Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 14-9-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz{kt huLs ze.ykE.S. «ðeý rMkLnkLke nkshe nkuðk Aíkkt çkLku÷e þh{sLkf ½xLkk

PILkk f÷tf

(rðþu»k «ríkrLkrÄ)

y{ËkðkË, íkk.13

yk¾k Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx {kxu Lkk÷uþeYÃk økýkÞ yuðe ½xLkk ÄúktøkÄúk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkLkðk Ãkk{e Au. ÄúktøkÄk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkË÷e Ãkk{u÷k RLMÃkuõxhLke rðËkÞ yLku ykøktíkwf Ãke.ykE.Lkk MkL{kLk{kt ykÞkursík ÚkÞu÷k Mk{khkun ð¾íku s yuf ykrMkMxLx Mkçk RLMÃkuõxhu hkuz Ãkh fhu÷k çk¾uzkyu rLkckðkLk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku íku{ s yk{trºkík {nkLkw¼kðku yLku þnuhesLkkuLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMk MxuþLkLkk økux ÃkkMku s çkq{kçkq{ ÚkE síkkt zeðkÞyuMkÃkeyu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt

rðËkÞ-MkL{kLkLkk xkýu s ASILkku çk¾uzku ! Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mk{khkun [k÷íkku níkku Lku çknkh hkuz Ãkh ËkY ÃkeLku Ä{k÷ {[kðe ? : zeðkÞyuMkÃke fnu Au, yk {k{÷kLke MxuþLk zkÞhe{kt LkkUÄ ÚkE Au økEfk÷Úke økuhnksh : ÃkeyuMkykE

Wå[krÄfkheykuLkku fkuE ¾kuV hÌkku LkÚke !

çknkh çkq{ku Ãkze níke : zeðkÞyuMkÃke

yuyuMkykE økEfk÷Úke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÔÞk LkÚke. íku çke{kh nkuðkLkk Mk{k[kh Au yu{ ÃkeyuMkykE økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. yk yuyuMkykE hò Ãkh nkuðk Aíkkt íkuLkku hò rhÃkkuxo ykÔÞku nkuðk çkkçkíku íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku.

RLMÃkuõxh fûkkLkk yrÄfkheLke rðËkÞ yLku MkL{kLkLkku Mk{khkun [k÷íkku níkku yLku íku{kt Wå[ fûkkLkk ykìrVMkMko ykÔÞk nkuÞ yuðk Mk{Þ{kt Ãký yuyuMkykE fûkkLkku y{÷Ëkh çk¾uzku fhðkLke ®n{ík fhu yu ½xLkk ÂMÚkrík fux÷e nËu ðýMke økE Au íkuLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. yu÷MkeçkeLkku ðneðxËkh Ãký íkkuz fhðkLkk çknw[Š[ík {k{÷u huLs zeykESLke íkÃkkMkLkk fuLÿ MÚkkLku Au yLku AíkktÞu nsw yu÷Mkeçke{kt s çku¾kuV çkLkeLku hne þõÞku Au yu çkkçkík Ãký yu ðkíkLke økðkneYÃk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, nðu Ík÷kðkz{kt Wå[krÄfkheykuLkku fu ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷ktLkku fkuE zh hÌkku LkÚke.

zeðkÞyuMkÃke hnuðhu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ rðËkÞ-MkL{kLk Mk{kht¼ ð¾íku çknkh çkq{ku Ãkze níke. yk çkq{çkhkzk fhLkkh fkuý níkwt yu Mk{òíkwt LkÚke. y{u MxuþLk zkÞhe{kt LkkUÄ fhe Au.’

ÄktÄ÷ {[kðLkkhku yuyuMkykE íÞktÚke síkku hÌkku níkku. þnuhLkk WÃkÂMÚkík yøkúýeyku{kt yuðe [[ko QXe níke fu, yk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃkeÄu÷ku nkuðkÚke çk¾uzku ¾zku fÞkuo níkku. Ík÷kðkz Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx ytfwþrðneLk çkLke økÞwt nkuÞ íkuðku {knku÷ «ðíkeo hÌkku nkuðkLke yk ðÄw yuf ½xLkk økðkneYÃk çkLke nkuðkLkwt LkøkhsLkku {kLke hÌkk Au, fkhý fu yíÞkhu Ík÷kðkz{kt RLMÃkuõþLk {kxu

huLs zeykES «ðeý rMkLnk Ãkkuíku WÃkÂMÚkík Au, íku{Lke nkshe Ëhr{ÞkLk íktºkLke rþMík yLku fkÞËk Ãkk÷LkLke {Lkkuð]r¥k çkuðzkE sðe òuEyu. òu fu, {knku÷ Mkkð Q÷xku Au. huLs zeykESLkku ¾kuV Ãký ¾t¾uhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku nkuÞ yu{ [ku¬Mk ík¥ðku çkuVk{ çkLÞk Au. yu÷MkeçkeLkk ðneðxËkhLkku {k{÷ku þBÞku LkÚke íÞkt ÄúktøkÄúk Ãkku÷eMkLke çkuþ{eo MkÃkkxe Ãkh íkhe ykðíkk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkk Ãkk÷Lk

rðËkÞ-MkL{kLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku zeðkÞyu‚…e hnuðh, …eykR òzuò, …eykR ¼„kuhk, …eyu‚ykR {÷uf, …eyu‚ykR hk{, …eyu‚ykR „kurn÷, Ãkkr÷fk [uh{u™ rË÷e…r‚tn Ík÷k, Œk÷wfk …t[kÞŒ «{w¾ ‚™Œ¼kR zk¼e, sþw¼k, fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ «rŒf¼kR, yu÷.yuLz xe.™k ‚íÞ{ ¾hƒtzk, [tËw÷k÷ {fðkýk MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ yk{trºkík {nkLkw¼kðku yLku þnuhesLkku fkÞo¢{{kt nksh níkk.

Lkðk çkLku÷k MkeMke hkuz ÃkhÚke {uxkzkuh Ãk÷xe økE {ktz÷, íkk.13

{ktz÷Lkk ÃkktshkÃkku¤Úke {ktzeLku MkhËkh SLkLkk Lkur¤Þk{kt ÚkE Auf ËMkkzk íkhV síkkt nkEðuLku òuzíkku Lkðku ykhMkeMke hkuz íktºk îkhk íkksuíkh{kt çku-ºký {kMk Ãknu÷kt s çkLÞku Au. Lkðku hkuz çkLku÷ku nkuðkLkk fkhýu yLku [ku{kMkwt nkuðkLkk fkhýu {kxe yufË{ ¼eLke yLku Ãkku[e ÚkE økE níke. yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf {uxkzkuh hkuzLke MkkEzu Qíkhe síkkt ¼eLke {kxe nkuðkLkk fkhýu {kxe ËçkkE síkkt {uxkzkuh Ãk÷xe ¾kE

økÞwt níkwt. yk hMíku {uxkzkuh Ãk÷xe síkkt fkuE hknËkheLkwt æÞkLk síkkt ytËhÚke zÙkEðhLku çknkh fZkÞku níkku. yLÞ fkuELku fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke.

CMYK

çkkçkíku {Mk{kuxku Mkðk÷ ¾zku ÚkE økÞku Au. ÄúktøkÄúk rMkxe Ãke.ykE. fu. yu{. òzuòLke yu÷ykEçke{kt yLku MkeÃkeykE ¼økkuhkLke ÄúktøkÄúk rMkxe{kt ÚkÞu÷e çkË÷eLkk yLkwMktÄkLku ÄúktøkÄúk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkL{kLk-rðËkÞ Mk{kht¼ h¾kÞku níkku. Ãke.ykE. òzuòLke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku rçkhËkððk þnuhesLkku W{¤fk¼uh íku{Lkwt MkL{kLk fhe hÌkk níkk yu s

Mk{Þu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk økux ÃkkMku çkq{çkhkzk yLku Ä{k÷ Úkðk {ktze níke. yk çk¾uzkÚke Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Wå[krÄfkheykuLkk ¼ðkt ¾U[kÞk níkk. yuf yuyuMkykEyu çk¾uzku fÞkuo níkku. zeðkÞyuMkÃkeyu íkhík s íkuLku ÃkfzeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLkku nwf{ ykÃke ËeÄku níkku. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt yuyuMkykE íÞktÚke Ãkkuçkkhk økýe økÞku níkku. yk ykrMkMxLx Mkçk RLMÃkuõxh ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLke

[[koÚke Wå[krÄfkheyku Ãký Mk{Mk{e QXâk níkk. ÃkeÄu÷k yuyuMkykEyu s ynª ÄktÄ÷Ä{k÷ {[kðe nkuðkLke ðkíkLku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík fux÷kf {nkLkw¼kðkuyu Ãký Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt[T fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkíkktLke MkkÚku s Ãke.yuMk.ykE. økkurn÷ yk yuyuMkykELkk ½hu ÃknkUåÞk níkk, Ãký íkuLkk õðkxohLku íkk¤wt ÷køku÷wt níkwt. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký yuyuMkykE {éÞk Lknkuíkk yLku íkuLkk r{ºkðíkwo¤{kt Ãký fkuE y¥kku-Ãk¥kku Lknkuíkku. ykÚke, rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLke zkÞhe{kt yk ytøkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hku÷ fku÷{kt Ãký íkuýu nkshe ykÃke Lknkuíke.


CMYK

II

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 14 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k Ëuðf]Ãkkyu ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkðe ykþkLkk y.÷.E. Mktòuøk MkòoÞ. {w÷kfkík V¤u. ð]»k¼ Äe{u Äe{u ®[íkk-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. rððkË çk.ð.W. Ëqh ÚkkÞ. ¾[o. r{ÚkwLk Mkt½»ko yLku rð÷tçk Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku yLkw¼ð. r{ºkLke

f.A.½. {ËË WÃkÞkuøke sýkÞ.

ffo

ðÄw «ÞíLkku-Äehs nþu íkku {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhe þfþku. {ík¼uË rLkðkhòu.

®Mkn

ykÃkLke {n¥ðLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. «ðkMk.

z.n. {.x.

fLÞk {qtÍðý yLku yþktrík{ktÚke çknkh ykðeLku MkV¤íkkLke ykþk Ãk.X.ý. hk¾e þfþku. íkw÷k

h.ík.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Äehs V¤u.

ð]r»kf ykÃkLke {Lkkufk{LkkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u. Lk.Þ.

«ÞíLkku ðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË.

rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. ¼.V.Z.Ä Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk

{fh ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu.

¾.s.

rððkË yxfkðòu.

fwt¼ Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lkøk.þ.Mk {w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk. {eLk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk Ë.[.Í.Úk MkSo þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-27 7-15

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-43 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþðhkºke, {tøk¤ rðþk¾k{kt, hk»xÙ¼k»kk rnLËe rËðMk

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË íkuhMk,þw¢ðkh,14-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 11-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 27-53 (þrLkðkh ÃkhkuZu f. 3-53) MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : ðrýs/rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : rMkØ f. 24-59 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü (¼ÿk) f. 11-10Úke 22-30 MkwÄe. * {tøk¤ rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ Mkðkhu f. 06-13Úke. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * hk»xÙ¼k»kk rnLËe rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt s{eLk-þuZk- Ãkk¤kLke {kðzík, fqðks¤kþÞLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. LkªËk{ý- çkkøkkÞík - yki»krÄ WAuhþkf¼kSLkk ðkðuíkh {kxu yLkwfq¤. yuhtzk-íku÷erçkÞkt{kt ûkrýf Lkh{kE fu çkòh{kt yðhkuÄ. ßÞkhu fkuxLk- Y çkòh s¤ðkE hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 ík 10

h

2 f

1783 rz

11 15 18

4

19

16

17

24

26

27

33

ykze [kðe (1) ¼ktz, rðËq»kf (5) (4) ËkLkð, hkûkMk (4) (7) ¼Ãkfku, «¼kð (3) (9) høk, huMkku (2) (10) y½hýe (3) (12) Íkz, Ãknkz (2) (14) yuf fXku¤ (2) (16) [[ko, rððu[Lk (4) (18) fÃkk¤, ÷÷kx (4) (21) ¼ðkzku (3) (23) zqçkfe (3) (25) huý fhu÷wt MkktÄý (3) (27) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt {tz¤ (4) (30) hkºke, rLkþk (2) (31) ¼uË, hnMÞ (2) (32) fkurf÷, ¼{hku, {]øk (3) (33) xe¾¤ fhLkkh, rðLkkuËe (5) (34) Íhw¾ku (2)

28

30

31

{kxe nxkððk çkkçkíku Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

Ãkkxze íkk÷wfkLkkt yuAðkzk økk{u økík íkk.1 MkÃxu.Lkkt hkus ½h ÃkkMku {kxe nxkððk çkkçkíku Ahe ðíke nq{÷ku fheLku Eò Ãknkut[kzÞkLke 6 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE níke. Ãkhtíkw çkLkkðLkk yXðkzeÞk çkkË Ãkku÷eMku nq{÷k¾kuhkuLku Íççku Lkne fhíkk EòøkúMíkkuLkkt ÃkrhðkhsLkku yLku ykøkuðkLkku Mkrník ytËksu Ãk0 Úke ðÄw ÷kufkuyu nq{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLke {ktøk MkkÚku Ãkkxze {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u çkwÄðkhÚke WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk íkk÷wfkLkkt yuAðkzk økk{u hnuíkk hýAkuz¼kE ÃkMkk¼kE Ãkh{khLkk ½h ÃkkMku çkksw{kt hnuíkk f÷eçkuLk {Lkw¼kE, {Lkw¼kE ¼ðkLk¼kE,

hk{k¼kE ¼ðkLk¼kE, {nuþ¼kE hk{k¼kE, LkLkw¼kE híkw¼kE, ðò¼kE ÃkÚkk¼kE òËð Mkrník 6 þÏMkkuyu {kxe nxkððk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkE sE Ahe ðíke nq{÷ku fheLku Eò Ãknkut[kzÞkLkku íkk.1 MkÃxu.Lkkt hkus çkLkkð çkLÞku níkku. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkÞk çkkË nq{÷k¾kuhkuLku Ãkku÷eMku Íççku Lknª fhíkk çkwÄðkhu VrhÞkËe hýAkuz¼kELkkt Ãkwºk ¼hík¼kE íkÚkk LkhMktøk¼kE ¾kuzk¼kE Ãkh{kh, {ýe÷k÷ Ãkxu÷, ¼e¾k¼kE þtfh¼kE, hVef¾kLkS Mkrník Ãk0 Úke ðÄw ÷kufkuyu nq{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLke {ktøk MkkÚku çkwÄðkhu Ãkkxze {k{÷íkËkh f[uhe{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe f[uhe Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

yuf WÃkðkMkeLke íkrçkÞík ÷Úkze Ãkkxze íkk÷wfkLkkt yuAðkzk økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku ÚkÞu÷ nq{÷kLkkt çkLkkð{kt AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke LkkMkíkk Vhíkk nq{÷k¾kuhkuLku sççku fhðkLke {ktøk MkkÚku ºký ÷kufku íkk.1h MkÃxu.Úke {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u y{hýktík WÃkðkMk WÃkh WíkÞko Au. su{Lku Mknfkh ykÃkðk yLÞ Ãk0 Úke ðÄw ÷kufku Ëhhkus «ríkf WÃkðkMk WÃkh çkuMku Au. íÞkhu økwYðkhu WÃkðkMke AkðýeLkkt ¼e¾k¼kE þtfh¼kE òËðLke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkk 108 Lke {ËËÚke nkurMÃkx÷u ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke. yk{, yuf WÃkðkMkeLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk WÃkðkMke Akðýe{kt øk¼hknx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

ðZðký,Ãkkxze-÷¾íkh{kt 1 #[ ðhMkkË MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

Ík÷kðkz{kt yrðhík {u½ hkò íku{Lke «ríkíke fhkðíkk nkuÞ íku{ økwYðkhu çkÃkkuhu çkkË yufkyuf ðhMkkËe ÍkÃkxwt ðhMÞw níkw. su{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkxze,÷¾íkh yLku ðZðký{kt yuf #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. sÞkhu n¤ðË, {q¤e, [kuxe÷k{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk ðhMÞkLkkt Mk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk Wf¤kx

yLku çkVkhkÚke ºkMík çkLku÷k ÷kufkuyu ðhMkkËLkkt ykøk{Lk çkkË XtzfLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. Mkíkík ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ¾uíke Ãkkfku yLku fÃkkMk íku{s hkufzeÞk ÃkkfkuLku VkÞËku Úkðk ÃkkBÞku Au. Ãkhtíkw Mkíkík ðhMkkËLkkt fkhýu þnuhLkkt yLkuf ¾k÷e Ã÷kux{kt yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. MÚkkrLkfku{kt hkuøk[k¤kLke r¼íke MkuðkE Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

…kxze Xkfkuh ‚{ks™k rðãkÚkeo™ku ‚L{k™ ‚{khkun

Äúkt„Äúk : …kxze{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke ðu÷™kÚk Þwðf «„rŒ {tz¤ îkhk rðãkÚkeoyku™u hknŒËhu …wMŒfku, ™kuxƒwfku, rþûký™e sYheÞkŒku y™u rƒ™ðkh‚e ÷kþ™e ytŒe{ rðÄe ‚rnŒ™e y™uf ‚uðkyku [k÷e hne Au íÞkhu y„heÞk{kt {kuxk¼k„™k Xkfkuh ‚{ks™k ÷kufku nkuðkÚke Ëefheyku rþûkýÚke ðtr[Œ hne sŒe nkuðkÚke Akºkk÷Þ ¾ku÷ðk™wt ™ffe fÞwo Au,150 sux÷k rðãkÚkeoyku™u hkufz y™u þeÕz yk…e ‚L{k™ðk{kt ykÔÞk nŒk. Sðý„Z™e r¢»™kyu ‚kÞL‚ rðãkþk¾k{kt ¼ýe rðËuþ{kt zkufxhe ¼ýðk sŒe ð¾Œu ‚{ks™e Ëefheyku™u ¼ýðk™e xfkuh fhe nŒe. yk «‚t„u fk™kS Xkfkuh,su‚÷¼kR ðfe÷,hk{kS ¾ut„khS,…k÷eÞk¼kR, ‚wtzk¼kR,„t„khk{¼kR ‚rnŒ {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚{ks™k …heðkhs™ku nksh hnÞk nŒk.

¾khk½kuzk{kt rð™k{qÕÞu ‚ðohku„ r™Ëk™ fuB…

21

23

29

6

13

20

22

5 9

12

14

25

3 Þku 7 8

nw{÷kLkkt þÏkMkku Lknªt Ãkfzkíkkt yktËku÷Lk fhkÞwt

32 34

Q¼e [kðe (1) ðnU[ýe (4) (2) søkíkLkku «÷Þfk¤ (3) (3) [kh økkW (3) (4) çkLkkðxe,sqXwt (2) (5) yLkks, ÄkLÞ (2) (6) {q¤, ðtþ (3) (8) sfkík, Ëký (3) (11) fÕÞký, þw¼ (3) (13) [ku{kMkw Ãkkf (3) (15) Ëh, ®f{ík (2) (17) shkÞu Akuzâk rðLkk, çkÄwt s (4) (19) ÷ík, xuð (3) (20) fMk÷e, LkkLke ÷kuxe (3) (22).... nkÚk, hr¤Þk{ýk (2) (24) {qÕÞ, fËh (3) (26) íkzk{kh, Íze (4) (28) Lkðwt ykðu÷wt (4) (29) yuf s÷[h «kýe, f~ÞÃk (3) (30) ¾wþ, Mkt{ík (2) (31) fktS, ½UMk (2) (32) yk¾wt, íktËwhMík (2)

Äúkt„Äúk : …kxze Œk÷wfk{kt {kuxk¼k„™k y„heÞk y™u {eXk™k fk{Ëkhku hnu Au íÞkhu yne ykÚkeof ‚{]Øe ™ne nkuðkÚke yk y„heÞkyku Ëðkyku fu [uf y… fhkðŒk ™Úke.yk y„heÞk …heðkhs™ku™k rnŒkÚkuo ¼khŒeÞ {sËwh ‚t½ «uheŒ rnLËwMŒk™ ‚kuÕx,©eS {uø™u‚eÞ{,{kÄð y™u ‚uL„ {uø™uþeÞ{™k ‚tÞwfŒ W…¢{u rnLËwMŒk™ ‚kuÕx™k Ëðk¾k™u núËÞhku„,zkÞkƒexeþ,ç÷z xuMx,Mºkehku„,ƒk¤hku„ ‚rnŒ™k y™uf hku„ku™e Œ…k‚ rð™k{wÕÞu fhe y…t„™u ™f÷e nkÚk ™k¾ðk {kxu™e …ý ÔÞðMÚkk fhu÷ ÍŒe.yk «‚t„u rðrðÄ zkufxhku™e xe{u 600 sux÷k fk{Ëkhku™e ykhkuøÞ [fk‚ýe fhe nŒe.fuB…™u ‚V¤ ƒ™kððk ðkýeÞk¼kR,h{ýef¼kR,rË™uþ¼kR y™u ¼e{S¼kRyu snu{Œ WXkðe nŒe.

ÄtÄwfk{kt ‚kð™¼kËku {™kuhÚk™k Ëþo™

ÄtÄwfk : ÄtÄwfk™e ~Þk{‚twËh nðu÷e ¾kŒu yk„k{e Œk.16-9 ™k hkus ‚kð™¼kËku™k ¼ÔÞ {™kuhÚk™kt Ëþo™™wt ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞw Au. ‚ktsu 7 f÷kfÚke 8.30 f÷kf ‚wÄe yk ¼ÔÞ Ëþo™ Úkþu.¼fŒku™u yk ¼ÔÞ Ëþo™™ku ÷k¼ ÷uðk nðu÷e ‚wºkkuyu r™{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

MkkÞ÷k ÃkeyuMkykELkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkkÞ÷k : MkkÞ÷k ÃkeyuMkykE ykh xe yLkwhkLke çkË÷e y{ËkðkË ¾kíku Úkíkkt Ãkku÷eMk f{eoyku íkÚkk økúk{sLkkuyu íku{Lkk rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku íku{Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku fux÷ktf Ãkku÷eMk f{eoykuyu íkÚkk økúk{sLkkuyu ÔÞMkLk{wõík çkLkðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku.

siLkkçkkËLke þk¤k{kt hkßÞ fûkkLke swzku MÃkÄko

siLkkçkkË : ©e{íke Íuz. çke. nkEMfq÷ siLkkçkkË{kt íkk. 12-9-12Úke íkk. 179-12 MkwÄe hkßÞ fûkkLke swzku MÃkÄko 2012 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk íkk. 13-9-12 Lku Mkðkhu 9 f÷kfu þk¤kLkk «{w¾ yu{.yuMk.{r÷f íku{s rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

28,000 çkk¤fkuLku ykuheLke hMkeÚke hrûkík fhkþu

çkkð¤k : çkkð¤k ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMk ¾kíku rV{u÷ nuÕÚk ðfo, {ÂÕx ÃkÃkoÍ ðfoh yLku ykhkuøÞ f{o[kheykuLkku ðfoþkuÃk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt çkkð¤k íkk÷wfkLkkt 28,000 çkk¤fkuLku ykuheLke hMkeÚke hrûkík fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkð¤k ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMkh yÕÃkuþ økktøkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu fwÃkkur»kík nkuÞ íkuðkt Lkðòík rþþwyku yLku çkk¤fku ykuhe suðk [uÃke hkuøkLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{íkkt nkuÞ Au íkuÚke ykuheLke hMke {qfkððkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hûký {¤u Au. økík çku rËðMkÚke þY ÚkÞu÷k yk ykÞkusLkLkk «Úk{ rËðMku 2770 sux÷kt çkk¤fkuLku hMke yÃkkE níke.

Mkwzkufw

1182

1 3

2

6 9

8

1 6

9

6 7 6

4 8 3 5 1 9 1 5 2 3 8 3 4 1

÷¾íkh{kt LkðËtÃkíke yuf Ëkuhzu ÷xõÞk: ÃkríkLkwt {kuík,ÃkíLke økt¼eh Mkkhðkh yÚkuo Ãkrhýeíkk y{ËkðkË ¾MkuzkE:yøkBÞ fkhýkuMkh ËtÃkíkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

¾uíkhu økÞk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke ½uh yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ºký çknuLkLkkt LkkLkk ¼kE íkÚkk ¼k¼eyu yufs Ëkuhzu ÷xfe sELku ykÃk½kík fhe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt økÕ÷k¼kELkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu ykhíkeçkuLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞk Au. sÞkhu {kuíkLku ¼uxu÷ økÕ÷k¼kELkkt {]íkËunLku þnuhLke økktÄe nkurMÃkx÷u Ãke.yu{. yÚkuo ¾Mkuzkíkk ÃkrhðkhsLkku-MðsLkku nkurMÃkx÷ ÃkrhMkh{kt W{xe Ãkzíkk fYý ðkíkkðhý W¼w Úkðk ÃkkBÞw níkw. íku{s ¾kuçkk suðzk LkkLkk ytfuðk¤eÞk økk{{kt çkLkkðLkkt Ãkøk÷u þkuf AðkE sðk ÃkkBÞku Au.

÷¾íkh íkk÷wfkLkkt LkkLkk ytfuðk¤eÞk økk{u økwYðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uh yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ËtÃkíkeyu Mkòuzu yufs Ëkuhzu ÷xfe sE ykÃk½kík fhe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt ÃkríkLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu ÃkíLkeLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË rhVh fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¾kuçkk suðzk LkkLkk ytfuðk¤eÞk økk{{kt Mkw¾e-MktÃkLLk ÃkrhðkhLkkt Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄw Mkòuzu ykÃk½kíkLke fkuþe»k fhðkLkk çkLkkðu [f[kh {[kðe ËeÄe Au. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷¾íkh Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

sE {]íkfLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzkE níke. «kÃÞ {krníke {wsçk ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt LkkLkk ytfuðk¤eÞk økk{{kt hnuíkk {kunLk¼kE hçkkheLkkt ÞwðkLk Ãkwºk økÕ÷k¼kE hçkkhe (W.ð.hÃk) yLku

ƒkRf yfM{kŒ Úkíkkt Þwðk™™wt {kuŒ : ƒu „t¼eh nk÷ík{kt

çkk¤fLku Íuhe stíkw fhzíkkt {kuík

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k s‚{Œ…wh „k{™k Þwðk™™wt ƒu ƒkRf ðå[u yfM{kŒ ÚkŒkt ðÄw ‚khðkh yÚkuo y{ËkðkË heVh fhŒk hMŒk{kt {kuŒ ÚkŒk …kxeËkhku{kt þkuf™w {kusw AðkR „Þw Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k s‚{Œ…wh „k{™kt …xu÷ r™{uþ¼kR n‚{w¾¼kR òfk‚ýeÞk

[kuxe÷k íkk÷wfkLkkt ¾k¾hk¤e økk{u çkwÄðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½uh ½Mk½Mkkx ô½íkk níkk çkk¤fLku Íuhe stíkw fhze síkk «Úk{ [kuxe÷k nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk MkwhuLÿLkøkh rhVh fhíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. {]íkf

(Mkt.LÞw.Mk.)

Äúkt„Äúk,íkk.13

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt ƒkRf ÷R™u Äúkt„Äúk n¤ðË nkRðu W…h sR hnÞk nŒk. yu ËhBÞk™ [w÷e hkuz W…h ‚k{‚k{u ƒu ƒkRf™e xffh ÷k„Œkt r™{uþ™u „t¼eh Ròyku ÚkR nŒe. yk yfM{kíkLke ykswçkks]Lkk ÷kufkuLku òý Úkíkkt s íkuyku çkLkkð MÚk¤u ¼uøkkt ÚkE økÞk níkk. suykuyu íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku òý fhe níke. yfM{kŒ ÚkÞku nkuðk™e òý ÚkŒkt™e ‚kÚku s …heðkhs™ku «kÚk{ef ‚khðkh ykÃÞk ƒkË ðÄw ‚khðkh yÚkuo y{ËkðkË ÷R sR hnÞk nŒk yu ËhBÞk™ hMŒk{kt {kuŒ ÚkÞk™w {k÷w{ …zŒk Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷{kt ÷kÔÞk nŒk.ykðk ykþkM…Ë Þwðk™™w yfM{kŒu {kuŒ ÚkŒk ‚{„ú rðMŒkh™k …kxeËkhku{kt þkuf™e ÷k„ýe AðkR „R Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

[kuxe÷k íkk÷wfkLkkt çkuxe økk{u økík íkk.h9-1h-10 Lkkt hkus Mkøkk rÃkíkkyu Mkkzk ºký ð»koLkkt ÃkkuíkkLkk {kMkw{ ÃkwºkLke níÞk fhe LkktÏÞkLkkt çkLkkðu [f[kh {[kðe ËeÄe níke. yk Mkt˼oLkku fuMk MkwhuLÿLkøkhLke VkMxxÙuf fkuxou ÃkwºkLke níÞkLkkt çkLkkð{kt rÃkíkkLku ykSðLk fuËLke Mkò fhe níke. [kuxe÷k LkSf nkEðu WÃkh ykðu÷ çkuxe økk{ ÃkkMku íkk.h9-1h-10 Lkkt

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rððufkLktË-h ÃkkMku hnuíkk {unw÷¼kE {Lkw¼kE økZðe (W.ð.h9) Mkku{ðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke fkuELku òý fÞko rðLkk Lkef¤e økÞk níkk. ykÚke ÃkrhðkhsLkkuyu {unw÷¼kELke ¾wçk þkuľku¤ nkÚk Ähíkk íkuykuLkku fÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ykÚke {unw÷¼kE Lkkt rÃkíkk {Lkw¼kEyu Ãkwºk økw{ ÚkÞkLke MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yuMk.yuMk.[kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

ÃkwºkeLku ¼økkze økÞkLkwt {LkËw:¾ hk¾e nw{÷ku

MkwhuLÿLkøkh : ÚkkLkøkZ sðknh MkkuMkkÞxe yktçkuzfhLkøkh-h {kt hnuíkku yuf Þwðf íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkk yuf Mk{ksLke ÞwðríkLkwt yÃknhý fheLku ÷E økÞku níkku. suLkwt {LkËw:¾ hk¾e sÞuþ¼kE sÞtíke¼kE [kðzk, ¼hík¼kE [kðzk, rðsÞ¼kE [kðzk yLku økw÷kçk¼kE suXk¼kE [kðzk MkrníkLkktykuyu ¼kýS¼kELkkt ½uh ÄMke sE WÃkhLkkt {fkLkLkkt {s÷k{kt íkkuz-Vkuz fhe LkwfþkLk fÞwo níkw. yk Ëhr{ÞkLk rðÃkw÷¼kE økw÷kçk¼kE, fkiþef¼kE økw÷kçk¼kE, rÃkLxw¼kE rËLkuþ¼kE MkrníkLkktykuyu ÄMke ykðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkðLke 7 þÏMkku Mkk{u ÚkkLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk ÚkkLk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkku 1 ÍzÃkkÞku

MkkÞ÷k : MkkÞ÷kLkk MkwËk{zk Ëhðkò rðMíkkh{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkku þ¾Mk hksfkux hUsLkk ykh. ykh. Mku÷Lkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. MkkÞ÷kLkk MkwËk{zk Ëhðksu hnuíkk rçkÃkeLk¼kE LkkøkS¼kE WVuo (çkwÄk¼kELku ykh. ykh. Mku÷Lkk nu. fku. {økLk¼kE îkhk ðh÷e {xfkLkk MkkrníÞ MkkÚku íkÚkk Y. 1250Lke hkufz hf{ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

{kuxe{k÷ðý „k{uÚke [kh sw„kheyku Íz…kÞkt

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k {kuxe{k÷ðý „k{u ònuh{kt sw„kh h{Œk nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu huz fhe hŒe÷k÷ {nkËuð,‚{hÚk ¼w…Œ,þrfŒr‚tn ƒ¤ðtŒr‚tn y™u yð[h f{k™u ºký {kuƒkR÷ y™u hkufzk [kiË nòh {¤e fw÷ 17000™ku {wËk{k÷ fçsu fhe Äkuhý‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷¾íkhLke Mfw÷{ktÚke fkuBÃÞwxhkuLke [kuhe

MkwhuLÿLkøkh : ÷¾íkh fhýrMktnS {eze÷ Mfw÷Lkkt íkk.1h MkÃxu.Lke hkºku fkuEyu Mfw÷Lkkt fkuBÃÞwxh Y{ Lkt.3 Lkkt íkk¤k íkkuze ytËh «ðuþe yòÛÞk íkMfhkuyu Y{{ktÚke xe.ðe., {kuLkexh-3, rft.Y.1h nòhLke [kuhe fheLku ÷E økÞkLke þk¤kLkkt yk[kÞo LkðeLk[tÿ zkuzeÞkyu ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

CMYK

fkuEÃký Mk{Þu Íuhe stíkw fhze síkk Ãktfs¼kELku «Úk{ Mkkhðkh yÚkuo [kuxe÷k ¾MkuzkÞk níkk. ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh rhVh fhkíkk çkk¤f ÃktfsLke Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk [kuxe÷k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

ÃkwºkLku ç÷uz-Ahe ðíke fkÃkk {wfe, ïkMk YtÄe {khe LkktÏÞku níkku

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Þwðf økw{ ÚkÞku

1 4 3 5 8 6 2 9 7 6 8 7 2 1 9 4 5 3 9 5 2 3 4 7 8 1 6 4 3 9 8 7 2 1 6 5 7 6 8 4 5 1 9 3 2 2 1 5 6 9 3 7 4 8 5 9 6 1 2 8 3 7 4 3 2 1 7 6 4 5 8 9 8 7 4 9 3 5 6 2 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

çkk¤f «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk þk¤k Ãkrhðkh{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. yk çkLkkðLke «kÃÞ {krníke {wsçk íkk÷wfkLkkt ¾k¾hk¤e økk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíkk Ãktfs¼kE ¼wÃkík¼kE fku¤e (W.ð.13) çkwÄðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½uh {eXe rLktËh {kýe hÌkk níkk íÞkhu

3.Ãk ð»ko L kkt Ãkw º kLkk níÞkhk rÃkíkkLku ykSðLk fuËLke Mkò

¢k E{ LÞqÍ

Mkwzkufw 1181Lkku Wfu÷

ÃkwºkðÄw ykhíkeçkuLk hçkkhe (W.ð.hh) økwYðkhu yuf÷k ½uh níkk. íÞkhu rÃkíkk {kunLk¼kE yLku {kíkk rþðwçkuLk ½h{kt ðÞkuð]æÄ {kS fk¤eçkuLkLku MkwhuLÿLkøkh nkurMÃkx÷u Mkkhðkh {kxu ÷E sðk LkeféÞk níkk. sÞkhu ¼kE xÙufxh ÷ELku

hkus hkusfkux MktSðLke nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ rþð{T Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLk÷uþ¼kE fktíke÷k÷ {kÄðk[kÞo (hk{kLktËe MkkÄw) (W.ð.34) yu ÃkkuíkkLkk Mkøkk Ãkwºk fuðeLk (W.ð.Mkkzk ºký) Lku çkuxe økk{ LkSf ÷E sE øk¤u yLku Ãkøk{kt Ahe yLku ç÷uz suðk ríkûý nrÚkÞkhkuÚke ytËksu çku Úke yZe #[Lkkt fkÃk {wfe çkk¤f fuðeLkLkwt {kuZw, øk¤w ËçkkðeLku ïkMk YtÄe fYh heíku níÞk fhe Lkkt¾e níke. yk f{f{kxe

¼he níÞkLkkt çkLkkðLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [kuxe÷k ÃkeyuMkykE [÷kðeLku fkuxo Mk{ûk fuMk hsq fhkÞku níkku. ykÚke yk [f[khe çkLkkðLkku fuMk MkwhuLÿLkøkhLke VkMxÙufx fkuxoLkkt LÞkÞÄeþ yuLk.fu.{nuíkk Mk{ûk [k÷e síkk ßsu Mkhfkhe ðfe÷ íkh÷uþ¼kE ÔÞkMkLke Ë÷e÷ku, Ãkwhkðkyku yLku MkkûkeLkkt ykÄkhu Mkøkk rÃkíkkLku íkfMkehðkLk Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkku Ëk¾÷k YÃk [wfkËku ykÃÞku níkku.

n¤ðËLkk 1Ãk0Úke ðÄw AkºkkuuLkwt ¼krð òu¾{{kt n¤ðË yuMkxe íktºkLku ykÃkðk{kt ykðu÷w ykðuËLk (Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk.13

n¤ðË íkk÷wfkLkk swËk swËk rMk¥kuh sux÷k økk{zktyku Ãkife Ãk[kMk sux÷k økk{zkyku{kt yuMk.xe.çkMkku rçk÷fw÷ ykðíke s Lk nkuðkLke MÚkkrLkfkuLke VrhÞkË Au. Ãkrhýk{u økúkBÞsLkku yksu òLkLkk òu¾{u {wMkkVhe fhe hÌkk Au. çkeS íkhV økúkBÞ rðMíkkhku{kt þk¤kfkì÷uòuLke ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkÚke n¤ðË ¾kíku yÇÞkMk fhíkkt ËkuZMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoyku hkusçkhkus yÃk-zkWLk fhu Au. su{kt MkkÃkfzk, ¼ýøkk{zk, ðuøkzðkð, h{ý÷Ãkwh, {k÷ýeÞkË, ytòh, ½Lk~Þk{Ãkwh suðk økk{zkyku{kt yksu yk rðãkÚkeoyku {kxu yÃkzkWLk

fhðk yuMk.xe. çkMkLke fkuR s Mkuðk {¤íke LkÚke. Ãkrhýk{u rhûkk fu Afzk suðk ðknLkku{kt òLkLkk òu¾{u yÃkzkWLk fhe yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. íÞkhu ykshkus n¤ðË yuMk.xe. rð¼køkLku yuf ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økúkBÞ ÃktÚkf{kt yuMk.xe.çkMkLke Mkuðk þY fhðk {ktøkýe fhe níke yLku rðãkÚkeoykuLkk fku÷usLkk Mk{ÞLku yLkw÷ûkeLku yuMk.xe.çkMk MkuðkLkk økúkBÞ ÃktÚkfLkk Yx þY fhðk {ktøkýe fhkR níke. ytík{kt yk çkkçkíku fkuR fkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke Ãký [e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke.

çkkð¤k{kt Mðk{e rððufkLktËLkwt SðLk ËþoLk «ËþoLk çkkð¤k : Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke ‘Þwðk ð»ko’ rLkr{¥ku íkksuíkh{kt çkkð¤k ¾kíku ykðu÷ Mkhfkhe íkk÷wfk ÃkwMíkfk÷Þ{kt Mðk{eSLkk SðLk ËþoLk «ËþoLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku MktMÚkkLkk {ËËLkeþ økútÚkÃkk÷ ðe. yuMk. Ãkkrx÷ îkhk «kMktrøkf «ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt yLku çkkð¤kLke ònuh sLkíkkLku ðkt[Lk «íÞu ðÄkhu hwr[ fu¤ððk ykøkún fÞkuo níkku. yk «Mktøku nksh hnu÷k çkkð¤k Mfq÷Lkk {ËËLkeþ rþûkf rË÷eÃk®Mkn Ík÷kyu yk¼khrðrÄ ÔÞõík fhe níke yLku çkkð¤kLke ònuh sLkíkkyu ¼khu WíMkkn¼uh yk «MktøkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ytrík{Äk{{kt yuf s rËðMk{kt 11 {]íkËunkuLkk ytrík{ MktMfkh fhkÞk økktÄeLkøkh : ÃkkxLkøkh{kt rLk{koý Ãkk{u÷k ytrík{Äk{{kt yuf rËðMk{kt 11 {]íkËunkuLkk ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ytrík{ MktMfkh{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku yuðk níkk fu suykuLkk {kuík rçk{kheÚke ÚkÞk níkk. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkze hnu÷k yrðhík ðhMkkËLkk fkhýu rsÕ÷k{kt ðknfsLÞ yLku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkwt «{ký ðæÞw Au. rsÕ÷k íkÚkk þnuh{kt ½hu½hu rçk{kheLkk ¾kx÷k {tzkÞk Au. ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ËËeoykuÚke W¼hkR hÌkk Au. yk ÂMÚkíke ðå[u Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk {kuík rçk{kheÚke ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. su{kt 4 ð»koÚke ÷R 56 ð»koLke ðÞLke ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík þnuh{kt ðÄw A ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. yk ík{k{ 11 ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunkuLkkuu ytrík{Äk{{kt ytrík{ MktMfkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt [kh ð»koLkk çkk¤fLke ËVLkðeÄe fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞ 10 ÔÞÂõíkykuLku yÂøLkËkn Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

4 ð»koLkk çkk¤fLke ËVLkðeÄe fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞ 10 ÔÞÂõíkLku yÂøLkËkn yÃkkÞku ytrík{Äk{Lkk rLk{koýçkkË «Úk{ ð¾ík yuf s rËðMk{kt 11 {]íkËunLku ytrík{MktMfkh fhkÞk nkuÞ íkuðku yk «Úk{ rËðMk níkku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhfrzÞku (4) òíkwÄkLk (7) s÷k÷e (9) LkMk (10) Mke{tík (12) Lkøk (14) {øk (16) íkfheh (18) ÷÷ðx (21) Vsuíke (23) çkqzfe (25) Íkhý (27){nksLk (30) hkík (31) hkÍ (32) Mkkhtøk (33) çkxfçkku÷wt (34) Aswt * Q¼e [kðe : (1) íkfMke{ (2) fÕÃkktík (3) ÞkusLk (4) ò÷e (5) ÄkLk (6) LkMk÷ (8) ÷køkík (11) {tøk÷ (13) ¾heV (15) ¼kð (17) hsuhs (19) ÷Zý (20) xçkqze (22) ÍkÍk (24) fe{ík (26) h{Íx (28) Lkðkøkík (29) fk[çkku (30) hkS (31) hkçk (32) Mkkswt

14_09_2012 Ahm-Dist 01