Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe {wt.MkkuLkwt {wt.[ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▲ 473.59 18,202.20 ▲ 146.00 ▼ 55.00

▲ 145.00 ▲ 0.19

5456.00

` 20,260 ` 46,145 ` 45.50 ` 61.30

▲ 0.51

` 72.80

▲ 0.23

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

12

«ËeÃk þ{koLke ÃkwLk: ÄhÃkfz MkeykEzeyu rËÕne{ktÚke ÍzÃÞk

ðÕzofÃk ð¾íku SMkeyu {kºk yzÄe rxrfx s ðu[e þfþu

14

ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðk [kh f÷kfÚke ðÄw ¼qÏÞk Lk hnku

16

rzøkúeyku 30 xfkLkk {qÕÞ{kt Mk{uxkE, 70 xfk ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu s ÃkMktËøke

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 12⏐{tøk¤ðkh 15, Vuçkúwykhe,2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Year:54 ⏐Vol:163⏐ ` 2-00 ⏐…t™tk: 16+12+2

þuhku{kt íkuS, MkuLMkuõMk 473 yÃk hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.83 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku

9.5 xfk ÔÞksLkku {wÆku PMO Ãkh Akuzþu EPFO

rLk^xe 146 ÃkkuRLx QA¤eLku 5,456 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.14

©eLkøkh{kt ¼khu çkhVð»kko ðå[u Íu÷{ LkËeLkk fktXu yuf nkWMkçkkuxLkku {kr÷f íkuLke çkkuxLku LkËefktXu çkktÄe hÌkku Au. ©eLkøkh yLku ÷zk¾ Mkrník sB{wfk~{ehLkk fux÷kf ¼køkku{kt LkðuMkhLke çkhVð»kko çkkË VheÚke fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku økwshkík{kt Ãký íkuLke yMkh ðíkkoþu. (yuyuVÃke)

r{Mkú{kt MktfxLkk ðkˤku rð¾hkíkk, {kU½ðkheLkku Ëh ½xíkk, íku{s çkòhLke yíÞkhLke ÂMÚkrík {kxu {tËeðk¤kykuLke fkxuo÷Lke íkÃkkMk {kxu Mkuçke ykøk¤ ykðíkk ðu÷uLxkRLkLkk rËðMku Ë÷k÷ MxÙex{kt Lkðwt òu{ W¼hkÞu÷wt òuðk {éÞwt níkwt. ESó{kt nku&™e {wçkkhfu økkËe Akuzíkk nðu ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð ðÄðkLkku zh Ëqh ÚkR økÞku Au. ykLkk fkhýu ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhku{kt íkuSLkku {knku÷ «Mkhe økÞku Au. Ë÷k÷ MxÙex{kt [kuíkhVe Mkkhk MktfuíkkuLkk {sçkqík xufkLku Ãkøk÷u {sçkqík MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[ký fÃkkÞk nkuðkLke þõÞíkkyu rËøkßs yLku LkkLkk {kuxku þuhku{kt hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e ykf»kof ÷uðk÷eÚke

A {kMkLkk xkuÃk VkRð WAk¤k íkkhe¾ çktÄ WAk¤ku 13 ykuõxkçkh 2010 20687 484 14 Vuçkúwykhe 2011 18202 473 4 LkðuBçkh 2010 20894 428 13 MkÃxuBçkh 2010 19208 409 22 LkðuBçkh 2010 19958 372 MkuLMkuõMk{kt 473 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf {tzký ÚkR hÌkk nkuÞ íku{ AuÕ÷k [kh hu÷e òuðk {¤e níke. furÃkx÷ økwzTMk, {kMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku. ykuxku, {ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.83 ÷k¾ çkUf, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt AuÕ÷k fux÷kf Mkuõxh{kt ÷uðk÷eLkku WíMkkn òuðk «ríkfq¤ Mkuþ™{kt Lkkýk økw{kðLkkhk {éÞku níkku. çkeyuMkR Mkq[fktf MkuLMkuõMk RLðuMxMkuo hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. 473.59 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku MkuLMkuõMkLke 30 ftÃkLkeyku{kt {kºk 18,202.20 íku{s yuLkyuMkR zeyu÷yuVLkku yuf s þuh ½xâku níkku. þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke îkhk rLk^xe{kt 146 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,456Lke {níðLke MkÃkkxe WÃkh çktÄ íkksuíkhLkk fzkfk{kt su{kt çkúkufhus hÌkk níkkt. RLxÙzu{kt MkuLMkuõMk{kt nkWMk, BÞwåÞwy÷ Vtz yLku 18,227.62Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. yuVykRykR Mkrník 25 sux÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h þuhçkòh{kt nðu r«-çksux hu÷eLkk

hkník Víkun y÷eLkku þhíke Awxfkhku íkÃkkMk Ãku®Lzøk hk¾e {wõík fhkÞku : ÃkkMkÃkkuxo zeykhykRyu sÃík fhe ÷eÄku : 17{eyu nksh Úkðwt Ãkzþu (yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk.14

ònuh Lknª fhu÷wt rðËuþe Lkkýwt {kuxk «{ký{kt hk¾ðk çkË÷ Lkðe rËÕne ¾kíku yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k òýeíkk ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh hkník Víkun y÷e ¾kLkLke rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke yxfkÞíkLkk yuf rËðMk çkkË yksu rzhuõxhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR) îkhk ÄhÃkfz fhkR níke. òufu, íkÃkkMk Ãku®Lzøk hk¾eLku {kuze Mkktsu hkníkLku {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo zeykhykR Mk{ûk s{k fhkððku Ãkzâku Au. hkník MkkÚku yxf{kt ÷uðkÞu÷k yLÞ çku þ¾Mkku- r[ºkuþ ©eðkMíkð yLku {knhwVLku 17 Vuçkúwykheyu

ykËuþ ©eðkMíkðLkk ¼kRLke ftÃkLke Ãkh Ëhkuzk {wtçkR : rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh hkník Víkun y÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke 1.24 ÷k¾ zkì÷h (60 ÷k¾ YrÃkÞk) fçksu ÷uðkÞk íku fuMk{kt rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuyu yksu ynªLke yuf RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLke ykurVMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ‘ykR÷kRLk xur÷rVÕ{ yuLz RðuLxTMk’ Lkk{Lke yk ftÃkLke çkkur÷ðqzLkk Mktøkeíkfkh, økkÞf ykËuþ ©eðkMíkðLkk {kuxk ¼kR r[ºkuþ ©eðkMíkðLke {kr÷feLke Au. {krníkøkkh Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu Y. 51 ÷k¾ hkufzk íku{ s fux÷kf ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk níkk, su íku{Lku íkÃkkMk{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au. r[ºkuþLke økR fk÷u yxfkÞík çkkË yksu íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. zeykhykR Mk{ûk Vhe nksh Úkðk ÚkÞku níkku. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuýu sýkðkÞwt níkwt. hkník ÃkqAÃkhA çkkË yksu zeykhykRLkk yrÄfkheykuLku fÌkwt níkwt fu Mkktsu zeykhykRLke rçk®Õzøk{ktÚke hðkLkk íku Mfq÷ zÙkuÃkykWx nkuðkÚke fkÞËkykuÚke

Ãkrhr[ík LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞËk {wsçk fkuR rðËuþe Lkkøkrhf ¼khík{ktÚke 5,000 zku÷hÚke ðÄw hkufz yLku 5,000 zku÷hÚke ðÄw hf{Lke ðMíkwyku ÷R sR þfu Lknª. òu íkuLkkÚke ðÄw hf{ nkuÞ íkku yu íkuýu fMxBMk rzÃkkxo{uLx{kt rzf÷uh fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh hkník Víkun y÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðkÞu÷k LkkýkLkk †kuíkLke Ãký íkÃkkMk fhe hne Au. yøkkW hkníkLke ‘«kuxuÂõxð fMxze’ íkífk¤ Ãkqhe fhðk ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku íkkfeË fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð Mk÷{kLk çkþehu RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkeÞ nkR fr{þLkh MkkÚku ðkík fhe níke yLku hkníkLke {wÂõík y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

US çkUfku ¼khík{kt 23 nòh

fhkuzLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhþu

rMkxe økúqÃk, suÃke {kuøkoLk, çkeykuyuVLkk «kusuõxTMk ¼khík ykðþu çkUøk÷kuh, íkk.14

rMkxe økúqÃk, suÃke {kuøkoLk, çkeykuyuVyu Mkrník xku[Lke y{urhfLk çkUfku yk ð»kuo ykþhu Ãkkt[ yçks zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 23 nòh fhkuz Lke ®f{íkLkk ykRxe yLku çkuf ykurVMk «kusuõxTMkLkwt ¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk fhðk íkiÞkheyku fhe [qfe Au. {ík÷çk fu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. {tËe{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk çkkË y{urhfLk çkUfku ykWxMkku‹MkøkLkk nuíkwÚke ¼khíkLku {kuxk ÃkkÞu «kusõxTMk ykÃkþu. ¾[o ½xkzðkLkk nuíkwMkh rMkxe økúqÃk, suÃke {kuøkoLk

MkrníkLke y{urhfLk çkUfku yk íkiÞkhe fhe hne Au. çkU®føk ÔÞðMÚkk{kt Lkðk «ký Vqtfðk yLku Lkðk ÄkhkÄkuhýkuLku y{÷e çkLkkððkLkk nuíkwMkh ½ýe yz[ýkuLku Ëqh fhðkLkku Ãký çkUfkuLkku nuíkw Au. íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMk, RLVkurMkMk, rð«ku, yu[Mkeyu÷ yLku fkuøLkeÍLxLkk zÍLkÚke ðÄw rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxÔMkLkk sýkÔÞk {wsçk, yk çkUfkuLku Mk÷kn ykÃkðk ykWxMkku‹Mkøk fLMkÕxLxTMk, Lkðk {qzehkufký y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

MkuõMkðfohkuLku íkk÷e{ yLku hkusøkkhe ykÃkku: Mkw«e{ fkuxo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxuo ík{k{ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu MkuõMkðfohku çktÄkhýLke f÷{ 21(Mðíktºkíkk) nuX¤ ÷k¼ {u¤ððk

yksLke fqÃkLk

Lkðe rËÕne : ÃkeyuV ÄkhfkuLku LkkýkfeÞ ð»ko 2010-2011 {kxu 9.5 xfk ÔÞksËh [qfððkLkk {wÆu Lkkýkt yLku ©{ {tºkk÷Þ ðå[u [k÷íkk Mkt½»ko ðå[u ykðíkefk÷u RÃkeyuVykuLkk xÙMxeykuLke çkuXf Þkuòþu yLku íkuyku yk {wÆu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke Ëh¾kMík fhe þfu Au. ©{ «ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu RÃkeyuVykuLke Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uLkkh MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeÍ (Mkeçkexe)yu ð»ko 2010-11 {kxu «kurðzLx Vtz rzÃkkuÍexTMk Ãkh 9.5 xfk ð¤íkh [qfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðk Aíkkt Lkkýkt {tºkk÷Þu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. MkeçkexeLkk MkÇÞ yLku yku÷ RÂLzÞk xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMkLkk Mku¢uxhe ze. yu÷. Mk[Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu, “©{ {tºkk÷Þ îkh çkÄk s ¾w÷kMkkyku fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu 9.5 xfk ÔÞks ËhLku Lkkýkt {tºkk÷Þu Mkn{rík ykÃke LkÚke. íkuÚke y{u yk {wÆu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

nfËkh nkuðkÚke íku{Lku {kLk¼uh ykSrðfk h¤ðkLke Mkøkðz fhðe òuEþu. íku{Lke {w~fu÷eykuLkku yÇÞkMk fhe {w~fu÷e rLkðkhe ykÃkðe òuEyu. íku{Lkk fÕÞký yLku ÃkwLkðkoMk {kxu ÞkusLkkyku çkLkkððe òuEþu.Mkw«e{u yk Mkq[Lk çkwÄkËuð f{koMfhLke yhSLke MkwLkkðýe Mkt˼uo fÞwO níkwt.çkwÄkËuð f{koMfhu 1999{kt fku÷fkíkk{kt yuf MkuõMkðfohLke níÞk fhe níke. íku çkË÷ íkuLku MkuþLMk fkuxuo ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. íkuLke Mkk{u y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

¾krzÞk{kt 51.89 xfk {íkËkLk {wÂM÷{ {íkËkhkuLkwt støke {íkËkLk

fkUøke Lkuíkkykuyu ðktÄkð[fk fkuhkýu {qfe yufíkk Ëþkoðe „ ¼ksÃku fkÞofhkuLke Vkus fk{u ÷økkze „

økktÄeLkøkh, íkk.14

¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt Mkktsu 5 ðkøku 51.89 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks {éÞku Au. yk MkkÚku s ¼ksÃkLkk ¼q»ký ¼è yLku fkUøkúuMkLkk søkík þwõ÷ Mkrník Ãkkt[ W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkÞk níkk. 73 nòh sux÷k {íkËkhku {kxu 79 {íkËkLk {Úkfku Ãkh þktríkÃkqýo heíku {íkËkLk ÚkkÞ íkuLkk {kxu [qtxýe Ãkt[u Mkþ† Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku

rðrzÞkuøkúkVhkuÚke {ktzeLku [qtxýe rLkheûkfkuLke xe{ku íknuLkkík fhe nkuðkÚke õÞktÞ fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Lk níkku. [k÷w rËðMku Ãkuxk [qtxýe {kxu ÞkuòÞu÷k {íkËkLk {kxu çkÒku «{w¾ hksfeÞ «ríkMÃkŠÄykuLku rðMíkkh Akuze økÞu÷k {íkËkhkuLku þkuÄe þkuÄeLku {íkËkLk {Úkfu ÷kððk íkLkíkkuz {nuLkík fhðe Ãkze níke. økwYðkhu Ãkuxk [qtxýe {kxu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mð. yþkuf ¼èLkk rLkÄLkÚke 35 ð»ko çkkË ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxu fkUøkúuMk ÃkûkLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk Lkuíkkykuyu yuf ÚkRLku íkkfkík fk{u ÷økkzíkkt þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku Ãký hkßÞ¼hLkk [qLktËk fkÞofhkuLke Vkis fk{u ÷økkzðe Ãkze níke yLku yuLkk fkhýu yksu ¾krzÞkhkÞÃkwh rMkðkÞLkk yk rðÄkLkMk¼k

{íkËkLkLke xfkðkhe

Mkðkhu 8 Úke 10 Mkðkhu 10Úke 12 çkÃkkuhu 12Úke 2 çkÃkkuhu 2 Úke 4 Mkktsu 5 ðkøÞu

rðMíkkh{kt ykðíkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkuxk [qtxýe nkuðk Aíkkt WíMkknLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuyu MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. fkUøkúuMkLke Akðýe{kt ykLku fkhýu yk ð¾íku ¼khu WíMkkn òuðk {¤íkku níkku. «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kÚke {ktzeLku ík{k{ Ër÷ík, ÷½w{rík Lkuíkkykuyu yuf ÚkRLku [qtxýe «[khÚke {ktzeLku yksu {íkËkLkLkk rËðMku Ãký ¾¼kÚke ¾¼k r{÷kðeLku fk{ fhíkkt òuðk {éÞk

Lkuíkkykuyu çkkEf, rhûkk{kt MkVh ¾uze y{ËkðkË : yksu ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke [qtxýe yLkuf heíku ÷kufku {kxu ÞkËøkkh çkLke hnuþu. ¾kMk fheLku yuðk LkuíkkykuLku fu su{ýu ÃkkuíkkLke rstËøke{kt fkh rMkðkÞ õÞktÞ MkVh Lk ¾uze nkuÞ íku{ýu [qtxýe yk[khMktrníkk yLku ¾krzÞkLke øke[íkkLkk fkhýu yksu ykuxkurhûkk yLku çkkEf Ãkh MkVh ¾uzðe Ãkze níke. BÞwrLk.Lke Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷u ykuxku{kt {wMkkVheLke {ò {kýe níke íkku zkì. Mkwhuþ Ãkxu÷u çkkEf Ãkh ykððkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. ßÞkhu «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞkyu f{Lku fkh{kt ykððkLkwt Úkíkkt íku{ýu ðMkðMkku ÔÞõík fÞkuo níkku. ¾krzÞk{kt yk[khMktrníkkLkk fkhýu BÞwrLk. ÃkËkrÄfkheykuLkkt Mkhfkhe ðknLkku Ãkhík ¾U[e ÷uðkÞk níkk. suLkk fkhýu yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {wÏÞ [qtxýe fkÞko÷Þ MkwÄe ÃknkU[ðk yðLkðk hMíkk y¾íÞkh fhðk Ãkzâk níkk. su{kt BÞwrLk.Lke Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷u çkÃkkuhu 4:30 ðkøÞu BÞwrLk.Úke ¾krzÞk ykððk ykuxku rhûkkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. yux÷wt s Lknª íku yufMkkÚku ºký {wMkkVhku MkkÚku çkuXk níkk. íkku ¼ksÃkLkk zkì. Mkwhuþ Ãkxu÷ çkkEfLke MkVh ¾uze {wÏÞ [qtxýe fkÞko÷Þu ykÔÞk níkk. «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞkLku Ãký çkkEf Ãkh ykððkLkwt {Lk níkwt Ãkhtíkw çkkEfLke ÔÞðMÚkk Lk Úkíkkt yrLkåAkyu fkh{kt ykððwt Ãkzâwt níkwt. ykÚke íkuykuyu fkh{ktÚke Lke[u QíkhíkkLke MkkÚku s íku ytøkuLkku ðMkðMkku ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk çkkçkw s{Lkk Ãkxu÷ yksu òíku çkkEf [÷kðeLku ¾krzÞk ÃknkUåÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞ fkçk÷eðk÷kLke fkh Ãkku÷eMku rzxuELk fhe y{ËkðkË : yksu ÞkuòÞu÷e ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu Ãkku÷eMk íktºku yLÞ rðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuLku {íkËkLk ûkuºk{kt «ðuþLke fkÞoðkne fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkðkhÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuMkktMkËkuyu yk rLkÞ{Lke yiMkeíkiMke fhe [qtxýeLkwt fk{ fÞwO níkwt. s{k÷Ãkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e økkÞfðkz nðu÷eLke Mkk{u fkUøkúuMkLkwt {æÞMÚk [qtxýe fkÞko÷Þ níkwt. yk fkÞko÷Þu fkUøke ÄkhkMkÇÞ Mkkçkeh fkçk÷eðk÷k íku{Lke fkh ÷ELku ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk æÞkLku íku ykðíkkt íku{ýu fkçk÷eðk÷kLkk «ðuþ Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. ykÚke fkçk÷eðk÷kyu fÌkwt níkwt fu ykurVMk{kt çkuMkeLku [qtxýeLke fkÞoðkne íkku fhe s þfkÞ. su ðkík Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk øk¤u Lk Qíkhíkk íku{ýu fkçk÷eðk÷kLke fkh rzxuELk fhe ÷eÄe níke. òufu yufkË f÷kf çkkË fkh Vhe Ãkhík {kuf÷e yÃkkE níke.

rMk{uLxLkk {kfuox{kt Vwøkkðku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. yksÚke y{ËkðkËLkk rMk{uLxLkk {kfuox{kt Úku÷e ËeX Y. 10Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. nsw 15 rËðMk Ãknu÷k Ãký rMk{uLx{kt Úku÷eyu Y.10Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. A {rnLkk Ãknu÷k rMk{uLxLkku ¼kð Y.165 ykMkÃkkMk níkku íku yíÞkhu swËe swËe õðkur÷xe «{kýu Y.260

Ãkku÷eMkLku ðkMke Ãkw÷kð ÃkehMkkíkk hku»k

y{ËkðkË : ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k™e Ãkuxk [qtxýe{kt çktËkuçkMík{kt nksh 400 Ãkku÷eMk sðkLkLku {kuzu {kuzu çkÃkkuhu çku ðkøÞu s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. Vqz çkkuõMk{kt Ãkku÷eMkLku çku {kunLkÚkk¤, Ãkqhe-þkf yLku Ãkw÷kð yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw yk Ãkw÷kð ðkMke nkuðkÚke Ãkku÷eMk sðkLkkuyu íku VUfe ËuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku, yLku sðkLkkuyu ¼qÏÞk Ãkuxu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke fk{økehe fhe níke. s{ðkLke ðkík íkku Xef Ãkku÷eMkLku {kuzu MkwÄe [qtxýe ¼ÚÚkwt Ãký [qfðkÞwt Lkníkwt. ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k™e [qtxýe{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððk {kxu 400 Ãkku÷eMk sðkLkkuLku ¾zuÃkøku íkiLkkík fhkÞk níkk. MkðkhÚke Vhs çkòðíkk ËMk ðkøÞktÚke fzfzíkk íkkÃk{kt Vhs çkòðíkk sðkLkkuyu ¼qÏÞk Ãkuxu çku ðkøÞk MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íktºk îkhk {kuzu {kuzu Auf çku ðkøÞu Ãkku÷eMkLku Vqz Ãkufux ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku Vqz Ãkufux{kt Ãkqhe-þkf, {eXkR yLku Ãkw÷kð ÃkehMkkÞku níkku. òufu Ãkw÷kð yux÷ku ðkMke níkku fu Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku {qz çkøkze økÞku níkku. Ãkrhýk{u fux÷kf sðkLkkuyu økwMMku ÚkE ðkMke Ãkw÷kðLkku ½k fheLku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yk{ íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u Vqz Ãkufux {¤ðk Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk sðkLkku ¼qÏÞk hÌkk níkk. çkeS íkhV [qtxýe ¼ÚÚkkt ytøku r«MkkR®zøk yrÄfkhe íku{s yLÞ f{o[kheykuLku íkkífkr÷f Äkuhýu ¼ÚÚkwt [qfðkÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkku÷eMk sðkLkkuLku {kuzu MkwÄe ¼ÚÚkwt [qfðkÞwt Lkníkwt. Ãkku÷eMk MkkÚku yk heíku rðrðÄ «Mktøku íktºk îkhk y{kLkðeÞ ÔÞðnkh Úkíkku nkuðkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

«ËeÃk þ{ko L ke Ãkw L k: ÄhÃkfz MkeykEzeyu rËÕne{ktÚke ÍzÃÞk „

¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh Mkk{u ¼úük[kh {k{÷u ºký fuMk LkkUÄkÞk

¼ws, íkk. 14

¼úük[khLkk yuf ÃkAe yuf rðrðÄ fuMk{kt VMkkíkk økÞu÷k ¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koLke ðÄw yuf ð¾ík ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ¼qs s{eLk fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷e ðÄw çku VrhÞkËku{kt ÄhÃkfz xk¤ðkLkk «ÞkMkku{kt nkEfkuxo íkhVÚke ELkfkh Úkíkkt rLk»V¤íkk {¤e níke. ðkuhtx hË fhðkLke íku{Lke {ktøk VøkkðkÞkLkk 48 f÷kf{kt s MkeykEze ¢kE{u «ËeÃk þ{koLke Mkku{ðkhu Lkðe rËÕne{kt ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. {kºk fåA Lknª Mk{økú hkßÞ¼h{kt [[ko søkkðLkkh sÚÚkkçktÄ çkòh «fhý{kt su{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË

rMk{uLxLkk ¼kð{kt Úku÷eyu ` 10Lkku støke ðÄkhku y{ËkðkË, íkk. 14

11.88 27.35 38.70 48.37 51.89

níkk. y÷çk¥k, çkÃkkuhu hkÞ¾z yLku yktrþf heíku s{k÷ÃkwhLkk ÷½w{rík rðMíkkh, ÃkAkík rðMíkkh{kt {íkËkLkLke xfkðkheLku ÷RLku Lkuíkkyku{kt ¼khu ®[íkk òuðk {¤e níke. Ãkrhýk{u {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kððkLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. ¼ksÃku ytËksu 100Úke ðÄw Ãkku¤ yLku {nkuÕ÷k Ähkðíkk yk rðMíkkh{kt ík{k{ MÚk¤u ¼ksÃku y{ËkðkË þnuhLkk fkuÃkkuohuxhku, fkÞofhkuLke Vkis Wíkkhe ÷eÄe níke. ßÞkhu Lkuíkkyku{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ h{ý÷k÷ ðkuhk, fkirþf Ãkxu÷, «ËeÃk®Mkn òzuò MkrníkLkk yøkúýeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yksu ¾wË MktøkXLk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk Ãký rðMíkkh{kt VheLku ÃkrhÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZâku níkku.

ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u ÃknkUåÞku Au. çkòhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, Úkkuzk rËðMk{kt rMk{uLxLkku ¼kð Y. 300yu ÃknkU[u íkku LkðkR Lknª. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke çkktÄfk{Lkk fkhýu rMk{uLxLke {køk{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yøkkW y{ËkðkË{kt {rnLku 22,000 {fkLk çkLkíkkt níkkt íku yktfzku nðu 33,000yu ÃknkUåÞku Au. ykLkk fkhýu rMk{uLxLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {køk WÃkhktík rMk{uLx ze÷hkuLkwt fnuðwt Au fu, ykuMxÙur÷Þk{kt ykðu÷k ÃkqhLkk fkhýu rMk{uLx ftÃkLkeykuLku fku÷MkkLkku ¾[o ðÄe økÞku Au. WÃkhktík hu÷ðuLkk Lkqh ¼kzk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lkk ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ftÃkLkeykuLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkk fkhýu rMk{uLxLkk ¼kð ðæÞkt Au.

¾krzÞkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¾kMk fheLku {wÂM÷{ {íkËkhku rLkýkoÞf nkuR ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku AuÕ÷e ½ze MkwÄe {íkËkLk {kxuLkk «ÞkMkku fÞko níkk. hkÞ¾z, fk÷wÃkwh MkrníkLkk {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ÃkwÁ»k {íkËkhku fhíkk {rn÷kykuyu ðÄw «{ký{kt {íkËkLk fheLku ÷kufòøk]ríkLkk Ëþo™ fhkÔÞk níkk. {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ‘100 xfk {íkËkLk fhUøku ykih íkkfík Ëe¾kÞUøku’ suðkt ÃkkuMxhkuyu ÷kufkuLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt. ¾krzÞk{ktÚke MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷k {íkËkhkuLkku Ãký xur÷VkurLkf MktÃkfo fheLku {íkËkLk {kxu rhÍððk Ãkzâk níkk. hkÞ¾z{kt yuf çkqÚk Ãkh 95 ð»koLkk þu¾ ¾ríkò çkeçkeLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuðk AíkktÞu {íkËkLk fhðk ykøkún hkÏÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íku{Lku ¾whþe{kt çkqÚk MkwÄe ÷R sðkÞkt níkkt. yk rðMíkkh{kt çkÃkkuhu 12 çkkË {íkËkLk Äe{wt Ãkzâwt níkwt. yuf ðkøÞk MkwÄe 28 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu {krVÞk rçkÕzhku Ãký Mkr¢Þ çkLÞk níkk y™u ÃkkuíkkLke ðøk ykÄkhu {íkËkhkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku íku{ òýðk {éÞwt níkwt.

yu.Mke.çke. fuMk íku{s ytòh LkSfLkk ðhMkk{uze ÃkkMku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe{kt su{Lke frÚkík Mktzkuðýe sýkE níke yuðk fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{koLke {kuçkkE÷ rçk÷ «fhý íkÚkk yuf ftÃkLkeLke s{eLk Vk¤ðýeLkk fuMk Mkt˼uo ¼wsLke yrÄf MkuþLMk fkuxo íkÚkk økwshkík nkEfkuxo îkhk rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx íkÚkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeykEze ¢kE{Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLkku Vk¤ððk WÃkhktík Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLku yzÄe ®f{íku rðþk¤ s{eLkku Vk¤ðe ËuðkLkku Ãký «ËeÃk þ{ko Mkk{u ykhkuÃk Au. ð¤e, «ËeÃk þ{koLkk çkççku {kuçkkE÷ VkuLkLkk {kíkçkh hf{Lkk rçk÷ Ãký ¾kLkøke ftÃkLke [wfðíke nkuðkLke çkkçkík{kt Ãký íku{Lke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e Au.

Ãkrhýk{u MkeykEze ¢kE{u yuMkeçkeLke f÷{ku ík¤u íku{Lke Mkk{uLkk fuMkLku ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku níkku. su Mkt˼uo «rËÃk þ{koyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ktøkýe fhe níke. suLke MkwLkkðýeLkk Ëkuh çkkË ¼qsLke yrÄf MkuþLMk fkuxo îkhk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tswh fhkíkk þ{koyu íku{Lkwt rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx hË fhðk nkEfkuxo Mk{ûk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su ðkuhtx hË fhðkLke {ktøk nkEfkuxuo Vøkkðe ËE þ{koLku 17{e Vuçkúwykhe MkwÄe ¼wsLke MkuþLMk fkuxo Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt. òu þ{ko 17{e MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûk nksh Lkrnt ÚkkÞ íkku rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtxLkku y{÷ fhðk nkEfkuxuo sýkÔÞwt níkwt. «ËeÃk þ{koLku yksu Mkkts MkwÄe{kt MkeykEze ¢kE{Lkk ðzk {Úkf økktÄeLkøkh ÷E sE, çkkË{kt ¼qsLke MkuþLMk fkuxo Mk{ûk hsq fhkþu.

Äku.10Lke r[ºkfk{Lke «uÂõxf÷ Ãkheûkk çku ðkh ÷uðkíkk {qtÍðý

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Äku. 10Lke çku rð»kÞLke þk¤kfeÞ Äkuhýu [k÷íke Ãkheûkk{kt yksu AuÕ÷e r[ºkfk{Lke Ãkheûkk{kt Açkhzk ÞÚkkðíkT hnuíkk rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {qfkÞk níkk. Äku.10Lke yksu þk¤kfeÞ Ãkheûkk{kt r[ºkfk{Lke rð¼køk-1Lke ðifÂÕÃkf Ãkheûkk níke. ßÞkhu rð¼køk-2Lke «uÂõxf÷ Ãkheûkk yøkkW s ÷uðkE økE níke. yk{ Aíkkt yksu fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku rð¼køk-2Lkwt «uÂõxf÷ ÃkuÃkh Ãký yÃkkÞwt níkwt. yk{ çktLku ÃkuÃkh yufMkkÚku ykðíkk rðãkÚkeoyku s Lknª, ¾wË rþûkfku Ãký {qtÍðý{kt {qfkE økÞk níkk. fux÷ef þk¤kykuLkk Mk¥kkÄeþkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níktw fu rð¼køk-2 «uÂõxf÷ rð»kÞLke Ãkheûkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ÷uðkE økE Au. ßÞkhu fux÷ef þk¤kyu yk çkkçkíkLkku ÏÞk÷ Lk ykðíkk çku rð¼køkLke Ãkheûkk ÷eÄe níke. yk{ yLkuf þk¤kykuLku «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk çku ð¾ík ÷uíkk ðk÷eyku hku»ku ¼hkÞk níkk.

s{eLk Ë÷k÷Lkk ºkkMkÚke fwxwtçkLkk Ãkkt[ MkÇÞu Íuhe Ëðk økxøkxkðe MkkýtËLkk ËkuËhe økk{Lke ½xLkk „ þhík Vuh fhðk s{eLk Ë÷k÷u yMk÷e ËMíkkðus ÷E s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e Ëuíkk ÷eÄu÷wt Ãkøk÷wt „ ík{k{ ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ : s{eLk Ë÷k÷ Vhkh „

y{ËkðkË, íkk.14

MkkýtËLkk fwtz÷{kt hnuíkk ¾uzqík ÃkrhðkhLke s{eLk yuf Ë÷k÷u Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{kt xÙkLMkVh fhðkLkk çknkLku çkkhkuçkkhu ðu[eLku XøkkR fhe níke. íkuLku Ãkøk÷u ÃkrhðkhLkk {ku¼e Mkrník Ãkkt[ MkÇÞkuyu ftxk¤eLku s{eLk Ë÷k÷Lkk ½h{kt s stíkwLkkþf Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. ½xLkk çkkË s{eLk Ë÷k÷ Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkeS íkhV ík{k{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku Ãkku÷eMku s{eLk Ë÷k÷ Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk MkkýtËLkk fwtz÷{kt hnuíkk {kLkMkªøk MkªÄðLke 27 ðe½k s{eLk LkSfLkk ËkuËh økk{{kt ykðu÷e Au. íku{Lke s{eLk Lkðe þhík{kt nkuðkÚke sqLke þhík{kt íkçkËe÷ fhðe sYhe níke. suÚke {kLkMkªøku ËkuËh{kt hnuíkk rð¢{¼kR ¼w÷k¼kR Mkku÷tfe Lkk{Lkk s{eLk Ë÷k÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. rð¢{u ¾kíkhe ykÃke níke fu s{eLk sqLke þhík{kt íkçkËe÷ ÚkR sþu. su {kxu íku{ýu {kLkMkªøk ÃkkMku yk s{eLkLkk yMk÷e ËMíkkðuòu {ktøÞk níkk. {kLkMkªøkLku rðïkMk nkuðkÚke íkuýu rð¢{ Mkku÷tfeLku ËMíkkðuòu MkkUÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ík{khe s{eLkLke fkÞoðkne ÚkR sþu. yuf {kMk ÃkAe yk ytøku Ãk]AÃkhA fhíkk rð¢{u s{eLk ytøku økku¤ økku¤ ðkík fheLku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. suÚke {kLkMkªøk ®MkÄðLku þtfk økR níke. suÚke íkÃkkMk fhíkk íku{ýu s{eLkLkk ËMíkkðus ytøku íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze níke fu íku{Lke s{eLk íkku ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke íku{Lkk yLku ÃkrhðkhsLkkuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk ¾Mke økR níke. fkhý fu s{eLk Ãkh ¾uíkeLke ykðfÚke ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [k÷íkwt níkwt. yk ytøku íku{ýu rð¢{Lkku VheÚke MktÃkfo fheLku Auíkh®Ãkze ytøku ÃkqAíkk rð¢{u ËkËkøkehe fhe níke. yk{ Ãkrhðkh ÃkkÞ{k÷ ÚkR økÞku níkku. yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu {kLkMkªøk hk{w¼kE MkªÄð íku{Lkk Ãkwºk fk¤w¼kR, n{eh, ÃkwºkðÄq síkLkçknuLk fk¤w¼kR yLku ÷e÷kçknuLk n{eh¼kRLku ÷RLku rð¢{ Mkku÷tfeLkk ½hu ÃknkUåÞkt níkkt yLku hsqykík fhe níke fu, ‘‘ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkhík ykÃke Ëu.’’ òufu yk Mk{Þu rð¢{u ËkËkøkehe fhíkk {kLkrMkf heíku níkkþ ÚkÞu÷k {kLkMkªøk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk [khuÞ MkÇÞkuuyu ¾uíkh{kt AktxðkLke ËðkLke

çkkux÷ fkZe níke yLku økxøkxkðe ÷eÄe níke. suÚke øk¼hkR økÞu÷ku rð¢{ LkkMke økÞku níkku. ËðkLke yMkhÚke çkq{kçkq{ Úkíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku MkkýtË Ãkku÷eMku ík{k{Lkk rLkðuËLk LkkUÄeLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rð¢{ Mkku÷tfeyu fkuLku s{eLk ðu[e ? ðe.yuMk.{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k {kLkMkªøku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke s{eLk Ãkife fux÷kf Mkðuo Lktçkh hksfkux fk÷kðz hkuz Ãkh ykðu÷k Stshe{kt hnuíkk Ä{uoLÿ®Mkn òzuò yLku rËÂøðsÞ®Mkn MkhðuÞkLkk Lkk{u níke. ßÞkhu fux÷ef s{eLk rð¢{u ðfe÷ rËÂøðsÞ Mkku÷tfeLke {ËËÚke Ãk]Úðehks®Mkn, «fkþ¼kR rðsÞ¼kR, rníkuLÿ®Mkn ðk½u÷k yLku {nkðeh®MknLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe níke. yk{, ¼kuøk çkLkLkkh îkhk fw÷ ykX ÔÞÂõíkyku Mkk{u ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk Au.

h{¾ký ÃkerzíkkuLku ` 85.75 fhkuz íkífk¤ Vk¤ðku : nkEfkuxo Ëhuf f÷uõxh f[uhe{kt ð¤íkh {u¤ðLkkhLke ÞkËe WÃk÷çÄ çkLkkðkþu „ íkkuVkLkku{kt çk¤kífkhLkku {wÆku Ãký WXkðkÞku „

y{ËkðkË, íkk.14

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku L kku ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku ð¤íkh Ãkuxu çkkfe hnu÷e Y. 85.75 fhkuzLke hf{ fuLÿ Mkhfkhu íkçkËe÷ fhe ËeÄe nkuðkÚke yk hf{ çkkfe hnu÷k ík{k{ yMkhøkúMíkkuLku ík¥fk¤ Vk¤ðe Ëu ð kLkku nkEfku x u o hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. ð¤e, MkkÚku yuðe Ãký íkkfeË fhe Au fu, fkuLku fux÷e hf{ Vk¤ðkE íkuLke rðMík]ík ÞkËe ík{k{ 22 rsÕ÷k f÷uõxhLke f[uhe{kt WÃk÷çÄ çkLkkððe Ãkzþu. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe 15{e {k[uo

rLkrùík fhðk{kt ykðe Au. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeX Mk{ûk h{¾kýøkúMíkkuLku ð¤íkhLke [kh swËe swËe ònuh rníkLke yhSykuLke yuf MkkÚku MkwLkðýe ÞkuòE níke. su Ëhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu {nuMkw÷ rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxheLkwt MkkuøktËLkk{w fkuxo Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. yk MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu çkkfe hnu÷e ð¤íkhLke hf{ hkßÞLku xÙkLMkVh fhe ËeÄe Au yLku hkßÞ Mkhfkhu íku hf{ ík{k{ 22 rsÕ÷kLkk f÷u õ xhku L ku yMkhøkúMíkkuLku ðnU[ðk {kxu ykËuþ ykÃke ËeÄk Au. MkkuøktËLkk{k{kt Mkhfkhu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu , ¼ku ø k çkLku÷kyku{ktÚke su Mkhfkhe f{o[khe Lk nkuÞ íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku hnu{ hknu Mkhfkh Lkkufhe ykÃke Lk þfu. yk

{kxu hkßÞLke fkuE Lkerík s LkÚke. yk nfefík æÞkLku ÷E nkEfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu yk hnu{hknu Lkkufhe ykÃkðkLke Lkerík yu MkhfkhLkku Lkeríkrð»kÞf {k{÷ku nkuðkÚke fkuxo íku{kt fkuE s Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk EåAíke LkÚke. Mkw L kðýe Ëhr{ÞkLk yu f yu z T ð ku f u x u h{¾kýku Ëhr{ÞkLk çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e {rn÷kyku L ku Y. 25,000Lkk ð¤íkhLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. íkuLke Mkk{u Mkhfkh íkhVÚke ðktÄku WXkðkíkkt ¾t z ÃkeXu yk yu z T ð ku f u x Lku ykðe {rn÷kyku ð¤íkhLkk nfËkh fE fkLkqLke òuøkðkELkk ykÄkhu çkLke þfu íkuLke hsqykík fhðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu hkßÞ MkhfkhLku yuðe Mkw[Lkk ykÃke níke fu, Mkhfkhu çk¤kífkhLkk ¼kuøk çkLku÷kykuLku Y.25,000Lkwt ð¤íkh ykÃÞwt nkuÞ íkku íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku fkuxo{kt hsq fhðe.

nòh fhkuz {u¤ððk s{eLk XøkkE fuMk{kt ðfe÷Lke ÄhÃkfz ðÄw ò{eLkøkehe çknkh ÃkzkE çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe fhkuzkuLke s{eLk ðu[kE økE „ A ykhkuÃke Vhkh „

y{ËkðkË, íkk.14

s{eLk {krVÞkykuLkku yktíkf «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. ¼q {krVÞkyku swËe swËe íkhfeçkku ys{kðeLku ¾uzqíkkuLku Auíkhe hÌkkt nkuðkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkk «fkþ{kt ykðe hÌkkt Au. íÞkhu LkhkuzkLkk {qXeÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk ¾kuxk {kr÷f Q¼k fhe ðu[e ËuðkLkk {k{÷u Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. su{kt çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzâkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yk {wÆu yksu Lkhkuzk Ãkku÷eMku ðnu÷e ÃkhkuZu yuf ðfe÷ rfhý WVuo ¼wÃkuLÿ Ëk÷S¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. òufu nsw A ykhkuÃke Vhkh nkuðkÚke

Lkhkuzk Ãkku÷eMku íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. LkhkuzkLkk {qXeÞk økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk hk{kS çku[hS Xkfkuhu Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, {qXeÞk

økk{Lke Mke{{kt y{khk ÃkrhðkhLke ÃkqðoòuLkk ð¾íkÚke s{eLk ykðu÷e Au, suLkku Mkðuo Lktçkh 54, 59, 60, 93, 94 Au. yk s{eLk fw÷ 1,03,903 [kuhMk {exhðkh ûkuºkV¤ Ähkðu Au. y{Lku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k òýðk {éÞwt níkw fu, fux÷kf s{eLk {krVÞk y{khe s{eLk çkkhkuçkkh Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk ðu[e {khðkLkwt fkðíkÁt h[e hÌkkt Au. suÚke y{u y{khk ðfe÷ {khVíku y¾çkkhku{kt xkEx÷ Âõ÷ÞhLke ònuhkíkku Ãký ykÃke níke. çkkË{kt Mkðuo Lkt. 93, 94Lkku h{ý¼kR Xkfkuhu ðktÄku ÷eÄku níkku.

fkuLke fkuLke Mkk{u VrhÞkË rfhý WVuo ¼qÃkuLÿ Ëk÷S¼kR Ãkxu÷ (rMkrØrðLkkÞf zwÃ÷uõMk, Lkhkuzk) h{ý¼kE Mkku{k¼kE Xkfkuh (hnu. XkfkuhðkMk ÷wýkðkzk) rðLkkuËfw{kh rð»ýwfw{kh çkkhkux (hnu. Ëuðzk, rs.{nuMkkýk) rníkuLÿ {Lkw¼kE zk¼e (hýAkuzSLke [k÷e, yMkkhðk) fLkiÞk÷k÷ yhsý¼kE ¼hðkz (rfhýÃkkfo, Lkðk ðkzs) h{uþ¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkku÷tfe (Mkw{íkeLkkÚk MkkuMkk. Lkhkuzk) Eïh¼kR {fk¼kE ËuMkkE (økkuÃkk÷Lkøkh, {u{Lkøkh)

CMYK

su{kt y{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufkuyu ¾kuxwt çkkLkk¾ík çkLkkðe y{khe s{eLk Ãk[kðe Ãkkze níke. su{kt Mkðuo Lkt. 54Lke s{eLk rðLkkuËfw{kh rð»ýwfw{kh çkkhkuxu, Mkðuo Lkt.59Lke s{eLk hk{kS çku[hSyu íkÚkk yLÞ ykhkuÃkeykuyu {¤eLku y{khe çkÄe s{eLk çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk ykÄkhu ðu[e {khe níke. yk WÃkhktík s{eLk Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk nkuðkLkwt Ãký çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt ËþkoðkÞwt níkwt. yk fki¼ktz yuzðkufux rfhý Ãkxu÷Lke {ËËÚke Ãkkh ÃkzkÞwt níkwt. suÚke Lkhkuzk Ãkku÷eMku yksu yuzðkufux rfhý WVuo ¼qÃkuLÿ Ëk÷S¼kR Ãkxu÷ (hnu.Lkhkuzk)Lke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hrsMxÙkh f[uheLkk yrÄfkheykuLke {e÷e¼økíkLku fkhýu s ykðk fk{ þõÞ çkLku Au. s{eLkk ¼kðku hkufuxLke su{ Q[fkÞk çkkË hrsMxÙkh f[uheLkk f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku s{eLk {krVÞkykuLkku MkkÚk ykÃke ÷kufku MkkÚku XøkkE fhe hÌkk Au.

„

Mkhfkh rðfkMk fkÞkuo fhðk 15{eyu rhÍðo çkUf îkhk nhkSÚke hf{ {u¤ðþu

økktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt rðrðÄ rðfkMkLkkt fkÞkuo yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk «kusuõxTMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ðÄw Y.1000 fhkuz ò{eLkøkehe {khVíku {u¤ÔÞk Au. 15 Vuçkúwykheyu yk ò{eLkøkeheLkwt rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk ykuõþLkÚke {u¤ðþu. yk{, AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt Y.5500 fhkuzLke ÷kuLkLkku Lkðku çkkuòu «ò {kÚku ykÔÞku Au. Ëhuf hkßÞ ÃkkuíkkLke sYrhÞkík «{kýu ònuh çkòh{ktÚke ÷kuLkò{eLkøkeheÚke Lkkýkt {u¤ðe þfu Au yLku yk Ãkqðuo ykÞkusLk Ãkt[ íkÚkk rhÍðo çkUfLke {tsqhe {u¤ððkLke hnu Au. økwshkíkLku LkkýkfeÞ MkØhíkkLku æÞkLku

÷R íku{s fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkk 3.5 xfk hksfku»keÞ ¾kÄ hk¾ðkLke {tsqhe {¤e nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh ÷øk¼øk Y.10,000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ònuh çkòh{ktÚke {u¤ðe þfu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhu nsw {kºk Y.5,500 fhkuzLke hf{ s ÷eÄe Au. hkßÞLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËþkoÔÞk «{kýu Lkkýkt rð¼køku økík MkÃxuBçkh {kMk{kt Y.2000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. íÞkh çkkË ÃkwLk: ºký {kMk{kt Y.2,500 fhkuzLke hf{ ¾wÕ÷k çkòh{kt ò{eLkøkehe økehðu {qfðeLku {u¤ðe Au. hkßÞ{kt «òfeÞ ykÞkusLkLke rMkrØyku {kxu, ÞkusLkkykuLku Ãkqýo fhðk {kxu ºký {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt MkhfkhLke rðrðÄ ò{eLkøkeheyku økehðu {wfeLku Y.4,500 fhkuzLke 10 ð»koLke {wÆíkLke ÷kuLk ÷uðkR Au. yk ÷kuLkò{eLkøkehe ËMk ð»ko {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

Mkkihk»xÙ - fåA{kt nðk{kLk Ãk÷xkíkk f{kuMk{e ðhMkkË

hksMÚkkLk MkwÄe ÷tçkkÞu÷k ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh „ fÃkkMk, Shwt, ½ô, [ýkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík „

y{ËkðkË,hksfkux, íkk.14

økúeLk nkWMk økìMkLke yMkhÚke Éíkw[¢{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLkk yLkw¼ðku ðå[u Éíkw ÃkkuíkkLke heíku Ãký r{òs çkË÷ðk {ktze Au. yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k rzMxçkoLMkLke yMkhÚke Ërûký ÃkkrfMíkkLkÚke ÷RLku økwshkík{kt fåA, {nËTytþu Mkkihk»xÙ W¥kh økwshkík yLku W¥kh ¼khík{kt MkòoÞu÷k ðuMxLko rzMxçkoLMkLkku Auzku hksMÚkkLk MkwÄe ÷tçkkíkk Mkkihk»xÙ-fåALkk ðkíkkðhý{kt yksu y[kLkf ÃkÕxku ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu Xtzk ÃkðLk MkkÚku yLkuf MÚk¤kuyu Aktxk-ÍkÃkxktÚke ÷E yuf #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. fåA y™u ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt {kðXktLke yMkh ðÄw òuðk {¤e Au. WÃkhktík Lk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt yuf #[, ò{Lkøkh þnuh y™u ÷k÷Ãkwh{kt yzÄku #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. {kðXktLkk fkhýu ¾uíkhku{kt fÃkkMk, SYt, ½ô, [ýkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík MkòoE Au. yk WÃkhktík 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÍkÃkxkt ÃkzðkLke þõÞíkk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðuMxLko rzMxçkoLMk hksMÚkkLk MkwÄe ÷tçkkÞwt Au. yÃkh ÷uð÷u rzMxçkoLMk ykðe síkkt ykfkþ ðkˤkuÚke ½uhkE økÞwt níkwt. nsw 24 f÷kf MkwÄe ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hnuþu. íkuLkk fkhýu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt [kh rzøkúe MkwÄeLkku ½xkzku Úkíkkt

XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkþu. sB{w-fk~{eh{kt Ãký rn{ð»kkoLke ykøkkne ÚkE Au. yk Mktòuøkku{kt rþÞk¤ku síkksíkk [{ífkh çkíkkðu íkku ÷kufkuyu Vhe Mðuxh y™u huELkfkux MkkÚku hk¾ðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoðkLke þfÞíkk Au. ò{Lkøkh{kt ðkˤ AkÞk ðkíkkðýh ðå[u Mkktsu MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkk fkhýu ytËksu yÄko #[ suðwt Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt fÕÞkýÃkwh, îkhfk,yku¾k, Mkwhsfhkze, {eXkÃkwh{kt f{kuMk{e Aktxk Ãkzâk níkkt. ßÞkhu îkhfk{kt Ãký y[kLkf s ðhMkkËe ðkíkkðhý ðå[u ÍktÃkxwt ðhMke økÞwt níkwt. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ÃkAe MkqÞoLkkhkÞý «fkrþík ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík ÷k÷Ãkwh, ¼kxeÞk, hksfkux,{kuhçke, [ktÃkkLkuh,økktÄeÄk{ ÃktÚkf Mkrník LkkhkÞý Mkhkuðh WÃkhktík ËÞkÃkh, ½zw÷e, ð{koLkøkh, ÃkkLÄúku, hðkÃkh, ÃkwLkhksÃkh, Mkw¼k»kÃkh, Vw÷hk, Auh íku{s Lk¾ºkkýk íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkË ðhMkíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke. Lk¾ºkkýkLke çkòhku{kt íkku heíkMkhLkk Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. fåALkk yrÄfktþ rðMíkkhku{kt yksu ðkˤAkÞku {knku÷ Aðkíkkt yLku MkkÚku ðhMkkËe ÍktÃkxk ðhMkíkk Eþçkøkw÷, SY MkrníkLkk ÃkkfkuLku LkwfþkLke íkÚkk hkuøkLkk WÃkÿðLke Ënuþík ÄhíkeÃkwºkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. n¤ðk-¼khu ÍktÃkxkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLke MknLk fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkËÚke s{eLkLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt íku{s MktÃkqýo Ãkkf rLk»V¤ økÞku níkku. SY-fÃkkMkLkwt Ãkw»f¤ ðkðuíkh ÚkÞwt Au íkuLkk WíÃkkËLk Mkkhk ykðu íkuLke ykþk søkíkLkk íkkíkLku níke. íÞkt yksLkk {kðXktÚke W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

2124 fhkuzLkk ¾[uo y{ËkðkËðzkuËhk nkE-ðu ’14{kt 6 ÷uLk „

yuf f÷kf{kt ðzkuËhky{ËkðkËLke MkVh

ðzkuËhk,íkk.14

ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ÔÞMík nkRðu{kt Mk{kðuþ Ãkk{u÷k LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ðÄw ÍzÃkÚke yLku Mk÷k{ík heíku ðknLkkuLke nuhVuh ÚkkÞ íku {kxu LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe îkhk yk {køkoLku Ãký yufMk«uMk ðuLke {kVf s rMkõMk÷uLkLkku çkLkkððk {kxuLkku «kusuõx hsq ÚkÞku Au. Y.2124 fhkuzLkk ¾[uo çkLkLkkhku

rMkõMk÷uLk nkE-ðu 2014-15Lkk ð»ko{kt íkiÞkh ÚkE sþu. LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeyu rMkõMk÷uLk {kxu sYhe s{eLk MktÃkkËLk {kxu fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðe Au. fux÷kf MÚk¤u ¾uzqíkkuLkk rðhkuÄ Aíkkt ykuÚkkurhxeLku yuðe ykþk Au fu,Mk{òðxÚke yk w«kuusuõx ykøk¤ ðÄe þfþu.ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt s yux÷u fu 20011-12{kt rMkõMk÷uLk {kxuLkk yuðkuzo ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.rMkõMk÷uLk çkLkkððk {kxu

ðirïf xuLzh çknkh ÃkkzeLku ykuÚkkurhxe îkhk RL£kMxÙf[h ûkuºkLke ftÃkLkeLku yk {køkoLkk rðMíkhý {kxu ÃkMktË fhþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðzkuËhk -y{ËkðkËLkk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh nk÷{kt hkusLkk 40,000 Úke 60,000 ðknLkku ( ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkx) Ëkuzu Au, LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeLkk zuð÷Ãk{uLx Ãkkuøkúk{ {wsçk su {køko Ãkh 40,000 ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkxLke MktÏÞk ÚkR òÞ íku {køkoLku rMkõMk÷uLk çkLkkððku sYhe Au.

fuxrhLkk fiV-rðãk çkk÷Lk VìþLkuçk÷ yr¼Lkuºkeyku

økktÄeLkøkh{kt rLkVx{kt ðkr»kof fkÞo¢{ ‘MÃkuuõxÙ{-2011’ ÞkuòÞku

‘økku økúeLk’ VìþLk Úke{{kt rðrðÄ rçkÍLkuMk ykErzÞkLkku Mk{LðÞ y{ËkðkË, íkk.14

{ÄwçkLke -fåAe rzÍkRLkh ðìh{kt {kuz÷kuLkwt fìxðkìf „ ºký rËðMkeÞ ðkRçkúLx Vìþ™rðf rMkÍLk 2Lkku Ä{kfuËkh «kht¼ „

y{ËkðkË, íkk.14

VìþLkLke ËwrLkÞk{kt nðu økwshkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt r{÷kLk{kt økwshkík{kt yuf VìþLk rzÍkRLkhLkkt ð†kuLku ¼khu «rMkrØ {¤e níke íÞkhu nðu økwshkíke VìþLk rzÍkRLkhku Ãký ÷kufr«Þ ÚkR hÌkkt Au. yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhe çkkur÷ðwzLkk òýeíkk VìþLk rzÍkRLkh hkurník ð{koyu økwshkík{kt Þkuòíkk VìþLkrðfLku rzÍkRLkhku {kxuLke íkf yLku «{kuþ™ Mk{kLk økýkðe níke. íku{ýu yuðwt Ãký sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe ÃkurhMk, LÞw Þkìfo{kt Þkuòíkkt VìþLk þkì nðu rËÕne, {wtçkR suðkt þnuhku çkkË y{ËkðkË{kt Þkuòððk {ktzÞk Au, íku yu s Ëþkoðu Au fu, økwshkíkeyku Ãký VìþLkMkuLMk Ähkðu Au. çkúkÞz÷ fu r{õMk {u[ rzÍkRLkh ðìhLkku þku¾ ðÄe hÌkku Au. y{ËkðkË{kt nkux÷ fkuxÞkzo {urhÞx{kt þY ÚkÞu÷k ºký rËðMkeÞ VìþLk rMkÍLk- 2{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k rzÍkRLkh hkurník ð{koyu çkkìr÷ðwz{kt VìþLkLke ðíko{kLk rMkLkkrhÞk rðþu fÌkwt fu,fux÷eÞ yr¼LkuºkeLkk zÙuMk rzÍkRLk fÞkO Au Ãký {khk {íku, fuxrhLkk fiV yLku rðãk çkk÷Lk s ¾hk yÚko{kt VìþLkuçk÷ yuõxÙuMk Au. íkuyku rzÍkRLkh ðìhLke yku¤¾ rðþuLkwt Mkk[wt ¿kkLk Ähkðu Au. yk WÃkhktík hu¾k y™u

rþÕÃkk þuèe Ãký VìþLk MkuLMk Ähkðu Au. çkkìr÷ðwz{kt hkLke {w¾hSLkwt zÙu®Mkøk {Lku yuf rzÍkRLkh íkhefu shkÞu ÃkMktË LkÚke. yuf yr¼Lkuºke íkhefu hkLke zÙu®Mkøk {kxuLkku ¾[o Ãký fhíke ™Úke. VìþLkrðf{kt «Úk{ rËðMku {kuze Mkktsu Ä{kfuËkh BÞwrÍf ðå[u hkurník ð{koLke {ÄwçkLke yLku fåAe çkktÄýe ¼híkfk{Lkk rzÍkRLkh ðìh MkkÚku {kuz÷kuyu hìBÃk Ãkh fìxðkìf fÞwO níkwt. [khÚke ðÄw rMkõð{kt hsq ÚkÞu÷k rzÍkRLkh ðìh WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt ykf»koýYÃk çkLÞwt níkwt. ykøkk{e çku rËðMk{kt þkì MxkuÃkh íkhefu çkkìr÷ðwzLke yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kk yLku ftøkLkk hkLkkðík Ãký nksh hnuþu. yk WÃkhktík RrsóLkk rzÍkRLkh þurhV ykrçkË MkrníkLkk yMk÷Lk ¾kLk, yr¼-hknw÷,ÃkkhMkþkr÷Lke, Mkw÷ûkýk {kUøkk MkrníkLkk xku[Lkk VìþLk rzÍkRLkhku VìþLk þku{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

03

LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV VìþLk xufLkku÷kuS (rLk^x), økktÄeLkøkh{kt 10{eÚke 12{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k ðkŠ»kf fkÞo¢{ ‘MÃkuõxÙ{2011’{kt ‘økku økúeLk’ Úke{ h¾kE níke. su{kt rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLkk

Ëhr{ÞkLk xkR, zkR yLku ç÷kuf r«®Lxøk ðfo þkìÃk Ãký ÞkuòE níke. ÃkÞkoðhý òøk]rík {kxu þk¤kLkkt çkk¤fkuLke ‘MkkuÕÞwþLk xw ÃkkuÕÞwþLk’ xeþxo ÃkuR®Lxøk fkuÂBÃkrxþLk yLku ‘Mkuð ðkRÕz ÷kRV’ Úke{ Ãkh ÃkkuMxh fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòR níke. rºkrËðMkeÞ

yuLkSo{kt ÃkrhðŠíkík fhe MktÃkqýo rzMfkuÚkuf íku yuLkSoÚke [k÷u íkuðe Efku£uLz÷e rzÍkRLkLkku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo níkku. zeyuVxeLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkzíkh s{eLk{ktÚke çkkÞkuzeÍ÷ WíÃkÒk fhðkLkku yuze rzÃkkxo{uLxu Rfku £uLz÷e çkuøMk íkiÞkh fhðkLkku ykRrzÞk

rðãkÚkeoykuyu fhe níke. rzÃkkxo{uLxLkk ¼khík¼hLkwt yuÂõÍrçkþLk

{nkuíMkð{kt MkMxuELkuçk÷ rçkÍLkuMk Ã÷kLk rzÍkRLk fkuÂBÃkrxþLk{kt yðLkðk ykRrzÞk hsq ÚkÞk níkk. su{kt {kMxh ykuV VìþLk {ìLkus{ìLx rzÃkkxo{uLxu Ìkw{Lk yuLkSoLku R÷urõxÙf÷

ËþkoÔÞku níkku. yk WÃkhktík AuÕ÷k rËðMku rLk^xLkk rðãkÚkeoykuyu Rfr÷ÃMk Lkk{Lkku yuf þkLkËkh VìþLk þkì Ãký ÞkußÞku níkku. ßÞkt rðãkÚkeoykuLkk r¢yuþLk hsq fhkÞk níkkt.

ÃkkuíkkLke fk{økehe hsq xìõMxkR÷ rzÍkRLk rðãkÚkeoykuyu xìõMxkR÷ ¢k^xLkwt ÞkußÞwt níkwt. yk

rþðk Mkku÷tfeLkk ò{eLk VøkkðkÞk

„

yøkkW ò{eLk VøkkÔÞk íkuÚke ò{eLk Lk ykÃke þfkÞ: fkuxo

y{ËkðkË, íkk.14

ykhxeykR yuÂõxrðMx yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke rþðk Mkku÷tfeyu ò{eLk {u¤ððk {kxu rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe níke. suLke yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.yu{.[kiÄheyu ykhkuÃkeLkk ò{eLk

Vøkkðíkk LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃke Mkk{u fkuR Ãkwhkðk LkÚke yLku yLÞ ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkLku ykÄkhu s rþðk Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhkE Au. òufu, ykhkuÃkeLkk ò{eLk yøkkW yk s fkuxuo VøkkÔÞk Au íÞkhu nk÷Lkk íkçk¬u ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª. rþðk Mkku÷tfeyu fhu÷e ò{eLk yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú «fhý{kt {Lku VMkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yLÞ ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkLku ykÄkhu s {khe ÄhÃkfz fhkE Au. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e ¢kR{ çkúkL[u

nrhÞkýkÚke {nuMkkýk ÷E sðkíke ËkYLke 843 Ãkuxe MkkÚku çku Íççku y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË økúkBÞ yu÷.Mke.çke. îkhk yksu ðzkuËhk-y{ËkðkË yuõMk«uMk nkRðu ÃkhÚke 834 Ãkuxe rðËuþe ËkY ¼hu÷e xTfLku ÍzÃkeLku fw÷ Y.42 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk y{ËkðkË zeyuMkÃke MktËeÃk®MknLku çkkík{e {¤e níke fu ðzkuËhk-y{ËkðkË yuõMk«uMk nkRðu ÃkhÚke yuf xÙf{kt ËkYLkku {kuxku sÚÚkku {nuMkkýk ÷R sðk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. ÃkeykR ykh.yu[.økrZÞk íku{Lkk MxkV MkkÚku

fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k ðkt[ økk{u ðkì[{kt níkk íÞkhu yuf xÙfLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke fw÷ 834 Ãkuxe rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík, 4670 Lktøk rçkÞhLkk xeLk Ãký {¤e ykÔÞk níkk. ËkYLkk fw÷ sÚÚkkLke ®f{ík 32 ÷k¾ sux÷e ytËksðk{kt ykðe níke. Y.10 ÷k¾Lke xÙf yLku Y. 13 nòhLke hkufz íku{s {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku fw÷ Y.42 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku zÙkRðh þtfh÷k÷ hçkkhe yLku økku®ð˼kR nòhS hçkkheLke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swøkkhLke íkfhkh{kt [kfw ðzu nw{÷ku y{ËkðkË : ¾{kMkk [kh hMíkk ÃkkMku økE hkºku [qtxýe fkÞko÷Þ ÃkkMku yuf Þwðf Ãkh [kh sýu [kfw ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. suLku fux÷kf ík¥ðkuyu [qtxýeLkku {wÆku çkLkkðeLku WAkéÞku níkku. òufu økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt õÞktÞ [qtxýe fkÞko÷Þ fu «[khLkk {wÆu yk ͽzku ÚkÞkLkwt Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke. nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh Þwðfu ËkY Ãkeðk yLku swøkkh h{ðk çkkçkíku ͽzku ÚkÞkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. fkhts{kt çkw¾kheLke Ãkku¤{kt hnuíkku Íkfeh økw÷k{hMkw÷ þu¾ økE hkºku 9:30 ðkøÞu ¾{kMkk [kh hMíkk ÃkkMku fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLke Mkk{u Q¼ku níkku. íÞkhu Ëkýe÷e{zk{kt hnuíkk {wþhV {wMíkkf þu¾, Mk{eh

CMYK

ÃkXký yLku ÃkhðuÍ íÞkt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ sýk MkkÚku swøkkh h{ðk {wÆu çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ËkY yLku swøkkhLkk {wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt {wþhVu [kfw fkZeLku nw{÷ku fÞkuo níkku. ßÞkhu çkeò çku þÏMku íkuLku {kh {kÞkuo níkku. MÚkkrLkfku yufrºkík ÚkE síkkt íkuyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

[ksoþex Ãký hsq fhe ËeÄe Au. {khe Mkk{u fkuR s Ãkwhkðk LkÚke fu yk fuMk{kt {khe fkuE ¼qr{fk LkÚke. nwt õÞktÞ LkkMke¼køke sðwt yu{ LkÚke. yk Mk{økú «fhý{kt nwt rLkËkuo»k Awt. suÚke {Lku ò{eLk ykÃkðk òuRyu. òufu ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, yk s fuMk{kt ykhkuÃkeyu [ksoþex ÚkÞk Ãknu÷k ò{eLk {ktøÞk níkk, íku fkuxuo VøkkÔÞk níkk. suÚke nk÷Lkk íkçk¬u Ãký ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhe Lk þfkÞ.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

hkuÞÕxe {k{÷u {ÿkMkLke ft1.92 ÃkLkeLku 12 fhku z Lkku Ët z ÷k¾ {urxÙf xLk

„

{k÷ çkkhkuçkkh {kuf÷e yÃkkÞku

ò{Lkøkh, íkk.14

{ÿkMkLke yuf ftÃkLkeLku h004 Úke h009Lkk økk¤k ËhrBkÞkLk Ãkqðo {tsqhe rðLkk yLku hkuÞÕxe ¼Þko rðLkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk çktËhkuyuÚke økuhfkÞËu 1,9h,914 {uxÙef xLk çkkufMkkRxLkku sÚÚkku rLkfkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk¾hu rsÕ÷k f÷ufxh yk ftÃkLkeLku Y.1h fhkuz Ãkh ÷k¾ 1086 ºkeMk rËðMk{kt ¼he Ëuðk nwf{ fÞkuo Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk çktËhku WÃkhÚke su {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au íkuLkwt {rnLkkðkRMk Ãkºkf f÷ufxh f[uheLku {kuf÷kíkwt nkuÞ Au. {ÿkMkLke xÙkR{ufMk RLzMxÙeÍ «kRðux r÷r{xuz îkhk h004 Úke h009Lkk økk¤k{kt íkçk¬k ðkRMk

1,9h,914 {uxÙef xLk ¾rLks ÃkhËuþ{kt rLkfkMk fÞwO níkwt. yk ytøku ¼qMíkhþk†e yrLk÷fw{kh WLkeÞk÷u f÷ufxhLke Mkq[Lkk {wsçk yk ftÃkLkeLku LkkurxMk ÃkkXðe níke. íku{ýu Mk{økú çkLkkð ytøku çktËh ¾kíkkLkk ËMíkkðuòu [uf fheLku yk¾hu yk fki¼ktz ¾qÕ÷w Ãkkzíkk Mk{økú rhÃkkuxo rsÕ÷k f÷ufxhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke rsÕ÷k f÷ufxh MktrËÃkfw{khu økwshkík ¾rLks r«ðuLþLk ykuV R÷eøk÷ {kRrLktøk xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz MxkuhuÍ YÕMk h00ÃkLke f÷{ 13(1), 13(4) {wsçk Ãkøk÷k ÷R «ríkxLk Y.Ãk90 ÷u¾u Y.11 fhkuz 38 ÷k¾ 19 nòh h60 íku{s Ëþ xfk ðrnðxe [kso Y.1 fhkuz 13 ÷k¾ 81 nòh 9h6 ÚkR fw÷ Y.1h fhkuz Ãkh ÷k¾ 1086Lke hf{ 30 rËðMk{kt s ¼hÃkkR fhðk nwf{ fÞkuo Au. yk nwf{ fhðk{kt ykðíkk ftÃkLke Mkk{u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þuhku{kt íkuS

ÔÞÂõíkykLke økuhrhíke çkË÷ íkÃkkMk fhkþu íkuðk ynuðk÷Úke rhxu÷ hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo níkku. yku÷hkWLz MkwÄkhkLku ÷eÄu çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ yktf{kt 0.97Úke 5.26 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke 665 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.{ux÷ RLzuõMk{kt 539, çkuLfuõMk{kt 399, yLku ykuxku RLzuõMk{kt 321 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. suÃke yuMkkurÞMkux{kt 6.79 xfk, yu÷yuLzxe 6.70, íkkíkk {kuxMko 5.60, ¼u÷ 4.56, Mxux çkUf 4.12, rnhku nkuLzk 3.79 y™u çkòs ykuxkuLkk fkWLxh{kt 3.12 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË þuhçkòh{kt ÷uðk÷eLkku {knku÷ hnuíkkt Lke[÷k MíkhuÚke ¾heËe nkÚkÄhkíkkt çke økúqÃkLkk þuhku{kt ðkuÕÞww{{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku

Mkwhík rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk ºký fuMk LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx

Mkwhík{kt økh{e ðÄíkk hkuøkkuyu Vhe {kÚkwt Q[õÞwt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ºký ËËeoykuLkk fku÷uhkLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ºkýuÞ ËËeoyku þnuhLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au. nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼xkh{kt ykÍkËLkøkh ¾kíku øk÷e Lkt. 10 ¾kíku hnuíkk rfþLk¼kR çk÷ðtík¼kR (W.ð.40), MkkÄLkk ¼hík¼kR {hkXe (W.ð.1, hnu- ¢ktríkLkøkh, ®÷çkkÞík) íkÚkk ÷û{eçkuLk (W.ð. 21, hnu- nS{k÷e þuhe, [kuf)Lku økík yXðkrzÞu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Íkzk-QÕkxe, íkkð MkrníkLke íkf÷eVku MkkÚku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk ºkýuÞLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. økt¼eh økýkíkk fku÷uhk hkuøkLkk ºký ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkkt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lktw íktºk [kUfe QXâwt níktw.

níkku. çkeyuMkR{kt 355 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 112 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. VtzkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u rhfðheLku ðuøk {éÞku níkku. yuVykRykRyu Y. 147.64 fhkuz ßÞkhu zeykRykRyu Y. 109.02 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife zeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 29 þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh 0.51 xfk ðÄeLku Y. 915.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.61 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

EPFO

9.5

Mkwhík, íkk. 14

Ëhr{ÞkLkøkeheLkwt Mkq[Lk fheþwt.” Mkeçkexeyu íkuLkk 4.71 fhkuz MkÇÞku {kxu ÔÞksLkk Ëh 8.5 xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk fÞko níkk. RÃkeyuVyku îkhk ð»ko 200506Úke íkuLkk økúknfkuLku 8.5 xfk ÔÞksËh [qfððk{kt ykðu Au. RLxÙuMx MkMÃkuLMk yufkWLx{kt Y. 1,731.57 fhkuzLke Vks÷ {qze {¤e ykÔÞk çkkË xÙMxeykuyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

íkk÷k÷k{kt {ntíkLke níÞk fhe ÷kþ fqðk{kt VUfe ËeÄe íkk÷k÷k{kt huÕkðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷ ðzðk¤k ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËhLkk {ntík {q¤ rçknkh ¼køk÷ÃkwhLkkt Xkfwh Lkhuþ {kunLk yðÄ LkkhkÞý (W.ð.96)Lke hrððkhu {kuze hkºku ÷qtxkhkykuyu çkkuÚkz ÃkËkÚko ͪfe níÞk fhe ÷kþLku ZMkzeLku çkkswLkk fqðk{kt Lkk¾e ËeÄe níke. Mkku{LkkÚkÚke yºku ykðe {ntík AuÕ÷k ykX ð»koÚke {kíkkSLke ÄqÃk-ykhíke fhíkk níkk. økE fk÷u hkíku çkkÃkw ¼kusLk fhe ykhk{ fhðk Y{{kt síkk hÌkk níkk. çkkË{kt fkuE Ãký Mk{Þu ÷qtxkhkyku ºkkxfÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãke.yuMk.ykE. sLkf®Mkn ðk½u÷k MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE {ntíkLke ÷kþ çknkh fkZe Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e níke. íkk÷k÷k Ãkkt[ ð»koÚke ¾kurzÞkh {kíkkSLkku «køkxâ {nkuíMkð WsðkÞ

níkku. òufu, Lkkýkt {tºkk÷Þu ÔÞksËh{kt ð]rØ Ãkh «&™ WXkðíkkt fÌkwt níkwt fu RÃkeyuVyku ÃkkMku nfefík{kt fkuR Vks÷ {qze LkÚke. íkuýu fÌkwt níkwt fu RÃkeyuVyku su {qzeLku Vks÷ íkhefu Ëþkoðe hne Au íku çkÄk s økúknfkuLkk ¾kíkkLku yÃkzux Lknª fhðkLku fkhýu òuðk {¤e Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk ËkðkLkk sðkçk{kt ©{ {tºkk÷Þu RÃkeyuVykuLkk rLkýoÞLku LÞkrÞf Xuhðíkk fÌkwt níkwt fu RÃkeyuVykuLke Y. 1,731.57 fhkuzLke Vks÷ {qze yufkW®LxøkLke ¼q÷ Lknª Ãkhtíkw ðkMíkrðf Au. yk WÃkhktík ykðíkefk÷Lke çkuXf{kt þuhçkòh{kt RÃkeyuVyku ¼tzku¤Lkk [ku¬Mk rnMMkkLkk hkufký MkrníkLkk yLÞ {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu.

hkník Víkun

íkk÷k÷k, íkk.14

{kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMke yuÃkeÃkeLkk yuf rLkðuËLk{kt rðËuþ f[uheLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, “rËÕne ¾kíkuLkk y{khk nkR fr{þLkhu ¼khíkLkk fkÞofkhe rðËuþMkr[ð rððuf fkísw MkkÚku yksu Mkðkhu Vhe ðkík fhe hkník Víkun y÷e ¾kLkLke «kuxuÂõxð fMxze WXkðe ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.” {kuzuÚke hkníkLku ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yxfkÞík çkkË íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu zeykhykRLke f[uhe{kt ÷R sðkÞku níkku, ßÞkt íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhkR níke. BÞwrÍf rhÞkr÷xe þkì

Au. yk ð»kuo Ãký økík þw¢ðkhu Ãkq. çkkÃkwLke rLk©k{kt WíMkð WsðkÞku níkku. 30 nòh ÷kufkuyu Mk{qn ¼kusLk fÞwO níkwt. ¼krðfku ½ýwt Vtz Ãký ËkLk{kt ykÃÞwt níkwt. yk hf{ ÷qtxðkLkk EhkËu ÷qtxkhkyku ykÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkLkkðLke økk{{kt òý Úkíkk ¼khu yhuhkxe MkkÚku ¼krðfku{kt sçkhku ÷kufhku»k Vu÷kE økÞku níkku. yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk ðuhkð¤ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., ðe.ze. økkune÷, rVtøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke xe{ íkÚkk zkuøk Mfðkuz çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷ Au. yk çkLkkð huÕkðu Ãkku÷eMkLke nË{kt nkuÞ huÕkðu Ãkku÷eMk Ãký çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe Au. íkk÷k÷k{kt fÚk¤u÷e ÔÞðMÚkkLke òík íkÃkkMk {kxu sqLkkøkZÚke yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËe íkk÷k÷k Ëkuze ykðe ÃkrhÂMÚkríkLke rðøkíkku yufºk fhe Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Akuxu WíMkkË{kt ss íkhefu hne [qfu÷ku 37 ð»keoÞ hkník ÃkkrfMíkkLkLkk ËtíkfÚkkYÃk fÔðk÷ LkwMkhík Víkun y÷e ¾kLkLkku ¼ºkeòu Au. hkník yLku íkuLke xe{Lkk MkÇÞkuLku 1.24 ÷k¾ zkì÷h (60 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkk rðËuþe [÷ý MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. hkník yLku íkuLke xe{ yr{hkíkLke ^÷kRxÚke ËwçkR ÚkRLku ÷knkuh sR hne níke. ¼khík{kt ykÞkursík yuf yìðkìzo fkÞo¢{{kt nkshe ykÃÞk çkkË íkuyku ÃkkrfMíkkLk sR hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke yxfkÞík fhkR níke. 15 MkÇÞkuLkk íku{Lkk fkV÷k ÃkkMkuÚke 1,25,000 zkì÷h fçksu ÷uðkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, rðËuþ f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuyu ¾kLkLke xe{Lkk 12 MkÇÞkuLku {wõík fÞko níkk Ãkhtíkw hkník Víkun y÷e ¾kLk Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku yxfkÞík nuX¤ níkk, su{Lkku {kuze Mkktsu þhíke Awxfkhku ÚkÞku níkku.

US çkUfku

yLku rLkÞ{Lkfkhe ÄkhkÄkuhýku MkrníkLke çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk, çkUf ykuV y{urhfk {urh÷ ÷eL[ MkkÚku íkuLke ÔÞðMÚkkLku {so fhðk sR hne Au. suÃke {kuøkoLk [uÍ fux÷kf nMíkøkík fhðk{kt ykðu÷k ÞwrLkxku MkkÚku yufefhý fhðkLkk «ÞkMk{kt Au, su{kt ðku®þøxLk BÞwåÞwy÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÃke {kuøkoLk ðku®þøxLk BÞwåÞwy÷ MkkÚku ÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. rMkxe økúqÃk xeMkeyuMk yLku rð«kuLku íkuLkk f u à x e ð ykuÃkhuþLMk ykÃkðk WÃkhktík ykuVþku®høk {khVíku Ãký ¾[o{kt ðÄw fkÃk {qfðkLke

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rzøkúeyku

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkMx{ yLkwMkkh rþûkf fu nuz{kMíkh íkhefu rLk{ýqf {kxu ÷½wík{ 50 xfk {kõMko yLku ðÄw{kt ðÄw ºký ð¾ík ‘rx[Mko yuÂÃxxâwz xuMx’ ykÃkeLku ÃkkMk fhðkLke hnuþu. yuf ð¾ík ‘xkx’ ÃkkMk fÞko çkkË íkuLkwt Ãkrhýk{ ¼híke {kxu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {kLÞ hnuþu. yux÷wt s Lknet, Lkku{o÷ yÇÞkMk¢{kuLke su{ W{uËðkh ÃkkuíkkLkwt {urhx Ÿ[wt ÷kððk {kxu «ríkð»ko ÞkuòLkkhe ‘xkx’ Ãkheûkk {kxu Ãký Ãkheûkk ykÃke þfþu. rLk{ýqf {kxuLkk 100 økwýLkk {urhx{ktÚke W{uËðkhkuLke rðrðÄ «fkhLke rzøkúe yLku ðÄkhkLke ÷kÞfkíkLkk 30 xfk{ktÚke {qÕÞktfLk Úkþu. ßÞkhu çkkfeLkk 70 xfk ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt W{uËðkhLke ûk{íkkLku ykÄkhu rLkÞík Úkþu. yk rMkMx{Lku fkhýu hkßÞ{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu fkuE Ãký «fkhLkk ELxhÔÞq ÷uðk{kt ykðþu Lknet. rLk{ýqf {kºk yLku {kºk ‘xkx’Lkk {urhxÚke ÚkE þfþu. ‘xkx’Lkk ykÄkhu hkßÞ{kt «ríkð»ko

þõÞíkk [fkMke hne Au. ðuÕMkVøkkuo suðe {æÞ{ fËLke çkUfku Ãký ¼khík suðk Ëuþku{ktÚke RÂLxøkúuþLkLke Ítwçkuþ nkÚk Ähðk rð[khe hne Au. ðuÕMkVøkkuoyu íkksuíkh{kt s ð[kurðÞkLku xufykuðh fhe ÷eÄe níke. ¼khíkeÞ xufT ftÃkLkeyku Ãkife yufLkk MkeRykuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk ykWxMkku‹Mkøk «kusuõxTMkLku y{u Ëhuf heíku {ËË fhðk íkiÞkh Aeyu. çkeS çkksw y{urhfkLke çkUfku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke Ãký íkiÞkhe fhe hne Au.

MkuõMkðfohkuLku íkk÷e{

çkwÄkËuðu nkE fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. nkE fkuxuo Ãký íkuLke Mkò fkÞ{ hk¾íkkt çkwÄkËuðu Mkw«e{{kt yÃke÷ fhe níke. {kfoLzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke Mkw«e{Lke çkuL[u ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu y{u fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku Mkq[Lk fheyu Aeyu fu MkuõMkðfohku yLku òíkeÞ þku » kýLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e {rn÷kykuLku xìfrLkf÷ yLku hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ykÃkðk ¼khíkLkk Ëhuf þnuh{kt ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. yk íkk÷e{ fkuý ykÃkþu yLku íku{Lkk ÃkwLkðkoMk {kxu íku{Lku hkusøkkh ykÃkðkLke þe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu íkuLke rðøkíkðkh {krníke ÞkusLkk{kt WÕ÷u ¾ fhðe sYhe Au . Ëk.ík. {rn÷kykuLku huze{uz økkh{uLxLke íkk÷e{ yÃkkÞ íkku yu ð†ku fkuý ¾heËþu íkuLkku ¾w÷kMkku Ãký sYhe çkLkþu. òu yu ðMíkT Lk ðu[kÞ íkku {rn÷k fk{ þeÏÞk ÃkAe Vhe çkuhkusøkkh hne sþu. hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{krsf Wíf»ko çkkuzo îkhk yk ÔÞðMÚkkyku økkuXðe þfþu. Mkw«e{u ÃkkuíkkLkk rLkheûký{kt LkkUæÞwt níkwt fu MkuõMkðfohku {kusþku¾ {kxu yk fk{{kt òuzkíke LkÚke. íkuyku ËkYý økheçke{kt ¼ªMkkíke nkuðkÚke ykSrðfk h¤ðk yk ûkuºk{kt ykðu Au. òu íku{Lku {kLk¼uh SððkLke íkk÷e{ yLku íkf {¤u íkku íkuyku Mð{kLk ò¤ðeLku Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt Mkk{u÷ ÚkE þfþu.

¾k÷e Ãkzíke søÞkyku WÃkh rLk{ýqfku fhðk{kt ykðþu. rLk{ýwfku {kxu Ãký hkßÞMíkhLke ÃkMktËøke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. yk fr{xe{kt ¾kLkøke þk¤kykuLkk Mkt[k÷f {tz¤Lku Ãký «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, yuf ð¾ík ÃkMktËøke Mkr{rík îkhk W{uËðkhLke Vk¤ðýe ÚkE òÞ ÃkAe su íku þk¤kLkk xÙMxe {tz¤ rLk{ýqf {kxuLkk nwf{ku fhðkLkk hnuþu.

hkßÞMíkhu ÃkMktËøke, rLk{ýqf {kxu fuBÃk

økktÄeLkøkh : ‘xkx’ rMkMx{Lkk y{÷efhý {kxu økwshkík Mkhfkhu hkßÞMíkhLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk Mkr{rík s Ëhð»kuo ‘xkx’ Þkusþu yLku økúkLxuz þk¤kyku{kt sYrhÞkík yLkwMkkh ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke Vk¤ðýe fhþu. fr{þ™h, {æÞknTLk ¼kusLk yLku þk¤k- økktÄeLkøkhLkk yæÞûkíkk{kt h[ðk{kt ykðu÷e yk Mkr{rík{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk WÃkkæÞûk, Mkr[ð MíkhLkk yrÄfkheyku, òýeíkk rþûkýþkMºke, økúkLxuz þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «ríkrLkrÄ íku{s MktÞwõík rLkÞk{f nkuÆkLke Yyu MkÇÞ hnuþu. yk

Mkr{rík ‘xkx’Lkk {urhxLku ykÄkhu fuBÃk ÞkuSLku {urhx-f{-«uVhLMkLkk rMkæÄktíkÚke rLk{ýqf fhþu.

¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄ QXþu

økktÄeLkøkh : Lkðk þiûkrýf Mkºk sqLk2011 Ãkqðuo s ‘xkx’Lkk y{÷Lke þYykík ÚkE [qfe Au. íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt fu, ¼híke ytøkuLkk ÚkE hnu÷k ¼ú»xk[kh yLku økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLku fkhýu Mkhfkhu AuÕ÷kt çku ð»koÚke økúkLxuz Mfq÷ku{kt ¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku. yk Lkðe rMkMx{Lku fkhýu ¾kLkøke Mfq÷ku{kt ¼híkeLke þYykík Úkþu. ykðLkkhk ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷ík yLku ¾kLkøke økúkLxuçk÷ þk¤kyku{kt 35,000 rþûkfkuLke søÞkyku Q¼e ÚkðkLkku ytËks Au. yk ík{k{ rþûkfkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk {kºk çke.yuzT.Lkk {urhxLku ykÄkhu s Lknª Ãkhtíkw, yur÷rsrçkr÷xe xuMx îkhk Úkþu. suÚke Mkt[k÷fku îkhk W½hkððk{kt ykðíkk zkuLkuþLkYÃke ¼úük[kh yLku Wå[ {urhx Ähkðíkk W{uËðkh rþûkfkuLke MkkuËkçkkS WÃkh rLkÞtºký ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

fhkuzkuLke XøkkR fuMk{kt Vhkh yÕÃkuþ ÍzÃkkÞku „

¼kuøk çkLku÷k ÷kufku çkkÃkwLkøkh{kt Q{xâk

y{ËkðkË, íkk.14

çkkÃkwLkøkh{kt rðrðÄ Mfe{ku îkhk Y. 23.56 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe nòhku ÷kufkuLku [qLkku ÷økkzeLku Vhkh ÚkR sLkkh ðMkkuÞk ¼kRyku ÃkifeLkku {wÏÞ MkqºkÄkh yÕÃkuþ ðMkkuÞkLku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMku ðnu÷e Mkðkhu X¬hçkkÃkkLkøkh ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuLkk ¼kR R÷uþ ðMkkuÞk yLku hkfuþ ðMkkuÞkLku Ãkku÷eMku [kh rËðMk Ãknu÷k LkkhýÃkwhk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. yÕÃkuþ ðMkkuÞkLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMk {Úkfu ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkR økÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk fhkuzku YrÃkÞk Ãkhík {¤e òÞ íku {kxu íku {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheLku hsqykík fhe níke. yÕÃkuþu yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚku MkkXøkktX økkuXðeLku {k{÷ku hVuËVu fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. çkkÃkwLkøkh{kt hkufkýLke rðrðÄ Mfe{ku þY fhLkkh yÕÃkuþ ðMkkuÞk, hkfuþ ðMkkuÞk yLku R÷uþ ðMkkuÞk íku{s {nuþ Xkfhþe¼kR ÃkhMkkýkyu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷RLku íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkLke çk[íkÚke {ktzeLku fhkuzkuLkk hkufkýLke ðkík{kt VkuMk÷kðeLku fw÷ Yk.23.56 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe níke. òufu yk ytøku çkkÃkwLkøkh{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ºkýuÞ ¼kRyku fhkuzkuLkku [qLkku ÷økkðeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. íÞkh çkkË ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLke {nk{q÷e {qze økw{kðeLku ÃkkÞ{k÷ ÚkR økÞk níkk. yk Mk{Þu Ãkku÷eMku íkÃkkMk íkku fhe Ãký fkuR ðMkkuÞk çkúÄMkoLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. òufu [kh rËðMk Ãknu÷k R÷uþ yLku hkfuþ ðMkkuÞk ÍzÃkkR økÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu yk

Mk{økú fki¼ktzLkku yktfzku 150 fhkuz sux÷ku Au

y{ËkðkË : yÕÃkuþ ðMkkuÞk îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktzLkku rçkLk Mk¥kkðkh yktf 150 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkku nkuðkLkwt ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. yÕÃkuþ ðMkkuÞkyu ÷kufkuLku {kºk yuf fu çku {kMk {kxu LkkýktLkwt hkufký fhðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. suÚke ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLke {qze Ãkh ðÄkhu ykðf Úkþu íku{ {kLkeLku hkufký fhíkk níkk. ßÞkhu ½ýk ÷kufkuyu çkkuhkçkkh rçkLkrnMkkçke fhkuzku YrÃkÞk hkuõÞk níkk. yk{, {kºk LkkuutÄkÞu÷e hf{ s 23.54 fhkuz Au.

yuznkuf yæÞkÃkfku Mkíkík [kuÚkk rËðMku yLkþLk Ãkh

y{ËkðkË : rzøkúe RsLkuhe y™u Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòuLkk yuznkuf yæÞkÃkfkuLku Aqxk fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k yæÞkÃkfku Lkðk Mkr[ðk÷Þ Mkk{u y™þLk fhðk çkuMke økÞk Au. íku{Lkk y™þLkLkku ykðíkefk÷u Ãkkt[{ku rËðMk Úkþu. Aíkkt fkuR yrÄfkhe fu «ÄkLkkuyu íku{Lke «íÞu MknkLkw¼qrík Ëk¾ðeLku fkuR Wfu÷ Lk fkZâku nkuðkLkku yk¢kuþ íku{ýu ÔÞõík fheLku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLkku áZrLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. yuznkuf yæÞkÃkfkuyu yuðwt fÌkwt níkwt fu Mkíkík yZkh ð»koÚke y{u Lkkufhe fheyu Aeyu Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLku ßÞkt MkwÄe rLkÞ{MkhLkwt {kLkðçk¤Lkwt Lk {éÞwt íÞkt MkwÄe y{Lku Lkkufhe Ãkh hkÏÞk yLku nðu rLkÞík ÷kÞfkíkðk¤k yæÞkÃkfku {¤e hnu Au yux÷u y{Lku Vhs {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuxoLkk ykËuþLkku y{u Mðefkh fheyu Aeyu Ãkhtíkw ykx÷kt ð»ko MkwÄe Lkkufhe fÞko ÃkAe y{Lku fkÞ{e fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe y{Lku ykþk níke yux÷u {kLkðíkkðkËe ð÷ý yÃkLkkðeLku y{Lku fkÞ{e fhðk òuRyu.

05

Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt ÞwðkLku Íuh ÃkeÄwt „

ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLkku f{o[khe hsqykík fhðk ykÔÞku yLku SðLk xqtfkðe ÷eÄwt

økktÄeLkøkh, íkk. 14

Lkðk Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt 33 ð»koLkk ÞwðkLku LkkufheLke Ãk¤kusý{kt ð¾ ½ku¤e ÷E ykí{níÞk Ônkuhe ÷uðkLke ½xLkkyu [f[kh søkkðe Au. ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk îkhk VhrsÞkíkÃkýu Mkuðk Mk{kÃík fhkÞu÷ yk f{o[khe hsqykík yÚkuo ÃkkuíkkLkk çku {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ÞwðkLku y[kLkf Íuh økxøkkðe ÷uíkkt çku¼kLk ÚkELku Z¤e Ãkzâku níkku.

fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh yÕÃkuþ ðMkkuÞk {wtçkRÚke y{ËkðkË ykðe hÌkku Au. suÚke ðkì[ økkuXðeLku ÃkeykR ykh ze ÷~fheyu yksu íkuLku ðnu÷e Mkðkhu X¬hçkkÃkkLkøkh ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke òý Úkíkkt ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk VMkkÞu÷kt Lkkýkt Ãkhík {¤e sþu íkuðe ykþk çktÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yÕÃkuþ ðMkkuÞkyu Lke[÷e fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe níke. òufu hË fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË íkuýu MkuþLMk fkuxo{kt ykX ðkh yhS fhe níke. íÞkt Ãký yhS hË Úkíkkt íkuýu nkRfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu hsqykík fhe níke. yk {kxu íkuLku 17 Vuçkúwykheyu {wËík níke Ãký íku Ãknu÷kt s Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt ðMkkuÞk {kºk ÃÞkËwt! yk fuMk{kt {wÏÞ ¼uswt yLÞ fkuR Lknet Ãký {wtçkR{kt hnuíkku {nuþ ÃkhMkkýk nkuðkLkwt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. yÕÃkuþu hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yuðwt fneLku Lkkýkt ¾t¾uÞko níkk fu {nuþ ÃkhMkkýk MkkÚku íkuLke ¼køkeËkhe Au yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt çkkRf çkLkkððk {kxuLkk Ã÷kLxLkk hkufký{kt LkVku Úkþu yLku íku{Lku yLÞ søÞkyu Ãký Mkkhwt yuðwt ð¤íkh {¤u Au. {nuþ ÃkhMkkýk yLku yÕÃkþ ðMkkuÞk LkSfLkk Mkøkk{kt nkuðkÚke íku{ýu fhkuzÃkrík ÚkðkLke ÞkusLkk ½ze níke. íku{ýu þY fhu÷e Y.1300Lkk hkufkýÚke {ktzeLku fhkuzkuLke Mfe{ku {qfe níke. þYykík{kt íkuýu Y. 1300Lkk {krMkf nÃkíkkLke Mfe{ çkkË yuðe Mfe{ {wfe níke fu yuf {kMk {kxu yuf ÷k¾ {u¤ðku yuf 20 nòhLkku {kuçkkR÷ VkuLk {¤þu. WÃkhktík, ðÄkhu Lkkýkt hkufku MkkuLkkLke ÷økze {¤þu. þYykík{kt íku{ýu ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu MktÏÞkçktÄ {kuçkkR÷ VkuLk, xwÔne÷hku Ãký ykÃÞkt níkkt. su Lkkýkt rËðMk¼h ¼uøkkt Úkíkkt níkkt íku Lkkýkt yÕÃkuþ {wtçkR{kt {nuþ ÃkhMkkýkLku {kuf÷e ykÃkíkku níkku. çkeS íkhV {nuþ ÃkhMkkýk yuf su y{ËkðkË{kt rsBLkurþÞ{ [÷kðíkku níkku, íkuLke MkkÚku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk LkSfLkk MktçktÄku nkuðkÚke {nuþu íkuLkk îkhk Mk{økú {k{÷ku hVuËVu fhkðe ËeÄku níkku.

CMYK

rÃkíkk MkkÚku ykðu÷kt çku çkk¤fku çkuMknkhk yhuhkxe¼he ½xLkk rðþk÷ Lkkhý¼kE ½ku»k (W.33) ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk{kt {u÷urhÞkVk÷urhÞk þk¾kLkku f{o[khe níkku. íku 1600Úke Ãký ðÄw rËðMk rçkLkyrÄf]ík heíku Vhs Ãkh økuhnksh hnuíkk íkuLke

Mkuðk Mk{krÃíkLkk {k[o 2008 Ëhr{ÞkLk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÞwðkLkLkk Úku÷kLku VtVkuMkíkk íku{ktÚke {wÏÞ{tºkeLku Ãký MktçkkuÄe ÃkkuíkkLke çkuËhfkhe Mkt˼uo økt¼eh ¼q÷Lkku Mðefkh

fhíke ÷ur¾ík hsqykíkLkk fux÷kf fkøk¤ku {¤e ykÔÞk níkk. yksu Ãký yk ÞwðkLk økktÄeLkøkh Lkðk Mkr[ðk÷Þ ¾kíku ÃkkuíkkLke ËËoLkkf hsqykík fhðk ykÔÞku níkku. íkuLke MkkÚku Mkkík ð»koLkku Ãkwºk yLku ËMk ð»koLke ÃkwºkeLku Ãký ÷kÔÞku níkku. ÞwðkLk yLku çku çkk¤fkuLku AkuzeLku ÃkíLke çku {kMk Ãknu÷kt s síke hne níke. çku çkk¤fkuLku yuf{kºk ykÄkh yk ÞwðkLk s níkku. Ãkhtíkw yksu íkuýu Ãký ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ftxk¤e Íuh ½ku¤e ÷ELku SðLk xqtfkðe ÷uíkk çkk¤fkuLkku yk yuf{kºk ykÄkh Ãký yíÞkhu AeLkðkE sðk ÃkkBÞku Au.yksu çkÃkkuhu çkuÚke yZe f÷kfLkk yhMkk{kt çkLku÷e yk ËËoLkkf ½xLkkyu rMkðe÷Lkk MxkVLku Ãký n[{[kðe ËeÄk níkk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

15{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt hkufkÞk níkk.

¼økðkLk íkhVÚke ykÃkýk rLkðkonLkku «çktÄ íkku Au, Ãký ¼kuøkLkku «çktÄ LkÚke íku {kxu rLkðkonLke ®[íkk yLku ¼kuøkLke RåAk fhðe Lknª.

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

yhwý þkihe ÃkkMkuÚke Mk[kux yLku Ãkqhíke rðøkíkku xw-SLke {¤u íkuðe yÃkuûkk

xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ðksÃkuÞeLke yuLkzeyuLke Mkhfkh{kt xur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k yYý þkiheLku MkeçkeykEyu ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk Au. yYý þkihe yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhu ònuh{kt íku rðþu fne [qõÞk Au. yuLkzeyuLkk fkÞofk¤{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÷kÞMkLMk Vk¤ðkÞk níkk. xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk Ãknu÷uÚke fhðkLke nkuðkÚke nsw yLkuf ¼qíkÃkqðo {nkLkw¼kðku yLku y{÷ËkhkuLku çkku÷kðkþu yLku Ãkqhe {krníke yufºk fhkþu íkuðwt sýkÞ Au. MkeçkeykELkwt yk ð÷ý Mkkhwt Au. [khuÞ çkkswÚke MktÃkqýo {krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk Au. ðkík Mkkhe Au, Ãký rð÷tçk ÞkuøÞ LkÚke. çkeS ðkík yu fu sux÷e ðÄw ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhA Úkþu íkux÷e økqt[ðý ðÄþu. yksLkk hksfeÞ {knki÷Lku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku fux÷ef Vurçkúfuxuz ðkíkku ÚkkÞ íkku ftE Lkðwt Lkrn ‘‘Mknw y{u Mkkhk ík{u ¾hkçk’’ yu{ r[íkhðk EåAu Au. çkkfe Mknw fkuE òýu Au Mknw fkuE yuf s Ãkkx÷eyu çkuMkLkkhk Au. yÃkðkË nkuE þfu Ãký íku{Lke MktÏÞk LkSðe nkuðkÚke íku{Lkwt ¾kMk {n¥ð LkÚke nkuíkwt. íkÃkkMk yusLMkeyu íkÃkkMk fhðe s òuEyu. ÔÞkÃkf yLku rðþË íkÃkkMk fhðe òuEyu Ãký MkkÚku MkkÚku íkçk¬k «{kýu Ëkur»kík fkuý íku Ãkwhðkh Úkðwt òuEyu yLku íku{Lku Mkò Ãký íkífk¤ {¤u íku òuðwt òuEyu. fkhýfu Võík íkÃkkMk{kt s {rnLkkyku ÃkMkkh fhðkLkk nkuÞ íkku Lkknf ¾[o s Úkíkku hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. xw S MÃkufxT{ yuf fktz LkÚke. yLkuf fki¼ktzkuu nk÷ íkÃkkMk nuX¤ Au. {rnLkkykuÚke Au, ònuh heíku su fkuE Ëkur»kík sýkÞ Au íku çkÄk s {kus{Ík fhu Au. su÷{kt Au íku VkEðMxkh Mkøkðzku ¼kuøkðu Au. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yux÷ku s Au fu yYý þkiheLke ÃkqAÃkhA ÚkkÞ fu yLÞ yLkufLke Ãký íku{ktÚke økqt[ðý Q¼e Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu yLku Mk{Þ ðuzVkÞ Lkne yu òuðwt sYhe Au. ¾kMk fheLku ErsÃíkLkk sLkk¢kuþLku òÛÞk çkkË ík{k{ Ëuþkuyu ftEf þe¾ðkLke sYh Au. ËuþLkku Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ {kýMk Ãký òýu fu Ëuþ{kt ík{k{ ûkuºku ¼úük[kh s Au yLku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku yLku SðLkLke yLkufrðÄ Mk{MÞkykuLkwt {q¤ ¼úük[kh s Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt ËuþLkku yk{ ykË{e ftxk¤e økÞku Au. hkusçkhkusLkk «&™kuÚke. ykŠÚkf ûkuºkLkk rLk»ýkíkku Ãký yÃkuûkk çknkhLkk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu rLk»V¤ sE hÌkk Au. ¼úük[kh çkkçkík su ftE Mkr¢Þíkk Au íku LÞkÞíktºk yLku ¾kMk fheLku Mkw«e{ fkuxoLku fkhýu s Au. Mkw«e{ fkuxo yLkuf ð¾ík MkhfkhLke xefk fhe yLkuf ð¾ík [uíkðýeLkk Mkqh{kt rLkËuoþku ykÃÞk íÞkh çkkË Úkkuzkf s Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au. xw-S MÃkufxÙ{ Ãknu÷ktLkk fki¼ktzku ÞÚkkðík Au. íÞkhçkkËLkk{kt íkku fkuE yÃkuûkk hk¾e þfkÞ s Lkrn. yYý þkiheLku çkku÷kðkÞk Au íÞkhu ykþk hk¾eyu fu ðÄw rðøkíkku yLku íku Ãký Mk[kux íku{s WÃkÞkuøke {¤e hnu. yYý þkihe yøkkW òu fu fne [qõÞk Au fu íku{ýu hkòLkk fki¼ktz ytøku ðzk«ÄkLkLku òý fhe níke íku{s fux÷ef rðøkíkku Ãký ykÃke níke. hkòLku {¤u÷k ÃkiMkk Ãký çkkhkuçkkh su íku ¾kíkk{kt s{k ÚkÞkLke ðkík Au. hkò yLku íku{Lkk MkkÚkeyku nk÷ su÷{kt Au. rh{kLz Ãkh rh{kLz {tsqh ÚkkÞ Au íkuLkku yÚko yu fu íku{Lke ÃkkMkuÚke nsw yLkuf rðøkíkku {u¤ððkLke çkkfe Au yÚkðk íkku íkuyku MÃkü heíku su çkLÞwt Au íku fne Ëuíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík Mkhfkhu Mkr¢Þ heíku Ãkøk÷kt ÷E Ëqh fhðe òuEyu. Ãkrhýk{ su ftE ykðu Ãký íku Mkíðhu ykðu íkku s ËuþLke Mkuðk fhe fnuðkþu. íkÃkkMkfíkkoykuyu Ãký Vhs rLkckÚke çkòðe yuðwt fnuðkþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MkMÃkuLþLk yu yxfkÞíke Ãkøk÷wt Au, MkwLkkðýe sYhe LkÚke fkuE Ãký Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke íkuLkk íkkçkk nuX¤Lkk ÔÞÂõíkLku MkMÃkuLz fhu íkku MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ÷uíkk Ãknu÷kt Mk¥kkðk¤kyu LkkurxMk ykÃkðe sYhe LkÚke fu MÃküíkk fhðk íkf ykÃkðe sYhe LkÚke. MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt yxfkÞíke Au, íku Mkò MðYÃkLkwt LkÚke. suÚke MkMÃkuLþLkLkk Ãkøk÷k Mkk{u fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík yLðÞu LkkurxMk fu MkwLkkðýe {kxu n¬ fhe þfkÞ Lknª. (Ref.: fkirþf xe. Ãkxu÷ rð. økwshkík ðkìxh rhÃkkuh{oMk zuð. fkuÃkkuo. r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík Mkhfkh-1997)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fhíkk nkuÞ Mkku fersÞu, ykih Lk fhLkk fkuÞ

{kuxk MkkrníÞfkh {kfo xTðuELk LkkLkk níkk íÞkhu Ãký ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u SÔÞk níkk. Ãkkt[ ð»koLkk níkk íÞkhu íkkuVkLk fhðk çkË÷ rþûkfLku VqxÃkèeÚke {khðkLku çkË÷u nkÚk{kt [kçkqf ykÃÞku níkku. 11 ð»koLkk níkk íÞkhu rÃkíkk yðMkkLk ÃkkBÞk. AkÃkktLke Vuhe fhe, {sqhe fhe. 13 ð»koLke ô{hu AkÃk¾kLkk{kt òuzkÞk yLku þçËku òuzíkkt òuzíkkt ðkt[Lk ðæÞwt. Ãkºkfkh çkLÞk. Mxe{hLkk ÃkkÞ÷kux çkLÞk, ÃkiMkk ¼uøkk Úkíkkt þìhçkòhLkku [Mfku ÷køÞku. ÃkkÞ{k÷ ÚkÞk yLku ytíku íkuyku MkkrníÞfkh çkLÞk. íku{Lkwt MkkrníÞ 72 ËuþkuLke ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞwt.

Ãkkt[{e òøkeh

{uïku s¤kþÞLkwt ‘Ëþçk÷ çkwØ s¤kþÞ’ Lkk{fhý Úkðwt òuEyu

{uïku LkËe Ãkh çktÄ çktÄkíkkt Ëuðe-{kuheLkk y{qÕÞ «k[eLk yðþu»kku (rðnkh {trËh, [iíÞ, MíkqÃk) zqçkký{kt síkkt íkuLke «íkef]rík çkkswLkk Ãkðoík Ãkh rLk{koý fhðkLkku {kMxh Ã÷kLk økwshkík Mkhfkhu çkLkkðe {tsqhe yÚkuo ¼khík MkhfkhLku {kuf÷e ykÃku÷ Au. íkuÚke yk s¤kþÞLkwt çkeò «ðkMkLk s¤kþÞku fhíkkt {n¥ð ðÄðkLkwt s. ð¤e Ëuð{kuheLkk MíkqÃk{ktÚke ¼økðkLk çkwØLkk Ãkrðºk yÂMÚk {éÞkt Au. íkuÚke søkíkLkk çkkiØ Ëuþku{ktÚke LkhuLÿ {kuËe îkhk søkíkLkk çkkiØ Ä{o «ðkMkeykuLku ykf»koðk «ÞíLkku fhe rðËuþe nqtrzÞký {u¤ððkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au fu su yr¼LktËLkeÞ Ãký Au. yux÷u søkík yLku ¼khíkLkk çkwØ ¼õík «ðkMke ¾wþe ÔÞõík fhu íku Mkkhwt {uïku s¤kþÞ Lkk{Lku çkË÷e nðu ‘Ëþçk÷ çkwØ s¤kþÞ’Lkwt LkðeLk Lkk{fhý ®Mk[kE, «ðkMkLk, MkktMf]ríkf rð¼køku rð[kh-rð{þo fhe ònuh fhðwt òuEyu . - sLkçktÄw fkiþktçke, y{ËkðkË

rþûkýuíkh «ð]r¥kyku{ktÚke «k. rþûký {wõík Úkþu?

MkhfkhLke hk»xÙeÞ fk{økeheLkk Lkuò nuX¤ [k÷íke ðMkíke økýíkhe, {íkËkh økýíkhe, {íkËkh LkkUÄýe, ykiãkurøkf yuf{kuLke økýíkhe, çkk¤{sqh økýíkhe WíÃkkËLk÷ûke Zkuh, rçkLkWíÃkkËLk÷ûke Zkuh WÃkhktík çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo økýíkhe ykðe yLkuf økýíkheLke rþûkýuíkh fk{økeheyku «kÚkr{f rþûkfLkk {kÚku Xkufe çkuMkkze Au. Ãkrhýk{u rþûkf ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt fu ÔÞðMkkrÞf Mkßsíkk{kt ÷ûk ykÃke þfíkku LkÚke. V¤MðYÃku «kÚkr{f rþûkýLkwt Míkh Lke[u Qíkhíkwt òÞ Au yLku [khu íkhV yuf yðksLkku Ãkz½ku Mkt¼¤kÞ Au. rþûký ¾kzu økÞwt Au. ykðk «íÞkÞLk Þwøk{kt yk [÷kðe fu{ ÷uðkÞ ? ykðe fk{økeheyku {kæÞr{f þk¤kLkk íkøkzkt xâqþLk fhkðíkk rþûkfkuLku íku{ s ík÷kxe ðøko, økúk{Mkuðfku, ykhkuøÞLkk f{o[kheyku yLku yktøkýðkze fkÞofhkuLku MkkUÃkkÞ íkku rþûkýLku çk[kðe þfkÞ. - ntMkkçkuLk ÃkkxýðkrzÞk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

Ãkfze hk¾ku, Íkf¤®çkËw suðk Au yk MktçktÄku ík fk[k hMíkk Ëkuze ykðu.

f]r»kûkuºk nðu MkurLÿÞ ¾uíke íkhV

y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

÷kufkuLke çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷eLkk fkhýu sirðf ¾uíke îkhk WíÃkÒk Úkíkkt þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkhuLkku ykøkún ðÄíkku òÞ Au, fkhý fu yk çkkçkík {kýMkLkk ËirLkf SðLk yLku ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. íkuÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt ÷kufkuLke òøk]ríkLkk ykÄkhu ¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ MkkÚku ykuøkuorLkf ¾uíkeðk¤ku Ëuþ çkLkþu ! yk{ Aíkkt yksu yk¾k rðï{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhkuðk¤k {kuzeVkEz rçkÞkhýkuÚke MkkiÚke ðÄw ¾uíke ÚkE hne Au. yuf Mkðuo «{kýu rðï{kt ykuøkuorLkf ¾uíkeLkk Ãkkf ½ô, fXku¤, V¤ yLku þkf¼kSLke {ktøk ðÄe Au. ð»ko 2008-2009{kt ykuøkuorLkf ¾uíkeLkk ÃkkfLke {ktøk ËwrLkÞk{kt ðÄe Au. søkík¼h{kt 8 fhkuz yufh s{eLk{kt ykuøkuorLkf ¾uíke ÚkkÞ Au, Ãký {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk yk¢{ýÚke çke.xe. fu surLkrxf÷ {kuzeVkEz íkhefu yku¤¾kíkk rçkÞkhýLke ¾uíke ðÄw ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt ¼khík Äe{u Äe{u ykuøkuorLkf ¾uíke íkhV sE hÌkwt Au. LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuøkuorLkf Vk‹{økLkk yktfzk «{kýu ¼khík{kt 5700 sux÷k {kuxk ykuøkuorLkf Vk{o Au. íku{kt nòhku sux÷k ¾kãÃkkfku ykuøkuorLkf Vk‹{økÚke ÚkkÞ Au. hMkkÞrýf ¾uíke fhíkkt ykuøkuorLkf ¾uíkeÚke yLkuføkýku Ãkkf ÷E þfkÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykuøkuorLkf Vqz yu ÃkuMxeMkkEz ðøkhLkwt íku{ s r«Íðuorxð ðøkhLkwt yLku Rfku £uLz÷e f÷hðk¤k yu {Lkw»ÞLkk þkherhf íktËwhMíkeðk¤k økýkÞ Au. ykÃkýLku òýeLku ykùÞo ÚkkÞ Au fu, AuÕ÷k Q¼k ÚkÞu÷k ykŠÚkf {tË ðkíkkðhý{kt ykuøkuorLkf Vqzu {kfuox{kt ÃkkuíkkLkku ð]rØ rðfkMkËh ò¤ðe hkÏÞku níkku. yu{ fnuðkÞ Au fu, ykuøkuorLkf Vqz {kfuox ½ýe Mkkhe {kfuox økýkÞ Au yLku íku xkux÷-fw÷ Vqz {kfuox{kt 5 xfk Au. íku{ Aíkkt ðirïf ykŠÚkf {tËe ðu¤kyu yk ykuøkuorLkf VqzLkk ðu[ký yLku íkuLkk ¼kð Ãkh fkuE Ãký òíkLke yMkh Ãkze Lk níke. [uÒkkE, çkUøk÷kuh yLku niËhkçkkËLkk ykuøkuorLkf ¾kíkhLkk rhxuE÷ ðu[ký fhLkkhkykuLkku ÄtÄku 20 xfk sux÷ku ðæÞku. ð¤e ykuøkuorLkf VqzLkk ¼kð huøÞw÷h Vqz

fhíkkt 20 xfk sux÷ku Ÿ[ku hÌkku. ykuøkuorLkf Vqz ftÃkLkeyku îkhk ¾uzqíkkuLku ÃkuÂMxMkkEz yLku VŠx÷kEÍ Lk ðkÃkhðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. òu fu íku çkòh{kt hkníkËhu WÃk÷çÄ Ãký Au, ßÞkhu ykuøkuorLkf ¾kíkh {kxu ¾uzqíkkuLku ðÄw [qfðýe fhðe Ãkzu Au yLku ðÄkhk{kt ykuøkuorLkf ¾uíke ðÄkhu {nuLkík÷ûke yLku yk «kuMkuMkÚke ¾uíkh{kt Võík yk¾k ð»ko{kt çku Ãkkf ÷E þfkÞ Au. ßÞkhu [k÷w ¾uíke{kt ºkýÚke [kh Ãkkf ÷E þfkÞ Au. ykÚke ykuøkuorLkf îkhk WíÃkÒk Úkíkkt ÃkkfLke ®f{ík Ãký Ÿ[e çkuMku Au. yk Ãkkf ykuøkuorLkf Au yuðwt MkŠxrVfux {u¤ððk {kxu ÷ktçke yLku ¾[ko¤ «kuMkuMk Au yLku ykLku Mkk[ððk {kxu MxkuhLkk Ãký «&™ku Au. su økúknfku ykuøkuorLkf VqzLke yøkíÞíkk yLku ®f{ík òýu Au íku s ¾heË fhu Au. Ÿ[e ykðf Ähkðíkk ÷kufku íku{ s Mkk{kLÞ ÷kufku{kt swðkLkku fu rMkrLkÞh rMkxeÍLk yLku r{z÷ õ÷kMkLkk ÷kufkuLku ykuøkuorLkf VqzLke Ÿ[e ®f{ík fXu Au, Ãký ykuøkuorLkf Vqz nkuðkÚke íku «kuíMkkrník ÚkELku íkuLku ¾heËu Au. Ëk¾÷k íkhefu [k÷w íkwðuhLke Ëk¤Lkku ¼kð 90 Y. rf÷ku Au íkuLke Mkk{u ykuøkuorLkf íkwðuhLke Ëk¤Lkku ¼kð ÷øk¼øk 105 Y. sux÷ku su ¾kMk ðÄw Lk økýkÞ ! ykuøkuorLkf VŠx÷kEÍhLke çkkçkíku økwshkík hkßÞ Mkhfkhu LkuþLk÷ Y÷h yuBÃ÷kuE{uLx økuhuLxe Mfe{ nuX¤ ¾uzqíkkuLku su MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøk fhe Au. økwshkík hkßÞ{kt fw÷ 130 ÷k¾ nuõxh{kt ¾uíke ÚkkÞ Au íku{kt Võík 4000 nuõxh{kt ykuøkuorLkf ¾uíke ÚkkÞ Au. íku{kt ÷øk¼øk yuf ð»ko{kt 2000 xLk sux÷wt ykuøkuorLkf VŠx÷kEÍh ðÃkhkÞ Au. økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12{kt 4 fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykuøkuorLkf ¾kíkh {kxu yu÷kux fhe Au. VŠx÷kEÍhLke çkkçkíku ¾uzqíkkuLke rð[kh©uýe{kt VuhVkh ÚkE hÌkku Au. íkuyku ykuøkuorLkf ¾uíke íkhV ðéÞk Au. òu fu íkuykuLku yurøkúfÕ[h {kfuox{kt ykuøkuorLkf «kuzõxLke ¾qçk Ÿ[e ®f{ík QÃkS hne Au. ð¤e rËLk«ríkrËLk yuûkÃkkuxo {kfuox{kt íkuLke {ktøk{kt ¾qçk {kuxku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykuøkuorLkf ¾uíkeLke Mkk{u çkeS çkksw òuEyu íkku rsLkurxf÷e {kuzeVkEz hMkkÞrýf ¾kíkh Þw.yuMk.Lke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke {kuLkMkkLxku yLku fkhrøk÷ suðe ftÃkLkeykuyu f]r»kûkuºku hMkkÞrýf ¾kíkh yLku rçkÞkhýu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kðe ËeÄwt Au. íkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku yksu hªøký, V¤V¤krË, þkf¼kS{kt rsLkurxf÷ {kuzeVkEz íkhefu yku¤¾kíkk rçkÞkhýLke ¾uíke ðÄw ÚkkÞ Au. çke.xe. fÃkkMk yu yuLkwt s V¤MðYÃk Au. çke.xe. yu s{eLk{kt Úkíkkt ‘çkurMk÷Mk ÚkwheLsuMkeMk’ «fkhLkk çkuõxurhÞkLkwt xqtfwt Lkk{ Au.

yk çkuõxurhÞk ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíke fux÷ef {wÏÞ SðkíkkuLku {khe Lkkt¾u yuðk Íuh ÃkuËk fhu Au. çke.xe.Lkwt Íuh nkuðkÚke þkf¼kS, Vqz ðøkuhu{kt SðkíkLkku ¼Þ Lk hnu yLku íkuLkk Ãkh stíkwLkkþf Ëðk AktxðkLke Ãký sYh Lknª hnu yLku çke.xe.Lkk fkhýu {çk÷f Ãkkf Qíkhþu ykðe ðkíkku hMkkÞrýf ¾kíkh WíÃkÒk fhíke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Ëkðk fhu Au. ðÄw{kt yk ftÃkLkeyku yuðku Ãký Ëkðku fhu Au fu, AuÕ÷kt 15 ð»koÚke ðÄw ð»kkuoÚke y{urhfkLkk 290 r{r÷ÞLk rMkxeÍLk çke.xe.ðk¤k {fkE yLku MkkuÞkrçkLk ykhkuøku Au, íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe yuf Ãký fuMk çke.xe.Lke Ëqhøkk{e yMkh íku{ s yu÷So rðøkuhuLke hkð fu VrhÞkË ykðe LkÚke. yk fkhýu y{urhfLk Mkhfkh rsLkurxf÷e {kuzeVkEz VqzLke íkhVuý fhu Au. ykÚke {kuLkMkkLxku fkuÃkkuohuþLk Ëh ð»kuo çke.xe. rçkÞkhýLkku ¼kð ðÄkhku fhu Au. yk fkhýu yk ftÃkLke, çkkÞku xufTLkku÷kuSLke {kfuox{ktÚke rçkr÷ÞLMk zkì÷hLke f{kýe fhe hne Au. nk÷{kt f]r»kûkuºku çkkÞku xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk rËðMku rËðMku ðÄíkku òÞ Au yLku yuLke Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au, u çkkÞku xufTLkku÷kuSLkk MkkÞLMk ðzu {kLkðSðLkLkk ÷ktçkk ËkuhLku fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ Au. yLkksLkk Ãkkf{kt {fkE, MkkuÞkrçkLk rðøkuhu{kt çke.xe. ¾kíkhLke su ðuhkÞxe íku Þw.yuMk.Lke {kuLMkkLxku fkuÃkkuohuþLk WíÃkkËLk fhu Au. su{kt Íuh «ËkÚko su çkuõxurhÞkLkk SLMk ÃkuËk fhu Au su {kýMkLkk þhehLku Ãký LkwfMkkLkfíkko Au. íkuÚke þkf¼kS yLku V¤V¤krËLke ¾uíke{kt ðÃkhkíkk çke.xe. ¾kíkhLkwt Íuh þkf¼kS yLku V¤V¤krË{kt nkuE íku {kýMkLkk þheh{kt síkkt íkuLke økt¼eh yMkh ÚkkÞ Au. yk{, çke.xe. îkhk WíÃkÒk Úkíke Ëhuf [esðMíkw ¾kðk{kt ¼khku¼kh ¾íkhku Au. íkuÚke nðu ¼khík ykuøkuorLkf ¾uíke íkhV sE hÌkwt Au. LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuøkuorLkf Vk‹{økLkk yktfzk «{kýu ¼khík{kt 5600 sux÷k ykuøkuorLkf Vk{o þY ÚkE [qõÞk Au. nsw Ãký ykðLkkh Mk{Þ{kt ÷kufkuLku MkSð ¾uíkeLkk ÷k¼Lke òýfkhe su{ su{ Úkíke sþu íku{ íkuLkku WÃkÞkuøk ðÄþu !

ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe ykí{níÞk fhþu ? Ãkkì ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

ßÞkhu yuf økheçkLkku Ëefhku ykt¾ku{kt yVMkh çkLkðkLkk ¼hÃkwh {LkMkwçkk MkkÚku VwxÃkkÚk WÃkhLke hufzeyku Lke[u r{ºkku ÃkkMkuÚke WAeLke [kuÃkzeyku ¼ýeLku s{eLk {krVÞkyku Mkk{u çkkÚk ¼ezðkLke ®n{ík MkkÚku Ëçktøk MkLkËe yrÄfkhe YÃku íkku «økx ÚkÞku Ãký ynª íkuLku ykhkuÃkku, ykûkuÃkku, Mkk{krsf «ðt[Lkkyku yLku yËk÷íke Ëkð-Ãku[ ðå[u Mkíkík Lkð ð»ko MkwÄe ÷zðwt Ãkzâwt, çkk¾zðwt Ãkzâwt. ÃkkuíkkLkk s íktºk Mkk{u ÷ze ÷zeLku yk Ër÷ík yrÄfkheyu V¥kun íkku {u¤ðe Au Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke ¾kuðkÞu÷ LkkufheLku ÃkkAe {u¤ððk {kxu ykE.yu.yuMk. yrÄfkheLku Vhe ÃkkAwt çki- çki [khýeLke su{ ÔÞðMÚkk Mkk{u x¤ð¤ðkLkwt þY fhðwt Ãkzâwt Au, su ÔÞÂõík õÞkhuf su ÔÞðMÚkkLkku yuf ¼køk níke íkuLke Mkk{u. yVMkkuMk ðå[u Lk½hku¤kíke rLk{o{ Mkhfkhe ÔÞðMÚkk íkxMÚkíkk {kxu fkÞ{Úke rððkËkMÃkË Au. rLkcwh Au yux÷u s rLkhkþ níkkþ yLku ¼hÃkwh r¾LLkíkk MkkÚku yk MkLkËe yrÄfkheyu ykþk yLku rðïkMkLkk AuÕ÷k zøk÷kLke su{ ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk fkÞko÷Þ Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{fe yLku [uíkðýe Wå[khe Au. yíÞtík {n¥ðLke {Lkkíke MkLkËe MkuðkLkk {ku¼kËkh f{eoLke yk Ëþk {kxu su fkuE sðkçkËkh nkuÞ íku Ãký nk÷{kt çkLkíke ½xLkkykuyu MkLkËe MkuðkLke «ríkck Mkk{u «&™kÚko ¾zku fÞkuo Au. ¾wþk{ík ¾kuhe, ðkn! ðkne, økwzçkwf{kt hnuðk {kxuLke hux hìMk MkkÚku ytíkhk ykí{kLkk yðksLku hksfeÞ yðks MkkÚku ¼u¤ðe ËuLkkhk ykE.yu.yuMk. yrÄfkheyku MkuðkLke økrh{kLku ò¤ðe þõÞk Au ? su yrÄfkheyku rLkckðkLk Au, «¿kkðkLk Au yLku ÃkkuíkkLke Vhs{kt «ríkçkØ, íkxMÚk Au íku{Lku ÃkkuíkkLke s ðneðxeÞ ÔÞðMÚkkLkk ¾hkçk yLkw¼ð ÚkE hÌkk Au. hksfeÞ ykþhk ðøkhLkk yk rLkhkÄkh MkLkËe yrÄfkheyku rçkLkfkÞoûk{íkkLkk ÷uçk÷ MkkÚku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE ËuðkÞk Au.

suLkwt MkeÄwt íkkstw yLku Lk{qLkuËkh WËknhý Au. h{uþ MkËkrþð Úkuxu {æÞ «Ëuþ fuzh{kt 1993{kt ykE.yu.yuMk. ÚkÞu÷k h{uþ Úkuxu ßÞkhu sçk÷Ãkwh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{þLkh ÚkÞk íÞkhu s{eLk {krVÞkyku yLku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuu, Ëçkkýku fhLkkhk nkfu{kuLku fktX÷k Ãkfze ÃkfzeLku fkhkðkMk{kt Äfu÷e ËeÄk, su{ktÚke ½ýkLkkt {kÚkkt {kuxkt níkkt, íkku ½ýk hksfkhýeyku níkk. h{uþ Úkuxuyu sçk÷Ãkwh{kt nzftÃk {[kðe ËeÄe. s{eLk {krVÞkyku yk MkLkËe yrÄfkheÚke Úkh Úkh fktÃkíkk ÚkE økÞk, «ò{kt sMLk þY ÚkÞku Ãký fr{þLkh MÚkkrÃkík rníkkuLku fýkLke su{ ¾qt[ðk ÷køÞku. økktÄeAkÃk ðk¤e LkkuxkuLke Úkkuf÷eyku yLku hksfeÞ ËçkkýÚke ðþ ÚkE sLkkhk fr{þLkhkuLke s{kíkÚke ðuøk¤k Ër÷ík yrÄfkhe Mkk{u ykVíkku þY ÚkE. sçk÷Ãkwh Lkøkh{kt s yuf {krVÞk røkhkunu h{uþ Úkuxu WÃkh ½kíkf nw{÷ku fÞkuo yLku yuf {rnLkku Ëðk¾kLkkLkk rçkAkLku hnuðwt Ãkzâwt, {kuxu ¼køku fr{þLkhku ÃkkuíkkLke yu.Mke. [ìBçkhku{kt çkuMkeLku Mknf{eoyku ÃkkMku ÞwØ ÷zkðíkk nkuÞ Au Ãký yk çkknkuþ yrÄfkhe òíku s støk{kt òuíkhkíkku, s{eLk {krVÞkykuyu ÚkuxuLku Ãkíkkðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO, 1999Úke 2000 Lkk Mk{Þøkk¤k{kt sçk÷ÃkwhLke sLkíkkyu h{uþ Úkuxu{kt økku®ðË hk½ku ¾ihLkkhLkkt ËþoLk fÞko Ãký Úkuxu rðhwØ s{eLk {krVÞkykuLke Vkiòu yufXe Úkðk ÷køke. ÚkuxuLke ÷kufr«Þíkk íkuLkk rMkrLkÞhkuLku

Ãký ¾qt[ðk ÷køke, Ër÷ík{kt ð¤e yk òuþ ykÔÞwt õÞktÚke ? yux÷u MkkÚkeËkhku- çku[{ux ¼kE[khku ¼q÷e sELku [kÃk÷wMkeLkku [khku [hðk Lkef¤e Ãkzíkk. Úkuxu íkuLke rð[khÄkhk{kt yzøk níkku. h{uþ Úkuxu ßÞkhu ykE.yu.yuMk. ÚkÞku íÞkhu frðíkk, ÷u¾Lk WÃkhktík MktøkeíkLkku Ãký ¼khu þku¾eLk ÃkíLke {tËk Úkuxu frðhksLku «kuíMkkrník fÞkuo, økkrÞfk yLkwhkÄk Ãkkitzðk÷ MkkÚku ÚkuxuLke økkrÞfeLke fuMkuxku Ãký çkòh{kt ykðe. Úkuxuyu fuMkux ftÃkLke çkLkkðe yux÷k {kxu s fu Lkkufhe{ktÚke VwhMkË {¤u íkku MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt zqçkfe {khe þfkÞ. Mkhfkhe Mkuðk{kt MkÃkLkktLke þu¾kík þwt ? 2002{kt rðrs÷LMkLke Mkh«kEÍ Mfðkìzu ÚkuxuLkk yh{kLkku Ãkh Ãkkýe huze ËeÄwt, yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uíkkt Úkuxu ÃkfzkE økÞk, yk ð¾íku h{uþ Úkuxu hkusøkkh rLkÞk{f çkiíkw÷{kt {ìLku®søk rzhuõxh níkk, yu{.ykh. çkkuh÷u Lkk{Lkk yuf ykE.xe.ykE. fkì÷usLkk «k[kÞoyu ÚkuxuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃke nkìx÷{kt s htøku nkÚk Ãkfzkðe ËeÄk níkk. ÚkuxuLke «k{krýõíkk Ët¼ Mkkrçkík ÚkE. ¼q-{krVÞkyku yLku hksfkhýeykuLku nkþ ÚkE, økÞk Mkk÷k. ¼kuÃkk÷Lke fkuxuo ÚkuxuLku çku ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe. hkßÞ Mkhfkhu ÚkuxuLku 2005{kt MkMÃkuLz fhe ËeÄku íku ÃkAe ¼khík MkhfkhLkk ÃkMkkuoLk÷ yLku íkkr÷{ rð¼køku 2008Lkk Vuçkúwykhe {kMk{kt ÚkuxuLke MkLkËe yrÄfkheLke Lkkufhe Mk{kÃík ònuh fhe. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËku ykÔÞu yuf ð»ko ÚkÞwt Aíkkt Ãký ¼khík Mkhfkh ÚkuxuLke ÃkwLk: rLkÞwÂõík fhíke LkÚke yu Ër÷ík yrÄfkhe nuhkLk Au, ÃkhuþkLk Au. økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kf yrÄfkheykuLku LkkLke Mkh¾e Mkòyku fhe Lkkufhe{kt Ãkhík ÷uðkÞ Au, ßÞkhu h{uþ ÚkuxuLke rLkÞwÂõík {kxu «ÄkLk{tºke fkÞko÷Þu VkE÷ ºký-ºký ðkh ð¾ík ÃkkAe {kuf÷e. h{uþ Úkuxu ÃkkMku nðu ËMk ð»koLke Lkkufhe çkkfe Au. su{kt íku ÃkkuíkkLke rLkckLku rLk»f÷tf Mkkrçkík fhðk WíMkwf Au.

kk

V÷uþ xuze çkuyh {kfuox{kt {wfkÞwt

15 Vuçkúwykhe, 1903Lkk hkus çkk¤fkuLke MkkÚku MkkÚku {kuxuhkykuLkk Ãký øk{íkkt h{fzkt xuze çkuyhLku Ãknu÷e ðkh {kfuox{kt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{fzkLke ËwfkLk [÷kðíkk {kuheMk r{fxku{u çku h{fzkLkk hªALku ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ðu[ký {kxu {qõÞkt níkkt. yk hªALku xuze çkuyh Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{fxku{u y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxLkk nw÷k{ýk Lkk{ xuzeLku ðkÃkhðkLke {tsqhe yøkkWÚke s {u¤ðe ÷eÄe níke. hk»xÙ«{w¾u Ãký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ðkÃkhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. ykøk¤ síkk xuze çkuyhLkk WíÃkkËfkuyu yk s Lkk{Lke Lkf÷ fhðkLke þYykík fhe yLku xuze çkuyh yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkíkLkk{ çkLke økÞwt. ykÃkýu íÞkt íkuLkku Wå[kh xuze çkuh fhðk{kt ykðu Au. rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕx ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu ½ýk òøk]ík níkk. íku{ýu yk {kxu fux÷kf fkÞËk Ãký ½zâk níkk. òufu xuze çkuyhLkk «uhýk†kuík íkuyku s nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. hwÍðuÕx rþfkhLkk þku¾eLk níkk yLku ÃkkuíkkLke {tz¤e MkkÚku rþfkh Ãkh síkk níkk. íku{Lke {tz¤eyu yuf ðkh ¾u÷ ¾u÷{kt 6,000 sux÷kt «kýeykuLkku rþfkh fÞkuo níkku. hwÍðuÕx yk òuELku Ëw:¾e ÚkE økÞk 15 Vuçkúwykhe 1903 níkk yLku rLkËkuo»k «kýeyku «íÞu fhwýk òøke níke. íkuLkk ÃkhÚke xuze rçkyhLkku rð[kh MVqÞkuo nþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. çkeS ÷kufðkÞfk yu{ Au fu hwÍðuÕxu yuf ð]Ø yLku ½kÞ÷ hªALke Mkkhðkh fhe níke yÚkðk íku{ýu òLk çk[kððk hªALku {kuíkLku ½kx WíkkÞwO níkwt. Ãkrhýk{u xuze çkuyh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. yksu xuze çkuyh LkkLkkt {kuxkt Mkki{kt ÷kufr«Þ çkLke [qõÞwt Au. çkk¤fLkkt h{fzkt{kt MÚkkLk Ãkk{íkwt xuze çkuyh, fux÷ef ðkh Mkwþku¼Lk {kxu ðÃkhkÞ Au íkku fkuE ¾kMkLku ¼ux ykÃkðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe ‘rÃkçkík ¼køkðíkt hMk{k÷Þ{T’ rLkøk{fÕÃkíkhkuøkor÷íkt V÷t, þwf{w¾kË{]íkÿðMktÞwík{T > rÃkçkík ¼køkðíkt hMk{k÷Þt, {wnwhnku hrMkfk ¼wrð ¼kðwfk: >> hMkLkk {{o¿k ¼krð ¼õíksLkku ! ©e{ËT ¼køkðík yu ðuËYÃke fÕÃkð]ûkLkwt ÃkrhÃkfð ÚkÞu÷wt Ãkkfu÷wt V¤ Au. þwfËuðSYÃke ÃkkuÃkxLkk {w¾Lkku MktçktÄ ÚkðkÚke íku Ãkh{kLktËYÃke y{]íkÚke ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷wt Au. yk V¤{kt íÞS Ëuðk ÞkuøÞ Akuíkhkt fu økkux÷e suðku fkuE ¼køk LkÚke. ¼køkðík yu MktÃkqýo hMkLkku {nk÷Þ Au. ßÞkt MkwÄe þheh{kt [uíkLkk hnu íÞkt MkwÄe yk rËÔÞ ¼køkðík hMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnku. ©e{ËT ¼køkðík yk heíku ¼ÂõíkhMkLkku {nkMkkøkh Au. yu ¼ÂõíkLkk hMk{kt {LkLku nt{uþkt íkhçkku¤ hk¾ðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ¼ÂõíkLke õÞkhuÞ Mk{kró nkuíke LkÚke. ynª yuLku {kxu yk÷Þ{T þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. yk÷Þ{T yux÷u ÷ÞÃkÞOík{T Rrík-SðLkwt EïhLke MkkÚku yufYÃk Úkðwt yuLkwt Lkk{ ÷Þ. ßÞkt MkwÄe Sð Eïh{kt ÷eLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼ÂõíkhMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnuðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ©e{ËT ¼køkðík yu ¼ÂõíkLkwt þk† Au. ynª su ¼ÂõíkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku {wÂõíkÚke Ãký {kuxe Au. ykðe ¼ÂõíkLkku {rn{køkkLk fhíkkt Lkh®Mkn {nuíkkyu Ãký fÌkwt Au fu, ‘nrhLkk sLk íkku {wÂõík Lk {ktøku, {ktøku sLk{kusLk{ yðíkkh hu...’ ¼Âõík{køko{kt {wÂõíkLku økkiý {kLkðk{kt ykðu Au yLku ðkhtðkh sL{ ÷uðkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au. suÚke Ëhuf sL{{kt EïhLke ¼Âõík ÚkE þfu. çkeS heíku òuEyu íkku {wÂõík yu íkku ¼ÂõíkLke ËkMke Au. ßÞkt ¼Âõík nþu íÞkt {wÂõík nkuðkLke s Au yLku {wÂõík yu {køkðkÚke {¤íke nkuíke Ãký LkÚke. ‘{kuûk MkkÄLkMkk{økúÞk{T ¼Âõíkhuð økrhÞMke’ yÚkkoíkT {kuûk {kxuLkk çkÄkt s MkkÄLkku{kt ¼Âõík yu [rZÞkíke Au. yk heíku ¼ÂõíkLkku {rn{k yLkuhku Au. ¼õík ¼økðkLkLke ÃkkMku fþwt {køkíkku LkÚke. suLke sYh nþu yu çkÄwt s ¼økðkLk íkuLku Ãkqhwt Ãkkzþu íkuðku yuLkku áZ rðïkMk Au. ¼økðkLk{kt Lknª {kLkLkkh su LkkÂMíkf Au íkuLku Ãký ¼økðkLk çkÄwt s ykÃkíkku nkuÞ Au. yuLku {kxu íkku Mkki Mkh¾k Au, Ãkhtíkw ¼õík íkuLku rðþu»k r«Þ Au. ¼ÂõíkLkku hMk y÷kirff Au. ykðe rLk»fk{ ¼ÂõíkLkwt þk† íku ©e{ËT ¼køkðík Au. SðLkÃkÞOík íkuLkk rËÔÞ y{]íkhMkLkwt ðkhtðkh ÃkkLk fhíkkt hnuðk{kt s SðLkLke ÄLÞíkk Au.

hkník ‘MkhVhku þ ’Lkk ‘økw ÷ Vk{ nMkLk’ íkku LkÚke? yu õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko

rnLËe rVÕ{{kt Úkkuzk Ãký ðkhtðkh Mkkt¼éÞk s fheyu yuðkt økeíkku økkLkkhk ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkun y÷e ¾kLk Lkðe rËÕne yìhÃkkuxo ÃkhÚke Mkðk ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h MkkÚku ÃkfzkÞk. íkuLku fkhýu nknkfkh {åÞku Au Lku hkník yk Mkðk ÷k¾ ÷ELku ËwçkE þwt fhðk síkk níkk íkuLke íkÃkkMk þY ÚkE økE Au. hkníkLke E{us «{ký{kt MkßsLk f÷kfkhLke Au Ãký yk ½xLkk ÃkAe suuLku MkkuLkwt Mk{síkk níkk íku s fÚkeh LkeféÞwt. íkuLkku ff¤kx þY ÚkE økÞku Au. yk ff¤kx [k÷w Au íÞkt ÃkkrfMíkkLku ðå[u fzAku {kÞkuo Au Lku hkník ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf nkuðkÚke íkuLku Akuze {qfðk fÌkwt Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãký hkníkLku çknw nuhkLk Lkk fhkÞ íkuðe íkkfeË ÃkkrfMíkkLku fhe Au. hkníkLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk su heíku ðíkuo Au íku þtfk «uhu Au. EM÷k{kçkkË{kt ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk çkþeh yzÄe hkºku ¼khíkLkk nkEfr{þ™h þhík Mkçkhðk÷Lku ½uh Ëkuze økÞk Lku hkníkLku nuhkLk Lknet fhðkLkku MktËuþku ÃkkXðe ykÔÞk. çkþehu yzÄe hkíku s ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þ™h MkknËe {r÷fLku VkuLk fhe hkník nu{¾u{ Aqxe òÞ íku {kxu çkÄwt fhe Aqxðk fne ËeÄwt. çkþehLkk yk MktËuþk ÃkAe ynª Lkðe rËÕne{kt Ãký ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheyku Mkkøk{xu hkníkLku ßÞkt h¾kÞk Au íku rzÃkkxo{uLx ykuV huðLÞw ELxur÷sLMkLke ykìrVMku MkðkhLkk Ãknkuh{kt s ÃknkU[e økÞk Lku MkðkhÚke s rVÂÕztøk ¼hðe þY

fhe ËeÄe. ÃkkrfMíkkLk hkníkLkk {k{÷u su heíku ½kt½wt ÚkÞwt Au íku òuíkkt ÷køku Au fu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt Au Lku yk fk¤tw þwt Au íkuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au. òuLk {uÚÞw {uLkLku çkLkkðu÷e ykr{h ¾kLkLku [{fkðíke yËT¼wík rVÕ{ ‘MkhVhkuþ’{kt LkrMkYÆeLk þknu su hku÷ fÞkuo Au íku økÍ÷ økkÞf økw÷Vk{ nMkLk suðku rfMMkku íkku LkÚke Lku íkuðe þtfk Q¼e ÚkkÞ íku heíku ÃkkrfMíkkLk ðíkeo hÌkwt Au y™u yux÷k {kxu s yk fuMkLke íkÃkkMk shkf ŸzkýÃkqðof ÚkkÞ íku sYhe Au. hkník Víkun y÷e ¾kLk ÃkkMku su Lkkýkt ykÔÞkt íku õÞktÚke ykÔÞkt yLku yu Lkkýkt õÞkt sðkLkkt níkkt íkuLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðwt yux÷k {kxu s sYhe Au. òufu ykÃkýe Mkhfkh Ãkku[fkykuLke Mkhfkh Au Lku ÃkkrfMíkkLk shkf ÷k÷ ykt¾ fhu fu íkhík s yu ÷kufku Ze÷k Ãkze síkkt nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt Ãký yuðwt ÚkðkLke þõÞíkk ¾he s. òufu yk {k{÷u ¼khíku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke s «uhýk ÷uðk suðe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuh{kt y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk yuf f{o[kheyu ¼hçkòh{kt çku ÷kufkuLku ¼zkfu ËeÄk. ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk íkhík s íÞkt ÃknkU[e Lku hu{LzLku ÃkfzeLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄku. y{urhfk Ãký íkhík s Mkr¢Þ ÚkÞwt Lku íkuýu hu{LzLku Akuze {qfðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký þY fÞwO Ãký ÃkkrfMíkkLk Mkkð Lkk{¬h økÞwt Lku íkuýu zurðMkLku AkuzðkLke MkkV Lkk Ãkkze ËeÄe. hu{Lz zurðMk Lkk{Lkk yk hksîkheLkku Ëkðku yuðku Au fu Ãku÷k çktLku íkuLku ÷qtxðk ykðu÷k Lku íkuýu Mðçk[kð{kt økku¤eyku Akuze Lku íku{kt çktLku Zçke økÞk Ãký ÃkkrfMíkkLk yk ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke. y{urhfkyu zurðMk hksîkhe Au yux÷u yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk «{kýu íkuLku {kVe {¤ðe

CMYK

òuEyu íkuðe Ë÷e÷ Ãký fhe Ãký ÃkkrfMíkkLk xMkLktw {Mk Lkk ÚkÞwt. AuÕ÷k WÃkkÞ íkhefu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Wå[MíkheÞ ík{k{ {tºkýkyku hË fhe yLku òu zurðMkLku þw¢ðkh MkwÄe{kt Lknª „

Akuzðk{kt ykðu íkku y{urhfkLkk ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLku íkk¤kt {khe ËE hksËqík MkrníkLkk çkÄktLku W[k¤k ¼hkðe ËEþwt íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke òuE Ãký ÃkÚÚkh Ãkh Ãkkýe. ÃkkrfMíkkLk yk

fku ý Au hkník Víku n y÷e ¾kLk ? økÞw t níkw t . yk økeík ÃkAe íku { Lke ÃkkMku ÃkkrfMíkkLkLkk {nkLk MkqVe økkÞf LkwMkhík

Víkun y÷e ¾kLkLkku ¼ºkeòu hkník rVÕ{kuLke ykìVhku þY ÚkE. fÔðk÷e,økÍ÷ yLku rVÕ{e økeíkku økkÞ Au. „ hkníku AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt 40 sux÷kt rVÕ{e hkníkLkwt fwxwtçk ÃkhtÃkhkøkík heíku s økeíkku økkÞkt Au. yk yktfzku Ã÷uçkuf ®Mkøkh MktøkeíkLkku ðkhMkku ½hkðu Au Lku hkníku yu {kxu çknw LkkLkku fnuðkÞ Ãký hkníku økkÞu÷kt økeíkkuLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{Lkkt {kuxk ÃkhtÃkhk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. ¼køkLkkt økeíkku MkwÃkhrnx ÚkÞkt Au. íkuhu {Mík „ hkníku {kºk 11 ð»koLke ô{hu 1985{kt ÃkkuíkkLkk fkfk LkwMkhík Víkun y÷e MkkÚku {Mík Ëki LkiLk(Ëçktøk), {Lk fk {ík #ø÷uLzLkku «ðkMk fhe ÃkkuíkkLke MktøkeíkLke (yk¢kuþ), íkw{ òu ykÞu ®sËøke {U(ðLMk MkVh þY fhe níke. yu ð¾íku hkníku yÃkykuLk xkE{ E™ {wtçkE), rË÷ íkku ÃkkuíkkLkkt Mkku÷ku ÃkhVku{oLMkÚke MkkiLku «¼krðík çkå[k ni S(EÂ~fÞkt), MksËk íkuhk MksËk fÞko níkk. hkník ÃkkMku yËT¼wík yðks Au ({kÞ LkuE{ EÍ ¾kLk), Mkwhe÷e ytr¾ÞkU yLku íkuLku fkhýu íkuLku ÍzÃkÚke MkV¤íkk ðk÷u(ðeh), çkku÷ Lkk n÷fu n÷fu(Íq{ çkhkçkh Íq{), rsÞk Äzf Äzf òÞu {¤íke økE. (f÷Þwøk) suðkt {LkLku íkhçkíkh fhe Lkkt¾u „ hkníku nkìr÷ðqz yLku çkkìr÷ðqz çktLku{kt økkÞwt Au yLku íkuLkkt 45 sux÷kt ykÕçk{ Ãký íkuðkt økeík hkníku økkÞkt Au. EÂ~fÞkt {kxu çknkh Ãkzâkt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íku{ýu 20 hkníkLku rVÕ{Vuh yìðkìzo {éÞku níkku. çkeò sux÷e MkerhÞ÷ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt Au yLku Ãký fux÷kf yìðkìzo íku{Lku {éÞk Au. ¼khík{kt Ãký Akuxu WMíkkË suðk xeðe „ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu hkníku y{urhfLk hkuf [uLk÷kuLkk BÞwrÍf þkì{kt íku{ýu ss íkhefu Mxkh yuze ðuzh (Ãk÷o ò{ çkuLz) MkkÚku økkÞwt Au Lku zuz {uLk ðkì®føk íkÚkk {u÷ fk{økehe fhe Au. røkçMkLkLke yuÃkkufur÷Ãxku suðe rVÕ{ku{kt „ Ãkqò ¼èu çkLkkðu÷e ‘ÃkkÃk’ rVÕ{Úke 2004{kt hkníku rnLËe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhe økkÞwt Au. hkníku ÃkkrfMíkkLk{kt n{ yLku ‘ÃkkÃk’{kt íku{ýu økkÞu÷k ?‘÷køke íkw{ ÃkkrfMíkkLk yLku Ähíke Ähíke suðkt Mku {Lk fe ÷økLk...’ MkkiLku «¼krðík fhe Ëuþ«u{Lkkt økeíkku Ãký økkÞkt Au.

çkÄe Ä{feykuLku ½ku¤eLku Ãke økÞwt Au Lku þw¢ðkhLkku Mkku{ðkh ÚkÞku, zurðMk nsw su÷{kt íkr¤Þkt íkÃkkðu Au. nðu þwt Ä{fe ykÃkðe íku y{urhfkLku Ãký MkqÍíkwt LkÚke. zurðMk íkku hksîkhe nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk yk heíku ðíkeo þfíkwt nkuÞ íkku hkníkLkk rfMMkk{kt íkku yuðwt hûký Ãký LkÚke íku òuíkkt ¼khíku Ãký ÃkkrfMíkkLkLku fne Ëuðwt òuEyu fu íku yk {k{÷u zçkzçk Lkk fhu Lku hkníkLkk rfMMkk{kt ¼khíkLkk fkÞËk «{kýu s fk{ Úkþu Ãký ykÃkýk Mk¥kkðk¤kyku{kt yux÷wt Ãkkýe s LkÚke. ykÃkýe Mkhfkh {ËkoLkøke çkíkkðu Au fu ÃkAe Ãkku[fkt {qfu Au íkuLke ¾çkh íkku yufkË-çku rËðMk{kt Ãkze s sþu Ãký yk ½xLkk ÃkAe ¼khík{kt ykðíkk yLku ynª f{kýe fhe íkkøkzrÄÒkk fhíkk ÃkkrfMíkkLke f÷kfkhku ytøku nðu ykÃkýu rð[khðwt òuEyu íkuðwt ÷køku Au. MktøkeíkLku fkuE Mke{k LkÚke nkuíke íku ðkík Mkk[e Lku f÷kfkhku Ãkh y{wf rLkÞtºkýku Lkk s nkuðkt òuEyu íku ðkík Ãký Mkkð Mkk[e Ãký hkníkLkk rfMMkk ÃkAe ÷køku Au fu yu ÷kufkuLku {kºk Mktøkeík{kt hMk LkÚke Ãký çkeS çkkçkíkku{kt Ãký hMk Au Lku yu hMk Mktøkeík fhíkkt ðÄkhu Au. yu rMkðkÞ ynªÚke ykx÷e {kuxe hf{ ÷E sðkLkwt fkhý çkeswt þwt nkuÞ ? çkÄk ÃkkrfMíkkLke fËk[ yuðk Lknª nkuÞ Ãký yuf ÃkfzkÞ yux÷u çkÄkLku þtfkLke Lkshu òuðk s Ãkzu Lknªíkh õÞkhu ykÃkýwt r[íkhk{ý ÚkE òÞ íku fnuðkÞ Lknª. hkníkLkku rfMMkku yu heíku ykÃkýe Mkhfkh {kxu òøke sðkLktw yu÷k{o Au yLku yu Mkkt¼¤eLku ykÃkýu òøke sEyu íkku Mkkhwt Lknªíkh õÞkhuf íkuLke çknw {kuxe ®f{ík [qfððe Ãkzþu.


CMYK

17940.16(+473.59)

¾w÷eLku

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 55.00 20260.00

+ 145.00 46145.00

+ 146.00 5456.00

- 1.88 85.25 zku÷h

BUSINESS

18202.20

çktÄ ÚkÞku

07

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË, íkk.14

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MxkurfMxkuyu çku íkhVe ð÷ý hk¾íkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðĽx òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt rðÄkLk Mk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk fkhýu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.8 zku÷h ½xe 1357.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 30.06 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.145Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.46,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y.46,145Lkk Míkhu hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.55Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk y™w¢{u Y.20,155 yLku Y.20,260 hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe [kuhMkk Y.45,200 y™u [ktËe Zk¤ Y.45,180 hne íke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux 10 økúk{ Y.21,500 y™u MkkuLkwt hh fhux Y.20,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.45,750Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.30Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku òuðk {¤íkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,490 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,370Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.50,400 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk MkwÄhe 45.50 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 51 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 23 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 7 ÃkiMkk {sçkqík hnuíkkt yLkw¢{u 61.30, 72.80 yLku 54.63Lkk Míkhu hÌkku níkku.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 46145 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20155 {wt. MkkuLkwt(99.9) 20260

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600 hksfkux [ktËe 45350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 600/601 {„V¤e Sýe {e.ze. 630/631 ¾ktz ‚e 2940/3000 ¾ktz ze 2880/2920 yuhtzk {k[o 5250/5251 rËðu÷ 1185/1190 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

720/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185 ðLkMÃkíke ½e 1000/1070 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 970/975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk.

¾q÷e 5540.00 5510

ðÄe ½xe 5540.00 5405.00 5600 5382

çktÄ 5405.00 5382

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/120 180/220 1000/1400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 46145 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20155 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20260

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 765 fhze 680 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 625 MkLk^÷kðh rhVkELz 715 fkuÃkhk 1030 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 475 yuhtzk 6000 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1230 Ãkk{ku÷eLk 605 MkkuÞkçkeLk 630

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46700 ðkÞhçkkh 50500 ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 13300 ÷ez 11800 xeLk 1670 rLkf÷ 1378 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 258/270 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 190 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500 fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2780/2831 ¾ktz r{rzÞ{ 2821/2891

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 87.30 6.79 yu÷yuLzxe 1660.75 6.70 íkkíkk {kuxMko 1208.75 5.60 ¼u÷ 2130.00 4.56 ®sËk÷ Mxe÷ 646.45 4.44

Þwhku 61.30

y{u. zku÷h 45.50

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

MkkuLkk{kt Y.55 ½xâk y™u [ktËe{kt Y.145 ðæÞk

çkeyuMkE

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.80

RrsÃík{kt ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzíkkt yLku {kU½ðkhe{kt hkníkÚke [kh {kMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku

MkuLMkuõMk{kt 473 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e y{ËkðkË, íkk.14

¼khíkeÞ çkòhku WÃkhÚke {tËeLkwt økúný ÃkwÁt ÚkÞwt nkuÞ íku{ ðu÷uLxkRLMk zuLke ¾wþe {Lkkðíkkt Ë÷k÷ MxÙex{kt [kuíkhVe Mkkhk MktfuíkkuLkk {sçkqík xufkLku Ãkøk÷u {sçkqík MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[ký fÃkkÞk nkuðkLke þõÞíkkyu rËøkßs yLku LkkLkk {kuxku þuhku{kt hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e ykf»kof ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk{kt 473 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf hu÷e òuðk {¤e níke. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, {ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt ÷uðk÷eLkku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR Mkq[fktf MkuLMkuõMk 473.59 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku 18,202.20 íku{s yuLkyuMkR rLk^xe{kt 146 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,456Lke {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. RLxÙzu{kt MkuLMkuõMk{kt 18,227.62Lke xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. {ku{uLx{ ÃkkurÍrxð hnuíkkt çkòh{kt AuÕ÷k [kh {kMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.83 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt AuÕ÷k fux÷kf

çkeyuMkR{kt 355 þuh{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke ÷ktçkk Mk{Þ çkkË þuhçkòh{kt ÷uðk÷eLkku {knku÷ hnuíkkt Lke[÷k MíkhuÚke ¾heËe nkÚkÄhkíkkt çke økúqÃkLkk þuhku{kt ðkuÕÞww{{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkR{kt 355 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 112 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

«ríkfq¤ Mkuþ™{kt Lkkýk økw{kðLkkhk RLðuMxMkuo hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. RrsÃík{kt hk»xÙÃkrík nkuÂMLk {wçkkhfu ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt nkuðkÚke yurþÞLk çkòhkuLke íkuS ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼f fk{fks{kt MkuLMkuõMk{kt 220 ÃkkuRLxLke hu÷e òuðk {¤e níke. nurððuRx þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt 2.50 xfkLkk WAk¤k Mkk{u r{zfuÃk RLzuõMk 3.52 y™u M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 3.90 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku.

{kÁríkyu þnuh{kt rMkzkLk rfÍkþe ÷kuL[ fhe

y{ËkðkË : {kÁrík MkwÍwfeyu þw¢ðkhu y{ËkðkË þnuh{kt íkuLke ÷õÍhe MÃkkuxTMko rMkzkLk rfÍkþe fkh ÷kuL[ fhe níke. yk «Mktøku {kÁrík ELzÞk r÷.Lkk rhÍLk÷ {uLkush rðþk÷ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘òÃkkLkeÍ ¼k»kk{kt rfÍkþe þçËLkku yÚko Mkkhe çkkçkíkkuLkku Mktfuík yuðku ÚkoÞ Au. su økúknfku {kxu þw¼ Mktfuík çkLkþu íkuðe y{Lku ykþk Au.’ WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 2.4 r÷xhLkwt zeykuyu[Mke su-rMkheÍ

WAk¤ku(%) çkòh{kt 11.89 ðu÷uLxkRLMk zuLke 9.98 Wsðýe 9.88 þuhku{kt ðu÷uLxkRLMk zuLke 7.37 WsðýeLke ¾wþk÷eLku Ãkøk÷u 3.79 røk^x ykŠxfÕMk íku{s fkzo rLk^xe 146 ÃkkuRLx yLku xkuGÍ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt QA¤eLku 5,456 WÃkh çktÄ ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke îkhk sýkÔÞk {wsçk ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk íkksuíkhLkk fzkfk{kt su{kt çkúkufhus ¼kð{kt ½xíkkt ykuÃkhuxMko îkhk Ãkw÷çkuf nkWMk, BÞwåÞwy÷ Vtz yLku hu÷e Lkef¤e níke. MkkLkwfq¤ MktfuíkkuÚke hkufkýfkhkuLkk yuVykRykR Mkrník 25 sux÷e ÔÞÂõíkykuLke økuhherík çkË÷ íkÃkkMk MkuÂLx{uLx{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {éÞku fhkþu íkuðk ynuðk÷Úke rhxu÷ níkku. yku÷hkWLz MkwÄkhkLku ÷eÄu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ãkhík çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ yktf{kt 0.97Úke 5.26 xfkLkku VÞkuo níkku. çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk WAk¤ku hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk

ftÃkLke nuLkwtøk xkuGÍ fkuMfku RÂLzÞk rðLxus fkzo RLxÙk Mkku^x xuf. ykufu Ã÷u RÂLzÞk

yuÂLsLk Ähkðíke rfÍkþe {kºk ykX s MkufLz{kt 0Úke 100 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. 6500 ykhÃkeyu{ Ãkh 178

ÃkeyuMk y™u 4000 ykhÃkeyu{ Ãkh 230 yuLkyu{Lkku {n¥k{ xkufo Ähkðíke yk fkh 12.45 rf.{e «rík r÷xhLke yuðhus Ähkðu Au.

çktÄ(Y.) 219.30 46.85 13.57 69.90 26

rh÷kÞLMk RL£kLkk çkkuzuo þuh çkkÞçkufLke {tsqhe ykÃke {wtçkR: rh÷kÞLMk RLk£kMxÙõ[hLkk çkkuzuo ftÃkLkeLkk þuh çkkÞçkuf fhðk {kxu yksu {tsqhe ykÃke níke. ftÃkLke þuhËeX {n¥k{ Y. 725Lkk ¼kðLku ykÄkhu ytËkrsík Y. 1,000 fhkuzLkk þuh Ãkhík ¾heËþu. Mxkuf yuõMk[uLs {khVíku ykuÃkLk {kfuox{ktÚke rh÷kÞLMk RL£k íkuLkk þuh çkkÞçkuf fhþu. ftÃkLkeyu íkuLkk ðíko{kLk çkòh ¼kðLke íkw÷Lkkyu 15Úke 17 xfk «er{Þ{u y™u ð»koLke Lke[uLke MkÃkkxe Y. 493Lke íkw÷Lkkyu 47 xfk «er{Þ{ MkkÚku çkkÞçkuf ykìVh {qfðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMk RL£k îkhk yøkkW Y. 923 fhkuzLkk ¾[uo ºký çkkÞçkuf ykìVh {qfkR níke.

y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

(15 r÷xh) 1070/1120 (15 r÷xh)1160/1210 1700/1780 íke¾wt 1030/1070 {ku¤wt 970/1010 1000/1080 [k÷w 985/1025 Lkðk 1050/1090 (15 r÷xh) 930/970 (15 r÷xh) 990/1030 1580/1660 970/1000 940/970 sqLkk 1010/1050 Lkðk 1070/1110 1120/1200 íku÷ 1030/1100 íku÷ 970/1050

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2875 økws.¾ktz-yu 2755/2790 økws.¾ktz-yuMk 2745/2770

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2750 2675/2700 2725/2775 2680/2730

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) {nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ

90/120 200/230 140/220

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

Ëuþe

{h[kt

6/8 10/14 30/60 40/140 20/50 30/60 60/100 60/120 250/500 120/340 200/320 500/640 400/460 60/100 60/100 120/260 30/80

Lkðe rËÕne : ÷Mxuz ftÃkLkeyku rðYæÄ ÷kϾku hkufkýfkhkuLke VrhÞkËLku Ãkkh ÃkkzðkLkwt {nk{w~fu÷ fkÞo þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkLkk {kÚku Au. íÞkhu Mkuçke îkhk ðuçk ykÄkrhík MkuLxT÷kRÍTz VrhÞkË rLkðkhý MkwrðÄk þÁ fheLku hkufkýfkhkuLku ÍzÃke LÞkÞ {¤u íkuðe fðkÞík nkÚk Ähkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuçkeLke «ðíko{kLk rLkðkhý Mkuðk{kt {níðLkk zuxkLku furLÿf]ík fhðkLkku y¼kð òuðk {¤u Au. MkuçkeLkk ûkurºkÞ fkÞo÷ÞkuÚke ÷R™u ðzk{Úkf MkwÄe VkR÷kuLke yuf xuçk÷Úke çkeò xuçk÷ MkwÄeLke MkVh{kt hkufkýfkhkuLke VrhÞkËku{kt rð÷tçk ÚkR ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

120/200 180/320 220/440 300/400 40/120 20/70

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20 ÃkkhMk 20/30 xøkh 160/180 z{hk 10/12 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400 zuES (20 rf÷ku) 150/160

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh zkt. økw.17

økwshe

215/234 215/229

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 563,595,545.55,587.85 yuqçkeqçke Õke 649,669,649,663.95 yuuMkeMke 981.90,1003.65,972.55,999.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 590,612.70,590,603.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.25,790,770,779.90 yÕnkçkkË çkUf 200.55,204.90,199.95,204 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 546.10,575,546.10,571.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 117.90,119.30,117.05,118.90 yktækúçkuLf 143,149,143,147.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 51.90,56.15,51.10,55.55 yhuÔkk 283.65,300.95,282,297.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.70,56.05,53.60,55.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 2520,2615,2452.80,2596.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 239.45,240,231.65,234.15 yurõMkMk çkUf 1235,1279,1210.35,1271.30 çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,754.90,740,749.60 çkeSykh yuuLkSo 499.80,532.10,498.25,523.60 Çkkhík EÕkuf. 1665,1718,1665,1707.20 Çkkhík ^kuso 318.30,327.50,315.50,326.35 Çkkhík ÃkuxÙku 594,610.75,585,603.50 Çkkhíke yuhxuÕk 322.60,328.55,315.10,327.30 ÇkuÕk 2075,2145,2049.90,2130 Çk¸»kÛk MxeÕk 383.70,395,382.30,392.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 327,346.55,326,344.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 902,939,902,937.60 çkPf yku^ çkhkuzk 860,902,847,895.70 çkuf yku^ RrLzGkk 416,431.20,416,429.90 çkku~k Õke 6140,6140,5962.05,5993.70 furzÕkk nuÕÚk 775,798,760,771.60 ¢uRLk RLzeGkk 328.50,332.40,324.20,326.45 fuLkuhk çkuLf 545,565,545,561.85 fuMxÙkuÕk 407.80,417,404.10,415.05 MkuLxÙÕk çkUf 156,159.70,155.60,157.75 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 310,327.25,310,324.95 MkeRyuuMkMke Õke. 301,306,297.55,300.55 MkeÃÕkk. 314.90,318.65,311.30,312.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832,833,825,829.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 1082,1106,1082,1093.25 fkuhkuBkk ^xeo 235.50,254.95,234,248.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 580.90,592,572,580.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264,273.30,262,269.65 fGk¸BkeLMk 626,647.50,624,645.20 zkçkh RLzeGkk 94.90,96.80,92.90,94.55 ze~k xeÔke 63.10,64.20,63.10,63.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 636,644.90,631.10,640.20 zeyuÕkyu^ Õke 249.90,252.90,244.75,246.60 zku.huœe 1500,1551.90,1495,1543.05 yußGk¸fkuBÃk 441.50,492.95,441.50,481.75

R.ykR.nkuxuÕk 96.50,103.50,94.90,101.25 yurLsGkMko (ykE) 291,296.90,288.05,289.35 yuMkkh ykuRÕk 110,113.45,110,112.85 yufMkkRz RLz. 123,129.65,123,128.05 ^uzhÕk çkUf 372.40,379.75,371,378.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 774.45,823.80,774.45,820.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 152,155,152,154.50 økuEÕk 450,458,445.50,456.70 øÕkufMkkurMBkÚk 2260.60,2260.60,2178,2196.60 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 288.85,294.70,286.40,293.40 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.25,40.75,37.75,40.40 økkuËhusfLMxÙ 351.05,357.80,342.50,347.90 økkuËhus RLz 168.90,172.30,167.20,170.80 økúkMkeBk RLz 2236.30,2357,2231.10,2323.45 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2378,2395,2362,2395 økúux RMxLko 275.50,291.70,275.50,290.35 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38,38,36.65,37.55 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.50,98.10,93.80,97.60 SÔkefu ÃkkÔkh 28.20,29.35,28,29.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 306.10,325,306.10,323.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,489.70,466.30,482.95 yuåkzeyuu^Mke 634,644,624,640.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 2065,2114.80,2065,2107.70 nehku nkuLzk 1498,1540,1488.85,1528.25 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 273,274.95,269.10,273.30 ®nË fLMxÙ. 34.25,35.45,33.90,35.05 ®nË fkuÃkh 237.20,249,237.20,246.05 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 170.50,176.70,169.50,175.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 341.60,354.75,341.60,351.80 ®nËkÕfku 212,219.90,203.65,219.40 ®n˸MíkkLk ͪf 1250,1296.85,1243.55,1285.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 140,148.90,140,147.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1014.70,1036.90,1014,1032.20 ykRzeçkeykR 134.25,137.70,134.25,137.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.50,64.90,61.35,63.35 ykEyu^MkeykR Õke 50.50,51.90,50.15,51.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.10,117.90,114.90,117.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 145.70,149,144.55,148.20 RrLzGkLk çkUf 213.30,221.25,211.50,218 RLzeGkLk nkuxÕk 81.60,85.90,81.30,85.10 RLzeGkLk ykuRÕk 318.90,330,317,327.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125,129.70,123.05,129 ELÿ økuMk 306,310.50,305,306.10 EL˸Mk ELz. çkUf 215.25,224.15,214.50,219.75 RL^kuMkeMk xuf 3082,3118,3044,3104.55 EL£k zuÔk ^kR 137.60,140.10,137.60,139.20 ykRykhçke RL£k 173.30,180,173,177.65

ykR.xe.Mke. 156.50,159.50,155,157.70 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 67.50,72.80,67.25,72.25 sGk fkuÃko Õke 140.95,151.45,140.95,148.25 siLk Rheøku~kLk 206.10,210.85,201.50,203.55 sGkÃkúfk~k 83,88,82.50,87.30 sux yuhÔkuÍ 464,501.95,464,497.65 ®sËkÕk Mkku 194.20,206,192.95,204.65 SLËkÕk MxeÕk 623,648.90,623,646.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.60,41,39.60,40.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 868,894.55,864,887.70 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 205,215.50,196.30,203.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 387,401.10,381,398.80 ÕkuLfku RL£k 40.75,41.70,40,41 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1577.70,1670,1564.95,1660.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 173.70,179.40,173.35,178.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 411,428,411,425.05 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.50,698.85,660.05,695.55 Bkne. BkneLÿ 675,689,668,679.80 BknkLkøkh xuÕke. 42.35,44.30,42.10,43.90 Bkuhefku Õke 118.95,127.45,117.40,121.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1206,1225,1199,1220.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 935,972,911.70,966.20 BkækhMkLk 176,186,176,185.05 yuBk^uMkeMk 645,663,643,658.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.85,63.70,62,63.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.60,143.90,138.10,142.70 Lkkøkk.fLMxÙ 104.40,104.40,98.30,102.20 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 398,404.70,393.25,396.70 Lku~kLkÕk ^Šx. 98.80,117,98,110.15 LkuuMkÕku (ykR) 3299,3408.85,3258.05,3394.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.90,105.50,100,104.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261,264,261,263.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.90,180.30,177.60,178.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.85,284.85,276.20,279.60 ykuÃxku. MkŠfx 250,267.20,249.15,265.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2100,2117.50,2081,2102.20 ykurhyuLxÕk çkUf 336.90,340.70,331.30,338.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 246.95,263.10,244.25,256.15 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 461.05,463.50,455,459.95 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 122,122.60,119.20,122.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 421,428.85,415.35,422.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1092,1117,1092,1116.10 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 258,264,249,262.95 ÃkkÔkh økúez 97,99.25,96,98.35 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1500.10,1549,1500.10,1539.50 Ãk¸ts ÕkkuEz 71.50,74,71.50,73.35

ftÃkLke zeyu÷yuV økkuËhus fLÍÞw. rMkLxuûk rMk{uLMk ø÷uõMkkuÂM{Úk

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1041,1064,1027.05,1059.90 huLkçkûke Õkuçk. 509.70,516.90,500.50,514.95 hk»xÙeGk fuBke 79.90,85.50,79.55,84.30 ykhRMkeÕke 239.10,248.20,237.40,247.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.80,99,92.80,97.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 624.70,640,605.35,627.10 heÕkk.fuÃkexÕk 435.20,450,423.30,441.20 heÕkkGkLMk 910,918,895,915.20 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500.50,511,490.20,503.70 huÛk¸fk Mk¸økh 85.50,86.40,82.30,86.10 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,119.05,114.10,117.70 MkuMkk økkuÔkk 298.95,308.40,297.40,307.40 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 110.95,112.85,110.25,112.60 ©e MkeBkuLx 1580,1633.90,1580,1627.45 ©ehkBk xÙkLMk 696,705.55,692,701 MkeBkuLMk Õke 844,848.70,837,842 MkeLxuûk RLz 163.40,166.90,158.50,160.75 Mxux çkuLf 2618.70,2698.85,2606.95,2691.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 162.25,164.80,161.20,162.25 MxhÕkkRx 163,164.90,162.15,164.40 MkLk ^kBkko 424,430,415.20,428.65 MkLkxeÔke 422,423.80,416,422.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.15,49.15,46.15,48.75 MkeLzefux çkUf 107.90,110.90,107.90,110.40 íkkíkk fuBke. 317,319.90,312,318.30 íkkíkk fkuBGk¸ 210.95,214.50,205.05,210.90 íkkíkk BkkuxMko 1188.10,1221.25,1188,1208.75 íkkíkk ÃkkÔkh 1216,1246.80,1197,1241.30 íkkíkk MxeÕk 605.10,620.95,599.85,619.20 íkkíkk xe 93,96,92.25,94.40 xeMkeyuMk rÕk. 1101,1119.55,1087.30,1113.55 xuf BkneLÿ 573,637.20,572.50,632.65 ÚkBkuofoMk 625,647,610,640.80 xkRxLk RLz. 3150,3205,3133,3177.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 221,233,217.25,230.70 xeÔkeyuMk Bkkuxh 52,56.75,51.90,56.40 Gk¸fku çkuLf 99.95,104.40,99.50,103.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 925,944,915.05,938 Gk¸LkeGkLk çkUf 329.90,339.30,326.85,337.30 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1172.30,1020,1148.70 Gk¸Lkexuf Õke 35.80,37.35,34.50,36.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137,142.50,136,139.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 196.05,201,195.10,197.10 rÔksGkk çkìtf 81,84.90,80,84.15 ÔkkuÕxkMk 161,179.20,161,178.45 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 174.30,186,174.05,184.65 ÔkeÃkúku 422,427.50,418,424.20 Gk~k çkPf 262,270,259.85,269.20 Íe yuuLxh 114.55,116.55,114.10,115.85

CMYK

çktÄ ¼kð 246.60 347.90 160.75 842.00 2201.80

ÞuLk 54.63

½xkzku(%) 0.38 0.64 0.46 0.42 0.37

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 160828.64 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

þìhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhk çkkË ðu[ðk÷e Lkef¤þu

VrhÞkËkuLkwt ykuLk÷kRLk rLkðkhý fhkþu : Mkuçke

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷çkòh)

RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 5.26 xfk ðæÞku níkku. ÔÞksËh ykÄkrhík ykuxku, çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku rhÞÕxe þuhku{kt Äkuðký hÌkk çkkË íkeðú WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. suÃke yuMkkurÞMkux{kt 6.79 xfk, yu÷yuLzxe 6.70, íkkíkk {kuxMko 5.60, ¼u÷ 4.56, Mxux çkUf 4.12, rnhku nkuLzk 3.79 y™u çkòs ykuxkuLkk fkWLxh{kt 3.12 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. VtzkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u rhfðheLku ðuøk {éÞku níkku. yuVykRykRyu Y. 147.64 fhkuz ßÞkhu zeykRykRyu Y. 109.02 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife zeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 29 þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh 0.51 xfk ðÄeLku Y. 915.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.61 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.144463.84 fhkuz

hÌkku Au. MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk {íku MkuçkeLke þÁykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkku yktf 27 ÷k¾Lku Ãkkh fhe økÞku Au íÞkhu MkuLxÙ÷kRÍTz yku™÷kRLk VrhÞkË rLkðkhý MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkíkkt hkufkýfkhkuLku ÍzÃke rLkðkhý íku{s VrhÞkËLkwt MxuxTMk Ãký òýðk {¤e þfþu. 2 009-10{kt r÷Mxuz ftÃkLkeyku rðÁØ hkufkýfkhkuyu 32,300 VrhÞkË fhe níke. ßÞkhu [k÷w LkkýkrfÞ ð»koLkk «Úk{ Lkð {kMk{kt ðÄw 38,600 VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

5508-5567 rLkVxe VÞw[h {kxu {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe „

çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18315 íkÚkk ðuÃkkh Úkíkkt 18449Lkk yktf ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku íkÚkk £uþ ðu[ký Ãkuxu 18543Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku, Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18543 Ãkkh Úkíkkt 18730Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 18042 íkÚkk 17902-17865 {níðLkk xufk Au. rLkVxe VÞw[h (5450) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5508 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5564Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 5567Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5401 LkSfLkku xufku Au su íkqxíkkt 5350 íkÚkk 5321Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt ðÄw MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5567 Ãkkh Úkíkkt 5600-5630 Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. MxuxçkUf (2691) 2721Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2721 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 2756, 2791 íkÚkk 2848Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2668 íkÚkk 2652 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 2625Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ÞwrLkÞLk çkUf (337) 340 Ãkkh Úkíkkt 369 íkÚkk 387Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 323 {sçkqík xufku Au. ÷uý Ãkuxu 327Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yktÄú çkUf (147) 146 íkÚkk 144Lkk ½xkzu 143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 153 íkÚkk 158Lkk ¼kð ykðþu. yuûkeMk çkUf (1271) 1284 Ãkkh Úkíkkt 1314Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 1345Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ½xkzk Úkfe 1244Lkku ¼kð ykðþu. fkuxf çkUf (399) 402 íkÚkk 410Lkk WAk¤u 420Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 391 {níðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 383 íkÚkk íku çkkË 371Lkku ¼kð ykðþu. fuxefu çkUf (126) 124Lkk ½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128.50 Ãkkh Úkíkkt 133 íkÚkk 136Lkk ¼kð ykðþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (888) 909Lkk WAk¤u 914Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 879 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 851Lkku ¼kð ykðþu. StËk÷ Mxe÷ (647) 653Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 665 íkÚkk 674Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 635 {níðLkk xufk Au. yuçkeçke (664) 656Lkk ½xkzu 649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 688Lkku WAk¤ku òuðkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ¾khe çkkMk{íke 283/390 çkkMk{íke 229 zkt.økw.17 167/237 ykEykh8 151/242 xwfzk ½ô 235/275 xwfzk Ëuþe 279/296 sð 277 {X 516/597 íkwðuh 747 yuhtzk 1151/1170 Ãkkxý 500 Shwt 2300/2823 [ýk rðMkLkøkh ðrhÞk¤e 1500/2001 242/323 hkÞzku 480/543 ½ô 400/450 yuhtzk 1100/1191 swðkh 200/251 ½ô 240/328 çkkshe 711 çkkshe 160/239 íkwðuh 525/600 çktxe 245/260 {øk 300/601 yzË 400/820 {X 400 fÃkkMk 1400/1440 [ku¤k yzË 400/732 yktçkr÷ÞkMký 460/512 ½ô 290/317 økðkh 850/1080 çkkshe 165/231 ík÷ 530/555 yuhtzk 1130/1164 hkÞzku 1130/1180 hkÞzku 532 yuhtzk 1150/1435 økðkh 489/519 fÃkkMk MkkýtË fÃkkMk 600/1401 zkt.økw.17 164/247 òuxkýk {X 450/575 zkt. økwshe 166/225 yzË 685/741 ½ô 496 254/313 280 yuhtzk 1148/1151 sð çkkshe 191 rnt{íkLkøkh {X 200/480 {økV¤e 450/666 Shwt 2600/2871 yuhtzk 1140/1161 ðkð ík÷ 950/980 411/700 ½ô 240/293 {øk økðkh 300/460 çkkshe 190/208 1076/1100 {fkE 190/210 yuhtzk (®÷çkkMk) [ýk 470/501 {kíkh íkwðuh 700/775 zkt. {Mkwhe 195/213 yzË 400/436 zku. çkx{Mkwhe 195/199 ÷k¾ýe fÃkkMk 1371/1410 1119/1181 zkt.økw.17 170/203 yuhtzk hkÞzku 525/550 Ãkkxze 240 yuhtzk 1136/1140 çkkshe 511 Shwt 2650/2800 økðkh fÃkkMk 1100/1392 ½ô swðkh çkkshe yzË Shwt yuhtzk hkÞzku økðkh

{nuMkkýk

250/327 395 152/240 759/819 2755 1122/1150 528/530 450

¾t¼kík

½ô xwfze ½ô 313 çkkshe hksøkhku zkt.økw.17 zkt. {Mkwhe zku. MkkuLk{ fÃkkMk Shwt yuhtzk {X {øk ík÷

235/285 250/320 160/236 600/606 170/255 200/218 200/261

WLkkðk

1300/1461

{ktz÷

2150/3025 1165/1180 450/600 400/650 850/1150

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 245/270 ½ô 496 250/285 {fkE÷k÷ 200/205 yzË 600/725 íkwðuh 711/770 {økV¤e 500/540 yuhtzk 1140/1148

çkkð¤k

økðkh swðkh {øk {X yzË yuhtzk Shwt Mkðk hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh Mký

480/516 292 710/854 500/630 575/782 1180/1195 2315/2803 605/790

{kýMkk

520 1155/1173 1100/1410 181/212 212/295 500/710 480/490 590

hkÞzku çkªszk çkkshe {øk {X yuhtzk Shwt hkÞzku yuhtzk çkkshe

536/548 1200/1315 190/240 650/803 350/520 1100/1145 2400/3232

hkn

525/542 1140/1156 200/245

Ezh

{økV¤e 525/628 ½ô 240/290 {fkE 210/219 yzË 550/580 yuhtzk 1150/1171 {kýMkk þkf{kfuox hkÞzku 480/503 1350/1381 V÷kðh 30/60 fÃkkMk fkuçkes 25/30 ¾uhk÷w {h[kt 160/320 yuhtzk 1040/1055 xk{uxk 80/140 ðheÞk¤e 1700/1722 {uÚke 25/50 Ënuøkk{ økksh 30/80 çkkshe 180/210 fze ½ô 242/289 ½ô 225/297 zktøkh 216/218 zktøkh 185/249 yuhtzk 1150/1181 {øk 386/801 økðkh 495/505 {X 250/741 {fkE 180/210 økðkh 490/507 íkwðuh 400/635 yzË 700/762 swðkh 250/360 çktxe 257/267 hkÞzku 425/450 íkwðuh 863 fÃkkMk 1150/1250 yuhtzk 1130/1170 h r ¾ Þk÷ ík÷ 1000 çkkshe 175/200 fÃkkMk 1388/1436 ½ô 240/280 nkhes zktøkh 214/216 hkÞzku 410/485 yuhtzk 1140/1175 yuhtzk 1111/1171 økðkh 490/500 çkkshe 140/205 {fkE 170/200 Äô 250/296 íkwðuh 380/620 økðkh 430/446 swðkh 240/350 çktxe 225/249 hkÞzku 410/430 {øk 500/777 M k ÷ k ÷ {X 300/601 510/600 yzË 500/819 {økV¤e ½ô 250/290 Mkðk 666/700 fxkuMký hkuz 170/200 2601/3011 çkkshe yuhtzk 1149/1161 Shwt zkt . sðk 180/225 1395/1425 ½ô 236/278 fÃkkMk zkt.økw.17 170/210 {kuzkMkk {øk 405/785 h k Ä L k à kwh {X 450/641 yuhtzk 1170/1200 280/325 yzË 560/692 hkÞzku 430/440 ½ô 190/225 ík÷ 761/938 fÃkkMk 1370/1406 çkkshe 750/940 økðkh 507/521 MkkuÞkçkeLk 480/496 {øk {X 615/686 çkkshe 200/216 Äku¤fk økðkh 400/440 185/210 økw.17 160/224 {fkE 1090/1140 250/281 yuhtzk ½ô xwfzk 235/245 ½ô ík÷ 700/850 zkt ø kh 190/214 yuhtzk 1100/1165 Shw t 1680/2857 íkwðuh 770/828 ÄkLkuhk 425/505 ðheÞk¤e 1550/1780 hkÞzku çkkshe 185/236 økðkh íkkhkÃkwh 470/520 økðkh 447/496 økw.17 165/262 xexkuE hksøkhku 575/593 {Mkq h e 170/219 1100/1200 hkÞzku 510/546 yuhtzk 221/308 1200/1421 MkkuLk{ yuhtzk 1050/1173 fÃkkMk {kuíke 180/224 {fkE 115/200 EMkçkøkw÷ 1150/1195 çkx{Mkq h e 195/203 240/261 Shwt 2261/2866 ½ô 190/211 800/821 økwshe ík÷ 811/931 íkwðuh ½ô xwfze 230/260

yzË økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk

777/817 400/464 250/308 150/234 411 1339/1461

Mkík÷kMkýk

½ô 240/285 çkkshe 210/219 yuhtzk 1130/1164 ðrhÞk¤e 1620/2200 økðkh 450/481 hkÞzku 520/527 íkwðuh 710/741 {fkE 214/216 fÃkkMk 1275/1355

rðòÃkwh

ík÷ yuhtzk fÃkkMk ½ô swðkh {øk yzË økðkh Mký

950/1000 1140/1195 1380/1414 250/288 550/601 567 500 485/550 576/587

fwfhðkzk

yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh hksøkhku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh

1123/1171 1250/1426 185/216 240/308 470/528 565/591

økkuÍkrhÞk

1140/1171 1380/1408 150/220 270/295 498/503

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk 60/90 Vq÷kðh 20/60 fkuçkes 20/30 hðiÞk 20/50 {h[kt 251/301 xk{uxk Ãkkfk 100/150 ËqÄe 50/121

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 42000/ 44000 þtfhøkkMkze 58000/ 59000 fÃkkMkeÞk 340/345

Efçkk÷økZ

ðheÞk¤e 1Ãk00/h46Ãk yuhtzk 1140/11Ãk3 fÃkkMk 13Ãk0/1400

ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1260/1275 ½ô [tËkuþe 1800/2100 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1280 ½ô 147 1425/1550 ½ô ÷kufðLk 1475/1475 zktøkh òze 840/860 zktøkh xwfze 840/860 Íuz Shk 1100/1275 ÚkhkË çku[hkS fku÷{ 900/925 r M k Ø Ã k w h 795/830 zkt. Mkwhík Shk 975/1090 çktxe 265/275 ík÷ hkÞzku 510/548 380/510 çkkshe 175/210 økðkh yuhtzk 1074/1190 zkt. çkkMk{íke 960/1050 zkt. Shk 910/940 ½ô 255/284 EMkçkøkw÷ 1000/1235


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

rVxh, ðuÕzh, xLkoh òuEyu Au 8 ð»koLkk yLkw¼ðe «uMk yuLz «uMk xwÕMk Ã÷kux Lkt.- 428 hkuz Lkt. 10 fXðkzk, GIDC 9825328869 2011041625

òuEyu Au þuhçkòhLke yuzðkEÍhe ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe xu÷efku÷h 8401008328, 9376180146

òuEyu Au yLkw¼ðe nkzoðuh yuÂLsLkeÞhku Ãk]Úðe fkuBÃÞwxh, yktçkkðkze -9825073596,

Management Company (Regd.) 0120-4225067, 4269036, 088262 45335, 08826245336

26603233

2011010288 2011041637

2011041869

òuEyu Au Ãkèkðk¤k- 10 ÃkkMk, MkkÞf÷ nkuðe sYhe yhS MkkÚku {¤ku- Mx÷eOøk økúeLkðwz r÷. 25, MkLkhkEÍ þkuÃkªøk MkuLxh, ELÿ«MÚk xkðhLke Mkk{u, zÙkEðELk hkuz, y{ËkðkË M: 90990 40607 2011041682

2011034804

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) Accenture

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞ, MkkÞf÷ sYhe, yk©{ hkuz: 9375277778 LkðhtøkÃkwhk:

½uh çkuXk ÷kuLk «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, ELf{«wV WÃkh ¾uíke{kt 35% Awx {¤þu 9724660208, 61907

97246

2011041598

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko, {uhus MkŠxVefux yLku fkuE Ãký ÷kuLk {kxu 9924837376 2011041693

Lkðe/ swLke VufxheLke x{o ÷kuLk/ fuþ¢uzex íkÚkk MkçkMkeze {kxu ©e MkkuÕÞwþLk 9909538699 2011041892

9374577776

÷uzeÍ xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh òuEyu Au (ytøkúuSLkwt ¿kkLk Ähkðíkk) «uMk & «uMk xwÕMk Ã÷kux Lkt. 428 hkuz Lkt. 10 fXðkzk GIDC 98253

2011041643

þe¾ku ðÄíkk ½xíkk þuhçkòh{kt hkusLkk 1000/f{kððkLke Trading Stratagy 9904134949

28869

2011041142 2011041624

òuEyu Au rVÕz yuÂõÍfÞwxeð Ãkøkkh 20,000/- MkwÄe 6Úke 8 {rnLkk{kt çkúkt[ {uLkush 505, ðku÷MxÙex-1 økwshkík fku÷us ÃkkMku, yur÷Mk rçkús 7567792575, 6605 4052 2011041940

òuEyu Au ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ çkkÃkwLkøkh{kt {ku. 9377536674 2011041905

MkkuÕzhªøk fhe þfu íkuðe yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe Akufheyku òuEyu Au Contact: 8866120218, 9725671806 2011041697

{ÕxeLkuþLk÷ ELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxu {nuLkíkw yusLxku òuEyu Au rhxkÞzo, nkWMkðkEV, xuûk fLMkÕxLx, økúußÞwyux VkELkkLMk{kt fk{ fhíkk ÔÞÂõíkykuLke «Úk{ ÃkMktËøke MkÃkLkk 9898924563 2011041610

nuÕÃkh òuEyu Au yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MkhMkÃkwh 7878154800

økktÄeLkøkhLke «ÏÞkík nkuMxu÷ {kxu òuEyu Au øk]nÃkrík çkuÚke ºký ð»koLkk yLkw¼ðe økúußÞwyux {ku- 98248 04295, 9925098601 2011041651

òuEyu Au xu÷efku÷Mko f{kðku 8Úke 10 nòh MktÃkfo 99136

2011040433

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ, MkkVMkVkE- Ãkh[whý fk{ {kxu, MkkÞf÷ sYhe. yu÷eMkçkúes 26575967 2011035912

2010146039

9825585295 2011041883

½hu ELxhLkux fk{ fhku {krMkf 6000 yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkk÷ze: 9274253666 ½kx÷kuzeÞk: 9429228849 ðkzs: 7874309237 {u{Lkøkh: 9898854433 EMkLkÃkwh: 9898891122 Lkhkuzk: 8401483336 rðh{økk{: 9998718094 Ãkk÷LkÃkwh: 9376065655 2011041871

fkÞ{e {sqhku òuEyu Au y{khe ¾kºks{kt (f÷ku÷) ykðu÷ Vufxhe{kt fkÞ{e Äkuhýu {sqhkuLke sYh Au íku{Lku hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk{kt ykðþu {¤ku:Mkku{Ãkwhk xuBÃkÕMk, ¾kºks [kufze ÃkkMku, yh®ðË r{÷Lke çkksw{kt VkuLk:- 98241 53768 2011041917

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt fkÞ{e Lkkufhe Akufhk/ Akufheyku ykXÚke økúusÞwyux ykurVMk xÙu®Lkøk{kt 3500/- ÃkAe 20,000/- MkwÄe -2929 2044, 8866962044 2011041913

Minimum Speed 35

Typing WPM

WM{kLkÃkwhk{kt LkkEx þeVx 9427382736 2011041898

2011041635

9898371307, 07407

÷uzeÍ òuEyu Au ELxeheÞh rzÍkELkªøk fku»ko fhu÷

òuEyu Au fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe {kxu Akufhkyku

òuRyu Au. Mke.yuLk.Mke ÷uMkh fxªøk{þeLkLkk «kuøkúk{h yLku ykuÃkhuxh yLkw¼ð yLku ykðzík «{kýu ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. hrððkh rMkðkÞ ÃkMkoLk÷ rzÃkkxo{uLx rn{MkLk yuÂLsLkeÞhªøk «k.r÷. W{eÞk{kíkkLke øk÷e{kt, f÷kMkef zkÞ{tzLke Mkk{u yufuhkuz Mkwhík. VkuLk. 2551348 (18929)

òuEyu Au rhxu÷ fkWLxh {kxu sðkLk Akufhkyku (MkuÕMk{uLk) íkÚkk ykurVMk çkkuÞ 2214 0030, 65134100 2011041909

Required Marketing Executive- 10 with vehicle Attractive Salary + Conveyance + Incentive for Subsdy work Balaji Consultancy C-6 4 Floor Sumel Business Park, Bh. New Cloth Market, Sarangpur, Ahmedabad Mr. Punit Jain 66611151, 93287 81360 2011041592

2011041893

òuEyu Þwðf- Þwðíkeyku ykurVMk MxkV Ãkøkkh 10,000/ykXÚke økúusÞwyux 9510497139 2011041622

Require Accountant, Computer Operator, Office Assistant, Receptionist, Telecaller, Marketing Executive, Counselor, PRO, Engineer, ITI, GCF: Maninagar- 65498586, Ashram: 26576094, 9375277778

9722267342 2011041922

Required Man Power for following posts who can join immediately at our Shahibaug office (1) Service Engineer (2) Technicians (3) Receptionist Walk In Interview on 15th, 16th, 17th between 10 to 6 Apple Weighinfra Ltd. I-1, New Madhupura Market, Shahibaug Road, Ahmedabad.

sÞwMk MkuLxh {kxu {kýMkku òuEyu Au yuMk.S. nkEðu rðMíkkh{kt 7600455616 2011041666

yuõxªøk þe¾ku çkúuf {u¤ðku y{khk rðãkÚkeo Lkkxf, Doordarshan, ETV{kt 9974037304 2011041888

÷uzeÍ òuEyu Au ykurVMk rhMkuÃMkLkeMx 9825585295

2011041620

Lkðwt P- 4 Bill Warranty LCD MkkÚku 11,111/- yþkuf «òÃkrík 9327003574, 2011033206

Online Work Daily Payment Registration 500/Bapunagar9375551882 Satellite9824894416 www.onlinework4home.com 2011041627

Online work of all types to Get Income Above Rs. 10,000/P4- 8000, Dual Core14000, Corei3 @ 19000. 9327058000, 8905978299

Required Terminal Operator for Sharekhan Franchisee. Apple Finstock Ltd. H-1, New Madhupura Market, Shahibaug Road, Ahmedabad. 2011041900

2011041618

2011034160

nkWMkðkEV, xe[h, fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku {Mkks fhe f{kyku hkusLkk 15000/-Úke 20,000/097555 98790, 09687844657 2011041949

X. Y. Z. Rilex Mind & Body by FullBody Massage, Young, Expert, Smart, Male/ Female Escort Services 99740 74740 2011040586

2010232304

~kÂõíkykhkÄLkk sÞkurík»k Lkkufhe, ðuÃkkh, {LkÃkMktË þkËe MkkiíkLk, {wXfhýe çkÄe Mk{MÞkykuLkk 100% Mk{kÄkLk «u{{kt Ëøkku {u¤ðu÷ ÔÞÂõík yð~Þ {w÷kfkík ÷ku ÷ðøkwY, ðþefhý, MÃku~Þkr÷Mx fufu Lkøkh, ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË 9586067135 2011041853

Zoya Massage Parlour (Reg) Earn 10,000/- to 15,000/- Daily by working with college girls at 500/- 100% Meeting Guaranted Money Refundable 8530093269, 85300 82453 2011041952

2010142454

{fkLkLkwt rhLkkuðuþLk [kELkk{kuÍuf, V÷kuhªøk f÷h fk{, Mktíkku»kfkhf fhe ykÃkLkkh 9374933655

2011041990

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf rðãkÚke SðLkLkwt fkuE Ãký fkÞo 501 Yk. {kt Lk fnuðkÞ Lk MknuðkÞ íkuðk Ëhuf «§kuLkk fkhý Mkrník íkwhtík rLkfk÷ MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, {wX[kux, rçk{khe, «{kuþLk (24 f÷kf{kt {nk{kuneLke ðþefhý) 9427613028, 53028

97129

2011041586

Open) 2011039110

®føkÃkux þkuÃk rVþ fux, ÷kE rVþ, ÷ð çkzo rÃkLMk «¼kík rçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxo Mobile y{ËkðkË-

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku ðu[ðkLke Au 1250 Mfðuh Vwx- 9408221109 2011040246

9427027920 2011041596

PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. y{ËkðkË-

2011029748

24 f÷kf{kt fk{ ðþefhý, {wX[kux, MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{ {rýLkøkh 9898476958

2011040425

2011041589

Mkh£uþ økúkELzh {þeLk ðu[ðkLkwt Au 600 x 300 ELB nkEzÙku÷ef

{økkuze s{eLk ðu[ðkLke Au økktÄeLkøkh Ënuøkk{ nkEðu x[ 3.5 rð½k ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÷kÞf 9825214080 2011041671

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1314 ðkh Aºkk÷ S. ykE. ze. Mke. VuMk- 4, fur{f÷ ÍkuLk

9624829766

9924203321

2011035046

2011041628

2011041678

06232, 9898505807 2011041873

2011021243

fk¤¼ihð sÞkurík»k Mkkihk»xÙLkk swLkkLku òýeíkk y½kuhe çkkÃkw 101% økuhtxe 5 r{Lkex{kt rLkfk÷, sL{kûkh, {u÷erðãk, ðþefhý, þºkwLkkþ, {nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx, nkxfuïh

ðu[ðkLke Au y{ËkðkËÚke 50 rf. {e 121 S. ykE. ze. Mke. økkuÍkheÞk 3800 ðkh çkktÄfk{ 800 ðkh MktÃkfo 9825226417, 98252 67788 2011041659

9726709945 2011038062

2011041857

çkkhe Ëhðkò (ðwzLk) “økßsh ðwz ðfoMk” ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh2011001191

÷uzeÍ ykÞwðuoËef WÃk[kh {kxu MktÃkfo fhku2011038845

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo MxwzLz/ rðÍexh/ Ãkh{ex/ PR/ çkÄk ËuþLkk yk©{hkuz65493555 (B- 26657) 2011034161

ðfo Ãkh{ex MxkuhfeÃkh1200 ÃkkWLz Ãkøkkh. økkh{uLxMk ÷uçkh- 1100 ÃkkWLz Ãkøkkh. nuÕÃkh- 900 ÃkkWLz Ãkøkkh. MktÃkfo- M. UK

9558301338, 99249 37961. Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke

Mkktsu 6 MkwÄe.

2011036867

Dream Touch Body Massager (Arabic Male/ Female) Home Services 9173186185 2011041862

økøkLk {Mkks ÃkkuELx nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ {Mkks {kxu Akufhk/ Akufheyku òuEyu. hkus hkufz ËþoLk 8980496369

9979487350

çÕÞwLkkEx f÷çk çkkuÕz yLku nkux nkE«kuVkE÷ ELzeÞLk yLku NRI Ve{u÷ MkkÚku £uLzþeÃk fhku (Ëhhkus {exªøk) 24 f÷kfLke MkŠðMk 08802869762, 088028 69763, 08802869724 2011041864

EARN 15000 Per month. Working On Internet At Home. ContactPUSPLVadodara02652354701, 9925250038, Bodeli- 9909451675/ Surat- 9913079074, 8980027698, 92743 38218/ Ahmedabad9998185702, 88665 73858, Rajkot- 90674 57506/ Nadiyad9429665234/ Porbandar9099590705/ Amreli9909289007/ Mehsana9727758287/ Junagarh9724087187 (B-27519) 2011041445

fwíkeo ÷uøkeÍLkku Mku÷ çknuLkku ½huçkuXk {rnLku 5000/f{kð {nuþ¼kE hkufký y{kY 9375865303 2011041872

MTS/ IdeaLkk

{kuçkkE÷ xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk Ã÷kux Aík WÃkh ¾uíke ÷kÞf s{eLk Ãkh ÷økkyku Mkkhw ¼kzw + yuzðkLMk 084478 35436, 08527801943 2011041886

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku. A608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 61197

98240 2011027484

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku. {rnLku 6000Úke 12000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk, {rýLkøkh 9898438176, 69768

99049

2011029328

{khwt swLkwt Lkk{ MkL{w¾hkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ [wzkMk{k çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ MkL{w¾hkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ fLkkzeÞk hk¾u÷ Au MkhLkk{wt:- 10, {]økkûk MkkuMkkÞxe, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË- 382443

2011041880

2011041877

CMYK

382443

2011041908

9173500626 2011040494

100% ykÞwðuorËf ÃkæÄríkÚke fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe {xþu 9328020339 2011041601

Vw÷ çkkuze {Mkks Úkkf ËËkou{kt hkník 100% rxÙx{uLx þrLk8141899288 2011041688

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk 9601841545, {kxu 9722239468 2011041855

2011041576

«kusufx MkçkMkeze fuþ ¢uzex {þeLkhe rMkLkeÞh rMkxeÍLk {kuøkuos nkWMkªøk yußÞwfuþLk ÷kuLk MxwzLx rðÍexhrðÍk çkUf çku÷uLMk 9033313000,

9825143127 (B27096) 2011037219

2011041904

2011041609

2011036815

2011041887

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚke ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe 400Úke 800 f{kðku (÷kuLk)

{khwt swLkwt Lkk{ rðhkx MkL{w¾¼kE [wzkMk{k çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ rðhkx MkL{w¾hkÞ fLkkzeÞk hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt:10, {]økkûk MkkuMkkÞxe, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË-

25733607

{kt ¼økðíke {Lke ÷uLzh MkŠðMkeMk (hS ALG 8881) y÷eøkZ- 9219146191, y{ËkðkË- 8306601801, MkkçkhfktXk- 9909530916, økktÄeLkøkh- 9624262615, ðkÃke9974310542 {kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk (yusLx ykðfkÞo 8140266198)

9998206738

2011041648

suLxTMk xw suLxTMk {Mkks {kxu {¤ku (yuõÞw«uþh) nku{ MkŠðMk 9426305627 þw¼ yuõÞw«uþh {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk 98985

½uh çkuXk SMS fhe 6000Úke 8000 f{kðku MkkÚku 40,000Lke {uzef÷ Ãkku÷eMke + {kuçkkE÷ {u¤ðku

ACM

2011041430

9824089274

2011041891

2011041605

(079) 40098288/ 40098289/ 40098290 ÄtÄwfk (02713) 321862/ 321863/ 316702, MkwhuLÿLkøkh (02752) 321630/ 321628/ 321629 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27521)

250/-{kt ÷uzeÍ/ suLxMk çkkuze {Mkks fhkðku (Sunday 8000680602

Required Female Faculty for English Spoken Class Part/ Full time Maninagar 9624840442

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkk huMxkuhLx yLkwYÃk ríkÚko¼w{e fkuBÃk÷uûk Lku. nkEðu- 8 Lkkhku÷ 9825117087,

2011024730

079-26583169

2011041613

2011041885

2011041944

Shama çkkuze {Mkks (Reg) nkE«kuVkE÷ NRI

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞ ÃkiMkk ÃkkAk ÃkwÁ»k þÂõík íku{s MºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkk Mk[kux E÷ks {nuçkwçk Ëðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh, Mk÷kÃkMkhkuz, 76002 29520, 8140868680

2011041640

òuEyu Au ([ktøkkuËh {kxu) xLkohku, E÷ufxÙeþeÞLkku rMkr÷LzÙef÷, MkhVuþ økúkELzhku, {uELkxuLkLMk, yuMkuBçk÷e, VurçkúfuþLk, rVxhku, þku®Ãkøk, {e®÷øk, Þwxe÷exe, CNC x‹Lkøk, RO Ã÷kLx ykuÃkhuxh MktÃkfo: 079-26580429,

2011041868

Computer ¼kzuÚke 599/(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke 1250/- Call Center Ready Setup ¼kzuÚke 9909032203, 6524 7753

{kÒkk ELMxexÞwx nkzoðuh/ LkuxðŠføk/ MkkuVxðuh/ çkuÍef/ xu÷e/ DTP/ MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/ TOEFL/ VuþLk zeÍkELkªøk yk©{hkuz65493555 (B-26658)

10 Male 9924865548

2011041889

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au 806, yûkík xkðh, hksÃkÚk f÷çk Mkk{u, S.G. nkEðu {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 11 Mkktsu 6Úke 8 2011041673 ykurVMk ðfo {kxu M{kxo ÷uzeÍ òuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh 2011041895

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷, ykÕçk{ {kxu çkk¤fku/Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkEðkze: 9276819192 MkeS hkuz: 8128439340

2011041896

9974776734

9067832727

2011041604

òuEyu Au zuxk yuLxÙe fk{ {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{, yu÷kE ELVkuxuf: 65444404

òuEyu Desert Group ykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík 10 økúußÞwyux ELf{ 8000/hnuXký ô{h 18- 26 Lkhkuzk9558061626 ®n{íkLkøkh975935850 Ãkk÷LkÃkwh-

òuEyu Au Rainbow f÷çk nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkYt f{kðku Vfík

2011006358

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk y½kuh r¢Þk E÷{ îkhk ÍzÃke rLkfk÷ (÷ðøkwY) {qX[kux ÷ð«kuç÷u{ 7874529868

MktsLkk £uLzþeÃk õ÷çk hSMxzo, {ne÷k MkkÚku r{ºkíkk fhku yLku hkusLke Mkkhe ykðf {u¤ðku 09723641454,

2011041854

Mkw«rMkæÄ {nkËuð ßÞkurík»k 100% ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, {qX[kux, AqxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk. ½kx÷kuzeÞk

9737281860, 81519

9925766061

97379

2011041897 2011041856

MkwÞoËþoLk ßÞkurík»k 551{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {qX[kux. Mkeíkkhk{ [kuf, y{ËkðkË 9601362113 2011041852

{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx 100% økuhtxe øk]nf÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, MkøkkE, ÷øLk, MktíkkLkÞkuøk, {qX[kux, W½hkýe yhsLx rLkfk÷ hLLkkÃkkfo

íkkífkr÷f òuRyu Au. fkuBÃÞwxh yLku xu÷e yufkWLxetøk VufÕxe

9228295797

9601759686. 2011041851

2011022412

2011041977

½uh çkuXk ÷¾ðkLkk [kuf, Ã÷kMxef {þeLk, xÞwçk÷kEx [kuf, ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 10,000/- f{kðku fhkhÚke ðxðk 9574898519 2011041630

2011040241

ðÄw õ÷krMkVkRz swyku ykøk¤Lkk ÃkkLku


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

¼kðLkk £uLzþeÃk õ÷çk ík{khk þnuh{kt nkE «kuVkE÷, yuhnkuMxuÍ, xe[Mko, yuLSLkeÞMko MkkÚku ËkuMíke fhku hkusLkk nòhku f{kyku 08057584991, 96380 49873 2011041901

2011041832

çkw÷çkw÷ {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚku {exetøk fhe hkus f{kyku 08750261774, 087502 61775 2011041876

2011041829

DIVA offers friend ship with high profile, broadminded male/ female friends. Call: 09800005060/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 or 09233555305. www.joindiva.com 2011027986

2011041825

fku{÷ £uLzþeÃk õ÷çk hSMxzo VkuLk ÷økkyku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhku MkkY f{kyku 09717960817, 09560211728 2011041874

2011041822

Lkuxðfo{kt VkuLk ÷økkyku nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhku hkus f{kyku 09818955762, Gujarat

09818955410 2011041884

2011041819

Lkuxðfo{kt VkuLk ÷økkyku nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhku hkus f{kyku 09818955762, Gujarat

09818955410 2011041884

Mkkík rËðMk{kt «{w¾ {kuçkkR÷ ftÃkLke{kt Digicel xkðh ykÃkLke s{eLk Ãkh ÷økkðku. 15,00000 yuzðkLMk 35000 ¼kzw 09899211619 2011036983

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

rVõMk ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLkk {wÆu Mkhfkh Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh „

Mkhfkhu nkEfkuxo Mk{ûk nsw ðÄw ºký {rnLkkLke {wËík {ktøke

y{ËkðkË, íkk.14

Mk{økú hkßÞ{kt ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt rVõMk ðuíkLkÚke Mkhfkhe Lkkufheykuyu hk¾u÷kykuLkk ÷½wík{ ðuíkLk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkk fhðkLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhLkk {kÚku ÷xfíke ík÷ðkhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. nkEfkuxuo økÞk ð»kuo 90 rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 195 rËðMk ÃkAe Þ Mkhfkhu rLkýoÞ íkku nsw ÷eÄku s LkÚke Ãkhtíkw rLkýoÞ ÷uðku fu Lknª íkuLke rð[khýk [k÷e hne nkuðkÚke nsw ðÄw 90 rËðMkLkku Mk{Þ {¤ðku òuEyu íkuðe Lkðe yhS nkEfkuxo Mk{ûk fhe Au. yk{, nkEfkuxoLkk nwf{Lkku y{÷ Lk fhðk çkË÷ Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke ík÷ðkh íkku ÷xfe s hne Au. íÞkhu Mkk{u rVõMk ðuíkLkÚke Lkkufhe Ãkh hk¾u÷k f{ Mku f{ yZe ÷k¾ sux÷k

nwf{ Aíkkt rVõMk ðuíkLk «Úkk!

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu 26-8-10Lkk nwf{{kt rVõMk ðuíkLk Ähkðíkk f{eoykuLkwt ÷½wík{ ðuíkLk ðÄkhðkLke MkkÚkkuMkkÚk MkhfkhLku [e{fe ykÃke níke fu, su{Lkk rVõMk ðuíkLkÚke ºký fhíkkt ðÄw ð»koÚke nkuÞ íkuLku fkÞ{e fhðk yLku ¢{þ: yk ÃkØríkLkku ytík ÷kððku. Aíkkt 27-12-10Lkk hkus Mkhfkhu økúk{ Ãkt[kÞík {tºke yLku swrLkÞh õ÷kfoLke søÞkyku Ãkh 4500Lkk rVõMk ðuíkLkÚke 5 ð»ko {kxuLke LkkufheLke yhSyku {tøkkðe níke. f{o[kheykuLkk ðuíkLk{kt ykuAk{kt ykuAk Y. 4-6 nòhLkk {krMkf ðÄkhkLke LkkýkfeÞ òuøkðkE MksoðkLkku fÃkhku rLkýoÞ ÷uðkLke Þ ík÷ðkh ÷xfe hne Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ 24-11-10Lkk rËðMku hkßÞLkk nkEfkuxo{ktLkk s Mkhfkhe ðfe÷u Lkkýkt

rð¼køkLku Ãkºk ÃkkXðe yuðku MÃkü yr¼«kÞ Wå[kÞkuo níkku fu, nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt yÚko½xLk yuðwt shkÞ LkÚke fu yuf Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fheLku rð[khýk nkÚk Ähðe. Mkhfkhu íkku rLkýoÞLkku y{÷ s fhðkLkku Au. rMkðkÞ fu òu Mkhfkh nkEfkuxoLkk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk {ktøkíke nkuÞ. Ãkhtíkw, su heíku 25-1-11Lkk rËðMku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt yhS fheLku y{÷efhýLke rËþk{kt fÞk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLke rðøkíkku ykÃke Au yLku ðÄw 90 rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku Au íku òuíkkt çku s þõÞíkk sýkÞ Au. yuf íkku yu fu, Mkhfkh 25-2-11Lkk rËðMku su ytËksÃkºk hsq fhðkLke Au íku{kt ykðe fkuE s òuøkðkE ÚkkÞ íku{ LkÚke. çkeS yu fu, ¼÷u Ëuþ{kt yLkuf hkßÞku{kt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk rVõMk Ãkøkkh MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh nkEfkuxoLkk yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke ®n{ík fhðk LkÚke {ktøkíke.

yksu ÞwrLk.rðãkÚkeo MkuLkux-ðuÕVuhLke {íkøkýíkhe

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo MkuLkux-ðuÕVuhLke hrððkhu [qtxýe ÞkuòR níke su{kt rðãkÚkeo MkuLkuxLkwt 48 xfk yLku ðuÕVuhLkwt 64 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt. su Ãkife MkuLkuxLke 10{ktÚke 2, ðuÕVuhLke 14{ktÚke 4 çkuXf rçkLknheV ÚkR níke. çkkfeLke çkuXfkuLke ykðíkefk÷u MkuLkux nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk yLkeåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãký MxuLz-xw fhe Ëuðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au, Mkk{kLÞík: MkuLkux- ðuÕVuhLke [qtxýe{kt ¼ksÃk «urhík rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuçkeðeÃke y™u fkuøkúuMk «urhík yuLkyuMkÞwykRLkk W{uËðkhku ðå[u s [qtxýe støk nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkuuLkuxLke ðíko{kLk [qtxýe{kt ÞwS fku{Mko yux÷u fu fku{MkoLke MLkkíkfLke çkuXf Ãkh y™u çkeyuzLke çkuXf Ãkh yuLkyuMkÞwykRLkk çku W{uËðkhku Mkk{Mkk{u [qtxýe ÷ze Au.

{u ½ kýeLkøkh{kt Ãkrík îkhk 10 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷ku Úku÷ku ÃkíLkeLke VktMkku ykÃke níÞk ËtÃkíke rhûkk{kt s ¼q÷e økÞwt íkMfhkuLkk zhÚke çkÄe {íkk MkkÚku s hk¾íkk níkk

y{ËkðkË, íkk.14

„

ËefheLkkt ÷øLk rËLku s {k-çkkÃk MkkÚku rðrÄLke ð¢íkk : økktÄeÄk{Úke y{ËkðkË ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.14

økktÄeÄk{Lkwt yuf ËtÃkíke y{ËkðkË ykÔÞwt níkwt su íkMfhkuLkk zhLku ÷eÄu 10 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk y™u hkufz økktÄeÄk{ ¾kíkuLkk ½h{kt hk¾ðkLku çkË÷u y{ËkðkË ÷ELku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw f{LkMkeçku hrððkhu çkÃkkuhu Mkðk çkkh f÷kfu ËMk ÷k¾™e {íkk ¼hu÷ku Úku÷ku íkuyku heûkk{kt ¼q÷e økÞkt níkkt. økktÄeÄk{{kt hnuíkk ©efktík¼kE hkXeLke Ãkwºke ÂM{íkk(ô.21)Lkk ÷øLkLke Lk¬e fhkÞk níkk. su yLkwMkkh ÂM{íkkLkkt ÷øLk 13{e Vuçkúwykheyu ykÞoMk{ks{kt fhkÞk níkk. yux÷u ÂM{íkkLkk rÃkíkk ©efktík¼kR, {kíkk yLku

¼kR økktÄeÄk{Úke y{ËkðkË ykÔÞkt níkkt. y{ËkðkË ykðíke ð¾íku hkXe Ãkrhðkhu rð[kÞwO fu, økktÄeÄk{{kt çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfu íkku ËkøkeLkk ÷qtxe òÞ íkuLku çkË÷u íku{ýu çk[ík fhu÷k 6 ÷k¾ yLku 4 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷R økkuÞ÷ fkuBÃ÷uûk ykÔÞkt níkkt. ÂM{íkkLkkt ÷øLkLkk Mkk{kLk MkkÚku 10 ÷k¾Lke hkufz-ËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku ÷ELku íkuyku økkuÞ÷ fkuBÃ÷uõMkÚke Úk÷íkussÞytçkuLkøkh rhûkk{kt økÞkt níkkt. rhûkk zÙkEðhLkuu ¼kzwt [qfðeLku ©efktík¼kR yLku íku{Lkkt ÃkíLke yLÞ Úku÷k ÷R r{ºkLkk ½hu ÃknkUåÞk níkk íÞkhu íkuykuLku òý ÚkE fu, ËkøkeLkk-hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku rhûkk{kt ¼q÷e økÞk Au. òufu, íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt rhûkk [k÷fLkku fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku Lknª. rhûkk{kt MkexLke çkÒku çkksw hkýe {w¾SoLkk Vkuxk ÷økkðu÷k Au íku{ ©efktík¼kELkwt fnuðwt Au. yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe

níke yLku yk rhûkk [k÷f ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMkLku ykþk Au fu, yøkkW Ãký fux÷kf rhûkk[k÷fkuLke su{ yk [k÷f Ãký Úku÷ku Ãkhík ykÃkðk {kxu ykðe þfu Au.

Úku÷ku fE heíku ¼q÷kÞku?

Úk÷íkus rhûkk{ktÚke Qíkhe ¼kzwt ykÃkðk Aqxk ÷uðk økÞk íÞkhu íku{Lkkt ÃkíLke yLÞ Úku÷k ÷R MktçktÄeLkk ½hu økÞkt níkkt. ©efktík¼kR {íkk ¼hu÷ku Úku÷ku ÷RLku ykðþu íkuðwt íku{Lkkt ÃkíLkeyu yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ¼kzwt [qfððk ykðu÷k ©efktík¼kRLku yu{ ÷køÞtw fu, ÃkíLkeyu ®f{íke Mkk{kLkLkku Úku÷ku ÷eÄku Au. ykÚke íku{ýu íkÃkkMk fhe Lknª. Ãkhtíkw rhûkk [k÷fLkk økÞk ÃkAe ÃkíLkeyu Ãkrík ©efktík¼kRLkwt æÞkLk ËkuÞwo fu, ËkøkeLkk yLku hkufzLkku Úku÷ku ÷kððkLkku çkkfe Au.

18-27 Vuçkúw. MkwÄe rMÃkf {fkÞ rðhkMkík y{ËkðkË : ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík yLku MktMf]ríkLkk «[kh {kxu h[kÞu÷e rMÃkf {fkÞLkk y{ËkðkË [uÃxh îkhk 18Úke 27 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ‘ÂMÃkf {fkÞ rðhkMkík, 2011’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ytíkøkoík 10 rËðMk{kt ÷ux LkkRx MkrníkLkk 15Úke 20 «kuøkúkBMk Þkuòþu. su{kt ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLkk rËøøkòu Ãkt. rþðfw{kh þ{ko(Mktíkwh),Ãkt. nrh«MkkË [kihrMkÞk (ðktMk¤e), Ãkt. rðï{kunLk ¼è ({kunLk ðeýk), rLk÷kÿe fw{kh(rMkíkkh), {tshe yÕ÷khe fu÷fh(ðkuf÷), íkeòLk çkkR(Vkuf), {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kR(¼híkLkkxâ{), ÿwçkk ½ku»k(Mkkhtøke), þþktf Mkw¼ú{ÛÞ{(fýkoxf ðktMk¤e)Lkk ÃkhVku{oLMk ykÃkþu.

yksu ËwrLkÞk «u{Lkwt Ãkðo Qsðe hne níke íÞkhu {u½kýeLkøkh{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku Mkkze ðzu VktMkku ykÃkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. ÃkíLkeLke níÞk fÞko çkkË Ãkrík Vhkh ÚkR økÞku níkku. {u½kýeLkøkh{kt ykðu÷k þktríkLkøkh{kt hnuíkk nehk¼kR hk{Mkªøk Mkku÷tfeyu {u½kýeLkøkh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íkuLke çknuLk ©e{íke (W.ð.34) yLku íkuLkk çkLkuðe rËLkuþ hkÄu~Þk{ Mkefðuo (W.ð.36)Lkkt ÷øLk ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkt níkkt. {æÞ«ËuþLkk ¼ªz rsÕ÷k{kt Úkhk{kt hnuíkku rËLkuþ ÷øLk çkkË f÷hfk{Lkk ÄtÄk {kxu y{ËkðkË MÚkkÞe ÚkÞku níkku. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt ºký Ãkwºke y™u yuf ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt ykÔÞk çkkË Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yðkhLkðkh íkfhkh Úkíke níke.

ð¤e, íkuLkku ÄtÄku Ãký ÞkuøÞ heíku Lk [k÷íkku nkuðkÚke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e çkLkíkk rËLkuþ nehk¼kRLkk {fkLk{kt WÃkhLkk Y{{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk {kxu ykÔÞku níkku. íku{Lkku rLkíÞ¢{ níkku fu Mkðkhu Mkkzk A ðkøku íku rËLkuþ fu ©e{íke Ãkkýe ¼hðk {kxu Lke[u ykðíkk níkk. yksu Mkðkhu Mkkzk A ðkøku fkuR Lke[u Lk ykðíkk nehkLke {kíkk [trÿfkçknuLk WÃkh íkÃkkMk fhðk {kxu økÞk íÞkhu Y{{kt ©e{íkeLke ÷kþ Ãkze níke. íkuLku Mkkze ðzu øk¤kVktMkku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [trÿfkçknuLku çkq{kçkq{ fhe {wfe níke yLku nehk¼kR MkrníkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. íkÃkkMk fhíkk rËLkuþ {¤e ykÔÞku Lk níkku. yk ½xLkkLke òý {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku rËLkuþ Mkefðuo rðhwØ níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykŠfxuõxLkwt MktþkuÄLk frðLke ÷køkýe suðwt: rMkíkktþw Þþùtÿ „

MkuÃxLkk ÃkËðeËkLk{kt øknLk MktþkuÄLk fhðk yLkwhkuÄ

y{ËkðkË, íkk.14

ykŠfxuõx yLku frð yÚkðk íkku ykŠfxuõ[h yLku frðíkkLku fkuR MkeÄku MktçktÄ LkÚke. yk{ Aíkkt çktLkuLkk fk{{kt Mk{kLkíkk hnu÷e Au. yk Mk{kLkíkk ykŠfxuõxLkk rhMk[o yLku frðLke ÷køkýe{kt hnu÷e Au. yk rhMk[o fu ÷køkýeyku s Wíf]ü h[LkkLkwt «uhýk{q¤ çkLku Au yu{ MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefuLkk ðõíkÔÞ{kt ÃkÈ©e ÃkwhMfkh MkL{krLkík «kuVuMkh rMkíkktþw Þþùtÿyu rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ-rðËuþ{kt òýeíkk frð, Lkkxâfkh, rþûkýrðË íkÚkk MkkrníÞ yfkË{e yìðkìzo yLku fçkeh MkL{kLk {u¤ðLkkhk «ku. Þþùtÿyu MkkrníÞLke ÔÞÂõíkLku ykŠfxuõx, Ã÷k®Lkøk, xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkËðeËkLk{kt çkku÷kððkLkk fkhý ytøku ‘Ä ðku÷ yuLz Ä rðLzku’{kt ÃkkuíkkLkku rð[kh ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu, ‘ykŠfxuõx yLku frðLkwt fk{ {¤íkwt ykðu Au. frðíkkLke h[Lkk{kt y÷tfkhku, AtË ðøkuhu rÚkÞhe æÞkLk{kt hk¾ðkLke nkuÞ Au. ykŠfxuõxu Ãký rçk®Õzøk rzÍkRLk fhíkk Mk{Þu Äkhk-ÄkuhýkuLke rÚkÞheLke {ËË ÷uðkLke nkuÞ Au. íku{kt òu frð yLku ykŠfxuõx ÷køkýe yLku fÕÃkLkk W{uhu íkku Wíf]ü h[Lkk íkiÞkh ÚkkÞ Au. rðïrðÏÞkík ykŠfxuõx ÷k fçkwoÍu ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘{kÞ rhMk[o RÍ, ÷kRf {kÞ rV®÷øMk, zkÞhuõxuz xwðzTMko ðkux RÍ Ä r«ÂLMkÃk÷ ðuÕÞw RLk ÷kRV’ su fkuR Ãký fkÞo{kt MktþkuÄLkLkk {n¥ðLku Ëþkoðu Au.’ yk «Mktøku íku{ýu MkuÃxLkk MÚkkÃkf yLku òýeíkk ykŠfxuõx çkk÷f]»ý ËkuþeLkk ðkõÞ ‘rçk®ÕzøMk f{ yuLz økku, çkx ðkuÞ MxuMk RÍ Ä MxÙeÞ’Lku ÞkË fhe ykŠfxuõxLkk SðLkfkÞo{ktt MktMf]ríkLke ò¤ðýeLkk hnu÷k {n¥ðLku Mk{òÔÞwt níkwt.yk «Mktøku MkuÃxLkk zkÞhuõxh zkì. ykh. yuLk. ðfe÷u sýkÔÞwt fu, ‘rþûkýLkk ûkuºk{kt MkuÃxu íkuLke MÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt ½ýku rðfkMk fÞkuo Au. íku{ýu ÃkkA÷k yuf ð»ko{kt ÚkÞu÷e {n¥ðÃkqýo yLku LkðeLk «ð]r¥kykuLku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt rðrðÄ VufÕxe, MxwzLxTMk yLku íku{Lkk ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu fw÷ 348 rðãkÚkeoykuyu ÃkËðe {u¤ðe níke.

MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòu rçkLksYhe

MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuLkkhk ÃkÈ©e «ku. rMkíkktþw Þþùtÿu ‘MktËuþ’ MkkÚku rþûký yLku MkkrníÞ MksoLk ytøkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ‘rþûkýLkk yÇÞkMk¢{ fu ÃkØrík{ktt ÃkrhðíkoLk fhðwt yu ÔÞÂõíkøkík rð»kÞ LkÚke. ðíko{kLk ÂMÚkríkLku òuíkkt yÚkofkhý-hksfkhý-rþûkýsøkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõík fu rníkkuLke yLkwfq¤íkk {wsçk rþûkýLku çkË÷ðwt òuRyu Lknª. yk{ Úkþu íÞkhu WÃk÷e Lkshu íku ykøkufq[ ÷køkþu Ãký ðkMíkð{kt rþûkýLke ÃkeAunX nþu. ðíko{kLk{kt MkuÃxLkk rðfkMkLkwt ÞkuøÞ WËknhý Au. 1962{kt {kºk ykŠfxuõxLkk yÇÞkMk¢{ MkkÚku þYykík fhLkkh MkuÃxu yksu Mk{ÞLke {ktøk {wsçk rsyku{urxõMk yLku MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLMk suðk yÇÞkMk¢{ Ãký þY fÞko Au.’ «ku. Þþùtÿyu MkuÕV VkRLkkLMk þk¤k yLku fku÷uòuLkk {wÆu sýkÔÞwt fu ‘MkuÕV VkRLkkLMkLke þe sYh Au? rþûkýLkk ûkuºk{kt rððuf çkwrØÚke fk{ fhðkLke sYh Au. òu þk¤kLkwt rþûký Ãký MkuÕV VkRLkkLMk fhðk{kt ykðu íkku økheçk rðãkÚkeoykuLkk MkkÁt rþûký {u¤ððkLkk n¬Lkwt þwt Úkþu? økw{ð¥kkÞwõík rþûký {kxu Mfq÷fku÷uòuLke Ve ðÄkhðkLkku fkuR {wÆku LkÚke. yk {kxu rLk{ýqfku{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkwt çktÄ fhe yæÞkÃkfku, ÞwrLkðŠMkxe Mkt[k÷fkuLke rLk{ýqfku rLk{o{ heíku fhðkLke sYh Au. yk {kxuLkkt Äkhk-Äkuhýku rLkÃkuoûk nkuðkt òuRyu. økwshkík{kt Wå[ rþûký {kxu Mkkhk yæÞkÃkfku Au, íku{Lku ðøko¾tzkuLke ytËh sðk Ëku yLku òu Ve ðÄkhðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lkk nkuÞ íkku ykÃkýkt Mkk{krsf MíkhLku æÞkLk{kt hk¾e ðÄkhku fhðku òuRyu yLku yøkkWÚke rþ»Þð]r¥k ònuh fhðe òuRyu.’ økwshkík{kt MkkrníÞ MksoLkLke Lkðe ÃkuZe ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík MkkrníÞMksoLk ûkuºku Mkw¾e Au. òufu ðíko{kLk{kt Mk{qn {kæÞ{kuLkk Ët¼e ykÞkusLkku økwshkíkLke ¾he íkusMðe MksofíkkLku ykuÍ÷ fhe hÌkk Au. çknwMktÏÞ ŸzkýrðneLk yLku ykf»kof MkkrníÞLke «[r÷íkíkkLku fkhýu W¥k{ MksoLkku ZtfkR hÌkkt Au. yk fkhýu su{Lkk{kt MkkrníÞ MksoLkLkwt Ÿzký LkÚke íkuðe ÔÞÂõíkyku Lkk{Lkk {u¤ðe hne Au. ðkMíkð{kt yksLke Þwðk ÃkuZe yux÷wt MkkÁt MktþkuÄLk fhe hne Au fu Ãktrzík Þwøk ÃkkAku VÞkuo nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yksu ½ku¤-¾ku¤Lkku ¼uË fhðku òuRyu yLku MktMf]ríkLku yMkh fhLkkhk MktÞ{{kt hnu yu sYhe Au. yk {kxu Þwðk ÃkuZeyu ytíkhykí{kLkku yðks Mkkt¼¤ðku òuRyu.’

BÞwrLk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yksu y{ËkðkË-fku÷BçkMk {n¥ðLkkuu fhkh Úkþu yksu ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Qíkhþu ðå[u rMkMxh rMkxe fhkh çkkË íÞktLkwt «ríkrLkrÄ y{ËkðkË: çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufku ÃkkÞkLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk yLkuf þkMkfku ykÔÞk yLku síkkt hÌkk Aíkkt fkuEyu çknuhk{Ãkwhk ðkuzoLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu hMk s Ëk¾ÔÞku LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{ktÚke ÷kufkuLku çknkh fkZðk íku BÞwrLk.Lke «Úk{ Vhs çkLku Au. yk BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLku søkkzðk {kxu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾ yLku çknuhk{Ãkwhk ðkuzoLkk yLÞ fkUøke fkWÂLMk÷hku þfe÷ ynu{Ë þu¾ íkÚkk f{¤kçknuLk [kðzk ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 1h ðkøÞu BÞwrLk. fr{þLkh ykE.Ãke. økkiík{Lke [uBçkh çknkh ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Qíkhþu. yk ytøku çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe fr{þLkh íkhVÚke «&™ku n÷ fhðkLke ¾kíkhe Lknª {¤u íÞkt MkwÄe ¼q¾ nzíkk¤ ÞÚkkðíkT hnuþu.

CMYK

„

{tz¤ y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk.14

ELzku-y{urhfLk [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk {kæÞ{Úke ykðíkefk÷u y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLku fku÷BçkMk ðå[u {n¥ðLke fk{økeheLkk ykËkLk-«ËkLk {kxu {n¥ðLkk fhkh fhðk{kt ykðLkkh Au. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 11Úke 1h:30 ðkøÞk MkwÄe yk fhkh ÚkðkLkku Au. yøkkW y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLk{kt {uÞh ÃkËu yr{ík þkn níkk íÞkhu y{ËkðkË yLku ykunkÞkuLkk fku÷BçkMk þnuh ðå[u rMkMxh rMkxe fhkh ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ELzku-y{urhfLk [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk çkÒku þnuhku ðå[u rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykËkLk-«ËkLk ðÄu íku {kxu rðþu»k «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au. suLkk yLkwMktÄkLku fku÷BçkMkLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ nk÷ y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞwt Au. yk «ríkrLkrÄ {tz¤ ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 11 f÷kfu BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku {¤þu yLku íkuykuLke MkkÚku yu{ykuÞw fhLkkh Au. çkÒku þnuhku ðå[u yuLkSo yurVrþÞLMke «kuøkúk{ MkrníkLke yLÞ {n¥ðLke fk{økeheLke ykÃk-÷u ÚkkÞ íku {kxu çkÒku þnuhku ðå[u {n¥ðLkk fhkh ÚkLkkh Au. yk fkÞo¢{ ykðíkefk÷u çkÃkkuuhu 11 ðkøÞkÚke 1h:30 ðkøÞk MkwÄe ÞkuòLkkh Au.

z{e hkExh fktz{kt yu[.yuLk.[kðzkLkk ò{eLk {tsqh y{ËkðkË : z{e hkExh fktzLkk {wÏÞ »kzTÞtºkfkh økýkðkíkk yLku hkßÞLkk rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo Mkr[ð yu[.yuLk. [kðzkLke ò{eLk yhS yksu nkEfkuxuo økúkÌk hk¾e níke. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu Y. 25 nòhLkk òík{w[hfk yLku hkßÞLke nË Lk Akuzðk MkrníkLke þhíkku Ãkh ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku ¢kE{ çkúkt[Lku nwf{ fÞkuo níkku. [kðzkLke ò{eLk yhS Ãkh Ë÷e÷ku fhíkkt yuzTðkufux çke.yu{. {tøkwrfÞkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ¢kE{ çkúkt[u íkÃkkMk{kt su Ãkwhkðk yufXk fÞko Au íku{ktLkku yuf Ãký Ãkwhkðku íku{Lkk yMke÷Lke «Úk{Ëþeo Mktzkuðýe Ëþkoðíkk LkÚke. ð¤e yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe su A ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkE íku ík{k{ ò{eLk Ãkh {wõík Au. yk Mktòuøkku{kt yu[.yuLk. [kðzkLku Ãký ò{eLk {¤ðk òuEyu.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-01 18-34 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

¼e»{ îkËþe, ðhkn îkËþe, ÃkkhMke {unuh þY, {tøk¤ fwt¼ hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË çkkhMk, {tøk¤ðkh, íkk.15-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 1ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 23-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 11-49 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 28-46 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 4-46 MkwÄe) ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 18-56 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : ¼e»{ îkËþe. ðhkn îkËþe. Þ{½tx Þkuøk f. 11-49 MkwÄe. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk {unuh þY. * {tøk¤ fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 16-46. * zuÍxo WíMkð (suMk÷{uh{kt ºký rËðMk). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ÄtÄqfkLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkw«rMkØ ¼khíkeÞ rðîkLk zkì. fkr÷ËkMk LkkøkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 15-2-1891, yðMkkLk : 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤Lkku «¼kð ¾rLks ík¥ðku, [qLkku, {kxe, ÃkÚÚkh íkÚkk ÷k÷ htøkLke [eòu {h[kt WÃkh rðþu»k òuðk {¤u Au. htøk hMkkÞý, Ëðk-¾kíkhLkk WÃkÞkuøk{kt fk¤S hk¾ðe. f]r»k çkòh{kt Lkkýk¼ezLkku - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30 yLkw¼ð fhkðe þfu.

615

Mkwzkufw

5 9

4 7 8 6 4 8

9 7 4 1 8

3 1 4 2 7

3

1 2 4 9 1 4

1 9 2

9 3 8 2 6 5 1 4 7

4 7 5 1 9 3 2 6 8

8 4 3 7 1 2 5 9 6

2 1 9 5 3 6 7 8 4

6 5 7 4 8 9 3 2 1

5 8 1 9 7 4 6 3 2

zt

2

3

fk Ãk

4

5

Õ÷ ðe

6

8 12

14 17

18

26

37

24

27 29

31

21

23

32

28 30

33

34

35

38

ykze [kðe (1) ztfku ðøkkze nwf{ ykÃkðkLke ÷~fhe Mkktfuríkf ¼k»kk (5) (5) {Mkfku, Ãk¤þe (4) (8) ½qtxý, Zª[ý (3) (9) fk[e ô{hLkwt (3) (10) ðk[k, ðkýe (2) (11) [hku, økki[h (3) (12) ÷e÷, Mkuðk¤ (3) (15) Íeýe Äq¤ (2) (17) Mkkð ¼ku¤wt (5) (20) {kuxku {Aðku (3) (22) r[íkk, [un (2) (23) Lkkík s{kzðe íku (2) (24) yuf yLkks (2) (25) çkkh LktøkLkku Mk{qn (3) (27) MkuLkk, MkiLÞ (2) (28) íkLk, fkÞk, rz÷ (3) (30) Ãkwh, þnuh (3) (31) ðkðh, ðÃkhkþ (2) (32) VrhÞkËe, {Ëkhe (2) (34) Äkhk, hu÷ku (3) (37) þhehLkkuu {kunf [k¤ku (3) (38) Zku÷ (3) (39) ík¤, íkr¤Þwt (2) Q¼e [kðe (1) zktøk suðe òze xqtfe ÷kfze (3) (2) Äqíko, ÃknkU[u÷ (2) (3) Aktxku, Vkuhwt (3) (4) ¼q÷fýwt (5) (5) ¼kLkw, hrð, Mkqhs (4) (6) Lkh{, {ku¤wt (3)

f. A. ½. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

36

Mkk çk

7

{

ò

z çkku Úkwt

17

Lk

22

Mkq

øk {k h

9

10

15

ft

19

ðk Mkk

ð

xkEÃkªøk yLku ÷uxh çkLkkððk {kxuLkwt MkkiÚke Vuðrhx yLku WÃkÞkuøke Mkku^xTðuh nkuÞ íkku {kE¢kuMkku^x ðzo. ykurVMk yLku ½hfk{ Ëhuf søÞkyu zkuõÞw{uLxLku ÷økíkkt fk{ fhðk {kxu ÷kufku {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. òu ík{khu ðÄw Ãkzíkwt fk{ ÷uxMko çkLkkððkLkwt íku{ s yuf Vku{uox{kt Ëhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkku ík{khu ðzoLku ykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMk Mkki«Úk{ ík{khk {Lkøk{íkk VkuLx rMk÷uõx fhðkLkwt fk{ hnuíkwt nþu. fkhýfu ÷uxh çkLkkððk {kxu ík{u fkuE [ku¬Mk VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. ßÞkhu hkusLke «r¢Þk yk nkuðkÚke Ëhhkus VkuLx [uLs fhðkLkwt fk{ Úkkuzwt ftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yux÷u íku{kt Times New Roman Lkk{Lkk VkuLx çkkÞ rzVkuÕx Mkux fhu÷k nkuÞ Au suLku ík{khu çkË÷ðk Ãkzíkkt nkuÞ Au. òu ík{khe EåAk yu{ Úkíke nkuÞ fu ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yLku rzVkuÕx ík{khk ÃkMktËøkeLkk VkuLx rMk÷uõx ÚkELku s ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxuLke Mkh¤ heík Lke[u «{kýu Au.

STAR GOLD

13-h0 17-30 h1-00

Lkq

çkk Ãkw {

37

ík

Mk

Úk 20

25

x

Lk

29

xku ÷

¾ Ãk

38

21

rð hku Ä

28

36

rn Þ h {

ík

31

35

h 12

24

h

30

ík

z f ýwt

h

fkt ík

32

33

ðk

h

øk øk Lk

h

39

Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

ÄkÞwO fk{ fhðk {kxuLkk «ÞíLkku V¤u. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{ºkku-rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

ykÃkLkk {LkLke {whkËkuLku çkh ÷kððk {nuLkík ðÄkhòu. «ðkMkLke íkf {¤u. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

z ý f

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. yøkíÞLke fk{økehe rð÷trçkík ÚkkÞ. yf¤k{ý yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥krð»kÞf fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞknkuÞ íkku Wfu÷kÞ. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

¾. s. fkÞoMkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðkLke Mk÷kn. rððkËÚke Ëqh hnuðwt. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe sYhe {kLkòu.

íkuLke MkhnËku Ë.yhurçkÞk, hkíkk Mk{wÿ y™u yku{kLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. „ Þ{Lk 5,55,000 [kuhMk rf{e rðMíkkh Ähkðu Au. „ Þ{Lk 2.40 fhkuzLke ðMíke Ähkðu Au. „ Þ{LkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh MkkLkk íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au. „ Þ{Lk 200 xkÃkwyku Ãkh ykrÄÃkíÞ

Ähkðu Au. 415 rf{e rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Mkkufkuºkk xkÃkw MkkiÚke {kuxku Au. „ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷un íÞktLkk hk»xÙÃkrík Au. „ y÷e {nB{Ë {wswh Þ{LkLkk ðzk«ÄkLk Au. „ 22 {uu, 1990Lkk hkus W¥kh yLku Ërûký Þ{Lk yuf ÚkE økÞk níkk.

{n¥k{ 31.7 32.3 30.8 31.2 30.2

÷½wík{ 17.0 18.0 17.3 18.4 17.9

MkV¤ ÔÞÂõíkLke ÃkqòÚke MkV¤íkk LkÚke {¤íke!

1. Mkki «Úk{ Microsoft word ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Format > Font rMk÷uõx fhku. (Word 2007{kt Home xuçk{kt Font Dialog Box Launcher Âõ÷f fhku) 3. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khk {LkÃkMktË su rzVkuÕx hk¾ðk nkuÞ íku VkuLx, MxkE÷, MkkEÍ ðøkuhu rMk÷uõx fhku. 4. ÃkAe MkkiÚke Lke[u zkçke çkksw Default çkxLk «uMk fhku yLku Yes «uMk fhe fLV{o fhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷f fhku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ßÞkhu ík{u ðzo ykuÃkLk fhþku yux÷u ík{u rMk÷uõx fhu÷k VkuLx yLku MxkE÷ çkkÞ rzVkuÕx ykuÃkLk Úkþu.

yuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu fu suÚke yLÞ ÔÞÂõíkyku ík{khk ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhu. ÞwðkLk yk ðkt[eLku rËø{qZ ÚkE økÞku. íkuýu þkuLku «kur{Mk ykÃÞwt fu íku nðuÚke íkuLke yku¤¾ çkLkkððk {kxu nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuþu. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt «MktøkLkku Mkkh yu Au fu MkV¤íkk {u¤ððe nkuÞ fu yku¤¾ çkLkkððe nkuÞ yufu yuf ûkýLkku ÞkuøÞ rËþk{kt ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yku¤¾ {kºk rð[khku fhðkÚke LkÚke {¤íke Ãký rð[khkuLku y{÷{kt {qfðkÚke {¤u Au. MkV¤ ÔÞÂõíkLke Ãkqò fÞko fhku yLku MkV¤ ÚkLkkhk ÷kufku fux÷e {nuLkík fhíkk nkuÞ Au, fuðk rËðMk-hkík yuf fhíkk nkuÞ Au, íkuLkwt yLkwMkhý Lk fhðk{kt ykðu íkku MkV¤íkk fËe ÃkkMku ykðíke LkÚke.

yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk

FILMY

MxkE÷ 11-30 çkuøkkLkk Eßsík 1Ãk-00 rnB{íkðk÷k Äe nehku 19-00 {it yiMkk ne nqt ZEE CINEMA SONY MAX 12-00 Sík 12-00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni 16-00 nkÚk fe MkVkE 16-00 yk yçk ÷kix [÷u h0-00 rfþLk fLkiÞk h0-00 Zku÷ STAR MOVIES HBO 11-3Ãk xðe÷kEx 1h-00 VkMx yuLz Vheþ 14-0Ãk Äe xðe÷kEx Mkkøkk 16-1Ãk {u[ Mxef {uLk 18-Ãk0 zeMxrçkoÞk 19-00 hkuz xÙeÃk h1-00 rLkLò h1-00 xÙkLMkVku{Mko

fhðk{kt ykÔÞku yLku fLzÂõxrðxeLkk VuhVkhLku LkkUÄðk{kt ykÔÞku. fLzÂõxrðxeLkk VuhVkhLku {urzf÷ ¼k»kk{kt yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk fnu Au. suLkk fkhýu ÓËÞLku «ÞkÃík {kºkk{kt ÷kune LkÚke {¤íkwt yLku ÓËÞ{kt WËq¼ðíke ¾k{eLku òýe LkÚke þfkíke. ðknLkku{ktÚke Lkef¤íkku Äw{kzku

yksLkku SMS

Hurting Someone is as easy as Cutting a Tree. But Making someone Happy is like a Growing a Tree. It takes a Lot of Time.

CMYK

økwshkík çkúñMk{ks : Mk{qn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk : ËqÄLkkÚk {nkËuð nkì÷, sqLkk ðkzs : Mkðkhu 7 „ fLxuBÃkhhe ykxo økì÷he : r[ºk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk : økwshkík fkì÷us ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 4 Úke 8 „ ík÷f[tË Íçkõçkk rðMk÷Ãkwh MkkðosrLkf nkRMfq÷ : ðkŠ»kfkuíMkð íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : {w.Ãkku. rðMk÷Ãkwh. íkk. ËM¢kuR, S. y{ËkðkË : Mkktsu 7

ÄkŠ{f „ MktLÞkMk yk©{ : fÚkk{kt Mðk{e rðïuþhkLktËSLkwt ÔÞkÏÞkLk : xkWLknku÷ Mkk{u,

yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6

„ nrh yku{ MkíMktøk {tz¤ : þktfwík÷ çktøk÷ku, íkeÚkoLkøkh rð-3, Mkku÷k hkuz : hkºku

9 Úke 11

÷eBçkr[Þk ðk¤tË ¿kkrík : r÷Bçk[ {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkðLkwt ykÞkusLk : ÷eBçk[ þÂõík Äk{, MkkÞLMk rMkxe hkuz, Mkku÷k : Mkktsu 5

„ y{ËkðkË

MkwtËhfktz „

sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : Lkhuþ¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : ©eÄh MkkuMkkÞxe, Mð¡ Mk]rü çktøk÷ku Mkk{u, Lkhkuzk : hkºku 8.30

©e{ËT ¼køkðík ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : {kuh÷eÄh {trËh, «u{ Ëhðkò : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 „ ©e{ËT ¼køkðík fÚkk : {kurnLke Mk¾e {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu : sÞ©e {nk÷û{eÄk{, ¼krðLk rðãkrðnkh ÃkkMku, Úk÷íkus økk{ : çkÃkkuhu 2 Úke 6.30 „ ©e{ËT ¼køkðík : nLkw{kLkËkMk çkkÃkwLke ÔÞkMkÃkeXu : ytçkkS {kíkkSLkwt {trËh, M{]rík {trËh hkuz, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 1.30 Úke 6.30 „ ©e{ËT

¼sLk Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : rºk÷kufeLkkÚk MkkuMkkÞxe, hkÄkMðk{e MkíMktøk hkuz, hkýeÃk : hkºku 9.30

„ ÷û{efktík¼kR

: Mð. {nuþ¼kR yuMk. þknLkwt çkuMkýwt : y¾tz ßÞkuík VkWLzuþLk nku÷, VíkunLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. Äehs÷k÷ ykuÄðS þknLkwt çkuMkýwt : økøkLkrðnkh MkktMf]ríkf ¼ðLk, økøkLkrðnkh V÷ux, ¾kLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. sÞtíke÷k÷ {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 10, Éwíkwhks V÷ux, hk{çk÷e nkRMfq÷ ÃkkMku, {nk÷û{e [kh hMíkk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãktzâk : Mð. rþðþtfh yuLk. ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 1,çke, [trÿfk MkkuMkkÞxe, økkuhÄLkðkze xufhk, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ ¼è : Mð. ÷e÷kçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kR ¼èLkwt çkuMkýwt : 1, ©wrík yuðLÞw, ¾zkÞíkk MkkuMkkÞxe, s÷Äkhk ðkuxhÃkkfoLke Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ þkn

LÞqÍ £uuLzTMk xe.yu{.xe. Mkr¤Þk nðu økwshkík{kt

nuÕÚk Ã÷Mk nðkLkk «Ëq»kýLku fkhýu ÔÞÂõík ½ýe çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au. nðk{kt hnu÷k fkçkoLkLkk fýku VuVMkktLku s Lknª Ãký ÓËÞLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu nðk{kt hnu÷k fkçkoLk yLku yLÞ «Ëq»kf ík¥ðkuLkk {kE¢kuMfkurÃkf fýkuLku fkhýu ÓËÞLke R÷uõxÙef÷ rMkøLk÷ {kuf÷ðkLke ûk{íkk «¼krðík ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u fkuhkuLkhe ykxohe{kt WËT¼ðíke íkf÷eV fu ¾k{e rðþu Mk{ÞMkh òýfkhe LkÚke {¤íke. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu {k÷q{ ÚkÞwt Au fu ÓËÞLke çke{khe{kt E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke ykþk ykÃkLke ÄehsLke yÄqhe hnuíke ÷køku. fMkkuxe Úkíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk rð÷tçkÚke V¤ {¤íkwt fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. «ðkMkLke sýkÞ. {LkLke íkf {¤u íku ÍzÃke {whkË Ãkqýo Lk ÚkkÞ. ÷uòu. „. þ. Mk.

yðMkkLk LkkUÄ

{uLkus{uLx økwhw ytøkúuS MkkrníÞfkh yLku ÷u¾f ßÞkuso çkLkkozo þku ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk. íkuyku ßÞkt Ãký síkkt íÞkt ÷kufkuLke ¼ez yufXe ÚkE síke. íku{Lkk ÃkwMíkfku ÷kufkuLku «uhýk ykÃkíkkt. yuf ðkh íkuyku ònuh Mk{kht¼{kt økÞk. íku{Lku òuðk, Mkkt¼¤ðk y™u {¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke yufXe ÚkE økE. íku{Lkku ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk níkk. yuf ÞwðkLk çkLkkozo þkuLke ÃkkMku ykÔÞku yLku íkuýu íku{Lkk Ëhuf ÃkwMíkf ðktåÞkt nkuðkLke ðkík fhe. íku þkuLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt. MkkÚku MkkÚku Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkððk RåAu Au íkku þw fhðwt òuEyu yu ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk rðLktíke fhe. íkuýu íkuLke rðrðÄ {nkLkw¼kðkuLkk ykuxkuøkúkVðk¤wt ÃkwMíkf þkuLku çkíkkÔÞwt. þkuyu íku ÞwðkLk íkhV n¤ðwt ÂM{ík fÞwO y™u ÃkwMíkf{kt yuf MktËuþk MkkÚku íku{Lke MkkELk fhe. ßÞkhu ÞwðkLku íku ÃkwMíkf ¾ku÷eLku òuÞwt íkku íku{kt ÷ÏÞwt níkwt fu çkÄktLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk{kt Mk{Þ çkhçkkË Lk fhðku òuEyu. Ëhuf ûkýLkku

{e™

„ Mk{Mík

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

11

yksu y{ËkðkË

Ãkwhw»kku¥k{ Lkk{u «rMkØ Awt

„

fwt¼

{fh

Ä{oûkuºku

®MkÄk÷wý

ykÞwðuoË{kt {eXk- Lk{fLkk Ãkkt[ «fkh ËþkoðkÞk Au. yk Ãkkt[{ktÚke yuf «fkhLku ®MkÄð- ®MkÄk÷wý fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkk økwýku yk «{kýu Au. MkiLÄðt ÷ðýt MðkËw rËÃkLktÃkk[Lkt > ÷½wÂMLkøÄt hwåÞt rn{t ð]»Þt Mkqû{t LkuºÞ rºkËku»kn]íkT >> yux÷u fu ®MkÄk÷wý MðkrËü, sXhkÂøLkLku «rËÃík fhLkkh yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh, Ãk[ðk{kt n¤ðwt- ÷½w, ÂMLkøÄ yhwr[ WÃkòðLkkh, Xtzwt, þeík¤, {iÚkwLkþrõík ðÄkhLkkh Mkqû{ Lkuºk {kxu rníkfh yLku ðkÞw, rÃk¥k yLku fV ºkýu Ëku»kkuLku {xkzLkkh, yk{ Aíkkt Wr[ík {kºkk{kt s íku rníkfkhe Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

6

h

Ëk ¾ ÷ku

27

çkku z

16

23

h

26

34

11

hk n

18

ík

E çkk Ë

÷ku ¼ 14

{

5

8

h

h 13

4

®[íkk-yþktrík{ktÚke çknkh ykððk ÄkŠ{f WÃkkÞ V¤u. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk ykðu.

ð]rïf

©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkkyku îkhk MktMfkh ®Mk[LkLktw çknw{qÕÞ «ËkLk fhLkkh hk{[tÿ fuþðËuð zkUøkhuLkku sL{ 15-2-1926Lkk hkus m¢ç±}¢¢ñ ÐéÚ鯢ñ H¢ïÜUï ÿ¢Úp¢ÿ¢Ú »± ™ J RLËkuh{kt ÚkÞku níkku. {kºk ykX ð»koLke ðÞu yÇÞkMk {kxu ÃktZhÃkwh {kuf÷ðkLke ËkËkSLke EåAkLku rþhku{kLÞ hk¾e. ðuË, Ãkwhký, LÞkÞ ÿ¢Ú: „±¢ü燢 |¢ê¼¢çÝ ÜUêÅSƒ¢ïzÿ¢Ú ©Ó²¼ï JJ16JJ ðøkuhu þkMºkkÇÞkMk fÞkuo. ykðk íkÃkYÃk yæÞÞLkLkkt Ãkrhýk{u íku{Lkkt SðLk{kt ¿kkLk, ¼Âõík yLku ðihkøÞLkku rºkðuýe Mktøk{ h[kÞku. íku{Lke ©œ¢}¢: ÐéÚé¯Sy±‹²: ÐÚ}¢¢y}¢ïy²é΢N¼: J fÚkk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku W¼hkíkk yLku fÚkk{]íkLkwt ÃkkLk fhe ¼kðrð¼kuh ÚkE síkk. ßÞkhu íkuyku xÙuLk îkhk çknkhøkk{ síkk íÞkhu ²¢ï H¢ïÜU~¢²}¢¢ç±à² çÏ¢|¢y²üò² §üEÚ: JJ17JJ ÃkkuíkkLke MkkÚku XkfkuhSLku ÷E síkk. yux÷wt Lk®n Ãký yu {qŠíkLku Sðtík økýe íku{Lke rxrfx Ãký ÷uíkkt. Ãkqhk ¼khík Ëuþ{kt 1100 sux÷e ²S}¢¢yÿ¢Ú}¢¼è¼¢ïzã}¢ÿ¢Ú¢ÎçÐ ™¢ïœ¢}¢: J ¼køkðík fÚkkyku fhe. fÚkkyku{kt «kÃík Úkíke ÄLkhkrþ økkiþk¤k, {trËhkuLkk rsýkuoØkh yLkwûkuºkku, yLkkÚkk©{ íkÚkk fwËhíke ykVík suðkt ¥¼¢ïzçS}¢ H¢ïÜUï ±ïÎï ™ Ðí烼: ÐéÚ鯢}¢: JJ18JJ hkníkfkÞkuo{kt yÃkoý fhíkk. ÃkqßÞ çkkÃkkLku ‘¼køkðík fkLkLk Ãkt[kLkLk’ íku{s ‘{nk{nkuÃkkæÞkÞ’Lke ÃkËðeÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt. (yk MktMkkh{kt Lkkþðtík yLku yrðLkkþe ‘fr¤ÞwøkLkk þwfËuð’ zkUøkhuS {nkhksu E.Mk. 1990{kt {nk«Þký fÞwO. - yu÷.ðe.òuþe yu çku «fkhLkk Ãkwhw»kku Au, yu{ktÚke Mk½¤kt ¼qík«kýeykuLkkt þhehku Lkkþðtík yLku ðkMíkw rxÃMk fkxoqoLk Sðkí{k yrðLkkþe fnuðkÞ Au. yk çkuÞÚke W¥k{ Ãkwhw»k íkku swËku s Au, su „ su çkk¤fkuLkwt yÇÞkMk{kt {Lk Lk ÷køkíkwt ºkýuÞ ÷kuf{kt «ðuþeLku MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhu Au yLku suLku yrðLkkþe, Ãkh{uïh nkuÞ íku{Lkk Mxze xuçk÷ Ãkh yußÞwfuþLk ykhçk sðk¤kyku... íku{s Ãkh{kí{k yuðkt Lkk{kuÚke xkðh hk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuLku yku¤¾kÔÞku Au. nwt Lkkþðtík szMk{wËkÞ W¥kh-Ãkqðo rËþk{kt hk¾ðku òuEyu. ûkuºkÚke Mkðo heíku yíkeík Awt yLku yrðLkkþe „ [eLk{kt [tÿLku rððkn (÷øLk)Lkku Ëuðíkk Sðkí{kÚke Ãký W¥k{ Awt, {kxu ÷kuf{kt {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkqŠý{kLkk rËðMku íku{s ðuË{kt Ãkwhw»kku¥k{ Lkk{u «rMkØ Awt.) yrððkrník fLÞkyu yuf Mktíkhwt Lknuh, ¼økðkLk yswoLkLku Mk{òðu Au fu yk LkËe yÚkðk Mk{wÿ{kt ðnkððwt òuEyu. MktMkkh{kt Lkkþðtík yLku yrðLkkþe, yu{ yuf {kLÞíkk {wsçk ðkÞw yLku s¤Lkk çknuheLk çku «fkhLkk Ãkwhw»kku nkuÞ Au. Mk½¤kt MkwËkLk Ëuðíkk fLÞkLkku MktËuþku [tÿ MkwÄe {kuhku¬ku ¼qík«kýeykuLkkt þhehku Lkkþðtík nkuÞ Au, yrÕsråÞk ÃknkU[kzu Au, suLkkÚke fLÞkLku {LkÃkMktË xâwrLkrþÞk ßÞkhu Sðkí{kLku yrðLkkþe, Ãkh{uïh Þ{Lk ðh {¤u Au. íkÚkk Ãkh{kí{k yuðkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ErsÃík „ Mk{ze MkwhûkkLkwt «íkef Au. íkuLke {qŠík ykðu Au, su ºkýuÞ ÷kufLkwt Äkhý-Ãkku»ký ½h{kt hk¾ðkÚke çke{kheyku íkÚkk fhíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk fnu Au fu nwt Ëw~{LkkuÚke hûkk ÚkkÞ Au. Lkkþðtík szMk{wËkÞ ûkuºkÚke çkÄe heíku WÃkh QXu÷ku Awt, yíkeík Awt yLku ELVku÷kELk yrðLkkþe Sðkí{k fhíkkt Ãký W¥k{ Awt, yux÷u s nwt ÷kufku{kt íkÚkk ðuË{kt Ãkwhw»kku¥k{ íkhefu «rMkØ Awt.

þçË-MktËuþ : 1215Lkku Wfu÷ 3

{. x.

zkUøkhuS {nkhks

yki»kÄ

(7) ÷køk, {kufku (2) (13) ðzðkÂøLk (3) (14) zku¤, ZkUøk (2) (16) Ãknu÷eðkh MkkMkhu síkk ðh MkkÚku {kuf÷kíkku Mkkuçkíke (4) (17) Zª[ý (3) (18) fkÞËku, Äkhku (3) (19) {qZ, çkuðfqV (2) (21) WÃkÂMÚkrík (3) (23) çkkus, ¼kh (3) (26) Íx Íx (4) (28) yuf Éíkw (3) (29) ykrþ»k ykþeðkoË (2) (31) Äqíko, þX (2) (33) økheçk, hktf (2) (35) Íeýe huíke (2) (36) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2) 2

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

39

1

®Mkn z. n.

rzVkuÕx VkuLx Mkux fhku

16 20

ƒ. ð. W. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.

Word{kt zkuõÞw{uLx ykuÃkLk ð¾íku

13

19

y. ÷. E. ykÃkLkk {LkkuhÚkku Mkkfkh Úkíkkt òuðk {¤u. ÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

ffo

fBÃÞqxh økwhw

7

15

22 25

3 2 4 6 5 1 8 7 9

10 11

r{ÚkwLk

xâqLkerþÞk yLku ErsÃík çkkË nðu yhurçkÞLk Ëuþ{kt Mkhfkh Mkk{u çktz Ãkkufkhðk{kt ykÔÞku Au. økheçke, çkufkhe yLku «òfeÞ rníkLkkt fk{ku{kt «ðíkeo hnu÷e rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu Þ{LkLke «ò îkhk Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk ykhtÇÞwt Au. „ rhÃkÂç÷f ykìV Þ{LkLku xqtf{kt Þ{Lk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

1216

þçË- MktËuþ 1

7 9 6 3 2 8 4 1 5

ð]»k¼

rMkLkuu{k

1 6 2 8 4 7 9 5 3

{u»k

ðÄw yuf ‘¢ktríkþk¤e’ ykhçk Ëuþ - Þ{Lk

Mkwzkufw - 614Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

y™u fÃkkE hnu÷kt ð]ûkku íku{s ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLku fkhýu rËðMku Lku rËðMku yk Mk{MÞk ðfhe hne Au. yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk WÃkhktík Ë{ y™u ¾ktMke suðe çke{kheyku Ãký ÚkE þfu Au. yuMkxe Mkuøk{uLxÚke ÃkezkLkkhe ÔÞÂõíkyu fux÷ef íkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au. „ xÙkrVfðk¤k yurhÞkykuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. „ çkLku íÞkt MkwÄe {kuZk Ãkh Y{k÷ çkktÄeLku Lkef¤ðwt òuEyu. „ MðMÚk yLku íkkS nðk ÷uðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu [k÷ðkLkwt hk¾ku. „ íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx fhðkLke hk¾ku.

y{urÍtøk VuõxTMk

£uuLzTMk Mxe÷ økúqÃk îkhk íkksuíkh{kt MxÙõ[h÷ Mxe÷Lkwt £uLzTMk çkkLz nuX¤ {kfuo®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk «Mktøku økwshkík{ktÚke Mkðo rzrMxÙçÞwxMko £uLzMk xe.yu{.xe. Mkr¤ÞkLkk «Míkwrík «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ftÃkLke «ËeÃk økøko yLku ze.fu.økkuÞ÷ îkhk WÒkrík Ãkk{u÷ Au. íkuyku Ãkkðh Ã÷kLxTMkLke MÚkkÃkLkk yLku fk{økehe ûkuºku, Mxe÷ {u®føk y™u hku®÷øk ûkuºku íku{s fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk {n¥ðLkk çkktÄfk{ rð»kÞf «kusuõxLkk ûkuºku ykþhu 20 ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðu Au.

ykhtøkuºk{

yLkw¢]rík yLku yïkÚkeoLkkt ykhtøkuºk{Lkku fkÞo¢{ íkk. 15 VuçkúwykheLkk hkus MkeRR(yuLkyuVze), Úk÷íkus xufhk, çkkuzfËuð ¾kíku hkºku 8.30 f÷kfuu Þkuòþu. suLkk {wÏÞ yríkrÚk ÃkËu zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷k WÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk f÷køkwhw fuíkkçknuLk X¬hLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

«¿kuþ LkhuLÿfw{kh Ãkt[k÷u íkiÞkh fhu÷ ‘Äkuhý-8Lkk rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuS rð»kÞ{kt çknw{kæÞ{ MktÃkwx îkhk rþûkýfkÞo fhe íkuLke rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf rMkrØ Ãkh yMkhLkku yÇÞkMk’ rð»kÞ ÃkhLkk {nkrLkçktÄLku økwshkík ÞwrLkðrMkxeoyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu rþûkýþk† rð¼køkLkk yuMkkurMkyux «ku. r{÷Lk¼kR xe. r{†eLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk {nkrLkçktÄ íkiÞkh fhu÷ Au.

LkkR Mk{ksLkku 18 {ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

{kuxe 66 sqÚk LkkR Mk{ks f÷ku÷ îkhk ykÞkursík 18{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkkhe¾ 15-2-2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu y{ËkðkË LkSf økkuÄkðe økk{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÃkkuxoTMk nkuMxu÷{kt «ðuþ {kxuLke yhSyku

MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík, økktÄeLkøkh îkhk hkßÞLke MÃkkuxoTMk nkuMxu÷ku {kxu yuÚ÷urxõMk, çkkMfux çkku÷, ðkì÷eçkku÷, nuLzçkku÷, Vqxçkku÷, nkufe, fwMíke, rsBLkkÂMxõMk, xuçk÷ xurLkMk, fçkœe, ¾ku-¾ku, h{íkku {kxu ¾u÷kzeykuLku «ðuþ ykÃkðk 8Úke 14 ð»koLkk ¾u÷kzeyku þkherhf fMkkuxeykuLkk ykÄkhu «ðuþ {u¤ðe þfu íku {kxu íkk÷wfk fûkkLke yuLk.yuMk.xe.Mke yLku yuMk.Ãke.ze.yu fMkkuxeyku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkykuLkk {wÏÞ {Úkf ¾kíku Vuçkúwykhe 2011 Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt W¥keýo ÚkLkkh ¾u÷kzeykuLke rsÕ÷k íku{s hkßÞfûkkLke fMkkuxeyku ÷uðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu rLkÞík fhu÷ økwý {u¤ðLkkh ¾u÷kzeyku yLku hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke Ëþkoðu÷ h{íkkuLke MÃkkuxoTMk nkuMxu÷{kt ð»ko 2011-12 {kxu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yk{kt hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf yLku yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík

òÃkkLk{kt Ãknu÷e ykìõxkuçkhu ykurVrþÞ÷ fkìVe zu {Lkkððk{kt ykðu Au. „ çkuÂÕsÞ{Lkk ßÞkuso Lkk{Lkk {kýMku 1906{kt ELMxLx fkìVeLke þkuÄ fhe níke. „ fkìVeLkwt ð]ûk 60Úke 70 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au. „

þkrhhef ûkrík Ähkðíke ©u»X fkÞoûk{ ÔÞÂõíkyku íku{s ©u»X Ã÷uMk{uLx ykurVMkMko hkßÞ Mkhfkh îkhk rðf÷ktøk Ãkkrhíkkur»kf íkÚkk ©{ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 16 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus xkWLknku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10.30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. þkherhf ûkrík Ähkðíke ©u»X fkÞoûk{ ÔÞÂõíkykuLku hkusøkkh fhíke rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku, rðõ÷ktøkkuLku fk{u hk¾íkk ©u»X LkkufheËkíkkyku íkÚkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku Ãkøk¼h fhðkLke fk{økehk fhíkkt ©u»X Ã÷uMk{uLx ykurVMkMko fw÷ 26 rðsuíkkykuLku Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhkþu. íku{s 64 sux÷k ©u»X Ãkkrhíkkur»kfkuLkwt Ãký yk «Mktøku rðíkhý fhðk{kt ykðþu.


CMYK

4

rËðMk çkkfe

40 12

‘Mkkhe rV®Õzøk xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu’

Ërûký ykr£fk Mkki«Úk{ ðkh 1992{kt ðLk-zu ðÕzofÃk{kt hBÞwt níkwt.Ërûký ykr£fkLkku ðÕzofÃkLke 40{ktÚke 25 {u[{kt rðsÞ yLku 13{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku {u[ xkR Ãkrhý{e Au.

ÂMxð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt su xe{ MkkiÚke Mkkhe rV®Õzøk fhþu íkuLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke íkf ðÄe sþu. yk ð¾íku {kuxk¼køkLke Ëhuf xe{ Mk{kLk nkuðkÚke fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke ykøkkne fhðe {w~fu÷ Au. r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk „ r¢fux : ðe fuÃ[zo Ä fÃk hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

SANDESH: AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

ðÕzofÃk zkÞhe

rËøøkòu L kku yt r ík{ {nkMkt ø kú k { Mkr[Lk, fkr÷Mk, {wh÷e, Ãkku®Lxøk, ygh AuÕ÷e ðkh ðÕzofÃk{kt h{þu

ðku{o yÃk : yksu ykuMkeLke Ë.ykr£fk Mkk{u x¬h Úkþu

çkUøk÷wÁ : ðÕzofÃkLke ðku{o yÃk {u[{kt ykðíkefk÷u 8 xe{ ðå[u x¬h Úkþu. su{kt ykuMxÙur÷ÞkËrûký ykr£fkLke x¬h MkkiÚke hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk çktLku xe{ ðÕzofÃk{kt ßÞkhu Ãký yufçkeò Mkk{u xfhkR Au íÞkhu y[qf hku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {éÞku Au. «khtr¼f ðku{oyÃk {u[{kt Ërûký ykr£fkLkku rÍBçkkçðu Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLku ¼khík Mkk{u ÃkAzkx ¾kðe Ãkze níke. ¼khík ÃkkuíkkLke ykøkk{e ðku{o yÃk {u[{kt çkwÄðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{þu.

{wtçkR, íkk. 14

Mkr[Lk íkUzw÷fh, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, rhfe Ãkku®Lxøk, suõMk fkr÷Mk suðk rËøøks r¢fuxMko çkhkçkh [kh rËðMk çkkË ÃkkuíkkLke xe{Lku ðÕzofÃk yÃkkððk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u. òufu, {uËkLk{kt nheV yuðk yk rËøøks r¢fuxMko ðå[u yuf Mk{kLkíkk Au. yk Mk{kLkíkk yu Au fu yk rËøøks r¢fuxMko AuÕ÷e ðkh ðÕzofÃk{kt h{íkk òuðk {¤þu. {kºk yk rËøøks r¢fuxMko s Lknª þkuyuçk ygh, þkrnË ykr£Ëe, çkúux ÷e, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, r¢Mk økuR÷ suðk yLkuf r¢fuxMko ytrík{ ðkh yk {nkfwt¼{kt òuðk {¤þu. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk ÞkËe{kt nsw ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu nsw MkwÄe yuðk fkuR s Mktfuík ykÃÞk LkÚke fu yk íkuLkku ytrík{ ðÕzofÃk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 2015Lkku

yksLke ðku{o yÃk {u[

{[ u MÚk¤ ykÞ÷uoLz rð. rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh fuLÞk rð. LÞqÍe÷uLz ÃkÂÕ÷f÷ çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf. r{hÃkwh ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkUøk÷wÁ

‘ÞwMkwV {Lku rh[kzoTMkLke ÞkË yÃkkðu Au’

Ãkqýu : ÞwMkwV ÃkXkýLke yk¢{f çku®xøkLkk «þtMkfku{kt nðu ðeðeyuMk ÷û{ýLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au. ÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwV ÃkXkýLke yk¢{f çku®xøk {Lku Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkLke ÞkË yÃkkðu Au. Mkk{u çkku÷h fkuR Ãký nkuÞ íku{ Aíkkt ÞwMkwV Lkezh heíku íku{Lkku Mkk{Lkku fhu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞwMkwVLke çku®xøk{kt ÃkrhÃkõðíkk Ãký ½ýe ykðe økR Au. {khk {íku ÞwMkwV yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt ¼khík {kxu rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu.

yLÞ fkuLkku Mkt¼ðík: ytrík{ ðÕzofÃk ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk $ø÷uLz Ë. ykr£fk ykuMxÙur÷Þk ðuMx RLzeÍ

: : : : : :

©eMktíkLku yð¤[tzkRLke fwx©eMktuðík fkuAuE {u[:{kt rhfe Ãkku®Lxøk „

½»koý{kt Wíkhu Lknª íkku s LkðkE

¼khík Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[ Ëhr{ÞkLk ©eMktík MkkÚku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLku ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu ©eMktík h{e hÌkku nkuÞ yux÷u fkuR Ãký xe{u íkuLke yð¤[tzkRÚke íkiÞkh s hnuðwt Ãkzu. ©eMktíkLku fkhý rðLkk nheV MkkÚku ½»koý{kt QíkhðkLke xuð Au.

çkku÷h íkhefu ykí{rðïkMk LkÚke hÌkku

çkUøk÷wÁ : Ãkkt[ ð»ko yøkkW ÷uøkÂMÃkLkh yku÷hkWLzh íkhefu fkhrfËeo ykht¼Lkkhk fu{YLk ÔnkRxu sýkÔÞwt níkwt fu nwt AuÕ÷kt çku ð»koÚke {khe çku®xøk WÃkh ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkku níkku. çku®xøk WÃkh ðÄw {nuLkík fhðk{kt nðu {U {khe çkku®÷øk WÃkhÚke ykí{rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au. {khk {íku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ík{u Qíkhku íÞkhu çkku÷h íkhefu ík{khk{kt ykí{rðïkMk nkuðku ¾qçk s sYhe Au.

City Sports MðŠý{ [uMk {kMxh MÃkÄko

økÞk ð»kuo ÞkuòÞu÷k MðŠý{ [uMk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðk 1 nòh {kMxMko ðå[u 19 Vuçkúwykheyu y{ËkðkËLke hkÞV÷ õ÷çk ¾kíku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw {krníke {kxu {Þwh Ãkxu÷Lkku 95379 04468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

çkkuzerçk®Õzøk MÃkÄko

økwshkík Mxux çkkuzerçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLk, ðzkuËhk rsÕ÷k çkkuzerçk®Õzøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 27 VuçkúwykheLkk 30{e rMkLkeÞh r{Mxh økwshkík çkkuzerçk®Õzøk MÃkÄko Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 95865 59996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk VkRLk÷{kt

MÃkkuxoTMk «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ÞkuòR hnu÷e xTðuLxe20 r¢fux xwLkko{uLx{kt VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk yLku ¾kurzÞkh r¢fux õ÷çku VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

xTðuLxe20 yLku ykRÃkeyu÷{kt s h{ðkLkwt òhe h k ¾ þ u . {wh÷eÄhLkLkku yk Ãkkt[{ku ðÕzofÃk Au. {wh÷eÄhLku ðÕzofÃkLke 31 {u[{kt 19.69Lke yuðhusÚke 53 rðfux ¾uhðe Au. {wh÷eÄhLk fw÷ 341 ðLk-zu{kt 519 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au. suõMk fkr÷MkLkku Ãký yk Ãkkt[{ku ðÕzofÃk Au. 35 ð»keoÞ fkr÷Mku ðÕzofÃkLke 29 {u[{kt 51.27Lke yuðhusÚke 923 hLk fÞko Au. fkr÷Mk ðÕzofÃk{kt {kºk yuf s ðkh MkËe Vxfkhe þõÞku Au. yk ð¾íku Ërûký ykr£fkLke xe{ ðÕzofÃk{kt fuðku Ëu¾kð fhu Au íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh suõMk fkr÷MkLkk Vku{o WÃkh hnuþu.

Mkr[Lk íkUzw÷fh

þkrnË ykr£Ëe, ÞwLkwMk ¾kLk, yçËw÷ hÍkf, r{Mçkkn. fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, Mk{hðehk. furðLk ÃkexhMkLk, fku®÷økðqz, MxÙkWMk, MðkLk. økúe{ ÂM{Úk. LÞqÍe÷uLz : ðuèkuhe, ykuh{, MxkÞrhMk. çkúux ÷e, {kRf nMMke (nk÷ xe{{kt LkÚke). r¢Mk økuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷

çkUø÷wÁ, íkk. 14

[uÒkkRLkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíku {kŠxLk økwÂÃx÷ MkrníkLkk LÞqÍe÷uLzLkk Ã÷uÞMkuo rV®ÕzøkLke «uÂõxMk fhe níke. LÞqÍe÷uLzLke xe{ çkwÄðkhu ¼khík Mkk{u ðkì{oyÃk {u[ h{þu.

ðÕzofÃk h{u íkuðwt Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{e RåAíkku nþu. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yu Ãký Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu Vhe ðÕzofÃk{kt h{íkk òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Aêku ðÕzofÃk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh yøkkW {kºk òðuË r{ÞktËkËu s 6 ðÕzofÃk{kt h{ðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. Mkr[Lku ðÕzofÃkLke 36 {u[{kt 57.93Lke yuðhusÚke 1796 hLk fÞko Au. Mkr[Lk þkLkËkh Vku{o òhe hk¾u íkku íku ðÕzofÃk{kt çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh çkktøk÷kËuþ Mkk{u Qíkhþu íÞkhu íku MkkiÚke ðÄw 444 ðLk-zu h{ðkLkk MkLkík sÞMkqÞkoLkk hufkuzoLku íkkuzþu. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku ðÕzofÃk çkkË ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke Ãknu÷k s ònuhkík fhe ËeÄe Au. {wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË {kºk zku{uÂMxf

©eMktík nheV MkkÚku çkku÷k[k÷e fhðk QíkÞkuo Lk nkuÞ íkuðe ¼køÞu s fkuR {u[ nþu. Ëhr{ÞkLk rhfe Ãkku®Lxøku ðku{oyÃk {u[ {kxu WÃkÞkuøk ÷uðk{kt ykðu÷e rÃk[Lke xefk fhe Au yLku W{uÞwO Au fu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÂMÃkLkMko {kxuLke rÃk[ nkuðkÚke y{khk çkuxTMk{uLkkuyu ÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku fhðk{kt «ËþoLk MkwÄkhðwt Ãkzþu. y{khk r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLkkuyu ðÄw Mkqsçkqs MkkÚku h{ðkLke sYh Au. Eò çkkË «Úk{ R®LkøMk nkuðkÚke {Lku {khk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Au.

ô{h 37 ðLk-zu 444 hLk 17629 yuðhus 44.97 MkËe 46 yÄeoMkËe 93

suõMk fkr÷Mk

ô{h 35 ðLk-zu 307 hLk 11002 yuðhus 54.84 MkËe 17 yÄeoMkËe 80

rhfe Ãkku®Lxøk

ô{h 36 ðLk-zu 352 hLk 13082 yuðhus 42.75 MkËe 29 yÄeoMkËe 79

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ô{h 38 ðLk-zu 341 rðfux 519 yuðhus 23.18 [kh rðfux 14 Ãkkt[ rðfux 10

þkuyuçk ygh

ô{h 35 ðLk-zu 160 rðfux 244 yuðhus 24.78 [kh rðfux 06 Ãkkt[ rðfux 04

ÄkuLke ÔÞMík fkÞo¢{Úke yf¤kÞku ðÕzofÃk ð¾íku SMkeyu {kºk „

y[kLkf Lkðe Vku{uox{kt Zk¤ðkLkwt {w~fu÷ : ÄkuLke

çkUøk÷wÁ, íkk.14

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk {íku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu ðÕzofÃkLke íkiÞkhe WÃkh yMkh Ãkze Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt ¼khík {kºk 214{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. yk rð»ku ÄkuLkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {kLkrMkf heíku íkiÞkh Lknª nkuðkLku fkhýu y{u ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk Lknkuíkk.

¾kMk fheLku ðku{oyÃk {u[ {kxu {kLkrMkf heíku íkiÞkh Úkðwt y{khk {kxu {w~fu÷ níkwt. y{u «rík ð»ko ytËksu 35 ðLk-zu, 10 xuMx h{eyu Aeyu. yk WÃkhktík 45 rËðMk ykRÃkeyu÷, [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au yLku y[kLkf s ðku{o yÃk {u[{kt h{ðkLkwt ykðíkkt y{u {kLkrMkf heíku Mkßsíkk fu¤ðe þõÞk Lknª. yk fkhýu s çkuxTMk{uLkku yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fhe þõÞk Lknª. yuf Vku{uoxÚke çkeS Vku{uox{kt {kLkrMkf heíku ÃkkuíkkLku Zk¤ðkLkwt fk{ ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ {u[ yøkkW y{u {kLkrMkf heíku Mkßs ÚkR sþwt íkuðku rðïkMk Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[Lkk rðsÞLku ðÄw {n¥ð ykÃkðwt òuRyu Lknª. ÃkeÞq»k [kð÷kyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt [kh rðfux ¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. òufu, ytrík{ R÷uðLk{kt íkuLkk MÚkkLk rð»ku «&™kÚko Au. yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ytrík{ R÷uðLk{kt yuf fhíkkt ðÄw rðfÕÃk nkuðk íku Mkkhe rLkþkLke Au. [kð÷kyu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqík fhðk nsw çku®xøk WÃkh {nuLkík fhðe Ãkzþu. yk WÃkhktík y{khk r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLkku ÷ktçke R®LkøMk h{u íku ¾qçk s sYhe Au. ¼khík nðu çkeS ðku{o yÃk {u[{kt çkwÄðkhu [uÒkkR ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{þu.

yzÄe rxrfx s ðu[e þfþu

y{ËkðkË : MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuuxuhk ¾kíku ðÕzofÃkLke {u[ òuðk {køkíkk r¢fuxhrMkÞkyku {kxu yuf rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. {kuxuhk MxurzÞ{Lke 48500Lke çkuXfûk{íkk{ktÚke r¢fux«u{eyku {kºk 26 nòh rxrfx ¾heËe þfþu. çkkfe hnu÷e yLÞ rxrfx yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke) yLku økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu)Lku Vk¤u sþu. ytËksu 16 nòh sux÷e rxrfx ykRMkeMke ÃkkuíkkLkk xwLkko{uLx ÃkkxoLkMko yLku MÃkkuLMkMkoLku ykÃkþu. çkeS íkhV

Mkr[Lku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððku s Ãkzþu: frÃk÷ Mkèkçkòh{kt ÄkuLkeLke xe{ nkuxVuð{wrhx fku÷fkíkk : Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk ð¾íku tçkR, íkk.14

¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððku s Ãkzþu íkuðku frÃk÷ Ëuðu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu þk {kxu xe{Lkk MkÇÞku yu{ rLkðuËLk fhe hÌkk Au fu íku Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃk Síkðk {køku Au. yk Ã÷uÞMko yu ðkík ¼q÷e hÌkk Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh nsw h{e hÌkku Au yLku íku ËuþðkMkeykuLku ðÕzofÃk yÃkkððk Mkûk{ Au. yøkkW Ãký Mkr[Lku ËuþLku yuf÷k nkÚku ðÕzofÃk yÃkkððk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íku þkLkËkh Vku{oÚke ËuþðkMkeykuLku ðÕzofÃkLke y{qÕÞ ¼ux ykÃku íkuðe {khe RåAk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh fËk[ AuÕ÷e ðkh ðÕzofÃk{kt h{e hÌkku Au yLku íku þkLkËkh «ËþoLk fhe yk {uøkk xwLkko{uLxLku y÷rðËk fhðk {køkþu. yk ð¾íku ðÕzofÃkLke Vku{uox s yuðe Au fu fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke õðkxoh VkRLk÷ MkwÄe fku÷fkíkk ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt frÃk÷Ëuð, rðrðÞLk rh[kzoTMk, Mkkihð økktøkw÷e yLku ÂMxð ðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykøkkne fhe þfkÞ Lknª. Au. Mkur{VkRLk÷Lkk Mfkuh yk {wsçk Au. {u[ : 1 : VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk : 7 rðfuxu 173 (hkfuþ {fðkýk 37 çkku÷{kt 65, yrLk÷ Ãkxu÷ 31 çkku÷{kt 40, rn{k÷Þ çkkhz 16 çkku÷{kt 20, Lkfw÷ yÞk[u 40 hLk{kt 3 rðfux), MÃkkuxoTMk «{kuxMko MkeMke : 157/9 (ytrfík hkýk 60 çkku÷{kt 96, Ëuðktøk ¾ºke 20 hLk{kt çku, Lk{Lk þkn 28 hLk{kt çku, Mkwhuþ ðAuxk 33 hLk{kt çku). {u[ : 2 : ¾kurzÞkh r¢fux õ÷çk : 3 rðfuxu 180 (®[íkLk økkurn÷ 52, hkurník ËrnÞk 44, yò þkn 3), Lkhkuzk õ÷çk : 120 (S¿kuþ hkXkuzLku ºký, n»ko÷ Ãkxu÷, rËÃkf hkðík, Mkkrn÷ Ãkxu÷Lku çku-çku rðfux).

fýkoðíke Mke.Mke.Lkku rðsÞ

LkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-14) xwLkko{uLx{kt fýkoðíke Mke.Mke.Lkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.: fýkoðíke Mke.Mke. : 96 (çkúwnË ¼è 24, Ëuð ðAuxk 13 hLk{kt 3, Mkr[Lk ÃkLkkhLke çku rðfux), fýkoðíke Mke.Mke. : 5 rðfuxu 97 (Äúwr{÷ [kinký 36, Ëuð ðAuxk 22, r{hks økkuMðk{eLke 3 rðfux).

hkuLkkÕzkuyu Vqxçkku÷Lku y÷rðËk fhe ËeÄwt rhÞku ze sLkuhku, íkk. 14

çkúkrÍ÷Lkk r÷suLz Vqxçkku÷h hkuLkkÕzkuyu Vku{o yLku rVxLkuMkÚke ÃkhuþkLk ÚkR ík{k{ fûkkLkk Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au. 34 ð»keoÞ hkuLkkÕzku ºký ðkh rVVk Ã÷uÞh ykuV Ä Þh çkLÞku níkku. hkuLkkÕzkuLkku fkurhÂLÚkMk õ÷çk MkkÚkuLkku fhkh rzMkuBçkh 2011 MkwÄeLkku níkku. Ãkhtíkw hkuLkkÕzkuLke õ÷çk r÷çkuxuozkuhuMk fÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR síkkt íkuýu rLkð]r¥k ÷uðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku. hkuLkkÕzku 1994 yLku 2002{kt çkúkrÍ÷Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ níkku. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 15 økku÷ fhðkLkku hufkuzo hkuLkkÕzkuLku Lkk{u Au. hkuLkkÕzkuyu çkúkrÍ÷ {kxu 97 {u[{kt 62 økku÷ fÞko níkk. hkuLkkÕzku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk çkkMkuo÷kuLkk, RLxh r{÷kLk, yuMke r{÷kLk, rhÞ÷ {urzÙz õ÷çk MkkÚku Ãký hBÞku níkku. rhÞ÷ {urzÙz {kxu hkuLkkÕzkuyu MkkiÚke ðÄw 127 {u[{kt 83 økku÷ fÞko níkk. hkuLkkÕzkuyu õ÷çk-yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{kt fhu÷k fw÷ økku÷Lkku yktf 400 WÃkh ÃknkU[e òÞ Au. 2006 ðÕzofÃk çkkË hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷ {kxu yufuÞ {u[ hBÞku Lknkuíkku.

CMYK

r¢fux ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe hÌkku Au íku{ r¢fux Veðh{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. MkèkçkòhLke ykøkkneLku {kLkðk{kt ykðu íkku yk ð¾íku ¼khík ðÕzofÃk Síku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkèkçkòh{kt ¼khík 4.1Lkk ¼kð MkkÚku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke huMk{kt MkkiÚke Vuðrhx Au. ¼khík çkkË ©e÷tfk, Ërûký ykr£fk, ykuMxÙur÷ÞkLkku ¢{ ykðu Au. ©e÷tfkLku 5.5, Ërûký ykr£fkLku 6.4, ykuMxÙur÷ÞkLku 6, $ø÷uLzLku 9.2, ÃkkrfMíkkLkLku 9.6Lkku ¼kð ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. LÞqÍe÷uLz (22), ðuMx RLzeÍ (23), çkktøk÷kËuþ (44) Mkèkçkòh{kt MkkiÚke ykuAe Vuðrhx xe{ Au. økúqÃk ‘yu’{kt ©e÷tfk yLku økúqÃk‘çke’{kt ¼khík xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðu íku{ Mkèkçkòh{kt {LkkÞ Au.

22,500 sux÷e rxrfx ykRMkeMke, SMkeyuLku Vk¤u sþu. ykuMke.-rÍBçkkçðu {u[Lke rxrfx yksÚke MxurzÞ{{kt {¤e þfþu. SMkeyuLku 6500 sux÷e rxrfx rzrMxÙõx yuMkkurMkÞuþLk, {kLÞíkk Ähkðíke õ÷çk yLku çkeMkeMkeykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuMkkurMkÞuþLkLku ykÃkðe Ãkzþu. {kuxuhk ¾kíku ðÕzofÃkLke fw÷ ºký {u[ h{kþu. yk {u[ {kxu ykuLk÷kRLk rxrfx ðu[ký ½ýk Mk{ÞÚke þY ÚkR økÞwt Au. 21 Vuçkúwykheyu ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu ðå[u h{kLkkhe {u[Lke rxrfx ykðíkefk÷Úke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku fkWLxh WÃkhÚke {¤e þfþu. {kuxuhk ¾kíku rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk 100Úke 3 nòh ðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife ÷kuyh Ãkuður÷ÞLkLkk MkkiÚke ðÄw 3 nòh ßÞkhu yÃkh Ãkuuður÷ÞLkLke rxrfxLkk Ëh 2,500 YrÃkÞk Au. òufu, yk rxrfx Ãký r¢fux«u{eyku ¾qçk s ykuAe ¾heËe þfþu. fu{fu, ykRMkeMke ÷kuyh yLku yÃkh Ãkuður÷ÞLkLke ðÄw rxrfx ¾heËe ÷uðkLkwt Au. yk ytøku SMkeyu Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMkeLke RðuLx nkuðkÚke íkuLke {ktøk nkuÞ íkux÷e rxrfx y{khu ykÃkðe s Ãkzu. LÞqÍe÷uLz-rÍBçkkçðu {u[Lke rxrfx 28 VuçkúwykheÚke yLku õðkxoh VkRLk÷ {u[Lke rxrfx 20 {k[oÚke MxurzÞ{ ¾kíkuÚke {¤e þfþu. «Úk{ çktLku {u[{kt 30 nòh sux÷k «uûkfku ykðu íkuðku y{Lku ykþkðkË Au. „ „


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

CMYK

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[ xku{ ¢qÍ yLku Mk÷{k nkÞuf hksMÚkkLk{kt þq®xøk fhþu

sÞÃkwh: hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk {nu÷ku yLku rfÕ÷kyku{kt nkur÷ðqzLke {kuxk çksuxLke çku rVÕ{kuLkwt þq®xøk Ãknu÷e yur«÷Úke þY Úkþu. ÃkkuíkkLke rVÕ{ “r{þLk RBÃkkurMkçk÷ 4” {kxu xku{ ¢qÍ yLku “Ä zÙkRðh” rVÕ{ {kxu Mk÷{k nkÞf hksMÚkkLkLkk Ãkðoíkku yLku {nu÷kuLkk [¬h fkÃkíkkt Ëu¾kþu. yk çkÒku MxkMko ¼khík{kt yíÞtík ÷kufr«Þ nkuðkLku fkhýu íku{Lke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk {kxu ¾kMk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. Mk÷{k nkÞuf çkkur÷ðqzLkk çkuz{uLk økw÷þLk økúkuðh MkkÚku {uLkk çkeò yXðkrzÞk{kt rçkfkLkuhLke {w÷kfkík ÷uþu. íkuyku øksLkuh Ãku÷uMk{kt þq®xøk fhðkLkk Au. yk rVÕ{{kt økw÷þLk økúkuðh Mk÷{k nkÞufLkk ÃkríkLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. xku{ ¢qÍLke rVÕ{Lkwt þq®xøk yøkkW rzMkuBçkh{kt fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkkhe¾Lku ÷økíke Mk{MÞkykuLku fkhýu íkuLku ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

økúu{e yuðkuzo Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[u÷ rðïLkk ÃkkuÃk MktøkeíkLkk ûkuºk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kÞhk ðuhkurLkfk, surLkVh ÷kuÃkuÍ, çkkuLke {u¬e, rfMxeLk yu÷uòÍ, VuRÚk RðkLMk, suðu÷, ÃkkW÷e Ãkuhux yLku fheLkk Lkwðku suðe nÂMíkykuyu htøk s{kÔÞku níkku.

¼khíkeÞ [trÿfk r¢&™{qŠík økúu{e [qfe økÞkt økúu{e rðsuíkkyku

ÃkuhkøðuLkk yuLfkLkorMkykuLk{kt [k÷e hnu÷e ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkŠLkð÷ Ãkhuz ‘÷u{kzkMk’{kt yuf zkLMkhu Ë{Ëkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Þwfu ¼khíkLku yuf yçks ÃkkWLzLke MknkÞ [k÷w hk¾þu

÷tzLk : Þwfu ½hyktøkýu ònuh ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ðå[u hksfeÞ Ëçkký Aíkkt ð»ko 2015 MkwÄe ¼khíkLku yuf yçks ÃkkWLzLke MknkÞ ykÃkðkLke [k÷w hk¾þu. ÞwfuLkk RLxhLkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx Mku¢uxhe yuLzÙTÞw r{[u÷Lku fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu ð»ko 2015 MkwÄe ¼khíkLku ðkŠ»kf 28 fhkuz ÃkkWLzLke rçkúrxþ MknkÞ [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. òufu, yk ¼tzku¤ ¾kLkøke yuLxh«kRÍ{kt hkufký {khVík yÃkkþu. r{[u÷Lke yk ytøkuLke Mk¥kkðkh rxÃÃkýe çkkË rçkúxLk{kt rððkË MkòoR þfu Au. fux÷kf rçkúrxþ MkktMkËkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khík íkeðú ÍzÃkÚke rðfMkíkku Ëuþ Au íkÚkk rçkúrxþ ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk ¼úük[kh{kt Úkíkku nkuðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yLku ½hyktøkýu Mkthûký yÚkðk ònuh ¼tzku¤{kt fkÃk {qfeLku ¼khíkLku ¼tzku¤ ykÃkðwt LÞkrÞf LkÚke. òufu, r{[u÷u MknkÞLku ÞkuøÞ Xuhðíkk fÌkwt níkwt fu Mkçk-MknhkLk ykr£fk fhíkkt ðÄw økheçkku ¼khík{kt Au íkÚkk rðï{kt çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík ºkeò ¢{u Au.

[qtxýe ÷zðkLke {khe fkuR ÞkusLkk LkÚke : yçkw Mkk÷u{

ykÍ{økZ : su÷{kt fuË yLzhðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{u yksu sýkÔÞwt níkwt fu hksfkhý{kt «ðuþ fhðkLkku yÚkðk [qtxýe ÷zðkLkku íkuLkku fkuR RhkËku LkÚke. íkuLkk MktçktÄeLke ytrík{rðrÄ{kt nkshe ykÃkðk {kxu Mkk÷u{Lku {wtçkRÚke íkuLkk {q¤ ðíkLk Mkhk{eh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2007Lke W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk Mkk÷u{Lkk ÃkkuMxhku{kt sýkðkÞwt níkwt fu íku {wçkkhfÃkwh{ktÚke [qtxýe ÷zþu, Ãkhtíkw {íkËkh ÞkËe{kt íkuLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Lknª nkuðkÚke íku [qtxýe ÷ze þõÞku Lknkuíkku. òufu, íkuLkk ¼kR yçkw siþu fÌkwt níkwt fu íku {wçkkhfÃkwh {íkrðMíkkh{ktÚke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÷zðk {køku Au. siþu Mk{ksðkËe ÃkûkLku {wçkkhfÃkwh{ktÚke íkuLku rxrfx ykÃkðk {kxu rðLktíke fhe Au. Mkk÷u{u fÌkwt níkwt fu ykÍ{økZLke {w÷kfkík yLku íku{Lkk MktçktÄe þkrfhk çkuøk{Lke ytrík{ rðrÄ{kt nkshe ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkðk çkË÷ íku {wtçkRLke xkzk fkuxoLkku yk¼kh {kLku Au.

ykÕçk{ ykìV Äe Þh : Äe MkçkçMko- ykfuoz VkÞh MkkUøk ykìV Äe Þh : Lkez Þw LkkW-÷uze yuLxuçku÷{ hufkuzo ykìV Äe Þh : Lkez Þw LkkW-÷uze yuLxuçku÷{ çkuMx LÞq ykŠxMx: yuMÃkhkLÍk MÃkk®Õzøk çkuMx Ve{u÷ ÃkkuÃk økkÞLk: çkìz hku{kLMk-÷uze økkøkk çkuMx {u÷ ÃkkuÃk økkÞLk: sMx Äe ðu Þw ykh-çkúwLkku {kMko çkuMx ÃkkuÃk økúqÃk ÃkVkuo{oLMk: Mkku÷ rMkMxh-xÙuLk çkuMx ÃkkuÃk ðkìf÷ ykÕçk{: Äe Vu{ {kìLMxh-÷uze økkøkk çkuMx zkLMk hufku‹zøk: ykìL÷e øk÷o -rhnkLLkk çkuMx ÃkkuÃk fkuhMk økkÞLk: nçkeo nìLfkuf, rÃkLf EÂLzÞk, Mke÷, fkuLkkuLkku Lkt 1 çkuMx Ve{u÷ fLxÙe ðkìf÷: Äe nkWMk Äux rçkÕx {e - r{hkLzk ÷ìBçkkxo çkuMx {u÷ fLxÙe ðkìf÷ : rx÷ Mk{h fBMk yhkWLzõeÚk yçkoLk

(yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk. 14

MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt ykìMfkh sux÷wt s {kLk Ähkðíkk ‘økúu{e yuðkuzTMko’Lkku 53{k ð»koLkku yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼ hrððkhLke hkºku ÷kuMk yuLsu÷MkLkk MxìÃkÕMk MkuLxh yìrhLkk{kt ÞkuòE økÞku. ©uc økeík yLku hufkuzoLkku yuðkuzo ‘÷uze yuLxuçku÷{’ çkuLzLku, ykÕçk{ ykìV Äe ’ÞhLkku yuðkuzo ‘ykfuoz VkÞh’Lku,©uc hìÃk ykÕçk{Lkku yuðkuzo yur{Lku{Lku yLku ©uc ÃkkuÃk ykÕçk{Lkku yuðkuzo ÷uze økkøkkLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkúwLkku {kMkoLku ©uc ðkìf÷ ÃkhVku{oLMk ({u÷)Lkku yuðkuzo {éÞku níkku. yk ð»kuo økúu{e yuðkuzTMko{kt ‘©uc Mk{fkr÷Lk rðï BÞwrÍf ykÕçk{’ fuxuøkhe{kt Lkk{ktfLk Ãkk{u÷ ¼khíkeÞ

fuxe Ãkuhe

y{urhfLk [trÿfk f]»ý{qŠík Mknus{kt çku÷k ^÷uf Mkk{u nkhe økÞkt. økÞk ð»kuo ¼khíkLkk yu. ykh. hnu{kLkLkwt Lkk{ økúu{e{kt ykÔÞwt íÞkhu hnu{kLkLku íkku çkÄk yku¤¾íkk níkk. Ãkhtíkw [trÿfkLkwt Lkk{ktfLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe ¼khík{kt íkku Xef y{urhfk{kt Ãký íku{Lku Mktøkeíkfkh íkhefu ¾qçk Úkkuzk ÷kufku òýíkk níkk. LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxeLkk xÙMxe yLku ykŠÚkf Mk÷knfkh íkÚkk xtzLk fìrÃkx÷ yuMkkurMkÞuxLkk MÚkkÃkf íkÚkk y{urhfLk EÂLzÞLk VkWLzuþLkLkk çkkuzo {uBçkh íkhefu s ðÄw òýeíkk Au. MktøkeíkLke ËwrLkGkk{kt íku{ýu yk çkeswt ykÕçk{ íkiÞkh fÞwO níkwt. MktMf]ík {tºkkuå[kh Mkrník ¼khíkeÞ yLku ÃkkùkíÞ ðkãku MkkÚku ykí{kLku zku÷kðe Ëu íkuðwt rËÔÞ þk†eÞ Mktøkeík ÃkehMkíkwt ‘Mkkì÷ fkì÷’ Lkk{Lkwt çkeswt ykÕçk{ yux÷wt ÷kufr«Þ

÷uze økkøkk

íkk¤e ðøkkzíkkt ykÃkkuykÃk ¾q÷e òÞ íkuðe çkúk þkuÄkE

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 14

y{urhfkLkk yuf yuÂLsrLkÞhu {rn÷kykuLke çkúk {kxu yuf yuðwt nqf þku æ Þw t Au su íkk¤eLkku yðks Mkkt¼¤íkkt s ykÃkkuykÃk ¾q÷e òÞ Au. hìLze Mkhk{Lk Lkk{Lkk yk yuÂLsrLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk nqf yuðk †e-ÃkwÁ»kku {kxu çkLkkÔÞku Au su { Lku çkú k Lkk nq f ¾ku÷ðk{kt ¾qçk s {w~fu÷e Ãkzu Au. yk MkkÄLk çkúk{kt Vex fhðk{kt ykðíkkt {rn÷kykuyu çkúk ¾ku÷ðkLku çkË÷u ¾q ÷ e Lk òÞ íku {kxu MkkðÄkLke hk¾ðkLke Úkþu íku { nkur÷ðqzLke nehkuELk {uøkkLk Vkuûku yk Mk{k[kh Mkkt ¼ éÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt. çkúk nqfLkk þkuÄf hìLze MkhkVLku sýkÔÞwt fu íkuýu MkeheÞk{kt MktøkeíkÚke rn÷[k÷ fhu íkuðk çkúkÃkìLxe ðøkuhu rð»ku ðktåÞk ÃkAe yk nqf çkLkkððkLkku rð[kh fÞkuo níkku. hìLzeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

rLkfku÷Lkku Lkðk BÞwrÍf rðrzÞku{kt MkuõMke ÷qf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkh ÷wRMk nur{ÕxLkLke øk÷o£uLz yLku òýeíke ®Mkøkh rLkfku÷ þuh®søkhLkk [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. rLkfku÷ ÃkkuíkkLkk Lkðk økeík ‘zkuLx nkuÕz Þkuh çkúuÚk’Lkk BÞwrÍf rðrzÞku{kt ¾qçk s MkuõMke yLku nkux Lkshu Ãkze Au. yk økeík{kt þuh®søkhLke f{LkeÞ fkÞkLke Í÷f Ãký òuðk {¤u Au. rðrzÞku{kt rLkfku÷ yzÄe hkºku ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku ͽzku fheLku xuõMke{kt ÃkkA÷e Mkex Ãkh çkuXu÷e Lkshu Ãkzu Au. íkuýu þxo Ãknuhu÷wt nkuÞ Au, su Äe{u Äe{u Wíkkhe íku Lkðkt ð†ku Ãknuhu Au. SLMk Ãknuhíke ðu¤k íkuLkkt yktíkrhf ð†ku Lkshu Ãkzu Au. 32 ð»keoÞ rLkfku÷Lkk yk rðrzÞkuLku ¾qçk nkux íkhefu økýðk{kt ykðu Au. fux÷kf [knfkuLku yk økeík ¾qçk ÃkMktË Ãkzíkkt rðrzÞkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økR Au. y{urhfLk ®Mkøkh rLkfku÷ þuh®Íøkh BÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ¾qçk ÷kufr«Þ Au. íku økkrÞfkLke MkkÚku MkkÚku MkkUøk hkRxh yLku zkLMkh íkhefu Ãký òýeíke Au. ‘ÃkwMkefux zkuÕMk’Lke ÷ez ®Mkøkh íkhefu íku ðÄw òýeíke Au yLku ‘zk®LMkøk ðeÚk Ä MxkMko’{kt rðsuíkk Ãký çkLke [qfe Au.

çkLke økÞwt níkwt fu [trÿfkLkk VuMkçkqf Ãkh 36000 Vku÷kuyMko Au. yuf [knfu

y÷erMkÞk

rLkfe r{LkkÍ

÷ÏÞwt Au fu yk Mktøkeík òýu {khk ykí{k MkwÄe Qíkhe òÞ Au. [trÿfkLku ÃkkuíkkLkwt ykÕçk{ ÷kufr«Þ çkLÞwt yLku økúu{e Lkkur{LkuþLk {éÞwt çktLku ðkíku LkðkE ÷køke níke. [trÿfkLke Mkk{u MkŠøkÞku {uLzuMk (çkku{ xìBÃkku), yuLsur÷f rfËTòu (ykutÞkU), çkuçku÷ røkÕçkxkuo (ykì÷ ELk ðLk) yLku çku÷k ^÷uf (Úkúku zkWLk Þkuh nkxo, ykr£fk MkuþLk Ãkkxo xw:yLkhe÷eÍTz xÙuõMk) nheVkE{kt níkk. íku{ktÚke çku÷k ^÷ufLkwt Úkúku zkWLk.... økúu{e Síke økÞwt. yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼{kt Qøkíkk ÃkkuÃk Mxkh sÂMxLk çkeçkh yLku çkúwLkku {kMkoÚke {ktzeLku çkkçkohk MxMkuoLz yLku {kEf sìøkh suðk ðrhc f÷kfkhku MkwÄeLkk MktøkeíkLkk fMkçkeykuyu Mxus Ãkh ÃkkuíkkLkku [{fkhku çkíkkÔÞku níkku.

yuzÙeÞkLkk ÷W

fkuý Au [trÿfk f]»ý{qŠík? „ „ „ „

„

„ „ „ „ „ „ „ „

suLkeVh nzMkLk

LkkËeyk

LkkÞk rhðuhk

ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðk 4 ykurhMMkk{kt nkEMfq÷Lkk f÷kfÚke ðÄw ¼qÏÞk Lk hnku xe[hLkku {kºk 750 Ãkøkkh „

xìLþLk{kt hnuðkÚke þheh{kt Íhíkwt fkuŠxMkku÷ Ãkux WÃkh [hçkeYÃku ò{u Au

(yusLMkeÍ)

yuðe yLkuf †eyku òuE Au fu su{Lku çkúkLkk nqf ¾ku÷ðk{kt ¾qçk {nuLkík fhðe Ãkzíke nku Þ . yu ð e {rn÷kykuLku nðu {kºk íkk¤e s ðøkkzðkLke hnuþu. MkkÚku s hìLzu n¤ðkþÚke xefk fhe níke fu yk çkúk ÃknuÞko ÃkAe ÷kufr«Þ Lkkxf fu Mkt ø keík fku L Mkxo òu ð k Lk sðw t . Lkrníkh ÷kufkuLke íkk¤eyku Ãký {rn÷kykuLke çkúkLkk nqf ¾ku÷e Ëuþu.

yk¾wt Lkk{: [trÿfk f]»ý{qŠík xtzLk ô{h :56 ð»ko sL{-WAuh [uLLkkE{kt ÚkÞku Au {ÿkMk r¢rùÞLk fku÷us{ktÚke 1973{kt çkeyu ÚkÞk, ykEykEyu{ y{ËkðkËÚke 1975{kt yu{çkeyu ÚkÞk AuÕ÷kt 31 ð»koÚke LÞqÞkufo{kt hnu Au, Ãkrík htsLk xtzLk-Ãkwºke r÷xk MkkÚku yÃkh EMx MkkEz, LÞqÞkufo{kt hnu Au ÃkìÂÃMkfkuLkk MkeEyku ELÿk LkqrÞLkk Mkøkkt çknuLk Au {ìfrfLM÷u yuLz ft. {kxu 11 ð»ko fk{ fÞwO Au LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe{kt xÙMxe yLku VkELkkÂLMkÞ÷ y{urhfLk EÂLzÞLk-xtzLk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf rðïLke fw÷ 40 ykŠÚkf MktMÚkkyku{kt çkkuzo {uBçkh Ëhuf Mktøkeík fkìLMkxo{kt nkshe ykÃku Au õðeLMk rnLËw {trËh{kt Mktøkeík {tz¤e çkLkkðe Au MktMf]ík, ¼khíkeÞ þk†eÞ- ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkwt r{©ý øk{u

LÞq Þkìfo, íkk.14

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku hkíkrËðMk Ãksðíke ÃkuxLke [hçke ykuøkk¤ðkLkku yuf yfMkeh WÃkkÞ ÷eÍ ðufkrhÞu÷ku yLku rMkÂLÚkÞk MkkMk îkhk ÷¾kÞu÷ yuf ÃkwMíkf{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘Äe ^÷ux çku÷e’ Lkk{Lkwt yk ÃkwMíkf rVÕ{ yLku ònuhkíkku{kt Ëu¾kíkk {kuzu÷ Þwðf-Þwðíkeyku suðwt MkhMk MkÃkkx Ãkux çkLkkððkLkk fer{Þk Ëþkoðu Au yLku ÃkuxLke [hçke ðÄe sðkLkk fkhýkuLke ÍeýðxÚke Mk{eûkk fhu Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkuxLke [hçke ½xkzðk {kxu ¼khu fMkhíkku fhu Au yLku çkLku íkux÷ku ð¾ík ¼qÏÞk hnuðk «ÞkMk fhu Au yLku yk s fkhýMkh íku{Lkk ÃkuxLke [hçke ykuøk¤íke LkÚke. ÷eÍ yLku rMkÂLÚkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkus ykuAk{kt ykuAwt [kh

ð¾ík s{ðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. Ëh A f÷kfu yuf ð¾ík ¼kusLk fhe þfkÞ. ÃkuxLke [hçke ykuAe fhðkLkku çkeòu {n¥ðLkku rLkÞ{ Au [kh f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ¼qÏÞk Lk hnuðwt. rËðMkLkk [kh ð¾íkLkwt ¼kusLk yu heíku økkuXððwt fu ¼kusLk fÞko ÃkAe ºký f÷kfu LkkMíkku ÚkkÞ yLku çkeò ºký f÷kfu Vhe ¼kusLk ÚkE òÞ. ¼kusLk{kt {kuLkkuMkuåÞwhuxuz fnuðkíke [hçkeLkku sYh Mk{kðuþ fhðku òuEyu. [hçkeðk¤ku ¾kuhkf

nkur÷ðqzLke MkkiÚke nkux yLku ÷kufr«Þ òuze çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷e rðþu yuf çkkçkík Mkkð ykuAe òýeíke Au fu òu÷eLkk zÙuMkeÍLke ÃkMktËøke íkuLkku ÃkkxoLkh çkúkz rÃkx fhu Au. fkuR ¾kMk fkÞo¢{ {kxu òu÷eLkk zÙuMkLke ÃkMktËøke çkúkz Ãkex s fhíkku nkuÞ Au. y{urhfkLkk yuf {uøkurÍLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 2009{kt M¢eLk røkÕz yuðkuzo fkÞo¢{ {kxu òu÷eLkk zÙuMkLke ÃkMktËøke çkúkz rÃkxu fhe níke. yk fkÞo¢{{kt òu÷e {uõMk yusrhÞk økkWLk ÃknuheLku hsq ÚkR níke. çkeMkeçkeS {uõMk yusrhÞk økúqÃkLkk r¢yuxeð nuz ÷wçkkuð yusrhÞkyu fÌkwt níkwt fu, y{u òu÷eLkkt ð†kuLke ÃkMktËøke fhðk sR hÌkk níkk. y{u ºký økkWLkLke ÃkMktËøke fhe [qõÞk níkk íku ð¾íku òu÷eyu fÌkwt níkwt fu ð†kuLke ÃkMktËøke {kxu íkuLku çkúkz rÃkxLke {ËË ÷uðe Ãkzþu. íÞkt ËMk f{o[kheykuLke xe{ níke. ík{k{Lke swËe swËe ÃkMktËøke níke. Auðxu çkúkz rÃkxu ¾qçk rð[kheLku zÙuMkeÍLke ÃkMktËøke fhe níke.

òu÷eLkkt fÃkzkt çkúkz rÃkx ÃkMktË fhu Au

Mktswçkkçkk rVÕ{rLk{koý {kxu WíMkkrník

Mkkð çktÄ fhðkÚke ÃkuxLke [hçke ykuAe Úkíke yxfe sþu. yk rLk»ýkíkkuyu LkkUæÞwt Au fu íkkýLkku yLkw¼ð fhíkk {kLkðeLku s ÃkuxLke [hçke ðÄe òÞ Au. fkhý fu íkkýLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu þheh{kt ‘fkuŠxMkku÷’ Lkk{Lkwt nku{kuoLk Íhu Au. íku ÃkuxLke [hçkeYÃku økkuXðkE òÞ Au. íkký ð¾íku ðÄkhkLke Qòo {u¤ðe þfkÞ íku {kxu þheh ÃkkuíkkLkku E{hsLMke Mxkìf ¼uøkku fhu Au. {kxu íkkýÚke çk[ku. ík{Lku ykLktË ÚkkÞ íku ð k r{ºkku L ke Mkku ç kík{kt hnku . ykLktË«{kuË fhíkk nkuÞ nMk{w¾k Mð¼kðLkk nkuÞ íkuðk ËkuMíkkuLke ðå[u hkusLkk çku f÷kf økk¤ðkÚke {øks Ãkh Mkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au yLku íkký{kt Ú ke hkník {u ¤ ðe þfkÞ Au.

fkuxoLkk ykËuþ Aíkkt {k{÷ku ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ)

ykurhMMkkLkk sÞÃkwh rsÕ÷k{kt Mkhfkhe nkRMfq÷Lkk yuf xe[hLkku Ãkøkkh Y. 750 sux÷ku nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk rþûkf Ãký Mfq÷Lkk yLÞ rþûkfLke su{ fk{økehe fhíkkt nkuðk Aíkkt íku{Lku ÚkR hnu÷k ¼u˼kðLkwt fkhý sýkððk {kxu fkuR yrÄfkhe íkiÞkh LkÚke. 30 ð»koÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kÚke íku{Lke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu ykurhMMkk nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku nkuðk Aíkkt íku{Lke {w~fu÷e{kt fkuR ykux ykðe LkÚke. hMkq÷Ãkwh ç÷kìf{kt ykðu÷k {wøkwÃkk÷ nkRMfq÷Lkk BÞwrÍf xe[h «{kuË fw{kh ËkMku íku{Lke Vhs{kt 30 ð»koLkku Mk{Þ fkZâku Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu nS MkwÄe íku{Lkk Ãkøkkh{kt fkuR ðÄkhku fÞkuo LkÚke. yk

MktsÞË¥k nk÷ rVÕ{rLk{koýLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Au, fu{ fu íkuLke ‘hkMf÷’ yLkuu ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{uf rLk{koýkÄeLk Au. yk çku rVÕ{ku WÃkhktík íku yLÞ yuf rVÕ{ çkLkkððk {kxu Ãký RåAwf Au, íkuLkk rÃkíkk MkwrLk÷ Ë¥kLke rVÕ{ ‘{wÍu SLku Ëku’Lke rh{uf nþu. MktsÞ Ë¥k yk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk Ãkkuíku fhðkLkk çkË÷u Þwðk ÃkuZeLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhLku ÷uðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk MktçktÄ{kt Mktswyu fÌkwt níkwt fu íkuLke ðÞ yk «fkhLke ¼qr{fk {kxu nðu ¾qçk ðÄkhu Au. íku yk ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃke þfþu Lknet. yk s fkhýMkh íku fkuR Þwðk ÃkuZeLkk yr¼LkuíkkLku ÷uðk RåAu Au yLku hýçkeh yk hku÷Lku ðÄkhu ÞkuøÞ heíku yËk fhe þfþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘{wÍu SLku Ëku’ rVÕ{{kt MkwrLk÷ Ë¥ku zkfwLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

yþoË-{krhÞk Vhe ÷øLk fhþu! çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yþoË ðkhMke yLku íkuLke ÃkíLke, ¼qíkÃkqðo ðesu {krhÞk økkuhuèeyu Vhe ðkh ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. Úkkuzktf ð»kkuo yøkkW ðu÷uLxkRLk zu Ãkh s ÷øLk fhe [qfu÷k yþoË yLku {krhÞk Vhe ÷øLk fhþu. òufu, yk ð¾íku íkkhe¾ y÷øk nþu. yk ËtÃkíkeyu Vhe ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk ònuh fhíkk fÌkwt níkwt fu ðu÷uLxkRLk zu Ãkh ÷øLk fÞko çkkË nðu íkuyku Vhe ðkh ÷øLk fhþu. yþooË ðkhMke çkkur÷ðqz{kt fku{uze rVÕ{kuLkk f÷kfkh íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞku Au. íkuLke yLkuf fku{uze rVÕ{ku Äq{ {[kðe [qfe Au. ‘{wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk’ yLku ‘÷øku hnku {wÒkk¼kR’{kt ¼sðu÷k MkŠfxLkk Ãkkºk {khVíku íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke. íÞkh çkkË ‘økku÷{k÷’Lkk ºkýuÞ ¼køk{kt Ãký íkuýu Äq{ {[kðe níke.

CMYK

sÞÃkwh, íkk.14

ytøku sÞÃkwh Mkfo÷Lkk RLMÃkuõxh ykìV MfqÕMk frÃk÷uLÿ r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu 1980{kt ËkMkLke Mfq÷{kt Ãkkxo xkR{ BÞqrÍf xe[h íkhefu ¼híke fhðk{kt ykðe níke. Mfq÷{kt BÞqrÍfLku yuf ðifÂÕÃkf rð»kÞ íkhefu hk¾ðkLku fkhýu íkuLke ¼híkeLke Vhs Ãkze níke. “Ãkkxo xkR{h LkkufrhÞkíkku {kxu íku{Lkk Ãkøkkh{kt íkçk¬kðkh ðÄkhk {kxu yuf YÃkhu¾k Mkhfkhu íkiÞkh fhe níke. íku{ktÚke yLkuf íkku Vw÷ xkR{Mko çkLkkðeLku MktÃkqýo Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. «{kuË yktrþf Ãkøkkh {u¤ðe hÌkku nkuðkLke çkkçkíkLku yrÄfkheyu fçkq÷e níke. Ãkhtíkw íkuyku fkhý sýkðe þfíkk LkÚke. Ëkþu W{uÞwO níkwt fu “nwt Ãký fkÞ{e rþûkfkuLke su{ Vhs çkòðwt Awt. Ãkhtíkw íku{Lke Mkh¾k{ýeyu {Lku ½ýku ykuAku Ãkøkkh {¤u Au. {khe MkkÚku s ¼u˼kð ÚkR hÌkku Au.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

çksux{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuLku ÔÞks{kVe {¤þu „

{nkhk»xÙ, fýkoxf, rçknkh yLku yktÄúLku ðÄw VkÞËku Úkþu

(yusLMkeÍ)

yku÷uoLzku{kt h{kÞu÷e yku÷uoLzku {ursf yLku ÷kuMk yuLsu÷Mk ÷ufMko ðå[uLke çkkMfux çkku÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh øk÷oLke {kunf yËk.

SyuMkxeLkk {k{÷u {e®xøk çkku÷kððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk

Lkðe rËÕne : çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe) ÔÞðMÚkk ytøku MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾So ÃkkuíkkLkk Míkhu SyuMkxeLku ÷ELku hkßÞkuLke økqt[ðý Ëqh fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw nswMkwÄe íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. yk rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk SyuMkxeLkk {k{÷u fuLÿMkhfkh yuf {e®xøk çkku÷kðþu. fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLkk Lkkýkt «ÄkLkkuLku çkku÷kðeLku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk rð[khe hne Au. yk {e®xøk{kt MkðoMkt{rík MkÄkÞ ÃkAe s íkuLkk y{÷efhý {kxuLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðþu. òufu ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkk fux÷kf {wÆkyku Ãkh hnu÷kt {¬{ ð÷ýLku fkhýu íku{kt MkðoMkt{ríkLke þõÞíkk ykuAe Ëu¾kÞ Au.

15 fuhkuMkeLk-yu÷ÃkeS Ãkh MkçkrMkze {kxu xkMf VkuMkoLke h[Lkk

SANDESH : AHMEDABAD

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

Lkðe rËÕne, íkk.14

2011-2012Lkk çksux{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkk ík{k{ ¾uzqíkku {kxu ÷kuLk{kt ÔÞks {kVeLke ònuhkík fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk{ Vhe yufð¾ík Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rník{kt Ãkøk÷kt ¼hu íku{ Au. çksux{kt Ëwfk¤ yLku ÃkqhøkúMík ík{k{ rsÕ÷kykuLku xqtfkøkk¤kLke f]r»k ÷kuLk Ãkh rçkLkþhíke çku xfkLke MkçkrMkzeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au. nk÷{kt Mk{ÞMkh ÷kuLkLke [qfðýe fhe [qfu÷k ¾uzqíkkuLku s çku xfkLkk ÔÞksËhu MkçkrMkze ykÃkðk{kt

ykðe hne Au. fuLÿ MkhfkhLke Lkðe Ãknu÷Úke ½ýk hkßÞkuLku VkÞËku ÚkE þfu Au. fwËhíke ykÃkr¥køkúMík hkßÞku{kt ík{k{ ¾uzqíkkuLku ºký ÷k¾ MkwÄeLke xqtfkøkk¤kLke ÷kuLk Ãkh çku xfk ÔÞksËh MkçkðuLMkLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk Lkðe rn÷[k÷Úke {nkhk»xÙ, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku rçknkhLku ðÄw VkÞËku ÚkE þfu Au. nwzk ÃkuLk÷u yÇÞkMk çkkË fux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke su{kt ykðe ÷kuLk {kxu [kh xfk ÔÞksËhLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. f]r»k {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu f]r»k MkuõxhLke {w~fu÷eykuLku Ëqh fhðk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh «ríkçkØ Au íku Mkkrçkík fhðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu.

yuh RÂLzÞk {kxu çksux{kt ` 2,000 fhkuzLke {køkýe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

yuh RÂLzÞk {kxu çku íkçk¬k{kt RÂõðxe MðYÃku Y.2,000 fhkuz {u¤ÔÞk çkkË Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt {ktËe LkuþLk÷ furhÞh {kxu ðÄw Y. 2,000 fhkuzLke {køkýe fhe Au. Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hðe ykøkk{e çksux{kt WœÞLk ûkuºk MktçktrÄík {wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu ykðíkefk÷u Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLku {¤þu. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 201112Lkk çksux{kt Y. 1,200 fhkuzLkk {qÕÞLke RÂõðxeLke òuøkðkR fhkE þfu Au. çkkfeLkku rnMMkku MkÃ÷e{uLxhe çksux{kt Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. çksux Vk¤ðýe ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt hrðyu fÌkwt níkwt fu, “y{u ðÄw Vk¤ðýe {kxu sýkÔÞwt Au.” òufu, íku{ýu yk Mkt˼o{kt ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

rðLxh ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke {kxuLkk ËkðuËkhku{kt MÚkkLk Ähkðíkk Ërûký fkurhÞkLkk økktøkLÞwtøk rMkxe{kt Mkku{ðkhu hufkuzoçkúuf çkhVð»kko ÚkÞk çkkË Mkhfkhu hMíkkyku ÃkhÚke çkhV nxkððk nòhku MkirLkfku yLku Mkhfkhe f{o[kheykuLku fk{u ÷økkzâk níkk. (yuyuVÃke)

{nkhk»xÙ, fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt ¼khu ÃkqhLku fkhýu f]r»k WíÃkkËLkLkwt Míkh Ãký Lke[wt økÞw Au fkhý fu ÷kufku ÷kuLkLke Ãkhík[wfðýe fhðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ð»ko 2008{kt Mkhfkhu Y.71000 fhkuzLke ÷kuLk {kVe ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. Mkhfkh rfMkkLk ¢urzx fkzo LkuxðfoLku ðÄw rðMík]ík çkLkkððk Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe þfu Au. suÚke ðÄw ¾uzqíkkuLku Mkh¤íkkÚke ÷kuLk WÃk÷çÄ çkLkþu. f]r»k MkuõxhLke ÷kuLkLktw fË ðÄe hÌkwt Au. MkhfkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu fku{ŠþÞ÷ çkUfkuyu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{kt ¾uzqíkkuLku Y. 86,284 fhkuzLke ÷kuLk ykÃke níke.

fkuxuo hkò, çk÷ðkLke fMxze ÷tçkkðe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íku{Lke frÚkík ¼qr{fk Ãkh ÃkqAÃkhA {kxu rËÕneLke yËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk he{kLz ðÄw ºký rËðMk {kxu ßÞkhu MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLkk he{kLz [kh rËðMk {kxu ÷tçkkðkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu LkkýktLkwt ÃkøkuÁt Ãkfzðk {kxu çktLkuLku Mkk{-Mkk{u hk¾e ÃkqAÃkhA fhðk fMxzeLke {køk

fhíkkt yLku økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku yËk÷íku hkò yLku çk÷ðkLkk he{kLz 17{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkÔÞk níkk. MkeçkeykR íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkLkk çkË÷u hksfeÞ nuíkwÚke «urhík ÚkR fMxze {køkíke nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku VøkkðeLku rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkiLkeyu íku{Lke fMxze ÷tçkkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yk fuMk{kt yÃkhkÄLke økt¼ehíkk, srx÷íkk yLku

íkkíkk yLku ÷kufnez {kŠxLk ðå[u ‘Mke-130’ rð{kLkLkku fhkh (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 14

¼khík{kt ‘Mke-130’ rð{kLk {kxuLkk Aqxf ¼køkkuLkk WíÃkkËLk {kxu íkkík yuzðkLMz rMkMxBMk yLku y{urhfkLke ÷kufnez {kŠxLk fkuÃkkuohuþLku ¼uøkk {¤eLku ‘íkkíkk ÷kufnez {kŠxLk yuhkuMxÙõ[Mko’ Lkk{Lke Lkðe ftÃkLke çkLkkðe nkuðkLke Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke. Mke-130 rð{kLk MkwÃkh nhõÞw÷Mk fnuðkÞ Au. íkuLku {q¤¼qík heíku rðrþü fk{økehe {kxu rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fk{økehe{kt nðk{kt çk¤íký ¼he ykÃkðwt yLku nkuLkkhíkku{kt çk[kðLke fk{økehe WÃkhktík {kLkðíkkðkËe r{þLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ftÃkLke yuf [kðeYÃk rð{kLkLkk {k¤¾k Ãkh ykÄkrhík {n¥ðLkk Aqxf ¼køkku çkLkkðe Mk{økú rðï{kt íkuLke rLkfkMk fhðkLkku ykþÞ Ähkðu Au. íkuyku yk¾hu Mke-130

rð{kLkLkwt WíÃkkËLk fhe íkuLke Ãký rðï çkòh{kt rLkfkMk fhðk {køku Au. yk «Mktøku íkkíkk sqÚkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ÷kufnez {kŠxLk MkkÚkuLkk MknfkhÚke ¾qçk økðo yLkw¼ðeyu Aeyu. ykþk Au fu yk òuzkýÚke ¼khíkLkk WœÞLk ûkuºkLke ûk{íkkykuLkku rðfkMk Úkþu. ËuþLkk MkthûkýLku ÷økíkk ònuh MkknMkkuLku Ãký íkuÚke {ËË Úkþu. ÷kufnez {kŠxLkLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkEMk «urMkzuLx (yuhkuLkkurxõMk) hkÕV ze nuÚku sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼køkeËkheÚke ðirïf fûkkyu Wå[ økwýð¥kkLkk rð{kLkku Ãkqhk ÃkkzðkLke ÃkwhðXk [uELk Mkòoþu. íkuÚke y{khe ftÃkLkeLke ¼khík{kt ÂMÚkrík {sçkwík çkLkþu. økÞk yXðkrzÞu Ãkkt[{e Vuçkúwykheyu W¥kh«ËuþLkk rnLËLk yuhÃkkuxo Ãkh «Úk{ ÷kufnez MkwÃkh nhõÞw÷Mk rð{kLkLke xwfzeLkku ¼khíkeÞ nðkEˤ{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

þ†ku çkLkkðLkkh DRDO nðu {åAh Lkkþf ¢e{ çkLkkðþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

¼khíkeÞ ÷~fhe ˤku {kxu r{MkkRÕMk yLku yíÞkÄwrLkf þ†ku rðfMkkðLkkh zeykhzeyku nðu Lkðe huÃku÷Lx ¢e{ MkkÚku {u÷urhÞk yLku zUøÞw suðe çke{kheyku Vu÷kðLkkh {kLkðLkk MkkiÚke sqLkk þºkq yuðk {åAhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh Au. ‘{uõMkku r{r÷xhe’ yLku ‘{uõMkku MkuV yuLz Mkku^x ðkRÃMk’ ÷kuL[ fhíkkt zeykhzeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢e{ ykÄkrhík yk «kuzõx {åAhkuLku {kýMkÚke Ëqh hk¾þu yLku yk «fkhLke «kuzõx{kt òuðk {¤íke yuf Mkk{kLÞ Mk{MÞk yuðe ík{khe íð[kLkk AeÿkuLku Ãkqhe Ëuþu Lknª. rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLk (zeykhzeyku)Lkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLkk [eV fkuLxÙku÷h «n÷kËu sýkÔÞwt níkwt fu, “zeykhzeyku îkhk MktþkurÄík yLku rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e yk r¢{Lkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký ßÞkurík ÷uçkkuhuxheÍ r÷. îkhk fhðk{kt ykðþu, su íkuLkk Mkthûký rð¼køk çknkh ðu[kýLkwt ÷kRMkLMk Ähkðu Au.” ßÞkurík ÷uçkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yu{. Ãke. hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt fu, “zeykhzeyku îkhk støk÷ku yLku ¼usðk¤k rðMíkkhku{kt rLkÞwõík ÷~fhe sðkLkkuLku {u÷urhÞk, zuLøÞw, r[fLk økwrLkÞk suðe çke{kheykuÚke Ëqh hk¾ðk {kxu yk r¢{ rðfMkkððk{kt ykðe níke.” zeykhzeyku yLku rV¬e ðå[u ð»ko 2009{kt ÚkÞu÷k xufLkku÷kuS ÔÞkðMkkrÞfhý fkÞo¢{ nuX¤ rðrþü «fkhLke {kuÂMfxku huÃku÷Lx ¢e{ rðfMkððk{kt ykðe níke. zeykhzeyku yLku rV¬eyu yuMku÷huxuz xufLkku÷kuS yuMkuMk{uLx yuLz fku{ŠþÞ÷kRÍuþLk fkÞo¢{ nuX¤ ¾kLkøke Wãkuøkku îkhk ÔÞkÃkf «{ký{kt WíÃkkËLk {kxu 20Úke ðÄw «kuzõxLkwt MkV¤íkkÃkqðof ÔÞkðMkkrÞf WíÃkkËLk fÞwO Au.

CMYK

íkÃkkMkLkk srx÷ MðYÃk, rðÃkw÷ «{ký{kt ËMíkkðuòuLke [fkMkýeLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykhkuÃkeykuLke ðÄw fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA {kxuLke MkeçkeykRLke {køk LÞkrÞf Au yLku íkuLku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu Au.” hkò yLku çk÷ðkLkk he{kLz ÷tçkkððk {kxuLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk MktMÚkkLku {¤e ykðu÷k ðÄw fux÷kf ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk {kxu çktLkuLke Mkk{Mkk{u fMxkurzÞ÷

ÃkqAÃkhA sYhe Au. LkkýktLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððk hkò yLku çk÷ðkLku yufçkeò Mkk{u íku{s yLÞ þf{tËku yLku Mkkûkeyku MkkÚku Ãký íku{Lke ÃkqAÃkhA sYhe Au. «kht¼{kt MkeçkeykRyu hkò {kxu {kºk çku s rËðMkLke fMxzeLke {køk fhe níke, Ãkhtíkw 16{e Vuçkúwykheyu ‘r{÷kË-WLk-Lkçke’Lke hk»xÙeÞ hòLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yËk÷íku hkòLke fMxze ºký rËðMk ÷tçkkðe ËeÄe níke.

Lkðe rËÕne : fuLÿMkhfkhu RÂåAík ÷k¼kÚkeoykuLku fuhkuMkeLk, hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS) yLku ¾kíkh Ãkh MkeÄe MkçkrMkze Ãkqhe Ãkkzðk {kxu {k¤¾wt ½zðk ÞwykRzeyuykRLkk [uh{uLk LktËLk rLk÷ufkLkeLke ykøkuðkLke{kt RLxh-r{rLkÂMxrhy÷ xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au. yuf ÞkËe{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu “fuhkuMkeLk, ¾kíkh yLku hktÄý økuMk Ãkh sYrhÞkíkðk¤k ðøkoLku MkeÄe MkçkrMkze {¤e hnu íku {kxu yuf ÞkuøÞ {k¤¾wt ½ze fkZðk {kxu ¼khík Mkhfkhu yuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au. íkuLke sðkçkËkhe ykRxe ftÃkLke RLVkurMkMkLkk Ãkqðo ðzk LktËLk rLk÷ufkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.” nk÷{kt íkuyku ÞwykRzeyuykRLkk ðzk WÃkhktík ykRxeLkk yLkuf Mkhfkhe «kusuõxkuLke ykøkuðkLke fhe hÌkk Au. su{kt Mkqr[ík økwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lku ÷økíkkt yuf «kusuõxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt fuhkuMkeLk ykÃkðkLke ÃkØrík yufË{ çkuËhfkhe¼he Au. íkuLkku çkøkkz, ÷efus, ¼u¤Mku¤ yLku yÃkqhíkkt «{ký suðe ¾k{eykuLkku Ëqh fhðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt Mkhfkh huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk nuX¤ økheçkkuLku hkníkËhu fuhkuMkeLkLkku ÃkqhðXku ykÃku Au. ykÚke yu ÞkuøÞ Au fu hkník Ëhu fuhkuMkeLk ykÃkðkLke ÃkØríkLke Mk{eûkk íkífk¤ Úkðe òuRyu. ¾kíkh Ãký økheçkkuLku hkník Ëhu yÃkkÞ Au. íkuLke h[LkkLkk [kh {rnLkkLke ytËh yk xkMfVkuMko íkuLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhe Ëuþu.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 16 TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011

LÞqÍ

nðu ÷ur¾ík ‘xkx’Úke s rþûkfLke rLk{ýqf ÚkE þfþu

rzøkúeyku 30%Lkk {qÕÞ{kt Mk{uxkE, 70% ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu s ÃkMktËøke økktÄeLkøkh, íkk.14

rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeykuLke {kfoþex yLku rzøkúeykuLku ykÄkhu nðu rþûkfLke Lkkufhe Lknet {¤u ! fkhý fu økwshkík Mkhfkhu rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘‘rx[Mko yuÂÃxxâwz xuMx(xkx)’’Lku VhrsÞkík çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. rzøkúeLku s yk¾he þiûkrýf ÷kÞfkík økýðk{kt yk ytøkuLkwt rðrÄðík LkkurxrVfuþLk Ãký ykðíke níke Ãkhtíkw, nðuÚke ÃkËðe WÃkhktík çknkh Ãkkze ËuðkÞwt Au. ‘xkx’ rMkMx{Lku yøkúuMkh W{uËðkhkuyu rx[Mko yuÂÃxxâwz xuMx Ãký ykÃkðku fkhýu nðuÚke W{uËðkhkuLke rzøkúeykuLkwt Ãkzþu. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku yk ytøkuLkwt {qÕÞ{kºk 30 xfk{kt s Mk{uxkE sþu. ßÞkhu hkßÞfûkkyu ÞkuòLkkh 70 xfkLke ÷ur¾ík LkkurxrVfuþLk Mk¥kkðkhÃkýu çknkh Ãkkzâtw Au. íku{ ÃkheûkkLku ykÄkhu s W{uËðkhLku rþûkf íkhefu rLk{ýqf sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, {¤þu. yk yk¾eÞ rMkMx{Lkku y{÷ hkßÞLke yk {kxu økwshkík {kæÞr{f yLku W. ík{k{ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, ¾kLkøke yLku økwshkík {k.rþûký yrÄrLkÞ{ 1972Lke f÷{ {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f çkkuzo nuX¤ 35 nuX¤ ¼híke ytøkuLkk rLkÞ{ku çknkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h LkkUÄkÞu÷e nkuÞ íkuðe ík{k{ þk¤kyku{kt Úkþu. rþûkf çkLkðk yíÞkh MkwÄe {kºk çke.yuzT.Lke

sw÷kE-ykuøkMx{kt «Úk{ xuMx

MktÃkqýo ÷ur¾ík yux÷u fu, þiûkrýf ÷kÞfkíkLke MkkÚku MkkÚku fkÞoûk{íkk ytøkuLke fMkkuxe {kxu ykøkk{e sw÷kE-ykìøkMx{kt s økwshkík{kt hkßÞMíkhu ‘rx[Mko yuÂÃxxâwz xuMx’ Þkuòþu. yk {kxu íkiÞkheyku þY fhe ËuðkE Au. «íÞufð»kuo ‘xkx’ Þkuòþu. rþûkfkuLke ¼híke {kxuLkk yk Lkðíkh «ÞkMkÚke ík{k{ «fkhLke økhçkzku Ëqh Úkþu’’ - nMk{w¾ yZeÞk, yøkúMkr[ð, rþûký rð¼køk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK


15-2-2011 Ahmedabad City