Page 1

CMYK

MONDAY, 16 JANUARY 2012

Happy Birthday Wi t h

ykËeíke Ãkxu÷ 16-1-08 hkçkzk

„

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

„

Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ Äkhkøkehe yLku {wLkMkkz{kt çkkEf [kuhkE

LkðMkkhe. LkðMkkheLkk Äkhkøkehe yLku {wMkkz{kt ½hLke çknkh Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷e çku {kuxhMkkÞf÷Lke hkºke ËhBÞkLk [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkË LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.12-1-2012Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu {wLkMkkzLkk ÃkkËh V¤eÞk{kt hnuíkk Þkuøkuþ sþw¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke çkòs zeMkfðh {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 21 yuze 8494 ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh Ãkkfo fhe níke. íkuLke hkºke ËhBÞkLk [kuhe ÚkR økR níke, íkuðe s heíku Äkhkøkehe{kt rLk{o÷Lkøkh{kt hnuíkk çk[w¼kR ÃkkuíkkLke ÃkuþLk {kuxhMkkÞf÷ Lkt. Ssu 5 yuMkõÞw 8457 ÷ELku hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞk íÞkhu ½hLke çknkh Ãkkfo fhe níke, ßÞkhu Mkðkhu íkuyku ½hLke çknkh ykÔÞk íÞkhu íku{Lke {kuxhMkkÞf÷ {¤e Lkníke, íku{ýu Ãký ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞfLke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au.

xÙLu k{ktÚke ËkY MkkÚku yfu ÃkfzkÞku

Mkwhík. çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMku {wtçkEÚke y{ËkðkË síkk økwshkík yuõMk«uMk xÙuLk{ktÚke ËkÁ ÍzÃke Ãkkze çke÷e{kuhkLkk yufLke ÄhÃkfz fhe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk zeðkÞyuMkÃke Mkwhík rzrðÍLkLkk çke.ykh. hkýkLku {¤u÷e çkkík{e {wsçk çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMku økwshkík yuõMk«uMkLkk sLkh÷ zççkk{kt íkÃkkMk fhíkk Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke hkuÞ÷ MÃkurþÞ÷ ÔneMfq 539, çkkx÷e,hkuÞ÷ MxuøkLke 49 çkkux÷, {ufzkuðuÕMkLke 48 çkkux÷ íkÚkk 80 sux÷k çkeÞhLke xeLk {¤e fw÷u 715sux÷e LkkLke {kuxe çkkux÷ku Y. 29.490 ÍzÃke Ãkkze níke. MkkÚku s ÃkhËuþe LktË÷k÷ økwók {¤e çkûkeÃkwh økkuh¾Ãkwh yLku nk÷ hnu. [e{kuzeÞk Lkkfk ÃkkMku çke÷e{kuhk, fu su ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku Mkwhík, ðzkuËhk íkhV fkuELku ze÷eðhe ykÃkðk síkku níkku íkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yk Ãkh«ktríkÞ çkLkkðxLke ÔneMfe çkeÞhLkku sÚÚkku {kuf÷Lkkh ykÃkLkkh yuLku sÚÚkku ÷uLkkh yuðk yLÞ ºký sýkLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkO Au.

ÃkíktøkLke ËkuheÚke ºkýLkkt øk¤kt fÃkkÞkt Ãkíktøk ÷qtxðkLke ÷kÞ{kt Äkçkk ÃkhÚke yuf çkk¤f Mkrník ºký sýk ÃkxfkÞk yuf çkk¤f ðesÃkku÷ MkkÚku ¼xfkÞku, Ãkíktøk {kxu ËkuzkËkuz fhíkk ÞwðkLkkuLku fkhýu yfM{kík{kt yuf Þwðíke yLku {rn÷kLku Eò

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷Mkkz ÃktÚkf Äh{Ãkwh íkÚkk Ë{ý rðMíkkh{kt ÃkíktøkLke ËkuheÚke øk¤kt fÃkkðkLke 3 ½xLkkyku, Ãkíktøk ÷qtxðk síkkt ÃkxfkðkLkk 3 çkLkkðku íkÚkk yLÞ çku çkLkkð {¤e fw÷ ykX yfM{kíkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. òufu ÃkíktøkLke ËkuheÚke {kuík ÚkðkLkku fkuE çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke. ík{k{ EòøkúMíkkuLku ð÷MkkzLke rðrðÄ nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ykÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk Au. þnuhLkk AeÃkðkz rMÚkík ðkðze rðMíkkh{kt hnuíkk Síkw¼kE ¼e¾w¼kE hkXkuz (W.ð. 28) yxøkk{ rMÚkík íku{Lkk MkkMkhu sðk LkeféÞk níkk íku Mk{Þu fi÷kMkhkuzLkk ykihtøkk LkËe ÃkhLkk Ãkw÷ ÃkhÚke Mkkh Úkíke ðu¤kyu ÃkíktøkLke Ëkuhe íku{Lkk øk¤k{kt ¼huðkE síkk íku{Lkwt øk¤wt fÃkkÞtw níkwt. çkkË{kt íku{Lku 108 ðzu Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. çkeò çkLkkð{kt ð÷MkkzLkk ðzøkk{Lkk Lkðkfqðk Vr¤ÞkLkk hneþ rLk÷Þ yh®ð¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 20) ð÷Mkkz nk÷hhkuz rMÚkík nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k íku{Lkk MktçktÄeLku {¤ðk {kxu zwtøkheÚke ð÷Mkkz ykðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk zwtøkhe ykuçkhrçkús ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu ÃkíktøkLke ËkuheÚke ÞwðkLkLkwt øk¤wt fÃkkE síkkt íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLku çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk ÞwðkLkkuyu íku{Lke yku¤¾ Ãkku÷eMk f{o[khe íkhefu ykÃke, {rn÷k ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk MkrníkLkk Y. 70,000Lkkt ½huýkt íkVzkðe ÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. ð÷MkkzLkk nk÷hhkuzLkk y{hßÞkuík yuÃkkxo{uLx{kt V÷ux Lktçkh 704{kt hnuíkk ðtËLkkçkuLk nu{tík¼kE þkn økík hkus çkÃkkuhu 12-45 f÷kfu nk÷h rþð{trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkkEf Ãkh ykðu÷k çku

ÃkíktøkLke ËkuheLkk Ãkøk÷u rðrðÄ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞu÷k EòøkúMíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMkðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. ºkeò çkLkkð{kt ð÷MkkzLkk fktÃkrhÞk økk{Lkk hneþ ÄeÁ¼kE ðu÷S¼kE Ãkxu÷Lkwt ÃkíktøkLke ËkuheÚke øk¤wt fÃkkE síkkt íku{Lku hkuýðu÷Lke 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuu Mkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk WÃkhktík Äkçkk ÃkhÚke ÃkxfkðkLkk ºký y÷øk-y÷øk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. «Úk{ çkLkkð{kt Äh{ÃkwhLkk «¼wVr¤Þk ¾kíku hnuíkk rËÔÞuþ hksuþ¼kE òu»ke (W.ð. 22)yu fÃkkÞu÷k

ðkÃke LkøkhLkk ÷¾{Ëuð ík¤kðLku rðfMkkððkLke ÞkusLkk rð[khkÄeLk „

®Mk[kR rð¼køkLke íkktrºkf {tsqhe {éÞk çkkË Ãkkr÷fkLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkþu

ðkÃke, íkk.15

ðkÃke LkøkhLkkt Ãkrù{ ¼køk{kt ykðu÷k 52 yufhLkkt ÷¾{Ëuð ík¤kðLku rðfMkkððkLke ÞkusLkk Ãkkr÷fkyu rð[khýk{kt ÷eÄe Au. YrÃkÞk Ãkkuýk çku fhkuzLkkt ¾[oLke ytËkrsík yk ÞkusLkkLke ®Mk[kR rð¼køk íkhVÚke íkktrºkf {tsqhe {éÞuÚke ðkÃke Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhe yLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk «MíkkðLku yLkw{kuËLk {¤íkk yk fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðkþu. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt íkkçkk nuX¤Lkkt 52 yufhLkkt yk ík¤kðLke ykX yufh

s{eLk hkuVu÷ xÙMxLku hkßÞ Mkhfkhu 1990{kt 15 ð»koLkkt ÷eÍÚke Vk¤ðe níke. suLke {wËík 2005 {kt Ãkqýo ÚkR [qfu÷e Au, yu s «fkhu çku yufh s{eLk ðkÃke Lkøkh Ãkt[kÞík yußÞwfuþLk xÙMxLku Vk¤ðkR níke. suLkku ðÃkhkþ Lknª Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðýe hË fhu÷e Au. nðu yk 52 yufh s{eLkLku ÃkqýoíkÞk ËçkkýÚke {wõík fheLku yk ík¤kðLku Ÿzwt fhe yuLkk Vhíku økku¤kfkh ðkuf ðu, rMkrxtøk yurhÞk íkÚkk BÞwrÍf rMkMx{ íkÚkk ík¤kð{kt VkWLxLk çkuMkkze LkøkhðkMkeyku {kxu ykÕnkËf fwËhíke MkkIËÞo Mk¼h ðkíkkðhýLkku Õknkðku ÷uðkLkwt ÃkÞoxLk MÚk¤ çkLku yuðe ÞkusLkk çkLke þfu yu{ Au. nðu yk ík¤kðLku rðfMkkððkLkwt fk{ ykøkk{e [ku{kMkk Ãkqðuo Ãkqýo fhkÞ íkÚkk [ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeÚke yk ík¤kð A÷kuA÷ ¼hkÞ yu {kxuLke íkiÞkhe Mkíðhu ykht¼kÞ yu sYhe çkLkþu.

Ãkkr÷fkLke Lkðe [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ LkøkhLkkt MkkIËÞofhýLkkt «ÞkMkYÃku yk fk{Lku ÃkkÞ÷kux «kusufxLkkt MðYÃk{kt íkiÞkh fheLku ðkÃkeðkMkeykuLku Lkð÷wt Lkshkýwt ¼ux Ähu yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yk «kusuõx MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk Úkþu íkku ðkÃke Ãkrù{Lkkt ¼qøk¼o s¤MíkhLku WÃkh ÷kððk{kt Ãký ¾kMMke MknkÞíkk ÚkðkLke økýíkhe òýfkhku {ktze hÌkk Au. ðkÃkeLkkt ÷¾{Ëuð ík¤kðLku rðfMkkðkLke ÞkusLkk ÔÞðrMÚkík Zçku Mkkfkh ÚkÞk çkkË [÷kLkwt 33 yufhLkwt íkÚkk zwtøkhkLkwt 33 yufhLkwt økk{ík¤kð ËçkkýkuÚke {wõík fheLku yuLku MkwrLkÞkuSík Zçku rðfMkkððkLke ÞkusLkk ykfkh ÷uþu yu{ {LkkR hÌkwt Au. òu fu, ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt íkiÞkh ÚkLkkhk MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kx{ktÚke rLkf¤Lkkhk þwrØfhý çkkËLkkt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÷¾{Ëuð ík¤kð{kt fhðkLkku «Þkuøk Ãký fhe þfkÞ yu{ Au.

Ãkíktøk ÷qtxðkLke ÕkkÞ{kt ºkeò {k¤Lkk Äkçkk ÃkhÚke Ëkux {qfe níke. Ãkíktøk ÷qtxðkLke ÕkkÞ{kt yk ÞwðkLku LkSf{kt ykðu÷k yLÞ Äkçkk Ãkh fqËfku {khðkLkk «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhu yk ÞwðkLk ºkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLkk nk÷hhkuzLke yr{ík nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk ríkÚk÷hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk suLke÷u ËuMkkE Ãkíktøk ÷qtxðkLke ÕkkÞ{kt çkeò {k¤uÚke s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt íku{Lkk Ãkøk{kt £uõ[h ÚkÞwt níkwt. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo yr{ík

{ktzkøkk{{kt fwxuð ytøku Ãkríkyu xfkuh fhíkk ÃkíLkeyu VktMkku ¾kÄku

f÷økk{, íkk.15

Mkheøkk{ LkSfLkk {ktzkøkk{Lkk Mk÷ðkh Ãkkzk rðMíkkh{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLk yuf Þwðíkeyu ÃkríkLkk fnuðkÚke {ktXw ÷køke ykðíkk øk¤u VktMkku ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkk yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {ktzkøkk{Lkk Mk÷ðkh Ãkkzk rðMíkkh{kt hnuíkk hýSík¼kE Ëuðw¼kE ðkh÷eLke 20 ð»keoÞ ÃkíLke Ãkk÷eçkuLk økík hkus hkºku rLkíÞ¢{ {wsçk íkÃkfeh ½Mke hne níke. íkÃkfehLke fwxuð ytøku íkuLkk Ãkríkyu Ãkk÷eçkuLkLku XÃkfku ykÃke Ëuíkk {ktXw ÷økkze çkuMku÷e hýSík¼kELke ÃkÂíLk Ãkk÷eçkuLku hkrºkLkk Mk{Þu ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yk{÷eLkk Íkz Ãkh Ëkuhze çkktÄe øk¤u VktMkku ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ½xLkkÚke {ktzk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke. su ytøkuLke VheÞkË ¼e÷kz Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷{Xk{kt ÷øLk«Mktøku ͽzkLke yËkðíku ËkuZ ð»ko ÃkAe [kh þÏMkkuLku þqhkíkLk [Zâwt Mkwhík, íkk. 15

çke÷e{kuhk LkSfLkk f÷{Xk økk{u ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt ¼kXk ½kuzkVr¤ÞkLkk ÷kufku MkkÚku ÷øLk Mk{ÞLkk Lkk[ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e ͽzkLke yËkðík{kt nk÷{kt çkku÷k[k÷e çkkË ík÷ðkh, Mkr¤Þk, nkufe ðzu [kh sýkLku {kh {hkÞku níkku. su{kt [kh sýkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. suykuLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. f÷{Xk MkhkVr¤ÞkLkk ¼kðuþ fk¤eËkMk Ãkxu÷u ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, Þkuøkuþ WVuo zkuLk Lkhuþ Ãkxu÷ (hnu. ¼kXk, ½kuzkVr¤Þk), Äð÷ WVuo økçkku ÄeÁ¼kE Ãkxu÷ (hnu. økkUÞËe-Lke[÷k Vr¤Þk) fuíkLk WVuo þwfw (hnu. ¼kXk) íkÚkk n»ko WVuo fkçkku zkÌkk Ãkxu÷ (hnu. ¼kXk-Äkuzk Vr¤Þk)yu çkkXk Äku÷ sðkLkk hMíku çkÃkkuhu çku ðkøÞu rðþk÷ yh®ðË Ãkxu÷ íku{s fuíkLk

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt f÷{Xk økk{u ÷øLk Mk{ÞLkk Ãkuýk{kt Lkk[ðk çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzkLke yËkðíku Vhe ͽzku fÞkuo níkku yLku çktLku þÏMkkuLku Eò ÃknkU[kze níke. íÞkhçkkË VheÚke MkktsLkk Mk{Þu yk [khu sýkyu rLkíkuþ {nuþ¼kE Ãkxu÷Lku Ãký ík÷ðkh,

ºký søÞkyu [kh þÏMkkuLku nrÚkÞkhkuÚke {kh {hkÞku Mkr¤Þk, nkufe ðøkuhu nrÚkÞkhkuÚke s{ýk nkÚku £uf[h fÞwO yLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku þÏMk LkkMke síkk íku çk[e økÞku níkku. íÞkhçkkË VheÚke ÷øk¼øk Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu AkÃkh Wíkkhk Vr¤Þk ¾kíku yk ¼kXk [khu EMk{kuyu ík÷ðkh, Mkr¤Þk yLku nkufe ðzu rník÷fw{kh þtfh¼kE Ãkxu÷Lku

ð÷Mkkz{kt çkkuøkMk Ãkku÷eMku ðÄw yuf {rn÷k ÃkkMkuÚke ½huýkt íkVzkÔÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 15

7

{fhMkt¢ktríkyu yfM{kíkLkk ykX çkLkkðku „

r«LMke Ãkxu÷ 16-1-09 suþÃkkuh

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

yòÛÞk ÞwðkLkkuyu íku{Lku yktíkhe ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt nkuðk WÃkhktík íku{Lke yku¤¾ Ãkku÷eMk f{o[khe íkhefu ykÃke níke. ÞwðkLkkuyu íku{Lku ½huýkt fkZe

ËtzLke Ä{fe ykÃke ½huýkt Úku÷e{kt {wfkÔÞk çkkË Úku÷e s ÷E økrXÞkyku Aq Úku÷e{kt Mk÷k{ík heíku {qfe ËuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðtËLkkçkuLku ÞwðkLkkuLke ðkík Lk {kLkíkk ÞwðkLkkuyu ½huýkt Mk÷k{ík heíku Lk {qfðkLkk Mktòuøkku{kt íku{Lku Y. 5000Lkku

Ëtz ¼hðku Ãkzþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. ytíku ÞwðkLkkuLke ðkík{kt ¼ku¤ðkE økÞu÷k ðtËLkkçkuLku øk¤k{kt MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk íkÚkk MkkuLkkLke 4 çktøkzeyku Úku÷e{kt {qfe ËeÄe níke. Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k ÞwðkLkkuyu Úku÷e [uf fhðkLkku zku¤ fÞkuo níkku. ðtËLkkçkuLkLke Lksh [qfðe ½huýkt íkVzkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ½hu ÃknkUåÞk çkkË ðtËLkkçkuLku Úku÷e{kt íkÃkkMk fhíkk íku{kt ½huýkt {éÞk Lk níkkt. Auðxu íku{Lku AuíkhkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. su ytøku ðtËLkkçkuLk þknu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãký økk¤ku ykÃke {kh {khe {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke íkÚkk MktsÞ LkøkeLk Ãkxu÷Lku Ãký {kuZk Ãkh ík÷ðkhLkku ½k fhe Eò fhe níke. ðÄw{kt r{ík÷ {nuþ¼kE Ãkxu÷Lku {kÚkk{kt yLku Ãkøk{kt økt¼eh Eò íkÚkk zkçkk nkÚk{kt £uf[h fhkÞwt níkwt yLku rðþk÷ Ãkxu÷Lku Ãký Zef{w¬eLkku {kh {khe økk¤ku ykÃke {khe Lkkt¾ðk Ä{fe yÃkkE níke. yk{ yk [khu þÏMkkuyu f÷{XkLkk ÷kufkuLku sqLke yËkðík{kt ºký ºký søÞkyu ͽzkyku fhe, økk¤ku ykÃke ík÷ðkh-Mkr¤Þk yLku nkufe ðzu økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk [kh sýkLku økt¼eh Eò Úkíkk þnuhLke økwók nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞku Au. f÷{Xk MkhkVr¤ÞkLkk ¼kðuþ fk¤eËkMk Ãkxu÷u çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk {Úkfu [kh þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk îkhk yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

rðs÷Ãkkuh{kt çkÃkkuhu íkkÃkýwt Mk¤økkðkLkk {wÆu {khk{khe ÚkR LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku ¼økík V¤eÞk{kt ¼h çkÃkkuhu íkkÃkýwt Mk¤økkððk {k{÷u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e yLku {khk{khe{kt yuf ÞwðkLkLku Rò ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. rðs÷ÃkkuhLkk MkwÞkoLkøkh{kt hnuíkk hksw {kÄw¼kR fku¤e íkÚkk íku{Lkku r{ºk Mk{kÄkLk økRfk÷u çkÃkkuhu hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku ¼økík V¤eÞk{kt çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu çkuXk níkk yLku íkkÃkýwt Mk¤økkððk {kxu hkuneík ÃkkMku {k[eMk {ktøkðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu hkuneík íkÚkk hk{w rËLkuþ hkXkuz íkÚkk Þkuøkuþ hksuLÿ MkkuLkðýuyu MkkÚku {¤eLku ÷kfzkLkku Vxfku ÷RLku Mk{kÄkLkLku {kh {kÞkuo níkku.

Ë{ý{kt yòÛÞk ðknLk yzVxu hknËkheLkwt {kuík

Ë{ý, íkk.15

LkkLke Ë{ý ¼uMkhku÷ ¾kíku hnuíkk {nuLÿ¼kR {kunLk¼kR n¤Ãkrík (Wt{h ykþhu 45 ð»ko) íkk. 13Lkk hkus hkºkeLkk 9.30 f÷kfu ¼uMkhku÷ [kufze ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íku Mk{Þu íku{Lke ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðu÷k yòÛÞk çkkRfMkðkhu íku{Lku yzVx{kt ÷E ÷eÄku níkku. çkkRfLke òuhÚke x¬h ÷køkíkk {nuLÿ¼kR s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íku{Lku {kÚkkLkk ¼køk{kt økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo íkkífkr÷f LkSfLke nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË Ë{ý fwLíkk ¾kíku hnuíkk Mkíke»k nhS¼kR xtzu÷u íkk. 14Lkk hkus Ë{ý Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sR íkÃkkMk fhe yfM{kíkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. CMYK

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt Ë{ýLkk {þk÷[kuf ¾kíku hnuíkk {wMíkVk ¾kLkLkku 10 ð»keoÞ Ãkwºk ykrçkË «Úk{ {k¤uÚke Ãkíktøk ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhðk síkkt øku÷uhe{ktÚke Ãkxfkíkk, íkuLku «Úk{ Mkkhðkh yÚkuo ðkÃkeLke nrhÞk nkurMÃkx÷{kt yLku íÞkhçkkË Ë{ýLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃke yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkhu Ãkíktøk ÷qtxðkLke ÕkkÞ{kt Äh{Ãkwh hkuz Ãkh Ëkuze hnu÷ku økkuÃkk¤ Äkuhe (W.ð. 9) Lkk{Lkku çkk¤f ðesÃkku÷ MkkÚku yÚkzkíkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkou yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. ßÞkhu yfM{kíkLkk çkeò çkLkkð{kt LkLkfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk ËûkkçkuLk yrLk÷¼kE Ãkxu÷ íku{Lke Ãkwºke rsøke»kk MkkÚku Ã÷uÍh Ãkh çkuMke rMkrð÷ hkuz rMÚkík Mktíkku»ke Ãkkfo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh økE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Ãkíktøk ÷qtxðk ËkuzkËkuze fhe hnu÷k ÞwðkLkku y[kLkf s Mkk{u ykðe síkkt çkkEf [÷kðe hnu÷e rsøke»kkyu fkçkq økw{kðíkk çkkEf Ãkze økE níke. {kíkk Ãkwºke-Ãkxfkíkk rsøke»kkLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. ßÞkhu ËûkkçkuLkLku Eò ÚkE níke. òufu ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt òLknkLke fkuE çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke.

{eýfåA økk{{kt {]ík Ëe…zku íku{s {LkÃkwh{kt {]ík ËeÃkze {¤íkkt [f[kh

{LkÃkwh økk{Lkk feŠík¼kE ¾uhLkkhLkk ¾uíkh{kt {]ík ËeÃkze {¤e ykðe níke. «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu {eýfåA „k{u þuhze™k ¾uŒh{ktÚke {]Œ rË…zku {¤íkk yufºk ÚkÞu÷wt ÷kufxku¤wt çkeS íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko, sÞuþ …Ùò…rŒ) „

…eyu{ ƒkË yuVyu‚yu÷™u ™{q™k {kuf÷kÞk

[e¾÷e, ðktMkËk-zktøk, Œk.15

[e¾÷e Œk÷wfk™k {eýfåA økk{Lkk ¾uíkh{ktÚke {]ík ËeÃkzku yLku ðktMkËk íkk÷wfkLkk {LkÃkwh økk{u ¾uŒh{ktÚke {wÙŒ rË…ze {¤e ykðŒk ¼khu [f[kh {[e sðk …k{e nŒe. yk çktLku rfMMkk{kt rËÃkzk-rËÃkzeLkk {]íkËunLku Ãkeyu{ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {eýfåA „k{u r™þk¤ Vr¤Þk{kt ƒwļkR ðs÷k¼kR ™kÞfk …xu÷™k þuhze™k ¾uŒh{kt xktf÷™e s÷khk{ ¾ktz‚he™k {swhku þuhze fk…e hnÞk nŒk. Œu ‚{Þu þuhze™k ¾uŒh{kt [kh rËð‚ …wðuo {]íÞw Ãkk{u÷k ºký ð»keoÞ rË…zk™e ÷kþ skuðk {¤Œk s {swhku{kt ™k‚¼k„ {[e sðk …k{e nŒe. ƒ™kð™e òý ÚkŒk s {eýfåA, xktf÷ íkÚkk [k‚k ‚rnŒ™k økúk{s™ku rË…zk™e ÷kþ skuðk W{xe …zÞk nŒk. ¾uzwŒu ‚h…t[ sÞuþ …xu÷, yu…eyu{‚e™k

zehufxh SŒw …xu÷™u òý fhŒk Œuykuyu ð™ rð¼k„™u òý fhŒk ð™ rð¼k„™k ykhyuVyku ‚whuþ fuËkheÞk, VkuhuMxh ¼wr{fk …xu÷, MxkV™k r…™kfe™ „kuMðk{e íkÚkk ¼„w¼kR …xu÷u ½x™k MÚk¤u …nkut[e …þw r[rfí‚f zku.r™hð …xu÷™u ƒku÷kÔÞk níkk. su çkkË ËeÃkzkLke ÷kþLkwt MÚk¤ …h s …eyu{ fhkðe yuVyu‚yu÷ {kxu ðeþuhk ÷R rË…zk™u ½x™k MÚk¤u s ‚¤„kðe ytrŒ{rðrÄ fhkE níke. ðÄw{kt ðktMkËk íkk÷wfkLkk {LkÃkwh økk{u feŠík¼kE ¾uhLkkhLkk ¾uíkh{ktÚke ËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ÷kufku íkuLku òuðk Q{xe Ãkzâk níkk. su çkkË

Ãkqðo ðLk rð¼køkLkk ykhyuVyku fLkurhÞkLku òý fhkE níke. su çkkË ðLkf{eoykuLkku fkV÷ku íÞkt ÄMke ykÔÞku níkku. çkkË{kt {]ík ËeÃkzkLku ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke. yk çkkçkíku ykhyuVyku fLkurhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu hkºku {]ík ËeÃkzkLku ðLk rð¼køkLke f[uhe{kt ÷E sðkþu íÞkhçkkË Mkðkhu íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fÞko çkkË ËeÃkzkLkwt {kuík fÞk fkhýkuMkh ÚkÞwt Au íku òýðk {¤þu. ËeÃkzkLke ÷tçkkE ykþhu A Vqx yLku Ÿ[kE çku Vqx Au íkuLke ô{h ykþhu Mkðk ºký ð»koLke sýkÞ Au ßÞkhu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ËeÃkzku LkÚke Ãkhtíkw ËeÃkze nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yuLkzeyuLk Mfq÷Lkk {kS yk[kÞkoLkwt rLkÄLk ðkÃke : ðkÃkeLke yuLkzeyuLk MkkðosrLkf nkRMfq÷Lkk yuzr{rLkMxÙuxh yuðk Ãkqðo yk[kÞko rLk{o¤kçkuLk Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk hkßÞ{tºke W¥k{¼kE Ãkxu÷Lkk çknuLk rþûký ûkuºku ¾kMMkk fkÞohík níkk. økúkBÞ rðfkMk fu¤ðýe {tz¤ Ëw{÷kðLkk Lkuò nuX¤ ½ýe rþûký MktMÚkkyku fkÞohík Au. ©e{íke rLk{o¤kçkuLkLkk {kLk{kt yuLkzeyuLk nkRMfq÷{kt çku r{rLkxTMkLkwt {kiLk Ãkk¤eLku çkk¤fkuLku hò yÃkkþu.

4 f{o[kheykuLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk ykËuþ ð÷Mkkz : hkßÞ MkhfkhLkk Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLke Äh{Ãkwh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk [e{Lk¼kR {økLk¼kR, h{uþ¼kR sþw¼kR, {wfuþ h{uþ¼kR íkÚkk Mkwhuþ hýAkuz¼kRLku økík íkk.1-3-99Lkk hkus {kir¾f nwf{Úke Awxk fhe ËuðkÞk níkkt. Awxk fhkÞu÷k [khuÞ f{o[kheykuyu Äkhkþk†e fkirþf S.fókLk {khVíku yºkuLke ÷uçkh fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. yk ytøkuLkku fuMk ÷uçkh fkuxo{kt íkçk¬kðkh [k÷e økÞk çkkË, fkuxuo yk [khuÞ f{o[kheykuLku Awxk fhkÞkt íÞkhÚke Mk¤tøk Lkkufhe MkkÚku {q¤ søÞkyu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkku nwf{ ykÃÞku níkku. fk{Ëkhku íkhVu yuzðkufux fkirþf fókLku Ë÷e÷ku fhe níke.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt {khk{kheLkk çku çkLkkðku ð÷Mkkz : Ãkkhze MkktZÃkkuhLkk fi÷kMkhkuz rMÚkík {kýuf xufhe ¾kíku hnuíkk {wfuþ¼kE hkXkuzu Ãkkzkuþeyku MkkÚku íkfhkh fhíkk íku{Lkk Ëkurnºk {Lkkus þtfh¼kE hkXkuzu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke. su çkkçkíkLke yËkðík hk¾e çkk÷w¼kE {nuþ¼kE hkXkuz, he[ef {nuþ¼kE hkXkuz íkÚkk {nuþ¼kE çkkçkw¼kE hkXkuzu {LkkusLku Zef{w¬eLkku {kh {khe íkuLku økk¤ku ykÃke níke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økkzrhÞk økk{Lkk hk{S {trËh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk MktsÞ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷, rðþk¤ ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkwhuþ h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk [uíkf ¾tz¼kE Ãkxu÷ ðå[u [qtxýe ytøkuLke íkfhkh ÚkE níke. suLke yËkðík hk¾e yk ºkýuÞ RMk{kuyu [uíkfLku ÷kfzeLkk Vxfk íkÚkk Zef{w¬eLkku {kh {khe íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. EòøkúMík [uíkfLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.

{kuøkhkðkze{kt r÷^x Äzkfk¼uh íkqxe Ãkze ð÷Mkkz : ð÷Mkkz {kuøkhkðkze ¾kíku ËuMkkE Vr¤Þk{kt rþðþÂõík yuÃkkxo{uLx çkLkkðkÞwt Au. yuÃkkxo{uLx{kt rçkÕzh îkhk íkksuíkh{kt s r÷^xLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðkE níke. økík hkus yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rs¿kkçkuLk íku{Lke Ãkwºke íkÚkk rðþk¾k ¾ºke Lkk{Lke çkk¤k økík hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu ºkeò {k¤uÚke ¼kUÞíkr¤Þu ykððk {kxu r÷^x{kt økÞk níkk. íkuu Ëhr{ÞkLk r÷Vx Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâk çkkË r÷^x yuÃkkxo{uLxLkk «Úk{ {k¤u yxfe økE níke. r÷^x{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku ¼khu snu{ík çkkË çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu rçkÕzhLku MÚk¤ Ãkh íkuzkðe r÷^x íkf÷kËe nkuðkLke hkð fhe níke. Ãkhtíkw yuÃkkxo{uLxLkk hneþku MkkÚku rçkÕzhu íkkuAzwt ðíkoLk fhðk WÃkhktík yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLku ßÞkt VrhÞkË fhðkLke nkuÞ íÞkt VrhÞkË fhðkLkwt sýkðíkk yuÃkkxo{uLxLkk hneþku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yuÃkkxo{uLxLkk hneþku rçkÕzh Mkk{u sYh Ãkzâu VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au.

YÍðýeLkk ÞwðkLkLkku Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk ð÷Mkkz : [e¾÷eLkk YÍðýe økk{u Ãkxu÷ ËtÃkíke ðå[u íkfhkh ÚkÞk çkkË ÞwðkLkLku {kXwt ÷køke ykðíkkt íkuýu Íhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [e¾÷e íkk÷wfkLkk YÍðýe økk{Lkk ò¤e Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kE [e{Lk¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLke ðå[u fkuEf çkkçkíku íkfhkh ÚkE níke. su ytøku Mkwhuþ¼kELku {kXwt ÷køke ykðíkk íku{ýu ÚkkE{ux Lkk{Lke Íuhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. su ytøku Vhs ÃkhLkk íkçkeçke zku. rzBÃk÷çkuLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk yksu hõíkËkLk fu B Ãk Mkhfkhe „

yrÄfkheykuLku ¾wþ fhðk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞkLkku økýøkýkx

ðkÃke, íkk. 15

økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{Lke MÚkkÃkLkkLkkt 50 ð»ko ÚkÞkLke Wsðýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk 19 òLÞw.Lkk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Mkku{ðkhu hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. 551 çkkux÷ hõík yufºk fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku ykÞkursík yk fkÞo¢{Lkku f÷uõxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u ËeÃk «køkxâ îkhk Mkðkhu Lkð ðkøÞu «kht¼ fhkðþu. ðkÃkeLke SykEzeMke ÷kÞLMk ÃkqheçkuLk ÃkkuÃkx ÷k¾k ç÷z çkUf, LÞwfu{ ç÷z çkUf íkÚkk ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MkÚkðkhu ÞkuòLkkhk yk fuBÃk{kt hõíkËkíkkLku ykf»kof ½hðÃkhkþLke Mkk{økúeLke fex yÃkkþu. hõíkËkLk rþrçkh Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [k÷þu.

LkðMkkhe - ð÷Mkkz

MONDAY, 16 JANUARY 2012

ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkk yk fkÞo¢{ ytøku fux÷kf Mkðk÷ Wãkuøkyk÷{{kt QXíkk sýkÞk Au. SykEzeMkeyu Mkhfkhe WÃk¢{ Au yLku ðkÃke{kt yuLke rð¼køkeÞ íkÚkk «kËurþf f[uhe fkÞohík Au. íkku yk fkÞo¢{ SykEzeMke íkhVÚke ÞkusðkLke Ãknu÷Lku çkË÷u ðeykEyuLke yk ytøkuLke íkk÷kðu÷e MkknuçkkuLku ¾wþ fhðkLke ÃkuhðeLkk ¼køkYÃku ÷u¾kðkE hne Au. yu s «fkhu Ãkqýo íkÚkk Mkhfkhe fkÞo¢{ íkhefu ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk «kuøkúk{{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ MÚk¤u yu rËðMku Lknª yLku ðeykEyuLkk ykurzxkurhÞ{{kt ºký rËðMk Ãkqðuo yk MkËT¼kðLkk ËþkoððkLkwt «ÞkusLk þwt? yuðe Ãk]åAk ðÄe Ãkze Au. xqtf{kt WãkuøkkuLkk «§ku, Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃke yuLkk rLkhkfhý {kxu «ð]¥k ÚkðkLku çkË÷u yk MktøkXLk nðu Mkhfkhe çkkçkwyku yLku hksfkhýeykuLke ¾wþk{ík îkhk [ktÃk÷wMke{kt ðÄw Mkr¢Þ ÚkE [qfu÷kLkku yk¢kuþ Wãkuøkfkhku Xk÷ðe hÌkk Au.

LkðMkkhe{kt W¥khkÞý{kt 30 ÃkûkeykuLkkt {kuík „

SðËÞk «u{eykuyu {]íkÃkûkeykuLke M{þkLkÞkºkk fkZe

LkðMkkhe íkk.15

LkðMkkhe xkWLk{kt W¥khkÞýLkwt Ãkðo ¼khu WÕ÷kMk Ãkwðof WsðkÞw níkwt. Ãkhtíkw íku{kt ykuAk{kt ykuAk 30 ÃkûkeykuLke òLk økR níke yLku 90Úke ðÄw Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, òu fu ½kÞ÷ ÃkûkeykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkhu yksu çkÃkkuhçkkË {]ík ÃkûkeykuLke M{þkLk Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke, su{kt {kuxe MktÏÞ{kt LkøkhsLkku òuzkÞk níkk. LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke Ãkíktøk [økkððkLkku òýu {kuxku WíMkð [k÷íkku níkku Ãkhtíkw økRfk÷u W¥khkÞý yLku yksu ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku {kuxk «{ký{kt ÷kufkuyu xuhuMk yøkkMke Ãkh Ãkíktøk

WsððkLke {ò {kýe níke íku{kt {kuxk «{ký{kt ÃkíktøkLke ËkuheÚke fçkwíkh suðk Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. LkðMkkhe{kt fYýk {tz¤ yLku ÃkkïoLkkÞ ¼Âõík {tz¤ îkhk yçkku÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu nuMÃk÷kRLk íkÚkk íku{Lke Mkkhðkh {kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe níke. su{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

90Úke ðÄw ÃkûkeykuLku Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 3 çkøk÷k, 1 økeÄ, 1 [k{k[ezeÞwt, 1 {kuh suðk ÃkûkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu su 30 sux÷k ÃkûkeykuLkk {kuík ÚkÞk Au, íku{kt 25 fçkwíkh, 1 çkøk÷ku, 1 Mk{ze, 1 r¾Mkfku÷e, 1 Mk{ze, 1 ½wðzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkíktøkËkuhkLku

W{høkk{{kt r¢fux xwLkko{uLx{kt Ãkku÷eMk yLku ÞwðkLkku ðå[u ½»koý W{høkk{, íkk.15

W{høkk{Lkk r¢fux økúkWLz Ãkh h{kÞ hnu÷e xuLkeMk {u{kuheÞ÷ r¢fux xwLkko{uLx ËhBÞkL hkuz ¢kuMk fhðk {k{÷u fux÷ktf ÞwðkLkku yLku fkuLMxuçk÷ ðå[u LkSðe çkçkk÷u {k{÷ku çke[fÞku níkku. su çkkË ÞwðkLkku yLku Ãkku÷eMk ðå[u yÚkzk{ý Úkíkkt yuf Ãkku÷eMk fku L Mxu ç k÷Lku {kÚkkt L kk ¼køku Rò ÃknkU[e níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u W{høkk{ Ãkku÷eMk îkhk SÕ÷k{ktÚke Ãkku÷eMkLke ðÄw xe{ku {tøkkðe ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄhkÞwt níkw. W{høkk{ ¾kíku L kk ËrhÞk rfLkkhkLkk økúkWLz Ãkh økík çku rËðMkÚke h{kÞ hnu ÷ e {u { ku h eÞ÷ xu L keMk ykuÃkLk r¢fux xwLkko{uLx{kt økík Mkktsu 5 ðkøÞkLkk ykhMkk{kt xkWLk çkexLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ økeheþ WVuo rðhuLÿ {kLkMkªøk økúkWLzLke çkksw{kt ykðu÷k hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu hkuz ÃkhÚke sðkLkk {k{÷u hMíkk Ãkh W¼u÷k økúkWLz ÃkhLkk MðÞt Mkuðfku MkkÚku yk fkuLMxuçk÷Lke S¼kòuze ÚkE

níke. yk {k{÷u xkWLkçkexLkk fkuLMxuçk÷ økeheþ WVuo rðhuLÿ îkhk Ãke.ykR. h{uþ ËuMkkRLku VkuLk îkhk yk ½xLkkLke òý fhkíkk Ãke.ykR. ËuMkkR ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLke økkze økú k WLz Ãkh

fkuLMxuçk÷Lku Eò ÃknkU[e : xkWLk{kt ÃkuxÙku®÷øk nkÚk Ähíkk MkÒkkxku ykðíkk ðkíkkðhý økh{kÞw níkw. suÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãke.ykR yLku íkuLke xe{u økúkWLzLke çkksw{kt ykðu÷k hMíkk Ãkh W¼u÷k ÞwðkLkku Ãkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Mkk{u Ãkûku W~fuhkÞu÷k xku¤k îkhk Ãke.ykR. yLku íkuLke xe{ Ãkh ð¤íkku nw{÷ku fhkíkk Ãkku÷eMk yLku {u[ òuR hnu÷k ÞwðkLkku ðå[u ½»koý W¼w ÚkÞw níkw. yLku íÞkhçkkË Ãke.ykR h{uþ ËuMkkR îkhk MktÞ{ ò¤ðe xwLkko{uLx Ãkqýo Úkðk Ãkk{e ËeÄe níke.

ðÄw{kt ½»koýLku þktík Ãkkzðk ðå[u Ãkzu ÷ k W{høkk{ {kAe Mk{ksLkk «{w¾ yÃkwðo {kAeLku Ãký ÷kXeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkk W~fuuhkÞu÷k ÞwðkLkku îkhk Ãkku÷eMk WÃkh ð¤íkku nw{÷ku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk {k{÷u yksu MkðkhÚke W{høkk{ çkòh çktÄLke ÂMÚkíke{kt hÌkwt níkw. WÃkhku õ ík ½xLkk{kt W{høkk{ xkWLkçkexLkk fkuLMxuçk÷ økeheþ WVuo rðhuLÿLku MxBÃk ðzu {kh {hkíkk íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku Rò ÚkE níke. íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷R Ãke.ykR. îkhk nuz õðkuxoMk ÃkhÚke ðÄw Ãkku÷eMk xe{kuLku çkku ÷ kðíkk zeðkÞyu M kÃke søkËeþ Ãkxu ÷ , ðkÃke WÄku ø k LkøkhLkk Ãke.ykR. ð¤ðe, Âõðf heMÃkkuLMk xe{Lkk ç÷u f f{kt L zku Mkrník Ãkku÷eMkLkku {kuxku fkV÷ku W{høkk{{kt ykðe ÃknkUåÞku níkku. yLku yk fkV÷k MkkÚku W{høkk{ Ãkku ÷ eMkLke xe{u W{høkk{Lkwt ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO níkw. suLku Ãkøk÷u Mk{økú W{høkk{{kt yuf íkçk¬u MkÒkkxku Vu÷kE økÞku níkku.

fkhýu {hý Ãkk{u÷k yk ík{k{ ÃkûkeykuLke yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz ÃkhÚke fYý {tz¤ íkÚkk Ãkkïo ¼Âõík {tz¤Lkk MkÇÞku yLku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k SðËÞk «u{eykuLke nkshe{kt M{þkLkÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke, y{khku þwt ðktf, yLku yçkku÷ SðLke hûkk fhku suðk çkuLkh MkkÚku fkZðk{kt ykðu÷e {]íkf ÃkûkeykuLke M{þkLk Þkºkk þktíkkËuðe hkuzÚke rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ÚkRLku økku÷ðkzÚke xkðh ÚkRLku {kuxk çkòhÚke rðhkð¤ M{þkLk¼wr{ Ãkh ÷R sðk{kt ykðe níke. yk M{þkLk Þkºkk{kt fYýk {tz¤, Ãkkïo ¼Âõík {tz¤ yLku {nkðeh MkkuMkkÞxeLkk {nuLÿ Ëhçkkh, n»ko Ëhçkkh, yÕÃkuþ Ãkt[k÷, çkeÃkeLk òuøkkðík, þi÷u»k ysçkkLke, sÞuþ Ëkuþe, ðøkuhu yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

¼eLkkh yLkkð÷ ºký hMíkk ÃkkMku {kÁrík ðkLku rhûkkLku x¬h {khe

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk WLkkE hkuz Ãkh ¼eLkkh yLkkð÷ ºký hMíkk ÃkkMku yuf {kÁrík ðkLku ÃkeÞkøkku heûkkLku x¬h {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt rÃkÞkøkku rhûkk{kt Mkðkh 10 {wMkkVhku Ãkife zÙkEðhLku Eò Úkðk WÃkhktík yLÞ [kh {wMkkVhkuLku Vuf[h ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMk {Úkfu rhûkkLkk {kr÷f y™uzÙkEðh ysÞ¼kE økz®Mkøk¼kE Ãkðkh (20) hnu. økktÄeLkøkh ¾kzk{kt ðktMkËkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk ÃkkuíkkLke ÃkeÞkøkku heûkk Lktçkh Ssu 15 xexe 2692{kt íkuyku ðktMkËkÚke WLkkE íkhV sE hÌkkt níkk. yu Ëhr{ÞkLk ¼eLkkh yLkkð÷ [kufze ÃkkMku {kÁrík ðkLk Lktçkh Ssu 21 yu{ 6293yu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe ÃkeÞkøkku heûkkLku x¬h {khíkk heûkkÃk÷xe {khe økE níke.su çkkË ytËh çkuMku÷k {wMkkVhkuLku yLku [k÷fLku heûkkLke çknkh fkZe ðktMkËk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. ßÞk yk ík{k{ {wMkkVhkuyu ðktMkËk Ãkku÷eMk ÷kELk ¾kíku hnuíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt ËMk sux÷k {wMkkVhku Ãkife [kh {wMkkVhkuLku Vuf[h ðøkuhuLke Eò nkuðkÚke íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo çke÷e{kuhk íkÚkk yk÷eÃkkuh ¾kíku heVh fhkÞk níkk.

þçkhe {u¤kÚke hksðe-Lkuíkkyku y¤økk hÌkk ðktMkËk-zktøk, íkk. 15

zktøkLkk MkçkheÄk{ ¾kíku íkk. 13-14{e òLÞwykheLkk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk hk{-÷û{ý ykøk{LkLke ÞkË{kt {u¤ku ÞkuòÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku þçkheÄk{Lkkt fíkkoníkko yMke{kLktËS nk÷ {k÷uøkkð yLku ys{uh çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt su÷ðkMkku ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ, zktøkLkk hksðeyku Mkrník hksfeÞ Lkuíkkyku Mk{økú fkÞo¢{Úke y¤økk hÌkk níkk. þçkhe Mkuðk Mkr{rík îkhk 13{eyu hk{÷û{ý ykøk{Lk Mkt˼ou þçkhe {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níktw. su{kt hksðe ÄLkhks®Mkn Mkku{Lk rMktnMkqÞoðtþeLkk nMíku WƽkxLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. Ãkhtíkw hksðeyku yk fkÞo¢{Úke y¤økk hnuíkk fkÞo¢{ rLkhMk hÌkku níkku. MkkÚku MkkÚku þçkheÄk{Lkk fíkkoníkko yMke{kLktËS yMke{ f]ÃkkÚke hksfkhý{kt «ðuþ fhLkkh hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký þçkhe {u¤kÚke Ëqh hnuíkk ¼krðf ¼õíkku{kt Lkkhksøke Vu÷kE níke. 2006 çkkË «Úk{ ð¾ík s þçkhe {u¤ku ÞkuòÞku níkku. MÚkkrLkf þçkhe {u¤kLkk «{w¾ rfþkuh¼k÷ økktrðíku sýkÔÞwt níkw fu yk ð»kuo 2012{kt þçkhe {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk níkw. Ãkhtíkw yu {kuxk ykÞkusLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkr{rík yMk{Úko nkuðkÚke fwt¼Lku MÚkrøkík fhe {kºk

„

yMke{kLktË çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt su÷{kt nkuðkÚke yLkufu {u¤k{kt sðkLkwt xkéÞwt : yMkwrðÄkLku fkhýu ¼õíkkuLku yLkuf {w~fu÷e

þçkhe {u¤ku ykÞkuSík fÞkuo Au. íkk. 1314{eyu ÞkuòÞu÷k yk þçkhe{u¤k{kt hk{÷û{ýLkwt yºku ykøk{Lk yLku Mkt¢ktík rLkr{¥ku ík{k{ Ãkrðºk LkËeyku{k MÚkkLkLkku {rn{kt nkuÞ Au. íku Þwøk{kt {fhMkt¢ktríkLkk rËðMku hk{-÷û{ý, þçkhe {kíkkLku {éÞk níkk. þçkheÄk{Lkk fíkkníkko yMke{kLktËeSLkwt çkkuBçk ç÷kMx{kt Lkk{ ykÔÞk

CMYK

çkkË ½ýk ð»kkuo çkkË yne hk{-÷û{ý ykøk{Lk {nkuíMkð ÞkuòÞku Au. íÞkhu «Úk{ rËðMku ÃktÃkkMkhkuðh ¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk sðkLkku Mkrník Wå[ yrÄfkheykuLkk ÃkzkðÚke Mk{økú rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE økÞku níkku. rnLËw Mk{ks ÃkkMku [qtxýe xkýu {íkLke yÃkuûkk hk¾Lkkh Lkuíkkyku Ãký økuhnksh hÌkk níkk. ßÞkhu þçkhe Äk{Úke ÃktÃkkMkhkuðh síkku Mkktík rf.{e.Lkku {køko yíÞtík rçkM{kh nkuðkÚke 13{e MkwÄe ðneðxe íktºk Mk{khfk{Lke íkMËe ÷eÄe Lknkuíke. òufu çkkË{kt Mkwrçkh htusLkk f{eoykuLku ykËuþ Úkíkkt {kxe yLku fÃk[e Lkkt¾e ¾kzkykuLkwt Ãkwhký fhkÞwt níkwt. ÃktÃkkMkhkuðh ¾kíku MxÙex ÷kEx fu MLkkLk {kxu fÃkzk çkË÷ðk {rn÷kyku {kxu fkuE ÔÞðMÚkk Lk fhkíkk {rn÷kykuLku {w~fu÷e{kt {wfkððwt Ãkzâwt níkwt. yk Mk{økú fkÞo¢{{kt zktøk rsÕ÷k fhíkk {nkhk»xÙ{kÚke ðÄw ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk. òufu yk {nkuíMkð{kt ¼õíkku {kxuLke yMkwrðÄk WÃkze ykt¾u ð¤øke níke. fkÞo¢{{kt ½u÷w¼kE LkkÞf, økktzk¼kE Ãkxu÷, søkËuðhk{ Whkð (yæÞûk y.¼k. ðLkðkMke fÕÞkÃk Ãkrh»kË) rfþkuh¼kE økktrðík, ËþhÚk¼kE Ãkðkh Mkrník yLkuf ¼õíkku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

ð÷Mkkz{kt ËkuhkÚke ½kÞ÷ 28 fçkqíkhkuLke Ãkûke«u{eyku îkhk Mkkhðkh

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz{kt W¥khkÞý Ãkðo Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kt {wõík heíku rðnhíkk 7 ÃkûkeykuLkk 4 rËðMk yøkkW {kuík LkeÃkßÞkt níkk. sÞkhu WíkhkÞý Ãkðo Ëhr{ÞkLk ð÷MkkzLkk «kýe«u{e, Lku[h f÷çk, ÞwÚk ÞwrLkxe f÷çk íkÚkk nk÷h rðMíkkhLkkt yuf Ãkûke «u{eyu ËkuhkÚke EòøkúMík 29 sux÷k fçkqíkhkuLku Mkkhðkh ykÃke níke. su Ãkife 1 fçkqíkhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu 28 fçkqíkhLku Wøkkhe ÷uðkÞk níkk. ð÷Mkkz þnuh{kt økík 4 rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkíktøkLke Ëkuhe{kt ¼uhðkÞu÷k 7 fçkqíkhkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. WíkhkÞý Ãkðo{kt {kuíkLku ¼uxLkkhk Ãkûkeyku fhíkk ½kÞ÷ ÚkLkkhk ÃkûkeykuLke MktÏÞk çk{ýe nkuÞ Au. ð÷Mkkz þnuh{kt økíkhkus yLku ykshkus Mkkts MkwÄe{kt 35 fçkqíkhku ÃkíktøkËkuheÚke økt¼eh Eò ÚkE níke. ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk «kýe«u{e yLku yuL¢ku[{uLx rð¼køkLkk f{o[khe {nuþ¼kE [kinký Mkrník ÞwÚk ÞwrLkxe økúwÃkLkk fkÞofhku yr{ík økwók, Mkkøkh ÃkkXf, f{÷uþ ¾ºke íkÚkk nk÷h rðMíkkhLkkt Ãkûke«u{e ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u EòøkúMík 29 fçkqíkhkuLke Mkkhðkh fhe níke. su Ëhr{ÞkLk økt¼eh heíku EòøkúMík yuf fçkqíkhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu EòøkúMík yLÞ fçkqíkhkuLku Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík fÕÞký çkkøk ¾kíku Mkwhrûkík heíku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

f{o[kheyku ðMíke økýíkhe{kt òuzkíkkt ðkÃke Ãkkr÷fk ¾k÷e¾{ {n¥ðLke søÞk ¾k÷e Au íÞkhu nðu f{o[kheykuLkk y¼kðu fk{økehe ¾kuht¼u „ Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý fu hsqykík WÃkh rLkýoÞLke fkÞoðkne{kt rð÷tçk „

ðkÃke, íkk. 15

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt çknw Ä k f{o[kheykuLku òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe{kt ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh íkhefu, Þwðk {íkËkhkuLke LkkUÄýe {kxu ½hu ½hu VhðkLke sðkçkËkhe{kt íkÚkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt Vk¤ðe Ëuðkíkkt Ãkkr÷fk f[uheLkwt fk{fks ¾kuht¼u ÃkzÞwt w Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkkr÷fkLke fk{økeheLku Mkki Ú ke Au Õ ÷u fhðkLke yÃkkÞu ÷ e Mkq [ LkkLku æÞkLku ÷u í kk hkßÞLke 159 sux÷e Ãkkr÷fkyku{kt y ðøkoLke 10 Ãkkr÷fk Ãkife {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ðkÃkeLke hkusçkhkusLke fk{økehe Zu ç ku [Ze Au . ðkÃke{kt

fkÞ{e [eV ykurVMkhLke rLk{ýqf Úkíke LkÚke. ykurVMk MkwÃkrhLxuLzLx, xuõMk MkwÃkrhLxuLzLx, nuz õ÷kfo, nuÕÚk MkwÃkrhLxuLzLx, Mku¢uxhe suðk {n¥ðLkkt ÃkËku WÃkh rLk{ýqfku Úkíke LkÚke. nðu yu { kt õ÷u r hf÷ MxkVLku yLÞ rð¼køkku L ke fk{økehe{kt òu í khe Ëu ð kíkk Ãkkr÷fkLkw t fk{ yxðkR hÌkwt Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt íkk. 4 rzMkuBçkhLke [qtxýe çkkË AuÕ÷k Mkðk {rnLkkÚke fk{Lkkt Lkk{u fkuR rn÷[k÷ ðíkko Þ u ÷ e LkÚke. Lkðk «{w ¾ , WÃk«{w¾Lke ðhýe çkkË ËMk rËðMk{kt Úkðe sYhe rðrðÄ Mkr{ríkyku L ke h[LkkLkwt fkÞo nS nkÚk ÄhkÞwt LkÚke, yu x ÷u Ãkkr÷fkLkkt fk{ku yt ø ku L kkt Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku rð÷tçkkÞu÷k Au. Ãkkr÷fkLke rºk{krMkf Mkk{kLÞ Mk¼k òLÞwykhe{kt zâw Au, Ãkhtíkw nS yu ytøkuLkk yusLzk çknkh ÃkzkÞk LkÚke. yk{, Ãkkr÷fkLke ðneðxe Ãkkt¾ yLku þkMkfeÞ Ãkkt¾ Ãkkr÷fkLke {q¤¼qík fk{økeheLku fkuhkýu hk¾e yLÞºk òu í khkÞu ÷ e nku ð kÚke Mk{MÞkyku L kw t rLkhkfhý fu hsqykík WÃkh rLkýoÞLke fkÞoðkne ÃkkA¤ Xu÷kR hne Au.

16-01-2012 Valasad Navasari  

ÃkíktøkLke ËkuheLkk Ãkøk÷u rðrðÄ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞu÷k EòøkúMíkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMkðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh Emai...