¼køkLkk rLkÞ{kf Mk{ûk rðrðÄ yhSyku fhe níke. íku{Lke yufÃký yhSyku Ãkh fkuE s rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkt íku{ýu nkEfkuxo{kt Auðxu rÃkxeþLk fhe níke. yk rÃkxeþLk

58 h{¾kýøkúMíkkuLke MknkÞLke yhSyku f÷uõxhu Vøkkðe ËeÄe „

MkhfkhLke ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkuðk 2500 ÷kufkuuyu MknkÞLke yhS fhe

y{ËkðkË,íkk.15

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe îkhk økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË þnuh{kt Vkxe rLkf¤u÷e fku{e ®nMkkLkku ¼kuøk çkLkLkkhk 911 h{¾kýøkúMíkkuLku ykþhu Á.6 fhkuzLke MknkÞ [qfððk{kt ykðe Au Ãký Ãkkuíku h{¾kýøkúMík nkuðkLke ð»ko 2007Lke hkßÞ MkhfkhLke Ãkku÷eMke «{kýu ÞkuøÞ Ãkkºkíkk Lk Ähkðíkkt 58 yhsËkhkuLke LkkýktfeÞ MknkÞ {kxuLke yhSyku

h{¾kýøkúMíkkuLke fw÷ yhSyku

969

fux÷kLku ð¤íkh [wfðkÞkt

911

fux÷kLke yhS LkfkhkE

58

fux÷e MknkÞ [qfðkE

`

6

fhkuz

økwshkík MkhfkhLke Lkerík hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýkuLkk ð¾íku su íku Mkûk{ yrÄfkhe îkhk hkník rþçkehkuLke {w÷kfkík ÷RLku, Ãkku÷eMk yuVykRykhLkk ykÄkhu yLku ÁçkÁ Ãkt[Lkk{wt fheLku yMkhøkúMíkkuLke yuf ÞkËe çkLkkðe níke. økwshkík Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e h{¾kýøkúMíkkuLke ÞkËe{kt Mk{krðü nkuÞ íkuðk yMkøkøkúMíkkuLku s LkkýktfeÞ MknkÞ [qfððkLke MkhfkhLke Lkerík níke. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au. økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË þnuh{kt Vuçkúwykhe 2002 fku{e ®nMkk Vkxe rLkf¤e níke su{kt íku ð¾íku Ãkku÷eMk yuV.ykR.ykh yLku Ãkt[Lkk{kLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu rsÕ÷k{kt yMkhøkúMíkkuLke ÞkËe çkLkkðe níke. su yMkhøkúMíkkuLke ÞkËeLkk ykÄkhu íku{Lku MknkÞ [qfððk{kt ykðe níke. hkßÞ

MkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu MknkÞ Lk [qfðe nkuÞ íkuðk yhsËkhkuyu økwshkík nkRfkuxo{kt LkkýktfeÞ MknkÞ [qfðkÞ íku {kxu ËkË {køke níke. økwshkík nkRfkuxuo yhsËkhkuLke ËkË Ãkh MkwLkðýe fhíkkt 31 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus hkßÞ MkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ yLku hkßÞ MkhfkhLke 2007Lke Ãkku÷eMke «{kýu MknkÞ [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkÃxuBçkh 2011{kt íku Mk{ÞLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yk ík{k{ yhsËkhkuLke yhSyku Ãkh ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkLkku f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt íku{Lke yhSyku Ãkh fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkkt íku{Lkk yuzTðkufuxu f÷uõxhLku fLxuBÃx LkkurxMk ÃkkXðe níke. suLkk sðkçk{kt f÷uõxhu yuðku [kUfkðLkkhku Ãkºk ÷ÏÞku fu íku ËhufLke yhS ykuøkMx 2011{kt s Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu÷e Au. yk{, ßÞkhu nkEfkuxo{kt ð¤íkhLke {ktøk MkkÚkuLke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýe [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk f÷uõxh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yMkhøkúMíkkuLke yhSyku ðÄe! ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýkuLkk yMkhøkúMíkkuLkk hkßÞ Mkhfkhu Mk¥kkðkh heíku yuf ÞkËe çkLkkðe níke su{kt su íku ð¾ík{kt hkník þeçkehku{kt {w÷kfkík ÷RLku, Ãkku÷eMk yuVykRykh yLku Ãkt[Lkk{kLku ykÄkh çkLkkðeLku hkßÞ Mkhfkhu h{¾kýøkúMíkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke suLkk ykÄkhu su íku ð¾fu hkßÞ Mkhfkhu LkkýktfeÞ MknkÞ [qfðe níke Ãký hkßÞ MkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ Aíkkt MknkÞÚke ðtr[ík hne økÞu÷k ÷kufkuyu økwshkík nkRfkuxo{kt ËkË {køke níke su Mkt˼uo økwshkík nkRfkuxuo MknkÞ [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt hksÞ MkhfkhLke ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkuðk yhsËkhkuLke yhSyku ðÄe økR níke suyku ÃkkMku fkuR Ãkwhkðk Lk nkuðk Aíkkt Ãký MknkÞ {kxu yhSyku fhe níke su{kt yíÞkh MkwÄe{kt 2000Úke ðÄw yhSyku {¤e nkuðkLkwt Mk¥kkðkhe Mkwºkku sýkðu Au.

Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu ÞwrLk.Ãkheûkk {kuze þY Úkþu y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeò Mku{uMxh íku{s rðrðÄ ðkŠ»kf Mkrník 64 Ãkheûkk 5 yur«÷Úke nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW {k[o{kt ÷uðkíke Ãkheûkk Mku{uMxh ÃkæÄríkLku ÷eÄu yuf {rnLkk sux÷e {kuze ÷uðkþu. ÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh 16 Vuçkúwykheyu fkÞo¢{ ònuh fhkþu. 5 yur«÷ : çkeyu, çkefku{, çkeyuMkMke, çkeyuz, yu÷yu÷çke, çkeçkeyu, çkeMkeyu, rLkÞr{ík y™u yufMxLko÷ MkufLz çkeyu-çkefku{çkeçkeyu-çkeMkeyu, MkufLz çkeyuMkMkeyu÷yu÷çke, VMxo yu÷yu÷çke, Úkzo yu÷yu÷çke, MkufLz, Úkzo, VMxo {kuLMkwLk yu÷yu÷çke 17 yur«÷ : rLkÞr{ík yLku yufMxLko÷ Úkzo çkeyu, çkefku{, çkeçkeyu, çkeMkeyu, çkeyuz(heÃkexh MkkÚku), Úkzo çkeyuMkMke, yu{yuz 28 yur«÷ : yu{.fku{., yu{.yu., yu{Ãkeyuz, yu÷yu÷yu{, yu{zeMke suðe 30 yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk

hkßÞ{kt hkufký {kxu RåAk Au, xkR{£u{ Lk¬e LkÚke: RLVkuMkeMk

„

Mkhfkhu ykRxe WãkuøkLku yuVkuzuoçk÷ ¼kðu s{eLk ykÃkðe òuRyu : rþçkw÷k÷

y{ËkðkË, íkk. 16

¼khíkeÞ yÚkoíktºku rðÃkheík Mktòuøkku{kt Ãký ¾wçk Mkkhe heíku fk{økehe fhe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ykRxe Wãkuøk yøkúuMkh hÌkku Au. Wãkuøku 23 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃke Au yLku SzeÃke{kt 5.6 xfkLkku Vk¤ku ykÃÞku Au. ykRxe Wãkuøk ½ýkt çkÄk Mkuõxh{kt ð]rØLku ðuøk ykÃkðk çkúesLkwt fk{ fhu Au. økwshkíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe WíÃkkËLk ûkuºk{kt yøkúuMkh hkßÞ Au yLku ykRxe Mkuõxh{kt Ãký rðfkMkLke ¾qçk s Mkt¼kðLkkyku Au yu{

RLVkurMkMkLkk [uh{uLk rþçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt. ykRxe yLku ykRxeRyuMk Mkuõxh{kt økwshkíku ÍzÃke «økrík fhe Au yLku RLVkurMkMk Ãký ynetLke xu÷uLxLke ¼híke fhu Au. Ãkhtíkw hkßÞ{kt ykRxe WãkuøkLkk rðfkMk {kxu MkrnÞkhk «ÞkMkkuLke sYh Au. yk MkrnÞkhk «ÞkMkku þiûkrýf, Mkhfkh yLku ftÃkLkeyku íkhVÚke Úkðk òuRyu. Mkhfkhu ykRxe WãkuøkLku 'yuVkuzuoçk÷’ ¼kðu s{eLk Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu yu{ rþçkw÷k÷u

Írnhk ÃkkMkuÚke 12 ÷k¾ ðMkq÷ðk {kxu ELf{xuõMk fkÞoðkne fhþu

çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ MkkûkeLku ð»ko{kt hf{ ¼hðe Ãkzþu „ sYh Ãkzu RLf{xuõMk rð¼køk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke fkÞoðkne fhþu „

ðzkuËhk,íkk.15

çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ Mkkûke Írnhk þu¾ ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkLke Y.12,08,603Lke hf{ ðMkq÷ðk {kxu RLf{xuõMk rð¼køk fkÞoðkne fhþu. RLf{xuõMkLke hUs 5kt[Lkk xuõMk rhfðhe ykurVMkh îkhk yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Írnhk þu¾Lku çkkfe Ãkzíke hf{ yuf ð»ko{kt [qfððkLke Au.òu yuf ð»ko{kt yk hf{ Lk [qfðu íkku RLf{xuõMk rð¼køk sYh Ãkzu Y.12 ÷k¾ ðMkq÷ðk {kxu Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË ÷uþu íku{ Mkqºkku sýkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÍrnhkLku rLkðuËLk çkË÷ðk {kxu Lkkýkt

CMYK

[qqfðkÞk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt íkÃkkMk ÚkR níke. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚke RLf{xuõMk rð¼køku Írnhk þu¾Lke ykðfLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãký ÷eÄw níkwt.yk yøkkW 2007{kt Írnhk þu¾Lke ykðf Y.38.63 ÷k¾ økýðk{kt ykðe níke. RLf{xuõMk rð¼køku íkuLke íkÃkkMk{kt ÍrnhkLke 2003-04Lke ykðf 24 ÷k¾,2004-05Lke Y.22 ÷k¾ yLku 2005-06Lke Y.20 ÷k¾Lke ykðf økýe níke. yk Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMk rð¼køku íkuLkk çkutf yufkWLxLku Ãký r£Í fhe ËeÄk níkk. 2008{kt RLf{xuõMk

rð¼køk Mk{ûk nksh ÚkÞu÷e Írnhkyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke ykðfLke ¾kuxe heíku økýíkhe fhðk{kt ykðe Au. 2008Lkk Vuçkúwykhe {kMk{kt RLf{uxuõMk rð¼køk{kt yÃke÷ VkR÷ fhðk Írnhk ðzkuËhk{kt ykðe níke.íÞkh çkkË íku õÞkt Au íkuLke fkuR s {krníke LkÚke.ykðfðuhk rð¼køku íkuLkk z¼kuR hkuzLkk {fkLkLke íkÃkkMk fhkðe níke.RLf{xuõMk rð¼køku ÍrnhkLke yÃke÷Lkk fuMk{kt ykðf Y.38 ÷k¾ ÃkhÚke ½xkzeLku Y.12 ÷k¾ nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt.

økwshkík R÷uõxÙkurLkfMk yuLz Mkku^xðuh RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk (økurMkÞk)Lkk yuðkuzo Mk{khkun{kt sýkÔÞwt níkwt. yuðkuzo Mk{khkun yøkkW Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞw fu, rðrðÄ hkßÞku{kt xkÞh-2 þnuhku{kt íkuyku rðMíkhýLke Mkt¼kðLkkyku [fkMke hne Au. RLËkuh{kt íku{Lkwt Mkux yÃk íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. fku÷fkíkk {kxu íÞktLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

ftÃkLke Mku¢uxheLkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh y{ËkðkË : RLMxexÞwx ykuV ftÃkLke Mku¢uxheÍ ykuV RÂLzÞk îkhk Äku. 12 ÃkAe þY Úkíkk ftÃkLke Mku¢uxheLkk yÇÞkMk¢{Lkk VkWLzuþLk fkuMko{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðku fkuMko 1 VuçkúwykheÚke y{÷{kt {wfkÞku Au. Lkðk fkuMko{kt [kh «&™Ãkºkku hnuþu. su{kt rçkÍLkuMk yuLðkÞo{uLx yuLz yuLxh«uLÞkuhþeÃk, rçkÍLkuMk {uLkus{uLx, fkuBÞwrLkfuþLk, rçkÍLkuMk RfkuLkkur{õMk, Vtzk{uLx÷ ykuV yufkWLxªøk yuLz ykurzxªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðk Mke÷uçkMkLke Ãkheûkk rzMkuBçkh, 12{kt ÷uðkþu. su{ýu 1 Vuçkúwykhe Ãknu÷k «ðuþ T{u¤ÔÞku Au íkuykuu swLkk fkuMko «{kýu swLk 2013 MkwÄe Ãkheûkk ykÃke þfþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

çknuLkLkk «u{eLku [kfwLkk ½k ͪfe fwËhíkLke ÚkÃkkxu ËktÃkíÞ SðLk BÞwrLk. þk¤k Mkkhe íkku ík{khk þY Úkíkkt Ãknu÷kt s LktËðe ËeÄwt ¼kEyu fkh [Zkðe Zk¤e ËeÄku MktíkkLkku ¾kLkøke Mfq÷{kt fu{? ÃkrhðkhLke {tsqhe ðøkh [k÷íkk çku ð»koLkk «u{«fhýLkku fYý ytò{ fkUøkúuMkLkk «&™Úke ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku Akur¼÷k Ãkze økÞk

„

çkkEf Ãkh síkk «u{eLku ðLkko fkh{kt ¼kE yLku Mkkøkrhíkkuyu yktíkÞkuo „ s{eLk Ãkh Ãkkze ËE rhðMko{kt fkh [Zkðe ËeÄe: Mkh¾usLke ½xLkk

{æÞMÚke {khVíku «u{eLku [uíkÔÞku níkku

„

ÞwðíkeLkk «u{{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke níkku.yksu Z¤íke Mkktsu hVeÞwÆeLk Mkh¾us hkuÍk ÃkkMkuÚke íkuLke çkkEf Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu ÞwðíkeLkk ¼kE þknY¾ ÃkXký yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku nwLzkE ðLkko fkh{kt ÄMke ykÔÞk níkk. çkkEf Ãkh síkk hVeÞwÆeLkLku yktíkÞkuo níkku. yLku íkuLke Ãkh ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe s{eLk Ãkh Ãkxfe ËeÄku níkku.s{eLk Ãkh íkzVzeÞk {khíkku hVeÞwÆeLk ftE Mk{su yLku W¼ku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s þknY¾ yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku ðLkko fkh{kt çkuMke økÞk níkk. þknY¾u fkh rhðMko ÷E hVeÞwÆeLkLkk çktLLku Ãkøk Ãkh [Zkðe Ëuíkkt s [eMkk[eMk fhíkku hVeÞwÆeLk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. Lkshu òuLkkhk ÷kufku {ËËu Ëkuzu íku Ãknu÷k s

Mkh¾us hkuÍk ÃkkMku çkwÄðkhu Mkktsu çknuLkLkk «u{e WÃkh ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fÞko çkkË ¼kEyu rhðMko{kt íkuLke Ãkh fkh [Zkðe ½kíkfe níÞk fhe ËeÄe níke. Mkhkònuh rVÕ{e MxkE÷{kt ÚkÞu÷e níÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çknuLk MkkÚku çku ð»koÚke «u{{kt Ãkzu÷k ÞwðfLku ¼kE Mkrník íkuLkk Ãkkt[ Mkkøkrhíkkuyu ¼uøkk {¤e hnUMke Lkk¾ðkLke yk ½xLkk{kt Mkh¾us Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. Mkh¾us ELMÃkufxh yuLk.yuMk. {÷ufLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, '{fhçkk økk{ ÂMÚkík ys{uheðkze{kt hnuíkk yLku {tzÃk zufkuhuþLkLkku ÄtÄku fhíkk hVeÞwÆeLk WVuo hkò ð÷e {kunt{Ë MkiÞË yuf

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt yksÚke xufLkkuVuMx y{ËkðkË.íkk.15

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðíkefk÷Úke xufLkkuVuMx þY ÚkE hÌkku Au.16Úke18 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk yk xufLkkuVuMx 'LÞwxufLke' yk ð¾íkLke Úke{ Yh÷ ELkkuðuþLk Ãkh hk¾ðk{k ykðe Au yLku suLkwt Lkk{ h¾kÞw Au, Mkku[uøkk EÂLzÞk íkku çkZuøkk EÂLzÞk. yk yuLÞwy÷ xufLkkuVuMx{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe Mkneík hkßÞLke swËe swËe 80 yuLSrLkÞ®høk fku÷uòuLkk 5500Úke ðÄw rãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu yLku «kusuõx íku{s ÃkuÃkh «uÍLxuþLk fhþu.òu fu {wÏÞíðu Yh÷ ELkkuðuþLk Ãkh swËe swËe çkúkL[Lkk rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷k 35 sux÷k ELkkuðuxeð «kusuõx {wfkþu.su{k ðkuxh zeMkur÷LkuþLk, E÷uõxÙef÷ sLkhuxh, zeSx÷ yÚkoõðuf fu÷õÞw÷uþLk yLku {efurLkf÷ {kuçkkE÷ [ksoh ðøkuhu fux÷kf {níðLkk «kusuõx Au. ‘MktËuþ’ MknykÞkuSík yk xufLkkuVuMx 2012Lkwt W˽kxLk ykðíkefk÷u Mkðkhu 9 ðkøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku Úkþu.íÞkhçkkË rðrÄðík heíku xufLkkuVuMxLku ¾wÕ÷ku {wfkþu. W˽kxLkçkkË {wÏÞ{tºke rðãkÚkeoykuLkk Yh÷ Úke{ ÃkhLkk ELkkuðuxeð «kusuõxLkwt rLkËþoLk fhþu.

(Mkt.LÞw.Mk.)

½xLkkMÚk¤u çktLLku ÃkrhðkhLku òýíkk nksh ÷kufku{kt íkhn íkhnLke [[koyku [k÷e níke.su yLkwMkkh çku ð»koÚke [k÷íkk yk «u{MktçktÄ Ãkqhku fhðk hVeÞwÆeLkLku yøkkW Ãký ÞwðíkeLkk ¼kEyu [uíkÔÞku níkku. AíkktÞ «u{MkçktÄ [k÷w hkÏÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku hVeÞwÆeLkLku Ãkíkkðe ËuðkLke MkkSþ h[e hÌkkt nkuðkLke øktÄ ÞwðíkeLku ykðe økE níke.suÚke íkuýu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf {æÞMÚke {khVíku hVeÞwÆeLkLku yuf÷ku Lknª Lkef¤ðk yLku íku{Lkk rðMíkkh{kt Lknª ykððk {kxu [uíkÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.15

÷øLkçkkË yufkyuf çkeÃke ÷ku ÚkE síkkt fLÞkLkwt {kuík

hVeÞwÆeLk {]íÞwt ÃkkBÞku níkku.Mk{økú rðMíkkh{kt ½xLkkLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷e ËkuzkËkuze{kt íkfLkku ÷k¼ ÷E þknY¾ Mkrník íkuLkk Mkkøkrhíkku fkh{kt Vhkh ÚkE økÞk níkk. Lkshu ½xLkk òuLkkhku ÷kufku yk fkh [Zkðe níÞk fhe nkuðkLkwt ÿ~Þ òuELku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh MkkÚku ËkuzkËkuz ÚkE økE níke.MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku MktËuþku ykÃkíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku hVeÞwÆeLkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. çkeSíkhV Mkh¾us Ãkku÷eMku þknY¾ ÃkXký yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku VheË ½kt[e, VhËeLk ÃkXký íkÚkk ºký yòÛÞk þ¾þkuyu rðÁæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

„

¾uzçkúñk.íkk,1Ãk

¾uzçkúñk{kt òu»ke Ãkrhðkh íkÚkk ÷û{eÃkwhkLkk hkð÷ Ãkrhðkh Ãkh fwËhíku Lk fÕÃke þfkÞ íkuðku fnuh ðhMÞku níkku. òu»ke ÃkrhðkhLke rËfhe íkÚkk hkð÷ ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLke ÷øLk rðrÄ MktÃkÒk ÚkÞk çkkË LkðÃkhrýík ðh-ðÄq fLÞkLkk rÃkíkkLkk ½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLk fhðk økÞk níkk. sÞkt yufkyuf fLÞkLkwt çkeÃke ÷ku ÚkE síkkt ¾uzçkúñkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ÷E sðkÞkt níkkt ßÞkt fLÞkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su rËfheLku ÷kzfkuzÚke WAuheLku {kuxe fhe níke íkuLku MkkMkheyu ð¤kððkLke søÞkyu rÃkíkkyu M{þkLku ÷E sðe Ãkze níke. yk ÿ~Þ òuE MkkiLke ykt¾ku{kt ykMkwt ykðe økÞk níkk. ¾uzçkúñk{kt huÕðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkk òu»ke yíkw÷¼kE sÞtrík÷k÷Lke çku rËfheykuLkk ÷øLk íkk.11Lku þrLkðkhu çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhu rLkhÄkÞko níkk. {kuxe rËfhe ¾q~çkw (W.hh)Lkk ÷øLk ¾uzçkúñkLkk ÷û{eÃkwhk rLkðkMke hkð÷ {nuþ¼kE W{eÞkþtfhLkk Ãkwºk Ërþoík MkkÚku íkÚkk çkeS rËfhe Ëk{eLke (W.h0)Lkk ÷øLk ¾uzçkúñkLkk Ëu÷ðkzk rLkðkMke ÃktzÞk rðLkku˼kE sÞtrík¼kELkk Ãkwºk Wssð÷ MkkÚku rLkhÄkÞko níkk. çkÒku òLkku Mk{ÞMkh ykðe ÃknkU[e níke. Äk{Äw{Úke ÷øLk ÚkÞk níkk. rðrÄ

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

¾q~çkwLku ðk÷Lke çke{khe níke {]íkf ¾q~çkLku ðk÷Lke rçk{khe níke yLku yk ytøku ËŠþík íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký níke. ËŠþík yLku ¾q~çkw çkÒku yuf çkeòLku ¾qçk s «MktË fhíkk níkk íkuÚke çkÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¼økðkLkLkk ¼hkuMku yk MktçkÄLku nMíkk {kuZu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkÒku LkðÃkhrýík ðh-ðÄqyku fLÞkykuLkk rÃkíkkLkk ½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLku ðhhkò MkkÚku økÞk níkk. sÞkt y[kLkf ¾q~çkwçkuLkLkwt çkeÃke ÷ku Úkíkkt íkwhík s økkze{kt Mkwðzkðe ËŠþík íkÚkk ¿kkíkesLkku ¾kLkøke nkuMÃkex÷ ¾kíku ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw Ëkõíkhe Mkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷kt ¾w~çkwLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yuf íkhV ðhhkò, çkeS íkhV ÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkk yLku Mkøkk MkçktÄeyku çkÄk ftE Mk{su-rð[khu íku Ãknu÷kt íkku fk¤Lke yuf yuðe ÚkÃkkx ðkøke fu íÞkt WÃkÂMÚkík Mkki fkuE yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk.

Úk÷íkus ÃkkMku hkºku fkh[k÷fu ð]ØLku WzkÔÞk „

çkktfzu çkuXu÷k ð]ØLku økt¼eh Eòyku MkkÚku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk

W~fuhkÞu÷k xku¤kyu ÷õÍwrhÞMk fkh Mk¤økkðíkkt {k{÷ku íktøk

y{ËkðkË, íkk.15

yuMk.S. nkE ðu Ãkh çkwÄðkhu {kuze hkºku Úk÷íkus Mkfo÷ LkSf ¼kEfkfk Lkøkh ÃkkMkuLkk ð¤ktf ÃkkMku Ãkqh ÍzÃku ykðu÷e ÷õÍwrhÞMk {kuxhfkhLkk [k÷fu MxeÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk íku hMíkkLke çkksw{kt yuf çkktfzkLku Äzkfk¼uh yÚkzkRLku yxfe økR níke. òufu, Xtze ½xe økR nkuðkLkk fkhýu çkktfzk WÃkh çkuXu÷k Ãkkt[ rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Ãkife yuf ð]ØLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. y[kLkf s çkLku÷e yk ½xLkkyu ykMkÃkkMkLkk hneþku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk yLku fkh[k÷fLku ÍzÃke ÷RLku çkhkçkhLkku {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký

hneþku Íøkzâk níkk. W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fkh [k÷fLku íkku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku, Ãkhtíkw çkÄe ËkÍ fkh WÃkh Wíkkhíkk nkuÞ yu{ íkuLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. òuík òuíkk{kt {kuxhfkh ¼z¼z Mk¤øke økR níke. òufu, {kuzuÚke VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykðeLku ykøk çkwòðe níke. yk ½xLkkLkk fkhýu

Mk{økú rðMíkkh{kt {knku÷ Úkkuzkf Mk{Þ {kxu íktøk çkLke síkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýþu Lknª yu nuíkwÚke ðÄkhkLke Ãkku÷eMk VkuMko çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðe níke. {kuze hkºku ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Úk÷íkus Mkfo÷Úke ykøk¤ síkkt ¼kEfkfkLkøkhLkk Lkkfu ykðu÷k çkktfzk Ãkh

Xtze ykuAe nkuðkÚke y÷f{÷fLke ðkíkku fhíkk çkuXkt níkk. íkuðk{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku xLko ÷E hnu÷e yuf fkhu fkçkw økw{kðíkkt íku çkktfzk MkkÚku yÚkzkE níke. suLkk fkhýu yuf ð]ØLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. yk ½xLkkÚke yufXkt ÚkÞu÷k ÷kufkuyu yÚkzkELku Q¼e hnu÷e fkh{ktÚke fkh[k÷fLku çknkh fkZe íkuLke çkhkuçkhLkku VxfkÞkuo níkku. íkuðk{kt Ãkku÷eMk Ãký ynª ykðe ÃknkU[e níke. xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk MkkÚkuLke çkku÷k[k÷e{kt {k{÷ku rçk[fíkkt xku¤ktyu çkktfzk MkkÚku yÚkzkÞu÷e fkhLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. Úkkuze s ðkh{kt yk fkh yu nËu Mk¤øke økE níke fu íku fE fkh Au íkuLke Ãký yku¤¾ ÚkE þfu íku{ Lknkuíkwt. ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk ðeMkÚke ðÄw Ãkku÷eMkf{eoyku y™u yuf ÃkeMkeykh ðkLk íkiLkkík fhe Ëuðe Ãkze níke.

LkËe{ níÞk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo ð†kÃkwh{kt Äku¤u rËðMku „

{wþeh Mkrník 11 ykhkuÃkeyk Mkk{u [ksoþex

y{ËkðkË,íkk.15

yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke fhÃkeý níÞk fhðkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k 11 ykhkuÃkeyku Mkk{uLke íkÃkkMk yusLMkeyu íkÃkkMk

Ãkqýo fhe VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼è Mk{ûk níÞk, fkðíkhk MkrníkLke f÷{ku MkkÚkuLkwt [ksoþex hsq fÞwO Au. swnkÃkwhk rðMíkkhLkk Mkk{krsf fkÞofh íku{s yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËu økík rzMkuBçkh {kMk{kt rðMíkkhLkk fwÏÞkíkLkku ¼kR økki{ktMkLkku ðuÃk÷ku [÷kðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. íku{s rðMíkkhLke Mkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhíkkt yLku fLxÙfþLkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkÕzh s{eLk Ë÷k÷Lke «ð]rík ytøku WÃkhe

f[uhe{kt yhS fhe nkuðkLke yËkðík hk¾e 11 LkðuBçkhLkk hkus swnkÃkwhk [kh hMíkk LkSf yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke níÞk fhe níÞkhkyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. níÞk «fhýLke íkÃkkMk þnuh ¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. 19{e LkðuBçkhLkk hkus {n{tË þheV WVuo fk÷w økhËLk Rþkf þu¾, {n{tË MkhVhkÍ {n{tË ykheV þu¾, {n{tË ykheV [kt˼kR þu¾, {MkwÆeLk {nu{qË frXÞkhk, {n{tË MkkSË yM÷{ þu¾, ykMkeV y÷e RM{kR÷ y÷e þu¾, yLku økw÷k{ nwMkuLk {¤e Mkkík ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt yÍnÆe òneË þu¾, {kS˾kLk Mk¥kkh¾kLk ÃkXký, Ãkhðu;kLk ÃkXkýLke 21{e LkðuBçkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLku AuÕ÷u níÞkLkk {kMxh {kRLz {n{tË {wþeh RM{kR÷ fwhuþeLku 11{e rzMkuBçkhLkk hkus yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ 11 ykhkuÃkeLke íkÃkkMk yusLMke îkhk íkÃkkMk Ãkqýo fhe Au.

Mfq÷ çkkuzo, ðeyuMk, AMTS, yu{.su.÷kEçkúuheLkwt çksux {tswh fhkÞwt

÷k¾Lke [ku h e `[kðe2.25 ÷økkðe íkk¤wt

„

¾ku÷e LkkÏÞwt: Lkhkuzk yLku çkkÃkwLkøkh{kt Ãký ½hVkuz

y{ËkðkË, íkk.15

ð†kÃkwh rðMíkkh{kt Äku¤u rËðMku çktÄ {fkLk{ktÚke Mkðk çku ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheLke VrhÞkË ÚkR Au. yk WÃkhktík Lkhkuzk yLku çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt Ãký çku {fkLkkuLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞkt Au. ð†kÃkwh økwÁfw¤ rðMíkkh{kt Mx‹÷øk MÚkkÃkíÞ yuÃkkxo{uLxLkk yuV/5{kt nu{tík¼kE þuX, ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk yLku çku MktíkkLkku MkkÚku hnu Au. ËtÃkíke òuçk fhu Au. ßÞkhu MktíkkLkku fku÷us{kt ¼ýu Au. økEfk÷u hkçkuíkk {wsçk ËtÃkíke òuçk Ãkh økÞwt níkwt. Ëefhku fku÷us økÞku níkku ßÞkhu Ëefhe çknkh økE níke. íÞkhu çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkhÚke Mkkzk Ãkkt[ Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wt [kðe ðzu ¾ku÷e «ðuþ fÞkuo níkku.

CMYK

çkuzY{Lke ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk Y.2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku fÕÃkLkkçkuLk þuXu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt Lkðk Lkhkuzk rðMíkkhLke nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkshtøke÷k÷ hk{híkLk þ{ko økík 11{eyu çkÃkkuhu Mkkzkºký ðkøÞu {fkLkLku íkk¤wt {khe Ãkrhðkh MkkÚku ÷øLk«Mktøku W¥kh«Ëuþ økÞk níkk. økEfk÷u Mkktsu Ãkhík VÞko íÞkhu ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt. íkMfhku çkuzY{{kt {qfu÷e ÷ku¾tzLke ríkòuhe{ktÚke Y.86 nòhLkk ËkøkeLkk Mkrník fux÷kf {n¥ðLkk ËMíkkðuòu [kuhe økÞk níkk. çkshtøke÷k÷u Lkhkuzk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au. ßÞkhu çkkÃkwLkøkh{kt økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo ¾kíku hnuíkk r«Þfktík [kinkýLkk ½h{kt ríkòuhe íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e Y. 2.60 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkR Au.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e ¾kMk Mk¼k{kt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷, yu{.su.÷kEçkúuhe, yuyu{xeyuMk yLku BÞwrLk.Mfw÷ çkkuzoLkk ð»ko h01h-13Lkk ytËksÃkºkLku çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkt níkk. fq÷ çkkuzoLkk çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt fkUøke fkWLMke÷h y[oLkkçkuLk {fðkýkyu ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuLku MkeÄku s «&™ ÃkwAâku níkku fu ¼ksÃk BÞwrLk.þk¤kLkk ¾wçk ð¾ký fhu Au íkku ¼ksÃkLkk fux÷k fkWLMke÷hkuLkk MktíkkLkku BÞwrLk.þk¤k{kt ¼ýu Au? yufÃký fkWLMke÷hLkk MktíkkLk BÞwrLk.þk¤k{kt Lk ¼ýíkkt nkuðkÚke ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku Akur¼÷k Ãkze økÞk níkk. yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mfq÷ çkkuzoLkku yuõMk-hu hsq fhíkkt fkUøke fkWLMke÷h y[oLkkçkuLku fÌkwt níkwt fu òu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt BÞwrLk.þk¤kykuLke yLku íkuLkk rþûkýLke økwýð¥kk ¾wçk Mkkhe nkuÞ íkku ík{u(¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku) ík{khk MktíkkLkkuLku íku{kt fu{ LkÚke ¼ýkðíkk? BÞwrLk.þk¤k{kt çkk¤fkuyu Lke[u çkuMkeLku yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. Mkktsu 7Úke 8 rLkhtíkh rþûkýLkk ðøkkuo [k÷íkkt níkk yLku Mktøkeík, çÞwxe Ãkk÷oh, rMkðý ðøko [k÷íkkt níkk íku çktÄ ÚkE økÞk Au yLku þk¤k rËX Ãk0 nòhLkku Mkk{kLk Äq¤ ¾kE hÌkku Au. AuÕ÷k 3 ð»koÚke çkk¤fkuLku Mðuxh yÃkkíkkt níkk íku Ãký çktÄ fhe ËuðkÞk Au. rþ»Þð]rík ð»kkoLíku yÃkkÞ Au. Äkuhý 1Úke 4Lkk çkk¤fkuLku MkkÚku çkuMkkze MktÏÞk Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. ykuøkü MkwÄe 1 Äkuhý{kt fex ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt çkk¤fkuLku sçkhËMíke òuíkhkÞ Au. fkUøke fkWLMke÷h rðLkkuË {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h00Ãk-06{kt 1,87,718 çkk¤fku níkk íku ½xeLku ð»ko h011-1h{kt 1,60,88h ÚkE økÞk Au. þk¤kLke MktÏÞk Ãk41 níke íku ½xeLku 464 ÚkE økE Au. sÞkhu Ãkqðo «kÚkr{fLkk ðøkkuo yøkkW 4Ãk0h níkk íku [k÷wt ð»kuo ½xeLku 4013 ÚkE økÞk Au. h700 fkuBÃÞwxhku ykÃkðkLke ðkík Au Ãkhtíkw íkuLke ò¤ðýe Lknª ÚkkÞ íkku yøkkWLkk fkuBÃÞwxhkuLke {kVf Äw¤ ¾kíkk Ãkze hnuþu. økíkT ð»kuo ¼ksÃku su MkwÄkhk {wõÞk níkk íku s MkwÄkhk yk ð»kuo {wfðk{kt ykÔÞk Au íku MkwÄkhðk{kt

ykðu yLku fkUøkeLkk MkwÄkhkLkku Mk{kðuþ fhðk{k ykðu. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h00Ãk-06{kt rðãkÚkeo rËX Yk. 6h9hLkku ¾[o Úkíkku níkku íku ðÄeLku [k÷wt ð»kuo hÃk nòhu ÃktnkuåÞku Au. Aíkkt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhðkLkk çkË÷u fÚkéÞwt Au. Äkuhý 1Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾íkkt ykðzíkwt LkÚke. rþûkfkuLku yLÞ «ð]rík{kt òuíkhðk{kt ykðíkkt ¼ýkððkLkwt fk{ s rðMkhkE økÞwt Au. yu{.su.÷kEçkúuheLkk ytËksÃkºk{kt LkkøkrhfkuLku þwt MkwrðÄk ykÃke íku Mxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u yLku þwt MkwrðÄkyku {¤ðe òuEyu íku fkUøke fkWLMke÷h Lkkhý¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yksu Mfq÷ çkkuzoLkwt Yk.47h.83 fhkuzLkwt, yuyu{xeyuMkLkwt Yk.437.4h fhkuzLkwt, ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt Yk.11Ãk.39 fhkuzLkwt yLku yu{.su.÷kEçkúuheLkwt Yk.7.h8 fhkuzLkwt çksux çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çksux [[koLke MkkÚku...MkkÚku... >

¼ksÃke fkWLMke÷h LktrËLkeçkuLk Ãktzâkyu yuLkzeyu þkMkLk{kt {wh÷e {Lkkunh òu»keyu yûkh¿kkLkYÃke ytÄfkh Ëqh fÞkoLkwt fnuíkk suLku Mk{òÞwt íku nMke Ãkzâk > fkUøke fkWLMke÷h rðLkkuË {kuËeyu yrMkík ðkuhkLku fÌkwt fu ‘ík{khe MxkE÷ Ãký {wÏÞ{tºke {kuËe suðe s Au yLku ð¤e f÷kfkh Ãký Aku’ yk Mkkt¼¤e ¼ksÃke fkWLMke÷hku yufçkeò Mkk{u òuE {÷fíkkt níkk > {uÞh yrMkík ðkuhkyu fuLÿ MkhfkhLkku yk¼kh {kLkíkkt ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku MkrníkLkk Mkki fkuELku ykùÞo ÚkÞwt > Mfq÷ çkkuzoLkk yíkkhktrfík «&™kuLkku íktºk îkhk Auf MkwÄe sðkçk s ykÃkðk{kt Lk ykÔÞk > fkUøke fkWLMke÷h ELkkÞík nwMkuLk MkiÞËu {uÞh yrMkík ðkuhkLku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu ‘ík{u ík{khk LkuíkkLke WÃkkMkLkk fhku Aku yLku {kt MkhMðíkeLkku WÃknkMk fhku Aku?’ > fkUøke fkWLMke÷h {wMíkkf ¾kËeðk÷kyu fÌkwt fu BÞwrLk.þk¤k{kt yuðe ÂMÚkrík Au fu rþûkfkuyu ¾wËLkk ÃkiMku MkkVMkVkE fhkððe Ãkzu Au > ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku «Úk{ ð¾ík íkuLkk Lkðk MkÇÞkuLku çkku÷ðkLke íkf ykÃke > ¼kusLk rðhk{ çkkË ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku Íkufu [Ze økÞk Lkshu Ãkzíkkt níkk.

yr{ík þknu hknw÷ økktÄe rðþu çkVkx fhíkkt {uÞhu {kVe {køkðe Ãkze

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ytËksÃkºk {kxu yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt çksux hsq ÚkÞwt íÞkhu yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLk yr{ík þknu hknw÷ økktÄeLkku WÕ÷u¾ fheLku çkVkx fhíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku. fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu {uÞhLkk Mxus MkwÄe ÄMke sE Wøkú rðhkuÄ fhíkkt {uÞh yrMkík ðkuhkyu yr{ík þkn ðíke {kVe {køkðe Ãkze níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷Lkk ytËksÃkºk ytøku [[ko þY ÚkE íÞkhu ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h îkhk rðfkMkLkk fk{ku ðýoðkíkk níkk. íku Mk{Þu BÞwrLk.rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu su rðfkMk ÚkÞku Au íku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk fkhýu ÚkÞku Au. yk Mkkt¼¤e yuyu{xeyuMk [uh{uLk yLku Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn W~fuhkE økÞk níkk. yLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh su ÃkiMkk ykÃku Au íku økwshkík{ktÚke s ðMkq÷kÞu÷k rðrðÄ xuûkLkk Au. hknw÷ økktÄeLkk {k{kLku íÞktÚke ÃkiMkk LkÚke ykðíkk. hkSð økktÄe VkWLzuþLk{ktÚke fu Ex÷eÚke yk ÃkiMkk LkÚke ykðíkk. yk Mkkt¼¤íkkt s fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku. çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke, Efçkk÷ þu¾, nMkLk ÷k÷k MkrníkLkk ík{k{ fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu yufe yðksu {køkýe fhe níke fu yr{ík þkn îkhk yk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðu yLku {kVe {ktøkðk{kt ykðu. þYykík{kt {uÞh yrMkík ðkuhkyu fzf ð÷ý y¾íÞkh fhe fkÞoðkne ykøk¤ [÷kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu {uÞhLkk Mxus MkwÄe ÄMke sE Wøkú ð÷ý y¾íÞkh fhíkkt {uÞh yrMkík ðkuhkyu fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu ‘òu fkuE MkÇÞ ðíke ykðwt çkku÷kE økÞwt nkuÞ íkku nwt {kVe {ktøkw Awt, yLku ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíkLke íkfuËkhe h¾kþu.’ çkkË{kt ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h {Þqh Ëðuyu ðeyuMkLke fk{økeheLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íkku fkUøkúuMk íkhVÚke rËLkuþ þ{ko, þheV¾kLk ÃkXký, nkS¼kE yLku þfe÷ ynu{Ëu ðeyuMk{kt ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe ðýoðe níke.

10 ð»ko{kt AMTSLke ÷kuLk Ãkkt[ fhkuz{ktÚke 16h fhkuuzu ÃknkU[e y{ËkðkË,íkk.1Ãk

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksLke ¾kMk Mk¼k{kt yuyu{xeyuMkLkwt Yk.437.7h fhkuzLkwt çksux çknw{ríkÚke {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt fkUøke MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkku rðMíkkh ðæÞku Au. íku rðMíkkh ðÄðkLke MkkÚku yuyu{xeyuMkLkku rðMíkkh ðÄðkLkk çkË÷u ½xâku Au. yk{ Aíkkt BÞwrLk. îkhk yuyu{xeyuMkLku yÃkkíke ÷kuLk{kt W¥khkuíkh ðÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ð»ko h001{kt Ãk fhkuzLke ÷kuLk níke íku ðÄeLku ËMk ð»ko{kt 16h.60 fhkuz ÚkE økÞku Au. yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{ík þknu fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt yuyu{xeyuMk ftøkk¤ ÂMÚkrík{kt nkuðkLkwt yLku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt MkæÄh çkLke nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. suLkk sðkçk{kt fkUøke MkËMÞ r÷Þkfík ½kuheyu fkUøkúuMk íkhVÚke MkwÄkhkyku hsq fhe çkMk MkuðkLku ðÄw fu{ MkwÿZ çkLkkðe þfkÞ íkuLke [[ko fhe níke. çkkË{kt Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h001-0h{kt BÞwrLk. îkhk yuyu{xeyuMkLku Yk.Ãk.30 fhkuzLke ÷kuLk yÃkkE níke. íku W¥khkuíkh ðÄíke hnuíkkt ð»ko h01h-13{kt 16h.30 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe Ãkze Au. þnuhLkku ÔÞkÃk ðÄðkLke MkkÚku yuyu{xeyuMkLkku ÔÞkÃk yLku

çkMkLke MktÏÞk ðÄðe òuEyu. íkuLkk çkË÷u çkMkLke MktÏÞk ½xe Au. MxkV ½xâku Au. ÃkuMkuLsh ykðf{kt LkSðe ðĽx Au Aíkkt ÷kuLkLkk yktfzkyku{kt sççkh ðÄkhku fhðku Ãkzu íku Lkçk¤kt þkMkLkLke [kze ¾kÞ Au. Efçkk÷ þu¾u {uÞhLku h{fzktLke Mkòðu÷e çkMk ¼ux{kt ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk Mkk[e çkMkku Ãkwhíke MktÏÞk{kt Ëkuzkðe þfu íku{ LkÚke íÞkhu yk h{fzktLke çkMkÚke Ëkuzkðe ÷ku.

÷kuLk Mkk{u ÃkuMkuLsh ykðf ð»ko h001-0h h00h-03 h003-04 h004-0Ãk h00Ãk-06 h006-07 h007-08 h008-09 h009-10 h010-11 h011-1h

÷kuLk (fhkuz{kt) ÃkuMkuLsh ykðf (fhkuz{kt) Ãk.30 6 16.91 3.61 Ãk6.Ãk7 3.41 39.33 4.10 49.19 4.03 67.3h 3.97 91.Ãk4 3.Ãk4 99.66 3.64 118.49 3.Ãk4 141.01 3.6h 133.88 4.Ãkh (òLÞw.)


16-02-2012 Ahmedabad City