Page 1

CMYK

çkwÄðkh, íkk.15-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Lk{oËkLkk Lkeh X÷ðkÞ íkku s¤¼tzkh ðÄw Mk{]Ø çkLku

s¤†kuík Ÿ[fkíkkt «ò {÷fkE (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.14

MkkçkhfktXk{kt 100 xfk WÃkhktík ðhMkkË ðhMke síkkt rsÕ÷k{kt Mkðoºk nrhÞk¤e Ëu¾kE hne Au. LkkLkk [ufzu{ çku Úke ºkýðkh A÷fkE økÞk Au ßÞkhu økk{ík¤Lkk ík¤kðku{kt Ãký ÃkkýeLke ykðfÚke {qtøkk Ãkþwyku nh¾½u÷k òuðk {¤e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku 100 xfk

hkník

WÃkhktík ðhMkkË ðhMkíkkt ¼qøk¼o s¤Mºkkuík Äehu Äehu ô[fkE hÌkk Au suÚke «ò Ãký {÷fkE WXe Au. fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt rsÕ÷kLkk 8000Úke Ãký ðÄw nuLzÃktÃk þku¼kLkk økktXeÞkYÃk çkLke hÌkk níkk Ãkhtíkw s¤†kuík ô[fkíkkt ykðk nuLz ÃktÃk{kt Vhe Ãkkýe Ëu¾kðk ÷køkíkkt økúkBÞ rðMíkkhLke «ò {÷fkE WXe Au yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt

Mktfx nk÷ Ãkqhíkwt x¤e økÞw Au. rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mkkhk ðhMkkËÚke Ãk Úke 7 Vqx s¤†kuík ô[fkÞku Au Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk Ãkqðo ÃkèkLkk zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt nsw Ãký ®[íkksLkf rMÚkrík nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òu rsÕ÷kLkk ík¤kðku, [ufzu{ yLku s¤kþÞku{kt Lk{oËkLkeh X÷ðkE íkku s¤¼tzkh nsw ðÄw Mk{]Ø çkLke þfu íku{ Au.

Ãk Úke 7 Vqx s¤Mºkkuík Ÿ[fkÞku : zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt nsw ®[íkksLkf rMÚkrík

MkkçkhfktXkLkk 13 íkk÷wfkyku{kt yuf íkçk¬u ðhMkkË ¾U[kíkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk W¼e ÚkE níke. ¾uzçkúñk, {k÷Ãkwh yLku {u½hs íkk÷wfk{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt Mkhfkhe çkkuh{ktÚke Ãkkýe yÿ~Þ ÚkE síkkt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke sqÚk ÞkusLkkyku Ãký rLk»V¤ síke níke. íkku fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke yAík W¼e Úkíkkt xuLfhku {khVíku Ãkkýe ykÃkðkLke þYykík fhe níke. íkk.h3 sw÷kE ÃkAe fwËhíku MkkçkhfktXk rsÕ÷k WÃkh Mkkðorºkf

{u½{nuh fhe nkuÞ íku{ Mkkhku ðhMkkË ðhMkíkkt Mkwfe ¼ê LkËeyku Vhe MkSðLk çkLke níke. {kuxk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf þY ÚkE níke ßÞkhu rsÕ÷kLkk fux÷kÞ rðMíkkhku{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k nòhku [ufzu{ A÷fkE síkkt s¤†kuík ô[ku ykðþu íkuðe ykþk çktÄkýe níke. nk÷ MkÃxuBçkh {kMk íkuLkk {æÞktíkh{kt [k÷e hÌkku Au rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{kt Mkhuhkþ hÃk Úke 4h #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. ßÞkhu nk÷

Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt nkuE Mkk{kLÞ ÍkÃkxk{kt Ãký ¾uíkhku çkux{kt VuhðkE hÌkk Au. xqtf{kt Ähk ÃkkýeÚke ík]ó ÚkE hne Au. rsÕ÷k{kt ¼÷u {kuxk s¤kþÞku A÷fkðíkku ðhMkkË ðhMÞku Lk nkuÞ Aíkkt Ãký rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku 100 xfk WÃkhktík ðhMkkË ðhMkíkkt Mkhuhkþ Ãk Úke 7 Vqx s¤†kuík ô[fkÞku Au. su çkkuhfqðkyku{kt yøkkW yzÄk Úke yuf f÷kf MkwÄe Ãkkýe [k÷íkwt níkwt íkuðk çkkuh-

fqðkyku{kt Ãký s¤†kuík ô[fkíkkt nðu 4 Úke Ãk f÷kf Ãkkýe [k÷íkwt nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. òu fu nk÷ ½hu÷wt ®Mk[kELke fkuE ykð~Þfíkk LkÚke Ãkhtíkw Mkkhk [ku{kMkk ÃkAe fqðkLkkt ík¤eÞkt Ëu¾kíkkt níkkt íku{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ Ãk Úke 7 Vqx s¤†kuík ô[fkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷kLkk çkkÞz, ÄLkMkwhk, ík÷kuË rðMíkkh{kt 10 Úke 1Ãk Vqx s¤†kuík ô[fkÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷

Au. òu fu ½ýk¾hk rfMMkk{kt ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k ík¤kð, [ufzu{Lku ÷ELku Ãký s¤†kuík ðÄw ô[fkíkku nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. Lk{oËk zu{ ykuðh^÷ku ÚkÞku Au yLku íkuLkkt Ãkkýe Lkfk{kt ðne hÌkkt Au íÞkhu Mkhfkh îkhk MkkçkhfktXk yLku W¥kh økwshkíkLke LkËeyku{kt Lk{oËkLkkt Lkeh Xk÷ðe ík¤kðku, [ufzu{ íkÚkk {kuxk s¤kþÞku ¼hðk{kt ykðu íkku rsÕ÷k{kt s¤¼tzkh ðÄw Mk{]Ø çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.

s¤†kuík ðæÞkLke rðøkík LkÚke-nkEzÙku÷kuSMx

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt «òLku þwØ Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu hkßÞLkwt ÃkwhðXk íktºk fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhe hne Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk{kt {kuMk{Lkku 100 xfk WÃkhktík ðhMkkË LkkutÄkÞku Au yLku s¤†kuík ô[fkÞku Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k nkEzÙku÷kuSMxLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu s¤†kuík ðæÞku nkuÞ íkuðe rðøkíkku y{u {u¤ðíkk LkÚke íku{ fne MkhfkhLke ®Mk[kE rð¼køkLke fk{økeheLku Lkçk¤e Ëu¾kzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. òu fu hkßÞLkk ®Mk[kE rð¼køku Ãký nkEzÙku÷kuSMx îkhk Ëh Ãk¾ðkzeÞk{kt s¤†kuík MkwÄkhðkLke rðøkíkku yufºk fhu íkuðe íkkfeË fhðe hne.

yuMk.xe. f{o[kheLke «{krýõíkk

ftzõxhu YrÃkÞk Ãk000Lke {íkk AkºkkLku Ãkhík ykÃke

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.14

çkkÞz íkk÷wfkLke Lk‹Mkøk{kt yÇÞkMk fhíke AkºkkLkwt Yk.Ãk000Lke {¥kk ¼hu÷wt ÃkMko yuMk.xe. çkMk{kt økw{ ÚkE økÞk ÃkAe LkzeÞkË-{kuzkMkk yuMk.xe. çkMkLkk ftzõxhLku {¤íkkt {q¤ AkºkkLku ÃkMko Ãkhík fhíkkt Akºkk ftzõxhLke «{krýõíkk òuE økËøkËeík çkLke økE níke. ßÞkhu n¤kn¤ f¤eÞwøk{kt Ãký {kýMkkE YÃke «{krýõíkkLkk Ëeðk «økxíkk nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. MkhMkku÷eLke Mkw¼ÿkçkuLk zkÌkk¼kE ¾ktx {kuzkMkk ¾kíku Lk‹Mkøk fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au yLku íku rLkÞr{ík yuMk.xe. çkMk{kt fku÷us{kt yÇÞkMk yÚkuo òÞ Au. yksu íkk.14Lkk hkus çkkÞz zuÃkku{kt LkzeÞkË-{kuzkMkk yuMk.xe. çkMk ykðíkkt Mkw¼ÿçkuLk ¾ktx fku÷usLkk yÇÞkMk yÚkuo sðk {kxu çkMk{kt çkuXe níke yLku

{kuzkMkkÚke WíkÞko ÃkAe íkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ÃkkuíkkLkwt ÃkMko fu su{kt Yk.hÃk00Lke hkufz hf{ yLku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku økw{ ÚkE økÞk Au. suÚke Akºkk VktVu [ze níke yLku Ãkkuíku {æÞ{ðøko ÃkrhðkhLke nkuE nðu Yk.hÃk00 õÞktÚke ÷kðþu íkuLke ®[íkk{kt Mkhe Ãkze níke yLku íku s Mk{Þu Mkw¼ÿkçkuLku íku{Lkk fkuE rLkfxLkk MLkuneLku ÃkkuíkkLkwt ÃkMko økw{ ÚkÞkLke ðkík sýkðe níke yLku çkMk zÙkEðh-ftzõxhLkku MktÃkfo fhíkkt ftzõxh hkðS¼kE {tøk¤¼kE MkkuZkyu ÃkkuíkkLku yuf ÃkMko {éÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku {q¤ Akºkk Mkw¼ÿkçkuLk ¾ktx ykðíkkt ¾hkE fhe Yk.Ãk000Lke {¥kk ¼hu÷wt ÃkMko Ãkhík fhíkkt Akºkk Ãký ftzõxhLke «{krýõíkk òuE økËøkËeík çkLke økE níke. {kuzkMkk yuMk.xe. zuÃkku {uLkush feíkeofw{kh Ãkxu÷u Ãký ftzõxhLke «{krýõíkkLku ònuh{kt rçkhËkðe níke.

ÃkkþeLkk {wðkzk{kt ðes fhtx ÷køkíkk E÷urõxÙrþÞLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.14

íkk÷wfkLkk ÃkkþeLkk {wðkzk økk{{kt hnuíkk Ëuðwt®Mkn ¼hík®Mkn {fðkýk W.ð»ko 32 suyku E÷uxÙef Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuE íkkhe¾ 12 Lkk hkus Mkðkh Lkk Mk{Þu økk{Lke ÃkkýeLke xktfeLkk çkkswLkk rðs Úkkt¼÷k WÃkh [Ze rðs «ðknLkwt heÃkuhªøk fk{fks fhe hÌkk níkk. íÞkt y[kLkf rðs fhtx ÷køkíkk íkuyku MkeÄk s Lke[u s{eLk WÃkh Äzkfk¼uh Ãkxfkíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{íkk íku{Lku y{ËðkË Áÿkûk nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt rMkrð÷Lkk rçkAkLku s yk¾he Ë{ íkkuzíkk Mk{økú økk{{kt LkðÞwðkLk Lkk ÚkÞu÷k yfk¤u {kuík Lku Ãkøk÷u ¼khu þkuf Lkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. su ytøku ðÄw íkÃkkMknhMkku÷ ykWx ÃkkuMx Lkk s{kËkh {Lkw¼kE yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

¼qríkÞk huþLkfkzo ytíkøkoík 917 fkzoÄkhfkuLke [fkMkýe þY ÚkE fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.)

fw÷ 2200 sux÷k fkzoÄkhfkuLke [fkMkýe Úkþu

rnt{íkLkøkh, íkk.14

¼qíkeÞk huþLkfkzo ytíkøkoík hkßÞ ÃkwhðXk rð¼køk Økhk VkusËkhe hknu Ãkøk÷k ÷uðkLke ònuhkík fhkÞk çkkË MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt Ãký ¼qíkeÞk huþLkfkzo ÍzÃke Ãkkzðk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË rnt{íkLkøkh ¾kíku 917 sux÷k fkzoÄkhfkuLke [fkMkýe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. økheçkkuLkk LkMkeçkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkku nkuðkLke yLku Mkk[k ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[íkku Lk nkuðkLke yðkhLkðkh W¼e Úkíke VheÞkËku yLku ÃkwhðXk rð¼køkLke fk{økehe Mkk{u ÚkE hnu÷ yLkuf ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u økt¼eh ð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼qíkeÞk huþLkfkzo þkuÄe fkZðkLkk MkhfkhLkk ð÷ý çkkË SÕ÷k f÷ufxh îkhk SÕ÷k ÃkqhðXk

rð¼køk Mkrník 40 sux÷k f{o[kheykuLke y÷øk-y÷øk xe{ku çkLkkðeLku rnt{íkLkøkh þnuhLkk {nuíkkÃkwhkLke yuf MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLku ÃkMktË fÞko çkkË ík{k{ fkzo ÄkhfkuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yksu {¤íke {krníke yLkwMkkh fw÷ hh00 sux÷k fkzoÄkhfku Ãkife yíÞkhMkwÄe{kt 917 sux÷k fkzoÄkhfkuLke [fkMkýe Ãkwhe fhðk{kt ykðe Au. çku-yuf rËðMk{kt yk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞuÚke SÕ÷k

f÷ufxhLku íkÃkkMk ynuðk÷ MkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au. ÃkkÞ÷kux «kusuõx íkhefu [k÷e hnu÷ yk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞuÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt yk fk{økeheLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fk{økehe ËhBÞkLk íktºk Økhk þõÞ íkux÷k ¼qíkeÞk huþLkfkzo þkuÄe fkZe SÕ÷k{ktÚke çke.Ãke.yu÷ fkzoÄkhfkuLke Mkk[e MktÏÞkLke òýfkhe {u¤ððk «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA WEDNESDAY, 15 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe 7-15

MkqÞkoMík 18-42 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ëwøkkoü{e, Ähku ykX{, hkÄk yü{e, ËrÄ[e Ér»k sÞtíke, ®ðAwzku f. 14-34 MkwÄe, {nkLk EsLkuh ©e rðïuïhiÞkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË ykX{, çkwÄðkh, íkk. 15-92010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 23-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 14-34 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 14-34 MkwÄe ÃkAe ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 11-29 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ähku ykX{. hkÄk yü{e. * ËrÄ[e Ér»k sÞtíke. rðAtwzku f. 14-34 MkwÄe. økkihe ÃkqsLk. {nk÷û{e ðúík þY. rðrü (¼ÿk) f. 11-20 MkwÄe. * ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. * {nkLk ¼khíkeÞ yuÂLsrLkÞh- fwþ¤ ðneðxfíkko- {iMkwh þnuhLkk {wÏÞ MÚkÃkrík- ¼khíkhíLk ©e rðïuïhiÞkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 15-9-1861. * f]r»k ßÞkurík»k : Ähku ykX{ yux÷u s{eLkLkwt Äkuðký yxfkðíke ðLkMÃkrík ÄhkuLku ÃkqsðkLkku rËðMk. ÄhkuLke ÞkuøÞ {kðsík îkhk fe{íke s{eLk çk[kðe þfkÞ. yuhtzk, {økV¤e, ík÷ {kxu yLkwfq¤ çkòh hnu. ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu yksu þw¼ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

466

Mkwzkufw

4

8

9

6 2 8 4 3 7 3 6

1 6 8

4 7

2 3 2

6 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 7 2

Mkwzkufw - 465 Lkku Wfu÷

1 6 7 9 3 5 8 2 4

2 5 9 6 8 4 1 3 7

3 8 4 7 1 2 5 6 9

6 4 3 5 7 1 9 8 2

8 9 2 3 4 6 7 1 5

7 1 5 8 2 9 6 4 3

9 2 8 1 5 3 4 7 6

2

10

7

22

sýkðkÞwt níkwt su fk{økehe Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkE sðk Aíkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheyku îkhk ÚkE þfe LkÚke. ÃkMkkMk xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt su{kt EòVk çktÄ fhe ËuðkLkku Xhkð yuf ð»ko yøkkW Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË økík ykuøkü {rnLkkLke rhÔÞw çkuXf ËhBÞkLk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu 50 xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk ytøkuLkku yuf ynuðk÷ íkkífkr÷f íkiÞkh fhe hsq fhðk ík{k{ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku sýkðkÞw níkwt. rþûkkí{f fkÞoðkne çku ¼køk{kt ðnU[ðk sýkðkÞwt níkw. su{kt 40 Úke ðÄw yLku 50 xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeyku Mkk{u n¤ðe Mkò yLku 30 xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík nkuÞíkku ¼khu

rþûkk {kxuLke Ëh¾kMík zezeykuLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. yk ðkíkLku 15 rËðMkLkk ðnkýk ðeíke økÞk ÃkAe Ãk{ yufÃký íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhk Ëh¾kMíkku íkiÞkh ÚkELku ykðe LkÚke. yuf ð»ko yøkkW EòVk çktÄ fhe ËuðkLkk Xhkð ÃkAe Ãký yufÃký ík÷kxe Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çknw{íkeÚke yk Xhkð ÃkMkkh ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yk Xhkð rçkLk yMkhfkhf Ãkqhðkh ÚkÞku Au. sq÷kE ytríkíkLkk ðMkq÷kíkeLkk yktfzk s Lkçk¤e fk{økehe Ãkqhðkh fhu Au. MkkiÚke Lkçk¤e ðMkq÷kík{kt Ënuøkk{ íkk÷wfku ykðu Au. ynª ðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt 1.07 fhkuzLke Mkk{u ðMkk÷qík {kºk 9 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk s ÚkE þfu Au. ßÞkhu Lkçk¤e ðMkq÷kík{kt çkeò¢{u økktÄeLkøkh íkk÷wfku ykðu Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ðMkq÷kíkLkwt

fLÞk hkrþ{kt [kh økúnkuLkwt r{÷Lk QÚk÷ ÃkkÚk÷ {[kðþu

MkkÞhkÚke ËÄkr÷Þk ÚkE W{uËÃkwh síkku hMíkku Íkze-Íkt¾hktÚke ZtfkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.14

5

8

9

19 23

15

17

21

24

25

28

26

29 30

31

32

33

35

ykze [kðeyku (1) Ãktòu.... ÃkûkLke rLkþkLke Au (3) (3) hkS Ãkýw, ¾wþe (3) (6).... ˤLku yíÞtík ykÄwrLkf þ†kuÚke Mkßs fhðkLkwt Mkhfkh fËe [qfíke LkÚke (3) (8) ÷kufkuLku....Lku fu{ W~fuhðk íku yLkw¼ðe ðfíkkykuLkk æÞkLk çknkh nkuíkwt LkÚke (3) (10) {kºk LkkýktLkk òuhu [qtxýe ÷zLkkhLku.... Lkku çknw fzðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au (4) (12) †eLkk Mkki¼køÞLke yu rLkþkLke økýkÞ Au (3) (13) ¼økðkLk rþðLkk....yrÄÃkrík íkhefu ©eøkýuþSLke økýLkk ÚkkÞ Au (2) (14) þheh WÃkhLkk Yðkt Q¼k ÚkkÞ íku (3) (16) ðk¤Lke LkkLke Mkuh (2) (18).... {nuLkík yLku ðÄw Ãkøkkh yu Mk{ksLke Lkshu økwLkku Au (2) (20) zk{hLke Ãkkfe.... WÃkh ðknLkku MkzMkzkx [kÕÞk òÞ Au (3) (23) Ãkkf, {kuMk{ (3) (25) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk (3) (27) nhõík, ð¤øký (4) (29) yuf hkrþ (3) (30) MkqÞoLke økh{eÚke.... økh{ ÚkkÞ Au íÞkhu Ÿ[u [Zu Au (2) (32) Mkq¤ ¼kUfkíke nkuÞ íkuðwt ËËo (3) (34) yu ËÞkLke Ëuðe økýkÞ Au (2) (35) Mk¥kkLkk þku¾eLkkuLku.... ¼heLku çkuMkðkLke xuð nkuÞ Au (4) Q¼e [kðeyku (2) yuf †e îkhk yLÞ †eLke xefk...... Úkðe økýkÞ Au (3) (3) yuf òíkLkk {Mkk÷kLkkt çke (2) (4) ¾hwt- íke¾wt, ÷kuZwt, øksðu÷ (3) (5) ykuAe ykðf{kt Þ..... †eyku ½h [÷kðíke nkuÞ Au (2)

(7) íkkuVkLke ÃkðLk (3) (9) økkuVfk suðwt yuf MkkÄLk (3) (10) ½h-Lkkufhku øk]rnýeykuLkk nkÚk.... suðkt nkuÞ Au (2) (11) rMkØhks sÞ®Mknu suLkk Ãkh fwárü fhu÷e íku sqLkkøkZLkk hkò ‘hk’ ¾UøkkhLke ÃkíLke (3) (12) yuf stíkw (3) (15) òzwt, ¼hkðËkh (3) (17) ¾kíkkLkk f{o[kheykuLke nzíkk÷ ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhu Au (3) (19).....{wMkkVhe fhLkkhkykuu ÃkfzkÞ Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au (3) (21) sYhe ¾[o s fhðwt íku (5) (22) ÃkkuíkkLkk....Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkh WÃkh «ò {kA÷k Äqyu Au (2) (24) ¼khíkLke.... yku¤tøkeLku ÃkhËuþe òMkqMkku [kuheAwÃkeÚke þ†ku ÃknkU[kzu Au (4) (26) {]íÞw, yðMkkLk (3) (28) nðk{kt Qzíke Äq¤{kt økkuxkLkku Mk{qn (3) (31) rð÷tçk (2) (33).....Lkk fk{fks{kt ˾÷ fhLkkhLku õÞkhuf yÃk{krLkík Úkðwt Ãkzu Au (2) þçË-MktËuþ : 1066Lkku Wfu÷ 1

2

f åA 6

7

ºkk Mk 10

Mkw

8

11 15

{

19

çk ¤

20

Ëe Ëk

12

23

hku 25

Ãkk

26

y økku [ 29

rMÚk 32

½ ýe

÷

22

f h

h ð

h

18

f

f

30

31

h

n

øk he çk 33

Lkq

y¼kð

Ãk÷f Ëk{k ÃkÃÃkk:Lkð÷¼kE {B{e:-ÃkurhÞkçkuLk s.íkk.1Ãk/9/04 MÚk¤:-ðýs

nLke ðýfh ÃkÃÃkk:{nuþ¼kE {B{e:ßÞkuíMkLkkçkuLk sL{ íkk. 1Ãk-9-09 MÚk¤:fwtÃk

MkkhLk ÃkÃÃkk:{unw÷rMktn {B{e:-Mkus÷çkk s.íkk.1Ãk/9/07 sqLkk çk÷ðtíkÃkwhk

fkiþ÷çkk hkXkuz ÃkÃÃkk:«rðýrMktn {B{e:{tsw÷kçkk sL{ íkk. 1Ãk-9-0Ãk MÚk¤:V÷w(rðòÃkwh)

økkihð ÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE {B{e : ykþkçkuLk sL{ : íkk. 14/9/08 ðzkøkk{

Mkt rûkó Mk{k[kh

rnt{íkLkøkh: rðLkÞ {trËh{kt r~kûkfrËLkLke Wsýe fhkE. su{kt þk¤kLkk 39 rðãkÚkeoykuyu yk[kÞo, rþûkf, õ÷kfo, MkuðfLke sðkçkËkhe yËk fhe níke. þk¤kLke rðãkÚkeoLke nuík÷ [kinkýu yk[kÞoLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. yk[kÞo Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke íku{s fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fLkiÞk÷k÷ r{†eyu fÞwo níkw.

{w÷kus{kt «kiZ yæÞuíkk MkÃíkkn fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh: {w÷kus «k.þk¤kLkk Ãkxktøký{kt «kiZ yæÞuíkk MkÃíkknLkku ykht¼ fhkÞku níkku. su{kt yæÞûk íkhefu {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ {nkMkw¾¼kE {nuíkkyu {køkoËþoLk ykÃÞw níkw. Mk{khkunLkk Wƽkxf íkhefu ðk÷k¼kE ¼hðkz, {ýe÷k÷ [kiÄhe, MktMÚkkLkk zkÞhufxh íkw»kkh r¾hðkzfh, økk{Lkk {kS MkhÃkt[ ¼qÃkuLÿrMktn, S.Lkk rLkhtíkh rþûkýkrÄfkhe ðe.Mke.Ãkxu÷, MktMÚkkLkk [uh{uLk økwýðtíkrMktn hkXkuz, MktMÚkkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh yn{Ë {LkMkwhe WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

÷ªçk{kt «ký «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷ªçk{kt {nkfk¤e {kíkk {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkð íkksuíkh{kt ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkk Þs{kLk ÃkË nuX¤ ÞkuòE økÞku. þk†e©e Þkuøkuþ¼kE ¼èu {nkfk¤e {kíkk {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkð þk†kuõík rðrÄÚke MktÃkÒk fÞkou níkku. «ký «ríkck {nkuíMkð «Mktøku rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ä{or«Þ sLkíkk W{xe níke. ßÞkhu «ký «ríkck {nkuíMkð MktÃkÒk ÚkÞk çkkË Mkkiyu {nk«MkkË økúný fÞkou níkku.

ð]»k¼

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk ykzu rðÎLkrð÷tçk sýkÞ. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke ykþk V¤ËkÞe sýkÞ. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ. yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

ffo f. A. ½.

¾[o-¾heËe xk¤òu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. MktíkkLk ytøkuLkk fk{ ÚkkÞ.

„

«¼krðík ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u õÞkhuf fkLk{kt Mkíkík Íeýku Íeýku yðks ykÔÞk fhu Au íkku õÞkhuf fkLk{kt yðks ÃkhkðŠíkík ÚkkÞ Au yux÷u fu Ãkz½k Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku {kLkðeLke ©ðýþÂõík y{wf zurMkçk÷Úke ðÄw LkÚke yLku òu íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u íkku çknuhkÃkýwt s ykðe òÞ. yk ðkík ð»kkuoÚke Mkkrçkík ÚkÞu÷e Au. ykÚke òu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ yLku íkuLku Ëqh fhðku nkuÞ, MktøkeíkLku {kýðwt s nkuÞ íkku ÂMÃkfh Ãkh Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkku ykøkún hk¾ku, y{wf ÂMÚkrík{kt yu þõÞ Lk nkuÞ íÞkhu yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ fkLk{kt EÞhVkuLk Lk ¼hkðe hk¾ku.

÷økkÔÞku Au. BÞwrÍf õðkìr÷xeyu íkuLke íkhV ykf»Þko Au, Ãkhtíkw Mkíkík EÞhVkuLk fkLk{kt Lkk¾eLku Ÿ[k yðksu Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt yu LkwfMkkLkfkhf Au. yuf MktþkuÄLk {wsçk rËðMk{kt yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ yk heíku ykEÃkkuz fu yu{Ãke-3 Ã÷uÞh Mkkt¼¤ðwt òu¾{e Au. Mðk¼krðf heíku íkuLkkÚke çknuhkÃkýktLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. Ÿ[k yðksu Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke fkLk{kt ykðu÷kt {n¥ðLkk ykuøkoLk ykìV fkuxeo «¼krðík ÚkkÞ Au. fkLk{kt su Mkqû{ Míkh suLkk rAÿku{ktÚke nðk ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku yðksLkkt íkhtøkkuLkwt ðnLk fhu Au íku

®Mkn z. n.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ytøkík ®[íkk yLku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

„

„ „ „

rnt{íkLkøkh: yksÚke ¼kËhðe ÃkwLk{ MkwÄe rnt{íkLkøkhÚke ytçkkS ÃkËÞkºkeykuLku ykhkuøÞ Mkuðk {kxuLkwt {kuçkkE÷ ðkLkLkwt «MÚkkLk {w¤S¼kE {fðkýk, «{w¾ yk©{þk¤k Akºkk÷Þ Mkt[k÷f {tz¤, Mkk.fkt. «{w¾ Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík {tz¤ rnt{íkLkøkh, {sqh fk.Mkk. {tz¤eyu fÞwo níkw. su{kt Lkxðh¼kE Ãkh{kh, «Ëuþ fku»kkæÞûk ¼k.s.Ãkk.yLkw.òrík {kuh[kLkk fhþLk¼kE {fðkýk, «{w¾ Ër÷ík MkuLkk Mkk.fkt.{nuþ¼kE Ãkh{kh, {kunLk¼kE MkwíkheÞk, ËþhÚk¼kE, fkLíke÷k÷ Ãkh{kh, rðh[t˼kE Ãkh{kh, ¼hík¼kE Ãkh{kh, zkÌkk¼kE hkXkuz, Lkxðh¼kE hkXkuz, [tËw¼kE Ãkh{kh, fkLíke¼kE {fðkýk íku{s þkhËkfwtsLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ík÷kuË íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

nhMkku÷: ík÷kuË íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lke íkksuíkh {kt ík÷kuË ¾kíku ®{xeøk Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{kt «Ëuþ «{w¾ {økLk¼kE Ãkxu÷ SÕ÷k «{w¾ þk{¤¼kE,«Ëuþ Mkn {nk{tºke çkkçkw¼kE íkÚkk yLÞ SÕ÷kLkk nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkíke{kt ík÷kuË íkk÷wfkLkk 50 sux÷k økk{kuLkk ykþhu ºkýMkku sux÷k ¾uzqík fkÞofhku Lke WÃkÂMÚkíke{kt ®{xeøk {÷e níke.su{kt íkk÷wfk «{w¾ fkuËh¼kE íkÚkk {tºke ¾u{k¼kE «òÃkrík yu íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkíkeLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. LkrðLk fkhkuçkkhe{kt «{w¾ íkhefu fkuËh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºke íkhefu AøkLk¼kE yuLk Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) Lke MkðkoLkw{¥ku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.«Ëuþ «{w¾ {økLk¼kE íkÚkk Mkn{tºke çkkçkw¼kE Ãkxu÷u MktøkXLk íkÚkk rfMkkLk Mkt½Lke fkÞoðkne Lke þkÂçËf MktçkkuÄLk fhíkk yLkuhku WíMkkn ¾uzqíkku{kt òuðk {¤íkku níkku.Mk¼kLkk ytíku þLkk¼kE fu Ãkxu÷u (yktsýk) yk¼khrðÄe fhe níke yLku [qtxkÞu÷k WíMkkne nkuÆuËkhku Lku ¾uzqíkku yu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Lkðe økkYze «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

{kuzkMkk: ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík {kuzkMkk íkk÷wfkLkku Lkðe økkYze «kÚkr{f þk¤k ¾kíku þk¤k Ãkrhðkh îkhk ÃkwMíkf «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkwMíkfku SðLk ÔÞðnkh{kt fuðe heíku WÃkÞkuøke Lkeðzu Au íku ytøku ÃkwMíkfkuLke ËwrLkÞk{kt zkurfÞwt fhkððk {kxu þk¤kLkk yk[kÞo SíkuLÿ Ãktzâkyu rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤k Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.

rðïLkwt Mkki «Úk{ xÙuõxh nkuÕx Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu 1900Lke Mkk÷{kt çkLkkÔÞwt níkwt. çkúkrÍ÷Lkkt støk÷ku{ktÚke ¾kxwt {Ä {¤e ykðu Au. ¼qíkkLk Ëuþ{kt yuf Ãký rMkLku{k½h LkÚke. MÃkuLkLke rxÞkurxLxk LkËeLkku htøk ÷kuneLkk htøkLku {¤íkku ykðu Au. ÷k®Vøk økuMk íkhefu yku¤¾kíkk LkkExÙMk ykuõMkkEzLku Mkqt½ðkÚke ÔÞÂõík nMkíke s hnu Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

…. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

yþktríkLkkt ðkˤ nxíkkt sýkÞ. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

ykÃkLkk {LkLke fk{Lkk yÄqhe hnuíke ÷køku. ¾[oÔÞÞ ðÄðk Mkt¼ð. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku «økrík.

¼. V. Z. Ä.

Mkk{krsf fk{økehe MkV¤ çkLku. LkkufheÄtÄkLkk ûkuºku Lkðk «&™ku Q¼k Úkíkkt ÷køku.

¾uhku÷Lkk çku çkkEf MkðkhLku yfM{kík{kt økt¼eh Eò («ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.14

¾uhku÷ økk{Lkk ÷û{ý¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð»ko 52) yLku rfhý¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ çktÒku ¾uhku÷ Úke çkkEf Ãkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Ä{es yLku fzkËhk ¾kíku rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk nkuE çktÒku çkkEf ÷ELku MkkÚku rLkféÞk níkk.íÞkt y{ËkðkË {kuzkMkk nkEðu WÃkh Lkk h¾eÞk÷ Ënuøkk{ Lke ðå[u ykðu÷k çkçk÷Ãkwhk Lkk MxuLz LkSf MkeyuLkS heûkkLke ykuðhxuf fhðk síkkt Mkk{uÚke Ënuøkk{ íkhV Úke ¾k÷e ykðe hnu÷ xÙf MkkÚku xfhkíkk çktLkuLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e Au.

fwt¼

{fh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 14 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Mkhuhkþ ðhMkkË{kt Ëhuf økk{Lkku ðhMkkË økýe ÷uðkÞ Au íku ÃkØrík s õÞkhuf ¾uzqíkku {kxu LkwõMkkLk fkhf Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kE Au yLku õÞkhuf þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkku nkuÞ yLku LkSfLkk Ãk fe.{e.Lkk ytíkhLkk økk{zk{kt Aktxku Ãký ðhMkkË ðhMÞku Lk nkuÞ íkku Ãký íkk÷wfk {Úkfu ðhMku÷k ðhMkkËLkk ykÄkhu yk¾k íkk÷wfkLkku ðhMkkË økýe ÷uðkíkku nkuÞ Au. yk ðhMku Ãký ðhMkkËLke yk ÃkuxLko «{kýu yLkuf økk{zkyku{kt ykuAku ðhMkkË ðhMÞku nkuðk Aíkkt íkk÷wfk {ÚkfkuLkk yktfzkLkk ykÄkhu ðhMkkËLkk yktfzk íkiÞkh ÚkE økÞk Au.

ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk {kxu {kuçkkE÷ ðkLk fkÞohík

yLkuhkLke rðLkÞ {trËh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhkE

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ðhMkíkk ðhMkkËLke {kÃkýe {kºk íkk÷wfk fûkkyu s fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{kt Mkk{kLÞ çkhýe ykfkhLkwt ðhMkkË {kÃkðkLkwt MkkÄLk íkk÷wfk f[uheyku yÚkðk {k{÷íkËkh f[uheyu økkuXðe ðhMkkË {kÃkðk{kt ykðu Au yLku ðhMku÷k ðhMkkËLke ík{k{ rðøkíkku rsÕ÷k ftxÙku÷ fûkLku {kuf÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku íkuLkk ykÄkhu þnuh yLku íkk÷wfk{kt fux÷ku ðhMkkË ðhMÞku..?? fux÷k f÷kf ðhMÞku..?? íkuLkwt [ku¬Mk «{ký òýðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw ðhMkkË {kÃkf Þtºkku {kºk íkk÷wfk fûkkyu s Au yLku íkk÷wfk {Úkfu ðhMÞku nkuÞ íkux÷ku ðhMkkË økk{zkyku{kt Ãký ðhMÞku s nþu íku{ {kLke ÷uðkíkwt nkuÞ Au. íkk÷wfkLkk

y{urÍtøk VuõxTMk

MktøkeíkhrMkÞkyku {kxu yuf Mk{Þu hurzÞku, xeðe y™u ðkìf{uLk níkkt. Äehu Äehu {kuçkkE÷ yLku nðu ykEÃkkuzu ½ýkt¾hkt ytþu ík{khkt {Lkøk{íkk MktøkeíkLku {kýðk ðLk x[ BÞwrÍfLke ÔÞkÏÞk Mkkfkh fhe ËeÄe Au. ßÞkhÚke {kuçkkE÷{kt hurzÞkuLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe ÷kufkuLku íku{Lke {Lkøk{íke r¢fux fku{uLxhe, rðrðÄ ¼khíkeLkk fkÞo¢{ku yLku {Lkøk{íkkt økeíkku Mkkt¼¤eLku VwhMkËLke Ãk¤ku {kýðkLke MkwrðÄk ykÃke MkkÚku MkkÚku ík{khku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkwt W¥k{ MkkÄLk çkLke økÞku. nðu ykEÃkkuzLkku ðkhku Au. ykEÃkkuzu MktøkeíkhrMkÞkyku{kt [Mkfku

y. ÷. E.

çkkÞz, íkk.14

MkkçkhfktXk{kt {kuxk ¼køkLkk økk{zkyku ¾uíke ykÄkheík Au yLku ¾uíkeLkku ík{k{ ykÄkh ðhMkkË WÃkh rLk¼oh Au íÞkhu rsÕ÷k{kt {kºk íkk÷wfk fûkkyu s ðhMkkË {kÃkf ÞtºkkuLke MkwrðÄk nkuðkÚke Eøkúk{Lkk s{kLkk{kt ðhMkkË {kÃkðk ði¿kkrLkf ÃkØríkLkk çkË÷u økk{zkyku{kt yxf¤kuLkku Mknkhku ÷uðkíkku nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk yufÃký økk{{kt ðhMkkË {kÃkf ÞtºkLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke õÞkhuf ðhMkkË ðhMÞku Ãký Lk nkuÞ Ãkhtíkw íkk÷wfk fûkkyu ðhMkíkk ðhMkkËLkk ykÄkhu ðhMkkË LkkutÄkE síkku nkuðkÚke økk{zktLkk ¾uzqíkkuLku õÞkhuf Ãkkf rð{k{kt LkwõMkkLk síkwt nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt ðíko{kLk [ku{kMkk{kt

ykEÃkkuzLkk VkÞËk yux÷k s økuhVkÞËk Ãký Au

{u»k

rsÕ÷kLkk yufÃký økk{{kt ðhMkkË {kÃkf ÞtºkLke MkwrðÄk LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.)

nuÕÚk Ã÷Mk

Ãkk Aku ¤

28

÷t

þýøkk÷, íkk.14

rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLke YÃkk÷ nkE.{kt ©kðý {kMkLkk ytíku çkwÄðkhe y{kMkLkk rËðMku nkE. Ãkheðkhu nkE. íku{s yk©{þk¤kLkk ytËksu 1000 rðãkÚkeoykuLku ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞw níkw. þk¤kLkk yk fkÞoLku «{w¾ ¼híkrMktn hnuðhu rçkhËkÔÞw níkwt.

n»koðÄoLk hkXkuz ÃkÃÃkk:y{hrMktn {B{e:MkkuLk÷çkk sL{ íkk. 1Ãk-9-09 MÚk¤:rnt{íkLkøkh

þY fhðk{kt ykðe Au.¼krðf¼õíkku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤u Au.Ãkrðºk ©kðý {kMk,ÃkÞw»koý Ãkðo,h{ÍkLk {kMkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt Au.MkkÚku-MkkÚku økýuþ [íkwoÚkeoLkk íknuðkhLkku «kht¼ ÚkÞku Au.AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷kt {nkhk»xÙ hkßÞ yLku {wtçkE Ãkwhíkku rMk{eík hnu÷ku økýuþ{nkuíMkðLkku {rn{k nðu økwshkík hkßÞ Mkrník MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt Ãký økýuþ{nkuíMkðLkku {rn{k rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au.

E-økúk{Lkk s{kLkk{kt ðhMkkË {kÃkðk yxf¤kuLkku ÷uðkíkku Mknkhku

rnt{íkLkøkhLke YÃkk÷ nkE.{kt ríkrÚk ¼kusLk

ËeÞk Ãkh{kh ÃkÃÃkk:«fkþ¼kE {B{e:MLkun÷çkuLk sL{ íkk. 1Ãk-9-09 MÚk¤:f{k÷Ãkwwh

24

Lk 27

h

x Mk

13

ò

÷k [k

5

Ãk ÷k

9

17

Ë

4

øk s

økku çk 16 21

h

[

ðk Mk

çkku f zku 14

3

Mku

íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. íkuykuyu rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, MkÃxuBçkh {kMkLkk ytíkÚke ykufxkuçkh {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ËheÞkfktXu ðkðkÍkuzw VqtfkðkLke ðfe Au. ykufxkuçkh {kMkLkk ºkeò MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík, {æÞ økwshkík, W¥kh økwshkík, {wtçkE, rËÕne, hksMÚkkLkLkk ½ýk rðMíkkhku{kt yríkð]r»xLkk Þkuøkku MkòoÞk Au. 30 ykuõxku.Úke LkðuBçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk íkeðúíkkðk¤w ðkðkÍkuzw VqtfkðkLke ðfe Au íkÚkk MkkiÚke økt¼eh fne þfkÞ íkuðe ykøkkne fhíkk íku{ýu sýkÔÞw Au fu, ßÞktÚke ffoð]¥k ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku rðMíkkhku{kt ÄhíkeftÃk Ãký ÚkE þfu Au. LkðuBçkhLkk ºkeò yLku [kuÚkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ, BkæÞøkwshkík, Ërûký økwshkík, W¥kh økwshkík MkrníkLkk rðMíkkhku{kt økksðes yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku Ãkðoíkkfkh {u½-ðhMkkËLkk Þkuøk Au. yøkkW 1979 {kt ykðk Þkuøkku Mkòoíkk {kuhçke nkuLkkhíkLkku yLkw¼ð ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwo níkw.

rnt{íkLkøkh, íkk.14

16 {e MkÃxuBçkhÚke fLÞk hkrþ{kt ÚkE hnu÷ [kh økúnkuLkk r{÷LkLku ßÞkurík»kþk†Lke ÿr»xyu yrLk»xLkwt ãkuíkf {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. ykøkk{e yZe {kMk MkwÄe {kuxe WÚk÷ ÃkkÚk÷ Mkrník fwËhíke ykÃkr¥kykuLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkw nkuðkLke Ãký ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW MkLku 1979 {kt Ãký ykðku Þkuøk Mkòoíkk {kuhçke nkuLkkhíkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. fLÞk hkrþ{kt 16 {e MkÃxuBçkhu MkqÞo, þrLk, þw¢ yLku {tøk¤Lkwt r{÷Lk ÚkE hÌkw Au. økúnkuLkk ÞkuøkkÞkuøkLke ÚkLkkh yMkh rðþu ykøkkne fhíkk [eíkheÞkLkk ßÞkurík»kk[kÞo Ëuðþtfh ¼è sýkðe hÌkk Au fu, MkqÞoLkwt fLÞk hkrþ{kt þrLk, {tøk¤ yLku þw¢ MkkÚkuLkwt r{÷Lk rËðk¤e MkwÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ fhkðþu. suLke yMkh Ëuþ¼h{kt yLkw¼ðkþu. ÃkkÃkøkúnku s¤íkíð hkrþ{kt nkuE ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt {u½íkktzð òuðk {¤e þfu íku{ Au. {kuxk¼køku W¥kh ¼khík, hksMÚkkLk, økwshkík Mkrník {wtçkELku fwËhíke ykVíkkuLkku Mkk{Lkku fhðk

r¼÷kuzk,íkk.14

økýuþ WíMkðLkku MkkçkhfktXk SÕ÷k Mkrník r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt ¼Âõík¼kðÃkwðof WsðýeLkku «kht¼ ÚkÞku Au.økýuþSLkk ¼õíkkuyu {kuze hkík MkwÄe hkMk-økhçkkLke h{Íx s{kðe Lkðhkºke suðku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ {knku÷ W¼ku fÞkou Au. r¼÷kuzkLkk hkýe ík¤kð Lkð Þwðf {tz¤-{ktfhkuzkLkk ykÞkusf ðehS¼kE zkuzeÞkh-MkhÃkt[, rËLkuþ¼kE [ku÷ðeÞk, ¼kðuþ ¼økkuhk,r{÷Lk zk{kuh,Lkh®Mkn zk{kuh,hkunLk zkuzeÞkh Mkrník yLkuf yøkúýe ykÞkusfkuyu økýuþ {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke. hkýe ík¤kð-økýuþ [kuf,¾kzeÞk [kuf,[kiÄhe [kuf, rºkðuËe V¤e [kuf íku{s Lkðk ¼ðLkkÚk yLku r¼÷kuzkLkøkhLkk økýuþ{nkuíMkðLku rLknk¤ðk yLku ËþoLkkÚkuo økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke økýuþ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt hkºkeLkk Mkw{khu W{xðk ÷køÞk Au r¼÷kuzk,rðsÞLkøkh Mkrník ðøkuhu þnuhku{kt økýuþSLke MÚkkÃkLkk Xuh-Xuh fhðk{kt ykðe Au.yLkuf ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Xuh-Xuh ÞkuòE hÌkk Au.SÕ÷k Mkrník r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt økýÃkíke {nkuíMkðLke ¼Âõík¼kðÃkwðof ËçkËçkk¼uh Wsðýe

{køkýw 3.90 fhkuzLke Mkk{u {kºk 45 ÷k¾ yux÷ufu 11.50 xfk ðMkq÷kík ÚkE Au. ßÞkhu {kýMkk{kt ðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt 1.31 fhkuzLke Mkk{u 30 ÷k¾ yLku f÷ku÷ íkk÷wfk{kt 65.86 ÷k¾Lkk {ktøkýk Mkk{u 49 ÷k¾Lke ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. {nuMkq÷eðuhk{kt ðMkq÷kíkLke çkkçkíku rsÕ÷kíktºk ½ýwt ÃkkA¤ Au. {nuMkq÷eðuhk ðMkq÷kíkLkku yktfzku fhkuzkuLku Ãkkh fhe økÞku Au. {nuMkq÷e ðuhk ðMkq÷kíkLke 80 xfk fk{økeheLke Mkq[Lkk ÃkAe Ãký fþwt Wf÷e þõÞwt LkÚke. nðu 90 xfk fk{økehe ÃknkU[kzðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkk sðkçkËkh yrÄfkheyku{kt økýøkýkx þY ÚkE økÞku Au. Mkûk{ yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkðe ðMkq÷kíkLku ykfhe çkLkkððk yLku r{÷fík sóe MkwÄeLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkkÞhkÚke ËÄkr÷Þk ÚkE W{uËÃkwh yLku ðhÚkwÚke {kuíkeÃkwhk ÚkE ËÄkr÷ÞkLkk Ãkkfk hMíku hMíkkLke MkkEzku{kt økktzk çkkð¤ku yLku Íkze-Íkt¾hktLkk rðMíkhu÷k yLku rËLk«ríkrËLk rðMíkhíkk síkk Mkk{úkßÞLku ÷eÄu yk Ãkkfk hMíkkyku yÆ÷Lkk Ãkøkðkx Mk{kt çkLke hÌkk Au. Vkuh Ône÷h ðknLk íkku {ktz {ktz ÃkMkkh ÚkE þfíkwt nkuÞ íÞkhu Mkk{u òu çkeswt Vkuh Ône÷h ðknLk ykðe [zâwt íkku øk{u íku yuf ðknLk[k÷fu ½ýwt {kuxwt ytíkh rhðMko{kt fkÃkðwt Ãkzu. íkku ½ýe ðkh ÃkkAku fkuý òÞ íku {kxu ðknLk[k÷fku ðå[u íkw íkw {U {U Ãký ÚkE òÞ. fktxk¤k ÍkzðkLku çkkð¤kuLku ÷eÄu ð¤ktf{kt ðknLkku ¼xfkE òÞ Au. hMíkkLke ykMkÃkkMkLke ðkzLkwt f®xøk Lk Úkíkkt yfM{kík ÍkuLk çkLke çkuXk Au. Aíkkt íktºkLku òýu fu ykt¾u Ãkkxk nkuÞ íku{ yk hMíkkykuLku ¾wÕ÷k fhðkLkwt MkqÍíkwt Lk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

Happy Birthday

16

20

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fwËhíke ykÃkr¥kykuLkwt íkku¤kE hnu÷w Mktfx

12 14

18

34

4

11

13

27

3

Mk

6

4 7 6 2 9 8 3 5 1

(Mkt.LÞw.Mk)

rþûkk {kxuLke Ëh¾kMík zezeykuLku {kuf÷ðkLke ðkík nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞkLke [[ko ÔÞkÃkf çkLke

Ãkt[kÞíkðuhkLke {kºk 19.17 xfkLke ðMkq÷kíkLku ÷ELku rsÕ÷kíktºk [kutfe WXâwt Au. Lkçk¤e ðMkq÷kíkLkk Ãkøk÷u sðkçkËkh ík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLke rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøkuLkku ynuðk÷ Mkkík rËðMk{kt íkiÞkh fhðk sýkðkÞw níkwt su ðkíkLku 15 rËðMk ÚkE sðk Aíkkt íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheyku îkhk Ëh¾kMíkku íkiÞkh ÚkELku ykðe LkÚke. Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkq÷kík{kt rsÕ÷k ðrnðxeíktºk yíÞtík Lkçk¤wt Ãkqhðkh ÚkÞw Au. sq÷kE ytrík{ Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík {kºk 19.17 xfk Úkðk Ãkk{e Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt ðuhk ðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt 6.96 fhkuzLke Mkk{u {kºk 1.33 fhkuzLke s ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. Ãkhtíkw su Ëh¾kMíkku íkiÞkh fhðk

{nuþ hkð÷

økúu

5 3 1 4 6 7 2 9 8

1067

þçË- MktËuþ fkU

rþrÚk÷íkk

hk rþ ¼rð»Þ

9 4

4

r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt økýuþSLkk ¼õíkku ¼Âõík{kt ÷eLk çkLÞkt

Lkçk¤e ðuhkðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeykuLkk rhÃkkuxo{kt Ze÷kþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

7

1

MkkçkhfktXk - 2

„. þ. Mk.

¾. s. fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ.

{e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðkLke íkf {¤u. LkkýkfeÞ íktøkeLkku n÷ {u¤ðe þfþku.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkík ytøku {qtÍðý sýkÞ. øk]nSðLkLkkt fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ¼køkeËkh MkkÚku Mk{kÄkLk sýkÞ.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA WEDNESDAY, 15 SEPTEMBER 2010

rnt{íkLkøkh{kt yuf f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË {u½{nuh (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uhku÷ ÃktÚkf{kt yzÄkÚke yuf #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku rnt{íkLkøkh, ¾uhku÷, íkk.14

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ykfkþ{kt MkðkhÚke s fk¤kzªçkkøk ðkˤku økkuht¼kE hÌkk níkk. LkiÉíÞ [ku{kMkw VheÚke Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. ¼kËhðk{kt Ãký [ku{kMkw ¼hÃkqh ðhMkðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ yks MkðkhÚke ®n{íkLkøkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt çkÃkkuhu yuf f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt Mkçksu÷, LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk {nkðehLkøkkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ytçkkS ¼kËhðe

30Ãk çkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au su{kt Y. 1 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¼kËhðk {kMk{kt MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ytçkkS Mkrník [kh Äkr{of MÚkkLkku WÃkh {u¤k ¼hkÞ Au. su{kt økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkk ©æÄk¤wyku ËþoLk {kxu ykðu Au. íÞkhu ytçkkS Mkrník òËh, çkhðkð, ¾uzçkúñkLkk {u¤k {kxu Ãký yuMk.xe.íktºk Økhk yufMxÙk çkMkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

{kt ytçkkSLkk

MkkçkhfktXk-3

yktíkhk[eíkhku íkkÃk, íkku fkuEf ð»kuo ðhMkkË Ãkhtíkw økh{e nkuÞ fu ðhMkkË su nkuÞ íku Ãkhtíkw ytçku {k søkËtçkkLkku «MkkË økýeLku ðÄkðe ÷Eyu Aeyu. Ãknu÷kt økýíkheLkk {kE¼õíkkuLke MkkÚku þY fhu÷ ÃkøkÃkk¤k Mkt½{kt yksu 150Úke Ãký ðÄw

ðzk÷e ÃkeyuMkkELku FIR LkkUÄðkLke Vhs Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.14

Zª[ýMk{k Ãkkýe ¼hkíkkt ðknLk [k÷fkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. Ërûký ¼khík{kt nðkLkwt Ëçkký W¼w Úkíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE Au. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk fux÷kf rðMíkkh{kt MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke 10 ðkøÞk MkwÄe {qþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞku nkuðk Aíkkt yk ðhMkkËLke LkkUÄ zeÍkMxh rð¼køk ÃkkMku LkÚke. ¾uhku÷ ÃktÚkf{kt {u½hkò Äe{eÄkhu

Ãký Mkíkík yufÃký rËðMkLke çkúuf hkÏÞk rMkðkÞ yksu çkÃkkuh Lkk 2-00 f÷kf Lke ykMkÃkkMkLkk WsuzeÞk, íkkuhýeÞk, ðõíkkÃkwh, ðòÃkwh, òuhkSLkk {wðkzk, çkkuheÞk çku[hkS, LkkøkkLkk{X, fÕÞkýÃkwh íku{s Ãkqðo ÃkèkLkk Ãký fux÷kf økúkBÞ rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku {wþ¤Äkh yzÄkÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk ¾uzqík Ãkrhðkhku{kt ¼khu ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au.

ðzk÷e ¾kíku Ãkku÷eMku {kºk ÃktËhMkku YrÃkÞkLkku Ëuþe ËkY ÍzÃkkÞku nkuðk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe VrhÞkË LkkUÄðkLke çkeLkk [[koyu [Ze Au. ðzk÷e Lkøkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ëuþe ËkY yLku ytøkúuS ËkYLkk yœk Ä{Ä{u Au. ÃktÚkfLke «ò yLku Ãkku÷eMk yk çkkçkíku MkwÃkuhu {krníkøkkh Au. ðzk÷e Ãke.yuMk.ykE Mk{ûk ËkYLke çkËeÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞu÷ ÃktÚkfLke «òyu yLkufðkh {kir¾f

{kE¼õíkku òuzkíkk nkuÞ Au. íkÚkk Ëh ð»kuo íku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au íku s {kíkkSLke Mkk[e ©Øk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «ktríks íkk÷wfk{kt yks MkðkhÚke õÞktf ÄkuÄ{kh íkku õÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxkt Mkíkík ðhMkíkk nkuðk Aíkkt Ãký «ktríks, ®n{íkLkøkh, ík÷kuË- Mkkçkhzuhe hkuz, ÄLkMkwhk Mknfkhe SLk {køko WÃkh ÃkËÞkºkeyku Q¼hkÞk níkk íkÚkk Mk{økú {køkoLku çkku÷{khe ytçku, sÞ sÞ ytçkuLkk Äku»kÚke ¼khu ¼Âõík¼kð ¼Þkuo çkLkkðe ËeÄku níkku.

Ähkðíkk yLku W¥kh økwshkíkLkwt ‘r{Lke fk~{eh’ økýkíkwt rðsÞLkøkh yLku ynªLkkt Ãkku¤kuLkk siLk {trËhku suðk yMktÏÞ Äkr{of yLku yiríknkrMkf {níð Ähkðíkk MÚk¤ku W¥kh økwshkík{kt {kusqË Au. ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu, yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk MÚk¤kuLkku «ðkMk ð»ko Ëhr{ÞkLk «ðkMkLkÄk{Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkwt þrõíkÃkeX ytçkkS Mk{økú Ëuþ{kt ÞkºkkÄk{ íkhefu «rMkæÄ Au. ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt «ríkð»ko Mk{økú Ëuþ{ktÚke hÃk ÷k¾ WÃkhktík ©æÄk¤wyku {kO ytçkuLkk Äk{{kt ½Mkkhku fhu Au. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ELËehk økktÄe Ãký ytçkkS {trËhLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au. ytçkkS rMÚkík {trËh{kt y÷ÇÞ ©eÞtºkLke Ãkqò ÚkkÞ Au. íkËTÃkhktík siMkkuhLkwt hªA y¼ÞkhÛÞ Ãký òuðk÷kÞf MÚk¤ Au. {nuMkkýkLkk rMkæÄÃkwhLkku Yÿ {nk÷Þ, MkwtËh fkuíkhýe yLku Lkfþe fk{ Ähkðíkk {fkLkku, ðzLkøkhLkwt íkkLkkhehe M{khf fu su íkkLkMkuLku økkÞu÷k ‘rËÃkf hkøk’ çkkË íkkLkMkuLkLkk þheh{kt ÃkuËk ÚkÞu÷ økh{eLku ðzLkøkhLke çku çkk¤kyku íkkLkk yLku

heheyu {u½-{Õnkh økkELku þkíkk ðk¤e níke íkuLke ÞkË yÃkkðu Au. ÃkkxýLkwt Mkn†r÷tøk ík¤kð yLku hkýfeðkð Ãký yiríknkrMkf ðkhMkku Ähkðu Au. {kuZuhkLkwt «k[eLk MkqÞo{trËh «k[eLk fk¤{kt ¾økku¤rð¿kkLk fux÷w Mk{]æÄ níkw íkuLke yLkw¼qrík fhkðu Au. rðËuþe ÃkÞoxfku Ãký yk MÚk¤Lke y[qf {w÷kfkík ÷u Au. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkku «k[eLkfk¤{kt EÕðËwøko íkhefu yku¤¾kíkku EzheÞk økZ WÃkh hý{÷Lke [kufe, YXe hkýeLkwt {k¤eÞw, fwtz, rfÕ÷ku ðøkuhu «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu ÏÞkrík «kÃík fhe hÌkk Au. EzheÞk økZ ytøku fux÷eÞu hMk«Ë çkkçkíkku ÄhçkkÞu÷e Ãkze Au. rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkku¤kuLkk støk÷{kt ykðu÷ siLk {trËhku MíkwÃkku Mk{]æÄ rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkk yiríknkrMkf ðkhMkkLke Íkt¾e fhkðu Au. yk Ãkku¤kuLkk støk÷Lkk rðMíkkhLke {eLke fk~{eh íkhefu yku¤¾ nkuðkÚke ¼hWLkk¤u Ãký yne Xtzf {kýðk ÷kÞf nkuÞ Au. þk{¤kS rMÚkík ‘fk¤eÞk Xkfh’Lkwt þk{¤kS {trËh Økhfk, zkfkuh sux÷w s Äkr{of {níð Ähkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

W¥kh økwshkíkLkk

Äk{kuLku ¾qtËe ðéÞk níkk. çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkwt siMkkuh y¼ÞkhÛÞ, {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãkhtíkw rðËuþ{kt Ãký Äkr{of yLku yiríknkrMkf {níð Ähkðíke þrõíkÃkeX ytçkkS, ÃkkxýLkwt Mkn†r÷tøk ík¤kð yLku hkýfe ðkð, {nuMkkýk SÕ÷kLkwt yËT¼wík ¾økku¤eÞ ¿kkLkLke yLkw¼qrík fhkðíkwt {kuZuhkLkwt MkqÞo{trËh, MkkçkhfktXk SÕ÷kLkku EzheÞku økZ, þk{¤kS {trËh, yƼwík rþÕÃk MÚkkÃkíÞ

III

hswykík fhe nkuðk Aíkkt ÷uþ{kºk Vhf òuðk {¤íkku LkÚke. yksu Mkwºkku Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk yktºke økk{Lkk rËLkuþ fzðk¼kE ¼økkuhk çkkEf WÃkh 76 ÷exh Ëuþe ËkY ÷ELku ðzk÷eLkk yuf ËuþeËkYLkk yœk WÃkh sE hÌkku níkku íku ËhBÞkLk ðzk÷eLkk yuf Lkkøkrhfu íkuLku ÍzÃke ÃkkzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk ðzk÷e Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðk heíkMkhLke ykLkkfkLke þY fhe ËeÄe níke. ðzk÷e Ãke.yuMk.ykEyu Ãký

íkksuíkh{kt s þk{¤kS ¾kíku çkkiî økwY ‘Ë÷kE÷k{k’Lkk yLkwÞkÞeykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke. W¥kh økwshkík{kt òuðk ÷kÞf yLku yƼwík rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkku «k[eLk ðkhMkku ¼tzkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk suðk ÔÞrfíkyku hkßÞ Mkhfkh{kt W¥kh økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk nkuðk Aíkkt økwshkíkLke AçkeLke Mk{økú rðïLku Íkt¾e fhkðíke yuz{kt W¥kh økwshkíkLke yðøkýLkk fu{ fhðk{kt ykðe íku f¤e þfkíkwt LkÚke.

AkÃkhu [zu÷k

ËçkkýLkku rððkË nsw yæÄhíkk÷ Au íÞkhu Þkzo{kt MkòoÞu÷ ðneðxe þqLÞ yðfkþ ÃkAe ðneðxËkhku MkkUÃkðk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt rLkÞk{fLke WËkMkeLkíkkLkku Lkðku rððkË MkòoÞku Au.

«ktríksLkk ûkríkøkúMík

¼whkðk÷k ÃkrhðkhLkk òu¾{Þwõík çktLku {fkLkkuu íkkífkr÷f yMkhÚke Wíkkhe ÷uðk íkkfeË fhe ykshkus 14{e MkwÄe {fkLk {kr÷fku îkhk Mð¾[uo, MðÞt¼w heíku {fkLkku Lk Wíkkhu íkku ðneðxeíktºk îkhk {fkLkku ÄhkþkÞe fhðk Ãký íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw ¼whkðk÷k ÃkrhðkhLkk Mk{sw {fkLk {kr÷fkuu îkhk yks MkðkhÚke s MðÞt¼w heíku ûkríkøkúMík çktLku÷ çktLku {fkLkkuLku WíkkhðkLke fk{økehe ykht¼íkk íkk÷wfkLkk ðneðxeíktºk îkhk Ãký yuf íkçk¬u nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. [k÷eMk ÷k¾Lke r{÷fík íkku ¾kuðkLke MkkÚku MkkÚku ûkríkøkúMík {fkLkku WíkkhðkLkku ¾[o Ãký {fkLk {kr÷fkuLku WzkððkLkwt ðneðxeíktºk îkhk sýkðkíkkt LkøkhLkku ÷½w{íke Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

{kuzkMkk Þkzo{kt

rLk{ýqf Mkíðhu fhðk{kt ykðu

CMYK

yMknfkh Ëk¾ðíkk Auðxu yk Lkkøkrhfu SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku {kuçkkE÷ WÃkh òý fhíkkt Ãke.yuMk.ykE.yu f{Lku VheÞkË Ëk¾÷ fhðe Ãkze níke. Mk{Mík ðzk÷e økk{{kt [[koLkk [økzku¤u [Zu÷ yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãke.yuMk.ykE.Lke fk{økehe ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. Ëuþe ËkY ÃkfzkðLkkh yk LkkøkrhfLku Äh{ fhíkkt Äkz Ãkze nkuÞ íku{ íkuLkwt Lkk{ ðzk÷e Ãkku÷eMk Økhk ÷ef fhe Ëuðkíkk çkÃkkuh çkkË ðzk÷eLkk çkwx÷uøkhkuyu yk ÔÞrfíkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ WÃkh sELku

íkuðe {ktøk ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku{kt WËT¼ðe Au.økík sw÷kE {kMkLke hh {eyu {kuzkMkk {kfouxÞkzo Lkk çkkuzo ykuV zehufxMkoLke [qtxýeyku ¼khu hMkkfMke ¼Þko {knku÷{kt ÞkuòE níke yLku [qtxýeyku{kt {íkËkhkuyu Ãkrhýk{ku Ãký yýÄkÞko s ykÃÞk níkk. ðuÃkkhe yLku ¾uzqík rð¼køkLke ÃkuLk÷ku íkqxâk çkkË rðsÞe çkLku÷k W{uËðkhku ÞuLk fuLk «fkhu {Lkkð Mk¥kk fçsu fhðk {Úkk{ýku [k÷e hne níke íkuðks Mk{Þu [qtxýe yLku Ãkrýk{ku ytøku fux÷kf W{uËðkhkuyu LÞkÞ {u¤ððk hkßÞ rLkÞk{f yLku økwshkík nkEfkuxou yk ytøku ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk yLku [uh{uLk ðkEMk [uh{uLk WÃkh hkuf ÷økkðe Ëuíkkt yLku {wËíkku ÷tçkkðíkkt nk÷ ÞkzoLkku

Ä{feyku ykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu fux÷kf ÔÞrfíkyku yk LkkøkrhfLke Ãkz¾u ÚkE síkkt çkwx÷uøkhkuLke {u÷e {whkË çkh ykðe Lk níke. ðzk÷e Ãke.yuMk.ykE.Lke VheÞkË LkkUÄðkÚke {ktze íkÃkkMk nkÚk Ähðk MkwÄeLke fk{økehe þtfkMÃkË çkLke hne Au. ¾uÃkeÞkLkwt ykhkuÃke{kt Lkk{ LkkUÄe çkwx÷uøkhkuLku Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Økhk ðzk÷e ÃkeyuMkykELke yksLkk çkLkkðLke ¼qr{fk ytíkøkoík þwt fkÞoðkne ÚkkÞ Au íku òuðw hMk«Ë çkLke hnuþu. ðneðx Äýe Äkuhe ðøkhLkku çkLÞku Au.økík çkkuzeLke {wËík h7 sw÷kEyu Ãkwhe ÚkE Au yLku Lkðe çkkuze h[kE LkÚke íkuðk Mk{Þu ðneðxe þqLÞ yðfkþ Mkòoíkkt ðuÃkkhe-¾uzqíkku{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

{kuzkMkk zuÃkku

{kt 43 ftzfxh yLku 10 zÙkÞðhkuLke ½x «ðíkuo Au suÚke MkhuhkMk 10 Úke 1h xfk fuLMk÷uþLk Lkwt «{ký hnu Au òu yk ½x Ãkqhðk{kt ykðu yLku yLÞ fux÷k «&™ku ytøku Mkíðhu rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkku yk zuÃkku hkßÞ{kt «Úk{ ºký Lktçkhku {kt MÚkkLk sYhÚke {u¤ðe þfþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV WEDNESDAY, 15 SEPTEMBER 2010

{kt ytçkkSLkk Äk{ íkhV ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn þY ©Øk

ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðå[u Ãký {kE¼õíkkuLkku yrðhík «ðkn

(«ríkrLkrÄ îkhk)

«ktríks,íkk.14

søkrðÏÞkík ytçkkSLkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤kLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu Ërûký, {æÞøkwshkíkLkk {k ytçkkLkk ¼õíkkuLkk «[tz «ðkn ykshkus «ktríks íkk÷wfk{kt yrðhík Ãkýu þY Úkíkkt «ktríks- rnt{íkLkøkhLkk {køkkuo {k ytçkuLkk sÞÄku»kÚke W¼hkÞk níkk. ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË, ykýtË, [f÷kMke, Ãkux÷kË, yktf÷kð, Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík, ðzkuËhk, ðkÃke, ð÷Mkkz, Mkt½ «ËuþkuLkk Mkt½ku ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke s «ktríks íkk÷wfk{kt «ðuþíkk íkÚkk {k ytçkkLkk sÞÄku»kÚke «ktríks íkk÷wfku ykËÚke Mkíkík yufkË MkÃíkkn MkwÄe ‘{k ytçkk’ {Þ çkLke sþu. ¾uzk, yýtËLkk Mkt½ku{kt ytËksu 150Úke Ãký ðÄw {kE¼õíkku MkkÚkuLkk Mkt½kuyu ykshkus ‘sÞytçku’ íkÚkk ‘çkku÷ {khe ytçku sÞ sÞytçku’Lkk sÞÄku»k MkkÚku «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ykýtËLkk ytrçkfk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk ¼hík¼kE, yh®ð˼kE, «rðý¼kE ¼økík íkÚkk rËLkuþ¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuyku ykýtËÚke Mkíkík 20 ð»koÚke {k ytçkkLkk [hýku{kt ytçkkS {wfk{u ¼kËhðe ÃkqLk{u þeþ Lk{kððk òÞ Au. ðeMk ð»koÚke ytçkkS òÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h fkuEf ð»kuo ¼kËhðkLkku

rnt{íkLkøkh,íkk.14

ðkEh÷ rVðhLkk çkk¤ ËËeoyku{kt ðÄkhku (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.14

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼kËhðk {kMkLkku yktíkhk-r[íkhkLkku íkkÃk nsw íkÃÞku LkÚke íÞkt s hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLkíkkt ½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k Z¤kÞk Au íÞkhu AuÕ÷k 3 MkóknÚke çkk¤fku{kt ðkÞh÷ VeðhLkkt ÷ûkýku ðÄðk WÃkhktík yLkuf çkk¤fku Íkzk-Q÷xe{kt MkÃkzkíkkt rsÕ÷kLke ík{k{ ¾kLkøke çkk¤hkuøkLke nkuÂMÃkx÷ku nkWMVq÷ òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k{kt ¼kËhðk {kMk{kt Ãký Mkíkík ðhMkkËLke nkshe ðå[u þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt øktËfe-fe[zLkwt Mkk{úkßÞ ðÄíkkt hkuøk[k¤kLku yk{tºký {éÞwt nkuÞ íku{ ðkÞh÷ VeðhLkwt òuh yLkuf økýwt ðæÞwt Au. rsÕ÷k{kt yuf íkhV ykt¾kuLkk füËkÞf ftsuõxeðkExeMk hkuøkLkwt Mkt¢{ý Vu÷kíkkt çkk¤fku Úke {ktze {kuxuhkyku Ãký yr¾Þk r{÷kfuLkk hkuøkÚke ¼khu ÃkhuþkLk çkLke hÌkk Au çkeS íkhV fux÷kf rðMíkkhku{kt ðkÞh÷ VeðhLkwt {eLke ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt nkuÞ íku{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufku {ktËøke{kt

Ãkxfkíkkt ¾kLkøke Ëðk¾kLkkt ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkkt Au íÞkhu rsÕ÷k{kt nsw ¼kËhðkLkk yktíkhk-r[íkhkLkk íkkÃkLku ðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu þYykík ÚkE LkÚke íku{ Aíkkt rçk{kheLkwt òuh ðÄíkwt sE hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku çkk¤fku {kxu ðhMkkËe {knku÷ MðkMÚÞ {kxu ÃkezkËkÞf çkLke hÌkku nkuÞ íku{ yMktÏÞ çkk¤fku ðkÞh÷ VeðhLke MkkÚku ÍkzkQ÷xe{kt MkÃkzkíkkt AuÕ÷k 3 MkóknÚke çkk¤ hkuøkLke nkuÂMÃkx÷ku çkk¤ ËËeoykuÚke W¼hkE hne Au. rsÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkkËLke nksheÚke çkk¤ ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt ÃkezeÞkxÙef íkçkeçkkuLkk íÞkt Mkkhðkh ÷uðk {kxu ykðíkk çkk¤ ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt ðÄkhkLkk ËËeoykuLku yuf çkuz WÃkh çkeò çkk¤fLku Mkkhðkh ykÃkðkLke Vhs Ãkze hne Au. ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt øktËfe{åAhkuLkwt Mkk{úkßÞ ðÄíkkt nðu çkk¤fku{kt Ãký {u÷uheÞkLkk ÷ûkýku òuðk {¤e hÌkk Au.

«ktríksLkk ûkríkøkúMík çku {fkLkkuLku WíkkhðkLke fkÞoðkne ykht¼kE

ytçkkS ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k {kxu 30Ãk yuMkxe çkMkLke Vk¤ðýe

(Mkt.LÞw.Mk)

rsÕ÷k¼hLke nkuÂMÃkx÷ku çkk¤ ËËeoykuÚke Q¼hkE

sux÷e çkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Au su{kt yuMk.xe.Lku ¼kËhðe ÃkqLk{Lku ykzu ykXuf rËðMk çkkfe Au Yk.1 fhkuzLke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íÞkhu yuMk.xe.íktºk Økhk ytçkkS ¾kíku ÷k¾kuLke rnt{íkLkøkh rð¼køkeÞ f[uheLkk rð¼køkeÞ MktÏÞk{kt W{xíkk ©æÄk¤wyku {kxu ykøkkuíkY rLkÞk{f yu[.yuLk.fðxk Økhk «kÃík Úkíke ykÞkusLk fhe ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k {kxu {krníke yLkwMkkh ©æÄk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu 30Ãk sux÷e yuMk.xe.çkMk Vk¤ððk{kt yuMk.xe.íktºk Økhk ytçkkSLkk {u¤k {kxu .Lku íkk.17-9-10 Úke íkk.h4-9-10 e ykðe Au. x . k uM Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ytçkkS y hkuzLke ËhBÞkLk SÕ÷kLkk swËkswËk ¾kíku ¼kËhðe ÃkqLk{u {k ytçkkLkk 1 f Úkþu yuMk.xe.zuÃkku WÃkhÚke ðÄkhkLke 30Ãk f ð k ËþoLk {kxu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku y çkMkku {wfðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt ÃkøkÃkk¤k yLku ðknLkku {khVíku òÞ Au Au.økík ð»kuo ytçkkS {kxu h90 çkMkku suLku yLkw÷ûkeLku rnt{íkLkøkh yuMk.xe.rð¼køkeÞ {wfðk{kt ykðe níke.yuMk.xeLku f[uhe Økhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Y.96,04,967 Lke ykðf ÚkE níke yk ð»kuo rð¼køkeÞ f[uhe nMíkfLkk yuMk.xe.zuÃkkuLku 30Ãk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

õÞktÚke fux÷e çkMkku QÃkzþu

trnt{íkLkøkh {kuzkMkk Ezh rðòÃkwh {kýMkk çkkÞz ¾uzçkúñk r¼÷kuzk «ktríks fw÷

Ãk0 4Ãk 30 37 38 30 hÃk 30 h0 30Ãk

«ðkMkLk WãkuøkLku rðfMkkððkLke ònuhkík{kt

W¥kh økwshkíkLkk «ðkMkLk Äk{kuLke yðøkýLkk fhkþu? rððkË

þrõíkÃkeX ytçkkS, þk{¤kS, {kuZuhkLkwt MkqÞo{trËh ¼q÷kE økÞk!

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.14 Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

‘¾w~çkq økwshkík fe’ ònuhkík {kxu Mxkh Mku÷eçkúexe yr{íkk¼ çkå[LkLku økwshkíkLkk yuBçkuMkuzh çkLkkðe økwshkíkLke Açke MkwÄkhðkLkk ykzfíkhk «ÞkMk MkkÚku «ðkMkLk WãkuøkLku rðfMkkððk çkLkkððk{kt ykðu÷ y÷øk-y÷øk ºký ònuhkík{kt W¥kh økwshkíkLkk yiíknkrMkf yLku Äkr{of {níð Ähkðíkkt Ëw÷o¼ rþÕÃk MÚkkÃkíÞkuÚke Mk{]æÄ MÚk¤kuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkkt Mk{økú W¥kh økwshkíkLke «ò{kt yMktíkku»k MkkÚku hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk «ðkMkLk WãkuøkLku ðuøk {¤u íkuðk W{Ëk ykþÞ MkkÚku rVÕ{søkíkLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu hsw fhíke ònuh¾çkh{kt fåA, røkhLkkh, Mkku{LkkÚk, yzk÷sLke ðkð yLku økktÄeyk©{Lkwt þqxªøk fheLku ònuhkík çkLkkððk{kt ykðe Au. Võík Mkkihk»xÙ yLku fåALku «kÄkLÞ ykÃke W¥kh økwshkíkLkk Mk{]æÄ rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkku ðkhMkku Ähkðíkk yiíknkrMkf yLku Äkr{of MÚk¤kuLke heíkMkhLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, {wÏÞ{tºke W¥kh økwshkíkLkk ðzLkøkhLkk ðíkLke Au yLku íkuyku «[khf íkhefu fkÞo fhíkk níkk íÞkhu W¥kh økwshkíkLkk ík{k{ yiíknkrMkf MÚk¤ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h yLku fwËhíke MkkiËÞoLkk

«ktríks,íkk.14

«ktríks þnuhLkk swLke Mxux çkìtf rðMíkkh{kt ykðu÷ ¼whkðk÷k ÃkrhðkhkuLkk ûkríkøkúMík çku {fkLkkuLku Wíkkhe ÷uðk {kxu ðneðxeíktºk îkhk ykËuþku Awxâk çkkË ðneðxeíktºk îkhk ykshkus íkk.14{e MkwÄe{kt ûkríkøkúMík {fkLkku Wíkkhe ÷uðk {kxu {fkLk {kr÷fkuLku ÷ur¾ík{kt LkkurxMk ÃkkXðíkkt yuf Mk{Þu «ktríks LkøkhLkwt ðneðxe íktºk nhõík{kt ykððkLke MkkÚkuMkkÚku Ëkuzíkwt Ãký ÚkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ûkríkøkúMík {fkLkkuLkk {kr÷f îkhk MðiÂåAf heíku s {fkLkku WíkkhðkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkkt «ktríks LkøkhLkk ðneðxeíktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh «ktríks LkøkhLkk swLke Mxux çkìtf rðMíkkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku rMkxe Mkðuo Lkt. 35 çk Ãkife 35/36 çkLkk çku {fkLkku {wMíkkh ynu{Ë yçËw÷ fkËh ¼whkðk÷kLkk Lkk{u íkÚkk

{nt{Ë MkkuÞuçk yn{Ë nwMkuLk ¼whkðk÷kLkk Lkk{u çku {fkLkkuu ykðu÷ Au. íÞkhu {fkLk {kr÷fLkk sýkÔÞk yLkwMkkh «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkìxhðfoMk rzÃkkxo{uLxLke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLke ÃkkEÃk÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su ÃkkEÃk÷kELk ð¾íkkuð¾ík íkqxe síke nkuðkÚke Ãkkýe ÷efus ÚkðkLkk fkhýu WÃkhkuõík çktLku {fkLkkuu ÃkkÞkLkk ¼køkuÚke çkuMke økÞk níkk. suÚke ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt WÃkhkuõík çktLku rçk®Õzøkku [kh {k¤Lkk íkÚkk íkku®íkøk rçk®Õzøkku nkuðkÚke øk{u íÞkhu øk{u íku ½zeyu íkqxe Ãkzþu íkuðk ¼Þ Mkíkkðíkku nkuðkÚke íkuykuyu rsÕ÷kLkk «ktík f÷uõxh Mk{ûk ÷ur¾ík{kt yhS fhe níke. suÚke «ktík f÷uõxh yuLk.yuMk. òËð îkhk «ktríks {k{÷íkËkh, «ktríks Ãke.ykE. íkÚkk «ktríks Ãkkr÷fkLkk [eV ykìrVMkhLku ÷ur¾ík{kt LkkurxMk ykÃke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk)

(Mkt.LÞw.Mk)

h7 sw÷kEyu çkkuzoLke {wËík Ãkíke økE Aíkkt Mk¥kkLkk Mkqºkku çkkçkíku yrLkrù¥kíkk {kuzkkMkk.íkk.14

yøkkWLkk ð»kkuo{kt rsÕ÷k{kt Mknfkhe ûkuºku {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke {kuzkMkk {kfuox Þkzo AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke òíkòíkLkk rððkËkuÚke [[koyku{kt yøkú MÚkkLku

hne Au.çkkuzo ykuV fehufxMko [qtxLkeyku çkkË fux÷kf rððkËku Mkòoíkkt yLku [uh{uLkðkEMk [uh{uLkLke [qtxýeyku ytøku fkuxo {uxhku Úkíkkt nk÷ fhkuzkuLkku ðneðx Ähkðíke yk MktMÚkk Äýe Äkuhe ðøkhLke çkLke hnu Au

ßÞkhu nk÷ MkòoÞu÷e yæÄhíkk÷ ðneðxLke ÃkrhrMÚkrík{kt ðneðxËkhLke

{kuzkMkk {kfuox ÞkzoLkk AkÃkhu [zu÷k rððkËku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk ÞkzoLke [qtxýeykuLke ònuhkík çkkË ðuÃkkhe rð¼køkLke {íkËkhÞkËe {ktÚke fux÷kÞ ÷kÞMkLMk ÄkhfkuLkk Lkk{ Wze síkk þY ÚkÞu÷k rððkË çkkË Vku{o [fkMkýeLkku rððkË,VuhøkýíkheLkku rððkË fux÷ef þkf¼kS {tz¤eykuLkku rððkË, {íkkrÄfkhe nkuðk Aíkkt {ík ykÃkðk Lkne {éÞku nkuðkLkku rððkË yLku AuÕ÷u ðuÃkkhe ÷kÞMkLMk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt ¾uzqík rð¼køk{ktÚke W{uËðkhe {tsqh fhðkLkk rððkË MkkÚku fux÷kÞ rððkËku yk Þkzo{kt MkòoÞk Au.yøkkW nðkE ÞkºkkLkku rððkË,çkktÄfk{ {kt økuhheríkykuLkku rððkË yLku

{kuzkMkk {kfuox Þkzo{kt f{eoykuLke {Lk{kLkeÚke hku»k MkwfkLke ðøkhLke {kuzkMkk {kfuoxÞkzo{kt nk÷ fkuE Äýe Äkuhe s LkÚke Mku¢uxhe hò WÃkh Au...ELk[ksoÚke ðneðx [÷kðkÞ Au.Þkzo{kt øktËfeLkku «&™ nkuÞ fu,nhkSLkk fkuE ÞkuøÞ rLkýoLkk y¼kðu ðuÃkkhe-¾uzqíkku çkks ykðe økÞk Au.fux÷kf ðuÃkkheykuLke VheÞkË {wsçk fkuE fkuELkwt Mkkt¼¤íkwt LkÚke...LkÚke çkkuzeLkku ðneðx fu LkÚke ðneðxËkh yLku sðkçkËkhkuLke økuhnkshe{kt fux÷eÞ økuhheíkeÞku yk[hkíke nkuðkLke VheÞkË ÔÞkÃkf çkLke hne Au.

{kuZuhkLkwt søkrðÏÞkík MkqÞo{trËh

{fkLk {kr÷fkuyu òíku s {fkLkku WíkkhðkLkwt þY fÞwO

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ÃkkxýLke hkýeLke ðkð

rðsÞLkøkhLke Ãkku¤ku

rðsÞLkøkh{kt ykðu÷wt «k[eLk siLk {trËh

{k çknw[hLkwt Äk{ çknw[hkS {trËh

{kuzkMkk Þkzo{kt ðneðxe þqLÞ yðfkþ MkòoÞku {kuzkMkk zuÃkku hkßÞ{kt 9{k Lktçkhu íkforðíkfo

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËh,

{kuzkMkk.íkk.14

rnt{íkLkøkh zeðeÍLk nMíkfLkk 9 zuÃkku Ãkife {kuzkMkk yLku {kýMkk zuÃkkuyu íkuLke ðneðxe,Mkt[k÷Lk yLku ykðfLke ÿüeyu fhkÞu÷ {qÕÞktfLk {kt hksÞLkk 1h6 zuÃkku{ktÚke xkuÃkxuLk{kt ͤfe zeðeÍLkLku økkihð yÃkkððk çkË÷ zeðeÍLk fLxÙku÷hu zeðeÍLkLkk {kuzkMkk yLku {kýMkk zuÃkkuLke fk{økehe rçkhËkðe níke. økwshkík hkßÞ Mxux xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkk hkßÞ{kt ykðu÷ 1h6 sux÷k zuÃkkuLke fk{økehe-MkuðkLkwt Míkh MkwÄkhe ô[w ÷kððk fhðk{kt ykðíke {qÕÞktfLk fk{økehe{kt zuÃkkuLke ykðf,zuÃkkuLke ðneðxe fk{økehe Mkt[k÷LkÚke {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au ykðk yuf rºk{kMkef {qÕÞktfLk {kt zeðeÍLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðuLkku rLkýoÞ Mkhfkhe fûkkyu ÷uðkLkku hnu Au fkuxou hkuf {kºk Lkðk [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLkLke [qtxýeyku yLku økuÍuxLke «rMkræÄ WÃkhs ÷økkðe Au íkuðe ÃkrhrMÚkrík{kt Lkk{Ëkh nkEfkuxo îkhk ftE Ãký rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe ðneðxËkh Lke{ðk fu ÃkAe økíkçkkuzeLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk suðk rLkýoÞku ytøku íktºk fu{ WËkMkeLkíkk Mkuðu Au. rsÕ÷k hrsMxhLku ÃkqAíkk íkuykuyu xur÷VkuLkef MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÷uð÷u fk{økehe Ãkqýo ÚkE Au nðu Lkku rLkýoÞ Mkhfkhu ÷uðkLkku Au.

CMYK

nMíkfLkk {kýMkk zuÃkku yu hkßÞLkk1h6 zuÃkku{kt 6 êku yLku {kuzkMkk zuÃkku{k zuÃkkuyu 9{ku ¢{ {u¤ððkt zuÃkkuLke MkwtËh fk{økeheLku çkehËkððk{kt ykðeníke. rnt{íkLkøkh zeðeÍLkLkk fLxÙku÷h yu[.yuLk.fkðxkyu {kuzkMkk yLku {kýMkk zuÃkku {uLkushku Mkrník f{o[kheykuLku yk «Mktøku rçkhËkÔÞk níkk.{kuzkMkk zuÃkku {uLkuÍh feíkoLk¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu f{o[kheykuLkk MkkÚk Mknfkh yLku [eðxÃkqðofLkk ðneðxÚke yk økkihð «kófhe þfkÞ Au.økík ð»kuo {kuzkMkk zuÃkkuLkku Lktçkh 31 {ku níkku ßÞkhu yk ð»kou 9{wt MÚkkLk «kó Úkíkkt zuÃkku f{o[kheyku{kt ykLktË «MkÞkuo níkku. hksÞLkk 1h6 zuÃkku {kt

nkÚk ÄhkÞu÷ yk {qÕÞktfLk{kt y{ËkðkË MkuLxÙ÷ zuÃkku «Úk{ Lktçkh,Mkwhík zuÃkku çkeò yLku ËknkuË zuÃkku yu ºkeò Lktçkhu «kó fÞkuo níkku,ßÞkhu y{ËkðkËLkku s Mkexe zuÃkku AuÕ÷k Lktçkhu hÌkku níkku.{kuzkMkk zuÃkku ºkeò Lktçkh «kó fhþu fu fu{ yLku fhþu íkku õÞkhu yuðk yuf «&™Lkk sðkçk{kt zuÃkku {uLkuÍh feíkoLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ zuÃkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

15-09-2010 Sabarkantha  

s¤†kuík ðæÞkLke rðøkík LkÚke-nkEzÙku÷kuSMx (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.14 («ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.14 çkwÄðkh, íkk.15-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rð...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you