Issuu on Google+

CMYK

MONDAY, 15 AUGUST 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

20

¼e÷kz{kt çkk¤fe Ãkh Mkøkk VqykLkku çk¤kífkh ð÷Mkkz{kt 3 {fkLkku Ãkh ÃkeÃk¤ku y™u ½hLkk MkÇÞku çknkh síkkt Vwykyu çk¤sçkhe þkherhf MktçktÄ çkktæÞku „ çkk¤kLku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE „

þkherhf íkÃkkMk {kxu ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e níke. ßÞkt íkuýeLke íkçkeçke íkÃkkMk Úkíkkt, çkk¤k Ãkh çk¤ífkh økwòhkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, suÚke ykshkus ¼e÷kz Ãkku÷eMku yk rfMMkk{kt ykrËðkMke çkk¤kLkk LkhrÃk[kMk yuðk Vqyk þi÷u»k økYzk rðÁØ fkÞËuMkhLke

ðz íkqxe Ãkzâkt : yuf {rn÷kLku Eò

ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. {kºk 9 ð»keoÞ çkk¤k Ãkh íkuLkk

ð÷Mkkz, íkk.14

ð÷MkkzLkk nk÷hLkk ÄkurzÞkðkz rðMíkkh{kt ðz íkÚkk ÃkeÃk¤kLkwt ð÷MkkzLkk nk÷hLkk ÄkurzÞkðkz rðMíkkh{kt ykþhu Íkz yufMkkÚku nkuÞ, 300 ð»ko sqLkwt yk Íkz y[kLkf s 300 ð»ko sqLkwt ðz íkÚkk ÃkeÃk¤kLkwt Íkz ºký {fkLkku Ãkh Vr¤Þk{ktÚke W¾ze økÞk çkkË yk rðMíkkh{kt hnuíkk h{uþ¼kR Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt ºkýuÞ {fkLkku{kt ÔÞkÃkf ALkk¼kR Ãkxu÷, yuMk. S. ð÷ðe íkÚkk yÁý¼kR {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLk Ãkh Ãkzâkt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Íkz Ãkku÷ Ãký s{eLkËkuMík níkkt. suÚke yk ½hLkk hneþku{kt ¼khu íkqxe ÃkzðkLkk Mk{Þu xuhuMk Ãkh økÞu÷e Úkíkkt ðes¤e zq÷ ÚkE ËkuzÄk{ {[e økR níke. yk Ëhr{ÞkLk xuhuMk Ãkh fk{ yÚkuo økÞu÷k ËûkkçkuLk {rn÷kLku Rò Úkíkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke yÁý¼kR Ãkxu÷ (W.ð.35)Lku Rò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ½xLkkLkk níke. ðz-ÃkeÃk¤kLkwt Íkz íkqxðkLkk Mk{Þu Ãkøk÷u yuMk. S. ð÷ðeLkk {fkLkLke ykuðh nuz xktfe íkÚkk íkkzLkwt Íkz Ãký íkqxíkkt, yk rðMíkkhLkku ftÃkkWLz ðku÷, h{uþ¼kR ALkk¼kR Ãkxu÷Lkk xuhuMkLke Ëeðk÷ yuf ðesÃkku÷ Ãký íkqxíkkt Mk{økú rðMíkkhLke íkÚkk yÁý¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLkLkkt Ãkíkhkt íkqxe síkkt nòhkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ðesÃkku÷ íkÚkk íkkzLkwt Íkz ðes zq÷ ÚkR níke. ½xLkkMÚk¤uÚke «kÃÞ rðøkíkku {wsçk Ãký íkqxe síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ytÄkhÃkx MkòoÞku níkku.

Mkwhík, f÷økk{, íkk. 14

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz økk{Lkk ík¤kðÃkkzk rðMíkkh{kt Mkøkeh ðÞLke ykrËðkMke çkk¤k Ãkh íkuLkk Mkøkk Vwykyu çk¤kífkh økwòhíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt çkk¤kLkk {urzf÷ rhÃkkuxo{kt Ãký çk¤kífkhLke Ãk]rü Úkíkkt Ãkku ÷ eMku ykhku à ke Vw y kLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. çkeS íkhV yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ykhkuÃke Ãkh [ku{uhÚke rVxfkh ðhMke hÌkku Au. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh íkk.12{eLkk hkus ¼e÷kz ík¤kðÃkkzk ¾kíku 9 ð»keoÞ çkk¤kLkk ½hLkk MkÇÞku fk{ yÚkuo çknkh økÞk nkuÞ, íkuLkk ½h{kt íkuýe yuf÷e s níke. íku Ëhr{ÞkLk yu s økk{{kt hnuíkku íkuLkku Vwyk þi÷u»k yíkw økYzk (W.ð.30) yu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E 9 ð»keoÞ çkk¤k MkkÚku çk¤sçkheÃkqðof þkherhf MktçktÄ çkktæÞku níkku. íÞkhçkkË {kuze Mkktsu íkuLkk ½hLkk MkÇÞku ½hu ykðíkk çkk¤kyu yk çkLkkð ytøkuLke òý íkuykuLku fhe níke. ytíku yk {k{÷u íkk. 13{eLkk hkus ¼e÷kz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkíkk ¼e÷kz Ãkku÷eMku 9 ð»keoÞ çkk¤kLku

VrhÞkË LkkUÄe çk¤ífkhLkku økwLkku LkkUÄe íkuLke yks hkus çkÃkkuhu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe íkuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku. çkeS í k h V çk¤kífkhLkku ¼ k u ø k çkLku÷e EòøkúMík çkk¤kLku

çku {køko yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

ðkÃke, íkk. 14

¾wËLkk MktçktÄe Vwykyu yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe, çk¤kífkh økwòhíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt

íkÚkk ykrËðkMke Mk{ks{kt ykhkuÃke LkhkÄ{ «íÞu [ku{uhÚke rVxfkhLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. nk÷ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼e÷kz íkÚkk W{høkk{ rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt swËk swËk çku {køko yfM{kíkku{kt fw÷ çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. «Úk{ Ëw½oxLkk ¼e÷kz, Mktòý hkuz WÃkh çkLke níke. su{kt {kuxh-MkkEf÷ Lktçkh Ssu 15 ykhykh 4882 WÃkh Mkðkh {nuþ¼kE íkkÃkeËkMk ËkuþeLkwt ðknLk M÷eÃk Úkíkkt íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suLku fkhýu {nuþ¼kE ËkuþeLku ðkÃke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt

íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu çkeS Ëw½oxLkk{kt Úkkýk {wtçkELkk {kÁrík Mðe^x økkze Lktçkh

Mktòý hkuz Ãkh çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLku Eò, fkh rzðkEzh Ãkh [Ze síkkt yuf [økËkÞku yu{yu[ 94 zeçke 173{kt Mkðkh ÞwðkLkku {¤Mkfu Mkkzk ºký ðkøÞu ¼kusLk ÷uðk LkeféÞk níkk íÞkhu

¼e÷kz fkrXÞkðkze nkux÷ Mkk{u nkEðu WÃkh yuf {kuxh-MkkEf÷Lku çk[kððk{kt rzðkRzh WÃkh ðknLk [Ze síkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt økkze{kt çkuXu÷k ÃkifeLkku {nuþ¼kE sÞtíke÷k÷ siLk Lkk{Lkku þÏMk [økËkE økÞku níkku. W{høkk{ íkk÷wfk{kt MkòoÞu÷k çku {køko yfM{kíkku{kt ½ðkÞu÷k çku RMk{kuLkwt ðkÃkeLke nkurMÃkx÷{kt {kuík Úkíkkt ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ÍehkuÚke økwLkku LkkUÄe fkøk¤ku ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku hðkLkk fÞko Au.

Ãkkhze{ktt Þ{Ëqík Mk{kLk r{Lke çkMk økýËuðe íkk÷wfkLkk {kMkk™e „

çkk÷k¾kze{kt yuf çkMk[k÷fu EòhËkhLku x¬h {khe

ðkÃke, íkk. 14

ykiãkurøkf yuf{kuLkkt fk{ËkhkuLkwt ðnLk fhíke fkuLxÙkfx frhÞh r{Lke çkMkku ÃkkhzeLkkt øke[ rðMíkkh{ktÚke Ãký çkuVk{ heíku ntfkhe sðkíke nkuðkÚke yðkhLkðkh LkkLkk{kuxk yfM{kík MksokðkLke rçkLkk çkLkíke nkuÞ Au, suÚke yk r{Lke çkMkkuLkkt Ëkuzðk WÃkh rLkÞtºký {wfkÞ yuðe {køk QXe hne Au. þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkhze MxuþLk hkuz

WÃkh çkk÷k¾kze rðMíkkh{kt þi»kð¼kR hkurník¼kR Lkk{Lkk RsLkuhLku ykðe yuf r{Lke çkMkLke x¬h ÷køkíkk Ròyku ÃknkU[e níke, suLku ÷R MÚkkrLkf ÷kufkuyu çkMkLku hkufðkLke Vhs Ãkze níke su çkkË ÷kufkuyu [k÷f WÃkh ¾kMMke ÃkMíkk¤ Ãkkze Ãkkhze Ãkku÷eMkLku Ãký íkuzkðe ÷eÄe níke. òu fu, çkkË{kt çkMkðk¤kyu ÃkrhrMÚkrík òuR, Mk{kÄkLk fhe çkeS ð¾ík çkMk Äe{u nktfðkLke ¾kíkhe ykÃke, {kVe {ktøke ÷uíkk íkuLku Akuze ËuðkÞku níkku. MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðtw Au fu, ykðe r{Lke çkMk {kuxu¼køku Ë{ýLke ftÃkLkeykuLke Au.

CMYK

yLku íku{kt {kuxu¼køku W{hMkkze økk{Lke {rn÷k fk{ËkhkuLku ÷R sðkÞ Au. çkMk[k÷f {kuxuÚke økeíkku ðøkkze yk çkMkku Ëkuzkðíkku nkuÞ, ynetLke øke[ ðMíkeðk¤k hMíkk WÃkh yrík ðuøku Ëkuzíke yk çkMkku hknËkheyku {kxu òu¾{e çkLke hne Au. Ãkku÷eMk íktºk ykðe çkMkLkk [k÷fkuLku rLkÞ{ku çkíkkðe íkuyku Mkk{u fkÞoðkne fhu íkku s ÷kufkuLku hkník ÚkkÞ íku{ Au.

ÃkrhýeíkkLkwt MkÃko ËtþÚke {kuík

Mkwhík : økýËuðeLkk {kMkk økk{Lkk òËð Vr¤Þk{kt LkkLke ËwfkLk [÷kðe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhíke Mkw{eçkuLk fLkw¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 53)Lku çku rËðMk yøkkW ½hLke AíkLke MkVkR fhíke ðu¤k fkuçkúk MkkÃku Mkw{eçkuLkLkk nkÚku Ëtþ {kÞkuo níkku. yk çkLkkð çkkçkíku Mkw{eçkuLku Vr¤ÞkðkMkeykuLku òý fhíkk íkuykuyu 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kððk

MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 108 ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[ðk{kt fkuRf fkhýMkh rð÷tçk Úkíkk s Mkw{eçkuLkLkk þheh{kt MkkÃkLkwt Íuh «Mkhe sðk ÃkkBÞwt níkwt. su çkkË 108 ykðe ÃknkU[íkk íku{Lku zwtøkhe ÂMÚkík ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt çku rËðMkLke Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt.


CMYK

LkðMkkhe - ð÷Mkkz Mktrûkó Mk{k[kh ð÷Mkkz fku÷us{kt NSSLkku Mkur{Lkkh

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷us{kt yuV.ðkÞ.çke.fku{Lkk yuLk.yuMk.yuMk{kt Lkðk òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku yuLk.yuMk.yuMk.Lku òýu, Mk{su yLku r¢ÞkÂLðík fhu íkuðk ykþÞÚke fw÷ 60 rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuLkku ykurhÞuLxuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ðõíkk íkhefu Þkuøkuþ¼kR ËuMkkR yLku ¼hík ¼tzkheyu Mkuðk ykÃke níke. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku îkhk «&™ku¥khe yLku Vezçkuf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. Mk{økú fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk «kuøkúk{ ykurVMkh «k. xe.S. Ãkxu÷, «k.ykh.ykh. Ãkxu÷ yLku «k. fu.Mke. Ãkxu÷Lkwt {køkoËþoLk hÌkwt níkwt.

ð÷Mkkz fku÷us{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòR

SANDESH : SURAT MONDAY, 15 AUGUST 2011

ð÷Mkkz-LkðMkkhe{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË ð÷Mkkz, LkðMkkhe, íkk.14

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík {kuze hkrºkÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt ÷kuf{kíkkyku A÷fkE níke, Äh{ÃkwhLkk fi÷kMkhkuz rðMíkkh{kt yktçkkLkwt yuf íkkuríktøk ð]ûk çktÄ {fkLk Ãkh ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke. ßÞkhu hrððkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykX f÷kf{kt MkkiÚke

ð÷Mkkz : su.Ãke.©kuV ykxTMko fku÷us{kt ðkËMktðkË Mkr{rík îkhk ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. fku÷usLkk RL[kso yk[kÞko zkp.hÂ~{çkuLku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. ðkËMktðkË Mkr{ríkLkk yæÞûkk zkp. þku¼LkkçkuLk Mkku÷tfeyu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÃke níke. rLkýkoÞf íkhefu «k.huýwfkçkuLk Ãkkhu¾ yLku zkp.¼hík¼kR Ãkhe¾u Mkuðk ykÃke níke. su{kt «Úk{ ¢{u ríkðkhe çkw÷çkw÷, rîíkeÞ ¢{u AkÞk yLku ík]íkeÞ ¢{u ¼tzkhe Þkr{Lke rðsuíkk ÚkÞkt níkkt.

ð÷Mkkz þk¤k ¢ezk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k ¢ezk {tz¤ ð÷MkkzLke ð»ko 2011-2012Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ykðktçkkR nkRMfq÷ ¾kíku rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu.yu÷.íkrçkÞkzLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt ¢ezk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke MkðoMkt{ríkÚke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k ¢ezk {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu.yu÷.íkrçkÞkz, WÃk«{w¾ íkhefu fu.fu.ËwËkýe S.ðe.ze.nkRMfq÷, {tºke ËeÃkf Ãkxu÷ ze.Mke.yku. Mfq÷ Ãkkhze, Mkn{tºke íkhefu Ëku÷ík¼kR S.Ãkxu÷ fhðz nkRMfq÷, Mkwhuþ yu÷.Ãkxu÷ zwtøkhk nkRMfq÷, fku»kkæÞûk çk¤ðtík¼kR çke.Ãkxu÷ S.ðe.ze. nkRMfq÷, {Lkw¼kR Ãkxu÷ hk{Ãkkuh nkRMfq÷, yLðu»kf íkhefu ÄehuLk {nuíkk hkçkzk nkRMfq÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yksu siLk Mk{ks îkhk økwýkLkwðkË Mk¼k

LkðMkkhe : LkðMkkheLke yku¤¾Mk{k íkÃkkuðLk MktMfkhÄk{Lkk yrÄckºkk Ãkw. ÃkLÞkMk [tÿþu¾h {nkhksLku ©Øktsr÷ ykÃkðk yLku íku{Lke økwýkLkwðkË Mk¼k 15{eLkk hkus LkðMkkheLkk ykrËLkkÚk ïu.{q.Ãkq.siLk Mkt, LkqíkLk WÃkk©Þ, fkLkSðkze LkðMkkhe ¾kíku MkBMík LkðMkkhe siLk Mk{ks îkhk Þkusðk{kt ykðe Au. Mkðkhu Lkð ðkøÞÚke çkÃkkuhu 12 ðkøÞk ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkhe yk økwýkLkwðkË Mk¼k{kt íkÃkkuðLk MktMfkhÄk{, LkðMkkhe, r[tíkk{ýe ÃkkïoLkkÚkLke ÃkuZe, ykrËLkkÚk ïu.{q.Ãkq.siLk Mkt½, {nkðehLkøkh siLk ËuhkMkh xÙMx, híLk r[tíkk{ýe ÃkkïoLkkÚkLke ÃkuZe, {hku÷e çkòh ïu.{q.Ãkq.siLk Mkt½, {hku÷e, hksuLÿMkqhe siLk ËkËkðkze xÙMx, ðkMkwÃkÃkqßÞ VkWLzuþLk xÙMx {nkðehLkøkh LkðMkkhe ðøkuhuLku WÃk¢{u ÞkuòLkkh Au. su{kt ík{k{ siLk, ysiLk Ä{o«u{e ¼kR çknuLkkuLku ÃkÄkhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

MkkrhÞk Vr¤Þk ðøko þk¤k{kt hûkkçktÄLk

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk hkýeVr¤Þk økk{u MkkrhÞk Vr¤Þk ðøkoþk¤k{kt þk¤kLkk ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk yæÞûk ¼hík¼kR økhkrMkÞkLkk yæÞûkMÚkkLku hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yuMkyu{MkeLkk MkÇÞ çkkçkw¼kR Ãkxuu÷u hûkkçktÄLk íknuðkhLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yrïLk¼kRyu ¼kR-çknuLkkuLku MLkunLkk íkktíkýu òuzíkk yk hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLke Mk{s ykÃke níke. þk¤kLke rðãkrÚkoLkeykuyu þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoLku hk¾ze çkktÄe níke. yk hk¾zeykuu çkk¤fku îkhk òíku çkLkkððk{kt ykðe níke.

LkðMkkhe{kt ÷uÃxkuLkk ðÄw çku fuMk {éÞk

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe íkk÷wfk{ktÚke ÷uÃxku.Lkk ðÄw çku fuMk {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞtw Au. yk ð»kuo [ku{kMkk ËhrBkÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLkk fw÷ 27 fuMk LkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, yksu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k çku fuMkku{kt s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk yçkúk{k økk{Lke yuf 55 ð»keoÞ {rn÷k yLku økýËuðe íkk÷wfkLkk [ktøkk økk{Lkk 50 ð»koLkk yuf ÃkwÁ»kLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ÷uÃxku.Lku fkhýu yuf {kuík ÚkÞwt Au.

ðkÃkeLkk siLk ©uce ÄLkMkw¾¼kRLkwt yðMkkLk

ðkÃke : ðkÃkeLkk siLk ©uce yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ÄLkMkw¾¼kR Mke. þknLkwt 74 ð»koLke ðÞu hrððkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkÃkeLke yøkúýe ðuÃkkhe ÃkuZe Mke. Ãke. þkn yuLz MkLMkLkk {ku¼e y™u MkhËkh r¼÷kzðk¤k çkUfLkk [uh{uLk ysÞ¼kR þknLkk {kuxk¼kR yuðk ÄLkMkw¾¼kR þknLke yu{Lkk ykÍkËLkøkh rðMíkkh rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e ytrík{Þkºkk{kt ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký ðkÃkeLkøkhLkk Lkðk WãkuøkLkøkhLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. MkËTøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k ykøkk{e þw¢ðkh íkk. 19 ykuøkMxLkk hkus {kLkð fÕÞký xÙMx nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 2Úke 4 ðkøÞk ËhrBkÞkLk hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ë{ý{kt ÞkËð ÃkrhðkhLke çkk¤k økw{

Ë{ý : LkkLke Ë{ý Mkwhuþ¼kRLke [k÷{kt Y{ Lkt.3{kt hnuíkk økikík{¼kR ÞkËðLke 9 ð»koLke Akufhe yrLkíkk ÞkËð økík íkk.11Lkk hkus Mkktsu 7.30 f÷kfu ½huLke ÃkkMkuLke ËwfkLk{kt Mkk{kLk ÷uðk {kxu økR níke. íÞkhçkkË íkuýe {kuzu MkwÄe ½hu Lk ykðíkk íkuLkk rÃkíkkyu ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhe níke. yk Mk{Þu íkuLkku fkuR Ãkíkku Lk sýkíkk íkuLkk rÃkíkkyu Ë{ý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

yhLkk÷k [kh hMíkk ÃkkMkuÚke [kh swøkkhe ÍzÃkkÞk

ðkÃke : [eð÷ yhLkk÷k hMíkk ÃkkMkuÚke ZkurzÞk Ãkxu÷ ºký ÞwðkLkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku hkufz yLku {kuçkkE÷ fçksu fÞko níkk. Ãkkhze Ãkku÷eMku þrLkðkhLke hkrºkyu [eð÷ yhLkk÷k [kh hMíkk LksËef ºkkxfeLku [kh ZkurzÞk Ãkxu÷ ÞwðkLkkuLku ÃkiMkk ÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk RMk{ku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y. 1700 hkufzk, ºký {kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhu só fÞko níkk.

21

ðÄw ðhMkkË Ãkkhze-ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt Ãkkuýk Ãkkt[ #[ LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík Äh{Ãkwh{kt Mkkzk [kh yLku fÃkhkzk{kt ºký #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu W{høkk{ íkk÷wfk{kt {kºk 04 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. ð÷Mkkz þnuhLkk {kuøkhkðkze hu÷ðu økhLkk¤k íkÚkk ð÷Mkkz-Ãkkhze rðMíkkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk

¼hkðku Úkíkkt ÷kufkuyu nkz{khe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe níke. çkÃkkuh çkkË ðhMkkËLkwt òuh Äe{wt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt hrððkhu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzâkLkk nuðk÷ {¤e hÌkk Au, su{kt [e¾÷e yLku ðktMkËk{ktt çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke [kh ðkøÞkLkk {kºk çku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt 90 {e{e

yux÷u fu Mkkzk ºký $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík Mk{økú rsÕ÷k{kt çkÃkkuh çkkËÚke yLkkhkÄkh ðhMkkË Ãkze hÌkkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ßÞkhu [e¾÷eLkk MkkhðýeLke Þwðíke „eŒðýe ¾kze™k fkuÍðu{kt íkýkíkk íkuLku çk[kððk Ãkzu÷ku ÞwðkLk Ãký íkýkE økÞkLke ½xLkk çkLke níke.

ðkÃke-Mkt½«Ëuþ-ËkLkn{kt ºkýÚke [kh $[ sux÷ku ðhMkkË

çke÷e{kuhkLkk yktíkr÷Þk-ŸzkxLku òuzíkku Ãkw÷ zqçkíkkt ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

ðkÃke : ½ýk rËðMkku çkkË þrLkðkhu {æÞhkrºkÚke ðkÃke ÃktÚkf íkÚkk Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh nðu÷e{kt ðhMkkËLkk ykøk{Lk Úkfe ¾kMMke hkníkLkku yLkw¼ð ÚkÞu÷ku sýkÞku níkku. {¤Mfu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË hrððkhu çkÃkkuhu ËkuZ, çku ðkøÞk MkwÄe yrðhík [k÷w hnuíkkt ËMkÚke yrøkÞkh f÷kf{kt ºkýÚke [kh $[ Ãkkýe ÃkzâkLkwt ðíkkoÞtw níkwt. hrððkhu Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk òufu ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hÌkwt níkwt Ãkhtíkw çkÃkkuhu çku ðkøÞk ÃkAe ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄkLkwt sýkÞwt níkwt. AuÕ÷k ºký [kh rËðMkLkk Wf¤kx¼Þko {knku÷Úke hrððkhu yk{sLkíkkyu hkník yLkw¼ðkÞu÷e ðíkkoR níke.

çke÷e{kuhk : hrððkhu ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu yLku WÃkhðkMk{kt Ãký ðhMkkËLkwt òuh nkuÞ fkðuhe LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf nkuÞ çke÷e{kuhk LkSfLkkt yktík÷eÞk ¾kíku ykðu÷k Ÿzk[Lku òuzíkk Ãkw÷ Ãkh hu÷Lkkt Ãkkýe ÃkMkkh ÚkR hÌkk nkuÞ yðhsðh {kxu Ãkw÷Lkku ÔÞðnkh ¾kuhðkR sðk ÃkkBÞku Au. ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne nkuðkÚke LkËeyku{kt ykðíkkt ÃkqhLkkt Ãkkýe ykðe [zu yLku fkuR yrLkALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkçkMík Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu {k{÷íkËkh yLku íku{Lke xe{ rLk[kýðk¤k rðMíkkh yLku ÃkrhrMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík hkusLkk MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke ykshkus Mkðkhu Ãkqýo Úkíkkt 24 f÷kf{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 9 {e{e., Ãkkhze{kt 17 {e{e, W{høkk{{kt 12 {e{e, Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 29 {e{e (1.16 #[), íkÚkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 45 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkwt rsÕ÷k VÕz ftxÙku÷ Y{Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu hrððkhu rËðMk

Ëhr{ÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Mkðkhu 8 f÷kfÚke MkktsLkk 4 MkwÄe{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 119 {e{e (4.76 #[), Ãkkhze{kt 122 {e{e (4.88 #[), W{høkk{ íkk÷wfk{kt 4 {e{e, Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 108 {e{e (4.32 #[) íkÚkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 75 {e{e 3 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkkt

ð÷Mkkz-Ãkkhze{kt Ãkkuýk Ãkkt[, Äh{Ãkwh{kt Mkkzk [kh, [e¾÷e-ðktMkËk{kt çku f÷kf{kt Mkkzk ºký $[ íkÚkk økýËuðe-fÃkhkzk{kt 3, s÷k÷Ãkkuh{kt yZe íkÚkk LkðMkkhe{kt çku $[ Ãkkýe Ãkzâwt MÚkkrLkf ÷kuf{kíkkyku A÷fkE níke. Lkk¤k íkÚkk ík¤kðku{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk níkk. Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt ÃkðLkLku fkhýu fi÷kMkhkuz rðMíkkh{kt ykþhu 50 ð»ko sqLkwt yktçkkLkwt Íkz Äzkfk¼uh

ð½R{kt Ãk ßÞkhu yknðk{kt 2 $[ ðhMkkË

ðktMkËk-zzktøk : zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk Íh{h ðhMkkË çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke rsÕ÷kLke ÷kuf{kíkk ytrçkfk, Ãkqýko, ¾kÃkhe, økehk çktLku fktXuÚke ðnuðk ÷køke níke yLku ð½RMkkÃkwíkkhk yLku yknðkLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkR sðk ÃkkBÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh «ðkMkeykuLkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke yLku hrððkhu Ãkzu÷k {qþ¤kÄkh ðhMkkËLkku ¼hÃkqh ykLktË {u¤ÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 10 f÷kf{kt ð½R ¾kíku 5 $[, yknðk ¾kíku 2 $[ ßÞkhu MkkÃkwíkkhk ¾kíku 8 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ^÷z ftxÙku÷ yknðkLkk LkkUÄkÞu÷k yktfzk {wsçk hrððkhu Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ð½R ¾kíku 135 yu{yu{ (5 $[), yknðk ¾kíku 52 yu{yu{ (2 $[), sÞkhu MkkÃkwíkkhk ¾kíku 9 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

f{÷uþ¼kE LkkÞfkLkk çktÄ {fkLk Ãkh Ãkzíkkt {fkLkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. þnuhLkk Ãkqh yMkhøkúMík rðMíkkh ð÷Mkkz-Ãkkhze rðMíkkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt þrLkðkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkk yLku hrððkhu çkÃkkuhLkk çku ðkøÞk MkwÄe Ãký íkuðwt s hÌkwt níkwt. çkÃkkuhu çku ðkøÞk çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku níkku. su{kt MkðkhÚke çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe LkðMkkhe 11 r{r{, s÷k÷Ãkkuh 15 r{r{, økýËuðe 11 r{r{, [e¾÷e 30 r{r{, ðktMkËk{kt 06 r{r{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

òu fu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke [kh ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzâkLkwt rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷Y{ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au su{kt MkkiÚke ðÄkhu [e¾÷e yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt Mkkzk ºký $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu LkðMkkhe{kt 39 r{.r{., s÷k÷Ãkkuh{kt 45 r{.r{., økýËuðe{kt 60 r{.r{., [e¾÷e{kt 90 r{.r{. yLku ðktMkËk{kt 88 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

‚khðýe{kt ÞwðŒeLku ƒ[kððk síkk Þwðk™ Ãký ŒýkÞku [e¾÷e Œk.14

[e¾÷e …tÚkf{kt hrððkhu ðnu÷e ‚ðkhÚke s ÄkuÄ{kh ðh‚kË ÍetfkŒk ¾kzeyku ŒÚkk ÷kuf {kŒkyku{kt ½kuzk…wh òuðk {¤Œk nŒk. [e¾÷eyx„k{ Mxux nkRðu …h ½us „k{u ¾huhk ¾kze™ku fkuÍðu zwƒe sŒk yk Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkR sðk …kBÞku nŒku. ßÞkhu MkkhðýeLke Þwðíke „eŒðýe ¾kze{kt íkýkíkk íkuLku çk[kððk Ãkzu÷ku ÞwðkLk Ãký íkýkE økÞkLke ½xLkk çkLke níke. ‚khðýe „k{u Ëwfk™uÚke …hŒ ½hu sŒe rðê÷ðkze Vr¤Þk{kt hnuŒe Þku„uïheƒu™ yhrðt˼kR …xu÷ (W.ð.18) „eŒðýe ¾kze™k

fkuÍðu …hÚke …‚kh ÚkR hne nŒe. yk Ëhr{ÞkLk y[k™f …kýe™ku «ðkn ðÄe sŒk …wh{kt ŒýkŒe ÞwðŒe™u ƒ[kððk „Þu÷ku „kuzkW™ Vr¤Þk ‚khðýe™ku yswo™ ½u÷k¼kR …xu÷ (W.ð.40) ÞwðkLk Ãký …qh{kt ŒýkR økÞku níkku. yk ytøku økúk{s™kuLku òý Úkíkkt íku{ýu çkLLkuLke ÷kþ þkuÄðk™e fk{„ehe nkÚk Ähe níke. …htŒw yk ÷¾kÞ Au íÞkt ‚wÄe ƒL™u™e ÷kþ {¤e ™Úke. ½x™k™e òý ÚkŒk s íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ‚t…¥k¼kR …xu÷ ‚rnŒ xezeyku rðsÞ …xu÷ ½x™k MÚk¤u …nkut[e „Þk nŒk. yk WÃkhktík ðkt‚Ëk fkðuhe ™Ëe™ku sqs zu{ ykuðh^÷ku ÚkŒk

[e¾÷e Œk÷wfk™k fkðuhe ™Ëe rf™khu ykðu÷k nhý„k{, Ëkuýò, ‚kËf…kuh, ¾kt¼zk, [e¾÷e y™u nkuLz™k r™[kýðk¤k rðMŒkhku™u íktºk îkhk yu÷xo hnuðk ‚w[™k yk…e Au. [e¾÷e ‚rnŒ W…hðk‚{kt ÄkuÄ{kh ðh‚kË …zŒk Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe ÷kuf{kŒk ytrƒfk, ykiht„k, fkðuhe, ¾huhk, ™ehs, fkðuhe, ðkz, ™kðýe, „eŒðýe y™u ™ehs ¾kzeyku{kt ½kuzk …wh òuðk {¤Œk nŒk. ™kðýe ™Ëe™ku Vzðu÷ ™k„S Vr¤Þk™ku fkuÍðu zwƒe sŒk [kh-[kh rËð‚Úke ykt„ýðkze™k ¼w÷fkyku y™u rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkR „Þk nŒk.

Ë{ý{kt Lkkr¤Þuhe Ãkqrýo{kLke Wsðýe, ðkt M kËkLkk ¼ú ü yrÄfkheyku Mkk{u nheVkE-MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk VkusËkhe fkÞoðkneLkk yutÄký ðktMkËk økúk{-íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rðfkMk {wÆu ¼úük[kh «fhý{kt

fkuMxøkkzo îkhk çk[kð fk{økeheLkwt rLkËþoLk fhkÞwt

rLkr{¥ku Mkki«Úk{ ËrhÞk ËuðLke Ãkqò fhe rðrðÄ fkÞ¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níktw. Ë{ýLkk {kAe{khku {kxu nkuze nheVkR, íkhý nheVkR íku{s LkkLke Ë{ýLkk rfÕ÷kLkk {uËkLk{kt Ëkuhzk ¾ut[ðkLke nheVkR ÞkuòE níke. yk MkkÚku s MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt níktw. nheVkR{kt rðsuíkk xe{kuLku RLkk{{kt hkufz íkÚkk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lku rLknk¤ðk {kxu nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt {wÏÞ ykf»koý, {kýMk Ãkkýe{kt zqçkíkku nkuÞ íÞkhu fkuMxøkkzoLkk sðkLkku îkhk

nkur÷fkuÃxh îkhk Úkíke çk[kð fk{økehe níke. íkuLktw Sðtík «ËþoLk ÷kufku Mk{ûk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku «þkMkf LkhuLÿfw{khLku nMíku {kAe{khkuLku Mktfx [uíkðýe {þeLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lke íkiÞkhe Ë{ý ÷kÞLMk fÕkçk îkhk fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ë{ý nkux÷ yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk Ë{ý RLzÙMxÙeÍLkku Mknfkh hÌkku níkku. fkÞo¢{{kt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷, yrÄfkheyku íkÚkk {kAe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

rçk÷ÃkwzeLkk rðãk÷Þ{kt VkÞh VkExhLkk MkkÄLkkuLkwt rLkËþoLk fhkÞwt

¾hMkkz økk{™k 200 MkkR¼õíkku rþhze hðkLkk

„

Ë{ý, íkk. 14

Ë{ý{kt suxe rfLkkhu LkkrhÞuhe Ãkqrýo{kLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ nheVkRyku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk ËrhÞk ËuðLke Ãkqò y[oLkk fhkE níke. yk WÃkhktík fkuMxøkkzo îkhk çk[kð fk{økeheLkwt rLkËþoLk fhkÞwt níktw. suxe ËrhÞk rfLkkhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo 41{e LkkrhÞu¤e Ãkqrýo{k

ð÷Mkkz, íkk. 14

hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk {tz¤, økktÄeLkøkh íku{s {wÏÞ{tºke, {nuMkq÷ yLku ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk økktÄeLkøkhLke Mkq[Lkk yLkwMkkh økwshkík hkßÞ{kt Ëhuf søÞkyu VkÞh rLkËþoLk hkuz þku yLku VkÞh zu{kuLMxÙuþLk fkÞo¢{kuLke Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðu Au, suLkk ¼køkYÃku Äh{Ãkwh Ãkkr÷fk yLku f÷ufxh f[uhe, ð÷Mkkz íku{s VkÞh rçkúøkuz, Äh{ÃkwhLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke ðLkMkuðk {nkrðãk÷Þ, rçk÷Ãkwze{kt Happy Birthday Wi t h

VkÞh VkExhLkwt íkk÷e{ yLku rLkËþoLk ytøku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fwËhíke ykÃkr¥kLkk rð»kÞ Ãkh Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt ÍzÃkÚke fuðe heíku «rík¼kð ykÃke þfkÞ íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt VkÞhLkk MkkÄLkkuLkk rLkËþoLk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk f{o[kheykuyu fwËhíke ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt fuðe Mkkð[uíke hk¾ðe íku ytøkuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkwhík : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¾hMkkz økk{u MkkR {trËhLkk MkkR Mkuðk xÙMx îkhk LkkrMkf rþhze MkkRçkkçkkLkk ËþoLk {kxu yuf ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkËÞkºkk{kt økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkt yLkuf økk{ku{ktÚke Ãkxu÷, ykneh, n¤Ãkrík íkÚkk yLÞ ¿kkríkLkk ÞwðkLkku, †eyku yLku ð]Øku òuzkÞk níkk. yk ÃkËÞkºkk Mkðkhu 5.30 f÷kfu ¾hMkkz økk{Lkk MkkR {trËhÚke þY ÚkR níke y™u çkÃkkuhu [e¾÷e íkk÷wfkLkk Lkkuøkk{k ÚkR íÞktÚke hkLkfwðk hkrºk hkufký fhe ykøk¤ ðÄþu.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkkzk [kh ð»koLkk þkMkLk{kt rðfkMkLkk fk{kuLkkt çknkLkk nuX¤ «òLkk ÃkiMkkLke çkuVk{ ÷qtx [÷kðe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeLku ½hu çkuMkkzLkkhk LkøkhMkuðfkuyu nðu Ãkt[kÞík MkÇÞÃkËuÚke MkMÃkuLz ÚkðkLke økýkíke ½zeyku ËhrBkÞkLk hksfkhýeykuLkwt Ëçkký ÷kðe MkMÃkuLz ÚkðkLkk ykuzoh WÃkh çkúuf {hkðe ËeÄe Au. y÷çkík ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku y u çku V k{ yk[hu ÷ k ¼úük[khLkk {k{÷u ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke WÃkðkMkLkku ytík ÷kðLkkhk yrÄfkheykuyu ykøkk{e rËðMkku{kt Vku s Ëkhe fkÞo ð kne{kt Ú ke ÃkMkkh ÚkðkLkk yutÄký «kÃík ÚkðkLke MkkÚku Mk{økú ¼úük[khLkk {k{÷kLku ykøkk{e [÷ku íkk÷w f k fkÞo ¢ {{kt «Ërþo í k fhðkLkwt ðktMkËkLkk çkwrØSðe ðøkuo Lk¬e fhíkk yk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hkßÞ MkhfkhLkkt {tºkeykuLku hu÷e fkZe Mkq º kku å [kh MkkÚku ykðu Ë LkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞík{kt þkMkfkuyu yk[hu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{kt 8 sux÷k økt¼eh «fkhLkkt {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾e ðLkÃktrzík yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfeyu ¼úük[khLku çknkh ÷kððk

ðktMkËk íkk÷wfkLkku sws zu{ A÷fkÞku ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

yrËíke [k÷ufh 15-8-02 fhsøkk{

yh{kLk hkýk 15-8-06 rfÕ÷kÃkkhze

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email:editorial.surat@sandesh.com

ðktMkËk íkk÷wfkLkk sws yLku fur÷Þk yu{ çku {kuxk zu{ ykðu÷k Au. su{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkk ®Mk[kR {kxuLkk ÃkkýeÚke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt Mkkhk V¤ {¤íkk ÷kufkuLke ykrÚkof rMÚkrík MkØh ÚkR Au. ðktMkËk íkk÷wfk{kt ÚkR hnu÷k yufÄkhk Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu ðktMkËkÚke Ãkkt[ rf{eLkk ytíkhu ykðu÷ku sws zu{ A÷fkÞku nkuðkLkk Mk{k[khÚke ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ðktMkËk íkk÷wfkLke {k{÷íkËkhLke f[uhe WÃkhÚke «kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk{kt þrLkðkh hkíkÚke yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt ÷øk¼øk [kh $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. {kuMk{Lkku íkk÷wfkLkku fw÷ ðhMkkË 1158 yu{yu{ (46 $[) sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ðktMkËk Lkøkh{kt ykðu÷k sws zu{Lkwt Ãkkýe ðhMkkË ¾ut[kíkk LkøkhsLkku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððk LkËe{kt Akuzðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo WLkk¤k{kt LkËe{kt Ãkkýe ½xe síkk yLku zu{{kt Ãký Ãkkýe ¾qxe Ãkzíkk ðktMkËk Lkøkh{kt

CMYK

ÃkkýeLke yAík Q¼e ÚkR níke yLku ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku yLku ÷kufku Ãký r[tíkkwíkh níkk Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkk÷wfk{kt yufÄkhku «{ký{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkðkLku Ãkrhýk{u ðktMkËkLkku sws zu{ íkuLke ykuðhV÷ku MkÃkkxe 167.50 {exhLke Ÿ[kR fhíkk WÃkhÚke ðnuíkk A÷fkÞku Au yLku fur÷Þk zu{{kt Ãký ÃkkýeLke Mkkhe ykðf nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkR Au.

yk{hýkt í k WÃkðkMkLkw t þ† ys{kðíkkLke MkkÚku ðkt M kËkLkk {k{÷íkËkh, xezeyku Mkrník Mk{økú ðneðxe íkt º ku nhfík{kt ykðe yLkw à k®Mkn Mkku ÷ t f eLku yk{hýkt í k yLkþLkLkku yt í k ykýðkt ¼khu Ä{ÃkAkzk fhe Ãkku í kkLkw t ÄkÞw o fhkððk{kt MkV¤íkk «kÃík fhðkLkku sþ ¾kxLkkhk yrÄfkheyku ,

Mk{økú {wÆu [÷ku íkk÷wfk fkÞo¢{{kt ðLkÃktrzík yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe îkhk {tºkeykuLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðkt ÷ur¾ík{kt ¾kºke ykÃkeLku MkkÚku AAqtËh økéÞkLke rMÚkrík{kt ykðe [q õ Þkt Au . ¼úük[kheyku Mkk{u 15 rËðMk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ÷ur¾ík ¾kºkeLku 2-2 {kMkLkk ðnkýkt rðíkðk Aíkkt rLkËkuo»k ík÷kxeLku MkMÃku L z fheLku Mkt í kku » k {kLkLkkhk ðneðxe íktºkyu {Lku f{Lku Ãký nðu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼úü þkMkfku rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk Ãkzu íku ð e rMÚkríkLkw t rLk{koý Úkðkt ÃkkBÞtw Au. ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðneðx{kt hu í ke{kt ðnký

[÷kðLkkhk þkMkfku rðÁØ SðLkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku áZ rLkÄko h ÔÞfík fhLkkhk ðLkÃkt r zík Mkku÷tfeyu sýkÔÞtw níktw fu LkøkhLkku çkwrØSðe ðøko Ãký nðu ¼úük[kh rðÁØLkkt yk støk{kt Mkk{u÷ ÚkR hÌkku Au íÞkhu {Lku rðïkMk Au fu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku fkuRÃký ËçkkýLku ðþ Lknª ÚkkÞ. {kuztw sYh ÚkÞwt Au Ãký {Lku rðïkMk Au nwt Mkk[wt Ãkrhýk{ ÷kðeLku s stÃkeþ. ykÚke s [÷ku íkk÷wfk fkÞo¢{{kt sLkMk{ÚkoLkLku æÞkLk{kt hk¾e WÃkrMÚkík {t º keyku L ku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke ¼ú ü k[khLke y{khe ÷zkR{kt òuzkðkLkwt yk{tºký Ãký ykÃkeþwt. xezeyku îkhk ÷ur¾ík çkktÞÄhe Aíkkt ¼úük[kheykuLku Mkò Lk Úkþu íkku Lkk sðkçk{kt Mkku ÷ t f eyu sýkÔÞw t níkt w fu ÷u r ¾ík{kt ¾kºke ykÃÞk ÃkAe Ãkøk÷kt Lk ÷uðkþu íkku Auðxu LÞkÞíktºk íkku Au s. Mkûk{ fkuxoLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe VkusËkhe økw L kku Ëk¾÷ fhðkLke fkÞËk{kt òu ø kðkR íkÃkkMke yk¾he st ø k yËk÷ík{kt Ãký ÷zeþwt.


15-08-2011 Valasad Navasari