Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 14-10-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ðesftÃkLkeyu ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

MkwhuLÿLkøkh{kt rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeyku Lk Mktíkku»kkíkk

Y.17 ÷k¾™e ðes[kuhe Íz…e

rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe {urzf÷ fku÷usLkkt fk{ËkhkuLke nzíkk÷

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.13

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ƒkð¤e, hks‚eŒk…wh zeðeÍ™ y™u Äúkt„Äúk Yh÷™k „k{zkyku{kt ¾uŒeðkze™k f™ufþ™ku{kt ðes¤e™e ½x™k ykÄkhu ze.ykR.S™e ‚w[™kÚke 31 ðesf{o[kheyku™e xwfzeyku îkhk

fhtx

60 f™ufþ™ku{kt ‚Œh ÷k¾ Y…eÞk™e ðes[kuhe Íz…kŒk ‚{„ú rðMŒkh™k ðes[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR „Þuk Au.yk{ çkeòËeðMkuÃký ðes ftÃkLkeLku ðes ¼Ä[kuhe Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh n¤ðË rðMŒkh{kt Ëþuf ÷k¾ Y…eÞk™e rðs[kuhe Íz…kR Au.

31 xwfzeykuyu Mk{økth ÃktÚkfLku Ä{hkuéÞku : 60 ðesòuzký{kt økuhherík sýkE ykðe

ðesftÃkLke îkhk ðes[kuheLku zk{ðk ËhkuzkLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu Äúkt„Äúk Yh÷™k „k{zkyku{kt, ƒkð¤e y™u hks‚eŒk…wh zeðeÍ™™k „k{zkyku{kt S.Þw.ðe.yu™.yu÷ ™k ze.ykR.S. „kiŒ{™e ‚w[™k y™u ykËuþ y™w‚kh ‚whuLËÙ™„h SÕ÷k™k {wÏÞ Rs™uh ðSheÞk™e ËkuhðýeÚke Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ƒkð¤e, s‚k…h, „ksýðkð, hks‚eŒk…wh, hk{„Z, su„zðk, nk{…wh, ¼khË, ™ð÷„Z ‚rnŒ™k „kBkzkyku{kt rðsf{o[kheyku™e fw÷ 31 xwfzeyku îkhk ¾uŒeðkze ðesskuzkýku{kt ðes[ufet„ nkÚk ÄhkÞw nŒw.yk Œ{k{ „k{zkyku{kt ðesskuzkýku [uf fÞko ƒkË 60 ¾uŒeðkze™k ðesskuzkýku{kt ykuðh÷kuz ‚rnŒ™e ðes[kuhe fhŒk ¾uŒeðkze™k ðesskuzkýku Íz…kÞk Au. yk skuzký™k ðes[kuhe™u fw÷ ‚Œh

ÔÞðÂMÚkík ðes[kuhe ÚkkÞ Au y{ËkðkË : rsÕ÷kLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt fux÷ef ð¾ík ðes[kuhe ÔÞkÃkf Ãkýu fhðk{kt ykðu Au. heíkMkh heíku fhkíke ðes[kuheLkk Ãkrhýk{u yLÞ økúknfkuLku MknLk fhðkLkku Mk{Þ ykðíkku nkuÞ Au. ykðk MktòuøkkuLku ÷eÄu ðesftÃkLke îkhk ð¾íkkuð¾ík [u®føk fhe ðes[kuhe yxfkððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. ðes [kuhe yxfkððk{kt fux÷ef ð¾ík økúk{sLkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk Ãký ðesftÃkLkeLke [u®føk xe{Lku çkLkðwt Ãkzíkwt nkuðkLkk rfMMkk çkLkíkk nkuÞ Au. ÷k¾ Y…eÞk sux÷ku Ëtz VxfkhkÞku Au.yufkyuf „kzeyku™k fkV÷k ‚kÚku {kuxet ‚tÏÞk{kt yrÄfkheyku îkhk [ufet„ fhe ‚Œh ÷k¾ sux÷e rðs[kuhe Íz…kŒk ‚{„ú rðMŒkh™k ðes[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR „Þuk Au.y„kW …ý Äúkt„Äúk rðMŒkh{ktÚke fhkuzku Y…eÞk™e ðes[kuhe …fzÞk™k …ý ynuðk÷ «kÃŒ ÚkÞk Au. yk{ ‚ŒŒ ðes[kuhe yxfkððk™k ðes ft…™e™k

yr¼Þk™Úke „k{zkyku{kt Auðkzk™k rðMŒkh ‚wÄe …whŒku ðes…whðXku {¤e hnu Au.yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk zeðeÍ™™k Rs™uh hkòyu sýkðu÷ fu S.Þw.ðe.yu™.yu÷™k zeykRS™e ‚w[™kÚke ÚkÞu÷ ðes[ufet„{kt 31 xwõzeyku îkhk 60 sux÷k ¾uŒeðkze™k ðesskuzkýku{kt ðes[kuhe™k fu‚ku fhe ‚Œh ÷k¾ Y…eÞk sux÷e ðes[kuhe Íz…kR Au.

y{ËkðkË : yuf çkksw rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf{kt ykðe hÌkk Au. íknuðkhkuLkk rËðMkku W{tøk¼uh Wsðe þfkÞ íku {kxu ¾uzqíkkuyu õðkÞík þY fhe Au. çkeS çkksw ðesftÃkLke îkhk Ëhkuzk Ãkkze ðes[u®føk nkÚk Ähe ¾uzqíkkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkkLke VrhÞkË økúk{eý rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkku{ktÚke QXe hne Au. çkwÄðkhu n¤ðË ÃktÚkf{kt ºkkxfu÷e ðesftÃkLkeyu fhtx ykÃke ¾uzqíkkuLkk fLkufþLk [uf fhe Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk Mke÷Mke÷ku yksu Ãký ÞÚkkðíkT hne ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt [k÷w hnuðk ÃkkBÞku Au. yk Ãkøk÷kÚke ¾uzqíkku{kt f[ðkxLke ÷køkýe sL{e Au.

økk{k{kt øktËfeLkk Ãkrhýk{u {åAhkuLkku WÃkÿð

MkwhuLÿLkøkh,íkk. 13

Ík÷kðkz{kt Au Õ ÷k fu x ÷kt f Mk{ÞÚke Íeýe huíkeLkwt økuhfkÞËuMkh ¾LkLk yLku ðnLkLke «ð]íke ¾wçk Vk÷eVw ÷ e Au . íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh yuMk.Ãke.Lku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu íkk.h7 MkÃxu . Lkkt hku s ðZðký íkkçkkLkkt LkkLkk fu h k¤k økk{u yu ÷ .Mke.çke., yu M k.yku . S., MkwhuLÿLkøkh rMkxe, òuhkðhLkøkh, yLku ðZðký Ãkku÷eMku MktÞwfíkÃkýu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe økuhfkÞËuMkh heíku huíkeLkwt ¾LkLk yLku ðnLk fhíkk 6 xÙufxh, 4 xÙf yLku yuf nexk[e {þeLk Mkrník ytËksu Y.ÃkÃk ÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku 10 þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkkuLku Ãkku÷eMku fçksu ÷E íku{Lke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðLke «kÃÞ {krníke {wsçk

MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLku {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{eLkkt ykÄkhu yu ÷ .Mke.çke. Ãke.ykE. ykh.ze.òzu ò , yu M kyku S Ãke.ykE. ykh.yu{. Ãkxu÷, rMkxe Ãke.ykE. fu . yu { .òzu ò , òuhkðhLkøkh Ãke.yuMk.ykE. hçkkhe íkÚkk ðZðký Ãke.yuMk.ykE. {÷uf íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV MktÞwfíkÃkýu LkkLkk fuhk¤k økk{u íkk.h7 MkÃxu.Lkkt hkus y[kLkf ºkkxõÞwt níkwt. økuhfkÞËuMkh Íeýe huíkeLkwt ¾LkLkðnLk fhíkk 6 xÙufxh, 4 xÙf yLku yuf nexk[e {þeLk Mkrník 10 þÏMkkuLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLkkt støke fkV÷k MkkÚku LkkLkk fuhk¤kLkkt ÃkkËh{kt MktÞwfíkÃkýu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähkíkk huíke [kuhku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku ytËksu Y.ÃkÃk ÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ MkrníkLkkt ÍzÃkkÞu÷k ðknLkku MkkÚku 10 þÏMkkuLku Ãkku÷eMk

{Úkfu ÷kðe íku{Lke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt n¤ðË íkkçkkLkkt {ªÞkýe økk{u yLku ðZðký íkk÷wfkLkkt LkkLkk fu h k¤k økk{u LkËeLkkt Ãkx{kt Ú ke øku h fkÞËu M kh hu í keLkw t ¾LkLk yLku ðnLkLke «ð]íke ¾wçk Vk÷e Vw÷e Au. íÞkhu yu M k.Ãke. hk½ðu L ÿ ðíMkLkkt rMkæÄk {køko Ë þo L k yLku ykËu þ Úke íkk.h7 MkÃxu.Lkkt hkus Ãkku÷eMku støke fkV÷k MkkÚku LkkLkk fuhk¤k økk{u ÄMke sE MkV¤ yku à khu þ Lk nkÚk Ähe ytËksu Y.ÃkÃk ÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku 10 þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðkLke ½xLkkyu huíke [kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ykðzk {ku x k yku à khu þ Lk çkkË ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLku Ãkku÷eMku òý fhíkk íktºkyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE hkusfk{ fÞwo níkw.

rs.Ãkt.Lke ð»koLke ytrík{ Mk¼k Þkuòþu (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)y{ËkðkË, íkk.13

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.17{e ykufxkuçkhLkk Þkuòþu. Mk¼k{kt {wÏÞíðu «&™ku¥khe fkÃkLkk swËk swËk «&™kuÚke ðkíkkðhý{kt økh{e ykðu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. 2011Lkk ð»koLke ytrík{ Mk¼k çkkË Lkðk ð»ko Mk¼k Þkuòþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk fhðk{kt ykðíke fk{økehe yLkw÷ûke íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzðk{kt ykðu Au. su íku Mkr{ríkyku îkhk fhkÞu÷ XhkðLku çknk÷e ykÃke ykðu÷k rðfkMk fk{ku Úkfe ÷kufrníkLkk fk{ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. rsÕ÷kLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷kufMkwrðÄkLkk QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðk fk{ ÚkkÞ Au. çkeS

íkhV Mkhfkhe høkþeÞk Lkerík suðk ðneðxÚke òuEyu íkuðk rðfkMk fk{ku Úkíkk LkÚke. fkøk¤ Ãkh [k÷íkk ½kuzkÚke Lk{qLkuËkh ðneðx Úkíkku Lk nkuðkLke

íkk.17{e ykufxku.Lke Mk¼kLku yLkw÷ûkeLku MkÇÞkuLkwt nku{ðfo ÷køkýe ð¾íkkuð¾ík økúk{eý ÃktÚkf{ktÚke WXíke nkuÞ Au. ykøkk{e íkk.17{e ykufxkuçkhu çkÃkkuhu 2 f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ð»koLke ytrík{ Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk Mk¼k{kt

LkðrLkwÞwõík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe çktAkLkeÄe ÃkkLke Mkt¼ðík: «Úk{ ð¾ík Mk¼k{kt nkshe ykÃkþu. økE Mk¼k{kt EL[kso rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f þknu Mk¼k{kt nkshe ykÃke níke. yk ð¾íkLke Mk¼k{kt Mk¥kkÄeþkuLke fk{økeheLke ºkqxe ÷ûke swËk swËk «&™ku hsq fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au. çkeS íkhV Mk¥kkÄkhe Ãkûku Ãký rðfkMk÷ûke fk{økeheLke økkÚkk íkiÞkh fhe Mk¼k{kt sYh Ãkzu sðkçk ykÃkðk íkiÞkhe þY fhe nkuðkLkk ynuðk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷kuçke{ktÚke {¤íkk hÌkk Au. çktLku Ãkûku nk÷ nku{ðfo þY fhkíkk Lkðk sqLke ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

{ktøkýeykuLkku Wfu÷ Lknª ykðíkk íkk.13 ykufxku.Lku økwYðkhÚke fk{fksÚke y¤økk hneLku nzíkk÷ WÃkh Wíkhe økÞk níkk. nzíkk÷ WÃkh Wíkhu÷k yk f{eoykuyu nkurMÃkx÷Lkkt Ëhðksu Mkqºkkuå[kh ÃkkufkheLku rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku.

nkurMÃkx÷ çknkh Mkqºkkuå[kh Ãkkufkhe rðhkuÄ «Ërþoík fhkÞku

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

¾uzqíkkuLku rËðk¤e çkøkzíkk f[ðkx

øku.fk. huíkeLke ¾LkLk-ðnLk fhíkk hòuzk{kt r[fLkøkwrLkÞkLkku þt f kMÃkË fu M k {¤e ykÔÞku 10 þ¾Mkku ÍzÃkkíkk ËkuzÄk{ 6 xÙufxh, 4 xÙf yLku yuf nexk[e MkrníkLkkt ÃkÃk ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ sÃík

MkwhuLÿLkøkh,íkk. 13

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us yuLz nkurMÃkx÷Lkkt ðøko 3 yLku 4 Lkkt ytËksu 1Ãk0 sux÷k hkus{Ëkhku (f{o[kheyku) íku{Lke rðrðÄ Ãkzíkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.13

çkkð¤k íkk÷wfkLkk hòuzk økk{u r[fLk økwLkeÞk suðk þtfkMÃkË íkkðu Ëu¾k Ëuíkk økúk{sLkku VVze WXâk Au . økt Ë fe yLku íku L kk Ãkheýk{u {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkk íkkðLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ykÚke Ãkt[kÞík íktºk yLku ykhkuøÞ íktºk yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe ÞwæÄLkk Äkuhýu hkuøk[k¤kLku zk{ðk «ÞíLkku nkÚk Ähu íku ð e çkw ÷ t Ë ÷ku f {kt ø kýe WXðk Ãkk{e Au. çkkð¤k íkk÷wfkLkk hòuzk økk{u Au Õ ÷k yu f kË {rnLkkÚke r[fLk økwLkeÞk suðk þtfkMÃkË íkkðu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk nkuÞ íkuðw sýkE ykðu Au . økk{{kt økt Ë fe yLku Ëw » keík ÃkkýeÚke ¼hu÷k ¾kzk yLku LkefkuLkk Ãkheýk{u {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðk {ktzâku Au.øktËfeLkk Ãkheýk{u økk{Lkw ðkíkkðhý znku¤kíkk ÷kufku rðrðÄ {kt Ë økeLkk ¼ku ø k çkLkðk ÷køÞk Au.yuf íkhV çkuðze ÉíkwLkk fkhýu ðkÞh÷ ELVu õ þLkÚke Vu ÷ kíkk hkuøkkuÚke ÷kufku fýMke hÌkk Au. íÞkhu økk{Lkk y{wf ÷kufkuLku r[fLk økwLkeÞk suðku MktfkMÃkË hkuøku çkkLk{kt ÷eÄk Au . çkkð¤k yu . Ãke.yu { .Mke.Lkk [u h {u L k fkLk¼k økkunu÷ sýkðu÷ fu økk{{kt yk ¼uËe íkkðu {kò {wfe Au.su yk íkkðLkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷ Au.íku íkkðLke Ãkezk MknLk fhe þfíkk LkÚke LkkLkk çkk¤fku {rn÷kyku ÞwðkLkku ð]æÄku Äehu Äehu ¼uËe íkkð (r[fLk økw L keÞk)Lke ÍÃkx{kt ykððk ÷køÞk Au. økk{{kt {åAhku L kk WÃkÿð ¾w ç ks ðÄe økÞku Au . r[fLk økwLkeÞkLkk íkkðÚke Ãkezkíkk çku Úke ºký ËËeoykuLku y{ËkðkËLke Mkkhe nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.yLku økk{{kt nsw ½ýk ËËeoyku íkkðLke ÃkezkÚke fýMke

hÌkk Au. íÞkhu Ãkt[kÞík íktºk yLku ykhkuøÞ íktºk {wf Mkuðf çkLke {kºk ík{kMkku òuÞk fhu Au.íku fux÷e þh{Lke ðkík fnuðkÞ suÚke çkkð¤k ç÷kuf nuÕÚk rð¼køk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ yLku y{ËkðkË SÕ÷k ykhku ø Þ íkt º k hòuzk økk{Lke {w÷kfkík ÷E Mkðuo nkÚk Ähu íku sYhe ÚkE Ãkzâw Au.Ãkt[kÞík íktºk økk{{kt øktËfe Ëwh fhu sYhe ËðkLkku Atxfkð fhkðu yLku økúk{ sLkkuLku {åAhkuLkk ºkkMkÚke çk[kððk ½xíke fkÞoðkne nkÚk Ähu su ÷kuf rník {kxu sYhe Au . ykhku ø Þ rð¼køk sYhe ËðkLkw rðíkhý fhe yk ¼uËe íkkðLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k ËËeo y ku L ku Mkkhðkh {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhu nk÷ hkusu hkus íkkðLkk ËËeoyku ðÄðk {ktzâk Au.ykÚke ykhkuøÞ íktºk Mkíðhu r[fLk økwLkeÞk hkuøkLku ðfhíkku zk{ðk «ÞíLkku nkÚk Ähu íkuðe økúk{sLkkuLke ÷køkýe Au.

CMYK

Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k ©{Sðe Mkt ½ yLku {w ¤ rLkðkMke {ÍËq h fk{Ëkh Mkuðk Mkt½Lkkt Lkuík]íð nuX¤ nkurMÃkx÷Lkkt ðøko 3 yLku 4 Lkkt yt Ë ksu 1Ãk0 su x ÷k hku s {Ëkh f{o[kheykuLke rðrðÄ {ktøkýeyku suðe fu, yku¤¾Ãkºk Mkne MkkÚku ykÃkðk, fk{økehe ytøkuLkkt rLk{ýwtf

Íuhe ËðkLke yMkhÚke ¾uzqíkLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh,íkk.13

[kuxe÷k íkk÷wfkLkkt nehkMkh økk{Lke Mke{{kt søkw¼kE Íeýk¼kE (W.ð.Ãk0)Lkk{Lkk ¾uzqík íkk.13 ykufxku.Lku økwYðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ðkzeyu fÃkkMk{kt ËðkLkku Atxfkð fhíkk níkk. yu Ëhr{ÞkLk ËðkLke Íuhe yMkh Úkíkkt íkuyku çku¼kLk nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞk níkk. ykÚke søkw¼kELku [kuxe÷k nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Mkkhðkh fkhøkík rLkðzu íku Ãknu÷k søkw¼kELkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt nkurMÃkx÷ Mkqºkkuyu ònuh fÞwo níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh LkkLkS¼kE økktzk¼kE Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

Ãkºk ykÃkðk, MktMÚkk íkhVÚke {Vík íkçkeçke Mkkhðkh yLku EyuMkykELkkt ÷k¼ku ykÃkðk, íku{s f{eoykuLku Vw÷ zÙuMk ykÃkðku, ÞwLkeLkLku rðïkMk{kt hk¾e fku{Lk Ãkku÷eMke {w s çk çkË÷eyku fhðe, f{o[kheykuLku 8.33 xfk «{kýu çkkuLkMk ykÃkðk MkrníkLke rðrðÄ

{ktøkýeyku Mkt˼uo rLkhkfhý Lknª ykðíkk LkðeLk¼kE òLke, Ãke.S. Ãkh{kh yLku økehehksrMkt n Ík÷k MkrníkLkkt ykøku ð kLkku L kkt Lkuík]íð nuX¤ økwYðkhÚke nkurMÃkx÷Lkkt yk f{eoykuyu ðes¤ef nzíkk÷ Ãkkze fk{fksÚke y¤økk hÌkk níkk.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-37 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-25 18-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 14 OCTOBER 2011

z÷Lke Mkktfze çkòhku{kt ¼qøk¼o økxhLkkt Zktfýk MkkÚku {ktxÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk ðfhe çkkEf yÚkzkíkk ËtÃkíkeLku Eò (Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

¼ºkeòLkk ½huÚke Ãkhík Vhíkk ËqÄhus hkuz WÃkh çkLku÷k yfM{kíkÚke ËkuzÄk{

hksÞkuøk, MkqÞo-þrLkLke Þwrík, òøkk ¼økíkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË çkes, þw¢ðkh, íkk. 14-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 12-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 24-59 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð@ f. 18-00 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 24-59 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 25-54Úke. * ¾økku¤ : MkqÞo-þrLkLke Þwrík. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤k (rs. y{ËkðkË)Lkku ÃkkxkuíMkð. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk {wõíkhks òøkk ¼õíkLkku sL{rËLk. Mktðík 1883 (E.Mk. 1827) yktçkhze. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk s{eLk Mkthûký {kxu yLkwfq¤ rËðMk. SðLk sYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe, ÃkþwÃkk÷Lk, øktsçkòhLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼. Mkk{krsf fu WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

853

Mkwzkufw

5 7

5 6 4 9 6 1 6 8 9 3 5 9 3 5 2 7 5 7 2 9 3 1 9 6 2 5 3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 7 8 9 1 4 5 3 6

5 9 4 2 3 6 1 7 8

1 3 7 4 9 2 6 8 5

6 2 9 1 8 5 7 4 3

8 4 5 6 7 3 9 2 1

7 6 3 8 2 1 4 5 9

{w

2

n

3

ík

4

r{

5

{

8 11 14

9 8 1 5 4 7 3 6 2

16 20

21

25

28

22

26

29

30

31

34

32

35

36

38

ykze [kðe (1)çktËkuçkMík fhLkkh, ÔÞðMÚkkÃkf (5) (5) Lkf÷ (2) (8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4) (9) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (10) hkusLke ykðf (2) (11) [k÷ [÷økík (4) (12) MkkuÞLkwt fkýwt (2) (15) {rnLkku (2) (16) ÄqtMkhe (2) (17) Ë÷k÷e, nfMkkE (3) (19) ftËÃko, {Lkkus (3) (21) {kA÷wt (2) (23) fMku÷w, íkkýu÷wt (2) (25) ½ze, ½rxfk (2) (27) nÚku¤e (4) (29) yk¤, ykûkuÃk (3) (30) Ãkíkhk¤wt (5) (32) ykt¾Lke fefe (2) (33) íkhtøke, MðåAtËe (3) (35) {kufku, ÷køk (2) (36) ykur÷Þku, Ãkeh (2) (37) ytík, Auzku (2) (38) yk¼kh, WÃkfkh (2) (39) Lkehkuøke (4) Q¼e [kðe (1) ztøkkuhku (3) (2) Ãkh{uïh (3) (3) {kufku, ÷køk (2) (4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk, Mkkfh (3) (5) Mkðkh, ÃkhkuZ (3) (6) þheh, rz÷ (2)

39

2

3

4

rð rs øke »kk ¾ ðk Mk

11

{ øk s

17

çk ÷k

23

Ë

rh

«

34

Úkk Ãk

19

½

x

z

27

28

31

Lk

32

33

Ëk Lkku 35

{

ð ½

Ëk

h

29

Ãk

Lk ð

Mk h 22

Vku

25

{k h fku

7

Ãk

f

24

Lk øk

30

21

n h

f

Mk

18

[e ÷ Í

Þk 26

13 15

Mk ðk ÷

16

n

s

Ë þk Lk Lk

14

Ë

6

10

12

ðk hku

20

5

y ð ÷ku f

9

þ

h

ð

Lk

h

¾

x Lkk 36

n

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðËLkk xezeykuyu íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk swËk swËk rðfkMk÷ûke fkÞkuo Mkíðhu Ãkqýo fhðk ykËuþ ykÃkíkk nðu rðfkMk÷ûke fkÞkuoLku ðuøk {¤þu. n¤ðË íkk÷wfkLkk swËk swËk Mke¥kuh sux÷k økúkBÞ rðMíkkhku íkÚkk økk{kuLke Ãkzíkh Mk{MÞkykuLkk rLkfk÷ fhe yÄqhk fk{ku Ãkqhk fhðk xezeykuyu ík÷kxe yLku MkhÃkt[Lke çkuXf ÞkuS níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk {¤íke swËe swËe rðfkMk ÞkusLkkLke økúkLxLke hf{ îkhk fhðk{kt ykðíkk fk{ku ÃkkA÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk fk{ku Mkkð økkuf¤økkÞLke økíkeÚke [kðe hÌkk níkk yLku yk fk{ku suðk fu Ãkkt[ xfk, ÃktËh xfkLkk ÃkAkík rðMíkkhLkk fk{ku WÃkhktík yLkw.òríkLkk rðrðÄ ykÞkusLkLkk fk{ku, 13{k LkkýkÃkt[Lkk fk{ku WÃkhktík Mkez{LkeLkk fk{kuLku ÍzÃke Ãkqýo fhðk {kxu n¤ðË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu.ze. hkýkyu n¤ðË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt

çkkðr÷Þkhe ÃkkMku çkkEf rM÷Ãk Úkíkkt ÞwðfLkwt {kuík Äku÷uhk: yfM{kíkLke {¤íke {krníke {wsçk hksuþ¼kE h{sw¼kE ZkzkuËhk Q.ð.30 ð»ko hnu. ¼kýøkZLkku su ¼kðLkøkh sE Ãkhík ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV ÃkkAku Vhe hÌkku níkku íÞkhu çkkðr÷Þkhe LkSfÚke ¼kýøkZ sðkLkk {køko òuzu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt çkkEf ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu çkkEf M÷eÃk ÚkE síkkt Þwðf VUfkE økÞku níkku. hkuz Ãkh ÃkAzkðkÚke økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuýu ½xLkk MÚk¤u s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yfM{kík ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkkt Äku÷uhk Ãkku.fku.yrLkhwØ®Mkn íkÚkk þi÷uLÿ®Mkn ½xLkk MÚk¤u sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {hLkkhLkku {]íkËun ÄtÄqfk huVh÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kðe Ãke.yu{. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkfe ytËksu 6 fhkuzLke ðuhk ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne nsw ykøkk{e rËðMkku{kt òhe hnuðkLkwt [eV ykurVMkh ðkLkkýeyu yuf {krníke{kt sýkÔÞw níkw. yk WÃkhktík þnuhLkkt WãkuøkLkøkh{kt çkkfe xufMk ÄkhfkuLku Ãký LkkuxeMkku VxfkhkE Au. yk Mkt˼uo ðuhk ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne ÍzÃkÚke nkÚk Lknª ÄhkÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt ÄtÄk-WãkuøkLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähkþu.

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ.

íkk÷wfkLkk Mke¥kuh økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku íkÚkk ík÷kxe {tºkeykuLke yuf MktÞwõík çkuXf ÞkuS níke. yLku yk çkuXf{kt swËk swËk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk çkkfe hnuíkk rðfkMkLkk fkÞkuo Mkíðhu rËðMk-30{kt Ãkqýo fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík yk

rðMíkkhLkk [qtxkÞu÷k íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLkk MkkÚk MknfkhÚke «&™kuLkk rLkhkfhý fhðk çkuXfLkk ytík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk íkfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ¼økðíkeçkuLk, MkËMÞ rË÷w¼k Ík÷k MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rxÃMk

rsLMkLke VuþLkLkku Lkðku Vtzk : f÷zo ÂMfLke rsLMk yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu fkì÷ursÞLMk{kt s ÂMfLke y™u f÷zo rsLMkLkku ¢uÍ níkku. Ãkhtíkw nðu íkku yk «fkhLkk rsLMk ELkrz{kLz Au. yuf Mk{Þu ç÷q yLku ç÷uf htøkLke çkku÷çkk÷k níke Ãkhtíkw nðu ÃkÃko÷, rÃkLf, økúu suðk htøkku ÂMfLke rsLMk{kt òuðk {¤u Au. „ f÷zo rsLMk xkRx rV®xøk yux÷u ÂMfLke nkuðkt òuEyu. „ òu çkhkçkh rV®xøk{kt Lknª nkuÞ íkku yk rsLMk Mkkhku WXkð Lknª ykÃku. ík{u òýu huxÙku ÷qf Vku÷ku fhíkkt nku yuðwt ÷køkþu. „ htøkçkuhtøke ÃkuLx MkkÚku þxo økúu yÚkðk ÔnkEx þuzLkk ÃkMktË fhku. fkuE Ãký htøkLkk rsLMk MkkÚku yk htøkLkkt þxo {u[ ÚkE sþu. „ ßÞkhu Ãký f÷zo rsLMk Ãknuhku íÞkhu {kusze, ø÷urzÞuxMko fu ^÷ux [tÃk÷ ÃknuhðkLkwt hk¾ku. fux÷ef ðkh þqÍ Ãknuhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ÂMfLke rsLMk nkuðkLkk fkhýu íku ðÄw Mkkhk Lknet ÷køku. „ çkÄwt s htøkeLk nkuÞ íÞkhu htøk

rMk÷uõx fhðk{kt æÞkLk hk¾ku. ºký fhíkkt ðÄkhu htøk yufMkkÚku õÞkhuÞ Lk Ãknuhðk òuEyu. „ òu çkúkEx htøk ÃkMktË Lk nkuÞ íkku rÃkLf, ç÷q, suðk þuz ÃkMktË fhku. „ yk «fkhLkk ÂMfLke rsLMk MkkÚku xeþxo Ãkh þkuxo sufux Ãknuhe þfku Aku. „ òu çkuÕx ÃknuhðkLkku þku¾ nkuÞ íkku yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku fu íku rMkBÃk÷ yLku Mkkuçkh nkuðk òuEyu. çknw s nuðe çkuÕx yk «fkhLkk rsLMk Ãkh Mkqx LkÚke Úkíkk.

®[íkLk

¾kuxku yknkh ÷uðkÚke Ãkk[Lkûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au. íki÷e ¾kuhkf ÷uðkÚke ÓËÞ{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku íkuLke yMkh Ãkk[Lkíktºk Ãkh Ãký Ãkzu Au. Ãkk[LkíktºkLke fkÞoûk{íkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ðÄw huMkkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu, huMkkðk¤k þkf¼kS yLku V¤ku ykhkuøkðkt òuEyu. y{wf ÷kufkuLke «f]rík yuðe nkuÞ Au fu íku{Lku MktçktrÄík ¾kuhkf ÷uðkÚke yÕMkh ÚkkÞ Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {h[wt y™u økh{ MkkuMk ÷u íÞkhu þheh{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku øk{u íkux÷wt {Mkk÷uËkh ¼kusLk ÷u Aíkkt Ãký íku{Lku fkuE s íkf÷eV Úkíke LkÚke. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fhíkkt ¾kuhkfÚke Ëqh hnuðwt

r{ÚkwLk

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

n¤ðË, íkk.13

{eXkt ðuý ½kíkf nkuE þfu

Ãkk[Lkûk{íkk ò¤ððk þwt fhþku ?

økksh-1

{ktz÷Lke yk {wÏÞ çkòh{kt ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkwt «rMkØ {trËh Au. çkesw ðk½uïhe {kíkkSLkwt {trËh Au. yLÞ {trËhku Au. siLk {trËh Au. Ãký ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk {trËhu Ãkw»f¤ Þkrºkfku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ðknLkku ÷ELku ykðu Au. þkf {khfuxLkk rnMkkçku ÷kheykuðk¤k Ãký Ãkw»f¤ Q¼k hnu Au. çkòh íkku Mkkð Mkktfze Au. íku{ktÞ yk çkÄk Ãkrhçk¤ suLkk fkhýu {ktz÷Lke çkòhku{kt yðkhLkðkh xÙkrVf ò{ ÚkE sðkLkk ÿ~Þku òuðk {¤u Au.

íkk÷wfkLkk ík{k{ MkhÃkt[ku íkÚkk ík÷kxe-{tºkeykuLke çkuXf ÞkuòE

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuoË{kt økkshLku {Äwh, Mknus fzðk, íkqhk, íkeûý, W»ý sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh yLku Ãk[ðk{kt n÷fk fÌkk Au. ð¤e yu økúkne Au. økúkne yux÷u ÍkzkLku hkufLkkh. yk WÃkhktík hõíkrÃk¥k, nhMk, Mktøkúnýe, ðkÞw, fV, hõíkkÕÃkíkk yLku híkktĤkÃkýkLku {xkzu Au. {nŠ»k [hf ÷¾u Au fu Mkkuò ykÔÞk nkuÞ íkuLku {kxuu økkshLkwt þkf rníkfh Au. Lk{f Lku ¾xkþ ðøkhLkwt økkshLkwt þkf ¾kðwt. ïkMk yLku nuzfeðk¤kyu Lkkf{kt økkshLkk hMkLkk Ãkkt[-Mkkík xeÃkkt Ãkkzðk. økkshLkwt þkf ík÷Lkk íku÷{kt çkLkkðe Ënª Lkkt¾e ¾kðkÚke nhMk þktík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1453Lkku Wfu÷ 8

ykðu÷ yuf {kuxku nku÷ íkÚkk ºký ËwfkLkku Mkrník [kh ËwfkLkku, {ez÷ ÃkkuELx{kt [kh ËwfkLkku, çkúñkLktË [uBçkh{kt 6 ËwfkLkku yLku hkýk [uBçkh{kt yuf ËwfkLk Mkrník fw÷ 1Ãk ËwfkLk Äkhfku ÃkkMkuÚke ytËksu Y.1.Ãk0 ÷k¾Lkkt çkkfe ðuhk ðMkw÷kíkLkkt ¼køkYÃku ÷k÷ ykt¾ fhe ytËksu 1Ãk ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhe níke. íku{s þnuh{kt ÃkkA÷e yLku [k÷w

yki»kÄ

(7) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3) (9) {uBçkh, MkÇÞ (4) (12) çkÄwt, MktÃkqýo (3) (13) Lkk¾wþ (3) (14) Ãkrík, «eík{ (2) (17) hkuøk, ÔÞkrÄ (3) (18) hkn, ðkx (3) (20) LkXkuh, çkurVfhwt (4) (22) þkuf, MktíkkÃk (4) (24) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (26) LkkUÄ, ÞkËe (2) (28) íkÃk fhLkkh (3) (29) f{kýe, ÃkuËkþ (3) (31) ÷k÷kþ (3) (32) fu¤ðýe, rþûký (3) (33) Ëku÷ík (2) (34) Ãkðoík, Ãknkz (2) (36) ðrLkíkk (2) 1

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ftfkðxe „k{u {~fhe ™ne fhðk™wt sýkðŒk [khþÏ‚kuyu nw{÷ku fhe ÷kfze y™u Zefk…kxw™ku {khe {khe Rò …nku[kzðk™e VheÞkË Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ {Úkfu Ëk¾÷ fhe Au.…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™‚wkh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ftfkðxe „k{™k rË…f¼kR rºk¼kuð™¼kR òËðu ftfkðxe „k{™k sÞtŒe¼kR Ë÷k¼kR Ë÷ðkze, Ë÷k¼kR …ku…x¼kR Ë÷ðkze, hýAkuz¼kR Ë÷k¼kR Ë÷ðkze y™u s„Ëeþ¼kR Ë÷k¼kR Ë÷ðkze™u {~fhe ™ne fhðk™wt sýkðŒk ÷kfze ðzu …„u Rò …nkut[kze yLÞ ºký þÏ‚kuyu Zefk…kxw™ku {kh {khe Rò …nkut[kzÞk™e VheÞkË Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ {Úkfu Ëk¾÷ fhe yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™™k yu.yu‚.ykR …e.ðe.…xu÷ [÷kðe hnÞk Au.

rhfðheLke xe{u þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt fkÞoðkne fhe MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke þnuhLkkt swËk-swËk fkuBÃ÷uûk ËwfkLk Äkhfku ÃkkMku [zík nkWMk xufMk Mkt˼uo ðuhk ðMkw÷kík Íwtçkuþ [k÷w Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.13 ykufxku.Lku økwYðkhu Ãkkr÷fkLke nkWMk xufMk rhfðhe xe{u þnuhLkkt swËk-swËk fkuBÃ÷uûkku{kt ykðu÷e ytËksu 1Ãk ËwfkLk Äkhfku ÃkkMkuÚke ytËksu Y.1.Ãk0 ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku ðMkq÷ðk {kxu ÷k÷ ykt¾ fheLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk çkkfe ðuhk Äkhfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.yk ytøku Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh fuíkLk¼kE ðkLkkýeLke {køkoËþoLk Mkq[Lkk yLkwMkkh nkWMk xufMk rð¼køkLkkt EL[kso ELMÃkufxh {wfuþ¼kE zøk÷e, AºkÃkk÷rMktn Ík÷k, ¼hík¼kE, Lkhuþ¼kE þkn MkrníkLke xe{u økwYðkhu þnuhLkkt {nk÷û{e fkuBÃ÷uûk{kt

y{ËkðkË rsÕ÷kLkwt {ktz÷ íkk÷wfkLkw {Úkf Au. Ãký {ktz÷ Lkøkh{kt ytËh {ktz÷Lke {wÏÞ çkòhku{kt Mktfzkþ Au yLku íku{ktÞ {wÏÞ çkòh [çkqíkhkLkk ËhðkòÚke {ktzðe [kuf MkwÄe{kt þkf{khfux ¼hkÞ Au. yLkuf ÷kheykuðk¤k ykðu Au. suLkk fkhýu yðkhLkðkh çkòhku{kt xÙkrVf ò{ Úkíkku òuðk {¤u Au. íku{kt ð¤e íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ¾kMk fheLku yk çkÄw ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u Au.

n¤ðËLkk yÄwhk rðfkMkLkk fkÞkuo Ãkqýo fhðk xezeykuLkku ykËuþ

ftfkðxe „k{u {Mfhe fhðk ƒkƒŒu [kh þ¾‚ku™ku nw{÷ku

MkwhuLÿLkøkh,íkk.13

13

19

yk çkLkkð{kt yuõMÃ÷kurMkð ËwfkLkËkh {kr÷fLku íkÚkk zÙkEðh rVhkus yçkwçkfh hnu. çkkuxkËðk¤k Ãkh MkkÞ÷k fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. fuMk yksu [k÷e síkkt MkkÞ÷k fkuxoLkk ss yu.yuLk. þu¾u Mkhfkhe ðfe÷ yuMk.yuMk.ðMkkðkLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku ykhkuÃkeLku ºký {kMkLke Mkò íkÚkk Y. ºký nòhLkku Ëtz Vxfkhu÷ Au. òu ËtzLke hf{ Lk ¼hu íkku ðÄw ÃktËh rËðMkLke MkòLkku [wfkËku Vh{kðíkk yuõMkÃ÷kurMkð {rxrhÞÕMk òu økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh fhíkkt íkÚkk íkuLku ðkÃkhíkk ík¥ðku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

fz{kt ½wMke síkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt yçËw÷¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke Mk{eËkçkuLkLku {kÚku, {kuZu yLku þhehu Eòyku Ãknkut[e níke. EòøkúMík Ãkrík-ÃkíLkeLku Mkkhðkh yÚkuo Mke.su.nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

yçËw÷¼kE StËkýe {kuxhMkkÞf÷ Lkt.S.su.1 Esu 180Ãk {kt çkuMkeLku çkwÄðkhu hkºku ¼ºkeò ÞwLkwMk¼kELkkt ½uhÚke ÃkkuíkkLkk ½h íkhV ykðe hÌkk níkk. íÞkhu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh ¼wøko¼Lke ¾w÷e økxhLkkt Zktfýk MkkÚku yÚkzkE {kuxhMkkÞf÷ ¼wøko¼ økxhLke

MkwhuLÿLkøkh{kt ðuhk ðMkq÷ðk Lk.Ãkk.yu 1Ãk ËwfkLkkuLku Mke÷ {kÞko

7

12

24

27

37

6

15

18

23

33

4 5 2 3 6 9 8 1 7

9

10

17

MkkÞ÷k, íkk. 13

MkkÞ÷k nkEðu Ãkh {q¤e- MkkÞ÷k çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke økík íkk. 10-411Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk îkhk fqðku økk¤ðk {kxuLkk rðMVkuxfku MkkÚku çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhkÞu÷ níku. yk fuMk MkkÞ÷k fkuxo{kt [k÷e síkkt ykshkus MkkÞ÷k fkuxuo zÙkEðhLku íkfMkehðkLk Xuhðe ºký {kMkLke Mkò Vxfkhe Au. MkwhuLÿLkøkh yuMk.yku.S. îkhk økík íkk. 10-4-11Lkk hkus Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu økuhfkÞËuMkh rðMVkuxfku ¼hu÷wt ðknLk MkkÚku çku ÔÞÂõíkykuLke MkkÞ÷k{q¤e çkkÞÃkkMk ÃkhÚke ÄhÃkfz fhu÷e.

1454

þçË - MktËuþ 1

MkkÞ÷kLke fkuxo{kt fuMk [k÷íkk [wfkËku

Mkwzkufw 852Lkku Wfu÷

3 1 6 7 5 8 2 9 4

yfM{kík MkòoÞku níkku. yk çkLkkð{k [k÷f yLku ÃkkA¤ çkuXu÷k íku{Lkk ÃkíLkeLku {kÚkkLkkt ¼køku yLku þhehu Eòyku Ãknkut[e níke. yk çkLkkðLke «kÃÞ {krníke {wsçk þnuhLkkt ÷û{eÃkhk þuhe Lkt.1 {kt hnuíkk yçËw÷¼kE økLke¼kE StËkýe yLku íku{Lkk ÃkíLke Mk{eËkçkuLk

rðMVkuxf MkkÚku ÃkfzkÞu÷ zÙkEðhLku 3 {kMkLke Mkò

3

1 2

MkwhuLÿLkøkh,íkk.13

MkwhuLÿLkøkh ËqÄhus hkuz WÃkh çkxh V÷kE Mfw÷ ÃkkMku ykðu÷ swLke hu÷ðu Vkxf WÃkh ¼wøko¼ økxhLkkt ¾wÕ÷k ZktfýkLkkt ÷eÄu çkwÄðkhu hkºkeLkkt Mk{Þu ÃkMkkh Úkíkk {kuxhMkkÞf÷Lkkt [k÷fu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ¾wÕ÷e økxhLkkt Zktfýk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ ½wMke síkk

{nuþ hkð÷

7

{ktz÷, íkk.13

hk rþ ¼rð»Þ

1

15

ðÄw n÷fku Lknª y™u çknw ¼khu Lknª yuðku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu. Ãkkýe y™u V¤kuLkk hMk Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðkÚke Ãkk[íktºkLke fkÞoûk{íkk s¤ðkE hnu Au. çkLku íkux÷wt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. rLkso÷efhý rLkðkhðk rðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt VkÞËkfkhf Au. yktíkhzkt y™u rfzLke MðåA hnu Au y™u Ãkk[LkíktºkLku Ãký ykuAku ©{ Ãkzu Au. Ãkk[LkíktºkLku y™qfq¤ ykðu íkuðe fMkhíkku fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. òu Ãkk[Lk«r¢Þk yMktíkw÷Lk Ãkk{u íkku íkuLke MkeÄe yMkh ÷eðh, rfzLke y™u yktíkhzkt Ãkh LkkutÄkíke nkuÞ Au. ykÕfkunku÷ y™u M{ku®føkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.

òuEyu. õÞkhuÞ s{ðkLkku Mk{Þ [qfðku Lk òuEyu. yux÷u fu rLkÞr{ík heíku rLkÞr{ík Mk{Þu s{e ÷uðwt MðkMÚÞ {kxu rníkkðn Au. Mk{Þ òuE™u ¾kuhkf ÷uðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu. Mkðkh{kt n¤ðku LkkMíkku ÷uðku yÚkðk V¤kuLkk hMk Ãkeðk, çkÃkkuhu ¼kusLk, Mkktsu n¤ðku LkkMíkku y™u hkºku rLkÞr{ík Mk{Þu

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke ykÃk çknkh ykðþku. r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfðkLkku {køko {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤.

íkw÷k

fLÞk {. x.

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf.

…. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

ËwsoLk: r«ÞðkËe [ LkiíkrÿïkMkfkhý{T > {Äw ríkcrík rsbkøkúu ÓËÞu íkw n÷kn÷{T >> ({eXkçkku÷ku ËwsoLk rðïkMkLkwt fkhý LkÚke. S¼Lkk xuhðu {Ä ðMku Au, Ãkhtíkw ÓËÞ{kt ¼e»ký Íuh nkuÞ Au.) {eXkt ðuý nt{uþkt rníkfh LkÚke nkuíkkt. Mk{ks{kt rðrðÄ «f]ríkLkk ÷kufku Au. y{wf ÷kufku suðk nkuÞ Au íkuðk s Ëu¾kÞ Au. íkuLke «f]rík s íkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt «ËŠþík ÚkkÞ Au. òufu nt{uþkt ykðwt LkÚke çkLkíkwt. õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Au fu {Lkw»ÞLkkt ðíkoLk ÔÞðnkh{kt {kuxku Ët¼ òuðk {¤u Au. ykðk ÷kufkuLke fÚkLke yLku fhLke{kt çknw {kuxk íkVkðík nkuÞ Au. yk «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufku ykÃkýe Mkk{u MkwtËh ðíkoLk fheLku ykÃkýwt rË÷ Síke ÷u Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÓËÞ{kt íkku

Ä™ Lk. Þ.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o hnu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk÷ ÷k¼ ÷uðk Lk sþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.

rð»k s nkuÞ Au. ykðk Ët¼e ÷kufkuLkku çkkÌk MkwtËh ÔÞðnkh òuELku ykÃkýu íkuLku rðïkMkw r{ºkLkwt MÚkkLk Ãký ykÃke ËEyu Aeyu. ½ýe ðkh ykÃkýu íkuLkk çkkÌk MkwtËh ðíkoLkÚke yux÷k çkÄk ytòE sEyu Aeyu fu fkuE yLÞLkwt fÚkLk Ãký ykÃký™u MkíÞ LkÚke ÷køkíkwt yLku ÃkAe ykðe {eXkçkku÷e ÔÞÂõík Ãkh ykÃkýku rðïkMk ðÄw ÃkrhÃkfð çkLkíkku òÞ Au, Ãkhtíkw nË fhíkkt ðÄw Mkkhwt ðíkoLk fhLkkhÚke nt{uþkt çk[ðwt òuEyu yLku Mkòøk hneLku yuf ytíkh hk¾eLku íkuLke MkkÚku ÔÞðnkh fhðku òuEyu. òu ykðwt Lk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ çknw yk½kíksLkf ykðe þfu Au. yk «fkhLke ÔÞÂõík {kºk ðuý s {eXkt çkku÷u Au, Ãký íkuLkk ÓËÞ{kt íkku Íuh s ¼hu÷wt nkuÞ Au.

¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

{n¥ðLke fk{økeheyku ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu. «ðkMkLke íkf.

Ë. [. Í. Úk.

{qtÍðýkuLkku Wfu÷ rðÎLk Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkkøkk¤u sYh Wfu÷ {¤u. ¾[o sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 44

CMYK


14-10-2011 Ahmedabad Zalavad