Page 1

CMYK

TUESDAY, 15 MARCH 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

fzkuËhk Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt Ëw½oxLkk

xkÞhLkk økkuzkWLk{kt ¼e»ký ykøk „

ykøk{kt 11ÃkÚke ðÄw xkÞh Mk¤øke QXíkkt yusLMkeLke ykurVMk Ãký Mk¤øke økE

çkkhzku÷e íkk.14

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

rLkþeíkk þkn 15-3-01 ÔÞkhk

n»ko÷ økk{eík 15-3-3 hkLkðuhe

Äúwðe økk{eík 15-3-04 ¼e{Ãkkuh

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

{wtçkE-y{ËkðkË Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k fzkuËhk ¾kíku Mkku{ðkhu Mkðkhu xkÞh yusLMkeLkkt yuf økkuzkWLk{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke. fzkuËhk Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkA¤ ykðu÷k þkurÃktøk fkuBÃk÷uûk{kt yuf s {kr÷fLke çku xkÞh yusLMkeLkkt økkuzkWLk{k ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLkkt fkhýu yusLMkeLke ykurVMk yLku økkuzkWLk ykøk{kt Mðknk ÚkE økÞk níkk. Mkwhík yLku çkkhzku÷eÚke ÃknkU[u÷k VkÞh rçkúøkuzu ÷kçke snu{ík ÃkAe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu fzkuËhk Lku.nk. Lkt.8 Ãkh ykðu÷e fzkuËhk Ãkku÷eMk [kufeLke çkhkuçkh ÃkkA¤Lkkt ¼køku Mkwhík xkÞMko íkÚkk LÞw fku{orþÞ÷ xkÞoMk Lkk{Lke yusLMke yLku økkuzkWLk ykðu÷k Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu y[kLkf fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh yk økkuzkWLk{kt ykøk ¼zfe QXe níke. yk çkLLku yusLMkeLkkt økkuzkWLk{kt xkÞhku Mk¤økðkLkkt fkhýu ÷køku÷e ¼e»ký ykøkÚke Äw{kzkLkkt økkuxuøkkuxk Vu÷kððk MkkÚku rçk÷fw÷ Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt ykøkLke ½xLkkÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[e økE níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ëw½oLkkMÚk¤u {uËLke ¼uøke ÚkE økE níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt «{kýu fzkuËhk

ytíkkÃkwh{kt {khk{khe ÚkE

ÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ytÄkhðkze økk{Lkk MkwrLk÷¼kR økk{eík {kA÷e ÃkfzðkLkku ÄtÄku fhíkk nkuÞ su{Lke {kA÷e ÃkfzðkLke ò¤ økík rËðMkku{kt [kuhkR økR níke. suLke þkuľku¤ Aíkkt {¤e ykðe Lk níke. Mkku{ðkhu Mkðkhu ytíkkÃkwh økk{{kt 8:30 f÷kfu økýÃkík¼kR økk{eík, [tÿ®Mkn [tÃkf¼kR økk{eík (çktLku hnu. ytíkkÃkwh) MkwrLk÷ økk{eíkLku {éÞk níkk. çktLku þÏMkkuyu MkwrLk÷Lku fÌkwt fu íkwt ò¤ [kuheLkku ykûkuÃk y{khk Ãkh fu{ {wfu Au, y{u íkkhe ò¤ [kuhe fhe LkÚke yu{ fne økýÃkík økk{eík MkwrLk÷Lku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzkLkku MkÃkkxku íkÚkk [tÿ®Mkn Ze¬{w¬eLkku {kh {khe ¼køke Aqxâk níkk. yk ytøku MkwrLk÷ økk{eíku ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke.

6.22 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh HDFC çkutfLkku yusLx ÍzÃkkÞku çkkhzku÷e íkk.14

çkkhzku÷eLke yu[zeyuVMke çkUfLkk yuf yusLxu çkkhzku÷eLkkt yuf ÔÞrfíkLku y{urhfkLkkt rðÍk yÃkkððkLkkt Lkk{u rËÕneLkkt yuf EMk{ MkkÚku {¤e YrÃkÞk

fzkuËhk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ ykðu÷k xkÞh yusLMkeLke ykurVMk-økkuzkWLk{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. VkÞh VkÞxhkuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk snu{ík WXkðe níke. (søkËeþ n¤Ãkrík) Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkA¤ ykðu÷k fkuBÃÃk÷uûk{kt ykðu íku Ãknu÷k çkkhzku÷e yLku Mkwhík þnuhLkwt VkÞh xkÞhLkkt økkuzkWLk{kt ¼zfe WXu÷e ykøkLkkt fkhýu rçkúøkuz íktºk ykøk nku÷ððk {kxu fzkuËhk ¾kíku Mkwhík xkÞMko yusLMkeLkkt 80 sux÷kt xkÞhku íku{s Ãknku[e økÞwt níkwt. yk¾hu ÷ktçke snu{ík ÃkAe LÞw fku{ŠþÞ÷ xkÞh yusLMkeLkkt 3Ãk sux÷k ykøk fkçkw{kt ykðe níke. yk ½xLkk Mkt˼uo Mkw{uh xkÞhku {¤e fw÷ 11Ãk sux÷kt LkkLkk{kuxk xkÞhku hk{fw{kh (hnu. rf»Lkk fkuBÃk÷uûk, ðhu÷e økkzoLk ykøk{kt Mk¤øke økÞk níkkt. yk WÃkhktík Mkk{u)yu fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu yusLMkeLke ykurVMk yLku økkuzkWLk ykøk{kt ¾çkh fhíkk Ãkku÷eMku çkLkkð Mkt˼uo Mk¤øke síkkt {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw. ykøkLkkt VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt fkhýu ykswçkkswLke r{÷fíkku ykøkLke ÷Ãkux{kt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷eLkk EMk{Lku y{urhfkLkk rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Xøke ÷eÄk níkk 6.hh ÷k¾Lke AUíkh®Ãkze fhe níke. yk¾hu Ãkku÷eMku 3 {rnLkk çkkË fki¼ktze yusLxLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes þY fhe Au. çkkhzku÷e{kt ykðu÷e yu[zeyuVMke çkUf{kt yusLx íkhefu Lkkufhe fhíkk

{nwðk íkk÷wfkLkkt fkLke økk{Lkkt yíkw÷ r{†e Lkk{Lkkt yusLxu çkkhzku÷eLkkt Mkwhíke sfkíkLkkfk ÃkkMku ðuhkÞxe fkzo r«Lxªøk «uMk [÷kðíkk sLkffw{kh Xkfkuh Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku y{urhfkLkkt rðÍk yÃkkððkLkkt Lkk{u rËÕneLkkt søkËeþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk yuf EMk{ MkkÚku {¤e YrÃkÞk 6.hh ÷k¾Lke AUíkh®Ãkze fhe níke. çkUfLkkt yusLxu rðÍk {kxu çkutf çku÷uLMk çkku÷kððkLkkt Lkk{u yk XøkkELkwt fkðíkY h[e [ufku yLku xur÷VkuLkef çku®føkÚke Lkkýk xÙkLMkVh fhkðe zuçkex fkzoÚke ík{k{ YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk níkk. AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLku÷k sLkf¼kE Xkfkuhu fki¼ktze yíkw÷ r{†e yLku íkuLke MkkÚkuLkkt fkuE yòÛÞk søkËeþ Ãkxu÷ rðYæÄ

çkkhzku÷e{kt fur{f÷Lkwt «Ëq»ký økwzTMk xÙuLk xÙuf ÃkhÚke Qíkhe økR yxfkððk{kt íktºkLke WËkMkeLkíkk (yþkuf økk{eík)

WfkE Úk{o÷ íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh 12 f÷kf XÃk „ Mkku{ðkhu çkÃkkuh çkkË xÙuLk ÔÞðnkh ÞÚkkðíkT ÚkÞku „

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ÔÞkhk, íkk.14

çkkhzku÷e íkk.14

çkkhzku÷eLkk ík÷kðze rðMíkkh{kt ykðu÷e M{þkLk¼qr{Lku yzeLku ykðu÷e Ãkkr÷fkLke Mkhfkhe s{eLk WÃkh ykzuÄz Q¼e fhkÞu÷e ÍwtÃkzÃkèe{kt [k÷íkk yLkufrðÄ økkuh¾ÄtÄkyu MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk ÍqtÃkzÃkèeLkk AuðkzkLkk rnMMkk{kt Mkhfkhe s{eLkLkku {kuxku rnMMkku Ãk[kðe MkUfznuLz ÃkeÃkzkykuLkku ÄtÄku fhíkk ÷kufku îkhk LkËeLkkt Ãkkýe{kt «Ëw»ký Vu÷kððk MkkÚku ònuh{kt s ÃkeÃkzkykuLkkt çk[u÷k Íuhe fur{f÷Lku Mk¤økkðeLku Äw{kzku ykufíkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhkE hÌkkLke VrhÞkËku QXe Au. çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu yLku r{tZku¤k LkËeLkkt íkxeÞ rðMíkkh ðå[uLke çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLke Mkhfkhe s{eLk{kt ÷ktçkk ð¾íkÚke fux÷ktf Ãkh«ktíkeÞ îkhk ¾wÕ÷uyk{ Ëçkký fheLku fk[k-Ãkkfk {fkLkku çkktÄe ËeÄk Au. WÃkhktík nðu yk Mkhfkhe s{eLk Ãkh {kuxk «{ký{kt Ëçkkýku fheLku ÃkeÃkzkLkkt ÄtÄkLkkt Lkk{u «Ëw»ký Vu÷kððkLkku ÄtÄku fux÷ktf ÷kufku îkhk [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au, çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh yLku Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃk þkMkfkuLke çkuËhfkheLkkt ¼kuøku

fur{f÷sLÞ «Ëw»ký yk rðMíkkh{kt Vu÷kE hÌkwt Au. yk «Ëw»kýLkkt fkhýu ík÷kðze, htøkWÃkðLk Mkneík ykMkÃkkMkLkkt ÷e{zk[kuf MkwÄeLkkt rðMíkkhku{kt fwËhíke nðk{kt Íuhe Äw{kzku ¼¤íkk hneþkuLku ykt¾ku{kt yøkLk, [k{ze{kt çk¤íkhk íkÚkk ïkMk ÷uðkLke íkf÷eVku Q¼e ÚkE nkuðk Aíkkt ykðk çkuLktçkhe ÄtÄkykuLku zk{ðk{kt ðuhk W½hkðíkw MÚkkrLkf Ãkkr÷fkíktºk ðk{ýwt

økuhfkÞËu ÍqÃkzÃkèe{kt ÷kEx-ÃkkýeLke Mkwrðãk ykÃkíke Ãkkr÷fkLkwt s{eLkLkk ¼u÷ký «&™u {kiLk Ãkwhðkh Úkíkk ÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au. [kUfkðLkkhe rðøkíkku {wsçk fur{f÷ çkòh{kt ðu[kíkk hMkkÞýku ÃkifeLkk MkkurzÞ{ nkEzÙuz MkÕVkEx, fuÕþeÞ{ fkçkkoEx, VkuMVhMk ÃkuLxkufMkkEz, xçkkuosuMkef ykuE÷ Mkrník økktÄkh ykuE÷ yLku {uELk ykuE÷ ÃkuLx, f÷h, fur{fÕMkLkkt zççkkyku çkkhzku÷eLke {ªZku¤k LkËe{kt ¾wÕ÷uyk{ Äkuðkíkk Ãkkýe{kt ¼¤íkwt Íuhe fur{f÷ yMktÏÞ ©{Sðe yLku ÍqtÃkzÃkèe

ðMkkníkeykuLkkt þheh MðkMÚÞ MkkÚku [uzk fhe [qfÞw Au, íÞkhu yk çkkçkíku ÚkÞu÷k WnkunkÃkkunLkk Ãkøk÷u çkkhzku÷e zççkk®føk {Lkkíkk çku Ãkrhðkhyu nðu yk fur{f÷Þwfík ¾k÷e fuhçkkykuLku ònuh{kt Mk¤økkðe çkkhzku÷eLke nðk{kt Íuhe Äw{kzku Vu÷kðkE hÌkk Au. y[hsLke ðkík {wsçk rnLËw Mk{ksLkkt {]íÞw Ãkk{u÷k LkkLkk çkk¤fkuLku ËkxðkLke yLkk{ík søÞk{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhe Q¼k ÚkÞu÷k ÍqtÃkzkykuLke ðMkkník{kt AuðkzkLkk ¼køku Mkhfkhe søÞkLkwt {kuxkÃkkÞu ¼u÷ký fhe søÞk Ãk[kðe Ãkkzðk MkkÚku ÃkkuíkkLkk hnuýktf MkkÚku {kuxe {kºkkLke s{eLk{kt økuhfkÞËuMkh økkuzkWLk Q¼wt fhe LkøkhsLkkuLkk MðkMÚkÞ MkkÚku [uzk fhðkLke h{ík ykËhðk{kt ykðe hne Au. yk{ Aíkk Ãkkr÷fk íktºk ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku MkeÄk [uzk fhíkk yk økkuh¾ÄtÄk rðYæÄ ðuhku W½hkððk MkeðkÞ fkuEÃký fkLkwLke fkÞoðkne fhe yk yk ÃkeÃkzkykuLkwt Ëw»ký yxfkððk fkuEÃký yMkhfkhf Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk økheçk yLku ©{Sðe ðMkkníkeyku{kt ¼khu yk¢kuþLkwt ðkíkkðhý Lkenk¤ðk {éÞwt Au.

MkkuLkøkZ LkSf WfkR íkhV síke huÕðu ÷kRLk Ãkh økwzMk xÙuLkLkwt yuLSLk yLku 1 zççkku hkrºk ËhBÞkLk xÙuf WÃkhÚke Lke[u Wíkhe síkkt Úk{o÷ íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh 12 f÷kf MkwÄe XÃÃk hÌkk çkkË ykshkus çkÃkkuh çkkË ÞÚkkðíkT ÚkÞku níkku. WfkR Úk{o÷{kt $Äý íkhefu ðÃkhkíkk fku÷MkeLkwt hu÷{køkuo ðnLk ÚkkÞ Au, «ríkrËLk çku økwzMkT xÙuLkku Úk{o÷{kt fku÷Mke ÷RLku òÞ Au. økíkThkrºkyu Úk{o÷ ¾kíku fku÷Mke ¾k÷e fhe Ãkhík ykðe hnu÷e økwzTÍ xÙuLk MkkuLkøkZÚke ytËkSík 1 rf.{e.sux÷k ytíkhu xÙuf ÃkhÚke Lke[u Wíkhe síkkt hu÷ðu íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt.

WåA÷-LkðkÃkwhLku òuzíkku SðkËkuhe Mk{kLk yuf{kºk þkuxofx hMíkk Ãkh ðknLkkuLke fkÞ{e ÄýÄýkxe hnu Au. ÃkkÞkLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt ÷R WåA÷Lkk fkÞorðMíkkh{kt ykðíkk hMíkkLkwt LkrðLkefhý ÚkÞwt Au ßÞkhu LkðkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk nË rðMíkkh{kt ykðíkku {kºk 200 {exhLkk hMíkk yíÞtík Wçkz¾kçkz çkLkíkk ðknLkk[k÷fku ðkhtðkh Ãkxfkíkk hnu Au. ð»kuo Ënkzu WåA÷Lke fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf LkðkÃkwh{kt síke nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk ½kuh WÃkuûkk Ëk¾ððk{kt ykðíkk ¼khu yk¢kuþ ðknLk[k÷fku{kt ¼¼wfe WXâku Au. íkkÃke rsÕ÷kLkku AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk yLku {nkhk»xÙLkk LkðkÃkwh íkk÷wfkLke «òLke yðhsðh {kxu yuf{kºk {kæÞ{ økýkíkku WåA÷-LkðkÃkwh hMíkkLkk

MkMíkkLkk LkrðLkefhý ytøku ðkhtðkh hsqykík Aíkkt LkðkÃkwh Ãkkr÷fk íktºk WËkMkeLk LkrðLkefhý ytøku ð»kkuoÚke hswykíkku Úkíke hnuíkk, ðknLk[k÷fkuLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷R WåA÷Lkk nË rðMíkkh{kt ykðíkk hMíkkLkwt LkrðLkefhý Úkíkk hkník ÚkR Au. Ãkhtíkw LkðkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk nËrðMíkkh{kt ykðíkk {kºk 200 {exhLkk yíÞtík rçkMk{kh hMíkkÚke ðknLk[k÷fku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au. WåA÷-LkðkÃkwhLku òuzíkku þkuxofx ¾k¾h Vr¤ÞkLkk hMíkk «íÞu LkðkÃkwh Ãkkr÷fk îkhk ½kuh WÃkuûkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. yøkkW Mkw{w÷ zuheLkk rzhufxh

SíkuLÿ¼kR ËuMkkR yk ¾wË Wçkz¾kçkz hMíkk Ãkh Ãkxfkíkk nkÚk{kt £uf[h ÚkÞwt níkwt, suyku îkhk Ãký hMíkk ytøku ðkhtðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe Au. WåA÷-rLkÍhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ¼kR ðMkkðk îkhk Ãký

WfkR Úk{o÷Lke huÕðu ÷kRLk Ãkh Ëkuzíke yLÞ xÙuLkkuLku ½xLkkLke òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke. hu÷ðu íktºkyu íkkçkzíkkuz çkkS Mkt¼k¤e ÷uíkk fkuRÃký yrLkåALkeÞ çkLkkð LkkUÄkÞku Lk níkku. 12 f÷kf MkwÄe Úk{o÷ íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh MkËtíkh XÃÃk

ûk{k ykÃkðe yu ðehíkkLkwt yk¼q»ký Au : {wrLk «þktík çkkhzku÷e íkk. 14

{kLkðíkkLkk ËMk îkhku Au. suðk fu çkkhzku÷e íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkk y{]ík þktrík, ûk{k, {wÂõík, yksoð, {kËoð, Mk¼køkkh{kt yýwðúík yLkwþkMíkk ÷kÄð, MkíÞ, MktÞ{, íÞkøk, yk[kÞo {nk©{ýLkk Mkwrþ»Þ {wrLk «íÞkÏÞkLk, {Lkw»Þu ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ yLku yntfkhLkwt «þktíku ¼krðf ¼õíkkuLku «uhf «ð[Lk{kt sýkÔÞwt çkkhzku÷e íkuhkÃktÚk rðMksoLk fheLku Ëhuf níkwt fu ûk{k ðehíkkLkwt ¼ðLk{kt yk[kÞo «kýe «íÞu r{ºkíkkÃkqðof yk¼q»ký Au. {nk©{ýLkk rþ»ÞLkwt ÔÞðnkh fhðku òuEyu. ykøk{ðkýe{kt fÌkwt íku{ «uhf «ð[Lk fxwð[Lku Mkwhrûkík Lk hk¾ðtw òuEyu Ãkhtíkw “¾k{ur{ MkÔðu Sðkt, MkÔðu Sðkt ¾{tíkw {u, r{èe {u MkÔð nËÞÚke rðMksoLk fhðwt òuEyu. ¼qÞuMkw, ðuht {ÍLk fuýÞ” yux÷u fu {wLk»ÞLku Lkfkhkí{f r[tíkLk Lknª Ãkhtíkw çkÄk Sðku «kýeyku «íÞu ûk{k nfkhkí{f r[tíkLk fhðwt òuEyu suÚke ykÃkðe, ûk{k ÷uðe yLku ËwrLkÞk{kt {Lkw»ÞLkwt SðLk Mkw¾{Þ ykLktË{Þ Ëhuf Sðku ykæÞÂí{fíkk íkÚkk {tøk¤{Þ çkLke þfu Au.

WåA÷-LkðkÃkwhLkku xqtfk hMíkku rçkMk{kh ÔÞkhk, íkk.14

7

hMíkkLke hswykík ÚkR [wfe Au. nË íkku íÞkt ÚkR Au fu {nkhk»xÙLke nË{kt ykðíkku Úkkuzku hMíkku Ãký {kLkðíkk Ëk¾ðe WåA÷Lkk MkçktrÄík rð¼køku çkLkkðe ykÃÞku Au, íÞkhu {kºk 200 {exhLkku hMíkku çkLkkððk{kt LkðkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk y¾kzk fhe hÌkwt Au. ðknLk[k÷fkuLke nk÷kfeLku æÞkLk{kt ÷R Ãkkr÷fk íðheík fkÞoðkne nkÚk Ähu íku sYhe Au.

CMYK

Úkðk ÃkkBÞku níkku. òu fu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku $Äý {kxu Ãkwhíkku fku÷MkeLkku Mxkuf nkuðkÚke fk{økeheLku ftRÃký yMkh ÚkR Lk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykshkus çkÃkkuh çkkË xÙuLk ÔÞðnkh ÞÚkkðíkT ÚkÞku níkku.

VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe níke. økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkLku ºký {rnLkk ÃkAe hrððkhu {kuze hkºku çkkhzku÷e Ãkku÷eMku yu[zeyuVMke yusLx yíkw÷

çkUfLkkt yusLxu rËÕneLkk yuf þ¾Mk MkkÚku {¤e 6.22 ÷k¾Lke XøkkELkwt fkðíkÁt Ãkkz Ãkkzâwt níkwt r{†eLke ÄhÃkfz fhe níke. fzf ÃkwAÃkhA þY fhe yk økwLkkLke Íeýðx ¼he íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkt he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økkuíkkMkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ rðíkhý

çkkhzku÷e, íkk. 14

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík MkwhíkLke «kÚkr{f þk¤k økkuíkkMkk{kt ðk÷erËLke Wsðýe íkÚkk økýðuþ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËuðLkkhkÞý ÃkrhðkhLkkt íkkhk[tËçkkÃkwyu þk¤kLkkt çkk¤fkuLku økýðuþ, Lkkuxçkwf, ÃkuÂLMk÷Lkwt ËkLk fÞwO níkwt. íku{ýu yk þk¤kLku Ë¥kf ÷uðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu {kS ÄkhkMkÇÞ «ðeý¼kE hkXkuz, yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkkhzku÷e {k{÷íkËkh Xkfkuh, fu¤ðýe rLkheûkf fÕÞkýeçkuLk nksh hÌkk níkk. þk¤kLkkt {wÏÞ rþûkf hkfuþ¼kEyu Mðkøkík «ð[Lk yLku yk¼khrðrÄ fhe níke. fuLÿ rþûkf þi÷u»k¼kEyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

ÔÞkhk yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt çku {køko yfM{kíkku : ºkýLke nk÷ík økt¼eh ÔÞkhk, íkk.14

ÔÞkhk yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt {køko yfM{kík{kt çku y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt ºký þÏMkkuLku økt¼eh Rò Úkíkk ÔÞkhk yLku Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷ {køko yfM{kíkLke çku ½xLkkyku Ãkife ÔÞkhkWLkkR {køko Ãkh økzík økk{{kt ykshkus 3:20 f÷kfu çku {kuxhMkkÞf÷ku Mkk{-Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çktLku çkkRfkuLkk [k÷fku yr{ík¼kR yuMk.fkutfýe (ô.ð.28

hnu.ÃkË{zwtøkhe) yLku hrík÷k÷ [kiÄhe (ô.ð.45 hnu.Ãkk÷kðkze) Lku {kÚkk, ÃkuxLkk ¼køku økt¼eh Rò íkÚkk ÃkkA¤

ÔÞkhkLkk økzík{kt çku çkkRf yÚkzkR : rLkÍhLkk ô¼Ë{kt xÙfu çkkEfLku x¬h {khe Mkðkh yLÞ çku þÏMkkuLku Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke. yfM{kíkLke òý økzík 108 Lku fhíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e Ryu{xe Ãkrh{÷ {ufðkLk yLku ÃkkÞ÷kux yswoLk økk{eíkyu RòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh {kxu sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷ ÔÞkhk ¾kíku ¾MkuzÞk níkk. ßÞkhu çkeS yfM{kíkLke ½xLkk{kt þknËk íkhV síkk hMíkk Ãkh rLkÍhLkk ô¼Ë økk{Lke Mke{{kt íkk.11 {k[uo 5:30 f÷kfu xÙf Lkt.yu{.yu[. 18.su.0076Lkk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷Lku yzVux{kt ÷uíkk [k÷f {wfuþ Ãkxu÷ (ô.ð.37 hnu. ®[[kuËk, íkk. rLkÍh)Lku {kÚkk{kt íku{s Ãkøkku{kt Rò Úkíkkt LktËwhçkkhLke Mðk{e LkkhkÞý nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk, Ãkhtíkw ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkÚke Mkwhík rMkrð÷{kt heVh fÞko níkk.


CMYK

Ërûký økwshkík

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MARCH 2011

[e¾÷e fku÷us{kt Lkðk yÇÞkMk¢{Lkwt ÃkuÃkh ykððk {k{÷u rMÚkrík íktøk

[e¾÷e{kt yk[kÞoLkku WÄzku ÷uðkÞku

[e¾÷e™e rð¿kk™ fku÷us{kt Þwr™.Lke ðkr»kof …heûkk{kt þw¢ðkhu ytøkúuS …u…h ™ðk yÇÞk‚¢{ {wsƒ ykÔÞk çkkË yksu rðãkÚkeo y™u ðk÷eykuyu yk¢{f ƒ™e yk[kÞo™u hswykŒku fhŒk ¼khu yVzk ŒVze™ku {knku÷ ‚òoÞku nŒku. sÞkhu yk ‚{Þu yuV.ðkÞ.ƒe.yu‚.‚e™e rðãkÚkeo™e ¾w~ƒw …xu÷

yuf rðãkŠÚkLke ƒunkuþ ÚkŒk {k{÷ku „h{kÞku : rðãkÚkeoyku™e yk{hý W…ðk‚™e [e{fe ƒunkuþ ÚkR sŒk {k{÷ „h{kÞku nŒku. ytŒu yk[kÞoyu ðk÷eyku™u ‚kÚku hk¾e Þwr™. {kt hswykŒ fhðk™e ¾kºke yk…Œk {k{÷ku nk÷ …whŒku Œku þktŒ …zÞku nŒku. òu fu, yk {k{÷u sku LÞkÞ ™ {¤u Œku rðãkÚkeoykuyu yk{h W…ðk‚ fhðk™e [e{fe Wå[khe Au. suÚke fku÷us™k fŒkonŒkoykuyu yr™åA™eÞ ƒ™kð ™ ƒ™u Œu {kxu fku÷us …h …ku÷e‚ çktËkuçkMík {wfkÔÞku Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷e ‚hfkhe rð¿kk™

ðkÃke-ËknkuË çkMk{ktÚke 40000Lke hkufz MkkÚku heZku [kuh ÍzÃkkÞku ðkÃke. íkk. 14

ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLke õÞwykhxeLke xe{u çkøkðkzk xku÷Lkkfk ÃkkMku çkMk [uf fhe ytËh çkuXu÷k yuf [kuhLku Ãkfze Ãkkze Ãkkhze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yks hkus yk[kÞo zku. AkÞkLku fku÷us …h ykðu÷k Ãkku÷eMkLke xe{u Mkku{ðkhu 11.30 Lkk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eykuyu hswykŒ fhŒk íku{ýu økúuMkªøk ‚rnŒ™k rðfÕ…ku sýkðe …kuŒk™e ¼w÷ ™ nkuðk™w sýkðe sðkƒËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhðk™ku «Þk‚ fhŒk ðk÷eyku rðVÞko nŒk. yk ‚{Þu {k{÷ku „h{kŒk yk[kÞoyu ÔÞkÏÞkŒk f{÷uþ …h{kh yk {kxu sðkƒËkh nkuðk™w sýkðe Œu™e

[e¾÷e, Œk.14

ÃkrhÂMÚkrík Lknª ðýMku íku {kxu Mkt[k÷fkuyu íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfkðe ËeÄku

fku÷us{kt «Úk{ ð»ko™k r™Þ{eŒ y™u he…exh 50 Úke ðÄw rðãkÚkeo y ku ™ u sw ™ ku yÇÞk‚¢{ [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu nk÷{kt [k÷e hnu÷e …heûkk{kt [e¾÷eLke yk fku÷us{kt þrLkðkhu ™ðk yÇÞk‚¢{ {w s ƒ™w …u … h ykðŒk rðãkÚkeoyku z½kR „Þk nŒk. yk {wËTu rðãkÚkeoyku ƒeò rËð‚u fku÷us …h hswykŒ fhðk „Þk níkk. òu fu yk Mk{Þu yk[kÞo nksh Lk níkk yLku fkuR sðkƒËkh ÔÞrf¥k fku÷us …h ™ {¤Œk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku hku»ku ¼hkÞk nŒk. Ëhr{ÞkLk{kt

…k‚u {kVe…ºk ÷¾kððkLke ðkík fhe níke. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku xMkÚke {Mk ÚkÞk Lk níkk. ytíku yk[kÞo AkÞkyu ðk÷eyku™u ‚kÚku hk¾e Þwr™ðr‚oxe{kt hswykŒ fhðk™e ¾kºke ykÃke níke. sku fu, yk{ Aíkkt rðãkÚkeoykuyu LÞkÞ ™ {¤u Œku yk{hý W…ðk‚™e [e{fe Wå[khe Au. suÚke Mkt[k÷fkuyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku nk÷ fku÷us Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfkðe ËeÄku Au.

÷øLk«Mktøk{kt økÞu÷k ðuhkfwELkk ÞwðfLke ¾kze{ktÚke ÷kþ {¤e ykt¾ Vkuze Lkk¾e níke, fÃkk¤ Ãkh Eò „ øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhkÞkLke ykþtfk „

{kuMkk÷e, ðktf÷, íkk. 14

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðuhkfwR økk{u økR fk÷u hkºku ÷øLk{kt òWt Awt yu{ fne Lkef¤u÷k ÞwðkLkLke ÷kþ yksu Mkðkhu ¾kzerfLkkhu hMíkk WÃkhÚke {¤e ykðíkkt Mk{økú økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk Mkt˼uo {hLkkhLkk {kuxk¼kR LkkLkw¼kR nrLkÞk¼kR økk{eík (hnu. nku¤eVr¤Þwt, ðuhkfwR)yu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{Úkfu ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, íkkhe¾ 13 {k[oLkk hrððkhu hkºku ykX ðkøÞu {khku LkkLkku¼kR yh®ðË økk{eík (ô.ð.yk. 32) ½huÚke y{khk Vr¤Þk{kt ÷øLk Au íÞkt òWt Awt yu{ fne LkeféÞku níkku. hkrºk

Ëhr{ÞkLk yu ½hu Ãkhík ykÔÞku Lk níkku, Ãkhtíkw yksu íkk. 14Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu ykX ðkøÞu yh®ð˼kRLke ÷kþ ðuhkfwE økk{u ¾kzerfLkkhu hMíkk WÃkh Ãkzu÷e nkuðkLke {krníke {¤íkkt MkhÃkt[ Mkrník økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yh®ðËLku øk¤u xqtÃkku ykÃÞku nkuÞ yuðkt rLkþkLk níkkt. ykt¾ Vkuze Lkkt¾ðk{kt ykðe níke íkÚkk fÃkk¤Lkk ¼køku ÷kune çkkÍe økÞu÷wt níkwt suÚke níÞkLke ykþtfk MkuðkR hne Au. yk ytøkuLke òý {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku.Mk.R. yuLk.su. rçkhkËu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[ sR ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu huVh÷ nkuÂMÃkx÷, {ktøkhku¤ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku nk÷{kt yøkBÞ fkhýkuMkh yfM{kíku {hý ÚkÞu÷Lke LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òufu, Ãke.yu{. rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË {kuíkLkwt Mkk[wt fkhý òýe þfkþu yuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

9

CMYK

Mkw{khu çkøkðkzk xku÷Lkkfk ÃkkMku ðknLk [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt ðkÃkeÚke ËknkuË síke yuMk.xe. çkMkLkk {wMkkVhkuLkk çkuøk yLku MkhMkk{kLk Ãký íkÃkkMkíkk Sðý Ãkh¼w ¼e÷ W.ð.22 {q¤ hneþ hksMÚkkLk, çkkMkðkzk nk÷ Ë{ý ËwýuXk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkA¤Lke xÙkðu÷ªøk çkuøk íkÃkkMkíkkt ytËh {kuçkkR÷, ¾tsh, LkkLke ÃkhkR íkÚkk YrÃkÞk 1000 Lkk ËhLke 1 Lkkux, 500 Lkk ËhLke 13 Lkkux, 20 Lkk ËhLke 13 Lkkux, 10 Lkk ËhLke 1596 Lkkux, 5 Lkk rMk¬k 99 íkÚkk yLÞ Ãkh[whý {¤e fw÷ 39,970 Lke

hf{ {¤e ykðe níke. yk RMk{Lku hf{ ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk sðkçk ykÃke Lk þfíkk íkuLke yxf fhe çkMk{ktÚke Wíkkhe MkkÚku ÷R ÷eÄku níkku.yLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R síkk ðÄw ÃkwAÃkhA{kt yk RMk{ [kuh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ «ku. MktsÞ ¼økíkðk÷k Ãke.yu[.ze.ÚkÞk

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e-W{hk¾ rðãk¼khíke xÙMx fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkkt ykrMk. «kuVuMkh MktsÞ þktrík÷k÷ ¼økíkðk÷kyu “økwshkík hkßÞLke rþûký {nkrðãk÷ÞkuLkk yæÞkÃkfkuLkku fkÞoMktíkku»k” rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷k {nkþkuÄ rLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íkuykuyu yk {nkþkuÄ rLkçktÄ yu÷.yuLk.fu.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk-ÃkkxýLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh zkì. Mkwhuþ ÃkkzðeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞko níkku.

{nwðk Mkwøkh Vuõxhe{kt MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

{nwðk : {nðk Mkwøkh Vuõxhe xÙf ykuLkMko yuMkku. îkhk VuõxheLkk Mk¼k¾tz{kt xÙf ykuLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ [tËw¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku íkksuíkh{kt økwshkík hkßÞ ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk [uh{uLkÃkËu Mkíkík 11{e ðkh ðhkÞu÷k {nwðk Mkwøkh VuõxheLkk «{w¾ {kLkrMktn Ãkxu÷ íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k ¾heË-ðu[ký Mkt½Lkk rzhuõxh ÃkËu ðhkÞu÷k {nwðk MkwøkhLkk rzhuõxh Eïh¼kE Ãkxu÷Lkwt Vw÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku xÙf ykuLkMko yuMkTku.Lkk ykøkuðkLkku Mkku{k¼kE ykneh, økw÷k{¼kE þu¾, rðhuLÿ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu hsq fhu÷k «&™kuLkku ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk {kLk®Mkn Ãkxu÷u ¾kºke ykÃke níke.

ðkÃke{kt íkMfhku 2.57 ÷k¾Lke {íkk íkVzkðe

ðkÃke : ðkÃke WãkuøkLkøkh rMÚkík hks{kuíke yuÃkkxo{uLx{kt çke/112 LktçkhLkkt ^÷ux{kt økúe÷ íkkuzeLku ytËh «ðuþu÷k [kuhxkyku Y. 1,85,000 hkufzk íkÚkk MkkuLkkLke zkÞ{tzðk¤e ºký ðªxe yLku LkkufeÞk {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚkuLke çkuøk íkVzkðe økÞkLke VrhÞkË ^÷uxLkkt Äkhf økkuÃkk÷¼kR fkLkS¼kR fkfrhÞkyu ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt yk fw÷ Y. 2,57,000 Lke {¥kkLke [kuhe ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ðuMxLkk fkçkoLk ¾heËe «fhý{kt 4Úke yur«÷Lke {wËík Ãkze

ðkÃke : ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke{kt fkçkoLk ¾heËeLkkt ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt çknw[Š[ík «fhý{kt Mkku{ðkhu VrhÞkËeLke furVÞík hufzo fhðkÚke fuMkLke þYykík fkuxo{kt ÚkLkkh níke yu{kt nðu íkk. 4 yur«÷Lke {wËík Ãkze Au. yk feMMkk{kt su ftÃkLke{kt {k÷ ¾heËeLkku ÔÞðnkh ÚkÞu÷ku Au yuLkk Mkt[k÷fkuyu Þk zehufxh çkkuzuo fkuRLku fkLkwLke fkÞoðkne {kxu yrÄf]ík fhu÷k LkÚke fu ftÃkLkeyu ykðe «r¢Þk fhðkLkku õÞkhu Þ rLkýoÞ fhu÷ku LkÚke {kxu yk yuf ySçkkuøkheçk «fhý íkhefu ðkÃkeLkkt Wãkuøk yk÷{{kt WíMkwõíkk MkSo [qfu÷ feMMkk íkhefu ðýoðkR hÌkku Au.

Mkwhík - íkkÃke

TUESDAY, 15 MARCH 2011

«k[eLk ykrËðkMke þi÷e ÷wÃík ÚkR sþu? ðk÷kuz{kt Mkk{krsf ðLkefhý „

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk{kt nðu Vøkðku yLku rðrþ»x Lk]íÞku Lkshu Ãkzíkk LkÚke

Äh{Ãkwh íkk.14

¼khíkËuþ íkuLke ¼kríkøk¤ MktMf]ríkLku fkhýu rðï rðÏÞkík Au. rðrðÄ «ktík «{kýu y÷øk ðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkf ðkhMkku ÄhkðLkkh ¼khík ËuþLkku ¾hku Ãkrh[Þ økk{zkyku{kt Mk{kÞu÷ku Au. Ërûký økwshkík{kt yknðk-zktøkLkk zktøke Lk]íÞ yLku Äh{Ãkwh-fÃkhkzk ÃktÚkfLkk ykrËðkMkeykuLke rðrðÄ WíMkknkuLke Wsðýe ykrËðkMke MktMf]ríkLku ¼khku¼kh A÷fkðe hÌkkt Au. ykrËðkMkeykuLke rðrðÄ òrík ÄkurzÞk, fwtfýk, ðkh÷e, LkkÞfk íkÚkk

nku¤eLkk ÃkðoLke rLkr{¥ku ykrËðkMke Mk{ksLkk ÷kufku rðrðÄ ÄkŠ{f ÃkkºkkuLkk [nuhk Äkhý fhe Lk]íÞ fhe Vkøk W½hkðu Au. (ykMkeV þu¾) ykrË{swÚkLkkyku íku{Lke yLkku¾e þi÷e{kt nku¤e WíMkð Wsðíkk ykÔÞkt Au. Ãkhtíkw ð»kkuoLke íku{Lke yk ÃkhtÃkhk nðu ÷wóíkkLkk ykhu ykðe W¼e Au.

{Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkhe rLkckÃkqðof rLk¼kðeþ : økýÃkík¼kE ðMkkðk Þkhk, íkk. 14

«&™ku{kt nt{uþkt Ãkz¾u hne MkkÚk íkksuíkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ykÃkíkk hÌkk Au. yk «Mktøku íkkÃke yæÞûkÃkËu rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ÞwðkLk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík økk{eík, ÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kE ðMkkðkLkwt {kS ÄkhkMkÇÞ «íkkÃk økk{eíku ç÷ufMxkuLk õðkuhe RLzMxÙeÍ yuMkku. «kMktrøkf «ð[Lk fÞwto níkwt. WÃkÂMÚkíkkuLku MktçkkuÄíkk økýÃkík¼kR ðMkkðkyu îkhk ÔÞkhk ¾kíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k ç÷uf MxkuLk sýkÔÞwt níkwt fu, 39 ð»koLke ô{hu yk õðkuhe RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÃkË WÃkh økwshkíkLkk «Úk{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ykrËðkMkeLku {qfðk{kt ykÔÞku Au, økýÃkík¼kR ðMkkðkLkku MkL{kLk íÞkhu nwt sðkçkËkhe rLkckÃkqðof Mk{kht¼ íkk. 13{eyu ÔÞkhk ¾kíku rLk¼kðeþ, hkßÞ íkÚkk «òLkkt ËkËkSLke ðkze{kt Þkusðk{kt ykÔÞku «&™kuLke Mkk[e hsqykík fheþ. yk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷k níkku. su{kt Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe, ÔÞkhk{kt ç÷uf MxkuLk õ ð k u h e ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk õðkuhe ELzMxÙeÍ yuMkku. y u M k k u r M k Þ u þ L k L k k t õðkuhe {kr÷fku íkÚkk îkhk rðÄkLkMk¼k «{w¾ «ËeÃk òu»ke, {kuxe MktÏÞk{kt ÔÞkhk yæÞûkLkwt MkL{kLk LkeíkeLk¼kE, Mkwhík rsÕ÷k õðkuhe Lkøkh íkÚkk íkk÷wfkLkk fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hne økýÃkík yuMkkurMkÞuþLkLkk nYçkkÃkw, LkðMkkhe ðMkkðkLkwt Vq÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt rsÕ÷k õðkuhe yuMkku.Lkk þi÷uLÿ®Mkn hksÃkqík, økwshkík ç÷uf MxkuLk fðkuhe ykÔÞwt níkwt. Mk{kht¼Lkk Mðkøkík «ð[Lk{kt yuMkku. WÃk«{w¾ ®n{ík Mkkursºkk, rsÕ÷k {nk{tºke økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe MktøkXLkLkk RLzMxÙeÍLkk «{w¾ rníkuLÿ WÃkkæÞkÞ {nuþ¼kR, íkkÃke rsÕ÷k MkkuLkøkZ «ktík (fk¤w¼kR fkhÃkux)yu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e zk{kuh, ÔÞkhk Lk.Ãkk. «{w¾ økýÃkík¼kR õðkuhe Wãkuøk MkkÚku ysÞ¼kR þkn, Lk.Ãkk.[eV ¼qíkfk¤{kt Mktf¤kÞu÷k níkk, su{Lke ykurVMkh ÍwtÍk, fkuÃkkuohuxhku ðøkuhu rðÄkLkMk¼k yæÞûk íkhefu rLk{ýwtf nksh hÌkk níkk. yk¼khrðrÄ Úkíkkt ík{k{ õðkuhe {kr÷fku økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe RLzMxÙeÍ {nk{tºke ¼e¾w¼kR yríkykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðu íku yuMkku. Mðk¼krðf Au. íkuuyku õðkuheLkk økZuMkrhÞkyu fhe níke.

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeyku nku¤e WíMkð rLkr{¥ku rðrðÄ ÄkŠ{f ÃkkºkkuLkk ÷kfzk{ktÚke fkuíkhu÷k [nuhk, {kunhk çkLkkðeLku

{kuMkk÷e, ðktf÷, íkk. 14

¼khíkeÞ MktMf]rík yu rðïLke MkkiÚke «k[eLk yLku ©uc MktMf]rík Au. rðïLkk ík{k{ r[tíkfku yLku EríknkMkrðËku yk MkíÞLkku Mðefkh fhu Au. yk MktMf]rík WÃkh yLkuf yk¢{ýku ÚkÞk Aíkkt yk {nkLk MktMf]rík yksu Ãký økkihð¼uh yze¾{ Q¼e Au. Ãkrù{Lkk ÷kufku Ãký íkuLkkÚke «¼krðík ÚkR hÌkk Au. yuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Mkk[e yLku Ãkqýo yku¤¾ {u¤ððe íkÚkk íkuLkk ykÄkhMíkt¼kuLku Mk{sðk yíÞtík sYhe Au. ËuþLkwt ÞwðkÄLk ÔÞMkLkku Akuzu, yu{ Ãkq. çkúñËþoLk Mðk{e (ðuËktíkk[kÞo) yu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{Lkk çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk

htøkyðÄqík çkkÃkSLkk MktËuþ {wsçk MkuðkfeÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

Äh{Ãkwh, íkk. 14

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk yMkLkkz økk{Lkk Mkuðk¼kðe ¼kR-çknuLkku îkhk hrððkhLkk hkus Äh{ÃkwhLkk ŸzkýLkk ykrËðkMke rðMíkkhLkk yíÞtík økheçk ÃkrhðkhLku ykrËøkwÁË¥k [urhxuçk÷ xÙMxLkk Ãkq. Lkhuþ¼kR hk{kLktËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ½ô, [ku¾k, swðkh suðk yLkksLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. fÚkkfkh Ãkq. Lkhuþ¼kR hk{kLktËeLkk MktrLkc «ÞkMkÚke AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»koÚke ðk½ð¤ {wfk{u Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk, ç÷z íkÚkk ykt¾Lkku fuBÃkku ÞkuòÞ Au. LkkhuïhLkk LkkÚk htøkyðÄqík çkkÃkSLkk MktËuþ yLkwMkkh ¼qÏÞkLku ¼kusLk, íkhMÞkLku Ãkkýe, Mkuðk MkíMktøk, ¼sLk¼kusLkLku SðLk{tºk çkLkkðe Ãkq.

yýw{k÷k ¾kíku LkuºkÞ¿k{kt 62 ËËeoykuLkkt ykuÃkhuþLk

Lkhuþ¼kR hk{kLktËe sÞkt Ãký fÚkk fhu Au íÞkt yuf rËðMk yLLkËkLk, MkuðkLkku {rn{k ðýoðe ykrËðkMke ¼kRçknuLkkuLke fksu ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke r¼ûkk {ktøku Au. r¼ûkk{kt yLkks, fÃkzkt su fktR {¤u íku ðnU[ðk{kt ykðu Au. yºku ÞkË ykÃkðwt ½xu fu 20 VuçkúwykheÚke 27 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk yMkLkkz økk{ ¾kíku rþðfÚkk ÞkuòR níke. íÞktÚke

{¤u÷wt yLkks hrððkhLkk hkus ËMkÚke çkkh {ý yLkks ðnU[kÞwt níkwt. yMkLkkz økk{Lkk Lke÷ftXuïh {nkËuð {trËh íkÚkk ÷kRV r{þLk xÙMxLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷, rËLkuþ¼kR Ãkxu÷, Mke.ze. Ãkxu÷, hrMkf¼kR Ãkxu÷, ¾w{kLk®Mkn Xkfkuh suðk yLkuf økúk{sLkku Mk¾kðík fhe ykrËðkMke rðMíkkhLkkt ¼kR-çknuLkkuLke sXhkøLke Xkhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

¼qr{ÃkqsLk yðMkhu Wå[kÞko níkk. yk «Mktøku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u íkkhe¾ 11-12-13{k[o Ëhr{ÞkLk, çke.yu.Ãke.yuMk. Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkk rðîkLk Mktík Ãkq. çkúñËþoLk Mðk{e (ðuËktíkk[kÞo)Lkku

{ktøkhku¤Lkk ðktf÷ økk{u çkkÃMk {trËhLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt rºk-rËðMkeÞ «ð[Lk {k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ºký rËðMkku Ëhr{ÞkLk ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku nksh hÌkk níkk. ytrík{ rËðMku «ð[Lk {k¤kLkku ÷k¼ 10 nòh sux÷k nrh¼õíkkuyu ÷eÄku

rçk÷¾ze nkRMfq÷{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk

{nwðk : ©e Mk{Mík ZkurzÞk Mk{ks íkÚkk rçk÷¾ze rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt ZkurzÞk Mk{ksLkk {tºke søkËeþ¼kE çke. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykðfkh «ð[Lk þk¤kLkk yk[kÞo ysÞ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. Äku. 8Úke 10Lkk íkusMðe íkkh÷kyku íkÚkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MknyÇÞkMk «ð]r¥k{kt ͤfu÷k rðãkÚkeoykuLku {nu{kLkkuLkk nMíku RLkk{ ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt çkk¤fku îkhk hkMk, økhçkku, Mk{qnLk]íÞ, þkiÞoøkeík, rðrðÄ ykMkLkkuLkwt rLkËoþLk, yuf Lkkxf, yr¼LkÞ økeík suðe f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke. {nkLkw¼kð îkhk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. rfþkuh¼kELku íkÚkk þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuLku M{]rík¼ux ykÃke þk¤k íkhVÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÔÞkhk fku÷us ÞwrLkðŠMkxe ¾ku¾kuLke MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk

ÔÞkhk, íkk.14

{wfe {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk swLke fkfhkÃkkh yuxku{ef Ãkkðh Mkeðe÷Lkk LkuºkMksoLk zku.heþe {kÚkwh, MxuþLk{kt «ríkð»koLke {kVf íkksuíkh{kt zku.rËþeíkk ©kuV Økhk fhðk{kt ykÔÞk ÞkuòÞu÷k rºkrËðMkeÞ LkuºkÞ¿k{kt níkk. LkuºkÞ¿k Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke 170 sux÷k fuyuÃkeyuMkLkk MxuþLk zkÞhufxh [eV ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. si Ãke.fu.Ë¥kk, yuSyu{ Ãkife 62 ËËeoykuLkk Lkuºk{ýe {wfe Mkwr«.Ãke.ykh.çktMk÷, {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkwhík swLke MkwsÞk fwswh íkÚkk {uzef÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk LkuºkMksoLkku îkhk M k w r « . z k u . y u L k . f u . y s { u h k y u ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku {kxu fhðk{kt ykÔÞk níkk. yýw{k÷k{kt íkk.5 Úke 7 fuyuÃkeyuMk Økhk þiûkýef fkÞkuo íku{s íkrçkçke Mkuðk, {k[o ËhBÞkLk swLke Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke «kÚkr{f MkwrðÄkLkku rsÕ÷k ytÄíð 170 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ykÃkðk çkktnuÄhe Lkðk rLkÞtºký MkkuMkkÞxe rþrçkhLkku ÷k¼ ÷eÄku ykÃkíkk «kusufxÚke ÷kufkuLku MkwhíkLkkt MknÞkuøkÚke LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt ðÄkhu ÷k¼ Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. níkwt. fkfhkÃkkh yuxku{ef Ãkkðh ô[k{k¤kLkk Þwðk MkhÃkt[ Ãktfuþ MxuþLkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke [kiÄheyu ÷kufkuLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke sYheÞkík{tËku W{xe Ãkzíkk 170 fhe níke. f{o[khe MktøkXLkLkk {tºke ËËeoykuLke ykt¾kuLke íkÃkkMk fhðk{kt yÕfuþ ði~Þyu ykMkÃkkMkLke sLkíkkLke ykðe yLku 62 ËhËeykuLku Lkuºk{ýe Mkuðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe níke.

f[uhe çktÄ fhkíkkt ¼khu nk÷kfe „

AuÕ÷kt çku ð»koÚke çktÄ fhkÞu÷e f[uhe Vhe þY fhðk {ktøkýe

ðk÷kuz, íkk. 14

ðk÷kuz ¾kíku Mkk{krsf ðLkefhýLke ykurVMk ð»kkuoÚke fkÞohík níke. yk ykrVMk økheçk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk níke Ãkhtíkw Mkwhík rsÕ÷kLkwt rð¼ksLk çkkË íkkÃke rsÕ÷kLke h[Lkk Úkíkkt støk÷ ¾kíkkLke ykurVMk yk[Lkkf çktÄ fhe ËuE níke. AuÕ÷k çku ð»koÚke yk ykrVMk çktÄ Au. yk{ íktºk îkhk ÷uðkÞu÷k yý½z rLkýoÞ Mkk{u ynªÚke ykrËðkMke «ò{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ykÄkhMíkt¼ku Mk{sðk sYhe : çkúñËþoLk Mðk{e

yMkLkkzLkk økúk{sLkku îkhk Äh{Ãkwh{kt ykrËðkMkeykuLku yLkks rðíkhý ÚkÞwt „

ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt Lk]íÞku fhíkkt fhíkkt ykrËðkMke MktMf]ríkLke {nuf MkkÚku ÄkŠ{fíkkLke ßÞkuík «økxkðíkk nkuÞ Au. {kt ¼ðkLke, hý[tze, ytçku {kt, ËMk {kÚkk¤ku hkðý, ½kuzk ðøkuhu suðk ÃkkºkkuLkk fkü{ktÚke çkLkkðu÷k [nuhk{kunhkLke rðrÄMkh Ãkqò fhe fkuR yuf ykrËðkMke ÔÞÂõík íku [nuhkLku Äkhý fhe Lk]íÞ fhíkkt fhíkkt, yk Lk]íÞLku íku{Lke rðrþü þi÷e{kt ðøkkzkíkk Úkk¤e, Zku÷, ºkktMkk, þhýkR ðøkuhu ðkStºkku MkkÚk ykÃku Au. yuf ykrËðkMke nkÚk{kt yçke÷, økw÷k÷-ftfw suðe ÃkqòLke Mkk{økúe MkkÚkuLke Úkk¤e ÷R Vk¤ku W½hkðu Au. suLku Vøkðku fu nku¤eLkku Vkøk fnuðk{kt ykðu Au. nku¤eLkk Ãk¾ðzeÞk yøkkWÚke yk rðrðÄ ÃkkºkkuLkk {nkuhk Ãknuhe ykrËðkMkeyku Lk]íÞ fhíkkt Lkshu Ãkzíkkt níkkt.

ÔÞkhk : ÔÞkhk fku÷us{kt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke yktíkh fku÷us ¾ku¾ku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ÔÞkhk fku÷usLke ¼kRyku yLku çknuLkkuLke xe{ ¾ku¾ku{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ÔÞkhk ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkursík ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLke yktíkh fku÷us ¾ku¾ku xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fku÷usLkk WÃkk[kÞo «k.su.yu÷.Zª{hLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku ðeh Lk{oË ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV MÃkkuxoMkLkk [uh{uLk yLku çkkhzku÷e fku÷usLkk r« zku.rðLkku˼kR Ãkxu÷, rMkÂLzfux MkÇÞ «k.rfhex®Mkn ðktMkrËÞk íkÚkk ÔÞkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ysÞ¼kR þkn, zku.yhrðt˼kR Ãkxu÷, zku. Lkxðh¼kR ðMkkðk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt hksÃkeÃk¤kLke Mke.Ãke.rzøkúe fku÷us Mkk{u ÔÞkhk fku÷usLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. fku÷usLkk h{íkøk{ík ûkuºku ÞwrLkðŠMkxe hufkuzo çkLkkðLkkh fwtðh W{uþLkwt rMkÂLzfux MkÇÞ «k.rfhex®Mkn ðktMkrËÞkLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

níkku. íkk. 12 {k[oLkk hkus ðktf÷ {wfk{u {ktøkhku¤-Ít¾ðkð hkßÞÄkuhe {køko WÃkh ðktf÷ {kfuoxÞkzoLke çkksw{kt ykðu÷e ytËksu Y. 50 ÷k¾Lke s{eLk ðktf÷Lkk «ðeý¼kR hýAkuz¼kR {kuËe, «fkþ¼kR hýAkuz¼kR {kuËe, {tøkuþfw{kh hýAkuz¼kR {kuËe îkhk çke.yu.Ãke.yuMk.Lkk {trËhLkk rLk{koý {kxu ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. yk s{eLk WÃkh {trËh Q¼wt fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ, økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mkrník 150 sux÷k «ríkrcík ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt çke.yu.Ãke.yuMk.Lkk Mktíkkuyu Mkk{qrnf ¼qr{ÃkqsLk fhkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Mktík ©eSLktËLk Mðk{eyu ¼qr{ WÃkh «Úk{ $x {qfe {trËh rLk{koýLkk ©eøkýuþ fhkÔÞk níkk. {trËhLkk rLk{koý ÃkkA¤ ytËksu 50 ÷k¾ fhíkkt ðÄw ¾[o Úkþu yu{ òýðk {éÞwt Au. fkÞo¢{{kt Mkwhík {trËhLkk fkuXkhe W¥k{«fkþ Mðk{e, ©eSLktËLk Mðk{e, çkúñËþoLk Mðk{e, {ntíkku, {ktøkhku¤, {ktzðe, yku÷Ãkkz, ðktf÷ økk{kuLkk nrh¼õíkkuyu MktMf]rík «ð[LkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ðuzAe «Ëuþ Mkuðk Mkr{rík, Wãkuøkðkze, ðk÷kuz ¾kíku støk÷ ¾kíkkLke Mkk{krsf yLku ðLkefhýLke ykurVMk AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke fkÞohík níke. su{kt 6Úke 7 f{o[kheyku Úkfe ykurVMkLkku fkÞo¼kh [k÷e hÌkku níkku. ðÄw{kt ðk÷kuzLkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷ ykurVMkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk fk{fks yÚkuo Mkh¤íkk hnuíke níke íku{s rð¼køkLke f[uhe Úkfe ykh.ze.yuV.yu÷. nuX¤ ¾uzqíkkuLku hkuÃkkyku {Vík{kt hkuÃke ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. rð¼køkLke økki[h s{eLk{kt Ã÷krLxttøk Úkíkwt níkwt. «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ðLÞ«kýeykuLkk þnuhLke íkhV ÄMke ykððkLkk ðÄíkk

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkf îkhk «Úk{ hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku (søkËeþ n¤Ãkrík)

„

60Úke ðÄw çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 14

Mkwhík økúkBÞ Ãkku÷eMk rð¼køkLkkt Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkf îkhk hrððkhLkk hkus Ãk÷Mkkýk LkSfLkkt hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Lkt.8 WÃkh ykðu÷k {ÄwMkwËLk økúqÃk ykuV r{ÕMkLkkt Ãkxktøký{kt Mkwhík rsÕ÷k økúkBÞ rð¼køkLkkt Ãkku÷eMkku «Úk{ hfíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.ykE. ze.yuMk. MkkuLke Mkrník {ÄwMkwËLk økúqÃkLkkt ©efktík

ò{kur÷Þk{kt çkçkk÷Lke íkÃkkMk fhíke yu V .yu M k.yu ÷ .Lke xe{ sqLke yËkðík{kt fkh „

yLku çkkEf Mk¤økkðkÞk níkk

ÔÞkhk, íkk.14

ÔÞkhkLkk ò{kur÷Þk{kt sqLke yËkðík{kt ykhkuÃkeykuyu VLxe yLku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkk{kt ykshkus ÔÞkhk Ãkku÷eMk íkÚkk yuV.yuMk.yu÷. xe{ ½xLkk MÚk¤Lkk rLkheûký {kxu ÃknkU[e ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk støk÷ rðMíkkhLkwt økk{ ò{kur÷Þk{kt fuhkuMkeLk Aktxe fkh yLku çkkRf Mk¤økkðe ykhkuÃkeyku ¼køke Awxíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk ÚkÞkLke ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu ykshkus Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. ò{kur÷ÞkLkk Síkw¼kR su.økk{eíkLkk yktøkýk{kt Ãkkfeoøk fhu÷ VLxe

síkk çkLkkðkuLku ÷eÄu ytËh støk÷ ¾kíkkLke ykurVMk MÚkkrLkffûkkyu nkuðwt sYhe yLku yrLkðkÞo Au. ¾kMk fheLku ð›ûkkhkuÃkký suðk fkÞo¢{ku{kt MÚkkrLkf fûkkyu f[uhe nkuÞ íkku ¾uzqíkkuLku Ëqh MkwÄe ÷tçkkððwt Lknª Ãkzu. AuÕ÷kt çku ð»koÚke MkËh ykurVMkLku ðk÷kuzÚke Ëqh {nwðk ¾kíku ÷R sðkíkkt ¾uzqíkkuyu fk{ yÚkou Ëqh MkwÄe sðwt Ãkzu Au yLku íkuykuLkk {kxu yuf Mk{MÞk Q¼e ÚkE hne Au. íÞkhu ðLkrð¼køkLke Mkk{krsf ðLkefhýLke ykurVMk ÃkwLk: ðk÷kuz ¾kíku fkÞohík ÚkkÞ yuðe ðk÷kuz íkk÷wfkLke MktÃkqýo ykrËðkMke ðMkíke Ähkðíkk «òsLkkuLke ÷kuf{ktøk QXðk Ãkk{e Au.

Lkt.Ssu. 15.fu.3671 yLku {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu. 19.ykh. 1022 Lku çku Úke ºký RMk{kuyu hkrºkLkk Mk{Þu fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. MkËTLkMkeçku íku ðu¤kyu Síkw¼kRLkk rÃkíkk òfh¼kR òøke síkk ÃkkýeLkku Atxfkð fhe ðknLkkuLku MktÃkwýoÃkýu hk¾ Úkíkk çk[kðe ÷eÄk níkk, ykøkLke ½xLkkLku ytò{ ykÃke støk÷{kt ykhkuÃkeyku ¼køke AwxÞk níkk. ykshkus ÔÞkhk Ãke.ykR.½kuz íkÚkk íku{Lkku MxkV, yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykøk ÷køkðkÚke LkwfþkLk ÚkÞu÷ VLxe íkÚkk {kuxhMkkÞf÷Lkwt rLkheûký fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e níke. òu fu støk÷ rðMíkkh{kt ykrËðkMke ÃkrhðkhLkwt ½h ykðu÷wt nkuðkÚke ykhkuÃkeyku îkhk yLÞ fkuR ½xLkkLku Ãký ytò{ ykÃke LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu íkuðe Ënuþík hnu÷e nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{wLÿk, LkðLkeík {wLÿk, økkuÃkk÷ {wLÿk, rðLkÞ MkkuLke ykÞkursík rþrçkh{kt Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkf{eoyku, hfíkËkLk EåAwf ÃkrhðkhsLkku íkÚkk {ÄwMkwËLk økúqÃkLkk f{o[kheykuyu WíMkknÃkqðof hõíkËkLk fhíkkt 60Úke ðÄw hfíkLke çkkux÷ku yufºk ÚkE níke. hfíkËkLk rþrçkh{kt Mk{ksMkuðfku Ä{uoLÿ X¬h íkÚkk ÞkunLk økk{eík MkkÚku Mkwhík {LkÃkk Mkt[kr÷ík M{e{uh nkurMÃkx÷ ç÷z çkUfLkkt zk.Lkunk Ãktzâk, zk. feríko {kuËe íkÚkk Ãkkt[ xufrLkrþÞLkkuyu ¾zuÃkøku Mkuðk çkòðe níke.

WfkE LkSfLkk rðMíkkhku{kt økwxfkLkk fk¤kçkòh

Mkwhík : íkkÃke rsÕ÷k{kt WfkE íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt økwxfkLkk Äq{ fk¤kçkòh ÚkE hÌkk Au Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt yLkuf íkforðíkfo ÚkE hÌkk Au. Mk{økú Ëuþ{kt økwxfk {kxu Ã÷kÂMxf Ãku®føk çktÄ fhðk {kxu huz rMkøLk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nðu nðu ftÃkLkeykuLku økwxfkLkk Ãkufªøk {kxu fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhu rsÕ÷kLkk {kuxk ðuÃkkheykuyu Ã÷kÂMxf Ãku®føkðk¤k økwxfkLkku {kuxku Mxkuf fhe fk¤kçkòh þY fhe Ëuðkíkk WfkE íku{s rsÕ÷k{kt økwxfkLkk Y. 45 {¤íkwt Ãkufux çkòh{kt 60Úke 70Lkk ¼kðu ðu[e W½kze ÷qtx þY fhe Au. suLkk fkhýu ÃkkLkLkk økÕ÷k-÷kheyku Ãkh økwxfkLkwt Aqxf ðu[ký Y. 1.50 yÚkðk Y. 2Lkk ¼kðu ÚkE hÌkwt Au Aíkkt íktºk îkhk fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhkE LkÚke. íktºk îkhk ykðk ðuÃkkhe Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu íkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku çkuLktçkhe {k÷ ÍzÃkkE òÞ íku{ Au.


15-3-2011 Surat District  

r{†eLke ÄhÃkfz fhe níke. fzf ÃkwAÃkhA þY fhe yk økwLkkLke Íeýðx ¼he íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkt he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne þY fhe nku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you