Issuu on Google+

CMYK

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ðÄw s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u ¾uzqíkku ¾Vk Mkqr[ík yuõMk«uMk nkRðuLkk rLk{koý{kt ð÷Mkkz-LkðMkkheLkk ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ ÚkðkLke Ënuþík ð÷Mkkz íkk.14

Ëuðktþ Ãkxu÷ 15-2-05 ð÷Mkkz

økúuMke Ãkxu÷ 15-2-10 MkhkuÄe

ykðeo 15-2-02 Ë{ý

Mðrhík {ktøku÷k 15-2-10 WËðkzk

ðirËf ¼tzkhe 15-2-08 ytf÷kMk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkuhexe îkhk ðzkuËhk-{wtçkR Mkqr[ík yuõMk«uMk nkRðu {kxu ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {uLÞwy÷ «{kýu 90 Lku çkË÷u 120 {exhLkku hMíkku çkLkkððkLke [k÷e hnu÷ frÚkík rn÷[k÷Lku Ãkøk÷u {ku V¤ÿwÃk

{uLÞwy÷ «{kýu 90Lku çkË÷u 120 {exhLkku hkuz çkLkkððkLke rn÷[k÷ s{eLkku økw{kððkLke ykþtfkÚke ®[íkkíkwh yk rðMíkkhLkk ¾uzqík «ríkrLkrÄykuyu fuLÿeÞ {køko ÃkrhðnLk {tºke íkw»kkh [kiÄheLku YçkY hswykík fhíkkt, {tºkeyu 90 {exh «{kýu s hkuz çkLkkðe, ¾uzqíkkuLke ykuAk{kt ykuAe s{eLk MktÃkkËLk fhkððk ytøku niÞkÄhÃkík ykÃke Au.

MkhfkhLkk Lku.nk. ykuÚkkuhexe îkhk ðzkuËhk-{wtçkR ðå[u Mkqr[ík 8 ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu {kxu ðkhtðkh swËkswËk Mk{Þu Mkðuo fhkÔÞk çkkË nk÷{kt {kxeLkk Lk{qLkk Ãký ÷uðkÞk nkuðk Aíkkt, Mkðuo yrÄfkheyku ¾uzqíkkuLku õÞkt yLku fux÷wt LkwfþkLk Úkþu íkuLke fkuR MÃkü rðøkíkku ykÃkíkkt Lk nkuR, ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. ¾uzqíkkuLku {¤u÷ {krníke {wsçk, nkRðu ykuÚkkuhexe {uLÞwy÷ «{kýu yuõMk«uMk nkRðu {kxu 90 {exhLku çkË÷u 120 {exhLkku hMíkku çkLkkððkLkk Lkk{u yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke V¤ÿwÃk yLku WÃkòW s{eLk rLkÄkorhík «{ký fhíkkt ðÄkhu MktÃkkËLk fhðkLkk nkuðkLke WXu÷e [[koLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷kLkk yuõMk«uMk ðu yMkhøkúMík ¾uzqíkku{kt MkwrLk÷¼kR, økwýðtík¼kR, n»ko˼kR, çkkçkw¼kR

yíkw÷ LkSf fkh{ktÚke Yk.91 nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku „

¼køkðkLkk «ÞkMk{kt fkh[k÷f ÍzÃkkÞku, yLÞ þÏMk Vhkh

ð÷Mkkz íkk.14

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkkuu÷eMku [ýðR ðkze Vr¤Þk nkRðu ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu ÃkMkkh Úkíke Mðe^x fkh{ktÚke Yk.91 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ðkÃkeLkk yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ë{ýLkku yuf þÏMk Vhkh ÚkR økÞku níkku . su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. çke.fu.ðLkkhLku Mðe^x fkh{kt ËkYLkk rðÃkw÷ sÚÚkkLke nuhVuh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkkhze Ãkku÷eMku nkRðu Ãkh ðku[ økkuXðe níke.

su ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMku Mðe^x fkh Lkt.S.su.15 Ãke.Ãke. 1014 Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk fkhLkku [k÷f yíkw÷ íkhV ¼køke Awxâku níkku. Ãkkhze Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞko çkkË fkh[k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkk fkhLku ðesÃkku ÷ MkkÚku yÚkzkðíkk, [k÷fLku Rò ÚkR níke. ßÞkhu yLÞ yuf RMk{ Vhkh ÚkR økÞku níkku. su ytøkuLke òý ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khLku fhkíkk, Ãkku ÷ eMku RòøkúMík fkh[k÷f ykËeMkh ËhkÃkh çkkçku f kLk, hnu - {w õ íkkLkt Ë {køko , ðkÃke-[÷k Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku ÷ eMku fkhLke íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke ËkYLke 1245 çkkux÷ku, ®f{ík Yk.91,480 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk fkh {¤e fwÕ÷u Yk.4,92,480 Lkku u {wÆk{k÷ fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kíkk Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLku rËLkuþ¼kRLkwt çkLku÷wt «ríkrLkrÄ {tz¤ økík íkk.8-2-11 Lkk hkus Mkwhík ÃkÄkhu÷k fuLÿeÞ {køko ÃkrhðnLk {tºke íkw»kkh [kiÄheLku YçkY hswykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË-ðzkuËhk íkÚkk {nkhk»xÙ{kt 90 {exh s{eLkÚke yuõMk«uMk nkRðu çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. íÞkhu Ë.økw.{kt LkkLkk rMk{ktík ¾uzqíkku Au yLku ®Mk[kR íkÚkk çkkøkkÞíke rðMíkkh nkuðk Aíkkt 120 {exhLkku hkuz çkLkkðe þk {kxu yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au ? íkuðku «&™ WXkÔÞku níkku. ¾uzqíkkuyu yuõMk«uMk nkRðuLkk rLk{koýLke MkkÚku (1) ðÄw ðhMkkËðk¤ku rðMíkkh nkuR, ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk (2) çktÄ ÚkLkkh LkkLkk hMíkkLku fkhýu W¼e ÚkLkkh Mk{MÞk çkkçkík (3) s{eLk yLku ðkze-çkøke[k økw{kðLkkh ÔÞÂõíkLku nk÷Lkk çkòh¼kðu ð¤íkh yLku 30 ð»ko MkwÄe ¾uzqíkLku rLk¼kð ð¤íkh

yÃkkððk hswykík fhe níke. su ytøku {tºke íkw»kkh [kiÄheyu, LkkLkk hMíkk yLku ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ¾uzqíkkuLku MkkÚku hk¾e, VheÚke Mkðuo fhðk Mkq[Lkk ykÃkðkLke MkkÚku ¾uzqíkkuLke ykuAk{kt ykuAe søÞk MktÃkkËLk ÚkkÞ íku rËþk{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke

hkuz 120 {exhLkku s hk¾ðk íkw»kkh [kiÄheLke niÞkÄkhý ¾kíkhe ykÃkíkkt , ¾u z q í k «ríkrLkrÄykuLkku Sð nuXu çkuXku Au. ¾uzqík «ríkrLkrÄ{tz¤u yk Mk{MÞk ytøku ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷Lku Ãký hswykík fhíkkt, íku{ýu Ãký Mkhfkh{kt ÞkuøÞ fûkkyu hswykík fhðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke nkuðkLkwt ¾uzqík «ríkrLkrÄykuyu sýkÔÞwt níkwt.

7

{kLkrMkf- þkherhf íkf÷eV Ähkðíkkt çkk¤fku {kxu rðrþü þk¤k þY Úkþu „

ð÷Mkkz{kt ©e s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ þk¤kLkwt yksu WËT½kxLk

ð÷Mkkz íkk.14

{kLkrMkf Ãkzfkh Ähkðíke Ãkwºke îkhk «urhík ÚkR, {kLkrMkf yLku þkherhf Ãkzfkh Ähkðíkk çkk¤fku/ ÔÞÂõíkyku {kxu rðrþü þk¤k þY fhðkLkwt, {q¤ ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk yLku nk÷ ÷tzLk, Þw.fu.Lkk hnuðkMke yuðk yuLk.ykh.ykR. MkËTøk]nMÚkLkwt Mð¡ ytíku V¤e¼qík ÚkÞwt Au. ð÷MkkzLkk fi÷kMk hkuz Ãkh ¼ÔÞ Mktfw÷ Ähkðíke ©e s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ Lkk{Lke Mkhfkh{kLÞ, ík{k{ Ä{o, òrík, ¿kkríkLkk ¼u˼kð hkÏÞk ðøkh rLk:þqÕf Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ÷ûÞ

Ähkðíke rðrþü þk¤kLkwt rðrÄðík ÷kufkÃkoý íkk. 15{e VuçkúwykheLkk hkus fhLkkh Au. ÷tzLk, Þw.fu.Lkk hnuðkMke Lkxðh÷k÷ Ãkh{khu ÃkkuíkkLke {kLkrMkf Ãkzfkh Ähkðíke Ãkwºke 'sÞLkk' Úke «urhík ÚkR ð»ko 2007 {kt 'sÞLkk yLkwÃk{ yuLk Ãkh{kh [urhxuçk÷ xÙMx ` Lkk{Lke MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. . yk Mk{ks÷ûke {nkÞ¿k{kt ÷tzLk ÂMÚkík ÷kÞLMk f÷çk ykuV ®føMkçkhe yLku yurþÞLk VuLzuþLk Vkuh nuÕÃk suðe MktMÚkkykuyu MknkÞ {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞku. {k[o-2010{kt ð÷Mkkz ÂMÚkík ©e s÷khk{ Mkuðk MktMÚkkÃkLk xÙMx þk¤kLke «ð]r¥kykuLku ðuøk ykÃkðk òuzkRLku ykŠÚkf MknkÞ Ãkqhe Ãkkze yLku yu heíku þk¤kLku '©e s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ` Lkk Lkk{ nuX¤ rðfkMk yLku rðMíkkh fhðkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt. yk WÃkhktík ykh.yuLk.Mke. £e ykR nkurMÃkx÷Lkk fíkkoníkko yLku yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËkLkðeh yuðk ¼hík¼kR WVuo ÄLktsÞ¼kR xe. ËuMkkRyu yk MktMÚkkLku ÃkkuíkkLkku {sçkqík xufku ykÃkíkk s, òuíkòuíkk{kt MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkR økÞu÷ '©e s÷khk{ {LkkurðfkMk fuLÿ` fkÞohík fhðkLkwt yuLk.ykh.ykR. MkËTøk]nMÚk Lkxðh÷k÷ Ãkh{khLkwt Mð¡ ykøkk{e íkk.15-2-11 Lkk hkus V¤e¼qík Úkðk sR hÌkwt Au. þk¤kLku fkÞohík fhðk{kt MktMÚkkLkk {kLkËT{tºke Ãktfs ËuMkkR WÃkhktík [uíkLkkçkuLk Ëkðzk, ÄLktsÞ¼kR ÔÞkMk, ÃkhMkku¥k{¼kR {ktfrzÞk ðøkuhu Mkk{krsf yøkúýeykuyu ¼khu snu{ík WXkðe Au.

Äku. 9Úke Äku. 12Lku Mk¤tøk yuf{ økýðk Mkk{u {k. rþûkfkuLkku rðhkuÄ „

ð÷Mkkz rsÕ÷k W.{kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk ð÷Mkkz{kt Ähýkt

ð÷Mkkz íkk.14

hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku.9 Úke 12 Lku Mk¤tøk yuf{ íkhefu økýðkLkk rðhkuÄ{kt Qå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuyu {nk{tz¤Lkk Lkuò nuX¤ rsÕ÷k fûkkyu «ríkf Ähýk ÞkuS rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su {wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷k Q.{k. rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu ð÷Mkkz ¾kíku «ríkf Ähýk fhe rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. «kó rðøkíkku {wsçk, hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku.9 Úke Äku.12 Lku Mk¤tøk yuf{ íkhefu økýðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkíkk Qå[íkh {kæÞr{f rþûkfku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt hkßÞLkk Qå[íkh {kæÞr{f rþûkf {nk{tz¤u rsÕ÷k Míkhu

«ríkf ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuS rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su {wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷k Qå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuyu Mkt½Lkk «{w¾ yLku hkßÞLkk rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ {nuLÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkk {tºke ¼khík®Mkn [kinkýLke ykøkuðkLke nuX¤ ð÷Mkkz rsÕ÷k Mkuðk MkËLk-2 Lkk «ðuþîkh ÃkkMku «ríkf Ähýk fhe rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u WËT¼ðLkkhk ¼ÞMÚkkLkku ytøku Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kRyu ík{k{ {kæÞr{f þk¤kyku ykÃkkuykÃk Q.{kæÞr{f þk¤kyku Ãkrhðíkeoík ÚkkÞ íkku 4500 ðÄw þk¤kyku MkwrðÄk rðLkkLke çkLkþu. {kæÞr{f rþûkfkuLku

ð÷Mkkz{kt yuMk.xe. çkMku rhûkkLku yzVxu ÷uíkkt ºkýLku Rò ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ økk{u hnuíkk «Vq÷¼kR Ãkxu÷ íku{Lke heûkk Lkt.S.su.15 xe.xe. 6651 {kt ÃkuMkuLsh çkuMkkze ð÷MkkzÚke Äh{Ãkwh íkhV sR hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz ÂMÚkík yuMk.xe. ðfoþkuÃk{ktÚke y[kLkf çknkh ykðu÷e çkMk Lkt.S.su.18 ðkÞ. 2648 Lkk [k÷fu fkuRÃký íkfuËkhe Lk hk¾íkk, heûkkLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt heûkkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. [k÷f «Vq÷ Ãkxu÷ íkÚkk heûkk{kt çkuMku÷k {wMkkVhku rËÃkf Ãkxu÷, W.ð.50 íkÚkk ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, W.ð.60, çktÒku hnu- Äh{Ãkwh íkÚkk rfhý¼kR LkkÞfk, W.ð.40, hnu- ð÷MkkzLku Rò Úkíkk fMíkwhçkk{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

CMYK

Mk{kLk Ãkøkkh [qfððkLkk Mktòuøkku{kt hkßÞ MkhfkhLku ykŠÚkf çkkuòu ðÄþu. yk WÃkhktík Äku.12 ÃkAe {uzef÷, yuLSLkeÞhªøkLke ÃkMktËøke ðu¤k rðãkÚkeoykuLkwt yrník ÚkkÞ íkuðe Ënuþík íku{ýu Ëþkoðe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk hk»xÙeÞ ÃkuxLkoLkku rðhkuÄ fhðkLkk Mktòuøkku{kt fuLÿ MkhfkhLke fhkuzku YrÃkÞkLke økúktx økw{kððkLkku ðkhku ykðu íkuðe þõÞíkk ðÄe Au. rþûkfkuyu yLÞ {wÆkyku {¤e fw÷ 17 {wÆk ytøku fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

Äku.9 Úke 12 Lku Mk¤tøk yuf{ økýðkLkk rðhkuÄ{kt «íkef WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ð÷Mkkz rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃkeLke þk¤k{kt ðkt[u yæÞkÃkLk {trËh fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkÃke : ¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËh ðkÃke ¾kíku ð÷Mkkz rsÕ÷kLke íkÚkk Ë{ý rsÕ÷kLke ík{k{ Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku {kxuLkku ‘‘ðkt[u yæÞkÃkLk {trËh’’ fkÞo¢{ ytíkøkoík ÃkwMíkf Mk{eûkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkrMÚkík ¼qíkÃkqðo ze.R.yku. ¾tzw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, rþûký yu Mkíkík yLku rLkhtíkh [k÷íke «r¢Þk Au.ðk[LkLkwt {n¥ð Mk{S ðk[LkÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke sYh Au.

yLkkrð÷ ðku÷eçkku÷ xwLkko.{kt Ãk÷Mkkýk yu xe{ [uÂBÃkÞLk

ðkÃke : Ãk÷Mkkýk íkk. Ãkkhze ¾kíku Mð. ykfkþ rËÃkf¼kR LkkÞfLkk M{ýkoÚkuo - ©æÄktsr÷ ykÃkðk {kxu Ãk÷Mkkýk «økrík {tz¤ îkhk yLkkrð÷ ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt Ãkkhze, W{høkk{ yLku Ë{ý íkk÷wfkLke fw÷ 25 xe{kuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkRLk÷ {u[ 13 {e Vuçkúwykheyu Ãk÷Mkkýk-yu Lku Ãk÷Mkkýk - çke xe{ ðå[u h{kíkk - yu xe{Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðkÃke{kt 16{eyu sw÷qMk fkZðk{kt ykðþu ðkÃke : RËu {e÷kËLLkçke yLku ÄkŠ{f «kuøkúk{ rLkr{¥ku íkk. 16-211 Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu R{hkLk LkøkhÚke þY ÚkR çkÃkkuhu 1 f÷kf ËhBÞkLk {ËeLkk {MSË, þkf¼kS {kfuox ðkÃke MkwÄe Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký sw÷wMk fkZðk{kt ykðþu. yk «Mktøku çkÃkkuhu 12 f÷kfu Ítzk[kuf{kt {kËhu ðíkLk {kxu Mk{økú {kLkð òíkLkk fÕÞký {kxu, ËuþLke WLLkrík {kxu ¼kR[khk, fku{e yufíkk {kxu «kÚkoLkk (Ëwyk) fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ Mk{ksLkk ÷kufkuLku ¼køk ÷uðk «{w¾©e hne{¼kR {LkMkwheyu sýkÔÞw Au.

ð÷Mkkz - ðkÃke

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

ðeykEyuLke [qtxýe{kt yþkuf þwõ÷ MkðkoLkw{íku «{w¾ [wtxkðkLke Mkt¼kðLkk ðkÃke. íkk. 14

ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke çknw økksu÷e Ãkhtíkw yk¾hu xktR xktR Veþ ÚkR [qfu÷e rîðkŠ»kf [qtxýe{kt yþkuf þwf÷ (h½ðeh zkÞ fu{) rçkLknrhV «{w¾ çkLkþu yuðw {tøk¤ðkhu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkkt ytrík{ rËLk Ãkqðuo ÷øk¼øk íkÞ ÚkR [qfÞkLkwt ðíkkoÞw Au. 799 MkÇÞkuLkkt {íkkrÄfkhðk¤e yk [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ½ýw ÄB{hð÷kuýw ÚkÞk ÃkAe ðzuhkykuLku Akufhk ðtXu÷ ÚkR økÞkLkwt yLkw¼ðkÞkLke ZçkLke rMÚkrík MðYÃku {k{÷ku Xtzku Ãkze økÞkLkwt r[ºk W¼he hÌkw Au. çkeS íkhV ©erLkðkMk hkð yLku {økLk¼kR zkf÷uLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt sqÚku Ãký yu{.yu. [÷kðk÷k íku{s nMk{w¾ Ãkxu÷ (z¾ku) Lku Mk{kðe ÷uðkLke niÞkÄhÃkíkLku Ãkøk÷u ðkðxku Mktfu÷e ÷eÄkLkwt Mkku{ðkhu Mkktsu MÃk»x ÚkÞw níkw. yk [qtxýeLkkt yLkwMktÄkLku W¼hu÷k

sLk{ík {wsçk ðeykRyuLkkt MÚkkÃkf «{w¾ hßsw¼kR ©kuV yLku Ãkqðo «{w¾ yu.fu. þknLku yu{Lke ðÞ{ÞkoËkLku æÞkLku ÷R ykøkk{e ðeykRyuLke yuSyu{{kt ÷kRV xkR{ MkŠðMk yuðkuzoÚke rð¼qr»kík fhe yu{Lku nðu rðhk{ ykÃkðkLke rn{kÞík ÚkR hne Au. òu fu yk {nkLkw¼kðku suðkykuLkkt

{kuxkt {kÚkktyku ÃkrhÂMÚkrík Mk{S ÃkeAunXLke rVhkf{kt y÷øk [kufku fhðkLkk, ðeykRyuLku zehuføLkkRÍ fhkððkLkkt suðk rçknk{ýk rð[khku ðÄw ðfhu yu Ãkqðuo yu{Lkwt ÞÚkkr[ík MkL{kLk fhe Ëuðw MktøkXLkLke økrh{k {kxu sYhe nkuðkLkku {ík Wãkuøkyk÷{{kt ÔÞõík ÚkR hÌkku Au. yk çkÄe økríkrðÄe{kt yu Mkki MkkY suLkwt AuðxLkwt MkkY yuðku ¼kð

{kuxkÃkkUZk{kt øktøkuïh {nkËuð {trËh{kt «ký«rík»Xk {nkuíMkð „

ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

ðkÃke. íkk. 14

©e øktøkuïh {nkËuð {trËh {kuxkÃkkUZk - yku{fåA zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku yk[kÞo {nk{tz÷uïh Mðk{e rðãkLktË MkhMðíkeS, {nk{tz÷uïh Mðk{e rðãkLktË MkhMðíkeS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt LkðrLkŠ{ík ©e ¼ðkLke þtfh øktøkuïh {nkËuð (rþð Ãkrhðkh), ©e økýuþ ©e çkúñýe Mðk{e y¾tzkLktË MkhMðíkeS {nkhks yLku {nkðeh nLkw{kLkLke «ký «rík»Xk íkk. 18,19 yLku 20 {e VuçkúwykheLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{ rLkr{¥ku 18 {e Vuçkúw.Lkk hkus 8.30 f÷kfu {LkMkw¾¼kR XwB{h {kuxkÃkkUZkLkk ½huÚke þku¼kÞkºkk rLkf¤e økk{ík¤ ÚkR yku{fåA zwtøkhe

Vr¤Þk ÃknkU[þu su{kt Þ¿kk[kÞo {fhtË økýuþ¼kR økøkuo (LkkrMkfðk¤k) WÃkrMÚkík hnuþu. yk {trËhLkk «ký«rík»Xk «Mktøku ½ýk ¼krðfkuyu rðrðÄ {qŠíkykuLku yÃkýo fhþu. fkÞo¢{{kt {wÏÞ Þs{kLk hk{S¼kR çke. ðkrÄÞk {kS MkhÃkt[ {kuxkÃkkUZk íkÚkk ©e{rík ðrLkíkkçkuLk ykh. ðkrÄÞk WÃkrMÚkík hnþu. rðrðÄ ÄkŠ{f «MktøkkuLke hsqykík çkkË «ký«rík»Xk Mk{khkun MktÃkLLk Úkþu. [qtxkÞu÷ «ríkrLkÄe Mkrník økk{Lkk íku{s ykMkÃkkMkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu. 18 yLku 19 {e Lkk hkus Ãkh{ ÃkqsÞ Mðk{e rðãkLktË MkhMðíkeS {nkhksLkku Mkw©kÔÞ «ð[Lk yLku 20 {e Lkk hkus Ãkh{ ÃkqßÞ hk{ þtfh þkMºkeS {nkhksLkku MkíMktøk Ëhhkus Mkktsu 8 f÷kfu Þkuòþu. ßÞkhu Ëhhkus çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Wãkuøkfkhku{kt W¼híkku [ku¬MkÃkýu sýkÞku Au. yLku ðkÃkeLkkt Wãkuøkyk÷{{kt ðÄw fzðkþ Lkne ðÄu yuðe ¼kðLkk Mk{swyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. nðu [qtxýe÷ûke ykðþu yLku WL{kËLkku W¼hku þktík ÚkÞk ÃkAe Mkki ðeykRyuLkwt ðsLk yLku økrh{k ðÄu yuðk «ÞkMkku ðÄw økt¼ehíkkÚke yLku fkuR «fkhLkkt hkøkîu»k rðLkk ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk MkÇÞku Mkuðe hÌkk Au. ðeykRyuLkkt hksfkhý{ktÚke ðzuhkykuLku rLkð]rík ÷uðkLkku ynuMkkMk fhkðe Lkðe ÃkuZeyu Mk{LðÞ MkkÄeLku ÷øk¼øk [kh ð»ko çkkË rçkLknrhV «{w¾ yLku yuõÍeõÞwxeð fr{xeLke ðhýe ÚkðkLke þfÞíkk «çk¤ çkLku÷e sýkR Au. òu fu ðeykRyuLkkt Lkðk RLkf{ªøk «urMkzLx fu «urMkzLx RLk ðuRxªøk fkuLkk fÌkkøkhk çkLke hnuþu yu Lkk{kðr÷ çkkçkíku nS yufhkrøkíkk çkLku÷e ðíkkoíke LkÚke yux÷w [ku¬Mk Au .

ðkÃke-ð÷Mkkz yuÕ{Lke yuMkku. îkhk Þkuøk rþrçkh ÞkuòR

ðkÃke. íkk. 14

©e {nkðeh siLk rðãk÷Þ yuÕ{Lke yuMkkurMkÞuþLk ðkÃke ð÷Mkkz îkhk íkk. 17 Úke 23 {e Vuçkúwykhe ËhBÞkLk ©e {nkðeh Lkøkh siLk WÃkk©Þ ðkÃke ¾kíku ÞkuøkkMkLk íkÚkk «kýkÞk{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkku yuMkkurMkÞuþLkLkk 45 MkÇÞkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ðkÃkeLkk òýeíkk zku. ÄeY¼kR økku¤ îkhk XtzeLke {kuMk{{kt þkherhf, {kLkrMkf íku{s ykæÞkrí{f íktËwhMíke {kxu ÞkuøkkMkLk íkÚkk «kýkÞk{ rþrçkh ÞkuòR níke su{kt rçk{kheyku {kxu fÚkk ykMkLkku WÃkÞkuøke ÚkR þfu íkuLke rðMík]ík {krníke ¾wçk s Mkh¤ heíku Mk{òðe níke. rþrçkhLkk ytrík{ rËðMku íkk. 231-11 Lkk hkus yuMkku.Lkk «{w¾ f{÷uþ¼kR þknu MkkiLku ykðfkhíkk {wÏÞ Mkt[k÷f ÄeY¼kR økku÷Lkku yk¼kh {kLke Ëhuf MkÇÞkuLkk MðkMÚÞ {kxu 30 Úke 40 {eLkexLkku Mk{Þ fkZe ÞkuøkkMkLk íkÚkk «kýkÞk{ fhðk yÃke÷ fhe níke.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu Mkw¾k Ãkxu÷Lkku rðsÞ „

{kS «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷Lku 17 rðYØ 16 {íkkuÚke ÃkhkMík fÞko

ðkÃke. íkk. 14

Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkhefu ¼e{ÃkkuhLkkt yÃkûk MkÇÞ Mkwhuþ WVuo Mkw¾k søkw Ãkxu÷ fuíkLk Ãkxu÷Lku 17 rðYæÄ 16 {íkkuÚke ÃkhkMík fhe ¼ksÃkkLkkt Mk{ÚkoLkÚke [qtxkR ykÔÞk níkk. ßÞkhu WÃk-«{w¾ íkhefu {kS MkktMkË zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lkkt sqÚkLkkt þþefktík Mkku÷tfe ¼ksÃkkLkkt y{]ík¼kR çkkrhÞkLku 18 rðYæÄ 15 {íkkuLkkt {kSoLkÚke [qtxkR ykðíkkt yuf Lkðe íkhkn çkLku÷e sýkR níke. yk Ãkrhýk{Úke çktLku hksfeÞ ¾u{k{kt ykùÞo Mkn ykt[fku yLkw¼ðkÞku Au. fux÷kf rËðMkku yøkkW þþefktík Mkku÷tfe rðYæÄ 17 rðYæÄ 16 {íkkuÚke yrðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkR níke. nðu yu s þþefktík Mkku÷tfe 18 {íkku {u¤ðeLku Vheðkh WÃk-«{w¾ çkLke hÌkk Au. ßÞkhu fuíkLk Ãkxu÷Lkkt yrðïkMkLkkt «Míkkð ðu¤kLkkt 16 {íkku s yfçktÄ hne þfÞk Au. yk{ ykÞkusLkçkæÄ heíku fuíkLk Ãkxu÷Lke ykþkyku WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËuðkÞw nkuÞ yuðw hksfeÞ rLkheûkfkuLku sýkÞw Au. LkkÞçk f÷ufxh ©e{rík [t[÷ ÞkËðLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Mk¼k{kt çktLku ÃkËku {kxuLke [qtxýeLke «¢eÞk þktríkÃkqýo Zçku

ðkÃke Ãkkr÷fkLkku f[hku [tzkuh{kt Xk÷ððk Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k ðkÃke. íkk. 13

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt ½Lkf[hkLkkt rLkfk÷Lke [tzkuh økk{{kt ykðu÷ MkkRx WÃkh ÞkuøÞ «fkhLke Ëhfkh Ãkkr÷fkíktºk îkhk Lkne ÷uðkðkÚke Lkk{Äk yLku [tzkuh økk{Lke yk{sLkíkk {k¾e yLku {åAhLkkt WÃkÿðÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. økúk{sLkkuLkkt ðýoðkÞkLkwMkkh íkk. 13/9/2007 Lkkt hkus ðkÃke Ãkkr÷fk yLku [tzkuhLkkt yøkúýeyku MkkÚku çkuXf ÚkR

níke. su{kt Ãkkr÷fkyu ÷ur¾ík{kt fux÷ef [ku¬Mk fkÞoÃkæÄríkLkku y{÷ fhðkLke niÞkÄkhý ykÃke níke. su {wsçk {hu÷k ZkuhLkku rLkfk÷ ¾kzku ¾kuËe Ëðk AktxeLku

{k¾e-{åAhLkku WÃkÿð ðÄíkk hkuøk[k¤kLkku ¼Þ fhðku, f[hku Lkkt¾ðkLkwt ykÞkusLk ¾kzku fhe Ve÷ªøk fhðw, ËðkLkku Atxfkð yXðkrzÞk{kt çku Úke ºký ð¾ík fhðku,

çkkuðkÃkeh÷kRðk÷k fku ÷ u s Lkw t økki h ð : ©e ¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwY»k yæÞkÃkLk {trËh ðkÃke ¾kíku ‘‘ðkt[u økwshkík’’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ‘‘ðkt[u yæÞkÃkLk {trËh ð÷Mkkz rsÕ÷ku ’’ MÃkÄko ÞkuòR níke. yk MÃkÄko{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Ëhuf fku÷usLkk çku-çku íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fw÷ 14 MÃkÄofku{kt ©e{rík Mk.f. çkkuh÷kRðk÷k {rn÷k yæÞkÃkLk {trËh, çkkuh÷kRLke çkeò ð»koLke íkk÷e{kÚkeo ÄŠ{»XkçkuLk yh®ð˼kR Ãkxu÷u «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rMkØe «kÃík fhe níke. yLku yrLkíkkçkuLk ÷k÷S¼kR hkýðkyu Wíf]»x Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkwt ð»ko 2011-12Lkwt 12.63 fhku z Lkw t çksu x {t s q h Lkøkh{kt swËktswËk „

rðfkMkfk{kuLkwwt ykÞkusLk fhkÞwt

ðkÃke. íkk. 14

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k Mkku{ðkhu Ãkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤íkk ð»ko 2011-12 Lkwt 12.63 fhkuzLkwt çksux MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke

Mkk{kLÞMk¼kLkk yusLzk{kt swËk-swËk fk{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{fu MkÇÞkuLkk hòLkku rhÃkkuxo {tsqh fhðk çkkçkík rðrðÄ Mkr{ríkLke fkÞoðkne ðt[kýu ÷R çknk÷e ykÃkðk çkkçkík, ¾[oLkk çke÷ku {tsqh fhðk çkkçkík, ðMíke økýíkheLkk rLkÞk{f©eLkk ÃkrhÃkºk {wsçk ðMíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke òý [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku fhe

÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððk, ð»ko 2011Lkk f]r»k {nkuíMkðLkk ÷k¼kÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhe ÞkËe íkiÞkh fhðk çkkçkík, [ktËuýeðuheLkk hMíkkLkwt fk{ {tsqh fhðk çkkçkík, þkf¼kS yLku V¤ çkòhLku swLkk çkkøkLke søÞkyu s søÞk ykÃkðk çkkçkík MkrníkLkk fk{kuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2011-12 Lkwt 12.63 fhkuzLkwt çksux {tswh Úkíkk 4.46 fhkuz Ãkwhktíkðk¤w {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw. Ãkkhze Ãkkr÷fk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfeÞ MkktX{kheLku fkhýu rððkË{kt hne Au. Lkðk ð»ko{kt yk ÃkrhrMÚkrík çkË÷kE yuðe LkøkhsLkku yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.

CMYK

f[hku ðknLk{kt Vk÷fk çktÄ fhe ZktfeLku ÷kððku, yk¾k fBÃkkuMx Ã÷kLx Vhíku ðku÷ fhðe, ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt Mk{Þktíkhu {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk fhðku. rð. çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yLku yk y{÷ðkheLkkt rLkheûký {kxu Mkr{rík h[ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíku fþe s økt¼ehíkk Ãkkr÷fk «þkMkLk Ëk¾ðíkw LkÚke yLku rMÚkrík ½ýe s çkËíkh çkLke [qfu÷kLke niÞkðhk¤ økúk{sLkku Xk÷ðe hÌkk Au.

Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ [qtxkÞu÷k Mkwhuþ WVuo Mkw¾k søkw Ãkxu÷ ¼ksÃkkLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ «MkLLk {wÿk{kt Lkshu Ãkzu Au. RLMkux{kt WÃk-«{w¾ ËeðLkkt þþefktík Mkku÷tfe. (MxwrzÞku rníkuLk - ðkÃke) MktÃkLLk ÚkR níke. nðu yk yýÄkÞko ½xLkk¢{Úke nuçkíkkÞu÷k {kS MkktMkË zkÌkk¼kR Ãkxu÷ yLku yu{Lkk Ãkwºk fuíkLk Ãkxu÷Lkkt Mk{Úkofku{kt ¾kMMke rLkhkþk «Mkhu÷e sýkR Au. ßÞkhu ¼ksÃkkLkkt ykøkuðkLkku Ãký rËø{qZ çkLku÷k ðíkkoÞk Au. yk «{w¾ÃkËLke Mktøkeík¾whþe nðu fux÷k Mk{Þ ÃkÞOík rMÚkh hne þfu Au yuLke ykíkwhíkk s¤ðkÞu÷e Au.

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkuLf{kt økúknfku {kxu MkwrðÄkyku ðÄe ð÷Mkkz íkk.14

Ërûký økwshkíkLke yøkúýe MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkuLf ÷e. íkuLkk økúknfku-Mk¼kMkËku {kxu ykh.xe.S.yu M k.-yu L k.R.yu V .xe. îkhk Lkkýkt xÙkLMkVh fhðkLke Mkð÷ík þY fhðk sR hne Au. ykðe Mkøkðz [k÷w ÚkðkÚke MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkuLf ÷e.Lkk økúknfku nðu yLÞ çkuLf{ktÚke ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt yLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke yLÞ çkuLfkuLkk ¾kíkk{kt ÍzÃkÚke Lkkýkt xÙkLMkVh fhkðe þfþu. yk {kxu økúknfkuyu f÷eÞhªøk{kt

[ufku {kuf÷ðk íkÚkk f÷eÞh ÚkÞk MkwÄe su hkn òuðe Ãkzíke íku{ktÚke {wÂõík {¤þu. ½ýk Mk{ÞÚke ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðuÃkkhe ðøkoLku çkuLf ÃkkMku ykh.xe.S.yuMk.yuLk.R.yuV.xe. Mkð÷íkLke yÃkuûkk níke. su ytøku çkuLfLkk ðneðxe {tz¤u íkk.17-2-2011 Úke Mkuðk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su økúknfku yk ykh.xe.S.yu M k.-yu L k.R.yu V .xe. MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku ytøkuLkk ðÄw {køkoËþoLk {kxu íku{Lke Mkt÷øLk þk¾kLkk {uLkushLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.


CMYK

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe{kt ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

Äkhkøkehe{ktÚke çkkRf [kuhkÞwt

LkðMkkhe : LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Äkhkøkehe {MSË [k÷ ¾kíku hnuíkk nÞk;kLk WVuo MkkuLkw nÞkík¾kLk ÃkXkýu íku{Lkk ½hyktøkýu ÃkkuíkkLke çkkRf Ssu-15-ykh-7473 ÷kuf fhe Ãkkfo fhe níke. yk çkkRfLku fkuR [kuh RMk{u zwÃ÷efux [kðeÚke MxuhªøkLkwt ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe ÷R síkk VÞk;kLku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au. yk fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkeÃkkuMkR ze.fu.Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

÷½wçktÄwLkwt Ãkhk¢{

çkkuøkMk ðe÷ îkhk r{÷fík ðu[e {hkE

LkðMkkhe íkk,14

M{eík Ãkxu÷ 15-2-10 f÷{Xk

NRI

{w¤ LkðMkkheLkk yLku nk÷{kt y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷k çku ¼kRyku Ãkife yuf ¼kRyu LkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkhLkk {u ¤ kÃkeÃkýk{kt ðze÷ku à kkSo í k r{÷fík{ktÚke Mkøkk¼kRLkwt Lkk{ f{e fhe íku r{÷fík yLÞLku ðu[e {khíkk yk {k{÷u LkðMkkhe fkuxo{kt VrhÞkË ÚkR níke. yk fuMkLke íkÃkkMk LkðMkkhe fkuxuo LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Au. VrhÞkËLke rðøkík yuðe Au fu {ýe¼kR Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷ (W.ð.70) íkÚkk zkÌkk¼kR Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷ (W.ð.57) yk çktÒku ¼kRyku {w¤ LkðMkkheLkk Au yLku çktÒku nk÷{kt y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk Au. íkuykuLkk rÃkíkkLke ðze÷kuÃkkSoík r{÷fík LkðMkkhe íkk÷wfkLkk [kuðeMke økk{u ykðu÷e Au. rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk yk ðze÷kuÃkkSoík s{eLk {ýe¼kR Ãkxu÷Lkk LkkLkk¼kR zkÌkk¼kR Lkh®Mkn Ãkxu÷u økuhfkÞËuMkh heíku r«Ã÷kLk ÞkusLkk fhe Ãk[kðe Ãkkzðk ÞkusLkk ½ze níke. su{kt íku{ýu LkðMkkhe MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷e Lkkhý÷k÷k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kR MkðS¼kR çkkt¼hku÷eÞkLku s{eLk ðu[e {khe níke. yLku yk MkkÚku s íkuykuLkk {kuxk¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷ rçkLk¾uzwík çkLke økÞk níkk. Auðxu yk {k{÷u {ýe¼kRyu LkðMkkhe [eV

ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk yuzðkufux Mke.Ãke.LkkÞfLkk {khVík VrhÞkË ykÃke níke. yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ðze÷kuÃkkSoík r{÷õík{kt y{u çktÒku ¼kR {ýe¼kR íkÚkk zkÌkk¼kRLkk Lkk{ huðLÞw hufzo ËVíkhu fkÞËuMkh heíku

{k{÷íkËkhLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt MkkuøktËLkk{wt fhe MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhku ËþkoðkÞk Lknª XøkkE Úkíkk {kuxk¼kEyu fkuxo{kt VrhÞkË fhe : LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃkkE [k÷e ykÔÞk níkk. Aíkkt {ýe¼kRLke Mk{trík {u¤ÔÞk rðLkk ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ðze÷kuÃkkSoík r{÷fík økuhfkÞËu heíku h{uþ¼kR çkkt¼hku÷eÞkLku ðu[e ËeÄe Au. íku{s zkÌkk¼kR Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷u LkðMkkhe zuÃÞwxe {k{÷íkËkh Mk{ûk Yk.20Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh WwÃkh MkkuøkktËLkk{w fhe {wno{ Lkh®Mkn¼kR Ëuðk¼kR Ãkxu÷Lkk fkÞËuMkhLkk MkeÄe÷exeLkk ík{k{ ðkhMkËkhkuLku ËþkoÔÞk LkÚke. yLku zkÌkk¼kRyu ¾kuxw MkkUøkkËLkk{wt fÞwO Au.

LkkLke ËuMkkz{kt fhtx ÷køkíkkt Íkz ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík „

ArxÞk fkÃkíke ð¾íku ðes íkkh yze síkkt Ëw½oxLkk MkòoE

økýËuðe. íkk.14

økýËuðeLkk yshkR økk{Lkku 22 ð»keoÞ ÞwðkLk ¼e¾w¼kR Mkku{k¼kR n¤Ãkrík LkkLke ËuMkkz økk{u Lkkr¤Þuhe ÃkhÚke AxeÞk fkÃkíke ð¾íku fhtx ÷køkíkk Lke[u ÃkxfkÞku níkku. yk Mk{Þu íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suLkk fkhýu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw. çkLkkðLke çkeLkk ftEf yuðe Au fu, økýËuðe íkk÷wfkLkk xufhk Vr¤Þk yshkR økk{u hnuíkku 22 ð»keoÞ ÞwðkLk ¼e¾w¼kR Mkku{k¼kR n¤Ãkrík økýËuðe íkk÷wfkLkk LkkLke ËuMkkz økk{u íkhkuÃkk Ãkkzðk økÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk {nkfk¤e {kíkkLkk {tËehLke çkksw{kt ¼kýk¼kR LkkÚkw¼kR LkkÞfkLkk ½h LkSf ykðu÷e Lkkr¤ÞuheLkk AxeÞk çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt R÷ufxÙef ðkÞhLku Lkze síkk nkuÞ, íku AxeÞk fkÃkðk íku Lkkr¤Þuhe Ãkh [Ze ¼e¾w¼kE ËktíkhzkÚke AxeÞwt fkÃke hÌkk níkk. yk Mk{Þu AxeÞwt R÷ufxÙef ðkÞh Ãkh Ãkzíkk ËkíkhzkÚke íkuLku fkÃkðk síkk íkuLku fhtx ÷køÞku níkku. suÚke íku Lkkr¤Þuhe ÃkhÚke Vtøkku¤kELku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. Íkz WÃkhÚke Lke[u Ãkzíkk økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLku økýËuðe Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. økýËuðe Ãkku÷eMkLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e økR níke yLku fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk fhe hne Au.

VrhÞkË{kt ðÄw { kt sýkðkÞw Au fu , rÃkíkk Lkh®Mkn¼kR ðÞku ð ] æ Ä nku ð kLku fkhýu íku { Lke þkrhhef yLku {kLkMkef ÂMÚkrík Mkkhe Lk níke. íkuLkku zkÌkk¼kRyu økuh÷k¼ WXkðe íkÆLk ¾kuxw ðe÷ W¼w fhe yk ¾kuxk ðe÷Lkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo Au. WÃkhktík ðe÷{kt sýkðu÷e rðøkíkkuLkku ¾kuxw yÚko½xLk fhe r{÷õík Ãkzkðe ÷eÄe Au . Mkøkk¼kR zkÌkk¼kRyu íkÚkk LkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkh ½Lk~Þk{ [kðzk y{u r hfk MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k {ýe¼kRLku Ãký Mkkhe heíku òýíkk nkuðk Aíkkt 135 zeLke LkkuxeMk RhkËkÃkqðof ¾hk MkhLkk{u Lk çkòðe zkÌkk¼kR íku { s {k{÷íkËkhu yu f çkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt fkðºkw h[e {ýe¼kR Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ðze÷kuÃkkSoík r{÷fík{ktÚke f{e fhkðe ËeÄw níkw. çkkË{kt yk çkkçkíku {ýe¼kR Ãkxu÷Lku ¾çkh Ãkzíkk íkuyku y{urhfkÚke RÂLzÞk LkðMkkhe {wfk{u ykðe yk rfMMkk ytøku LkðMkkheLkk ºkeò ðÄkhkLkk MkeLkeÞh Mkeðe÷ ßs yLku ðÄkhuLkk [eV ßÞwzeþe÷ {uSMxÙux fkuxo{kt {ýe¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË fhe níke. suÚke yk {k{÷u fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu WÃkhkufík fuMkLke íkxMÚk íkÃkkMk fhðk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkutÃke Au.

7

zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf : fuLÿLke LkeríkykuLke xefk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 13

rLkr»¢Þíkk yLku ðkhtðkh Mkw«e{ fkuxoLke ÷Ãkzkf Aíkkt Lkk{ ònuh Lk zktøk rsÕ÷k ¼ksÃkLke rsÕ÷k fhðkLke fuLÿ MkhfkhLke Lkerík «íÞu fkhkuçkkheLke çkuXf Mðhks yk©{ yksLke fkhkuçkkhe{kt yk¢kuþ ÔÞfík ¾kíku rsÕ÷k RL[kso rËLkuþ¼kR fhkÞku níkku. ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷ ËkMkk, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ îkhk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke h{uþ¼kR [kiÄhe íkÚkk ÄkhkMkÇÞ LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e rðsÞ¼kR Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLke rMkrØyku {¤e níke. yk çkuXf{kt fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLke xefk fhíkk fku{LkðuÕÚk øku{, fk¤ktLkkýkt, çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðkÞk níkk. Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk. MkkÚku s {kU½ðkhe íkÚkk MkeçkeykELkk MkkÚku MkkÚku zktøkLkk MkðkOøke rðfkMk zktøk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ËwÁÃkÞkuøk {k{÷u Lkkhksøke {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkíkk Ãkøk÷ktLke MkhknLkk fhðk{kt ykðe fk{økehe íkÚkk ykøkk{e ÞkusLkkLke Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ MkkuLkw¼kR yknehu níke. zktøk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðtËu{kíkh{ økeík MkkÚku çkuXfLke rðËuþe çkUf{kt s{k ÚkÞu÷wt h{uþ¼kR [kiÄhe îkhk rsÕ÷k þÁykík ÚkÞk çkkË {kS rsÕ÷k rçkLkyrÄf]ík fk¤wt Lkkýwt ÃkkAtw Ãkt[kÞík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe «{w¾ ½Lk~Þk{ Ãkxu÷u fkUøkúuMkLke fuLÿ {u¤ððk ytøkuLkku «Míkkð hsq fÞkuo yLku ykøkk{e ÞkusLkk rðþu hMk«Ë MkhfkhLke ykfhe xefk fhíkku níkku. su{kt sýkðkÞwt níkw fu, yuf {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. þÁykík{kt rsÕ÷k {nk{tºke hksfeÞ «Míkkð hsq fÞkuo níkku. ytËks {wsçk ¼khíkLkkt ÷øk¼øk 20 fku{LkðuÕÚk økuBMk, Mkhfkhe ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt Au. MkkuLkw¼kR yknehu îkhk «Ëuþ økkuzkWLk{kt yLkksLkku çkøkkz yLku íku s{oLk Mkhfkh îkhk yk ¼ksÃk fkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞu÷k Mkt˼uo Mkw«e{ fkuxo îkhk fuLÿ LkkýkÄkhfkuLke ÞkËe ¼khík MkhfkhLku ykøkk{e fkÞo¢{kuLke {krníke MkhfkhLke xefk, 2-S MÃkuxÙ{ MkkutÃkkR Au íÞkhu fuLÿ MkhfkhLke ykÃkðk{kt ykðe níke. fki¼ktz, Mke.çke.ykR. suðe MktMÚkkLkku hksfeÞ ËwÁÃkÞkuøk, ykËþo nkWrMktøk fki¼ktz, [eV rðrs÷LMk fr{þ™hLke rLk{ýqf çkkËLke ½xLkkyku, {kut½ðkhe ðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷R fkutøkúuMk MkhfkhLke íke¾e yk÷ku[Lkk yk «Míkkð{kt fhðk{kt ykðe níke. íkk÷wfk

fuhe™ku {ƒ÷¾ …kf WŒhðkLke ykþk ðtfk÷ ðSVk Vr¤ÞkLkk ƒtÄ [e¾÷e Œk.14

V¤ku™k hkò fuhe™e ‚eÍ™ yk„k{e yur«÷ - {u Úke þÁ ÚkR hne Au íÞkhu nk÷{kt fkŒe÷ Xtze™u ÷R™u yktƒk …h yk{ú{tsheyku ¾e÷e WXíkkt ¾uzwŒku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au. „Œ ð»ko™e ‚h¾k{ýeyu yk ð»kuo 80 xfkÚke ðÄw fuhe™w Wí…kË™ ÚkkÞ Œuðe Äkhýk ¾uzwŒkuLku Au. [e¾÷e Œk÷wfk{kt yktƒkðkzeyku™e ‚tÏÞk ðÄw nkuðk MkkÚku ¾uzqíkkuLkku {wÏÞ …kf fuhe™ku Au. økík fux÷kf Mk{ÞÚke rðMíkkh{kt fkŒe÷ Xtze Ãkze hne Au. su ðkíkkðhý fuheLkk ÃkkfLku yLkwfw¤ nkuðkÚke nk÷{kt yktƒk …h yk{ú{tsheyku ¾e÷e WXe Au. suÚke ¾uzqíkku yk yk{ú{tsheykuLku ò¤ððk™k fk{{kt skuŒhkR „Þk Au. íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLku yk ð¾íku fuheLkk {çk÷¾ ÃkkfLke ykþk Au. [e¾÷e Œk÷wfk™e

yktƒk …h yk{ú {tsheyku skuE ¾uzqŒku ¾wþ¾wþk÷ fuþh, ykVw‚, ÷t„zku y™u hkò…whe fuhe™e {kt„ yLÞ hksÞku{kt Ãký hnuíke nkuÞ Au. [e¾÷e yu.…e.yu{.‚e.yu

LkðMkkheLkku Þwðf økw{ Úkíkkt Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkðMkkhe íkk:14

LkðMkkhe Ëhøkkn hkuz WÃkh hnuíkk þÏMkLkku 18 ð»keoÞ ¼kýus økík íkk. 7{eÚke økq{ ÚkE síkkt yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðe Au. {w¤ Þw à keLkku yLku nk÷{kt LkðMkkhe Ëhøkkn hku z , ÷t ø khðkz, Mkkøkh zkÞ{tzLke çkksw{kt hnuíkk Mkíke»k¼kR ¼ku¤k«MkkË ríkðkheLkku 18 ð»keoÞ ¼kýu s ©ðýfw { kh [{hfw { kh ríkðkhe økík íkk.7-2-11Lkk hkus ½hu fkuRLku Ãký fÌkk ðøkh õÞkf [k÷e økÞku níkku. ¼khu þkuľku¤ fhðk Aíkkt yk ÞwðfLke fkuE ¼k¤ {¤e Lk ykðíkk Mkíkeþ¼kR ríkðkheyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhe Au. økw{ ÚkLkkh ÞwðfLke ô[kR 5.4 Au. yLku íku þhehu Ãkkík¤ku çkktÄkLkku yLku ÷tçkøkku¤ {kuZw Ähkðu Au. íkuLkk ðk¤ fk¤k íkÚkk {kuxk Au yLku íkuýu þhehu ÷ktçke çkkÞLkku MkVuË f÷hLkku ÷kRLkªøk ðk¤ku þxo íku{s f{hu Ãke¤k f÷hLke ÃkuLx Ãknuhu÷ Au.

CMYK

[e¾÷e ‚rnŒ ¾uh„k{ Þkzo™ku rðfk‚ fhŒk yk ð»kuo fuhe™k {ƒ÷¾ …kf™u æÞk™{kt ÷R ytËksu 20,000 rõðLx÷Úke ðÄw™k Wí…kË™™e Äkhýk ÔÞf¥k fhkE hne Au. [e¾÷e yu.…e.yu{.‚e{kt Œk÷wfk™k ¾uzwŒkuyu ð»ko 2007-08{kt 19,265 rfðLx÷, 2008-09{kt 50,108 rfðLx÷, 2009-2010{kt 10,543 rfðLx÷ fuhe™wt ¾heË ðu[ký nhkSÚke fÞwo Au. y™u yk ð»kuo 2010-2011{kt ytËksu 22,000 rfðLx÷Úke ðÄw™k ¾heË ðu[ký™e Äkhýk Au.

½h{ktÚke 11 nòh™e [kuhe [e¾÷e Œk.14

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðtfk÷ „k{™k ðSVk Vr¤ÞkLkk ƒtÄ ½h{ktÚke yr„Þkh nòh™e [kuhe ÚkŒk …ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkðk …k{e Au. …ku÷e‚ ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe {kneŒe {wsƒ [e¾÷e Œk÷wfk™k ðtfk÷ „k{u ðSVk Vr¤Þk{kt hnuíkkt 42 ð»keoÞ ¼khŒeƒu™ ¾k…w¼kR ÄkuzeÞk …xu÷ AuÕ÷kt ºkýuf {k‚Úke ½h ƒtÄ fhe Wtzk[ rMÚkŒ …kuŒk™e çknu™k ½hu økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt „Œ hkºku

ðtfk÷ rMÚkík ½h™wt ƒkhýw Œkuze ytËh «ðuþu÷k íkMfhkuyu ËkŒhzk ðzu fƒkx Œkuze 8000/ Á.™e ‚ku™k™e ƒwx]e, 1500™k [ktËe™k ‚ktf¤k íkÚkk 1500Á.™w [ktËe™w {t„¤ ‚wºk {¤e 11000/ Á. ™k Ëk„e™k™e [kuhe fhe økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ¼khŒeƒu™u yòÛÞk ŒMfhku rðÁæÄ [kuhe™e VrhÞkË ™kutÄkðŒk r‚™eÞh …e.yu‚.ykR. fw÷Ëe…Ëk™ fuMkLke íkÃkkMk fhe hnÞk Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ íkkuhýðuhk{kt Äkçk¤k-ykMkLkLkwt rðíkhý

[e¾÷e : «uhýk økúqÃk [e¾÷e îkhk íkkuhýðuhk yk©{þk¤k ¾kíku Äh{Ãkwh fÃkhkzk suðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke ykðeLku yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku Äkçk¤k, çkuMkðk {kxu ykMkLk yÃkoý fhðkLkku yuf fkÞo¢{ {wÏÞ ËkíkkykuLke nkshe{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt 122 ykMkLk íku{s XtzeÚke hûký {¤u íku nuíkwÚke çkk¤fkuLku Äkçk¤k íkÚkk þkherhf ½zíkh {kxu h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík çkk¤fku{kt AwÃkkÞu÷e «rík¼k çknkh ykðu yu nuíkwÚke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rðsuíkkykuLku «uhýk økúqÃk îkhk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo økw÷kçk¼kE «uhýk økúqÃkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Äkf{k¤ «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð

ðktMkËk-zzktøk : Äkf{k¤ «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý 2Lkk rðãkÚkeo ©uÞfw{kh Ãkxu÷u ðktMkËk íkk÷wfk íkÁý {nkuíMkð{kt çkk¤ðkíkko MÃkÄko{kt íkk÷wfk{kt «Úk{ íkÚkk rsÕ÷k íkÁý {nkuíMkð{kt rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk çkLke rþÕz «kÃík fÞwO níkw. yk Mkkíku s íkuýu Äkf{k¤ «kÚkr{f þk¤k yLku ðktMkËk íkk÷wfkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

ðkÃke{kt 16{eyu sw÷wMk Lkef¤þu

ðkÃke : RËu {e÷kËLLkçke yLku ÄkŠ{f «kuøkúk{ rLkr{¥ku íkk. 16-2-11 Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu R{hkLk LkøkhÚke þY ÚkR çkÃkkuhu 1 f÷kf ËhBÞkLk {ËeLkk {MSË, þkf¼kS {kfuox ðkÃke MkwÄe Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký sw÷wMk fkZðk{kt ykðþu. yk «Mktøku çkÃkkuhu 12 f÷kfu Ítzk[kuf{kt {kËhu ðíkLk {kxu Mk{økú {kLkð òíkLkk fÕÞký {kxu, ËuþLke WLLkrík {kxu ¼kR[khk, fku{e yufíkk {kxu «kÚkoLkk (Ëwyk) fhðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

y{÷Mkkz{kt ðknLk yÚkzkíkkt Vkxfku íkqxe Mkku{ðkhu y{÷MkkzLke çktLku hu÷ðu Vkxfku ðknLk yÚkzkððkÚke íkwxe síkkt ÷øk¼øk [kh f÷kf MkwÄe VkxfLke çktLku íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh MÚkrøkík fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. yk MkkÚku s VkxfLke {hk{ík {kxu ð÷Mkkz-LkðMkkheÚke hu÷ðuLkku xufLkef÷ MxkV Ãký íkkçkzíkkuz ÄMke

níkku. suÚke Vkxf íkwxe økÞku níkku. çkkË{kt xuBÃkku [k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke xuBÃkku rhðMko {khe ¼køke Awxðk{kt hÌkku níkku. ¾qçk s ÍzÃkVuh çkLku÷e ½xLkk{kt Vkxf{uLk xuBÃkkuLkku Lktçkh ðkt[e þõÞku Lk níkku. ½xLkk çkkË LkðMkkhe íkhVÚke yuf VkMx xÙuLk{kt LkðMkkheÚke Vkxf rhÃku®høk fhíkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞku níkku yLku {hk{íkLke

çke÷e{kuhk{kt MkwfkE økÞu÷wt ð]ûk ÷khe Ãkh Ãkzíkkt ð]ØLku økt¼eh Eò

[kh f÷kf MkwÄe VkxfLke çktLku íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh çktÄ fhðku Ãkzâku

E÷urõxÙf rMkøLk÷ rMkMx{ nkuðkÚke hu÷ðu ÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÃknkU[e

ykÔÞku níkku. òufu, yk{ Aíkkt yk çkLkkðLku Ãkøk÷u xÙuLk ÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÚkE níke. y{÷Mkkz rMÚkík hu÷ðu Vkxf Lkt. 111 WÃkh økýËuðeÚke y{÷Mkkz ykðíkk xuBÃkku Lkt. Ssu 21 xe 7058Lkk [k÷fu ðknLkLku ÃkwqhÃkkx ÍzÃku ntfkhíkk yLku yus Mk{Þu Vkxf çktÄ Úkíke ðu¤k xuBÃkku Vkxf{kt ½wMke síkkt Vkxf ðktfku ð¤e økÞku níkku. su çkkË ðknLk ÔÞðnkh çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ½xLkk çkkË xuBÃkku [k÷f xuBÃkkLku ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. òufu, çkkË{kt xuBÃkkuLkku

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. WÃkhkuõík çktLku ½xLkkLku Ãkøk÷u ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e síkkt yk{ sLkíkkyu ºkýÚke [khuf f÷kf nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ðknLk ÔÞðnkh MktÃkqýo MÚkrøkík Úkðk ÃkkBÞku níkku. hu÷ðu Vkxf Lkt. 112 fu su nk÷ ykuxku{uxef çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuÞ, xÙuLkLkk rMkøLk÷ ÔÞðrMÚkík Lkne {¤íkk Ëhuf xÙuLkku Äe{e økríkyu ÃkMkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. xÙuLk ÔÞðnkhLku Ãký ykuAu ð¥ku ytþu yMkh ÚkE níke.

çke÷e{kuhk r[{kurzÞk Lkkfk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku íkÆLk MkwfkE økÞu÷wt ð]ûk WMk¤ÃkkWLke ÷khe WÃkh Ãkzíkk íÞkt W¼u÷k ð]ØLku Ãkøk{kt íku{s ÚkkÃkk{kt £uf[h Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkux{kt økt ¼ eh Eò Úkíkkt íku L ku økw ó k nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu þnuhLke r[{kurzÞk LkkfkLke hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ík÷kuÄ sðkLkk hMíkk ÃkkMku ykðu÷e WMk¤ÃkktWLke ÷khe Ãkh íkÆLk MkwfkÞu÷wt ð]ûk y[kLkf íkwxe ÃkzÞwt níkwt. yk MkkÚku s ÷kheLkk få[h½ký Lkef¤e sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðes¤eLkk ðkÞhku Ãký íkwxe økÞk níkk. ½xLkk çkLkíkk ÷khe ÃkkMku s{ðk çkuXu÷k ºký ÔÞrfíkyku øk¼hkELku ¼køke økÞk níkkÞ ßÞkhu ÷khe Ãkh fk{ fhíkk

y{÷Mkkz, íkk. 14

y{÷Mkkz hu÷ðu Vkxf Lkt. 111 yLku 112 íkqxe síkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku. {kr÷f ½xLkkMÚk¤u ykðe økÞku nkuðkLkwt Vkxf{uLku nkuÞ, yk Vkxf Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk ðknLk sýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ð÷MkkzÚke Vkxf ÔÞðnkh{kt ðÄw ðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ, yk VkxfLku {hk{ík {kxu MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e {hk{íkLke Vkxf{uLk ßÞkhu xÙuLk ykððkLkk Mk{Þu Vkxf çktÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkhu çkeS ½xLkk{kt fhe hÌkku níkku yus yhMkk{kt yuf LkkLkkÚkúe Ône÷h hu÷ðu Vkxf Lkt. 112 fu su ytÄuïh {trËh LkSf xuBÃkku y[kLkf ½Mke ykðíkk Vkxf MkkÚku yÚkzkÞku

Mkwhík, íkk. 14

ík÷kuÄLkk 50 ð»keoÞ ÄLkMkw¾¼kE çkwÄk¼kE Ãkxu÷Lku yk ð]ûk Ãkzíkkt s{ýk Ãkøk{kt £uf[h ÚkÞwt níkwt. íku{s ÚkkÃkk{kt Ãký £uf[h Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ðÄw{kt yk ð]ØLku Ãkux{kt ðÄw Ãkzíke Eò ÚkE nkuðkÚke ÷kune Lkef¤ðkLkwt [k÷w s hnuðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt økwók nkurMÃkx÷Lkk zku. Mkwfuþ økwókyu sýkÔÞwt níkwt. nk÷ yk ð]ØLku økt¼eh Eò ÚkE nkuðkÚke íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu yLÞ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk íkkfeË fhkE Au. yk çkLkkð{kt få[hÄký ÚkÞu÷e ÷kheLkk {kr÷f ¼hík¼kE íku{s hksuLÿ «òÃkríkLku MkkÄkhý Eò Úkðk Ãkk{e níke.

LkðMkkhe{kt íkMfhkuLkku òËw : þxh íkÚkk ðkMký [kuhe{kt Þwðíke Mkrník çkuLke yxfkÞík íkk¤wt íkkuzâk rðLkk s ËwfkLk{ktÚke [kuhe LkðMkkhe íkk:14

LkðMkkhe íkk.14

zÙkuyh{kt {wfÞk níkk. yLku íkk¤w {kÞko çkkË yk huze{uRz LkðMkkhe ËwÄeÞk ík¤kð rðMíkkh{kt ykðu÷k ËwfkLkLke þxhLku Ãký íkk¤kyku {khe økík hkrºkLkk ykþhu yuf huze{uRz þku Y{{kt yuf rðr[ºk «fkhu [kuhe ÚkÞkLkku çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. su rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. su{kt hurz{uEz fÃkzkLkk þkuY{Lkk çkkË íkuyku çkesu rËðMku rLkíÞ¢{ {wsçk Mkðkhu ËwfkLku þxh fu íkk¤k íkkuzÞk rðLkk s ËwfkLkLkk økÕ÷k{kt {wfu÷k ÃknkUåÞk níkk yLku þxhkuLkk íkk¤kyku ¾ku÷e R÷ufxÙef çkxLk Ëçkkðe þxh ¾ku÷e íkuyku ËwfkLk{kt Y,40 nòh hkufzk fkuE íkMfh [kuhe fhe økÞku nkuðk çkkçkíku økÕ÷k{kt {wfu÷k YrÃkÞk 40 økÞk níkk. yk Mk{Þu íkuyku fkWLxh íkhV LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt nòh ÷E íkMfhku Aq ÚkE síkk VrhÞkË LkkUÄkR Au. økÞk : ËwfkLk {kr÷fu VrhÞkË fkWLxhLkk økÕ÷kLkwt zÙkuyh íkÚkk zÙkuyhku ¾wÕ÷k yLku íkuLkk íkk¤k yk çkLkkð{kt íkMfhyu ËwfkLkLkwt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY yLÞ íkwxu÷k òuðk {éÞk níkk. yk MkkÚku s yíÞtík ðsLkËkh þxh fuðe heíku ô[õÞwt yLku fuðe heíku ËwfkLk{kt «ðu~Þk íku ytøku íkhun íkuykuLku fþwf yswøkíkwt çkLÞkLkwt sýkíkk ðÄw íkÃkkMk fhkE íkhunLke [[ko ÚkE hne Au. LkðMkkhe ËwÄeÞk ík¤kð níke. su ð¾íku zÙkuyh{kt {wfu÷k Yk.40 nòh Lk Ëu¾kíkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk {nkðeh [kuf ÃkkMku ykðu÷e ykuMkðk÷ Lkk{Lke rLkhð¼kR þknu LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLke huze{uRz fÃkzkLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f Lkehð Ë÷S¼kR ËwfkLk{ktÚke hkufzk 40 nòh YrÃkÞk [kuhkÞk çkkçkíku þkn (hnu. LkðMkkhe òu»ke {nkuÕ÷ku, ykþkrðnkh VrhÞkË ykÃke Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk rçkÕzªøk{kt )yu LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk{kt ykÃku÷e ykËhe Au. yk çkLkkð{kt {níðLke ðkík íkku yu Au fu, ËwfkLk{kt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, íkuykuLkku ÃkkuíkkLkku ÷uzeÍ-suLxMk þxhLkk íkk¤k íkqxÞk LkÚke yLku ËwfkLkLkwt þxh fu su ¾wçk s huze{uRz fÃkzkLkku {kuxku þku Y{ Au. økík hkus ËwfkLk çktÄ fhðkLkku Mk{Þ Úkíkkt yk¾k {kuxw nkuÞ yLku nkÚkuÚke Wt[fðw Mknu÷w Lk nkuÞ, íku{ Aíkkt rËðMkLkku rnMkkçk, rfíkkçk Ãkíkkðe ðfhkLke hf{ ËwfkLkLkk økÕ÷k{ktÚke hkufzk YrÃkÞk økÞk íkku, fÞkt økÞk, yk Yk.40 nòh hkufzk fkWLxhLkk økÕ÷kðk¤k çkkçkíku yk¾k þnuh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

LkðMkkhe íkhkuxk çkòh{kt yuf çktÄ {fkLk{ktÚke YrÃkÞk 35 nòhLkk ðkMkýku [kuhkÞk çkkçkíku LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk ½xLkk{kt ™ðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt ðkMkýku [kuhLkkh yuf ÞwðíkeLku ÍzÃke ÷E, yk Þwðíkeyu [kuhe [kuheLkku {k÷ sÞkt ðuåÞku níkku yu þÏMkLku Ãký ÍzÃke Ãkkzâku Au. LkðMkkhe ËuMkkRðkz íkhkuxk çkòh hnuíkk þknY¾¼kR fufe¼kR ËuMkkRLkk {k{k LkkiMkh¼kR {kýufMkk WLkðk÷kLkwt {fkLk LkðMkkhe fkhðkz {tøk÷eÞkðkz

19{eyu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu

ðktMkËk-zktøk:zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf íkk.19{eLkk hkus 13 f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt rðrðÄ {wÆkykuLke [[ko rð[khýk yLku yæÞûkMÚkkLkuÚke hsq Úkíkkt fk{kuLke [[ko fhkþu.

çke÷e{kuhk{kt Ãktrzík rËLkËÞk¤SLkk rLkðkoýrËLku ËËeoykuLku V¤kuLkwt rðíkhý Mkwhík, íkk. 14

çke÷e{kuuhk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk rLkðkoýrËLku nkurMÃkx÷ku{kt V¤kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku MkkÚku Mkktsu ÞkuòÞu÷e ÃkkxeoLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yLkuf {wËkykuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. çke÷e{kuhk ¼ksÃk îkhk Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk rLkðkoýrËLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ÃkkðoíkeçkuLk Ãkxu÷, þnuh {nk{tºke røkheþ¼kE þkn, íku{s MkwÄhkE MkÇÞku yLku {rn÷k {kuh[k «{w¾ þeík÷ ËuMkkE, hr~{ ËuMkkE ðøkuhuyu nkurMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku V¤kuLkwt

rðíkhý fhe Mk{Ãkoý rËLkLke Wsðýe fhe níke. yk MkkÚku Mkktsu Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku þnuh ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf rsÕ÷k «{w¾ yþkuf¼kE ÄkuhkSÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. su{kt ÃkûkLkk sqLkk fkÞofhkuLkk Ä{oÃkíLke Mkh÷kçkuLk MkkuLke, rðþk¾kçkuLk, Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk «køkxâ fhe Mk¼k þY ÚkE níke. ÃktrzíkSLkk rLkðkoýrËLkLku Mk{Ãkoý rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au íÞkhu ÃktrzíkSLkk fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhðk ÃkkxeoLkk sqLkk fkÞofhku suðk fu [tËw¼kE hkð÷, hkðS¼kE y{eLk ðøkuhuyu ÃkkxeoLku çkuXe fhðk{kt ykÃku÷ ÞkuøkËkLkLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

M{þkLk¼qr{ xÙMxLke Mk¼k {¤þu

LkðMkkhe:LkðMkkhe M{þkLk¼qr{ xÙMxLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku MktÞwõík r{®xøk ykøkk{e 20{eyu Mkðkhu 9.30 f÷kfu M{þkLk¼qr{Lkk ÷kÞçkúuhe nku÷{kt {¤Lkkh Au. su{kt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk Mkrník yLkuf fk{ku ytøku [[ko Úkþu.

CMYK

¾kíku ykðu÷wt Au. yLku LkkiMkh¼kR WLkðk÷k ÄkŠ{f yÇÞkMk {kxu {tçkR ËkËh ¾kíku AuÕ÷kt yufkË {rnLkkÚke ½hu

fufe¼kR ËuMkkRyu LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk{k yksu VrhÞkË ykÃke níke. yk økwLkku LkkUÄkíkk LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk

[kuhkÞu÷kt ðkMkýku Ãký Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄkt : yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË Ãký Wfu÷kððkLke þfÞíkk ÷kuf fheLku økÞk níkk. yk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze fkuE [kuh EMk{ku ½h{kt {wfu÷k íkktçkkLkk, Íh{Lk, rMk÷ðh suðe ÄkíkwLkk íkÚkk Mxe÷Lkk ðkMkýku (rf.Y,34810) [kuhe økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt {fkLk {kr÷f LkkiMkh¼kR {kýufMkk WLkðk÷kLkk ¼kýus þknY¾¼kR

{ÚkfLkk ÃkeykRLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkkuMkR yu{ ðe økhkMkeÞkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su çkkË Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt s rðs÷Ãkkuh yktçkuzfhLkøkh LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk hrík÷k÷ øktøkkhk{ økkÞfðkzLke rËfhe híLkkLku ÍzÃke Ãkkze Mk½Lk ÃkwAÃkhA

ykËhíkk yk 18 ð»keoÞ Þwðíkeyu {fkLk{ktÚke ðkMkýkuLke [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkw. ðÄw{kt yk ðkMkýku LkðMkkhe íkhkuxkçkòh ÃkkhMke yrøkÞkheLke ÃkkA¤ fkMkeðkze ¾kíku hnuíkk y{YËeLk õÞwçkþu¾Lku ðu[e ËuðkÞk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Mkexe Ãkku÷eMku y{YÆeLk þu¾Lku íÞk ½Mke sR ½h{kt íkÃkkMk fhe níke. yk ð¾íku Ãkku÷eMkLku [kuheLkku {wÆk{k÷ {¤íkk Ãkku÷eMku y{YÆeLk þu¾Lke yxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk{kt [kuheLkk yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË Ãký Wfu÷kððk MkkÚku yLÞ RMk{ku Ãký ÍzÃkkðkLke þõÞíkk Au.


15-2-2011 Valsad-Vapi-Navsari