Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.14 - òLÞwykhe, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

yksu W¥khkÞý : ykfkþe Ãkíktøk ÞwØ ò{þu

W¥khkÞýLke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkíktøk yLku Ëkuhe ¾heËðk çkòhku{kt ¼ez ò{e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 13

ykfkþe ÞwØ ¾u÷ðk ÔÞMík çkLku÷k økkuÄhk Mkrník rsÕ÷kðkMkeyku yksu ¼hÃkux ŸÄeÞk-s÷uçkeLke sÞkVík ðå[u ykfkþLku ÃkíktøkkuÚke htøkeLk çkLkkðe Ëuþu. yu fÃkkÞku Au, ÷Ãkux ÷ÃkuxLkk økøkLk¼uËe Lkkhkyku ðå[u Mk{økú ðkíkkðhý økwtS WXþu. Ãkíktøk [økkðLkkhkykuyu økwYðkhLke {kuze hkrºk MkwÄe ykfkþe ÞwØ ¾u÷ðkLke ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík çkLkíkk {kuze hkºke MkwÄe çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e

níke. MktøkeíkLkk MkÚkðkhu Ãkíktøk hMkeÞkyku yksu ðnu÷e MkðkhÚke s Äkçkkyku Ãkh økkuXðkE sþu. {kuze hkrºkyu ykíkþçkkS ðå[u ÃkwLk: yufðkh rËðk¤eLke «ríkrík ðå[u Mkki Mktøkeík MkÚkðkhu Äkçkk Ãkh Íw{e WXþu. {fhMk¢ktrík-W¥khkÞý ÃkðoLke WsðýeLkk þY ÚkÞu÷k fkWLx-zkWLk MkkÚku Ãkíktøk hMkeÞkyku Ãkíktøkku ¾heËðk yLku Ëkuheyku Mkwíkkððk{kt ÔÞMík çkLke økÞk níkk. ykfkþe ÞwØ ¾u÷ðkLke ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk rsÕ÷kðkMkeyku økwYðkhLke {kuze hkrºk MkwÄe òuíkhkÞk níkk. {kuze hkíkrh MkwÄe Äkçkk Ãkh ze.su rMkMx{ku økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. þw¢ðkhLke ðnu÷e MkðkhÚke s ykçkk÷ ð]Ø Mkrník Ãkrhðkhku Äkçkkyku Ãkh Ãkíktøk [økkððk yzªøkku s{kðe Ëuþu. nk÷{kt fkrík÷

XtzeLke çkŠV÷k ÃkðLk MkkÚku yMkh ðíkkoÞ hne Au. yuðk ðkíkkðhý{kt Ãký ÞwðkLkku çkk¤fku økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkE ðnu÷e MkðkhÚke Ãkíktøk [økððkLkk ©e økýuþ fhe Ëuþu. ßÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ík÷ Mkktf¤e, r[¬e Mkrník ôÄeÞk s÷uçkeLke íkiÞkheyku MkkÚku ÃkíktøkkuíMkð {Lkkððk{kt òuíkhkþu. Mkk{kLÞ heíku {fhMkt¢ktrík ÃkðoLku ÃkwÛÞ f{kððkLkku W¥k{ rËðMk {kLkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suÚke {rn÷kyku ÃkktshkÃkku¤{kt ÃknkU[e sE økki {kíkkLku ½w½he yLku ÷e÷w ½kMk ¾ðzkððk{kt ÔÞMík çkLkíkk ÃkktshkÃkku¤{kt ¼khu ¼ez ò{þu. òu fu íknuðkhLku yLkw÷ûke ÷e÷w ½kMk yLku ½w½he ðÄw «{ký{kt ¾ðzkððkÚke økki{kíkkLku ykVhku Úkðk fu Ãkux Vw÷e sðk suðe Mk{MÞkyku Mkòoíke nkuÞ Au. suÚke

Äkuhý-12Lkwt ytøkúuS ÃkkXÞÃkwMíkf {kºk {k[eMkLkk çkkuûk{kt Mk{kðkÞwt

nMík r÷¾eík «íkLke LkkLkfze ykð]r¥k çkLkkðíkku Mkr[Lk MkwÚkkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fk÷ku÷Lkk rþûkf íkuyku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k Äku.12Lkk ytøkúuSLkk ÃkkXÞÃkwMík fLke x[wfze ykð]rík MkkÚku òuðkÞ Au. (fuÞwh òLke)

nk÷ku÷, íkk. 13

nk÷ku÷Lkk swLkkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ÔÞðMkkÞ{kt rþûkf Þwðf îkhk ytøkúuSLkk ÃkkXÞÃkwMíkfLke x[wfze ykð]r¥k nMík ÷e¾eík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Äku. 12Lkk ytøkúuS rð»kÞLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfLkk 314 ÃkkLkLku {k[eMkLkk çkkuõMk sux÷k ykfkhLke nMík÷e¾eík ykð]íke{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fk÷ku ÷ LkøkhLkk sw L kkÃkw h k rðMíkkh{kt hnuíkk yLku rþûkf íkhefu zu h ku ÷ økk{Lke þk¤k{kt Vhs

çkòðíkk Mkr[Lk fLkw¼kR MkwÚkkh îkhk x[wfzw ÃkkXÞ ÃkwMíkf íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Äku. 12Lkk yt ø kú u S rð»kÞLkk 314 ÃkkLkLkk ÃkkXÞÃkw M íkfLke LkkLkfze ykð] í ke Mkr[Lk Mkw Ú kkhLku rð[kh ykÔÞku níkku. økík ð»kuo íkuykuLkk ¼kR îkhk yuf $[Lke yku f MkVku z o zefþLku h e ÷¾ðk{kt ykðe níke. su L kkÚke «uhkR yLku Mkr[Lku 4.5 MkuLxe{exh nku¤e, 4.5 MkuLxe{exh ÷ktçke yLku yuf MkuLxe{exhLke òzkR Ähkðíkk Äku. 12Lke ytøkúuS rð»kÞLke x[wfze çkwf íkiÞkh fhe níke. su {kxu íkuyku AuÕ÷k çku {kMkÚke hkus çku f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkíkk níkk. MkðkMkku f÷kfLke {nuLkík çkkË íkiÞkh ÚkÞu÷e x[wfze xufMx çkwfLku Mkr[Lk Mkw Ú kkhu íku y ku L ke {kíkk h{eçkuLkLku yÃkoý fhe níke.

fkuELke ÃkwÛÞ «kó fhðkLkk ykþÞLke ÷køkýe Lkk Ëw¼kÞ yu {kxu rMk{eík {kºkk{kt WÃkhkuõík ðMíkwyku økki{kíkkLku ¾ðzkððk hk{f]»ý Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ ykrþík ¼è îkhk ònuh sLkíkkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Ãkíktøkku [økkððk{kt ÔÞMík çkLku÷k hMkeÞkykuLke ÄwLk{kt rLkËkuo»k Ãkt¾ekuLke Ãkkt¾ku fÃkkE sðkLke fu EòøkúMík ÚkÞk nkuðkLke çkkçkíkkuLku ¾kMk æÞkLku hk¾ðk Ãký íkuyku îkhk fk¤S ÷uðk sýkðkÞwt Au. òu fkuE Ãký MÚk¤u fkuEÃký økki{kíkk fu Ãkþw Ãkt¾eEòøkúMík nk÷ík{kt òuðk {¤u íkku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu íkuykuLkk {kuçkkE÷ Lktçkh 98hÃk0 38318 Ãkh MktÃkfo fhðk Ãký íkuyku îkhk sýkððk{kt ykðT Au. ðnu÷e MkðkhÚke s W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe{kt ÔÞMík çkLku÷k hMkeÞkyku MktøkeíkLkk MkÚkðkhu fkÞÃkku

fkuËk¤e yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃkÚke nw{÷ku fhíkk ºký sýkLku Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk)

HAPPY BIRTHDAY SÞk Mkuðf rÃkíkk: rËÃkf {kíkk: ¼khíke økk{: -Þþ rÃkíkk: çktMke {kíkk: rfts÷ økk{: ÷wýkðkzk Äúwðe ¼kðMkkh rÃkíkk: r{íku»k {kíkk: þktíkk økk{: Mktíkhk{Ãkwh Äúwð ¼è rÃkíkk: fuíkLk {kíkk: rËÃkefk økk{: {Ëkh

rçk¼íMk økk¤ku ykÃke íkwt y{khe AkufheLku fu{ LkÚke ÷kðíkku ? fne yufË{ W~fuhkÞk níkk.u yLku ËþhÚk {kuíkeyu y¼uMkªøk {kLkkLku {kÚkk{kt fkuËk¤e {khe økt¼eh Rò fhe níke. {kuíke AøkLku íkuLkk nkÚk{ktLke ÷kfze y¼uMkªøkLku çkhzkLkk ¼køku {khe íkÚkk ÃkkuÃkx hk{Mkªøku íkuLkk nkÚk{ktÚke ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk {khe ykuAe ð¥ke Ròyku fhe níke. yk MktçktÄu YÃkkhu÷ økk{Lke ffwzeçkuLk {kLkMkªøk¼kR fku¤eyu Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo YÃkkhu÷ økk{u ð½ Vr¤Þk{kt hnuíkk ËþhÚk {kuíke fku¤e, {kuíke AøkLk fku¤e íkÚkk ÃkkuÃkx hk{Mkªøk fku¤e rðÁØ RÃkefku f÷{ 323, 325, 504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nk÷ku÷, íkk. 13

nk÷ku÷Lke Äku fku{MkeoÞ÷ fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk íku{s {uLkush Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ©{ ykÞkuøk økktÄeLkøkh íkhVÚke LkkuxeMk {¤íkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ykiãkurøkf rððkË yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ [uh{uLk íku{s {uLkush Mkk{u Mkkík rËðMkLke {wËíkðk¤e LkkuxeMk çkòðkR níke. «kó rðøkíkku {wsçk nk÷ku÷Lke Äe fku{MkeoÞ÷ fku.yku. MkkuMkkÞxe{kt Ãkh{kLkt˼kR çke MkkuLke {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. suykuLku

ËknkuË íkk. 13

LkkýktLke ÷uðz ËuðzLkk {wÆu VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {kuxeçkkhk økk{u ÚkÞu÷ ͽzku - íkfhkh{kt zk{kuh ÃkrhðkhLkk çkkÃkËefhkyu ¼uøkk{¤e Mkk{k ÃkûkLkk yuf RMk{ ÃkøkLke òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. {kuxeçkkhk økk{Lkk Mkwhíkk Mkku{k zk{kuh íkÚkk {nuþ Mkwhíkk zk{kuh, íku{s ðehMkªøk fk¤w zk{kuh yLku íkuLkk MktçktÄeyku Mkki y{ËkðkË {sqheyu økÞk níkk íku ð¾íkLkk {sqheLkk ÃkiMkk çkkfe nkuÞ íku ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz çkkçkíku Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt Mkwhíkk Mkku{k zk{kuh yLku {nuþ Mkwhíkk zk{kuh rçk¼íMk økk¤ku ykÃke níke. yLku Mkwhíkk Mkku{k zk{kuhu íkuLkk nkÚk{kt íkeh ðehMkªøk fk¤w zk{kuhLku Zª[ýLke Lke[u ÃkªzeLkk ¼køku {khe Rò fhe níke. ßÞkhu {nuþ Mkwhíkk zk{kuhu Awèk ÃkÚÚkhku {khe Wskyku ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ºkkMk ykÃkíkkt MkkMkrhÞkt Mkk{u øk÷kr÷ÞkðkzLke {rn÷kLke VrhÞkË

ËknkuË, íkk. 13

MkkMkw-MkMkhkLke [Zk{ýeÚke íkLku hk¾ðkLke LkÚke, y{khu çkeS çkihe ÷kððkLke Au fne Ãkrík îkhk yðkh Lkðkh ͽzku íkfhkh fhe íkwt fuðe Lkkufheyu òÞ Au. íku{ fne ÄkfÄ{fe ykÃke þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {qfíkkt Ãkrík íku{s MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ºkMík ËknkuË íkk÷wfkLkk øk÷k÷eÞkz økk{Lke ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk øk÷k÷eÞkðkz yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt [íkwh¼kE fkLkS¼kE rfþkuheLke rËfhe rLk÷{çkuLkLkk ÷øLk íku{Lkk økk{Lkk yLku MkkuMkkÞxeLkk fLkw¼kE fk¤w¼kE çkkheÞkLkk rËfhk Mk[eLk MkkÚku ÚkÞk níkk. rLk÷{çkuLkLku ÷øLk çkkË MkkMkwMkMkhkLke [Zk{ýeÚke íkuLkk Ãkrík Mkr[Lk

çkkheÞkyu íkLku hk¾ðkLke LkÚke, y{khu çkeS ÃkíLke ÷kððkLke Au íkwt nðu fuðe heíku Lkkufheyu òÞ Au íku{ fne yðkh Lkðkh Äkf Ä{fe ykÃke ͽzku íkfhkh fhe þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Ãkh{ rËðMku Mkðkhu rLk÷{çkuLkLku ½h{ktÚke fkZe {qfíkkt rLk÷{çkuLk ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt ykðe ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke fne níke. yk MktçktÄu rLk÷{çkuLkLkk rÃkíkk [íkwh¼kE fkLkS¼kE rfþkuheyu íku{Lkk s{kE, ðuðkE íkÚkk ðuðký rðYØ ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo Ãkku÷eMku rLk÷{çkuLkLkk Ãkrík Mk[eLk fLkw¼kE çkkheÞk, MkkMkw MkrðíkkçkuLk fLkw¼kE çkkheÞk íkÚkk MkMkhk fLkw¼kE fk¤w¼kE çkkheÞk rðYØ EÃkefku f÷{ 498 (f), Ãk04, Ãk06, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

xe{YÃkkLk ðuÃkkheykuLkk «§ku Wfu÷ðk íktºkLku Wøkú hsqykík

økkuÄhk, íkk. 13

íkçkeçkLkk y¼kðu Mkkhðkh {kxu ykðíke {rn÷kykuLku yøkðzíkk

Víku à kw h k íkk÷w f kLkk {w Ï Þ {Úkf VíkuÃkwhk Lkøkh{kt ykðu÷ Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt økkÞLkuf íkçkeçk Lk nku ð kÚke LkøkhLkk rçkLk økkÞLku f íkçkeçkku îkhk {rn÷kykuLku Mkwðkðz fhkððk{kt ykðíkk ¼rð»Þ{kt {rn÷kyku L ku SðLku òu ¾ {Lke þfÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. VíkuÃkwhk íkk÷wfku MktÃkqýo ykrËðkMke økheçk ðMíke Ähkðíkku íkk÷wfku Au. VíkuÃkwhk Lkøkh{kt Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ykðu÷ Au. sÞkt hkusu hkus Mkhuhkþ 70 Úke 75 xfk swËe swËe òíkLkk hkuøkLkk ËËeoyku ykðu Au. Ãkhtíkw yk Mkk{w n ef ykhku ø Þ fu L ÿ{kt økkÞLku f Lke søÞk Lk nku ð kÚke {rn÷kykuLku ÷økíkk hkuøk {kxu ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkyku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu Au. VíkuÃkwhk Lkøkh{kt økkÞLkuf íkçkeçk Lk nkuðkÚke økheçk ykrËðkMke y¼ý «ò nkuðkÚke yLku fkÞËkLkk y¿kkLke nku ð kÚke rçkLk økkÞLku f íkçkeçkku îkhk økheçk ykrËðkMke yLku yk ¾kLkøke rçkLk økkÞLkuf íkçkeçkku îkhk økheçk ykrËðkMke {rn÷kykuLke Mkwðkðz fhkððk{kt ykðu Au. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðe {rn÷kykuLku òLkLkwt òu¾{Lke þfÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke yLku ykðk ¾kLkøke íkçkeçkku îkhk {Mk{kuxe Ve Ãký ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au yLku {rn÷kLku ÷økíkk hkuøkkuLkku WÃk[kh Ãký fhðk{kt ykðu Au . VíkuÃkwhk Lkøkh Mkrník íkk÷wfk MktÃkqýo økheçk ykrËðkMke ðMíke Ähkðu Au. Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt fkÞ{e Äku h ýu økkÞLku f íkçkeçkLke ¼híke fhðk{kt ykðu íkku økheçk ykrËðkMke «òLku ykŠÚkf heíku þku»ký Úkíkw yxfu yLku «òLku ÷k¼fkhf MkwrðÄk {¤e þfu íku{ Au.

nk÷ku÷Lke fku{ŠþÞ÷ ¢urzx MkkuMkk.Lkk [uh{uLk-{uLkushLku ©{ ykÞkuøkLke LkkuxeMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{kuxeçkkhk økk{u LkkýktLke íkfhkh{kt íkehÚke nw{÷ku

VíkuÃkwhk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt †e hkuøk rLk»ýktík {wfðk {ktøkýe VíkuÃkwhk, íkk. 13

rþÞk¤kLke fkíke÷ XtzeLku yLkw÷ûke sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku ÃkkuÃkxÃkwhk økk{u hkuþLk MkVh ðfV xÙMx ËknkuË îkhk 1h0 økheçk sYheÞkík {tËkuLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «{w¾ nks yÍe;kLk, {LMkwh nwMkuLk þu¾, EMkkf {LMkwhe, ÞwLkwMk¾kLk MkrníkLkkykuyu WÃkÂMÚkík hne rðíkhý fÞwO níkwt. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ËknkuË, íkk.13

Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk YÃkhu÷ økk{u AkufheLku Lk ÷R sðkLkk {wÆu ÚkÞu÷ ͽzku íkfhkh {khk{khe{kt Ãkheý{íkk Akufhe ÃkûkLkk ºký RMk{kuyu Akufhk ÃkûkLkk ½hu sR yuf RMk{Lku fkuËkhe, ÷kfze íkÚkk ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkLkku {kh {khe økt¼eh Ròyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh YÃkhu÷ økk{u ðk½ Vr¤Þk{kt hnuíkk ËþhÚk {kuíke fku¤e, {kuíke AøkLk fku¤e íkÚkk ÃkkuÃkx hk{Mketøk fku¤e økR fk÷u çkÃkkuhu Mkðk ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk økk{Lkk 50 ðŠ»kÞ ffwzeçkuLk {kLkMkªøk¼kRLku fku¤eLkk ½hu ykðe ffwzeçkuLkLkk Ãkrík {kLkMkªøk¼kRLku

W¥khkÞýLkk rËðMk{kt fzfzíke XtzeLkk fkhýu økúkBÞ rðMíkkh{kt ÷kufku Xtze{kt XwtXðkR økÞk Au. XtzeLkk fkhýu ÷kufkuLku VhSÞkík íkkÃkýwt Mk¤økkðe økh{e {u¤ððe Ãkzu Au. íkMkðeh{kt íkkÃkýwt íkkÃkíkk ÷kufku Lkshu Ãkzu A. (íkMkðeh : çkþeh yLMkkhe)

Au. ÷ÃkuxLkk økøkLk¼uËe yðkòu ðå[u ðkíkkðhý økwtsðe Ëuþ. {kuze Mkkts MkwÄe ÃkrhðkhsLkku Mkrník ykçkk÷ ð]Øku Ãký Äkçkk Ãkh s hne ŸÄeÞk-s÷uçke Mkrník [e¬eLke sÞkVík MkkÚku rËðMk ÃkMkkh fhþu. {kuze hkºkeyu [kELkeÍ yLku Ëuþe økwççkkhkyku MkkÚkuLke Ãkíktøkku MkkÚku ykfkþ htøkeLk çkLkþu. MkkÚku MkkÚku ÃkwLk: yufðkh ykíkþçkkS ðå[u þnuhesLkku W¥khkÞýLkk íknuðkhLku rËðk¤e suðku htøkeLk çkLkkðe Ëuþu. ðnu÷e MkðkhÚke rðrðÄ {knku÷ ykf»kof ðuþ¼q»kkyku yLku [~{k-xkuÃkeyku MkkÚku ykfkþe ÞwØ ¾u÷ðk ykíkwh çkLku÷k Ãkíktøk hMkeÞkyku yksu rËðMk¼h ÃkkuíkkLkku W{¤fku Ãkwýo fhðk{kt ÔÞMík çkLke sþu. òu fu þnuhe Mkrník økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke Ãký LkSfLkk þnuhku Lkøkhku{kt økúkBÞ Þwðfku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

YÃkkhu÷ økk{u Akufhe Lknet ÷R sðkLke íkfhkh{kt {khk{khe ■

ÃkkLk Lkt : 7

13.10.2010Lkk hkus Xhkð fhe Awxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkh{kLkt˼kR MkkuLkeyu íkuyku Ãkkuíku ÞwrLkÞLk{kt òuzkÞk nkuðkÚke íkuykuLkk ðneðx{kt rðïkMk hÌkku LkÚke íku{ sýkðe Awxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íkuðe VrhÞkË økktÄeLkøkh ¾kíku ©{ ykÞkuøk ¾kíku fhe níke. suÚke ©{ ykÞwõík f[uhe îkhk Äe fku{MkeoÞ÷ {uLkush {Lkkusfw{kh {nuíkk Mkk{u LkkuxeMk fkZe níke. su {wsçk f÷{ 25-xeLkku ¼tøk fhe rþûkkÃkkºk økwLkku fÞkuo nkuðkÚke VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt fu{ Lkne ÷uðk íkuðe LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

rLkhk÷e Mkku÷tfe rÃkíkk: ykrþ»k {kíkk: hu¾k økk{: yhkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

ytçkk÷k økk{u yMktøkXeík ûkuºkku{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLke íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòR íku ËhBÞkLkLke íkMkðeh òuR þfkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

ytçkk÷k økk{u {rn÷k fk{ËkhkuLke òøk]rík {kxu ÞkuòÞu÷e rþrçkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 13

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ytçkk÷k økk{ ¾kíku yMktøkXeík ûkuºkku{kt ðnu[kÞu÷e {rn÷k fk{ËkhkuLke òøk]rík {kxuLkk çku rËðMkLkk fkÞ¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yMktøkXeík ûkuºkku{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLku íkuykuLkk yrÄfkh,

Vhs, ÔÞMkLk {wÂõík, rþûký Mknfkhe MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk íku{s Mkt[k÷Lk rðøkuhu suðk rðrðÄ ÃkkMkkyku ytøku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe níke. ËknkuË ¾kíku Mkr¢Þ Lkð[uíkLk økúk{ rðfkMk xÙMx íkÚkk ðzkuËhkLkk fuLÿeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Ãkt[{nk÷{kt xe{Y ÃkkLk yuf{ ¾heËLkkh ðuÃkkheykuLku rðrðÄ fkhýkuMkh {w~fu÷eyku Ãkze hne Au. suLkwt íktºk îkhk rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðu íkuðe {ktøk xe{YÃkkLk yuf{ ¾heËLkkh ðuÃkkheyku íkhVíke sýkððk{kt ykÔÞwt Au. xe{Y ÃkkLkLke økwýð¥kk íku{s xe{Y ÃkkLk Ãk[kMk ÃkkLkLkk Ãkwzk{kt íkÚkk çkeze ÷kÞf ykðíkk LkÚke yk ytøku rLkøk{ íkhVíke yðkhLkðkh niÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fhkíkku LkÚke suÚke ðuÃkkheykuLku ¼khu ykŠÚkf {w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzu Au. støk÷ðkRÍ Ãkh{ex {kxu Ëhuf ÞwrLkx ËeX y÷øk {kýMkLke ÔÞðMÚkk rLkøk{ îkhk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk Ãký fhðk{kt ykðe Au. fux÷kf ÞwrLkx{kt hkuÞÕxe ðøkhLkku {k÷ Lk ðu[kÞ íku {kxu Ãkwhíke ÔÞðMÚkk økkuXððk yu hkuÞÕxe ðøkhLkku {k÷ ðu[Lkkh ¾heËLkkh íkÚkk íku{kt Mkk{u÷ nkuÞ íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 14 JANUARY 2011

MktrûkÃík Mk{k[kh

nk÷ku÷{kt ¼ksÃkk fkÞofhku îkhk ríkhtøkkðkrnLke Þkºkk ÞkuòR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

LkuþLk÷ nkRðuLkk ðkRzªøk fk{ zk{hfk{ {kt fk{ fhíkkt {swhku fÃk[eLke Äq¤ Lkkt¾e hÌkk Au. rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt íku{Lku nkÚkLkk {kuò íkÚkk VuVMkkLkk hkuøkLku hkufðk {kU Ãkh ÷økkððkLkk {kMf rð. fktRs fkuLxÙkfxh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ykhkuøÞLkk òu¾{u ðLkçktÄw {rn÷kyku ÃkuxeÞwt h¤e hÌkk Au. (íkMkðeh: çk÷ðtík Ãkxu÷)

Ãkt[{nk÷ ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke ÞkuòÞu÷e çkuXf

hk»xÙeÞ yufíkk ÞkºkkLkwt hk»xÙeÞ fûkk ÃkhÚke ¼ksÃkk Þwðk {kuh[k îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÷k÷ [kuf òÞuøku ríkhtøkk ÷nuhkÞuøku Lkk Mkqºkku MkkÚku ÞwðkLkkuLku ðÄw{kt ðÄw òuzkR fkþ{eh sðkLkk yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷uðkLkk ykðknLk MkkÚku økkuÄhk þnuh Þwðk {kuh[k ¼ksÃk îkhk Mkqºkkuå[kh MkkÚku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt þnuh Þwðk {kuh[k ¼ksÃk «{w¾ Lkhuþ ÷k÷[tËkýe, {nk{tºke økkurðtË {khðkze, WÃk«{w¾ nkŠËf økktÄe {tºke SíkuLÿ ÷wnk{k, LkiLkuþ þ{ko íkÚkk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofhku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hk»xÙeÞ yufíkk Þkºkk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt þnuhLkk Þwðk ðøko{ktÚke Mkkhk ykðfkh MkkÚku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

Äku. 12 ÃkheûkkÚkeoykuLke MkwÄkhk ÞkËe {u¤ðe ÷uðk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku Mkq[Lkk

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk {k[o 2011{kt ÞkuòLkkh Äku. 12Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík/¾kLkøke heÃkexh / ÃkÚÚkfLkk ÃkheûkkÚkeoykuLkwt r«-÷eMx (MkwÄkhkÞkËe) íkk. 12-12011Lkk hkus su íku rsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿku WÃkhÚke 11 Úke 16 f÷kf MkwÄe{kt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke ík{k{ LkkUÄkÞu÷ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku y™u MktMf]ík ÃkkXþk¤kykuyu þk¤kLkku {wÏÞíÞkhÃkºk hsw fhe rsÕ÷kLkk rðíkhý MÚk¤uÚke YçkY{kt y[wf {u¤ððkLkk hnuMku. yLÞÚkk Lk {u¤ðe þfLkkh þk¤kykuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheyuÚke çkes urËðMku {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. [fkMkýe fhkÞu÷ «e-÷eMx (MkwÄkhkÞkËe) íkk. 22-1-2011Lku þrLkðkhLkk hkus su íku rðíkhý MÚk¤ku ÃkhÚke rLkÞík Mk{Þu yufrºkík fhðk{kt ykðþu yu{ Ãkheûkk Mkr[Lk S.yu{. hçkkheyu sýkÔÞw Au.

nk÷ku÷, íkk. 13

fk~{ehLkk ÷k÷[kuf{kt økýíktºk rËðMkLkk hkus hk»xÙæðs VhfkððkLke yu÷kLkLkku yku{kh yçËwÕ÷k îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðu÷k íkuLkk «íÞk½kík MðYÃku ¼ksÃkkLkk fkÞofhku îkhk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. nk÷ku÷ ¾kíku çkwÄðkhu Mkðkhu ¼ksÃkkLke Þwðk Ãkkt¾ îkhk ¼khík «Úk{ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ríkhtøkk ðkneLke Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yLku ÷k÷[kuf sR ríkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðþu s íkuðku ÿZ rLkùÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. sB{w fk~{eh{kt nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík {wsçk òu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðþu íkku òu¾{¼ÞwO nþu. íkuðk fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{kh yçËwÕ÷kLkk rLkðuËLkÚke ¼ksÃkk îkhk

16 òLÞw.yu Ík÷kuË ¾kíku ÞkusLkkhwt ykrËðkMke (ðLkçktÄw) Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

ykrËðkMke Mk{ks Mkt{u÷Lk íkk. 16-1-11Lkk hkus hrððkhu yºkuLke «k[eLk «ÏÞkík Ík÷kuË Í÷kE {kíkk {trËhu ÞkuòLkkh Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ðLkçktÄw Mk{ksLkk rník ®[íkfku, ykøkuðkLkku, MkhÃkt[ku, ÷kuf «ríkrLkrÄyku, ¼õíkku, Mktíkku, økwÁsLkku, {ntíkku, ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hne Mk{ksLke Mk{MÞkyku, Mk{ksLkk Ëw»kýku rðøkuhu çkkçkíku sYhe çktÄkhý Ãký ½zðkLkwt nkuE {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ykÞkusfku sýkðe hÌkk Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ykrËðkMke Mk{ks yuf rð[khÄkhk nuX¤ ykðu íku {wÏÞ nuíkw Au. íku Mkt˼uo sYhe rð[khøkkuce{kt Mkki ÃkkuíkkLkk rð[khku {tíkÔÞku hsw fhðk ÷ELku WÃkÂMÚkík hnu. Þwðf Þwðíkeyku{kt Ãkzu÷ fkiþÕÞkuLke þkuÄ fhe fkiþÕÞÄkhf Þwðf ÞwðíkeykuLku íkiÞkh fhðk çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkheLke íkf {kxu ÷uðkíke Ãkheûkkyku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk íks¿kku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. ykÞkusLk {kxu Mkwhuþ ðMkiÞk, çke.ze. {Akh, fu.Mke. {wLkeÞk, fktrík¼kE y{÷eÞkh, {økLk¼kE {k¤eðkz, ÷÷eík {uzk rðøkuhu íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk Au.

Ík÷kuË{kt yøkúðk÷ Mk{ksLke çkuXf {¤e

Ík÷kuË Lkøkh yøkúðk÷ Mkuðk Mk{ksLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt ykøkk{e ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE níke. ÷÷eík¼kE yøkúðk÷ («{w¾), yþkuf hk{LkkÚk yøkúðk÷ (WÃk«{w¾), Mkeíkkhk{ çkÿe«MkkË yøkúðk÷ ({tºke), rðLkÞ ½Lk~Þk{ yøkúðk÷ (Mkn{tºke), {wfuþ {ϾLk÷k÷ yøkúðk÷ (¾òLk[e) çkLÞk Au. Lkðe Mk{ks Mkr{rík ykøkk{e MkÞ{{kt fhðkLkk fk{kuLkk ykÞkusLk{kt ÔÞMík çkLÞk Au. yu{ Mkeíkkhk{ yøkúðk÷ ({tºke) sýkðu Au.

Ík÷kuË íkk.Lkk ôËhkøkk{Úke ferzÞkLkku hMíkku Mkkð rçkM{kh

hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ y™u økwshkíkLkk rºk¼ux ykðu÷k þnuhku økk{kuðk¤kykuLku økktÄeLkøkh sðk {kxu Ík÷kuË - ÷wýkðkzk - Äk{kuË - Äku¤e zwtøk¤e - MkkXtçkk - Ëunøkk{ hMíkku Mkh¤ y™u xtfku Ãkzu Au. Ãkhtíkw ôËhkøkk{Úke fezeÞk, ð¾íkÃkwh, Äk{Ë, Äku¤e zwtøk¤e MkwÄeLkku hkuz Mkkð íkqxe økÞku Au. yk hkuz Ãkh {kuxk {kuxk ¾kzkyku Ãkzâk Au. AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke yk hkuz Ãkh {kºk ¾kzkyku{kt {kxe Lkkt¾e ÃkÚÚkhku Lkk¾e Úketøkzk {hkÞ Au. yk hkuz Ãkh ôËhkÚke Äku¤e zwtøk¤e MkwÄeLkku 15 Úke 20 rf.{e. hkuz Ãkh zk{h ÚkkÞ íkku ºký hkßÞLkk MkhnËe økk{kuðk¤kLku økktÄeLkøkh ÃknkU[ðkLkku xqtfku y™u Mkh¤ hMíkku {¤u íku{ Au. yk xqfzku zk{h (Ãkuðh) ÚkkÞ íkuðe MkkiLke ÔÞksçke y™u Wøkú {ktøk Au.

ËknkuË íkk. 13

{kuxeçkkhk økk{Lkk Mkwhíkk Mkku{k zk{kuh íkÚkk {nuþ Mkwhíkk zk{kuh, íku{s ðehMkªøk fk¤w zk{kuh yLku íkuLkk MktçktÄeyku Mkki y{ËkðkË {sqheyu økÞk níkk íku ð¾íkLkk {sqheLkk ÃkiMkk çkkfe nkuÞ íku ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz çkkçkíku Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt Mkwhíkk Mkku{k zk{kuh yLku {nuþ Mkwhíkk zk{kuh rçk¼íMk økk¤ku ykÃke níke. yLku Mkwhíkk Mkku{k zk{kuhu íkuLkk nkÚk{kt íkeh ðehMkªøk fk¤w zk{kuhLku Zª[ýLke Lke[u ÃkªzeLkk ¼køku {khe Rò fhe níke. ßÞkhu {nuþ Mkwhíkk zk{kuhu Awèk ÃkÚÚkhku {khe Wskyku ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk MktçktÄu {kuxeçkkhk økk{Lkk ðehMkªøk fk¤w zk{kuh Mkwhíkk zk{kuh íkÚkk {nuþ Mkwhíkk zk{kuh rðÁØ VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ytøkwXý økk{u ËqÄLkk {k{÷u çku Ãkrhðkh ðå[u {khk{khe : 6Lku Rò («ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk. 13

z¼kuR íkk÷wfkLkk ytøkwXý økk{{kt hnuíkk þe¾ ÃkrhðkhsLkkuLkk MkÇÞku yLku ËwÄ zuhe{kt xuMxh íkhefu Vhs çkòðíkk MkhÃkt[Lkk ¼kR MkkÚku ËwÄLkk Vux fu{ ykuAk ÷¾u Au íkku MkhÃkt[Lkk ¼kRyu ËwÄ{kt su Vux {þeLk Vux çkíkkðu íku { kt y{ku þw t fheyu L kw t sýkðíkkt ËwÄ ¼hðk ykðu÷k þe¾ ÞwðkLku xuMxhLku ÷kík {khe íkku xuMxh ÞwðkLkLkk Mkøkkyu þe¾ çktÄwLku {kh

hks…hk [kufze …k‚u xÙf yfM{kík{kt yufLkwt {kuík ytõ÷uïh, íkk.13

rþÞk¤kLke yrík Xtze{kt s Ík÷kuË ÃktÚkf{kt [ku¾kLke ÃkkÃkzeyku ðýðkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ Au. yºkuLkk ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ÚkkufçktÄ sÚÚkk{kt ÃkkÃkzeyku ðýíke {rn÷kykuLke íkMkðeh. (íkMkðeh: çk÷ðtík Ãkxu÷)

¼ksÃk «Úk{ yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. økýíktºk rËðMkLkk hkus ÷k÷[kuf rðMíkkh{kt ¼ksÃkk îkhk rºkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðþu íkuðwt áZ {Lkkuçk¤ Ëþkoððk {kxu XuhXuh ÷nuhkððk{kt ykðþu íkuðwt áZ {Lkkuçk¤ Ëþkoððk {kxu XuhXuh ríkhtøkku ðkrnLke Þkºkk Þkusðk{kt ykðe hne Au. suLkk ¼køkYÃku çkwÄðkhu Mkðkhu nk÷ku÷ ¾kíku Ãký ¼ksÃkkLke Þwðk Ãkkt¾ îkhk LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh hu÷e fkZe Mkqºkkuå[kh fhkððk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ku÷ Lkøkh{kt fku÷us {uËkLk WÃkhÚke çkMk MxuLz ÚkR {trËh V¤eÞkÚke Lkøkh Mkuðk MkËLk MkwÄe ykðe rðMksoLk ÚkR níke. ËhBÞkLk fk~{eh òÞUøku rºkhtøkk ÷nuhkÞuøkuLkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt.

{kuxeçkkhk økk{u LkkýktLke íkfhkh{kt íkehÚke nw{÷ku

ðkr÷Þk Œk÷wfk™k hks…hk [kufze …k‚u hkuz yksu {¤Mfu [kh f÷kfu xTf ™t-Ssu-7 yuf‚-487™e …kA¤ ¼k„u hkuz …h sŒe xTf ™t-Ssu-16 yuf‚ -6309™kyku™k zTkRðh ‚Œe»k ‚wfk¼kR ð‚kðk hnu-r…Xkuh™kykuyu yXkzŒk xTf{kt ƒu‚u÷k hs™e¼kE yswo™¼kR ð‚kðk (W.ð.23) hnu{ehk…kuh Œk-ðkr÷Þk™kyku™u {kÚkk™k ¼k„u y™u zkƒk ¾¼k W…h „t¼eh Ròyku Úkðk …k{e nŒe. su{kt Œu™wt fYý {kuŒ ÚkŒkt [k÷f ‚Œe»k ð‚kðku xTf {wfe ¼k„e AwxÞku nŒku.su{kt ðkr÷Þk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. Œ…k‚ …eykR yu‚ yu{ hkXkuz [÷kðe hnÞk Au.

„ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

yksu W¥khkÞý :

Ãkíktøk [økkððk WÃkhktík Ãkíktøk ÷qtxðkLke {Ík {kýðk W{xþu. Xuh Xuh økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký W¥khkÞý ÃkðoLke Ãkíktøk [økkððk yLku ËkLk ÃkqÛÞ fhe Wsðýe fhðk{kt ykðþu. W¥khkÞýLke Ãkqðo MktæÞkyu ËknkuË þnuhLkk Ãkíktøk hMkeÞkyku{kt rðþu»k ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku. Ãkíktøk hMkeÞkyku Ãkíktøk ¾heËðkÚke {ktze Ëkuhe Mkwíkððk yLku rfÒkkyku çkktÄðk{kt òuíkhkÞu÷k òuðk {éÞk níkk yLku MkkÚku MkkÚku ykðíkefk÷ {kxuLkk yøkkþeyku WÃkh r{sçkkLke MkrníkLkk ykÞkusLk{kt ÔÞMík Lkshu Ãkzâk níkk. W¥khkÞýLke Ãkq]ð MktæÞkÚke {ktze {Ähkík MkwÄe ËknkuËLkk Ãkíktøk çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. yLku Ãkíktøk íkÚkk ËkuhLkwt Äq{ðu[ký Úkíkkt ÃkíktøkLkk ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞk níkk. íku{s Ëkuhe Mkwíkkððk Ãký ¼khu ¼ez hnuíkkt íkkÃkýkLkk MkÚkðkhu Ëkuhe MkwíkðkLkku ÄtÄku Ãký {Ähkík MkwÄe [kÕÞku

{kÞku o níkku yk ½xLkk ÃkAe þe¾çkt Ä w y ku MkhÃkt [ Lkk ½hu sR íku{Lkk ÃkrhðksLkkuLku {kh{khíkk yk çkLkkð ytøku yk{Lku Mkk{Lku ÷kfzeyku yLku ÃktsuxeÚke nw{÷k fÞko ytøkuLke VrhÞkË ÚkR Au. z¼kuR íkk÷wfkLkk ytøkwXý økk{Lkk ¼hík®Mkøk søkíkkh®Mkøk þe¾ su ËwÄ ¼hðk økk{Lke ËwÄ {tz¤e{kt økÞku níkku íÞkt økk{Lkk MkhÃkt[Lkku ¼kR Þkuøkuþ¼kR ðMkkðk su ËwÄ zuhe{kt xuMxh

íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuLke ÃkkMku þe¾ Þwðfu ÃkkuíkkLkk ½hLkwt ËwÄ ykÃÞwt níkwt. rLkÞ{ {wsçk íku ËwÄLke Vux {þeLk WÃkh fkZe ËwÄ ÷R ÷eÄwt níkwt.íÞkts ËwÄ ¼hLkkh ¼hík®Mkøk søkíkk®Mkn þe¾u y{khk ½hLkk ËwÄLke Vux ykuAe fu{ ÷¾u Au íkku xuMxhu su {MkeLk çkíkkðu Au íku ÷¾wt Awt. çkMk íÞkts çkku÷k[k÷e Úkíkkt ¼hík®Mkøku xu M xhLku ÷kík {khe níke.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk [÷k÷eÚke fkh{kt ÷ðkíkku 23 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk [÷k÷e økk{u RLzefk økkze{kt Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku sÚÚkku X÷ðkR hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku 32,000Lkku ËkY çkeÞhLkku sÚÚkku yLku RLzefk fkh {¤e 1,32,000 Yk.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLke huRz ËhBÞkLk çku RMk{ku ÍzÃkkÞk níkk. sÞkhu çku ¼køke Aqxâk níkk. fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk [÷k÷e økk{u RLzefk fkh {khVíku ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu Ãkh«ktíkeÞ ËkY çkeÞhLkku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e ðus÷Ãkwh ÃkkuMkR çke.yuLk. MkøkhLku {¤e níke.

Ãkku÷eMku huRz fhíkk çkwx÷uøkhku{kt ËkuzÄk{ {[e níke. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku h{ý¼kR {zeÞk¼kR zktøke hnu. xkzk økku¤k íkk.Ík÷kuË yLku SíkuLÿfw{kh zkÌkk¼kR Ãkh{kh hnu. MkýMkku÷e íkk. fk÷÷kuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku RLzefk Lktçkh Ssu.6 yuçke 2252{kt íkÃkkMk fhíkk Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh - ËkYLkku 32000Lkku sÚÚkku Ãkku÷eMku sÚÚkku hk¾Lkkh yLku {ËËøkkhe Ãkwhe ÃkkzLkkhk ÃkifeLkk yYý¼kR ¼kðk¼kR zk{kuh hnu. xkzkøkku¤k yLku ¼e{k hkXkuz hnu. ÍuhLkk {wðkzk [kufze fk÷ku÷Lku MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke Aqxíkk ðkuLxuz ònuh fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

níkku. W¥khkÞýLkk rËðMku ËknkuË MktÃkqýo Ãkíktøk{Þ çkLke sþu htøkçkuhtøke yLku rðrðÄ ykfkhLke ÃkíktøkkuLke Ãku[Lkku Lkòhku ykfkþ{kt yk¾ku rËðMk òuðk {¤þu. W¥khkÞý þw¢ðkhu nkuE þrLkðkhu ðkMke W¥khkÞý yLku hrððkhu hòLkku rËðMk nkuE Ãkíktøk hMkeÞkyku {kxu ºký rËðMk {òLkk çkLke hnuþu. nðu íkku ÃkíktøkLke MkkÚku MkkÚku LkuMkLkk Wzíkkt VwøøkkLkku Ãký Lkòhku òuðk {¤þu. þnuh{kt Xuh Xuh ÃkíktøkLke nkxzeyku økkuXðkE síkkt W¥khkÞýLke Ãkqðo MktæÞkyu þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk {køkkuo Ãkíktøk çkòh Mk{k çkLke sðk Ãkk{íkkt ¼khu ¼ezLkk fkhýu Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞk níkk. yk ð¾íku ÃkíktøkLkk çkòh{kt swËe swËe ðuhkÞxeyku {kºk Ãkíktøk{kt s Lknª çk÷fu Ëkuheyku{kt s Ãký yLkuf ðuhkÞxeyku òuðk {¤e níke. nk÷ Mkhfkh îkhk [kELkeÍ Ëkuhe Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt [kELkeÍ Ëkuheyku Ãký ðu[kíke òuðk {¤e níke. Ãkíktøk hMkeÞkyku ËkuhÚke yktøk¤e fÃkkÞ Lkk íku {kxuLke Ãkèeyku, Ãkíktøk Vkxu

íku [kUxkzðk {kxuLke økwtËh Ãkèeyku íku{s økkuøk÷MkLke ¾heËe{kt Ãký ÔÞMík çkLÞk níkk. W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku nkux huMkeÃke økýkíkk ŸÄeÞk-s÷uçkeLke sÞkVíkkuLkk ykÞkusLkku Ãký hkíku s Lk¬e ÚkE økÞk níkk. ËknkuË þnuh{kt W¥khkÞý Ãkðuo s÷uçke-ŸÄeÞkLkk [÷ýLkk fkhýu þnuhLke VhMkkýLke {kuxe ËwfkLkkuðk¤kykuLke MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞ VhMkký ðu[Lkkhk ËwfkLkËkhku íku{s hMkkuELkk ykuzohku ÷uíkkt hMkkuEÞkyku Ãký ŸÄeÞk-s÷uçkeLkk Mxku÷ økkuXðe ÄtÄku ytfu fhðk{kt ðík hkíkÚke s òuíkhkÞk níkk. þnuhLkk fux÷kf ¾kðkLkk þku¾eLkkuyu íkku yøkkWÚke s ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke ËwfkLku ŸÄeÞk-s÷uçkeLkk ykuzoh çkwfh fhkðe ËeÄk níkk. W¥khkÞý Ãkðoyu ËkLk-ÃkqÛÞLkwt Ãkðo nkuE ÷kufku çknuLk-¼kýuòuLku ËkLk fhþu. ¾kMk fheLku ík÷Lkk ÷kzðk{kt ÃkiMkku {qfeLku økwóËkLk fhþu. økkÞkuLku ½kMk[khku, íkkÚk økheçkkuLku yÒk íkÚkk ð†Lkwt ËkLk ykÃkþu. ßÞkhu MktíkkuLku Íku¤e ËkLk ykÃkþu. yk¾ku rËðMk þnuhLkk {fkLkkuLkk Äkçkk íku{s ykþeyku Ãkíktøk hMkeÞkykuÚke ¼hÃkwh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 13

÷kìfku÷usLkk 30 rðãkÚkeoyku {kxu {køkoËþoLk fuBÃk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kkt ðfe÷kík ûkuºku fkhrfËeo þY fhLkkh yLku økkuÄhk ÷ku fku÷us{ktÚke WŠíkýo ÚkLkkh ytËkSík 30 sux÷k «rík¼kykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk íkÚkk rLkrùík yÇÞkMk¢{ ytíkøkoík sYhe Mkûk{íkk «kó ÚkkÞ yu nuíkwÚke su íku W{uËðkhkuLku Mk{wn{kt Ãkt[{nk÷ ðrf÷ {tz¤ ÷ku ÷kÞçkúuhe íkÚkk ÷ku fku÷us ¾kíku ËirLkf yuf f÷kfLkku Mknfkh ykÃkðk rðîkLk yrÄðõíkkykuLku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. ÷kuf fku÷us yÚkðk ðfe÷ {tz¤Lkku MktÃkfo fhðk rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ yuzðkufux hksuLÿ ríkðkhe îkhk y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.çkkh fkWLMke÷ ykuV ELzeÞkLkk Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh ð»ko h010Lkk þiûkrýf ð»koÚke ðfe÷kík ûkuºku fkÞohík Úkðk EåALkkh W{uhðkhkuLku çkkh fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞk îkhk ykÞkuSík Vuçkúwykhe-h011{kt Wríkýo ÚkðkLkwt hnuþu. suLku æÞkLk{kt hk¾e økkuÄhk ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo zkì. rð{÷ Ãkh{khLke rðLktíkeLku æÞkLk{kt hk¾e ykøkk{e ÃkheûkkLku yLkw÷ûke ÞkuøÞ {køkoËþoLk yLku rLkrùík yÇÞkMk¢{ ytíkøkoík sYhe Mkûk{íkk «kó ÚkkÞ yu nuíkw W{u Ë ðkhku L ku Mk{w n {kt Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k ðfe÷ {t z ¤ ÷ku ÷kÞçkú u h e yLku økku Ä hk ÷ku fku ÷ u s ¾kíku çkt L ku Mkt M Úkkyku L kk MknÞkuøkÚke ËirLkf Mkktsu 4-30 f÷kfÚke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk sYheÞkík {wsçkLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu Mkw[kY ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu rðîkLk yrÄðõíkkykuLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkwt ËirLkf yuf f÷kf ËkLk ykÃkðkLke yÃkuûkk Mkn yk[kÞo ÷ku fku÷us yÚkðk rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾, {tºkeLkku MktÃkfo fhe yLkw{íke ykÃkðk ykøkún¼he rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

Þwðk ÃkuZeLkk ykËþo Mk{k Mðkr{ rððufkLktËSLkk sL{Þtrík rLkr{¥ku økkuÄhk MkkðosrLkf rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík LÞw Ehk, hkuxhe #ø÷eþ {ezeÞ{ yLku [{Lk÷k÷ {nuíkk «kÚkr{f þk¤k þk¾k Mktfw÷{kt ykðu÷e Mðkr{ rððufkLktËSLke «rík{kLku MðåA fhe þk¤kLkk rþûkf MxkVu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke. yLku íku{Lkk SðLk Ãkrh[ÞLke òýfkhe ykÃke rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ykËþkuo Ãkh ykøk¤ ðÄðkLke «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðe níke. íku{s LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ îkhk hk{Mkkøkh {æÞuLke «rík{Lku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. su sýkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

økkuÄhk{kt Ãkkr÷fk îkhk Mðk{e rððufkLktËLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 13

1h òLÞwykhe hk»xÙeÞ Þwðk rËðMk yLku ykËþo {wŠík Mðkr{ rððufkLktSLkk sL{ sÞtíke rLkr{¥ku økkuÄhk hk{Mkkøkh ík¤kð {æÞu ykðu÷e rðþk¤ «rík{kLku MðåA fhe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ îkhk Ãkw»Ãkkst÷e yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. íku{s økkuÄhk MkkðosrLkf {tz¤ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfw÷{kt ykðu÷e «íke{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt

ykðe níke.Þwðk ÃkuZeLku «uhýkËkÞe SðLk yLku SðLk SððkLkk ykËþo {wŠík Mk{k Mðkr{ rððufkLktËSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku økkuÄhk ÂMÚkík zkì. [{Lk÷k÷ {nuíkk «kÚkr{f þk¤k hkuxhe #ø÷eþ {ezeÞ Mfq÷, LÞq Ehk nkEMfq÷Lkk Mktfw÷{kt ykðu÷e Mðkr{ rððufkLktËSLke «rík{kLku rþûkf MxkV îkhk MðåA fhe Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. Mðkr{ rððufkLktËSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku

þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku íku{Lkk SðLk [rhºkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Mðkr{ rððufkLktËSLkk «uhýkËkÞe ykËþoku Ãkh ykøk¤ ðÄðkLke «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðe níke. økkuÄhkLkøkhÃkkr÷fkLkk WíMkkrn Þwðk «{w¾ hksuþ [kinký îkhk hk{Mkkøkh ík¤kð {æÞu ykðu÷e rðþk¤ «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkxkuËLkk Þwðfu Íuhe ËknkuË rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ [qtxkÞk Ë,íkk. 13 yuf {kºk W{uËðkh hnuíkk nkuR íkuykuLku Ëðk Ãke síkkt {kuík ËknkuËknku Ë rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lke Ãký çkeLk nheV [qtxkÞu÷k ònuh

ÃkkËhk, íkk. 13

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÃkkxkuË økk{u hnuíkk Ëe÷eÃk¼kE [íkwh¼kE ÃkrZÞkh W.ð. 38Lkkyu Ãkkt[ rËðMk yøkkW Íuhe Ëðk ¾uíkh{kt Lkk¾ðkLke Ãke síkkt økt¼eh nk÷ík{kt ðzkuËhkLke yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu ykshkus {]ík ònuh fÞkuo níkku. ÃkkËhk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. hnuþu. yLku yk¾ku rËðMk ðku..fkxk... ðku... fkxk.... íkÚkk þkuhøkw÷Úke Mk{økú þnuh økksíkwt hnuþu. W¥khkÞýLkk rËðMku Ãkíktøk Wzkzðk{kt {w~fu÷e Lknª Ãkzu íku Ãkwhíkku ÃkðLk yk¾ku rËðMk hnu íkuðwt Ãkíktøk hMkeÞkyku EåAe hÌkk Au. W¥khkÞýLkk rËðMku ½kÞ÷ Úkíkkt Ãkt¾eykuLke Mkkhðkh fksu ðLk©eLkk ûkuíkhu ËknkuË{kt AuÕ÷k hÃk ð»koÚke yLkLÞ fkÞo fhíke MktMÚkk Ãkf]rík r{ºk {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký «f]íke r{ºk ¼ðLk ¾kíku çkzo huMõÞw fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke [kELkeÍ ËkuheLkk yrík¢{ýLku ÷ELku {kýMkkuÚke {ktze Ãkûkeyku ËkuheÚke ½kÞ÷ Úkíkkt nkuÞ Au. «rík ð»ko ykðk çkLkkðku çkLkðk Aíkkt íktíkh îkhk fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke íkuLkwt Ëw:¾ Au. Ëh ð»kuo [kELkeÍ ËkuheLku ÷ELku Mkutfzku Ãkûkeyku ½kÞ÷ Úkíkkt nkuÞ Au. fkt íkku {]íÞwLku þhý Úkíkkt nkuÞ Au. ykðk íkçk¬u ÃkÞkoðhýLkk ûkuºku {níðLke fk{økehe fhíke MktMÚkk «f]ríkr{ºk {tz¤Lke ykurVMk ÃkkMku hkWLz Ä õ÷kufLkk Äkuhýu Ãkûke MkthûkýLke fk{økehe W¥khkÞýLkk

swËkswËk nkuÆkyku {kxu MkLku 2011 Lkk ð»ko {kxu íkk. 15 Lkk hkus [qtxýe ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw Vku{o Ãkhík ¾u[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾u «{w¾ ÃkË {kxu {kºk yuf s W{uËðkh ËknkuË SÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk MkeLkeÞh Äkhkþk†e þi÷u»k yu[. MkhiÞk hnuíkk íkuykuLku «{w¾ {kxu çkeLk nheV [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s ¾òLk[e {kxu Ãký MktsÞ hkXkuz yuf {kºk W{uËðkh hnuíkk nkuR íkuykuLku Ãký çkeLk nrhV [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íkÚkk Mkn{tºke íkhefu f]»ýfkLík çke. þ{ko

fhðk{kt ykðu÷k Au. ßÞkhu WÃk«{w¾ íku{s Mku¢uxheLkk nkuÆk {kxu ðÄw W{uËðkhku nkuR íkk. 15 Lku þrLkðkhLkk hkus [qtxýe ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «{w¾ íkhefu çkeLk nheV [qtxkðk çkË÷ yuzðkufux þi÷u»k yu[. MkhiÞkyu íkÚkk ¾òLk[e MktsÞ hkXkuzyu íkÚkk Mkn{tºke f]»ýfktík çke. þ{ko yu Mkðuo rsÕ÷k çkkhLkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLke yuf MkkÚku hne fk{økehe fhðk Mkðuo ðfe÷{eºkkuLku sýkðu÷ Au.

rËðMku fhðk{kt ykðþu. õÞktÞu fkuE ½kÞ÷ Ãkûke fu «kýe òuðk {¤u íkku Mkíðhu {tz¤Lke ykurVMk «f]rík ¼ðLk Ík÷kuË hkuz Mfq÷ Mkk{u MxuþLk hkuz ¾kíku ÃknkU[kzðk yÚkðk {tz¤Lkk «{w¾Lku 98793ÃkhÃk4h WÃkh, {tºkeLku 94h8ÃkÃk0878 íku{s «kuøkúk{ ykuøkuoLkkEÍhLku {ku. Lkt. 94h80 1hÃkÃkh Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

íkk.12 íku{s 13 òLÞwykheLkk hkus çku rËðMk {kxu rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuLku íkk÷e{ íku{s sYhe {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

ytçkk÷k økk{u {rn÷k

fk{Ëkh rþûký çkkuzo îkhk MktÞwõík heíku fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ytçkk÷k økk{{kt çku rËðMk {kxuLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ yMktøkXeík ûkuºkku{kt Mkr¢Þ {rn÷kykuLku yufºkeík fhe yLku sYhe {krníke íku{s íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk, øk]nWãkuøk, fwxeh WæÞkuøk, ¾uík {sqhe, ÷½w Wãkuøk rðøkuhu suðk ûkuºkku {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku fkÞohík Au. SðLkÄkuhý ô[w ÷kðe rðfkMk MkkÄðk{kxu çk¤ ÃkwÁt Ãkkzðk {kxu fuLÿ íku{s hkßÞ Mkhfkh r[tíkeík Au. suÚke fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ytçkk÷k økk{{kt

xe{YÃkkLk ðuÃkkheykuLkk

Mkk{u rLkøk{ îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðwt Ãký Mkw[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkwt xe{Y ÃkkLk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÷kððwt nkuÞ íkku íkuLke økwýð¥kk{kt MkwÄkhku fhðku òuRyu. yk WÃkhktík yLÞ rðrðÄ {wÆkyku {kxu xe{Y ÃkkLk yuf{ ðuÃkkheyku ¾heËLkkh îkhk íkuykuLku Ãkzíke rðrðÄ {w~fu÷e çkkçkíku ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðu íkuðe {ktøk «ðíkeo hne Au.

nk÷ku÷Lke fku{ŠþÞ÷

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. íÞkhu ©{ ykÞkuøkLke LkkuxeMkLkk sðkçk{kt Äe fku{þeoÞ÷ Mkku.Lke MktMÚkk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkÚke íkuyku fk{ËkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{krðü Lk Úkíkk nkuðkLku fkhýu 25xeLkku ¼tøk Úkíkku Lk nkuðkLkwt ©{ ykÞkuøkLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

14-1-2011 Panchmahal  

nk÷ku÷Lkk swLkkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ÔÞðMkkÞ{kt rþûkf Þwðf îkhk ytøkúuSLkk ÃkkXÞÃkwMíkfLke x[wfze ykð]r¥k nMík ÷e¾eík íkiÞkh fhðk{kt...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you