Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 74.47 ▼ 21.55

CMYK

[k÷wt 10-50 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

16,883.92 5077.85

▼ 50.00 ▼ 700.00 ▼ 0.17 ▼ 0.01 ▼ 0.04

` 27,150 ` 53,300 ` 49.12 ` 67.46 ` 77.07

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

rLkfkMkfkhku {kxu ðÄw 900 fhkuzLke hkníkku

çkLkðk RÂLzÞk 14 [uhuzÂBÃkÞLk Lku 239 hLkLkwt ÷ûÞ

15 ¼khík{ktMkŠðMkòLÞwykheÚke 4-G

16

ÃkiMkk {¤ðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkkt ykÄuzu zheLku ykÃk½kík fÞkuo

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË 2⏐þw¢ðkh 14, ykuõxkuçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8

ÃkkðhykuV yuxLkeoÚkeMktÃkr¥kðu[eLkþfkÞ

Mkw«e{Lkku {n¥ðLkku [wfkËku: yk «fkhu ¾heËLkkhLku {kr÷fenf Lkk {¤u (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13 Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf Ëwhkuøkk{e yMkhku sL{kðíkku [wfkËku ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke MÚkkðh r{÷fík ðu[e þfkÞ Lknª. yk «fkhu r{÷fík ¾heËLkkhLku íkuLkkt {kr÷fenf {¤e þfu Lknª íku{ Ãký fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{Lkkt yk {n¥ðLkkt [wfkËkLku fkhýu

yLkuf «kuÃkxeo {kr÷fku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk MÚkkðh r{÷fíkLkwt ðu[ký yu «kuÃkxeoLkkt xÙkLMkVhLkwt {kLÞ yLku MðefkÞo MðYÃk LkÚke. ykðk MkkuËk økuhfkÞËMkh økýkþu. Mku÷ zez îkhk «kuÃkxeoLke fhkÞu÷e xÙkLMkVh s {kLÞ økýkþu. Mkw«e{Lkkt sÂMxMk ykh. ðe. hðeLÿLkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ºký

LÞkÞ{q Š íkyku L ke çkuL[u yk Mkt˼o{kt [wfkËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu {kºk hSMxzo ðu[ký fhkh îkhk fhðk{kt y k ð u ÷ e «kuÃkxeoLke

„ „

„

„

þfðíkeo [wfkËku

suLÞwELk xÙkLÍufþLk fkuLku fnuðkÞ

£enkuÕz (çkkuò{wõík) yLku ÷eÍnkuÕz yu{ çktLku «fkhLke r{÷fíkkuLku yMkh Úkþu Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk r{÷fíkLkwt ðu[ký yu «kuÃkxeoLkkt xÙkLMkVhLkwt {kLÞ MðYÃk LkÚke. ykðk MkkuËk økuhfkÞËMkh økýkþu Ãkkðh ykuV yuxLkeoyu MÚkkðh r{÷fíkkuLkkt fkuEÃký hkExTMk, xkEx÷ fu rníkkuLku xÙkLMkVh fhðk {kxuLkwt ELMx›{uLx LkÚke fkuE ÔÞÂõík ÷uLz zuð÷Ãkh fu rçkÕzhLku Ã÷kux ÃkkzeLku fu yuÃkkxo{uLx rçk®Õzøk çkktÄeLku s{eLk rðfMkkððkLkk fhkh fhe þfþu. yk Mkt˼o{kt ðu[ký fhkh y{÷e çkLkkðe Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke þfþu suÚke zuð÷Ãkh ¾heËLkkhLku «kuÃkxeo ðu[e þfu.

Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk MktÃkr¥k xÙkLMkVh {kxu suLÞwELk xÙkLÍuõþLk{kt Mku÷ yuøkúe{uLx-Ãkkðh ykuV yuxLkeoLke {kLÞíkkLku yk [wfkËku yMkh fhþu Lknª. fkuE ÔÞÂõík Ãkrík fu ÃkíLke, Ãkwºk, Ãkwºke, ¼kE fu çknuLk fu MktçktÄeLku MkkLkwfw¤íkk {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke þfþu yLku zez fhe þfþu.

xÙkLMkVhLku s fkÞËuMkh økýðk{kt ykðþu. çkuL[u fÌkwt níkwt fu Ãkkðh ykuV yuxLkeoyu MÚkkðh r{÷fíkkuLkkt fkuEÃký hkExTMk, xkEx÷ fu neíkkuLku xÙkLMkVh fhðk {kxuLkwt ELMx›{uLx LkÚke. «kuÃkxeoLku ÷økíkk yLkuf fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt yÚko½xLk fheLku íku{ýu yk [qfkËku ykÃÞku níkku. òu fu çkuL[u MÃküíkk fhe níke fu sLkh÷

Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke fhðk{kt ykðu÷k ‘suLÞwRLk xÙkLÍuõþLk’Lku yk [wfkËkLke yMkhku Úkþu Lknª. fkuxuo çkwÄðkhu ykÃku÷k yk [qfkËkLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yÛýk Lkh{: fkUøkúuMk rðhwØ {íkËkLkLke yÃke÷ Lkne tfhu

„

[qtxýe çkrn»fkhLke nkf÷ fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.13 Mk{ksMkuðf yÛýk nÍkhuyu yksu ÃkkuíkkLkk fkUøkúuMk rðhkuÄe íkuðh çkË÷e fkUøkúuMk Mkk{u Auzu÷k støk{kt Lkh{kþLkwt ð÷ý yÃkLkkðe ònuh fÞwO níkwt fu íku nðu ÷kufkuLku fkUøkúuMk rðhkuÄe {íkËkLk fhðk yÃke÷ Lknª fhu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu MktMkËLkk rþÞk¤wMkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku íku Ãkkuíku ykøkk{e Mk{Þ{kt su Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Au íku Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt sR sLkíkkLku [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLke nkf÷ fhþu. yøkkW yÛýkyu MÃkü heíku fkUøkúuMkLku rLkþLkk çkLkkðeLku nwtfkh fÞkuo níkku fu, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ íkku Ãkkuíku ÷kufkuLku yÃke÷ fhþu fu fkUøkúuMkLku ðkux Lk ykÃkíkk. yÛýkyu yksu fkUøkúuMkLkwt Lkk{ Lknª Wå[kheLku {kºk yux÷e MÃküíkk fhe níke fu, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku nwt sLkíkkLku [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLke y à k e ÷ f h e þ . yÛýkyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýk Ë u þ L k u ykÍkË ÚkÞu 64 ð»ko ÚkR økÞk yLku íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe fkUøkúuMk MkkiÚke ðÄw Mk{Þ Mk¥kk Ãkh hne Au. ykÍkËe {éÞk çkkË ykÃkýk Ëuþ{kt MkwþkMkLk, MkwhkßÞ MÚkkrÃkík Úkðwt òuRíkwt níkwt, Ãkhtíkw f{LkMkeçku yuðwt LkÚke Ú k Þ w t . ¼úük[kh ík{k{ nË ðxkðe [qõÞku Au.

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkku˼kR /

2

CMYK

[k÷wt 10-25 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

økkUz÷Lkk çkMkMxuþLk LkSf

Äúku÷ {kfuo®xøk ÞkzoLke çkksw{kt 25 ÃkþwykuLkk ÍuhÚke {kuík ÚkÞk çkkË

rþðhksøkZLke rLkzh Þwðíkeyu hkur{ÞkuLku Mkhkònuh Äkufkðe Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo

Íuhe ÷kzðk ¾kíkkt ðÄw çku økkÞkuLkk {kuík LkeÃksÞkt

økkUz÷ íkk. 13 økkUz÷{kt þk¤k fku÷usu ykðíke ÞwðíkeykuLku Ãksððk yLku ykðkhkøkehe fhíkk þÏMkkuyu Mkkð òýu fu {kÍk {qfe nkuÞ yu{ çkuVk{ çkLÞk Au. ykðe heíku ykðkhkøkeheLkku fkÞ{

¼kuøk çkLkíke rþðhksøkZ økk{Lke Þwðíkeyu ftxk¤eLku òíku s þ† Wøkk{e ÞwðkLkLku Mkhkònuh Äkufkðe Lkkt¾íkk çkMkMxuuþLk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk yLku MkÒkkxku {[e økÞku níkku.

çkLkkð çkkË {kVe {ktøkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk ÚkE

Vkuxku rÃkLxw ¼kuòýe íkksuíkh{kt s økkUz÷Lkk økuMx nkWMk{kt yuyuMkÃke {uz{ Mkkhk rhÍðeyu Ëhkuzku Ãkkze ykX «u{e Ãktr¾zkLku ÍzÃke ÷uðkLkk çkLkkðLke þkne MkwfkE LkÚke. yLku yuLke òýu fu hkur{Þku Ãkh fkuE s yMkh Lk ÚkE nkuÞ yu{ økkUz÷{kt ykðíke fku÷us fLÞkyku yLku Þwðíkeyku MkkÚku rçk¼íMk ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au yLku rîyÚkeo MktðkËkuLke zkÞ÷kuøk ze÷eðhe fhðkLkk çkLkkð nsw [k÷w s Au. íkk÷wfkLkk rþðhksøkZ økk{uÚke yÇÞkMk fhðk ykðíke yuf Þwðíke ÃkkA¤ AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yuf hkur{Þku ÃkzÞku níkku yLku yðkhLkðkh nË yku¤tøke rçk¼íMk [uLk[k¤k fhe Auzíke fhíkk yuLku Ãknu÷k Þwðíkeyu xÃkkÞkuo níkku yLku yLkufðkh [uíkðýe ykÃke níke. yk{ {uÚkeÃkkf : rþðhksøkZÚke økkUz÷ yÇÞkMkkÚkuo ykðíke ÞwðíkeLku Ãksðíkk Aíkkt MkkLk{kt Lk Mk{su÷k ÞwðkLk hkur{ÞkuLku Þwðíkeyu òuhËkh {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË ÷kufkuyu Ãký nkÚkLke hkur{Þkuyu yuLkk ÷¾ý ͤfkððk MkVkE fhíkk hkur{ÞkuLke nk÷ík çkøkze økE níke. yk çkLkkð çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLku Úkíkkt çkÄk íÞkt Mkíkík [k÷w s hk¾íkk yk¾hu yk Þwðíkeyu hý[tzeLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷kufku ÄMke ykÔÞk níkk yLku Þwðíkeyu yufºk ÚkE økÞk níkk. yLku çkkË{kt çkMkMxuþLk LkSf s hkur{ÞkuLku Ãkfze nkÚk Ähu÷k ík{k[k yr¼ÞkLk{kt ÞwðkLku yLku yuLkk ðk÷eyu {kVe {ktøke yuLkk økk÷ Ãkh ÍkÃkxkuLkku ðhMkkË òuzkE økÞk níkk. çkkË Ãkku÷eMkLku ÷uíkk Mk{kÄkLk MkÄkíkk Ãkku÷eMk ðhMkkðe Ëuíkk yLku ík{k[kyku Vxfkhe MkkuÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk VrhÞkË fhðkLkwt {ktze ðk¤ðk{kt çkkçkíkLke òý hkur{Þku yLku ykÔÞwt níkw. ËeÄk níkk.

yufMkku ðeMk rf.{e.Lkk hkuz Ãkh ºký xku÷ Lkkfk!

½kMk ðå[u fkuEyu ÷kzðk {wfe Ëuíkkt {qtøkk SðkuLke fVkuze nk÷ík Äúku÷ íkk. 13 økE fk÷u Äúku÷Lkk {kfuo®xøk Þkzo LkSf fkuEyu ½kMkLke ðå[u Íuhe ÷kzðk Lkkt¾e Ëuíkkt økE fk÷u 3 økkÞ, 1 ¼uMk, yLku 25 sux÷k ¼wtzLkk {kuík LkeÃksÞk çkkË yksu Ãký yk rMk÷rMk÷ku [k÷w s hnÞku níkku yksu Vhe çku økkÞkuyu ykðk Íuhe ÷kzðk ¾kíkkt {kuíkLku ½kx Wíkhe økE níke.suLkk fkhýu fwf{o fhLkkh Mkk{u ÷kufku Vexfkh ðhMkkðe hnÞk Au. yksu hk{k rnhk¼kE ¼hðkzLke {kr÷feLku çku økkÞkuyu Íuhe ÷kzðk ¾kE

suíkÃkwhLke fýfeÞk Ã÷kuxLke yuMkçkeykE çkúkL[{kt

fLkuÂõxrðxe ¾kuhðkE síkkt fhkuzkuLkk ÔÞðnkhku XÃk

VkuÕx Ãkfzkíkku LkÚke, çkuLf çknkh ÷kufkuLke ÷køkíke ÷kELkku suíkÃkwh íkk. 13, suíkÃkwhLke fýfeÞk Ã÷kux{kt ykðu÷e fhLMke [uMx yuMkçkeykE çkúkL[{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke fLkuÂõxrðxe VkuÕx Mkòoíkk çkuLf ÔÞðnkh Mkkð Úkt¼e økÞku Au yksu rhÃkuh fhðk {kxu yrÄfkheyku yLku rLk»ýktíkku Ëkuze ykÔÞk Au. Ãký VkuÕx Lk {¤íkk nsw ðÄw çku rËðMk ÷køke sþu yuðw yLkw{kLk fhðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw çkuLf{kt LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhðk çkuLf ÃkkMku økúknfkuLke ÷ktçke ÷kELk ÷køku Au. suLku {uLkus fhðk çkuLf {uLkush Ëhðksu W¼k hne Mk{òðe hnÞk Au. yuMkçkeykE þk¾k{kt þnuhLkk nòhku ÷kufkuLkk ¾kíkk Au yLku çkuLf{kt Mkhfkhe íku{s yLÞ økúknfkuLkku ÔÞðnkh ÚkkÞ Au. [kh [kh rËðMkÚke

ðkzeLkkh yLku hksfkux VkuhxÙuf çkLku íku Ãknu÷kt xku÷Lkkfk íkiÞkh! ò{Lkøkh{kt ¾t¼kr¤Þk,íkk,13 fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk ík¤u ò{Lkøkh hksfkux VkuhxÙuf hkuzLkwt fk{ ºký ð»koÚke þY ÚkÞw Au. su{kt nsw fux÷kÞ MÚk¤u Ãkq÷Lkk

fk{ Ãkqhk ÚkðkLkk çkkfe Au íÞkhu ºký MÚk¤u xku÷xufMk W½hkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeyu xku÷Lkkfk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.

Vkuh Ône÷hLkku ¼kð Y. Ãk0Úke ðÄw hnu íkuðe þfÞíkk yíÞtík ykÄwrLkf ZçkLkk xku÷Lkkfk íkiÞkh ÚkkÞ Au. su{kt ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh hkuz Ãkh çkuz ÃkkMku íku ÃkAe ò{Lkøkh Äúku÷ ðå[u MkkuÞ÷ ÃkkMku íkÚkk Äúku÷ hksfkux ðå[u ÃkzÄhe Ãknu÷k yu{ ºký MÚk¤u xku÷Lkkfk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

yufMkkÚku Lkðuf Ëhðkòðk¤k xku÷Lkkfk Ãkh ykfhku xufMk hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. fkh Vkuh Ône÷hLkku ¼kð Ãk[kMkÚke ðÄw hnuðkLke þfÞíkk Au. òufu ¾t¼kr¤ÞkÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk Ãkkuýk [khMkku rf.{e.Lkk hMíkk Ãkh [kuxe÷k

yLku çkøkkuËhk yu{ çku MÚk¤u xku÷Lkkfk níkk. ¾kLkøke ftÃkLke yøkeÞkh{kt {kMk{kt fk{ Ãkqýo fhðkLke {wËík Au íÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeLku Mkhfkh îkhk yk hkuz çkLkkðe ykÃkðkLkk çkË÷k{kt {hS {wsçk ¼kzwt W½hkððkLke ÷e÷eÍtze ykÃke nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au.

hªÍÃkh{kt swøkkh h{íkkt A þÏMkkuLke ÄhÃkfz

Mk{k[khku xqtfký{kt

suMkwçkuLk nwMkuLk¼kE ¾kuhkýe (W.ð.45) suLkwçkuLk ykuMk{ký¼kE ÷k¾kýe (W.ð.70) {heÞ{çkuLk s{k÷¼kE ÷k¾kýe (W.ð.65), S÷wçkuLk nLkeV¼kE ÷k¾kýe (W.ð.27), {kunLke {nuçkwçk¼kE (W.ð.2)Lku Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au Ãkrhðkh Mkkðhfwtz÷kÚke hksfkux ykðíkk yfM{kík ÚkÞkLktw òýðk {éÞw níkwt.

ò{Lkøkh : ÷k÷Ãkwh íkk÷wfLkk hªsÃkh økk{{kt hnuíkk hkýk ¼e¾k¼kE çkzeÞkðËhkLkk {fkLk 5h çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE yu[.ykh.fwðkzeÞkyu MxkV MkkÚkuu Ëhkuzku Ãkkze hkýk çkzeÞkðËhk, Ëuðþe WVuo ËkÞzku ¼e¾k fLkkhk, {nuþ fhýk¼kE ðMkhk, ¼e¾k WVuo çkðku fhþLk¼kE çkMkhk, hksw fuMkk¼kE çkMkhk yLku Mkk{ík Ãkku÷k¼kELke ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.19,100 íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk, {kYríkfkh yLku {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y.h,0Ãk,600Lke {k÷{íkk fçsu fhe níke.

ò{Lkøkh{kt ð÷eoLkk yktfzk ÷uíkk ÍzÃkkÞku

tò{Lkøkh :ynªLkk ¾t¼kr¤ÞkLkkfk çknkh LkuþLk÷ nkEMfw÷ ÃkkMkuÚke ònuh{kt ð÷eo{xfkLkk yktfzk ÷¾e YrÃkÞkLke nkh-SíkLkku swøkkh h{e hnu÷k sÞuLÿ WVuo çkkçkku nu{ík÷k÷ yzk÷ò Lkk{Lkk þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz hf{, {kuçkkE÷ yLku ð÷eoLkk MkkrníÞ Mkrník fw÷ Y.1h,360Lke {k÷{íkk fçsu fhe Au.

ykxfkuxLkk økuhus{kt hkufz yLku {k÷Mkk{kLkLke [kuhe

sMkËý íkk. 13, hksfkux ¼kðLkøkh nkEðu Ãkh ykðu÷k ykxfkux økk{u íkMfhkuyu Ëu¾k ËeÄe Au. MÚkkrLkf økuuhs{kt íkMfhkuyu íkMfhrðãk ys{kðe hkufz yLku {k÷Mkk{kLkLke [kuhe fhe síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. ¼kËh LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k ¾kuzeÞkh {kuxh økuhus{kt Ëeðk÷ fwËeLku

ºkkxfu÷kt íkMfhkuyu swËk swËk ºký xÙufxhku{ktÚke 30 ÷exh rzÍ÷ ykuE÷Lkk çku fuhçkk, Ãkkt[ nòhLke ®f{íkLkwt nku{ rÚkyuxh, MkuLxÙku fkh{ktÚke xuÃk yLku yuf nòh hkufzk {¤e fw÷ 18 nòhLke {k÷{íkkLke [kuhe fhe síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

{u½Ãkh Ík÷k økk{u 102 çkkux÷ rðËuþe þhkçk ÍzÃkkÞku

xtfkhk : íkk÷wfkLkk {u½Ãkh Ík÷k økk{u Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ÄeY¼k fu Ík÷kLkk fçkò{kt hnu÷ku 102 çkkux÷ rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Y.1.83 ÷k¾Lkk E÷u. ðkÞhLke [kuhe

ò{Lkøkh : ynª sqLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku rMkxe ykfuoz ÃkkA¤ Lkðe çktÄkE hnu÷e ËeÃk Ãku÷uMk nkux÷Lkk çkktÄfk{Lkk MÚk¤uÚke íÞkt hk¾ðk{kt ykðu÷ Y.1,83,h8hLke ®f{íkLkk 39 Lktøk E÷ufxÙefLkk ðkÞhLkk çktz÷kuLke [kuhe økÞkLkeu [kufeËkh suMk÷S ¾e{kS [wzkMk{kyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : rðhÃkwh{kt hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ¼kðuþ ÄeY¼kE økwshkíke (W.ð.22) Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.3/10Lkk hkus ÃkkuíkkLktw çkkEf ÷ELku síkku níkku íÞkhu ÄkuhkS LkSf økwtËk¤k økk{ ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷e fkhu çkkEfLku Xkufh {khíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLktw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

MkhÄkh ÃkkMku ¢wÍh SÃk ÃkÕxe síkk ykX ½ðkÞk

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk MkhÄkh økk{ LkSf ¢wÍh SÃk ÃkÕxe síkk hksfkux{kt ¾kxfeðkMk{kt hnuíkk y{eLkkçkuLk ð÷e¼kE LkkÚkkýe (W.ð.65), LkwheçkuLk {wMkk¼kE ÷k¾kýe (W.ð.40), hMkeËkçkuLk nwMkuLk¼kE ÷k¾kýe (W.ð.45),

hksw÷k{kt ÔÞtZ¤u {kh {kÞkou

hksw÷k : yksu çkÃkkuhu 1/30 Úke 2 ðkøÞkLkk yhMkk{kt þkf {kfuox ÃkkMku yuf çknkhLkku yòÛÞku þÏMk ÔÞtøkZ¤ çkLke ÷kufkuLku Xøkíkku níkku íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkk[k ÔÞtZ¤u ÃkwLk{u yk þÏMkLku ònuh{kt ÷{Äkhe Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk çkkË yk þÏMk çknkhLkku nkuÞ yne fk{ÄtÄu ykðu÷ yLku yk hðkzu [zÞku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yLku rðLkk yuV.ykE.ykh. {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

{kuhçke{kt ÷kfzktLkk sÚÚkk{kt ykøk

{kuhçke : ynªLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt çknkhLkk ¼køku Ãkzu÷k ÷kfzkLkk sÚÚkk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXíkkt VkÞh rçkúøkuzLku çkku÷kððk{kt ykÔÞwt níkw suýu snu{ík WXkðíkk yuf f÷kfu ykøk fkçkw{kt ykðe níke.

ÞwðkLk ÃkkMkuÚke rðËuþe þhkçk ÃkfzkÞku

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ykrþ»k Sðhks {fðkýkLku Ãkku÷eMk rð÷kÞíke þhkçkLke 7 çkkux÷ íkÚkk hkufz çku nòh yLku çkkEf Mk{uík fw÷ 444Ãk0 Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Afzku heûkk …÷xe {khe sŒk ƒu ™u Rßk

ðuhkð¤: ðuhk𤠙Sf ykskuXk hkuz …h yuf Afzku heûkk™k [k÷fu heûkk™u …whÍz…u [÷kðe fkƒw „w{kðŒk …÷xe ¾kR sŒk [kuhðkz™k ƒkƒw Ëuðþe zk¼e ŒÚkk ‚etÄe ™khý „huò™u Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ Au.

÷uíkk yu Úkkuze s ðkh{kt Íuh [Ze síkkt {kuíkLku ½kx Wíkhe økE níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u ykðu÷k ÃkþwÃkk÷fkuyu yu{ sýkÔÞwt níkw fu ykswçkksw{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku ¼wtzLkk ºkkMkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÷kzðk{kt Íuh ¼u¤ðe ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk yøkkW hrûkík «kýe Lke÷økkÞLku Ãký {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. yk çkLkkðÚke SðËÞk«u{eyku{kt VexfkhLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

çkuLf{kt fLkuÂõxrðxe ¾kuhðkE síkkt fhkuzkuLkk ÔÞðnkhku XÃk ÚkE økÞk Au. rMkLkeÞh rMkxeÍLkku yLku ÃkøkkhËkhkuLke nk÷ík LkkýkLkk y¼kðu ¼khu fVkuze çkLke økE Au. yk çkuLf f÷eÞ®høk nkWMkLke Ãký ¼wr{fk{kt Au yu Ãký fk{ XÃk ÚkE økÞwt Au.çkeS çkuLf{kt LkkøkrhfkuLku sðk fnuðk{kt ykðu Au Ãký yLÞ çkuLfku ykðku Mknfkh ykÃkðkLkku LkLkiÞku ¼ýe Ëu Au.suíkÃkwhLkk [eV {uLkush ËuMkkE fnu Au fu fLkufrxðexe {kxu y{kuyu Wå[ fûkkyu hswykík fhe Au yLku yk {kxu yrÄfkheyku Ãký ykÔÞk Au.rhÃkuh fhðk «ÞkMkku fhu Au Ãký VkuÕx nsw {éÞku LkÚke yLku VkuÕx {¤ðk{kt nsw Ãký çku rËðMk ðÄw ÷køke sþu. yu{ fnuðk{tk ykðu Au.

190 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY MkkÚkuLke fkh Íççku y{ËkðkËÚke '¼kES'yu ËkY MkÃ÷kÞ fÞkuo níkku

ò{Lkøkh íkk.13 yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE yu[.S.Ãkh{kh yLku íku{Lkk MxkVu Mkw¼k»k rçkús LkSf rðïf{koLkk {trËh ÃkkMku ðku[ økkuXðe íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke fkhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke 190 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. ykÚke Ãkku÷eMku fkhLke ytËh çkuXu÷k ò{Lkøkh{kt ðuhþeðkzLkk Zkr¤Þk ÃkkMku hnuíkk EÂBíkÞkÍ ykuMk{ký yLku Ãkèýeðkz{kt hnuíkk EM{kE÷ çkkuËw ÃkèýeLke ÄhÃkfz fhe Y. 76,000Lke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku yLku Y. 7Ãk nòhLke ®f{íkLke fkh yLku {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y.1.Ãkh ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk y{ËkðkËLkk yLkðh WVuo ¼kES îkhk ò{Lkøkh ËkYLkku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku òuELku Vhkh ÚkE økÞu÷k þ¾MkLke þkuľku¤ nkÚk ÄhkE Au.

PGVCL

yu÷MkeçkeLkk Ãkku÷eMk f{o[khe rVhkuͼkE Ë÷, hrMkf¼kE Ãkxu÷ íku{s ÷k¼w¼kE økZðeLku [kuffMk çkkíkfe {¤e níke fu y{ËkðkË ÃkkMkªøkLke Ssu-1-yu[.Mke.6364 LktçkhLke fkh{kt ËkYLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ ÚkÞku Au suLkk ykÄkhu yk ðku[ økkuXðkE níke.

hksw÷k{kt xufrLkf÷ ûkríkÚke ËuLkkçkUfLkwt MkkÞhLk økwsÞwt

hksw÷k, íkk.13 hksw÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu çkuLfLke ytËh MkkÞhLk ðkøkíkk y[hs Úkðk ÃkkBÞw níkwt. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yksu ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞu ËuLkkçkuLfLke ytËh y[kLkf MkkÞhLk ðkøkíkk yVzk íkVze {[e níke yLku r[tíkkLkku {knku÷ MksoÞku níkku. íÞktÚke [khku ðu[ðk ÃkMkkh Úkíkk økkuhe¼kELku òý Úkíkk yk MkkÞhLkLkku yðks ËuLkkçkuLf{ktÚke nkuðkLktw òýðk {¤u÷ níkwt.

yLku GUVNLLke MktÞwõík fkÞoðkne

ò{Lkøkh, Mkw.Lkøkh yLku {kuhçke{ktÚke Y.43.81 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE fw÷ 259 òuzkýku{kt økuhherík çknkh ykðe hksfkux íkk.13 Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkne ytíkøkoík yksu ÃkeSðeMkeyu÷ íkÚkk SÞwðeyuLkyu÷Lke 288 ðes [ufªøk xwfzeyku îkhk MkwhuLÿLkøkh, {kuhçke íkÚkk ò{LkøkhLkk fw÷ 178 Vezhku{kt [ufªøk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su ytíkøkoík 2742 ¾uíkeðkze òuzkýku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 125 òuzkýku{kt Ãkkðh [kuhe íkÚkk 134 òuzkýku{kt økuhherík

ÍzÃkkíkkt fw÷ Y. 43.81 ÷k¾Lkk rçk÷ku VxfkhðkLke fkÞoðkne fhkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [ufªøk Ãkqðuo fw÷ 27004 yuBÃkeÞhLkk ÷kuz Mkk{u [u®føk çkkË yk ÷kuz{kt 15.52 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt, 4191 yuÂBÃkÞhLkku ÷kuz ½xâku níkku. [ku{kMkk çkkË ®Mk[kELke Mkøkðzku {kxu ytíkhtøk rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt økuhheríkLke {krníkeLkk ykÄkhu ÃkeSðeMkeyu÷ MkkÚku SÞwðeyuLkyu÷Lke MktÞwõík Íqtçkuþ [÷kððk{kt ykðe hne Au.

nrhÃkh ÃkkMku økku¤kE{kt xÙf MkkÚku xÙf yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík

{kuhçke íkk.13 {k¤eÞk(®{)Úke fåA{kt sðkLkk nkEðu WÃkh nheÃkh økk{Lke økku¤kE{kt xÙf MkkÚku xÙf yÚkzkíkk yufLkwt {kuík ÚkÞkLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík {wsçk S.su.11 Þw 9h77 LktçkhLke xÙf ÷ELku nXeÞk¼kE fhþLk¼kE ðk½uh {wLÿkÚke fku÷Mkku ¼heLku ò{Lkøkh íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu 3.4Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt

{k¤eÞk(®{)Lkkt nheÃkh økk{Lke hkuzLke økku¤kE{kt ÃknkuåÞk íÞkhu ÃkkA¤Úke Ãkwh ÍzÃku ykðíke S.su.1h ðkÞ 716hLkk [k÷fu MkkEz fkÃkíke ðu¤kyu fkðw {khe nXeÞk¼kELke xÙfLku yzkze Ëuíkk nXeÞk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw níkw. yk çkLkkð ytøku yk xÙfLkk õ÷eLkh hksuþ þk{¤k søkíkeÞk (økk{ - {w¤ðu÷, îkhfk)yu Wõík xÙfLkk [k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

nkuËkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe çkktÄfk{{kt økuhherík yk[hðk çkË÷

MkkýÚk÷eLkk MkhÃkt[Lku zezeykuyu Vxfkhu÷e fkhýËþof LkkurxMk

MkkýÚk÷e (sMkËý ) íkk. 13, MkkýÚk÷e økk{Lkk MkhÃkt[ ÄLkS¼kE øktøkËkMk¼kE ¼wðkyu ÃkkuíkkLkk nkuËkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Mkhfkhe økúkLx ykÄkrhík fk{ku{kt yk[hu÷e

økuhherík ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lke f÷{ku nuX¤ LkkurxMk Vxfkhe ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðk ykøkk{e íkk.17{eyu nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

íkk. 17{eyu sðkçk hsw fhðk ykÃku÷e {nuík÷ MkkýÚk÷e økk{Lkk MkhÃkt[u yk[hu÷e økuhherík ytøku yøkkW hswykík fhð{kt ykðíkk zezeykuyu fkuxzkMkktøkkýeLkk xezeykuLku ¾kMk íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu rhÃkkuxo ykðíkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ykX {wËkLku ykðhe ÷E yuLkku Mktíkku»kfkhf sðkçk ÃkkXððk sýkÔÞw Au. yLku òu rLkÞík fhu÷e íkkhe¾u fkuE hswykík Lknª ykðu íkku íkuykuyu fþw fnuðk EåAíkk LkÚke. yu{ Mk{S nkuËk ÃkhÚke Ëwh fhe Ëuðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞw Au. hsw fhu÷k {wËk{kt Ãkt[ðxe ÞkusLkk{kt fBÃkkWLz ðku÷Lkk fk{ku{kt #xLke rËðk÷Lku çkËu rMk{uLxLkk ÃkkrxÞk ÷eÄk Au. suLkwt

ytËksÃkºk rhðkRÍ fhkððw òuEyu su fhkÔÞwt LkÚke. MkktMkËLke økúkLx{ktÚke MkkýÚk÷e MkufLzhe Mfw÷{kt {LkMkwVeÚke fkuLxÙkfx ykÃke {swhe ðøkh rðfkMk fk{ fhe rLkÞ{Lkku ¼tøk yk[hu÷ku Au. økúk{Ãkt[kÞíku ytËksÃkºkLke òuøkðkE {wsçk ðku®þøk ½kx çkLkkÔÞku LkÚke. rð÷us MkuLkexuþLk þkui[k÷ÞLkk fk{ku zeÍkELk {wsçk fÞko LkÚke.økwýðíkk Lkçk¤e sýkÞ Au. íku{s fk{ ÃkwY ÚkÞk ÃkAe Mkûk{ yrÄfkheLkwt fk{ ÃkqýoíkkLkwt MkŠxrVfux ÷eÄwt LkÚke. rðfkMk fk{ {kxu ¾huËu÷w {rxrhÞ÷ MkhÃkt[u yuLkk ¼kELke ËwfkLkuÚke s ¾heãw Au. nkÞh MkufLzhe Mfw÷Lkk fBÃkkWLz ðku÷Lkwt fk{

yuMxe{ux {wsçk fÞwo LkÚke. ExkuLkk çkË÷u ÃkÚÚkhÚke ÃkkÞkLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLku Ã÷eLÚk ÃkÚÚkhÚke [ýu÷e Au. {tºke fðkxohLkwt ðuÕÞwyuþLk Mkxeo ÷E íkuLke søÞkyu økúk{Mkuðf fðkxoMkoLku çkíkkðe Ãkt[kÞíkLke {kr÷feLkwt nkuðk Aíkkt Ãkkze íkuLkk {k÷Mkk{kLkLkwt økuhfkÞËu ðu[ký fhe íÞkt yktøkýðkze çkLkkðe Au. «kÚkr{f þk¤kLkk Y{ Ãkkze íku{k Lkef¤u÷e rf{íke {k÷ Mkk{kLk Ãkt[kÞík½h {tºke ykðkMk çkLkkððk fk{ þY fÞko ÃkAe nhkS fhu÷e Au. yk{ yLkuf yrLkÞr{íkíkk yk[he Au su ytøku íkk. 17{eyu ÞkuøÞ sðkçk ÃkkXððk ykËuþ fÞkuo Au.

ò{Lkøkh þnuh - rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk Ãkkt[ çkLkkð LkkUÄkÞk ò{Lkøkh íkk.13 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4 f÷kf ËhBÞkLk A ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. ykneh ®Mkný økk{u

Ãkríkyu økkÞ ðu[e Lkk¾íkk {kXw ÷køke ykðíkk ÃkíLkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ËkÍe sðkÚke çkuLke {kLkðStËøke AeLkðkE ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk ykneh®Mkný økk{{kt hnuíkk yLku yuMMkkh ykuE÷ rhVkELkhe{kt Lkkufhe fhíkk Mkwhuþ nehkËkMk Lkk{Lkk ÞwðkLkLke ÃkíLke Mke{kçkuLk Mkwhuþ¼kE (W.ð.30)yu ½h{kt ËwÄLkk ðÃkhkþ {kxu økkÞ hk¾e níke. su økkÞ Mkwhuþu ðnU[e Lkk¾íkk Mke{kçkuLkLku {kXwt ÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk íkuykuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

ÃktzÞkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVu çkLkkðLkk Ëkuze sE {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkuLke yku¤¾ {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yku¾k{tz¤ íkk÷wfkLkk ykht¼zk økk{Lke Mke{{kt hnuíke {k¾eçkuLk ¼e¾k¼k {kýuf (W.ð.14) Lkk{Lke Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE yøkBÞ fkhýMkh þheh WÃkh fuhkuMkeLk huze yÂøLkMLkkLk îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk íkuýeLku {eXkÃkwhLke íkkíkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au.

¾t¼k¤eÞk íkk÷wfLkk MkkuLkhze økk{{kt hnuíkk yk{Sçkk hðw¼k òzuò Lkk{Lkk 100 ð»koLkk ð]æÄkyu ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fuhkuMkeLk huze yÂøLkMLkkLk

ò{Lkøkh-¾t¼k¤eÞk Äkuhe{køko Ãkh {kuxe ¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk {wÏÞ økuEx ÃkkMkuÚke yuf y¿kkík ÃkwY»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk íkçkeçk

ò{Lkøkh-hksfkux Äkuhe{køko Ãkh VÕ÷k økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku fkuE y¿kkík ðknLkLkk [k÷fu hknËkhe y¿kkík ÞwðkLkLku nzVux{kt ÷E [økËe Lkkt¾íkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke çkLkkðLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu {]íkËunLkku AwtËku Lkef¤e økÞku níkku yLku íkuLke yku¤¾ fhðe Ãký {w~fu÷ çkLke Au. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkuLke yku¤¾ {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhkuõík ík{k{ çkLkkðku ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk {]íÞw

ËkÍe síkkt {]íÞw

ËkÍe síkkt {kuík

yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku {]íkËun {éÞku

yfM{kík{kt {]íÞw

suík÷Mkh økk{Lkk [f[khe s{eLk ðU[ký «fhý{kt

suíkÃkwhLkk {k{÷íkËkh-LkkuxheLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fhíke fkuxo (MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.13 suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh økk{Lkk [f[khe s{eLk ðU[ký «fhýLke Ãkku÷eMk VheÞkËLkk íknku{íkËkhku yuðk {k{÷íkËkh ËwÄkík íkÚkk Lkkuxhe ÷¥kkçkuLk Ãkxu÷Lkk økEfk÷u MÚkkrLkf fkuxuo ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh økk{Lkk [tËw¼kE ÷k¾kýe Lkk{Lkk þÏþu íku{Lkk Mkøkk {kuxk¼kE çkkðLkS¼kE ÷k¾kýeLku {úwík ònuh fhe íku{Lke s{eLk çkkhkuçkkh ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkku MkkuËku fhe ðU[e {khíkkt yk

ðkíkLke hksMÚkkLk ÃktÚkf{kt ðihkøke SðLk Sðíkk çkkðLkS¼kELku ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk íkuykuLku suík÷Mkh ykðe íku{Lkk ¼kE [tËw ÷k¾kýe, {k{÷íkËkh, Lkkuxhe rðøkhu Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íknku{íkËkh [tËw ÷k¾kýeLkk ¼kE, ¼k¼e ÚkLkkhk ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzk fhe, økt¼eh økwLkku fÞkoLke VheÞkË ÃkhÚke yk «fhýLkk yLÞ íknku{íkËkhkuLku Ãkfzðk fðkÞík ykËhe

níke. Ãký {wÏÞ MkwºkæÄkh [tËw ÷k¾kýe yLku íku{Lkku MknÞkuøke ÷k÷ku ÷k¾kýe yksLke íkkhe¾u Lkkþíkk Vhíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au. çkeSçkksw [tËw ÷k¾kýeLku Mkhfkhe ËMíkkðuòu{kt [uzk fhðkLke {ËËøkkhe fhLkkh suíkÃkwhLkk {k{÷íkËkh ËwÄkík, Lkkuxhe ÷¥kkçkuLk Ãkxu÷ Mkk{u Ãký fkLkwLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ, íkuyku Mk{Þ Ãkkh¾e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS yºkuLke fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo çkÒkuLkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fÞko nkuðkLkwt íku{Lkk ðrf÷ku sýkðu Au.

îkhfkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh îkhk Y.h0 fhkuzLke s{eLkLkk Ëçkký ytøku rððkË

îkhfk íkk.13 : îkhfk{kt ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkSf ykþhu Y.h0 fhkuzLke yuf ÷k¾ [ku.{e. s{eLk{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Ëçkký fheLku fBÃkkWLz ðku÷ çkktÄe Ëuíkkt yk ytøku ¼khu [[ko òøke Au yLku yk Ëçkký Ëwh fhðk {krníke yrÄrLkÞ{ nuX¤ søkrËþ ÃktzÞk Lkk{Lkk fkÞofhu {krníke {ktøkíkk ðrnðxeíktºk fk{u ÷køÞwt Au. îkhfk s{eLk-{fkLkLkk ¼kðku ô[fkE hÌkkt Au íÞkhu h000Lke Mkk÷{kt ntøkk{e ½kuhýu 13 rËðMk {kxu Mðkr{LkkhkÞý {trËh îkhk yk søÞk yuf ÄkŠ{f fkÞo¢{ {kxu ¼kzu hk¾e níke. Ãkhtíkw ykufxkuçkh-h000 MkwÄe yk søÞk {trËh îkhk ¾k÷e Lk fhkíkk yËk÷ík{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. su{kt íkífk÷eLk fkuXkhe Mðk{e økku®ðË Mðk{eyu MkkuøktËLkk{wt fheLku yk s{eLk MkhfkhLku MkkUÃke ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

[kh {kMk Ãknu÷k {k{÷íkËkhLke Mkw[Lkk Ãknu÷k yk s{eLk{kt Ëçkký ytøku fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku íkuLke fkÞoðkne Mkexe Mkðuo f[uhe îkhk fhðk{kt ykðe hne níke.yk ËhBÞkLk økEfk÷u y¾çkkhe ynuðk÷Lkk yLkwMktÄkLku Mkhfkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu Mkhfkh yk s{eLkLke ®f{ík stºke {wsçk Lkffe fhu íkku yk s{eLkLke ®f{ík ykþhu Y.h0 fhkuz sux÷e ÚkkÞ

Au. yuMkzeyu{Lkk sýkÔÞk {wsçk 19ÃkÃkLkk fkÞËk {wsçk íkk÷wfk yLku þnuhLke nËrËþk Lkffe fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík 1966Lkk LkkuxerVfuþ {wsçk yk s{eLk ¾wÕ÷k økk{ ík¤Lke Au. su nË rðMíkkh LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðíkku níkku. yk ytøku LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkfo÷ ELMÃkufxhLku YçkY çkku÷kðeLku yk Ëçkký fuMk [÷kððk Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkzkuþe ðk½uh ÞwðkLk MkøkehkLku ¼økkze økÞku

ò{Lkøkh íkk.13 : ò{Lkøkh{kt rËøðesÞ Ã÷kux þuhe Lkt.4Ãk Lkk Auzu LÞw su÷ ÃkkA¤ økýuþðkMk{kt hnuíkk yLku WãkuøkLkøkhLkk fkh¾kLkk{kt r{fuLkef÷ íkhefu Lkkufhe fhíkkt çkkhkux ÞwðkLku ÃkkuíkkLke Mkku¤ ð»koLke çknuLkLkwt íkk.10/10/11Lkk Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke yÃknhý ÚkE økÞwt nkuðkLke yLku Ãkkzkuþ{kt s hnuíkku rðþk÷ WVuo EMkw

hksw¼kE Lkk{Lkku rnLËw ðk½uh þÏMk WXkðe økÞku nkuðkLke VrhÞkË rMkxe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. rMkxe ELMk. S.yu.MkhðiÞk yLku íku{Lkk MxkVu yk çkLkkð ytøku ykhkuÃke rðþk÷ Mkk{u yÃkhkÄ LkkutÄe íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. VrhÞkËe Ãkkuíku fkh¾kLkk{kt r{furLkf÷ EsLkuh íkhefu Lkkufhe fhu Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-40 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

økík ð»kuo yuf ÷k¾ «ðkMkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke

16{eÚke økehLkwt støk÷ «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷w, ðLkhkòuLkwt ðufuþLk Ãkqýo íkk÷k÷k økeh íkk. 13: ðLkhkòuLkwt «ýÞ¼eLkwt ðufuþLk 16{eyu Ãkqýo Úkþu. yk MkkÚku økehLkwt støk÷ «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷w {qfðk{kt ykðþu. økehLkwt støk÷ ¾qÕ÷w {qfkíkk «ðkMkeykuLke yðh-sðh Vhe þY Úkþu. økík ð»kuo 1h00 rðËuþe «ðkMkeyku Mkrník yuf ÷k¾ «ðkMkeykuyu økehLkkt

støk÷Lke {q÷kfkík ÷eÄe níke. ðLkrð¼køkLku Y. 1.07 fhkuzLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. [k÷w ð»kuo Ãký «ðkMkeyku ðÄw MktÏÞk{kt økehstøk÷ íkhV ykf»kkoÞ íku {kxu MkwrðÄkyku ðÄkhðk nkuxu÷, rhMkkuxoLkkt Mkt[k÷fku MkkÚku zu. f÷ufxhu çkuXf ÞkuS sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

1h00 rðËuþe «ðkMkeyku ykÔÞk : ðLk rð¼køkLku Y. 1.07 fhkuzLke ykðf {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku ¾q~çkw økwshkík fe.. zkufÞw{uLxhe fÞko çkkË ¾kMk fheLku økeh{kt Mknu÷kýeykuLke MktÏÞk{kt ¾qçks ðÄkhku ÚkE økÞku Au.

økík ð»kuo 1200 rðËuþe Mknu÷kýeyku yLku 98861 yLÞ Mknu÷kýeyku {¤e fw÷ yuf ÷k¾ Mknu÷kýeykuyu MkkMký yLku røkh y¼ÞkhÛÞLke {q÷kfkík ÷eÄe níke. ðLk rð¼køkLku 1 fhkuz 7 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. yk ð»kuo Ãký Ëeðk¤eLkk Mk{Þu MkkMký yLku yLÞ

økeh rðMíkkh{kt Mknu÷kýeykuLke ¾qçks MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE sþu. rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt

hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt Mknu÷kýeykuLku ÔÞksçke ¼kðu Mkkhk{kt Mkkhe MkwrðÄk ykÃkðk yLkwhkuÄ

ðLkrð¼køk Ãký MknÞkuøke çkLkþu ? íkk÷k÷k íkk. 13: Ëuþ yLku rðËuþ{kt MkkMký økehLke yuf ykøkðe yku¤¾ Au. yLku ®Mkn ËþoLk {kxu Ëuþ rðËuþ{ktÚke yLkuf «ðkMkeyku ykðu Au. Ãký ðLk rð¼køkLkk fkuE fkuE ðkh ¾hkçk ðíkoLk yLku fkÞËkLke støk÷e y{÷ðkheÚke E{us yðkhLkðkh ¾hzkÞ Au. yu ytøku fkuE fzf Mkw[Lkk yÃkkþu ? Mknu÷kýeykuLku Mkífkhðk zu. f÷ufxh yLku {k{÷íkËkh íku{s huðLÞw rð¼køk ÚkLkøkLke hnÞku Au. sÞkhu ðLk rð¼køk yLku yrÄfkheyku íku{s f{o[kheyku E{us çkøkkze Lk Lkkt¾u yu òuðwt Ãký sYhe çkLÞwt Au.

«ðkMkeykuLke ykðLk-òðLk hnuþu. suLku æÞkLku ÷E ðuhkð¤Lkk LkkÞçk f÷ufxh ðMkkðkyu íkk÷k÷kLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt MkkMký, ¼k÷Au÷, r[ºkkuz økeh yLku ¼kusËu rðMíkkhLkk nkux÷, rhMkkuxo, Vk{oLkk {kr÷fku íkÚkk {uLkushkuLke yuf çkuXf

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëuþ rðËuþ{ktÚke yurþÞkrxf ÷kÞLk rLknk¤ðk ykðLkkhk «ðkMkeyku{kt ¼khík yLku økwshkíkLke E{us Lk ¾hzkÞ íku{s ykøkíkk Mðkøkíkk çkkçkíku Mkkhe AkÃk ÷ELku òÞ yuðe ÔÞðMÚkk fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksfkux rðtøk îkhk A {kMk Ãknu÷k økwóhknu íkÃkkMk fhkR níke

ÃkeÃkkðkð þeÃk Þkzo{kt {kuxe fh[kuhe ¾q÷ðkLke þõÞíkk hksfkux íkk.13 hksw÷k íkk÷wfkLkk ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLke çkksw{kt 400Úke ðÄw yufh{kt ykfkh Ãkk{u÷k ÃkeÃkkðkð þeÃk Þkzo Ãkh {wtçkE ykðfðuhkLke ðªøk îkhk ftÃkLkeLkk [uh{uLk, {uLkuStøk zkÞhufxh íkÚkk çkkuzoLkk zkÞhufxhkLku íÞkt nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkne yksu çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hne níke. ftÃkLkeLkkt rnMkkçkkuLke [fkMkýe ykðfðuhkLkkt yrÄfkheyku fhe hÌkk Au, íÞkhu ykðfðuhk rð¼køkLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {qsçk {kuxe fh[kuhe çknkh ykððkLke þfÞíkk Au.

Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk

ËuþLkwt «Úk{ ¾kLkøke çktËh rðfMkkðLkkh yLku nk÷ ÃkeÃkkðkðLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [{fkðLkkh WãkuøkÃkrík rLkr¾÷ økktÄe îkhk ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLke çkksw{kt 400 yufhÚke Ãký ðÄw søÞk{kt rðËuþLkk þeÃk ÞkzoLku Ãký x¬h {khu íkuðk ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzoLkwt rLk{koý fhðk{k ykÔÞwt níkwt. çknwt xwtfk Mk{Þøkk¤k{kt Þkzo{kt çku ÃkuLkk{ufMk snksLkk rLk{koý fhe ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzoLku yLÞ þeÃk Þkzo MkkÚku MÃkÄko{kt hk¾e ËeÄwt níwt. Ãký, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {Íøkktð zkufMk MkkÚku ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzoyu zeVuLMkLkk snkòuLkk rLk{koý {kxuLke fkÞoðkne{kt nkÚk r{÷kÔÞk íku{k þhíkkuLkku ÔÞkÃkf ¼tøk ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËLku ykÄkhu rzVuLMk r{rLkMxÙeyu yk {sohLku hkuf

÷økkðe ËeÄe níke. yk Mktòuøkku{kt {wtçkE ykðfðuhkLke ðªøk-7Lkk yuzeþLk÷ zkÞhufxh {eLkkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ 200Úke ðÄw yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ftÃkLkeLkk [uh{uLk, {uLkuStøk zkÞhufxh íkÚkk yLÞ zkÞhufxhkuLke ykurVMkku íkÚkk hnuXkýku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su çkeò rËðMku Ãký [k÷e hne Au. ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku ík{k{ çkkçkíkkuLke [fkMkýe fhe hnu÷ Au.ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuLke yuf {kuxe xe{ ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo Ãkh Ãký fk{ fhe hne Au. ÞkzoLke ykurVMk{kt MkkrníÞLke [fkMkýe fhe hnu÷ Au, su Mkt¼rðík økwYðkhLkk hkºkeLkk Ãkqýo Úkþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. {wtçkE ykðfðuhkLke ðªøk Ãknu÷k

hksfkux ykfððuhkLke ðetøk îkhk Ãký yksÚke A {kMk Ãknu÷k ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo rð»ku {krníkeyku yufºk fhðk{k ykðe níke. «Úk{ hksfkux ykðfðuhk ðªøk îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðLkkh níke. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk ík{k{ rhxoLkLkwt yuMkuMk{uLx {wtçkE{kt VkE÷ fhðk{k ykðíkwt nkuðkÚke ¾kMk rfMMkk íkhefu ËhkuzkLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{k ykðe níke. Ãký, Mke.çke.ze.xe. îkhk yk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{k ykðe Lk níke. ík{k{ {krníke {wtçkE ðªøkLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke yLku íÞkhÃkAe Ãký {wtçkE ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku îkhk økwóhknu ÃkeÃkkðkð ÞkzoLke {w÷kfkík Mk{Þyktíkhu ÷uðk{kt ykðíke níke yLku çkkË{kt ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{k ykÔÞwt níkwt.

îkhfk{kt hrððkhu nòhku Þkºkefku hͤþu

îkhfk{kt MkƼkðLkkt r{þLk {kxu fhkuzkuLkku ¾[o fhðkLku çkË÷u

hksfkuxLke 190, sqLkkøkZLke 77 çkMkku Vk¤ðkE

‘ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt 1Ãk0 «§ku Wfu÷e {kuËe MkƼkðLkk Ëk¾ðu’

{kuËeLkk MkËT¼kðÚke 296 çkMkLke 2200 xÙeÃk hÆ Úkþu hksfkux íkk.13 hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Mkw«e{ fkuxo îkhk hkník {éÞkLkk yLkwMktÄkLku ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Mk˼kðLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su ytíkøkoík hrððkhu îkhfkÚke yk fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðþu. yk {kxu økk{u økk{Úke sLk{uËLkeLku ÷E ykððk íkÚkk ÷E sðk {kxu Mkkihk»xÙ fåALke fw÷ 296 çkMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu fw÷ 2200 sux÷e xÙeÃkku hÆ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ËþkðkoE níke. Mkhfkhe fkÞo¢{ku yLku ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºkeLkk íkkÞVkyku{kt MktÏÞk Ëu¾kzðk {kxu økk{uøkk{Úke sLk{uËLke yufºk fhðk{kt ykðu Au. Mkw«e{ fkuxo{ktÚke hkník {¤íkkt, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷kt {kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk çkkË rsÕ÷kyku{kt Ãký ykðkt fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík hrððkh íkk.16Lkk hkus îkhfkÚke yk fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. íÞkhu yk

fkÞo¢{{kt ykMkÃkkMkLkk yku¾k, {eXkÃkwh, îkhfk, fÕÞkýÃkwh, ¾t¼kr¤Þk, ò{òuÄÃkwh, ¼krxÞk MkrníkLkk MÚk¤uÚke sLk{uËLke yufºk fhðk {kxu yuMk.xe.Lke fw÷ 296 çkMkkuLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík yksu ÞkuòÞu÷e {e®xøk çkkË hksfkux zerðÍLkLke 190, sqLkkøkZLke 77 çkMkku Vk¤ððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ðÄkhkLke çkMkku ¼qs yÚkðk MkwhuLÿLkøkhÚke Ãký {tøkkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw. yk ík{k{ 296 çkMkkuLku þrLkðkhu Mkktsu su íku MÚk¤u {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu hrððkhu Mkktsu 6 ðkøÞu WÃkðkMk Ãkqýo ÚkÞu çkMkku Ãkhík su íku økk{u ÷kufkuLku Ãkh {qfðk sþu. íÞktÚke Mkt¼ðík: Mkku{ðkhu Mkðkhu su íku zuÃkku{kt Ãkhík Vhþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fw÷ ytËkrsík çku nòhÚke çkkðeMkMkku sux÷kt Yx hÆ Úkíkkt nòhku {wMkkVhku hͤe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

hksfkux íkk. 13 hksfkux rsÕ÷k{kt økkUz÷Lkkt MkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhku Ãkife fux÷kf ðuÃkkheykuLku íÞkt fkzoÄkhfkuLku {rnLkk Ëhr{ÞkLk yLkks yLku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkku Lk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke. íku{s fkzoÄkhfkuLku çke÷ Ãký ykÃkðk{kt Lk ykðíkwt nkuðkLke íktºkLku yhSyku {¤e níke. suLkk yLkwMktÄkLku ÃkwhðXk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk MxkVLku MkkÚku hk¾e økkUz÷Lkkt y{wf ÃkhðkLkuËkhkuLku íÞkt íkÃkkMk {kxu rLkféÞk íÞkhu çkuÚke ºký ðuÃkkheykuLke ËwfkLk{kt økuhherík {¤e ykðe

níke. fuhkuMkeLk, ½Wt, [ku¾kLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku. ÃkwhðXk íktºk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh økkUz÷{kt fÃkwheÞk þuhe{kt ykðu÷e MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkhe h{uþ¼kE LkktZkLku íÞkt [u®føk çkkË fuhkuMkeLkLkk nksh ßÚÚkk{kt 71 r÷xhLke ½x {¤e ykðe níke. su

çkkçkhkÃkhk{kt xÙufxh Lke[u ËçkkE sðkÚke ÞwðfLkwt {kuík

y{hu ÷ e:¾kt ¼ kLkk çkkçkhkÃkhk økk{Lke Mke{{kt xufxh Ãk÷xe ¾kE síkk xufxh [÷kðe hnu÷ 19 ð»koLkk yuf rfþkuhLkwt ËçkkE sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt Au.

hõíkfktzLke íkÃkkMk : yMkhøkúMík çkk¤fku, ðk÷eykuLke ÃkqAíkkA ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fku yLku íkuLkk ðk÷eykuLku YçkY çkku÷kðeLku ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. íku{s yksu nkuÂMÃkx÷Lke ÷uçkkuhuxhe{kt çkuMkeLku çknkh íkk¤k {hkðe ËELku yk¾ku rËðMk yk xe{u MkkrníÞ íkÃkkMÞwt níkwt.

çktÄ çkkhýu ÷uçkkuhuxheLkwt MktçktrÄík MkkrníÞ [fkMkíkk xe{Lkkt MkÇÞku LkuþLk÷ yuEzTÍ ftxÙku÷ ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk rËÕne yLku økktÄeLkøkhLkk MkÇÞkuLke xe{u økE fk÷u MkðkhÚke sqLkkøkZ{kt Äk{k Lkk¾eLku ¾kLkøke hknu [wÃk[kÃk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økE fk÷u Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe Mkíkík hufzo íkÃkkMkLkkh xe{Lkk MkÇÞkuyu yksu Ãký Mkðkh{kt Lkð ðkøÞkÚke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh xe{Lkk MkÇÞkuyu yksu yu[.ykE.ðe.Lkku ¼kuøk çkLku÷k Ëþuf sux÷k çkk¤fku yLku ðk÷eykuLku YçkY çkku÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhe níke. çkeS íkhV xe{Lkk MkÇÞku Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÷uçkkuhuxhe{kt çkuMke økÞk níkkt. íkÚkk çknkhÚke íkk¤k {hkðe ËELku hufzoLke [fkMkýe fhe níke. LkkfkuLke íkÃkkMk{kt yksu Ãký nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ MxkVLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykðíkefk÷u Ãký yk¾ku rËðMk yk xe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. xe{Lke íkÃkkMkLku

÷ELku yíÞkhu íkhun íkhunLke [[koyku [k÷e hne Au. òu fu ftE rËþk{kt yLku þwt íkÃkkMk [k÷e hne Au, íkuLke Mk¥kkðkh

ò{Lkøkh íkk.13 økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke íkk.16Lkkt hkus îkhfk{kt Mk˼kðLkk r{þLk þY fhðkLkk Au. suLkk {kxu fhkuzkuLkku ¾[kuo íktºk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykðk ¾[oLkkt çkË÷u ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt 1Ãk0 «§ku Wfu÷e {kuËeyu

MkƼkðLkk Ëk¾ððe òuEyu. sÞkhu fkUøkúuMkLkk Mkíkf{o WÃkðkMk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ÷kufku{kt MðÞt¼w swðk¤ «økxe hÌkku Au. fkUøkúuMke fkÞofhku ÃkkuíkkLkk ¾eMMkk{ktÚke YrÃkÞk ðkÃkhe hÌkk Au, íku{ yksu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MkktMkË rð¢{ {kz{u sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke çku fhkuz ykÃku íkku íkuLkkt fkÞo¢{ fhíkkt zçk÷ sLk{uËLke yufºk fhe çkíkkðeþ : {kz{ yksu rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk îkhfk{kt ÞkuòLkkh MkíkTf{o WÃkðkMk fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃkðk {kxu Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkusðk{kt ykðe níke. yk Ãkrh»kË{kt rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ nMk{w¾ rðh{økk{e, nfw¼k òzuò, MkktMkË rð¢{ {kz{, ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷, «kýSðLk fwtzkheÞk yLku òøk]ríkçkuLk ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt MkktMkËu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lku MkËT¼kðLkk r{þLk suðwt yuf YÃkfzwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkkfe MkƼkðLkk {kxu rLkÞík Mkk[e nkuðe òEyu. ¾hu¾h íkku {wÏÞ{tºkeyu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk 1Ãk0 sux÷k «&™ku Wfu÷ðk {kxu Mk˼kðLkk r{þLk

nkÚk Ähðwt òuEyu. yk «&™kuLkku rLkfk÷ ÷kððku òuEyu. òu {wÏÞ{tºke ykðk Mk˼kðLkk fkÞo fhu íkku nwt yLku {khe Ãkkxeo Ãký íku{kt MknÞkuøk ykÃkðk íkiÞkh Aeyu. îkhfk{kt ÞkuòLkkh Mk˼kðLkk WÃkðkMk {kxu AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke Mkhfkhe íktºk òuhþkuhÚke íkiÞkhe fhu Au. yk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw nwt {wÏÞ{tºkeyu [u÷Us ykÃkw Awt fu, y{Lku Vfík Y. h fhkuz ykÃkþku íkku Ãký nwt y{khk fkÞo¢{{kt zçk÷ sLk{uËLke yufXe fheLku çkíkkðeþ. òu íku{ Lk fhe þfwt íkku çku fhkuzLkk çkË÷u [kh fhkuz s{k fhkðeþ. MkktMkË íkhefu hkSLkk{wt Ãký ykÃke ËEþ. Mkhfkhe íktºkyu {khku fkÞo¢{

yxfkððk yLkuf rðæLkku W¼k fÞkuo Au. íku{ Aíkkt y{u y{khku fkÞo¢{ Ãkwhku fheLku s hnuþwt. y{u íkku Vfík ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yýWfu÷ «&™kuLke {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk {kxu yLku íkuyku MkíkTf{o fhu íku {kxu s WÃkðkMk fhðkLkk Aeyu. su{kt ¼kusLkLku MÚkkLk LkÚke {kºk ÃkkýeLke s ÔÞðMÚkk hnuþu. Mkhfkh {khk þw¼uåAfku yLku r{ºkku «íÞu ¾wçk s rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðe hne Au. suÚke, su{Lkk ðuÃkkh-ÄtÄkLku yMkh ÚkkÞ íkuðk fkuE Ãký ÷kufku yk fkÞo¢{{kt s òuzkÞ íkuðe {khe Lk{ú yÃke÷ Au. sÞkhu su{Lku Mkhfkh íkhVÚke fkuE íkf÷eV ykðe þfu íku{ LkÚke. íkuðk «òsLkku çkuÄzf yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuðe yÃke÷ fhe Au.

økkUz÷{kt MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt ÃkqhðXkLkk Ëhkuzkt

rËÕne-økktÄeLkøkhÚke ykðu÷e LkkfkuLke xe{ îkhk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13: sqLkkøkZLkkt [f[khe hõíkfktz{kt yk¾hu økE fk÷Úke LkkfkuLke xe{u ôzkýÃkqðofLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çktÄ çkkhýu íkÃkkMk{kt yksu xe{Lkk MkÇÞkuyu yu[.ykE.ðe.Lkku

3

{krnríkÚke ¾wË nkuÂMÃkx÷ íktºkLkk Mk¥kkrÄþku Ãký yòý Au.

CMYK

çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhu fkÞoðkne fhe níke. RLMÃkufxhku yuLk.yu{. ¼k÷kuzeÞk, yu[.ze. ÃkhMkkýeÞk yLku su.fu. ¾e{kýeyu WÃkhkufík ÃkhðkLkuËkhLku íÞk nksh{kt hnu÷ku fuhkuMkeLkLkku 600 r÷xh sÚÚkku MÚkøkeík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhkík

økkUz÷Lkk fkþerðïLkkÚk hkuz Ãkh ykðu÷k ÃkhðkLkuËkh ÄŠ{ckçkk òzuòLku íÞktÚke 123 rf÷ku ½W, 46 rf÷ku [ku¾k, íku{s Ãkk{ku÷eLkLkk 10 ÃkkW[Lkku sÚÚkku MÚkøkeík fhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - ¼hík¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-20 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

rLkfkMkfkhku {kxu ðÄw 900 fhkuzLke hkníkku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13 fuLÿ Mkhfkh îkhk rLkfkMkfkhku {kxu ðÄw Y. 900 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fheLku íku{Lku rËðk¤eLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk çku rËðMk Ãknu÷kt rLkfkMkfkhkuLku çku xfk ÔÞks MkçkrMkze ykÃkeLku íku{Lku Y. 800Úke 1,000 fhkuzLke

hkník ykÃkðk{kt ykðe níke, yk{ ËuþLkk rLkfkMkfkhkuLku íknuðkhkuLke {kuMk{{kt fw÷ Y. 1,700 fhkuzLke Õknkýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt Vheð¤u÷kt {tËeLkkt {kuòtÚke ¼khíkeÞ rLkfkMkfkhku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au íÞkhu Mkhfkhu yk Ãkufus ònuh fheLku íku{Lku hkník Ãkqhe Ãkkze Au.

50 [eòu {kxu ðÄkhkLkwt yuf xfk MÃkur~kÞ÷ çkkuLkMk

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s rhÍðo çkuLf îkhk nuLze¢k^xTMk, nuLz÷qBMk yLku fkÃkuox çkLkkðíkk WíÃkkËfku íkÚkk LkkLkk yLku {æÞ{ rLkfkMkfkhku {kxu çku xfk ÔÞks-MkçkrMkze ònuh fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLkkt hkník ÃkufusLkku ÷k¼ yurLsrLkÞ®høk økqzTMk, Vk{koMÞwrxfÕMk yLku fur{fÕMkLkk rLkfkMkfkhkuLku {¤þu. ¾kMk fheLku ÷urxLk y{urhfk, ykr£fk íku{s MkeykEyuMk Ëuþku (fku{LkðuÕÚk ykuV RÂLzÃkuLzLx MxuxTMk)Lkkt rLkfkMk çkòhku{kt rLkfkMk fhLkkhkt ÷kufkuLku yk ÃkufusÚke hkník {¤þu. yk Ãkøk÷ktLku fuLÿLkk fku{Mko yLku RLzMxÙe«ÄkLk ykLktË þ{ko îkhk ònuh fhkÞu÷e 2009Úke 2014 MkwÄeLke VkuhuLk xÙuz Ãkkpr÷MkeLkkt ðkŠ»kf Ãkufus{kt Mk{kððk{kt ykÔÞkt Au. fku{Mko Mku¢uxhe hknw÷ fwÕ÷hLkk sýkÔÞk {wsçk ÔÞksMkçkrMkzeLku çkkË fhíkkt yk hkník Ãkufus Y. 800Úke 900 fhkuzLkwt Au ßÞkhu ÔÞks-MkçkrMkze Ãkuxu yÃkkÞu÷k ÷k¼ ykþhu Y. 800Úke 1,000 fhkuzLkk Au, yk{ fw÷ Y. 1,700 fhkuzLke rLkfkMkhkníkku ònuh fhkE Au.

rLkfkMk÷ûke 50 [eòuLku MÃkur~kÞ÷ çkkuLkMk yÃkkþu

Mkhfkhu 50 rLkfkMk÷ûke yurLsrLkÞ®høk økwzTMk, Vk{ko íku{s fur{fÕMk [eòu {kxu rLkfkMk{qÕÞ Ãkh ðÄkhkLkwt yuf xfk MÃkr~kÞ÷ çkkuLkMk ònuh fÞwO As, yk{ íku{Lku yøkkWLke 3 xfk zâqxe ¢urzx MkkÚku fw÷ 4 xfk zâqxe ¢urzx {¤þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykuõxkuçkhÚke {k[o ðå[u fhkÞu÷e rLkfkMkLku yk ÷k¼ yÃkkþu. ÃkMktËøkeLkkt ûkuºkkuLke rLkfkMkLku A {rnLkk {kxu yuf s ð¾ík yk hkník ÃkufusLkk ÷k¼ {¤þu íku{ fuLÿLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. Ãknu÷e ð¾ík ònuh fhkÞu÷e yk Mfe{ ‘MÃkur~kÞ÷ çkkuLkMk çkurLkrVx Mfe{’ íkhefu yku¤¾kþu. rLkfkMkfkhkuLke MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk Mkhfkhu MÃkur~kÞ÷ VkufMk {kfuox Mfe{ ònuh fhe Au. yuÃkuh÷ Mkuõxh WÃkhktík [uÃxh 61 yLku 52 nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷e ík{k{ [eòuLku yk{kt ykðhe ÷uðkE Au. yur«÷Úke {k[o 2012 MkwÄe fhkÞu÷e rLkfkMk Ãkh yk ÷k¼ {¤ðkÃkkºk hnuþu. rLkfkMkðuÃkkh ðÄkhðk {kxu Mkhfkh ÞwhkurÃkÞ Mkt½ íku{s yLÞ Ëuþku MkkÚku xÙuz yLku RLðuMx{uLx fhkh fhe hne nkuðkLkwt þ{koyu fÌkwt níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ykuõxkuçkhÚke zâqxe ¢urzx ykÃkðk{kt ykðþu. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {k[o MkwÄe{kt rLkfkMkðuÕÞq Ãkh ðÄkhkLkwt yuf xfk MÃkur~kÞ÷ çkkuLkMk ònuh {køk{kt {tËeLku fkhýu Lkðk fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkk ÷k¼ 50 rLkfkMkçkòhkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkk yurLsrLkÞ®høk økwzTMk, Vk{ko «kuzfxTMk ¼køkYÃku yk Ãkufus ònuh fhkÞwt Au. íkÚkk fur{fÕMkLke rLkfkMk÷ûke [eòuLku rLkfkMkfkhkuLkkt {tz¤ VeykuLkk «{w¾ {¤þu. ÷urxLk y{urhfk, ykr£fk íkÚkk hk{w ËuðhkLkk sýkÔÞk {wsçk y{u MkeykEyuMk Ëuþku{kt rLkfkMk fhkíke Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykx÷e çkÄe hkník [eòuLku ykÃkðk{kt ykðíke ºký xfk {¤þu íkuðe yÃkuûkk hk¾e Lknkuíke yk zâqxe ¢urzx WÃkhktík ðÄkhkLke yuf xfk ¾hu¾h rËðk¤e çkkuLkkLÍk Au.

r{[eoLku ¼khík ZMkze ÷kððk rçkúxLk MkkÚku ðkík[eík þY Lkðe rËÕne,íkk.13: ÷tzLk{kt ÍzÃkkÞu÷k ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk LkSfLkk MkkÚke Rfçkk÷ {u{ý WVuo Rfçkk÷ r{[eoLku ¼khík ZMkze ÷kððk ¼khík Mkhfkhu rçkúxLk MkkÚku ðkík[eík þY fhe Au. yøkkW r{[eo ÍzÃkkÞku íÞkhu rçkúxLku

r{[eoLku ¼khíkLku MkkUÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku íkuLkk fkhýu yk ð¾íku ¼khíku rçkúxLk Ãkh ðÄkhu Ëçkký™ MksoðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. 1995{kt rçkúxLk{ktÚke Rfçkk÷ r{[eoLke «íÞkÃkoý {khVíku ¼khík ÷kððkLkk «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk Lk níkk.

yøkkW rçkúxLku r{[eoLku ¼khíkLku MkkUÃÞku Lknkuíkku Lkðe rËÕne{kt rðËuþ {tºke yuMk yu{ f]»ýkyu fçkq÷kík fhe Au fu Rfçkk÷ r{[eoLkk «íÞkÃkoý {kxu «r¢Þk þY ÚkE [qfe Au yLku rðËuþ «ÄkLk fûkkyu rçkúrxþ Mkhfkh Mk{ûk Rfçkk÷ r{[eoLkk {wÆkLku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¼khík{kt {kuMx ðkuLxuz Rfçkk÷ r{[eoLke yuf MÚkkrLkf ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃkðkLkk rfMMkk{kt Mfkux÷uLz Þkzo îkhk ÄhÃkfz fhkE Au. f]»ýkyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu yk ð¾íku Rfçkk÷ r{[eoLku ¼khík{kt ÷kððk{kt [ku¬MkÃkýu MkV¤íkk

{¤þu. Rfçkk÷ r{[eo ¼khík{kt zÙøMk M{øk®÷øk yLku níÞk fuMkku{kt ykhkuÃke Au. ¼khík {kxu {kuMx ðkuLxuz r{[eoLke 1993Lkk {wtçkE ç÷kMx fuMk{kt Ãký Mktzkuðýe Au yLku íkuLkk fkhýu ¼khík íkuLku ynª ÷kððk ðÄkhu WíMkwf Au. íkuLke Mkk{u RLxhÃkku÷ îkhk huz fkuLkoh LkkurxMk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r{[eoLke ÷tzLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkqAÃkhA ÚkE hne Au y™u yk ð¾íku íkuLke Mkk{u {sçkqík Ãkwhkðk Au.

MktÞwõík hk»xÙ îkhk rðïLkk 50 xku[Lkk zÙøMk fkhkuçkkheykuLke ÞkËe su ònuh fhðk{kt ykðe níke su{kt Rfçkk÷ r{[eo Ãký Mkk{u÷ níkku. Rfçkk÷ ËkWËLkk LkSfLkk Mkkøkheík Ãkife yuf Au. ËkWËu s 1993{kt {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhkððk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu r{[eo ð»ko 1994 çkkËÚke ÷tzLk LkSf nkuLko [[o rðMíkkh{kt hnu Au. íku ze ftÃkLkeLkk Ãkrù{e Ëuþku{kt zÙøMkLkk fkhkuçkkhLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au.

Auðxu yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkku Ëçkkðu÷ku ÃkøkkhðÄkhku Aqxku fhkÞku

fuLÿ MkhfkhLkku ÃkøkkhðÄkhku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðíkk {kuËe økktÄeLkøkh, íkk.13 «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkk rVõMk ðuíkLk{kt {k{w÷kuu ðÄkhku fheLku xwfzku VUfLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku yktøkýðkzeLke 98,000 çknuLkku MkkÚku Ãký ðÄw yuf Auíkh®Ãkze fhíke ònuhkík fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu yur«÷’11Úke ðÄkhu÷ku Ãkøkkh Ëçkkðe hkÏÞk çkkË íkuLku

ÃkkuíkkLkk Lkk{u [ZkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yktøkýðkze çknuLkkuLku Y.750Úke Y.1,500Lkku ðÄkhku ykÃÞku Au. ðkMíkð{kt fuLÿ MkhfkhLkk ðÄkhkLku Aqxku fhðkLkk Lkk{u {kuËe Mkhfkhu yuf Ãký Lkðk ÃkiMkkLkku Ãkøkkh ðÄkhku Lknª fheLku ¢qh {~fhe fhe nkuðkLke hkð yktøkýðkze MktøkXLkLke çknuLkkuyu Lkkt¾e Au.

98,000 çknuLkkuLku Ãkøkkh{kt Y.750Úke Y.1500Lkku ðÄkhku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¼khík Mkhfkhu økík sw÷kE {rnLkk{kt yktøkýðkzeLke fkÞofh yLku íkuzkøkh çknuLkkuLku yur«÷’11Úke yLkw¢{u Y.1,500 yLku Y.750Lkkuu ðuíkLk ðÄkhku [qfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk Lkkýkt Ëçkkðe hk¾Lkkh Mkhfkh Mkk{u yktøkýðkze fkÞofhkuyu Ãknu÷k hsqykíkku yLku íÞkhçkkË hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkku, hu÷eyku Þkusðk AíkktÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke çknuLkkuLke ðkík Mkkt¼¤e Lknkuíke. Auðxu ykøkk{e hrððkhu îkhfk{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk r{þLk{kt WÃkðkMk fkÞo¢{{kt

hkßÞ¼h{ktÚke 15,000 çknuLkkuyu Ëu¾kðku fhðkLke [e{fe ykÃkíkk VVzu÷e WXu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkífk¤ yktøkýðkze MktøkXLkLke ykøkuðkLk çknuLkkuLku økktÄeLkøkhLkk íkuzk {kufÕÞk níkk. økwÁðkhu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke økuhnkshe{kt hkßÞ{tºke ðMkwçknuLk rºkðuËe yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u yktøkýðkze MktøkXLkLkk «{w¾ rLkÁçknuLk ykrnh MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mkk{u nkÚk òuzeLku hu÷e, yktËku÷Lkku Lknª fhðk fhøkÞko níkk. yLku {kuze Mkkts MkwÄe{kt ÃkøkkhðÄkhku ònuh fhðkLke ¾kºke

ykÃke níke. Ãkhtíkw, yk ¾kºke Ãký Auíkhk{ýe rLkf¤e nkuðkLkwt sýkðíkk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuyu fÌkwtw níkwtw fu,‘‘ ðkMíkð{kt yk ðÄkhku íkku fuLÿ Mkhfkhu ykÃku÷ku ðÄkhku Au. økwshkík MkhfkhLkku yuf ÃkiMkku Ãký ðæÞku LkÚke. yktøkýðkze fkÞofhkuLku fuLÿ Mkhfkh Y.1,500 ykÃkíke níke íku{kt ðÄw Y.1,500Lkku ðÄkhku ykÃÞku Au. ßÞkhu økwshkík Mkhfkh {kºk 1,000 s ykÃku Au. íku{kt {kuËe¼kEyu ðÄkhku fÞkuo LkÚke. íkuðe s nk÷ík íkuzkøkh çknuLkkuLke Au, íku{Lku Ãký fuLÿ Mkhfkhu Y.750Lkku ðÄkhku ykÃkíkk Y.2,000 ðuíkLk {¤þu.

ríkMíkkyu çkuMx çkufhe fuMk{kt ¾kuxk Ãkwhkðk W¼k fÞko : hEþ

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13 yuÂõxrðMx ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke hEMk ¾kLk ÃkXkýu 2002Lkk çkuMx çkufhe fuMkLkk rhxÙkÞ÷ (VheÚke fk{ [÷kððk)Lke {køkýe fhíke yhS çkkuBçku nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. íkuýu ríkMíkk Ãkh çkLkkðxe Ãkwhkðk íkiÞkh fhðkLkku, ¾kuxe heíku rLkËkuo»k ÷kufkuLku yk fuMk{kt Mktzkuðe ËuðkLkku yLku MkkûkeykuLku Ãký “{uLkus” fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. yuf MkkuøktËLkk{k{kt hRMk ¾kLk

yÍeÍ ¾kLk ÃkXkýu fkuxoLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au fu íku yk fuMkLku VheÚke [÷kððk yLku íkuLkk ÃkwhkðkLku hufkuzo fhðk {kxu {wtçkR™e fkuR ÞkuøÞ fkuxoLku ykËuþ ykÃku. ríkMíkkLkk ðzÃký nuX¤Lke {wtçkR ÂMÚkík yuLkSyku rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk ¼qíkÃkqðo fkì-ykuŠzLkuxh ¾kLku yuðe Ãký rðLktrík fhe Au fu, ríkMíkkLku yk fuMk{kt çkLkkðxe Ãkwhkðk hsq fhðk ytøkuLkk ykhkuÃkku ytøku ¾w÷kMkku fhðk yLku íkuLke ¼qr{fk ytøku sýkððk LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðu.

¾kLku MkíÞLku çknkh ÷kððk {kxu ÃkkuíkkLkk yLku ríkMíkk Ãkh ÷kR rzxuõxh yLku Ãkku÷eøkúkV xuMx fhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. íkuLkwt MkkuøktËLkk{wt yux÷k {kxu {n¥ðÃkqýo Au fu yur«÷, 2011{kt fuMkLke yuf {n¥ðLke Mkkûke þu¾ ÞkM{eLk çkkLkwyu Ãký nkRfkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt VkR÷ fheLku ykhkuÃk {qõÞku Au fu, fuMkLkk 17 ykhkuÃkeyku Mkk{u ¾kuxe swçkkLke ykÃkðk {kxu íkuLku ÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðe níke yLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykðe níke.

ðzk«ÄkLku hkòLku ÷¾u÷k Ãkºk ytøku Ãkøk÷kt fu{ LkÚke ÷eÄk? : Mkw«e{ Ãkºk yLkwMktÄkLku Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuík íkku xw-S fki¼ktz yxfkðe þfkÞwt nkuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 Mkw«e{ fkuxuo yksu yu çkkçkíku MÃküíkk {ktøke níke fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu 3 LkðuBçkh, 2007Lkk hkus íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku yuhðuÔÍLke Vk¤ðýe {wÆu ÷¾u÷k Ãkºk ytøku fkuR Ãkøk÷kt þk {kxu ÷uðkÞk LkÚke? fkuxuo yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu yk {k{÷kLke økt¼ehíkk Mkk{u Mkðk÷ WXu Au. yLÞÚkk ÃkrhÂMÚkrík swËe nkuík. xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk çku fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxÔMk- MðkLk xur÷fku{Lkk rðLkkuË økkuyuLfk yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLkk MktSð [tÿkLke ò{eLkyhSykuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kwyu yuðwt Ãký yð÷kufLk fÞwO níkwt fu ÃkºkLkk yLkwMktÄkLk{kt fkÞoðkne ÚkR nkuík íkku

frÚkík økwLkkLkwt økkt¼eÞo y÷øk s nkuík. Mkw«e{ fkuxoLkwt yu{ {kLkðwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLkk Ãkºk yLkwMktÄkLku Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuík íkku xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz yxfkðe þfkÞwt nkuík. ðzk«ÄkLku íku{Lkk Ãkºk{kt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yuhðuÔÍLke Vk¤ðýe {kxu hkòyu yÃkLkkðu÷e «r¢Þk Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk Ãkhtíkw hkòyu çkeò rËðMku «íÞw¥kh{kt MÃkü fÌkwt níkwt fu íkuyku yuhðuÔÍLke Vk¤ðýe{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLke Lkerík Lknª çkË÷u. òufu íku{ýu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt MktÃkqýo ÃkkhËŠþíkkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, rðÃkûk ¼ksÃk yLku MkeÃkeyu{u Mkw«e{ fkuxoLkk yk yð÷kufLkkuLku økt¼eh økýkðe yk {k{÷u Mkhfkh ÃkkMkuÚke MktÃkqýo ¾w÷kMkkLke {køkýe fhe níke.

þkrnË fÃkqh xku{ ¢qÍLkk Ãkuøkzk{kt Ãkøk Lkkt¾þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.13 rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkku Q¼híkku MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqh nðu, nkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh xku{ ¢qÍLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk Lkk¾ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. çkkur÷ðqzLkk rVÕ{ rzhuõxh rMkØkÚko ykLktËu xku{ ¢qÍLke 2010{kt ykðu÷e yLku MkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷e rVÕ{ 5LkkRx yuLz zu’Lke rnLËe rh{uf çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk r^Õ{Lkk fkuÃke hkRxTMk ¾heËðk ytøkuLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. íku{ s rMkØkÚko ykLktËu yk rVÕ{Lkk ÷ez hku÷ {kxu

þkrnË fÃkqhLku MkkRLk fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e þkrnËLke rVÕ{ {kiMk{{kt þkrnËLkku ÷wf yLku çkkuze ÷Uøðus xku{ ¢qÍLku {¤íke ykðu Au. yk rVÕ{ òuÞk çkkË rMkØkÚko ykLktËLkk rË{køk{kt MÃkü ÚkR økÞwt fu, xku{ ¢qÍLku Aksu íkuðku çkkur÷ðqzLkku yr¼Lkuíkk þkrnË s Au. {kxu s rMkØkÚkuo xku{ ¢qÍLke rVÕ{Lke rnLËe ykð]r¥k çkLkkððkLkku yLku íku{kt ÷ez hku÷ íkhefu þkrnËLku rLkýoÞ fÞkuo Au.

TASMACLkk 550 rðãkÚkeoLku

rçkúxLk Akuze sðk Vh{kLk rçkúxLk Akuze Ëuðk {kxu {kºk 60 rËðMkLkku Mk{Þ yÃkkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.13 xeyuyuMkyu{yuMke ÷tzLk Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMku íkuLkk ÷tzLk fuBÃkMkLku çktÄ fhðkLke ònuhkík fhe Ëuíkkt yxðkÞu÷k 550 rðãkÚkeoykuLku 60 rËðMk{kt rçkúxLk Akuzðk Vh{kLk fhkíkkt rðãkÚkeoykuLke nk÷ík ðÄkhu fVkuze ÚkE økE Au. yk fuBÃkMkLku çktÄ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yurþÞLk yLku ykr£fLk {q¤Lkk ykþhu 550 rðãkÚkeoykuLkkt ¼krð yØíkk÷ ÚkE økÞkt Au yLku yxðkE Ãkzu÷k yk MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku rçkúxLk Akuze Ëuðk nðu {kºk çku {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. xeyuyuMk yu{yuMke ÷tzLk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuÕMk{ktÚke yu{çkeyu {kxu Ve [qfðe [qfu÷k rðãkÚkeo rð¢{®Mknu fÌkwt Au fu, ½ýk ¼khíkeÞkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au. y÷çk¥k Mfq÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku

fÞkuo Au fu, ík{k{ rðãkÚkeoykuLku swËe swËe fku÷uòu{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk çkkçkík þõÞ çkLku íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. Mk¥kkðk¤kyku nk÷{kt Mk{Þ {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMk{kt Au. Ãkwýu ÂMÚkík xeyuyuMkyu{yuMkeLkk ÷tzLk fuBÃkMk{kt yu{çkeyu yLku yLÞ fkuMkoLke ykìVh fhðk{kt ykðu Au. yLÞ xeyuyuMkyu{yuMkeLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku ®Mkn ÃkkMku 60 rËðMkLkku Mk{Þ Au. ÞwLkkExuz ®føkz{ çkkuzh yusLMke Ãkkur÷Mke {wsçk ¼krð ytøku rLkýoÞ fhðk ¾qçk ykuAk rËðMkLkku Mk{Þ hne økÞku Au. ÃkrhÂMÚkrík ytøku {krníke ykÃkíkk Þwfu çkkuzh yusLMkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, rðËuþe rðãkÚkeoykuLku MÃkkuLMkh fhðk RåAíke ík{k{ MktMÚkkykuLku yur«÷ 2012Úke fux÷ktf Lkðkt ÄkhkÄkuhý Ãkkzðk Ãkzþu.

ÞwyuMk{kt RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt hkshíLk{Lku 11 ð»ko su÷Lke Mkò RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt MkkiÚke ÷ktçke fuËLkku «Úk{ rfMMkku

LÞwÞkufo, íkk. 13 y{urhfkLkk ðkì÷ MxÙex{kt RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt Ëkur»kík Xhu÷k {q¤ ©e÷tfkLkk yçkòuÃkrík hkshíLk{Lku økwhwðkhu {uLknèLk Vuzh÷ fkuxuo 11 ð»ko fuËLke Mkò Vxfkhe níke. ÞwyuMk þuhçkòh{kt ftÃkLkeyku yLku fLMk®Õxøk MktMÚkkykuLke MkkXøkktXÚke yktíkrhf çkkík{e {u¤ðe™u þuh{kt RLkMkkRzh xÙu®zøk çkË÷ økur÷ÞLk økúqÃk Mkt[kr÷ík nusVtzLkk Ãkqðo ðzk hkshíLk{Lku çku r{nLkk MkwÄe [k÷u÷k fuMk{kt ykhkuÃke Ãkwhðkh fÞkuo níkku. {uLknèLk fkuxoLkk ss rh[kzo s nku÷ðì÷u hkshíLk{Lku 11 ð»ko fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{urhfk{kt RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt MkkiÚke ÷ktçke MkòLkku yk «Úk{ rfMMkku hÌkku Au, òufu ÞwyuMk Mkhfkhu ykhkuÃke hkshíLk{Lku ykþhu 19Úke 24 ð»ko {kxu Mkò

fhðk ËkË {køke níke. hkshíLk{u RLxu÷ yLku ykRçkeyu{Lkk Ãkqðo yrÄfkheyku íku{s fLMkrÕxtøk ftÃkLke {ìfuLMke yuLz ftÃkLkeLke MkkXøkktXÚke Lkuxðfo h[eLku RLkMkkRzh xÙu®zøkLke økuhherík îkhk 64 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku. yk yøkkW økur÷ykuLkLkk ¼qíkÃkqðo xÙuzh ÍTðe økkuVhLku RLkMkkRzh xÙu®zøk çkË÷ 10 ð»koLke fuËLkku Ëtz ÚkÞku níkík íku{s hkshíLk{ MkkÚku ykhkuÃk{kt Mktf¤kÞu÷e 13 yLÞ ÔÞÂõíkLku Mkhuhkþ ºký ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. hkshíLk{Lkk RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt Mkhfkhu íkuLkk Vkux xuÃk Ãký fÞko níkk yLku íkuLku fkuxo{kt Ãkwhkðk íkhefu hsq fhkÞk níkk su{kt zÍLk sux÷k VkuLk hìfkuzo{kt ykhkuÃkeyu fux÷kf fkuÃkkuohux RLkMkkRzh MkkÚku økkuÕz{uLk Mkkþ y™u økwøk÷ ftÃkLkeLkk þuhLke xeÃk ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rnMkkhLke Ãkuxk[qtxýe{kt 70 xfkÚke ðÄw {íkËkLk

rnMkkh, íkk.13 nrhÞkýk{kt rnMkkh ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt yksu 70 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku þktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLk ÃkwY ÚkÞwt níkwt. 2009{kt Ãkuxk[qtxýe ËhBÞkLk 69.3 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. fkuEÃký søÞkyu fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku. {íkøkýíkheLke

«r¢Þk 17{e ykufxkuçkhu nkÚk Ähkþu. ¼eðkLke Mkrník ík{k{ søÞkykuyu ÷ktçke ÷kELk {íkËkhkuLke òuðk {¤e níke. fw÷ 1332000 {íkËkhku níkk. [qtxýe{kt su W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ÚkE hÌkku Au íku{kt nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuE, ysÞ®Mkn [kixk÷k yLku fkUøkúuMkLkk sÞ«fkþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

ðku÷MxÙex sLko÷ MkhõÞw÷uþLk fktz: {zkuofLkk MkkÚkeLkwt hkSLkk{wt (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13 íkksuíkh{kt rçkúxLk{kt VkuLk nu®føk rððkËLku fkhýu n[{[e økÞu÷k YÃkxo {zkuofLkkt {erzÞk Mkk{úkßÞLku ðÄw yuf Vxfku

Ãkzâku Au. ðku÷ MxÙex sLko÷{kt MkhõÞw÷uþLkLkkt frÚkík fki¼ktzLku Ãkøk÷u {zkuofLkkt {erzÞk Mkk{úkßÞLkk rMkrLkÞh-{kuMx ÞwhkurÃkÞLk yuÂõÍõÞwrxðu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au.

{zkuofLku VkuLk nu®føk rððkË çkkË ðÄw yuf Vxfku

su{Lkk ©uýeçkØ ynuðk÷kuyu ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’{kt MkLkMkLke¾us Mk{k[khku {u¤ððk {kxu [k÷íke VkuLk nu®føk MkrníkLke yLkiríkf hMk{kuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku íkuðk ‘Ä økkŠzÞLk’Lkk rLkf zuðeMku nðu {zkuofLkk LÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkk ^÷uøkrþÃk LÞqÍÃkuÃkh ðku÷ MxÙex sLko÷Lkkt MkhõÞw÷uþLk fki¼ktzLkku ¼ktzku Vkuzâku Au. íkuLkkt Ãkøk÷u ðku÷ MxÙex sLko÷Lke ÃkuhLx ftÃkLke zkW òuLMk yuLz ftÃkLkeLkk ÞwhkuÃk, ykr£fk y™u r{z÷ RMx {kxuLkk {uLkurstøk rzhuõxh yuLzÙÞw

÷uLøknkuVu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. zkW òuLMk yuLz ftÃkLkeLku LÞqÍ fkuÃkkuohuþLk îkhk 2007{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. zkW òuLMk îkhk òhe fhkÞu÷kt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu MktÃkkËfeÞ «k{krýfíkkLkk ¼tøk çkË÷ ÷uLøknkuVu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au, òufu, ‘Ä økkŠzÞLk’Lkk yuf ynuðk÷ {wsçk íkuLke

ÃkkMku Ãkwhkðk Au fu ðku÷ MxÙex sLko÷ y¾çkkh ÞwhkurÃkÞLk ftÃkLkeyku îkhk {Lke [uLk®÷øk {khVík íkuLke ÃkkuíkkLke s MkUfzku Lkf÷ku økwÃk[wÃk heíku LkSðk ¼kðu ¾heËe íkuLkk MkhõÞw÷uþLk (Vu÷kðk)Lkk Mkk[k yktfzk ytøku ðk[fkuLku yLku yuzðxkoRÍMkoLku økuh{køkuo Ëkuhíkwt níkwt. yktíkrhf E-{uRÕMk yLku zkuõÞw{uLxTMk Mkq[ðu Au fu ‘Ä økkŠzÞLk’{kt su fki¼ktz ytøku ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku Au íku fki¼ktzLku ÷uLøknkuV îkhk W¥kusLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðíkwt níkwt.

¾kã [eòuLkk ¼kðku ðÄðk Aíkkt Vwøkkðku LkSðku ½xeLku 9.32 xfk Lkðe rËÕne, íkk.13: SðLksYhe [es-ðMíkwykuLkk ¼kð{kt fkuE WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku Lk Úkðk AíkktÃknu÷e ykìõxkuçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkknu ¾kãkÒk Vwøkkðku Mkk{kLÞ ½xeLku 9.32 xfk LkkUÄkÞku Au. økík MkÃíkknu VwøkkðkLkku Ëh

9.41 xfk níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk yk s MkÃíkkn{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku 17.14 xfk níkku. ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ½xkzku Aíkkt þkf¼kS,V¤ku yLku ËqÄ suðe SðLk sYrhÞkík ¾kã [eòuLke ®f{íkku nsw Ãký Mkíkík ðÄe hne Au.

þkf¼kSLkk ¼kð{kt 13.01 xfkLkku ðÄkhku fuLÿ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e {krníke yLkwMkkh þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 13.01 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu çkxkfkLke ®f{ík{kt 3.79 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku Au. Mk{eûkf MkÃíkkn ËhBÞkLk ËqÄLkku ¼kð 10.35 xfk ðæÞku Au. ßÞkhu V¤V¤krË 12.19 xfk ðÄw {kU½k çkLÞkwt Au.

«kuxeLk ykÄkrhík #zkt, {xLk yLku {kA÷eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 9.92 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkks{kt 5.41 xfk, [ku¾k{kt 5.86 yLku fXku¤{kt 6.87 xfkLkku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS çkksw {kºk ½ô yLku zwtøk¤eLke ®f{íkku{kt s ½xkzku ÚkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu zwtøk¤e{kt 10.15 xfk yLku ½ô{kt 0.24 xfkLkku ¼kð

½xkzku ÚkÞku Au. nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk{kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f [es ðMíkwykuLkku Vwøkkðku ½xeLku 10.60 xfk ÚkÞku Au. su økík MkÃíkknu 10.84 xfk níkku. y¾kã ðMíkwykuLkku Ëh Ãký ½xeLku 9.59 xfk ÚkÞku Au. su økík MkÃíkknu 10.72 xfk níkku. ykuøkMx {kMk{kt VwøkkðkLkku Ëh 9.78 xfk LkkUÄkÞku níkku.

ytçkk÷k{ktÚke rðMVkuxfku ¼hu÷e fkh sÃík, rËÕne ÃkhÚke ½kík x¤e |(yusLMkeÍ) ytçkk÷k, íkk. 13 rËðk¤e Ãknu÷kt ÷~fhu íkkuRçkk yLku çkççkh ¾k÷Mkk îkhk rËÕne{kt Mkt¼rðík nw{÷kLku ¾k¤ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk

{¤e Au. ytçkk÷k fuLx hu÷ðu MxuþLkLke çknkh yuf fkh{ktÚke Ãkkt[ rf÷kuøkúk{Úke ðÄw rðMVkuxfku Ãkku÷eMku sÃík fhíkkt rËÕneLkkt {kÚkuÚke {kuxe ½kík x¤e Au.

økwó[h rð¼køku ËMk Ëe Ãknu÷k ykÃku÷e {krníkeyu hõíkfktz yxfkÔÞku

rËÕne yLku nrhÞkýk Ãkku÷eMkLke yuf xe{Lku økík hkºku hu÷ðu MxuþLkLke çknkh çÕkq f÷hLke RÂLzfk fkh{kt yk rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk níkk. rËÕne çkksw rðMVkuxfkuLkku yuf sÚÚkku hðkLkk ÚkÞku Au íkuðe 10 rËðMk yøkkW RLxur÷suLMku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu þY fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku rËÕneLkk zuÃÞwxe fr{þ™h ykìV Ãkku÷eMk (MÃkurþÞ÷ Mku÷) yhwý fBÃkkLkeyu sýkÔÞwt Au fu “y{khe ÃkkMku {krníke níke fu sB{q yLku fk~{eh{kt ÷~fhu íkkuRçkkLkwt yuf {kuzâw÷ rËÕne Ãkh ºkkxfðk {kxu Mkßs Au, íku Mkt˼o{kt íkÃkkMk þY] ÚkR níke yLku òýðk {éÞwt níkwt fu rðMVkuxfku çkççkh ¾k÷MkkLku {kuf÷kðkLkk níkk yLku íkuLkku WÃkÞkuøk rËÕne{kt fkuR MÚk¤u ÚkðkLkku níkku. ytçkk÷k{kt s yk rðMVkuxfkuLke nuhVuh ÚkðkLke níke. {ÄwçkLke yuVyu÷yu÷ {ktÚke VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkku yLku çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MfðkìzLku çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ºký Ãkufux{kt fk¤k htøkLkk rðMVkuxfku {¤e ykÔÞkt níkkt.”

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke

£enkuÕz yux÷u fu çkkuò{wõík yLku ÷eÍnkuÕz yu{ çktLku «fkhLke r{÷fíkkuLku yMkh Úkþu. rËÕne íku{s LkuþLk÷ furÃkx÷ rhrsÞLk -yuLkMkeykh fu ßÞkt yk «fkhu Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke r{÷fíkLkwt ðu[ký Mkk{kLÞ Au íÞkt yk fkÞËku yMkh fhþu. fkuxoLkkt yk ykËuþÚke «kuÃkxeo ÃkhLke zâwxe [kuhe yxfkðe þfkþu yLku rhÞ÷ yuMxux{kt ç÷uf{LkeLkwt hkufký yxfkðe þfkþu yLku çkkuøkMk ÔÞðnkhku îkhk «kuÃkxeoLkwt ðu[ký yxfkðe þfkþu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykðk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu BÞwrLkrMkÃk÷ yLku huðLÞw hufkuzo{kt VuhVkh fhe þfkþu Lknª. suyku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykËeðkMke {sqhkuLku

nzfkÞk fqíkhkykuyu çk[fk ¼he ÷eÄk çkkË fkuEyu Mkkhðkh Lk fhkðíkk yu çkÄkLku nzfðk WÃkzÞku Au, yLku íkuyku swËk-swËk økk{u ÃknkU[e økÞk Au.

¼qhk htøkLke yuznurMkð xuÃMk [kUxkzu÷kt Ã÷kÂMxfLkk çkkuõMk{kt Ãkkt[ zuxkuLkuxMko, çku ‘yuçkeMkeze’ xkR{Mko {¤e ykÔÞk níkk, íku WÃkhktík fkh{kt {eXkRLkwt yuf Ãkufux {¤e ykÔÞwt níkwt, su sB{wLkk çkkhe çkúnk rðMíkkh{ktÚke ¾heËðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 7{e MkÃxuBçkhLkk rËÕne nkEfkuxoLkk

ç÷kMx {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k rËÕne Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuLku yk fkh {¤e ykðe níke. fkhLkku yu[ykh 03 0054 Lktçkh çkLkkðxe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. «khtr¼f íkÃkkMk{kt yk fkh [tËeøkZLkk Ãkt[fw÷kLkk rçkÍLkuMk{uLk hknw÷ Lkk{Lke yk fkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼wíkkLkLkk hkòLkk ‘[kRÕznqz Mðexnkxo’ MkkÚku ÷øLk htøku[tøku MktÃkÒk

(yusLMkeÍ) ÃkwLkk¾k, íkk. 13 ¼wíkkLkLkk hkò rsø{u ¾uMkh Lkk{øÞu÷ ðktøk[wfu yuf rþrûkík Mkk{kLÞ Þwðíke yuðe ÃkkuíkkLke ‘[kRÕznqz Mðexnkxo’ suíkMkwLk Ãku{k MkkÚku yksu yºku çkkiØ ÃkhtÃkhk {wsçk «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt Au. ykìõMkVzo{kt rþûký {u¤ðLkkh 31 ð»keoÞ hkò ðktøk[wf ¼wíkkLkLkk çkkiØ Ä{oLkk ðzk su ¾uLkÃkku îkhk {tºkkuå[kh ðå[u ¼khík{kt ¼ýu÷e 21 ð»keoÞ Ãku{k MkkÚku ÷øLkLkkt çktÄLk{kt

çktÄkÞk níkk. yiríknkrMkf þnuh ÃkwLkk¾k{kt hksøkZ ¾kíku ðnu÷e ÃkhkuZu 4.00 f÷kfu ÷øLkrðrÄ þY ÚkR níke. þkne Þwøk÷Lkkt ÷øLkLke yuf Í÷f {u¤ððk hksøkZLke çknkh MktÏÞkçktÄ ÷kufku Q{xe Ãkzâkt níkkt. ðktøk[wf 100 ð»ko sqLkk ðktøk[wf hksðe ÃkrhðkhLkk Ãkkt[{k hkò Au. ÃkkR÷kuxLke Ãkwºke Ãku{k MkkÚku íku{Lke Ãknu÷e {w÷kfkík ÚkR íÞkhu íkuyku 17 ð»koLkk níkk.

fkuEÃký VuhVkh rðLkk Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke «kuÃkxeo Ähkðíkk nþu íkuLku ðu[ký yuøkúe{uLx økýðk{kt ykðþu. yk{ ykðe heíku Mku÷ zez fhLkkhLkkt neíkku ò¤ðe þfkþu. òu fu yk «fkhLkkt ÔÞðnkhkuLku xÙkLMkVh «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞu÷k økýkþu Lknª. fkuxoLkkt yk [qfkËk Ãknu÷k su{ýu Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke r{÷fíkku ¾heËe nþu íkuyku «kuÃkxeoLke Vk¤ðýe fu ÷eÍLku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu yk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu yLku íkuLku zuðÃk÷{uLx ykuÚkkurhxe Mk{ûk hsq fhe þfþu. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{ 53yu nuX¤ yMkhfíkko ÃkûkfkhkuLku uík{Lkkt zez hSMxzo fhkðíkk fkuE hkufe þfþu Lknª. fkuEÃký ÔÞÂõík íku{Lkk Ãkrík fu ÃkíLke, Ãkwºk, Ãkwºke, ¼kE fu çknuLk fu

yLÞ MktçktÄeLku íkuLke MkkLkwfw¤íkk {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke þfþu yLku zez fhe þfþu. fkuE ÔÞÂõík ÷uLz zuð÷Ãkh fu rçkÕzhLku Ã÷kux ÃkkzeLku fu yuÃkkxo{uLx rçk®Õzøk çkktÄeLku s{eLk rðfMkkððk {kxuLkkt fhkh fhe þfþu. yk Mkt˼o{kt ðu[ký fhkh y{÷e çkLkkðe þfkþu yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke þfþu. suÚke zuð÷Ãkh Mkt¼rðík ¾heËLkkhLku «kuÃkxeo ðu[e þfu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu MxuBÃk zâwxe fu hSMxÙuþLk [kSoMkLke [kuhe yxfþu yLku rhÞ÷ yuMxux{kt ç÷uf{Lke X÷ðkíkk yxfþu. òu fu Ëhuf rfMMkk{kt «kuÃkxeoLke {kr÷feLke [fkMkýe «kuÃkxeo ßÞkhu hSMxzo Mku÷ zez îkhk xÙkLMkVh fhkE nþu íÞkhu s þõÞ çkLkþu. ykðe heíku Mku÷ zez rðLkk ðu[kÞu÷e «kuÃkxeo xkEx÷ õ÷eÞh Ähkðíke økýkþu Lknª.

Ëkux {qfeLku çk[fk ¼he ÷u Au. òu fu, fkuE ¼kuøk çkLÞkLke ðkík nsq çknkh Lk ykðíkk yk ðkík fuð¤ yVðk s nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ðÄw{kt {¤íke rðøkík r[ík÷ rðMíkkh{kt yuðe yVðk Au fu, MxuþLk ¾es¤eÞk, xeçkk, þuzw¼kh, çk¤u÷ ÃkeÃkr¤Þk, Vw÷Íh yzíkk÷k, ¼e÷k íku{s ¼e÷ze økk{u fk¤ku ¼e÷ suðku

{swh Þwðf hkíku ͤfu Au. íkuLku nzfðkLke yMkh Au. yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kE síkkt ¾uzqíkku Mke{{kt síkkt zhu Au. ykðe s yVðk økkUz÷, ðktfkLkuh xtfkhk yLku {kuhçke ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Ãký Vu÷kE Au fu, Mkkzk Ãkkt[ VwxLkku fËkðh ÞwðkLkLku nzfðk WÃkzíkkt yu Mke{{kt h¾zu Au. Ãký, fkuE Mkíkkðkh Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚke.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

Äku. 11 MkkÞLMkLke Ãkheûkk Mkkihk»xÙ{kt 20 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ykÃke

ÃkkuhçktËh ÂMÚkík rLkh{k Mkt[kr÷ík

5

[qtxýe Ãknu÷k MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðkþu

x rsÕ÷k ¼ksÃk økrýíkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤, çku Mkkihk»xÙ fur{fÕMk{kt økuMk hksfku r÷øk÷ Mku÷{kt rLk{ýwfku «§kuLkkt sðkçkku{kt ¼q÷ øk¤íkh, fk{ËkhLkwt {kuík íkk÷wfk fûkk MkwÄe ÔÞkÃk ðÄkhe fkhkuçkkhe ònuh

hksfkux íkk.13 : Mk{økú hkßÞ{kt yksÚke Äku.11 MkkÞLMkLke Mku{uMxh ykÄkrhík ÃkheûkkykuLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. su{kt ykþhu 22 nòhÚke Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke Ãkheûkk ykÃke níke. yksu ÞkuòÞu÷e økrýíkLke ÃkheûkkLkwt «§Ãkºk Mkhuhkþ LkeféÞw níkw. su{kt «§Ãkºk

Mkux Lkt.6Lkk «§ ¢{ktf 22 íkÚkk 28Lkk sðkçkku{kt ¼q÷ nkuðkLkwt økrýíkLkk rþûkfkuyu sýkÔÞw níkw. yuõþLkÃ÷kLk yLkwMkkh sBçk÷ «fkhu ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLkk fkhýu fkuÃke fuMkLkku yufÃký çkLkkð LkkUÄkÞku Lknkuíkku. «Úk{ s «§Ãkºk yuftËhu Mkhuhkþ rLkf¤íkkt rðãkÚkeoyku{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {qfkÞk : «Úk{ rËðMku yuf Ãký fkuÃke fuMk Lk®n

yksÚke ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt Mkki «Úk{ økrýíkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt «§Ãkºk Mkux Lkt.6Lkk «§ Lkt.22{kt ¢{[Þ Mkt[ÞLkk «§{kt [kh sðkçkku{kt ytrík{ sðkçk 10 ðøko{¤ q 10 ykÃÞku níkku su ðkMíkrðf sðkçkLke LkSf økýe þfkÞ. ßÞkhu ¾hu¾h sðkçk 10 ½Lk{q¤ 10 nkuðku òuEyu. ßÞkhu yk s MkuxLkk «§ Lkt.28{kt Mkwh¾ u yMk{íkkLkk «§{kt MktÏÞk hu¾k Ãkh yk÷u¾ ËþkoððkLkk «§Lkku sðkçk Ãký ¾kuxku AÃkkÞku nkuðkLkwt økrýík rþûkf yÕÃkuþ¼kEyu sýkÔÞw níkw. økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt Mkk{kLÞ heíku hV ÃkuEsLke ykð~Þõíkk ðÄw «{ký{kt Ãkzíke

nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ykuy{u ykh «fkhLkk «§Ãkºk{kt hV ÃkuEs Lk®n yÃkkíkkt yLkuf rðãkÚkeoykuyu hV ÃkuEsLke {køkýe fhe níke. «Úk{ ÃkuÃkh yuftËhu Mkhuhkþ rLkf¤íkkt, rðãkÚkeoyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke. yksu ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk {kxu hksfkux þnuhLkk 5179 Mkrník rsÕ÷k{kt fw÷ 9094 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife fw÷ 9041 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. þnuh{kt 1627 ßÞkhu MkËh{t 3552 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fw÷ 3682 Ãkife 3665 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. y{hu÷e{kt 1487 Ãkife

1470 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. ÃkkuhçktËh{kt fw÷ 320 Ãkife 315 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt fw÷ 20 nòhÚke Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

ykh.yuV.yku.yu xÃkkhíkk {k÷Äkheyku {khðk Ëkuzâk

{kuhçke : xtfkhk íkk÷wfkLke ykýtËÃkh økk{Lke støk÷ ¾kíkkLke ðeze{kt økkiheËz økk{Lkk ¼kðuþ {tøkk¼kE, {ku{ hiÞk ¼hðkz, ÃkwLkk {ku{, ÃkwLkk {ku{Lkku LkkLkku ¼kE, «fkþ fkLkk ykneh íku{s íku{Lke MkkÚku çkeò ºký yòÛÞk {kýMkku {¤e {k÷ÄkheykuLkwt xku¤w ¼UMkku yLku økkÞku suðk Zkuhku ðeze{kt [hkðíkk nkuÞ íÞkt ykh.yuV.yku. íkhefu Vhs çkòðíkk nMkw¼k hýSík®Mkn òzuòyu íku{Lku Zkuhk ðeze{ktÚke çknkh fkZðkLkwt fne xÃkkhíkk W~fuhkÞu÷k {k÷Äkheyku ÷kfzeyku ÷ELku {khðk Ëkuzíkk ykh.yuV.yku. Sð çk[kðeLku íÞktÚke Lkkþe xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe yk ík{k{Lke rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkuhçktËh íkk,13 ÃkkuhçktËh{kt rLkh{k Mkt[kr÷ík Mkikhk»xÙ fur{fÕMk Vufxhe{kt økík hkºkeLkk h ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf økuMk øk¤íkh Úkíkk

yuf ÞwðkLk fk{ËkhLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. sÞkhu yLÞ çku fk{ËkhkuLke nk÷ík økt¼eh Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çku fk{ËkhkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk rðøkík {qsçk ÃkkuhçktËhLke Mkkihk»xÙ fu r {fÕMk Vu f xhe{kt økík hkºkeLkk ÷kELk fe÷LkLke yt Ë h fu Í Þw ÷ fk{Ëkh ¼e¾w ÷kÄk [ku h ðkze(W.ð.36), {ËLkMkªøk {tøkuþ(W.ð.47) íkÚkk ysqoLk¼kE çkkðLk¼kE (W.ð.Ãk0)f÷eLfh fkZe hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf s økuMkLke yMkh Úkðk ÷køkíkk ºkýuÞ fk{ËkhkuLkk ïkMk YtÄkðk ÷køÞk níkkt. ¼e¾w ÷kÄk Lkk{Lkku fk{Ëkh íÞkt s Ãkze økÞku níkku. yLku {ËLkMkª½ yLku yswoLk

MkuVxeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞ Au : Mkt[k÷fku ÃkkuhçktËh : Mkikhk»xÙ fur{fÕMk Vufxhe{kt økuMkLku fkhýu økE fk÷u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt yuf fk{ËkhLkwt {kuík ÚkÞk çkkË yk ytøku ftÃkLkeLkk ðkEMk «uMkezuLx yu.Mke. þ{ko MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, Vufxhe{kt MkuVxeLkkt ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt ÚkÞu÷k yk yfM{kík ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nfefík çknkh ykÔÞk ÃkAe ðÄw rðøkíkku {¤e þfu.

sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk fkUøkúuMkLke {ktøk ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLke Mkikhk»xÙ fur{fÕMk Vufxhe{kt økuMkLku ÷eÄu ÚkÞu÷ fk{ËkhLkk {kuíkLke sðkçkËkhe VufxheLke nkuðkLkwt sýkðe «Ëuþ fkUøkuúMk {tºke hk{Ëu {kuZðkzeÞk, AkÞk þnuh fkUøkuúMk «{w¾ hk{¼kE {uÃkk¼kE ykuzuËhk, suLíke¼kE [wzkMk{k íkÚkk {kunLk¼kE {kuZðkzeÞkyu LkkÞçk f÷ufxhLku yksu ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. çkÃkkuh çkkË fk{ËkhkuLku MkkÚku hk¾e Vufxhe Mkk{u Ähýk ÄÞko níkk. hk{Ëu¼kE {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞw níkw fu, Íuhe økuMkLku ÷eÄu fuÍÞw÷ fk{ËkhLkwt {kuík rLkÃksÞw Au. ¾hu¾h Vufxhe Mkt[k÷fku ykðk ÷kELk fe÷LkLke ytËh fðku÷eVkEz fk{Ëkh yLku ykuÃkhuxh rMkðkE fkuE ÃkkMkuÚke fk{ ÷E þfu s Lkne Ãkhtíkw íku{ Aíkk Vufxheyu çkuËhfkhe ÃkwðofLke RhkËk Ãkwðof ¼w÷ fhe ykðku yfM{kík LkkuíkÞkuo Au. yLku yk yfM{kík {kxu VufxheLkk su sðkçkËkh ÷kufku Mkk{u 30h Lke f÷{ ÷økkze fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu.

CMYK

Lkk{Lkk fk{Ëkhku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. Úkkuze s ûkýku{kt økuMkLke yMkh ríkðú çkLkíkk ÷kELk fe÷LkLke ytËh çku n ku þ ÚkE økÞu ÷ k ¼e¾w ÷kÄkLkw t {ku í k rLkÃksÞw níkw . ßÞkhu çknkh Ëku z e ykðu ÷ k {ËLkMkª½ yLku yswoLkLku Ãký økuMkLke yMkh Úkíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu Ãkku h çkt Ë hLke Mkhfkhe ¼kð®MknS nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt çkÒku fk{ËkhkuLke rMÚkrík MkkÄkhý nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt MktøkXLkLkku ÔÞkÃk íkk÷wfk MkwÄe rðMíkkheLku fkhkuçkkhe ònuh fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k r÷øk÷ Mku÷Lkk ¼kðeLkeçkuLk þuX, Mkn fLðeLkh ¼k»fh¼kE ðMkkýe y™u hksuþ çkk÷Äkyu Ëhuf íkk÷wfu r÷øk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh

íku{s Mkn fLðeLkhLke rLk{ýqtf fheLku rsÕ÷kLke fkhkuçkkhe ònuh fhe Au. ðrf÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íku{Lku r÷øk÷ Mku÷ MkkÚku Mkktf¤eLku rsÕ÷kLkk MktøkXLkLku [qtxýe Ãknu÷k {sqçkík çkLkkððk {kxu fkÞoðkne [k÷e hne Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

14{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS ¼køk÷Ãkwh{kt níkk.

Vq÷kuLku ¾e÷ðwt Au, Íktf¤Lke sYh, íkkhkLku rLkþkLke sYh, {kuòt Úki QA¤ðk ÃkqLk{Lke, fkuÞ÷Lku økkðkLku ðMktíkLke sYh.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

hkusøkkhe ðÄkhðk {kxuLkku ykuçkk{kLkku ¾hzku VøkkðkÞku : Þw.fu.{kt Ãký çkuhkusøkkhe ðÄe

ÞwhkuÃk yLku y{urhfk Mkrník Ãkrù{e søkík{kt AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{ÞÚke {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. «{w¾ çkUfku MkrníkLke yLkuf MktMÚkkyku, ftÃkLkeyku yk ð{¤{kt VMkkE Au. Ãkrhýk{u çkufkhe{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. rçkúxLk{kt íkku 17 ð»koLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu çkufkheLkku yktf ÃknkUåÞku Au. y{urhfk{kt {tËe yLku çkuhkusøkkheLku ÃknkU[e ð¤ðk LkkýktLke sYh Au yLku yk sYrhÞkík Ãkqhe fhðk òu Lkðk fhðuhk ÷kËðk{kt ykðu íkku y{urhfkLkk ÷kufku íku Mðefkhðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ. íÞkt ¼khík suðwt LkÚke. ¼khík{kt hkíkkuhkík Mkhfkh RåAu íkuLkk ¼kð ðËkhe ftÃkLkeykuLke ¾kuxLkk Lkk{u ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fhðuhkLke hf{ ðÄkheLku W½hkðe ÷u Au. ¼khíkeÞku fux÷e nËu MknLkþe÷ fu {sçkqh Au íku{ fne þfkÞ. Ãkrhýk{u ykuçkk{kyu ykþhu Mkkzk [khMkku yçks zkì÷hLke Lkkufheyku Q¼e fhðk {kxuLkwt òìçk rçk÷ MktMkË{kt hsq fÞwO. MkuLkux{kt 50 rðhwØ 49 {íku íku Lkk{tsqh ÚkÞwt. yk{ íkku {tsqhe {kxu 60 {íkLke sYh Ãkzu, Ãký fux÷kfu {ík Lk ykÃÞku. yk ÂMÚkrík{kt Ãký ¼khík MkkÚkuLke Mkh¾k{ýeLkku rð[kh ykðu fu, òu ¼khík nkuík íkku {ík {u¤ððk fhkuzkuLke nuhkVuhe ÚkE nkuík yLku yuf ðÄw ‘fuþ Vkuh ðkìx’ fktz MkòoÞku nkuík. nðu LkðuBçkh, 2012{kt y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe ÚkðkLke Au. ykuçkk{k ßÞkhu [qtxÞk íÞkhu íku{Lku yïuík, Þwðk, yuLksuorxf ðøkuhu yLkuf rðþu»kýkuÚke ðÄkðe ÷uðkÞu÷k. {kuxe ykþk, yÃkuûkk ðøkuhu hk¾ðk{kt ykðe níke, Ãký íÞkhçkkË ¼qíkÃkqðof þkMkf su ðkhMkk{kt {qfe økÞk níkk íkuLku Mk{wtMkwíkhwt fhíkkt fhíkkt s ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ½xíke økE. yksu íku{Lku yuf fÕÞkýfkhe ¾hzk {kxu çknw{íke Lk {¤e. yk ¾hzkLke hf{ çkuhkusøkkhe íkku Ëqh fhík su nk÷ 9.1 xfk sux÷e ðÄw Au, Ãký íku MkkÚku fhðuhk{kt fkÃk {qfe þfkík, hkßÞkuLku {ËË ÚkE þfík yLku fux÷kf {hk{íkLkk yux÷u fu rðfkMkLkkt fk{ku ÚkE þfík. xqtf{kt ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk yuf s x{o{kt ykuMkhðk {ktze Au. økúeMk{kt Ãký MknkÞ ÞkusLkk ÃkMkkh Lk ÚkE þfe. Ãkrhýk{u M÷kuðkurfÞk Mkhfkh Ãkze ¼ktøke Au. ÞwhkuÃkLkk «ÞkMkkuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. Ãkrù{e søkíkLke yk ÂMÚkrík Mkk{u ¼khík{kt ÃkrhÂMÚkrík yuftËhu Mkkhe Au. ynª íkku Wíkkh-[ZkðLke ½xLkkyku çkLkíke s hnu Au. íku{ Aíkkt ðirïf Míkhu su ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkuLke ykuAeð¥ke yMkhku ÚkðkLke s Au. ykÃkýu íÞkt {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkLke Mk{MÞkyku Au. Vwøkkðku Ãký Au. íkuLke Mkk{u yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au, Ãký {kLkðMkŠsík Mk{MÞkykuLkku Vk¤ku Ãký «ðíko{kLk Mk{MÞkyku{kt nkuðkÚke ÞkuøÞ yMkh Úkíke LkÚke. Mk{]Ø Ëuþku{kt rðfrMkík fnuðkíkk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tËe «ðíkuo su íku Ëuþ {kxu ÞkuøÞ LkÚke. íku WÃkhktík íku Ëuþku MkkÚku yLÞ su ËuþkuLkku ðuÃkkh-Wãkuøk fu yLÞ heíku ÔÞðnkh nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãký íku ÞkuøÞ LkÚke. ykÞkík-rLkfkMk yLku yLÞ yLkuf ykŠÚkf ÷uíkeËuíke Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu Au. ¼khík Ãký íku{ktÚke çkkfkík Lk hne þfu. {kuze ðnu÷e yMkh Ëu¾kðkLke su ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu ¼khík yLkufrðÄ yktíkrhf Mk{MÞkyku ðå[u ykŠÚkf ûkuºku ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkwt æÞkLk ËkuÞwO Au. yurþÞk ¾kMk fheLku Ãkrù{{kt [eLk ÃkAe íku çkeS {nkMk¥kk fnuðkÞ s Au. y{urhfk yLku rçkúxLk{kt çkuhkusøkkhe ðÄu íkuLke yMkh hkusøkkh {kxu síkkt ¼khíkeÞku Ãkh Ãký Ãkzu s Au. yk ykŠÚkf yðËþk ÞwØku ÃkkA¤ ¾[koÞu÷e yZ¤f MktÃkr¥k Au. su fkhýkuMkh Rhkf, yV½krLkMíkkLk ðøkuhu Ëuþku MkkÚku y{urhfkyu ÞwØ fÞwO íkuLkkt Ãkrhýk{ku íkku {éÞk s Lknª.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËeðkLke fkÞoðkne çkkfe nkuðk {kºkÚke VkusËkhe fkÞoðkne hË ÚkE Lk þfu

òu fkuE fuMk{kt ËeðkLke yLku VkusËkhe çktLku fkÞoðkne [k÷íke nkuÞ íkuðk fuMk{kt ËeðkLke fkÞoðkne çkkfe nkuðk {kºk fkhýMkh VkusËkhe fkÞoðkne hË ÚkE Lk þfu, ËeðkLke fkÞoðkneyku Mkt¼rðík ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ. ßÞkhu VkusËkhe fuMk ‘ðksçke þtfkÚke Ãkh’ Mkkrçkíke ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au. ËeðkLke íkÚkk VkusËkhe fkÞoðkneykuLkwt MðYÃk, yðfkþ yLku ÃkwhkðkLkk Äkuhý y÷øk Au. (Ref.: f{÷kËuðe yøkúðk÷ rð. Mxux ykìV ðuMx çkuLøkk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk...

‘ík{u þwt ðkt[ku Aku yu {Lku fnku, yLku ík{u fkuý Aku íku nwt fne ËEþ’

Mkk{kLÞ yÚko{kt suLku ‘ðkt[Lk’ fneyu Aeyu íkuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku íkku nkuÞ Au. y{wf ytíkhu ÃkwMíkf hk¾ðwt, y{wf heíku ÃkwMíkf Ãkfzðwt, y{wf ÃkØríkyu ðkt[ðwt, y{wf «fkhLkwt s ðkt[ðwt. Ãkrhýk{u yuLkku VkÞËku ykt¾kuLku yLku ykÞ¾kLku Úkíkku nkuÞ Au. y÷çk¥k, y¼ý {kýMkku þwt ðkt[ðwt Lku þwt ðkt[ðwt yuLkku rLkÞ{ òýíkk s nkuÞ Au yux÷u õÞkhuf rçk÷kze MkkÚku fqíkhkLku ykÃkýu òuíkkt LkÚke. rçk÷kzeLku fqíkhkLkku zh Au. yuLkku yÇÞkMk LkÚke, yuLku MkkÚku hk¾ðkLkku yÇÞkMk fu¤ððk{kt ykðu íkku yu Ãký þõÞ çkLku. ðk[ðwt yuf «fkhLkwt æÞkLk Au, ÷økLke Au. fkuE Ãký Ãkheûkk nkuÞ, SðLkrð»kÞf nkuÞ fu rþûkýrð»kÞf, yuLku yku¤tøkðk Ãkqðuo ðkt[Lk yrLkðkÞo çkLku Au. fkuE Ãký heíku suLku ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt yu LkkÃkkMk Úkíkku nkuÞ Au. ÃkkMk Úkðk {kxu ðk[ðwt yu yrLkðkÞo ÃkØrík Au. ‘ík{u þwt ðkt[ku Aku yu {Lku fnku yLku ík{u fkuý Aku íku nwt fne ËEþ. yu íkku Mkk[wt Au s, Ãký ík{u ÃkwLk: ðkt[Lk þkLkwt fhku Aku íku òu fnuþku íkku nwt ík{Lku ðÄw Mkkhe heíku rÃkAkLke þfeþ.’ VktMðkMk {kheykfLkk yk ®[íkLkLkku Mkqh yu s Au fu ðkt[LkLku ykÄkhu Ãkk{ðkLke r¢Þk ðuøkðtíke çkLku Au. - ¼økehÚk çkúñ¼è

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yk AkÃkkLke ðkŠ»kf ÷ðks{Lke ònuhkík ðkt[e ? íkuyku økúknfkuLku RLkk{ku íkku ykÃkþu s MkkÚku íku{Lkk AkÃkkLke ÃkMíke Ãký íkuyku Ÿ[k ¼kðu ¾heËe ÷uþu !

kk

VrhÞkË íkuLku s fhku su ík{Lku {ËË fhe þfu. - ÞwøkkuM÷kðLke fnuðík

íkw{ Ãkrù{ nku, n{ Ãkqhçk ni

y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku MkrníkLkwt Ãkrù{ rËþkLkwt yÚkoíktºk Mk{økú rðïLku ®[íkk WÃkòðu íku nËu ®[íkksLkf ÂMÚkríkyu ÃknkU[e økÞwt Au. ¼Þtfh hkuøk[k¤kLke {nk{kheLkk stíkwyku yLku íkuLkku [uÃk ¾qýu ¾qýu ÃknkU[íkk ðkh LkÚke ÷køkíke. ºkeMk ð»ko Ãknu÷kt Ërûký ykr£fkLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt Ëu¾kÞu÷k yuEzTMkLkk hkuøku yksu rðï yk¾kLku ¼hzk{kt ÷E ÷eÄwt Au. íkuðwt s Ãkrù{Lke ykŠÚkf fxkufxeLkwt ÚkE hÌkwt Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ykŠÚkf {tËeLke yktÄe øk{u íÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkkËhu Ãký ykðe ÃknkU[þu yuðku VVzkx yksu ÃkqðoLkk yLku ËrûkýLkk yurþÞkE Ëuþku yLkw¼ðe hÌkk Au. yuf zqçkíkku çkeò ºkýLku zqçkkzu íku{ rðfrMkík ËuþkuLke LkkËkhe rðfMkíkk ËuþkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk fþk s Ëku»k rðLkk Ãký Ãkkxwt {khíke sþu íkuðe Mðk¼krðf ®[íkk íkuyku yLkw¼ðe hÌkk Au. MkkiÚke ðÄkhu fVkuze nk÷ík yíÞkhu Þwhku ËuþkuLke yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku økúeMkLke ÚkE hnu÷e Au. ¼khíkLke su{ økúeMk Ãký ¼ÔÞ MktMf]ríkLkku Ëuþ Au su Ëuþu yurhMxku÷, Mkku¢urxMk yLku Ã÷uxku suðk rðï rðÏÞkík ík¥ð¿kkLkeyku yLku þkýk {kýMkku ykÃÞk Au íku s ËuþLkk þkMkfkuLkwt þkýÃký yksu nðk{kt ðhk¤ ÚkELku Qze økÞu÷wt Ëu¾kÞ Au. økúeMkLkwt yÚkoíktºk yíÞkhu íkuLkk økò çknkhLkk ËuðkLkk çkkus Lke[u f[zkE økÞwt Au. W¥khku¥kh ðÄíkk síkk çkuVk{ ònuh ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkhu Mkhfkhe çkkuLz îkhk fhs ÷ELku Lkkýkt W½hkÔÞu hkÏÞk Au. Mkk{u ykðfLkkt MkkÄLkku ÷øk¼øk çktÄ ÚkE økÞkt Au. Ãkrhýk{u, yksu økúeMkLke Mkhfkh íkuLkk Mkhfkhe çkkuLz ÄkhfkuLku Lkkýkt Ãkhík [qfðe þfu íku ÂMÚkrík{kt hne LkÚke. økúeMkLkk Lkkýk{tºkeyu

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s ònuh fÞwO Au fu, yk fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkh ÃkkMku ºký rðfÕÃkku Au. íku{ktLkku yuf rðfÕÃk yu Ëuðwt [qfððkLke çkkçkík{kt Mkhfkh yþÂõík ËþkoðeLku nkÚk Ÿ[k fhe Ëu yLku Mkhfkhe çkkuLz ÄkhfkuLku {kºk 50 xfkLke s [wfðýe fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðu. ËuðktLkk yMkÌk çkkuò Lke[u ËçkkE økÞu÷ku fkuE ËuðkËkh ÔÞÂõíkøkík heíku LkkËkhe ònuh fhu yu íkku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au, Ãkhtíkw yk¾uyk¾ku Ëuþ yLku íkuLke Mkhfkh LkkËkhe ònuh fhðkLkwt Mðefkhu íkuðku Mk{økú ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt økúeMk MkkiÚke Ãknu÷ku ník¼køke Ëuþ Au. ykŠÚkf LkkËkheLke ÂMÚkríkLkku Mðefkh fhðku íku s fkuE Ãký Ëuþ {kxu hk»xÙ íkhefu ykŠÚkf ykí{níÞk fhðk suðe þh{sLkf yLku ÷ktALkYÃk ½xLkk økýkÞ Au. òu ¾hu¾h ykðe Ëw½oxLkk Q¼e ÚkkÞ íkku íkuLku Ãkrhýk{u, yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lke økýíkhe «{kýu ÞwhkurÃkÞLk çkUfku {kxu 410 yçks zkì÷hLkwt Éý òu¾{ Q¼wt Úkþu. ykLke yMkh ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku WÃkh Ãkzþu. ÞwhkurÃkÞLk yÚkoíktºkLkk Ãk¥kktLkk {nu÷Lkwt yuf

ÃkkLkwt ¾he Ãkzâk ÃkAe íkku çkeò ½ýk çkÄkt ÃkkLkkt yuf ÃkAe yuf ¾hðk ÷køkþu. Auðxu yk¾ku {k[zku fzz¼qMk ÚkE síkkt ðkh Lknª ÷køku. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lkk sýkÔÞk {wsçk çkUfku {kxu {qze«ðkn ðÄkhðkLke íkkíke sYh Q¼e ÚkE Au. Lkrníkh hkufkýfkhkuLkku rðïkMk íkqxe sþu íkuÚke s íkksuíkh{kt ðkì®þøxLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lke {e®xøk{kt rðï¼hLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke økúeMkLku yLku rðïLku Wøkkhe ÷uðk {kxu ftEf hMíkku þkuÄe fkZðk {kxu Ëçkký fÞwO Au. økúeMkLku Wøkkhðk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt yÃkkÞu÷k yçkòu zkì÷hLkk hkníkLkk ÃkufusLkk RLsuõþLkkuLke fkuE s MkkLkwfq¤ yMkhku Q¼e ÚkE LkÚke. y{urhfk íkku økúeMk fhíkkt Ãký ½ýwt ðnu÷wt Ãkkýe{kt çkuMke økÞu÷wt Au. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe yLku {tËeLke nkuLkkhík{ktÚke y{urhfkyu fkuE çkkuÄÃkkX ÷eÄku sýkíkku LkÚke. su hk»xÙ ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX þe¾ðk {køkíkwt LkÚke íkuLkwt yÄ:ÃkíkLk fkuE

yxfkðe þfu Lknª. y{urhfkLkwt yÚkoíktºk yksu yÄ:ÃkíkLkLke Ÿze ¾eýLke Äkh WÃkh ykðe Q¼wt Au. y{urhfkLkwt 2010-11Lkk ytíku ònuh Ëuðwt Y. 6435 ÷k¾ fhkuz yux÷u fu íkuLke hk»xÙeÞ ykðfLkk 96 xfk sux÷wt níkwt. ËMk s ð»ko{kt y{urhfkLkk ònuh Ëuðk{kt yZe økýku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. íkuLke LkkýkfeÞ nk÷ík yuðe ftøkk¤ çkLke økE Au fu, íkuLke ríkòuhe{kt {kºk 73.76 yçks zkì÷h sux÷e s hkufz s{k Au. Mkhfkh {kxu f{o[kheykuLku ðuíkLk [wfððkLkk Lkkýkt LkÚke. su{ Ëuðkr¤Þku {kýMk ½hLkwt hk[h[e÷wt ðu[ðk {ktzu íku{ nðu ykuçkk{k Mkhfkh hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ðu[ðk {qfðk íkiÞkh ÚkE Au. Mkhfkhe {fkLkku, hMíkkyku, yìhÃkkuxo ðøkuhu suðe hk»xÙeÞ r{÷fíkku ykuçkk{k Mkhfkh ðu[ðk {qfðk íkiÞkh ÚkE Au. yuf ð¾íkLkk rðïLkk {ktÄkíkk Ëuþ {kxu ykLkkÚke ðÄkhu fVkuze ÂMÚkrík çkeS fE nkuE þfu ? y{urhfkLke Vuzh÷ rhÍðo çkUfLkk yr¼«kÞ «{kýu Ëuþ yíÞkhu Significant Downride RiokLkk ykhu ykðeLku Q¼ku Au. íkçkeçke ¼k»kk{kt ykLku [kuÚkk íkçk¬kLkwt fuLMkh fnuðkÞ. ykLkk íkhýkuÃkkÞ YÃkLke fu{ku ÚkuhÃke íkhefu çkUfu rðrðÄ Míkhkuyu ÔÞkÃkfYÃku ¼tzku¤Lkku «ðkn íkhíkku {qfðkLke ¼÷k{ý fhe Au. 1930Lke {tËe fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾hkçk {tËeLkku Mkk{Lkku y{urhfLk yÚkoíktºk yíÞkhu fhe hÌkwt Au. çkòh{kt {køk Mkíkík ½xe hne Au. íkuLku Ãkrhýk{u WíÃkkËLk Ãký Mkíkík ½xe hÌkwt Au. íkuLku fkhýu hkusøkkhe ûkeý Úkíke òÞ Au. y{urhfk{kt yíÞkhu çkuhkusøkkheLkwt «{ký 7.5Úke 8 xfk sux÷wt Au. y{urhfkLku yíÞkhu VheÚke fuELMk suðk {køkoËþof yÚkoþk†Lke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkE Au, su íÞktLke yMkhfkhf {køk{kt ðÄkhku fheLku ËuþLku {tËe{ktÚke WøkkhðkLkk WÃkkÞku Mkq[ðe þfu.

þku»ký{wõík Úkðk yk¾wt søkík òøÞwt Au,ykÃkýu? « òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhý îkhk rðfkMk fhLkkhk y{urhfe rðfkMk {kuz÷ ykt¾ku {ª[eLku yÃkLkkðe ÷uLkkh søkíkLkk Ëuþku{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt økheçke, çkufkhe, {kU½ðkhe, ykŠÚkf yMk{kLkíkkyku, Mkk{krsf rð»k{íkkyku yLku þku»ký¾kuhe yLku ¼úük[kh yux÷e nËu ðÄíkk hÌkk Au fu, ÷kufku ºkkrn{k{T ÃkkufkheLku íkuLkk rðhkuÄ{kt þuheyku{kt Qíkhe ykðeLku Ëu¾kðku-yktËku÷Lkku Úkðk ÷køÞk Au yLku íku ykøkLke su{ Vu÷kE hÌkk Au. yk ð»koLke þYykíkLkkt {rnLkkyku{kt LkkLkk yuðk xâwrLkrþÞk Ëuþ{ktÚke ykðkt ÷kufyktËku÷LkLke þYykík ÚkÞu÷ yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt yu yktËku÷Lkku ykøkLke su{ ðkÞwðuøku yÂÕsrhÞk, Rrsó, Rhkf, RhkLk, òuzoLk, yku{kLk, Þ{Lk, çknuheLk, fwðiík, MkwËkLk, r÷rçkÞk, LkkESrhÞk, {kuhku¬ku, {uÂõMkfku yLku {kuÍkÂBçkf ðøkuhu Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷ níkkt. yk ÷kufyktËku÷LkkuLkku yk¢kuþ yux÷ku íkeðú níkku fu, yk ËuþkuLkk þkMkfku yuðk MkðoMk¥kkÄeþku, Mkh{w¾íÞkhku, ¾÷eVkyku, hkòyku Ãký ftÃke QXâk níkk. fux÷kf þkMkfkuLku íkku hkíkkuhkík Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzâwt níkwt. sLkþÂõík ÃkkMku MkirLkf þÂõík Ãký ðk{ýe Mkkrçkík ÚkE níke. AuÕ÷k Ayuf {rnLkkÚke ¼khík{kt ykðkt ÷kufyktËku÷Lkku Vu÷kÞkt Au. fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkwt çkkçkk hk{ËuðLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk yLku yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufyktËku÷Lkku. òu fu, yk þktík-y®nMkf WÃkðkMk yktËku÷Lkku níkkt suLku Ëuþ¼h{ktÚke ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. xe.ðe.Lku ÃkzËu yLku y¾çkkhkuLku ÃkkLku {rnLkkyku MkwÄe [{fíkwt hÌkwt níkwt. (ykÃkýu íÞkt ykðk ÷kufyktËku÷Lk{kt hksfkhý ÃkkA÷u çkkhýuÚke ¼køk ¼sðíkwt nkuÞ Au) Ãkrhýk{ õÞkhu fuðwt ykðþu íku fnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au, Ãký sLkyk¢kuþ ðÄw íkeðú Úkíkku síkku nkuðkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. søkík s{kËkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk hnuíkk søkík{kt MkkiÚke Mk{]Ø yLku þÂõíkþk¤e økýkíkk yLku rðï{kt MkkiÚke {kuxe yÚkoÔÞðMÚkk (yÚkoíktºk) Ähkðíkk y{urhfk Ëuþ{kt AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke fk{Ëkhku, çkufkh ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoyku þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞk Au. 30 sux÷k MÚk¤kuyu Ëu¾kðku yLku yktËku÷Lkku þY ÚkÞkt Au. y{urhfkLkk 40 sux÷k fk{Ëkh MktøkXLkku

(MktMÚkkyku)yu yk yktËku÷Lk{kt xufku ònuh fheLku fqËe Ãkze Au. MðÞt MVqrhík heíku yk ÷kufyktËku÷Lk y{urhfkLkkt yLÞ þnuhku, hkßÞku{kt Vu÷kE hÌkwt Au. íkuLke yMkh ykøkLke su{ ðkÞwðuøku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãký «Mkhe hne Au. y{urhfkLkk yk ÷kufyktËku÷Lk{kt «&™ku yu Au fu, ðirïfefhý ÃkAe økheçke 5 xfk{ktÚke ðÄeLku 14-15 xfk ÚkE økE Au. ÷kuLk ÷E ÷ELku ¼ýeLku çknkh Ãkzíkk ÞwðkLkkuLku Lkkufheyku {¤íke LkÚke. ftÃkLkeyku {tËeLkk çknkLku ÷k¾ku LkkufhkuLku Aqxk fhe hne Au. Mkuðkûkuºk ÃkkA¤ ¾[koíke hf{{kt fkÃk {wfkíkku òÞ Au. çkUfku ¾kuxk rÄhký fheLku zqçku Au yLku økheçk ÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃkýku zqçkkzu Au. (yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfk{kt 5000Úke ðÄw çkUfku zqçke Au) yLku çkeS çkksw Mkhfkh Ëuðwt ðÄkheLku Ãký fkuÃkkuohux ûkuºkLku yçkòu zkì÷hLke MknkÞ Ãkufuòu ykÃke hne Au. yk¾hu íkku Mkhfkh ÃkhLkwt yu Ëuðwt «òyu ðktfe fuz fheLku xuõMkLkk YÃku ¼hðwt s Ãkzu. (rðï ðuÃkkh MktøkXLk MkkÚku òuzkÞu÷ ÷øk¼øk çkÄk ËuþkuLke ykðe nk÷ík Au). y{urhfkLkk økúknf MkwhûkkLkk «ýuíkk yLku y{urhfkLkk «{w¾ÃkË {kxuLke çku [qtxýe ÷ze [qfu÷k hkÕV Lkkzh íkku fnu s Au fu, “y{urhfkLke Mkhfkh Wãkuøk-ÄtÄkLkk yusLx suðe çkLke økE Au. íku ftÃkLkeyku fnu íku{ s fhu Au.” (zçkÕÞwxeyku MkkÚku òuzkÞu÷ ÷øk¼øk çkÄe MkhfkhkuLke nk÷ík-Ëþk ykðe s Au). rðï{kt fw÷ 40 nòh çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku Au. 1949{kt y{urhfkLkk VkuåÞwoLk {uøkurÍLku MkkiÚke {kuxe 500 çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLke ÞkËe çknkh Ãkkzu÷. yk 500 ftÃkLkeyku{ktÚke LkkLkk{kt LkkLke ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 9 yçks zkì÷hLkwt níkwt. rðïLkk 191 Ëuþku{ktÚke 134 ËuþkuLkk çksuxku 9 yçks zkì÷hÚke ykuAe

hf{Lkkt níkkt. yk 500 ftÃkLkeykuLke ykðfLkku Mkhðk¤ku fw÷ 11,500 yçks zkì÷hLkku Úkíkku níkku. ßÞkhu søkíkLkk çkÄkt 191 ËuþkuLke ykðfLkku Mkhðk¤ku 4000 yçks zkì÷hLkku s {ktz Úkíkku níkku. ykLkku MÃkü yÚko yu ÚkkÞ fu, søkíkLke çkÄe MkhfkhkuLke fw÷ ykðf fhíkkt yk 500 ftÃkLkeykuLke fw÷ ykðf ºkýøkýe Au. yk 500{ktÚke xku[Lke 200 ftÃkLkeyku rðï¼hLkkt yÚkoíktºkku Ãkh MkeÄku yLku hksfkhý Ãkh ykzfíkhku fkçkq Ähkðu Au. rðïLke MkkiÚke {kuxe 100 yÚkoÔÞðMÚkkyku (yÚkoíktºkku) Au. íku{kt 66 ftÃkLkeyku yLku 34 ËuþkuLke Mkhfkhku Au. ¼khíku yLku økwshkíku ÃkLkkhku Ãkkzâku nkuÞ yuðe 3 {kuxe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ðkŠ»kf ykðf 2001{kt (1) ðkuÕ{kxo ftÃkLke 280 yçks zkì÷h, (2) Vkuzo {kuxh ftÃkLke 162.4 yçks zkì÷h yLku (3) sLkh÷ R÷urõxÙf ftÃkLke 126 yçks zkì÷h yLku yu ð»koLke ¼khík MkhfkhLke {nuMkq÷e ykðf {kºk 68 yçks zkì÷h s níke. ykLkk ÃkhLke yk rðËuþe òÞLx çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ykŠÚkf íkkfkíkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au. økheçke, {kU½ðkhe, þku»ký¾kuhe, çkufkhe, ¼úük[kh yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk yLku Mkk{krsf rð»k{íkk suðe Mk{MÞkykuLku ðÄw rðfhk¤ yLku ÔÞkÃkf çkLkkðLkkhu ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfefhýLke ðknf yuðe søkíkLke òÞLx çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ‘fkuÃkkuohuxku¢Mke’ yLku yuLkk Rþkhu [k÷íke hksLkerík Mkk{u fËk[ Mkki«Úk{ ð¾ík søkík¼h{kt ykx÷ku Wøkú yLku ÔÞkÃkf sLkyk¢kuþ ÔÞõík ÚkÞku Au, ÚkE hÌkku Au yLku íku ykøkLke ßðk¤kLke su{ ðkÞwðuøku Vu÷kíkku-«Mkhíkku òÞ Au. su õÞkhu fuðwt MðYÃk ÷uþu íku fÕÃkðwt {w~fu÷ Au. yk Mk{økú ÂMÚkríkLku Mk{sðk {kxu y{urhfk yLku fkuÃkkuohuxku¢MkeLkk ðirïf Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðk{kt ¼køk ¼sðLkkh yLku ÃkkuíkkLku ykŠÚkf níÞkhk íkhefu yku¤¾kðLkkh y{urhfkLkk òuLk ÃkhfeLMku ÃkkuíkkLkk ‘ykŠÚkf níÞkhkLke fçkq÷kíkku’ ÃkwMíkf{kt ÷¾u Au fu, “nwt ßÞkhu ykŠÚkf níÞkhk íkhefu fk{ fhíkku níkku íÞkhu «{ký{kt {khk suðk {kýMkku ¾qçk ykuAk níkk. nðu íkku ykŠÚkf níÞkhk {kuxk «{ký{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. {kuxk {kuxk Auíkhk{ýk nkuÆkykuLkk Lkk{ MkhMk hk¾ðk{kt ykðu Au yLku íkuyku {ku{MkuLxku, sLkh÷ R÷urõxÙf, LkkÃkuf, sx÷ {kuxMko, ðku÷{kxo suðe ÷øk¼øk ËwrLkÞkLke Ëhuf {nkfkÞ ftÃkLkeyku{kt fk{ fhíkkt nkuÞ Au.”

kk

V÷uþ rÞøkhu yðksLke ÍzÃkLku {kík fhe 14 ykìõxkuçkh, 1947Lkk hkus y{urhfLk yuhVkuMko fuÃxLk [f rÞøkhu yðksLke økríkÚke Ãký ðÄw ÍzÃkÚke QzðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ nktMk÷ fhLkkhe íkuyku Ãknu÷e ÔÞÂõík níkk. rÞøkhLkku sL{ 1923{kt Ãkrù{ ðŠsrLkÞkLkk BÞkhk{kt ÚkÞkuu níkku. çkk¤ÃkýÚke s rð{kLkku WzkzðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhk rÞøkh rîíkeÞ rðïÞwØ{kt fkuBçkux VkExh níkk. yk ÞwØøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃk ¾kíku 64 r{þLkku{kt íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku. ÞwØ{kt MkhknLkeÞ fk{økehe rLk¼kðLkkhk rÞøkhu s{oLkeLkk 13 sux÷kt ÞwØrð{kLkkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íkuyku Ãkkuíku Ãký ½ðkÞk níkk Ãkhtíkw Ëw~{LkkuLkk nkÚk{ktÚke íkuyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ÞwØ Mk{kÃkLk çkkË yuõMk-1 hkufuxLkk Ãkheûký {kxu fux÷ktf [wLktËk rð{kLk[k÷fku{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkwÃkh MkkurLkf yuõMk-1 hkufuxLkwt rLk{koý çku÷ yuh¢k^x ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkËeykuÚke yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu {kLkðe õÞkhuÞ yðksLke ÍzÃkLkku {wfkçk÷ku Lk fhe þfu. òufu 14 ykìõxkuçkhLkk hkus yk Äkhýk ¾kuxe Ãkze. yk rËðMku rÞøkhu Ërûký fur÷VkuŠLkÞkLkk hkusMko zÙkÞ ÷uf ÃkhÚke yufMk-1 hkufux Wzkzâwt níkwt. 25,000 VqxLke Ÿ[kEyu yk hkufuxu yðksLke økrík fhíkkt Ãký ðÄw ÍzÃk {u¤ðe níke. yk hkufux Ã÷uLkLkwt Lkk{ níkwt - ‘ø÷u{hMk ø÷urLkMk’. òufu MkwhûkkLkk fkhýMkh «kusuõxLke {krníke økwÃík hk¾ðk{kt ykðe níke yLku rÞøkhu {u¤ðu÷e yk rMkrØLku 1948 MkwÄe ònuh Lknkuíke fhðk{kt ykðe. rÞøkhu ÃkkR÷x íkhefu íku{Lke fkhrfËeo [k÷w hk¾e níke y™u 1953{kt 1,650 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku yuõMk-1yu hkufux WzkzðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. 1975{kt íkuyku y{urhfLk yuhVkuMko{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk.

14 ykuõxkuçkh 1947

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

SðLk{wÂõík yksu yLku yk ûkýu ÞrË Ëunt Ãk]ÚkfT f]íðk r[rík rð©kBÞ ríkcrMk > yÄwLkið Mkw¾e þkLíkku çktÄ{wõíkku ¼rð»ÞrMk >> ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [kh Ãkwhw»kkÚko{ktÚke {kuûkLku {kLkðSðLkLkwt ytrík{ æÞuÞ {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kuûk fu {wÂõík õÞkhu ? òu íku {]íÞw ÃkAe nkuÞ íkku yuðku {kuûk þwt fk{Lkku ? ykÃkýu íkku Sðíkk Sðíkk s {kuûk fu {wÂõíkLku Ãkk{ðwt Au. ík¥ð¿kkLk{kt yk rð»kÞu ¾qçk s øknLk [[ko yLku rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýu yu çkÄk{kt Ãkzðwt LkÚke. ykÃkýu íÞkt yuf yuðe fnuðík Au fu, ‘ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo Lk sðkÞ’, Ãkhtíkw ykÃkýu Mðøko{kt LkÚke sðwt. ykÃkýu íkku {wÂõík òuEyu Au. SðLk{wÂõík yLku íku Ãký yksu yLku yk ûkýu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykðe SðLk{wÂõíkLku õÞkhu Ãkk{e þfkÞ ? yu ytøku ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt yükð¢ {wrLk hkò sLkfLku Mk{òðíkk fnu Au fu, ‘nu hksLk, ík{u yuðku rLkùÞ fhku fu, ík{u ºkýuÞ ËunÚke r¼Òk Aku yLku [uíkLkMðYÃk ykí{k Aku. ykðku ykí{¼kð fu¤ðe ík{u çkÄkLkk {kºk áük Aku, yuðku ¼kð ßÞkhu ík{khk SðLk{kt áZ Úkþu íku ûkýu ík{u sL{-{hýLkk çktÄLk{ktÚke {wõík ÚkE Ãkh{Mkw¾ yLku þktríkLku Ãkk{e þfþku.’ ðuËktíkLke ¾qçk s øknLk ðkíkLku ¾qçk s Mkh¤ þçËku îkhk ynª Mk{òððk{kt ykðe Au. ykÃkýu Mkki ÃkkuíkkLkk Mkk[k MðYÃkLku ¼q÷eLku ËunLku s ÃkkuíkkLkwt MðYÃk {kLke ÷eÄwt Au. Ãkrhýk{u yuLkk Mkw¾u Mkw¾e yLku Ëw:¾u Ëw:¾e Úkíkkt nkuEyu Aeyu. ðuËktík{kt yuLku ‘ËunkæÞkMk’ fnuðk{kt ykðu Au. ßÞkt MkwÄe ykðku ËunkæÞkMk Au yux÷u fu ykÃkýu yuðwt {kLkeyu Aeyu fu, ‘nwt yux÷u {kºk {khku Ëun yLku {khku yntfkh’ íÞkt MkwÄe ykÃkýu Ëw:¾e Úkíkkt hneþwt, Ãkhtíkw su ûkýu yu ðkík Mk{òE sþu fu, ‘nwt yk MÚkq¤, Mkqû{ yLku fkhý þhehÚke r¼Òk yuðku [uíkLkMðYÃk ykí{k Awt’ íku s ûkýu SðLk{wÂõík «kó ÚkE sþu. yuLku {kxu ykÃkýu støk÷{kt sðkLke Ãký sYh LkÚke. MktMkkh{kt hneLku Ãký SðLk{wÂõík «kó fhðkLkku yk Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ Au.

LkkhkÞý{qŠík hk»xÙÃkrík fu{ Lkk çkLke þfu ? nkuÞ íkuðk fkuELku ykðk {kuxk nkuÆk {kxu ÃkMktË fhu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. íku{kt Ãký fkUøkúuMkLkku íkku yu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV RríknkMk s yu Au fu íku ÃkkuíkkLku ðVkËkh nkuÞ íkuðk

xufLkku÷kuS{kt rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk fÚk¤e Au íkuðe ðýòuEíke xefk fheLku çk¾uzku Q¼k fhLkkhk ELVkurMkMkLkk LkkhkÞý{qŠík ÃkkAk Mk{k[khku{kt Au Lku yk ð¾íku íku Mk{k[khku{kt Au íkuLkwt fkhý íku{ýu hk»xÙÃkríkÃkËLku {k{÷u {qfu÷ku {{hku Au. ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke {wËík ykðíkk ð»kuo sw÷kE{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au Lku íku{Lkk ÃkAe hk»xÙÃkríkÃkËu fkuý ykðþu íkuLke [kuðx yíÞkhÚke [k÷w ÚkE økE Au íÞkhu LkkhkÞý{qŠíkyu {{hku {qõÞku Au fu òu çkÄk Ãkûkku íkiÞkh nkuÞ íkku Ãkkuíku ½kuzu [zðk íkiÞkh Au Lku hk»xÙÃkrík çkLkðk{kt ÃkkuíkkLku ðktÄku LkÚke. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt LkkhkÞý{qŠíkyu yk ðkík fne Au yLku yu heíku ÃkkuíkkLkk {LkLke {whkË ònuh fhe ËeÄe Au. LkkhkÞý{qŠíkLkk fnuðk «{kýu ¼qíkfk¤{kt su heíku zkì. yçËw÷ f÷k{Lku çkÄk Ãkûkkuyu MkðoMkt{ríkÚke hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fÞko níkk íku heíku yk ð¾íku íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu íkku Ãkkuíku hk»xÙÃkríkÃkËLkk nkuÆk Ãkh çkuMkeLku yk nkuÆkLku yLkwYÃk fk{ fhðk íkiÞkh Au yLku Mkûk{ Ãký Au. hksfeÞ Ãkûkku LkkhkÞý{qŠíkLke ðkíkLku fuðku «ríkMkkË ykÃku Au íku ¾çkh LkÚke Ãký yk Ëuþ{kt su RríknkMk Au íku òuíkkt LkkhkÞý{qŠík çknw {kuxku ¼ú{ Ãkk¤eLku çkuXk Au íkuðwt ÷køku Au. LkkhkÞý{qŠík fkuE hksfeÞ ÃkûkLke ftXe çkktÄeLku çkuXu÷k {kýMk LkÚke Lku yk Ëuþ{kt hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke ftXe Lkk çkktÄe

hk»xÙÃkrík çkLkkðþu Ãký çknkhLkk fkuELku ÃkMktË Lknª fhu. ¼qíkfk¤ Ãkh Lksh Lkk¾þku íkku ¾çkh Ãkzþu fu fkUøkúuMk ßÞkhu ßÞkhu Mk¥kk{kt hne Au yLku ÃkkuíkkLkku hk»xÙÃkrík {qfðkLke ÂMÚkrík{kt hne Au íÞkhu íÞkhu íkuýu yuðk {kýMkLku s yk nkuÆk {kxu ÃkMktË fÞko Au fu su íkuLku ‘ðVkËkh’ nkuÞ. fkUøkúuMk{kt ðVkËkheLke ÔÞkÏÞk þwt Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. fkUøkúuMk{kt su Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLke fË{çkkuMke fhu Lku íku{Lke ykøk¤ÃkkA¤ ÃkqtAze ÃkxÃkxkðeLku Vhu íku ðVkËkh yu çknw MkeÄe Lku Mkh¤ ÔÞkÏÞk Au Lku yu ÔÞkÏÞk{kt su Vex çkuMku íkuLku ÷kuxhe ÷køku íkuðku fkUøkúuMkLkku çknw sqLkku Lku òýeíkku rþhMíkku Au. fkUøkúuMkLkk yk rþhMíkkLku fkhýu zkì. hksuLÿ«MkkË, MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLk yLku zkì. Íkfeh nwMkiLk yu Ãknu÷k ºký hk»xÙÃkrík ¾hu¾h yk ÃkËLku ÷kÞf níkk Ãký yu ÃkAe fkUøkúuMku heíkMkh Ëkx s ðkéÞku Lku yuðk yuðk ÷kufkuLku yk nkuÆk Ãkh çkuMkkzâk fu ykÃkýLku þh{ ykðu. ðe. ðe. røkrhLku EÂLËhkyu 1969{kt {kuhkhS ykrý {tz¤eLku ÃkkX ¼ýkððk yÃkûk íkhefu Q¼k hk¾u÷k Lku fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh rLk÷{ MktSð huœeLku nhkðeLku íku{Lku Síkkzu÷k Ãký ¾hk. røkrhLkwt yk ËuþLkk rðfkMk{kt þwt ÞkuøkËkLk Au íku Mkðk÷Lkku sðkçk nsw LkÚke {¤íkku. yu ÃkAe ykðu÷k V¾YÆeLk y÷e yn{Ë Ãký EÂLËhkLkk ðVkËkh níkk. íku ÷kÞfkík Ãkh hk»xÙÃkrík çkLÞk Lku

CMYK

EÂLËhkyu fxkufxe ÷kËe íÞkhu ykt¾ {et[eLku fxkufxeLkk ònuhLkk{k Ãkh {íkwt {kheLku yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fheLku Ãký íku{ýu EÂLËhk íkhVLke ðVkËkhe Mkkrçkík fhe níke. ¿kkLke Íu÷®Mknu yuf ðkh yuðtw fnu÷wt fu, {uz{(yux÷u EÂLËhk) fnu íkku Ãkkuíku Íkzw {khðk Ãký íkiÞkh Au Lku EÂLËhk Íu÷®MknLke yk ðVkËkhe Ãkh yuðk yku¤½ku¤ ÚkE økÞkt fu íku{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkðe ËeÄk. íku ÃkAe ykðu÷k ðUfxh{ý, zkì. þtfhËÞk÷ þ{ko yLku fu.ykh. LkkhkÞýLk røkrh, yn{Ë yLku Íu÷®Mkn fhíkkt shk Mkkhk Vk÷Lkku {k÷ Ãký íku{kt Ãký {q¤ ÷kÞfkík íkku yuf s òuðkE níke fu Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLk íkhVLke ðVkËkhe fux÷e Au. «rík¼k {uz{ rðþu íkku fþwt fnuðk suðwt s LkÚke. fkUøkúuMkeykuyu yuðk ykûkuÃkku fÞko Au fu «rík¼k Ãkkrx÷ EÂLËhkLkk hMkkuzk{kt {uz{ {kxu {LkÃkMktË ¾kðkLkwt çkLkkðíkkt íku{kt íku{Lku ÷kuxhe ÷køke økE. yk RríknkMk òuÞk ÃkAe fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ftXe Lkk çkktÄe nkuÞ íkuðk fkuELku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhu íkuðe ykþk hk¾ðe yu Ãký þu¾[Õ÷eLke su{ MkÃkLkkt òuðk suðwt fnuðkÞ Lku LkkhkÞý{qŠík yu s fhe hÌkk Au. ßÞkt MkwÄe f÷k{Lke hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktËøkeLkku Mkðk÷ Au, yu Mktòuøkku y÷øk níkk Lku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku Ãký y÷øk níkkt. zkì. f÷k{ hk»xÙÃkríkÃkËu ¼ksÃkLke Mkhfkh ð¾íku çkuXu÷k Lku ðkMíkð{kt íku{Lkk Lkk{Lkku {{hku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu {qfu÷ku. ¼ksÃk Ãký f÷k{Lku

ÃkMktË fhík fu fu{ íku Mkðk÷ s Au Ãký {w÷kÞ{u ¼ksÃkLku heíkMkh ¼uhðe ËeÄu÷ku. ¼ksÃk òu f÷k{Lkk Lkk{Lkku rðhkuÄ fhu íkku íku yuf {wÂM÷{Lku hk»xÙÃkríkÃkËu çkuMkðk Ëuðk LkÚke {køkíkku íkuðk «[kh fhðkLkku {w÷kÞ{ ykrý {tz¤eLku {kufku {¤e òÞ Lku yu ð¾íku ¼ksÃkLku íku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt yux÷u íkuýu {Lkuf{Lku nk Ãkkze ËeÄe níke. fkUøkúuMk yu ð¾íku yuðe ÂMÚkrík{kt níke s Lknª fu íku ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhLku {qfe þfu Lku çkeswt yu fu f÷k{ suðe ÔÞÂõík Mkk{u rðhkuÄ fheLku íku {wÂM÷{kuLku Lkkhks fhðk íkiÞkh Lknkuíke yux÷u íkuýu Ãký nk Ãkkze ËeÄe. zkçkuheyku ykzk Vkxu÷k yLku íku{ýu Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkkt MkkÚke fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷Lku Mkk{u Wíkkhu÷kt Ãký fkUøkúuMk-¼ksÃk yuf ÚkE økÞkt Lku {w÷kÞ{ ykrý ¼tsqz ÃkkA¤ òuzkE íku ÃkAe f÷k{ Síkþu íku Lk¬e níkwt Lku yu heíku f÷k{ økkËe Ãkh çkuMke økÞu÷k. f÷k{Lkk rfMMkk{kt çkeswt Ãký yuf Ãkrhçk¤ ¼køk ¼sðe økÞwt níkwt. f÷k{ ÏÞkíkLkk{ rð¿kkLke Au yLku íku{ýu yk ËuþLkk yðfkþ fkÞo¢{Úke {ktze Ãkh{kýw Ãkheûký MkwÄeLkk RríknkMkMksof Ãkhk¢{ku{kt çknw {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yLku íkuLkk fkhýu íku{Lkk Lkk{ Mkk{u rðhkuÄ fhðk {kxu fkuELke ÃkkMku fkuE fkhý s Lknkuíkwt. f÷k{ suðku {kýMk hk»xÙÃkríkÃkËu çkuMku íku{kt Ëuþ™wt økkihð ðÄu íkuðe nk÷ík yu ð¾íku níke. LkkhkÞý{qŠíkLkk rfMMkk{kt yuðwt LkÚke. LkkhkÞý{qŠíkLku ÃkkuíkkLkk rðþu þwt yr¼«kÞ Au íku ¾çkh LkÚke Ãký hksfeÞ Ãkûkku su heíku f÷k{Lkk

Lkk{u íkiÞkh ÚkE økÞk níkk íku heíku íku{Lkk Lkk{u MkðoMkt{rík MkÄkÞ íkuðe þõÞíkk Mkkð ykuAe Au. yk Ëuþ{kt LkkhkÞý{qŠík suðk MkUfzku Lknª nòhku ÷kufku Au. f÷k{Lke «rík¼k yLku ÞkuøkËkLk MkkÚku LkkhkÞý{qŠíkLke Mkh¾k{ýe s þõÞ LkÚke. yk Ëuþ{kt nòhku WãkuøkÃkríkyku rçkÍLkuMk fhu Au Lku f{kÞ Au íku heíku LkkhkÞý{qŠíkyu Ãký rçkÍLkuMk fÞkuo Au Lku f{kÞk Au. íku{ýu yuðtw fþwt fÞwO LkÚke fu suLkk fkhýu íku çkeò fhíkkt y÷øk íkhe ykðu. ËwrLkÞk¼h{kt ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku yLku íku ÃkðLkLku Ãkkh¾eLku LkkhkÞý{qŠíkyu rðËuþe ftÃkLkeykuLkk fkuLxÙkõx ÷E ÷ELku f{kýe fhe íku ðkík rçkÍLkuMkLke heíku MkV¤íkk{kt [ku¬Mk ¾Ãku Ãký íkuLkk fkhýu íku hk»xÙÃkríkÃkË suðk nkuÆk Ãkh çkuMkðk {kxu íku MkðoMkt{ík W{uËðkh çkLke òÞ íku þõÞ LkÚke. yk Ëuþ{kt {kuxwt rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðkLkk òuh Ãkh hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Lk¬e Úkíkkt nkuÞ íkku LkkhkÞý{qŠík fhíkkt Ãknu÷kt {wfuþ ytçkkýe, híkLk íkkíkkLkku Lktçkh ÷køku. ynª LkkhkÞý{qŠík hk»xÙÃkrík çkLkðk {kxu ÷kÞf LkÚke íkuðku ¾kuxku yÚko fkZðkLke sYh LkÚke. yk Ëuþ{kt øk{u íku ÔÞÂõík hk»xÙTÃkrík çkLke þfu Lku ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku yu yrÄfkh Au s. LkkhkÞý{qŠíkLku Ãký yu yrÄfkh Au s Lku Íu÷®Mkn fu røkrh suðk ÷kufku hk»xÙÃkrík çkLke þfíkk nkuÞ íkku LkkhkÞý{qŠík Ãký çkLke s þfu Ãký yu f÷k{Lke su{ MkðoMkt{ík W{uËðkh çkLkðkLke yÃkuûkk hk¾u Au íku Lkfk{e Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-55 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

7

‘÷ku ’ Vu f Õxe{kt MkeçkeMkeyu M k {w s çk Lkðw «&™ÃkºkLkw t ÃkheYÃk ònu h Ãkþw Mkthûký MkwÄkhk MkkÚku ðÄw 3 rðÄuÞfkuLku hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe hkßÞ{kt 4 Lkðe ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeykuLku {kLÞíkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk Úkðk {kxu 50 økwý VhrsÞkík hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk.13 økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ºký MkÃíkkn Ãkqðuo hsq fhkÞu÷k økwshkík Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{, 1954{kt fux÷kf MkwÄkhk rðÄuÞf- 2011 Mkrník hkßÞ{kt 4 Lkðe ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeykuLku {kLÞíkk ykÃkðk íku{s «kÚkr{f rþûký{kt 5000 nuz {kMíkhkuLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk ytøkuLkk

MkwÄkhk rðÄuÞfkuLku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyu {tsqheLke {nkuh ÷økkðe Au. økEfk÷u EBÃkuõx VeLkk rðÄuÞfLkku hkßÞÃkk÷u MðefkÞko çkkË yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 4 rðÄuÞfkuLku {tsqhe ykÃke ËuðkE Au. çkeS íkhV [ku{kMkw Mkºk{kt çkeS ð¾ík ÃkMkkh ÚkÞu÷k fåA RLkk{e ÄkhkLku hÆ fhðk ytøkuLkwt rðÄuÞf hkßÞÃkk÷ Mk{ûk rð[khkÄeLk hÌkwt Au.

y{ËkðkË, íkk.13 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ÷ku VufÕxe{kt Ëk¾÷ fhu÷k [kuRÍ çkuÍ ¢urzx rMkMx{ (MkeçkeMkeyuMk) ytíkøkoík «&™ÃkºkLkkt Lkðk ÃkheYÃkLke ònuhkík fhe Au. yk{ rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk Úkðk fw÷ 100 {ktÚke 50 økwý VhrsÞkík ÷kððkLkk hnuþu. «Úk{, rîíkeÞ yLku Úkzo yu÷yu÷çkeLke «Úk{ Ãkheûkk ºkeS

LkðuBçkhÚke þY Úkþu. Lkðk «&™ÃkºkLkk ÃkheYÃk {wsçk rðãkÚkeoykuyu yuõMkxLko÷{kt 70{ktÚke 35 yLku RLxhLko÷{kt fw÷ 30{ktÚke 15 økwý ÷kððkLkk hnuþu. çktLku{kt ÃkkMk Úkðwt VhrsÞkík hnuþu. yk WÃkhktík 30 økwýLkk RLxhLko÷{kt 10 økwý yuMkkRLk{uLx yLku 5 økwý nksheLkk hnuþu. 15 økwý çkkfe hnuþu íkuLke 60

«k.rþûký{kt 5000 nuz {kMíkhkuLke Lkðe fuzh Úkþu

økkiníÞk ytøku hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷k nkuçkk¤k çkkË økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk Ëhr{ÞkLk økwshkík Ãkþw Mkthûký (MkwÄkhk) rðÄuÞf 2011 Ëk¾÷ fÞwO níkwt. MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷k yk MkwÄkhk rðÄuÞf{kt økkÞ, økkÞLkk ðkAhzk Äý¾qtx yLku çk¤ËLkku ðÄ fhðk rðhwØ «ríkçktÄ Au íku{ Aíkkt ÃkþwykuLkk ðÄLkk nuíkw {kxu nuhkVuhe yxfkððk Lkðe f÷{ 6 (f) yLku (¾) Ëk¾÷ fhe ÃkþwykuLkk ðÄ {kxu nuhVuh Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknte, økki{ktMk yÚkðk økki{ktMkLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký,

nk, hkßÞÃkk÷ nsw Ãký fkUøkúuMkLkk Rþkhu : fkÞËk{tºke rðÄkLkMk¼kyu ÃkMkkh fÞkoLkk {kºk 16 s rËðMk{kt EBÃkuõx Ve Mkrník [kh rðÄuÞfLku {tsqhe ykÃkLkkh økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkurLkðk÷ nsw Ãký fkUøkúuMkLkk Rþkhu fkÞohík nkuðkLkwt fkÞËk{tºke fne hÌkkt Au. ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku hkßÞÃkk÷u {tsqh fhu÷ rðøkíkku ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hkßÞÃkk÷u nsw MkwÄe fåA RLkk{e Äkhk ytøkuLkwt rðÄuÞf {tsqh fÞwO LkÚke. yk rðÄuÞf Mkk{u fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ níkku. su{kt fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ nkuÞ íkuðk rðÄuÞfku hkßÞÃkk÷ {tsqh fhíkk LkÚke.

¾heËe, Mktøkún Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au. fkuRÃký ÔÞÂõík «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku fkuRÃký MðYÃk{kt økki{ktMk, íkuLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký, Mktøkún fu nuhVuh

fkh{kt ËkYLke hksfkuxLke ¾uÃk {khíkk çku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.13 rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf ykðe hÌkku Au íÞkhu rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke LkshÚke çk[ðk nðu {kU½eËkx ði¼ðe fkh{kt ËkYLke nuhkVuhe fhkE hne Au. hksfkux ËkYLke rzr÷ðhe fhðk síkk çku ¾urÃkÞkLku økúkBÞ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u Mfkuzk fkh MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku fkh{ktÚke Y.1.65 ÷k¾Lke {íkkLkku 38 Ãkuxe ËkY fçksu fhe çktLku rðhwØ økwLkku LkkUæÞku Au yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

økúkBÞ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu çkwÄðkhu Mkktsu fze-MkkýtË hkuz Ãkh ykðu÷k [u¾÷k økk{Lke Mke{ LkSf ðkì[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk Mfkuzk fkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLku hkufeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. fkhLke zufe{kt Y. 1.65 ÷k¾Lkku 38 Ãkuxe rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY fçksu fhe fkh{kt çkuXu÷k f{÷uþ Ãkxu÷ íkÚkk hýSík zk¼e (çktLku hnu. f]»ýLkøkh)Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku ËkY yLku fkh {¤e fw÷ Y.6.75 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

fhþu yÚkðk íkku ðÄ fhþu íkku íkuLku fkuxo{kt Ëkur»kík XÞuo Y.50 nòhLkku Ëtz yLku Mkkík ð»ko MkwÄeLke fuËLke MkòLke òuøkðkE W{uhðk{kt ykðe Au. suLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃke Au. yk WÃkhktík yøkkW çksuxMkºk{kt hsq fÞko çkkË hkßÞÃkk÷u Lkk-{tsqhe Ëþkoðíkk økwshkík Mkhfkhu fux÷kf MkwÄkhk MkkÚku hksfkux, ðzkuËhkLke 4 ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkykuLku ¾kLkøke ÞwrLk.Lkku Ëhßòu ykÃkðk ytøkuLkwt rðÄuÞf [ku{kMkw Mkºk{kt ÃkwLk: hsq fhðk{kt ykÔÞwt níktw. suLku hkßÞÃkk÷u {tsqh fÞwO Au. yk WÃkhktík «kÚkr{f rþûký{kt 5000 nuz {kMíkhkuLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk {kxu økwshkík «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{{kt fhu÷k MkwÄkhkLku Ãký hkßÞÃkk÷u {tsqh hkÏÞwt Au.

CMYK

økwýLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. {kuLMkwLk Ãknu÷e sw÷kRÚke yLku rðLxh Ãknu÷e rzMkuBçkhÚke økýkþu. ßÞkhu VkWLzuþLk yLku Mkku^x Mfe÷Lkk rð»kÞku{kt 25 ¢urzx «{kýu 6 Mku{uMxhLke 150 ¢urzx «{kýu Ãkkt[ økúuz ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt ÃkkMk Úkðk {kxu VhrsÞkík 33 xfk økwý ÷kððkLkk hnuþu. RLxhLko÷{kt fw÷

70 økwýLke Ãkheûkk{kt Ãkkt[ «&™ku ÃkqAkþu, Ãkkt[{ku «&™ nuíkw÷ûke ÃkqAkþu. Ãkheûkk ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLku fw÷ rðrðÄ «fkhLkk Ãkkt[ økúuz{kt rzøkúe yÃkkþu. su{kt ‘yku’, ‘yku Ã÷Mk’, ‘yu’ , ‘çke’, ‘çke Ã÷Mk’ {¤þu. su{kt 50 xfkÚke

ykuAk økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ‘çke’ økúuz ykÃke LkkÃkkMk ònuh fhkþu. swLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk Úkðk {kxu çku xÙkÞ÷ ykÃke þfþu íku{ Aíkkt ÃkkMk Lknet ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku Lkðk fku»ko {wsçk Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - rníku»k¼kR /

8

[k÷wt 09-25 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

fk÷kðzLkkt ðÄw çku {trËh{kt [kuhe fÞkoLke ykhkuÃkeLke fçkq÷kík

ò{Lkøkh íkk.13 fk÷kðz íkk÷wfkLkk xkuzk økk{{kt {trËh{kt [kuhe fhðk ½wMku÷k hksfkuxLkk {wfuþ ðÕ÷¼ ½kLkkýe Lkk{Lkk Ãkxu÷ þÏMkLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke {wfuþ Ãkxu÷Lku fkuxo{kt hsw fhe íkk.17

CMYK

MkwÄe ykX rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄku níkku. íku{kt íkuýu fk÷kðzLkk ðkðze, hksMÚk¤e, ðehðkð, ÃkeÃkh, Mkrník Ãkkt[ {trËhku{kt [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke Au. {trËh{ktÚke [kuhu÷k [ktrËLke LkkLkk{kuxk Aíkh hksfkuxLkk MkkuLkeLku ðu[e LkkÏÞkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku

hksfkux{ktÚke [kuheLkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. ËhBÞkLk ykhkuÃke {wfuþ ½kLkkýeyu ðÄw çku {trËh [kuheLke fçkw÷kík ykÃkíkk yk ytøku fk÷kðzLkk ¼e{kLkwt økk{{kt hnuíkk Mkk{ík ËkLkk¼kEyu økk{{kt ykðu÷k {ku{kE {kíkkLkk {trËh{kt økík íkk.ÃkLkk hkus

[ktËeLkk 60 Aíkh [kuhe fhðk ytøku {wfuþ Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. sÞkhu MkíÞkøkk{{kt 4Ãk Úke Ãk0 LkkLkk{kuxk [ktËeLkk Aíkh {trËh{ktÚke [kuhe fhðk ytøku {LkMkw¾ {ktzý¼kE îkhk hksfkuxLkk {wfuþ Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

hksÞkuøk, MkqÞo-þrLkLke Þwrík, òøkk ¼økíkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË çkes, þw¢ðkh, íkk. 14-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 12-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 24-59 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð@ f. 18-00 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 24-59 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 25-54Úke. * ¾økku¤ : MkqÞo-þrLkLke Þwrík. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤k (rs. y{ËkðkË)Lkku ÃkkxkuíMkð. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk {wõíkhks òøkk ¼õíkLkku sL{rËLk. Mktðík 1883 (E.Mk. 1827) yktçkhze. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk s{eLk Mkthûký {kxu yLkwfq¤ rËðMk. SðLk sYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe, ÃkþwÃkk÷Lk, øktsçkòhLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼. Mkk{krsf fu WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

853

Mkwzkufw

1

7

5

3

1 2

7

5 6 4 9 6 1 6 8 9 3 5 9 3 5 2 7 5 7 2 9 3 1 9 6 2 5 3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 7 8 9 1 4 5 3 6

5 9 4 2 3 6 1 7 8

1 3 7 4 9 2 6 8 5

6 2 9 1 8 5 7 4 3

8 4 5 6 7 3 9 2 1

7 6 3 8 2 1 4 5 9

{w

2

n

3

ík

4

r{

5

{

8 11 14

13 16

19

20

24

27

21

25

28

22

26

29

30

37

7

12 15

18

23

33

6

9

10

17

9 8 1 5 4 7 3 6 2

1454

þçË- MktËuþ 1

4 5 2 3 6 9 8 1 7

31

34

32

35

36

38

ykze [kðe (1)çktËkuçkMík fhLkkh, ÔÞðMÚkkÃkf (5) (5) Lkf÷ (2) (8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4) (9) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (10) hkusLke ykðf (2) (11) [k÷ [÷økík (4) (12) MkkuÞLkwt fkýwt (2) (15) {rnLkku (2) (16) ÄqtMkhe (2) (17) Ë÷k÷e, nfMkkE (3) (19) ftËÃko, {Lkkus (3) (21) {kA÷wt (2) (23) fMku÷w, íkkýu÷wt (2) (25) ½ze, ½rxfk (2) (27) nÚku¤e (4) (29) yk¤, ykûkuÃk (3) (30) Ãkíkhk¤wt (5) (32) ykt¾Lke fefe (2) (33) íkhtøke, MðåAtËe (3) (35) {kufku, ÷køk (2) (36) ykur÷Þku, Ãkeh (2) (37) ytík, Auzku (2) (38) yk¼kh, WÃkfkh (2) (39) Lkehkuøke (4) Q¼e [kðe (1) ztøkkuhku (3) (2) Ãkh{uïh (3) (3) {kufku, ÷køk (2) (4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk, Mkkfh (3) (5) Mkðkh, ÃkhkuZ (3) (6) þheh, rz÷ (2)

39

(7) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3) (9) {uBçkh, MkÇÞ (4) (12) çkÄwt, MktÃkqýo (3) (13) Lkk¾wþ (3) (14) Ãkrík, «eík{ (2) (17) hkuøk, ÔÞkrÄ (3) (18) hkn, ðkx (3) (20) LkXkuh, çkurVfhwt (4) (22) þkuf, MktíkkÃk (4) (24) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (26) LkkUÄ, ÞkËe (2) (28) íkÃk fhLkkh (3) (29) f{kýe, ÃkuËkþ (3) (31) ÷k÷kþ (3) (32) fu¤ðýe, rþûký (3) (33) Ëku÷ík (2) (34) Ãkðoík, Ãknkz (2) (36) ðrLkíkk (2) þçË-MktËuþ : 1453Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

rð rs øke »kk

8

{ øk s

14

17

23

Ë

rh

«

34

Úkk Ãk

21

½

x

z

27

28

31

Lk

32

33

Ëk Lkku 35

{

ð ½

Ëk

h

Ãk

Lk ð

Mk h 22

Vku

25 29

7

Ãk

f

{k h fku

Lk øk

30

19

24

Þk 26

Mk

18

[e ÷ Í

n h

f

15

Mk ðk ÷

çk ÷k

n

s

13

Ë þk Lk Lk

16 20

10

12

ðk hku Ë

6

9

¾ ðk Mk

11

5

y ð ÷ku f

þ

h

ð

Lk

h

¾

x Lkk 36

n

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

{. x.

rðïkMku hnuðkÚke LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk {ík¼uË Lk MkòoÞ MkòoÞ. ÷k¼ yxfíkku íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u. sýkÞ.

ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke ykÃk çknkh ykðþku. r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfðkLkku {køko {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤.

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf.

fBÃÞwxh økwhw

fuþkuË: Äkuçke zkÞk¼kE økkuÃkk÷¼kE ðk½u÷k (W.ð.65) íku fkÂLík¼kE íkÚkk ðsw¼kELkk {kuxk¼kELkk hrMkf, rðsÞ yLku rðLkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : nMk{w¾÷k÷ Akuxk÷k÷ MkuËkýe (swLkkøkZðk¤k, nk÷ ðkÃke (W.ð.62) íku ËeÃkf¼kE yLku Mkr[Lk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk Mkktsu 5 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðkÃke ¾kíku hkÏÞwt Au. hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý Mð. «¼kþtfh nh¾S {nuíkk (Ëuhk¤kðk¤k) nk÷ hksfkux Lkk Ãkwºk «rðý[tÿ {nuíkk(W.64) íku rðsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Lkxw¼kE, sÞtík¼kE ¼kELkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu [k.{. {kuZ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, økw÷kçkðkze, {e÷Ãkhk-1 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : «Vw÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ [kðzk íku {LkMkw¾÷k÷ (çkxwf¼kE) AøkLk÷k÷ [kðzkLkk ÃkíLke íkÚkk fuíkLk¼kE, rfhý¼kE (fhý¼kE)Lkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Mkku{LkkÚk MkkuMkk. Ãkxu÷ Ãkkfo, 150 Vwx hªøk hkuz, xu÷eVkuLk yufû[uLs hkuz, íkw÷Mkeçkkøk, ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkiheËzLkk ËqÄeçkuLk ½u÷k¼kE yòýeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku ðMktík¼kE (Ãkqðo MkhÃkt[)Lkk {kíkk ÚkkÞ Au. suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke rðþLkøkh Lkkøkh yLkMkwÞkçkuLk þktrík÷k÷ (W.ð.80) íku Mð. þktrík÷k÷ Lkh¼uhk{ òu»ke (suík÷Mkh stfþLk) Lkk ÃkíLke, çkeÃkeLk¼kE òu»ke (S.E.çke.), fkiþef¼kE òu»ke (huÕðu suík÷Mkh), ¼hík¼kE òu»ke (S.E.çke.) íkÚkk hksu»k¼kE òu»keLkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ‘rºkÃkËk’ rþð{ Ãkkfo øku÷ufMke MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.17Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 suík÷Mkh stfþLk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. fktrík÷k÷ {w¤þtfh ÔÞkMkLkkt ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.ð.70) íku «rËÃk¼kE (÷uf[hh Vk{oMke fku÷us) ÷íkkçkuLk, íkÚkk fks÷çkuLkLkk {kíkk íku{s Lkxðh÷k÷, Äehs÷k÷, søkËeþ¼kE ðehS¼kE ÔÞkMkLkk çknuLkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ELÿuïh {nkËuð {trËh, {kMíkh MkkuMkkÞxe hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ: sqLkkøkZ rLkðkMke hksÃkhk Eïh÷k÷ Vw÷[tË (W.ð.74) íku Mð. yh®ð˼kE hksÃkhk Lkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞuþ¼kE, {nuþ¼kE, n»kkoçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ykþe»kLkk {kuxk çkkÃkwSLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk økwYðkh Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk {kuíkeÃku÷uMk hkÞSçkkøk Mkk{u, økúkWLz V÷kuh {kt sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {eLkkûkeçkuLk (W.ð.58) íku økkutrð˼kE ËuðS¼kE [kinkýLkk ÃkíLke íkÚkk {nuþ¼kE rníku»k¼kE íkÚkk ¼økehÚk¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk íkk.13Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘‘¾kuzeÞkh f]Ãkk’’ hkÄk-f]»ý MkkuMkkÞxe çkkçkheÞk fku÷kuLke {uELk hkuz ÃkeÃk¤eÞk nku÷ {uELk hkuz ¾kíku íkk.17Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 Lkk hkus hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: ¼økðkLkS¼kE s{LkkËkMk økkufkýe (W.ð.69) (çkkhkðkhk)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.14{eLkk hkus Mkktsu Mkkzk [khÚke Ãkkt[, s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼kxeÞk: ¼kxeÞk rLkðkMke ykirËåÞ çkúkñý Ík÷kðkze Mð. [tÿfktLík ÷k¼þtfh¼kE hkð÷Lkk LkkLkk¼kE yLku Mk{eh¼kE, çkeLkeík¼kE íkÚkk rLkðh¼kELkk rÃkíkk {nuþ¼kE ÷k¼þtfh¼kE hkð÷ (W.ð.60) Lkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lkk hkus Mkktsu 4-30 Úke 5 ðkøÞu ©e ËqÄuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíku ¼kEyku {kxu hk¾u÷ Au. çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh: {w¤ y{hu÷e nk÷ suík÷Mkh stfþLk rLkðkMke ht¼kçkuLk ¼økðkLkS¼kE íkihiÞk (W.ð.85) íku økkuÃkk÷¼kE yLku ÷e÷kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk Mð. y{w¼kE, çkkçkw¼kE, Lkxw¼kE íkÚkk ÷k¼wçkuLkLkk çknuLkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu, Lkxw¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku, ¾kurzÞkh Ãkhk, suík÷Mkh stfþLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

…. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o hnu.

fwt¼

{fh

yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk÷ ÷k¼ ÷uðk Lk sþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.

¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

9

{e™ „. þ. Mk.

{n¥ðLke fk{økeheyku ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu. «ðkMkLke íkf.

Ë. [. Í. Úk.

{qtÍðýkuLkku Wfu÷ rðÎLk Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkkøkk¤u sYh Wfu÷ {¤u. ¾[o sýkÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khk fBÃÞwxhLkwt IP Address fuðe heíku òýþku

þwt õÞkhuÞ ík{khu fBÃÞwxhLkkt IP AddressLke sÁh Ãkze Au...... òu ík{khu fBÃÞwxhLkwt IP Address fÞwt Au íku òýðkLke sÁh Ãkze nþu íkku [ku¬Mk ík{khu fkuE yuõMkÃkxoLku ÃkqAðwt Ãkzâwt nþu. yk WÃkhktík fkuE Mk{Þu LkuxðŠføk MktçktÄeík «kuç÷u{Lkwt MkkuÕÞwþLk {u¤ððk {kxu ½ýe ðkh Lkuxðfo yuÂLsrLkÞh yÚkðk íkku ykÃkýLku yk IP AddressLke sÁh Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu IP Address õÞktÚke òuðwt íku yuf Mkðk÷ ík{khe Mkk{u ykðeLku Q¼ku hnu Au. íkku ykðku òýeyu fu fuðe heíku IP AddressLku fBÃÞwxh{ktÚke òuE þfkÞ. 1. Start > Run{kt sE CMD xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. íÞkh ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷e

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

{]íÞw™kutÄ

Mkwzkufw 852Lkku Wfu÷

3 1 6 7 5 8 2 9 4

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

f{kLz rðLzku{kt IPCONFIG/ ALL xkEÃk fheLku yuLxh «uMk fhku.

3. nðu yk rðLzku{kt ½ýe {krníke ík{Lku Ëu¾kþu. ßÞkt Lke[u ík{Lku IP Address ÷¾u÷kLke Mkk{u ykRÃke Lktçkh ÷¾u÷ku nþu su fktEf yk «{kýu nkuÞ 200.123. 456.7(WËknhý) ò{Lkøkh: hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík nhe÷k÷ yhsý¼kE òu»ke (þuX ðzkðk¤k, nk÷ ò{Lkøkh) (W.ð.80), íku fktrík¼kE òu»ke (yu.yuMk.ykE.) íkÚkk sÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkS¼kE yhsý¼kE òu»keLkk {kuxk¼kE Lkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ò{Lkøkh ¾kíku íkk.14Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMk nuz fðkxh, ç÷kuf Lkt. Mke-1, {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. Mk{Þ Mkktsu 5 Úke 6. ò{Lkøkh: fuíkLk¼kE sÞtrík÷k÷ fkuxu[k (W.ð.42) íku sÞtrík÷k÷ (ÃkkuhçktËh)Lkk Ãkwºk íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: [k.{.{ku. çkúkñý fkLkk÷wMk LkeðkMke nk÷ ò{Lkøkh ¼kLkw{rík [{Lk÷k÷ Ëðu (W.ð.67) íku [{Lk÷k÷Lkk ÃkíLke íkÚkk yíkw÷¼kE yLku hexkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkw çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus 5 Úke 5.30 ðkøÞk ËhBÞkLk Lk{oËuïh {nkËuð {trËh Ãkt[ðxe MkkuMkk.ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: {åAw fzeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkríkLkk (yzçkk÷fkðk¤k) Ãkh{kh ËÞk¤S¼kE ËuðS¼kE íku h{uþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lkk hkus 4 Úke 5 ðkøÞk ËhBÞkLk çknw[hkSLke ðkze, MkíkðkhkLkk [kuhk ÃkkMku Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Mð.þk{S¼kE Ãkh{kýtËËkMk fkuxu[kLkk Ãkwºk ¼e¾w¼kE (W.ð.76) íku Mð.{LkMkw¾¼kE, yLktíkhkÞ (Sfk¼kE) íkÚkk rË÷eÃk¼kE (y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE yLku ykLkt˼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.14Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kfu ©e ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, {nwðk hkuz, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý [wLke÷k÷ økkuf¤ËkMk ÃkkXf íku hksuLÿ«MkkË, {nuþfw{kh, {wfwt˼kE, søkËeþ[tÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, økkÞºkeLkøkh hks{nu÷ ÃkkA¤, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au. òuzeÞk : AøkLk¼kE ðu÷S¼kE çkøkÚkheÞkLkk ÃkíLke øktøkkçkuLk (W.ð.100) íku Mð.fuþw¼kE AøkLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk hk¾u÷ Au. {kuhçke: ¼kuhýeÞk øktøkkçkuLk yð[h¼kE (W.ð.74) íku Mð. yð[h¼kE ðk÷S¼kE Lkk ÃkíLke íkÚkk nMk{w¾¼kELkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðheÞk «òÃkrík çkkuzeoøk Mkk{u Mkku.ykuhze {kuhçke-2 ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: økwsoh «òÃkrík fktíkkçkuLk (W.ð.55) íku {åAkuÞk {w¤S¼kE ËuðS¼kELkk Ãkwºke íku{s «Vw÷¼kE, {nuLÿ¼kE, nhuþ¼kELkk çknuLkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fwt¼kh þuhe MxuþLk hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: ðþhk{¼kE Lkkhý¼kE suXðk (W.ð.83) íku ÃkhMkkuík{¼kE (økktÄeLkøkh) fuþw¼kE (Lkkøkrhf çkUf) hk{¼kE (huÞkuLk) íkÚkk nhuþ¼kELkk rÃkíkkLktw íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.14Lku çkÃkkuhu [kh f÷kfu Ëw:¾ Ëkheÿ {trËh, Mkxkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : søkËeþ¼kE økkuhÄLk¼kE økkUz÷eÞkLkk ÃkíLke W»kkçkuLk økkUz÷eÞk (W.ð.ÃkÃk) íku Mð.çkkçkw÷k÷ çkkðk¼kE ËþkzeÞkLkk Ãkwºke íku{s {nuLÿ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kE ËþkzeÞkLkk çknuLk, Mk{eh¼kE, yÕÃkkçkuLk íkÚkk ËûkkçkuLkLkk {kíkk íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fhýÃkhk þuhe Lkt.19, fçkeh rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkrík (fwðkzðkðk¤k) {kuíke¼kE ¼ðkLk¼kE ÃkeXzeÞkLkk Ãkwºk {wfuþ¼kE ÃkeXzeÞk (huÕðu f{o[khe)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.yLke÷¼kE ÃkeXzeÞk (hu÷ðu f{o[khe) Lkk LkkLkk ¼kE yLku ¼krðfLkk rÃkíkkLkwt WX{ýwt íkk.1ÃkLkk hkus ÃkwLkeík MkkuMkkÞxe{kt V¤uïh {nkËuðLkk {trËh{kt Mkktsu Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au. hksfkux : {eLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE íkÒkk (W.ð.Ãk0) íku rË÷eÃk¼kE hrík÷k÷ íkÒkkLkk ÃkíLke yLku Mð. [wLke÷k÷ ðu÷S¼kE fkuxfLke Ãkwºke ¼ðkLke ¼SÞkðk¤k hksfkux íkÚkk «ðeý¼kE rfþkuh¼kE yLku [tËw¼kELkk çknuLkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.14Lkk 4 Úke Ãk f÷kfu ©eS Ãkkfo-h, yku{fkhuïh {nkËuðLkk {trËhu, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkk[Lkûk{íkk ò¤ððk þwt fhþku ?

¾kuxku yknkh ÷uðkÚke Ãkk[Lkûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au. íki÷e ¾kuhkf ÷uðkÚke ÓËÞ{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku íkuLke yMkh Ãkk[Lkíktºk Ãkh Ãký Ãkzu Au. Ãkk[LkíktºkLke fkÞoûk{íkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ðÄw huMkkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu, huMkkðk¤k þkf¼kS yLku V¤ku ykhkuøkðkt òuEyu. y{wf ÷kufkuLke «f]rík yuðe nkuÞ Au fu íku{Lku MktçktrÄík ¾kuhkf ÷uðkÚke yÕMkh ÚkkÞ Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {h[wt y™u økh{ MkkuMk ÷u íÞkhu þheh{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku øk{u íkux÷wt {Mkk÷uËkh ¼kusLk ÷u Aíkkt Ãký íku{Lku fkuE s íkf÷eV Úkíke LkÚke. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fhíkkt

¾kuhkfÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. õÞkhuÞ s{ðkLkku Mk{Þ [qfðku Lk òuEyu. yux÷u fu rLkÞr{ík heíku rLkÞr{ík Mk{Þu s{e ÷uðwt MðkMÚÞ {kxu rníkkðn Au. Mk{Þ òuE™u

¾kuhkf ÷uðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu. Mkðkh{kt n¤ðku LkkMíkku ÷uðku yÚkðk V¤kuLkk hMk Ãkeðk, çkÃkkuhu ¼kusLk, Mkktsu n¤ðku LkkMíkku y™u hkºku rLkÞr{ík Mk{Þu

hksfkux : fhk[eðk¤k ðkýtË ÷k÷S¼kE økkuf¤ËkMk òuxtøkeÞkLkk Ãkkiºk, rníku»k¼kE òuxtøkeÞkLkk Ãkwºk Þwðhks (W.ð.6) Lkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ç÷kuf Lkt. h8Ãk, þuhe Lkt.9, sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe, MkkÄw ðkMkðkýe Mfq÷ ÃkkA¤, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hkð÷ : hkð÷Lkk ÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.78) íku økku.ðk.hk{S¼kE Ëk{kuËh fkuxu[kLkk ÃkíLke yLku Mð.økkuÃkk÷ËkMk ÷e÷kÄh Ëkðzk (¾k¾hzkðk¤k) Lkk Ãkwºke íkÚkk fhþLkËkMk¼kE (çkxwf¼kE) ({wtçkE), {LkMkw¾¼kE, suXk¼kE (hkð÷) íkÚkk rË÷eÃk¼kE ({wtçkE) yLku rLk{wçkuLk fktrík÷k÷ (MkwÞkoðËh)Lkk {kíkkLkwt íkk.10Lkk hkus {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kðíkh íkÚkk MkkMkhk Ãkûk çkÒku Ãkûk íkhVÚke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.14Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 4 Ëhr{ÞkLk hkð÷ ÷kunkýk {nksLk ðkze, {w. hkð÷ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : þktrík÷k÷ {kuLkS¼kE fk{kýe (W.ð.96) MkwËkLkðk¤k, íku LkøkeLk¼kE (ËwçkE) rËLkfh¼kE (÷tzLk) søkËeþ¼kE (hksfkux) Ãktfs¼kE ({Mfík), çkeLkkçkuLk «ðeý[tÿ Ãkkhu¾ (ËwçkE) E÷kçkuLk {nkMkw¾¼kE Ãkkhu¾ (hksfkux) íkÚkk [khçkuLk MkLkík¼kE þuX (ËwçkE)Lkk rÃkíkk íkk.11Lkk hkus ËwçkE {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt LkðËwøkko nku÷, çkkuBçku nkWMkªøk-1, Äku¤rfÞk Mfq÷ ÃkkMku, ÞwrLk. hkuz, hksfkux ¾kíku íkk.14 Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. {kuhçke : økwsoh «òÃkrík fktíkkçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íku {åAkuÞk {w¤S¼kE ËuðS¼kELkk Ãkwºke íku{s «Vw÷¼kE (BÞw. fkuÃkkuo. hksfkux), LkhuLÿ¼kE íkÚkk nhuþ¼kE (rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh) Lkk çknuLk íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, fwt¼kh þuhe, MxuþLk hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {q¤ SÞkýkLkk ðkýtË AøkLk÷k÷ s{LkkËkMk ¼èe (W.ð.70) (rLkð]¥k yuMk.xe.f{o[khe) íku fuíkLk¼kE, Ä{uoþ¼kE, fÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s [tËw¼kE, Lkxw¼kE, Mð. økkuhÄLk¼kE, ÃkhMkku¥k{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk «þktík¼kE rfþkuh¼kE Äk{ur÷ÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk.15Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘{ku{kE f]Ãkk’, 1, Ér»kfuþ Ãkkfo, {kYrík {tËh Mkk{u, nwzfku Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤, fkuXkrhÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.¼økðkLkS¼kE LkkøkS¼kE y½khkLkk Ãkwºk ÷r÷ík¼kE (W.4Ãk) íku rLkhð, ¼qr{Lkk rÃkíkk yLku [{Lk¼kE, «ðeý¼kELkk ¼ºkeò yLku ÷k÷S¼kE ðehS¼kE f÷ku÷eÞk(hk{kuËðk¤k)Lkk s{kELkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. r[ík÷: hksøkkuh çkúkñý Mð.òËð¼kE çkkðk¼kE íkuhiÞkLkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.ð.96) íku [tÃkkçkuLk (r[ík÷)Lkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk r[¥k÷ ¾kíku ÚkÞu÷ Au. {eXkÃkwh: MkkuhXeÞk «òÃkrík Mð.økku®ð˼kE ðu÷S¼kE ¼hzðkLkk ÃkíLke {xwçkuLk íku «u{S¼kE (yu«uLxeMk xÙurLktøk Mfw÷), ÄLkS¼kE (S. yu[.Mke.yu÷.MkwºkkÃkkzk) rfþkuh¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.15Lkk Mkktsu 5.30 ðkøÞu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk LÞw su/1, Y{ Lkt.49 {eXkÃkwh hk¾u÷ Au. Ëk{Lkøkh : ZMkk økk{ rLkðkMke (nk÷ - Ëk{Lkøkh) Ë÷ÃkíkhkÞ zkÞk÷k÷ ¼è (W.ð.71) íku yrLk÷¼kE, hksw¼kE, Äúwð¼kE (þnuh ¼ksÃk {nk{tºke íkÚkk {Lkkus¼kE íkÚkk ykhíkeçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu Ëk{Lkøkh {wfk{u íku{s çkuMkýwt íkk.1ÃkLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ZMkkøkk{ (rðãwíkLkøkh-MxuþLk hkuz) {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðÄw n÷fku Lknª y™u çknw ¼khu Lknª yuðku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu. Ãkkýe y™u V¤kuLkk hMk Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðkÚke Ãkk[íktºkLke fkÞoûk{íkk s¤ðkE hnu Au. çkLku íkux÷wt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. rLkso÷efhý rLkðkhðk rðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt VkÞËkfkhf Au. yktíkhzkt y™u rfzLke MðåA hnu Au y™u Ãkk[LkíktºkLku Ãký ykuAku ©{ Ãkzu Au. Ãkk[LkíktºkLku y™qfq¤ ykðu íkuðe fMkhíkku fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. òu Ãkk[Lk«r¢Þk yMktíkw÷Lk Ãkk{u íkku íkuLke MkeÄe yMkh ÷eðh, rfzLke y™u yktíkhzkt Ãkh LkkutÄkíke nkuÞ Au. ykÕfkunku÷ y™u M{ku®føkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.

sqLkkøkZ : ÃkkÞ÷çkuLk çkkhkux(W.ð.h6) íku rLk÷uþ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ¾e{S¼kE Sðk¼kE çkkhkuxLkk ÃkwºkðÄwLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu MkktEçkkçkk {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Mð. zkÌkk÷k÷ Vw÷[t˼kE ©e{ktfh Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.80)íku þþe¼kE, çk¤ðtík¼kE, Ä{uoLÿ¼kE íkÚkk rðMkkðËhðk¤k Mð. fwtËLkçkuLk, zkuBçkeð÷eðk¤k Lke÷{çkuLk, íkÚkk ðuhkð¤ðk¤k fLkfçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¾kuzÃkhk zku.S.Mke.y{÷Lkk Ëðk¾kLkk Mkk{u, hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: rðMkk MkkuhXeÞk ðrýf zku.Akuxk÷k÷ s{LkkËkMk þkn (W.ð.90) íku ®n{ík¼kE, yrïLk¼kE, rníku»k¼kE íkÚkk MkhkusçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk.14Lkk çkÃkkuhu ºký ðkøÞu hk¾u÷ Au. WX{ýwt íkk.15Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøku Lkðk hçkkhe ðkzk, fk{LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : {kut½eçkuLk yhsý¼kE ËuMkkE (W.ð.72) íku økkuhÄLk¼kE, ÷÷eík¼kE, «Vw÷¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk Mkðkhu 9 Úke 11 søøkLkLkkÚk Ã÷kux þuhe Lkt.1 fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh: f{÷uþ ÃkkuÃkx¼kE zZkýeÞk (W.ð.45) íku {qfuþLkk ¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk 3 Úke 4, fktÂLík÷k÷ xe÷ðk, ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe, {eíkze hkuz, swLkk sfkík Lkkfk Mkk{u {kýkðËh hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLkk h{ýef÷k÷ ðk÷S¼k økkunu÷ (W.ð.77) íku nheþ¼kE, sÞuþ¼kE, ËeÃkf¼kE, «fkþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkðkhu 9 Úke 11 ©e MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze ¾kíku hiÞk hkuz, çkúñ Mk{ks [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk :ðktÍk nhS rËLkuþ¼kE xÃkw¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke sÞ©eçkuLk (W.ð.43) Lkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ºkkfwzk : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÷wýkøkhk økk{Lkk nk÷ ÃkkhzeLkk økkiMðk{e økw÷kçkÃkhe {kunLkÃkhe (W.ð.78) íku sÞMkw¾Ãkhe (¼økík¼kE) íkÚkk {nuþ¼kELkk rÃkíkk yLku nu{tíkÃkhe («u{økZ)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku ¼qËuð, {w¤ ZMkkøkk{, nk÷ Ëk{Lkøkh Ë÷ÃkíkhkÞ zkÞk÷k÷ ¼è (rðãwík çkkuzoðk¤k) (W.ð.7h) Lkwt íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Ëk{Lkøkh ¾kíkuLkk rLkðkMku íkk.14Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu, MkkËze {kuhçke {wfk{u {Lkw¼kE S. Þkr¿kf rðê÷Lkøkh, ç÷kuf - 3 ¾kíku íkk.17 Lku Mkku{ðkhLkk çkÃkkuhu 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au. y{hu÷e : [ktËøkZ rLkðkMke WSçkk þt¼w¼kE ÃkkLkMkwheÞk W.10Ãk íku ¼e¾k¼kE, þk{S¼kE, hðS¼kE, íkÚkk ÃkkuÃkx¼kELkk {kík]©eLkwt íkk. 11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. W¥khrfÙÞk íkk. h1 Lku þwfÙðkhu [ktËøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. {kÄðÃkwh(½uz) : {k½ðÃkwhLkk Ãkkíkk ½uz økk{u AuÕ÷k 60 ð»koÚke Mktík íkhefurçkhksíkk økwY ©e f{÷økeheçkkÃkw økwY©e ËÞk÷økehe çkkÃkw íkk.27/9Lkk çkún{÷eLk ÚkÞk Auu .íku{Lkku [kuhMke yLku ¼tzkhku íkk.12Lkk hkus MkBMk Ãkkíkk(½uz) økk{u hk¾ðk{k ykðu÷ Au.

hksfkux : òu»ke ¼kLkwþtfh Sýkhk{ (W.ð.85) (rLkð]ík rþûkf {w¤ çke÷¾k(¼÷økk{) rLkðkMke nk÷ hksfkux íku òu»ke LkhuLÿ¼kE (Ãke.çke.zç÷Þw.ze)swLkkøkZ) íku{s søkËeþ¼kE(rþûkf {wh÷eÄh nkEMfw÷, hksfkux) íkÚkk yþkuf¼kE (Þþ fwrhÞh, hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk BÞwrLk.wnwzfku yu/195,fkuXkrhÞk hkuz,þuhe Lkt.7 ¾kíku hk¾u÷ Au suík÷Mkh : {w¤ y{hu÷e nk÷ suík÷Mkh stfþLk rLkðkMke ht¼kçkuLk ¼økðkLkS¼kE íkuhiÞk(W.ð.85) íku økkuÃkk÷¼kE yLku ÷e÷eçkuLkLkk {kíkk íkÚkk Mð.y{w¼kE,çkkçkw¼kE,Lkxw¼kE íkÚkk ÷k¼wçkuLkLkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus MkktsLkk 5 ðkøÞu Lkxw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk,¾kurzÞkhÃkhk,suík÷Mkh stfþLk ¾kíku ¾kíku hk¾u÷ Au íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½wMkeÞk økeh økk{Lkk yÃkkhLkkÚke n»koËøkehe þt¼wøkehe (W.ð.4h) íku ¼híkfw{khLkk {kuxk¼kE íkÚkk yûkÞLkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{¾t¼kr¤Þk : Mð.¼kýS¼kE YøkLkkÚk¼kE ¼kÞkýe (Mk÷kÞkðk¤k)Lkk Ãkwºke «u{e÷kçkuLk nheËkMk Mkk{kýe (W.ð.66) íku Lkxw¼kE, «¼wËkMk¼kE, yh®ðËfw{kh yLku sÞuLÿ¼kELkk çknuLkLkwt íkk.1h{eLkk hkus îkhfk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.14{eLkk Mkktsu 4 Úke Ãk «u{çkkE «kÚkoLkk nku÷, ÷k÷S {trËh, ò{Mk÷kÞk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 44

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

þnuh ¼ksÃk Mk{qn{kt ¾kËe ¾heËðk rLkf¤þu 10

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofíkkoyku íkk.14Lkk Mkðkhu 10.30 f÷kfu ¾kËe WãkuøkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Mkk{qrnf ¾heËkhe fhðk rLkf¤þu. ¾kËe Wãkuøk økúkr{ý hkusøkkhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ yLku MktÃkqýo MðËuþe nkuÞ ¾kËeLke ¾heËkhe økúkr{ý hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkzðk{kt {ËËYÃk çkLkíke nkuÞ Ëhuf þnuh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLku ¾kËeLke ¾heËkhe {kxu sýkðkÞwt nkuÞ hksfkux ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku íku{s rðrðÄ {kuh[kLkk MkËMÞku íkk.14Lkk Mkðkhu rºkfkuý çkkøk ¾kíku yufºk ÚkELku «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzhu eLke ykøkuðkLke nuX¤ ¾kËe ¾heËe {kxu Mkkihk»xÙT h[Lkkí{f r{ríkLkk ¾kËe ¼ðLk ¾kíkuÚke ¾kËeLke ¾heËkhe fhþu. Ëh ð»kuo ykuõxçkh {kMk{kt ¾kËe ¾heËkhe WÃkh ð¤íkh ònuh fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ yk {kMk Ëhr{ÞkLk ÷kufku ¾kËe ¾heËkhe fheLku økúk{kuãkuøk{kt MknkÞYÃk çkLkíkk nkuÞ Au. nðu íku{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Ãký Mkk{qrnf ¾heËkhe{kt òuzkE hÌkkt Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

{uÞh ÃkMktËøkeðk¤ku yuÃkeMkkuz heÃkex

Yzk [uh{uLkLke ÃkMktËøke{ktt Vhe çku çk¤eÞkLkku Mkt½»ko Wå[fûkkyuÚke ¼khîks y™u þwf÷ {kxu ÷kuçkªøk þY

økh{eLkku ynuMkkMk LkðhkºkeLkk íknuðkhku Ãkqýo Úkíkkt ðkíkkðhý Ãký rþÞk¤kLke Aze Ãkkufkhíkwt nkuÞ íku{ Äe{e XtzfLkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo nk÷ þhËÃkqLk{ ÃkAe Ãký, ÷kufku çkVkhku yLku økh{eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

rðãkÚkeoykuLkkt rník{kt yLku Mkt[k÷fkuLku VeõMk{kt {wfíkwt ònuhLkk{wt

MkeMkexeðe fu{uhk VhrsÞkík hò{kt çkku÷kðe Lknª þfkÞ

hksfkux íkk. 13 rðãkÚkeoykuLkkt ykÃk½kíkLkkt çkLkkðku yxfkððk þk¤k Mkt[k÷fku îkhk íkfuËkheLkkt yLku ykð~Þf Ãkøk÷ktLku VhrsÞkík çkLkkðíkk ònuhLkk{kt yksu yrÄf rsÕ÷k

{ursMxÙux îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. su{kt ¾kMk fheLku nkuMxu÷ku{kt MkeMkexeðe fu{uhk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{ s þk¤k Mkt[k÷fku hòLkkt rËðMkku{kt rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk {kxu çkku÷kðe Lknª þfu.

¼tøk fhLkkh þk¤k Mkt[k÷fku Mkk{u f÷{ 188 {qsçk Ãkøk÷kt þnuh yLku rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoykuLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðku ðÄíkk yk «fkhLke ½xLkkyku hkufðk {kxu ðk÷e {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄyku íku{s MðiÂåAf MktMÚkkyku íkhVÚke Wå[ fûkkyu yðkhLkðkh hsqykíkku ÚkR níke. suLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k f÷ufxhu þk¤k Mkt[k÷fkuLke çkuXf çkku÷kðe rðãkÚkeoykuLku {kLkrMkf íkLkkðLkku ¼kuøk çkLkíkkt yxfkððk Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhe níke. Ëhr{ÞkLk, VhSÞkík rþûkýLkku yrÄfkh yrÄrLkÞ{ 2009Lke òuøkðkRyku nuX¤ Ãký fkÞoðkne fhðk þk¤k Mkt[k÷fkuLku çkuXf{kt Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke. hksfkux rsÕ÷kLkkt yrÄf SÕ÷k {uSMxÙux yu.çke.økkuh îkhk çknkh ÃkzkÞu÷k ¾kMk ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt níkwt fu, Mkhfkhe, yÄo

Mkhfkhe, økúkLx RLk yuRz, xÙMxku Mkt[kr÷ík íku{s MðrLk¼oh MkrníkLke «kÚkr{f þk¤k Mkt[k÷fkuyu Mkhfkhu ònuh fhu÷e ònuh hòLkk rËðMku þiûkrýf fkÞo {kxu rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk Lknet. «MktøkkuÃkkík ònuh hòLkk rËðMku rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððkLke sYh Ãkzu íkku rsÕ÷k {uSMxÙuxLke Mkkík rËðMk þk¤k Mkt[k÷fkuyu yhS fhe Ãkqðo {tsqhe ÷uðe. ònuh hòyku{kt rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf fkÞo {kxu rçkLk sYhe ¼khý ykÃkðw Lknª. rðãkÚkeoykuLkkt ykÃk½kíkLkk çkLkkðku {kxu y{wf þk¤kyku rðãkÚkeoykuLku ðÄw Ãkzíkwt ¼khý ¼køk ¼sðíkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz Mk®níkLke f÷{ -188 {wsçk rþûkkLku Ãkkºk Úkþu. yrÄf f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkk Ãkøk÷u

¼ýíkh{kt ¼ÞMÚkkLk

10{eÚke ònuhLkk{wt y{÷e • nkuMxu÷, h{íkøk{íkLkwt {uËkLk, zkRLkªøk nku÷, ÷kuçke, fkÞko÷Þ{kt fu{uhk VhrsÞkík • nkuMxu÷{kt «ðuþ yLku çknkh Lkef¤LkkhkykuLke rðøkíkkuLkwt hSMxh hk¾ðw • nkuMxu÷{kt yðh-sðhLkwt hSMxh yuf ð»ko MkwÄe ò¤ððwt • rðãkÚkeoykuLku ònuh hòLkkt rËðMkku{kt yÇÞkMkkÚkuo çkku÷kðe Lknª þfkÞ • çkkuzo íkhVÚke hò{kt çkku÷kðþu íkku ònuhLkk{kLke òuøkðkR ÷køkw Lkne Ãkzu þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh økeÚkk òunheyu Ãký, þiûkrýf MktMÚkkyku yLku nkuMxu÷ku {kxu Ãký ònuhLkk{w y{÷e fÞwo Au.

yÃknhýLke ½xLkkt ÃkkA¤ ftEf sqËe s Mxkuhe !

fks÷ ‘rfhý’ Lkk{u rxrfx çkqf fhkðe çkMk{kt çkuXe níke

hksfkux íkk.13 hiÞk hkuz Mkfo÷ LkSf 1Ãk0 Vwx hªøk hkuz Ãkh ykðu÷kt ÞkuøkeÃkkfo, 1{kt Vwðk MkkÚku hnuíke yLku ¢kEMx fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíke LkðMkkheLke fks÷ økkuÃkk÷¼kE økkunu÷ (W.ð.19) Lkk{Lke ÞwðíkeLkwt yÃknhý ÚkÞkLke ½xLkk ÃkkA¤ yLÞ s fnkLke s AwÃkkÞu÷e nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

hksfkuxÚke sÞÃkwh sðk rLkféÞk çkkË ÷e{ze ÃkkMku Wíkhe økE

hrððkhLkk hku s çkÃkku h Lkk çku ðkøÞk yhMkk{kt fks÷ ½hu Ú ke ‘n{ýkt ykðw’ fne LkeféÞk çkkË ÷kÃkíkk çkLke níke. hkºkeLkk [kuxe÷k {t r Ëh LkSf yÄo ç ku þ w æ Ä yLku EòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. fks÷u [ku x e÷k Ãkku ÷ eMk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkux{kt hiÞk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke çkÃkkuhu ºký Þwðf íkÚkk ºký Þw ð íke {kYríkðu L k{kt ykðe ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhe ÷E økÞk níkkt. fiMkhu ®nË Ãkw÷ ÃkkMku yuf Y{{kt økkUÄe hk¾e {kh{khe íÞkh çkkË Vhe fkh{kt ÷E sE hMíkk{kt Ãký, çkuhnu{eÚke {kh {khe [kuxe÷k ÃkkMku VUfe ËeÄe níke. çkkË{kt fks÷u {ku ç kkE÷ fhe hksfku x Úke çkku Þ £u L z yVÍ÷Lku [kuxe÷k çkku÷kÔÞku níkku, fks÷Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký [kuxe÷k ÃknkU[e síkkt çkkË{kt fks÷Lku hksfku x ÷kðe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. fks÷Lke ðkíkLkkt ykÄkhu çkLkkðLke økt¼ehíkkt æÞkLku ÷E ¾qË Ãkku÷eMk fr{§h íkÚkk ¢kE{ çkúkt[Lkku MxkV Ãký nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞku níkku. òu fu, fks÷ çkuþwæÄ nk÷ík{kt nkuE íkuLke MkkÚku ¾hu¾h þwt çkLÞw íku Ãkku÷eMk òýe þfe Lk níke. suÚke, íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk fks÷ MðMÚk ÚkÞk çkkË rLkðuËLk LkkUÄe yÃknhýfkhku Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLkwt Ãkku÷eMku {wLkkMkeçk

{kLÞw níkwt. fks÷Lku nkuÂMÃkx÷{kt hò ykÃÞk çkkË Ãkku ÷ eMku fks÷Lkw t rLkðu Ë Lk LkkUÄðk «ÞkMk fhíkkt fks÷ íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkhu rLkðuËLk LkkUÄkðk {kxu yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. çkkË{kt økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku fks÷ ÃkkMkuÚke íkk.8Lkkt hkusLke ©eLkkÚk xÙkðuÕMkLke {¤u÷e hksfkux-sÞÃkwhLke {wMkkVhe rxrfx ÃkhÚke xÙkðuÕMkìLke ÷e{zk[kuf ¾kíkuLke ykurVMku íkÃkkMk fhe níke. ßÞkt fks÷Lkku Vku x ku çkíkkðkÞku níkku. òu fu, rxrfx ÷uðk ykðíke ðu¤kyu fks÷u BnkU Ãkh çkwfkLke çkktÄe nkuðkÚke çkq®føk yusLx Vkuxku òuE yku¤¾e Lk þõÞku . Ãký, rfhýLkk Lkk{u sÞÃkw h Lke M÷eÃkh fku [ Lke ykE LktçkhLke rxrfx çkwf fhkðe nkuðkLkwt sýkðe çkwfªøk Mk{Þu LkkUÄu÷k fkuLxuõx Lktçkh Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk. yusLxu ykÃku÷k {kuçkkE÷ Lktçkh ¾hkE fhíkkt yu Lktçkh fks÷Lkk s níkkt. suÚke, fks÷u yku¤¾ AwÃkkððk rfhýLkk Lkk{u rxrfx çkwf fhkÔÞkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík økúeLk ÷uLz [kufze ÃkhÚke çkMk WÃkze íÞkhu çkMk{kt Ãku M ku L shku L ku çkuMkkzðkLkwt fk{ Mkt¼k¤íkkt xÙkðuÕMkLkk f{o[kheLku Ãkku÷eMku fks÷Lkku Vkuxku çkíkkðíkkt f{o [ kheyu fks÷Lku yku¤¾e çkíkkðe níke. yk Þwðíke hrððkhLkk hkus sÞÃkwh

sðk {kxu çkMk{kt çku X e nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt, suÚke, Ãkku÷eMkLku Lk¬h rðøkík {¤e níke fu, rfhý yu s fks÷ níke. íkuLkwt yÃknhý Lknª Ãkhtíkw Ãkkuíku òíku s çkMk{kt økE níke. çkMkLkk [k÷f íkÚkk õ÷eLkhLke Ãký Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA fhíkkt yu çktLku yu Ãký fks÷Lkku Vkuxku yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. çktLkuyu yuðe rðøkíkku ykÃke níke fu, çkMk ÷eçkze LkSf nkux÷ Ãkh W¼e hne íÞkhu fks÷ çkMkLke Lke[u Wíkhe níke. çkMk WÃkzðk Mk{Þu Vhe ykðe Lk níke. fks÷Lkk VkuxkLke yku¤¾ íku{s rxrfx çkwfªøk{kt {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh Ãký fks÷Lkk s Lkef¤íkkt yLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃÞk çkkË Ãký fks÷ íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk fþwt fnuðk yMk{Úko nkuðkLkwt ð÷ý Ëþkoðíkkt çkLkkð{kt yÃknhý Lknª Ãký yLÞ fktE s ¼u˼h{ nkuðkLke þtfk Au. òu fu, fks÷ fu íkuLkk Ãkrhðkhu yk {k{÷k{kt fku E Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yÃknhý, {kh{khe [kurx÷k LkSf VUfe ËuðkÞkLke ðkíkLku çkË÷u sqËe s ðkík çknkh ykðíkk nk÷ íkku Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au. fks÷ fu íkuLkk ÃkrhðkhsLkku BnkU ¾ku÷u íkku s yk hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞ íku{ Au.

hksfkux, íkk.13 Yzk{kt [uh{uLkLke ÃkMktËøke {kxu Vhe yuf ð¾ík Lkk{kuLke [[ko nkEf{kLzu þY fhíkkt {uÞhLke ÃkMktËøke Mk{Þu su {kÚkkfwx ÚkE níke. yLku çku sqÚkku ðå[u hsqykíkku{kt Mkt½»ko ¾u÷kÞku níkku íku Vhe þY ÚkE hÌkkLkk yutÄký òuðk {¤e hÌkk Au. {uÞhLke ÃkMktËøke ð¾íku rLkíkeLk ¼khîks y™u f~ÞÃk þwf÷Lkk Lkk{kuLke [[koyku [k÷e níke y™u çktLku ykøkuðkLkku {kxu sçkhsMík ÷kuçkªøk Úkíkkt çku {ktÚke yufu Lk®n fhe {uÞh íkhefu sLkf¼kE fkuxfLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke y™u sLkf¼kE fkuxfLke ÃkMktËøke çkkË ÃkûkLku yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík {w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt, nðu Vhe Yzk{kt Ãký rLkíkeLk ¼khîks

y™u f~ÞÃk þwf÷ ðå[u MÃkÄko þY ÚkE [wfe Au. ¼ksÃkLkwt yuf sqÚk rLkíkeLk ¼khîks {kxu íkku {kuðze {tz¤Lkk yuf {tºke MkrníkLkk ykøkuðkLkku f~ÞÃk þwf÷Lkk Lkk{ {kxu «ÞkMkku fhe hnÞkt nkuÞ çku çk¤eÞkLke ÷zkE{kt ºkeòu fkuE Vkðe òÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. Yzk{kt s{eLkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku [uh{uLk Lk çkLkkððk íkuðwt yøkkW MÃkü fheLku rLk{ýqtf hkufe Ëuðk{kt ykðe níke y™u nsw MkwÄe íku søÞk ¾k÷e Au. nðu [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu ¾k÷e søÞkyku ¼heLku fkÞofhku y™u ykøkuðkLkkuLku hkS fhðk {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk nkuÞ Yzk{kt [uh{uLkLke ÃkMktËøke {kxu çku sqÚk{ktÚke ÷kuçkªøk [k÷w ÚkÞwt Au.

yuMxux þk¾kLkku MxkV {^ík þkf Ãkzkðíkku nkuðkLke hkð

ßÞwrçk÷e nkufMko ÍkuLk{kt Ä{k÷, hUfzeyku ÚkE só {^ík x{uxk Lk ykÃÞk yux÷u ÍkuLk{ktÚke ÃkkÚkhýkt WXkÔÞkt

hksfkux, íkk.13 ßÞwçke÷e þkf {kfuoxLkk nkufMko ÍkuLk{ktÚke ÃkkÚkhýkt y™u hufzeyku só fhe ÷uðkíkk Ä{k÷ ÚkE níke y™u nkufMko ÍkuLkLkk ðuÃkkheykuyu {nkÃkkr÷fkyu ½Mke sE yuMxux MxkVLke ËkËkøkehe ytøku hkð WXkðe níke. þkf¼kSLkk ðuÃkkheykuyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yuMxux rð¼køkLkku MxkV ËkËkøkeheÚke þkf {^ík{kt Ãkzkðe òÞ Au. yksu x{uxk íku{s yLÞ þkf ÷eÄwt níkwt. íkuLke Mkk{u ðktÄku ÷uðkíkk íku{ýu Lkkýkt LkÚke ¼híkk {k÷ WXkðe ÷ku íkuðwt fne ÃkkÚkhýkt VøkkÔÞk níkk íku{s hufzeyku Ãký só fhe níke.

nkufMko ÍkuLk{kt fkÞËuMkh heíku þkf¼kSðk¤kykuLku søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au y™u íkuLkwt ¼kzwt Ãký ÷uðkÞ Au yk{ Aíkkt yuMxuxLkku MxkV {^ík þkf¼kSLke fkÞ{ rz{kzt fhu Au y™u Lk þkf ykÃkLkkhLku ÃkhuþkLk fhu Au. íku{Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke [kso ðMkw÷kíkLke ÃknkU[{kt Ãký fkuELkk Lkk{ ÷¾kíkk LkÚke yux÷u Lkkýkt ¼he ËeÄk nkuðk Aíkkt Ãký W½hkýeyku fhðk{kt ykðu Au. òu fu çkeS íkhV yuMxuxLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nkufMko ÍkuLkLkk ðuÃkkheyku íku{Lke søÞk AkuzeLku hMíkk WÃkh W¼k hne Ëçkký fhíkkt nkuÞ íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au.

íknuðkhku LkSf ykðíkk s [u®føk fk{økehe

økh{ {Mkk÷ku, þhçkíkLkkt Lk{qLkkyku ÷uíke Vqz þk¾k yuðhuMx {Mkk÷kLkk Lk{qLkk ÷uðk MkhfkhLke Mkq[Lkk

hksfkux, íkk.13 íknuðkhku LkSf ykðíkk fk{økehe Ëu¾kzðk {kxu {nkÃkkr÷fkLkk Vqz rð¼køku Lk{qLkk ÷uðkLkwt þY fheLku yksu yuðhuMx {Mkk÷k Mkrník ºký Lk{qLkk ÷eÄk níkk. yuðhuMx {Mkk÷kLkk Lk{qLkk ÷uðk {kxu økktÄeLkøkhÚke Mkw[Lkk ykðe nkuÞ yksu Vqz ELMkÃkufxh Ãkt[k÷u økkutz÷ hkuz WÃkh ykðu÷e yk ftÃkLkeLke îkhfkrÄþ yusLMke{ktÚke Lk{qLkk ÷eÄk níkk, yuðhuMx {Mkk÷kLkk økh{ {Mkk÷kLkk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykðe heíku Mknfkh {uELk hkuz WÃkh rMkíkkhk{

fkuÕzzÙªf{ktÚke MkkuVx zÙªfLkk r{©ýLkk íku{s ykuhLu s þhçkíkLkk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. þnuh{kt òík òíkLke ðMíkwyku{kt ¼u¤Mku¤ [k÷e hne Au yk{ Aíkkt Vqz þk¾kLku EåAk ÚkkÞ íku ðMíkwLkk s Lk{qLkk ÷uðk{kt ykðu Au. ¼u¤Mku¤ Mkk{uLkku Lkðku fkÞËku ÷køkw fhkÞk çkkË {nkÃkkr÷fkLkk Vqz rð¼køkLke Mkíkkyku rMkr{ík ÚkE økE Au y™u MxuxLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLku ¼u¤Mku¤ hkufðkLke fkuE fk{økehe fhðk{kt Mnus Ãký hMk sýkíkku LkÚke y™u íkuLkk fkhýu ¼u¤Mku¤eÞk íkíðkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt Au.

fwtz÷eÞk fku÷usLke rðãkÚkeoLke

ÏÞkíke ykÃk½kík fuMk{kt «kuVuMkhLkkt ykøkkuíkhk hÆ rþûkfu Mk{ksLkwt ½zíkh fhðkLkwt nkuÞ, ykðe ½xLkk f÷trfík fnuðkÞ

hksfkux íkk.13 hk»xÙeÞ þk¤kLkk ftBÃkkWLz{kt ykðu÷e {eLkkçkuLk fwtz÷eÞk fku÷usLke Ãke.S.ze.Mke.yu.Lke rðãkrÚkoLke ÏÞkrík y{]ík¼kELkk ykÃk½kíkLkk çkLkkð{kt yËk÷íku «kuVuMkh «þktík fkheÞkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. LkkLkk{ðk hkuz ÃkhLke rþðøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÏÞkríkyu «kuVuMkhkuyu fhu÷kt çkunwËk ðíkoLkLkk fkhýu ykí{níÞk fhe ÷eÄkLke ÏÞkríkLkk rÃkíkkyu {k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Mkt¼rðík ÄhÃkfzÚke

çk[ðk çkuzeÃkhkLke Ãkxðkheþuhe{kt hnuíkkt «kæÞkÃkf «þktíku ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. Mkhfkhe Ãkûku yuzðkufux LkhuLÿ¼kE çkwMkkyu yuðe ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke fu,ykhkuÃke Mkk{u «Úk{ ËþoLkeÞ Mk{ks rðhkuÄe økt¼eh økwLkku Au. fw{¤e ðÞLke rðãkrÚkoLke MkkÚku çkunwËw ðíkoLk fhe ykÃk½kík fhðku Ãkzu íkuðk Mktòuøkku W¼k fhu÷k nkuÞ ò{eLk yhS Lkk {tswh fhðk hswykík fhkE níke.yrÄf MkuMkLMk ss yu{.su.{nuíkkyu çkLkkðLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷E «þktíkLke ykøkkuíkhk yhS Lkk {tswh fhe níke.

ykX {kMk Ãknu÷k ÷øLk fhLkkh ÞwðkLkLkku Mk¤øke sE ykÃk½kík hksfkux : fkuXkheÞk hkuz ÃkhLkk rLk÷ftX Ãkkfo ÃkkMkuLkk {nkí{k økktÄe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku ykX {kMk Ãknu÷k s þkËe fhu÷k {wÂM÷{ ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½uh òíku yøLkeMLkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷uíkk Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkE økÞku Au. fux÷kf ð»koÚke {kLkMkef rçk{khe nkuÞ ftxk¤e Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nkí{k økktÄe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku E{hkLk nLkeV¼kE zu÷k (W.ð.23) Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.8/10Lkk MkktsLkk ÃkkuíkkLkk ½uh òíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk xÙkLMkÃkkuxoLktw fk{ fhíkku E{hkLk fux÷kf ð»koÚke {kLkMkef rçk{khe nkuÞ ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt s{kËkh rðsÞ®Mkn yu sýkÔÞwt níkw.

CMYK

ÃkheûkkLkku «kht¼ hkßÞLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk økwYðkhÚke Äku.11 MkkÞLMkLke Mku{uMxh ykÄkrhík ÃkheûkkykuLkku «Úk{ ð¾ík «kht¼ Úkíkkt «Úk{ rËðMku Mk{økú þnuhLkk Ãkkt[ nòh Mkrník rsÕ÷kLkk Lkð nòh rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

ÃkheûkkLkkt ykøk÷k rËðMku s ytíke{ Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt

Äku.11Lkkt íkusMðe rðãkÚkeoLkku øk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík

hksfkux íkk.13 : þnuh{kt rðãkÚkeoykuLke ykí{níÞkLkk çkLkkðku{kt ðÄw yuf W{uhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe íktºk, Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk fkWLMku÷ªøk þY fhkÞk çkkË Ãký ykðe ½xLkkyku yxfíke LkÚke. {kfuox Þkzo LkSf {k÷Äkhe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk W{uþ ÄeY¼kR {kuíkkýe (W.ð.17) Lkk{Lkk Äku. 11Lkkt rðãkÚkeoyu yksu ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkk çkLkkðÚke ðk÷eyku íkÚkk rþûký søkík{kt Vhe r[tíkkLkwt {kusw Vu÷kÞwt Au.

ÃkrhðkhsLkku ðíkLk økÞk níkk : ðÄw yuf çkLkkðÚke rþûkýsøkík{kt ®[íkkLkwt {kuswt çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLkk Mkwºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku {qsçk çku Ãkwºke íkÚkk yuf Ãkwºk Ähkðíkk ÄeY¼kR {kuíkkýe çkktÄfk{Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. yksu ÄeY¼kR Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLkk ðíkLk SÞkýk økk{u økÞk níkk. sÞkhu Ãkwºk W{uþ Ãkheûkk nkuðkLkk fkhýu ½hu hkufkÞku níkku.fku¤e Ãkrhðkh {kuze MkktsLkk ½hu Ãkhík Vhíkkt ¾¾zkððk Aíkkt Ëhðkòu ¾w÷íkku Lk nkuÞ fktRf y½xeík nkuðkLkwt {kLke ÄeY¼kRyu ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLke {ËËÚke Y{Lkku Ëhðkòu íkkuze LkkÏÞku níkku. Ëhðkòu íkwxíkkLke MkkÚku s fku¤e Ãkrhðkh Ãkh yk¼ Vkxe ÃkzÞwt níkw.t yufLkku yuf Ãkwºk W{uþ Y{Lkk AíkLkk ÃkíkhkLkk ÷ku¾zt Lkk yuøt k÷ MkkÚku Mkkze çkktÄ÷ u e nk÷ík{kt ÷xfíkku níkku. íkwhít k s Lke[u Wíkkhe nkurMÃkx÷ Ãkh ÷R sðkÞku níkku. sÞkt íkuLkku {kºk rLk»«ký Ëun s Ãknkuåt Þku níkku.ykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼he

÷uLkkh W{uþ {kfuxo Þkzo LkSf s ykðu÷e Mktík ¿kkLkuïh Mfw÷{kt Äkuhý 11 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku yLku

W{uþ ÄeY¼kR {kuíkkýe þk¤kLkku nkuþeÞkh rðãkÚkeo{kt íkuLke økýLkk níke. økík ð»kuo yuMk.yuMk.Mke.{kt W{uþ 91 xfk {u¤ðe Wíkeýo ÚkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u W{uþLkk þk¤kLkk rþûkfku MxkV Ãký, nkurMÃkx÷ Ãkh ÃknkU[e økÞku

níkku.íkuykuLkk sýkÔÞk {wsçk W{uþ þk¤kLkk xkuÃkMko ÃkifeLkku rðãkÚkeo níkku. ¼ýðk{kt Ãký yðÕ÷ níkku, íkuýu fÞkt fkhýkuMkh ykðw Ãkøk÷wt ¼Þwo íku rð[khÄeLk Au. Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkçk¬u yuðtw yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt fu, yksÚke s W{uþLke Ãkheûkk þY ÚkR níke yLku yksu s ykðwt Ãkøk÷wt ¼híkk fËkr[ík Ãkheûkk fkhý¼wík nkuR þfu.yufLkk yuf yLku ¼ýðk{kt íkus yuðk ÃkwºkLkk yfk¤u {]íÞwÚke {kíkk rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLkk fYý yk¢tËÚke Mkki fkuR n[{[e WXÞk níkk. W{uþ su Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkku níkku íku Mktík ¿kkLkuïh Mfw÷ W{uþLkk rÃkíkkyu s çkktÄe níke. suÚke, Mfw÷Lkk Mkt[k÷fku MkkÚku Ãký fku¤e ÃkrhðkhLku Mkkhku Ãkrh[Þ nkuðkÚke Mfw÷ Mkt[k÷fkuyu Ãký þk¤kLkku yuf xkuÃkh MxwzLx Mk{ku ÃkrhðkhsLk økw{kÔÞkLkku ðMkðMkku ÔÞõík fÞkuo níkku.

ykhkuøÞ íktºkLkkt MkçkMk÷k{íkLkkt Ëkðk Ãkkuf¤ XÞko

Íuhe {u÷urhÞkLkku hkuøk[k¤ku yuf {kMk{kt 15 fuMk {éÞk

hksfkux, íkk.13 {nkÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºk Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ ðøkkze hÌkwt Au íÞkhu {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt Äe{u Äe{u ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yktfzk AwÃkkððk {kxu íktºk Ãkwhíke fk¤S

hk¾íkwt nkuðk Aíkkt AuÕ÷k Mkókn{kt {u÷uheÞkLkk A fuMk {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au. y™u yk A fuMk Ãkife çku VkÕMkeVuh{(Íuhe {u÷uheÞk)Lkk fuMk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku : íktºk îkhk Vkuøkªøk fk{økehe MkËtíkh XÃk

{nkÃkkr÷fkLkk [kuÃkzu LkkUÄkíkk fuMk WÃkhktík ¾kLkøke Ëðk¾kLkk y™u Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk fuMkku W{uhðk{kt ykðu íkku þnuh{kt {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt ¾kMMkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. [k÷w ð»kuo {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku íkfuËkheLkk Ãkwhíkk Ãkøk÷kt ÷E ËðkLkk Atxfkð íku{s øktËk Ãkkýe ¼hkÞk nkuÞ íÞkt MkkV MkVkE {kxu Ãký fk¤S hk¾e Lk níke. Ãkrhýk{u, {åAhLkk WÃkÿð{kt ðÄkhku Úkðk MkkÚku {u÷uheÞkLkk fuMkku Ãký òuðk {¤e hÌkkt Au. hksfkux rsÕ÷k{kt

200Lke ykuÃkeze Ähkðíkk õ÷eLkef{kt hkusLkk [kh fuMk hksfkux : þnuhLkk yuf òýíkk sLkh÷ «ufxeþLkhu sýkÔÞwt níkt fu, Vk÷Mke Vuh{ y™u Ãke ðkEðuõMk çktLku «fkhLkk {u÷hu eÞkLkk fuMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 200Lke ykuÃkeze{kt ËhhkusLkk [khuf fuMk òuðk {¤e hÌkkt Au. òu MkkðÄkLke hk¾ðk{kt Lkrn ykðu íkku yk fuMkkuLke MktÏÞk{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. íktºk ¼÷u øk{u íku Ëkðku fhíkwt nkuÞ Ãký ðkMíkrðf heíku {u÷hu eÞkLkk fuMkku{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu {u÷uheÞkLkk Mk÷k{íkeLke yk÷çku÷ ðøkkze hÌkwt nkuÞ fuMkku{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku òuðk {éÞku Ãký, ¾hu¾h þnuh{kt AuÕ÷k yuf níkku. hksfkux þnuh{kt Ãký Äe{u Äe{u {kMk{kt 15 fuMk LkkUÄkÞk Au y™u {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt ðÄkhku òuðk {¤e íkuLkkÚke ðÄw MktÏÞk{kt ËËeoyku ¾kLkøke hÌkku Au. ykhkuøÞ íktºk ¼÷u Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷E [wõÞk Au.

YrÃkÞk 40 ÷k¾Lkku íkiÞkh {k÷ MkeÍ fhkÞku

3 ÞwrLkxku{kt 1.60 fhkuzLke Ãkfzkíke yuõMkkEÍLke [kuhe

(¾kMk MktðkËËíkk) hksfkux íkk.13 : yuf íkhV ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÷ûÞktf rMkæÄ fhðk {kxu hkus Mkðuo fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu yufMkkEÍ rð¼køku Ãký WíÃkkËfku Ãkh ÄkutMk çkku÷kððkLke þYykík fhe Au. nuz fðkxoh r«ðuLxeðLkk MxkV îkhk hksfkux yLku ykMkÃkkMkLkk

ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf Mk[o ykuÃkhuþLkku nkÚk Ähe ºký ÞwrLkxku{ktÚke fw÷ Y.1.60 fhkuzLke [kuhe ÍzÃke ÷E Y.40 ÷k¾Lkku íkiÞkh {k÷ só fÞkuo níkku. Y.25 ÷k¾Lke hefðhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. nsq Ãký fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk sýkE hne Au.

Ãkqò ELzMxÙeÍ, sÞrfþLk ELzMxÙeÍ yLku hku÷ðu÷ Vkuso{kt fkÞoðkne

hksfkux yufMkkEÍLkk fr{þLkhLke Mkw[LkkÚke òuELx fr{þLkh øÞkLkMkwtËh{ yLku ykMke. fr{þLkh (r«ðuLxeð) yuMk.{wh÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkwr«. r«ðuLxeð {wfuþ þ{ko, ft[Lk íkÚkk ykh.Ãke.þknu þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e yLku ðkut[ zkÞ÷ çkLkkðíke Ãkwò ELz.{kt {krníkeLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

yufMkkEÍ [kuhe {k÷w{ Ãkze níke, Ãkqò ELz.Lke MkkÚkku-MkkÚk yuf xe{ îkhk {ehk Wãkuøk ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷ sÞrfþLk ELzMxÙeÍ{kt Ãký, íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çktLku søÞkyuÚke {¤e fw÷ Y.1.10 fhkuzLke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au. sÞkhu sÞrfþLk{kt Y.41 ÷k¾Lkku íkiÞkh {k÷ só fhðk{k

ykðu÷ Au. sÞrfþLk ELzMxÙeÍ îkhk çkkÚkY{ VexªøMk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík þkÃkh{kt ykðu÷ hku÷ðu÷ Vkuso{kt Ãký, r«ðuLxeð MxkV îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íÞkt Ãký yufMkkEÍ{kt økuhherík sýkíkk Y.50 [kuhe «fkþ{kt ykðe níke. íÞkt ykøk¤Úke Y.25 ÷k¾Lke hefðhe Ãký MÃkkux Ãkh fhe ÷uðk{kt ykðe níke.


Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-20 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

ÃkrhðkhLke ÷køkýeLku ðþ ÚkR

ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLkk ðk÷eykuyu Ãkkhýkt fÞko

y{ËkðkË, íkk. 13 ËeÃkuþ- yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞ {kxu yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k íku{Lkk ðk÷eyku Ãkh ykuøkoLk VuÕÞkuhLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku níkku. Mkíkík 26 rËðMk MkwÄe

yLLkLkku Ëkýku Ãký Lk ykhkuøkLkkhk ¼kRykuyu Auðxu ÃkrhðkhsLkkuLke ÷køkýeLku ðþ ÚkRLku Ãkkhýkt fhe ÷eÄk níkk. ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku fÌkwt fu, ‘ík{u Sðíkk nþku íkku ÷zík ÷ze þfkþu.’

27{k rËðMku ÷ªçkw Ãkkýe ÃkeLku WÃkðkMk Akuzâk Ãký yktËku÷Lk ÞÚkkðíkLke ònuhkík

yktËku÷Lk [k÷w hk¾ku Ãký Ãkkhýkt fhe ÷ku «VwÕ÷¼kR y™u þktrík¼kRLkk rÃkíkk 70 ð»keoÞ Sðhks¼kR ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘ íku{Lkk SðLku ¾íkhku níkku. íkuyku yktËku÷Lk [k÷w hk¾u Ãký y{khe ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku Ãkkhýkt fhu íku {kxu y{u íku{Lku Mk{òÔÞk níkk.’ «^wÕ÷¼kRLkk ÃkíLke ÷íkkçknuLku sýkÔÞwt fu, ‘WÃkðkMk Ãkh íkuyku çkuXk níkk Ãký Ãkheûkk y{khe Úkíke níke. íku{Lke nk÷ík òuR y{khk øk¤u Ãký fþwt Qíkhíkwt Lk níkwt. íku{Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt y{u çkÄkt ¾qçk s r[tríkík níkk. íku{Lkk fkfk sLkf¼kR ðk½u÷k, LkkLkk¼kR h{uþ ðk½u÷k, LÞw W{tøk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk Ãkwh»kku¥k{ Ãkxu÷ WÃkhktík rLkýoÞLkøkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk, Ãkzkuþeyku, hneþkuyu Ãký íku{Lku fÌkwt fu, LÞkÞLke ÷zík{kt y{u ík{khe MkkÚku Aeyu. Sðíkk nþku íkku ÷zík ÷ze þõþku yLÞÚkk Lknª. yk{ çkÄktLke rðLktíke ykøk¤ íkuyku Íqfe økÞk níkk.

ykÚke yksu çkÃkkuhu 11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃkrhðkhLkk ©u c e yLku rÃkíkk Sðhks¼kR ðk½u÷kLkk nMíku çktLku ¼kRykuyu ÷ªçkw Ãkkýe ÃkeLku QÃkðkMk Akuzâk níkk, òu fu íku{ýu ykt Ë ku ÷ Lk òhe hnu þ u íku ð e Ãký ònu h kík fhe níke. çkeS íkhV Mkku M kkÞxeLkk íku { s MÚkkrLkf hneþku y u yu ð ku yk¢ku þ Xk÷ÔÞku níkku fu, LÞkÞ {kxu ykxykx÷k

rËðMkkuÚke WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k çktLku ¼kRLkk nk÷[k÷ Ãkq A ðkLke Ãký Mkt ð u Ë LkneLk {ku Ë e Mkhfkhu íkMËe ÷eÄe LkÚke. VkRðMxkh WÃkðkMkLkk íkkÞVkyku fhe MkËT¼kðLkkLke ðkíkku fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkËT¼kðLkk þwt nðk{kt ykuøk¤e økR ? íku{Lke MkËT¼kðLkk ºký rËðMk Ãkqhíke s níke íku Mkkrçkík ÚkR økÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tøk¤ðkh

hkíku çkt L ku ¼kRyku L ke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku { Lku LkSfLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. Ãkht í kw çkw Ä ðkhu Ãký íku { ýu yLLkLkku yufÃký Ëkýku ¾kÄku Lk níkku . íku { Lkk Þw r hLk yLku ç÷z xuMx{kt yuMkexkuLk ÃkkurÍrxð ykðíkkt ykuøkoLk VuÕÞkuhLkku ¾íkhku Q¼ku Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe økÞk níkk. çktLku ¼kRykuLkku Sð òu¾{{kt {qfkíkk íku{Lkk rÃkíkk, ¼kR íkÚkk MðsLkku íku{Lku WÃkðkMk Akuzðk {kxu Mk{òððk{kt ÷køke økÞk níkk. ÃkrhðkhsLkkuLke SË yLku ÷køkýe Mkk{u yk¾hu çkt L ku ¼kRyku y u Ãkkhýkt fÞko níkk. íku{Lke Mkkhðkh fhLkkhk zkuõxh hksu þ þknu sýkÔÞw t fu , ‘ ÷kt ç kk økk¤kÚke WÃkðkMk Ãkh çku M kðkLkk fkhýu þheh{kt Ãkkýe yLku ¾kuhkf Lk {¤íkkt íkuLke rðÃkheík yMkhku Ãkze níke. {kLkðeÞ yr¼øk{ Ëk¾ðeLku y{u Ãký íku{Lku rðLktíke fhe níke. ÃkrhðkhsLkkuLke ÷køkýeLku ðþ ÚkRLku íku{ýu Ãkkhýkt fÞko íku MkkÁt Au, nk÷{kt íku { Lke ÂMÚkrík Mkw Ä khk Ãkh Au.’

ykMkkhk{Lku Mkhfkhe ykþhku : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË: ‘økktÄeLkøkh ÷kufMk¼kLkk MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýe íku{Lkk s {ík rðMíkkhLkk {íkËkh yuðk ðk½u÷k Ãkrhðkh AuÕ÷k 25 rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLkk yÃk{]íÞwLku çku ð»ko fhíkkt ðÄwLkku Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt LÞkÞ {kxu yLkþLk Ãkh çkuXk níkk íÞkhu ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu MkktíðLkkLkk çku þçËku fu {w÷kfkík ÷uðkLkwt xk¤e hÌkkt Au. íku økt¼eh çkkçkík Au. ðk½u÷k ÃkrhðkhLkk çku çkk¤fku ËeÃkuþyr¼»kufLkk yÃk{]íÞw fuMkLku 3 ð»ko fhíkkt ðÄwLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke fþe Lk¬h fk{økehe Úkíke LkÚke.

14Úke 16 ykìõxkuçkh MkwÄe

y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxo VuÂMxð÷ Þkuòþu 23 MÚk¤kuyu 35 RðuLx{kt 75Úke ðÄw f÷kfkhku òuzkþu

y{ËkðkË, íkk.13 þnuh{kt íkk. 14, 15, yLku 16 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxo VuÂMxð÷ (yuykRyuyuV) ÞkuòLkkh Au. yk ð»kuo ‘ÃkuxLko RLk ykxo’Lke Úke{ MkkÚku ÞkuòLkkhk VuÂMxð÷Lkku {kuxe MktÏÞk{kt y{ËkðkËeyku ÷k¼ ÷uþu yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ºký rËðMk{kt 23 MÚk¤kuyu 35 ykxo RðuLx Þkuòþu. su{kt 75Úke ðÄkhu f÷kfkhku ¼køk ÷uðkLkk Au. yk ytøku yuykRyuyuVLkk zkÞhuõxh yLkwÃkk {nuíkkyu sýkÔÞwt fu, ‘yk ð»kuo y{khe MkkÚku fw÷ ºký yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku ykr÷ÞkUMk £kÂLMkMk-y{ËkðkË, «ku nuÕðurxÞk-

Lkðe rËÕne yLku {uõMk {q÷h ¼ðLk{wtçkR òuzkÞk Au. y{u ík{k{ 35 fkÞo¢{kuLke ÃkMktËøke{kt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au fu ÷kufkuLku Mk{økú ykÞkusLk{kt MÚkkrLkf, hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ f÷kLke Í÷f òuðk {¤e þfu.’ f÷k WíMkð{kt þk¤k-fku÷uòuLkk çkk¤fkuÚke ÷RLku VkRLk ykxTMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðãkÚkeoykuLkkt fkÞkuo Ëþkoðkþu. MÚkkrLkf f÷kfkhkuLke MkkÚku £kLMk yLku s{oLkeLkk f÷kfkhku Ãký ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhðkLkk Au. su{kt òýeíkk Lk]íÞktøkLkk y÷k{uo÷ ðÕ÷e, íkçk÷k WMíkkË íkkirVf fwhuþe, økwtzu[k çkúÄMko ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhþu. íku{Lke MkkÚku zkì. çke. yuLk. økkuMðk{e f÷kLku Mkktf¤íkk rð»kÞ Ãkh ÷uõ[h ykÃkþu.

ºký rËðMkLkk fkÞo¢{ku y{ËkðkËLkk f÷kfkh fk÷o ytíkkyku îkhk ykxo ðfo yLku RLMxku÷uþLk, rMkËe MkiÞËLke ò¤e ■ BÞwrLk. Mfq÷ MkrníkLke þk¤kykuLkkt çkk¤fkuyu nurhxus Ãkh íkiÞkh fhu÷kt r[ºkkuLkwt «ËþoLk, yuLkykRze-Ãkk÷ze ■ VkuxkuøkúkV yuÂõÍrçkþLk ‘Ä rþ®^xøk ÃkuxLko ykuV økwshe çkkÍkh’, ÃkeÃkÕMk xÙe, yuyu{yu Mkk{u, økwshe çkòh ■ ðerzÞku RLMxku÷uþLk ‘{exMko çke÷ku Mke ÷uð÷’, 1824 r¾szk þuhe. Zk÷Lke Ãkku¤, ■ f÷k yLku f÷kfkhku ÃkhLke £uL[ rVÕ{ku yLku zkuõÞw{uLxÙeLkwt M¢e®Lkøk ■ þuX Mke. yuLk. rðãk÷Þ{kt rðrðÄ yuÂõÍrçkþLk ■

òýeíkk f÷kfkhku ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

rMðíÍh÷uLzLkk ykŠxMx MkkuLò VuÕÈeÞh îkhk ðerzÞku RLMxku÷uþLk MkkurÍf økwÍuLkuf îkhk ðerzÞku ðfo rVÕ{ {ufh y{h ftðhLke zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ku íkw»kkh þwõ÷, ËþoLk Íheðk÷k îkhk økwshkíke økÍ÷ Þkºkk Lk]íÞktøkLkk y÷k{uo÷ ðÕ÷eLkwt «u{ rð»kÞLke frðíkkyku Ãkh Lk]íÞ íkkirVf fwhuþe yLku MkkÚkeykuLkwt ÃkhVku{oLMk Rrþhk Ãkhe¾ - {kir÷f þkn îkhk ÃkuxLko RLk fÚkf Ãkh hsqykík W{kfkLík yLku h{kfkLík økwLzu[kLkku fkÞo¢{

Wøkú çkLke hnu÷wt SykRyuMkyuVLkwt yktËku÷Lk : 21Lke íkrçkÞík ÷Úkze økktÄeLkøkh, økwYðkh SykRyuMkyuVLkk çku nòh sux÷k sðkLkku ÃkkuíkkLke {ktøkýeLku ÷RLku økktÄeLkøkh ÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ ÃkkMku AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke yk{hýktík WÃkðkMk çkuXk Au. íÞkhu Mkhfkh îkhk íku{Lke {ktøkýe ytøku ykt¾ ykzk fkLk fhkíkk hku»k ÔÞkÃkf çkLÞku Au yLku WÃkðkMk yktËku÷Lk Wøkú MðYÃk Ãkfzíkwt òÞ Au. çkeS íkhV økR fk÷ hkíkÚke yksu Mkðkh MkwÄe{kt ðÄw 21 sux÷k sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík RLzÙMxÙeÞ÷ rMkõÞkuhexe VkuMko (SykRyuMkyuV)Lkk ºký nòh sðkLkku Ãkøkkh ðÄkhk íku{s yLÞ {ktøkýeyku MkkÚku ÃkrÚkfk©{ ÃkkMku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. íÞkhu ºkeò rËðMku yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLÞw Au. økRfk÷u Mkkts MkwÄe [kh sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu økRfk÷u hkíkÚke yksu çkÃkkuh MkwÄe{kt ðÄw 17 sux÷k SykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS íkhV yksu ºkeò rËðMkLkk yktËku÷Lk çkkË Ãký MkhfkhLkk fkuR Ãký sðkçkËkhe yrÄfkheyku VhõÞk LkÚke. SykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëh {rnLku íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke 292 YrÃkÞk fkÃkðk{kt ykðu Au. su ð»kuo yufºk Úkíkk Lkkýkt çkkuLkMk MðYÃku Ãkhík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. WÃkhktík, çkwx yLku økýðuþLkk ÃkiMkk{kt Ãký økkuxk¤k fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkk ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

11

rËðk¤eLkk 15 rËðMk yøkkWÚke s NRILkk ykuLk÷kELk ykuzoh

rËðk¤eLkkt íknuðkhku{kt nðu ykuLk÷kRLk røk^xLkku xÙuLz

y{ËkðkË, íkk.13 Lkðhkºke nkuÞ fu rËðk¤e, íknuðkh ykðu íÞkhu rðËuþ{kt ðMkíkkt økwshkíkeykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÞkË Mkíkkðíke nkuÞ Au. y{urhfk, fuLkuzk MkrníkLkk Ëuþku{kt ðMkíkkt økwshkíkeyku nðu rËðk¤e{kt ÃkrhðkhsLkku, MktçktÄeyku yLku

r{ºkkuLku ELxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke røk^x {kuf÷eLku rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðu Au. {uøkk rMkxe y{ËkðkË{kt Äe{u Äe{u Erøk^xLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au. rËðk¤eLke ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu E-røk^xLkk ykuzoh þY ÚkE økÞk Au.

y{urhfk, fuLkuzk yLku Þw.fu.Lkk økwshkíkeyku{kt E-røk^xLkwt [÷ý ðÄw rËðk¤e{kt røk^x {kuf÷ðk {kxu yuLkykhykE ykuLk÷kRLk røk^xLkku Mknkhku ÷uíkk ÚkÞk Au. AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚke ykuLk÷kELk røk^xLkku ðÄwLku ðÄw ÷kufku yÃkLkkðíkk ÚkÞk Au. yk ytøku çkzTMk yuLk hkurÍMkLkk rððuf Mkw÷íkkrLkÞkyu sýkÔÞwt fu, ykuLk÷kELk røk^x {kuf÷ðe rðËuþeykuLku MkMíke Ãkzíke nkuðkÚke E-røk^xLkk ykuzoh ðÄe hÌkk Au. y{urhfk, fuLkuzk, Þw.fu., MkkWËe yhurçkÞk, ËwçkR yLku ykuMxÙur÷Þk{ktÚke økwshkíkeyku ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku rËðk¤e røk^x {kuf÷kðu Au. rËðk¤e røk^x{kt ¾kMk fheLku ykuŠfz, fkhLkuþLk, yuõÍkurxf, økkuz ykuV

ÃkuhuzkRÍ, ÷e÷e suðk rðËuþe Vq÷kuLkk WÃkÞkuøkÚke Mkòðu÷k çkkMfux{kt {eXkE, zÙkÞ£qx yLku Vxkfzk {qfeLku ftEf nxfu røk^x {kuf÷ðkLkku xÙuLz Au. ykðk røk^x nuBÃkhLke ®f{ík Y. 500Úke {ktzeLku Y. Ãkkt[ nòh MkwÄeLke nkuÞ Au. økwshkíkeyku ÃkhtÃkhkøkík heíku røk^x íkiÞkh fhkððk økýuþ-÷û{eSLkk Ãkkt[Úke ËMk økúk{Lkk rMk¬k yLku ftfw[ku¾k {wfkððkLkku Ãký ¾kMk ykøkún hk¾u Au. fËk[ økúknfLku røk^x Ãkuf ÃkMktË Lkk Ãkzu yuðwt Ãký çkLke þfu Au. yk {ÞkoËk yku¤tøkðk røk^xLke rzÍkRLk Ãký

økúknfLku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. çkkË{kt ykuLk÷kR™ Vku{o ¼heLku Lkkýkt {kufÕÞkt çkkË økúknfLke {køk yLkwMkkh rzÍkRLk íkiÞkh fheLku su íku MÚk¤u røk^x nuBÃkh {kuf÷kÞ Au. rðËuþ ÂMÚkík økwshkíkeykuyu yíÞkhÚke s ykuLk÷kELk røk^xLkk ykuzoh ykÃke ËeÄk Au. òufu yk ík{k{ røk^x ykuzoh {wsçk rËðk¤eLkk yuf çku rËðMk yøkkW s {kuf÷ðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk, «n÷kËLkøkh, çkkuzfËuð, LkkhýÃkwhk, yur÷Mkrçkús MkrníkLkk Ãkrù{Lkk rðMíkkhLkk MkkiÚke ðÄw ykuzoh {éÞk Au.

ºkýuf rËðMk{kt MkUfzku økkÞ yLku ¼utMk fÃkkE

økkÞ-¼utMkLkk 200 rf÷kuLkk fk¤ò MkkÚku ÄkuhkSLkku ¾kxfe ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 13: yzksý ÃkkrxÞk rLkþktík MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷k Síkw¼kELkk r[hkøk xÙkðuÕMkLke MkwhíkÚke ÄkuhkS síke Ssu-3-ðeðe-9786 LktçkhLke çkMk{kt yzksýÚke yuf RMk{ [kh fLxuLkh MkkÚku çkuXu÷ku Au, íku{kt {ktMk Au, þuLkwt {kMk Au, íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke íkuðe çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku çkMk su ÁxÚke sðkLke níke íku Áx Ãkh íkÃkkMk fhe níke. AuÕ÷u çkMk rËÕneøkux ÃkkMku r[hkøk xÙkðuÕMkLke ykurVMk ÃkkMku ykðe yux÷u Ãkku÷eMku íÞkt çkMkLke Ízíke ÷eÄe níke. çkMkLke zefe{ktÚke Úk{kuofku÷Lkk [kh fLxuLkh {¤e ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku fLxuLkhLku ¾ku÷kðíkkt íku{kt hnu÷k f÷uò òuELku Ãkku÷eMk Ãký [ktufe økE

níke. íku{ktÚke 200 rf÷ku f÷uò {¤e ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku f÷uòLku fçkò{kt ÷eÄkt níkkt íÞkh çkkË Ãkku÷eMku yk f÷uò ÄkuhkS ÷E sLkkh y{eLk økw÷k{ {wMíkwVk çkw¾khe (hnu. ÄkuhkS çkòh, Äkuçkeðkz, hksfkux)Lku yxfkÞík{kt ÷ELku íkÃkkMk fhe níke. yks hkus yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uíkk yuVyuMkyu÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu fLxuLkh{kt økkÞ yLku ¼utMk çktLkuLkkt f÷uò Au, yux÷u Ãkku÷eMku y{eLk çkw¾khe rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku f÷uò só fÞkot níkkt. y{eLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu 13{e íkkhe¾Úke ÄkuhkS{kt WMkoLke þwÁykík

ÚkkÞ Au íku «Mktøku {ktMkLke {køk ðÄe síke nkuðkÚke [khuf rËðMk Ãknu÷kt ÍktÃkkçkòh MkiVe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Rfçkk÷ {kunt{Ë Ãkxu÷Lku VkuLk fheLku fÌkwt níkwt fu íkuLku f÷uò òuEyu Au, íku f÷uòLke rzr÷ðhe ÷uðk {kxu íku økEfk÷u Mkwhík ykÔÞku níkku. ynªÚke økkÞ yLku ¼utMkLkk f÷uò ÷ELku ÄkuhkS síkku níkku íÞkhu ÃkfzkE økÞku níkku. yk f÷uò ykÃkLkkh Rfçkk÷ Ãkxu÷Lke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. y{eLku xÙkðu÷ Mkt[k÷fLku fÌkwt níkwt fu fLxuLkh{kt {kA÷eyku Au. xÙkðu÷ Mkt[k÷fu Ãký íkÃkkMk fÞko ðøkh fLxuLkh çkMk{kt [Zkðe ËeÄkt níkkt.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

12 SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLku økuhfkÞËu yÃkkÞu÷e ®f{íke s{eLk ¾k÷e fhku : rËÕne nkEfkuxo

¼ws íkk.13 ftz÷k Ãkkuxo s{eLk fkit¼kzLke íkÃkkMk A yXðkzeÞkLke ytËh Ãkqhe fhðkLkku ykËuþ rËÕne nkEfkuxuo çkwÄðkhu ykÃkíkk ftz÷k Mktfw÷{kt ¾¤¼¤kx {[e ÃkkBÞku Au. rËÕne nkEfkuxo ËkuZ {rnLkkLke ytËh íkÃkkMk Ãkwhe fhðkLkku MkeçkeykELku fÌkwt Awu. íkuLke MkkÚku MkkÚku fuLÿ

MkhfkhLku ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLke ®f{íke s{eLk su økuhfkÞËu ykÃke ËuðkE Au. íku ºký {rnLkkLke ytËh ¾k÷e fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. fkÞofkhe [eV sMxeMk yu. fu. rMkfhe yLku sMxe rMkØkÚko r{úËw÷yu MkuLxh Vkuh Ãkç÷ef ELxhufx ÷exeøkuþLk (MkeÃkeykE{ku÷)Lke ÃkexeþLkLke MkwLkkðýe ð¾íku Wíkhkufík Mkw[Lkk ykÃke níke. yuzðkufux «þktík ¼q»kýu yËk÷ík Mk{ûk Ë÷e÷ fhe

níke fu, yk {k{÷k{kt {Mk{kuxw s{eLk fki¼ktz nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yuf Ãký yuVykEykh LkkutÄkðk{kt LkÚke ykðe. íku{ Aíkkt íkÃkkMkLkeþ yusLMke nsw Ãký íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au. yËk÷íkLku fuLÿ MkfkhLku Ãký MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkLke s{eLk Ãkh ÃkuþfË{e fhLkkhkykuLku nktfe fkZðkLke fk{økeheLkku ykËuþ ykÔÞku níkku yLku yk fk{økehe ºký {rnLkkLke ytËh Ãkqhe fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. yËk÷íku yk Mkt˼uo ðÄw

MkwLkkðýe {kxu òLÞwykhe h01hLke íkkhe¾ {wfhoh fhe Au. MkeÃkeykE{ku÷{kt íkuLke ÃkexeþLk{kt ykûkuÃk fÞkou níkku 40 ð»ko Ãkqðuo ¼khíkLkk yuf yrík {níðLkk çktËh yuðk ftz÷k ÃkkuxoLke MkkuLkkLke ÷økze suðe 16000 yufh s{eLkLku çkòh ¼kðLke Mkh¾k{ýeyu íkËLk ÃkkýeLkk ¼kðu ÷eÍ Ãkh ykÃke Ëuðk{kt ykðe. yk heíku Mkhfkhe ríkòuhuLku fhkuzku yçkòu YÃkeÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞku su ytøku fuLÿeÞ rþrÃktøk {tºkk÷Þu ykt¾ ykzk fkLk fÞko. 16000 yufh s{eLk{ktÚke ytËksu 6Ãk00 hkuf s{eLk MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk rðfMkkððk {kxuLke níke. ykLkkÚke ðÄw ÃkexeþLk{kt ykøk¤ ykûkuÃk fhkÞku Au fu rhLÞw Lk ÚkE þfu íkuðe ÷eÍ rhLÞw fhðk{kt ykðe níke yk{kt òýe òuELku Úkzo ÃkkxeoLku s{eLk yÃkkE nkuÞ íkuðk çkLkkð

þk{u÷ Au. ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk r[V rðS÷LMkLkku ykurVMkh yu ðkhtðkh Mk{økú çkkçkík{kt ðrh»X yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe yLku ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt Au íÞkt ytøku rhÃkkuxo {kuf÷ðk Aíkkt rþ®Ãkøk {tºkk÷Þ yLku [eV ðeS÷LMk fr{&™hu fkuE yÚko Ãkqýo Ãkøk÷kt Lk ÷eÄk nkuðkLke Ãký yËk÷ík Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. 1963{kt ½zðk{kt ykðu÷k {ush Ãkkuxo xÙMxMk hkufz íku{s ¼khík MkhfkhLke ðneðxe {køkoËrþofkLkwt WÕ÷t½Lk rþrÃktøk {tºkk÷Þ îkhk fhkÞku nkuðkLke Ë÷e÷ fheLku MkeÃkeykE{ku÷ îkhk 16000 yufh s{eLk ¾kMk fheLku MkuÍ rðMíkkhLke s{eLk Ãkhík {u¤ððk íku{s MkhfkhLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLke ¼hÃkkE Ãkh yœku s{kðLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

fhLMke{kt økktÄeSLkwt r[ºk Ãký fuLÿ rðËuþLke MkneÚke AkÃku Au

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, 13 økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku yksÚke RÂLzÞk fu{ økwshkík2011Lkk rºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼ ÚkÞku Au. suLkk WƽkxLk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt fu fhLMkeLke RLf Mkhfkh rðËuþ{ktÚke ykÞkík fheLku økktÄeSLkk r[ºkku çkLkkðu Au. ßÞkhu ¼khíkLke RLf rðËuþ{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. ¼khík MkhfkhLkk fur{f÷ yLku ÃkuxÙkufur{õMk rð¼køk, økwshkík Mkhfkh, RLzuõx çke íku{s Ve¬e îkhk Þkursík yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkk WƽkxLk{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, fur{f÷ yLku ÃkuxÙkufur{f÷Lkk ûkuºk{kt økwshkíkLkku rnMMkku Mkhhuhkþ 50 xfk sux÷ku Au íÞkhu Ënus ¾kíku ÃkeMkeÃkeykRykh

CMYK

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt íkiÞkh Úkþu yLku íku rËÕne-{wçkR hu÷ fkurhzkuh ÃkkMku nkuðkÚke ¾wçk {n¥ðLkwt Mkkrçkík Úkþu. fhLMkeLke RLf ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu fuLÿ Mkhfkh

[÷ýeLkku LkkuxkuLke RLf rðËuþ{ktÚke {tøkkðeLku økktÄeSLkwt r[ºk çkLkkðu Au. ßÞkhu ¼khík{kt çkLkíke fhLMke {kxuLke RLf rðËuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðe hne Au.


Ãkus çkLkkðLkkh :

Ãk«ðeý

17048.00

(-74.47)

¾w÷eLku

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò Ãknu÷k ykðfku{kt ðÄkhku òuðk {¤þu

{økV¤e{kt 80 nòh økwýeLkk fk{fks, ®Mkøkíku÷ zççku 10 ½xâk (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.13 ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z hnuíkk n{ýk Ãkkt[ rËðMkÚke ¼kðku {sçkwík hnuíkk níkk Ãkhtíkw {økV¤eLke ykðfku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkkt íku{s hexu÷ ½hkfe Mkkð ykuAe hnuíkk yksu ÷wÍ{kt ½xkzku ykðíkk r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt rËðk¤eLkwt {eLke ðufuþLk ykðíkwt nkuðkÚke ykðíkk MkóknLkk ytík MkwÄe Ëhuf sýMkkuLke ykðfku{kt ðÄkhku òuðk {¤þu. fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkk «{ký{kt nS ykðfku Ëu¾kíke LkÚke. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËðk¤eLke hò çkkË ík{k{ MkuLxhku{kt ykðfku ðÄþu. yk fkhýkuMkh n{ýk Y çkòh {¬{ hÌkk fhu Au. yksu Ãký ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. [ýkLkku ðkÞËku ÂMÚkh hnuíkk MkkuhX MkkEz nkshLkku ¼kð 3h00 Úke 3hÃk0 Lkku hnu÷ku. ½ô yLku íkwðuh{kt {ktøk ík¤eÞu nkuðkÚke n{ýk sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ðå[u ¼kð xfu÷ hÌkk fhu Au. ¾kãíku÷ ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt h0 ½xeLku 875

Úke 880Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 30 ½xeLku 1352 Úke 1353 hnu÷. yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 850 Úke 870 Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 3 ðÄeLku 615 Úke 618Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 515 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 615 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu MkkEz íku÷ku zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku 80 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 13 nòhLkku ¼kð níkku. yu[.Ãke.yuMk.{kt Ãkh Úke 54 nòhLkk ¼kð ðå[u 700 xLkLkk fk{fks níkk. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 34 Úke 40 nòhLkku íku{s fÕÞký økktMkzeLkku 26000 Úke 26500 níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku 39000 Úke 39Ãk00 Lkku níkku. yuhtzk çkòh yuhtzk çkòh{kt Mkíkík ½xkzk çkkË

yksu Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk «íÞk½kíke h9 Lkku MkwÄkhku níkku. nksh yLku rËðu÷{kt Ãký Äe{e ¾heËe hnuíkk LkSðku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. yktÄú{kt ËirLkf çkkh íkuh nòh økwýeLke ykðfku hÌkk fhu Au. ¼kð 3700 ykMkÃkkMk [k÷íkku nkuðkÚke swLkk {k÷{kt ¾heËLkkh ½xðk ÷køÞk Au. rðËuþkuLke Ãký ÃkqAÃkhA yxfíkk çkòh{kt {tËe Ëu¾kE hne Au. LkðkLkwt MkkÁ WíÃkkËLk yLku swLkkLkku Mxkuf Mkkhku nkuðkÚke n{ýk íkuS ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. fkuE fkhýkuMkh WAk¤k ykðþu Ãkhtíkw xfþu Lknª. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýu 10 ðÄeLku 810 Úke 830, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLke ykðfu ¼kð 760 Úke 800, nksh ÂõðLx÷Lkku 4050 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 895 Lkku níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3860 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3828 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3886 Lkku ÚkÞk çkkË çktÄ ¼kð 3869 Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh{kt Mkíkík Äe{k ½xkzk çkkË yksu ðkÞËku, nksh yLku rËðu÷{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku, [ýk-íkwðuh, ½ô-¾ktz, Y çkòh{kt {ÞkorËík fk{fks ðå[u xfu÷ ð÷ý, yu[ÃkeyuMk{kt 700 xLkLkk ðuÃkkh

ykRzeçkeykRyu nku{÷kuLkLkk ÔÞks Ëh ½xkzâk

{wtçkR, íkk. 13: ykRzeçkeykR çkuLfu nk÷Lkk økúknfku {kxu nku{ ÷kuLkLkk ÔÞks Ëh{kt ÃkkÚke yzÄk xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. çkuLfu çkeòu yuðku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, ykuxku÷kuLkLkk ík{k{ Mkuø{uLx{kt ÔÞks Ëh{kt yuf xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðþu. çkuLfu sýkÔÞwt fu, íknuðkhkuLke rMkÍLk{kt yLku MÃkÄkoLku æÞkLk{kt ÷RLku yk ykuVh {qfkR Au. Lkðk ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfkuLku Ãký ^÷ku®xøk

yÚkðk r{õMk çktLkuLkk rðfÕÃkðk¤wt rÄhký ykÃkðk{kt ykðþu. yÚkðk íkku r{õMk rðfÕÃk Ãký ykuVh fhkþu. çkuLfu 25 ÷k¾ MkwÄeLke nku{÷kuLk{kt «kuMku®Mkøk Ve Ãký {kV fhe Au. rVõMk-^÷kurtxtøkLkk r{õMk rðfÕÃk{kt Ãknu÷k yuf fu çku ð»ko MkwÄe rVõMk ËhÚke ÔÞks ÷uðk{kt ykðþu. íÞkhÃkAeLkk ð»ko{kt çkuLfLkk 10.75 xfkLkk çkuÍ hux MkkÚku Mkktf¤eLku ÔÞks Ëh ðMkq÷ðk{kt

ykðþu.Lkðk MkwÄkhk «{kýu çkuLf 25 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLkLkku ÔÞks Ëh 11 xfkÚke ½xkzeLku 10.75 xfk, 25 ÷k¾Úke 30 ÷k¾ MkwÄe{kt 11.50 xfkÚke ½xkzeLku 11 xfk, 75 ÷k¾ MkwÄe{kt 11.25 xfk yLku íkuLkkÚke ðÄwLke ÷kuLk{kt 12.25 xfkLku çkË÷u 11.75 xfk ÔÞks Ëh ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yk ík{k{ hkník 15 ykuõxkuçkhÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe y{÷e hnuþu.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 688,702.70,682.90,684.90 yuuMkeMke 1144.85,1144.85,1118,1121.10 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 468.90,483,457.05,470.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 900,900,872,878.40 yÕnkçkkË çkUf 157,159.80,153.15,154.65 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 547.95,549,539.05,541.45 ytçk¸ò MkeBkuLx 148.50,149.50,146.30,147.15 yuBkxufMk ykuxku 139.70,143.40,132.90,135.85 yktækúçkuLf 122.45,123.50,121.10,122.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 496.10,509,496,504.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 58.70,59.50,57,57.25 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.10,25.45,24.50,24.60 yu~keGkLk ÃkuRLx 3192.90,3201,3131,3168.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 136.40,136.40,131.45,132.90 yurõMkMk çkUf 1100,1107.70,1075,1086.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 731,738.50,723.20,729.95 çkkxk RLzeGkk 682,688.70,671.95,676.75 Çkkhík EÕkuf. 1551,1560,1545.05,1548.80 Çkkhík ^kuso 285,287.10,280,282.30 Çkkhík ÃkuxÙku 670.10,672.80,653.25,654.70 Çkkhíke yuhxuÕk 376.95,376.95,366.15,369.85 ÇkuÕk 339,344,331.80,333.85 Çk¸»kÛk MxeÕk 327,329.80,313,322.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 352,356.40,346.05,348.55 çkUf yku^ çkLkkhMk 761,770,760,768.15 çkPf yku^ çkhkuzk 760.10,769.95,752.10,766.25 çkuf yku^ RrLzGkk 330.65,332.90,326.50,330.25 çkku~k Õke 7119.95,7119.95,7020,7043.25 çkúexkLkeGkk RLz 455.05,457.85,447,449.85 furzÕkk nuÕÚk 751.85,755,745,746.05 ¢uRLk RLzeGkk 283.30,283.60,277.60,279.60 fuLkuhk çkuLf 452,463,447.70,451.10 fuMxÙkuÕk 472,477.80,465,467.95 MkuLxÙÕk çkUf 105.90,106.50,103.50,103.80 MkeRyuuMkMke Õke. 275,275,267.50,269.35 åktçkÕk ^xeo 96.05,101.45,96.05,99.80 MkeÃÕkk. 285.75,288.90,285.55,287.20 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk997.10,1000.90,973.55,988.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 985,1008.75,985,1003 fkuhkuBkk ^xeo 317,320,311.25,315.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413.90,420,413.90,416.20 ¢eMkeÕk Õke 800.45,839.25,800.45,821.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 166,169.80,162.80,163.80 fGk¸BkeLMk 410.10,411.80,404,404.65 zkçkh RLzeGkk 101,101.20,99.65,99.95 ze~k xeÔke 78.20,83.75,78,80.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 742.15,743.75,731.05,735.20 zeyuÕkyu^ Õke 237,242.90,233.50,238.70 zku.huœe 1529,1531,1494.05,1502.75 yußGk¸fkuBÃk 270.50,273.60,261.25,262.80 R.ykR.nkuxuÕk 88.50,90,87.45,88.60 neBkkLke Õke. 425,456.50,420,423.55 yurLsGkMko (ykE) 248,250,245,245.85 yuMkkh ykuRÕk 81.30,81.80,78.70,79.20 yufMkkRz RLz. 136.45,138,135.65,136.30 ^uzhÕk çkUf 384,387.65,377.90,383.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735,743.35,720.05,725 ^kuxeoMk nuÕÚk 122.25,123.95,122.25,122.95 økuEÕk 423.50,424.55,414.70,417.70 økeíkktsÕke suBMk 385,385,370,372.20 øÕkufMkkurMBkÚk 2051,2095.70,2040,2053.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2372.55,2379,2325.05,2356.75 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301.95,301.95,296.30,298.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.05,25.65,25.85

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 27150.00

- 700.00 53300.00

- 21.55 5077.85

- 1.86 83.71 zku÷h

BUSINESS

16883.92 çktÄ ÚkÞku

13

CMYK

[k÷wt 9-35 / ÃkwY 12-25

økkuËhusfLMxÙ 401,401,389.50,399.70 økkuËhus RLz 199,199.35,191.80,192.60 økúkMkeBk RLz 2394,2410,2309,2326.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2541,2541.10,2506,2515.60 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.70,105.70,103.75,103.95 øk¸s.^Õkkuhk 542,548,535.10,537.10 øk¸s.økuMk 430,448.35,417.50,418.15 øk¸s. BkeLkhÕk 166,166.60,162.55,163.20 nuÔkuÕMk RrLzGkk 352,353,345.10,348.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 424,433.70,421,426.20 yuåkzeyuu^Mke 675,675,662.60,664.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 469.90,476,467.80,470.45 nehku nkuLzk 2010,2022.40,1976,1980.75 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 330.05,332,324,326.75 ®nË fkuÃkh 222,225.50,219.50,220.15 ®nË ÃkuxÙkuÕk 360.50,360.50,348.15,349.50 ®nËkÕfku 134.40,135,127.80,128.85 ®n˸MíkkLk ͪf 120.05,120.90,118.15,119.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100,102,98.50,99.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 873,888.90,865.60,879 ykRzeçkeykR 105.95,106.70,103.50,104.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94,95.80,91.65,93.65 ykEyu^MkeykR Õke 31.45,32,31.15,31.30 RLz MkefGkkuhexe 58.10,59.90,57,57.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 76,77.80,73.65,74.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 160.80,165.70,160.80,163.80 RrLzGkLk çkUf 210,210.70,204.25,204.75 RLzeGkLk nkuxÕk 70,70.65,68.40,68.85 RLzeGkLk ykuRÕk 310,310.60,306.35,307.30 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.80,99.85,97,98.50 ELÿ økuMk 425.10,427,420.05,423.45 EL˸Mk ELz. çkUf 261,264.75,258.10,262.55 RL^kuMkeMk xuf 2712,2728,2651,2695.35 EL£k zuÔk ^kR 124.10,124.60,119.30,120.10 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 307,312.60,304.55,305.95 ykRykhçke RL£k 169.50,171.15,165.70,166.40 ykR.xe.Mke. 202.40,205.35,201,201.80 siLk Rheøku~kLk 141.95,142.80,138.05,139.55 sGkÃkúfk~k 75.20,75.65,73.30,73.80 sux yuhÔkuÍ 244.40,249.80,241,241.95 SLËkÕk MxeÕk 519,519,492,500.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.50,35.05,35.25 RMÃkkík RLz 13.30,13.50,13.10,13.18 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 600,624.80,596.15,610.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 472.40,477.75,468.55,473.80 ÕkuLfku RL£k 15.85,16.10,15.30,15.65 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1450,1453.40,1413.50,1418.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 229,236.25,226.10,233.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 466,466,450,453.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 648.50,649,635,638.90 Bkne. BkneLÿ 813,814.50,793.90,798.90 BkLkkÃk¸hBkS 54.80,59,54.50,55.90 Bkuhefku Õke 147.95,147.95,144.45,144.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1075,1085.05,1048,1056.40 BkufMk RLzeGkk 181.50,181.70,178.90,179.35 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 662.45,681.65,662,666.80 BkækhMkLk 176.05,182.50,174,180.35 yuBk^uMkeMk 346,346,339.60,342.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66,66,64.85,65.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 156.40,159,154.25,156.35 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.35,63.20,62.35,62.85 LkuuMkÕku (ykR) 4194,4218,4190.05,4205.05 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.40,78.75,76.15,76.60 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 246.75,253.85,246.75,251.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.50,178,173.15,173.70 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.10,274.85,264.10,265 ykuÃxku. MkŠfx 234.80,241.60,234,240.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018,2034.90,1997.05,2014.30 ykurhyuLxÕk çkUf 305,305.45,296.15,298.85 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 204.80,205,193.60,194.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS161.20,161.60,155.40,156.35 ÃkezeÕkkRx RLz. 162.80,164.50,161.60,161.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350,354.95,348.30,349.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 995,998,991.50,993.90 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 153.20,153.35,146,148.65 ÃkkÔkh økúez 99,99.80,98.45,99.35 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1000,1001,973.05,979.90 huLkçkûke Õkuçk. 515.30,517.85,499.60,502.35 hk»xÙeGk fuBke 74.70,77.80,74.70,76.20 ykhRMkeÕke 181,181,175.60,177.85 huuzªøxLk 93,93.60,91,91.75 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 78,78.40,75.75,76.75 heÕkkGkLMk yuLkSo 416.20,425.90,411,418.70 heÕkk.fuÃkexÕk 355,355.60,340.20,345.60 heÕkkGkLMk 850,857,842,846.85 huÛk¸fk Mk¸økh 55.40,56.45,55.10,55.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.45,85.20,83.60,84.45 MkuMkk økkuÔkk 227.15,231.95,224.10,228.40 ©e MkeBkuLx 1781.05,1832.95,1781,1805.75 ©ehkBk xÙkLMk 629,638,611,614.30 MkeBkuLMk Õke 848,848.55,831,837.60 MkeLxuûk RLz 120.95,121.80,116.05,117.05 Mxux çkuLf 1882,1932.40,1875,1886.95 MxeÕk ykuÚkkuhexe 110.70,111.40,106.50,107.85 MxhÕkkRx 121.25,123.35,119.05,119.90 MkLk ^kBkko 480.25,485.80,474.55,476.25 MkLkxeÔke 276,279.70,271,272.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.25,38.45,37.60,37.75 MkeLzefux çkUf 105,105.65,103.35,103.55 íkkíkk fuBke. 314.10,324,312.95,318.90 íkkíkk fkuBGk¸ 184.80,186,181,182.30 íkkíkk BkkuxMko 183.70,186.20,174.70,175.75 íkkíkk ÃkkÔkh 102.35,102.75,98.45,98.75 íkkíkk MxeÕk 444.15,455.90,441.60,451.20 íkkíkk xe 89,89.35,86.70,86.90 xeMkeyuMk rÕk. 1095,1103.50,1079.20,1090.80 xuf BkneLÿ 590,611,586,605.25 ÚkBkuofoMk 435,443.05,433.15,438.95 xkRxLk RLz. 221.40,223.90,216.30,217.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 237,238.90,217,228.35 xkuhLx ^kBkko 565,567,557.85,563.70 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2822,2900,2822,2848.10 Gk¸fku çkuLf 67.85,68.75,67,67.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1115,1135.80,1115,1130.05 Gk¸LkeGkLk çkUf 248.20,255,247.20,251.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 864.80,931.70,861.55,905.60 Gk¸Lkexuf Õke 27.80,28.15,27.30,27.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 430.90,442.95,422.25,424.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk134.25,136.15,133.25,134.15 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 961.50,963,956,961.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.55,178.70,173.05,176.50 ÔkkuÕxkMk 101.95,105.50,101.60,102.30 ÔkeÃkúku 351.50,355,348.25,349.30 Ôkkufnkxo 441.40,445,429.25,431.15 Gk~k çkPf 275,285,274.05,283.80 Íe yuuLxh 113.90,113.95,112.30,112.75

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.13

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykEMkeykE çkìtf 879.00 2.22 íkkíkk Mxe÷ 451.20 1.63 xeMkeyuMk 1090.80 1.06 zeyu÷yuV 238.70 0.89 yuMkçkeykE 1886.95 0.79

Þwhku 67.46

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke 74 ÃkkuRLxLkku ½xkzku rLk^xe 22 ÃkkuRLx ½xeLku 5,078 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.13 ðirïf çkòhkuLkk xÙuLz{kt ykðu÷k çkË÷kðLku Ãkøk÷u ¼kheíkÞ çkòhku ykhtr¼f WAk¤ku økw{kðe Lkh{kR MkkÚku çkt Ä hÌkk níkkt . ¾kã [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku íku{s Mkhfkh îkhk hkì {rxrhÞ÷ nMíkøkík LkeríkLku {tsqhe yLku fuçk÷ rzrsxkRÍu þ Lk su ð k {n¥ðLkk Ãkøk÷kt L ke ònu h kíkÚke yu f íkçk¬u MkuLMkuõMk 17,000Lku Ãkkh fÞko çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke Lkh{kR ÃkkA¤ MkwÄkhku ÄkuðkR síkkt 74.47 ÃkkuRLx ½xeLku 16,883.92Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 21.55 ÃkkuRLx Lke[u 5,077.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt. RLxÙ k zu { kt Mku L Mku õ Mk WÃkh{kt 18,084Lku MÃk~Þkuo níkku yk yøkkW 20 MkÃxuBçkhLkk hkus MkuLMkuõMk{kt yk Míkh òuðk {éÞwt níkwt. yuLkyuMkR rLk^xe 5,137 y™u 5,078Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. çkUf, ykRxe, rhÞÕxe y™u xufLkku÷kuS MkuõxhLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞku níkku. ßÞkhu ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, Vk{ko, ykuR÷, {ux÷, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, yu V yu { MkeS y™u fLÍT Þ w { h zâwhuçkÕMk{kt 0.6Úke 1.48 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. Ÿ[k {Úkk¤u «kurVx çkw®føkLkwt òuh hnuíkkt ykhtr¼f MkwÄkhku økkÞçk ÚkR økÞku níkku . rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 870 ÃkkuRLxÚke ðÄwLke yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. þrLkðkhu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk Ãkrhýk{ku ònu h ÚkðkLkk nku ð kÚke çkòh{kt Mkkðu[uíke òuðk {¤e níke. ykhykRyu ÷ u [q f ðu ÷ k yu z ðkLMk xuõMkLkk yktfzk òuíkkt çkeò rºk{kMk{kt Mkkhk Ãkrhýk{ hnuðkLke ykþkyu þuh Y. 857 ÚkÞk çkkË hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhíkkt 0.31 xfk ½xeLku Y. 846.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mkhfkh ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk íku{s çkUfkuLke ™kýkfeÞ fxkufxeLkwt

rLkðkhý ÷kððk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hþu íku ð k ykþkðkËu çkU ® føk þu h ku { kt ykf»ko f ÷u ð k÷e hne níke. yu M kçkeykR™u {k[o Mkw Ä e{kt Y. 8,000 fhkuz ykÃkðkLke ònuhkíkÚke yuMkçkeykRLkku þuh 0.79 xfk ðæÞku níkku . ykRMkeykRMkeykR çkU f 2.22 xfk ðÄíkkt xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku. íkkíkk Mxe÷ 1.63, xeMkeyuMk 1.06, zeyu ÷ yu V 0.89 y™u yu[zeyuVMke çkUf 0.71 xfk ðæÞk níkkt. RLVkurMkMkLkk çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk nkuðkÚke Mkíkík çkeò rËðMku ÷uðk÷eÚke þuh{kt 0.55 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Þw h ku Í ku L kLku Éý fxku f xe{kt Ú ke Wøkkhðk {kxu L kk Þw h ku à keÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxu r çkr÷xe Vt z (Ryu V yu M kyu V ) hkník ¼t z ku ¤ {kt ðÄkhku fhðk M÷kìðìrfÞkLkkLke {tsqhe {kxu yøkkW ÚkÞu÷k ðkìx{kt {tsqhe Lk {¤íkkt yLku Mkhfkh Ãkze ¼ktøkíkk Lkðk ðkìx {kxu þw¢ðkhu rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuðkÚke íku Ãkqðuo ÞwhkuÃkLkk þuhku{kt Lkh{kR níke. ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 0.76, £ktMkLkku MkeyuMke 0.85 y™u s{oLkeLkku zeyuyuõMk yuf xfk ½xkzk MkkÚku fk{fks{kt níkkt. yurþÞkLkk çkòhku{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke. ÞwyuMk fkìtøkúuMku Ërûký fkuheyk y™u y{u r hfk ðå[u L ke ðu à kkh LkeríkLku çknk÷e ykÃkíkkt Ërûký fkuheykLkku fkuMÃke yktf 0.75 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku . [eLkLkk þkt ½ kR{kt 0.78, òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.97 y™u nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.34 xfk WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk ^÷ux hnuíkkt 1,379 ðÄLkkhk þu h ku Mkk{u 1,403{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yuVykRykR™e MkkíkíÞÃkq ð o f Lke ÷u ð k÷e hnu í kkt Y. 670.08 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

5055 íkÚkk 5028- 5020Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku çkeyuMkE ELzuõMk: (16884) 16846Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 16774 íkÚkk 1671116691Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16691 íkqxíkkt 16624Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17012 íkÚkk 17085Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu. 17085 Ãkkh Úkíkkt 17158- 17192Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17192 Ãkkh ÚkÞkt çkkË 17317 íkÚkk 17457Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (5070) 5055 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5028- 5020Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLkku xufku yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5020 íkqxíkkt 4992 íkÚkk íku çkkË 4946Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5117 íkÚkk 5140Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. 5140 Ãkkh Úkíkkt 5157- 5174Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. 5174 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 52145220 íkÚkk 5260- 5285Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe VÞw[h: (9530) 9519 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 9425Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 9425 íkqxíkkt 9385- 9373 íkÚkk 9300Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 9621 íkÚkk 9665 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9665 Ãkkh Úkíkkt 9752 íkÚkk 9805Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Mxux çkìtf : (1887) 1868 íkÚkk 1852Lkku ½xkzu 1840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1968 íkÚkk 1980Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 1840 íkqxíkkt 1805Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeykuykE: (330) 333 Ãkkh Úkíkkt 345 Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 325 íkÚkk 323 {sçkqík xufku Au. fuLkuhk çkìtf : (451) 444Lkk ½xkzu

438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 468 íkÚkk 473 yLku 479Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1086) 1070Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 1098 íkÚkk 1108Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1108 Ãkkh Úkíkkt 1128 íkÚkk 1141Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1070 íkqxíkkt 1054 íkÚkk 1042 yLku íku çkkË 1022Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz: (900) 919Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 925Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 895 íkÚkk 872Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 872 íkqxíkkt 843 íkÚkk 825Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 925 Ãkkh

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

Úkíkkt 948 íkÚkk 966Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ðeykEÃke: (948) 939 íkÚkk 930Lkk ½xkzu 930Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 966 íkÚkk 977Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 977 Ãkkh Úkíkkt 1000 íkÚkk 1012Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 930 íkqxíkkt 920 íkÚkk 907Lkku ½xkzku òuðkþu. çkkxk: (677) 689 Ãkkh Úkíkkt 716Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 671 íkÚkk 666 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 656Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yußÞw fkìBÃk: (263) 265 íkÚkk 270Lkk WAk¤u 274Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 250Lkku ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk huLkçkûke : (506) 511Lkk WAk¤u 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 491 íkÚkk 480Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. rnLË ÃkuxÙku: (351) 356Lkk WAk¤u 361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 336Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

CMYK

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.07

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.122068.76 fhkuz ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ íkkíkk {kuxMko rnLËkÕfku {khwrík MkwÍwfe íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 500.10 175.75 128.85 1054.40 98.75

ÞuLk 63.98

½xkzku(%) 3.45 3.09 3.01 2.71 2.47

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 135809.73 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe (6000 õðe) 570/950 ½ô÷kufðLk(2150 fðe.) 204/233 ½ôxwfzk (3290 fðe.) 203/249 swðkhMkVuË (125 fðe.) 240/310 swðkhÃke¤e (25 Âõð) 230/280 çkkshe (200 õðe.) 160/225 {fkE (30 fðe.) 180/225 íkwðuh (100 fðe.) 325/535 [ýkÃke¤k (232 fðe.) 500/651 yzË (485 õðe) 351/725 {øk (40 fðe.) 550/850 ðk÷Ëuþe (50 fðe.) 350/575 ðk÷ÃkkÃkze (12 fðe.) 1450/1600 [ku¤e (10 fðe.) 500/1125 {X (40 fðe.) 375/500 MkªøkËkýk (10 fðe.) 745/930 {økV¤e òze (2350 fðe.) 585/726 {økV¤e Sýe (2200 fðe.) 590/748 ík÷e (721 fðe.) 1025/1200 yuhtzk (200 fðe.) 761/775 Mkwðk 14 fðe.) 450/525 MkkuÞkçkeLk (25 fðe.) 390/430 MkªøkVkzk (12 fðe.) 585/710 fk¤kík÷ (60 õðe) 920/1641 ÷Mký (1118 õðe) 650/1434 Äkýk (40 fðe.) 600/800 ðrhÞk¤e (6 fðe.) 700/900 SY (425 fðe.) 2200/2705 hkÞ (25 õðe.) 480/510 {uÚke (200 fðe.) 400/450 yþhuÞku (10 fðe.) 500/595 hkÞzku (20 õðe.) 460/495 hsfkLkwt çke (15 õðe) 3325/4200

V¤V¤kËe

÷etçkw

140/275

ƒxkxk

þkf¼kS

(3840 fðe.) 80/150 zwtøk¤e Mkw¬e (1050 õðe) 70/210 x{uxk (350 fðe.) 240/340 Mkwhý (8 fðe.) 180/275 fkuÚk{he (12 fðe) 240/400 {w¤k (45 fðe.) 100/140 hªøkýk (75 õðe.) 120/180 fkuçkes (180 fðe.) 160/240 V÷kðh (60 fðe.) 200/300 ¼ªzku (17 õðe.) 180/280 økwðkh (15 fðe.) 400/600 [ku¤kMkªøk (8 fðe.) 175/250 ðk÷ku÷ (4 fðe.) 220/300 xªzku¤k (15 fðe.) 180/260 ËwÄe (18 fðe.) 80/160 fkhu÷k (15 fðe.) 150/220 Mkhøkðku (5 õðe.) 200/300 íkwheÞk (4 fðe.) 200/240 Ãkhðh (2 fðe.) 200/260 fkfze (18 õðe.) 140/220 økks÷ (15 fðe.) 200/260 ðxkýk (5 fðe.) 800/1200 ftxku¤k (8 fðe.) 160/240 øk÷fk (10 fðe.) 140/220 çkex (8 fðe.) 100/140 {uÚke (8 fðe.) 300/500 zwtøk¤e ÷e÷e (15 fðe.) 100/160 ykËw (40 fðe.) 260/380 {h[k÷e÷k (85 Âõð) 250/380 ÷Mký ÷e÷wt (3 fðe.) 700/800 {økV¤e÷e÷e (210 õðe)

400/600 (40 Âõð) 180/260 (15 fðe.) 200/220

{fkE ÷e÷e økwtËk

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 875/880 íku÷eÞk xe™ 1352/1353 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 615/618 ‚ª„¾ku¤ 14400/14500 fk{fks íku÷{kt 8-10 fÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 820/870 hksfkux fkuÃkhu÷ fku…hu÷xe™ 1375/1425 rËðu÷ 1510

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 760/761 ‚ª„Ëkýk òzk 780/781

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3300/3400 4100/4200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2940/3000 ¾ktz ze 2840/2880 ¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1160/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 720/721 {„V¤eSýe 750/751

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 675/700 {økVseýe 800/840 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 880 íkuu÷eÞk xe™ 1355/ ‚ª„¾ku¤ 15000 fk{fks {„V¤e 10,000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 500/715 Mkªøk¾ku¤ 14500/14760 {økV¤e fk{fks 3000 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷

{økV¤e 530/826 Mkªøk¾ku¤ 14700/14800 fk{fks {økV¤e{kt 16700 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13000 {økV¤e Sýe 13000 Mkªøk¾ku¤ 13750 fk{fks {økV¤eLkk 3200 økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3110 ½e fk[w 3040/3180 ½e 2900/2980

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26500 þtfhøkkMkze 39000/40000 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 875/880 íkuu÷eÞk xe™ 1352/1353 ‚ª„¾ku¤ 14600/14700 {økV¤e 600/730 ík÷ 1100/1500 ík÷ Œu÷ 980/985 {økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤e òze 13000/13500 {økV¤e Sýe 14000/14300 Mkªøk¾ku¤ 14000/14500 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/880 ½Wt frðLx÷ 1040 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000 Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËh

YøkktMkze 39000/39500 f5kMk þtfh 700/850 fÃkkMkeÞk þtfh 365/375 {økV¤e Sýe 13200 {økV¤eSh0 14200 {økV¤eSxw 15500 ½ô 190/197 çkkshku 190/195 swðkh 225/300 ík÷ 1100/1125 {øk 500/700 yzË 200/750 [ýk 580/680 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 740/750

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk ½ô xwfzk ½ô yuðhus çkkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh

202/205 202/205 195/197 190/210 150/300 600/625 800/820 500/575

½ô {e÷çkh 180/185 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 15500 ík÷ 1050/1100 ÷Mký 900/1200 zwtøk¤e 100/200 {økV¤e Ãke÷ký 13000/13300 {økV¤e Ëkýkçkkh 14000/14400 fk{fks ½ô{kt 490 {økV¤e{kt 10,000 yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 188/206 {økV¤e òze 536/613 SY 1500/2065 yzË 500/615 ½ô xwfzk 224/ swðkh 226/254 Äkýk 635/ çkkshku 112 {øk 888 [ku¤e 803 íkwðuh 499 yuhtzk 700 ík÷ 921/1065

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk

191/243 195/285 141/176 236/316 201/299 400/921 331/531 481/1091 300/491 391/751 530/826 540/736 411/721

{fkE 180/286 swðkh 250/321 yuhtzk 650/781 [ýk 380/651 ík÷ 910/1161 íkwðuh 251/431 Äkýk 550/861 SY 2001/2751 zwtøk¤e 51/151 MkªøkVkzk 550/681 fÃkkMkþtfh 821/991 yzË 260/721 ½ô÷kufðLk 201/211 çkkshku 125/201 {uÚke 355/451 hkÞ 350/421 rMktøkËkýk 711/901 {øk 371/801 ðk÷ 321/381 MkkuÞkçkeLk 301/381

fk÷kðz Þkzo

ðk÷ 330/425 ík÷e 1030/1151 yzË 448/643 ½ôxwfzk 198/231 ½ô ÷kufðLk 186/203 ÷þý 525/1065 ®MkøkËkýk 631/701 {økV¤e Íeýe 554/764 {økV¤e òze 551/707 [ýk 299/751 swðkh 254/305 {fkE 225/240 {øk 595/716

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 422/751 {økV¤e òze 511/655 {økV¤eS-20 450/730 çkkshe 144/190 ½ô xwfzk 180/200 yuhtzk 711/745 yzË 500/690

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 53100 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 53080 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 53060 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 50,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27050 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26250 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 25650 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,70,500 yuhtzk ík÷MkVuË ík÷fk¤k {uÚke SY ÷Mký zwtøk¤e fÃkkMk þtfh Äkýk MkªøkËkýk MkkuÞkçkeLk ík÷fk¤k hsfkçke [ýk

700/781 900/1186 611/1626 350/451 1100/2871 600/1485 40/206 411/959 600/921 571/836 391/396 900/1201 3501/4751 411/671

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 125/170 {„V¤e 645/745 yuhtzk 700/765 ys{k 1150/2055 ÷Mký 750/1415 SY 1805/2400 [ýk 505/605 {øk 475/570 yzË 530/680 íkwðuh 535/565 ðk÷ 250/315 fÃkkMk 850/925 ½ô 191/212 swðkh 220/292 ík÷ 1065/1175 {økV¤eòze 610/690 hkÞzku 440/486

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 226 {øk 500/655 [ýk 400/643 yzË 540/745 {økV¤eòze 510/715 MkªøkVkzk 400/586 ík÷MkVuË 800/1164 SY 1500/2535 Äkýk 600/851 ½ô÷kufðLk 178/211 ½ôxwfzk 182/206 çkkshku 120/168 ðk÷ 200/350 {uÚke 200/350 fÃkkþþtfh 814/925 {økV¤e Íeýe 500/711 MkªøkËkýk 600/760 swðkh 200/250 ík÷fk¤k 1315/ MkkuÞkçkeLk 387 ÷Mký 800

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤e òze 481/685 ®MkøkËkýk 390/500 yuhtzk 521/691 ík÷MkVuË 1091/1145 ½ô÷kufðLk 192/208 [ýk 320/600 yzË 424/726 fÃkkMk þtfh 756/940 {øk 490/850 zwtøk¤e 44/82 ÷Mký 834/1376 íkwðuh 361/465 ík÷÷k÷ 921/1195 {fkE 141/281 [ku¤e 384/526 ík÷fk¤k 1096/1168

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e Sýe 461/715 {økV¤eò¤e 415/721 ½ô xwfzk 205/216 ÷Mký 265/1501

{øk MkkuÞkçkeLk

625/790 400/403

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË ík÷ fk¤k swðkh ½ô ÷kufðLk ½Wtxwfzk yuhtzk SY Mkªøk {kuxe fÃkkMk þtfh [ýk Mkªøk {Xze {øk íkwðuh hsfkçke

1020/1212 1150/1762 190/326 185/231 196/226 737 1900/2660 400/699 660/968 531/703 591/ 632/1009 390/552 3620/4521

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 105/201 ½ô ÷kufðLk 185/215 {fkE 220/265 {øk 550/1060 ðk÷ 370/436 [ku¤e 500/715 yuhtzk 670/ ½ô xwfzk 189/225 {uÚke 392/435 Äkýk 500/531 ík÷ MkVuË 811/1241 SY 900/2696 [ýk 436/604 yzË 250/672 íkwðuh 393 fÃkkMk þtfh 750/959 ÷Mký 600/1301 {økV¤eS-h0 540/710 hkÞ 360/467 swðkh 271/381 MkªøkËkýk 700/774 hsfkLkw çke 3450/4300 MkkuÞkçkeLk 414

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/693 yuhtzk 700/852 ík÷MkVuË 1050/1136 SY 1500/1900 yzË 500/698 fÃkkMk þtfh 800/948 íkwðuh 245/300 ®MkøkËkýk 550/600 ½ô 170/200 ík÷fk¤k 1196/1570 swðkh 100/142 MkªøkËkýk 450/500

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk SY {økV¤e fÃkkMk hsfku

193/231 175/214 270 1026/1166 487/1166 2300/2600 505/641 861/963 3700/4541

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 650/815 ík÷ MkVuË 900/1170 yuhtzk 700/880 íkwðuh 480/570 [ýk 450/575 {økV¤e òze 580/710 fÃkkMk þtfh 650/988

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3860 730: 4296.00 4071.00 3868.00 3780.00 3850.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

53820 26630 26755

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

910 730 640 720 800 740 675 4215 873

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 3886 734:20 4301.00 4071.00 3868.00 3780.00 3870.00

½xe 3828 728:70 4267.00 4025.00 3845.00 3767.00 3830.00

çktÄ 3889 733:80 4301.00 4054.00 3860.00 3767.00 3855.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

521 617

41400 45000 38800 12800 29000 29800 12100 11500 1305

1115

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

350/380 160 180 5200 5100 9700 6700 ---------975

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2782/2890 2871/3041

SY ðk÷ yzË ½ô çkkshku {øk swðkh [ku¤e

1000/2650 200/300 200/700 180/200 150/175 500/760 230/255 225/325

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {Xze 726/749 Mkªøk {kuxe 555/695 ík÷MkVuË 1065/1255 SY 1825/2601 ½ô 185/225 çkkshku 200/237 {fkE 190/218 {øk 720/815 yuhtzk 510/760 fÃkkMk þtfh 601/970 ½ô xwfzk 192/224 [ýk 580/695 swðkh 265/305

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô yuhtzk {uÚke íkwðuh çkkshku yzË ík÷ ÷Mký zwtøk¤e

645/947 524/693 171/201 698/751 351/546 261/531 120/202 286/691 971/1146 536/1151 38/173

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 665/667 {økV¤eS-h0 685/687 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 880/890

çkkuxkË çkòh ¼kð

fÃkkMk 800/1011 SY 2300/2750 ½ô 198/215 [ýk 600/710 Y þtfh økktMkze 34000/40,000 fÃkkMkeÞk þtfh 390/400 ík÷ 1100/1350 fÕÞký økktMkze 26000/26500

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk ½ô

580/954 197/223

ík÷ 900/1210 {økV¤e Sýe 550/800 SY 2140/2665 swðkh 303/334 yzË 569/569 [ýk 539/644 hkÞ 470/473

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

200/320 60/160 200/280 400/560 200/300 360/400 160/200 100/340 100/300 60/140 100/300

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 168/231 fÃkkMk 700/971 {øk 450/890 [ýk 385/800 yzË 380/710 íkwðuh 410/591 {økV¤eòze 425/651 MkªøkËkýkòzk 500/761 ík÷MkVuË 900/1245 SY 1600/2785 fÃkkMk {økV¤ ½ô çkkshku [ýk ík÷ y¤Ë SY hkÞzku {uÚke fÃkkMk {øk ík÷

Äúku÷ Þkzo

725/916 532/591 191/203 135/213 560/601 970/1166 390/547 1605/2415 365/471 380/435

çkkçkhk Þkzo

840/950 580/770 1061/1108

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 400/425 økku¤ fkxwoLk 560/580 økku¤ fku÷kÃkwh 650/750

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 190/222 çkkshe 150/217 {øk 400/916 Shw 1450/2796 ðrhÞk¤e 800/900 yuhtzk 805/815 hkÞzku 486/522 {uÚke 425/445 Mkðk 475/56 sð 210 hsfku çke 3600/4277

Ãkkxý

Shw 2356/2552 ðrhÞk¤e 471/1491 hkÞzku 480/526 yuhtzk 786/834 ½W 180/228 çkkshe 165/205 çktxe 200/225 Shw EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk

ŸÍk

2250/3200 1010/1248 555/2685 605 500/534 721/1400 530/545

zeMkk

yuhtzk 808/827 hkÞzku 501/520 ½ô 191/204 çkkshe 148/183 {øk 481/835 yzË 605/725 ík÷ 1126/1161 [ku¤k 375/416 hksøkhku 441/529

{økV¤e

501/690

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

190/215 150/175 150/200 200/220

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

775/800 190/225 170/185 150/202 200/220

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh ¼ªzk fkhu÷k [ku¤e {h[k ËwÄe hªøký íkwrhÞk {uÚke øk÷fk

280/320 200/250 160/200 200/250 160/200 80/100 200/210 100/120 400/500 80/100

ík÷kuË

{økV¤e 550/695 yuhtzk 795/805 ík÷ 1000/1095 {øk 500/558 yzË 550/660 ½ô 207/219 çkkshe 160/205 økðkh 700/765 zkt.ßÞk 125/185 ík÷ yuhtzk çkkshe {fkE

ęMkwhk

900/1070 790/810 130/175 190/210

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

60/130 100/220 --1200/1700

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 40/130 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/220

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 875/880 íku÷eÞk xe™ 1352/1353 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 875/880 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 615/618 hksfkux [ktËe 53000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/721 {„V¤e Sýe {e.ze. 750/751 ¾ktz ‚e 2940/3000 ¾ktz ze 2840/2880 yuhtzk rzMkuBçkh 3865/3869 rËðu÷ 893/895 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/870 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1390/1395 Awxf 1 rf÷ku 101-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1410/1415 ðLkMÃkíke ½e 840/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1065/1075 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855/860 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1540/1545 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 980/985

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 53820 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26630 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26755 y{. [ktËe 53300 y{.íkuòçke (99.5) 27000 y{. MxkLzzo (99.9) 27150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26060 y{. nku÷{kfo 26605 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1260/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1360/1420


CMYK

[k÷wt 09-50 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

{ 14

07

yksu økt¼ehLkku çkÚko-zu

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{ AuÕ÷e 7 ðLk-zuÚke rðsÞLkku MðkË [k¾e þfe LkÚke, yk 7{ktÚke Ãkkt[ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au, yuf {u[ xkR ßÞkhu yuf hË Ãkrhý{e Au. ¼khíku AuÕ÷u 11 sqLkLkk ðuMx RLzeÍ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

14 ykuõxkuçkhu økkiík{ økt¼eh 30{e ð»koøkktX Qsðþu. økt¼ehu 2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe níke. økt¼eh MkkÚku ©e÷tfkLkku MkwfkLke rík÷fhíLku rË÷þkLk Ãký 35{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhþu.

{

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ykuMke. rð. Ë.ykr£fk (xTðuLxe20, nkE÷kRxTMk) hkºku 11:00 f÷kfu xuLk r¢fux

rÃk[ rhÃkkuxo : ykðíke fk÷Lke {u[ hkSð

çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. ðuÄh rhÃkkuxo : nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne yLkwMkkh ykðíkefk÷u {kuze Mkktsu ðhMkkË Lkze þfu Au. ðhMkkË Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk 50 xfk sux÷e Au. ykðíkefk÷u {ník{ 31 yLku ÷½wík{ 22 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuuþu, çkeS

økktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kþu. õÞwhuxhLkk {íku yk rÃk[ WÃkh hLkLkk Zøk÷k ¾zfkE þfu Au, òufu, ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 61 xfk nkuðkÚke çkuxTMk{uLkkuLku Úkkuze {w~fu÷e Ãký Ãkze þfu Au. yk økúkWLz{kt yíÞkhMkwÄe h{kÞu÷e 3 zu-LkkRx {u[{ktÚke çku{kt «Úk{ çku®xøk yLku yuf{kt çkeS

yksÚke ‘r{þLk

R®LkøMk{kt zâw Lkzu íku{ nkuðkÚke xkuMk SíkLkkhe xe{ «Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe þfu Au. MkèkçkòhLkk {íku : ½hyktøkýu h{e hÌkwt nkuðkLku fkhýu Mkèkçkòh{kt ¼khíkLku rðsÞ {kxu Vuðrhx økýkðkR hÌkwt Au. «Úk{ ðLk-zu Síkðk ¼khíkLku 1.86 yLku

„

yksÚke $ø÷uLz Mkk{u ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼

niËhkçkkË, íkk.13

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke)Lkk ^Þw[h xqh «kuøkúk{Lkku ‘f{k÷’ Au fu çkhkçkh 27 rËðMk çkkË ¼khík-$ø÷uLzLke r¢fux xe{ ðå[u Vhe yufðkh ©uýe Þkuòððk sR hne Au. 16 MkÃxuBçkhu $ø÷uLz Mkk{uLke Ãkkt[{e ðLk-zu{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíkLkk Ëw:Mð¡ Mk{kLk «ðkMkLke Mk{kró ÚkR níke. ¼khíkLku nðu ¾qçk s ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt $ø÷uLz Mkk{u yk çkË÷ku ÷uðk íkf {¤e Au. ‘r{þLk rhðuLs’ Mk{kLk yk ©uýe{kt Ãký ¼khíkLku Vhe

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt yrïLk {kuh[ku Mkt¼k¤þu. $ø÷uLzLke xe{ yk ¼khík «ðkMk{kt suBMk yuLzhMkLk yLku Mxwyxo çkúkuz yu{ ÃkkuíkkLkk {wÏÞ çku çkku÷h rðLkk ykðu÷e Au. yk Mktòuøkku{kt $ø÷uLzLkk çkku®÷øk yk¢{ýLkku {Ëkh økúe{ MðkLk yLku rx{ çkúuMLkkLk WÃkh hnuþu. $ø÷uLzu çktLku ðkì{oyÃk {u[{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. $ø÷uLzLke ðíko{kLk xe{{ktÚke furðLk ÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, RÞkLk çku÷ s yøkkW ¼khík{kt h{ðkLkku ðÄw yLkw¼ð Ähkðu Au.

$ø÷uLzLku 2.14Lkku ¼kð yÃkkR hÌkku Au. ©uýerðsÞ {kxu ¼khíkLkku 1.73 yLku $ø÷uLzLkku 2.42Lkku ¼kð Au.

hufkuzoçkwf

¼khík-$ø÷uLz ðå[u 76 ðLk-zu h{kR Au, su{ktÚke ¼khíkLkku 38{k, $ø÷uLzLkku 33{k rðsÞ ÚkÞku Au. yLÞ 2 {u[ xkR, 3 hË Ãkrhý{e Au.  $ø÷uLzLke xe{ AuÕ÷e 10 ðLk-zuÚke ¼khíkLku íkuLkk s ½hyktøkýu nhkðe þfe LkÚke. ¼khíkLke Ähíke WÃkh ¼khík Mkk{u $ø÷uLzu 35{ktÚke 13 ðLkzu Síke Au yLku 21{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. 

„

Mkt¼rðík xe{

økkðMfhu ykEMkeMkeLkk ^Þw[h xqh Ãkkuøkúk{Lke xefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeLkk ZtøkÄzk rðLkkLkk fkÞo¢{Lku fkhýu ¼khík-#ø÷uLz yuf {rnLkk fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt Vhe ÃkkAk xfhkþu su ÞkuøÞ LkÚke. ykEMkeMkeyu ^Þw[h xqh Ãkkuøkúk{ çk™kðíke ð¾íku yuf {rnLkk fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt çku Ëuþku ðå[u WÃkhk WÃkh ©uýeLkwt ykÞkusLk Lk fhðwt òuEyu. çku ©uýe ðå[u ðÄkhu Mk{Þ økk¤ku hk¾ðku òuEyu. yk {kxu yurþÍ ©uýe çkuMx WËknhý Au.

fkÞo¢{ {u[ «Úk{ ðLk-zu çkeS ðLk-zu ºkeS ðLk-zu [kuÚke ðLk-zu Ãkkt[{e ðLk-zu xTðuLxe 20

MÚk¤ niËhkçkkË rËÕne [tËeøkZ {wtçkR fku÷fkíkk fku÷fkíkk

÷uLz÷ rMk{kuLMkLke MkËe, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍLkku 40 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðLzeÍu çkktøk÷kËuþ Mkk{u íkuLkku ðLk-zuLkku ©uc Mfkuh 298 LkkUÄkÔÞku níkku. yk ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþ {kxu økòt çknkhLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ynªLkk þuh yu çkktø÷k LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt MkwfkLke zuhuLk MkuB{e Ãkux{kt Ëw¾kðkLku fkhýu ¾Mke síkkt ðuMx RLzeÍLku «kht¼u s Vxfku Ãkzâku níkku.

MkuB{eLkk MÚkkLku sqLk 2010 çkkË «Úk{ ðLk-zu h{e hnu÷k rðfux feÃkh rËLkuþ hk{ËeLku fuhurçkÞLk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke. rLkÞr{ík MkwfkLke íkhefu «Úk{ ðLk-zu{kt {wÂ~Vfh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rðÂLzÍLkk ykuÃkLkh

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku.fÃkk÷e çkku.Yçku÷ 122 124 8 2 çkhkÚk rhxkÞzo nxo 21 47 2 0 MkuBÞwyÕMk fku.fÃkk÷e çkku.Yçku÷ 71 78 6 0 çkúkðku çkku.þrVW÷ 20 19 2 0 Ãkku÷kzo fku.Mkçk çkku.Yçku÷ 41 25 2 3 nÞkx yýLk{ 6 4 1 0 hMku÷ yýLk{ 7 3 1 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 298. rðfux : 1-217, 224, 3-283, 4-289. çkku®÷øk : þrVW÷ : 10-0-67-1, Yçku÷ : 10-1-65-3, hÍkf : 9-0-64-0, þkrfçk : 10-0-50-0, LkE{ : 3-016-0, LkkrMkh : 2-0-10-0, fÃkk÷e : 6-0-24-0. çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku. hk{ËeLk çkku. rçkþw 21 38 2 0

[uÂBÃkÞLk çkLkðk RÂLzÞk huzLku 239 hLkLkwt ÷ûÞ „

Mk{Þ çkÃkkuh 2:30 çkÃkkuh 2:30 çkÃkkuh 2:30 çkÃkkuh 2:30 çkÃkkuh 2:30 hkºku 8:00

ðuMx ELzeÍ: 298/4, çkktøk÷kËuþ : 258/7

r{hÃkwh, íkk. 13

¼khík : ÃkkŠÚkð, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yrsÂLfÞ hnkýu, ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «ðeý fw{kh, yrïLk, rðLkÞ fw{kh, ©eLkkÚk yh®ðË/W{uþ ÞkËð/ðhwý yuhkuLk. $ø÷uLz : fqf (MkwfkLke), ¢uøk rfMkðuxh, xÙkux, ÃkexhMkLk, çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk rVÒk, suz zuLkoçkkf.

MkwrLk÷ økkðMfhu yuVxeÃkeLke xefk fhe

íkkhe¾ 14-10-2011 17-10-2011 20-10-2011 23-10-2011 25-10-2011 29-10-2011

xurLkMk : þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

rMk{ku L MkLke MkËe,rðLzeÍLkku rðsÞ rhðuLs’

$ø÷uLzu AuÕ÷u 1982{kt ¼khík{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke yufðkh ÃkkuíkkLkk fux÷kf {wÏÞ Ã÷uÞMko su{fu Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks®Mkn, Írnh ¾kLk rðLkk h{ðwt Ãkzþu. $ø÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷Úke þY Úkíke ðLk-zu ©uýe{kt ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk Þwðk Ã÷uÞhku WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe yøkkW ¼khík {kxu {kuxe hkníkLke ðkík yu Au fu økkiík{ økt¼eh nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au. yk WÃkhktík [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe, [u÷uLsh xÙkuVe{kt yzÄe MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLkk Vku{oLkk Ãký Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf s{k ÃkkMkwt yu Au fu ¼khík yk ð¾íku ½hyktøkýu h{e hÌkwt Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku ¼khíkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au. ½hyktøkýu ¼khíku AuÕ÷e 10{ktÚke 8 ðLk-zu ©uýe Síke Au. ¼khíku yk çktLku ðLk-zu ©uýe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u s økw{kðe Au. $ø÷uLzLke xe{u AuÕ÷u 2008{kt ¼khík«ðkMk ¾uzâku íÞkhu íku{Lku 50Úke ðLk-zu ©uýe{kt ÔnkRxðkuþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLke {wÏÞ Lkçk¤kR çkku®÷øk Au. «ðeý fw{kh MkkÚku su ÍzÃke çkku÷hLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt yLkw¼ðLke f{e Au. yk çkku÷hku{kt ©eLkkÚk yh®ðË, ðhwý yuhkuLk, rðLkÞ fw{kh, W{uþ ÞkËðLkku

WLkzfxLke çku rðfux

LkkøkÃkwh, íkk. 13

RÂLzÞk huzLkk çkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt yuLkfuÃke MkkÕðu [u÷uLsh xÙkuVe{kt RÂLzÞk økúeLkLke xe{ 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 238 hLk LkkUÄkðe þfe Au. MkwfkLke nh¼sLk®Mknu Mkkík{k ¢{u ykðe 49 hLk VxfkÞko Lk nkuík íkku RÂLzÞk økúeLk 200 MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfík fu fu{ íku «&™kÚko Au. þw¢ðkhÚke $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe þY Úkíke nkuðkÚke RÂLzÞk huzLkku MkwfkLke økkiík{ økt¼eh yksLke yk VkRLk÷{kt hBÞku Lknkuíkku.

økt¼ehLke økuhnkshe{kt rþ¾h ÄðLku MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. RÂLzÞk çÕÞw suðe R®LkøMk h{ðk{kt hkurçkLk WÚkÃÃkk rLk»V¤ hÌkku yLku ºkeS s ykuðh{kt 7 hLku sÞËuð WLkzfxLkku rþfkh çkLÞku níkku. RÂLzÞk huzLkk çkku÷hkuyu yk ÃkAe rLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe økúeLkLke xe{ WÃkh Ëçkký ðÄkhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. økúeLkLke xe{ ytrík{ 10 ykuðh{kt {kºk 52 hLk LkkUÄkðe þfe níke. çkhkuzkLkk ¼køkoð ¼èu 10 ykuðh{kt {kºk 32 hLk ykÃÞk níkk. yLÞ çkku÷Mko{kt WLkzfx, Ãktfs®Mkn yLku MkwÄeLÿyu çku-çku rðfux ¾uhðe

rMk{kuLMk yLku çkhkÚku þkLkËkh þYykík fhíkkt 10.6 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku, òufu çkhkÚkLku nu{MxÙªøkLke Mk{MÞk Úkíkk rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku. fkhý fu Lkðk rLkÞ{Lku fkhýu hLkh hk¾ðkLke {LkkE Au.

LkR{ fku. nÞkx çkku. hMku÷ 52 82 4 0 R{Á÷ fku. hk{ËeLk çkku. MkuBÞwyÕMk42 52 5 0 yþhVw÷ fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷2 3 0 0 þkrfçk yýLk{ 67 58 2 1 {wÂ~Vfh fku. çkúkðku çkku. MkuBÞwyÕMk 21 21 0 1 fÃkk÷e fku. rMk{kuLMk çkku. hk{Ãkku÷ 20 24 1 0 LkkrMkh çkku. hMku÷ 9 9 1 0 hÍkf yý™{ 8 13 1 0 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 258. rðfux : 1-44, 2-122, 3-126, 4-130, 5-164, 6-219, 7-237. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 10-0-352, hku[ : 8-0-48-0, hMku÷ : 9-0-44-2, rçkþw : 8-0-45-1, MkuBÞwyÕMk : 10-0-42-2, Ãkku÷kzo : 5-0-37-0.

ðLk-zuLkk Lkðk rLkÞ{ Auíkhk{ýk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

niËhkçkkË : ¼khík-$ø÷uLz ðå[u ykðíkefk÷Úke þY Úkíke ©uýe yu ðLk-zuLkk Lkðk rLkÞ{ y™wMkkh níke. sðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞk h{kþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðLkíÞkhu RÂLzÞk huzLke xe{u 8 ykuðh{kt 1 zuLkk yk Lkðk rLkÞ{Lku Auíkhk{ýk økýkÔÞk Au. ÄkuLkeyu Ãkºkfkh rðfuxu 47 hLk fÞko níkk. Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk RÂLzÞk økúeLk hLk çkku÷ 4 6 WÚkÃÃkk fku. {wfwtË çkku. WLkzfx 7 8 1 0 Lkðk rLkÞ{ MkkÚku yøkkW fËe hBÞk yrLkhwØ fku. ÞwMkwV çkku. MkwÄeLÿ 39 41 7 0 LkÚke, suLkk fkhýu þYykíkLkk søøke fku. Mknk çkku. WLkzfx 11 14 2 0 fiV yu÷çke. çkku. Ãktfs 41 67 3 0 íkçk¬u yk rLkÞ{ y{khk {kxu Mkw{Lk fku. yuLz çkku. ÞwMkwV 29 43 2 0 økkiík{ yu÷çke. çkku. MkwÄeLÿ 6 14 0 0 Auíkhk{ýk Ãkwhðkh Ãký ÚkR þfu nh¼sLk yýLk{ 49 54 3 1 Au, ¾kMk fheLku y{khu 16Úke 40 Lkhð÷ fku.hkÞzw çkku. [kð÷k 18 27 0 0 yçËwÕ÷k fku. Mknk çkku. Ãktfs 18 22 1 0 ykuðh Ëhr{ÞkLk ÃkkðhÃ÷u õÞkhu r{ÚkwLk yýLk{ 12 10 1 0 ÷uðku íku ytøkuLkku rLkýoÞ Mk{SyuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 238. rðfux : 1-13, 2-41,3-75, 4-134, 5-136, 6- rð[kheLku ÷uðku Ãkzþu. yøkkW su 151, 7-186, 8-213. çkku®÷øk : WLkzfx : 9-1- Ãký xe{ [uÍ fhíke íku ÃkkuíkkLkku 65-2, Ãktfs®Mkn : 10-0-44-2, MkwÄeLÿ : 8.1-036-2, ¼køkoð ¼è : 10-0-32-0, [kð÷k : 10-0- çku®xøk ÃkkðhÃ÷u ytrík{ ykuðhku 48-1, ÞwMkwV ÃkXký : 2.5-0-6-1. {kxu ò¤ðe hk¾íke níke.

ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze õðkxoh VkR™÷{kt

þkt½kE : {nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMkLke òuzeyu þkLkËkh «ËþoLk fheLku þkt½kE {kMxMko xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

ss íkhefu {khe ÃkMktËøke fu{ Lkk ÚkE íkuLkk fkhýku ykÃkðk òuEyu y{ËkðkË, íkk.13 : økwshkík nkEfkuxo{kt Lkðk sòuLke rLkÞwÂõíkLke «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kð Ëu¾kíkku nkuðkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fhe ss íkhefuLkk Mkt¼rðík

W{uËðkh íkhefu nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMku ÃkkuíkkLkwt Ãký Lkk{ {kufÕÞwt nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku yuzTðkufux yMke{ Ãktzâkyu sòuLke rLk{ýqfLke «r¢ÞkLku s nkEfkuxo Mk{ûk Ãkzfkhe Au.

nkEfkuxo{kt sòuLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLku Ãkzfkhíke hMk«Ë rÃkrxþLk ''{khe MkkÚku yLÞ su W{uËðkhkuLkk Lkk{ {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktÚke yLÞ ík{k{Lke ss íkhefu rLk{ýqf ÚkE Ãkhtíkw {Lku fu{ ÃkMktË LkÚke fhðk{kt ykÔÞk íkuLkk fkhýku Ãký sýkððk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkk fkhýu {khk ykí{MkL{kLkLku XuMk ÃknkU[e Au yLku {khk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku ¼tøk ÚkÞku Au``, íkuðe Ë÷e÷ MkkÚku íku{ýu yuf rÃkrxþLk fhe Au. y÷çk¥k, yksu ßÞkhu íkuLkk Ãkh «kÚkr{f MkwLkkðýe ÞkuòðkLke níke íÞkhu s fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe 'Lkkux rçkVkuh {e` fhíkkt nðu íkuLke MkwLkkðýe yLÞ ¾tzÃkeX Mk{ûk rLkrùík fhðk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, Mkw«e{ fkuxo yLku økwshkík nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lku «ríkðkËe Ëþkoðíke yk rÃkrxþLk{kt yuzTðkufux yMke{ Ãktzâkyu yuðe hsqykík fhe níke fu, {u, 2009Lkk økk¤k{kt íkífk÷eLk [eV sÂMxMk fu.yuMk. hkÄkf]»ýLku íku{Lku çkku÷kðe nkEfkuxoLkk ss çkLkðk rð»kuLkku yr¼«kÞ {ktøÞku níkku. suLkk «rík¼kð{kt Ãkkuíku ss çkLkðkLke EåAk Ähkðíkk nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu yuzTðkufux íkhefuLke Mk½¤e ÔÞkðMkkrÞf rðøkíkku yLku yLÞ Ãkkrhðkrhf, ytøkík rðøkíkku íku{Lkk «kEðux Mku¢uxheLku yuf

hkßÞÃkk÷Lkku yr¼«kÞ fuLÿ MkhfkhLku çktÄLkfíkko økýkÞ

y{ËkðkË : yk rÃkrxþLk{kt ÚkÞu÷e {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt su fkhýku hsq fÞko Au íku{kt yuf yuðwt Ãký fkhý Au fu, ßÞkhu fkuE W{uËðkhLkwt Lkk{ Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku Ãknu÷kt hkßÞLke ðneðxe Ãkkt¾Lkk ðzk íkhefu hkßÞÃkk÷Lkku Ãký yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykðu Au. hkßÞÃkk÷ yk W{uËðkh rð»ku ÃkkuíkkLkku nfkhkí{f yr¼«kÞ {kuf÷e Ëu ÃkAe fuLÿ Mkhfkh íku{kt fkuE s ˾÷økehe fhe Lk þfu íku{ çktÄkhý{kt rLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Míkwík rfMMkk{kt íku{Lku {¤u÷e {krníke {wsçk, fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke heíku W{uËðkh rð»kuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk níkk. yk økuhçktÄkhýeÞ Au. hkßÞÃkk÷Lkku yr¼«kÞ fuLÿ MkhfkhLku çktÄLkfíkko økýkÞ Au.

yhsËkhu WXkðu÷k ËMk çktÄkhýeÞ {wÆkyku 1. nkEfkuxoLkk ss íkhefu su{Lkk Lkk{Lke ¼÷k{ý ÚkE nkuÞ íku{Lke rLkÞwÂõík Lk ÚkkÞ íÞkhu yk W{uËðkhLku íku{Lke rLkÞwÂõík Lkfkhðk{kt ykðe nkuðkLke òý fhðe VhrsÞkík Lk økýkÞ ? rLkÞík Vku{o{kt ¼heLku MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË økwshkík nkEfkuxoLkk s çku yLÞ rMkrLkÞh sÂMxMkLkk fku÷ursÞ{ Mk{ûk íku{Lku çkku÷kðe ÃkMktËøke {kxuLkk W{uËðkh íkhefuLke «r¢Þk Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku {¤u÷e {krníke yLkwMkkh íku{Lkk Lkk{Lke MkkÚku yLÞ Lkk{Lke ÞkËe çkLkkðe [eV sÂMxMku Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷kðe níke. Ãkhtíkw, ßÞkhu 2011{kt yk s ÞkËe{ktÚke ALke nkEfkuxoLkk ss íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw {kºk íku{Lke s ÃkMktËøke ÚkE Lknkuíke. íku{ýu yk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt sýkÔÞwt fu, ss çkLkðkLke íku{Lke

EåAk òýðk{kt ykðe yLku íku rËþk{kt ykøk¤ fkÞoðkne Ãký ÚkE nkuðk Aíkkt ßÞkhu yLÞ Mkqr[ík W{uËðkhkuLke ss íkhefu ÃkMktËøke ÚkE íÞkhu íku{Lku fu{ LkÚke ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk íkuLke fkuE s ÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe LkÚke. yk MÃkü Mkq[ðu Au fu, sòuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk ÃkkhËþof LkÚke yLku íku{kt hksfeÞ Aktx ðíkkoÞ Au. ykÚke íku{ýu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt íku{Lkk Lkk{Lke ÃkMktËøke {kxu MktçktrÄík VkE÷ku fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu yLku rLkÞwÂõíkLke yk «r¢ÞkLku çktÄkhýLkk rðrðÄ ÃkrhrþüLkk ¼tøk Mk{kLk Xuhððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au.

ÃkuMk-¼qÃkríkyu «e õðkxoh VkRLk÷{kt s{oLkeLkk rfMíkkuVh fkMk yLku ykurMxÙÞkLkk yu÷f u ÍkLzh ÃkuÞkLke òuzeLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku. nðu õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuze çkúkrÍ÷Lkk Úkku{Mk çku÷Mw ke yLku ¢kuyru þÞkLkk RðkLk zkuzeøkLke òuze Mkk{u xfhkþu.

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt ËhkuzkLkku Ëkuh

yzðkýeLke ðkìÕðku Þkºkk Mkk{u Ãký fkUøkúuMk rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkþu

sÞuþ Mxe÷, {uMfkux RL£kMxÙTf[Mko, fu. S. [uRLk, ykþkÃkwh økkuÕz yLku yuLk. yuMk. ßðu÷Mko{kt íkÃkkMk

{kuËeLkk WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk Mk{ktíkh WÃkðkMk fhþu : fkUøkúuMk

Mxe÷Lkk ðuÃkkhe, rçkÕzMko yLku ßðu÷MkoLku íÞkt ykE.xe Ëhkuzk y{ËkðkË, íkk. 13 AuÕ÷k yuf MkóknÚke hkßÞ¼h{kt swËkt swËkt MÚk¤u RLf{xuõMkLkk Mkðuo yLku Mk[oLkku Ëkuh òhe Au, íku{kt yksu y{ËkðkË RLf{xuõMk rð¼køkLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk {kuxkÃkkÞu Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne þY fhkR níke. y{ËkðkË, søkíkÃkwh, økktÄeLkøkh fze Mkrník fw÷ 35Úke 37 MÚk¤u RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk yLku MkðuoLke fkÞoðkne þY ÚkR Au. þnuhLkk Mxe÷ xÙuzh sÞuþ Mxe÷ yLku fzeLkk rçkÕzh økúqÃk {uMfkux RL£kMxÙõ[hLku íÞkt RLf{xuõMkLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. RLf{xuõMku {kºk rçkÕzMko Ãkh ÄkUMk Lk ðÄkhíkkt nðu çkeò MkuõxMko{kt hnu÷k fh[kuhkuLku ÃkfzðkLke fðkÞík þY fhe Au. yk ð¾íku ÷ku¾tz yLku çkwr÷ÞLk suðe {kU½e fku{kurzxeLkk ¾u÷kzeykuLku Mkftò{kt ÷eÄk Au. sÞuþ Mxe÷, sÞuþ Mxe÷ «kuMkuMkMko yLku sÞuþ RL£kMxÙõ[hLkk Lkk{u ftÃkLkeyku Q¼e fhLkkh sÞuþ þkn y™u S¿kuþ þknLku íÞkt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk ÚkR Au yLku çkeò rËðMku Ãký [k÷w hnuþu. Mxe÷Lkk nku÷Mku÷Lkk {kuxk ðuÃkkhe sÞuþ þknLkk LkkhýÃkwhk ¾kíkuLkk 32, R÷kuhkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷u íkÚkk S¿kuþ þknLkk MkwhÄkhk Mkfo÷ ¾kíkuLkk 10, Ëuðktþ çktøk÷kuLkk rLkðkMk MÚkkLku RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. yk WÃkhktík sÞuþ þknLke Mke.S. hkuz ¾kíku ykðu÷kt ÃkrhMke{k rçk®ÕzøkLke [kuÚku {k¤u ykðu÷e ykurVMk, økkuzkWLkku yLku ftÃkLkeLkk ík{k{ ÄtÄkLkkt MÚk¤u íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. sÞuþ þknLkk fLkuõþLk{kt fw÷ 20 MÚk¤u RLf{xuõMk rð¼køkLke xe{ íkÃkkMk

fhðk ÃknkU[e níke. sÞuþ Mxe÷ þexTMk, hkuzTMk,r{Lkh÷, {uxÕMk, {kRÕz Mxe÷, yutøk÷ Ã÷uxTMkLkku {kuxku ðuÃkkhe Au, íku {kuxe Mxe÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËeLku økúknfkuLke sYh «{kýu Mxe÷ þexTMk f®xøk fheLku ykÃku Au.RLf{xuõMku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fzeLkk rçkÕzMko økúqÃk {uMfkux RL£kMxÙõ[hLkk «{kuxh yLku ¼køkeËkhkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk Au. {uMfkux RL£kMxÙõ[h{kt {nuLÿ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, rð»ýw hk{¼kR Ãkxu÷, ¼e¾k¼kR {kunLkËkMk Ãkxu÷Lku íÞkt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. yk rçkÕzh økúqÃku Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ Lkk{Lke rhÞ÷ yuMxuxLke Mfe{ Ãký fze{kt ÷kuL[ fhe Au. {uMfkux RL£kMxÙõ[hu rh÷kÞLMk fLMxÙõþLk Lkk{Lke çkeS yuf ftÃkLke Q¼e fhe Au íku{kt MktsÞ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ yLku {wfuþ Ãkxu÷ Mk¢eÞ Au, òufu ykRxe MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, çktLku ðkMíkð{kt yuf s Au. Mxe÷ yLku rçkÕzMko çktLku økúqÃkLku íÞktÚke {kuxkÃkkÞu rçkLkrnMkkçke Lkkýkt MktçktÄe ËMíkkðuòu ÃkfzkÞk Au, yk WÃkhktík s{eLkkuLke ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðuòu ÃkfzkÞk Au. RLf{xuõMk rð¼køku þnuhLkk ºký ßðu÷MkoLku íÞkt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe Au, yk{kt {kýuf [kuf ¾kíku fu.S. [uRLk «k.r÷, Mke.S. hkuz Ãkh MkwÃkh{ku÷ ¾kíku ykðu÷k ykþkÃkwh økkuÕz ykuLkko{uLx yLku f{÷ fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k yuLk.yuMk. ßðu÷MkoLku íÞkt RLf{xuõMkLkku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. yk ík{k{ MÚk¤uÚke {kuxe fh[kuhe ÃkfzkðkLke RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku ykþk Au.

CMYK

y{ËkðkË,íkk.13 : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rsÕ÷u-rsÕ÷u WÃkðkMk fhðkLke ònuhkík Mkk{u fkUøkúuMk ¾qçk s yk¢{fíkkÚke ‘økwshkíkLke Ãkerzík «òLku Ãký MkËT¼kðLkk ykÃkku’Lkk çkuLkh nuX¤ WÃkðkMk fhþu.

îkhfk{kt 16{e ykuõxkuçkhu {kuËeLkk WÃkðkMkLke Mkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ktíkh fkÞo¢{ku ykÃkþu yuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼úük[kh yLku økwLkk¾kuhe hkßÞLke yku¤¾ çkLke økE Au: {kuZðkrzÞk yksu y{ËkðkË{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ku, Ãkt[kÞíke Lkuíkkyku íku{s «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke çkuXf{kt MktçkkuÄLk fhíkkt yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘yzðkýeLke ðkìÕðku Þkºkk Mkk{u Ãký fkUøkúuMk Ãkûk îkhk fkÞo¢{ku yÃkkþu. yzðkýeyu ÃkkuíkkLke Þkºkk rçknkhLkk çkË÷u økwshkík{ktÚke yLku íku{Lkk {wÏÞ{tºke {kuËeLke Mkk{u fhðkLke sYh níke. nhuLk ÃktzâkLke níÞk, økwshkík Mkhfkhu fhu÷k Y. 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh yLku fuøk îkhk ËþkoðkÞu÷k Y. 26,672 fhkuzLkk ¼úük[khLke Mkk{u yk Þkºkk

hk{{trËhLkk Lkk{u W½hkðu÷k YrÃkÞkLkku rnMkkçk Ãký LkÚke : þÂõík®Mkn økkurn÷

y{ËkðkË: rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ‘yzðkýeLke hÚkÞkºkk fkuLkk {kxu yLku fkuLkk ¾[uo fkZðk{kt ykðe hne Au. hk{{trËhLkk Lkk{u W½hkðu÷k YrÃkÞkLkku rnMkkçk yksrËLk MkwÄe «òLku yÃkkÞku LkÚke. Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku fhLkkh ¼ksÃku yuLkzeyuLkk þkMkLk ð¾íku þneËkuLkk fkurVLk ¾heËðk{kt Ãký ¼úük[kh fÞkuo níkku. ÞwðkLkkuyu òuzkðkLke sYh Au. Ëhuf fkZðkLke sYh níke.’ økwshkík{kt {kuËe níÞk yLku çkqÚk{kt ykuAk{kt ykuAk 100 fkðíkhktLke hksLkerík fhe hÌkk ÞwðkLkkuLke LkkUÄýe fhkþu. {kuËe nkuðkLkwt sýkðeLku {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fk~{ehLkk Lkk{u ¼k»kýku fhu Au Ãký níkwt fu, ¼úük[kh yLku økwLkk¾kuhe yu fkÞhLke su{ fk~{eh síkk zhu Au. hkßÞ MkhfkhLke yku¤¾ çkLke økE çkeS çkksw hknw÷ økktÄe fk~{eh{kt Au. yk {kxu Þwðf fkUøkúuMkLke MkÇÞ ykíktfðkËÚke Ãkerzík rðMíkkhku{kt LkkUÄýe Íwtçkuþ{kt ðÄw{kt ðÄw sELku ÞwðkLkku MkkÚku MktðkË fhu Au.

[uELk MLku[hku ÃkkMkuÚke ËkøkeLkk ¾heËLkkhk MkkuLkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk VøkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.13 [uELk MLku®[økLkk ykxykx÷k rfMMkk çkLkðk Aíkkt þnuhLke {rn÷kykuLkku Sð nsw Ãký çknkh Lkef¤íkk VVze hÌkku Au. íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzíkkt nkEfkuxuo [uELk MLku[hku ÃkkMkuÚke LkSðe ®f{íku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¾heËe LkVku h¤Lkkhk MkkuLkeLku ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðkLkku MÃkü

RLkfkh fÞkuo níkku. LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khu WÃkÿð {[kðLkkhe [uELk MLku[hkuLke yuf økUøkLkk fux÷kfLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{ktLkk fux÷kfu fhu÷e fçkq÷kík {wsçk yk rðMíkkh{ktÚke [kuhu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkuyku yMkkhðk{kt ËwfkLk Ähkðíkk hýAkuz÷k÷ MkkuLkeLku LkSðe

®f{íku ðu[e Ëuíkk níkk. yk{kt yk ykhkuÃkeykuLku ykuAe {nuLkíku Lkkýkt f{kððk {¤íkk níkk yLku MkkuLkeLku MkMíkk ¼kðu {¤u÷wt MkkuLkwt Ÿ[k çkòh ¼kðu ðu[e íkøkzku LkVku {¤íkku níkku. ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku hýAkuz÷k÷ MkkuLke Mkk{u Ãký økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

15

LkkLkk ÃkkxufhLku ÷u^xLkLx fLko÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík Úkþu

n¤ðkþ : ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke þçkkLkk ykÍ{e yLku [w÷çkw÷e rËÞk r{Íko rËÕne ¾kíku ‘zkÞ÷kuøk ykuLk ÷fÍhe’ Vkuh{{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞk níkk. ¼khíkLkwt ÷fÍhe {kfuox AuÕ÷k ð»kkou{kt h0 xfkLke ð]ræÄÚke Ãk.7Ãk çke÷eÞLk zku÷hLkku yktfzku ðxkðe [qõÞwt Au.

{wtçkR : çkkìr÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLku ¼khíkeÞ ÷~fh îkhk ÷uVxLkLx fLko÷Lke {kLkË ÃkËðe yk {rnLkk{kt ykÃkðk{kt ykðþu. yk MkL{kLk {u¤ðLkkh LkkLkk Ãkkxufh {nkhk»xÙ hkßÞLke Ãknu÷e nMíke nþu. yk Ãknu÷kt rVÕ{ søkík{kt yk MkL{kLk Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙeLkk MkwwÃkhMxkh {kunLk÷k÷ yLku {kLkwxeLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík r¢¢ux søkík{ktÚke frÃk÷ Ëuð yLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk yu{.yuMk.ÄkuLkeLku yk MkL{kLk {¤e [qõÞwt Au. yr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLku yk yøkkW LkuðwtLkk ËkÞfk{kt fuÃxLkLkwt MkirLkf MkL{kLk yÃkkÞwt níkwt. yu Mk{Þu

MkirLkfku Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ‘«nkh’{kt yuf MkuLkkLkk yrÄfkheLke ¼qr{fk ¼sððk íku{ýu MkirLkf Akðýe{kt sR MkirLkf íkk÷e{ ÷eÄe níke. fkhrøk÷ ÞwØLkk Mk{Þu Ãký LkkLkkyu ËuþMkuðk {kxu ¼khíkeÞ MkuLkkLku MkkÚk ykÃÞku níkku. LkkLkkLku yk ð¾íku yuLkkÞík ÚkLkkhk ÷u.fLko÷ MkL{kLk {kxu hkßÞLkk øk]n {tºkk÷Þ îkhk ÃktËh rËðMk yøkkW Mðef]rík ykÃke ËuðkR nkuðkLkwt yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe Þw.Mke. Mkkhtøkeyu sýkÔÞwt níkwt. òýeíke nMíkeykuLku yk «fkhLkk MkL{kLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ MkuLkkLkwt xurhxkurhÞ÷ rð¼køk fhu Au. Lkk{e nMíkeykuLku yk «fkhLkwt MkL{kLk ykÃkðkLkku nuíkw ÞwðkLkkuLku MkuLkk{kt òuzkðkLke «uhýk ykÃkðk {kxuLkku Au.

yr¼Lkuíkk çkLÞku «kuzâwMkh : [kuf÷uxe rnhkuLkku nðu r¾íkkçk {u¤ðe [wfu÷ku rððuf ykuçkuhkuÞ 16{kt çkwMkkLk ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuMxeð÷{kt Lkshu [zâku níkku. su{kt íkuýu ònuh fÞwO níkwt fu, íku nðu yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkku Au su{kt ¼khíkLkk fkuEÃký MxwzeÞku{kt çkLkkððk{kt Lknª ykðu.

5Ëðe {u¤ðLkkhe {nkhk»xÙLke ‘LkkLkk’ Ãknu÷e nMíke

IMFLke [uíkðýe: ÞwhkuÃk-USLke

ÌkwLzkELke 2.7 ÷k¾Lke LkkLke fkh ‘RykuLk’ ÷kU[

{tËeÚke yurþÞkLku {kuxku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.13 ÞwhkuÃkLke zux fxkufxe yLku y{urhfkLke ykŠÚkf {tËeLku fkhýu yurþÞkLkkt yÚkoíktºkku Mkk{uLkku ¾íkhku ðÄe hÌkku nkuðkLke yLku yurþÞkLkkt yÚkoíktºkku Ãký Äe{uÄe{u {tËe{kt Äfu÷kE hÌkkt nkuðkLke [uíkðýe yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykEyu{yuV) îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwhkuÍkuLk fxkufxe yLku y{urhfkLke {tËe yurþÞk {kxu ¾íkhku Mksoþu íkuðe [uíkðýe ykÃkeLku ykEyu{yuVyu LkeríkLkk ½zLkkhkykuLku Mkòøk hnuðk yLku ÍzÃkÚke {tËe{ktÚke WøkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ykEyu{yuVyu ¾íkhkLke ½txze ðøkkzíkk fÌkwt Au fu, yurþÞkLkk Ëuþku{ktÚke {kuxkÃkkÞu rðËuþe {qze

ÃkkAe ¾U[kE sðkLke þõÞíkkyku Au. rðfrMkík yÚkoíktºkku yux÷u fu Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk rðËuþe hkufkýfkhku yurþÞkLkkt çkòhku{kt 2009Úke {kuxkÃkkÞu {qze hkufký fhe hÌkkt Au íkuLkku «ðkn {tË Ãkze þfu Au yLku íku ÃkkAwt ¾U[kE þfu Au. yurþÞk ÃkurMkrVfLkk íkuLkk rhsLk÷ EfkuLkkur{f ykWx÷qf rhÃkkuxo{kt ykEyu{yuVyu fÌkwt Au íku ykfÂM{f ykðe ÂMÚkrík MkòoðkÚke yÚkoíktºkku{kt rðïkMkLkku y¼kð MkòoE þfu Au yLku çkkuLz íku{s EÂõðxe {kfuoxLku çkË÷u hkufkýLkku «ðkn fhLMke íku{s yLÞ çkòhku íkhV ð¤e þfu Au. ykìøkMx yLku MkÃxuBçkh{kt yurþÞkLkk LkkýkfeÞ çkòhku{kt hkufkýfkhku îkhk su heíku {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷eLkku Ëkuh [kÕÞku Au íku ÞwhkuÍkuLkLke ðfhíke zux

fxkufxe yLku y{urhfk{kt LkðuMkhÚke þY ÚkÞu÷e {tËeLkwt Ãkrhýk{ Au yLku yurþÞkLkkt çkòhku{kt íkuLke {u¢kuEfkuLkkur{f íkÚkk LkkýkfeÞ {kXe yMkhku MkòoE þfu Au. yk{ yurþÞk{kt {tËeLkkt òu¾{ku ðÄe hÌkkt Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke çkuLfku òu ½hyktøkýu {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk fhu íkku yurþÞkLkk Ëuþku{kt íku rÄhký{kt fkÃk {wfe þfu Au. Ãkrhýk{u yurþÞkLkk WãkuøkkuLku ykuAk ÔÞks Ëhu rÄhký {¤ðkLke þõÞíkkyku ÄqtĤe çkLke þfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yurþÞkLkk Ëuþku{kt LkeríkLkk ½zLkkhkykuyu Mktíkw÷Lk ò¤ðLkkhk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. økúkuÚk Mkk{uLkkt òu¾{kuÚke íku{ýu çk[ðwt Ãkzþu yLku Mkh¤ LkkýkfeÞ rÄhký ÃkhLke {kXe yMkhku rLkðkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.

yurþÞkLkkt ÷øk¼øk çkòhku{ktÚke {kuxkÃkkÞu {qze ÃkkAe ¾U[kE sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13 ÌkwLzkE {kuxh ftÃkLkeyu yksu ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ çkòhLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuLxÙe ÷uð÷(LkkLke fkh)Lke fkuBÃkuõx fkh ‘RykuLk’ çknkh Ãkkze Au, yk fkhLkku «kÚkr{f ¼kð Y. 2.69 ÷k¾ yLku Y. 3.71 ÷k¾ (yuõMkþkuY{ rËÕne) hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkh {khwrík MkwÍwfeLke LkkLke fkh yÕxku MkkÚku MkeÄe nheVkE fhþu. ¼khík{kt MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke ÌkwLzkE {kuxh RÂLzÞk r÷r{xuzLku ykuÃkhux fhíke ÌkwLzkEyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ økúknfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkhLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, íku ytøku ðÄw{kt yu[yu{ykRyu÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh yLku MkeEyku yu[.zçÕÞq. Ãkkfuo sýkÔÞwt níkwt fu “¼khíkeÞ

rhxLko : ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke {kÄwhe rËûkeík MxkhzMx yuðkuzo h011{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[e níke. ¼khíkLke ÷øk¼øk sqLke rnhkuELkku çkkur÷ðqz{k ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÃkkAw s{kððk {kxu ÃkkAe Vhe hne Au. su{ktLke {kÄwhe yuf Au.

ÃkrhÂMÚkríkyku yLku ynªLkk økúknfkuLke ¾kMk sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku RykuLkLku çkLkkððk{kt ykðe Au, íkuLkkÚke ¼khíkeÞ çkòh{kt ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt

LkkLke fkh Mkuø{uLx{kt y{khku çkòhVk¤ku rðfMkkðþu.”{khwríkLkkt çkuMx Mku®÷øk {kuz÷ yÕxku MkkÚku MÃkÄko fhLkkhe yk fkh{kt 814 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk økkuXððk{kt ykðþu. yÕxkuLkku nk÷Lkku ¼kð Y. 2.32 ÷k¾ yLku Y. 3.17 ÷k¾ (yuõMk-þkuY{ rËÕne) Au. ftÃkLke

yuf {rnLkk{kt Mkhuhkþ 20,000 yÕxku fkhLkwt ðu[ký fhe hne Au. ÌkwLzkEyu RykuLk fkhLku íkiÞkh fhðk {kxu íkuLke zuð÷Ãk{uLx yLku «kuzõþ™ VurMkr÷xe Ãkh Y. 900 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh rzhuõxh ({kfuo®xøk yuLz MkuÕMk) yhrðtË MkõMkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu yuf ð»ko{kt 1,50,000 fkhLkwt WíÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk fhe Au. ftÃkLkeLke rLkfkMkLke ÞkusLkk ytøku ÃkqAíkkt Ãkkfuo sýkÔÞwt níkwt fu “¼khíkeÞ çkòhkuLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ðéÞk çkkË y{u ÃkAeLkk íkçk¬u MkkWÚk y{urhfk yLku MkkWÚk ykr£fkLkkt çkòhku{kt yuykuLkLke rLkfkMk ytøku rð[kheþwt, Ãkhtíkw nk÷{kt íkku y{khwt æÞkLk {kºk ¼khíkeÞ çkòh Ãkh s furLÿík Au.”

¼khíkLke Lkk{ktfeík ftÃkLke {khwrík MkwÍwfeLke yÕxku MkkÚku MkeÄe nheVkE

¼khík{kt òLÞwykheÚke 4-G MkŠðMk „

{æÞ«ËuþA¥keMkøkZÚke Mkuðk þY Úkþu, ¼kuÃkk÷ Ãknu÷wt þnuh çkLkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

¼khík{kt y™uf yðhkuÄku ðå[u 3-S Mku ð kyku íku L ke MkV¤íkk Ãkwhðkh

xur÷fku{ ¢ktrík

1991 „ VMxo

fhðk {kxu nS Mkt½»ko fhe hne Au íÞkhu 4-S Mkuðkyku òLÞwykheÚke þY Úkþu íku ð e þõÞíkk Au íku { xu ÷ efku { {t º kk÷ÞLkkt Mkq º kku y u sýkÔÞwt Au. Ëuþ{kt 4-S {kuçkkR÷ MkŠðMk þY fhðk {kxu økÞk ð»kuo Þku ò Þu ÷ e nhkS{kt ÷kÞMkt M k {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLke yk rËþk{kt fk{økeheLku ykÄkhu yk þõÞíkk ÔÞõík fhkE Au. {æÞ«Ëuþ yLku

A¥keMkøkZ hkßÞkuLku yk MkuðkykuLkku MkkiÚke Ãknu÷ku ÷k¼ {¤þu yLku yk Mku ð kyku L kku «kht ¼ Mkki Ãknu ÷ kt ¼kuÃkk÷ þnuhÚke Úkþu. ¼khík{kt yk nkEVkE xu r ÷Vku L k Mku ð kyku þY fhðk {kxuLkku Þþ rçkúxLkLke ftÃkLke yki ø ku h ðkÞh÷u M k çkú k u z çku L z RÂLzÞkLku Vk¤u sþu . òLÞw y khe 2012Úke ¼khík{kt íku 4-S Mkuðkyku þY fhþu. Ëuþ{kt 4-S

{kuçkkR÷ MkŠðMk þY fhðk {kxu økÞk ð»ku o Þku ò Þu ÷ e nhkS{kt {æÞ«Ëuþ Mkfo÷ {kxuLkwt MÃkufTxÙ{ yu x ÷u fu çkú k u z çku L z ðkÞh÷u M k yuõMkuMk ykiøkuhLku Vk¤u økÞwt níkwt. yk ûku º ku Mku ð kyku ykÃkðk{kt yLÞ {kuxk xuÂ÷fku{ ykuÃkhuxh{kt rh÷kÞLMk fku B Þw w r Lkfu þ LMkLkw t Lkk{ Ãký [[koÞ Au, suýu òLÞwykheÚke ¼khík{kt 4-S Mkuðkyku þY fhðk

{kxu yLku yu÷xeE {kxuLkk Ã÷kLk hsq fÞko Au . nkExu f 4-S {ku ç kkR÷ Mku ð k {kxu yu ÷ xeE xu f T L kku ÷ ku S 100 yu { çkeÃkeyu M k MÃkezÚke zu x k xÙ k LMkVh fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykiøkuh îkhk íkuLke MkŠðrMkMk {kxu Lkuxðfo þY fhðk yLku {uRLxuLkLMk {kxu yurhfMkLkLku ÃkkxoLkh çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yu ÷ xeE xu f T L kku ÷ ku S Lkw t MkkYt

ÃkkMkwt yu Au fu íku 3-S Lkuxðfo yu x ÷u fu Mkezeyu { yu yLku SyuMkyu{Lku Ãký MkÃkkuxo fhu Au, Ãkrhýk{u òu fkuE Ãký {kuçkkR÷ ÞwÍMkoLkwt 4-S fLkufTþLk yuÂõxðux ÚkE þfu íku{ Lk nkuÞ íkku 3-S LkuxðfoÚke fk{ [÷kðe þfkÞ Au. ßÞkt 4-SLkk rht ø kxku L kLkku hýfkh økkS QXþu íku ð kt yLÞ þnuhku{kt hkÞÃkwh, øðkr÷Þh yLku

Ëwøko þnuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 4S çkuLzðuøkLk{kt ÃkËkÃkoý fhLkkh yLÞ ft à kLkeyku { kt yu h Mku ÷ -8 Mkfo ÷ , ríkfku L kk ðkÞh÷u M k-5 Mkfo÷, yuhxu÷-4 MkfoÕMk íku{s fw y k÷fku { -4 Mkfo ÷ {kt Mkuðkyku þY fhþu íkuðk Mktfuíkku Au.

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íku Ãkqðuo ÷kufku 1G, 2G, 3G fR çk÷kLkkt Lkk{ Au íkuLkkÚke Mkkð yòý níkkt. y÷çk¥k, nðu íkku Mkki yk MktËuþkÔÞðnkh xufLkku÷kuSykuLkk Lkk{Úke Ãkrhr[ík Au yLku ËwrLkÞk 4G MkwÄe ÃknkU[e økR Au íÞkhu [khuÞ MktËuþkÔÞðnkh xufLkku÷kuSLke [khuÞ sLkhuþLk Ãkh yuf Qzíke Lksh.

1G

sLkhuþLk (1G){kt ðçko÷ fkuBÞwrLkfuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ íku{kt þkuxo {uMkus MkŠðMk (yuMkyu{yuMk)Lke MkwrðÄk Lknkuíke. „ 1G{kt Lkuhku çkuLz yuLkk÷kuøk ðkÞh÷uMk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. „ 1G nuX¤Lke MkŠðMkeMk MkŠfx ÂMð®[øk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke níke. „ òufu, 1GLkku MkkiÚke {kuxku økuhVkÞËku yu níkku fu íku{kt suíku ËuþLke ytËh s VkuLk ÚkR þfíkk níkk.

2001 „ MkufLz

2G

sLkhuþLk (2G) ðkÞh÷uMk MkuÕÞw÷h {kuçkkR÷ MkŠðMk 1GÚke yu heíku ykøk¤ níke fu íku{kt ðçko÷ fkuBÞwrLkfuþLk WÃkhktík yuMkyu{yuMkLke MkwrðÄk Ãký níke. „ 2G G.S.M. Lkuxðfo MkŠðMkLke huLs 800/900 {uøkknxoTÍ fu 1800/1900 MÃkuõxÙ{ níke. „ 2GLke çkuLzrðzTÚk 30-200 KHz níke. „ 1GLke Mkh¾k{ýe{kt 2GLkku {wÏÞ Ã÷Mk ÃkkuRLx yu níkku fu íku{kt hku®{øk VurMkr÷xe níke. „ 2G{kt Lkuhku çkuLz ðkÞh÷uMk rzrsx÷ Lkuxðfo WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞwt níkwt, suLkk fkhýu VkuLk Ãkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ðkuRMk õ÷urhxe{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

2005 „ 2G

3G

çkkË ½ýk Ëuþku{kt 2.5G MkŠðMkeMk ÷ðkR níke, Ãkhtíkw íkuLku LkrnðíkT MkV¤íkk {¤e níke. „ 3G ðkRz çkúkLz ðkÞh÷uMk LkuxðfoÚke õ÷urhxe ðÄe yLku YçkY{kt ðkík[eík fhíkk nkuRyu íkuðku s yLkw¼ð Úkíkku níkku. „ 3G{kt ‘Ãkufux ÂMð®[øk’ xufLkku÷kuS ðzu zuxk xÙkLMkVh ÚkkÞ Au. „ 3G{kt ðçko÷ fkuBÞwrLkfuþLk WÃkhktík zuxk MkŠðMkeMk, xur÷rðÍLk/ðerzÞku yuõMkuMkLke Ãký MkwrðÄk „ 2100 {uøkknxoTÍ huLs Ãkh ykuÃkhux 15-20 {uøkknxoTÍLke çkuLzrðzTÚk „ nkR MÃkez RLxhLkux MkŠðMk, ðerzÞku [u®xøk, {ÂÕx{erzÞk {uMku®søk MkŠðMk (yu{yu{yuMk), Úkúe-ze øku®{øk, {ÂÕx-øku®{øk 3GLke {wÏÞ ¾krMkÞíkku

2010

4G

fux÷e ÔÞÂõíkyku 2G ÃkhÚke 3G Ãkh ykðe Au íkuLkk nsw ytËks çkktÄðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkt ÷uxuMx xufLkku÷kuS 4GLkwt Ãký ykøk{Lk ÚkR [qõÞwt Au. „ 4G 100 MbpsLke MÃkez Mkrník ½ýe rðþu»kíkkyku Ähkðu Au. „ íku{kt 3G{kt níkk íku rV[Mko WÃkhktík {ÂÕx-{erzÞk LÞqÍÃkuÃkMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „ ð¤e 4G{kt 3GÚke ðÄw ÍzÃku zuxk xÙkLMkVh ÚkR þfþu. „ ËwrLkÞk{kt

ËwrLkÞk{kt õÞkt õÞkt 4G? Ërûký fkurhÞk, fuLkuzk, rçkúxLk, y{urhfk, MðezLk, ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk, çkúkrÍ÷, ÞwyuR.

CMYK

nðu

ÃkAe þwt?

5G

4G rMkMxBMk{kt MkkiÚke {kuxku «&™

nkR rçkx huxTMkLku Mku÷Lkk ÷ksoh ÃkkuþoLk{kt WÃk÷çÄ fhkððkLkku Au. nk÷Lkk rhMk[o{kt yk çkkçkíku {u¢kuzkRðŠMkxe xufTrLkõMk îkhk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au, su xufLkku÷kuS økúqÃk fkuykuÃkhurxð rh÷u yLku çke{-rzrðÍLk {ÂÕxÃk÷ yuõMkuMk (çkezeyu{yu) íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. 5G{kt ÞwÍMko yufÚke ðÄw ðkÞh÷uMk yuõMkuMk xufLkku÷kuSykuÚke yufMkkÚku fLkuõxuz hne þfþu yLku yuf xufLkku÷kuS{ktÚke çkeS xufLkku÷kuS{kt {qð ÚkR þfþu. yk xufLkku÷kuSyku ðkR-VkR, Þwyu{xeyuMk, EDGE fu ÃkAe yLÞ fkuR ^Þw[h yuõMkuMk xufLkku÷kuS nkuR þfu Au.

1. 3G ðkRz çkúkLz ðkÞh÷uMk LkuxðfoÚke õ÷urhxe ðÄe níke yLku YçkY{kt ðkík[eík fhíkk nkuRyu íkuðku s yLkw¼ð ÚkkÞ Au Ãký ÷kEð xeðe fkÞo¢{ku{kt Úkkuzef MkufLzkuLkku Vhf Ãkzu Au. 2. 3G{kt ‘Ãkufux ÂMð®[øk’ íkhefu yku¤¾kíke xufLkku÷kuSÚke zuxk xÙkLMkVh ÚkkÞ Au. 3G{kt ðçko÷ fkuBÞwrLkfuþLk WÃkhktík zuxk MkŠðMkeMk, xur÷rðÍLk/ðerzÞku yuõMkuMkLke Ãký MkwrðÄk Au. 3. 3G{kt nkR MÃkez RLxhLkux MkŠðMk, ðerzÞku [u®xøk, {ÂÕx{erzÞk {uMku®søk MkŠðMk (yu{yu{yuMk), Úkúe-ze øku®{øk, {ÂÕx-øku®{øk 3GLke {wÏÞ ¾krMkÞíkku Au. yk ¾krMkÞíkku yøkkWLke fkuE sLkhuþLk{kt òuðk {¤e Lk níke.

yLku ðå[uLkku íkVkðík

1.

2.

3.

4G {kxu nkR {kurçkr÷xe fkuBÞwrLkfuþLk{kt (xÙuLkfkh{ktÚke) 100 Mbit/s yLku ÷kì {kurçkr÷xe fkuBÞwrLkfuþLMk{kt (hknËkheyku-MxuþLkhe ÞwÍMko) 1 Gbit/sLke {n¥k{ MÃkez Mkux fhe níke. yk{ y÷øk y÷øk ÂMÚkrík{kt y÷øk y÷øk MÃkez Ãkh yk Mkuðk fk{ fhþu. 3G WÃkhktík yk ðÄkhkLke Mkð÷ík Au. 4G rMkMx{ ÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxh ðkÞh÷uMk {kuzuBMk, M{kxoVkuLMk íkÚkk yLÞ {kuçkkR÷ rzðkRMkeMkLku ykR-Ãke çkuÍTz {kuçkkR÷ çkúkuzçkuLz MkkuÕÞwþLk Ãkqhk Ãkkzu Au y™u íkuLkk fkhýu xeðeLkk fkÞo¢{ku ðÄkhu õ÷uhexeÚke òuE þfeþwt. 4G ÞwÍMko yÕxÙk-çkúkuzçkuLz RLxhLkux yuõMkuMk, ykRÃke xur÷VkuLke, øku®{øk MkŠðMkeMk yLku MxÙeBz {ÂÕx{erzÞk suðe MkwrðÄkyku {u¤ðe þfu Au yLku íkuLkk fkhýu MkufLzÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt zuxk xÙkLMkVh ÚkE þfþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

ykËeðkMke {sqhkuLku nzfðk WÃkzâkLke ðkíku VVzkx

hksfkux : økúkBÞ rðMíkkh{kt nzfkÞk fwíkhkLkku ¼kuøk çkLku÷k ykX ykËeðkMke {swhLku nzfðk WÃkzíkk yLku íku ÷kufkuLku çk[fk ¼he ÷u Au, yuðe yVðk ðkÞwðuøku Vu÷kE síkkt ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au. ykðe yVðk r[ík÷, Ëuhze, økkUz÷ ÃktÚkf{kt ¼khu «çk¤ çkLke Au.økúkBÞ ÃktÚkf{kt yuðe [[ko WÃkze Au fu, ykrËðkMke {swhkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkwºke MkkÚku {iºke fhkh íkkuzðk {rn÷k íkhVÚke

ÃkiMkk {¤ðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkkt ykÄuzu zheLku ykÃk½kík fÞkuo

ykÄuzLke «u{Ík¤{kt VMkkÞu÷e ÃkwºkeLku çk[kððk {kíkkyu rðLkðýeyku fhe níke

hksfkux íkk.13:hksfkux{kt fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke fk{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Ãkxu÷ {kíkkÃkwºke MkkÚku Mktwðk¤k MkçktÄku ÄhðLkkh økkUz÷Lkk {kuðiÞk økk{Lkk ðíkLke çkkuhðu÷Lkk ÄtÄkÚkeo {LkMkw¾ ÷û{ý¼kE hkuòMkhk (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk fku¤e ykÄuzLkk økE fk÷u Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÚkÞu÷kt {kuíkLkk çkLkkð{kt {LkMkw¾u ykÃk½kík s fÞkuo nkuðkLkwt íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.¾ku¾zˤ LkSfÚke yuf rËðMk Ãknu÷kt {kuze hkºkeLkk {LkMkw¾ Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yÄo çkuþwæÄ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku yLku økEfk÷u Ônu÷e Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {kuíkLkk Ãkøk÷u {]íkfLke ÃkíLke, Ãkrhðkhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {LkMkw¾ MkkÚku MkçktÄku Ähkðíke Ãkxu÷ {rn÷k htsLk íkuLke Ãkwºke {Þwhe yLku htsLkLkk ¼kE Søkkyu {¤e »kzÞtºk h[e Íuhe Ëðk ÃkkE {khe LkkÏÞku Au. ykûkuÃkLkk ykÄkhu íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt Ãkku÷eMkLku ykûkuÃkku {wsçkLkk fkuE MkktÞkuøkef Ãkwhkðkyku {éÞk Lk níkk. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLku yuðe rðøkíkku {¤e níke fu, {LkMkw¾u htsLk çkkË íkuLke Ãkwºke {ÞwheLku VMkkðe níke. çku {kMk Ãknu÷kt MkwhuLÿLkøkhLke fkuxo{kt {iºke fhkh fÞko níkk, {ÞwheLku ÷ELku çke÷¾k yLku íÞktÚke Mkwhík [kÕÞku økÞku níkku, {ÞwheLku {LkMkw¾Lkk Mkftò{ktÚke {wõík fhkððk {kíkk htsLk yLku {k{k Søkkyu {LkMkw¾Lkku MktÃkfo MkkÄíkkt {LkMkw¾u nk÷ {Þwhe yuf økUøkLkk Mkftò{kt Au. Akuzðk {kxu 70 nòh YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. ðkík{kt ykðe økÞu÷e htsLku ÃkwºkeLku {wõík fhkððk {LkMkw¾Lku 70 nòh YrÃkÞk [wfÔÞk níkk. {kíkk htsLk ÃkkMku Ãkhík Vhu÷e {Þwheyu Ãkkuíku {LkMkw¾ ÃkkMku s nkuðkLkwt sýkðíkkt {LkMkw¾u s økUøkLkk Lkk{u Lkkýkt ÃkzkÔÞk níkk.{wõík ÚkÞu÷e {Þwhe MkkÚku {LkMkw¾u fhu÷kt {iºke fhkh hË fhðk {kíkk htsLku {LkMkw¾Lku rðLkðýe fhe níke, Ãkhtíkw Lkkýkt ÃkzkððkLke Vehkf{kt hnu÷k {LkMkw¾u {iºkefhkh hË fhðk nk ¼ýe çktLku {kíkk-ÃkwºkeLku økík íkk.1 Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh ¾kíku çkku÷kÔÞk níkkt. ßÞkt íkuýu ðrf÷Lkk ¾[o {kxu Lkkýkt ykÃkðk Ãkzþu. fne hÃk nòh YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. {Þwhe ÃkkMku fkuhk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh {ÞwheLke Mkne fhkðe ÷eÄe níke. Lkkýkt ykÃkðkLke Ãkxu÷ {rn÷k htsLku Lkk fnuíkkt {LkMkw¾u Ãký {iºke fhkh fuLMk÷ fÞko Lk níkk.ËhBÞkLk, {LkMkw¾u íkk.11Lkk hkus htsLkLkk ¼kE SøkkLku VkuLk fÞkuo níkku yLku «fhýLkku rLkðuzku ÷E ykðe yu økkUz÷ hkuz [kufze Ãkh ykðe òð. 80 nòh YrÃkÞk ÷ELku Ãkhtíkw Søkkyu fkuE «íÞwíkh ykÃÞku Lk níkku. {LkMkw¾ yu yøkkW yuðe Ä{fe Ãký Wå[khíkku níkku fu, òu ík{u Lkkýkt Lknª ykÃkku íkku nwt ÍuhLke þeþe MkkÚku s hk¾w Awt. Ëðk Ãke Lku {he òEþ. ík{k{Lku çkÄkLku VMkkðíkku òEþ. {LkMkw¾Lke ÃkíLke Ãký çkLkkðLkk [khuf rËðMk Ãknu÷kt htsLkLkk ½hu økE níke. íkuýeyu Ãký yuðe Ä{fe Wå[khe níke fu, {khku Äýe Ëðk MkkÚku ÷ELku s Vhu Au, òu ykÃk½kík fhþu íkku nwt ík{Lku çkÄkLku Vex fhkðe ËEþ. Ä{feÚke zhe økÞu÷e {kíkkÃkwºkeyu økík íkk.6Lkkt hkus ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt {LkMkw¾ rðYæÄ yhS ykÃke níke. su yhSLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku {LkMkw¾Lku VkuLk fhe Ãkku÷eMk {Úkfu ykððk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku økÞku Lk níkku. nk÷Lkk íkçk¬u íkÃkkMkLkeMk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkwt yuðw íkkhý Au fu, {LkMkw¾Lku Ãkku÷eMku çkku÷kðíkk Ãkkuíku WÕxkLkku VMkkE sþu. yuðku zh nkuÞ òíku s Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuE þfu,yLku {]íkfLkk Ãkrhðkhu yøkkW ykÃku÷e Ä{feyku {wsçk ykûkuÃkku fÞko nkuE þfu. EL[kso Ãke.ykE. ze{he, hkExh {kunLk¼kE {nuïhe MkrníkLkkyu fux÷ktf {wÆkykuLkk ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

CMYK

14-10-2011 Rajkot City  

Website:www.sandesh.com ÃkkWLz ▼▼ 0.04 5077.85 Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-50 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00 `` 77.07 CMYK CMY...