Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.14-12-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ðzk÷e LkSfLkk hk{ÃkhkftÃkk (ðkMkýk){kt çkLku÷ku çkLkkð

ðes fhtxÚke çkuLkkt {kuík: yuf økt¼eh (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, ðzk÷e, íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk÷e LkSf hk{ÃkwhkftÃkk(ðkMkýk){kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuh{ktÚke {kuxh fkZðk økÞu÷ ÔÞrfíkyku {kxu 11 fu.ðe.Lke ÷kELkLkku ðesfhtx fk¤ çkLkeLku

ºkkxfíkkt çku ÞwðkLkkuLkk ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yuf sýkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ezh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu çkLku÷ fÁý ½xLkkLku Ãkøk÷u ÃktÚkf{kt þkufLke fk÷e{k AðkE níke.

yfM{kík çkkuh{ktÚke {kuxh fkZðk síkkt ¢uLk 11 fu.ðe. ÷kELkLku yze síkkt fhtx WíkÞkuo : xÙuõxhLkk xkÞh çk¤e økÞkt nkExuLþLk ðes÷kELk Lke[u fk{ fhíkk Mkkð[uíke sYhe

«kÃík {krníke yLkwMkkh, ðzk÷eÚke Ãkkt[uf rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ Lkðk hk{ÃkwhkftÃkk(ðkMkýk)Lkk yrLk÷fw{kh fkLíke÷k÷ sÞMðk÷Lkk fqðk WÃkhLke hetøk-çkkuh{kt ¾k{e Mkòoíkkt {kuxh çknkh fkZðk {kxuLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw. ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðzk÷eLkk ÄLkð»kko E÷ufxÙef÷{ktÚke ykðu÷ xÙufxh WÃkh [uLk-Ãkw÷e(½kuze)Ähkðíkk MkkÄLk ðzu hªøk{ktÚke {kuxh çknkh fkZðk {kxu {nt{Ër{Þk yLkðhr{Þk [kinký (W.ð.ykþhu 38, hnu.ðzk÷e) yLku «fkþ¼kE sÞ[t˼kE Ãkxu÷ (W.ð.ykþhu 31, hnu.ÚkuhkMkýk) ðøkuhuyu fk{ þY fÞwo níkw. yk Ëhr{ÞkLk xÙufxh WÃkhLke ½kuze MkeÄe fhíkkt çkkuh WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ 11

rnt{íkLkøkh: ¾uíkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nkExuLþLk ðes÷kELkku nt{uþk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¼khu ðes Ëçkký Ähkðíkku ðesfhtx yuf ÃkðLkku Ãk¤Lkku Ãký Mk{Þ fu çk[ðkLke íkf ykÃkíkku LkÚke. ÞwSðeMkeyu÷ Økhk nkExuLþLk ÷kELkLke ¼ÞkLkfíkk ytfu íkfíkeyku ÷økkðkÞ Au. Ãkhtíkw rLkÞr{ík heuíku íkkh ¾U[ðkLke fk{økehe{kt çkuËhfkhe ËþkoðkÞ Au. MkkÚku MkkÚku hªøk{ktÚke {kuxhku fkZðk [uLkÃkw÷eLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ¾kLkøke Mkt[k÷fkuyu Ãký nkExuLþLk ÷kELkLke LkSf{kt fk{ fhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðk Mkrník ÞwSðeMkeyu÷Lku ykøkkuíkhe òý fhðk Mkrník Mkkð[uíke hk¾ðkLke Ãký yux÷e s sYh Au.

19 ð»keoÞ ÞwðkLk Ãknu÷eðkh xÙufxh MkkÚku økÞku níkku rnt{íkLkøkh: ðzk÷e rMÚkík ÄLkð»kko E÷ufxÙeõ÷ Lkk{Lke ÃkuZe Økhk hªøk çkkuh{ktÚke {kuxhku çknkh fkZðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køku ßÞkhu ßÞkhu ykðw fk{ nkuÞ íÞkhu çku {kuxk ¼kEyku xÙufxhLke MkkÚku òÞ Au. Ãkhtíkw yksu MkkiÚke LkkLkku ¼kE ¼hík¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ xÙufxhLke MkkÚku økÞku níkku yLku fÁý ½xLkkLkk Mkkûke çkLkðw Ãkzâw níkw. MkËTLkMkeçku økt¼eh heuíku ½kÞ÷ yðMÚkk{kt Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{u½hs{kt ðktËhkLkku ykíktf, Ãkkt[Lku çk[fkt ¼he ÷eÄk {rn÷kLkk {kÚkk WÃkh çkuMke ¾¼u fhzâwt

(Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs íkk.13

{u½hs Lkøkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuf ðktËhkyu {[kðu÷ yktíkfLkk fkhýu LkøkhsLkku ºkkne{k{T çkLke hnÞk Au.yk ðktËY yks rËLk MkwÄe Ãkkt[ EMk{kuLku fhzÞw Au yLku ðktËY fhzíkkt yk EMk{kuLku Ãkzu÷k ½k WÃkh xktfk ÷uðk

ÃkzÞk Au.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu yk ðktËhkyu yuf {ne÷kLkk {kÚkk WÃkh çkuMkeLku ¾¼u çk[fw ¼Þwo Au.yk ðktËhkLku Ãkfze ÷uðk LkøkhsLkkuyu ðLkrð¼køkLku Ãký òý fhe Au. {u½hs Lkøkh{kt AuwÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðktËhkykuLkk xku¤k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uzqíkku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh ík÷kxeLku 3 ð»koLke fuËLke Mkò ¾uzqíkkuLku s{eLk ÄkuðkýLke hf{ {tsqh fhðk ÃkiMkk ÷uðkÞk níkk

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.13

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ÷k÷eLkk {X økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kS ík÷kxe rðLkw¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lku ¾uzqíkkuLku ¾kuxk [uf ykÃke AuíkhÃkªze fhðk {kxuLkk fuMk {kuzkMkk sÞwzeþeÞ÷ VMx f÷kMk {uSMxÙuxLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo ºký ð»koLke su÷Lke Mkò fhíkku [qfkËku ykÃÞku Au. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh MkLku h009Lke Mkk÷{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkkuLku s{eLk,ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLkLkk Ãkøk÷u hksÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf MknkÞ [qfððk {kxuLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe níke. yk {kxu ÷k÷eLkk {X økúk{ Ãkt[kÞík nMíkf ykðíkk ¾uzqíkkuyu hkník yLku ykŠÚkf MknkÞ {u¤ððk {kxu yhSyku fhe níke suLkk ykÄkhu ÷k÷eLkk {X økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íku Mk{ÞLkk ík÷kxe f{ {tºkeyu ¾uzqíkkuLku {¤ðk Ãkkºk MknkÞ fhíkkt {kuxe

hf{ {tsqh fhe ykÃkðkLkk «÷ku¼Lk ykÃÞk níkk.yLku íkuLkk çkË÷{kt ¾uzqíkkuLke ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ W½hkðe ÷eÄe níke.Ãkhtíkw MknkÞLke su hf{ {tsqh ÚkE níke íku{kt [uzkt fheLku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkk çkLkkðxe Mkne Mke¬k fhe ÞkËeyku çkLkkðe níke. çkeS íkhV ¾uzqíkkuLku [uf Lk {¤íkkt ík÷kxe ÃkkMku ðkhtðkh Ĭk ¾kÄk ÃkAe ¾uzqíkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ þk¾kykuLke [uf çkwf {ktÚke çkLkkðxe [uf ykÃÞk níkk.íku{kt ¾kuxk Lkk{Lke Mkneyku Ãký fhe ËeÄe níke.¾uzqíkkuyu ½hu sE ykðk [uf ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ¼híkkt yk [uf hexLko ÚkÞk níkk. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuyLku ík÷kxe rðLkw¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku ykðu÷ hf{ Ãkhík ÷uðk {kxu Ĭk þY fÞko níkk.yLku ðkhtðkh W½hkýe fhíkkt yks yLku fk÷Lkk ðkÞËk{kt Mk{Þ rðíke [ufLke hf{ Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu ík÷kxe Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku.Ãkhtíkw yk ytøkuLkku ¼ktzku Vqxe økÞku

níkku yLku yk ytøkuLke þtfk ÔÞõík fhíkk ynuðk÷ku MktËuþ{kt íkk.17/9/09Lkk hkus «rMkæÄ ÚkÞk çkkË yk¾eÞ ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku AuíkhkÞu÷k ¾uzqíkkuyu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË ykÃkíkkt ykEÃkeMke 406, 4h0, 46Ãk, 468, 470, 471 nuX¤ økwLnku Ëk¾÷ fhe ík÷kxe rðLkw Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku. su÷{kt síkk yøkkW ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu Ãký yhS fhkE níke.Ãkhtíkw íku økúkÌk Lk hnuíkk su÷{kt hnuðkLkku Mk{Þ ykÔÞku níkku.yk ytøkuLkku fuMk {kuzkMkk sÞwzeþeÞ÷ VMx f÷kMk {uSMxÙux Ãke.yuLk. LkrðLkLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo swËe swËe f÷{{kt yuf MkkÚku ¼kuøkðkLke Úkíke ºký ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe Au. yk [qfkËkÚke AuíkhkÞu÷k ¾uzqíkku{kt hkník yLku ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ík÷kxeyu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [uf{kt ¾kuxk rMk¬k çkLkkðe çkLkkðxe Mkneyku fhe níke

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u íkÃkkMk þY ÚkE níke

÷k÷eLkk {X ík÷kxeyu ¾uzqíkkuLku s{eLk ÄkuðkýLke hf{Lkk su [uf ykÃÞk níkk.íku{kt {kuxk¼køkLkk [uf økúk{ Ãkt[kÞíkLke [uf çkwfLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku MðåAíkk yLku sE Mkr{rík suðk Mke¬k çkLkkðe íkuLkk WÃkh Mkne fhe ¾uzqíkkuLku [uf ÃkÄhkðe ËeÄk níkk.òu fu ¾uzqíkkuyu ykðk [uf çkUf{kt ¼híkkt çkutfkuyu ykðk [uf ¾uzqíkkuLku hexLko fÞko níkk yLku yk¾wÞ fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

Mk{k[khku{kt MkËkÞ yøkúuMkh hníkk MktËuþu yk fki¼ktzLke rðøkíkku Ãký Mkki «Úk{ ðk[fku Mk{ûk {qfe níke yLku íkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ÷k÷eLkk {X ík÷kxe rðLkw Ãkxu÷ Mkk{u sÞkhu ¾uzqíkku AuíkhkÞk íkuLke rðøkíkkuLke VrhÞkË fhðk íkiÞkh Lk níkk íÞkhu íkk.17/09/h009Lkk hkus MkkçkhfktXk ykð]r¥k{kt ÷k÷eLkk {X økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe þtfkLkk ËkÞhk{kt nuX¤ Mk{k[khku «rMkæÄ fhíkkt yk fuMkLke íkÃkkMk þY ÚkE níke yLku íÞkh çkkË ¾uzqíkkuyu Ãký rnt{ík fhe VrhÞkË ykÃkíkkt yk¾hu ík÷kxeLku Mkò {¤e Au.

Ãkkt[Mkku-nòh ðk¤kLku çku ÷k¾Lkk [uf ykÃÞk yk fki¼ktz{kt su ¾uzqíkkuLku hksÞ MkhfkhLkk Äkhk Äkuhý {wsçk Ãkkt[fu nòh YrÃkÞkLke hf{ {¤ðk Ãkkºk Úkíke nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuLku çku ÷k¾ YÃkeÞk [uf ykÃÞk níkk.yLku íkuLkk çkË÷{kt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {kuxk íkkuz fÞkoLke VheÞkËku WXe níke.

[wfkËku Mkkt¼¤e ík÷kxeLku Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzâku ¾uzqíkku MkkÚku AuíkhÃkªze fhLkkh {kS ík÷kxe ðeLkw Ãkxu÷Lku [qfkËku Mkkt¼¤eLku yufkyuf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkt fkuxo fBÃkkWLz{kt 108 {kuçkkE÷ ðkLk çkku÷kðeLku {kuzkMkkLke MkkðosLkef nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkkuu.sÞkt íkuLku Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ríkMíkk Mkk{uLke yhSLke MkwLkkðýe rð÷trçkík hne {nuMkkýk : [f[khe MkhËkhÃkwh níÞkfktz{kt ríkMíkk Mkk{u ºkwrxÞwõík MkkuøktËLkk{wt fhðkLkku ykûkuÃk fhe ÃkkuíkkLku Mkkûke íkhefu [fkMkðk {kxu {nuMkkýk MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt økwòhðk{kt ykðu÷e yhSLke MkwLkkðýe rð÷trçkík hne Au. yuf Mk{Þu ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk Mkkûke íkhefu hne [wfu÷k hEMk¾kLk ÃkXkýLkk yuzðkufux yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkík Lk hnuíkkt fkÞoðkne rð÷trçkík Úkðk Ãkk{e níke. økkuÄhkfktz çkkË MkhËkhÃkwh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

çkk¤feLku Äk{ýe LkËeLkk Ãkx{kt Ëkxe ËELku {kíkk LkkMke økE ! f¤eÞwøk

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkËTLkMkeçku çkk¤feLku QLke ykt[ Ãký Lk ykðe

çkkÞz, íkk.13

hkßÞ Mkhfkh çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðkuLkwt yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au íÞkhu çkk¤feyku íÞsðkLkk çkLkkðku Ãký çknkh ykðíkkt MkÇÞ Mk{ks {kxu íku f÷tf Mk{kLk çkLke hÌkk Au íÞkhu çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE LkSfÚke f¤eÞwøke sLkuíkk îkhk Äk{ýe LkËeLkk Ãkx{kt Vq÷ suðe çkk¤feLku huíke{kt Ëkxe ËE Vhkh ÚkE økE níke Aíkkt hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾uLke WÂõík {wsçk fkuEyu yk ½xLkkLke òý E{hsLMke-108Lku fhíkkt çkk¤feLku Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw su sLkuíkkyu

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’ ? WÂõík MkkÚkof fhíke ½xLkk ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt 9-9 {kMk MkwÄe çkk¤feLku Ãkku»ke nkuÞ yLku íkuLkk sL{ ÃkAe íkhík s íkuLku huíke{kt Ëkxe ËE {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkku «ÞkMk fÞkou nkuÞ íkuðe sLkuíkkÚke íkhAkuzkÞu÷e çkk¤feLku fkuý íkuzþu..?? íku «&™ nk÷íkku MðkÚkeo Mk{ks {kxu Wfu÷ {køkíkk fkuÞzkYÃk çkLke hÌkku Au. frð çkkuxkËfhu sLkLkeLke òuz Mk¾e Lknª szu hu ÷ku÷...Lke frðíkk h[e {k Lke {{íkkLkk ð¾ký fhe {k Lke {{íkk fuðe nkuÞ íkuLkk ËþoLk fhkÔÞk Au Ãkhtíkw yksLkk n¤kn¤ f¤eÞwøk{kt íkku sLkuíkkykuLkkt ÓËÞ Ãký fk¤{ªZ ÃkÚÚkh suðkt ÚkE økÞkt nkuðkÚke çkk¤feykuLku íÞsðkLkk rfMMkkyku Mk{ks{kt Mkíkík ðÄe hÌkk Au.

ßÞkhu çkk¤feyku íÞsðkLkk rfMMkkyku{kt fwtðkhe {kíkkyku ÃkwºkeLku sL{ ykÃke Mk{ks{kt çkËLkk{ Úkðk EåAíke Lk nkuðkÚke Vq÷ suðe çkk¤feykuLku õÞkt íkku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíke nkuÞ Au yÚkðk íkku yðkðkY søÞkyu ¼økðkLk ¼hkuMku Akuze ¼køke Aqxíke nkuÞ Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt Ãký f¤eÞwøke sLkuíkkyu yuf Vq÷ suðe çkk¤feLku sL{ ykÃÞk ÃkAe {k Lke {{íkkLku Ãký ÷sðe nkuÞ íku{ çkk¤feLku Äk{ýe LkËeLkk Ãkx{kt ÷E sE huíke{kt Ëkxe ËE ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AqÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw fwËhíku ftEf y÷øk s ÄkÞwO nkuÞ íku{ LkËeLkk Ãkx{kt çkk¤feLku ËkxâkLke ½xLkk fux÷kf ÷kufkuLkk æÞkLk Ãkh ykðe økE níke yLku íkhík s zu{kE Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke yLku íÞkh ÃkAe çkkÞz E{hsLMke-108Lku Mk{økú ½xLkkÚke ðkfuV fhkíkkt E.yu{.xe. MktsÞ Ãkxu÷ yLku ÃkkÞ÷kux ík¾ík®Mkn ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkkt LkËeLke huíke{kt AuÕ÷k ïkMk ¼híke Vq÷ suðe fku{¤ çkk¤fe {¤e ykðíkkt Mkki fkuE [kutfe WXâk níkk òu fu fkrík÷ XtzeLke Ãkhðk fÞko rðLkk ¢qh sLkuíkkyu çkk¤feLku

huíke{kt Sðíke s ËVLkkðe ËE ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkou nkuE AuÕ÷k ïkMk ¼híke çkk¤feLkk øk¤k{kt íkÚkk Lkkf{kt LkËeLke huíke ¼hkE síkkt íku ½qt½¤k{ý yLkw¼ðíke níke Ãkhtíkw çkLkkð MÚk¤u s E{hsLMke-108Lke xe{u íkuLku sYhe Mkkhðkh ykÃÞk ÃkAe çkk¤feLku Mkkhðkh yÚkuo çkkÞzLkk Mkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷E ykÔÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zko. y{q÷ ð{ko íkÚkk MxkV LkMkkouyu Ãký íkkífkr÷f çkk¤feLku çk[kðe ÷uðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk Ãkhtíkw çkk¤feLke nk÷ík ðÄw Lkksqf sýkíkkt íkuLku íkkífkr÷f ®n{íkLkøkh

fXkuh ÓËÞLke sLkuíkk «íÞu ÷kufku{kt rVxfkhLke ÷køkýe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykðe Au. sLkuíkkyu íkku çkk¤feLku Sðíkkt s ËVLkkðe ËE {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku Ãkhtíkw hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u..Lke WÂõík {wsçk çkk¤feLku Srðík yðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷{kt íkku Ãknkut[kzkE Au Ãkhtíkw su ¾wËLke sLkuíkkÚke íkhAkuzkE økE nkuÞ íkuLku Mkkò ÚkÞk ÃkAe fkuý íkuzþu íku Mkðk÷ Ãký Þûk «&™ çkLke hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkkÞz íkk÷wfk{kt MkhfkhLkk çkuxe çk[kðku yLku çkuxe ðÄkðkuLkk yr¼ÞkLkLku ÷ktåALk ÷køke hÌkwt nkuÞ íku{ çkk¤feyku íÞsðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk nkuðkÚke f¤eÞwøke sLkuíkkyku Mkk{u ¼khu VexfkhLke ÷køkýe ðhMke hne Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 14 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-14 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-02 17-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ëwøkkoü{e, Ãkt[f, çkwÄ ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, [tÿ-økwhwLke Þwrík, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ykX{, {tøk¤ðkh, íkk. 14-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 28s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 08-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 07-24 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : rMkrØ f. 11-13 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f. fÕÃkkrË ríkrÚk. hrðÞkuøk f. 07-24Úke. çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ-økwhw Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûkýu). [tÿ-n»ko÷ Þwrík. [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-fku÷fkíkk ÃkkxkuíMkð (íkkhe¾ {wsçk). * siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-økwhwLkku Þkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke Xtzf Mkq[ðu Au. Ãkrù{ rûkríksu çkwÄLkku ÷kuÃk nkuðkÚke Y-fk÷k- fÃkkMkMkqíkh çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. ¾uzqík ¼kEykuyu øktsçkòhLke fk{økehe{kt f]r»k QÃks ðu[ký çkkçkíku MkkðÄkLke hk¾ðe. ykÞkusLk{kt Lkkýk¼ez Mkq[ðu. økðkhMkez{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

554

Mkwzkufw

6 7 8 8 7 3 1 5 8 2 8 5 5 8 9 3 7 3 1 2 2 6 9 9

2 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 2 3 9 4 1 5 8 7

7 5 4 6 8 3 2 9 1

1 9 8 5 2 7 6 4 3

4 3 6 2 5 9 1 7 8

5 1 7 8 3 4 9 2 6

9 8 2 1 7 6 3 5 4

2

3

{k þ

çkkÞz, ÄLkMkwhk, íkk.13

ÄLkMkwhk-ðzkøkk{ nkEðu ÃkhLkk çkwxk÷ økk{ LkSf íkk.1hLkk hkus Mk{e Mkktsu çkkEf [k÷fLku {kÚkk{kt ÃkkA¤Úke ykðu÷k ÷qtxkY çkkEf [k÷fu nkufeLkku Vxfku {kÞko ÃkAe ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Lkk¾e Yk.1.10 ÷k¾ ÷qtxe ÷uíkkt [f[kh {[e økE Au ßÞkhu ËðkLkk ðuÃkkhe çkkEf [k÷f Ënuøkk{ Úke {kuzkMkk íkhV çkkEf Ãkh ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu s hMíkk{kt ÷qtxkY çkkEf [k÷fkuyu {kh {khe ÷qtxe ÷uíkkt yÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. rËðMkhkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk ÄLkMkwhkðzkøkk{ nkEðu Ãkh Mk{e Mkktsu ÷qtxLkku çkLkkð çkLkíkkt yLÞ ðknLk [k÷fku{kt Ãký ¼ÞLkku {knku÷ W¼he ykÔÞku Au. yk çkLkkð ytøku ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe {wsçk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ LkSfLkk ðxðkLkk sÞËeÃk®Mkn

4

5

øke h

6

¼khík®Mkn [kinký íkk.1hLkk hkus ÃkkuíkkLke çkkEf ÷ELku {kuzkMkk ¾kíku MkøkkLku íÞkt sðk {kxu ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ÄLkMkwhk-ðzkøkk{ nkEðu {køko WÃkh çkwxk÷ økk{Lkk Mke{kzk{kt ÃkkA¤Úke çkkEf Ãkh ykðu÷k çku xkuÃkeÄkhe çkkEf [k÷fkuyu sÞËeÃk®MknLku [k÷w çkkEfu çkkEf MkkEz{kt fhðkLkwt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku{Lku MkktsLkku Mk{Þ nkuE çkkEf Úkku¼kðe Lk níke suÚke çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷k ÷qtxkY [k÷fu sÞËeÃkrMktn [kinkýLku [k÷w çkkEfu s {kÚkk{kt nkufeLkku Vxfku {khe {h[kLke ¼qfe ykt¾{kt Lkk¾íkkt íkuyku çkkEf MkkÚku hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzâk níkk íku ËhBÞkLk çktÒku ÷qtxkY çkkEf [k÷fkuyu VheÚke {kh

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt fkrík÷ XtzeLkk [{fkhk ðå[u ÷øLkMkhkLke {kuMk{ ò{e Au íÞkhu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE{kt íkk.1hLkk hkus ©eyzk ykX{ «òÃkrík Mk{ks(MkkçkhfktXk)ykÞkuSík 10{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòíkkt «òÃkrík Mk{ksLkk 17 Þwøk÷kuyu ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkE Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLke þYykík fhe níke. yksLkk {kut½ðkheLkk Þwøk{kt ÷øLk «Mktøkkuyu çkuVk{ ¾[ko fkuEÃký Mk{ksLku Ãkku»kkÞ íku{ Lk nkuðkÚke rsÕ÷k{kt ík{k{ ¿kkríkyku{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkkt ykÞkusLkLkkuLku Äkhe MkV¤íkk {¤e hne Au. íkk.1hLkk hkus {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE ¾kíku ©e LkðÞwøkf «òÃkrík «økrík {tz¤-MkhzkuE íkÚkk ©e yzk ykX{ «òÃkrík Mk{ks îkhk Mk{ksLkk 10{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Mktíkku íkÚkk hksfeÞ {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ÞkuòE økÞwt su{kt MkkçkhfktXk «òÃkrík Mk{ksLkk 17 Þwøk÷kuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Mk{ks çkktÄðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkE øk]nMÚk SðLkLkku «kht¼ fÞkou níkku. ßÞkhu 10{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð «Mktøku rsÕ÷k¼h{ktÚke 10 nòh WÃkhktík «òÃkrík Mk{ksLkk çkktÄðku Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt W{xe Ãkzíkkt MkhzkuE{kt {kLkð Mk{wÿ W{xâku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. Mk{økú Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt MkV¤ ykÞkusLk «òÃkrík Mk{ksLkk Ëkíkkyku ©e LkðÞwðf «òÃkrík «økrík {tz¤-MkhzkuE íkÚkk ©e yzk ykX{ «òÃkrík Mk{ks îkhk Ãkkh Ãkzkíkkt Mkki fkuEyu Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe yks heíku Mk{ksLke «økrík {kxu {níðLkk çkLke hnuLkkhk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykøkk{e ð»kuo Ãký ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk {kxu nkf÷ fhe níke.

3 7 9 4 6 5 8 1 2

fkxoqoLk

¼ú»xk [kh

7

19

15 20

16

17

21

22

30

26

27

28

31

29

32

33

MkkurLkÞk økktÄe ÔÞkÃkf ¼ú»xk[khÚke ¾qçk ‘r[tríkík’

34

ykze [kðeyku (1) ík{kþku òuLkkh, «uûkf (5) (5) ðiíkhwt, Mk¾ík {sqhe (4) (8) ykþk, Mkt¼ð (2) (9) þw¼uåAf, rník®[íkf (4) (10) ðÄu÷wt, Vk÷íkw (3) (11) ÃkkýeLkku ½kx, s¤kþÞ (4) (12) Éíkw (2) (13) LkÚk, LkÚkLke (2) (16) {fhtË, ¼ú{h (3) (18) íkÃkkMk, þkuÄ (4) (21) Eïh, «¼w (4) (22) yuf yLkks (3) (23) rLk¼kzku (2) (24) rËðMk, rËLk (2) (25) «ríkfq¤ Mk{Þ (2) (28) hMkLkk, ðkýe (2) (31) AeAhwt (4) (33) Zª{[wt (3) (34) zqçkðkLkku yðks (3) Q¼e [kðe (2) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4) (3) MkwtËh (3) (4) [kufe, hûký (4) (5) ykçkY Mkk[ððe íku (4) (6) Ÿzwt, økkZ (3) (7) ftxk¤ku ykðu íkuðku Lkfk{ku ÷ðkhku (5)

(10) {wõík, Lkðhwt (4) (14) {kËr¤Þwt (3) (15) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) (16) Ãkkðoíke, þi÷ò (3) (17) íkhtøke, {LkMðe (4) (19) S¼, çkku÷e (3) (20) yÕÃk, Úkkuzwt (3) (24) [{ze íkqxu Ãký .... Lk Aqxu (3) (26) ÃkðLkÚke Qzu÷k ðhMkkËLkk Aktxk (3) (27) nkh, Ãktøkík (2) (29) [¤f, Í÷f (3) (30) Lkçk¤wt, Ze÷wt (2) (32) yÃktøk, çkkuzwt (2) þçË-MktËuþ : 1154Lkku Wfu÷ 1

h

2 9

ò 11

f

3

ð ÷e Ãkt ÷ Úk

12

÷

{k

18

s øk

Mk

24

{

21

h

Ãk

32

h Úkk h

8

z òu

16

17

{ hku

z

19

y ÷ øk 23

yt ò {

36

ík

Ë øk

22

r[ hk øk ¾

10

f ðku

ík

35

ík

7

ð Vk ík

Úk

26

¼

28

6

f

25

øk Lk 31

5

÷e

ðk ýe

Þku 30

Ãk

15

ò ík

20

[

13

÷ ðku

14

4

ík

yÃk[k yLku ySýo Ãkh Mkwhðkhe nhzuLkku W¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yríkMkkh, {hzku, yLku yktíkhzktLke rþrÚk÷íkk Ãkh nhzu Mkkhku ÷k¼ ykÃku Au. * nhMk{kt nhzu ®MkÄk÷wý MkkÚku yÃkkÞ Au. * ÷kuneðk¤k nhMk{kt nhzuLkku Wfk¤ku VkÞËku fhu Au. * nhMk{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku nhMk Ãkh nhzuLkku ÷uÃk fhðku. * rËðu÷{kt nhuz þufeLku ¾kðkÚke yk{ðkík, hktÍý, ytzð]rØ, økuMk, ykVhku, þq¤ yLku ÃkuxLkk hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * çkk÷ nhzu rËðu÷{kt ík¤eLku ¾kðkÚke fçkrsÞkík, çkhku¤Lkk, {qºk{køkoLkk yLku ÃkuxLkk hkuøkku {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

÷ ¼k h 29

{k Mk

34

økw xe

½w

37

þuX fu.xe.nkEMfq÷Lkwt økikhð

¾uzçkúñk : Mkhfkh ÿkhk [k÷íkk Mðrýo{ økwshkík {nkuíMkð Lke{eíku rzÍkMxh {uLkus{uLx MkkçkhfktXk ÿkhk Äku Ãk Úke7{kt yÇÞkMk fhíkk rðÄkÚkeoyku {kxu rËðk¤e þw¼uhAk fkzo r[ºk MÃkÄk ÞkuòE su{kt Äkuhý 7 {kt yÇÞkMk fhíkk Lkefuík¼kE søkËeþ¼kE rþðkýe SÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkhu ykðíkk suLku çke.ykh.Mke. rÃkÞw»k¼kE òu»keLkk nMíkuYk.h000/ Lkwt ELkk{ {u¤ðe þuX fu.xe nkEMfw÷Lkwt økikhð ðÄkhu÷ Au.{tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk yk[kÞo yLku ðøko rþûkfkuyu yk rMkæÄe {u¤ððk çkË÷ ¾wçk ¾wçk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

¾uzçkúñkLkk ðhíkku÷{kt økwýkuíMkð ÞkuòE økÞku

Ãk økk h

{u»k y. ÷. E. sðkçkËkheykuLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷k nþku íkku {wÂõík sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf. «ðkMk V¤u.

{rn÷kykuyu hkMkøkhçkk økkELku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýSLke ¼ÔÞ {qŠíkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. þýøkkhu÷k xÙuõxh{kt ¼økðkLkLke {qŠík rçkhks{kLk níke. yk þku¼kÞkºkk{kt rðîkLk Mktíkku yLku {ntíkku òuzkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt rðïþktrík {nkÞkøk feíkoLk ykhkÄLkk, ðuËkuõík «ký«ríkck yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk økk{Lkk økúk{sLkku íku{s Þwðfkuyu ¼khu n»kkuoÕ÷kMkÚke Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.

rsÕ÷k rþûký Mkr{rík{kt fku.ykuÃx MkÇÞ íkhefu rLk{kÞk

çkkÞz: MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLke fkhkuçkkheLke íkksuíkh{kt h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su{kt {k÷Ãkwh íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. Ãkqðo «{w¾ {nuþ¼kE ze. Ãkxu÷Lke ¢kuykuÃx MkÇÞ íkhefu fkhkuçkkhe{kt rLkÞwÂõík fhkíkkt {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ¼k.s.Ãkk.Lkk Mkki fkÞofhkuyu íku{Lke yk rLk{ýqtfLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«ktríks íkk÷wfkLkku ¾u÷ {nkfwt¼ ík¾íkøkZ{kt ÞkuòÞku

ík¾íkøkZ: ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ytíkøkoík «ktríks íkk÷wfkLke ‘ðkìr÷çkku÷ MÃkÄko’ ík¾íkøkZ økk{u nkEMfq÷{kt ÞkuòE níke. su{kt 16 ð»koÚke Lke[uLkkt yLku 16 ð»koÚke WÃkhLkkt ¼kEyku yLku çknuLkku yu{ [khuÞ rð¼køkku{kt ík¾íkøkZ nkEMfq÷Lkkt ¼kEyku yLku çknuLkku íku{s ík¾íkøkZ økk{Lke xe{ yu{ ík¾íkøkZLke ík{k{ xe{ku, íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ rðsuíkk ÚkE [uÂBÃkÞLk çkLke yLkku¾e rMkrØ nktMk÷ fhu÷ Au. ík¾íkøkZ nkEMfq÷Lkk yk[kÞo fktíke¼kE fu. «òÃkríkyu MkðuoLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.yk «Mktøku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k MkËMÞku, íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf, Mke.ykh.Mke. yrÄfkheyku íku{s ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤Lkk Mkðuo nkuÆuËkhku, MkhÃkt[ zkÌkk¼kE fu. Ãkxu÷, rðrðÄ MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku, økúk{sLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne rðsuíkk xe{kuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

çke.ykh.Mke. îkhk rðï rðf÷ktøk rËLkLke Wsðýe

r¼÷kuzk : r¼÷kuzk ¾kíku rðï rðf÷ktøk rËLkLke íkksuíkh{kt íkk.Ãkt.«{w¾ y{hík¼kE çkhtzkLkk yæÞûk MÚkkLku Wsðýe ÞkuòE.su{kt ykþhu 300 sux÷k rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuyu íku{s ðk÷eykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.çkk¤fkuLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk íkhVÚke {¤u÷ fexkuLkwt rðíkhý fÞwO.økýðuþ íku{s SÕ÷k fûkkyu rðf÷ktøk çkk¤fkuLke MÃkÄko{kt {uz÷ {u¤ðLkkh çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. r¼÷kuzk íkk.fu¤ðýe rLkheûkf yuMk.fu.Ãkxu÷,r¼÷kuzk íkk.«k.rþ.Mkt½ «{w¾-y{]ík¼kE nkuÚkk,Äku÷ðkýe nk.yk.V÷S¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{nu{kLkku æðkhk «kMktøkef «ð[Lkku ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lkku Mkt[k÷Lk r¼÷kuzk çke.ykh.Mke. fku.yku.f[hk¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

ðzk÷e íkk÷wfk ¼ksÃkkLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

ðzk÷e : ðzk÷e íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku fkÞofíkkokuyLkwt MLkunr{÷Lk þnuhLkk [k{wtzk {kíkkLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞw níkw. fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk SÕ÷k «¼khe rðsÞ¼kE ðýÍkhk, SÕ÷k WÃk«{w¾ ík¾íkrMktn nzeÞku÷Lke yæÞûkíkk{kt fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku ðzk÷e Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {kuíkerMktn hkXkuz, y{]ík¼kE ËuMkkE, AøkLk¼kE Ãkh{kh, þnuh «{w¾ rþðk¼kE Mkøkh, {nk{tºke yuhuLs¼kE {nuíkk íku{s ík÷S¼kE Xkfkuh íkÚkk Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ MktøkeíkkçkuLk Ëkuþe íku{s ðzk÷e Ãkkr÷fkLkk Mkðuo ÃkËkrÄfkheyku íku{s rðsÞrMktn hkXkuz, MkßsLkrMktn hkXkuzLke WÃkrMÚkrík{kt ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k yuðk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofíkko hrðLÿ¼kE MkwÚkkh, rfíkeo¼kE sÞMðk÷, røkheþ¼kE Ëðu, Ëeðuþ¼kE ¼kðMkkh, MkwhuLÿ¼kE MkkuLke, ÃkXký Mkkrçkh¼kE, {u{ý VkYf¼kE, MkVe¼kE ðøkuhuLku ykðfkhkÞk níkk.

Happy Birthday MkwÂM{íkk Ãkh{kh ÃkÃÃkk: Lkeíkw®Mkn {B{e: rðsÞkçkuLk sL{ íkk. 14-1h-08 Síkkuz AkÃkhk

rðþk÷ Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : LkhuLÿ®Mkn {B{e : rfhýçkuLk sL{ íkk.14-1h-06 yk{kuËhk íkk. çkkÞz Lkk{: Þ¿k ¼kðMkkh ÃkÃÃkk: ¼krðLkfw{kh {B{e: «¿kkçkuLk s.íkk.13/1h/01 MÚk¤: y{ËkðkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

Lkk{: s÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: rË÷eÃkfw{kh {B{e: rs¿kkçkuLk s.íkk.13/1h/07 MÚk¤: ÃkwtMkhe

HELP LINE : (079)40004157-9

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yMÚk{kLkk E÷ks{kt {ËË fhþu MxkhrVþ

Lk ytík, Lk {æÞ, Lk ykrË

çknkh síke hnu, yu÷So yLku RLVuõþLk Mkk{u ÷zðkLke ûk{íkk ½xe òÞ, ðÄwÃkzíkku ©{ fhðk{kt ykðu fu rçkLksYhe xuLþLk ÷uðk{kt ykðu íÞkhu yk hkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk{kt ðÄkhku ÚkE

¥…éüÝ ©±¢™ Ðಢç}¢ Îï±¢æS¼± Îï± Îïãï „±¢ZS¼ƒ¢ |¢ê¼ç±à¢ï¯„Ñì{¢Ýì J Ï¢ír¢¢‡¢}¢èà¢æ ÜU}¢H¢„ÝSƒ}¢ë¯èæp „±¢üÝéÚx¢¢æp çÎò¢Ýì JJ15JJ ¥ÝïÜUÏ¢¢ãêÎÚ±v~¢Ýï~¢æ Ðಢç}¢ y±¢æ „±ü¼¢ïzÝ‹¼3Ð}¢ì J Ý¢‹¼æ Ý }¢Š²æ Ý ÐéÝS¼±¢ôÎ Ðಢç}¢ ç±EïEÚ ç±E3Ð JJ16JJ çÜUÚèçÅÝæ x¢çÎÝæ ™çRU‡¢æ ™ ¼ï…¢ïÚ¢ôࢠ„±ü¼¢ï Îèç#}¢‹¼}¢ì J Ðಢç}¢ y±¢æ Îé<ÝÚèÿ²æ „}¢‹¼¢gè#¢ÝH¢ÜUüléç¼}¢Ðí}¢ï²}¢ì JJ17JJ (yswoLk çkkuÕÞk : nu Ëuð! nwt ykÃkLkk ©erðøkún{kt Mk½¤k ËuðkuLku íkÚkk yLkuf [hk[h «kýeykuLkk Mk{qnkuLku, f{¤Lkk ykMkLk Ãkh rçkhksu÷k çkúñkLku, {nkËuðLku, Mk{Mík Ér»kykuLku íkÚkk rËÔÞ MkÃkkuoLku òuô Awt. nu Mkf¤ rðïLkk Mðk{e! ykÃkLku yMktÏÞ ¼wòyku, WËh, {w¾ yLku Lkuºk ÄhkðLkkh, íku{s Mkðo íkhV yLkLík YÃkku Ähkðíkk òuô Awt. yk¾wt rðï s suLkwt MðYÃk Au yuðk nu rðïYÃk! nwt Lk íkku ykÃkLkk ytíkLku òuô Awt, Lk íkku {æÞLku fu Lk ykrËLku.) yswoLk rðïYÃkËþoLkLku Ãkk{u Au íÞkhu Ãknu÷k íkku ©ØkÃkqðof Lk{Mfkh fhu Au. ÃkkuíkkLku yk MðYÃk{kt þwt þwt òuðk {¤u Au, íkuLke ðkík fhu Au. Mk{Mík ËuðkuÚke {ktzeLku «kýeyku WÃkhktík íkuLku yMktÏÞ ¼wòyku, WËh, {w¾, Lkuºkku òuðk {¤u Au. Mkðo íkhV yLktík YÃkku íku rLknk¤u Au, suLku LkÚke nkuíkku ytík, {æÞ fu ykrË.

r{ÚkwLk

f. A. ½. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt sýkíke {w~fu÷e fu {eXwt V¤ [k¾ðk íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. ÄehsLke sýkÞ. MLkuneÚke fMkkuxe ÚkkÞ. {ËË {¤u. íkrçkÞík MktðkrËíkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. s¤ðkÞ. ƒ. ð. W.

«ktríks íkk÷wfkLkk MkkuLkkMký økk{u çke.yu.Ãke.yuMk. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt LkðeLk {trËhu {qŠík «ký«ríkck {nkuíMkð ËçkËçkk¼uh Wsððk{kt ykÔÞku níkku.íkk. 9{e rzMkuBçkhÚke íkk. 12{e rzMkuBçkh MkwÄe Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe MkkuLkkMký økk{{kt òýu fu ¼ÂõíkhMkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. økúk{sLkkuyu íku{s çkkr÷fkykuyu {kÚkk WÃkh f¤þ {qfeLku MktíkkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt.

Ä{oûkuºku

MktþkuÄLkku{kt çknkh ykÔÞwt Au fu Ë{Lkk hkuøkLkk E÷ks{kt MxkhrVþ {ËË fhe þfu Au. ðkhtðkh ykðíkk ykÚkohkErxMkLkk nw{÷kLkk R÷ks {kxu Ãký MxkhrVþ {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkE þfu Au. MxkhrVþLkk þheh Ãkh hnu÷wt çknkhLkwt ykðhý yufË{ ÷eMMkwt nkuÞ Au. xuV÷kuLk fhíkkt Ãký ÷eMMkwt. suLku fkhýu MxkhrVþLkk þheh Ãkh fkuE ðMíkw [eÃkfíke LkÚke yLku yk heíku ËrhÞk{kt hnuíkk MkSðku fu yLÞ ðMíkwykuÚke íku yufË{ [kuϾe hnu Au. MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au fu yk LkkuLkMxefe Míkh yMÚk{k y™u ykÚkohkErxMkLkk E÷ks{kt {ËËYÃk ÚkE

ð]»k¼

«ktríks, íkk. 13

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk {rn÷k fku÷us ¾kíku nu{[tLÿk yk[kÞo W.økw.Þw ÃkkxýLkk Ãkå[eMk {k ð»ko Lke Wsðýe Lkk ¼køkYÃku 21 rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu Lkð f÷kfu rðf÷ktøk òøk]rík {nkhu÷eLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.rsÕ÷k{kt Úke rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku ¼køk÷uðk EåAíkk nkuÞ íku{Lku 14/12/2010 MkwÄe{kt rðLkk{wÕÞ «ðuþ Vku{o ¼hðkLkk hnuþu.MkkçkhfktXk rVÍef÷ nuLzefuÃxLkk {tºke rðLkkuË Ãkxu÷u {krnrík ykÃkíkkt sýkðu÷ fu ÄkLkMkwhk {rn÷k fku÷usLkk Mknfkh Úke yk fkÞo¢{ Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au rsÕ÷k¼hLkk rðf÷ktøk ¼kEyku yk rðf÷ktøk òøk]rík hu÷e{kt ¼køk÷uþu yøkkW rËðMku çknkhÚke ykðu÷ rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku {kxu Wíkkhk yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au yk rðf÷ktøk hu÷e{kt rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku MkkÚku {rn÷k fku÷us Ãký òuzkþu fkÞo¢{ Lku MkV¤ çkLkkððk {rn÷k fku÷us yLku rðf÷ktøk {tz¤ ¼khu {nuLkík fhe hnu÷ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

nhzu-4

27

ð þ 33

Ãkku

yki»kÄ

{nuþ hkð÷

25

rnt{íkLkøkh : {kuzLko nkÞh MkufLzhe Mfw÷{kt økútÚkÃkqsLk yLku økútÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkw. su{kt ðkuzo Lkt.1hLkk fkuÃkkuohuxh MkðS¼kE ¼kxe, {Lkkus «ýk{e, «ríkûkk Mkku÷tfe, økútÚkÞkºkk fLðeLkh çke.yu{.Mkku÷tfe, yk[kÞo çke.ðe.WÃkkæÞkÞ, {tz¤Lkk {uLkuStøk zehufxh {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, MkwÃkhðkEÍh çke.yuMk.Ãkxu÷, økútÚkÃkk÷ ¼hík¼kE Ãkxu÷, ðrLkíkkçkuLk Ãkxu÷ íku{s þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. rþûkf «fkþ¼kE ðiã yk «Mktøku økútÚkÞkºkk hu÷eLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkw.

MkkuLkkMký{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhu {qŠíkLke «ký «ríkck

MðŠý{ rðï rðf÷ktøk rËLku rðf÷ktøk {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk

23

24

{khe Úku÷e{ktÚke Yk.1,10,000Lke hkufz hf{ ÷qtxe ÷qtxkY çkkEfMko ¼køke Aqxâk níkk. ßÞkhu çkkEf [k÷f ÷qtxkYLkk ¼ÞÚke yLku {khÚke yÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzu÷k sÞËeÃk®Mkn [kinkýLke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Lkk¾ðkÚke íkuyku hkuz WÃkh s çkuXk Úkðk {kxu Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk níkk íÞkhu yk ÿ~Þ fux÷kf hknËkheykuLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt íkkífkr÷f E{hsLMke-108Lku òý fhkíkkt ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k sÞËeÃk®MknLku Mkkhðkh yÚkuo ÄLkMkwhk Mkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw ykt¾{kt {h[ktLke ¼qfe Lkk¾ðkLku Ãkøk÷u yMkÌk ðuËLkk þY Úkíkkt íku{Lku fýMkíke yðMÚkk{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {kuzkMkk ¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkð ytøku sÞËeÃk®Mkn ¼khík®Mkn [kinkýLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku yòÛÞk çkkEf [k÷f ÷qtxkYyku Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

{kuzkMkk : {kuzkMkk þnuh{kt zeÃk rðMíkkh{kt þk{¤kS hkuz WÃkh yãíkLk MkwrðÄk Þwõík MkSof÷ nkuMÃkex÷Lkku hrððkhu «kht¼ ÚkÞku Au. yk ÄLk÷û{e MkSof÷ nkuMÃkex÷Lkk Lkk{ktrfík íkrçkçk zko.f]Ãkuþ yu{.Ãkxu÷ y{ËkðkË,{kuzkMkk suðk þnuhku{kt ¾qçk s «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe Au.nkuMÃkex÷{kt yãíkLk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh Úke rðþk¤ Ãkkfeoøk suðe MkwrðÄk MkkÚku ze÷õMk Y{Lke Mkøkðz WÃk÷çÄ fhkE Au.yk nkuMÃkex÷Lkku «kht¼ Ãkw»ÃkkçkuLk LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷(ÃknkzÃkwh)Lkk ðhË nMíku fhkÞku níkku.yk «Mktøku {kuzkMkk Lkk zkofxhku,yuLSLkeÞh,ÃkËkrÄfkheyku, Ãkºkfkhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hneLku zko.f]Ãkuþ Ãkxu÷Lku nkŠËf þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

2S ykËþo fku{LkðuÕÚk økuBMk þþe ÚkYh

13 14

y{÷kLke{wðkze økk{Lkk økwýðtík®Mkn WËu®Mkn Ík÷k yLku Mkwhuþ rËðkLk®Mkn Ík÷k ðå[u ðkzk{ktÚke sðkLkk hMíkk çkkçkíku økýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkfhkh [k÷íke níke yLku yk {k{÷u økEfk÷u hkºku çkku÷k[k÷e Úkíkkt {k{÷kyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. Mkwhuþ®Mkn Ík÷kyu ykðuþ{kt ykðe sE økwýðtík®Mkn Ík÷kLkk {kÚkk{kt ÄkheÞkLkku ôÄku ½k ͪfíkkt íkuyku ÷kune ÷wnký çkLÞk níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÄkheÞkLkk ½k ͪfkíkkt çk[kððk ykðu÷k WËu®Mkn Ík÷kLku Ãký Mkwhuþ Ík÷k íkuLkk ¼kE [hý®Mkn Ík÷k yLku rÃkíkk rËðkLk®Mkn Ík÷kyu {kh {khe Eò Ãknkut[kzíkkt y{÷kLke{wðkze{kt ðkzk{kt hMíkkLkk {k{÷kLkwt ®Äøkkýwt Wøkú MðYÃk Ãkfze ÷uíkkt økk{{kt LkkMk¼køk {[e níke ßÞkhu yk økt¼eh çkLkkðLkk Ãkøk÷u «ktríks Ãkku÷eMku økwýðtík®Mkn WËu®Mkn Ík÷k (hnu. y{÷kLke{wðkze)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke Mkwhuþ®Mkn rËðkLk®Mkn Ík÷k, [hý®Mkn rËðkLk®Mkn Ík÷k yLku rËðkLkrMktn YÃk®Mkn Ík÷k (ík{k{ hnu. y{÷kLke{wðkze) Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

{kuzkMkk{kt MkwrðÄk Þwõík MkŠsf÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ykht¼

11

12

çkkÞz, íkk.13

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ðhíkku÷ økk{u «k.þk¤k{kt økwýkuíMkðLkku fkÞof{{kt ÞkuòE økÞku su{kt rMkt[kE ¾kíkkLkk zuÃÞwxe EsLkuh sMkw¼kE su.Ãkxu÷, Mke.ykh.Mke. rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, Ãktfs¼kE Ãkh{khyu ðhíkku÷ «k. þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.su{kt ðhíkku÷Lke «k.þk¤kLkk çkk¤fkuyu MkwtËh rnLËe íku{s ytøkuS{kt ÃkkuíkkLkku Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku.íÞk çkkË MktMf]ík{kt yr¼LkÞ fhe MktËh økeík hsw fÞwO níkw.çkk¤fku ÿkhk ËÞkLk íku{s MkwtËh Þkuøk yLku økkÞºke {tºk çkku÷e fkÞof{ þY fÞkuo níkku.yk «Mktøku «k.þk¤kLkk yksLkk ËeÃkf íkhefu [tLËefkçkuLk Úkkuhe íku{s økw÷kçk íkhefu fLÞk{kt ykhíkeçkuLk hkXkuz yLku r«LMk [ikÄhe hnÞk níkk.

9

10

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkhLke {kuzLko nkE.{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

«òÃkrík Mk{ksLkku 10{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku

1155

8

18

2 6 1 7 9 8 4 3 5

y{÷kLke {wðkze{kt hMíkkLkk {k{÷u ®Äøkkýwt : çkuLku Eò

ÄLkMkwhk-ðzkøkk{ nkEðu ÃkhLkku çkLkkð : ðknLk [k÷fku{kt VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.)

hk rþ ¼rð»Þ

ík

8 4 5 3 1 2 7 6 9

çkkEf [k÷fLke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Lkk¾e Yk.1.10 ÷k¾Lke ÷qtx

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw - 553Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

MkkçkhfktXk - 2

þfu Au. ðkhtðkh ykðíkk ykÚkohkRxeMk yLku yMÚk{kLkk nw{÷kLku hkufe™u ËËeoLku hkník ykÃke þfkÞ Au. þhehLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ßÞkhu rLkÞtºký

ffo

®Mkn

òÞ Au. yk hkuøk{kt RLVuõþLkLke Mkk{u ÷zLkkhkt ïuíkfýku íkiÞkh íkku ÚkkÞ Au Ãký íkuyku hõíkðkrnLkeyku{kt Ëeðk÷Lku [kUxe òÞ Au, suLku fkhýu hõíkðkrnLkeykuLkk rx~Þw (yuf «fkhLkwt Ãkkík¤wt Míkh)Lku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. Ãkrhýk{u hkuøkLkk nw{÷k Ãkh fLxÙku÷ LkÚke fhe þfkíkku. MxkhrVþLkk þheh Ãkh hnu÷wt Ãkkík¤wt Míkh fk{ ykMkkLk fhe þfu Au. yk Míkh rðþu ðÄw {krníke {u¤ðeLku íÞkt yu «fkhLkk MíkhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu íkku ïuíkfýku ykMkkLkeÚke hõíkðkrnLkeyku{kt Ãkrh¼ú{ý fhe þfþu. Lk¤eLke Ëeðk÷ku Ãkh [kUxþu Lkrn íkuÚke íkuyku íku{Lkwt fk{ Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkkze þfþu.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

…. X. ý.

ykÃkLkk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk.

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðíkku òuE þfþku. ÷k¼Lke Lkðe rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ykÃkLkk rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.

{n¥ðLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

Ä™ Lk. Þ.

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez hnu. «ðkMkLke íkf {¤u.

CMYK

¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku {køko ¾q÷u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 102 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

{e™

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk Mkòoþu. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ.


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

W¥kh økwshkík

«¼kð ðÄw òuðk {¤e hÌkku Au. rðøkíkðkh {¤íke {krníke yLkwMkkh, WLkk¤kLke MkeÍLk{kt MkkiÚke ðÄw økh{ hnuíkk zeMkk yLku Ezh çktLku þnuhku{kt Xtze Ãký MkkiÚke ðÄw LkkUÄkE Au. zeMkk ¾kíku AuÕ÷k ºký rËðMk 10.Ãk, 7.8 yLku 9.h íkÚkk Ezh ¾kíku 11.Ãk, 14.h, 1Ãk.Ãk zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw Au. Ezh{kt ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu zeMkk ¾kíku yksu 3 zeøkúe íkkÃk{kLk ðÄw yux÷u fu 10.Ãk ze.Mku.økúuz LkkUÄkÞw níkw. nðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk {kxu fhðk{kt ykðe hnu÷ ykøkkne yLkwMkkh 16{e

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 14 DECEMBER 2010

zeMkuBçkhÚke íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkku yLkw¼ðkþu. {ík÷çk, W¥kh økwshkík{kt Vhe ð¤u÷ fkuÕzðuðÚke «òLku Úkkuzk ½ýk ytþu hkník {¤e hnuþu. òu fu, rËÕne, nrhÞkýk, W¥kh «Ëuþ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt fkrík÷ Xtze ÞÚkkðíkT hnuðkLke Mkt¼kðLkkLku òuíkkt W¥kh økwshkík{kt Ãký XtzeLkku «¼kð òuðk {¤þu. {kuMk{ rð¼køk Økhk ònuh fhðk{kt ykðíkk ÷½w¥k{ yLku {n¥k{ íkkÃk{kLkLkk yktfzk su íku SÕ÷kLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLkLkk Au.

MkMíkk ¼kðu

fhe nsÞkºkkyu økÞk níkk. AuíkhkÞk ÷kufkuLku nsÞkºkkLkwt MðÃLk íkku yÄwY hÌkw MkkÚku MkkÚku ¾kíkh ÃkkA¤ rËðu÷Lke su{ ÃkiMkk ðMkw÷ fhðk {kxu y{ËkðkËLkk ðkhtðkh Ĭk ¾kELku ¼kzw çkøkkzðwt Ãkzu Au. íku LkVk{kt LkwfþkLk suðe nk÷ík MkòoE Au. òu fu ÃkiMkk Ãkhík {¤þu yLku Ãkku÷eMk VheÞkË fheLku Ãký þwt {u¤ððkLkwt íku çkefu fkuE VheÞkË fhðk íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkw yLÞ MkMíke nsÞkºkk{kt fkuE AuíkhkÞ Lkrn íkuðk ykþÞÚke yk¾eÞ ½xLkk «fkþ{kt ÷kÔÞk Au.

rnt{íkLkøkh{kt

yuzðkLMk ÃkiMkk ykÃkeLku AuíkhkE økÞkLkk fkhýu yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLku ðÄw hf{ ¾[eo þfu íku{ Lk nkuðkÚke fux÷kÞ ÷kufkuyu nsÞkºkkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfÞku níkku. sÞkhu ykŠÚkf heíku MkæÄh ÷kufkuyu ðÄkhkLke hf{ [qfðeLku yLÞ xÙkðu÷MkoLkku MktÃkfo

ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðu. rnt{íkLkøkh Mkçk hSMxÙkh f[uhe ¾kíku Mkíkík ËMk-ËMk rËðMk MkwÄe ËMíkkðusLke fk{økehe XÃÃk ÚkE síkkt íktºk yk¾hu ÍqõÞw nkuÞ íku{ ík{k{ {ktøkýeyku Mðefkhðk{kt ykðíkk yksÚke 13{e rzMkuBçkhÚke rnt{íkLkøkh Mkçk hSMxÙkh

rðsfhtxÚke

fu.ðe. fhtx MkzMkzkx Lke[u Wíkhe ykÔÞku níkku yLku {nt{Ër{Þk íkÚkk «fkþ¼kELkk þheh MkkutMkhðku Lkef¤e síkkt çktLkuLkk ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík

fu.ðe.÷kELkLkk Sðtík ðesðkÞh MkkÚku MktÃkfo{kt ykðe økE níke yLku 11

f[uhe{kt ËMíkkðus LkkUÄýeLke fk{økehe hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE níke. ykX sux÷k ðfeOøk-zu Ëhr{ÞkLk ËMíkkðus LkkUÄýe Lk Úkíkkt ytËksu ËkuZMkku WÃkhktík ËMíkkðusLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. yk ¼hkðkLku fkhýu Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðus LkkUÄýe rLkÞr{ík ÚkE hnuíkkt nsw yuf yXðkrzÞk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu. òu fu, ËMíkkðus fk{økehe VheÚke þY Úkíkkt íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. «òíktºk{kt yk¾hu «òLkku rðsÞ ÚkkÞ Au íku yksLkk ‘çÞwhku¢uxMk’{kxu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËMíkkðus fk{økehe çktÄ níke íku Mðefkhðk Mk¥kkðkh heíku Mðefkhðk íktºk íkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw AuÕ÷k 10 rËðMkLkk LkkUÄkÞu÷ ËMíkkðusLkk yktfzk yLku yøkkWLkk yktfzk íkÚkk nðu ÃkAe LkkUÄkLkkh ËMíkkðusLkk yktfzk ðøkh çkku÷u çkÄw fnuðk Mk{Úko Au. LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ¼hík¼kE Ãkxu÷Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ðesfhtxLkku EBÃkuõx yux÷ku çkÄku ¾íkhLkkf níkku fu, xÙufxhLkk ykøk¤Lkk xkÞh Ãký Mk¤øke økÞk níkk yLku xkÞhLke ykswçkkswLkwt ½kMk Ãký ¼M{e¼qík ÚkE økÞw níkw. EòøkúMík yLku {]íkfkuLkk þheh{ktÚke çknkh Lkef¤u÷ fhtxLkwt òuíkk s ftÃkkhe Aqxe òÞ íkuðk ÌËÞÿkðf fÁý ÿ~Þkuyu nksh ÔÞrfíkykuLke ykt¾ku ¼eLke fhe níke. ðnu÷e Mkðkhu MkòoÞu÷ yk fÁý ½xLkkLku Ãkøk÷u ÃktÚkf{kt þkuf{øLk ðkíkkðhý AðkÞw níkw yLku ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt íktºk Mkrník Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u nksh ÚkE økE níke yLku Mk{økú çkeLkkLke rzÍkMxh rnt{íkLkøkhLku òý fhkE níke. MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷ ÞwSðeMkeyu÷Lkk zuÃÞwxe yuLSLkeÞh yuLk.fu.íkuòuíku xu÷eVkurLkf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkw fu, fux÷kf ¾kLkøke ¢uLk {kr÷fku ykðe fk{økehe fhíkk nkuÞ Au. ðesíktºkLku yk ytøku òý fhkE Lk níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt íkhík s ðes«ðkn çktÄ fhkðe sYhe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fkusý LkSf

ykðe síkkt [k÷fu fqíkhkLku çk[kððk {kxu çkúuf {khe níke su ËhBÞkLk yufkyuf {wMkkVhku ¼hu÷e heûkk çkufkçkw ÚkE hkuz MkkEzLkk ¾kzk{kt ôÄe ð¤íkkt 6 sux÷kt {wMkkVhkuLku EòøkúMík nk÷ík{kt E{hsLMke-108 îkhk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ßÞkhu MkðkhLkk Mk{Þu s økk{ LkSf ÃkuMkuLsh heûkk ôÄe ðéÞkLkk Mk{k[khku ykMkÃkkMk{kt «Mkhe síkkt yLÞ ÷kufku Ãký EòøkúMíkkuLke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku fkuEyu yfM{kíkLke òý çkkÞz E{hsLMke-108Lku fhíkkt íku íkqhík s ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økE níke yLku EòøkúMíkkuLku fýMkíke nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

Äkuhý 9Úke

W.{k.rþûkfkuLku økúkÌk LkÚke íkuLke ÃkkA¤ yLkuf fkhýku Au. Mk{økú Ëuþ{kt yufMkh¾ku yÇÞkMk¢{ fhðk {kxu Lkðk yËk÷ík{kt yhs økwòhe níke. WÃkhkuõík ykþtfkLkk Mk{ÚkoLk{kt ríkMíkk Mkuík÷ðkzu Mkw«e{ fkuxo{kt VrhÞkËe Mkrník ykX ÔÞÂõíkykuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt. yk yøkkW íkuýeyu {wtçkELke yuLkSyku MkexeÍLk Vkuh sMxeMk yuLz ÃkeMkLkk rVÕz fku.ykuŠzLkuxh íkhefu y{ËkðkËLkk hEMk¾kLk yS;kLk ÃkXkýLke rLk{ýqtf fhe níke yLku hEMk¾kLku ríkMíkkLkk fnuðkÚke yk MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt hEMk¾kLk ÃkXkýu {nuMkkýk yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLku MkhËkhÃkwh níÞkfktz{kt Mkkûke íkhefu [fkMkðk yhs økwòhe níke. yk yhS{kt íku{ýu [kUfðkLkkhku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu VrhÞkË Ãkûku Lk sýkðu÷ rðøkíkkuLkku ríkMíkk Mkuík÷ðkzu MkkuøktËLkk{k{kt Mk{kðuþ fhkÔÞku níkku. yøkkW ðze÷Lke nzíkk÷Lku

{u½hs{kt ðktËhkLkku

Vhe hnÞk Au.Äk{of ¼kðLkkÚke «uhkELku LkøkhsLkku yk ðktËhkykuLku ¾kðkLkwt Ãký ykÃku Au Ãkhtíkw yk ðktËhkyku nðu {u½hsLkk LkøkhsLkku {kxu nkLkefkhf çkLkðk {ktzÞk Au.Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Lkøkh{kt yuf çkw[eÞk ðktËhkyu yktíkf {[kÔÞku níkku yLku ½ýk {kýMkkuLku ½kÞ÷ fÞko níkk yLku yk çkw[eÞk ðktËhkLkk ºkkMk{kt Úke LkøkhsLkku {ktz {ktz AwxÞk níkk íÞkt çkeò yuf ðktËhkyu yktíkf {[kððkLkwt þY fhíkkt LkøkhsLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk ðktËhkyu AuÕ÷k çku rËðMk{kt Ãkk[ EMk{kuLku çk[fkt ¼he ½kÞ÷ fÞko Au.LkøkhLkk økkÞºke {trËh rðMíkkh{kt yk ðktËhkyu økík hðeðkhu ÞkuøkeLk¼kE fkLíke÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk ½uh ykðe ÞkuøkeLk¼kELke ÃkwºkeLku fhzðkLke fkuþeþ fhíkkt ÞkuøkeLk¼kE yk ðktËhkLku ¼økkzðk ÷kfze ÷uðk síkkt yk ðktËhkyu MkeÄku ÞkuøkeLk¼kE WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íku{Lkk ÃkøkLkk Zª[ý LkSf çk[fw ¼híkkt ÞkuøkeLk¼kE ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku íku{Lku Ãkzu÷ ½k WÃkh ºký xktfk ÷uðk ÃkzÞk níkk.yk ðktËhkyu íÞkh ÃkAe yks rðMíkkh{kt hnuíkk yuf «kiZ {ne÷kLkk {kÚkk WÃkh çkuMke íku{Lkk ¾¼u çk[fw ¼híkkt íkuyku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.yk{ yk ðktËhkyu {u½hs Lkøkh{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt Ãkkt[ EMk{ku WÃkh nw{÷ku fhe ½kÞ÷ fÞko Au.Lkøkh{kt yk ðktËhkLkk yktíkfLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku Au yLku ÷kufku ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤fkuLku þk¤kyu {kuf÷ðk{kt Ãký zhe hnÞk Au.yk ðktËhLku ðLkrð¼køk îkhk íkkfeËu Ãkfze ÷uðkÞ íkuðe LkøkhsLkkuLke {køkýe Au yLku ðLkrð¼køkLkk yÄefkheykuLku Ãký yk ytøku òý fhe Au.

ríkMíkk Mkk{uLke

níÞkfktzLkk VrhÞkË ÃkûkLku økwshkík{kt LÞkÞ {¤ðk Mkt˼uo ykþtfk ÔÞõík fhe ríkMíkk þuík÷ðkzu Mkðkuoå[

CMYK

ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu Mk¤tøk yuf{ þk {kxu ? Lkðe íkhknÚke 7Ãk00 {kæÞr{f þk¤kyku{kt Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk þY Úkíkkt Lkðk ðøkkuoLkk rLk¼kð {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ðÄþu. íku{kt 6000 Úke Ãký ðÄw rþûkfkuLku Mk{kLk MktðÄo Mk{kLk fk{Lkk ykÄkhu MkeLkeÞh Mfu÷ ykÃkíkk yçkòu YrÃkÞkLkwt ¼khý ðÄþu. Äku.1h ÃkAe {uzef÷, EsLkuhe, ðkrýßÞ fu yLÞ ÔÞðMkkrÞf fku»ko{kt síkk rðãkÚkeoykuLku W.{k.þk¤k{kt su íku rð»kÞLkk rþûkfkuLke ¼híke fhe r~kûký yÃkkÞ Au. Lkðe ÃkæÄríkLkk y{÷Úke økwýð¥kkMk¼h Ãkh rðÃkrhík yMkh Úkþu. Lkðe W.{k.þk¤kyku W¼e Úkíkkt nk÷Lke MkkEXLke MkhkMkheLke MktÏÞk ò¤ððe {w~fu÷ çkLkþu yux÷u ÃkAkík rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoykuLku rþûkýÚke ðtr[ík hnuðkLke Vhs Ãkzþu. Äku.9 Úke 1hLkk Mk¤tøk fkhýu yk yhSLke MkwLkkðýe yuf rËðMk rð÷trçkík çkLke níke. íÞkhçkkË Mkku{ðkhu yhsËkhLkk ðfe÷Lke økuhnksheLku fkhýu MkwLkkðýe ÃkwLk: rð÷trçkík Úkðk Ãkk{e Au.

yuf{Lke «r¢ÞkLkku rðhkuÄ fhe W.{k.{nk{tz¤ íku{s Mkk.fkt.½xfMkt½ Økhk [e{fe Wå[khkE hne Au fu, fkuEÃký òíkLkku yði[krhf fu yÃkrhÃkõð rLkýoÞ fhkþu íkku yktËku÷Lkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkþu.

hkÞzkLkku ¼kð

Au. LkuþLk÷ yuøkúefÕ[h ELkkuðuþLk «kusufx zku{uÂMxf yuLz yufMkÃkkuxo {kfuox Mku÷ íkk{e÷Lkkzw f]r»k ÞwrLk.fkuEBçkíkwhLkwt {køkoËþoLk ÷ELku íku{s nk÷ {kfuox{kt «ðíko{kLk ¼kð «rík rõðLx÷ Y.2300 Úke 2500 su Au yu ¼kð s¤ðkE hnuþu.WÃkhkufík íkkhýku {wsçk hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkk Mk{Þu VuçkúwykheÚke yur«÷ 2011 Ëhr{ÞkLk Y.2250 Úke 2500 «rík fðeLx÷ hnuðkLke þfÞíkk òuðkÞ Au.òu Mkhfkh ¾kã íku÷Lke ykÞkík zÞwxe{kt ðÄkhku fhþu íkku yux÷k «{ký{kt hkÞzkLkku ¼kð ðÄþu.yu{ swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkLkk EfkuLkkur{fMk rð¼køk fnu Au.

III

þtfhÃkwhk : fkuíkhLkk Ãkkýe{kt rfþkuh zqçÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk{kt ËqÄMkkøkh zuhe ÃkkA¤ þtfhÃkwhk LkSf fkuíkh{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýeyu ðÄw yuf rfþkuhLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. þtfhÃkwhk rðMíkkhLkku 16 ð»koLkku rðsÞ ¼ðkLkS Xkfkuh yøkBÞ fkýkuMkh hrððkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. íkuLkku {]íkËun 24 f÷kf çkkË çknkh fkZðk{kt íktºkLku MkV¤íkk {¤e níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk yøkkW Ãký yk fkuíkhLkk Ãkkýe{kt s zqçkðkLke 3 ½xLkkyku LkkUÄkE [qfe Au.

yðMkkLk LkkUÄ

ðzkuËhkLkk Ãkºkfkh Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞ ({qq.ð. ðzk÷e)Lkk Ä{oÃkíLke huýwfkçkuLk WÃkkæÞkÞ (hkð÷)Lkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk íkk. 12Lkk hkus ÚkÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV TUESDAY, 14 DECEMBER 2010

rLkfkMkfkhkuLke ðÄw ¾heËeLkk ÄMkkhk MkkÚku

YLkk ¼kð ðÄðkLke ÄkhýkLkk Mktfuík Lkerík

(rðþu»k «ríkrLkrÄ)

rLkfkMkfkhkuLku rLkfkMk {kxu 15 rzMkuBçkhLke Mk{Þ{ÞkoËk Lkzþu : 55 ÷k¾ økktMkzeLkku õðkuxk : fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík rðï{kt çkeò LktçkhLkk MÚkkLku y{ËkðkË, íkk.13

fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík rðï{kt çkeò LktçkhLkku {kuxku Ëuþ çkLke økÞku Au. yu s heíku Y yLku ÞkLkoLkk rLkfkMk{kt Ãký ¼khík ykøk¤ Ãkzíkwt Au. fuLÿ Mkhfkhu Y yLku ÞkLkoLkk rLkfkMk {kxu rzMkuBçkhLkk {æÞ MkwÄeLke Mk{ÞkðrÄ Ëkuhe ykÃke nkuðkÚke rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeLku fkhýu YLkk ¼kð{kt yk yXðkrzÞu LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ¼khík Mkhfkhu 1÷e LkðuBçkhÚke ÷E 55 ÷k¾ økktMkze YLke rLkfkMkkuLkku õðkuxk ònuh fÞkuo Au Ãkhtíkw yu {kxuLke

Mk{Þ{ÞkoËk 15{e rzMkuBçkhLke Lk¬e fhkE Au. yux÷u ÃkkuíkkLkk Mk{Þ{ÞkoËk 15{e rzMkuBçkhLke Lk¬e fhe Au. yux÷u

ykøk¤ Íqfe ÍE ykMk{kLku sE hnu÷k Y yLku fkuxLk ÞkLkoLkk ¼kðkuLku LkkÚkðk 2010-2011Lke rMkÍLk {kxu 55

27 Úke ÷E 30 ÷k¾ økktMkzeÚke ðÄw {k÷ yk ð»kuo rLkfkMk fhe þfþu Lknª

rLkfkMkLke xqtfe Mk{Þ {ÞkoËkLku Ãkøk÷u ðirïf {køk Lk Mktíkku»kkíkk ÃkwhðXk{kt ¾kÄ

ÃkkuíkkLkk rLkfkMkLkk MkkuËk Ãkkh Ãkkzðk {kxu rLkfkMkfkhkuLku nksh Y çkòh{ktÚke {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhþu. ÃkkuíkkLkk MkkuËkLku yLkwYÃk YLke sÚÚkku ¾heËðk {kxu

÷k¾ økktMkze Y Lke rLkfkMkLkku õðkuxk çkktÄe ykÃÞku Au. Ãkhtíkw 1÷e ykìfxkuçkhÚke þY ÚkÞu÷e yk rMkÍLk{kt rLkfkMkfkhku 27 Úke ÷E 30 ÷k¾ økktMkzeÚke ðÄw {k÷

rLkfkMkfkhku {Úkk{ý fhe hÌkk Au yu{

W¥kh økwshkík Xtzwtøkkh çkLÞwt zeMkk 10.Ãk, Ezh 11.Ãk Éíkw

(Mkt.LÞw.Mk)

fkuÕzðuð nsw yuf-çku rËðMk s¤ðkE hnuþu

rnt{íkLkøkh, íkk.13

hkßÞ{kt nkz Úkesðíke Xtzeyu zeMkuBçkh {rnLkkLkku Ãkh[ku çkíkkððku þY fhíkkt W¥kh økwshkík WÃkh Ãký Xtze ¼hzku {sçkqík çkLkíkkt fkuÕzðuð Vhe ðéÞw Au. W¥kh økwshkíkLkk MkkiÚke økh{ hnuíkk çktLku þnuhku zeMkk yLku Ezh Xtze{kt Ãký yøkúuMkh hÌkk Au. yksu zeMkk ¾kíku 10.Ãk yLku Ezh 11.Ãk ze.Mku.økúuz. íkkÃk{kLk hufkuzo ÚkÞw níkw. Mk{økú W¥kh økwshkík{kt fkuÕzðuð Vhe ð¤íkkt ðkíkkðhý Xtzwøkkh çkLke økÞwt Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÚkE hnu÷ íkeðú XtzeLku fkhýu rþÞk¤kLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au yLku XtzeLkku ¼hzku ðÄwLku ðÄw {sçkqík çkLkíkku síkkt «ò heíkMkhLke XqtXðkE økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au. XtzeLkku Ãkkhku Lke[u síkkt Mk¾ík XtzeLku fkhýu sLkSðLkLku {kXe yMkh Úkðk Ãkk{e Au. Mk{eMkktsÚke s ½h{kt ÃkwhkE hnuðkLkwt ÷kufku ðÄw ÃkMktË fhe hÌkk Au. «ò r[tíkk{kt økhfkð ÚkE økE Au fu, íkkÃk{kLk nsw fux÷w Lke[u sþu ? zeMkuBçkhLke fkrík÷ Xtzeyu «þLku MkeMkfkhk çkku÷kðe ËeÄk Au. çkk¤fku yLku ð]æÄku {kxu yk Xtze yMkÌk çkLke økE Au. nðkLkk yÃkh MkhõÞw÷uþLkLke rËþkLku fkhýu Xtzk ÃkðLkku VqtfkE hÌkk Au. suLke yMkhku ykøkk{e yufkË-çku rËðMk MkwÄe s¤ðkE hnuþu. òu fu, nðk{kLk rð¼køk Økhk «òLku hkník ÚkkÞ íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au fu W¥kh økwshkík{kt 16{e zeMkuBçkhÚke ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤þu. hkßÞLkk yLÞ SÕ÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu W¥kh økwshkík{kt XtzeLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kWLx ykçkw ÚkeßÞw AuÕ÷k ºký rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 13 zeMku. 10.Ãk 11.Ãk

íkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{

14 zeMku. 1Ãk hÃk h6 11 11

íkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{

14 zeMku. 1Ãk h6 h6 13 1h

íkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{

14 zeMku. 1Ãk h6 h7 11 1h

íkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{

14 zeMku. 1Ãk h6 h7 1h 1h

1h zeMku. 7.8 14.h MkkçkhfktXk zeMku. 16 zeMku. 17 h7 h7 13 13 çkLkkMkfktXk zeMku. 16 zeMku. 17 h7 h7 11 11 Ãkkxý zeMku. 16 zeMku. 17 h7 h7 1h 11 {nuMkkýk zeMku. 16 zeMku. 17 h8 h8 1h 1h

11 zeMku. 9.h 1Ãk.Ãk zeMku.

zeMku.

18 zeMku. h8 13 18 zeMku. h7 11

zeMku.

18 zeMku. h7 11

zeMku.

18 zeMku. h8 11

Au. fuLÿ Mkhfkhu ÂMÃkLkhku økk{uoLx

nsÞkºke ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ ÷uðkE níke

MkMíkk ¼kðu ns ÞkºkkLkk çknkLku 25 ÷kufku XøkkÞk ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðkLkk ðkÞËk{kt Ãkku÷eMk VheÞkË xk¤e

(Mk.LÞw.Mk)

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

þnuh Ezh zeMkk

hksfkux ÂMÚkík YLkk rLkfkMkfkhu sýkÔÞwt

{kuzkMkk.íkk.12

{wM÷e{ Mk{ks{kt ns ÞkºkkLkwt yLkuY {n¥ð Au yLku Ëhuf {wM÷e{ {¬k{ËeLkk sE SðLk{kt nkS çkLkðk {kxuLke ík{LLkk hk¾íkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ns Þkºkk ¾qçk s ÔÞksçke ¼kðu fhfMkh Þwõík ÚkkÞ íku {kxu ykðk nsÞkºkeyku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au. ykðk ÷kufkuLkku ÷k¼ ÷E y{ËkðkËLkku yuf xÙkðu÷Mko {kuzkMkkLkk 25 ÷kufku ÃkkMkuÚke yuf yuf ÷k¾ W½hkðeLku hVq[¬h ÚkE økÞku níkku, yLku yk¾hu ykðk ÞkºkeykuLku ¾çkh Ãkzíkkt íkuLke ykurVMku Ĭk ¾kELku yzÄe hf{ ðMkw÷ fhe Au. yk Auíkhk{ýe{kt fux÷kÞ ÷kufkuyu nsÞkºkkLkku rð[kh Ãkzíkku {wõÞku Au. sÞkhu ykŠÚkf Ãkøk¼h ÷kufkuyu ðÄw Lkkýk ¾[eoLku ns ÃkZðk {kxu økÞk Au. yk ytøkuLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh S÷ns {rnLkk{kt {¬k-{ËeLkk sE ns ÃkZðkLkwt {wM÷e{ Mk{ks{kt yLkuY {n¥ð Au. ykð ns fhðk {kxu {wM÷e{ Mk{ks{kt A {kMk Ãkqðuo {kuzkMkkLkk fux÷kf {wM÷e{kuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.Mkk{kLÞ heíku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ku ¾[o ykðe

nsÞkºkk{kt ¾[o ÚkkÞ u. íku{kt rð{kLke ¼kzw, ðeÍk, hnuðkLkku ¾[o ÚkÞku nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{ËkðkËLke yuf xÙkðuÕMku nsÞkºkkyu sLkkhLku {kºk yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[o{kt ÷E sðkLke ÞkusLkk {qfe níke. MÚkkrLkf heíku yuf çku fhíkkt 25 ÷kufku ykuAk ¾[oLke nsÞkºkkLke ÷k÷[{kt ykðe økÞk níkk yLku yk xÙkðu÷MkoLku ytËkSík 25 ÷k¾ sux÷e hf{ yuzðkLMk [qfðe rËÄe níke yLku xÙkðu÷Mko ðk¤kLke WÃkh ¼hkuMkku fhe ËeÄku níkku. çkeS íkhV nsÞkºkkLkk rËðMkku LkSf ykðe síkkt fkuEÃký fkÞoðkrn Lk Úkíkkt xÙkðu÷Mko ðk¤kLkku MktÃkfo MkkÄíkkt ðkÞËk çkòh [k÷w ÚkÞku níkku yLku ¾hu¾h nsÞkºkk ÚkkÞ íku{ Lk sýkíkkt ÃkiMkk ÃkkAk {køkðk {kxuLke þYykík fhðk{kt ykðe níke yLku ÃkiMkk ykÃkLkkh ÷kufkuLku ¾hu¾h AuíkhkE s økÞkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt xÙkðu÷Mko yLku ð[kuxeÞk WÃkh Ëçkký ðÄkhíkkt yzÄe hf{ Ãkhík fhe níke yLku nS Ãký çkkfe hf{ {kxu ÷kufku yktxkVuhk fhe hÌkk Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Y. 50 nòh çk[kððk síkkt ÷qtxkE økÞk

Auíkhkðk{kt Ãký økkzheÞku «ðkn

÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu íku WÂõík yLkwMkkh nsÞkºkkLkku ¾[o Mkk{kLÞ heíku ËkuZ ÷k¾ ÚkkÞ Au. MxkLzzo xÙkðu÷Mko ËkuZ ÷k¾{kt yk¾eÞ nsÞkºkk Ãkqhe fhkðu Au.Ãkhtíkw yuf ÷k¾{kt nsÞkºkk fhkððk Lkef¤u÷ yk xÙkðu÷MkoLku fkhýu nsÞkºkeyku ÷ku¼kE økÞk níkk. Ãkheýk{u AuíkhkELku ÃkiMkk Lku Þkºkk çktLku økw{kðe çkuXk níkk.

xÙkðu÷Mko ðk¤ku yuf ÔÞõíkLku ykðw «÷ku¼Lk ykÃkeLku ðkík çkòh{kt ðnuíke fÞko çkkË yuf nsÞkºkkLkku EåAwf çkeòLku fnu yLku çkeòu ºkeòLku yuf fhíkkt 25 ÷kufku yk MkMíke Þkºkk{kt VMkkE økÞk níkk. òu fu AuíkhkÞkLke ðkík fkuELku fne Ãký þfíkk LkÚke yLku Þkºkkyu sE Ãký þfÞk Lkrn íkuðe nk÷ík W¼e ÚkE Au.

{uLÞwVuf[MkoLke hsqykíkku-{køkýeyku

rLkfkMk fhe þfþu Lknª, yu{ xqtfe Mk{Þ{ÞkoËk òuíkk ÷køku Au. ykLkkÚke ðirïf {køk Ãkqhíke Lkrn Mktíkku»kkíkk YLkk ðirïf ÃkwhðXk{kt {kuxe ¾kã Mkòoþu. Ëuþ{kt ½hyktøkýu ðkŠ»kf 70.02 ÷k¾ økktMkze Y çkòh{kt ykððkLke Äkhýk Mkk{u 2.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òufu økík {rnLku {kðXkLku ÷eÄu fÃkkMkLke ðeýe{kt rð÷tçk ÚkÞu÷ku yLku çkòh{kt fÃkkMkLke ykðfku Ãkkt¾e ÚkÞu÷e íkuLku çkË÷u yk yXðkrzÞkÚke nksh çkòh{kt fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rnt{íkLkøkh{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk {k{÷u íktºk ÍqõÞwt LÞkÞ (Mkt.LÞw.Mk.)

yksÚke ËMíkkðus fk{økehe hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE rnt{íkLkøkh, íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk{Úkf rnt{íkLkøkh ¾kíku çkeS zeMkuBçkhLkk hkus Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk {k{÷u S.ykh.Lke {ktøk fhLkkh yhsËkh rðÁæÄ Mkhfkhe fk{fks{kt ˾÷ ytíkøkoík Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðkÞk çkkË ËMíkkðus ÷¾Lkkh ík{k{ ÷kufkuyu ËMíkkðus fk{økeheÚke y¤økk hne rðhkuÄ ÔÞõík fÞko çkkË LkkuxhkEÍz Ãkkðh ykìV yuxLkeoLku ykÄkhu ËMíkkðus fhðk Mkt{rík ykÃkíkk yksu ËMíkkðus fk{økehe VheÚke þY Úkíkkt íktºkLku Íqfðw Ãkzâw Au íku{ fnuðk{kt MnusuÞ yríkþÞkurõík LkÚke. økík çkeS zeMkuBçkhLkk hkus rnt{íkLkøkh rMÚkík çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt LkkuxhkEÍz Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ykÄkhu fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh ËMíkkðus Lkne ÚkE þfuLkku sðkçk {¤íkkt yhsËkh Økhk MkhfkhLkku S.ykh-ÃkheÃkºk {ktøkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u rððkË MkòoÞku níkku yLku Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt íku Mk{Þu fk{økeheLkwt rLkheûký fhðk f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu nksh níkk. Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eLku ytíku {k{÷ku ðýMkíkk f÷ufxhu {k{÷íkËkhLku Ãkku÷eMk VheÞkË fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. MkeLkeÞh MkexeÍLk çkk÷w¼kE Ãktzâk rðÁæÄ Mkhfkhe fk{fks{kt ˾÷ fhðk ytíkøkoík rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkkt ËMíkkðus ÷¾Lkkh ík{k{ ÔÞrfíkyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. ðneðxeíktºk Økhk

LkkUÄkðkÞu÷ VheÞkË Mkk{u çkk÷w¼kE Ãktzâkyu Ãký ÃkkuíkkLke Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãkzkðe ÷eÄe nkuðk ytøku íkÚkk ÷kufþkneLkwt nLkLk ÚkE hÌkw nkuðkLkk {ík÷çkLke VheÞkË ykÃke níke yLku çkeS rzMkuBçkhu s ËMíkkðusLke fk{økeheÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íktºk Økhk ËMíkkðus þY fhkððk ¼hMkf «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkh heíku [[koE hÌkwt Au. Ãkhtíkw ËMíkkðus ÷¾Lkkh ÔÞrfíkyku Ãkkðh

ykìV yuxLkeoLkk {k{÷u yzøk hnuíkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. ËMíkkðus ÷¾Lkkh ÔÞrfíkykuLke {ktøk níke fu, çkk÷w¼kE ÃktzâkLkku Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu, rLkÞík íkkhe¾ MkwÄeLkk LkkuxhkEÍz Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ykÄkhu ËMíkkðus fhe ykÃkðk{kt ykðu íkÚkk Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt çkufkuBÃÞwxh yLku çku-ykuÃkhuxhLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkne fhðkLkk yrÄfkhðk¤k Ãkkðh ykìV yuxLkeo økúkÌk h¾kþu : Mkçk hrsMxÙkh rnt{íkLkøkh: SÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk {k{÷u MkòoÞu÷ rððkË yLkwMktÄkLku EL[kso Mkçk hSMxÙkh hksw¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ‘Mkne fhðkLkk yrÄfkhðk¤k Ãkkðh ykìV yuxLkeo økúkÌk hk¾ðk{kt ykðþu yLku íkuLkk {kxu fkuE Mk{Þ {ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe LkÚke.’ òu fu, Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk {k{÷u MkòoÞu÷ rððkË yLkwMktÄkLku íku{ýu ftE Ãký fnuðkLkwt xkéÞw níkw. Mkçk hSMxÙkhLkk sðkçk WÃkhÚke MÃk»x ÚkE hÌkwt fu Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ykÄkhu ËMíkkðus Lk fhðkLkku rLkýoÞ íktºk Økhk {LkMðeÃkýu ÷uðkÞku nkuÞ yÚkðk íkku ÃkheÃkºkLkwt yÚko½xLk fhðk{kt [qf ÚkE nkuÞ.

fkusý LkSf rhûkk Ãk÷xíkkt 6Lku Eò Äkuhý 9Úke 1hLkk Mk¤tøk Lkðk ðøkkuoLkk rLk¼kð ¾[o fhkuzku{kt ykðe Ãkzþu

fqíkhkLku çk[kððk çkúuf {khíkkt Ëw½oxLkk MkòoE : MkËTLkMkeçku fkuE òLknkrLk Lknª Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

EòøkúMíkkuLke ÞkËe Lkxðh®Mkn Mkku÷tfe-hnu. {wLkSLkk{wðkzk rË÷eÃkfw{kh þtfh÷k÷ ðk¤tË-hnu.ykuZk {unq÷fw{kh Mkku÷tfe-hnu. {wLkSLkk{wðkzk [qLke÷k÷ yuMk. òu»ke-hnu.ykuZk MkqhÃkk÷®Mkn Ãkh{kh-hnu.yn{ËÃkwhk ¼økk¼kE çkkheÞk-hnu.ykuZk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.13

çkkÞz íkk÷wfkLkk fkusý økk{ LkSf íkk.13Lkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu {wMkkVhku ¼heLku ÃkMkkh Úkíke heûkkLkk [k÷fu hkuz ðå[u ykðe økÞu÷k fqíkhkLku çk[kððk {kxu yufkyuf çkúuf {khíkkt {wMkkVhku ¼hu÷e heûkk çkufkçkw çkLke hkuz MkkEzu ôÄe ð¤íkkt 6 {wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[íkkt E{hsLMke-108 îkhk Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íkk÷wfkLkk {wLkSLkk{wðkzk, ykuZk yLku yn{ËÃkwhkLkk {wMkkVhku heûkk{kt çkuMke ÃkkuíkkLkk økýíkÔÞ MÚkkLku sE hÌkk níkk íÞkhu fqíkhkLku çk[kððk síkkt heûkk [k÷fu çkúuf {kÞko ÃkAe yk Ëw½oxLkk Mkòoíkkt ík{k{Lku þhehu Eòyku Ãknkut[íkkt nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt Mkøkk MkçktÄeyku W{xe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw fkuE

òLknkLke ÚkE Lk nkuðkÚke Mkkiyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. rsÕ÷k{kt yuMk.xe. çkMkkuLke yÃkÞkoó MkwrðÄkykuÚke {kuxk ¼køkLkk «òsLkkuLku Lk Aqxfu ¾kLkøke ðknLkku{kt çkuMke {wMkkVhe fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au ßÞkhu økk{zkt{kt ¼køÞu s yuMk.xe. çkMkku síke nkuðkÚke þx÷eÞk SÃkku íkÚkk heûkkyku s {wMkkVhe {kxuLkwt {kæÞ{ çkLke hne Au. Ãkhtíkw õÞkhuf

{wMkkVhe {kxuLkk ðknLkku {wMkkVhku {kxu õÞkhu òu¾{e çkLke òÞ íkuLkwt fþwt Lk¬e nkuíkwt LkÚke íkk.13Lkk hkus çkkÞz íkk÷wfkLkk fkusý økk{ LkSf {wLkSLkk{wðkzk, ykuZk yLku yn{ËÃkwhkLkk fux÷kf {wMkkVhku heûkk{kt çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ÃkqhÃkkx ÍzÃku síke heûkkLkk ykzu hkuz WÃkh fqíkY y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yuf{Lke «r¢ÞkLkku rðhkuÄ yÃkrhÃkõð rLkýoÞ fhkþu íkku yktËku÷Lk fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.13

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Võík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk [uh{uLkku Äku.9 Úke 1hLkk Mk¤tøk yuf{Lke [[koLkku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfMkt½ {nk{tz¤ Økhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku yk ytøku [k÷íke «ð]r¥kykuLku ð¾kuze fkZe fkuEÃký òíkLkku yði[krhf fu yÃkrhÃkõð rLkýoÞ fhkþu íkku ½xfMkt½ Økhk yktËku÷Lkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Võík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLkk [uh{uLkku Äku.9 Úke 1hLkk Mk¤tøk yuf{Lke [[ko «r¢Þk nkÚk Ähe hÌkk Au. økw.hk.W.{k.rþ.Mkt½ {nk{tz¤Lkk Mkn{tºke f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, nkÞh {uMkus MktÃkkËLk MkÇÞ r{íku»k¼kE ¼è, MktøkXLk ySík¼kE Ãkxu÷ yuf MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkðe hÌkk Au fu, hk»xÙeÞ íkhkn{kt «kÚkr{f(Äku.1 Úke Ãk), Wå[íkh «kÚkr{f(Äku.6 Úke 8), {kæÞr{f rð¼køk(Äku.9 Úke 10) yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk(Äku.11,1h) Au íkuLku yLkwMkÞko ðøkh íkuLkkÚke rðÁæÄ Mk¤tøk yuf{ MkkçkhfktXk SÕ÷k Mkrník hkßÞLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkÞzkLkku ¼kð ÂõðLx÷u Y.2500 Úkþu Ëuþ{kt hkÞzkLkwt WíÃkkËLk 67 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk : hkÞzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku y{ËkðkË, íkk.13

¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hkÞzkLkwt ðkŠ»kf WíÃkkËLk MkkEXÚke yutMke ÷k¾ xLk ðå[u ÂMÚkh hnu Auu.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke fuLÿeÞ MktMÚkkLkk yLkw{kLkku {wsçk ð»ko 2010-11{kt ¼khík{kt hkÞzkLkwt WíÃkkËLk økík ð»koLkk 60 ÷k¾ xLk fhíkk ðÄeLku 67 ÷k¾ xLk hnuþu.rðï ÔÞkÃkkh{kt íktøk ÃkrhÂMÚkríkLkk

CMYK

fkhýu yk ð»kuo hkÞzkLke {ktøk ðÄkhu hnuðkLke þfÞíkk Au.yLku hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkk Mk{Þ yux÷ufu VuçkúwykheÚke yur«÷ Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 2250Úke 2500 «rík ÂõðLx÷ hnuðkLke þfÞíkk swLkkøkZ yuøkúefÕ[h EfkuLkkur{fMk rð¼køku fhe Au. hkÞzku yu økwshkíkLkku yuf yøkíÞLkku íku÷eçkeÞk Ãkkf Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt

økwshkík{kt hkÞzkLkwt ðkðuíkh Mkhuhkþ 3,26 ÷k¾ nufxh{kt ÚkkÞ Au.su{ktÚke 4,54 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk yLku «rík nufxh 1380 fe÷kuLke WÃks {¤e níke.yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu hkÞzkLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke fuLÿeÞ MktMÚkkLkk ynuðk÷ku {wsçk økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk Mkk÷ Mkkík ÷k¾

xLk ðÄw Wíkkhku ykððkLke þfÞíkk sýkÞ Au.Wíkh Ãkqðo ¼khík{kt MkkLkwfw¤ nðk{kLkLkk fkhýu hkÞzkLkw ðkðuíkh þY ÚkE økÞu÷w Au. f]r»k yÚkoþk† rð¼køk swLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lke MktþkuÄLk xe{u ÄkLkuhk- rMkØÃkwhLkk {kfuoxÞkzoLkk ÃkkA÷k ðeMk ð»koLkk ¼kð yLku ykðfLkk yktfzkLkwt Ãk]ÚÚkfhý fheLku íkkhý fkZu÷w y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


14-12-2010 Sabarkantha  

19 ð»keoÞ ÞwðkLk Ãknu÷eðkh xÙufxh MkkÚku økÞku níkku [wfkËku Mkkt¼¤e ík÷kxeLku Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzâku {rn÷kLkk {kÚkk WÃkh çkuMke ¾¼u fhzâ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you