Issuu on Google+

ND-20120214-P01-BVN.qxd

14/02/2012

22:18

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík hVk÷: ¼khík su rð{kLkku {kxu Y.76,000 fhkuz [qfðþu! {kÚkkËeX ykðf ðÄe Ãký íkuLkkÚke ykÃkýLku þwt ÷k¼? ¼khíkLke MkkiÚke ÷ktçke íkhý MÃkÄko ÞkuòÞ Au økwshkík{kt!

PORN yLku

†e-Ãkwhw»kLke «f]rík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Website:www.sandesh.com

8

{trËhLku Ãký Lk AkuzLkkh íkMfh xku¤fe ÍzÃkkE

rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt, zkðuMk ¼khíkLkk Lkðk çkku®÷øk fku[

10

ÃkkMku yfM{kík{kt ¼kðLkøkhLkk 11 ÄtçkuÄÞwwfðk kLkLkk {kuík yLÞ çku RòøkúMík

{wtçkE suðk nw{÷k Mkk{Lkk {kxu y{urhfkLkkt A þnuhku Mkßs

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 8çkwÄðkh, 15 Vuçkúwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :12+16

Vwøkkðku 26 {kMkLkk ík¤eÞu: 6.55% {kU½ðkhe ½xíkkt WÃk÷çÄ ÚkLkkhk MkMíkk rÄhkýÚke rhÞkÕxe ûkuºk{kt «ký Vqtfkþu „ rhÞ÷ yuMxux Ãkh Lk¼íkkt 250Úke ðÄw ûkuºkku{kt hkusøkkheLke íkf W¼e Úkþu „ ykhçkeykE™e WËkh LkeríkÚke ykiãkurøkf rðfkMk ÃkwLk: Ãkkxk WÃkh ykðþu „ ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºkLku ÔÞksËh ½xkzkLkku ÷k¼ {¤íkkt rðfkMk s¤ðkE hnuþu „

çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ¼kð ½xâk, rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu

„

òufu ËqÄLkk ¼kðku{kt 12.6 xfkLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.14

¾kã [eòu MkMíke çkLkíkkt òLÞwykhe {rnLkk{kt Vwøkkðku ½xeLku 26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 6.55 xfkyu ÃknkU[e økÞku Au. ykLku fkhýu rhÍðo çkUfLku ykøkk{e {rnLku ònuh ÚkLkkh {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk{kt ÔÞks Ëhku{kt ½xkzkLke Vhs Ãkze þfu Au. ykLkkÚke WíMkkrník fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu Vwøkkðk{kt ðÄw ½xkzkLkku ykþkðkË MkuÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íku {k[o {rnLkk{kt A xfkyu ÃknkU[e sþu. nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk îkhk yktfðk{kt ykðu÷k VwøkkðkLkku Ëh rzMkuBçkh 2011{kt 7.47 xfk níkku. økÞk ð»kuo òLÞwykhe{kt yk

yktfzku 9.47 xfk níkku. LkðuBçkh 2009{kt VwøkkðkLkku Ëh MkkiÚke Lke[ku 4.73 xfk níkku. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk{kt ¾kãkLLk Vwøkkðku -0.52 xfk hÌkku Au, ßÞkhu rzMkuBçkh{kt íku 0.74 xfk níkku. þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 43.13 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au, ßÞkhu ½ôLkk ¼kð{kt 3.48 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkxkxk yLku zwtøk¤eLke ®f{ík{kt òLÞwykhe{kt ðkŠ»kf ykÄkhu 23.15 xfk yLku 75.57 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu VwøkkðkLkku Ëh Lkfkhkí{f ÚkÞku Au. {uLÞwVuõ[®høk [esðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ðÄíkkt íkuLkk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku òLÞwykhe{kt 6.49 xfk ÚkÞku Au. su yøkkWLkk {rnLkk{kt 7.41 xfk níkku. òLÞwykhe{kt ykÞLkoLke

®f{ík{kt 18.46 xfk yLku ¾kãkLLk íku÷Lkk ¼kð{kt 9.59 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ËqÄLkk ¼kð{kt Ãký 12.6 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu yk {rnLku #zkt, {kA÷e yLku {ktMkLkk ¼kð Ãký 18.63 xfk sux÷k ðæÞk níkk. yLLk rMkðkÞLke «kÚkr{f [eòu{kt VwøkkðkLkku Ëh yøkkWLkk yk {rnLkkLkk 1.48 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 0.55 xfk ÚkÞku Au. ^Þwy÷ yLku Ãkkðh Mkuøk{uLx{kt Vwøkkðku yøkkWLkk {rnLkkLkk 14.91 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 14.21 xfk hÌkku Au. yuftËhu Vwøkkðku òLÞwykhe {rnLkk{kt ðÄkhu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðk¤ku hÌkku LkÚke. rhÍðo çkUf 15 {k[uo Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk fhðkLke Au. su{kt ÔÞks Ëh{kt ½xkzku Mkt¼ð Au.

Vwøkkðku ½xeLku A xfkyu ÃknkU[e sþu: «ýð òLÞwykhe{kt Vwøkkðku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSyu ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, ‘¼kððÄkhkLkku yk hux Ãký Mðefkhe þfkÞ íkuðe MkÃkkxe Ãkh LkÚke. íku {k[o {rnLkk{kt A xfkyu ÃknkU[e sþu. òufu, ¾kãíku÷ yLku ËqÄLkk Ÿ[k ¼kðLku fkhýu íku{kt ðÄkhku yxfþu, íkuðe Ënuþík Ãký ÔÞõík fhe níke. VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt ©uýeçkØ Ãkøk÷ktLke Mkh¾k{ýe{kt Vwøkkðku nsw Ãký Äe{e økríkÚke ½xâku Au.’

{kU½ðkhe {kuh[u hkník: MkuLMkuõMkrLk^xe A {kMkLke xku[u

zeÍ÷Lke rft{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðk fuLÿLkku MkkV RLkfkh „

y{ËkðkË : {kU½ðkhe {kuh[u hkníkLkk Mk{k[kh {¤íkkt þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLke rðïkMkÃkqðofLke ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt A {kMkLke xku[ òuðk {¤e Au. òLÞwykhe{kt Vwøkkðku 6.55 xfkLke çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ykøkk{e Mk{Þ{kt heÍðo çkutf ykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þÁ fhþu íkuðk ykþkðkËu ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. rhÞkÕxe, çkUf, ykuxku yLku furÃkx÷ økwzTMk þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk 75.73 ÃkkuELx ðÄeLku 17,848.57 yLku rLk^xe 25.85 ÃkkuELx WÃkh 5,416.05Lke A {rnLkkLke xku[u çktÄ ÚkÞk níkkt. {kU½ðkhe{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ykhçkeykE rnhk EMÃkkíkLkku þuh WËkh rÄhký Lkerík yÃkLkkðþu íkuðe 362.22 xfk QAéÞku hkufkýfkhkuLku ykþk òøkíkkt yÚkoíktºk ÃkwLk: økkuÄhk ÂMÚkík rnhk EMÃkkíkLkwt rðfkMkLke hVíkkh òuðk {¤e þfu Au. suLku MkMÃkuLþLk Ãkhík ¾u[ktíkk yksu Ãkøk÷u furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw þuh her÷®Mxøk{kt 362.22 2.30 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. xfk QAéÞku níkku. ÷ku¾tz Lkkýk{tºkeyu {kU½ðkheLkwt Míkh nsw ÂMðf]ík yLku Mxe÷ Mkt÷øLk «kuzõxLkwt MkÃkkxeyu Lkrn nkuðkÚke ®[íkk ÔÞõík fhíkkt WíÃkkËLk fhíke xe økúqÃkLke ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw ½xkzku Úkðk WÃkh ¼kh ftÃkLkeLkku þuh ykøk÷k çktÄ Y. {qõÞku níkku. yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt 1.35Lke MkÃkkxe Mkk{u yksu r{© [k÷Lku Ãkøk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk rMkr{ík her÷®Mxøk{kt Y. 13 ¾q÷e ËkÞhk{kt fk{fks hÌkk níkkt. {qzeÍ îkhk ðÄeLku Y. 15 y™u ½xeLku Exk÷e, MÃkuELk yLku Ãkkuxwoøk÷Lkwt zux hu®xøk y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

zeÍ÷ WÃkh MkçkrMkze ½xkzðk {kxu «ÞkMkku fhkþu

(yusLMkeÍ)

økwhøkktð, íkk.14

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yuMk sÞÃkk÷ huœeyu yksu zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íku{ýu Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Lknª ÚkðkÚke ÚkE hnu÷k LkwfMkkLkLkk ÞkuøÞ ð¤íkhLke [wfðýe fhðk {køkýe fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, zeÍ÷Lku MktÃkqýoÃkýu ytfwþ{wõík fhðkLke fk{økehe ¾qçk s {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw íkuyku ÞkuøÞ Mk{Þu zeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze ½xkzðkLkk {køkkuo [fkMke hÌkk Au. Mkhfkhu sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký{wõík fÞko níkk, íku heíku zeÍ÷Lkk ¼kðLku Ãký rLkÞtºký {wõík fhðkLke ònuhkík fhu íkku Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeykuLku zeÍ÷{kt «rík r÷xh Y. 11.35Lkku ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃkðe Ãkzþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký {wõík fhðk Aíkkt sqLk 2010Lkk Mk{ÞÚke s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ¾[oLku yLkwYÃk ðÄkhku ÚkE þõÞku LkÚke. nk÷{kt W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku fkhýu Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhíkkt yxfkðe Au. rzMkuBçkh 2011Úke ykìE÷ ftÃkLkeyku ¼kððÄkhku fhe þfe LkÚke. Ãkrhýk{u nk÷{kt íku{Lku «rík r÷xh Y. 3Úke Y. 3.20Lkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. huœeyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

SRçkeLkku ^Þwy÷ [kso 48 ÃkiMkk ðæÞku

rºk{krMkf ytËksu Y.336 fhkuzLkku çkkuòu 1.08 fhkuz økúknfku Ãkh ykðþu „ VuçkúwykheÚke s «íÞuf ÞwrLkx ËeX nðu ^Þwy÷ Mkh[kso Y.1.57 ÷uðkþu „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ÞwhkuÃk{kt nk÷{kt Xtze fk¤ku fuh ðíkkoðe hne Au íÞkhu s{oLkeLke LkkýkfeÞ hksÄkLke £uLfVxo{kt r£®Íøk ÃkkuELx Ãkh ÃknkU[e økÞu÷k íkkÃk{kLk{kt Ãký çku çkk¤fku çkhVÚke AðkÞu÷k {køko ÃkhÚke Mfq÷u síkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

yBÃkkÞhLkk AçkhzkLku fkhýu ¼khíku SíkðkLke íkf økw{kðe „

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khík-©e÷tfk {u[ xkR yurz÷uz, íkk. 14

¼khík-©e÷tfk ðå[u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[ ¼khu hku{kt[ çkkË LkkxTÞkí{f heíku xkR Ãkrhý{e níke. rðsÞ {kxuLkk 237Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 236 hLk LkkuÄkðe þfe níke. {níðLke ðkík yu Au fu yBÃkkÞh yuf økt¼eh Açkhzku ðk¤ík Lknª íkku {u[Lkwt Ãkrhýk{ ¼khíkLke Ãkûk{kt ykðe þfík. S nkt, yuf yuðe {u[ fu su{kt {wfkçk÷ku AuÕ÷k çkku÷ MkwÄe økÞku íku{kt ¼khík 50 ykuðhÚke yuf çkku÷

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,848.57 rLk^xe 5416.05 MkkuLkwt 28,200 [ktËe 55,700 y{u.zkì÷h 49.37 Þwhku 65.14 ÃkkWLz 77.76

75.73 25.85 100

0.17 0.11 0.02

ykuAwt hBÞwt níkwt. yk çkku÷ ¼khíkeÞ R®LkøMkLke 30{e ykuðh{kt níkk. su ykuðh ALku MÚkkLku Ãkkt[ çkku÷ çkkË Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ R®LkøMk{kt 30{e ykuðh {®÷økk Lkk¾e hÌkku níkku. yk ykuðhLku Ãkkt[ çkku÷ Ãkqhk ÚkÞk níkk fu íku MkkÚku s yBÃkkÞhu ykuðh Ãkqhe ÚkÞwt nkuðkLkwt ònuh fÞwowt níkwt. yk Mk{Þu yBÃkkÞhLke yk ¼q÷Lku ÷uøk yBÃkkÞh, Úkzo yBÃkkÞh fu çkuxTMk{uLkkuyu Ãký æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. {u[ çkkË ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 30{e ykuðh{kt yuf çkku÷ ykuAku Lk¾kÞku nkuðkLke òý y{Lku ztfLk ^÷u[hu fhe níke. {u[ huVhe yk çkku÷ h{ðk çkuxTMk{uLkkuLku çkku÷kððkLke sYh níke Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwt Lknª. nðu yk {k{÷u ftR s ÚkR þfu íku{ LkÚke. y{u yk {k{÷u WnkÃkkun {[kðe þfeyu Aeyu Ãký íkuLkkÚke fkuR VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. ykðe ¼q÷ Vhe ÚkkÞ Lknª íkuLke y{u ykþk hk¾eyu Aeyu.

{®÷økkLke rððkËkMÃkË ykuðh

29.1 29.2 29.3 29.4 29.5

ÄkuLkeLkku 1 hLk økt¼ehLke çkkWLzÙe økt¼ehLkku 1 hLk ÄkuLkeLkk 2 hLk ÄkuLkeLkku 1 hLk

ðzkuËhk,íkk.14

Ëuþ{kt ðes¤eLkk MkkiÚke ðÄw Ëh [qfðíkk økwshkíkeykuLku økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{u ykŠÚkf fhtx ykÃÞku Au.yk ykŠÚkf fhtx ðes¤eLkku ¼kð ðÄkhkLkku ykfhku zkuÍ îkhk ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe ÞwrLkx ËeX Y.1.09 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ Mkh[kso [qfðíkk hkßÞLkk 1.16 fhkuz ðes økúknfku ( 8 ÷k¾f]r»k økúknfku rMkðkÞ) WÃkh VuçkúwykheÚke s y{÷{kt ykðu íku{ ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkku íkku®íkøk ðÄkhku fÞkuo Au.yk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ðes økúknfku WÃkh rºk{krMkf ytËksu Y.336 fhkuzLkku çkkuòu ykðþu

íku{ SÞwðeyuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.økík òLÞwykheÚke s rºk{krMkf Y.140 fhkuzLkku çkkuòu ðes ftÃkLkeykuyu LkktÏÞk çkkË Lkðku ðÄkhku LkktÏÞku Au íkuLkk Ãkøk÷u nðu ðes økúknfkuLke nk÷ík ðes çke÷ ¼heLku fVkuze çkLke sþu. SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økRfk÷u s [khuÞ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku yu{SðeMkeyu÷,zeSðeMkeyu÷,ÃkeSðeMkeyu÷ y™u ÞwSðeMkeyu÷Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, VuçkúwykheLke rçk®÷øk MkkÞf÷Úke s ðes ftÃkLkeykuyu økúknfku ÃkkMkuÚke ÞwrLkx ËeX ^Þwy÷ Mkh[kso Y. 1.57 ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne fhðe.yøkkW ðes ftÃkLkeykuyu 1÷e òLÞwykheÚke s ^Þwy÷ Mkh[kso 20 ÃkiMkk ðÄkÞko níkk.su çkkuòu ytËksu rºk{krMkf Y.140 fhkuzLkku ÚkÞku níkku. økwshkík Wòo rLkÞ{Lk Ãkt[Lke ÷e÷e Ítze {¤íkkt s LkkýktfeÞ ð»ko 201112Lkk çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk 10 ÃkiMkk yurhÞMko

y™u ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk 48 ÃkiMkk {¤eLku fw÷ Y.1.57 ^Þwy÷ Mkh[kso ÚkÞku Au. SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økík íkk.25{e òLÞwykheLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk ^Þwy÷ Mkh[kso y™u yurhÞMko Mkrník Y.1.57 ðMkq÷ðk {kxu {tsqhe {tøkkR níke.økR fk÷u íkk.13{eLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ðes ftÃkLkeLku Vuçkúwykhe {kMkÚke

s «íÞuf ÞwrLkx ËeX Y.1.57 ðMkq÷ðk {kxu ÷e÷eÍtze yÃkkR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,hkßÞ{kt fw÷ ðes økúknfku{kt ½høkÚÚkw økúknfkuLkwt «{ký 70 xfk fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLkwt «{ký 10 xfk,RLzrMxÙÞ÷ økúknfkuLkwt «{ký 10 xfk yLku f]r»k ðes økúknfkuLkwt «{ký 10 xfk Au.ßÞkhu fw÷ ðÃkhkþ{kt ½høkÚÚkw ðes y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk Mkt¼rðík ¼tøk çkË÷ økqøk÷-Þ ÞknqLke íkÃkkMk „

Þknq yLku økqøk÷Lkk ¼khíkeÞ yuf{kuLku LkkurxMk òhe

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.14

y{urhfkLke RLxhLkux {nkfkÞ ftÃkLkeyku økqøk÷ yLku ÞknqLkk ¼khíkeÞ yuf{ku îkhk ¼khíkLkk rðËuþe nqtrzÞk{ý fkÞËkykuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk ¼khík Mkhfkh fhe hne Au, íku{ ðkì÷ MxÙex sLko÷Lkk yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ynuðk÷{kt rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk ÔÞðnkhku yLku {Lke ÷kuLz®høk «ð]r¥kyku Ãkh Lksh hk¾Lkkh Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf ðrh»X yrÄfkheLkk Mkt˼oÚke sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ytøkuLke òý Mkhfkh îkhk økqøk÷ yLku ÞknqLkk ¼khíkeÞ yuf{kuLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt økqøk÷Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLku nsw MkwÄe LkkurxMk {¤e Lk nkuðkÚke yk {wÆu ðÄw rxÃÃkýe fhe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khk þìhnkuÕzhkuLku yMkhfkhf fh{k¤¾wt h[ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au yLku nk÷Lkwt y{khtw fh{k¤¾wt su

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh MkuLMkhþeÃkLke ÞkusLkk LkÚke : frÃk÷ rMkççk÷

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºký {qfðkLke MkhfkhLke fkuR ÞkusLkk LkÚke Ãkhtíkw yk ftÃkLkeykuyu ËuþLkkt fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðw Ãkzþu íku{ fuLÿeÞ xur÷fku{ yLku RLVh{uþLk xufLkku÷kuS «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt. VuMkçkwf, xðexh, økwøk÷ suðe MkkurþÞ÷ yLku LkuxðfeOøk r{zeÞk MkkRxkuLku ðktÄksLkf Mkk{økúe Ëqh fhðkLkkt rËÕneLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íkLkkt ykËuþ ÃkAe rMkççk÷u yk rxÃÃkýe fhe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h Ëuþku{kt y{u Mkuðkyu ykÃke hÌkkt Au íku ËuþkuLkk fkÞËkykuLku yLkwYÃk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {kMkLke þYykík{kt økqøk÷ yLku Þknqyu ¼khíkeÞ ðìçkMkkRxku{ktÚke fux÷ktf ðktÄksLkf ÷¾kýku Ëqh fÞkO níkkt.

**** CMYK


ND-20120214-P02-BVN.qxd

14/02/2012

21:10

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

þuX ½hu økÞk yLku íkMfhku fk¤eÞkçkez ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøkLke Ãkkt[ y÷tøk yLku MkkurMkÞk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLku fkh¾kLkk{kt ykðe Aq{tíkh rþÃkªøk ELzhMxÙeÍLkk nkUøkfkUøk fLðuþLk ytíkøkoík

rðfMkkððk òÃkkLkLkk Wãkuøkfkhku WíMkwf „

Mkhfkhe {tswhe {¤u íkku rþÃk Þkzo yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu rðfMkkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.14

ðirïf Míkhu MkufuLzhe Mxe÷Lkk WíÃkkËLk{kt yÔð÷ økýkíkk y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíku ð»kkoLíku ËwrLkÞk¼h{ktÚke 300Úke ðÄw snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. ËwrLkÞk¼h{kt rþÃk rhMkkÞf÷ªøkLkk Wãkuøk{kt [eLk, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþLke Mkh¾k{ýeyu y÷tøk{kt rþÃk rhMkkÞf÷ªøkLke rðÃkw÷ íkfku nkuÞ òÃkkLk rþÃk ykuLkh

zu÷eøkuþLkyu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. òÃkkLk rþÃk ykuLkh zu÷eøkuþLkLkk MkÇÞkuyu rþÃkªøk ELzhMxÙeÍLkk nkUøkfkUøk fLðuþLk ytíkøkoík y÷tøkLku rðfMkkððkLke WíMkwfíkk Ëþkoðe níke. økktÄeLkøkh{kt økEfk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË yksu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË nkzufe {wfkE ({ux÷ ðLk fkuÃkkuohuþLk), íkku{kurÃkÞkíkçk (yuLk.ðkÞ.fu. rþÃkªøk), fu.S.íkku{kuzk (òÃkkLk rþÃk ykuLkh yuMkkuMkeyuþLk), {k÷kEfku ykufwçkku (òÃkkLk Mkhfkh xÙkLMkÃkkuxo yLku xwheÍ{ rzÃkkxo{uLx), íkkfknkþe

({eíMÞwçkeþe), MkkíMkwfkðk (yu{.yku.yu÷. rþÃkªøk) MkrníkLkk «ríkrLkrÄykuyu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkíku ykðu÷k òÃkkLk rþÃk ykuLkh yuMkkuMkeyuþLk MkÇÞku MkrníkLkk «ríkrLkrÄykuyu Mkðkhu 1130 f÷kfu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke nuÍkzo ðuMx {uLkus{uLxLke xeyuMkzeyuVLke MkkExLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su ÃkAe rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.78, 79, h yLku 36Lke {w÷kfkík ÷E rþÃk rhMkkÞf÷ªøk xufLkku÷kuS MkrníkLke çkkçkíku MÚkkLkef rþÃk çkúufhku MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

çkkMk÷ fuLðuþLk fu nkUøkfkUøk fLðuþLk ? : rþÃkªøk WãkuøkLkku sxe÷ «&™ rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ûkuºku ðirïf Míkhu fux÷kf ÄkhkÄkuhýku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu rþÃk rhMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ{kt yk çktÒku fLðuþLk {níðLkku ¼køk ¼sðíkku nkuÞ çkkMk÷ fuLðuþLkLkku

y{÷ fhðku ? fu ÃkAe nkUøkfkUøk fLðuþLkLkku y{÷ fhðku ? íkuLke ðirïf Míkhu [[ko rð[khýk [k÷e hne Au.¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk 170Úke ðÄw Ëuþku çkkMk÷ fLðuþLkLkku Mðefkh fÞkuo Au. íÞkhu

nkULfkUøk fLðuþLkLkk WƼðÚke fkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt íkuðku sxe÷ «&™ MkòoÞku Au ? yk MÚkeíke{kt çkkMk÷ fuLðuþLk yLku nkUøkfkUøk fLðuþLk þwt Au ? íkuLke ykAuhe rðøkík Lke[u {wsçk Au.

çkkMk÷ fuLðuþLk

nkUøkfkUøk fuLðuþLk

„ ÞwLkkExuz LkuþLkLkk Þw.yuLk.E.Ãke ytíkøkoík çkkMk÷

„ nkUøkfkUøk fuLðuþLkLkwt ELxhLkuþLk÷ {uhexkE{

fLðuþLkLkwt økXLk fhkÞw Au. „ çkkMk÷ fuLðuþLkLkku hh{e {k[o-1989{kt Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku. „ çkkMk÷ fuLðuþLkLkku ðirïf Míkhu Ãk{e {u-199hÚke y{÷ fhðk{kt ykÔÞku. „ çkkMk÷ fuLðuþLk{kt ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk 170Úke ðÄw Ëuþkuyu Mðefkh fÞkuo Au. „ çkkMk÷ fuLðuþLk{kt snksLkk MkkuËk{kt ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ËuþLke {tswhe sYhe.

ykuøkuoLkkEÍuþLk (ykEyu{yku) îkhk økXLk fhkÞw Au.

„nkUøkfkUøk fuLðuþLk 1Ãk{e {u-h009{kt Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku.

„ nkUøkfkUøk fuLðuþLk ð»ko-h01Ãk MkwÄe{kt y{÷e

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

„ nkUøkfkUøk fuLðuþLk{ktÚke Mkhfkhe yLku LkuðeLkk

snkòuLku {wõíke ykÃkðk{kt ykðe Au.

„ nkUøkfkUøk fuLðuþLk snksLkk f[hkLkk ytíke{

rLkfk÷Lke fkuE òuøkðkE LkÚke.

{Lku VRSLke yuf Ãký fkÞËuMkh yhS {¤e LkÚke : BÞw.fr{þLkh „

Mkk{wnef VRSLke {ktøkýe {kºk ykðuËLk fnuðkÞ, nsw VRS Mfe{ s {tswh LkÚke ÚkE íÞkhu VRSLkku «&™ s hnuíkku LkÚke

¼kðLkøkh íkk.14

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksuu {tøk¤ðkhu MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤e níke. su{kt ðeykhyuMk Mfe{ nsw MkwÄe y{÷{kt ykðe LkÚke Aíkk {nkÃkkr÷fkLkk ykuVeMkMko yuMkku.Lkk

Ëku çkwtË stËøke fe rsÕ÷k{kt Ãkku÷eÞku LkkçkwËe yr¼ÞkLk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw çkk¤fkuLku Ãkeðzkðkþu

¼kðLkøkh íkk.14

hkßÞ{kt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ãkku÷eÞku LkkçkwËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mk{Þktíkhu Ãkku÷eÞku LkkçkwËe yr¼ÞkLk{kt ÍehkuÚke Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMkeLkk xeÃkk Ãkeðzkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. su ytíkøkoík ykøkk{e íkk.19{eyu ¼kðLkøkh økúkBÞ{kt çku ÷k¾ fhíkk ðÄw çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe zkuÍ Ãkeðzkðkþu. su{kt ykøkk{e íkk. 19-0212Lkku hrððkhLkk hkus Ãkku÷eÞku LkkçkwËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt 2,28,850 çku ÷k¾ yXÞkðeMk nòh ykXMkku Ãk[kMk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk zkuÍ Ãkeðzkððk{kt ykðþu yk {kxu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke Mkw[Lkk {wsçk rsÕ÷kLkwt Mk{økú ykhkuøÞ íktºk ¾zuÃkøku fk{økehe çkòððk {kxu íkiÞkh fhe hÌkwt Au. su{kt rsÕ÷k{kt 1123 çkwÚk WÃkh 4148Lkku MxkV íku{s 246 MkwÃkhðkRÍh Mkkíku 260 ðknLkkuLkku fkV÷ku Wíkkhðk{kt ykðLkkh Au. yufÃký çkk¤f AuðkzkLkk rðMíkkhLkwt yÚkðk ÃkAkík rðMíkkhLkwt fu Awxk AðkÞk {swhe fk{ fhíkk {swhkuLkku Ãký hrn sðk Lk Ãkk{u íku {kxu {kR¢ku Ã÷k®Lkøk MÚkkrLkf íktºkðknfku îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷uxhÃkuz Ãkh swËk-swËk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ðeykhyuMk Mfe{ nuX¤ yufeMkkÚku MðuåAef rLkð]rík {tswh fhðk

MxuLzªøkLke çkuXf{kt Ãký yk s {wËku AðkÞku ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksuu {tøk¤ðkhu MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤e níke. su{kt ðeykhyuMk Mfe{ nsw MkwÄe y{÷{kt ykðe LkÚke Aíkk {nkÃkkr÷fkLkk ykuVeMkMko yuMkku.Lkk ÷uxhÃkuz Ãkh swËk-swËk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ðeykhyuMk Mfe{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

fhu÷e hswykíkLke nfefík ònuh fhkE níke. íÞkhçkkË rLkýoÞ ÷uðkLke Mkíkk fr{þLkhLke nkuÞ yk ytøku fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, nsw MkwÄe Mkhfkh{ktÚke ðeykhyuMk Mfe{Lku {tswhe s {¤e LkÚke yux÷u ðeykhyuMkLkku «&™ s hnuíkku LkÚke. ík{ýu W{uÞwo níkw fu {Lku ðeykhyuMkLke yuf Ãký fkÞËuMkh yhS {¤e LkÚke. Mkk{wnef ðeykhyuMkLke {ktøkýe ykðuËLk fnuðkÞ. MðuåAef rLkð]rík òuEíke nkuÞ íkku Ãký Mkk{wnef {ktøkýe {kLÞ hnu Lknª. ÔÞÂõíkøkík heíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

„

½ku½khkuzLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt íkMfhku ºkkxfÞkt : Y. h3 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt íkMfhkuLku Ãkku÷eMk íktºkLkku fkuE zh Lk hÌkku nkuÞ íku{ rþÞk¤kLke Éíkw ËhBÞkLk ÔÞkÃkf [kuheLkk çkLkkðku çkLÞkt Au. íkuðe s heíku ykshkus ðÄw yuf [kuheLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk ½ku½khkuz Ãkh ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku fk[k nehk MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

{rn÷k Mkrník [kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk : [kuheLkku {wÆk{k÷ hk¾íkk MkkuLke ðuÃkkheLke Ãký ÄhÃkfz „ 4 ðknLk [kuhe, siLk ËuhkMkh, {kuûk {trËh MkrníkLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh þnuh{kt ðknLk [kuhe, ½hVkuz [kuhe yLku {trËh{kt [kuhe fhíke økUøkLku ykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷eÄe níke su{kt yuf {rn÷kLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kuheLkku {wÆk{k÷ hk¾íkk MkkuLke ðuÃkkheLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Y. h ÷k¾ fhíkk ðÄkhuLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku

„

huzhkuÍ, Ãke¤k hkuÍ yLku ykf»kof øke^xku ykÃke ÞwðkLkku MkkÚku ðze÷kuyu Ãký ðu÷uLxkRLk-zuLke Wsðýe fhe

¼kðLkøkh íkk.14

hku{Lke [[oLkk ÃkkËhe Mktík ðu÷uLxkRLku «u{Lkku MktËuþku Vu÷kÔÞku yLku íku{Lku yksu 14{e Vuçkúwykheyu {khe Lkk¾ðk{kt ykðÞkyu MktíkLke ÞkË{kt yksu rðï¼h{kt ðu÷uLxkRLk zuLke Wsðýe ¼khu WíMkknÚke «u{eyku Wsðu Au. økkurn÷ðkz yk{ íkku MkktMf]ríkf ¼qr{ íkhefu «rMkæÄ Au Ãký yksLkk rËðMku ¼kðLkøkh þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ðu÷uLxkRLk zuLke ôøk yLku WíMkkn¼uh ÞwðkLkku yu íkku Wsðýe fhe s Au MkkÚkkuMkkÚk ðze÷ku Ãký fR ÃkkA¤ LkÚke hÌkk øke^xþkuÃk Vw÷kuLke ËwfkLkku{k tÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk «u{e-«ur{fk {kxu ykf»kof Vw÷ku ¾heËíkk òuðk {éÞk s MkkÚkkuMkkÚk ðrz÷ku fusu StøkeLke «Úk{ R®Lkøk

¼kðLkøkh íkk. 14

yksu ¼kðLkøkhLkk [kh Ãkku÷eMk sðkLkLku hk»xÙÃkíke yuðkuzo ykÃke MkL{kLk fhkþu

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk [kh Ãkku÷eMk sðkLkLku Mkkhe fk{økehe çkË÷ ykðíkefk÷u çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke yLku hksÞÃkk÷Lkk nMíku hk»xÙÃkíke yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu. ð»ko ËhBÞkLk MkwtËh fk{økehe fhLkkh Ãkku÷eMk sðkLkLkw hk»xÙÃkíke yuðkuzo ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãke.ykE. Ãke.ze.Ãkh{kh, ykhyuMkykE Mkk{tíkrMktn ðe òzuò, Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ nXw¼k MkhðiÞk yLku yuMk.yku.S Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE íkkswÆeLk¼kE Ë÷ ðøkuhuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au.

rçkÕzªøk Lke[uÚke 6Lke yLku 8Lke ÃkkýeLke ÷kELk rLkf¤u Au : LkøkhMkuðfLku fhkÞu÷e hswykík „ ðkuxh ðfoMkLkk EsLkuh çkË÷kÞk, [uh{uLk heÃkex ÚkÞk Aíkk 3 {kMkÚke «&™ XuhLkku Xuh

Ãkwhe fhe [wõÞk Au íku Ãký ftR ÃkkA¤ Úkkuzk hÌkk Au. þnuhLke fux÷ef Vw÷kuLke ËwfkLkku{kt ðrz÷ku Ãký huz hkuÍ, Ãke¤k hkuÍ ¾heËíkk Lkshu [zâk níkk. ¼kðLkøkhLke øke^xþkuÃkku{kt ðu÷uLxkRLk fkzoMk ¾heËðk {kxu økR MkktsÚke ÞwðríkykuLkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu Vhðk ÷kÞf MÚk¤ku suðkfu fwzk, rLk»f÷tf {nkËuð, þnuhLkk ík{k{ çkøke[kyku, {nwðkLkk ¼ðkLke {trËhLkk ËrhÞk rfLkkhu, økkuÃkLkkÚk {nkËuð {trËh MkrníkLkk MÚk¤kuyu «u{e Þwøk÷kuLke LkkUÄLkeÞ MktÏÞk òuðk {¤e níke. þnuhLkk yuf òýeíkk Vw÷Lkk ðuÃkkheLkk sýkÔÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíku huz hkuÍ yLku Ãke¤k hkuÍLkwt ËMkYrÃkÞkLkwt ðu[ký nkuÞ Au yLk uhkusLkk {kºk 40 Úke 50 Vw÷ku s ¾heËkÞ Au ßÞkhuksu ðu÷uLxkRLk zu rLkr{¥ku Vw÷kuLkk ¼kð{kt Ãký yZeøkýku ðÄkhku ÚkÞku Au íku{ Aíkkt 1000 sux÷k Vw÷kuLkwt ðu[ký ÚkR økÞwt Au. Þwðf-Þwðríkyku yLku ðrz÷ku yu Ãký Vw÷kuLke ¾heËe fhe níke. çkwfuLke ¾heËe{kt Ãký LkkUÄLkeÞ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçksu ÷eÄku níkku. ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhe hª{kLz {ktøkðk{kt ykðþu.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu íÞktÚke nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuyu h781 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk rLk÷uþ søkËeþ¼kE {fðkýk (W.h1), yLke÷ sþðtíkhkÞ {ktz÷eÞk (W.h1) yLku {wfuþ hk{S¼kE ðuøkz (W.19 hnu. ík{k{ fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh) Lkk{Lkk ºkýuÞ þ¾MkkuLku þtfkLkk ykÄkhu W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkk {kuxh MkkÞf÷ [kuhe fÞko nkuðkLkw {k÷w{ ÃkzÞwt níkw íkuÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾hLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ºkýuÞ þ¾Mkkuyu þnuhLkk swËk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

¼kðLkøkh íkk. 14

{nkÃkkr÷fk yLku Mk{MÞk yuf çkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk nkuÞ íku{ õÞktÞ Mkkt¼¤e Lk nkuÞ íkuðe ysçkøksçkLke Mk{MÞk {nkÃkkr÷fk{kt Mkkt¼¤ðk {¤u Au. {nkÃkkr÷fkLku fw÷ ykðfLkk ºkeò ¼køkLkku ðuhku [wfðíke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ðMkkník fk¤eÞkçkezLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt fu ËwrðÄk Wfu÷ðk{kt fkÞ{ WËkrMkLkíkk MkuðkÞ Au. fk¤eÞkçkez rðhkýe [kuf{kt ykðu÷ ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøk MkuLxhLke Ãkkt[ ËwfkLkkuLke ÷kËe{ktÚke Ãkkýe rðíkhýLkk Mk{Þu ÄkuÄ ðnu Au. yk ÂMÚkíke AuÕ÷k 3 {kMkÚke nkuðkLkku yLku {nkÃkkr÷fk{kt ðkhtðkh hswykík Aíkk fkuE Mk{khfk{ Lk fhkíkku nkuðkLkku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku Au. yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãký ÷kËe{ktÚke ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðÌkk nkuÞ ðuÃkkheykuLke Äehs ¾wxeøkE níke yLku yk {k{÷u Ëufkhku {[e økÞku níkku.

Vq÷kuLkk ¼kðku{kt yZe økýku ðÄkhku Aíkk ¾heËe{kt WAk¤ku

{trËhLku Ãký Lk AkuzLkkh íkMfh xku¤fe ÍzÃkkE „

ËwfkLkkuLke ÷kËe{ktÚke ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðnu Au !

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt hnuíkk rnt{ík¼kE økkuhÄLk¼kE Exk¤eÞk (W.31)yu yksu {tøk¤ðkhu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, ½ku½khkuz Ãkh ykðu÷ íkuLkk þrfík rLkðkMk Lkk{Lkk fkh¾kLkkLku økEfk÷u {kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw yLku fkh¾kLkkLkk íkk¤k íkkuze fkhk¾kLkk{kt hk¾u÷ rM÷Ãkh {þeLk, fk[k hV zkÞLkk h900 nehk MkrníkLkku fw÷ Y. h3 nòhLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku «kÚk{ef íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íÞkhçkkË fk¤eÞkçkez rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ çk¤¼ÿ®Mkn økkurn÷ yLku {tºke nhe¼kE Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾e ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøk MkuLxhLkk ðuÃkkheyku MÚkkrLkf LkøkhMkuðf yÕÃkuþ Ãkxu÷Lku hswykík

y{khe sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke : EsLkuh fk¤eÞkçkez ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøkLke Ãkkt[ ËwfkLkkuLke ÷kËe{ktÚke ÃkkýeLkk ÄkuÄ rLkf¤íkk nkuðkLkk {k{÷u {nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk rð¼køkLkk EsLkuh yu{.ðe.hkXkuzLku Ãk]åAk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, ¾kLkøke ðMkkníkku{kt ÃkkýeLke ÷kELk Lkkt¾ðkLke sðkçkËkhe su-íku rçkÕzhLke nkuÞ Au. ð»kkuo swLke fk¤eÞkçkez ðMkkník{kt Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lkk Mkt[k÷fkuyu ðøkh Ãkh{eþLku yk ÷kELk Lkkt¾u÷e Au. suÚke heÃkuhªøk fhðkLke sðkçkËkhe y{khe çkLkíke s LkÚke. Aíkk {kLkðíkkLkk Äkuhýu y{u Ãkkýe ðnuíkw çktÄ ÚkkÞ íkku òuþw ! íku{ýu fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku yLku ykuAk MxkV MkkÚku ÃkkuíkkLku fk{ fhðw Ãkzíkw nkuðkLkw Ãký fÌkwt níkw. Wõík sðkçk ykÃkLkkh sðkçkËkh yrÄfkhe WLkk¤k{kt ÃkkýeLke íktøke ðå[u {kuxh Mõðkuzo çkLkkðeLku ÷kufku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ¾[fkíkk LkÚke yLku íÞkhu íktºk çkhkçkh sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. ßÞkhu ÷kufkuLke ËwrðÄk Wfu÷ðk{kt rçkÕzh Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤kÞ Au. yk ÂMÚkíke{kt yk ÷kELk heÃkuh fhðkLke sðkçkËkhe fkuLke çkLku Au ? rLkÞr{ík Ãkkýe ðuhku W½hkðíke {nkÃkkr÷fk {kLkðíkk Ëk¾ððkLke ðkík fhu íku çkkçkík ykt[fksLkf Au !

LkuºkrnLk yLku rðf÷ktøkkuLku hkusøkkheLkk {wÆu Vhe {wÏÞ{tºkeLku hswykík-r[{fe „

yøkkWLke su{ fkÞo¢{ku ÞkusðkLke [e{fe ykÃkíkk MkkuLkkýe

¼kðLkøkh, íkk.14

Mk{Þktíkhu, Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu rðf÷ktøk- LkuºkrnLkkuLkk «&™ku ÷E {wÏÞ{tºke MkwÄe hswykík fhíkk yLku Auf økktÄeLkøkh{kt {ktzðku Lkk¾íkk ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu Vhe {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e rðf÷ktøkkuLku yLÞkÞLku {wÆu hswykík fhe Au. yux÷wt s Lkne yøkkWLke su{ fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe Ãký ykÃke ËeÄe Au. {wÏÞ{tºkeLku yr¾÷ økwshkík

LkuºkrnLk òøk]rík MktMÚkkLkk «{w¾ ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu Ãkºk îkhk sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk rðf÷ktøk¼kE çknuLkkuLku MÃkþoíkk yLkuf «&™ku Ãkife fw÷ 18 «&™ku Mkhfkh Mk{ûk y{khk MktøkXLk îkhk hsw fhkÞu÷ Au. su ytøku h9-1h-11Lkk rðf÷ktøk Äkhk y{÷efhý Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk rðMík]ík [[ko- rð[khýk fhe «kurMkzªøk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt «&™ Lktçkh 1 Úke 3 LkuºkrnLkku yLku yLÞ rðf÷ktøkkuLke hkusøkkheLku ÷økíkk Au. su{kt fkÞËkLku ykrÄLk {¤ðkÃkkºk rðãkMknkÞf ¼híke{kt økwýð¥kk ÞkËe{t MÚkkLk «kó fhu÷ LkuºkrnLk W{uËðkhkuLku ð»ko h010 yLku ð»ko

‘10Lkk xuLfh fki¼ktz{kt EsLkuh ÃktzâkLku ºkeMk nòhLke ÃkuLkÕxe „

çku yrÄfkheLku þkufkuÍ LkkuxeMk yÃkkE níke su{kt nk÷ rLkð]¥k ÚkE økÞu÷k òLkeLku Ãký ÃkuLkÕxe

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt {uh010{kt xuLfh{kt økuhheíke yk[hðkLkk {k{÷u yuf f{o[kheLku MkMÃkuLz fhkÞku níkku, ßÞkhu çku yrÄfkhe yu[.yu{.Ãktzâk yLku su.çke.òLkeLku þku-fkuÍ LkkuxeMk VxfkhkE níke. yk {k{÷u yksu {tøk¤ðkhu fr{þ™h yu.yuMk.Ãkxu÷u

EsLkuh ÃktzâkLku 30 nòhLke ÃkuLkÕxe yLku nk÷ rLkð]¥k ÚkE økÞu÷k su.çke.òLkeLku Ãký ÃkuLkÕxe VxfkhkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku {wsçk çku ð»ko Ãkqðuo {u-h010{kt rVÕxh rð¼køkLkk EsLkuh yu[.yu{.Ãktzâk yLku su.çke.òLke MkrníkLkk xuLfh{kt økuhheíke fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkkt. su íku Mk{Þu s yk {k{÷u yuf f{o[kheLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞku níkku yLku Wõík çkÒku yrÄfkheLku ík{khe Mkk{u þk {kxu Ãkøk÷k Lk ÷uðk íkuðe þku-fkuÍ LkkuxeMk VxfkhkE níke. Ëhr{ÞkLk yksu {tøk¤ðkhu çku ð»ko swLkk xuLfh fki¼ktz{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ÞþtðíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt xuLzh nðu 17{eyu ¾w÷þu ¼kðLkøkh íkk. 14

f÷kÄk{ ¼kðuýkLkk f÷kfkhku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke f÷kLkk ykusMk ÃkkÚkhe [wõÞk Au yLku nsw Ãký fkuE Ãký ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh øk{u íÞkhu ¼kðLkøkh fkÞo¢{ ykÃkðk ykððk WíMkwf hnu Au. f÷kLkøkhe{ktÚke f÷kfkhkuLku ykðf Úke rðþu»k MLkun {¤u Au. rLkÞr{ík heíku ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt fkÞo¢{ {kýðk sLkkhku yuf {kuxku ðøko Au. su AuÕ÷k A {kMkÚke f÷khMk {kýe þõÞku LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk f÷kfkhku yuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚke ðtr[ík hÌkkt Au, fkhý fu heLkkuðuþLkLkk Lkk{u AuÕ÷k A {kMkÚke ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n çktÄ Au yLku Auf nðu

heLkkuðuþLkLkk xuLzhLkwt {wnqoík rLkféÞwt Au. yøkkW 14 Vuçkúwykheyu ykuLk÷kELk xuLzh ¾ku÷ðkLkwt ykÞkusLk níkw Ãkhtíkw ðneðxe fkhýkuMkh ºký rËðMk ÃkkAw Xu÷kELku nðu 17{eyu xuLzh ¾w÷þu. yk ÂMÚkíke{kt Mkhfkhu Ãký yuzexkuheÞ{Lke A {kMkLke ykðf økw{kðe Au. þnuhLkw ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n A {kMk Ãkqðuo heLkkuðuþLkLkk Lkk{u çktÄ fhkÞw íÞkhu f÷kfkhkuyu yuðe hswykík fhe níke fu ßÞkhu heLkkuðuþLkLkwt fk{ þY ÚkkÞ íÞkhu çktÄ fhku suÚke f÷kfkhkuLku yuf{kºk yuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄk {¤e hnu yLku MkhfkhLke ykðf Ãký rðLkkfkhý çktÄ Lk ÚkE òÞ ! Ãkhtíkw yk hswykík sðkçkËkh MkíkkrÄþkuyu

nðu 1Ãk ykuøküLkk çkË��u Lkðhkrºk{kt fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk fkLku Ähe Lk níke yLku xuLzh «r¢Þk{kt

CMYK

fhðk Ëkuze økÞk níkk. fk¤eÞkçkez ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøkLkk ðuÃkkheykuyu LkøkhMkuðf yÕÃkuþ Ãkxu÷ Mk{ûk ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk Xk÷ðíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, Ãkkt[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Ãký rð÷tçk fÞkuo níkku. òu fu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu f÷kfkhkuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke íkksuíkh{kt MktçkrÄík íktºkðknfku MkkÚku f÷kfkhkuLke çkuXf fhkðe níke su{kt yksu yux÷u fu 14 Vuçkúwykheyu ykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkze A {kMk{kt 1Ãk ykuøkü MkwÄe{kt fk{ Ãkqýo fhðkLke ¾kíkhe yÃkkE níke yux÷w s Lknª hk»xÙeÞ ÃkðoLke ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt Wsðýe fhðkLkw sýkðkÞw níkw. yk rLkýoÞÚke f÷kfkhkuyu WíMkkneík çkLke ÞþðtíkhkÞ ÃkkMku VxkfzkLke ykíkþçkkS Ãký fhe níke. òu fu ðneðxe fkhýkuMkh ykuLk÷kELk xuLzh nðu ºký rËðMk {kuzw 17 Vuçkúwykheyu ¾w÷þu.

yk ytøku rðþu»k rðøkíkku ykÃkíkk ÃkezçkÕÞwzeLkk EsLkuh þknu sýkÔÞwt níkw fu 17{eyu xuLzh ¾wÕÞk çkkË 1Ãk rËðMk sux÷e ðneðxe «r¢ÞkLkk ytíku hkßÞ MkhfkhLke {tswheÚke su íku ÃkkxeoLkku ðfo ykuzoh rLkf¤þu. íÞkhçkkË A {kMk{kt fkuLxÙõxhu ík{k{ fk{ Ãkqýo fhe ËuðkLkw hnuþu. suÚke Lkðhkrºk MkwÄe{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n þY ÚkE sþu. Wõík rðøkíkku ÃkhÚke fne þfkÞ íku{ Au fu xuLzh «r¢Þk{kt Úkkuzku rð÷tçk Úkíkk nðu hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt ÚkE þfþu Lknª yLku 1Ãk ykuøküLkk çkË÷u Lkðhkrºk MkwÄe f÷kfkhkuLku ÞþðtíkhkÞLkk {t[ MkwÄe ÃknkU[ðk hkn òuðe Ãkzþu.

h011{kt çkkËçkkfe ÚkE Au. yk çktLku ¼híke{kt h3000 Mkk{kLÞ W{uËðkhkuLku rLk{ýwtfku yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw {kºk ytÄíðLkwt fkhý ykÃke ð»ko h01h{kt h3 yLku ð»ko h011{kt 3Ãk LkuºkrnLk W{uËðkhkuLku ysrËLk MkwÄe LkkufheÚke ðtr[ík h¾kÞk Au. íÞkhu íku «&™u økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhe Mkhfkh îkhk LkkufheÚke ðt[ík yuðk ík{k{ LkuºkrnLk W{uËðkhkuLku Mkíðhu rLk{ýwtf yÃkðk{kt ykðu íkuðe y{khk MktøkXLkLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au. yk «&™u ðiÄkrLkf çkkçkíkLku Mkhfkh, ykøk¤ Ähe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðk {ktøkíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rþðhkºke rLkr{íku MÃku. xÙuLk Ëkuzkðkþu

¼kðLkøkh íkk.14

{nkrþðhkºkeLkk Ãkðo rLkr{íku økwshkík Mkrník ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktÚke ©Øk¤wyku çknku¤e MktÏÞk{kt W{x Ãkzíkk nkuøk Au. ¼kðLkøkh hu÷ {tz¤Lkk WÃk¢{u {nkrþðhkºkeLkk {u¤k {kxu swLkkøkZMkíkkÄkhy ðuhkð¤- swLkkøkZ ðå[u yufMxÙk ÃkuMkuLsh xÙuLk yLku yufMxÙk fku[ ÷økkzðk{kt ykðþu. suÚke rþðhkºkeLkk {u¤k{kt ykððk ÞkrºkfkuLku VkÞËku Úkþu. swLkkøkZLke økhðk økehLkkhLke ík¤uxe{kt Ëh ð»kuo Þkuòíkk {nk rþðhkºkeLkk {u¤k {kxu ÞkrºkykuLke ¼ezLku æÞkLk{kt hk¾eLku ònuh sLkíkkLke MkwrðÄk {kxu ¼kðLkøkh hu÷ {tz¤ îkhk íkk.17-hh01h Úke íkk.hh-h-h01h Ëh{eÞkLk swLkkøkZ-ðuhkð¤-swLkkøkZ ðå[u yufMxÙk ÃkuMkush xÙuLk þY fhðk{kt ykðu÷ Au. yk xÙuLk swLkkøkZÚke Mkðkhu 10-4Ãk f÷kfu WÃkze ðuhkð¤ çkÃkkuhu14-40 ðkøku ÃknkU[þu ðuhkð¤Úke çkÃkkuhu 1Ãk-10 ðkøÞu WÃkze swLkkøkZ Mkktsu 19-30 ðkøku ÃknkU[þu. yk xÙuLk íkkuhLkeÞk, rçk÷¾k, swLke[ktðz, rðMkkðËh, MkíkkÄkh, fktMkeÞkLkuMk, MkkMkýøkeh, r[ºkkðz, íkk÷k÷k, MkðLke MxuþLkkuyu yÃk yLku zkWLk çktLku Mk{Þu nkuÕx fhþu.


ND-20120214-P03-BVN.qxd

14/02/2012

21:06

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

zÙkEðh f{ fLzõxh ÃkkMkuÚke yuf s fk{økehe ÷uðkLkku rLkýoÞ ¼kðLkøkh íkk.14

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16 rzrðÍLk{kt yLkuf zÙkEðh f{ fLzõxhLke rVõMk ÃkøkkhÚke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. su{kt yuf s f{o[khe ÃkkMkuÚke zçk÷ fk{økehe ÷uðk{kt ykðíkkt yuMk.xe. f{o[kheyku yLku ÞwrLkÞLk ykøkuðkLkkuyu

rðhkuÄ fÞkuo níkku. su{kt zÙkEðh f{ fLzõxhLke ®Mkøk÷ VhsLkk ÷eÄu fux÷ktf rfMMkk{kt {wMkkVhku ½xe sðkLke yLku íkuÚke rLkøk{Lke ykðf{kt ½xkzku ÚkðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu rLkøk{Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke {¤u÷e çkuXf{kt ¼kðLkøkh

hkßÞ MkhfkhLkk Mknfkh ¾kíkk{kt çkZíke-çkË÷eLkku ½kýðku Ãke÷kÞku ¼kðLkøkhLkk Mkkík Mkrník „

hkßÞLkk 80 yrÄfkhe, f{eoykuLke çkZíke-çkË÷e

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk Mknfkh ¾kíkkLkk ykþhu 80 sux÷kt yrÄfkhe, f{o[kheykuLke çkZíke, çkË÷eLkku øktSÃkku Mkhfkh îkhk [eÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLkk Mkkík f{o[kheLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu Ãkkt[ f{o[kheykuLku swËk swËk MÚk¤uÚke ¼kðLkøkh f[uhe{kt çkË÷eÚke {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mknfkhe ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk ºký {ËËLkeþ Mknfkhe yrÄfkheLke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su{kt fu.ze.ykÞh ({.Mknfkhe yrÄfkhe) Lku Mknfkhe yrÄfkhe, ÄehÄkh þk¾k ò{Lkøkh ¾kíku íkÚkk rMkrLkÞh f÷kfo yu.çke.Äku÷uíkhLku Mknfkhe yrÄfkheLkk «{kuþLk MkkÚku y{hu÷e ¾kíku yLku yu{.ze.økkurn÷Lku rMkrLkÞh õ÷kfo{ktÚke Mknfkhe yrÄfkheLke çkZíke MkkÚku fr{þLkh, fwrxh Wãkuøk, økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. yk{, ¼kðLkøkh f[uheLkk ºký Mkrník hkßÞLkk Mknfkh rð¼køkLkk 40 sux÷k yrÄfkheykuLke çkË÷eLkku ½kýðku Mkhfkhu ÃkeÕÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík ºký f{o[kheLke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðíkkt íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk WÃkh fkuE rLk{ýqtfLkku nwf{ Mkhfkh{ktÚke ÚkÞku LkÚke. íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkkt ykurzxh økúuz-1 fûkkLkk ykh.yuLk. X¬hLku yu s nkuÆk Ãkh {wÏÞ fkÞoÃkk÷f yrÄfkhe, rLkrhûký yLku yLðu»ký Mkr{rík, økwshkík hkßÞ, y{ËkðkË ¾kíku íkÚkk ykh.yu{.þknLku (Lk.s.) LkrzÞkË f[uhe ¾kíku, ðe.fu.Ãkxu÷Lku {nuMkkýk f[uhe{kt yLku su.fu.ËhSLku ®n{íkLkøkh ËqÄ yLðu»ký fkÞko÷Þ ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh f[uheLkk [kh f{o[khe {¤e hkßÞLkk 19 f{o[kheLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík, hkßÞLkk Mknfkh ¾kíkkLke y÷øk y÷øk f[uheLkk ytËksu h0 sux÷kt f{o[kheykuLku nuz õ÷kfo fûkk{ktÚke ykurVMk Mkwr«xuLzLx ÷uð÷Lkk «{kuþLk MkkÚku xÙkLMkVhLkku nwf{ Mkhfkhu fÞkuo Au. su{kt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke f[uhe{kt Ãkkt[ f{o[kheLku çkZíke MkkÚku çkË÷eÚke {wfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãkk÷LkÃkwh rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLkk rðLkw¼kE yu.Ãkxu÷, {nuMkkýk f[uheLkk yuLk.Mke.íkÒkk, stçkwMkh f[uhe ¾kíkuLkk yu{.Ãke.hkXkuz íkÚkk {kuzkMkk f[uheLkk ykurzxh økúuz-h Lkk fu.Mke.Ãkxu÷ yLku ¾uzçkúñk f[uheLkk yu[.yuMk.[kiÄheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

rð¼køk Mkrník hkßÞLkk ík{k{ rzrðÍLk{kt Vhs çkòðíkkt ík{k{ zÙkEðh f{ fLzõxh ÃkkMkuÚke Võík yuf s fk{økehe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkeyu{yuMkLkk yøkúýe fu.fu. ËwÄkºkk, ¼kðLkøkh ÞwLkexLkk fLkf®Mkn økkurn÷, «n÷kË®Mkn økkurn÷ ðøkuhuyu sýkÔÞwt níkw.

3


ND-20120214-P04-BVN.qxd

14/02/2012

21:27

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

15{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt {¤u÷e økwshkík Mk¼kLke çkuXfLkk «{w¾ÃkËu nksh hÌkk níkk.

{Lkw»Þ þheh {¤e økÞwt, Ãký Ãkh{kí{kLke «kró ÚkE Lknª, íkku yk çknw {kuxk þkufLke, Ëw:¾Lke ðkík Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u rðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkk fk¤kt Lkkýkt : nðu Mkhfkh íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷u íkuðe yÃkuûkk

{uhk ¼khík {nkLk. økheçk {Lkkíkk ¼khíkeÞkuLkk 500 yçks zkì÷h rðËuþe çkUfku{kt Au. fk¤kt Lkkýkt MðYÃku 25 ÷k¾ fhkuz rðËuþe çkUfku{kt Au yLku ÂMðMk çkUf{kt ¼khíkeÞku yux÷k çkÄk ¾kíkuËkhku Au fu íku [k÷u Au s ¼khíkeÞkuLkkt LkkýktLkk fkhýu. MkeçkeykELkk rzhuõxh yu. Ãke. ®Mknu yk [kUfkðLkkhe ònuhkík fhe Au. íku{Lke òý çknkh fkuý òýu fux÷e hf{ rðËuþku{kt çkUfku{kt Mkzíke nþu ! Mkhfkh yLku rðÃkûkku ðhMkkuÚke fhkuzkuLkk fk¤kt LkkýktLku ÃkkAk ÷kððkt Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au su{kt íkuykuLku Mkíkík rLk»V¤íkk s {¤e Au. fhðuhk Lk s{k fhkððk Ãkzu fu ykuAk s{k fhkððk Ãkzu íkuðk Ëuþ{kt {kuhurþÞMk, ÂMðíÍh÷uLz ðøkuhu yLkuf Ëuþku Au ßÞkt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk yktfzkyku íkku yuf Äkhýk Ãkh ykÄkrhík Au. Mk¥kkðkh fkuE yktfzk LkÚke. þõÞ Au fu, 1500 yçks zkì÷h sux÷wt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt nkuÞ. yuf çkksw ¼úük[khLke ðkíkku ÚkkÞ Au. fh[kuhkuLku ÃkfzðkLke Íwtçkuþku ÚkkÞ Au, Ãký íku çkÄk ÃkøkkhËkhku fu LkkLkk yuðk ðuÃkkheyku íku{ s Wãkuøkfkhku fu suyku «k{krýf heíku fhðuhk ¼híkk nkuÞ. fk¤kt Lkkýkt Ãkh SðLkkhk ÷kufkuLkku yks MkwÄe fkuE ðk¤ ðktfku fhe þõÞwt LkÚke. su{Lkk ¾kíkkyku rðËuþkuLke çkUfku{kt Au íku{ktLkk fux÷kfLke òý ÚkÞk Aíkkt íku{Lkk Lkk{ Mkhfkh ònuh fhe þfíke LkÚke. ¾hu¾h yk fhwýíkk fnuðkÞ. MkeçkeykELkk rzhuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe økuhfkÞËu LkkýkfeÞ nuhVuh rðþu rðøkíkku {u¤ððk ½ýku Mk{Þ òÞ Au. fkhý fu íkÃkkMk fhLkkhkykuLku yLkuf Ëuþku{kt LÞkrÞf rðLktíke {kuf÷ðe Ãkzu Au. yuf Mkðuo {wsçk 53 xfk Ëuþku yuðk Au su ykuAk{kt ykuAk ¼úü Au. yk Ëuþku Ãkife LÞqÍe÷uLz{kt ykuAk{kt ykuAku ¼úük[kh Au. ®MkøkkÃkwhLkku Lktçkh Ãkkt[{ku Au yLku ÂMðíÍh÷uLz MkkiÚke ykuAk ¼úü Ëuþku{kt Mkkík{k ¢{u Au. yk ËuþkuLku {krníke ykÃkðkLke hksfeÞ RåAkþÂõík LkÚke nkuíke, fkhý fu íkuyku òýu Au fu, økuhfkÞËu {qzeLke {kuxe hf{ íku{Lkk Ëuþ{kt ykðu Au yLku yk ËuþkuLkk yÚkoíktºkku yk {qze«ðkn Ãkh s [k÷íkkt nkuÞ Au. fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt {u¤ððkLkku yuf {kuxku yuf Ãkzfkh Au, fkhý fu su-íku ËuþLke çkUf{kt s{k Lkkýwt íÞktLkk yÚkoíktºkLkku {wÏÞ ÃkkÞku Au. yk{ òuðk sEyu íkku fkuE Mkk{kLk [kuhe{kt síkku hÌkku nkuÞ íkku íkuLku ÃkkAku {u¤ððk rðþu»k fkÞËkLke «r¢Þk nkuÞ Au. su{kt Mkkhku yuðku Mk{Þ ÷køku Au yLku íku ÃkkAku {¤þu fu fu{ íkuLke y[ku¬Mkíkk hnuíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkÃkkMk yusLMkeykuLku yrðïkMkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økuhfkÞËuMkh heíku f{kÞu÷wt Lkkýwt suLkk Ãkh xuõMk [qfÔÞku Lk nkuÞ íku fk¤wt Lkkýwt fnuðkÞ Au. 2009{kt ¼ksÃkLkk xkMfVkuMkuo yuf ytËks ykÃÞku níkku fu, ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt 500 yçks zkì÷hÚke Mkðk÷ ÷k¾ fhkuz zkì÷h MkwÄeLkwt Au. ðkì®þøxLk ÂMÚkík ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxøkúexeyu sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞkuyu 1948Úke 2008Lke ðå[u Ãkkuýk Ãkkt[Mkku yçks zkì÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt Mkøkuðøku fÞwO Au. ykþhu ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt yuðwt sýkðkÞwt níkwt fu, ¼khíkLke 40 xfk MktÃkr¥k fk¤kt Lkkýkt MðYÃku rðËuþku{kt s{k Au. Mkhfkh ÃkkMku fk¤kt LkkýktLkku fkuE Mk¥kkðkh yktfzku LkÚke. yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su 18 {rnLkk{kt [ku¬Mk yktfzku ykÃkþu. MkeçkeykELkk zkÞhuõxhLke ònuhkíkÚke yux÷wt íkku fne þfkÞ fu, Ãknu÷eðkh MkhfkhLkk fkuE rð¼køkLkk ðzkyu ykðe ònuhkík fhe Au. íÞkhu Mðk¼krðf heíku yuðku «&™ ÚkkÞ Au fu su yktfzku ònuh ÚkÞku Au íku ykÔÞku Au õÞktÚke ? xqtf{kt nðu ßÞkhu MkeçkeykELkk zkÞhuõxh suðe ÔÞÂõíkyu rðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkk fk¤kt LkkýktLke ònuhkík fhe Au íÞkhu ykþk hk¾eyu fu, ¼khík Mkhfkh yk rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷u.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fík ytøku ònuhkík íkÚkk {LkkEnwf{Lkk Ëkðk{kt r{÷fíkLke ®f{ík {wsçk fkuxo Ve ¼hðkLke sYh LkÚke

MktÞwõík fçkò ¼kuøkðxk nuX¤Lke ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík fu íkuLkkt fkuE rnMMkkLkwt fkuE yuf rnMMkuËkh îkhk {LkMðe heíku ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku Mkk{u Mkk{kLÞ heíku yLÞ rnMMkuËkhkuLkk n¬ ytøkuLke ònuhkík íkÚkk íku{Lkk fçkò ¼kuøkðxk{kt «ríkðkËe fkuE nhfík fhu fhkðu Lknª íku ytøku {LkkEnwf{Lkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au. ynª ½ýe økt¼eh økuh{kLÞíkk «ðíkuo Au fu, ykðk Ëkðk{kt fkuxo Ve r{÷fíkLke ®f{ík WÃkh ¼hðe Ãkzu, nfefík{kt ykðku Ëkðku Sale deed CancellationLkku Ëkðku Lk nkuE r{÷fíkLke ®f{ík WÃkh fkuxo Ve ¼hðkLke sYh LkÚke. Mkk{kLÞ rMkrð÷ Ëkðk {wsçkLke rVõMk fkuxo Ve Ãkqhíke Au. (Ref.: MkneË®Mkøk WVuo þkËqo÷ ®Mkøk rð. hýÄeh ®Mkøk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

Mkuðk, ¾[o, Ãkrh©{ {kxuLke Mkûk{íkk yLÞLke Mkuðk fhðe Ãkzu Au, Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au, Ãkrh©{ fhðk Ãkzu Au yLku íku Ãký yuðe ô{hu fu ßÞkhu ík{Lku yk çkÄkLke sYh Au. ykðk yðMkhu ÷kufku òíkòíkLke Mk÷kn ykÃkþu. fux÷kf MðkÚkoðþ fux÷kf yLÞ heíku Lk fnuðkLkwt fnuþu, Ãký rð[khðwt fu, Mk÷kn ykÃkLkkhLku Mk{kLk ÃkrhÂMÚkrík, Ëuþ-fk¤ yLku MktòuøkkuLkku fuðku yLkw¼ð Au. suLku yuf Ãký ûkuºku ðeíku÷e ÃkrhÂMÚkríkLkku Mknus Ãký yLkw¼ð Lk nkuÞ, õÞkhuÞ Mk{kLk MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kufku Lk {éÞku nkuÞ íku{Lke Mk÷kn fu Mkq[LkLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. çkeS heíku rð[khku fu, su ô{hu Mkuðk fhðe Ãkzu Au, ¾[o ÚkkÞ Au, Ãkrh©{ ÚkkÞ Au íkuLkk {kxu s Mkûk{íkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yLÞLke Lknª. sL{ sL{ktíkh{kt {kLkíkk nku íkku rð[khku fu ÷uýËuýLke Ãký ðkík nkuÞ s Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ík{khk ¼kE íkku rðÄkLk Mk¼kLke økrh{k ò¤ððk ½h{kt s y&÷e÷ ðerzÞku òuE ÷u Au!

kk

xw-S [wfkËkLkk çktÄkhýeÞ-hksfeÞ Mkqr[íkkÚkkuo hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

çkeS Vuçkúwykheyu Mkðkuoå[ yËk÷íku xw-S fki¼ktz rðþu su [wfkËku ykÃÞku, íkuLkk økt¼eh Mkqr[íkkÚkkuo «økx Úkðk ÷køÞk Au yLku {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkk MkkMkíÞ rðþu «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yk [wfkËkLkwt yÚko½xLk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu Au. ‘y{u íkku Mkkð [kuϾk yLku ík{u ¼úü’, yu{ ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fhu Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku 10 òLÞwykhe, 2008 ÃkAe yu. hkòLkk {tºkeÃkË nuX¤ su 122 sux÷k ÷kEMkLMkku ykÃkðk{kt ykðu÷k, íku çkÄk hË fÞko Au yLku nðu ÃkAe rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt þwt fhðwt yu MktçktÄe sYhe ykËuþku ykÃÞk Au. ÷kEMkLMkku ‘{LkMðe yLku økuhçktÄkhýeÞ heíku’ ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku hË fhðk Ãkkºk Au, yuðe xfkuh Ãký íkuýu fhe Au. íku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk yLku nk÷ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLku yu. hkò MkkÚku MknykhkuÃke çkLkkððk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu su yhS fhu÷e íku Mkt˼o{kt yËk÷íku xÙkÞ÷ fkuxoLkk LÞkÞ. yku. Ãke. MkiLkeLku MkwÃkhík fhe Au. LÞkÞk. MkiLke Mðk{eLke yhS ‘rzMkr{Mk’ fhe Au, suLke Mkk{u WÃkhLke yËk÷íkku{kt sðkLke Mðk{eyu ‘Ä{fe’ Wå[khe Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk [wfkËkLkk fkLkqLkeçktÄkhýeÞ ÃkkMkktyku WÃkhktík hksfeÞ Mkqr[íkkÚkkuo Ãký Au. MktMkËeÞ þkMkLk«Úkk{kt «ÄkLk{tz¤Lkk Mkki MkÇÞkuLke ðiÞÂõíkf WÃkhktík Mkk{qrnf sðkçkËkhe Ãký nkuÞ Au. yu íkfoLku ykÄkhu su ftE ÚkÞwt Au, íku {kxu xur÷fku{ {tºke yuf÷k yu. hkòLku Ëkur»kík Xuhðe þfkÞ Lknª, yu {kxu ðzk «ÄkLk Mkrník çkÄk {tºkeykuLku sðkçkËkh økýðk òuEyu. yux÷u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku su ÚkÞwt Au, íkuLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe yk¾k «ÄkLk{tz¤u hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu, yuðe {køkýe fhu Au. òu fu, {Lk{kunLk MkhfkhLkk hkSLkk{ktLke {køkýe yøkkW yLkufðkh ¼ksÃku fhe nkuðkÚke nðu íkuLku fkuE økt¼ehíkkÚke ÷uíkwt LkÚke, ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

Ãký Lknª. nk÷Lkk xur÷fku{ {tºke frÃk÷ rMkççk÷, fkUøkúuMkLkk çkeò {tºkeyku ytrçkfk MkkuLke yLku økw÷k{Lkçke ykÍkËu {Lk{kunLk®Mkn yLku r[ËBçkh{TLkku çk[kð fÞkuo Au. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu, ðzk «ÄkLk yLku íÞkhLkk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T yk yk¾k «fhý{kt fkuE heíku sðkçkËkh LkÚke, fkhý fu yu. hkòyu íku{Lke Mk÷kn økýfkhe Lknª. íku{ýu ¼ksÃk Ãkh ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt fu, 2001{kt ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’ yu Äkuhýu ÷kRMkLMkku ykÃkðkLke ÃkØrík y{÷{kt {qfðk {kxu (suLkwt yu. hkòyu yLkwMkhý fÞwO !) ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ËuþLkk ÷kufkuLke {kVe {køkðe òuEyu ! nðu òu 2001{kt ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’Lke Lkerík ¾kuxe níke íkku íÞkh ÃkAeLkk ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤{kt íkuLku çkË÷u ‘nhkSLke ÃkØrík’ fu{ yÃkLkkððk{kt Lk ykðe, íkuLkku fkuE ¾w÷kMkku fkUøkúuMke Lkuíkkyku fhíkk LkÚke. su ftE ‘økku÷{k÷’ ÚkE. fnuðkíkk ¼úük[khLku fkhýu ËuþLku yçkòu YrÃkÞk (1 ÷k¾, 76 nòh fhkuz)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. yu {kxu òu fkuE sðkçkËkh nkuÞ íkku yu. hkò Au, yu{ fneLku fkUøkúuMke Lkuíkkyku AxfðkLkku «ÞkMk fhu Au. [wfkËk ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu {kiLk Äkhý fÞwO Au. yøkkW íku{ýu yu. hkòLkku çk[kð fhu÷ku, Auðxu Ëçkkýðþ íkuLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Vhs Ãkkzðk{kt ykðe yLku íku Ãký ze.yu{.fu.Lkk çkkìMk fhwýkrLkrÄLke Mkt{ríkÚke. íku{ýu r[ËBçkh{TLkku Ãký çk[kð fhu÷ku. yíÞkhu {Lk{kunLk®MknLke ‘ÂMÚkík«¿k’Lke {wÿk òuELku ½ýkLku ykùÞo ÚkkÞ Au. ‘{kiLke çkkçkk’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k Ãkqðo ðzk «ÄkLk Lkh®Mknhkð Ãký {kiLkðúík {kxu òýeíkk níkk. íku{ýu fnu÷wt, “rLkýoÞ Lk ÷uðku yu Ãký yuf rLkýoÞ Au.” Lkkýk«ÄkLk íkhefu {Lk{kunLk®MknLke ‘þkuÄ’ Lkh®Mknhkðu fhu÷e. {Lk{kunLk®MknLku Lkh®MknhkðLkk Mkk[k yLkwÞkÞe økýðk òuEyu ! Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk [wfkËkyu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku fÞkuo Au. xÙkÞ÷ fkuxuo Mðk{eLke yhS fkZe Lkk¾e Au, Ãký íkuyku nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLkk Au. íku{kt fux÷ku Mk{Þ sþu yu ykÃkýu òýíkk LkÚke, yux÷u r[ËBçkh{TLku nk÷Ãkqhíke hkník {¤e Au, Ãký ykøk¤ síkk fkuxo Mke.çke.ykE.Lku íku{Lke íkÃkkMk fhðkLke {tsqhe ykÃku íkku ? íku{Lkk hkSLkk{ktLke {køkýe çkw÷tË çkLku íÞkhu {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u Ä{oMktfx Q¼wt ÚkkÞ. çkeS çkksw W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk Mkkhku Ëu¾kð Lk fhu (suLke þõÞíkk ðÄkhu Au, ykurÃkrLkÞLk Ãkkì÷Lkk ðíkkohk òuíkkt) íkku Þw.Ãke.yu.-2 zøkw{økw ÚkÞk rðLkk Lk hnu. çkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt {Lk{kunLk®Mknu fþwt Lk fÞwO,

{kxu íku{ýu Ãký Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu, yuðe òuhþkuhÚke {køkýe Q¼e ÚkkÞ. þwt fkUøkúuMk nk÷Lkk Mktòuøkku{kt {Lk{kunLk®MknLkk rðfÕÃku çkeò fkuE LkuíkkLku ðzk «ÄkLk çkLkkðe þfu íku{ Au ? hknw÷ økktÄe ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk Mkûk{ yLku íkiÞkh Au ¾hk ? yÚkðk {æÞMkºke [qtxýe xk¤ðk {kxu çkeò Ãkûkku Þw.Ãke.yu.Lke {ËËu ykðu ¾hk ? Äkhku fu ykøkk{e çksuxMkºk nu{¾u{ ÃkMkkh ÚkkÞ, W¥kh«Ëuþ Mkrník çkeò hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð «{ký{kt Mkkhku ÚkkÞ (Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu yuðwt ykuÃkrLkrLkÞLk Ãkku÷ fnu Au) íkku Þw.Ãke.yu.-2Lku íkífk¤ fkuE ðktÄku Lk ykðu, Ãký sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk (Þw.Ãke.yu.-2)Lke ykfhe fMkkuxe ÚkÞk rðLkk hnuðkLke Lknª. fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke {ktz {ktz çknw{íke ÷kufMk¼k{kt Au, Ãký hkßÞMk¼k{kt LkÚke. WÃkhktík hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxkE ykðu÷k ÄkhkMkÇÞku Ãký hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt {íkËkhku íkhefu {íkËkLk fhu Au. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞMk¼kLkk 1/3 MkÇÞku rLkð]¥k Úkþu yLku yux÷k s MkÇÞkuLke [qtxýe íku hkßÞkuLkk rðÄkLkMkÇÞku fhþu. nðu ÃkAe hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke çktLku økXçktÄLkkuyu fhðe Ãkzþu. AuÕ÷e [qtxýe ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷ yLku ¼ihku®Mkn þu¾kðík ðå[u ÞkuòÞu÷e, íku{kt ©e{íke Ãkkrx÷Lku ÷øk¼øk 60 xfk {ík {¤u÷k. yuLk.ze.yu.Lkk çkÄk ½xf Ãkûkkuyu þu¾kðíkLku {ík Lknª ykÃku÷k. yk ð¾íku yuLk.ze.yu. íkhVÚke fkuLku Q¼k hk¾ðk yu rðþu fkuE økw^íkuøkku [k÷íke nkuÞ íkuðwt òýðk {¤íkwt LkÚke. fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. íkhVÚke nk÷Lkk WÃkhk»xÙ«{w¾ n{eË yLMkkheLku Q¼k hk¾ðk{kt ykðu yuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. íkuyku rðîkLk Au, ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Au yLku zkçkuhe ÃkûkkuLkku íku{Lku xufku {¤u íku{ Au. ¼ksÃk íku{Lku ÃkMktË fhu Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au. 2014 MkwÄe{kt íkku ¼khíkLke LkËeyku{kt ½ýkt Ãkkýe ðne økÞkt nþu !

Eïhu ËhufLku {kxu MÚkkLk Lk¬e fhu÷kt Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

Ëhuf ÔÞÂõík fu ðMíkw ÃkkuíkkLkk MÚkkLku s þku¼u Au. ßÞkhu MÚkkLk¼úü ÚkkÞ Au íÞkhu yuLke ®f{ík fkuzeLke çkLke òÞ Au. Eïhu ËhufLku {kxu MÚkkLk Lk¬e fhu÷kt Au. suLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík nkuÞ, íku çkeòLkk MÚkkLku sðkLkku «ÞíLk fhu íkku yuLke yÄkuøkrík Úkíke nkuÞ Au. økwshkíke{kt ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ, {hu Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ.’ yuðe ÂMÚkrík MÚkkLkLke VuhçkË÷eLkk fkhýu Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýu yLkw¼ðeyu Aeyu fu, Xtzk «Ëuþ{kt ðMkíkk fkuE ÔÞÂõíkLku økúe»{-«Ëuþ{kt ÷kððk{kt ykðu íkku ? yuLku su íkf÷eV Ãkzu yu Mk{S þfkÞ Au. Ãkðoíkkhkuný fhLkkhkykuLku Ÿ[u ßÞkhu nðk Ãkkík¤e ÚkkÞ Au íÞkhu fuðe íkf÷eV Ãkzu Au ? {kA÷eLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðu yLku fkuE ÔÞÂõíkLku Ãkkýe{kt zqçkkuzðk{kt ykðu íkku ? fkuE Sðe þfu ¾hkt ? ËhufLku ÃkkuíkkLkk MÚkkLk{kt s hnuðwt yu s yu{Lkk {kxu ÞkuøÞ økýkÞ Au. ‘MÚkkLk’Lkku Mkt˼o MÚkkLk-fk¤ MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yuf økk{{ktÚke çkeò økk{u sðwt fu yuf Ëuþ{ktÚke çkeò Ëuþ{kt sðwtyk MÚk¤Vuh Au. ík{u MÚk¤Vuh fhku íÞkhu þYykík{kt ík{Lku íÞkt Lk øk{u, ßÞktÚke ykÔÞk níkk íÞkt ÃkkAk sðkLke íkk÷kðu÷e ÚkÞk fhu, Ãký òu ík{khu íÞkt s ðMkðkLkwt Lk¬e s nkuÞ íkku Äe{uÄe{u ík{u yu MÚkkLk{kt økkuXðkðkLkku «ÞíLk fhíkk hnku Aku. fkuE Ëefhe MkkMkhu òÞ íÞkhu yuLku MÚkkLkVuhLkk fkhýu fuðkt fuðkt Mk{kÄkLk fhðkt Ãkzíkkt nkuÞ Au ? yuLkk ykÃkýu òýfkh Aeyu. õÞkhuf MÚkkLkVuh ½kíkf Ãkwhðkh ÚkÞk Au. MÚkkLkVuh òu íkLk-{Lk MkkÚku yufYÃk Lk ÚkkÞ íkku yuLkkt Ãkrhýk{ku {kXkt ykðíkkt nkuÞ Au, yuLkk Ëk¾÷k Mk{ks{ktÚke ykÃkýu òuíkk nkuEyu Aeyu. yuf AkuzLku W¾kzeLku çkeS søÞkyu hkuÃkeyu Aeyu íÞkhu íkuLku nðk{kLk fu s{eLk {kVf Lk ykðu íkku MkqfkE òÞ Au, yuðwt s Sð{kºkLkwt Ãký Au. MÚkkLkVuhLke «ríkfq¤íkk {hý Au. MÚkkLkVuhLke yLkwfq¤íkk yu ®sËøkeLkku ykLktË Au. ‘MÚkkLk-Lk. (Mkt.) søkk, Xufkýwt, MÚkkLk (2) hnuXký (3)

ÃkËðe, Ëhßòu’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, {kýMkLku Ëhuf MÚkkLku øk{ðwt òuEyu. ðkík Mkk[e Au, Ãký yLkw¼ð swËku Au. nk, øk{íkwt nkuÞ Au, Ãký ÷ktçkkøkk¤k ÃkAe. yuf ðkík MÃkü Au fu, çkeò MÚkkLk Ãkh ßÞkt MkwÄe ík{Lku Ãkøk {qfðkLke søÞk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ík{khu yMk÷ søÞk Akuzðe òuEyu Lknª. òu çkesu MÚkkLkLke yrLkrùíkíkk nkuÞ íkku «Úk{ MÚkkLk Akuzðwt yu {q¾oíkk Au. {kýMku ÂMÚkhíkk òuEyu Au. òu õÞktÞ ÂMÚkhíkk Lk nkuÞ íkku yuLkwt Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðíkwt nkuÞ Au. suÚke MÚkkLkVuh fhku, Ãký ¾qçk rð[kheLku, ykøk¤Lkwt MÚkkLk áZ fheLku ÃkAe s ykøk¤ ðÄLkkh {kýMk s zkÌkku økýkÞ Au, su yuðwt fhíkku LkÚke yu ÄkuçkeLkk fqíkhktLke su{ Lk ½hLkku fu Lk ½kxLkku ÚkELku hnu Au. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (1/102){kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe çkeswt MÚkkLk Lk òuE ÷ku íÞkt MkwÄe sqLke søÞk Akuzðe Lknª.’ yÂMÚkh {kýMk ykÚkze Ãkzu Au. MÚkkLkLke ÂMÚkhíkk s rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. Ëhuf MÚk¤Lku ÃkkuíkkLke yuf rðrþüíkk Au. {kýMk yuf õÞkhk{ktÚke çkeò õÞkhk{kt hkuÃkkÞ Au íÞkhu íkuLku yLkwfq¤ Úkíkkt Mk{Þ ÷køku Au, Ãký ßÞkhu íku Äehu Äehu ÂMÚkh ÚkkÞ Au íÞkh ÃkAe fk¤¢{u yuLku yu MÚkkLk Ãký Akuzðwt øk{íkwt LkÚke. MÚkkLk MkkÚku òuzkÞu÷ku Lkkíkku yíkqx nkuÞ Au. yuf MÚkkLkuÚke çkesu MÚkkLku sEyu Aíkkt {q¤ MÚkkLk íkku ykÃkýLku Mkkt¼híkwt nkuÞ Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLke ðkík fheLku MÚkkLk yux÷u fu MÚk¤ðk[f

Au. ßÞkhu fux÷ktf MÚkkLk su {kLk-{ku¼k MkkÚku òuzkÞu÷kt Au, yuLke Ãký ðkík fhðe òuEyu. MktMkkh{kt yLkuf MÚkkLk yuðkt Au suLkk fkhýu {kýMkLku yuf [ku¬Mk «fkhLkku {ku¼ku {¤u Au. yksLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku ykŠÚkf MkØhíkk yu {ku¼kLkk MÚkkLk{kt ykðu Au. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, ‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku, Lkkýu LkkÚkk÷k÷ !’ {kýMk ÃkkMku ÄLk ykðu íkku yuLkkÚke yuLkwt MÚkkLk Ÿ[wt økýkÞ Au. ÄLk-Ëku÷ík Ãký MÚkkLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. ík{u ÄLk fuðe heíku {u¤ÔÞwt Au yu{kt Mk{ks Ãkzíkku LkÚke, Ãký ík{Lku [kh sý çkku÷kðLkkh {¤e hnu Au. yu «íkkÃk íkku {kºk Lku {kºk ÷û{eLkku s nkuÞ Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk nkuÞ Au. ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’ (313/70){kt fÌkwt Au : ‘Ä{oLkwt {wÏÞ MÚkkLk [íkwhkE Au, ÞþLkwt {wÏÞ MÚkkLk ËkLk Au. MðøkoLkwt {wÏÞ MÚkkLk MkíÞ Au. Mkw¾Lkwt {wÏÞ MÚkkLk þe÷ Au.’ {kýMk{kt [íkwhkE òuEyu, çkeò fkuELku ykÃkðkLke ¼kðLkk òuEyu. ÄLk nkuÞ, Ãký nkÚk{ktÚke Aqxu Lknª íkku ? ÄLkLkku MkËT{køkuo WÃkÞkuøk fhðkÚke {kýMkLku Þþ {¤u Au. ¾kuxkt f{kuo fheLku, swêkýk Vu÷kðeLku Mðøkuo Lk sðkÞ. ‘nrhLkku {khøk Au þqhkLkku, Lknª fkÞhLkwt fk{ òu Lku.’ MkíÞ{T ðË: Mkk[wt çkku÷ku, «u{Úke çkku÷ku, íkku sYhÚke ík{khwt MÚkkLk EïhLkk Ëhçkkh{kt s nþu. {kýMkLkwt suðwt þe÷ nkuÞ yuðwt s yuLkwt MÚkkLk Ãký nkuÞ Au. ‘þe÷ yuðe þi÷e’ fnuðkÞ Au. {kýMkLkwt W¥k{ [krhºÞ yuLku Ÿ[k MÚkkLku ÷E òÞ Au. su Ÿ[wt ÃkË Ãkk{u Au, yu Lke[u Qíkhe þfíkku LkÚke. fux÷kf ÷kufku nkuÆkykuLkk fkhýu Ÿ[wt MÚkkLk {u¤ðu Au, Ãký òu yu{Lkk{kt ûk{íkk Lk nkuÞ íkku yu fþwt s {u¤ðe þfíkk LkÚke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkk fkhýu nkuÆkLke þku¼k ðÄíke nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷kf yuðk nkuÞ Au su nkuÆkÚke þku¼íkk nkuÞ Au. nkuÆkLke Yyu Ÿ[k MÚkkLku rçkhksðkÚke þwt ÚkkÞ ? ßÞkhu yu nkuÆku Lkk nkuÞ íÞkhu ík{khwt MÚkkLk õÞktÞ Ãký Lkk nkuÞ ! nkuÆkÚke MkL{krLkík ÚkðkÚke þwt ? {kýMk ßÞkhu MÚkkLk¼úü ÚkkÞ ÃkAe yuLke fkuE s ®f{ík hnuíke LkÚke. ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh çkuXu÷ku ykË{e {sçkqík nkuÞ Au.

ykELkku íkqxe økÞku Vq÷Lkk MÃkþoÚke {u½ÄLkw»ke htøkku çkÄkt fhøkhu Au {Lku.

V÷uþ y{urhfe ÞwØsnks {kRLk{kt rðMVkux

15 Vuçkúwykhe, 1898Lkk hkus õÞwçkkLkk nðkLkk çktËh Ãkh ÷ktøkhu÷k y{urhfe ÞwØsnks ÞwyuMkyuMk {kRLk{kt y[kLkf rðMVkux Úkíkkt y{urhfe snks zqçke økÞwt níkwt yLku íku{kt hnu÷kt 400 ¢w {uBçkMko{ktÚke 260Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 6000 xLkLkwt ðsLk Ähkðíkwt {kRLk y{urhfkLkwt «Úk{ ÞwØsnks níkwt yLku íkuLku yu s{kLkk{kt çku fhkuz fhíkkt ðÄkhu YrÃkÞk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkk{kt nðkLkk{kt MÃkurLkþ þkMkLk Mkk{u Vkxe Lkef¤u÷k çk¤ðk ÃkAe y{urhfkyu ÃkkuíkkLkkt rníkku Mkk[ððk {kxu {iºke-{w÷kfkík yÚkuo {kRLkLku íÞkt {kufÕÞwt níkwt. y{urhfkyu yk rðMVkuxf yfM{kík Mkt˼uo íkÃkkMk Ãkt[ çkuMkkzkÞwt níkwt, suýu {k[o{kt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt MÃkuLk Ãkh fkuE MkeÄku ykhkuÃk fhðkLku çkË÷u fÌkwt níkwt fu MkwhtøkLku fkhýu rðMVkuxf ÚkÞku níkku. òufu, {kuxk ¼køkLkk y{urhfLkku yk {kxu MÃkuLkLku sðkçkËkh økýíkk níkk yLku íkuLke rðhwØ ÞwØ AuzðkLke ðkík fhíkk níkk. yk¾hu yur«÷-1898{kt MÃkurLkþy{urhfLk ðå[u ÞwØ Vkxe LkeféÞwt níkwt. {kºk ºký {rnLkk{kt y{urhfkyu MÃkurLkþ ˤkuLku nhkðe ËeÄk níkk. yk¾hu, 1976{kt y{urhfLk LkuðeLkk íkÃkkMkfíkkoykuLke xe{ yuðk íkkhý Ãkh ÃknkU[e níke fu {kRLk{kt hnu÷kt rðMVkuxfku yLku nrÚkÞkhkuLku fkhýu s rðMVkux ÚkÞku níkku, íku{kt MÃkurLkþ Mkwhtøk fu «ð]r¥kLkku fkuE nkÚk Lknkuíkku.

15 Vuçkúwykhe, 1898

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe ¼e»{ rÃkíkk{nLke ÷k[khe fE níke? yÚkoMÞ Ãkwhw»kku ËkMk:, ËkMkMíðÚkkuo Lk fMÞr[íkT > Rrík MkíÞt {nkhks, çkØkuzMBÞÚkuoLk fkihðu: > ¼e»{ rÃkíkk{n {nk¼khíkLkwt yuf yrîíkeÞ yLku økkihðþk¤e Ãkkºk Au. ¼e»{ rÃkíkk{n íku{Lke ykSðLk çkúñ[Þo ðúík Ãkk¤ðkLke ¼e»ký «rík¿kkLku fkhýu ‘¼e»{’ fnuðkÞk níkk. fkihðku yLku ÃkktzðkuLkk íkuyku rÃkíkk{n níkk. íku{Lkk rÃkíkk þktíkLkw yLku {kíkk MkíÞðíkeLkk Ãkwºk rðr[ºkðeÞoLkk Ãkktzw yLku Ä]íkhk»xÙ Ãkwºkku níkk. ÃkktzwLkk Ãkwºkku Ãkktzðku yLku Ä]íkhk»xÙLkk Ãkwºkku fkihðku fnuðkÞk. Ä]íkhk»xÙ Ãkkuíku ytÄ níkk, Ãkhtíkw ÃkktzwLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkku {nkhkò íkhefu yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkktzðku yLku fkihðkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rÃkíkk{n ¼e»{Lku {kÚku ykðe Ãkze níke. íku{ýu yk[kÞo ÿkuýLku rðLktíke fhe íku{Lkk rþûký {kxuLke ÔÞðMÚkk fhe níke. {nk¼khíkLke íÞkh ÃkAeLke fÚkk ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. fkihðkuyu íku{Lke Ëwü ð]r¥kLku fkhýu ÃkktzðkuLku nuhkLkÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk. íku{Lkk ÷kûkkøk]n{kt Mk¤økkðe {qfðkLkwt fkðíkhwt Ãký håÞwt níkwt. íku{Lku ãqík h{kze fÃkxÚke hkßÞ Ãký AeLkðe ÷eÄwt níkwt yLku ÃkktzðkuLku y¿kkíkðkMk{kt Ãký hnuðwt Ãkzâwt níkwt. Auðxu fkihðkuLke MkkÚku Mk{sqíke fhðk rðrüfkh íkhefu MðÞt ¼økðkLk ©ef]»ý ËwÞkuoÄLkLke ÃkkMku økÞk níkk, Ãkhtíkw íkuýu ÃkktzðkuLku íkMkw¼kh Ãký s{eLk Lknª ykÃkðkLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo. Ãkrhýk{u Auðxu {nk¼khíkLkwt ÞwØ yrLkðkÞo ÚkE Ãkzâwt. fkihðkuLke yrøkÞkh yûkkirnýe MkuLkk yLku ÃkktzðkuLke Mkkík yûkkirnýe MkuLkk Mkk{Mkk{u ykðeLku Q¼e hne økE níke. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt fwhwûkuºkLkk {uËkLk WÃkh yufXk ÚkÞu÷k ÞkuØkyku ÞwØLke yk¿kkLke hkn òuE hÌkk níkk. íkuðk Mk{Þu ÃkktzðkuLke MkuLkk{ktÚke Ä{ohks ÞwrÄrchu ÃkkuíkkLkk þ†y†ku WíkkheLku hÚk{kt {qfe ËeÄk. fð[ yLku {wfwx WíkkheLku íkuyku fkihð MkuLkk íkhV [k÷ðk ÷køÞk. fkihðkuLku ÷køÞwt fu ÞwrÄrch þhýu ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke Äkhýk ¾kuxe níke. Ä{ohks ÞwrÄrchu rÃkíkk{n ¼e»{Lke ÃkkMku sE «ýk{ fÞko yLku ÞwØ {kxuLke yk¿kk íkÚkk ykrþ»k ykÃkðk rðLktíke fhe. íÞkhu ¼e»{ rÃkíkk{n ÃkkuíkkLke ÷k[khe ÔÞõík fhíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnu Au fu, “{nkhks ÞwrÄrch, {Lkw»Þ ¾hu¾h ÃkiMkkLkku ËkMk Au, yu ðkík MkíÞ Au. yksu nwt yk ykŠÚkf MktçktÄLku fkhýu fkihðkuÚke çktÄkÞu÷ku Awt, yu {khe ÷k[khe Au, Ãkhtíkw ÞwØ{kt ík{khku sÞ Úkkyku yuðk ykþeðkoË ykÃkwt Awt.”

hksfkhý çkøkkze hÌkwt Au yÚkofkhý

yu fMxÙk fku{uLx

yÃkqðo Ëðu

yk ð»kuo Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku fkhýu fuLÿeÞ çksux {kuzwt hsq Úkþu yu ðkík{kt fkuE LkðeLkíkk LkÚke. yuðe s heíku ËuþLkwt çksux Ëh ð»kuo hsq ÚkkÞ Au íku{kt {æÞ{ ðøkoLku {¤Lkkhe ykðfðuhkLke AqxLkk yktfzk íkÚkk þuLkk ¼kð ðÄþu yLku þuLkk ½xþu íkuLkk rðþuLkk ytËksÚke rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. Wãkuøkøk]nku ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke çkkçkíkkuLku ykðfkhu yLku shk Ãký «ríkfq¤ nkuÞ yuðe òuøkðkEykuLke xefk fhu. ð»ko 2012-13Lkwt çksux hsq ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt ykÃkýu økík ð»koLkk yuftËh ykŠÚkf r[ºk íkÚkk yÚkoíktºkrð»kÞf Lkeríkyku íkhV Lksh fheyu íÞkhu Ëu¾kÞ Au fu, Mkhfkhu fkuE Ëqhárü MkkÚku çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku fhe LkÚke. íkuýu Ãkzþu íkuðk ËuðkþuLkk LÞkÞu suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE íkuLkk ykÄkhu y÷øk y÷øk «ríkr¢Þkyku fhe. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, ð»ko 2011-12{kt ËuþLkku ð]rØËh ykøk÷k ð»koLkk 8.4 xfkLke íkw÷Lkkyu ½xeLku 6.9 xfk hÌkku. rðï{kt yLÞºk çku xfkLkk ð]rØËhLkwt [÷ý Au íÞkhu 6.9 xfkLkku ytËkrsík Ëh Mkkhku ÷køku Au, Ãkhtíkw ykÃkýe ðkík íkku Lkð xfkLkk Ëhu ykøk¤ ðÄðkLke Au. ¼khíkLku ykŠÚkf árüyu {n¥ð ykÃkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý s yu Au fu, Ëuþ yLÞkuLke íkw÷Lkkyu Mkkhe fk{økehe fhe þfu yu{ Au. yksLke íkkhe¾u Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ð»ko 2014{kt ykðLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku {kxuLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au yLku yk

ð¾íkLkwt çksux fux÷ef ÃkkuÃÞwr÷Mx yux÷u fu sLkíkkLku ÷w¼kðLkkhe ònuhkíkku MkkÚku ykðu íkku shk Ãký LkðkE LkÚke. {æÞ{ ðøkoLku øk{u yu heíku ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLke {ÞkoËk ðÄkheLku 3 ÷k¾ MkwÄe fhðk{kt ykðþu yuðe ðkíkku [k÷e hne Au. Mkhfkh MkçkrMkzeLkku ¼kh n¤ðku fheLku sLkíkk Ãkh Lkk¾þu yuðwt Ãký ÷køke hÌkwt Au, fkhý fu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So fne [qõÞk Au fu, MkçkrMkzeLkk yktfzk òuELku íku{Lke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. ßÞkhu íku{Lke s MkhfkhLkk «ÄkLkku xw-S MÃkuõxÙ{ yLku ¾kýfk{ ûkuºku økkuxk¤k fheLku nhk{Lkwt ¾kÞ Au íÞkhu íku{Lku fkuE ®[íkk Úkíke LkÚke ! yu çkkçkíkkuyu ¼÷u íku{Lke Ÿ½ Qze Lk nkuÞ, Ãký ykÃkýu ®[íkk fhðkLke sYh [ku¬Mk Au, fkhý fu f]r»k«ÄkLk Ëuþ{kt yk ð»koLkku f]r»k ûkuºkLkku ð]rØËh økÞk ð»koLkk 7.2 xfkLke Mkh¾k{ýeyu Võík 2.5 xfk hnuþu yuðe Äkhýk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ykiãkurøkf ð]rØËh Ãký 7.2 xfkLke Mkk{u 3.9 xfk hnuþu yuðwt MkuLxÙ÷ MxurxÂMxf÷ ykìrVMku sýkÔÞwt Au. Mkhfkh su heíku çknkhLkk xufkÚke [k÷u Au íku s heíku ð]rØËh Ãký MkŠðMk ûkuºkLkk 11.2 xfkLkk ykÄkhu Úkkuzku Mkkhku Ëu¾kÞ Au. òufu, su Ëuþ{kt 70 xfk ÷kufku yuf Þk çkeS heíku f]r»k Ãkh Lk¼íkk nkuÞ íÞkt f]r»k ûkuºkLkku 2.5 xfkLkku Ëh ¾hu¾h ®[íkk sL{kðLkkhku Au. ykÚke MkŠðMk MkuõxhLke ð]rØÚke ¾wþ ÚkðkLke shk Ãký sYh LkÚke, fkhý fu íku ûkuºk{kt Lk¬h fþwt s LkÚke. íku{kt Äkhku íku yktfzkyku Ëþkoðe þfkÞ Au. íku{kt fkuE ðLkMÃkrík Qøkíke LkÚke fu LkÚke fkuE ðMíkwLkwt fu ÞtºkLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt. íku{kt Võík Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu

CMYK

Au, suLkwt {qÕÞ {kýMk Äkhu íkux÷wt ÷E þfu Au yLku íkuLku ÃkqAðkðk¤wt fkuE nkuíkwt LkÚke. yíÞkhu õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk Au íku s heíku yk ûkuºk Ãkh MktÃkqýoÃkýu nðk{kt nkuÞ Au. íkuLku SðLkLke ðkMíkrðfíkkyku MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. Ëk.ík. ßÞkt ÷kufkuLku çku xtf ¾kðkLkwt {¤íkwt LkÚke íÞkt ðe{ku, çku®Lføk suðkt MkŠðMk ûkuºkku fkuE fk{u ykðíkkt LkÚke. ¼q¾ ÷køke nkuÞ íÞkhu ½h{kt {kU½k ¼kðLkk MkkuVkMkux nkuÞ íkku

Ãký fkuE fk{Lkk nkuíkk LkÚke. ¼khík ËuþLke ykðe s ÂMÚkrík Au. 45 xfk «ò ¼q¾u {hu Au, íÞkhu MkŠðMk MkuõxhLkku rðfkMk 11 xfkLkk Ëhu ÚkE hÌkku Au. ¾uíkh{kt ftE Qøkþu s Lknª íkku íkuLkwt xÙkLMkÃkkuxo fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke. {þeLk{ktÚke ðMíkwyku WíÃkkrËík Úkíke ½xþu íÞkhu MkŠðMk Mkuõxh{kt Ãký íkuLke yMkh Ëu¾kÞk ðøkh hnuðkLke LkÚke. xqtf{kt f]r»k yLku ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh Lkçk¤ku nkuÞ íÞkhu MkŠðMk MkuõxhLke «økríkÚke ÃkkuhMkkðwt yu þkn{]økLke su{ huíke{kt {kU ¾kuMkeLku ðkMíkrðfíkk ¼q÷ðk suðe ðkík Au. Ëuþ{kt Vwøkkðku ðÄðk ÷køÞku íÞkhu íkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu rhÍðo çkUfu Mkíkík íkuh ð¾ík ÔÞksËh ðÄkÞuo hkÏÞk yLku íkuLku Ãkøk÷u ðuÃkkh-

kk

ÄtÄk{kt Lkðwt hkufký ykðíkwt yxõÞwt yLku ykiãkurøkf ûkuºkLkkt Ãkizkt {tË økríkyu [k÷ðkt ÷køÞkt. yLkksLkwt WíÃkkËLk Ëh ð»kuo rð¢{e MíkhLku yktçkíkwt nkuðk Aíkkt SðLkkð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄðk {kxuLkkt fkhýku íkhV Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞwt Lknª. yíÞkhu Ãký Vwøkkðku ½xkzðk{kt rhÍðo çkUfLke Lkerík fhíkkt Lkðk f]r»k{k÷Lke ykðf ðÄkhu fkhý¼qík nkuÞ yuðwt ÷køku Au. nðu ykðíkk {rnLkkÚke fËk[ ÔÞksËh ½xkzðkLke «r¢Þk Vhe þY Úkþu íÞkhu Vwøkkðku ðÄíkku yxfþu fu fu{ yu Mkðk÷ Au, fkhý fu ykŠÚkf LkeríkLke Ãký {ÞkoËkyku nkuÞ Au. ÔÞksËh ðÄkÞko çkkË Vwøkkðku Vhe ðÄu Lknª íku òuðkLkwt hnuþu. ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykðe heíku Ëhuf ½xLkkLkk ykÄkhu ËuþLke yÚkoLkeríkyku ½zðkLkwt Ãkku»kkÞ Lknª. Lkkýk«ÄkLkLke Ÿ½ Qze økE Au, Ãký Þw.Ãke.yu. Mkhfkh òøkíke Mkqíke Au. nðu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke RåAk «{kýuLke yÒk Mk÷k{íke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLke ðkíkku [k÷e hne Au. ÷kufkuLku hkusøkkhLku çkË÷u {Vík{kt fu MkMíkk{kt yLkks ykÃke ËuðkÚke fkuE MkhfkhLke sðkçkËkhe Ãkqhe Úkíke LkÚke. rðr[ºkíkk yu Au fu, hkusøkkhLke Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼hÃkqh ¼úük[kh [k÷e hÌkku Au yLku íkuLku Ëqh fhðk {kxu fkuE Mkhfkhe rn÷[k÷ òuðk {¤e LkÚke. Mkhfkhu ¼úük[khLku yLku hksfku»keÞ ¾kÄLku ðÄkhíke ÞkusLkkyku çktÄ fhðkLke nðu íkkíke sYh Au, fkhý fu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke ¾kÄ rðÃkheík Ãkrhýk{ ÷kðe hne Au. yLkuf hkßÞ Mkhfkhku fhsLkk çkkus ík¤u s [k÷u Au yLku nðu

íkku fuLÿ Mkhfkhu Ãký yLkufðkh rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke WÃkkz fÞkuo Au. rh{kux fLxÙku÷Úke Mkhfkh [÷kðíke MkkurLkÞk økktÄe Mkt[kr÷ík Mkr{ríkyu ykÃku÷e ÷øk¼øk yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke ÞkusLkkyku MkrníkLkk Mkhfkhe ¾[oLku fkhýu hksfku»keÞ ¾kÄ fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 4.6 xfkLkk ytËks fhíkkt ðÄeLku 5.6 xfk ÚkE sþu. rhÍðo çkUfu Ãký MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au fu, íkuýu hksfku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. ÷kufkuLku ¾hu¾h yÒk Mk÷k{íke ykÃkðe nkuÞ íkku Mkhfkhu f]r»k ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku Ëuþ{kt ðÄkhu «{ký{kt Ãkkfíke f]r»kÃkuËkþkuLke rLkfkMk {kxuLke [ku¬Mk Lkerík ½zðe òuEyu. yk ð»kuo rLkfkMk fhíkkt ykÞkík ðÄðkLku ÷eÄu rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLkk{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ËuþLke þÂõík f]r»k Au íkku íku{kt s ðÄkhku fhðk{kt ykððku òuEyu. çkuhkusøkkh ÷kufkuLku ½huçkuXkt ÃkiMkk ykÃkðkLku çkË÷u yLku ¼úük[kheykuLku Vkððk ËuðkLku çkË÷u fk{Lke Mkk{u yLkks ykÃkeLku Mkhfkh çkuhkusøkkhe yLku ¼q¾{hku yu çktLku Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au. Mkhfkh MkçkrMkzeLkwt ¼khý øk{u íku ¼kuøku ykuAwt fheLku ÃkkuÃÞwr÷Mx Lkerík Akuzu yÚkðk hksøkkËe Akuzu. ykðe LkeríkykuLkku rðhkuÄ rðÃkûkku Ãký fhíkk LkÚke yLku ÷kufþkne{kt rðÃkûk íkhefuLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt rLk»V¤ òÞ Au. òu Mkhfkh ftE Lknª fhu íkku rhÍðo çkUfu ÔÞksËhLke MkkÚku h{íkkt hnuðwt Ãkzþu yLku íkuLku fkhýu ËuþLkk yÚkofkhý MkkÚkuLke h{ík hksfkhýLku fkhýu çkøkze sþu.


ND-20120214-P05-BVN.qxd

14/02/2012

20:33

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt ÷eøLkkEx Ãkh hh.Ãk xfk ðux !! „

fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøk yuMkku. r[ºkk îkhk Lkkýk{tºkeLku hswykík

¼kðLkøkh íkk.14

‘½hLkk Akufhk ½txe [kxu, ÃkkzkuþeLku ykxku’Lke {kVf ¼kðLkøkh, Mkwhík yLku fåA{ktÚke Lkef¤íkk ÷eøLkkExLkk fkhýu MÚkkLkef ykiãkuøkef yuf{kuLku Mkkhku VkÞËku ÚkÞku Au. òu fu hkßÞ Mkhfkhu ykiãkuøkef yuf{ku{kt çknku¤k «{ký{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÷eøLkkEx Ãkh hh.Ãk xfk sux÷ku Ä{híkkuz ðux ðuhku ðMkw÷kík fhkE hÌkku Au. su çkkçkíku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøk yuMkkuMkeyuþLk r[ºkk îkhk ykøkk{e çksux{kt fh hkník ònuh{kt ykðu íkuðe hkßÞLkk Lkkýk{tºkeLku ÷u¾eík{kt hswykík fhe Au. hkßÞ{kt fu{ef÷ ykiãkuøkef ÍkuLk økýkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøk MkrníkLkk yLkuf ykiãkuøkef yuf{ku r[ºkk SykEzeMke{kt ykðu÷k Au. r[ºkk SykEzeMke{kt ykðu÷k fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøkLkk ykiãkuøkef yuf{ku{kt ðÃkhkíkku ÷eøLkkEx MÚkkLke fûkkyu Mkh¤íkk «kó ÚkE hÌkku Au. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷eøLkkEx Ãkh hh.Ãk xfkLkku ðux ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. suLkkÚke rðÃkheík hkßÞ{ktÚke s yLÞ hkßÞku{kt {kuf÷íkk ÷eøLkkEx Ãkh çku xfk s ðux ðuhkLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkh fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøk yuMkkuMkeyuþLk r[ºkkLkk «{w¾ yuMk.Mke.÷k÷yu fu{ef÷ ykiãkuøkef yuf{kuLkk yuMkkuMkeyuþLk ðíke ykøkk{e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

r[ºkk SykEzeMke{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk r[ºkk SykEzeMke{kt Ä{Ä{íkk fu{ef÷ {uLÞwVuf[hªøkLkk ykiãkuøkef yuf{ku{kt Ãkkýe «kÚkr{f sYheÞkík nkuÞ Au. íÞkhu ¼kðLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk AuÕ÷k çku-ºký {kMkÚke rLkÞr{íkÃkýu yrLkÞr{ík Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e hÌkku Au. r[ºkk SykEzeMkeLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku fkuÃkkuohuþLk MkLku-1991{kt ¼køkeËkhe ÞksLkk ytíkøkoík ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ¾[uo Ãkkýe ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. Ãkkýe rðíkhýLkk fhu÷k fhkhLkku y{÷ Úkíkku Lk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. su yuf Wãkuøkfkhu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yLkuf hswykíkku çkkË Ãký WãkuøkfkhkuLke VrhÞkË æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíke Lk nkuðkLkku Wãkuøkfkhkuyu çk¤kÃkku fkZâku níkku.

yksu fk¤ðeçkez, fk÷u fwt¼khðkzk{kt ðesfkÃk

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh ðesftÃkLke îkhk Mk{khfk{Lkk çknkLkk nuX¤ ykðíkefk÷ íkk.1Ãk Lku çkwÄðkhu rðõxkurhÞk Vezh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt Mkðkhu 7/00 Úke 13/30 f÷kf MkwÄe ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. su{kt fk¤ðeçkez, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, {nkðeh MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, ykh.xe.yku. hkuz

ÃkhLke rþðyku{Lkøkh, çkkiÂæÄð]ûk MkkuMkkÞxe, Äkuçke½kx, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ Mktfw÷ yLku MkwtËhkðkMk LkMkohe MkrníkLkk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku, ykøkk{e íkk.17 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 7/00 Úke 13/30 f÷kf MkwÄe yºkuLkk {kuíkeík¤kð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11

þnuhLkk rLk{o¤LkøkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt Y. 60 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkhLkk rLk{o¤Lkøkh rðMíkkhLkk yuf hnuýktfe {fkLk{ktÚke íkMfhku MkkuLkkLkk ½huýk MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke VheÞkË ykshkus yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk rLk{o¤LkøkhLke þuhe-9 Ã÷kux Lktçkh h6-yu{kt hnuíkk ðeLkw¼kE LkkLkS¼kE (W.47)yu yksu {tøk¤ðkhu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkk hnuýktfe {fkLk{kt økík íkk. 13 MkÃxuBçkhÚke íkk. h ykufxkuçkh-h011 ËhBÞkLk fkuE Ãký Mk{Þu [kuhe ÚkE níke su{kt íkMfhku MkkuLkkLkku [uELk, ðexe, Ãkkx÷k, çkwxe, [wf MkrníkLkku Y. 60 nòhLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. VheÞkËeLkk hnuýktfe {fkLk{kt [kuhe ÚkE íÞkhu íkuLkk ÃkwºkLkku Mkk¤ku hkuLkf ¼qÃkík¼kE ÃkeZÞk (hnu. WÄLkk, Mkwhík) 1h rËðMk {kxu hkufððk {kxu ykÔÞku níkku íkuÚke VheÞkËeyu þfËkh íkhefu WÃkhkufík ÞwðkLkLkw Lkk{ VheÞkË{kt ÷¾kðu÷ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

MkwhíkÚke 1h rËðMk ½hu {nu{kLkøkíke {kýðk ykðu÷ ÃkwºkLkk Mkk¤kyu [kuhe fÞkoLke þtfk

¼u÷ký fÞkoLke VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.14

Mkhfze økk{Lkk Ëk{S¼kE ÷k÷S ¼kE Ãkxu÷ økhsý øk¼k¼kE (hnu. ¾hkze), ¼økðkLk hk{S¼kE, sçkhk ðMíkk¼kE yLku ÷k÷S hkýk¼kE rðYæÄ ¼u÷kýLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

5


ND-20120214-P06-BVN.qxd

14/02/2012

20:32

Page 1

CMYK

6

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-15 8-03 18-39 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

®ðAwzku, ÃkkhMke {unuh {kMk þY y{]ík rMkrØÞkuøk 2 f.u 4

Mkq. çkw. Lku. 11 5 {.t

10 [t. 8 hk. 6

Ã÷q. 9 7 þ.

rMkrØÞkuøk f. 24-52 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt Mkkík{ku {kMk {unuh þY. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk. * MkwtËhe ¼ðkLke {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð (n¤ðË-rs. MkwhuLÿLkøkh). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeçkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu W¥k{ rËðMk. n¤¾uz, þkhfk{, rzÙ®÷øks¤kþÞLkk rðfkMk {kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLke fk{økehe- LkkýkfeÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k zkì. fkr÷ËkMk Lkkøk

- yu÷.ðe. òuþe

«rík¼kðtík rðîkLk zkì. fkr÷ËkMk {kuíke÷k÷ LkkøkLkku sL{ íkk. 15-2-1891Lkk hkus f÷f¥kk{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.ÚkE fkp÷us{kt ÔÞkÏÞkíkk íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Wå[ yÇÞkMk {kxu íkuyku £kLMk økÞk níkk. SrLkðkLke rþûký fkUøkúuMk Ãkrh»kË{kt íku{s «Úk{ rðïÞwØ ÃkAe ÂMðxTÍh÷uLz{kt {¤u÷e þktrík Ãkrh»kË{kt «ríkrLkrÄ íkhefu íkuyku økÞk níkk. zkì. fkr÷ËkMk «Úk{ MktMkËLkk rLkÞwõík MkÇÞ WÃkhktík yLkuf MktMÚkkyku{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hne {køkoËþoLk yLku fk{økehe fhíkkt níkkt. ÷u¾Lk yLku MktÃkkËLk ûkuºku yu{ýu fhu÷wt fkÞo y{qÕÞ Au. E.Mk. 1966{kt fkr÷ËkMk LkkøkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¼ez¼tsLk {tËeh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt yksu MkktsLkkt 6-30 Úke 7-30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu.

yu . ykE.çke.ykh.yu V .su { kt ËuþLke ÷øk¼øk çkÄes çkUfLkk çkÄe s fuxuøkheLkk rLkð]íkku MkÇÞku, Au. íkuLke rºkðkŠ»kf {exªøk íkk.1, h, 3 {k[o, fku÷fíkk ¾kíku Þkusðk{t ykðu÷ Au. su{kt yk¾kÞ Ëuþ{ktÚke ÷øk¼øk 600 «ríkrLkrÄyku nkshe ykÃkþu. st ykøkk{e rËðMkku{kt rLkð]íkkuLkk «&™ku, «kuøkúk{kuLke [[ko fhðk{t ykðþu.

¼kðLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ økåAkrÄÃkrík økwY ¼½ðtík ÃkwßÞ MkhËkh økwYËuð ykrËÚkkýk 20Lke rLk©k{kt ¼Âõík çkkøkku{kt MktÚkkhkLkk MkkÄf þktríkøkwY ¼økðtíkLku yksu 65{ku WÃkðkMkAu. íku{Lkk yLkw{kuËLk íkÃk{kt rMkrØíkÃk, Ãkkt[ WÃkðkMk, yê{, Aê, yuf WÃkðkMk, yktÞrçk÷, yufkMkýk, çku ykMkýk, íkÃkLkk rðrðÄ htøk MkkÚku yksu Mkðkhu 06 f÷kfu hkÞ «rík¢{ý 7-30 f÷kfu «kÚkoLkk 08-30 Úke 09-30 f÷kfu ÃkwÂåAMkwýoLkk òÃk 09-30 Úke 10-30 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk rºkhtøke Mkk{krÞf çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kfu Ä{oøkwYLke ðkt[ýe Mkktsu 6-30 f÷kfÚke «rík¢{ý hkºku 8 Úke 10 f÷kfu Ä{o [[ko hk¾u÷ Au.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{

ð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË ykX{, çkwÄðkh, íkk. 15-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË y»x{e f. 0938 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 24-52 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Äúwð f. 10-09 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. y{]ík

rþþw rðnkh - çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u fðe {ºkkuLke çkuXf yksu çkwÄðkhu Mkktsu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkh ðkLk«MÚk¼ðLk{kt {¤þu.

y.¼k.rLkð]ík çkUf f{o[khe MktøkXLk

yksu f]»ýk÷k÷ n.Mkt½ðe ¾kíku {Þwh xwfzeLkk çkk¤fku îkhk yuf LkÞLkhBÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuusu÷ Au. su{kt yríkrÚk rðþu»kÃkËu zku.fks÷çknuLk {w¤uLke (yktíkhhk»xÙeÞ (ÏÞkrík {u¤ðLkkh þk†eÞ Lk]íÞ f÷kfkh) WÃkÂMÚkíke{kt Lk]íÞLkkrxfk, yr¼LkÞ, hkMk, nk÷hzwt, &÷kuf, ðuþ¼w»kk suðe yLkuf rðÄ f]ríkyku hsw fhðk{kt ykðþu.

MktMfkh ¼khíke

MktMfkh ¼khíkeLke {exªøk yksu çkwÄðkhu hkºku 7-30 f÷kfu LkeríkLk¼kR ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku suMke¼ðLk ÃkkA÷ rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, þnuh Vhíke Mkzf WÃkh {¤þu.

MkíÞ MkktR Mkuðk Mkr{rík

MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh îkhk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe ytíkøkoík rþûký MkkÚku Ãkku»ký Þwõík knkh fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu BÞwrLkMkeÃkk÷xe Mfw÷ þk†eLkøkh ¼kðLkøkhLkk 900 WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Mfw÷{kt íkiÞkh fhkðe, MktMÚkkLkk Mkuðkˤ ¼kRçknuLkku îkhk rÃkhMkðk{kt ykðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷[uhexu÷çk xÙMx îkh Mð.økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLkk ykrþðkoËÚke Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkýe fuLkÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku çkkÃkk Mkeíkkhk{ økúwÃkLkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.16-hLku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe íkÚkk Mkku{ðkhu hexeçkuLk fu.Ãkxu÷ (Þw.fu.)Lkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk {wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{t ykðþu.

[eºkk RLzMxÙeÍ yuMkku.

[eºkk RLzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk fkhkuçkkhe {uBçkhkuLku sýkððkLkwt fu, yksu çkwÄðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu yuMkkuMkeyuþLkLkk Lkðk fkuBÞwLkexe nku÷, rðÕfku ÷uçkkuhuxheLke çkksw{kt SykRzeMke [eºkk ¾kíku yuMkkuMkeyuþLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke yuf {exªøk hk¾u÷ Au.

çkes{kt yuf «fkhLkwt «kf]ríkf yuLxe yku  õMkzLx nku Þ Au su ËËeo L kk {øks{kt yuf yuðku ÃkËkÚko çkLkíkk hkufu Au su {øksLke íktrºkfkykuLku «¼krðík fhíkku nkuÞ Au. ÿkûkLkkt çkes{kt hnu÷wt yk «fkhLkwt ÷ûký {kLkrMkf çke{khe yLku íkuLkkÚke Úkíkkt hkuøkkuLku yxfkðu Au. yk rMkðkÞ íkuLkkÚke ÞkËþÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke nðu òu ík{u ÿkûk Lk ¾kíkk nkuÞ íkku rLkÞr{ík heíku ykhkuøkðkLkwt þY fhe Ëku. suLkkÚke ík{khk {øksLku ÷økíke çke{khe yLku Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ykðe sþu.

12.05 {uhu Þkh fe þkËe ni 15.55 {nkLk 20.00 fkuR r{÷ økÞk

18.30 Äuh RMk Mk{Úkªøk yçkkWx {uhe 23.00 xTðeMxh

14.40 çkeðe Lktçkh-1 17.00 Ä rnhku 21.00 økðo

18.00 hkuf ðu 20.45 {uøkk ÃkehnkLkk 23.00 Ä zeMkLx

14.25 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkÚkeÞku 21.00 LkMkeçk

16.55 Ãk÷o nkçkoh 21.00 Ä x› {uLk þku 23.15 VkuMko ykuV Lku[h

18.25 Ä çkkuLko ykRzuLxexe 21.00 ç÷uf ðkuxh 22.50 zuÚk huMk

13.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík 17.00 rËðkLkk {MíkkLkk 21.00 huMk

18.50 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk 21.00 nku{y÷kuLk 23.10 sw÷e swr÷Þk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLke nkÚk Ähu÷e fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. y.÷.E. {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzíkku sýkÞ. ytøkík «&™ku Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

øk

2

ðk

3

Lku

f.A.½. ðÄkhðk {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ffo

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk îkhk ykÃk MkV¤íkkLkku {køko íkiÞkh fhe þfþku. «økríkLke íkf sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf «økrík.

fLÞk ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ãk.X.ý. sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez-yðhkuÄLkku yLkw¼ð sýkÞ. {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ®[íkkLkkt ðkˤ Ëqh ÚkkÞ. MðsLk-r«ÞsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

ð]rùf MkkLkwfq¤íkk-«MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, ¾[o-¾heËe xk¤òu.

rðÎLk yLku ðÄw «ÞíLk çkkË ykÃkLkwt fk{ Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþk ¼.V.Z.Ä Ëqh Úkíke sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt rðÎLk sýkÞ.

ÄLk

{fh Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku.

¾.s.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u.

fwt¼ ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. øk]nrððkË xk¤òu. øk.þ.Mk «ðkMk V¤u. {kLkrMkf {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. {eLk

çkku÷ðe òuRyu.

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk

Ë.[.Í.Úk fkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

4

f

13

5

10

15 17

19

20

23

21 24

25

26 27

30

6

11

14

16 18

Äku.10Lkk {k[o h01h{kt çkuMkLkkh rLkÞ{eík heÃkexh rðãkÚkeoLkk MktMf]ík yLku þk.rþ. rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.h1-hLkk hkus çkÃkkuhu h Úke Ãk-30 MkwÄe yLku íkk.hhhLkk hkus Mkðkhu 10-30 Lkk hkus ÷uðkþu.

ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk

yk[kÞo ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk,, ¼kðLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu, yk MktMÚkk ¾kíku yu{.R.yuMk Mfe{ nuX¤ rMkõÞwhexe økkzoLkk íkk÷e{ ðøkkuo þÁ fhðk{kt ykðLkkh Au. yk íkk÷e{ {u¤ððk RåAwf W{uËðkhkuuyu MktMÚkkLkk [k÷w fk{fksLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yu[.çke. Ëðu, Mkw.R.Lkku YçkY{kt MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k økrýík {nkuíMkð

yk ð»koLku økrýík ð»ko íkrhfu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwtAu. íÞkhu íkk.18-hLku þrLkðkhu Ërûkýk{qŠík ¾kíku ÞkuòÞu÷ økrýík {nkuíMkð{kt Ëhuf þk¤kyu ykuAk{kt ykuAk yuf rð¼øk{kt ¼køk ÷uðku.

Ërûkýk{wŠík rðLkÞ {trËh

{k[o-2012{kt Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkh rLkÞr{ík, heÃkexh íkÚkk Ãk]Úkf rðãkÚkeoykuLke MktMf]ík, neLËe rð»kÞLke þk¤kfeÞ Ãkheûkk íkk.21-2Lku {tøk¤ðkhu íkÚkk þk.rþ., r[ºk, fBÃÞwxh rð»kÞLke þk¤kfeÞ Ãkheûkk íkk.22-2Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 515 Ëhr{ÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.

rMknkuh íkk÷wfkLkk Äkuhý 10 Lkk ¾kLkøke W{uËðkhku òuøk

økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfw÷ MkkuMkkÞxe økktÄeLkøkh ©e çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfw÷ MkýkuMkhkLkk fku.ykuŠzLkuxh ½Lk~Þk{®Mkn

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

yu{.ðe.hkýk rðLkÞ {trËh

28

31

ykze [kðe 1) s{íkkt Ãknu÷kt økkÞLku {kxu swËwt fkZu÷wt yLLk (4) (4) {hk{ík (5) (7) çkkuÄf, ðkt[Lkkh (3) (8) ¼{hku, ¼ú{h (2) (10) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (12) E»kko (4) (15) ÄqtMkhe, Äwhk (2) (16) íkkMkeh, «f]rík (3) (17) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3) (18) ËkýkËkh ÷kux (2)

29 32

(19) (21) (23) (24) (25) (4) (26) (27) (28) (30) (31) (32)

Ãkhkuýk[kfhe (4) ftÚk, ðh (2) {kuxwt, {nkLk (2) fkÃkkfkÃke (3) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{

xkýk Mkt½ðe nkEMfw÷ òuøk

{k[o - h01h {k yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk huøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ykðuËLkÃkºkku þk¤k{ktÚke ¼hu÷k nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkh çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk.h1-h1h Lku {tøk¤ðkh çkÃkkuhu h Úke Ãk:3Ãk MkwÄe MktMf]ík íkÚkk íkk.hh-h-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus þk.rþûký yLku ÃkþwÃkk÷Lk Mkðkhu 10:30 Úke 1h:4Ãk MkwÄe ÷uðkþu. økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk fkuEÃký Mktòuøkku{kt ÃkkA¤Úke ÷uðk{kt ykðþu Lkne.

Happy Birthday Lkk{ : fkÔÞ {÷wfk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : f]ÃkkçkuLk rníku»k¼kE {÷wfk økk{ : rMknkuh

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷Þ

Äku.10Lke huøÞw÷h, heÃkexh, rðãkÚkeoykuLke çku ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk Ãkife íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu MktMf]ík íkÚkk hh-hLku þk.rþ. rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

økkurn÷Lke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu Äkuhý 10 Lkk su ¾kLkøke W{uËðkhkuyu MktMf]ík yÚkðk rnLËe rð»kÞ ÃkMktË fhu÷ Au íku{Lke çkkuzoLke ÷ur¾ík Ãkheûkk íkk.h1-hLku {tøk¤ðkh Lkk hkus Mk{Þ h Úke Ãk:3Ãk f÷kf {wsçk ÷uðkþu. íku{s þkhehef rþûký, r[ºk yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞLke ÷ur¾ík Ãkheûkk íkk.hh-hLku çkwÄðkhLkk hkus Mk{Þ h Úke 3:1Ãk f÷kf MkwÄe ÷uðk{kt ykðþu suÚke ík{k{ Äkuhý 10 Lkk ¾kLkøke W{uËðkhkuyu VhSÞkík Mk{ÞMkh nksh hnuðwt. {kuzk ykðLkkh W{uËðkhkuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu Lkrn.

sL{rËLk {wçkkhf

Äku.10 íkÚkk Äku.12 rð¿kkLk «ðkn íkÚkk fku{Mko Lkk r«÷e{ ÃkheûkkykuLkk ÃkuÃkhku íku{s MÃkÄkoí{f ÃkrhûkkykuLkk ÃkwMíkfku {u¤ððk {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkh r[ºkk {kfuoxÞkzo {nkrþðhkºkeLkk Ãkðuo çktÄ hnuþu

Lkk{ : LkeÄe çkkt¼rýÞk ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkt¼rýÞk sufwhçkuLk {w¤S¼kE økk{ : hksÃkhk Lkt.h

{kfuoxÞkzo r[ºkk-¼kðLkøkh íkk.h0hLku Mkku{ðkhLkk hkus {nkrþðhkºkeLkku ÄkŠ{f íknuðkh nkuðkÚke ¼kðLkøkh

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuð fu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx My Documents ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu Mkuð fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz My Documents ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk

[uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku. 1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku. 2. Tools > Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË File LocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki «Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u ÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞkt ík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,,

22

fu r Bçkú s Þw r LkðŠMkxeLke rçkÍLku M k Mfq ÷ Lkk rðãkÚkeo y ku y u rçkúxLkLke xkuÃk ftÃkLkeykuLkk MkufLz fuzhLkk yuBÃ÷kuÞe yLku {uLkush ðå[u L kk «ku V u þ Lk÷ Mkt ç kt Ä ku L ku ÷økíkku yuf yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku. yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkw t fu rîíkeÞ ©u ý eLkk f{o[kheykuLku ßÞkhu {uLkush îkhk fkuE «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au íÞkhu f{o[kheLku fuðe heíku íku «kusuõx Ãkh fk{ fhðwt yu MÃkü Lk ÚkkÞ íkku yu ytøku f{o [ kheyku {u L ku s h MkkÚku [[ko

(14) ykMÚkk, ©Øk (3) (15) Äehs, Mktíkku»k (4) (16) yðks, Mkqh (2) (19) LkkLkku íkk÷wfku (3) (20) ÞkuøÞ ð¾íku (5) (22) rx¤f, xe÷wt (3) (23) yËçk, {ÞkoËk (3) (24) ys{kÞþ, Ãkh¾ (3) (25) fk{ÄuLkw økkÞ (3) (27) LkMkeçk,¼rð»Þ (2) (29) [kurfÞkík (2)

{nwðk

yuðÕzo ,, ,,

yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30 òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30 yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

nðk{kLk WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.6ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.0ºC

Mkwzkufw

973

3

7

2

4

1 5 6 3 8 1 2 3 4 1 6 6 4 9 2 9 5 3 4 9 1 8 4 7 5 1 9 3 7 8

6

Mkwzkufw 972Lkku Wfu÷ 9 1 4 2 7 8 6 3 5

3 7 6 1 5 4 8 9 2

2 8 5 6 9 3 7 4 1

8 5 1 7 4 2 9 6 3

7 2 3 9 1 6 5 8 4

4 6 9 3 8 5 2 1 7

1 9 8 5 3 7 4 2 6

5 3 2 4 6 9 1 7 8

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

fhíkkt ¾[fkÞ Au. yk rhÃkkuxo{kt s yk «&™Lkk Mkku Õ Þw þ LkYÃku {u L ku s {u L x økw h w yu ÷ Lk økú e Lk MÃkuLkLkk fux÷ktf Mkq[Lkku {uLkush {kxu yk {wÆu xktfðk{kt ykÔÞkt Au. f{o[kheLke fkÞo çkkçkíkLke {kLkrMkf {q t Í ðýLku Mk{SLku íku L kw t rLkhkfhý ÷kððkLke sðkçkËkhe {uLkushLke Au. nkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuLku fk{ MkkUÃke ËuðkÚke {uLkushLkwt fk{ Ãkqhwt LkÚke Úkíkwt, Ãkhtíkw íku fk{{kt f{o[kheLku {qtÍðý Q¼e ÚkkÞ íkku íkuLkku hMíkku þkuÄðku òuEyu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) Ãkwhkðku, Mkkûke (3) (2) çkku÷e, ¼k»kk (2) (3) «{krýf (2) (4) Lkeh, s¤ (3) (5) ÃknkU[, Ãkkðíke (3) (6) rLkhwÃkkÞ, ÷k[kh (4) Vsuíke (3) (9) ËkuMík, r{ºk (2) ÏÞk÷, AkÃk (2) W½hkýeLkku fkøk¤ (2) (11) ðkíkko fnuLkkh fu h[Lkkh (4) s¤, Ãkkýe (2) (12) yýøk{ku (3) rLkhtíkh, Mkíkík (4) (13) Ëuðíkk, Mkqh (2) [kuhe (2)

yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30k,6-30,9-30 yuf {U ykuh yuf íkwt 1-00,4-00,7-00, 10-00 yÂøLkÃkÚk 3-4Ãk,9-4Ãk ð÷uLxkELk LkkEx 4-00 øk÷e-øk÷e [kuh ni 7-00 òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx) 1-00,10-00 zkuLk ¼køk-h 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk ð÷uLxkELk LkkEx 1-00,4-00,7-00,10-00 ¾w¾kh ËheLËku fe ðkÃkMke 1-00,4-00,7-00,10-00

{u½hks yuf {U ykuh yuf íkwt {u½Ëwík yÂøLkÃkÚk

{uLkush-ff{o[khe ðå[uLkk fkÞo-MktçktÄku

8

12

ykÞofw¤ fw{kh rðãk{trËh

{uLkus{uLx økwhw

9

r{ÚkwLk ykÃkLke øk]nSðLkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. ykðf

Lk.Þ.

Au fu Ëhuf ðkík {kÃkeLku

1574

7

çk.ð.W. Mknfkh. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.

íkw÷k

çkít kk : {khk rÃkíkkS yu fÌkw

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkku

h.ík.

÷RLkkuu fu{ ykÔÞku Awt ?

ÃkuRrLxtøkLkku yuf òuçk 7 ÃkuRLxhku ¼uøkk ÚkRLku 17 rËðMk{kt ÃkqYku fhe Lkk¾u Au. òu íku{Lku Lkðku òuçk þY fÞkoLkk 7 rËðMk çkkË çkeò 7 ÃkuRLxhku fk{u ÷køke òÞ íkku íku òuçk çkeò fux÷k rËðMk{kt Ãkqýo ÚkR òÞ ?

1

{kfuxÞkzo{kt yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk yLku zwtøk¤Lke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. suLke ÷køkíkk ð¤økíkk ík{k{ ¾uzwíkku, ðuÃkkheykuyu íku{s ðknLk {kr÷fkuyu LkkUÄ ÷uðk {kfuoxÞkzoLke íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLke MktÞwõík ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

þk¤kLkk Äku.10, huøÞw÷h, heÃkexh, ¾kLkøke yLku Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLkk {k[o-h01hLke MÚkkLkef rð»kÞku MktMf]ík, rnLËeLke çkkuzoLke Ãkheûkk íkk.h1-h çkÃkkuhu h Úke Ãk-1Ãk yLku fkuBÃÞwxh, þk.rþ.Lke Ãkheûkk íkk.hh-h Mkðkhu 10-30 f÷kfu ÷uðkþu.

fkuBÃÞwxh økwhw WordLkwt rzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ðwt

Mktíkk : þk¤k{kt ºkksðk

5 rËðMk

12.00 õÞwx {ex ÷ð 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 nÚkfze

{.x.

{kíktøk {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku {k[o 10Lke Ãkheûkk ykÃkðkLkk Au íku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu 19-hLku hrððkhu çkÃkkuhu h f÷kfu ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLk rð»kÞLke r«.xTMx hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt òuzkðk EåAíkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Lkk{, MkhLkk{k íkÚkk VkuLk Lktçkh {trËhu íkk.17-h MkwÄe{kt LkkUÄkðe sðk.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

{kShks økÕMko nkEMfw÷ huøÞw÷h yLku heÃkexh rðãkÚkeoykuLku Äku.10 {k[oLke h01hLke þk¤k fûkkLke Úkíke ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk.h1-hLkk hkus rnLËe , MktMf]ík Mk{Þ h Úke Ãk-30 íkÚkk íkk.hh-hLkk þk.þe, øk]n rð¿kkLk, Mktøkeík, r[ºkLke Ãkheûkk h Úke 3-1Ãk ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.

òfì

ÿkûkÚke {u¤ðku {kLkrMkf hkuøkku{ktÚke {wÂõík

¾kuhðkÞu÷tw hnu Au. yk rMkðkÞ ÿkûk rz«u þ Lk íku { s íkký su ð e çke{kheykuLkku Ãký yfMkeh R÷ks fhe þfu Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk ÿkûkLkk

y[÷økZ (ykçkw){kt ÃkwsÞ Þwðk òøk]rík «uhf yk[kÞo økwýhíLk Mkwheïh {nkhks íkÚkk «ð[Lk «¼kðf yk[kÞo hÂ~{híLk MkwheïhS {nkhksLke þw¼ rLk©k{kt {u -h01h{kt Þwðk Wíf»ko rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

nuÕÚk Ã÷Mk

fux÷kf ÷kufku ykurVMk fu ÄtÄk{kt Lkðhk çkuXk nkuÞ íÞkhu xkR{ ÃkkMk fhðk {kxu fu {wMkkVhe fhíke ðu¤k ÷kufku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {kxu ÿkûk ¾kÞ Au, Ãký nðu ði¿kkrLkfkuyu yuðwt íkkhý fkZâwt Au fu fuheLke su{ ÿkûkLkkt çkesÚke Ãký {kLkrMkf hkuøk Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. ÿkûkLkkt çkes{kt yÕÍkR{h suðe ½kíkf çke{khe Mkk{u ÷zðkLke øksçkLke ûk{íkk Au. íkuLke MkkÚkku MkkÚk ÿkûk {kLkrMkf hkuøkku Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au. yÕÍkR{hLke çke{khe Ähkðíke ÔÞÂõíkLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk

Þwðk Wíf»ko rþrçkh

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) økðkLkuf (4) Mk{khfk{ (7) ðk[f (8) yr÷ (10) ÷ðkË (12) yËu¾kE (15) ½h (16) Mð¼kð (17) fkVh (18) hðku (19) {Lkðh (21) Ãkrík (23) {nk (24) fík÷ (25) LktË÷k÷ (26) ík{kMkku (27) ¼kMk (28) xeÃk (30) Lkeh (31) yrðhík (32) økeMk. * Q¼e [kðe : (1) økðkn (2) ðk[ (3) Lkuf (4) Mkr÷÷ (5) hMkeË (6) {sçkqh (9) Mk¾k (11) ðkíkkofkh (12) y¼kðku (13) Ëuð (14) E{kLk (15) ÄhÃkík (16) Mðh (19) {nk÷ (20) ð¾íkMkh (22) rík÷f (23) {÷kòu (24) fMkkuxe (25) LktrËLke (27) ¼krð (29) Ãkøke.

3

þw. n. 12

rþþw rðnkh çkwÄMk¼k

ÞkuøkLkku rLk:þwÕf ðøko

sðkçk :

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

1 økw.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

6 4 7 8 2 1 3 5 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

27%

9 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fV{kt MkqÃk

ykÞw ð u o Ë Lkk {nkøkú t Ú k [hf Mkt r níkk{kt Ë{- ïkMkLkk yæÞkÞ{kt yuf WÃk[kh ¾kMk æÞkLk ¾U [ u yu ð ku Au . fkMk{Ëo Ãkºkkýkt Þq » k þku ¼ kt s LkMÞ > þq » f{q ÷ fÞq ù rn¬k ïkMkrðfkhLkw í k >> yux÷u fu fkMkwtÿkLkk ÃkkLkLkku, MkhøkðkLkk ÃkkLkLkku yLku {q¤kLkk ÃkkLkLkku Þq»k yux÷u fu MkqÃk. yk ºkýuLkk MkqÃk ïkMk- yMÚk{k fkMk- ¾ktMke rn¬k yux÷u fu nuzfe{kt yLku fVLkk rðfkhku{kt ¾qçk WÃkÞkuøke Au. yk ºkýuLkk ¼uøkk yÚkðk y÷øk MkqÃk çkLkkðe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:164

CMYK


ND-20120214-P07-BVN.qxd

14/02/2012

19:46

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

íkk.h3Lkk ¼khku÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

{]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý (¼kðLkøkh)

[ûkwËkíkk [tÃkf÷k÷ suLkíke÷k÷ çkÄufk (W.ð.79, rLkð]ík f{o[khe Mkexe Mkðuo)Lke íkk.13-hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞ÷ Au. íku Ãkw»ÃkkçkuLk çkÄufkLkk Ãkrík, nu{tíkfw{kh f{÷uþfw{kh yLku hk{hksuLÿ¼kE çkÄufkLkk rÃkíkk íku rËÃkf¼kE suLíke÷k÷ çkÄufk íkÚkk Mð.sMkw{ríkçkuLk rðLkkÞf ¼è, fktíkkçkuLk yrLk÷fw{kh ¼è íkÚkk Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk Lkxðh÷k÷ hkð÷ (y{ËkðkË), yÒkÃkwýkoçkuLk r«ÞðËLk¼kE ¼è, {tsw÷kçkuLk rðLkkuËhkÞ Ëðu yLku fwMkw{çkuLk rfhexfw{kh ÃktzÞkLkk ¼kE íku{s þku¼LkkçkuLk rËÃkf¼kE çkÄufkLkk suX, {k÷íkeçkuLk (yktøkýðkze ð»kkoçkuLk yu ÃkkY÷çkuLkLkk MkMkhk, fuÞwhfw{kh sÞ«fkþ¼kE rºkðuËeLkk {kuxk MkMkhk, {Þwh¼kE su ¼è (y{ËkðkË)íkÚkk Mð.hrðþtfh¼kE òu»ke, yLku Mð.rËLkfh¼kE ÃktzÞk (íkhMk{eÞk)Lkk ðuðkE íku «ríkf, Yr[íkkçkuLk WËÞ, W{tøk íkÚkk {rn{Lk, rLkhs, hks÷, fÕÞkýe yLku fwtsLkLkk ËkËk {nuLÿ yu{.¼è ({wtçkE)Lkk {kMkk yLku Mð.«u{þtfh¼kE ze Ëðu (çkkuxkË)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze íkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{ðkze rð¼køk Lkt.4 Úke 6 hk{ðkze rð¼køk Lkt.4, {k¤eðk¤ku ¾kt[ku, ¼ez¼tsLk Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ çkúkñý ({eXkÃkwh)

Eïh÷k÷ fk¤eËkMk òu»ke (W.ð.8Ãk) íkk.13-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE Mkwhuþ¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkT yLku hsLkefktík sÞMkw¾÷k÷ {nuíkk (Lkkøku©e)Lkk MkMkhk.

ûkrºkÞ (swLkk Mkktøkkýk)

«¼kíkçkk (W.ð.80) íku íkk.14hLku {tøk¤ðkhu h{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkhðiÞk {u½w¼k ÷Äw¼kLkk ÃkíLke íkÚkk h{sw¼k MkwY¼k, yLku ALkw¼kLkk ¼k¼e íkÚkk hk{Ëuð®Mkn {u½w¼kLkk {kíkw©e íkÚkk rfhex®Mkn fuþw¼kLkk fkfe íkÚkk {nuLÿ®Mkn yLku yrLkYØ®MknLkk ¼k¼w íkÚkk ðkMkwËuð®Mkn yLku Ä{uoLÿ®MknLk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0Lkk swLkk Mkktøkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

økkurn÷ rðþw¼k Mkw¾w¼k (W.ð.90) íkk.13-hLku Mkku{ðkhLkk yûkhÄk{ Ãkk{u÷ Au. íku [tËw¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk rð¢{®Mkn, sMkw¼k yLku W{uË®MknLkk rÃkíkT ¾Uøkkh®Mkn MkwhuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw yLku Mksw¼k nu{tíkrMkntLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {nkrðh®Mkn y¼u®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn, rË÷w¼k, sÞËeÃk®Mkn, rnhuLk®Mkn, {Þwh®Mkn, fw÷rËÃk®Mkn, Ä]ðhks®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.17-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷uxhÃkèe Ã÷kux Lkt.8 r{r÷xÙe MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼khku÷e)

økkurn÷ ËþhÚk®Mkn hýw¼k (W.ð.4Ãk) íkk.13-hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hýw¼k LkkLk¼kLkk Ãkwºk íkÚkk Ëe÷w¼k LkkLk¼k, Mð.ALkw¼k LkkLk¼kLkk Ãkwºk íkÚkk rË÷w¼k LkkLk¼k, yLku W{uË®Mk LkkLk¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk yþkuf®Mkn (yuMkxe), MknËuð®Mkn (ÃkezçkÕÞwze), rfþkuh®Mkn (yuMkxe) yLku ðeh¼ÿ®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk hksuLÿ®Mkn, {nuLÿ®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn, Mkw¾Ëuð®Mkn, rð¢{®Mkn,yLku WËÞ®Mknk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kE íkÚkk «rðý®Mkn çkkËwh®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk søkËeþ®Mkn ySík®MknLkk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

rÃkÃkhk¤e rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) çkkhksçkk Lkxw¼k økkurn÷ (W.ð.86) íkk.13-hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «rðý®Mkn økkur÷ fyuMkÃkeyuLk, yu{.fuhkuz ÃkkuMxykuVeMk) yLku sÞËu®Mkn økkurn÷ (hexk.yuMkÃkeyu{, MkkuLkøkZ)Lkk {kíkw©e íkÚkk ¼økehÚk®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn ÷k÷w¼k, ¼wÃkuLÿ®Mkn «rðý®Mkn, þi÷uLÿ®Mkn «rðý®Mkn, nhÃkk÷®Mkn ËþhÚk®Mkn yLku sÞÃkk÷®Mkn ËþhÚk®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16Lkk 4 Úke 6 Lkkhuïh MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. Ãkh r[ºkk «uMk fðkxoh ÃkkA¤, rnhkunkuLzk þku Y{ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (W{hk¤k)

fkLík¼kE LkkLkw¼kE [kðzkLke rËfhe fks÷çkuLk (W.ð.30)Lkku MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku {Lkw¼kE yLku rðLkw¼kELkk ¼kELke rËfhe íkÚkk MktsÞ¼kE, rËÃkuþ¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhu y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

ðk½u÷k Lkkhý¼kE ð]s÷k÷ (W.ð.6h, hexk.yuMkxe ðfoþkuÃk) íkk.1h-hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Auu. íku fuíkLk Lkkhý¼kE ðk½u÷k (LÞw ÷wf nuh), ËûkkçkuLk hksuþfw{kh ðkò, hexkçkuLk Mkwhuþ¼kE LkkÚkkýe, MkwÄkçkuLk SøLkuþfw{kh {SXeÞk yLku rËÔÞkçkuLk fehexfw{kh ðkò rÃkíkk Lkhuþ¼kE ð]s÷k÷ ðk½u÷k (y{ËkðkË) yLku rçkrÃkLk¼kE ð]s÷k÷ ðk½u÷ (÷tzLk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk rLkríkLk¼kE suLíke÷k÷ ðk½u÷k íkÚkk rLk÷uþ¼kE suLíke÷k÷ ðk½u÷ (LÞw ÷wf nuh) yÕÃkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh hkXkuz yLku {eLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh fk÷kðkzeÞkk fkfk íkÚkk rðþk÷ Lkhuþfw{kh ðk½u÷k, {ehk, r«Þtfk, r«Þuþ ðk½u÷k (÷tzLk)Lkk ËkËk íkÚkk rðLkw¼kE {kunLk¼kE ðk½u÷kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk yrLk÷¼kE þk{S¼kE ðk½u÷k íkÚkk h{uþ¼kE LkkLkS¼kE ðk½u÷kLkk {kuxk¼kE íkíkÚkk hk{S¼kE {eXk¼kE ðk½u÷kLkk ¼ºkeò íkÚkk Mkkuzk¼kE økkzk¼kE hkXkuzLkk s{kE íkÚkk ÄeY¼kE íkÚkk þktÂLík¼kE fLkw¼kE íkÚkk yÞw»k¼kE (¼kÿkuz) íkÚkk Lkkhý¼kE yLku Mð.ÄeY¼kE ({nwðk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.16-Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þ íkk.h0Lkk Lkðe ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, ¼híkLkøkh hk¾u÷ Au.

ðýfh (Ãkk÷eíkkýk)

økkurn÷ fuþw¼kE {u½S¼kE (rLkð]ík su÷h, W.ð.7h) íkk.14hLkk hkus yðMkkLk Ãkku{÷ Au. íku suMkªøk¼kE Ãkk÷S¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «íkkÃk¼kE økkurn÷ ([u÷uLs ËirLkfLkk íktºke) nhuþ¼kE {LkS¼kE (ÃkezçkÕÞwze) yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rºk¼kusLk¼kE yLku rfþkuh¼kE fÃkkËhøkZ)Lkk fkfk, rfþLk¼kE ÃkwLkk¼kE ¼kMfh, sÞtrík¼kE fk¤w¼kE çkkuhe[k yLku {wfuþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkh{khLkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk (çkkh{w) íkk.19 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 çkuMkýwt rLkðkMku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{nwo{ hkXkuz çkk÷k¼kE y÷kh¾¼kELkk ykihík y{eLkkçkuLk (W.ð.7Ãk) sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku hkXkuz hòf¼kE çkk÷k¼kE íkÚkk {nwo{ hVef¼kE çkk÷k¼kELkk çkk íkÚkk rVhkuͼkE yLku yfe÷¼kELkk ËkËe{kt yLku yÞwçk¼kE fkMk{¼kELkk VwE íkÚkk økVkh¼kE íkÚkk VkYf¼kE, Mkíkkh¼kE rMkftËh¼kE yLku {nwo{ WM{kLk¼kE ¼e¾w¼kELkk fkfe ÚkkÞ. SÞkhík íkk.16-hLku økwYðkhu {Ëkuo {kxu y{eÃkhk {MSË{kt Mkðkhu 8-30 f÷kfu íkÚkk ykuhíkku {kxu y{eÃkhk rMkÃkkE s{kík¾kLkk {kt çkuXe sÞkhík hk¾u÷ Au.

ík¤kòLkku zwtøkh ÷VhkçkkòuLkku yœku

„

¾kMk fheLku økk{zuÚke ykðíkk ÞwðfÞwðíkeyku {kxu ynªLke økwVkyku yk©Þ MÚkkLk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.14

ík¤kò þnuhLku yiríknkMkef þnuh íkhefu yku¤¾ ykÃkðk{kt {níðLkku hku÷ ynªLkk íkk÷æðs zwtøkh yLku íku{k hnu÷e ÃkwhkíkLk çkkiÄ økwVkykuLkku Au. y÷ÇÞ yuðe økwVkyku ÃkÞoxfku {kxu ykf»koý sL{kðLkkh Au. íku{Lke MkkÚku þnuh yLku íkk÷wfkLkk fux÷kf ðtXu÷k Þwðf-Þwðíkeyku yk økwVkykuLku ÃkkuíkkLkku yœku çkLkkðe ÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷u Au íÞkhu ynª ykðíkk yòÛÞk ÃkÞoxfkuLku þku¼sLkf ÂMÚkíke{kt {wfkððwt Ãkzu Au.

økkurn÷ðkz yuf yiríknkMkef ¼ku{fk Au, íku{kt ík¤kòLkk zwtøkh WÃkh ykðu÷ ËuhkMkh, ¾kuzeÞkh {kíkkLkwt {trËh, fk¤eÞk ËiíÞLke søÞk yLku ËkíkkhÃkehLkk çkuMkýkLke MkkÚku LkkLke{kuxe [k÷eMk sux÷e çkkiÄøkwVkykuLku ÷ELku zwtøkhLke ÄkŠ{f ÿüeyu Ãkrðºkíkk Ëhuf fku{-Ä{oLkk {kxu yux÷e s s¤ðkE hnu íku {níðLkwt Au. ËuþLkk ÃkwhkíkLk rð¼køk îkhk yk MÚk¤Lku hûkeík M{khf íkhefu ònuh fhu÷ Au yLku íkuLkk {kxu f{[koheyku Ãký {wfu÷ Au íku{ Aíkk Äku¤k rËðMku þnuh yLku íkk÷wfkLkk fux÷ktf ÞwðkLk niÞkyku fkÞËkLkk hûkfkuLkk fkuEÃký òíkLkk ¼Þ ðøkh økwVkykuLku ðkMkLkk Mktíkku»kðkLkku yœku çkLkkðe Ëuíkk shkÃký ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke.

çkkÞÃkkMkLkk {wÆu rMkËMkhLkk økúk{sLkku ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt „

[¬kò{Lkku fkÞo¢{ Aíkk ÃkezçkÕÞw rð¼køk ½kuh®Lkÿk{kt

¼kðLkøkh íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLkkt Mke{kzk Ãkh ykðu÷k rMkËMkhLkk çkkÞÃkkMk {køkoLkk {wËu økúk{sLkku ÷ze ÷uðkLkk {wz{k Au.çkkÞÃkkMkLkk {wËu [¬kò{Lkku fkÞo¢{ ykÃÞku nkuðk Aíkk Ãký ÃkezçkÕÞw rð¼køk îkhk fkuE s XkuMk fkÞoðkne Lkrn fhðk{k ykðíkk økúk{sLkku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. rMkËMkh çkkÞÃkkMk {køko fkuEÃký ¼kuøku [k÷w fhkððk {kxu ÷kufku íkiÞkh Au,rMkËMkh çkkÞÃkkMk {køkoLkk {k{÷u

ykøkk{e íkk.16Lkk ÷Õ÷w¼kE çku÷rzÞk WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu.yk yLkþLk{kt rMkËMkhLkk MkhÃkt[ ¼e¾w¼k swðkLkrMkn økkurn÷ Ãký òuzkþu.fkuE Ãký Mktòuøk{kt økúk{sLkku çkkÞÃkkMk {køko [k÷w fhðk {kxu {¬{ Au.[¬kò{Lkk fkÞo¢{ çkkË yLkþLkLku økk{Lkk Þwðf {tz¤,økkuÃk {tz¤,yktçkuzfh økú]Ãk rðøkuhuLkku xufku Au.rMkËMkh çkkÞÃkkMk {køkoLkk {wËu íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðíkk økúk{sLkkuLkku hku»k Mkkík{k ykMk{kLku Ãknku[e økÞku Au.òu íktºk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt fkuE nfkhkí{f «ÞkMk Lkrn fhðk{kt ykðu íkku ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh çkLkþu.

MkhfkhLkku rnMMkku ðÄíkk ÷u¼køkwykuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt

¼kðLkøkh íkk.14

ËkÞfk Ãkwðuo MkhËkh Ãku÷ Mkn¼køke s¤ Mkt[Þ ÞkusLkk Mkhfkh yLku ÷kuf¼køkeËkheÚke þY fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkkÚke ËkÞfkku MkwÄe ÷kufkuLku ÷k¼ {éÞku níkku Ãkhtíkw MkhfkhLkku rnMMkku ÞkusLkk{kt ðÄíkk ÷u ¼køkw íkíðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt Au. íÞkhu WLkk¤kLkk ykøk{Lk Ãkwðou Mkhfkhu ¾kuht¼kÞu÷e MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkkLku Vhe þY fhðe òuRyu.

yktçk÷k ÷kufþk¤kLkku NSS fuBÃk ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk.14

økúk{ Ërûkýk{qŠík ÷kufþk¤k yktçk÷kLkku yuLk.yuMk.yuMk. fuBÃk íkk.7-h-1h Úke íkk.13-h-1h MkwÄe Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh÷k økk{u ÞkuòÞu÷. rþrçkhLkwt WƽkxLk yYý¼kE Ëðuyu ËeÃk «køkxÞ fhe «ð[Lk ykÃku÷. íÞkhçkkË ÄeY¼kE ËuMkkE, Þkuøkhks®Mkn økkurn÷, ¼kðLkkçkuLk ÃkkXf, søkËeþ¼kE rºkðuËe, yþkuf¼kE zk¼e, økkihktøk¼kE ðkuhk MkrníkLkk ðfíkkykuyu ònuh ykhkuøÞ yLku MðåAíkk rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞku ykÃku÷. rþrçkh ËhBÞkLk ònuh MkVkE, M{þkLk MkVkE, ¼eíkMkwºkku, hMíkk heÃkuhªøk rðøkuhu fk{ku MðÞtMkuðfkuyu fhu÷. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, «ËþoLkku, ÷kufMktÃkfo fhðk{kt ykðu÷.

økkurn÷ðkz Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {u½hkòyu yÃkkh f]Ãkk ðhMkkðe Au. yLku yuf ð»koÚke Ãký ðÄw Ãkkýe ÷kufkuLku {¤u íkuðku ðhMkkË ðhMÞku Au. íÞkhu Mk¥kkÄeþkuLke fwýe ÷køkýe yLku hksfeÞ MkÚkðkhu s¤Mkt[Þ Äªõíkku ÄtÄku çkLke síkk Mkhfkhe íkeòuhe Ãkh ÷k¾kuLkku çkkuÍ ðæÞku Au. Mkhfkhu MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkk þY fhe íÞkhu 60 -40Lke rnMMkuËkhe Mkn»ko MðefkheLku s¤kþÞku Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu ykøk¤ ykðu÷k økk{ Mk{wnkuLkk Mkk{wrnf

LktËfwtðhçkk fku÷usLke Akºkkykuyu {wÏÞ{tºkeLke ÷eÄu÷e {w÷kfkík

¼kðLkøkh, íkk.14

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke ¼kðLkøkhLke LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{kt yu{.yuMk.zçkÕÞw{kt yÇÞkMk fhíke 70 sux÷e rðãkÚkeoLkeykuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u økktÄeLkøkh{kt MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkk{krsf yLku ykŠÚkf WíÚkkLk{kt Lkkhe MkþÂõíkfhý {kxu hkßÞ Mkhfkhu su sLkòøk]rík yr¼ÞkLkku WÃkkzâk Au íku ytøku íku{ýu {wÏÞ{tºkeLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkkt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k «¼khe Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLkk Lkuík]íð{kt {wÏÞ{tºkeLku {¤u÷e yk rðãkÚkeoLkeyku W¥kh ¼khíkLkku íku{Lkku þiûkrýf «ðkMk Ãkqýo fheLku økktÄeLkøkh ykðe níke.

ÃkwY»kkÚkoÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf yLku Mkûk{ s¤kþÞkuLkku ËkÞfk MkwÄe ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw 60-40Lke òuøkðkR Mkk{u 80-20 òuøkðkR Ëk¾÷ fhkíkk «rík[ufzu{ çku Úke ºký økýk ô[k Lkkýk hkßÞ Mkhfkh [wfðe hne Au. íÞkhu økúe»{ ÉíkwLkku ykht¼ Úkkuzk rËðMkku{k ts økkurn÷ðkz Mkrník Mkkihk»xÙ ¼h{kt ÚkðkLkku Au. íku Ãkwðuo sðkçkËkh íktºk yLku hkßÞ Mkhfkhu rðMkhkÞu÷ku MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkkLku Vhe Ãkkxu [zkðe ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞkLku rLkðkhe þfkÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe ykøkk{e þrLk-hrð çku rËðMk {nwðk{kt {¤þu. su{kt økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ ykE.fu. òzuò, «ËuþLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kE ík÷Mkkýe, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk ík{k{ nkuËuËkhku yLku rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk fûkkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkhkuçkkhe çkuXf{kt rsÕ÷kLkk 1600 çkwÚkku MkwÄe ÃknkU[ðk çkwÚk [÷ku yr¼ÞkLk, MknÞkuøk

rLkÄe{kt Ãkkt[ fhkuz yufrºkfhý, MktøkXkí{f çkkçkíkku yLku hksrfÞ [[ko Úkþu. Ãkkr÷íkkýk{kt {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk çkkË nðu rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt {kuxk¼køkLkk ÃkËkrÄfkheyku nkshe ykÃkþu íÞkhu rðrðÄ «&™u hswykíkku fhðk síkk yhsËkhkuLku ykøkk{e íkk. 18-19 çku rËðMk fkuE ÃkËkrÄfkhe {¤þu Lknet. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

Ãkkr÷íkkýk{kt ÃkwMíkf {u¤ku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.14

rððufkLktËSLkk 1Ãk0{kt sL{sÞtíke ð»ko íkÚkk hk{þ{ko yk[kÞo sL{þíkkçËe ð»ko WsðýeLkk ¼køkYÃku MknòLktË Yh÷ zuð÷Ãk{uLx xÙMx ¼wsLkk MknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk.18 Úke h0 Vuçkúwykhe h01h (þrLk-hrð-Mkku{) ËhBÞkLk ÃkwMíkf {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. Ãkxu÷ çkkuzeOøk, MxuþLk hkuz, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke hkºkeLkk 8 MkwÄe ÞkuòLkkh yk rºkrËðMkeÞ ÃkwMíkf {u¤k{kt Ãkkt[uf ÷k¾Lke rft{íkLkk SðLk WÃkÞkuøke yuðk ík{k{ rð»kÞkuLkk, çkÄks òýeíkk ÷u¾fku yLku «fkþfkuLkk

níkk íkku íku{Lke MkkÚku Ãkheðkh MkkÚku ykðu÷ ÃkÞoxfkuLku Ãký ûkku¼sLkf ÂMÚkíke{kt {wfkððwt Ãkzâwt níkwt. ík¤kò þnuhLkk ÷kufku su M{khfLku ÷ELku økðo yLkw¼ðu Au íkuðk zwtøkhLke ÃkrðºkíkkLku yk¼zAux ÷økkzíkk íkíðku Mkk{u ÃkwhkíkLk rð¼køk yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku fzf fkÞoðkne fhðe hne íkuðe ÷køkýe yLkw¼ðe Au.

ÃkwMíkf 3Ãk Úke Ãk0% suðk hkník Ëhu ÃkwMíkf«u{eykuLku {¤þu.økwýðtík þkn, zku.þhË Xkfh, zku . ykE.fu . rðs¤eðk¤k, zku.SíkuLÿ yZeÞk, zku.yu.Ãke.su.yçËw÷f÷k{, sÞ ðMkkðzk, økesw¼kE ¼hkz, Íðuh[tË {u½kýe, W{kþtfh òu»ke, rfhý çkuËe, fkLíke ¼è, hsLkeþS, þknçkwÆeLk hkXkuz, íkkhf {nuíkk, hksw ytÄkheÞk, çke.yuLk.ËMíkwh íkÚkk yLkuf «ríkceík ÷u¾fku yLku hk{f]»ý {eþLk, MkkÄLkk «fkþLk, økeíkk «uMk økkuh¾Ãkwh, økkÞºke Ãkheðkh ðøkuhuLkk ÃkwMíkfku Ãkh ykf»kof zeMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh íkk÷wfkLke ½kt½¤e økúk.Ãkt.Lke [wtxýe fhðkLkwt s ¼w÷kE økÞw níkw. yk økkuxk¤k çkkË nðu ynª ÃkkA¤Úke [wtxýeLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au yLku 11 {k[uo {íkËkLk Úkþu. ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [wtxýe fkÞo¢{ {qsçk h1 Vuçkúwykheyu [wtxýeLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkzkþu. h7 Vuçkúwykheyu W{uËðkhe Ãkºkku hsw

fhe þfkþu. h8{eyu W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe Úkþu. h9{e W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ hnuþu yLku 11 {k[oLku hrððkhu Mkðkhu 8.00 Úke MkktsLkk Ãk.00 MkwÄe {íkËkLk Úkþu. sYh sýkÞ íkku Vuh {íkËkLk yLku 1h {k[uo {íkøkýíkhe Úkþu. íÞkhçkkË 13 {k[uo økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku 11 ðkuzo MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ [wtxýe Þkuòþu. [wtxýe{kt W{uËðkhu W{uËðkhe Ãkºkku MkkÚku ÃkkuíkkLkku økwLkkneík EríknkMk, þiûkrýf ÷kÞfkík yLku r{Õfík-Ëuðk çkkçkíkLkwt yufhkhLkk{w [wtxýe yrÄfkhe Mk{ûk hsw fhðkLkwt hnuþu.

økúk{Mk¼k{kt Úkíke hswykíkkuLkku fkuE Wfu÷ Lk ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË

{kºk fhðk ¾kíkh Þkuòíke økúk{Mk¼kyku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkðku „ rsÕ÷k f÷ufxhLku økúk{sLkku íkÚkk MkhÃkt[u ÷¾u÷ku Ãkºk „

¼kðLkøkh, íkk.14

ytíkrhÞk¤ yuðk ½ku½k íkk÷wfkLkk ÷kfzeÞk økk{Lku yøkíÞLke MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnuðwt ÃkzÞw Au. íkuLke hswykík økúk{Mk¼kyku ËhBÞkLk {níðøkLkk Ãkkt[uÞ «&™ku ð¾íkkuð¾ík fhðk Aíkk nsw MkwÄe íkuLkku fkuE Wfu÷

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt MÃkkuxoMk zu WsðkÞku

¼kðLkøkh íkk.14

økktÄe {rn÷k fku÷usLkk çke.yu{.yuMk.rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt rðãkÚkeoykuLke Võík {kLkrMkf, ði[krhf Mkûk{ Lk çkLkkðíkk þkrhhef Mkûk{íkkLku Ãký ÞkuøÞ {níð ykÃku íkuðk yuf «ÞíLk MkkÚku MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe fhkÞu÷.

{nwðk{kt þrLk-hrð çku rËðMk rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe

¼kðLkøkh íkk. 14

h7 Vuçkúwykheyu W{uËðkhe Ãkºkku hsw fhkþu

¼kðLkøkh íkk. 14

íkksuíkh{kt ÃkkuhçktËhÚke íkk÷æðs zwtøkhLke ytËh hnuíke y÷ÇÞ, yiríknkMkef økwVkyku yuf ÃkAe yuf rLknk¤e hÌkk níkkt íÞkhu økk{ íkhV sðkLkk ËkËhk Lke[u, Lkh®Mkn {nuíkkLke þk¤k íkhefu yku¤¾kíke {kuxe økwVk{kt ytËh Ãkheðkh MkkÚku ËþoLk fhðk økÞk íÞkhu y÷øk-y÷øk søÞkyu ÷Vhkçkkòu nktV¤k-VkV¤k ÚkE økÞk

7

[wtxýe{kt ¼q÷kÞu÷e ½kt½¤e økúk.Ãkt.{kt 11 {k[uo {íkËkLk „

MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkk Vhe þY fhðe íku rníkkðn

„

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

[wtxýeLkk íkksuíkh{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ku ÃkhÚke nðu ¼ksÃk økk{zkykuLku LkshytËkÍ fhðk {ktøkíkw LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk fkÞofhkuLku Ãký yufswÚk hk¾ðk {ktøku Au. ðíko{kLk ÂMÚkíke òuíkk ¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk{kt sux÷ku swÚkðkË òuðk {¤u Au íkx÷ku rsÕ÷k ¼ksÃk{kt òuðk {¤íkku LkÚke.

Lkrn ykðíkk økúk{sLkkuyu íkÚkk MkhÃkt[yu rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. yk «&™ku{kt sýkÔÞk {wsçk ð»kkuoÚke yk økk{Lku yuMk.xe.Lke çkMk MkwrðÄk LkÚke, økk{Lku hksÃkhk yLku rËnkuhLku Mkktf¤íkku Ãkkfku hMíkku LkÚke. su LksËef çku rðfMkeík yLku MkwrðÄk MktÃkÒk økk{ku Au. ßÞkt ykhkuøÞ, ¾heËe, Ëðkyku, f]r»k÷ûke ¾heËe fhðk {kxu sðk{kt LkËe-Lkk¤kLke yøkðzku Lkzu Au. íkÚkk yk økk{ {kxu ÃkkýeLke MkwrðÄk rçk÷fw÷ LkÚke. yk WÃkhktík ¾uzwíkkuLkwt çkLku÷wt yk

økk{ E÷ufxÙef òuzkýku {xu íkífk¤ ÞkusLkkÚke ðtr[ík Au. Vhíkk økk{z ík¤kò íkk÷wfkLkk ßÞkhu íkuLke ðå[u ¾wýk{kt ½fkÞu÷wt yk yuf{kºk økk{ ½ku½k íkk÷wfkLkwt íkuLku ík¤kò íkk÷wfk MkkÚku òuzðkLke {køkýe ð»kkuoÚke Ãkze Au. WÃkhkuõík «&™ku ykÃkýk yuf ytíkrhÞk¤ økk{zk {kxu yrík {níðLkk Au yLku sLkMkwrðÄk MkkÚku Mktf¤Þu÷k Au. íkuÚke ÞkuøÞ rLkýoÞkí{f rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe MktðuËLkk økúk{sLkkuLkk niÞu Ãkz½kÞk fhu Au yLku MkhfkhLke ÞkusLkk Ãkrhýk{÷ûke çkLku íku{ EåAu Au.

¢kE{ zkÞhe rLk¼oÞ MkkuMkkÞxeLkk ÞwðkLkLkku xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

¼kðLkøkh Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ huÕðu MxuþLk ÃkkMku ðhíkus-¼kðLkøkh yÃkzkWLk xÙuLk Lktçkh 164-ÃkLke Lke[u ÍtÃk÷kðe yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 1h.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þu yhðªË¼kE çkkçkw¼kE Lkkhku÷ (W.3h hnu. rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh) Lkk{Lkk ÞwðkLku ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {]íkf ÞwðkLkLku swøkkh h{ðkLke xuð nkuÞ yLku íku swøkkh{kt YÃkeÞk nkhe síkk {kLkMkef yfk¤{ýÚke ftxk¤e sE íkuýu {kuík Ônk÷w fhe ÷eÄw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MxuþLk yrÄûkf yu.ze.ÃktzÞkyu òý fhíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk yswoLkrMktn ðk½u÷k [÷kðe hÌkkt Auu.

r[ºkk SykEzeMke ÃkkMku yòÛÞk r¼ûkwfLkw {kuík

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk SykEzeMke ÃkkMku ykðu÷ rþð huMxkuhLx ÃkkMku AuÕ÷k çku ð»koÚke hnuíkk yuf ykþhu 3Ãk ð»koLkk ¼eûkwfLkw yksu {tøk¤ðkhu 11.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk çke{khe Mkçkçk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku rMktÄe fLkiÞk÷k÷ hík{÷¼kEyu ze zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk{¤kLke Þwðíke ÷kÃk¥kk çkLke

ík¤kòLkk yk{¤k økk{Lke Äku.10 MkwÄe yÇÞkMk fhu÷e Þwðíke ÷kÃk¥kk çkLÞkLku yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ô[ze yku.Ãke.Lkk s{kËkh Þw.fu.ðkuhkLkk sýkÔÞk «{kýu yk{¤k økk{u hnuíkk {tøkk¼kE yhsý¼kE Mkku÷tfeLke Ãkwºke fi÷kMkçkuLk (ô.ð.hh) fkuE yf¤ fkhýkuMkh økw{ ÚkE økE Au. Äkuhý ËMk MkwÄe ¼ýu÷e fi÷kMkçkuLkLku økw{ ÚkÞk yLkwMktÄkLku fkuELku ¼k¤ {¤u íkku Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuík¤kò ÃktÚkf{ktÚke íkYýe yLku Þwðíke økw{ ÚkðkLke ½xLkkyku hkuStËe çkLke Au.

fuhk¤k «k.þk¤kLkwt {kuLkexhLke [kuhe

íkMfhku {kºk ½h s Lkrnt Ãkhtíkwnðu þk¤kykuLku Ãký rLkþkLk çkLkkðíkk ÚkE økÞk Au. ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk fuhk¤k «k.þk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt hnu÷ fkuBÃÞwxhLkwt {kuLkexh íkMfhku WXkðe síkkt Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄkE Au. «k.þk¤kLkk yk[kÞo Mk¾w¼kE hðS¼kE økwsheÞk (ô.ð.3Ãk)yu LkkUÄkðu÷e VheÞkË{kt íkk.1hLke hkºke Ëhr{ÞkLk fkÞko÷ÞLke çkkheLke MxkuÃkh ¾ku÷eLku yòÛÞk þÏMkkuyu «ðuþ fhe xuçk÷ Ãkh hnu÷ {kuLkexh, MÃkefh yLku ðkÞhkuLke íkMfhku WXktíkhe fhe síkk Mkkík nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke VheÞkËLkk Ãkøk÷u VkisËkh ykh.ze.{fðkýkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


ND-20120214-P16-BVN.qxd

14/02/2012

20:35

Page 1

CMYK

8 ■

SANDESH : BHAVNAGAR |WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

xqtfwt Lku x[

rÍBçkkçðu Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS xTðuLxe20{kt LÞqÍe÷uLzu 200Lkku Mfkuh [uÍ fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt fkuR xe{u 200Úke ðÄw [uÍ fÞko nkuÞ íkuðwt Ãkkt[{e ðkh çkLÞwt Au. xTðuLxe20{kt fw÷ 21 ð¾ík xe{ 200Lkku Mfkuh ðxkððk{kt MkV¤ hne Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkuo÷kuLkk rð. çkux çkkurhMkkuð (nkR÷kRxTMk) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ðu÷yuLz ‘xkR’ zu

rhfe Ãkku®Lxøk Vhe ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke! rMkzLke : rhfe Ãkku®Lxøk Vhe yufðkh ykuMxÙur÷Þk xe{Lke ykøkuðkLke òuðk {¤þu Ãkhtíkw {kºk yufkË-çku {u[ {kxu. {kRf÷ õ÷kfo ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu þw¢ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt h{e þfþu Lknª. õ÷kfoLke økuhnkshe{kt Ãkku®LxøkLku ykuMxÙur÷Þk xe{Lke ykøkuðkLke MkkUÃkðk{kt ykðe Au. nk÷ zurðz ðkuLkoh ðLk-zu xe{Lkku WÃkMkwfkLke Au. Ãkhtíkw ðkuLkoh nsw ½zkÞku Lknª nkuðkLku fkhýu ÃkMktËøkefkhkuyu íkuLku MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃke LkÚke. Ëhr{ÞkLk çkúux ÷eLkku rºkfkuýeÞ ©uýeLke ykøkk{e çku {u[ {kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíku ÷tfk Mkk{u rðsÞLke íkf økw{kðe : ÄkuLke {uLk ykuV Ä {u[, økt¼eh 91

hýS xÙkuVeLke ík{k{ {u[ nðu íkxMÚk økúkWLz{kt

yurz÷uz, íkk.14

ðíko{kLk Mk{ÞLkk ©uc zuÚk çkku÷h yLku ©u»X rVrLkþh Mkk{-Mkk{u, {u[ Síkðk ytrík{ çkku÷u ¼khíkLku 4 hLkLke sYh. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk [knfku ¾qçk s ÍzÃkÚke Äzfe hnu÷k ÓËÞ MkkÚku ÄkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw yuf {u[ rð®Lkøk þkuxTLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk níkk. ÄkuLkeyu ytrík{ çkku÷u ÃkkðhÃkuf heíku çkku÷Lku Ãký VxfkÞkuo, f{LkMkeçku rVÕzhu çkku÷Lku çkkWLzÙe ÷kRLk ÃkkMkuÚke s yxfkðe ËeÄku. rVÕzh çkku÷h MkwÄe Úkúku fhu íÞkt MkwÄe ÄkuLke-W{uþ ÞkËðu 3 hLk Ãkqhk fÞko níkk yLku {u[ xkR

Úkku{Mk fÃk çkuzr{LxLk{kt ¼khíkLkku rðsÞe «kht¼ Lkðe rËÕne : {fkW ¾kíku þY ÚkÞu÷e Úkku{Mk fÃk çkuzr{LxLkLkk {uLMk rð¼køkLkk yurþÞk ÍkuLkLkk r«r÷{Lkhe hkWLz{kt ¼khíku rðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. Ãke.f~ÞÃkLke ykøkuðkLke nuX¤™e ¼khíkeÞ xe{u ®MkøkkÃkwh Mkk{u 3-2Úke Sík {u¤ðe níke. ¼khík {kxu f~ÞÃku ®MkøkÕMk{kt, YÃkuþ fw{kh-MkLkkðu Úkku{Mk, yûkÞ Ëuðk÷fh-«ýð [kuÃkhkyu zçkÕMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. ¼khík nðu Þs{kLk {fkW Mkk{u h{þu.

RMx ÍkuLk «Úk{ ðkh Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk RLËkuh : rhrØ{kLk MknkLkk 170, yþkuf rzLzkLkk íkh¾kxLke MknkÞÚke MkuLxÙ÷ ÍkuLkLku nhkðe Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt RMx ÍkuLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. «Úk{ R®LkøMk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk 133 Mkk{u RMx ÍkuLku 370 hLk fÞko níkk. MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku çkeòu Ëkð 217{kt Mk{uxkR síkkt RMx ÍkuLkLkku R®LkøMk20 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rzLzkyu {u[{kt 8 rðfux ¾uhðe níke.

Ãkrhý{e níke. ¼khík Mkk{u yksLkku {wfkçk÷ku xkR Ãkrhý{íkkt ©e÷tfk yk¾hu rºkfkuýeÞ ©uýeLkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. rðsÞ {kxuLkk 237Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 40 ykuðh{kt 3 rðfuxu 4 rðfuxu 178 hLk fÞko níkk yLku ykÃkýe xe{Lku Síkðk{kt ¾kMk

ÃkkuRLx xuçk÷

[uÒkkR : 2012-13Lke rMkÍLkÚke ík{k{ hýS {u[Lku íkxMÚk økúkWLz{kt h{kzðkLke çkeMkeMkeykRyu ònuhkík fhe Au. ½hyktøkýkLke xe{Lkku s nkÚk WÃkh hnu Lknª yu {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 2011-12Lke hýS rMkÍLk{kt 56{ktÚke 34 {u[ zÙku Ãkrhý{e níke. yk{, çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞÚke Ãkrhýk{ ykÃkíke ðÄw {u[ òuðk {¤e þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku ð»ko yøkkW yk «fkhLkku «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke xefk fhe níke. Mkr[LkLkk {íku ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt yLÞ xe{Lku xufku ykÃkðk MxurzÞ{ MkwÄe fkuý ÷ktçktw Úkþu?

{wtçkR ¾kíku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke «{kuþLk÷ RðuLx{kt íkuLkk {kr÷fku þknhw¾ ¾kLk-sqne [kð÷k WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

þkhkÃkkuðkLke hu®Lføk{kt A÷ktøk

xe{ ¼khík ykuMxÙur÷Þk ©e÷tfk

{u[ 4 3 3

Sík 2 2 0

Mk{MÞk Lknª Lkzu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, økkiík{ økt¼ehLkk hLkykWx Úkíkkt s ÃkkMkwt Ãk÷xkððkLkwt þY ÚkR økÞwt. ÄkuLke yuf÷ku Q¼ku hÌkku Ãký Mkk{u AuzuÚke íkuLku ¾kMk xufku {éÞku Lknª. Mkk{u Auzu ©e÷tfk Ãký yufMk{Þu 250Lke ykMkÃkkMk Mfkuh sýkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. y÷çk¥k, ¼khíku ytrík{ ykuðh{kt [wMík nkh 1 1 2

xkR 1 0 1

ÃkkuRLx 0 9 2

rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt, zkðuMk ¼khíkLkk Lkðk çkku®÷øk fku[

„

rMk{kuLMkLke fk{økeheÚke xe{ {ìLkus{ìLx yMktíkwü níkwt

Lkðe rËÕne, íkk.14

¼khíkeÞ r¢fu xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu yurhf rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{Lkk MÚkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo «Úk{ fûkkLkk ÍzÃke çkku÷h òu zkðuMkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË rMk{kuLMkLkku ¼khíkeÞ xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefuLkku fhkh Ãkqhku ÚkðkLkku Au. çkeMkeMkeykRyu yk fhkh ykøk¤ Lknª ÷tçkkððkLkku Mkku{ðkhLke ð‹føk fr{xeLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rMk{kuLMkLke fk{økeheÚke xe{{ìLkus{ìLx Mktíkwü Lknkuíkwt. fu{fu, òLÞwykhe

þk {kxu nfk÷Ãkèe? rMk{kuLMkLkk çkku®÷øk fku[ çkLÞk çkkË ÍzÃke çkku÷hkuLkwt Vku{o, rVxLkuMk çktLku fÚkéÞk níkk. rMk{kuLMk ÃkkMkuÚke Þwðk ÍzÃke çkku÷hkuLku WÃkÞkuøke {køkoËþoLk {¤e hÌkwt Lknkuíkwt. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykRyu rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt ykÃÞwt Au. 2010{kt rMk{kuLMkLkk nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË VkMx çkku÷MkoLke EòLkk «{ký{kt ¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík $ø÷uLz,

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Ãký ¼khíkLkk VkMx çkku÷hkuLkku Ëu¾kð rçkLk«¼kðþk¤e hÌkku níkku. {wLkkV Ãkxu÷ yLkrVx nkuðk Aíkkt ðuMx RLzeÍ«ðkMkLke xe{{kt íkuLku ò¤ðe hkÏÞku níkku. ytrík{ {u[{kt {wLkkVLku h{kzðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks ÍzÃke çkku÷h suV Úkku{MkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk Þwðk çkku÷hkuLku ÞkuøÞ heíku {køkoËþoLk {¤e hÌkwt LkÚke. ¼khíku zurLkMk r÷÷e fu ¢uøk {ufzkuh{kux suðk yLkw¼ðe çkku÷hLku çkku®÷øk fku[Lke sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuRyu. rMk{kuLMk ykRÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk Ãký fku[ Au. 41 ð»keoÞ zurðMku «Úk{ fûkkLke 76 {u[{kt 285 rðfux ¾uhðe níke. rçkøk çkuþ{kt zkðuMku yurz÷uz MxÙkRfMkoLkk çkku®÷øk fku[Lke fk{økehe yËk fhe níke.

hLkhux -0.245 0.510 -0.146

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku. ÄkuLke çkku. rðLkÞ 0 2 0 0 rË÷þkLk fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 16 23 1 1 Mktøkkfkhk fku. økt¼eh çkku. yrïLk 31 56 2 0 [trË{÷ hLkykWx 81 91 6 1 sÞðËoLku yu÷çke. çkku. rðLkÞ 43 49 2 0 {uÚÞwMk hLkykWx 17 30 1 0 Ãkhuhk fku. fkun÷e çkku. yrïLk 5 9 0 0 fw÷kMkufhk fku. økt¼eh çkku. rðLkÞ 12 25 0 0 MkuLkkLkkÞfu yý™{ 22 14 3 0 {®÷økk hLkykWx 0 0 0 0 nuhkÚk yý™{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 236. rðfux : 1-0 (íkhtøkk, 0.2), 2-28 (rË÷þkLk, 7.1), 3-79 (Mktøkkfkhk, 19.4), 4-173 (sÞðËoLku, 36.2), 5-178 ([trË{÷, 37.3), 6-184 (Ãkhuhk, 39.4), 7-210 ({uÚÞwMk, 46.3), 8-232 (fw÷kMkufhk, 49.3), 9-235 ({®÷økk, 49.5). çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 10-1-46-3, RhVkLk : 9-0-38-1, ÞkËð : 9-0-51-0, yrïLk : 10-1-30-2, òzuò : 10-0-58-0, hkurník : 2-0-10-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh hLkykWx 91 106 6 0 íkUzw÷fh fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷kMkufhk15 24 2 0 fkun÷e yu÷çke. çkku. Ãkhuhk 15 25 1 0 hkurník hLkykWx 15 27 2 0 hiLkk fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 8 19 0 0 ÄkuLke yý™{ 58 69 3 1 òzuò fku. sÞðËoLku çkku. Ãkhuhk 3 10 0 0 yrïLk fku. MkuLkkLkkÞfu çkku. {®÷økk 14 13 1 0 RhVkLk hLkykWx 8 5 0 1 rðLkÞ hLkykWx 1 2 0 0 ÞkËð yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 08. fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 236. rðfux : 1-24 (íkUzw÷fh, 5.6), 2-61 (fkun÷e, 14.1), 3-94 (hkurník, 21.5), 4-118 (hiLkk, 27.4), 5-178 (økt¼eh, 40.3), 6-184 (òzuò, 43.3), 7-212 (yrïLk, 47.4), 8-223 (RhVkLk, 48.4), 9-233 (rðLkÞ, 49.5). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-1-53-2, fw÷kMkufhk : 10-0-39-1, {uÚÞwMk : 50-35-0, Ãkhuhk : 9-0-45-2, nuhkÚk : 10-1-330, MkuLkkLkkÞfu : 6-0-30-0.

çkku®÷øk fhe ©e÷tfkLku çkktÄe hkÏÞwt níkwt. ¼khík {kxu økt¼eh Mkíkík çkeS ðkh LkðoMk LkkRLxeÍ{kt ykWx ÚkÞku níkku.

hLkMkh¾k{ýe ykuðh 10 20 30 40 45 50

©e÷tfk 32/2 79/3 137/3 186/6 198/6 236/9

Ãkkf.Lkku yksu ©uýe Mkh¼h fhðk RhkËku yçkwÄkçke, íkk.14

$ø÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ðe ÃkkrfMíkkLk [kh {u[Lke ©uýe Mkh¼h fhðkLkk RhkËu {uËkLku Ãkzþu. Mkku{ðkhu h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku 130 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 261Lkk xkøkuox Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 130{kt ykWx ÚkR níke. 137 hLk LkkUÄkðLkkhk yur÷Mxuh fqfLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. «Úk{ ðLk-zuLkku Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz 260/7 ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nVeÍ yu÷çke. çkku.rVÒk 5 11 1 0 Vhnkík fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 10 16 1 0 þrVf yu÷çke. çkku. rVÒk 0 1 0 0 ÞwLkwMk fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 15 18 2 0 r{Mçkkn yu÷çke. çkku. Mkr{ík 14 29 1 0 W{h Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 22 39 1 0 {÷ef fku. ÃkexhMkLk çkku. Ãkxu÷ 7 23 1 0 ykr£Ëe fku. MðkLk çkku. Ãkxu÷ 7 23 1 0 økw÷ yu÷çke. çkku. MðkLk 2 10 0 0 ys{÷ fku. fqf çkku. çkúkuz 5 21 0 0 ðnkçk yýLk{ 8 21 1 0 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (35 ykuðh{kt) 130. rðfux : 1-11, 2-11, 3-27, 4-40, 5-53, 6-68, 7-96, 8-109, 9-113, 10-130. çkku®÷øk : rVÒk : 101-34-4, yuLzhMkLk : 6-0-24-0, çkúkuz : 6-221-1, Ãkxu÷ :5-1-26-3, çkkuÃkkhk :1-0-4-0, MðkLk : 7-3-19-2.

¼khík 44/1 83/2 135/4 178/4 191/6 236/9

{krhÞk þkhkÃkkuðk yLku ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkk hu®Lføk{kt yuõMk[uLs òuðk {éÞwt Au. íkksuíkh{kt òhe ÚkÞu÷k zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt þkhkÃkkuðk ºkeò ¢{uÚke çkeò ßÞkhu Âõðxkuðk çkeò ¢{uÚke ºkeò ¢{u ykðe økR Au. rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. þkhkÃkkuðk-yÍkhuLfk ðå[u 950 ÃkkuRLxLkwt ytíkh Au.

{

{

04 ■

¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

‘økt¼ehLkwt hLkykWx Úkðwt ¼khu Ãkzâwt’ {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkiík{ økt¼ehLku {khkÚke ¾kuxku fku÷ yÃkkR økÞku níkku. økt¼ehLkk rLkýkoÞf Mk{Þu hLkykWx ÚkðkÚke y{u rðsÞ {u¤ðe þõÞk Lknª. {U AuÕ÷e ykuðh MkwÄe r¢Í WÃkh xfe hnuðk Lk¬e fÞwO níkwt. {®÷økkLke çkku®÷øk{kt þkuxTMk Vxfkhðk {w~fu÷ nkuÞ Au. AuÕ÷k çkku÷u {U su þkuxT ynª VxfkÞkuo íku ¼khík{kt VxfkÞkuo nkuík íkku çkkWLzÙe Ãkk¬e s níke. çkeS íkhV sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke çku®xøk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe rðsÞ {u¤ððku {w~fu÷ s nkuÞ Au. y{khu 20Úke 30 hLk ðÄkhu fhðkLke sYh níke.

fkun÷eyu ytrík{ ykuðh hku{kt[ [h{Mke{kyu {u[ s Lknet yLkuf ¼khíkLkk ¼khíkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 6 çkku÷{kt 9 hLk fhðkLkk níkk. {®÷økkyu Lkk¾u ÷ e yk yt r ík{ çkkçkík{kt ‘xkR’ rËøøkòuLku yku ð hLke nkR÷kRxT M k ÃkkA¤ Ãkkzâk 49.1 Þkufoh çkku÷. ÄkuLkeyu ÷kUøk ykuLk WÃkh ¼khík-©e÷tfk ðå[u

íkUzw÷fh, økktøkw÷e, ÿrðz suðk çkuxTMk{uLk su nktMk÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk íku rMkrØ rðhkx fkun÷eyu {u¤ðe Au. fkun÷eyu yksu ðLkzu{kt 3 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ¾kMk ðkík yu Au fu fkun÷eyu 78 ðLkzu, 75 R®LkøMk{kt yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au. yk{, fkun÷e VkMxuMx 3 nòh hLk LkkUÄkðLkkhku ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. yøkkW 83 ðLkzu, 79 R®LkøMk MkkÚku Lkðòuík rMkØwLku Lkk{u yk hufkuzo níkku. rðrðÞLk rh[kzoTMk (69 R®LkøMk), økkuzoLk økúerLks (72 R®LkøMk), økuhe fMxoLk (72 R®LkøMk) VkMxuMx 3 nòh hLk fhðk{kt {ku¾hu Au.

49.2 49.3 49.4 49.5 49.6

þkuxT ÷økkðe ÍzÃkÚke çku hLk Ãkqhk fÞko Ãkuz{kt RLkMkkRz yus yLku ÄkuLkeLku 1 hLk ÃkkuRLx Ãkh þkuxT ÷økkðe rðLkÞfw{khLkku 1 hLk r{zrðfux Ãkh ÄkuLkeLku hLkykWx fhðk íkf økw{kðe, ÄkuLkeLkku 1 hLk r{zykuV{kt þkux ÷økkÔÞk çkkË ËkuzðkLkk «ÞkMk{kt rðLkÞ hLkykWx ÄkuLkeLkku yuõMxÙk fðh WÃkh ÷uøkMfqÃk. MkuLkkLkkÞfu çkkWLzÙe WÃkh rV®Õzøk fhe. òufu, çkuxTMk{uLk ºký hLk ÷uðk{kt MkV¤ yLku {u[ xkR.

rð. rðLzeÍ rÍBçkkçðu rÍBçkkçðu $ø÷uLz $ø÷uLz ©e÷tfk

¼khíkLkk xkR {wfkçk÷k Mfkuh 126 248 236 338 271 236

MÚk¤ ÃkÚko RLËkuh Ãk÷o [uÒkkR ÷kuzoTÍ yurz÷uz

yk{oMxÙkUøkLkk R-{u÷Úke ‘swMMkku’ ðæÞku: Þwðhks

Lkðe rËÕne, íkk.14

Þwðhks®Mkn fìLMkhLku Bnkík ykÃkðk {kxu y{urhfkLkk r÷suLz MkkÞfr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷R hÌkku Au. yk{oMxÙkUøku 1996{kt xuÂMxõÞw÷h fìLMkhLku Bnkík ykÃke «uhýkYÃk Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku. çkkuMxLk ¾kíku rf{kuÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k ÞwðhksLku yk{oMxÙkUøku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Þwðhksu yk Ãkºk ÂxTðxh WÃkh {qõÞku Au. su{kt yk{oMxÙkUøku ÞwðhksLku sýkÔÞwt Au fu, ‘Þwðe, nwt íkLku sýkððk {køkwt Awt fu Ãkqhe LIVESTRONG xe{ íkkhe Ãkz¾u s Au. y{u ðkhtðkh íku fneyu Aeyu yLku íku{kt s nfefík{kt {kLkeyu Ãký Aeyu. ¿kkLk yu þÂõík Au,

yufíkk yu {sçkqíke Au yLku yr¼øk{ MkðoMð Au. yu ðkík æÞkLk{kt hk¾su fu y{u íkkhe yLku íkkhk ÃkrhðkhLke þõÞ yux÷e {ËË fheþwt. økku Þwðe, r÷ðMxÙkUøk’ Þwðhksu yk ÃkAe ÂxTðx fhe níke fu, ‘yk{oMxÙkUøkLkk R-{u÷Úke {khku swMMkku ðæÞku Au, ÚkuLfÞw ÷kLMk, yk R{u÷ {khk {kxu ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au. ykþk Au fu ykÃkýe ÍzÃkÚke {w÷kfkík ÚkkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1996{kt yk{oMxÙkUøkLku fìLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhu íku ºkeò Mxus{kt níkwt. fìLMkh{ktÚke çkuXk ÚkÞk çkkË yk{oMxÙkUøku ÷køk÷økkx xqh z £kLMkLkk xkRx÷ SíÞk níkk.

200 hLk ¾zfðk Aíkkt rÍBçkkçðuLkku ÃkhksÞ „

LÞqÍe÷uLzu çkeS xTðuLxe20 yLku ©uýe Síke

nur{ÕxLk, íkk.14

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt 200 hLk ¾zfðk Aíkkt «ðkMke rÍBçkkçðuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt çktLku xe{kuyu fw÷ 40 ykuðh{kt 7 rðfuxLkk ¼kuøku 402 hLk fÞko níkk. rðsÞ {kxuLkk 201Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe÷uLzu 18.3 ykuðh{kt 180 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke. ytrík{ ykuðh{kt Síkðk LÞqÍe÷uLzLku 14 hLk fhðkLkk níkk. yur÷MkLkk «Úk{ çkku÷u 1 hLk ÷eÄk çkkË rðr÷ÞBMkLku 4,6,4 çkkWLzÙe Vxfkhe rfðeÍLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk{, rÍBçkkçðuLku yufuÞ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk rðLkk s LÞqÍe÷uLzÚke ÃkkAk Vhðwt Ãkzþu. LÞqÍe÷uLzu xuMx©uýe 1-0Úke, ðLk-zu ©uýe 3-0Úke yLku xTðuLxe20 ©uýe 2-0Úke Síke níke. çkeS xTðuLxe20 {u[{kt fw÷ 21 rMkõMkh yLku 31 çkkWLzÙe òuðk {¤e níke. suBMk £uLf÷e yLku hkuçk rLkfku÷u «Úk{ rðfux

CMYK

Mfkuh çkkuzo

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfËTÍk fku. økúkLznku{ çkku. çkuxTMk 62 42 3 4 {uÂíMkfuLÞhe fku. MkkWÚke çkku. rnhk 32 19 2 3 xu÷h yýLk{ 75 43 6 3 r[økwBçkwhk yý™{ 29 16 5 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 200. rðfux : 1-76 ({uÂíMkfuLÞhe, 6.6), 2-121 ({MkkfËTÍk, 13.1). çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-40-0, çkuxTMk : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, yuLk. {u¬w÷{ : 1-0-15-0, rnhk : 3-0-31-1, yur÷Mk : 1-0-10-0, rðr÷ÞBMkLk : 2-0-16-0, rLkfku÷ : 1-0-5-0. LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ fku. {uÚk çkku. r[økwBçkwhk 56 37 4 4 £uLf÷eLk hLkykWx 60 37 3 5 {u¬w÷{ fku. ðku÷h çkku. òŠðMk 38 24 4 1 økúkLznku{ çkku. r[økwBçkwhk 8 7 1 0 yuLk.{u¬w÷{ fku. r[økwBçkwhk çkku. òŠðMk 5 6 0 0 yur÷Mk yýLk{ 2 2 0 0 rðr÷ÞBMkLk yý™{ 20 5 3 1 yuõMxÙk : 13, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 5 rðfxu) 202. rðfux : 1103 (rLkfku÷, 10.1), 2-142 (£uLf÷eLk, 14.2), 3-160 (økúkLznku{, 16.4), 4-180 ({u¬w÷{,18.2), 5-180 (yuLk.{u¬w÷{, 18.3). çkku®÷øk : {uÚk : 3-0-30-0, òŠðMk : 40-35-2, WíMkuÞk : 4-0-38-0, «kRMk : 4-0-39-0, yuMk. {MkkfËTÍk : 1.4-0-30-0, r[økwBçkwhk : 3-0-23-2.

{kxu 10 ykuðh{kt 103 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe LÞqÍe÷uLzLkk rðsÞLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. 37 çkku÷{kt 60 hLk Vxfkhðk çkË÷ £uLf÷eLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

ð»ko 1991 1993 1997 2011 2011 2012

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt s Lknª çkeS yLkuf çkkçkík{kt ‘xkR’ yux÷u fu Mk{kLkíkk òuðk {¤e níke. ©e÷tfkyu 50 ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe níke. ¼khíku Ãký Ãkqhe 50 ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe níke. òuøkkLkwòuøk heíku ¼khík {kVf ©e÷tfkLkk çkku÷hkuyu yuõMxÙkLkk 8 hLk ykÃÞk níkk. çktLku xe{Lkk ºký-ºký çkku÷hkuyu 10-10 ykuðhLkku ÃkkuíkkLkku MÃku÷ Ãkqhku fÞkuo níkku. ¼khík {kVf ©e÷tfkyu Ãký 6 çkku÷h ys{kÔÞk níkk. nðu ¼khíkLke ðkík fheyu íkku ykÃkýk ºký çkuxTMk{uLk yufMk{kLk 15Lkk Mfkuhu ykWx ÚkÞk níkk.

City Sports LkuþLk÷ [u÷uLsh [uMk xwLkko{uLx fýkoðíke [uMk yufuz{e îkhk hkRV÷ õ÷çk ¾kíku 18Úke 23 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh Ã÷uÞMko {kxu Mxux rMk÷uõþLk LkuþLk÷ [u÷uLsh [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík 20 Vuçkúwykheyu r[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 17 Vuçkúwykhe yøkkW 94270 71777 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lkku 44 hLku rðsÞ

økkuhÄLkËkMk fÃk ({ush)Lke yuf {u[{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lkku 44 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : rh÷kÞLMk Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) 234 (hkSËÃk Ëhçkkh 94, hksËeÃk çkkhzLke [kh rðfux), MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) 99 (Rïh [kiÄheLku 4 rðfux), rh÷kÞLMk Mke.Mke. (çkeòu Ëkð) : 200 (hksËeÃk Ëhçkkh 109 çkku÷{kt 101, hksËeÃk çkkhzLke Ãkkt[ rðfux), MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk (çkeòu Ëkð) : 291 (Mkqr[ík Ãkxu÷ 108, Lk{Lk þknLke Ãkkt[ rðfux).

hu÷ðu RÂLMxxâqxLkku 58 hLku rðsÞ

RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yuf ðLk-zu {u[{kt hu÷ðu RÂLMxxâqx Mkkçkh{íkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : hu÷ðu RÂLMxxâqx Mkkçkh{íke : 40 ykuðh{kt 255/9(rð»ýw Mkku÷tfe 28 çkku÷{kt 44, nhÃkk÷®Mkn 42, hrðhks®Mkn 38, fnkLk Ãkxu÷, furðLk fLkkursÞk, Mkkir{÷ {kuËeLke çku-çku rðfux), Íðuhe Mke.Mke. : 197/9(furðLk fLkkursÞk 44, sÞuþ [wLkkhkLku 3, rË÷kðh ¾kLkLku çku rðfux).

LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke.Ãkkt[ rðfuxu SíÞwt

Mke.yuLk. rðãk÷Þ ¾kíku h{kÞu÷e RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh) ðLk-zuLke yuf {u[{kt LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : Mk{úkx Mke.Mke. : 138 ({nkðeh®Mkn zk¼e 65, yÕfuþ Ãkxýe, økýÃkík ÃkxýeLku çku-çku rðfux), LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke. : 21.1 ykuðh{kt 144/5(yÕfuþ Ãkxýe 28, Mkkrn÷ siLkLke çku rðfux).


ND-20120214-P09-BVN.qxd

14/02/2012

22:17

Page 1

CMYK

17767.46 (+75.73)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 28200.00

00.00 55700.00

+ 25.85 5416.05

+ 0.27 101.18 zku÷h

BUSINESS

17848.57

çktÄ ÚkÞku

9

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkE : rLkfkMkfkhku yLku çkuLfkuyu Úkkuzk rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË Vhe y{urhfLk zkì÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 17 ÃkiMkk yux÷u fu 0.35 xfk íkqxâku níkku. VkuhuLk {kfuox{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.23 y™u 49.42Lkk ÷uð÷ ðå[u yÚkzkÞk çkkË 49.37Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 2 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 8 ÃkiMkk MkwÄÞkou níkku.

y{ËkðkË, íkk.14

økR ð¾íkLkk çksux{kt 131 ykRx{ku Ãkh yuf xfkLke MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ zâwxe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. íkuLkk fkhýu ykRMk¢e{ Wãkuøk Ãký zâqxeLke ò¤{kt ykðe økÞku Au. òufu, ¼khík{kt yk Wãkuøk nsw çkkÕÞkðMÚkk{kt nkuðkLku fkhýu zâqxe ¼khýLke Lknª Ãký «kuíMkknLkkuLke sYh nkuR yk zâqxe LkkçkqË fhðkLke {køkýe MktøkrXík yLku rçkLkMktøkrXík ûkuºkLkk Wãkuøkku{ktÚke QXe Au . [eLk yLku yLÞ Ëuþku{kt ykRMk¢e{Lku nuÕÄe Vwz «kuzõx økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykÃkýu íÞkt ði¼ðe ykRx{Lke fuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykðu Au. ykRMk¢e{ {uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLkLkk MÚkkÃkf «{w¾ yLku ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkk yu{ze hksuþ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, ykRMk¢e{ WãkuøkLku nsw ÷õÍwrhÞMk ykRx{ íkhefu økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykRMk¢e{

y{. MxkLzzo (99.9) 28200 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27070

y{. nku÷{kfo 27735 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1070/1075 íku÷eÞk xe™ 1646/1647 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1075/1080 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583 hksfkux [ktËe 55500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/905 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/955 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3718/3720 rËðu÷ 800/805

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1040/1050 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1665/1670 Awxf 1 rf÷ku 118 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1675/1680 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1785/1790 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1805/1810 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3790.00 3790 808-20

ðÄe 3790.00 3813 811-50

½xe 3720.00 3702 803-70

çktÄ 3720.00 3719 805-80

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/100 60/90 200/600

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 55960 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27890

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1050 fhze 730 fÃkkrMkÞk 617 MkLk^÷kðh rhVkELz 670 fkuÃkhk 680 y¤Mke íku÷ 845 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3890 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808 Ãkk{ku÷eLk 562 MkkuÞkçkeLk 666

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46100 ðkÞhçkkh 49600 ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 12800 ÷ez 11900 xeLk 1360 rLkf÷ 1140 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 338/361 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2902/2962 ¾ktz r{rzÞ{ 3016/3092

Wãkuøk nsw çkkÕÞkðMÚkk{kt Au. ¼khík{kt {kÚkk ËeX ðÃkhkþ ð»kuo 350 r{.÷e. Au, íÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt 700 r{.÷e., [eLk{kt 3 r÷xh yLku ÞwyuMkyu{kt 22 r÷xh ðÃkhkþ Au. ¼khík{kt ¾kMk fheLku økúk{eý rðMíkkhku{kt

ðes¤eLkk yrðhík ÃkwhðXkLkku y¼kð yLku fkuÕz [uRLkLke yÃkqhíke MkwrðÄk yk Wãkuøk {kxu ytíkhkÞYÃk Au, çkeswt fkuÕz Mxkuhus yLku ðes¤eLkk rçk÷{kt yk WãkuøkLku {kuxk ÃkkÞu ¾[o Úkíkku nkuR yLÞ xuõMkeÍ{kt hkník nkuðe òuRyu yuðe

çfkWkLxszukWxLk

(fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

CtJ.ylts còhtu

1280 1250 1230 700 1410 1370 1350

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1030 990 850 840 744 1030

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {kunLk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk Ëhðuþ íku÷ h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e)

fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.)

1850 1710 1140 1060 1140 1060 1050 1030 1180 1200 1200 1200 1120 1200 1800 940 1300

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1379.35 3.87 267.90 3.74 2198.45 3.26 1265.25 3.24 160.85 3.18

Þwhku 65.14

WãkuøkLke ÷køkýe Au. yk¾k rðï{kt Vqz RLzMxÙeÍ Ãkh yufË{ n¤ðk fhðuhk Lkkt¾ðkLke Lkerík Au. yk Lkerík ¼khík{kt yÃkLkkððk{kt ykðu yLku yk WãkuøkÚke yuõMkkRÍLkwt ¼khý Ëqh fhðk{kt ykðu íkku yk Wãkuøk nsw Ãký ðÄw ÍzÃk¼uh rðfMke þfu yu{ Au. £qx yLku ËqÄLke çkLkkðxku{kt ðuÕÞwyurzþLk Úkþu íkku íkuLkku

Ëuþ{kt yk Wãkuøk nsw çkkÕÞkðMÚkk{kt nkuR «kuíMkknLkkuLke sYh „ ykRMk¢e{ WãkuøkÚke çku ÷k¾ ÷kufkuLku MkeÄe yLku 10 ÷k¾Lku Ãkhkuûk hkusøkkhe {¤u Au „ {kuxk ¼køkLkkt hkßÞku{kt 12Úke 15 xfkLke huLs{kt ðux ÷uðkÞ Au „ Vqz «kuMkuMkMko RLzMxÙeÍLkk ¼køkYÃku «kÞkurhxe Mkuõxh{kt økýðkLke {køkýe „

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.76

ftÃkLke rMkÃ÷k íkkíkk Ãkkðh ykuyuLkSMke ¼khíke yuhxu÷ rstËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 320.95 104.20 276.00 342.45 600.05

ÞuLk 63.26

VkÞËku ¾uzqíkkuLku, ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãký {¤þu. ykÚke ykRMk¢e{ WãkuøkLku Vqz «kuMku®Mkøk MkuõxhLkwt {n¥ðLkwt ytøk økýeLku fhðuhk{kt hkníkku {¤ðe òuRyu. nk÷ yk WãkuøkLkwt fË {kºk Y. 3000 fhkuzLkwt Au. Ëuþ{kt þkf¼kS yLku V¤kuLkku {kuxk ÃkkÞu çkøkkz ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu fkuÕz [uRLk MkwrðÄk rðfMkkðk{kt ykðu íkku íkuLkku VkÞËku ¾uzqíkkuLku Ãký {¤u Au. ¾uzqíkkuLku yíÞkhu MxkuhusLke ûk{íkkLkk y¼kðu ½ýe ð¾ík Lke[k ¼kðu {k÷ ðu[e ËuðkLke Vhs Ãkzu Au, yk ÂMÚkrík{kt ÷kursÂMxf MkÃ÷kÞ [uRLk {sçkwík Úkðe òuRyu yu{ WãkuøkLkwt {kLkðwt Au. V¤kuLkku WÃkÞkuøk ykRM¢e{Lke rðrðÄ ^÷uðMko {kxu ÚkkÞ Au. yk WãkuøkLku fkuÕz [uRLk ûk{íkk rðfMkkððk «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLku Ãký íkuLkku ÷k¼ Úkþu. ykRMk¢e{ Wãkuøk{kt økúk{eý çkòhku{kt nsw rðfkMkLke ½ýe íkfku ¾w÷ðkLke çkkfe Au. ßÞkt ðes ÃkwhðXku

½xkzku(%) 6.28 3.61 1.67 1.45 0.88

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120097.17 fhkuz

ykRMk¢e{ Wãkuøk Mk{ûk Ãkzfkhku

økúk{eý ¼khík{kt ðes¤eLkk yrLkÞr{ík ÃkwhðXkLkk fkhýu Mxkuf hk¾ðk{kt {w~fu÷e „ xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt Ãký fkuÕz MxkuhusLke MkwrðÄkLkk {kuxk ¾[ko „ fhðuhk{kt ykRMk¢e{ WãkuøkLku Vqz ykRx{Lke fuxuøkhe «{kýu fh çkkus ½xkzðku òuEyu „ {kuxk ¼køkLkkt hkßÞku{kt 13Úke 15 xfk „

rLkÞr{ík nkuÞ íÞkt yk {kfuox ÍzÃk¼uh rðfMke þfu yu{ Au. ykRMk¢e{ Wãkuøk çku ÷k¾ ÷kufkuLku MkeÄe hkusøkkhe ykÃku Au. yk WÃkhktík ¾uzqíkku, ðuÃkkhe, rzrMxÙçÞwxMko, xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk {¤eLku çkeò ËMk ÷k¾ ÷kufkuLku ykzfíkhe hkusøkkhe ykÃke Au. ykRMk¢e{ WãkuøkLkk

rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku økúk{eý yÚkoíktºkLku Ãký VkÞËku Úkþu. yk WãkuøkLkku økk{zk{ktÚke þnuhku ¼ýe MÚk¤ktíkh yxfkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk Au. yk Mktòuøkku{kt fhðuhkLkwt ¼khý n¤ðwt ÚkkÞ íkku íkuLkku VkÞËku Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký {¤þu.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

ËuþLkwt Mkki«Úk{ yuõMk[uLs r÷Mxuz Úkþu {wtçkE, íkk.14

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeyku™u MkuçkeLke yLku ykhykuMkeLke {tsqheLkk Mk{k[khku ykðíkkðUík ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkwMík ÚkR økÞu÷k «kR{he {kfuox{kt Vhe Mkt[kh ðhíkkR hÌkku Au. «kR{he {kfuoxLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Vtzk{uLx÷e {sçkqík ykRÃkeyku™ku RLíkuòh níkku. ËuþLkwt «Úk{ ¢{Lkwt hk»xÙeÞ fku{kurzxe yuõMk[uLs yu{MkeyuõMk rLkÞ{Lkfkh îkhk Lk¬e fhu÷e òuøkðkRykuLkk Ãkk÷LkLkk ¼køkYÃku RÂõðxe zkRÕÞwþLkLkk ¼køkYÃku ykìVh Vkuh Mku÷ fhe hÌkkt Au. çkòhLkk «kR{he {kfuoxLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, yu{MkeyuõMkLkku ykRÃkeyku Vtzk{uLx÷e yufË{ {sçkqík Au yLku íkuLku Ãkkt[{ktÚke Ãkkt[Lkwt økúu®zøk {¤u÷wt Au. ykÚke AuÕ÷k yuf ð»koÚke MkufLzhe

çkòhLke rðÃkheík ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt yk ykRÃkeykuÚke «kR{he {kfuox VheÚke økríkþe÷ Úkþu yuðe yÃkuûkk Au. ftÃkLkeLkk ykìVh Vkuh Mku÷Lke íkkhe¾ yufkË çku rËðMk{kt ònuh ÚkðkLke Äkhýk Au. yu{MkeyuõMk LkðuBçkh-2003{kt MÚkÃkkÞwt íÞkhÚke s yufÄkhk LkVkLkku xÙuf hufkuzo Ähkðu Au. yuMkçkeykRyu ykX ð»ko Ãknu÷kt Y. Ãkkt[ fhkuzLkwt hkufký yk ftÃkLke{kt fÞwO níkwt. Mkuçke{kt VkR÷ fhu÷k zÙk^x{kt sýkÔÞk «{kýu MkÃxuBçkh-2007{kt AuÕ÷u ftÃkLkeyu þuh ËeX Y. 1050Lkk ¼kðu 19.5 ÷k¾ þuhkuLkwt Ã÷uMk{uLx fÞwO níkwt. íÞkh çkkË fk{fks{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yu{MkeyuõMk-yuVxeyu Ãkkðh yLku fhLMke zurhðurxÔÍ Mkrník rðrðÄ yuMkux õ÷kMk{kt yLkuføkýwt fk{fks ðÄkÞwO Au. yíÞkhu Ãký Y. 1100Lke

ykMkÃkkMkLkk ¼kðu ftÃkLke þuh ykìVh fhu íkku Ãký yuMkçkeykR™u f{ Mku f{ Y. 550 WÃkhktík Y.20 fhkuzLkwt rzrðzLz {¤eLku Y. 570 fhkuzLkwt

50 fhkuzLke {qze Ãkh ` 160 fhkuzLkk rzrðzLzLkku hufkuzo „ yuMkçkeykRLkkt ` Ãkkt[ fhkuzLkkt hkufký Ãkh ` 550 fhkuzÚke ðÄw {¤þu „ yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuuLku r¢rMk÷Lkwt Ãkkt[Lkwt Wå[¥k{T økúu®zøk „`

rhxLko {éÞwt Au. AuÕ÷k Ã÷uMk{uLxLkk ykÄkhu þuhLkku ¼kð Y. 1100Úke ðÄw nþu íkuðe Äkhýk {qfe hÌkkt Au. ftÃkLkeyu Y. 40 fhkuzLke ÃkuRz yÃk furÃkx÷ Ãkh [kh þuhu yuf þuh çkkuLkMk ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË {qze Y. 50 fhkuz ÚkR Au. yk{ Y. 50 fhkuzLke {qze Ãkh Y. 160 fhkuzLkwt rzrðzLz ðnUåÞwt Au. yk xÙufhufkuzoLkk ykÄkhu nk÷ «kR{he økúu {kfuox{kt yk þuhLkku Y. 1500 ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. yu{MkeyuõMk Y. 10Lkku yuf yuðk 64 ÷k¾Úke ðÄw þuhkuLkku ykRÃkeyku ÷kðþu. su fw÷ {qzeLkk 12.60 xfk RÂõðxe ÚkkÞ Au. zkRðuMx fhLkkhk þuhÄkhfku{kt yuVxeykRyu÷Lkk 5.18 xfk, yuMkçkeykR™k 4.14 xfk, fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkk 0.48 xfk, Syu÷S VkRLkkÂLMkÞ÷Lkk 1.53 xfk, çkuLf ykuV çkhkuzkLkk 0.21 xfk,

17909 Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

yu÷ufÍkLzÙk {kuhurþÞMkLkk 0.77 xfk yLku ykRMkeykRMkeykR ÷kuBçkkzoLkk 0.77 xfk þuhku ðu[ðk{kt ykðþu. yuõMk[uLsLkk þuhÄkhfku{kt yuMkçkeykR, ÞwhkuLkuõMx, rVzur÷xe {uhe÷ r÷L[, ykRyuVMkeykR, fkuÃkkuo. çkuLf, ykRMkeykRMkeykR, ÃkkMkÃkkuxo furÃkx÷, ÞwrLkÞLk çkuLf, yu[zeyuVMke çkuLf, çkuLf ykuV RÂLzÞk yLku çkeykuçkeLkku Mk{kðuþ Úkþu. yu{MkeyuõMkLkwt r÷rMxtøk çkeyuMkR Ãkh fhkþu. yíÞkhu rðËuþ{kt rðïLkk ík{k{ yuõMk[uLs r÷Mxuz Au. yk MkkÚku íku LkuMzuf, LÞwÞkìfo Mxkuf yuõMk[uLs, ÞwhkuLkuõMx, ®MkøkkÃkkuh yuõMk[uLsLke nhku¤{kt ykðþu. yu{MkeyuõMku hkRx xw RLVku{uoþLk yuõx nuX¤ ykððkLke íkhVuý fhe Au. yk WÃkhktík MkeRyku yLku yu{zeLkku fkÞofk¤ çku ð»koÚke ðÄw Lk hk¾ðkLke Lkerík Ähkðu Au.

„

y{ËkðkË: ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkkuLkk[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Vhe Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.28,300 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.28,075 ÚkÞwt níkwt. yuf rf÷ku [ktËe Y.55,700Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,960 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.85Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,765 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.27,890Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.150Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,150 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.165 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,165 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,025Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.66,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.8 zkì÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1722.1 zkì÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 15 MkuLx ½xeLku 33.56 ÚkE níke.

{wtçkE, íkk.14

íkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u íkkíkk {kuxMkoLkku þuh çkeyuMkE{kt 3.74 xfk ðÄeLku Y. 267.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkk. 31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMkLkk ytíku íkkíkk {kuxMkoLkku Lkux LkVku 40.51 xfk ðÄeLku Y. 3,406 fhkuz ÚkÞku níkku. økík

1440

CtJldh Ftkz

Ftkz (yub-30 bnt.) 3120/3140 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2970 swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600 Ftkz (yub-30 øþs.) 3050/3060 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 2900/00 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe dtu ¤ lt fej.5lt 3000/00 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 2400/2500 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 dtu¤ zçct 3500/00 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3550/00 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3000/00 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 Mþh; Cujt atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk atuFt mtæþ 4900/0000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 f5tmegt fÕgtK 2500/00 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 fvtmegt 2600/00 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 fvtmegt Jhtze 2700/00 DkW su 24 1500/1800 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 Dô xwfzt 1400/1600 yz’ åþle 350/00 Dô jtufJl 1525/1700 N´dFtu ¤ htu z t 850/00 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00 N´dFtu¤ vtvze 900/00 cuml bbht fvtmegt Ftu¤ 650/00 cuml yB\; 2940/000 fvtmegt Atjt 150/00 cuml bæþh 3200/000 375/00 çkuMkLk fkXeÞkðkze 3550/00 f]»K’tK cuml htsftux 2900/3300 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 CtJldh mtult atk’e ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00 atk’e vtxjtu 55,500/00 atk’e ftae 55,100/00 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ntujbtfo 27,6h5/00 1250 DhuKt 22 fuhux 27,4h5/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1050/1100 DhuKt vh; 26,4h5/00 økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ 1125/1250 leault CtJ 10 d{tblt Au ðLzh 1125/1250 fktËk ÷k÷ 40/7Ãk ~þæ" mtuLþk-99v 28,150/00 çkxuxk 90/110 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,275/00 Lkðwt Mk÷ý 650/850

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh ¾ktz (yu{-30 {nk) ¾ktz (yuMk-30 {nk) ¾ktz (yu{-30 økws) ¾ktz (yuMk-30 økws)

3100/3120 3000/3020 3040/3050 2940/2950

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 h000/2400 800/900 2400/3000 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

160/220 80/90 260/340 120/140 90/140 650/850 800/1000 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh MkVuË ík÷ ½ô yzË fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË hkÞ Äkýk SY [ýk yuhtzk fÃkkMk

ík¤kò {kfuox Þkzo þetøk {økze þetøk S-h0 çkkshe ½ô xwfzk {uÚke ík÷ MkVuË zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk ÷Mký íkwðuh swðkh [ku¾k {fkE hkÞ yuhtzk Äkýk

700/786 8Ãk6/861 190/h07 190/249 369/476 1191/1hh0 Ãk0/83 107/116 700/888 h60/30h Ãk1Ãk h79/Ãk03 h74 hÃkÃk 633 330/761 731

btfuoxgtzo - bnwJt swðkh çkkshe ½ô xwfzk ½ô ÷kufðLk yzË {øk [ýk ík÷MkVuË ík÷fk¤k íkwðuh SY zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

194/Ãk67 203/2Ãk4 205/263 201/213 4h8/6hh 1131/1131 Ãk4h/Ãk4h 1167/1181 151Ãk/151Ãk Ãk99/Ãk99 h3h3/h3h3 43/86 111/141 736/861 244/61h

{kU½ðkhe {kuh[u

½xkzkíkk yLku £ktMk, rçkúxLk yLku ykuMxÙeÞkLkwt ykWx÷qf Lkuøkuxeð fhíkkt ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe ðÄw ðfhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 14{kt MkwÄkhku ßÞkhu 15{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh Y. 848Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkku níkku. Vk{ko y™u ykuE÷ yuLz økuMk Mkuõxh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkkíkk {kuxMkoLkk yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh [kh xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.

zeÍ÷Lke rft{íkkuLku

íkçk¬u zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke fkuE þõÞíkkyku LkÚke. òuufu, ykÞkíke ¾[oÚke Lke[k ¼kðu ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk çkË÷ ÞkuøÞ ð¤íkhLke ftÃkLkeLke {køkLku íku{ýu xufku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu Lkkýkt {tºkk÷Þ Mk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku. nk÷{kt Mkhfkh zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLk Ãkh Úkíkwt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhe ykÃku Au.

SRçkeLkku ^Þwy÷

1157/1225 økúknfkLkk ðÃkhkþLkwt «{ký 14 hh3/h49 340/618 xfk ,fku{ŠþÞ÷Lkwt 08 760/876 xfk,RLzrMxÙÍLkwt 53 xfk y™u f]r»kLkwt 56/8Ãk 25 xfk «{ký Au.hkßÞ Mkhfkh 1h3/134 ¾uzqíkkuLku hkník Ëhu ðes¤e ykÃku Au 700 y™u íkuLke Mkk{u ðes ftÃkLkeykuLku 476 btfuoxgtzo - økZzk MkçkMkeze [qfðu Au.nðu Lkðk ðes h630 830/894 Ëh{kt ðÄw 700 fhkuzLke MkçkMkeze 680/691 fÃkkMk þtfh 10hÃk/1150 MkhfkhLku [qfððe Ãkzþu íku{ Mkqºkkuuyu 700/7Ãk1 ík÷MkVuË 1h0Ãk/1435 sýkÔÞwt Au. 760/876 ík÷fk¤k

LkkýkfeÞ ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 2,424 fhkuzLkku LkVku ftÃkLkeyu LkkUÄkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkk rºk{kMk{kt íkkíkk {kuxMkoLke fkuLMkkur÷zuxuz ykðf 43.95 xfk ðÄeLku Y. 45,260 fhkuz ÚkE níke su yøkkWLkk ð»koLkk yk økk¤k{kt Y. 31,442 fhkuz ÚkE níke. íkkíkk {kuxMkuo ÷õÍhe fkh çkúkLz suøkwykh yLku ÷uLzhkìðhLku 2008{kt Vkuzo

ÃkkMkuÚke nMíkøkík fÞko çkkË ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. suyu÷ykhLke ykðf 41 xfk ðÄeLku 3.75 yçks ÃkkWLz ÚkE níke. íku{s yk økk¤k{kt LkVku 57.4 xfk ðÄeLku 440 r{r÷ÞLk ÃkkWLz ÚkÞku níkku. suyu÷ykhLkk MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ký WÃkh «kurVx {kSoLk ðÄeLku 20.1 xfk ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 6.7 xfk níkku.

‘MktËuþ’{kt økík íkk.14{e òLÞw.Lkkhkus ðes¤eLkk Ëh ðÄíkkt s hnuþu íku{ sýkðkÞwt níkwt.ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ îkhk ^Þwy÷ fkuMxLke økýíkhe {kxu VkuBÞwo÷k ½zðk{kt ykðe Au.su {wsçk ðes¤e WíÃkLLk fhðk {kxu fku÷Mkku,fwËhíke økuMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkÚkk fku÷Mkku ÷kððk {kxuLkku su ¾[o [qfðkÞku nkuÞ íku MkrníkLkk rðrðÄ ¾[oLke økýíkhe ÞwrLkx ËeX fheLku {tsqhe yÃkkíke nkuÞ Au.Ëh ºký {rnLkk {kxuLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoLke økýíkhe fheLku íku ðMkq÷ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.Y.1.57 «íÞuf ÞwrLkx ËeX ^Þwy÷ Mkh[kso LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ÚkÞu÷k ¾[oLkk ykÄkhu ðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

Ãkk÷Lk fhíkkt nkuÞ íkku MkkurþÞ÷ r{zeÞkyu Ãký fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðw òuRyu. rËÕneLke MÚkkrLkf yËk÷íku ÃkkuíkkLkkt ykËuþ{kt ÄkŠ{f ÷køkýeykuLkwt hûký fhðk{kt MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRxku îkhk yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðu íkku íku{Lke Mkuðk çktÄ fhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. yËk÷íkLkkt ykËuþ ÃkAe MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk ðuçkMkkRxku økqøk÷ yLku VuMkçkwfu ðktÄksLkf Mkk{økúe Ëqh fhe níke.

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh

MkkurþÞ÷ r{zeÞkLke ðuçkMkkRxku ÃkhÚke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kðíke Mkk{økúe Ëqh fhðk {kxu rMkççk÷ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷k ÃkAe yËk÷ík îkhk yk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkMkfku{ r÷zhþeÃk Mkr{x{kt rMkççk÷u ÃkkuíkkLkkt «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt fkuR Ãký Mkhfkh MkkurþÞ÷ r{zeÞk Ãkh rLkÞtºký {efþu Lknª. Ãkhtíkw y{u yu MÃkü fhðk {ktøkeyu Aeyu fu Ëhuf ÔÞrfíkyu ËuþLkkt fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðw òuRyu. òu r«Lx r{zeÞk yLku rðÍTÞwy÷ r{zeÞk fkÞËkykuLkwt

CMYK

þnuhLkk økw÷eMíkk {uËkLk{kt h7{eÚke íkLkkð{wÂõíkÚke íktËwhMíke rþrçkh

¼kðLkøkh, íkk.14 «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkkLku 7Ãk ð»ko Ãkqýo Úkíkk hk»xÙeÞ fûkkyu y{]ík {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh{kt íkk.h6, Vuçkúwykhe1hLkk hkus Mk{Þ Mkktsu 6 f÷kfu økw÷eMíkk {uËkLk{kt Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk ònuh fkÞo¢{{kt zku.økeheþ¼kE Ãkxu÷ íkLkkð {wÂõíkÚke íktËwhMíke rð»kÞ Ãkh rþrçkh rðLkk {wÕÞu íkk.h7 VuçkúwykheÚke íkk.1- {k[o-1hLkk hkus Mkðkhu 6 Úke 7-30 f÷kfu Þkuòþu. íku{s Mkktsu Mk{Þ 7 Úke 8-30 MkwÄe rð»kÞ MkV¤íkkLkwt hnMÞ rþrçkh Þkuòþu. íku{ çkúñkfw{khe ík]róçkuLkLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

17770 íkÚkk 5395Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðk

çke.yuMk.E. ELzuûk (17849) 17909 Ãkkh Úkíkkt 17982, 18039 íkÚkk 18130Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17816 íkÚkk 17742 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 17700Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17700 íkqxíkkt 17651, 17594 íkÚkk 17503Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞw[h (5450) 5425Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5395Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5454 Ãkkh Úkíkkt 5491, 5513 íkÚkk 5549Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5395 íkqxíkkt 5359, 5337 íkÚkk 5301Lkku ½xkzku òuðkþu. çkUf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h (10605) 10653 Ãkkh Úkíkkt 10741, 10834 íkÚkk 10985Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10590 íkÚkk 10556 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10475 íkqxíkkt 10374, 10312 íkÚkk 17211Lkku ½xkzku òuðkþu. Mxux çkUf (2198) 2181-2172Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2265 íkÚkk 2317Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkUf (559) 555Lkk xufkLku yLkw÷ûke 553Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 579 íkÚkk íku çkkË 584 yLku 593Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeçkeykE (109) 107.50 íkÚkk 106.50Lkk ½xkzu 105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 112.50 íkÚkk 115.50Lkk ¼kð ykðþu. ÞwrLkÞLk çkUf (256) 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 267.50, 273 íkÚkk 281Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk (2080) 2046Lkk ½xkzu 2034Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2093, 2129 íkÚkk 2187Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (718) 712Lkk ½xkzu 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 737 íkÚkk 751Lkk ¼kð ykðþu. nuðÕMk (528) 500Lkk ½xkzu 494Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 514, 522 íkÚkk 536Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz (1005) 995Lkk xufkLku yLkw÷ûke 985 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1030 Ãkkh Úkíkkt 1052, 1065 íkÚkk 1087Lkku ¼kð ykðþu.

MkkuLkwt ` 28,200 ÚkÞwt íkkíkk {kuxMkoLkku LkVku çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhku hnuíkkt þuh 4 xfk QAéÞku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ftÃkLke yu÷yuLzxe íkkíkk {kuxMko yuMkçkeykE {kYrík MkwÍwfe rnLËk÷fku

ykRMk¢e{ Wãkuøk ÃkhÚke yuõMkkRÍ nxkððk {køkýe

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 55960 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27890 y{. [ktËe 55700 y{.íkuòçke (99.5) 28075

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.37

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk íkqxâku : 49.37 ÚkÞku

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.103255.13 fhkuz

f¤Mkkh yLku huðk økk{Lkk çku ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík „

çktLku {]íkf ÞwðkLkkuyu yøkBÞ fkhýkuMkh {kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çku ÞwðkLkkuyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk f¤Mkkh økk{u hnuíkk fku¤e SðLk¼kE çkkçkw¼kE zkuzeÞk (W.hÃk)yu økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, W{hk¤k íkk÷wfkLkk huðk økk{u hnuíkk Ãkxu÷ LkeíkeLk¼kE Íðuh¼kE hkËzeÞk (W.3Ãk)yu økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ðzðkLkku çkwx÷uøkh ÃkkMkk nuX¤ su÷ nðk÷u ÚkÞku ¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ðkhtðkh ÍzÃkkÞu÷ yuf çkwx÷uøkhLku Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ ÍzÃke su÷ nðk÷u fhu÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt ykðu÷ ËwÄðk¤e þuhe{kt hnuíkk çkwx÷uøkh y{h WVuo ¾ks÷e {nuLÿ¼kE ðkrýÞk rðËuþeËkYLkk {kuxk sÚÚkk MkkÚku AuÕ÷k A {kMk{kt

ykþhu çkuÚke ºkýðkh ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku ÃkkMkk «ÃkkuÍ÷ rsÕ÷k f÷ufxhLku {kuf÷e níke.

LkkU½ýðËhLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

Ãkk÷eíkkýkLkk LkkU½ýðËh økk{u hnuík hksuþ¼kE çkku½k¼kE {kuhe (W.ð.h3) yu yksu yøkBÞ fkhýkuMkh stíkwLkkþf Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.


ND-20120214-P10-BVN.qxd

14/02/2012

20:40

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

xqtfwt Lku x[

{wtçkR suðk nw{÷kLkk Mkk{Lkk {kxu y{urhfkLkkt A þnuhku Mkßs „

zeyu[yuMku fkÞorþrçkhku ÞkußÞk

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.14

2008Lkk {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷RLku y{urhfkLke fux÷ef Mk÷k{íke MktMÚkkykuyu ykðe Mkt¼rðík ½xLkkLku xk¤ðk {kxu íku{Lkkt A {kuxkt þnuhku{kt yLkuf fkÞorþrçkhku ÞkußÞk Au, íkuðe {krníke y{urhfkyu ykÃke níke. y{urhfkyu sýkÔÞwt Au fu rzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLz rMkõÞkurhxe (zeyu[yuMk) îkhk {wtçkR suðk nw{÷kLku ¾k¤ðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e íkiÞkheyku ytøku fkuutøkúuMkLku fhu÷e ðkŠ»kf ytËksÃkºkeÞ Ëh¾kMíkku{kt {krníke ykÃke níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷Lkk ¾íkhkLku ¾k¤ðk {kxu Vu{kyu zeyu[yuMk ykurVMk ykìV RLxur÷sLMk yuLz yuLkkr÷rMkMk, Ä LkuþLk÷ rçkúrxþ yr¼Lkuºke Lkkyku{e nuheMku ÷tzLk{kt E÷u yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃkíkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. (yuyuVÃke)

½kMk[khk fuMk{kt ÷k÷w rðþu»k MkeçkeykR yËk÷ík{kt nksh hkt[e : ½kMk[khk fki¼ktzLkkt Mkt˼o{kt rçknkhLkkt Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk yLku ykhsuze Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË yksu rðþu»k MkeçkeykR yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkÞk níkkt. ÃkxýkLkkt 1 yLku hkt[eLkkt 5 ½kMk[khk fki¼ktzku{kt ÷k÷w ykhkuÃkkuLkk Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. 2006{kt ½kMk[khk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf fuMk{kt Ãkxýk nkRfkuxuo íku{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkkt. 1996{kt MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k 950 fhkuz YrÃkÞkLkkt ½kMk[khk fki¼ktz{kt 300Úke ðÄkhu ÔÞrfíkykuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. yk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fw÷ 53 fuMkku{ktÚke 41 fuMkkuLke MkwLkkðýk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

500 [kRLkeÍ Þwðk zur÷økuþLk 25 Vuçkúwykheyu ¼khík {w÷kfkíku

rçk®søk : ¼khík yLku [eLkLkkt ÷kufku ðå[uLkkt MktçkÄku MkwÄkhðk {kxuLke Lkðe Ãknu÷ nuX¤ Ãkkt[Mkku [kRLkeÍ Þwðfku 25{e Vuçkúwykheyu Lkðe rËÕne ykðe ÃknkU[þu. [eLk{ktÚke Mkki «Úk{ ð¾ík ykx÷w {kuxw zu÷eøkuþLk ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. [eLk rMÚkík ¼khíkLkkt zuÃÞwxe yuBçkuMkuzh hknw÷ Akçkhkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[uLkkt ÷kufkuLkkt MktÃkfo ðÄkhðkLkkt ¼køkYÃku çktLku Ëuþku îkhk MktÞwõíkÃkýu yk {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eLkLkkt rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k yk 500 Þwðfku ¼khík{kt 9 rËðMk {kxu hkufkþu.

fkWLxh-xuhrhÍ{ MkuLxh yLku Ä rzÃkkxo{uLx ykìV sÂMxMk/ Vuzh÷ çÞqhku ykìV RLðuÂMxøkuþLk MkkÚku ¼køkeËkhe fheLku A {kuxkt þnuhku{kt yk nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLkuf fkÞorþrçkhku ÞkußÞk Au. yk fkÞorþrçkhku fÞk þnuhku{kt Þkusðk{kt ykÔÞkt íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw yuðk ynuðk÷ku Au fu íku yk þnuhku{kt LÞq Þkìfo, ÷kuMk yuLs÷Mk, rþfkøkku yLku ðkì®þøxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zeyu[yuMku sýkÔÞwt níkwt fu LÞq Þkìfo Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx (yuLkðkÞÃkeze)yu

þfehk Mke ÷kÞLkLkk nw{÷kÚke ykçkkË çk[e „

nkÚk-Ãkøk Ãkh WÍhzk Ãkze økÞk

(yusLMkeÍ)

fuÃk xkWLk, íkk.14

rðïLke òýeíke ®Mkøkh þfehk yuf {kuxe Ëw½oxLkk{ktÚke ykçkkË çk[e økR Au. þfehkLkk nkÚk{ktLkku {kuçkkR÷ VkuLk fkuR {kA÷e Au íku{ {kLkeLku yuf Mke ÷kÞLk (ËrhÞkR ®Mkn) Ãkkýe{ktÚke íkuLkk Ãkh fqËTÞku níkku yLku çk[fwt ¼hðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw þfehkLkk ¼kRyu Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðeLku íkuLku çk[kðe ÷eÄe níke. òufu yk «ÞkMk{kt ¼kRçknuLk yu{ çkÒkuLku WÍhzkLkkt rLkþkLk ðkøke økÞkt níkkt. yk ½xLkk ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “çkÃkkuh ÃkAe nwt Úkkuzkf ËrhÞkR ®Mknku yLku Mke÷Lku òuðk {kxu ËrhÞkfktXu økR níke. íkuyku yufË{ MkhMk ÷køku Au. y[kLkf s yuf ËrhÞkR ®Mkn {khe WÃkh ÍÃkxâku níkku yLku {khkÚke ykþhu yuf Vqx Ëqh s

ykðeLku Q¼ku hne økÞku níkku. íku {khe ykt¾ku{kt òuRLku W~fuhkRLku økhßÞku níkku yLku fhzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.” “{khk Mkrník çkÄk øk¼hkR økÞk níkk. nwt çkefLku {khu yufË{ sfzkR økR níke yLku n÷Lk-[÷Lk Ãký fhe

þfe Lk níke, Ãkhtíkw {U íkuLke MkkÚku Lksh r{÷kðe hk¾e níke. {khku ¼kR ‘MkwÃkh xkuLke’ {Lku çk[kððk {kxu {khk Ãkh fqËe Ãkzâku níkku yLku heíkMkh {kÁt SðLk çk[kÔÞwt níkwt. íku ÍzÃkÚke {Lku ¾U[eLku ÷R økÞku níkku. òufu yk ¾U[k¾U[e{kt ¾zfÚke yÚkzkððkLku fkhýu y{u çkÒkuLku sýktLku nkÚk yLku Ãkøk Ãkh WÍhzk Ãkze økÞk níkk.

fheLkkLkk ‘n÷fx sðkLke’ økeík Ãkh yk¾ku Ëuþ Íq{e QXþu

Mk{økú rðï{kt ÞwðkLkkuyu WíMkknÃkqðof ðu÷uLxkELk zuLke Wsðýe fhe níke. çkuR®søkLke BÞwrLkrMkÃk÷ rMkrð÷ yVuMko f[uhe çknkh yuf ðuLzh ÷øLkLke LkkUÄýe fhkððk ykðLkkh LkðËtÃkíkeykuLku økw÷kçkLkkt Vq÷ku ðu[íke níke íÞkhu çkøkËkË{kt ÷k÷ htøkLkk hªA yLku yLÞ h{fzktyku ÞwðkLkku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. y{]íkMkh{kt Ãký çku Þwðíkeyku økw÷kçk ¾heËíke Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

íkuLke xe{ {kuf÷e níke. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu økík ð»kuo y{urhfkyu ¼khík MkkÚku Mk{sqíke fhe níke yLku su{kt RÂLzÞLk fkuBÃÞwxh R{soLMke rhMÃkkuLMk xe{ yLku zeyu[yuMk ÞwLkkRxuz MxuxTMk fkuBÃÞwxh R{soLMke huzeLkuMk xe{ (ÞwyuMk-MkeRykhxe) {khVík çkÒku Mkhfkhku ðå[u {n¥ðLke MkkÞçkh rMkõÞkurhxe RLV{uoþLkLke Mk{ÞMkh ykÃk÷u fhðk yLku rLkÃkwýíkk Ãkqhe Ãkkzðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk Mku¢uxhe suLkux LkkÃkkur÷xkLkkuyu økík ð»kuo ¼khík{kt fhu÷e {w÷kfkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt Au fu y{urhfkyu ¼khík MkkÚku nku{÷uLz rMkõÞkurhxe zkÞ÷kuøkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk çkÒku Ëuþku ðå[u øk]n Mk÷k{íke ytøku rîÃkûkeÞ ðkxk½kxkuLke «Úk{ Mkðoøkúkne ðkxk½kx Au.

rík{ rðrÄ {kxu ÂÔnxLkeLkku yuÂMÃkrhLkÚke fìLMkh ðÄíkwt yxfu ytLkïhËu n LÞq sMkeo ÷E sðkÞku

„

çkúuMx yLku «kuMxux fìLMkhLke Ëðkyku þkuÄe þfkþu

(yusLMkeÍ)

rMkzLke, íkk.14

yuÂMÃkrhLk yLku yLÞ ½hu÷w Ëðkyku fìLMkhLkk fku»kkuLku ðÄíkkt hkufíkkt nkuðkLkwt íkkhý ykuMxÙur÷ÞLk MktþkuÄfku îkhk fhkÞu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. yuÂMÃkrhLk suðe Ëðkyku hõíkðkrnLkeyku{kt fì L MkhLke økkt X Lku ðÄkhíkk yLku fur{f÷Lku ÷E síkkt {køkoLku çktÄ fhu Au, suLku Ãkrhýk{u fìLMkh þhehLkk yLÞ ytøkku{kt ðÄíkwt yxfu Au. yk Lkðk MktþkuÄLkÚke çkúuMx fìLMkh yLku «kuMxux fìLMkh {kxuLke Ëðkyku þkuÄe þfkþu íku{ MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. fìLMkhLke økktX rðfMku íku Ãknu÷kt íku ytøkuLke òý Ãký Úkþu. {u ÷ çkku L ko L kk Ãkexh {u f w ÷ { fìLMkh MkuLxhLkk rð¿kkLke MxeðLk Mxu f hLkk sýkÔÞk {w s çk yk çkkÞku÷kursf÷ MktþkuÄLkLku fkhýu þheh{kt fìLMkhLke økktX Vu÷kðíkk

r÷BVurxf ðuMkÕMkLkku {køko YtÄkÞ òÞ Au yLku fìLMkhLkk fku»kku yLÞ yt ø kku { kt Vu ÷ kíkk yxfu Au . yuÂMÃkrhLk yLku íkuLkk suðe yLÞ ½hu ÷ w Ëðkyku þhehLkk çkeò ytøkku{kt økktXLku Vu÷kíke yxfkðu Au. yk{ íkku íkçkeçkkuLku ½ýk Mk{ÞÚke yuðe þtfk níke fu MxehkuEz Lknª Ähkðíke Mkkuò yLku çk¤íkhkLku Ëqh fhíke yuÂMÃkrhLk suðe Ëðkyku fìLMkhLku ðÄíkkt hkufu Au Ãký þheh{kt yk Ëðk fuðe heíku fk{ fhu Au íkuLkku

yíÞkh MkwÄe ÏÞk÷ Lknkuíkku. nðu r÷BVurxf ðuMkÕMk{kt hnu÷k fku»kkuLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe MktþkuÄfkuLku SLMk{kt fuðe heíku VuhVkh ÚkkÞ Au yLku fìLMkhLkku Vu÷kðku yxfu Au íku òýðk {éÞwt Au. fìLMkhLke økktXLkk rðfkMk yLku fku»kkuLkk {køko ðå[u MktçktÄ nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuLku sýkÞwt níkwt. hõíkðkrnLkeyku yLku r÷BVurxf ðuMkÕMk Ãknku¤wt ÚkkÞ íÞkhu fìLMkhLke økktXLkk fku»kkuLku yLÞ ytøkku MkwÄe «Mkhðk {kxuLkku {køko {¤u Au. suLku fkhýu fìLMkhLkku Vu÷kðku ÚkkÞ Au. yuÂMÃkrhLk økktXLkk fku»kkuLkku Vu÷kðku yxfkðu Au. økÞk ð»kuo yuðwt sýkÞwt níkwt fu, yuÂMÃkrhLkLkku Ëhhkus WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷kuLk, «kuMxux, VuVMkkt, {øks yLku øk¤kLkwt fìLMkh hkufe þfkÞ Au. ½ýk zkìõxhku nkxoyuxuf, ÷kune øktXkE sðkÚke ykðíkku yuxuf yLku hwrÄhkr¼MkhýLku ÷økíkk hkuøkku {xkzðk yuÂMÃkrhLk ÷uðkLke ¼÷k{ý fhu Au.

„

Lkuðkfo{kt þw¢ðkhu ònuh þkufMk¼k

(yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.14

yk MkÃíkknu ytrík{ rðrÄ Ãkqðuo økkuÕzLk þçkÃkuxe{kt ÃkkuÃk rËðk ÂÔnxLke ÌkwMxLkLkku {ík]Ëun íkuLkk {q¤ ðíkLk LÞq sMkeo ÷ðkÞku níkku. ÌkwMxLku LÞq sMkeoLkk Lkuðkfo{kt yuf MÚkkrLkf Ëuð¤{kt økkLkkh økkÞfð]tËLke økkrÞfk íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwhwðkhu yuf ÃkrhðkhLkk LkSfLkk MkÇÞkuLke þkufMk¼k çkkË þw¢ðkhu «wzuÂLþÞ÷ MkuLxh{kt 48 ð»keoÞ ÌkwMxLkLke ònuh þkufMk¼k Þkuòþu. Lkuðkfo{kt yuf RLzkuh MÚk¤{kt ykÞkursík yk þkufMk¼k{kt ytËksu 18,500 ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkE þfþu. ÌkwMxLkLke ytrík{ rðrÄLke ÔÞðMÚkk Lkuðkfo{kt ®Ôn½{ ^ÞwLkh÷ nku{ îkhk nkÚk ÄhkÞ íkuðe yÃkuûkk Au. yk s MktMÚkkyu ð»ko 2003{kt íkuLkk rÃkíkkLke

ytrík{ rðrÄLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähe níke. ÌkwMxLkLkk {]íÞwLke ykMkÃkkMkLkwt hnMÞ nS Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. yuf yxf¤ {wsçk zÙøk yLku ykÕnkufku÷Lkk fkufxu÷Lku fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. ÌkwMxLku 2011{kt Ãkkuíku fuVe ÿÔÞkuLke

÷ík{ktÚke {wõík ÚkE økE nkuðkLke ònuhkík fÞko çkkË fkhrfËeo{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÌkwMxLk yuf nkuxu÷Lkk çkkÚkxçk{kt ÃkkýeLke ytËh {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe nkuðkLke çkkçkíkLku çkuð÷eo rnÕMk Ãkku÷eMk rð¼køku Ãkwrü ykÃke níke. òufu, ÷u^xLkLx {kfo hkuMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu nk÷Lkk íkçk¬u nkur{MkkEz íkÃkkMk þY fhe LkÚke. íkuyku {]íÞwLkwt fkhý òýíkk LkÚke.

Âõ÷LxLk 25 {rn÷kykuÚke ½uhkÞu÷k hnuíkk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo{kt {ŠMkzeÍ çkuLÍ VuþLk ðef{kt {kfo sufçMk þku Ëhr{ÞkLk rðrðÄ {kuzuÕMku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¼krð Ãkrík MkiV yr÷ ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{ yusLx rðLkkuË{kt yuf {wshk økeík fÞko çkkË fheLkk fÃkqh nðu {Äwh ¼tzkhfhLke ‘rnhkuELk’{kt çku ykEx{ økeík fhþu. yk ytøku ¼tzkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu fheLkk su çku ykEx{ økeík fhðkLke Au íku{ktÚke yuf ‘n÷fx sðkLke’ Au. íku{Lku rðïkMk Au fu Mk{økú Ëuþ yk økeík Ãkh Íq{e WXþu. rVÕ{Lkwt xkEx÷ Ëþkoðu Au íku{ rVÕ{ yuf yr¼LkuºkeLkk SðLkLke ykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. ‘rnhkuELk’ rVÕ{ Wãkuøk ytøku ¾kuxkMktfuíkku Ãký {kuf÷íke nkuðkÚke yk rð»kÞLku íkuýu ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof nkÚk Ãkh ÷eÄku Au. rVÕ{{kt yurz®xøk yLku fk®MxøkLkk íkçk¬u Úkíkkt þku»kýLku Ãký ykðhe ÷eÄku Au. yiïÞkoLke yuÂõÍx yLku fheLkkLke yuLxÙe çkkË rVÕ{Lke ÃkxfÚkk{kt Úkkuzk VuhVkh Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au yLku rð&÷u»kfkuyu íkuLku ð¾kÛÞk Au. rVÕ{{kt fheLkk yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lke fur{MxÙe Ãký ¾qçk s Mkkhe Ëu¾kÞ Au. fheLkk yLku yswoLku ¾qçk s ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷ð MkeLk ¼sÔÞk Au. rnhkuELk MkÃxuBçkh{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au.

÷tzLk, íkk.14

y{urhfLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLkLkk íku{Lke MknÞkuøke {kurLkfk ÷urðLMfe MkkÚkuLkk ÷VhktLku fkhýu íku{Lku «{w¾ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt. Ãký ðkMíkð{kt {kurLkfk fktz «fkþ{kt ykÔÞku íku Ãknu÷ktÚke s Âõ÷LxLk ÷Vhktçkks níkk. 1970Lkk ËkÞfk{kt íkuyku ßÞkhu íku{Lkk nku{ Mxux ykfkoLMkkMkLkk økðLkoh níkk íÞkhÚke s ÷Vhktçkks nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Âõ÷LxLkLkk ¼qíkÃkqðo MxkV îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e zkuõÞw{uLxhe{kt sýkÔÞk {wsçk Âõ÷LxLk ÔnkEx nkWMk{kt «{w¾ íkhefu økÞk íku Ãknu÷kt íku{Lke ykMkÃkkMk Ëhhkus 25 sux÷e {rn÷kyku {Ä{k¾eLke su{ Vhíke hnuíke níke yLku íkuyku htøkhur÷Þk {Lkkðíkk níkk. yk {rn÷kyku òýu Âõ÷LxLkLkk {kunÃkkþ{kt nkuÞ íku{ íku{Lkk çkknwÃkkþ{kt h{íke níke. 1998{kt ßÞkhu {kurLkfk ÷urðLMfe MkkÚkuLkwt ÷Vhwt ònuh ÚkÞwt íku

ykuçkk{kyu y{oíÞ MkuLkLku Ìkw{urLkxeMk {uz÷ ykÃÞku ðku®þøxLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkkt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk y{oíÞ MkuLkLku økheçke yLku ¼q¾{hkLke Mk{s ðÄkhðk {kxu fhu÷k «ÞíLkkuLkkt çkË÷k{kt y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkt nMíku «ríkceík ™uþLk÷ {uz÷ Vkuh ykxMko yuLz Ìkw{krLkxeMk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 1998{kt yÚkoþkMºkLkwt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh SíkLkkh MkuLkLku ÔnkRx nkWMk{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzo Mk{kht¼{kt ykuçkk{k yLku MkuLk fux÷kf {wÆkyku Ãkh [[ko fhíkk òuðk {éÞk níkkt. økheçke, yLÞkÞ yLku ¼q¾{hkLkkt fkhýkuLkkt yÇÞkMk fhðk çkË÷ MkuLkLku yk 2011Lkwt LkuþLk÷ Ìkw{kLxeMk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

þŠ÷Lk [kuÃkhkyu xTðexh Ãkh LÞqz Vkuxk {wõÞk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhkyu ÂxTðxh WÃkh fux÷kf LÞqz Vkuxkyku {qfe Ëuíkk íkuLke ¼khu [[ko ÚkE hne Au. þŠ÷Lk [kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s xTðexh WÃkh ÃkkuíkkLkk LÞqz Vkuxk {qfe ËELku fÌkwt Au fu ÃkÂç÷f rz{kLzLkk ykÄkh Ãkh Vkuxk ÃkkuMx fhe hne Au. yøkkW {kuLkk [kuÃkhk íkhefu òýeíke ¼khíkeÞ {kuz÷ yLku økkrÞfk íku{s yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu [[ko{kt hnuðkLkk nuíkwMkh yk Vkuxk ÂxTðxh WÃkh {qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. xkE{ ÃkkMk suðe rVÕ{ku WÃkhktík íku íku÷wøkw rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. íkksuíkh{kt s íku Þþhks rVÕ{{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. rçkøk çkkuMk-3 rMkÍLk{kt íku fk{ fhe [qfe Au. òu fu 27 rËðMk MkwÄe rçkøkçkkuMk{kt hÌkk çkkË íkuLke nfk÷Ãkèe ÚkE níke. Vuçkúwykhe 2010{kt 55{k rVÕ{ Vuh yuðkuzo{kt «uÍLxh íkhefu íku hne níke. íkuLke [[ko søkkðLkkh rVÕ{ku{kt xkE{ ÃkkMk, rË÷ çkku÷u nœeÃkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.1984{kt niËhkçkkË{kt sL{u÷e [kuÃkhkyu çke økúuzLke çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt furhÞhLke þYykík fhe níke.

M÷e®Ãkøk çÞwxe{kt yuLsur÷Lkk rð÷LkLke ¼qr{fk{kt nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{ M÷e®Ãkøk çÞqxe{kt rð÷LkLke ¼qr{fk ¼sððk íkiÞkh Au. rËøËþof íkhefuLke íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{ ‘ELk Ä ÷uLz ykuV ç÷z yuLz nLke’Lkk «{kuþLk {kxu s{oLke{kt çkŠ÷Lk ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uLkkh 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt íku çkuz øk÷oLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. íkuýu çku ð»koÚke yr¼LkÞ fÞkuo LkÚke. íku rzÍLke {wðe{kt Ãký fk{ fhðk {køku Au. nkur÷ðqz{kt yíÞkhu ÃkhefÚkkyku{kt rð÷LkLke ¼qr{fk ¼sððkLkku xÙuLz nkuÞ íku{ sýkÞ Au. nkur÷ðqzLke yøkúýe yr¼Lkuºkeyku [k÷eoÍ ÚkuhkuLk yLku swr÷Þk hkuçkxoTMku MLkku ÔnkEx{kt Ëwü hkýeLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk çktLku rVÕ{ku yk ð»koLkk ytík{kt rÚkÞuxh{kt hsq Úkþu.

CMYK

ÃkAe íku{Lke ¼qíkfk¤Lke ®sËøkeLke ðkíkku «fkþ{kt ykðe níke. íkuyku ßÞkhu «{w¾ çkLÞk íÞkhu {rn÷kykuLkwt íku{Lkk «íÞuLkwt ykf»koý ðÄe økÞwt níkwt Ãký íku{Lku yuf fhíkkt ðÄkhu MktMkøko xk¤ðkLkku «ÞkMk fhðku Ãkzíkku níkku. zkuõÞw{uLxhe{kt sýkÔÞk {wsçk

{¤ðk x¤ð¤íke íÞkhu íkuLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku fhðk Ãkzíkk níkk. Âõ÷LxLk MkkÚku ykfkoLMkkMk{kt fk{ fhLkkh {k÷ko ¢kEzhLku íku{Lke MkkÚku ÷Vhwt níkwt yLku íku Âõ÷LxLkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkE økE níke. íkuýeLkkt sýkÔÞkt {wsçk íku{Lku ykðk «þtMkfku

{rn÷kyku Âõ÷LxLkLke ykMkÃkkMk {Ä{k¾eLke su{ Vhíke 1974{kt ßÞkhu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh ykfkoLMkkMk{ktÚke fkUøkúuMk{kt sðkLkk íku{Lkk «ÞkMkkuLku Vxfku Ãkzâku íÞkhu {rn÷kyku MkkÚkuLkk htøkhur÷Þk íku{Lke frhÞh {kxu yðhkuÄf nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. Âõ÷LxLkLkk [qtxýe «[kh {uLkush Ãkki÷ £uLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhhkus 25 sux÷e {rn÷kyku íku{Lku

ykMkÃkkMk Vhíkk hnu íku øk{íkwt níkwt. íku{Lkku «¼kð yuðku níkku fu rn÷uhe Âõ÷LxLk íkku þwt yLÞ fkuEÃký {rn÷kLku íkuLke E»Þko ykðu íkuðe íku{Lke «rík¼k níke. Âõ÷LxLkLkk rðïkMkÃkkºk hksfeÞ Mk÷knfkh çkuxTMke hkExu Ãký 1987{kt íku{Lke frhÞh{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke. Âõ÷LxLkLke yøkkWLke «ur{fkyku MkkÚku

íku{ýu ½»koý{kt Qíkhðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ýu Âõ÷LxLkLku Mk{òððwt Ãkzâwt níkwt fu, yk ÷VhktçkkS fhðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ LkÚke. {kurLkfk ÷urðLMfe ßÞkhu íku{Lke MknkÞf íkhefu ykðe íÞkhu Âõ÷LxLku íku{Lkk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku yLku {kurLkfk MkkÚku ÷VhktçkkS þY ÚkE níke. ÔnkEx nkWMk{kt fkLkqLke rLk»ýkík íkhefu fk{ fhLkkh fuLk økku{o÷eLkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu ßÞkhu Ãknu÷eðkh Âõ÷LxLkLku òuÞk yLku {éÞk íÞkhu íku{Lke ykt¾ku Ãký Âõ÷LxLk MkkÚku {¤e økE níke, Ãký {kurLkfk MkkÚkuLkwt ÷Vhwt ßÞkhu ònuh ÚkÞwt íÞkhu s íku{Lke yLkuf «ur{fkykuLku ¾çkh Ãkze níke fu Âõ÷LxLku y™uf {rn÷kykuLku WÕ÷w çkLkkðeLku htøkhur÷Þk {LkkÔÞk níkk. Âõ÷LxLkLke [kh f÷kfLke zkuõÞw{uLxhe ßÞkhu ykðíkk yXðkrzÞu xeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkðkLke Au íÞkhu íku{kt {kurLkfk MkkÚkuLkkt ÷VhktLke ÷kUøkÃ÷u yuf f÷kf MkwÄe Ëþkoððk{kt ykðLkkh Au.

ðu÷uLxkELk zu : «íkef çkççkh çkLÞku ÷ðøkwhw

‘yuf ËeðkLkk Úkk’ {kxu «ríkf çkççkh yLku yu{e suõMkLku íkksuíkh{kt rMkÍ®÷øk Vkuxkuþqx fÞwO níkwt. íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘yuf ËeðkLkk Úkk’Lkk «ku{kuþLkLkk ¼køkYÃku «ríkf çkççkh ðu÷uLxkELk zuLkk rËðMku ÷ð økqhw çkLÞku níkku yLku íkuýu çkktÿkLke yu{yu{fu fkì÷usLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. fkì÷us{kt íkuýu fux÷kf ÞwðkLkkuLku økw÷kçk ykÃÞk níkk yLku AkufheykuLku íku{Lkk íkhV ykf»koðkLke xeÃMk Ãký ykÃke níke. íkuýu ÞwðkLkkuLku «u{{kt þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt íku ytøku Ãký Mk÷kn ykÃke níke. yk ðu÷uLxkELk zu íkuLke øk÷o£uLz yu{e suõMkLk MkkÚku {LkkððkLkk çkË÷u þnuhLke fkì÷us{kt ÞwðkLkku MkkÚku {LkkððkLke íkuýu ÞkusLkk çkLkkðe níke. íkuLke yk ÞkusLkkLke òý Úkíkkt s MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh [knfkuyu «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. «ríkfu sýkÔÞwt níkwt fu fkì÷usLkk ÞwðkLkkuyu ¾hu¾h íkuLku ÷ð økwhw çkLkkðe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw AkufheykuLku økw÷kçk MkkÚku «ÃkkuÍ fhíkkt òuELku íkuLku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku.


ND-20120214-P11-BVN.qxd

14/02/2012

21:47

Page 1

CMYK

LÞqÍ hMkk÷k fuBÃk nw{÷k «fhý{kt ÃkrhðkhLku Ãkku÷eMk hûký ykÃkðk yËk÷íkLkku ykËuþ ¼kðLkøkh, íkk.14

þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt hnuíkk hrð¼kE sÞÃkk÷¼kE yçk÷kýe íkÚkk íkuLkk ¼kE {kunLk¼kE y¼÷kýe WÃkh sqLke yËkðíku çku rËðMk Ãkqðuo yu s rðMíkkhLkk þ¾Mkkuyu Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk çkÒkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. su{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kuøkøkúMík hrð sÞÃkk÷ËkMku íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkh {kLkð yrÄfkh fkÞËkLke yËk÷íkLkk ss yuMk.ykE.Lkøkk{eÞkLke fkuxo{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkh òLk{k÷Lkwt òu¾{ hnu÷wt Au suLkk Ãkøk÷u yËk÷íku yhsËkhLkk ðfe÷ yûkÞ ykuÍk yLku Mkhfkh Ãkûku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ økeheþ¼kE ËðuLke Ë÷e÷kuLku Mkkt¼¤e ¼kuøkøkúMík VrhÞkËe hrð sÞÃkk÷ËkMk íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk òLk{k÷ íkÚkk r{÷fíkLkk hûký {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ‘hkWLz Äe õ÷kuf’ nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ãkwhk Ãkkzðk ykËuþ fÞkuo níkku.

y÷tøk yLku MkkurMkÞk

[[ko-rð[khýk fhe MkrðMíkh {krníke {u¤ðe níke. rþÃkªøk ELzhMxÙeÍ{kt rþÃk ykuLkh íkhefu 30Úke 40 xfkLke rnMMkkËkhe Ähkðíkk òÃkkLk ËuþLku nk÷ nkUøkfkUøk fLðuþLk ytíkøkoík VhSÞkík [kELkk{kt s snkòu ¼tøkkýkÚkuo {kuf÷ðk Ãkzu Au. íÞkhu nkUøkfkutøk fLðuLkþLk ytíkøkoík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt yktíkhk»xÙeÞ fûkkLke VuMke÷exe zuðÕÃk{uLx fhkððk òÃkkLk rþÃk ykuLkh yuMkkuMkeyuþLk zu÷eøkuþLkLkk MkÇÞkuyu òÃkkLk ðíke hhÃk {e÷eÞLk zkì÷h MknkÞ ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

fk¤eÞkçkez ykurþÞLk

ËwfkLkkuLke ÷kËe{ktÚke Ãkkýe rLkf¤ðkLke þYykík zeMkuBçkh-h011Úke ÚkE níke. íÞkhçkkË AuÕ÷k ºký {kMkÚke yk çkkçkíku Mk{Þktíkhu ðuÃkkheykuyu {nkÃkkr÷fk{kt hswykíkku fÞko Aíkk Ãkrhýk{ þwLÞ hÌkwt Au. yk Ãkkt[ ËwfkLkku{kt VŠLk[h fkZe Lkk¾ðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkE Au.

yhS {¤e LkÚke

÷ur¾ík{kt {ktøkýe fhðe Ãkzu Au. fr{þLkhLkk Wõík sðkçkÚke ðeykhyuMkLke [[koLkku AuË Wze økÞku Au. nðu òu 1h yrÄfkheykuLku sðwt nkuÞ íkku ÔÞõíkøkík heíku MðuåAef rLkð]rík {ktøkðe Ãkzþu, ðeykhyuMk íkku nsw {¤u íku{ s LkÚke.

MxuLzªøkLke

nuX¤ yufeMkkÚku MðuåAef rLkð]rík {tswh fhðk fhu÷e hswykíkLke nfefík ònuh fhkE níke. çkuXf{kt h8 Xhkðku Ãkife yuf {kºk ðeykhyuMkLkku {wËku AðkÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

ÄtÄwfk ÃkkMku yfM{kík{kt ¼kðLkøkhLkk çku ÞwðkLkLkk {kuík yLÞ çku RòøkúMík „

¼kðLkøkhÚke xuBÃkk{kt çkuMkeLku ºký ¼kEyku Mkrník [kh ÔÞrfík Mkwhík síkk níkk

¼kðLkøkh íkk. 14

ÄtÄwfkLkk ¾zku÷ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu xuBÃkku yLku ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt xuBÃkk{kt çkuuMku÷ ¼kðLkøkhLkk çku ÞwðkLkLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞkt

níkk sÞkhu çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ÄtÄwfkLkk ¾zku÷ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ¼kðLkøkhÚke Mkwhík íkhV síkku Akuxk nkÚke xuBÃkk Lktçkh Ssu 4 zçkÕÞw 848 yLku økkheÞkÄkhLke MkíkLkk{ xÙkðuÕMkLke ¾kLkøke çkMk Lktçkh Ssu 14 xe Ãk89 Äzkfk¼uh yÚkzkÞ níke su{kt xuBÃkk{kt çkuMku÷ hsÃkqík SíkuLÿ¼kE [tËw¼kE økkurn÷ (W. hh hnu. ½ku½k sfkíkLkkfk, ¼kðLkøkh) yLku hksw¼kE fkLkk¼kE

«òÃkíke (W.hÃk hnu. Úkkuhze)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu íku{Lke MkkÚkuLkk {unw÷¼kE [tËw¼kE økkurn÷ yLku rËÃkf¼kE [tËw¼kE økkurn÷Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {]íkf SíkuLÿLkk nsw íkksuíkh{kt s ÷øLk ÚkÞk níkk yLku íkuyku ºkýuÞ ¼kEyku Mkwhík fk{u síkk níkk íÞkhu fYý ½xLkk çkLkíkk íkuLkk ÃkheðkhsLkku{kt þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au.

Ahe Ãkk÷eík Mkt½ yksu çkkuxkË ÃknkU[þu

çkkuxkË, íkk.14

siLk EríknkMk{kt 100 ð»kuo y÷kW siLk íkeÚkkuo ÃkAe Ãkk÷eík Mkt½Lkku yksu íkkhe¾ íkk.1Ãk-hLkk hkus çkwÄðkhu «ðuþ ÚkE hÌkku Au. yk Mkt½ «ð[Lk «¼kð yk[kÞo ¼økðtík MkkøkhMkwheïhS {nkhkòLke rLk©k{kt rLkféÞku Au. yk Mkt½Lkwt y÷kW {kxu ykÃkíkk níkk yLku yk {rn÷k [kuheLkku {k÷ MkkuLke ðuÃkkhe þþe suLíke¼kE ÄtÄwfeÞk (W.38 hnu. f{÷ yuÃkkxo{uLx, Mkw¼k»k Lkøkh)Lku ðu[íke nkuðkLkw ¾w÷íkk Ãkku÷eMku yk çktLku ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk ík{k{ þ¾Mkkuyu ykðíkefk÷u çkwÄðkhu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk îkhk fkuxo{kt hsw fhe hª{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt ykðþu.

‘10Lkk xuLfh

nk÷ hkuþLke rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk EsLkuh yu[.yu{. ÃktzâkLku Yk.30 nòhLke ÃkuLkÕxe yLku nk÷ rLkð]¥k ÚkE økÞu÷k òLkeLku Ãký ÃkuLkÕxe fhkE nkuðkLkwt fr{þ™hu sýkÔÞwt Au.

hh.Ãk xfk ðux

çksuxLku æÞkLk{kt ÷E hkßÞLkk Lkkýk{tºkeLku hkßÞ{kt ÷eøLkkEx Ãkh ðMkw÷kíkku hh.Ãk xfk ðux ðuhku ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhðkLke {ktøk fhe Au. ðÄw{kt íkuykuyu yLÞ hkßÞku{kt síkk ÷eøLkkEx Ãkh ðMkwíkkxk hkník ðux ðuhkLke Mk{fûk Ãkkt[ xfk ðuhku rLkÞík fhðk{kt ykðu íkuðe fu{ef÷ ykiãkuøkef yuf{ku ðíke hswykík fhe Au.

siLk Mkt½ íkÚkk Mk{Mík y÷kW økk{Lk økúk{sLkku îkhk ½kuzk, íkÚkk çk¤Ëøkkzkyku þýøkkheLku çkuXkðk¤e çknuLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk Mkt½ ykðíkefk÷u íkk.16-hLku økwYðkhu çkkuxkË{kt ÃknkU[þu. çkkuxkË{kt Ãký siLk Mkt½ îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. {kuíkeík¤kð hkuz, ðzðk ík÷kðze, hu÷ðu VkxfÚke Ãkxu÷ çkku‹zøk VkuÕx MkuLxh MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu.

MkexLkk rhÃkkuxoLke

níke.rhÃkkuxo MkkUÃÞkLkk çkeò s rËðMku ÍfeÞk òVhe, ríkMíkk Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ ðøkuhuyu yk rhÃkkuxo fkuxo{kt MkwÃkhík ÚkðkÚke íku yuf ònuh ËMíkkðus økýkÞ yux÷u íkuLke «{krýík Lkf÷ {u¤ððk yhSyku fhe níke. ÍfeÞk òVheyu íku{Lkk yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhk {khVíku fhu÷e yhS{kt yuðe Ãký {ktøkýe fhe níke fu, Mkw«e{ fkuxuo MkexLku rhÃkkuxoLke MkkÚku ík{k{ ËMíkkðuòu Ãký MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðkÚke fkuxuo íkkífkr÷f yk Mke÷çktÄ fðh ¾ku÷ðwt yLku [fkMkðwt fu íku rhÃkkuxo fÞku Au íkÚkk Mkexyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au fu Lknª íkuLke Ãký ¾kíkhe fhðe.

yksu fk¤ðeçkez

Vezh{kt Mk{krðü rðMíkkhku suðk fu, {nk÷û{e [k÷e, fwt¼kh ðkzk, {kuûk {trËh, çkk÷M{ þ k L k ¾kt[ku,

LkuºkrnLk yLku

nkuÞ íku{ ÷køku Au.{Lku ©Øk Au fu ykÃk {khe ðkík WÃkh rð[khýk fhþku yLÞkÚkk rðf÷ktøkku LÞkÞ {u¤ððk yøkkW {wsçk fÞo¢{ku ykÃkþu suLke íktºkLku LkkUÄ ÷uðk yk MkkÚku [e{fe Ãký íku{ýu ykÃke Au.

{trËhLku

swËk rðMíkkh{ktÚke [kh {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe nkuðkLkw fçkwÕÞwt níkwt. yk ËhBÞkLk ¢kE{ çkúkt[Lkk W{uþ¼kE MkkuhXeÞkLku çkkík{e {¤e níke fu, yk þ¾Mkku ½hVkuz yLku {trËhLke [kuhe{kt Ãký Mktf¤kÞu÷ Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk WÃkhkufík þ¾Mkkuyu YÃkkýe Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ siLk ËuhkMkh{ktÚke {wíkeo, {wøkx, hkufz hf{, MkíÞLkkhkÞý hkuz ÃkhLkk yuf çktÄ V÷ux{ktÚke yu÷Mkeze xeðeLke [kuhe, fwt¼khðkzk {kuûk {trËh{ktÚke ËkLk Ãkuxe íkkuze hkufz hf{ [kuhe, yuf ð»ko Ãknu÷k yuMk.xe.çkMk MxuLz{ktÚke yuf ÔÞrfíkLkw ¾eMMkw fkÃke hkufz hf{Lke [kuhe yLku r[ºkk rðMíkkh{kt [k{wzk xÙuzMkoLke ËwfkLk{kt ÃkíkY íkkuze hkufz hf{Lke [kuhe fhe nkuðkLkw fçkw÷kík ykÃke níke. yk þ¾Mkku [kuheLkku {k÷ ntMkkçkuLk hk{S¼kE ðuøkz (W. 37 hnu çkËkLkku zu÷ku, fh[÷eÞk Ãkhk)Lku ðu[ðk

CMYK

11


ND-20120214-P20-BVN.qxd

14/02/2012

21:04

Page 1

CMYK

12 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

MkexLkk rhÃkkuxoLke fkuÃke ykÃkðk ytøku yksu VUMk÷ku Ãkkt[ yhSyku Ãkh {uxÙkuÃkkur÷Lk {ursMxÙux rLkýoÞ ònuh fhþu

„

ËMíkkðuòu MkkUÃkðk Mk{Þ {ktøkíke MkexLke yhS Ãkh rLkýoÞ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.14

yíÞtík [[koMÃkË çkLku÷k MkexLkk rhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷ {ktøkíke [kh yLku su ËMíkkðuòu, ÃkwhkðkLkk ykÄkhu rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkÞku Au íku fkuxo{kt hsq fhðk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ {ktøkíke MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lke yuf yhS Mkrník Ãkkt[ yhSyku Ãkh ykðíkefk÷u çkÃkkuhu ºký ðkøÞu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼è ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu. yk{, f{ Mku f{ Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku su rhÃkkuxo Mkexyu fkuxo{kt MkkUÃÞku Au íku yk íkçk¬u ònuh Úkðku òuEyu fu Lknª íku rðþu fkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu. ÍfeÞk òVhe yLku rMkxeÍLMk Vkuh ÃkeMk yuLz sÂMxMk ðíke ríkMíkk Mkuík÷ðkzu MktÞwõíkÃkýu fhu÷e rÃkxeþLk Ãkh 12-9-11Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku 61 yLÞ {nkLkw¼kðku Mkk{uLke VrhÞkËLke Mk½Lk íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo MktçktrÄík fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku MkexLku ykËuþ fÞkuo níkku. suLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ {rnLkk çkkË 8{e Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus Mkex íkhVÚke {kºk 550 ÃkkLkkLkku rhÃkkuxo yuf Mke÷çktÄ fðh{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk rhÃkkuxoLke MkkÚku Mkexyu yuf Ãkºk Ãký {ursMxÙuxLku ÃkkXÔÞku níkku. su{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ððk{kt ykðu÷k rLkðuËLkku, Ãkwhkðk yLku yLÞ MkUfzku ÃkkLkkLke Mkk{økúeLkwt Mktf÷Lk ÚkE hÌkwt nkuðkÚke íku Mk½¤wt fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK


15-02-2012 Bhavanagar