Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

W 2.51

18,266.03

W 3.00

5482.80

W 5.00

` 22,675

W 700.00

` 53,500

W 0.14

` 44.87

V 0.87

` 64.53

V 0.68

` 73.22

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

÷~fh, Lkkifkˤ, nðkE ˤ{kt ykurVMkhkuLke yAík

Website:www.sandesh.com

7

økeh{kt økwYðkhÚke ðLkhkòuLkwt ðufuþLk, ÷kufku sE Lknet þfu

12

14

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze [uÂBÃkÞLk

÷~fh, Lkkifkˤ yLku nðkE ˤ{kt ykurVMkhkuLke yAík

16

hkýkðkð 6, ÃkkuhçktËh Ãk yLku MkwºkkÃkkzk{kt ðÄw 3 #[ ðhMkkË

rð.Mkt.2067, suX MkwË 14{tøk¤ðkh 14, sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923  ` 2-50 …t™tk: 16

yÛýk-fuLÿ Mkhfkh Vhe yk{Lku Mkk{Lku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLkk {wÆu yÛýk nÍkhu yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u MkeÄk Mkt½»koLke þYykík ÚkE [qfe Au. yksu MkkiÚke Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLke xe{ íkhVÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»kýu Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku MktMkË yLku çktÄkhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. ðÄw{kt íku{ýu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞku níkku fu ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn þk {kxu ÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík ÚkR hÌkk Au? òu

ðzk«ÄkLkLkk fkuE rLkýoÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkku fE ykVík ykðe Ãkzþu íkuðku «&™ yÛýk nÍkhuLke xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeSçkksw þkMkf fkUøkúuMku yÛýk nÍkhu, ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk WÃkh sðkçke nw{÷ku fhíkkt økktÄeðkËe nÍkhuLku ‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkÔÞk níkk yLku Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku íkhefu íku{Lke ÃkMktËøke WÃkh «&™ WXkÔÞku níkku. fkUøkúuMku nÍkhu yLku hk{ËuðLku ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLkk nkÚkk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk fu{ ÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík Au: nÍkhu xe{ ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh òuRLx zÙk®^xøk fr{xeLke ykøkk{e çkuXfLkk çku rËðMk Ãkqðuo Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»kýu yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «&™ fÞkuo níkku fu, Mkhfkh ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkÚke ¼Þ¼eík fu{ Au? {Lk{kunLk ®Mkn ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk Au íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk

nuX¤ ÷kðíkk fu{ ¾[fkÞ Au? xe{ yÛýkyu yk Mkt˼o{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Mkhfkh ¼úük[kh rðhkuÄe þkMkLkLke þõÞíkkyku ½xkzðk {køkíke nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au yLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Lknª Mk{kððkLkwt Ãkøk÷wt MkhfkhLke ‘ÃkeAunX’ Mk{kLk Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt

Mkhfkh Ãkkuíku s ÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku ÷kððk íkiÞkh níke íÞkhu nðu Mkhfkhu y[kLkf Þw-xLko þk {kxu ÷eÄku Au íku Mk{òE hÌkwt LkÚke. íku{ýu ðzk«ÄkLkLku ¼qíkfk¤Lke ÞkË yÃkkðíkk fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku Ãkkuíku s íku{Lku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níke. yux÷wt s Lknª ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke zÙk®^xøk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkk 75 ð»koLke WsðýeLkk MkÃíkknu s [kuhe «fkþ{kt ykðe

ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{ yk©{{ktÚke økktÄeSLkk [~{k [kuhkR økÞk økktÄeSLkkt økku¤kfkh [~{k íku{Lkkt ÃkwºkðÄq rLk{o¤kçkuLku yk©{Lku ËkLk{kt ykÃÞk níkk

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk.13 {nkhk»xÙLkk ðÄko rsÕ÷k{kt ykðu÷k Mkuðkøkúk{ yk©{ ¾kíkuÚke hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk økku¤kfkh fk[Lkk [~{kt [kuhkíkkt yk©{Lkwt ðneðxeíktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au. LkkøkÃkwhÚke 75 rf.{e. Ëqh ÂMÚkík Mkuðkøkúk{ yk©{ Mktfw÷{kt ykðu÷k BÞwrÍÞ{{kt ÷kìf fhu÷k yuf

þkìfuMk{kt økktÄeSLke yLÞ ðMíkwykuLke MkkÚku íku{Lkk [~{kt Lknª nkuðkLkwt yk©{ðkMkeyku L ku yksu {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. ðhMkuËnkzu ºkýuf ÷k¾ rðrÍxMko Mkuðkøkúk{ yk©{Lke {w÷kfkíku ykðu Au yLku økktÄeSLkk [~{ktLke [kuhe òuøkkLkwòuøk yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkk 75 ð»koLke WsðýeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fh[kuhe, økuhfkÞËu Lkkýwt zk{ðk MkhfkhLke fðkÞík

÷kt[, ¼úük[kh, {Lke ÷kuLz®høk îkhk ÚkÞu÷e ykðf VkusËkhe økwLkku økýkþu yÃkhkÄeykuyu fw{køkuo fhu÷e f{kýeLkkt Lkkýkt fçksu fhðkLkwt Mkh¤ çkLkþu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 fh[kuhe yLku økuhfkÞËuMkh Lkkýwt zk{ðk {kxuLke fðkÞíkYÃku Mkhfkh ÷kt[, ¼úük[kh yLku {Lke ÷kuLz®høk suðk økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤ VkusËkhe økwLkku (r¢r{Lk÷ ykuVuLMk) çkLkkððk rð[khe hne Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, “økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤ VkusËkhe økwLkk íkhefu ðøkeof]ík fhðk{kt ykðþu. fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký zk{ðk yLku fk¤k LkkýktLkku ÔÞkÃk hkufðk ytøkuLkk Ãkøk÷kt Mkq[ððk

Mkhfkh îkhk h[kÞu÷e yuf Mkr{ríkyu xuõMk ÷kì ðÄw fzf çkLkkððkLkk {wÆk Ãkh rð[khýk fhe níke.” økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤ Mkk{kLÞ heíku rËðkLke økwLkku (rMkrð÷ ykuVuLMk) økýðk{kt ykðu Au. suLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

RILLku frÚkík ÷k¼ fhkððk çkË÷ çkkçkk hk{ËuðLku yksu xwS fktz : frLk{kuÍeLke ò{eLk

ykuR÷ {tºkk÷ÞLkku fuøku WÄzku ÷eÄku

fuS-ze6 økuMk rVÕzLke çk{ýe fkuMx {kxu {tsqhe ykÃke ftÃkLkeLke íkhVuý fÞkoLkku {tºkk÷Þ Mkk{u ykûkuÃk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLku (ykhykRyu÷) fuS-ze6 økuMk

rVÕzLke çk{ýe Ãkzíkh®f{ík yÃkkððkLke {tsqhe ykÃkeLku frÚkíkÃkýu ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk çkË÷ ykuR÷

{tºkk÷Þ y™u íkuLke xufTrLkf÷ Ãkkt¾ rzhuõxh sLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLMk (zeSyu[)Lkku yksu fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷u (fuøk) WÄzku ÷eÄku níkku. fuRLko RÂLzÞkLku hksMÚkkLk ç÷kuf{kt íkuLke ykuR÷ rzMfðhe LkSf ðÄw 856 [ku. rf.{e. yurhÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Aíkkt þheh{kt Lkçk¤kRLke çkkçkkLke VrhÞkË

(yusLMkeÍ) ËnuhkËqLk, íkk.13 Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke nk÷ík ÂMÚkh Au yLku íku{Lku {tøk¤ðkhu nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu. íku{Lkk þhehLkkt ík{k{ ytøkku Mkkhe heíku fk{ fhe hÌkkt Au íku{ íku{Lke Mkkhðkh{kt fhíkkt íkçkeçkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. rn{k÷ÞLk nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ MkwÃkrhLxuLzuLx yuMk yu÷ suXkLkeyu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuð £qx yLku

ßÞqMkLkku yknkh ÷u Au. íkuyku nðu çkuMke þfu Au yLku nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk Y{{kt [k÷ðk Ãký ÷køÞk Au. ©e ©e hrðþtfh y™u yLÞ ÄkŠ{f LkuíkkykuLkk ykøkún çkkË Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu hrððkhu 9 rËðMkLkk WÃkðkMk íkkuze ËeÄk níkk. ¼úük[kh yLku rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk ¼khík Ãkhík ÷kððkLkk {wÆu yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yhSLke MkwLkkðýe {kufqV frLk{kuÍe-þhË fw{khu 20{e sqLk MkwÄe su÷{kt hnuðwt Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 zeyu{fuLkk MkktMkË yLku íkr{¤LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLkk fuMk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LÞqÍe÷uLz{kt 5.2Lkku ÄhíkeftÃk Ãký {kuxwt LkwfMkkLk x¤e økÞwt

ðu®÷øxLk, íkk.13 LÞqÍe÷uLz{kt yksu Vhe yufðkh «[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLkk fkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. 5.2Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke

½ýe R{khíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk.LÞqÍe÷uLzLkk yrík ÔÞMík yLku ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt ¢kEMx[[o þnuh{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku yksu ykt[fku yLkw¼ðkíkk VuçkúwykheLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke. y{urhfkLke ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík MktMÚkkyu fÌkwt Au fu, 5.2Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ¢kEMx[[oÚke 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhu yk ykt[fku ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu, þnuh{kt R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. íÞktÚke ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


[k{eo + ¼hík¼kE 10-35/11-10

2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

ËËeoLke íkrçkÞík çkøkzíkkt yLÞºk ¾Mkuzðk Ãkzâk

hksfkux LkSf þkÃkh-ðuhkð¤{kt

rsÕ÷k çkUf{ktÚke {Lku fkZe {qfðkLkk fkuE fkðíkhk Vkðþu Lkrn

økkutz÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz, [kh {Lku Ãk˼úü fhkþu íkku {khku ©r{fku Ãkh Mkþ† nw{÷ku f÷kfku MkwÄe Mkkhðkh Lk {¤e 5wºk çkUf [uh{uLk : hkËrzÞk økhkþeÞk þÏMk Mkrník Mkkíkuf þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk fkÞoðkne

økkutz÷, íkk.13 þnuhLke h{kLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt Ãkuhu÷eMkeMk yuxufLke Mkkhðkh ÷uðk ykðu÷ Ãkxu÷ «kiZLku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk íkÚkk f{o[kheyku îkhk f÷kfku MkwÄe Mkkhðkh ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt

Lkk Awxfu Ãkxu÷ «kuZLku yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. h{kLkkÚk nkuÂMÃkx÷Lke çkuËhfkheÚke Lkkhks ÚkÞu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkhu hksÞLkk ykhkuøÞ{tºke Mkrník Wå[fûkkyu hsqykík fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

ykhkuøÞ{tºke íku{s Wå[fûkkyu hsqykík fhðk íksðes yºkuLkk fi÷kMkçkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yrLk÷¼kE ¼k÷k¤kLkk rÃkíkk LkkÚkk¼kELku Ãkuhu÷eMkeMkLkku yuxuf ykðíkkt Mkki«Úk{ zkufxh hkËzeÞk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt íÞkt íkçkeçk hkËzeÞk îkhk LkkÚkk¼kELku rMkxe MfuLk fhkððkLkwt sýkðíkkt h{kLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt MkðkhLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt

nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheyku îkhk Úkkuzeðkh{kt zkfxh ykðe hÌkk nkuðkLkwt sýkðe ¾kMkku Mk{Þ çkuMkkze hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw f÷kfku MkwÄe çkuMkðk Aíkkt Ãký zkufxh Lk ykðíkkt yLku LkkÚkk¼kELke íkrçkÞík ðÄw LkkËqhMík Úkíkk Ãkxu÷ Ãkrhðkh {wtòÞku níkku. çkkË{kt yLkuf ð¾ík ÃkqAÃkhA fhðk Aíkkt Ãký h{kLkkÚk nkuÂMÃkx÷Lkkt

f{o[kheyku îkhk ÞkuøÞ sðkçk Lk yÃkkíkk Ãkxu÷ Ãkrhðkh hku»ku ¼hkE LkkÚkk¼kELku ÷E yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkutåÞk níkk. h{kLkkÚk nkuÂMÃkx÷Úke Lkkhks ÚkÞu÷ yrïLk¼kE Ãkxu÷u rÃkíkkSLku ÞkuøÞ Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË hksÞLkk ykhkuøÞ {tºke rsÕ÷k f÷ufxh Mkrník Wå[fûkkyu hsqykík fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk LkSf yfM{kík{kt

[khLkku ¼kuøk ÷uLkkh {kuxh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku ¾t¼kr¤Þk íkk.13 ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh nkEðu Ãkh økE fk÷u ¼e{ yrøkÞkhMkLkk MkÃkh{kt Ënkzu fkh MkkÚku xkuhMk yLku

yuMk.xe. yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt r{Mºke ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkk {kuík çkË÷ yksu {kuxh[k÷f Mkk{u ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

fkh{kt [uÃkkE økÞu÷k {]íkËunkuLku suMkeçke ðzu çknkh fkZðk Ãkzâk ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke MÚkkÞe ÚkÞu÷k ¼kxeÞkLkk r{Mºke yh®ð˼kE rðX÷ËkMk ð½krzÞkLku íÞkt AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke ¼kxeÞk ¾kíku s rþð ykuxku økuhus Ähkðíkk 3 MktíkkLkkuLkk rÃkíkk yuðk hksuþ ð½krzÞk Ãký ò{Lkøkh hnuðk økÞk çkkË íku{Lkk MkkiÚke LkkLkk¼kE {nuLÿ WVuo {wÒkku ð½krzÞk Ãký ò{Lkøkh Mke^x ÚkÞku nkuÞ økEfk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu {nuLÿ WVou {wÒkku ÃkkuíkkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷f yuðk þuXLke ðLkko fkh ÷ELku síkkt hkºku Lkðuf ðkøÞu Ëkíkk økk{Lke økku¤kE ÃkkMku Mkk{uÚke ykðe hnu÷k rðþk¤ xkuhMk xÙfLke Mkk{u hkutøk MkkEz{kt síkkt fkh[k÷f hksuþ r{Mºke, íkuLke çkksw{kt çkuXu÷k íkuLkk ¼kE {nuLÿ yLku fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex{kt çkuXu÷k {nuMkkýk rðMkLkøkh ¾kíkuÚke ¼kxeÞk ykðu÷k MktçktÄe ¼e¾w¼kE ÄLkS¼kE r{Mºke yLku sLkf¼kE Lkkhý¼kE r{MºkeLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk. hkºku

ËkuZuf f÷kfLke snu{ík çkkË fkh{kt [uÃkkE økÞu÷k {]íkËunkuLku suMkeçke suðk MkkÄLkku ðzu çknkh fkZe y®nLke nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. fhkÞk çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu hksuþ yLku {nuLÿ r{MºkeLkk {]íkËunkuLku ò{Lkøkh yLku ¼e¾w¼kE r{Mºke yLku sLkf¼kELkk {]íkËunkuLku {nuMkkýk ¾kíku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk níkk. yk yfM{kík ytøku yuMk.xe. çkMkLkk [k÷f yneLkk ¼Xe[kuf{kt hnuíkk MkiÞË hVef {wMíkVk çkw¾kheyu {kuxh[k÷f ¼kxeÞkLkk økwsoh Mkwíkkh hksw¼kE rðX÷ËkMk ð½krzÞk Mkk{u ÃkkuíkkLke {kuxh ÃkqhÍzÃku [÷kðe yfM{kík MksoÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

hksw÷k {kfuox Þkzo{kt ¼ksÃk{kt çk¤ðku, çkuLke yÃkûk W{uËðkhe

hksw÷k íkk.13 hksw ÷ k {kfu o x ªøk Þkzo { kt yksu 13 çku X fku {kxu ¼ksÃk{kt S¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkk Mkk{u Ãkûku ytçkheþ zuhLke

ykøkuðkLke nuX¤ çku ÃkuLk÷ Mkrník fw÷ 36 Vku{o ¼hkÞk níkk. ¼ksÃkLkk «Ëuþ zu÷eøkux {Lkw¼kE yLku rðLkw¼kE Ãkxu÷u yÃkûk W{uËðkh Au.

fw÷ 13 çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk 13 {¤e 38 Vku{o ¼hkÞk AøkLk¼kE f¤MkheÞk íkÚkk rðLkw¼kE Ãkxu÷Lku rxrfx Lk ykÃkíkk {Lkw¼kE yLku rðLkw¼kE Ãkxu÷u yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. AøkLk¼kE f¤MkheÞkyu ytçkheþ zuh ÃkûkLke ÃkuLk÷{kt Vku{o ¼híkk ¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkku çku Vktxk{kt ðnu[kE økÞk Au. hksw÷k Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku MÃk»x çknw{íke nkuðk ºký- ºký ð¾ík ÄkuçkeÃkAkx {¤e níke. Þkzo{kO yk ð¾íku Ãký ¼ksÃkLkk

s «Ëuþ fûkkLkk nkuÆuËkhku yÃkûk{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíke Au. íÞkhu Ãkkr÷fk{kt yuf ð¾ík íkku ykçkY økE nðu Þkzo{kt Ãký yuðwt Lknª ÚkkÞ íkuðku «§ yºku [[koÞ Au. nk÷ ÄkhkMkÇÞLke «rík»Xk Ëkð Ãkh ÷køke Au. nk÷, ÄkhkMkÇÞ fkixwtçkef fk{u çknkh Au nðu òuðkLkwt yu hÌkwt fu «Ëuþ fûkkLkk ykøkuðkLkkuLku Mk{sðk{kt ¼ksÃk MkV¤ hnu Au fu, fu{ ?

ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt

çkk¤ yËk÷ík{kt níÞk fhLkkh ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ò{Lkøkh íkk.13 ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ çkk¤ yËk÷íkLkk Ãkxktøký{kt økík íkk.7-1-11Lkk hkus yuf níÞk

fuMkLkk ykhkuÃkeLke Mkhkònuh níÞk rLkÃkòðLkkh ykhkuÃkeyu ò{eLk WÃkh Aqxðk yËk÷ík{kt yhS fhíkk yËk÷íku íkuLkk s{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk.

níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ykhkuÃkeLke níÞk rLkÃkòðe níke 30 ð»ko Ãknu÷kt MkLk.1981 {kt fk÷kðz íkk÷wfkLkk LkkLke ¼økuze økk{Lke ðkze{kt yuf Ër÷ík ËtÃkíke

f]»ýhksrMktn yLku íkuLke MkkÚkuLkk Mkkíkuf sux÷k þÏMkkuyu Mkþ† nÚkeÞkhku ðzu fkh¾kLkk{kt ½wMke fkh¾kLkk{kt íÚkk {kuxh MkkEf÷{kt íkkuzVkuz fhe nq{÷ku fÞkou níkku. nq{÷k{kt hkòhk{ MkkÚku

yLÞ {sqh rLk÷uþ hk{çknkËwh, MkwhuLÿ®Mkn, {Lke»k hk{çknkËwhLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe nq{÷ku fhLkkh økhkþeÞk þÏMk Mkrník Mkkíkuf þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{LkøkhLkk [u÷k økk{u

nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k «kiZLkwt {kuík Úkíkkt níÞkLkku økqLkku LkkutÄkÞku

nehk Ër÷ík yLku íkuLke ÃkíLke {tsw÷kLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. íku níÞkLkk ykhkuÃkMkh ¼e{S fh{þe Ãkxu÷ (W.ð.4Ãk) yLku yLÞ çku ykhkuÃkeLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkkt. íÞkhu ¼e{SLke Wt{h 1Ãk ð»koLke nkuðkÚke íkuLkku fuMk çkk¤ yËk÷ík{kt [kÕÞku níkku. çkk¤ yËk÷ík{kt ¼e{SLkku fuMk AuÕ÷k 30 ð»koÚke [k÷íkku nkuðkÚke nk÷ íkuLke Wt{h 4Ãk ð»koLke ÚkR økR níke. yk fuMk Mkt˼uo ¼e{S þnuhLkk MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ çkk¤ yËk÷íkLkk Ãkxktøký{kt økík íkk.7-1-11 Lkk hkus çkuXku níkku íÞkhu fkuR þÏMk íkuLke níÞk rLkÃkòðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

níÞkLkk yk çkLkkð ytøku rMkxe yuLkk Ãke.ykR. MkhðiÞkyu ôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk ÄheLku {]íkf ËtÃkíkeLkk y{ËkðkË{kt hnuíkk Ãkwºk {nuþLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt íkuýu {kíkkrÃkíkkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ykhkuÃke ¼e{S fh{þe Ãkxu÷Lke níÞk rLkÃkòðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe su÷nðk÷u fÞkuo níkku. {nuþu ò{eLk WÃkh {wfík Úkðk yËk÷ík{kt yhS fhe níke. yk yhS [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ßs çke.yu.økZðe {nuþLke ò{eLk yhS hÆ fhðkLkku nwf{ fhu÷ Au.

hksfkux, íkk.13 ò{Lkøkh SÕ÷kLkk [u÷k økk{u ðknLk ykuðh xuEf fhðkLkk «§u Afzku [k÷f «kiZ Ãkh xÙkðuÕMkLkk [k÷f, f÷eLkh Mkrník ºký þÏMkkuyu çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk [u÷k økk{u hnuíkk yLkkuÃk®Mkn

nkòS fuh (W.ð.45) Lkk{Lkku «kiZ økík íkk.7/6 Lkk hkus ÃkkuíkkLke Afzku rhûkk ÷ELku síkk níkk íÞkhu çkshtøk xÙkðuÕMkLkk [k÷f MkkÚku ykuðh xuEfLkk «§u Íøkzku Úkíkk xÙkðuÕMkLkku [k÷f {w¤w, f÷eLkh rð¢{ yLku yuf yòÛÞk þÏMku Äkufk íkÚkk çkkuÚkz «ËkÚko ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke {Äwh{ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk suLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku níÞkLke f÷{Lkku W{uhku fhe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

çkÒku fZtøke nk÷ík{kt níkk

Äkhe{kt {trËh{kt Þwðk «u{e Ãkt¾ezk ÍzÃkkÞk çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkku ykðe síkk sðk ËuðkÞk

Äkhe íkk.13 ÄkheLke Lkðe ðMkkník{kt ykðu÷k çkk÷fuïh {nkËuð {trËh{kt ¼e{ yrøkÞkhMkLke hkºku Mkkzk Lkð f÷kfu çku LkðÞwðkLk «u{e Ãkt¾ezk fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. òu fu ,çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkku ykðe síkk çktLkuLku sðk ËuðkÞk níkk. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økE fk÷u ¼e{ yrøkÞkhMkLkk hkºku çkk÷fuïh {trËhLke ytËh yuf s ¿kkríkLkk ytËksu h0 ð»koLke ðÞLkku Þwðf yLku Þwðíke fZtøke nk÷ík{kt nkuðkLkwwt ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku sýkíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. yk ðkík ðkÞw ðuøku Lkðe ðMkkník{kt «Mkhe síkkt yLku çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkku íÞkt

Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÷kfzeyku Ãký Wze níke. ðkík ðýMku yu Ãknu÷k Mk{ksLkk Mk{sw ÷kufkuyu çktLku ÃkûkLku Mk{òðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. òu fu yk rfMMkkyu yk¾k økk{{kt [f[kh søkkðe Au. yk {trËh{kt hkrºkLkk Mk{Þu fkuE nkuíkwt LkÚke. suÚke hkrºkLkk Mk{Þu Ëhhkus «u{eyku íÞkt {¤ðk yLku htøkhu÷eÞk {Lkkððk ykðíkk nkuÞ Au. Mkk{u s huÕkðu MxuþLk nkuÞ íÞkt Ãký ykðe s ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. hu Õ kðu Mxu þ Lk íkku òýu «u { eyku {kxuLkwt rn÷ MxuþLk nkuÞ íkuðwt çkLke òÞ Au. Ãkku÷eMk îkhk ykðe rLksoLk søÞkyku Ãkh hkrºkLkk Mk{Þu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ½ýwt çkÄwt çknkh ykðu íku{ Au.

ËkY ÃkeðkLke Lkk ÃkkzLkkh

5rhýeíkk Ãkh rËÞhu fuhkuMkeLk Aktxíkk Ãkríkyu fktze [ktÃke ËeÄe sMkËýLkk y{hkÃkwh økk{u çkLku÷ çkLkkð hksfkux, íkk.13 y{hkÃkwh økk{u hnuíke [tÃkkçkuLk hðS¼kE MkkfheÞk Lkk{Lke fku¤e Ãkrhýeíkk íkuLkk ½uh níke íÞkhu rËÞh hýAkuzu fuhkuMkeLk Aktxíkk Ãkríkyu fktze [ktÃkíkk ËkÍe síkkt íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt hðS þk{S MkkfheÞk Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk ½ýk Mk{ÞÚke fkuE fk{ÄtÄku fhíkku Lk nkuÞ hðSLke ÃkíLke [tÃkkçkuLk rnhk ½MkðkLkwt fk{ fhe ½hLkwt økwshkLk

[÷kðíke níke. Ãkrík hðSLku ËkY ÃkeðkLke xuð Ëhhkus r{ºkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½uh ËkYLke {nuVe÷ Þkusíkku nkuÞ ÃkíLkeyu yk çkkçkíku yðkhLkðkh ËkY ÃkeðkLke Lkk Ãkkzíkk çktLku ðå[u íkfhkh Úkíkkt Ãkrík hðS W~fuhkÞku níkku. r[¬kh ËkYLkk Lkþk{kt ÃkíLke MkkÚku ͽzku fhíkk ÷kufkuLkk xku¤kt yufXk Úkíkkt Ëhr{ÞkLk íkuLkku ¼kE hýAkuzyu ¼k¼e Ãkh fuhkuMkeLk Akxâwt níkwt yLku Ãkrík hðSyu fktze [ktÃke Ëuíkk [tÃkkçkuLk Mk¤øke síkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ðýòhk Ãkrhðkh Ãkh ÃkzkuþeLkku nw{÷ku, A ÔÞrfíkLku økt¼eh Eò

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk ðeMkeÃkhk ¾kíku hnuíkk h{uþ MkðS ¼kxe ðýòhk, ½Lk~Þk{ MkðS ¼kxe ðýòhk, {nuþ WËuMkªøk ¼kxe ðýòhk, ySík hksuþ ¼kxe ðýòhk, ÷k¼wçkuLk ¼kxe ðýòhk yLku hýSík hksuþ ¼kxe ðýòhk Ãkh ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku xÙufxh ¾k÷e fhðk

hksfkux, íkk.13 hksfkux rsÕ÷k Mknfkhe çkutLf Ëuþ¼h{kt çkuLk{wLk ðrnðx ykÃkeLku yLkuf rMkØeyku «kó fhe [qfe Au Aíkkt çkutLfLkk ðrnðxLku ðøkku¤e {Lku Ãk˼úü fhðk {kxu fux÷kf fnuðkíkk ¾uzqík Lkuíkkyku «ÞkMk fhu Au yLku ðkhtðkh Mkk[e ¾kuxe LkkurxMkku {kuf÷kÔÞk hk¾u Au íkuLkkÚke

Ãkkuíku zhíkk LkÚke yLku òu íku{Lku Ãk˼úü fhkþu íkku íkuyku Ãkwºk sÞuþ hkËrzÞkLku çkutLfLkk [uh{uLk çkLkkðe Ãkkuíku ðrnðx fhþu yLku ÃkkuíkkLku çkULf{ktÚke fkuE fkZe Lkrn þfu íkuðku Ãkzfkh VUõíkk [uh{uLk rðê÷¼kE hkËrzÞkyu rsÕ÷k çkULfLku çkËLkk{ fhLkkhk MðkÚkeo LkuíkkykuLku þkLk{kt Mk{S sðk íkkrfË fhe níke.

rsÕ÷k Mknfkhe çkULfLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e

çkMk [k÷f MkrníkLkk ½kíkf nrÚkÞkh ðzu íkqxe ÃkzÞk níkk

¼ksÃk {kxu íkku Ãkkr÷fkðk¤e Lknª ÚkkÞ Lku.....?

hksw÷k {kfuoxªøk Þkzo{kt íkk.h8Lkk hkus 13 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÚkLkkh Au. yksu ¼ksÃk{ktÚke 18, rðhkuÄ Ãkûku 18 yLku yÃkûk{ktÚke h Vku{o ¼hkÞk níkk. Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku ºký- ºký ð¾ Äkuçke ÃkAzkx ykÃke [wfu÷e ytçkheþ zuhLke ÃkuLk÷u s Þkzo{k ÍtÃk÷kðíkk ¼ksÃk{kt MkLLkkxku AðkÞku Au. ¼ksÃk Ëðkhk [k÷w Mkexªøk rzhufxh «Ëuþ ¼ksÃk zu÷eøkux {Lkw¼kE Äk¾zk,

hksfkux, íkk.13 þkÃkh-ðuhkð¤Lkk Ãkzð÷k økk{u Ãkh«ktríkÞ {sqhkuLku økhkþeÞk þÏMk MkkÚku LkSðe çkkçkíku {kÚkkfqx Úkíkkt Ãkzð÷k økk{ LkSf ykðu÷k ðkuxh f÷kuf f÷kuf ÃkkEÃketøk rMkMx{ Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt ½wMke økhkþeÞk þÏMkkuyu yktíkf {[kðe fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe [kh {sqhkuLku {kh {khíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu ynªLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkzð÷k økk{ LkSf ykðu÷k ðkuxh f÷kuf ÃkkEÃkªøk rMkMx{ Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhíkk hkòhk{¼kE ½Lk~Þk{¼kE hksÃkqík (W.ð.50) Lkk{Lkk Ãkh«ktríkÞ «kiZLku çku rËðMk Ãkqðuo f]»ý hks®Mkn òzuò Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku Íøkzku Úkíkkt

çkkçkíku Ãkkzkuþe fku¤e sqÚkLkk {Lkþk yÄkhk fku¤e, økýuþ {Lkþk yÄkhk, ¼wÃkík {Lkþk yÄkhk, rfþkuh hksw fku¤e MkrníkLkk 16 þÏMkkuyu ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu ½kíkf nw{÷ku fhíkkt A þÏMkkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ík{k{ þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk sk{ftzkuhýk ¾kíku rsÕ÷k çkuLf Mkrník yLÞ A Mknfkhe MktMÚkkykuLke ÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLku MktçkkuÄíkk íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k çkutLf LkVk ðÄkhðk{kt Lkrn Ãký ¾uzqíkkuLkk rníkLku æÞkLku hk¾eLku ykuAk ÔÞksÚke rÄhký ykÃku Au yLku yk{ Aíkkt Ëh ð»kou íkuLkku LkVku ðÄíkku òÞ Au íku çkíkkðe ykÃku Au fu çkULfLkku ðrnðx fux÷ku ÃkkhËþeo Au. çkuLfu {kºk [kh xfkLkk ËhÚke ¾uzqíkkuLku rÄhký ykÃÞwt níkwt Aíkkt íkuLkku [kuϾku LkVku Y.13.50 fhkuzu ÃknkUåÞku Au. yk íkfu nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu, ykøkk{e rðLkk Mknfkh Lkrn WæÄkh: rsÕ÷k Mknfkhe çkuLf Mkrník A rËðMkku{kt nsw Mkkð xkufLk ËhÚke çkULf Mknfkhe MktMÚkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ò{ftzkuhýk ¾kíku Þkusðk{k ykðe níke ¾uzqíkkuLku rÄhký ykÃkðk fxeçkæÄ Au. su{kt rsÕ÷k çkuLfLkk [uh{uLk rðê÷¼kE hkËrzÞkyu çkuLf Mkk{u [k÷íkk çkuLfLke Mkkhe fk{økehe Aíkkt íku{kt fkðíkhkyku Mkk{u ÷ze ÷uðk nktf÷ fhe níke. yz[ýku W¼k fhðk [k÷íkk «ÞkMkkuLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mknfkhe «ð]rík{kt Mkkhk fk{Lke Ëuþ¼h{kt «Mktþk ÚkE hksfkux : Mknfkhe «ð]ríkLku ¾trzík fhðk «ÞkMkku fhðk Mkk{u íku{ýu hne Au íÞkhu fux÷kf yËu¾k ÷kufku íku {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkku fu {tz¤eykuLkk WØkh MknLk fhe þõíkk LkÚke yLku çkutLf{kt {kxu fkuE f[kMk LkÚke hk¾e ík{khk Ãkzâk çkku÷ ÍeÕÞk Au Ãký òu fkuELkkÚke òík òíkLke LkkurxMkku {kuf÷kðu Au. ¼h{kELku çkeS {tz¤e {kxu yuLk.yku.Mke. ykÃkþku íkku ÃkAe y{u rÄhký AuÕ÷k 14 ð»koÚke y{u yk ¾u÷ MknLk çktÄ fhe ËEþwt íkuðe Ä{fe Ãký ¾qÕ÷uyk{ çkuLfLkk [uh{uLk hkËrzÞkyu fhíkk ykÔÞk Aeyu hkus fkuELku fkuE ykÃke níke. yk íkfu íku{ýu ¼ksÃk íkhVÚke [k÷íke {tz¤eykuLku Ãký çkutLf{kt «fkhLke LkkurxMkku yLku íkÃkkMk çkuLf Lkrn Mk{kððk Ãkzfkh VuõÞku níkku. WÃkh ÷kËðk{kt ykðu Au. yufLke yuf ðkík{kt Vhe VheLku ôçkkzeÞk fhðk{kt hksfkux : rsÕ÷k çkuLfLke ÚkkÃkýku Y.1758 fhkuzu ÃknkU[e Au yLku ykðu Au yk{ Aíkkt íkuyku VkÔÞk LkÚke 1127 fhkuzLkwt rÄhký Au. 133 þk¾kLkwt Lkuxðfo Ähkðíke çkutLf{kt yux÷u nðu Lkðe {tz¤eykuLke LkkUÄýe ¾uzqíkkuLku Mkk{krsf «MktøkÚke {ktzeLku rþûký nuíkw MkrníkLkk rÄhkýku þY fhe Au Ãký nðu íku{Lkk Mkðk÷kuLkk WËkh ÄkuhýkuÚke ykÃkðk{kt ykðe hÌkk sýkðkÞwt Au. çkutLf{kt 35 sðkçkku {khu íku{Lke ¼k»kk{kt s fhkuzLkk rhÍðo Vtz yLku yLÞ Vtz{kt Y.189 fhkuz Ãkzu÷k Au. ykÃkðk Au. íku{ýu su fE fhðwt nkuÞ íku yíÞkh MkwÄe{kt xwtfe {wËíkLkk rÄhký{kt 864 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{kt fhu Ãký çkuLfLke çknkh fhu. yk íkfu ykðe Au. MkktMkË fqtðhS¼kE çkkð¤eÞk, Mknfkhe ykøkuðkLk ðk½S¼kE çkkuzk, økku®ð˼kE hkýÃkheÞk rðøkuhuyu Mknfkhe «ð]rík{kt Mkuðk ykÃkLkkhk ÄLk~Þk{¼kE ¾kxheÞk, «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. yk íkfu ykøkuðkLkkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

¾çkhËkh,....y{u rÄhký çktÄ fheþtw

çkuLfLke ÚkkÃkýku Y.1758 fhkuzu ÃknkU[e

Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLkk yÃknhýLke íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík Mkk{u rÃkíkkLkk yk{hý WÃkðkMk ÃkwºkeLke ¼k¤ ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMk òýu Mkw»kwó yðMÚkk{kt

y{hu÷e íkk. 13 òVhkçkkËLkk r[ºkkMkh økk{uÚke Mkøkeh ðÞLke ËefheLkk yÃknhý [kh [kh [kh{kMk ðeíkðk Aíkkt íkÃkkMk Lknª Úkíkkt íku{sy ÃkwºkeLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃÞk ÃkAe Ãký íkuLkku fçòu {u¤ððk{ktÃkku÷eMk {ËËYÃk Lknª Úkíkkt rÃkíkkyu yk{hý WÃkðkMk þÁ fÞko Au.

òVhkçkkËLkk r[ºkkMkh økk{u hnuíkk Ãkkt[k¼kE çkes÷¼kE fku¤eLke 1Ãk ð»koLke Ëefhe {k÷wLku {k¤eÞk nkxeLkk økk{Lkk ðzk¤kLkku ½u÷k Sðk ykneh Lkk{Lkku þÏMk økík íkk.10-h-11Lkk hkus yÃknhý fhe økÞu÷. suLke òVhkçkkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ãký LkkUÄkðu÷. íkuLke Ëefhe ðzk¤k økk{u

nkuðkLke òý Úkíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku Ãkíkku Ãký ykÃku÷ku Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE Lkffh fkÞoðkne nkÚk Lk Ähíkk, ÃkkuíkkLke ËefheLkku fçòu {u¤ððk yLku fuMkLke íkÃkkMk çkknkuþ yLku íkxMÚk yrÄfkheLku MkkuÃkðkLke {ktøk MkkÚku Ãkkt[k¼kE fku¤eyu yk{hý WÃkðkMk þÁ fÞko Au.

ðkðkÍkuzk{kt ¾kx÷k ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷e çkk¤feLkwt {kuík hksfkux, íkk.13 fkuxzk Mkktøkýe íkk÷wfkLkk þkÃkhðuhkð¤{kt çku rËðMk Ãknu÷k ykðu÷k ðkðkÍkuzk{kt ¾kx÷k ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷e 10 {kMkLke çkk¤feLkwt {]íÞw rLkÃksíkkt

¾t¼kr¤Þk{kt ík÷ðkh Ahe ðzu çku þÏMkkuLkku nw{÷ku : çku ½ðkÞk

¾t¼kr¤Þk : ynªLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤ hkð÷eÞkÃkkzk{kt çku sqÚkku ðå[uLke íkfhkh Ãkhkfk»xkyu ÃknkU[e nkuÞ íku{ økE íkk.8Lkk hkus çk½zkxe çkku÷e síkkt ºkýLku Eò ÚkE níke. hkð÷Ãkkzk{kt hnuíkk {nuLÿ ¾e{k¼kE hkð÷eÞk(W.37) Lkk{Lkk xÙf[k÷fu hkð÷Ãkkzk{kt s hnuíkk nfk økeøkk, LkkLkS økeøkk, ÄeY økeøkk, Ä{k økeøkk, Ãkhuþ Ãkhçkík yLku LkkÚkeçkuLk økeøkk hkð÷eÞk {¤e A Mkk{u yufMktÃk fhe ík÷ðkh, Ahe, ÷kfze, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu ÃkkuíkkLku yLku þi÷u»k Mkk{ík [kinkýLku Eò fÞkoLke yLku ykøk÷k rËðMku ÃkkuíkkLkk xÙfLku LkwfMkkLk fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ½ðkÞu÷k çktLkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kfzkLkk ðuÃkkheLku [kh þÏMkkuyu Ä{fe ykÃke

WÃk÷uxk : yneLkk ÄkuhkS hkuz Ãkh fw¤Ëuðe ðwzLk {kxo Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk Ër÷ík íkLkMkw¾¼kE Ãkku÷k¼kE MkkUËhðkLku økE fk÷u hkºku hkurník Ëuðþe Mkku÷tfe,hkurník ykrnh yLku çku yòÛÞk þÏMkkuyu ÷k÷ {kuxh{kt ykðe çkuVk{ økk¤ku ykÃke

yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.þkÃkh-ðuhkð¤ økk{u ¼hík¼kELke ðkzeyu hnuíkk yLku ¾uík {sqhe fhíkkt MkwLke÷¼kE hkXkuzLke 10 {kMkLke ÃkwºkeLku ¾uíkh{kt ¾kx÷k{kt Mkwðzkðe ¾uíkh{kt fk{ fhíkk níkkt íÞkhu

Mk{k[khku xqtfký{kt

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku ½hLke çknkh Ãkzu÷k xkxk ðknLk yLku çku nkuLzk çkkEf{kt ¼ktøkíkkuz Vkuz fhe níke.yøkkWLkk {LkËw:¾ {k{÷u yk çkLkkð çkLÞku níkku.

xtfkhk{kt økuhfkÞËu Ëkuzíkk ðknLkku Mkk{u Íqtçkuþ

xtfkhk : xtfkhkLkk ÃkeyuMkykE økh[h yLku MxkVu {wMkkVhkuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkk ðknLkku Mkk{u ÄkUMk çkku÷kðe ykuðh÷kuz {eXk ¼hu÷ xÙf, nehku nkuLzk, çku íkwVkLkyLku xÙf {¤e A ðknLkku Mkk{u ÃktËh nòhLkku Ëtz ðMkwÕÞku níkku.

fkuxzk MkktøkkýeLkk ðzeÞk økk{u ËkÍe síkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk ðzeÞk økk{u hnuíke ¼khíke {w¤S MkkøkXeÞk (W.ð.19) Lkk{Lke Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½uh «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíke ðu¤kyu ËkÍe síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Auu.

økðheËz økk{u ðknLkLke Xkufhu MkkEf÷ MkðkhLktw {kuík

hksfkux : hksfkuxLkk híkLk økk{u MkktøkkýeLkøkh{kt hnuíkk ÃkkuÃkx¼kE

þw¢ðkhu Mkktsu ykðu÷k ðkðkÍkuzk{kt 10 {kMkLke Ãkwºke hMke÷k ¾kx÷k ÃkhÚke Ãkze síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níktw.

¼økðkLkS¼kE ËwÄkºkk (W.ð.70) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ð]æÄ MkkEf÷ ÷ELku ÃkkuíkkLke ðkzeyu síkk níkk íÞkhu økðheˤ økk{ ÃkkMku yòÛÞk fkh [k÷fu Xkufh {khíkk íkuLktw ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw rLkÃksíkk fwðkzðk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze yòÛÞk fkh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkw.Lkøkh{kt ¼qftÃkLkkt ºký n¤ðk ykt[fk

¼ws íkk. 13 ¼[kW LkSf Mkku{ðkhu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkh LkSf Ãký ºký n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. rMkM{ku÷kuS f[uhe økktÄeLkøkhLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkktsu Ãk-10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼[kWÚke h3 rf.{e.Lkk ytíkhu 1.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh LkSf ðnu÷e Mkðkhu 1.ÃkLke íkeðúíkkLkk ºký n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk òu fu yk ykt[fkÚke fkuE LkwfþkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. yðkhLkðkh ykðíkk ¼qftÃkLkku ykt[fkykuÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

Mkk{kLÞ VuhVkhku MkkÚku Vhe rLk{ýqfku

hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt Lkðwt {k¤¾wt ònuh

hksfkux, íkk.13 hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃkk {k¤¾kLku ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu, sqLkk {k¤¾k{kt Mkk{kLÞ VuhVkhku MkkÚku Lkðe rLk{ýwtfku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. {nk{tºke ÃkËu økkUz÷Lkk sÞtíke¼kE Zku÷Lku rLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðe Au íkku rLkíkeLk Zktfu[kLku {tºke{ktÚke WÃk «{w¾ íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. økík

x{oLkk {nk{tºke LkkøkËkLk¼kE [kðzk fkhkuçkkhe [uh{uLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík nkuÞ íku{ýu MkiæÄktríkf heíku {nk{tºkeLkku nkuËku Akuzíkkt íku{Lkk MÚkkLku suLíke¼kE Zku÷Lku Mk{kðkÞk Au, yk WÃkhktík çku {nk{tºke Ëuðþe¼kE xkZkýe yLku rË÷eÃk¼kE økktÄe ÞÚkkðík hÌkk Au. WÃk«{w¾ íkhefu ¼kLkw¼kE {uíkk, ¼wÃkík¼kE zk¼e. rLkíkeLk¼kE Zktfu[k «¼w÷k÷

fk{heÞk, ËurðfkçkuLk {nuíkk, ykþkçkuLk rºkðuËeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu {tºke íkhefu «ríkÃkk÷®Mkn òzuò, «¿kuþ¼kE ðk½u÷k, rËLkuþ¼kE y{]ríkÞk. rðLkw¼kE fxkheÞk, MktøkeíkkçkuLk ðkuhkLku rLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu fkuþkæÞûk íkhefu ykþkçkuLk ÷ªçkzLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

TUESDAY, 14 JUNE 2011

3

suíkÃkwh ÃkwhðXk rLkøk{Lkkt økkuzkWLk {kxu {kuf÷kÞk çkkË

økq{ [ku¾k Mkt˼uo fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke 4 ÷k¾Lke ðMkw÷kík Yk 5 ÷k¾Lke rzÃkkuÍex Ãký ¾k÷Mkk : ç÷uf r÷Mx{kt {qfðk ytøku LkkurxMk

hksfkux íkk. 13 íkksuíkh{kt hksfkuxLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk fkuLxÙkfxhLke çkuËhfkheLkk fkhýu fkzo ÄkhfkuLku {¤ðk Ãkkºk 20 xLk sux÷ku [ku¾kLkku sÚÚkku suíkÃkwhLkk økkuzkWLk{kt Lk ÃknkU[íkk Ëufkhku {[e økÞku níkku. yk çkkçkíkLku ½ýe økt¼eh økýkðe íktºkyu íkuLke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk nhrMk‡Ä yuLxh«kRÍLkk Lkk{Úke fkuLxÙkfx ÄhkðLkkh fkuLxÙkfxhLkk fhkh¾ík{kt Lk¬e ÚkÞu÷e þhíkku yLkwMkkh økq{ ÚkÞu÷k [ku¾kLke çk{ýe hf{ ðMk÷ðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køk MðYÃku WÃkhkufík rLkøk{Lkk fkuLxÙkfxhLkk {krMkf xÙkLMk.Lkk rçk÷{ktÚke Yk 4 ÷k¾Lke hf{ fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkøk{Lkkt yk fkuLxÙkfxhLku ç÷uf ÷eMx{kt {qfðk {kxuLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. yLku íkuLku þk {kxu ç÷uf ÷eMx{kt Lk {qfðk íku çkkçkíkLke ÃkwhðXk

yrÄfkhe zk{kuhu fkuLxÙkfxhLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au. íkuLkku sðkçk ºký rËðMk{kt ykÃkðk LkkurxMk{kt íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. òu sðkçk Mk{Þ {ÞkoËk{kt ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku íku ÃkAeLke fkuR çkkçkík æÞkLk{kt Lknª ÷uðkÞ yLku fkÞ{e {kxu ç÷uf ÷eMx{kt {qfe Ëuðkþu. íku çkkçkíkLkku Ãký LkkurxMk{kt WÕ÷u¾ fhkÞkLkwt ÃkwhðXk rLkøk{Lkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au. rLkøk{Lkk yk fkuLxÙkfxhLke ÃkkMkuÚke yøkkW Yk. 40 nòh çku ð¾ík Ëtz ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. suíkÃkwhLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk økkuzkWLk{kt çku {rnLkk Ãknu÷k fkzo Äkhfku {kxuLkku 10 xLk [ku¾k hksfkuxÚke fkuLxÙkfxhLke xÙf{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. su xÙfsuíkÃkwh{kt ÃknkuåÞk çkkË økkuzkWLk{kt yk sÚÚkku WíkÞkuo s Lkníkku. yk

CMYK

çkkçkíku rLkøk{Lkk ykMke. {uLkushu íktºkLku òý fhe Lk níke yLku xÙkLMkÃkkuxoLkk fkuLxÙkfxhu íku [ku¾kLkku sÚÚkku fÞk WíkkÞkuo íkuLke hksfkuxLkk rLkøk{Lkk {k{÷íkËkhLku Ãký Lk fhíkkt íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke MkkÚkkuMkkÚk WÃkhkufík [ku¾k «fhý{kt su íku ð¾íku økkuzkWLkLkk ykMke.

{uLkush Ík÷kLku Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ MkMkÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mkhfkh{kt Ãkzu÷e fkuLxÙkfxhLke Yk Ãkkt[

÷k¾Lke Mkku xfk rzÃkkursx Ãký ¾k÷Mkk fhíkku nqf{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkLkwt rLkøk{Lkk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

{wtzu ¼wsçk¤Lku {¤íkkt {nkhk»xÙ{kt hksfeÞ yxf¤kuLkwt ðkíkkðhý økh{ (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13 ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzu yksu yuLkMkeÃke Lkuíkk yLku {nkhk»xÙLkk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk AøkLk ¼wsçk¤Lku {¤íkkt {nkhk»xÙ{kt {wtzu îkhk ¼ksÃk Akuzðk ytøku yxf¤kuLkwt ðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwt Au. {nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk

yuf{kºk ÷kufLkuíkk íkhefu «ÏÞkík økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ¼ksÃk-MkuLkk-ykhÃkeykR hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. WÃkhktík íku{ýu íkksuíkh{kt rðrðÄ þnuhku{kt ÞkuòÞu÷e yk «fkhLke hu÷eyku{kt Ãký ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞk çkkË hkßÞ{kt yxf¤kuLkwt ðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwt níkwt.

yøkkW {wtzu WØð Xkfhu yLku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký {¤e [qõÞk Au

Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkkÚku {ík¼uËkuLkk Ãkøk÷u økkuÃkeLkkÚk {wtzu ¼ksÃk Akuze hÌkk nkuðkLke yxf¤ku íkus çkLke Au. økkuÃkeLkkÚk {wtzu økRfk÷u rþðMkuLkkLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx WØð XkfhuLku {éÞk çkkË yksu AøkLk ¼wsçk¤Lku {éÞk níkk yLku çktLku Lkuíkkykuyu ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe çkuXf fhe níke. WÃkhktík {wtzu 10{e sqLku íku{Lkk

sqLkk r{ºk yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký {éÞk níkk. ð»ko 2008{kt {wtçkR yuf{Lkk «{w¾ íkhefu økzfheLkk xufuËkh {Äw [ðkýLke rLk{ýqf çkkËÚke {wtzu yLku økzfhe ðå[u {ík¼uËku ðæÞk níkk. íku Mk{Þu {wtzuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u økzfheyu ÃkeAunX fhíkkt [ðkýLkk MÚkkLku {wtzuLkk ðVkËkh økkuÃkk÷ þuèeLke rLk{ýqf fhðe Ãkze

níke. íkksuíkh{kt Ãkqýu yuf{Lkk «{w¾ íkhefu ðÄw yuf ð¾ík {wtzuLkk ðVkËkh Þkuøkuþ økkuøkkðk÷uLkk çkË÷u økzfheLkk xufuËkh rðfkMk {ÚkfheLke rLk{ýqf Úkíkkt çktLku ðå[uLkk {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. økzfhe yLku {wtzu ðå[u ðÄe hnu÷k {ík¼uËkuLku Ãkøk÷u {wtzu ¼ksÃk Akuzðk rð[khe hÌkkt nkuðkLke yxf¤kuLku çk¤ {éÞwt Au.

{kºk A xfk ¼khíkeÞ {rn÷kyku hõíkËkLk fhu Au

Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼khíkeÞ {rn÷kyku hõíkËkLkLkk {k{÷u ¾qçk s ÃkkA¤ hne økE Au. hõíkËkLk{kt {rn÷kyku {kLkíke LkÚke. hõíkËkLkLkk {k{÷u «Úk{ ð¾ík yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k zuxk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt hõíkËkLk fhLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk ¾qçk s ykuAe Au. {rn÷kykuLkk hõíkËkLkLkk {k{÷k{kt ¼khík rðï{kt ¾qçk s ÃkkA¤ Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2008{kt 4.6 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt su Ãkife hõíkËkLk fhLkkh {rn÷kykuLke xfkðkhe {kºk A xfkLke ykMkÃkkMk níke. ßÞkhu 94 xfk hõíkËkLk fhLkkh Ãkwhw»kku níkk. hõíkËkLkLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ hne økÞu÷k Ëuþku{kt ¼khík Ãký MÚkkLk Ähkðu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkýkðkð 6

¾t¼kr¤Þk Lkkfk çknkh ykÞoMk{ks hkuz WÃkh ðesÚkkt¼÷k{kt y[kLkf ðes«ðkn [k÷w ÚkE síkk íÞkt W¼u÷e çku økkÞkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. ºkeS økkÞ Ãký Úkkt¼÷k ÃkkMku síkk ykMkÃkkMk hnu÷k ÷kufkuyu ÷kfzkLkk ÄkufkÚke Ëwh fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ðesÃkwhðXku çktÄ fhkÔÞku níkku. îkhfk{kt økEfk÷u ¼e{ yrøkÞkhMkLkk rËðMku {u½hkòyu y{e Aktxýk fÞko çkkË yksu MkðkhÚke ðhMkðkLkwt þY fhíkk [ku{kMkkLke ÉíkwLkk ©eøkýuþ ÚkÞk níkk. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke økh{eLkk fkhýu íkkuçkk Ãkkufkhe økÞu÷k þnuhesLkkuyu {u½MkðkheLkk ykøk{LkÚke nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. yksu «Úk{ ðhMkkË{kt s 3 #[ sux÷w Ãkkýe Ãkzíkk fkLkËkMkçkkÃkw yk©{, íkkuºkkËe {X, EMfkuLk økuEx, ¼ÿfk÷e hkuz, s÷khk{ {trËh, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. Mk÷kÞk{kt Ãký {u½hkòyu yksu yuLxÙe fhíkk çku f÷kf{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. fÕÞkýÃkwh{kt Ãký {u½hkòyu MkðkhÚke ðhMkðkLkwt þY fhíkk yzÄku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{u økEfk÷u hkíku økksðes MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞk ÃkAe çku f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýu økk{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.çkk÷ðk økk{Lku Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzíkk ÃkkýeLkk xktfk WÃkh ðes¤e Ãkzíkk xktfkLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkw yLku íÞkt çkuXu÷k çku {kuhLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. sqLkkøkZ : çku rËðMk MkwÄe sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {u½hkòyu þkne Mkðkhe fheLku ðkðýe ÷kÞf Ãkkýe ðhMkkðe ËeÄk çkkË yksu MkðkhÚke yuftËhu rðhk{ ÷eÄku Au. økEfk÷u hkºku yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwºkkÃkkzk

Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk yktfzk{kt ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au fu ík{k{ ç÷z zkuLkuþLk Ãkife 70 xfk ç÷z zkuLkuþLk Ãkwhw»kËkíkk îkhk yufrºkík fhðk{kt ykðu Au. {kºk 25 Ëuþkuyu {rn÷k hõíkËkíkkyku ÃkkMkuÚke 40 xfk sux÷ku ÷kuneLkku ÃkwhðXku yufrºkík fÞkuo Au su{kt ykuMxÙur÷Þk, yush çkuòLk, RMxkurLkÞk, òuŠsÞk, Ãkkuxwoøk÷, ÚkkR÷uLz, y{urhfk yLku rÍBçkkçðuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuBMkLkk ç÷zçkUf rð¼køkLkk ðzk frðíkk [uxSoyu fÌkwt Au fu ¼khík{kt hõíkËkLk ytøku ¾qçk s ykuAe òøk]rík Au. ÷kufku nsw Ãký {kLku Au fu hõíkËkLkÚke {rn÷k Lkçk¤e Ãkzþu. òu hõíkËkLk fhþu íkku yLÞ íkf÷eV Q¼e Úkþu íku{ Ãký {kLkðk{kt ykðþu. ÷kufkuyu yuf çkkçkík Mk{sðe òuEyu fu 18Úke 65 ð»koLke ðÞLke fkuE Ãký ÔÞÂõík hõíkËkLk fhe

þfu Au. zuxk çkUf{kt hõíkËkíkkykuLke ðÞ Vk¤ðýe{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt 18Úke 24 ð»koLke ðÞLkk ÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw hõíkËkLk fÞowt Au. ßÞkhu ík{k{ Ëkíkkyku Ãkife ykþhu 53 xfk ÷kufku 25Úke 44 ð»koLke ðÞ økúqÃkLkk Au. ÄLkkZâ Ëuþku{kt ËkíkkykuLke ðÞ 44 ð»koLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk Ëuþku{kt yk ðÞ 25 ð»koLke Au. 77 Ëuþkuyu ðÞ økúqÃk îkhk hõíkËkLkLke Vk¤ðýe {k{÷u yktfzk ykÃÞk Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ¼khík{kt MðiÂåAf heíku hõíkËkLk fhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ð»ko 2007{kt ¼khík{kt A r{r÷ÞLk ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt su Ãkife 3.6 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu MðiÂåAf heíku hõíkËkLk fÞwO níktw. ð»ko 2008{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 7.4 r{r÷ÞLk ÚkE níke.

ÃktÚkf{kt ðÄw ºký #[ Ãkkýe Ãkzâwt Au. ßÞkhu fkuzeLkkh{kt yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Mkðoºk {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt ðkðýe {kxu ¾uzqíkkuLku ðhkÃk {¤e Au. òu fu AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{Þk MkwºkkÃkkzk{kt ðÄw ºký #[ Ãkkýe Ãkzâwt Au. ßÞkhu økEfk÷u hkºku fkuzeLkkh{kt yuf #[ íkÚkk {ktøkhku¤, {kr¤Þk yLku ðuhkð¤{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk ¾uzqíkkuyu ðkðýe þY fhe ËeÄe Au. sqLkkøkZ þnuh{kt yksu fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ Aktxk Ãkzâk níkkt. ¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞk{kt økEfk÷u ¼e{yrøkÞkhMkLkwt þwfLk Mkk[ðíkk nkuÞ íku{ {u½hkòyu n¤ðk ÍktÃkxk ðhMkkÔÞk níkk. íÞkhçkkË yksu Ônu÷e MkðkhÚke yMkÌk çkVkhk yLku ½xkxkuÃk ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u Mkðkhu Lkðuf ðkøÞu {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. MkkzkËMk MkwÄe{kt ÄkuÄ{kh yZe #[ Ãkkýe ðhMke síkkt LkøkhsLkku y™u ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞkt níkk. ÃkkuMx ykuVeMk hkuz, MxuþLk hkuz, [kh hMíkk, Lkøkh økuEx, {ktzðe [kuf MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ¾t¼kr¤ÞkLkk nheÃkh økk{u ðes¤e ÃkzðkÚke zkÞk¼kE {kðS¼kELkk çku çk¤ËkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. ykrËíÞkýk : ykrËíÞkýk{kt yksu Ônu÷e Mkðkhu ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku yLku çkÃkkuh MkwÄe{kt MkkzkÃkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk níkk. ¾uzqíkkuyu Ãkwhòuþ{kt ðkðýefkÞo þY fÞwO níkwt. Mkðkhu ykX ðkøÞu çkMk MxuLz ÃkkMku hnuíkk {k÷Ëu yktøký ¾wtxkLkk V¤eÞk{kt {kuxk fzkfk MkkÚku ðes¤e ºkkxfíkk íku{Lkk ÃkíLke x{wçkuLk {k÷Ëu¼kE ¾wtxk (W.ð.40) ðes¤eLkk fhtxÚke Ãkze økÞk níkk y™u íku{Lkwt yzÄwt ytøk ¾kuxwt ÚkE síkkt 108 yuBçÞw÷LMk {khVík ÃkkuhçktËh Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk. x{wçkuLkLke MkkÚku-MkkÚku Lkhþe¼kE Mkðòýe íkÚkk økku®ð˼kE ¼kÞk¼kE ÄkUMkeÞkLku Ãký ðes fhtx ÷køÞku níkku.

Ãkhtíkw íku{Lku fkuE Eò ÚkE Lknkuíke. WÃkhktík ykur[tíkk yLku Úkkuzk Ônu÷kt ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt hnu÷ku ík÷ yLku {økLkku Ãkkf íkýkE økÞku níkku, sÞkhu y{wf çkøkze økÞku níkku. ¼kýðz : ¼kýðz rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku çkhzk Ãkèe{kt MkðkhÚke s ykfkþ økkuht¼kÞwt níkwt. çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ykðu÷k yLku ÃkÃkiÞkLkk WíÃkkËLk {kxu òýeíkk çkLku÷k hkýÃkh økk{ Ãkh {u½hkò ÄkuÄ{kh ðhMke ÃkzÞk níkk. Mkðkhu ykXÚke ËMk MkwÄeLkk çku f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË ðhMke síkkt sLkSðLk Íq{e WXÞwt níkwt. ¾uzqíkku ðkðýefkÞo{kt òutíkhkÞk níkk. ykswçkkswLkk ¼ðLkuïh, ÃkkAíkh, Zuçkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¾qçk Mkkhku ðhMkkË ðhMke økÞkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu ¼kýðz þnuh{kt yksu Ãký ðhMkkË ðhMÞku Lknkuíkku. WÃk÷uxk : yksu Mkktsu MkkzkÃkkt[ ðkøÞu yufkyuf òuhËkh ÃkðLk VqtfkÞk çkkË A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Äe{eÄkhu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkk çku #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãký Äe{eÄkhu ðhMkkË [k÷w Au. hkrºkLkk ðÄw ðhMkkËLke þfÞíkk Au. þnuhLkk Lke[kýðkMk{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. yrLkzkðkAhk : ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk yrLkzkðkAhk økk{u yksu Mkðkhu 9 Úke 10 yuf f÷kf{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuu níkku. sÞkhu çkkswLkk Lkð½ý[kuhk yLku fk÷t¼ze økk{u Ãký yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yrLkzkLkku MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË Ãkkt[ #[ ÚkÞku Au. ¼ws : Mkkihk»xÙ çkkË yksu fåA{kt Ãký MkðkhÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. {ktzðe, {wtËhk, yçkzkMkk, ytòh, økktÄeÄk{ yLku ¼ws MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞk ðhMkkËe ÍktÃkxkÚke økh{e{kt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lk÷eÞk WÃkhktík çkeèk, s¾ki, {kuÚkk¤k, hk{Ãkh yçkzk Mkrník{kt yufkË ðkøÞu n¤ðku ðhMkkË ÃkzÞku níkku. íkku {ktzðeLkk rçkËzk, økZþeþk

ðhMkkË y™u ðes¤e ºkkxfíkk òLk-{k÷Lkwt LkwfMkkLk

-¾t¼k¤eÞkLkk nrhÃkh økk{u ðes¤e ÃkzðkÚke çku çk¤ËLkk {kuík. -ykrËíÞký{kt {rn÷k Ãkh ðes¤e Ãkzíkk yzÄwt ytøk ¾kuxwt Ãkze økÞwt. -ò{Lkøkh{kt ðes Úkkt¼÷kLku yzfe çku økkÞLkk {kuík. -ò{òuÄÃkwhLkk çkk÷ðk økk{u ðes¤e ºkkxfíkk çku {kuhLkk {kuík. -ÃkkuhçktËh{kt 110 ð»ko sqLkk-yðkðYt {fkLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk Aík ÄhkþkÞe.

fÞkt fux÷ku ðhMkkË

hkýkðkð ykrËíÞkýk ÃkkuhçktËh MkwºkkÃkkzk hkýÃkh îkhfk ¾t¼k¤eÞk çkk÷ðk

6 5kk 5 3 3 3 2kk 2kk

WÃk÷uxk fwríkÞkýk fkurzLkkh yrLkzkðkAhk ò{Lkøkh Mk÷kÞk fÕÞkýÃkwh {ktøkhku¤ ðuhkð¤ {k¤eÞknkxeLkk

2 1kk 1 1 0kk 0kk 0kk 0kk 0kk 0kk

[kh fhkuzLke xuõMk [kuheLkk fuMk{kt Mk÷{kLkLku hkník RLf{xuõMk rð¼køk îkhk Ëk¾÷ yÃke÷Lku {wtçkE nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

(yusLMke){wtçkR, íkk.13 {wtçkR nkRfkuxuo [kh fhkuzLke fh[kuheLkk fuMk{kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. sÂMxMk suÃke ËuðÄh yLku sÂMxMk ykhÃke MkkuLËwhçkk÷ËkuíkkLke çkLku÷e rzrðÍLk çkU[u ykRxe rð¼køkLke yhSLke rðÁØ{kt [wfkËku ykÃÞku níkku yLku XhkÔÞwt níkwt fu fh ykfkhýe «r¢Þk þY fhíkkt Ãkqðuo ykExe rð¼køku 143(2) nuX¤ LkkurxMk ykÃke Lknkuíke. ykRxe rð¼køku sqLk 2009{kt RLf{xuõMk yuÃ÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhk yr¼LkuíkkLke íkhVuý{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËkLku Ãkzfkh VUfÞku níkku. ykRxe rð¼køkLku ð»ko 2000-01Lkk økk¤k {kxuLke ykðfLke ykfkhýeLku ÷RLku Mk÷{kLk MkkÚku ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík níke.

Lkux SykuLkk Lkfþk{kt yYýk[÷ «Ëuþ [eLk{kt, fk~{eh Ãkkf.{kt : ¼ksÃk

Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe îkhk «fkrþík Lkfþkyku{kt yYýk[÷ «ËuþLku [eLkLkku yLku fk~{ehLku ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk Ëþkoððk{kt ykððkLkku {wÆu WXkððk ¼ksÃkLku MkhfkhLku rðLktíke fhe níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk Ázeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khLkk Lkuík]¥ð{kt MktMkËeÞ Vkuh{u íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt ðuMxr{rLkMxhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu rçkúrxþ MktMkË{kt rðïLkk yuf Lkfþk{kt yYýk[÷ «ËuþLku [eLk yLku fk~{ehLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu íÞktLkk rðMíkkh{kt Ãký y{eAktxýk ÃkzÞk níkk. yk WÃkhktík ¼ws, økktÄeÄk{, ytòh, {wtËhk íkk÷wfkLkk rðMíkkhku{kt çkÃkkuh çkkË AwxkAðkÞk ÍktÃkxkykuyu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhkðe níke. ðuhkð¤ : ƒu rËð‚{kt ‚kŒ Rt[ sux÷ku ðh‚kË …zÞk ƒkË ðh‚kËu rðhk{ ÷eÄku nkuÞ Œu{ AuÕ÷k 24 f÷kf{kt {kºk n¤ðk Ík…xk ‚kÚku 19 {e.{e. ðh‚kË …zÞku nŒku. nðk{k™k ¾kŒk yLku fLxÙku÷ Y{™k sýkÔÞk {wsƒ nk÷ n¤ðk ¼khu ðh‚kËe Ík…xk™e yk„kne Au. ËrhÞku þktŒ Au. {ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 197 {e{e.ÚkÞku Au. ðhk… r™f¤Œk s™Sð™ hkƒuŒk {wsƒ ÚkÞw Au.

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkku

nðk{kLk ¾kíkkyu ÃkðLkLke ÍzÃk 40 rf.{e. «rík f÷kf MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhe Au. ÷ku «uþh rMkðkÞ [ku{kMkkLkku Mk¥kkðkh «kht¼ ÚkE [qfÞkLkwt Ãký nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤Úke [ku{kMkkyu yuLxÙe fhe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. {wtçkE{kt [ku{kMkwt çkuMke økÞk çkkË Mkkihk»xÙ{kt ÷øk¼øk ðuhkð¤-ÃkkuhçktËhÚke [ku{kMkw çkuMkíkwt nkuÞ Au. nðu ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{økú Mkkihk»xÙfåA{kt Äe{u-Äe{u ©efkh ð»kko Úkþu.

økwshkík nðu

rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, yuLkuMÚkurxf, ÃkuÚkku÷kursMx MkrníkLkk ík{k{ Âõ÷rLkf÷ rzrMkÍ {kxuLkk ÃkkuMx økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku 2Úke 3 ð»ko{kt ¼ýe þfþu.hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, ‘økwshkíkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xe{u {nkhk»xÙ sRLku yÇÞkMk fÞkuo Au. {nkhk»xÙ{kt AuÕ÷k yufMkku ð»koÚke yk heíku fkuMko [k÷u Au yLku íkuykuyu su ÃkkuxLko Ãkh yÇÞkMk¢{ku þY fÞko Au íku Ãký yu{MkeykR Lkðe rËÕneLkk suðk s Au. økwshkík{kt íkçkeçkkuLke ¼khu ¾U[ Au yLku yu{ze íkÚkk yu{yuMk zkuõxhkuLke íkku 60 xfk søkk ¾k÷e Au. yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt Lkðe {urzf÷ fku÷uòu þY fhðkLkk íkku «ÞkMkku [k÷w s

økwshkík{kt çku ð»ko{kt 600Úke ðÄkhu çkuXfku {tsqh Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 13: økwshkík{kt {urzf÷ ûkuºku Lkðe fku÷uòu þY fhðk {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au yLku hkßÞLkku rðãkÚkeo ynª s hneLku ¼ýe þfu íkuLkk {kxu Mkhfkh, rðhkuÄÃkûk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku fuLÿeÞ {tºkk÷Þku Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkku fhe ðÄwLku ðÄw {urzf÷ çkuXfku {tsqh ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuLkk fkhýu íkksuíkh{kt s yu{MkeykR îkhk ¼qsLke 150 çkuXfku Ãkh «ðuþLku {tsqhe ykÃkðk WÃkhktík Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke 150 çkuXfLku {tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu fuLMkh {urzf÷ fku÷usLke Ãký 150 çkuXf {tsqh ÚkR Au. økkuºke MkrníkLke fux÷ef Ëh¾kMíkku nk÷ rð[khkÄeLk Au. yk ÂMÚkrík{kt ð»ko 2011 yLku 2012 Ëhr{ÞkLk hkßÞLku ðÄw 600 çkuXfku «kó ÚkkÞ yu{ Au.

nk÷ Mkhfkhe yLku MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòu{kt õÞkt fux÷e çkuXfku

-- yu{çkeçkeyuMk -- zuLx÷ -- rVrÍÞkuÚkuhkÃke -- Lk‹Mkøk -- ykÞwðuorËf

fw÷ 1905 fw÷ 990 fw÷ 1255 fw÷ 1035 fw÷ 455

Mk÷{kLku íkuLke ykðf 9.32 fhkuz ònuh fhe níke ßÞkhu ykExe rð¼køk Vheðkh {qÕÞktfLk fheLku íkuLke ykðf 13.61 fhkuz økýe níke. yk ÃkAe ykExe rð¼køkLke fkÞoðkneÚke Mk÷{kLk ¾kLkLke íkf÷eV ðÄe økE níke. Mk÷{kLkLkk íkífk÷eLk Mku¢uxhe MkwÄeh ðkneLkk rLkðkMk yLku ykurVMk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkneÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Mk÷{kLku ykExe fr{þ™h (yÃke÷)Lku yhS fhe níke. Mk÷{kLk ¾kLku Ë÷e÷ fhe níke fu, {qÕÞktfLkLke «r¢ÞkLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt ELf{xuõMk yuõxLke f÷{ 143 (2) nuX¤ VhrsÞkík økýkíke LkkurxMk íkuLku ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. Mk÷{kLk Mkk{u ykExe rð¼køku fhu÷e fh[kuheLke yÃke÷Lku Auðxu nkEfkuxuo Lkfkhe fkZe Au.

-- nkur{ÞkuÃkrÚkf -- ykuÃxku{uxÙe -- ykuÚkkuorxf -- ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke -- Lku[hkuÃkÚke

fw÷ 1525 fw÷ 70 fw÷ 10 fw÷ 50 fw÷ 30

Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk çkkçkíku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yøkkW íku{ýu òÃkkLkLkku «ðkMk fÞkuo níkku íÞkhu Ãký íÞktLkk {tºkk÷Þ{kt yk s «fkhLkku Lkfþku òuðk {éÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Mkhfkhe rð¼køkku{kt yk «fkhLkk LkfþkykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkÄk s Lkfþkyku LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃku rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku, Ãkhtíkw Mkhfkh yk çkkçkíku «rík¼kð ykÃkðk{kt rLk»V¤ økR Au. Ázeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe Mkk{u yk {wÆku WXkððku òuRyu. h¾kþu. Ãkhtíkw {nkhk»xÙLke ÃkuxLko yuðe Au fu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku, huVh÷ nkuÂMÃkx÷ku, ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ykðk yÇÞkMk¢{ ¼ýkðeLku íkçkeçk íkiÞkh fhe þfkÞ Au. íÞkhu økwshkík{kt íkku yu{ze yLku yu{yuMkLke 500Úke ðÄkhu søkk ¾k÷e Au íku ¼hðk{kt ykðk fkuMko MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu. yk rËþk{kt y{u «ÞkMkku þY fÞko Au yLku xqtf Mk{Þ{kt yk {kxu Mkhfkh fkuMko, Lkerík rLkÞ{ku ðøkuhu íkiÞkh fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu.’ økwshkík {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyu VeLkwt Äkuhý Úkkuzwtf Lke[wt hnuþu fu{ fu hkßÞLke nkuÂMÃkx÷ku, huVh÷ nkuÂMÃkx÷kuLkk s {k¤¾kLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. yux÷wt s Lknª ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yux÷u fu 50 ÃkÚkkheÚke ðÄkhu {kuxe nkuÂMÃkx÷ ykðk fkuMko þY fhðk {kxu {kLÞ økýkþu. yux÷u hkßÞ{kt íkçkeçkkuLke su ¾U[ Au íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt yk fkuMko MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøke Úkþu yLku ºkýuf ð»ko çkkË íkçkeçkkuLke ¾U[ yu ¼qíkfk¤ çkLke þfþu. yk ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko{kt rzÃ÷ku{k 2 ð»ko yLku Vu÷kurþÃk 3 ð»koLkku yÇÞkMk¢{ hnuþu. yk fkuMko yu{MkeykRLku Mk{fûk s hnuþu. Vhf yux÷ku hnuþu fu íku økwshkík îkhk {kLÞíkk «kó fhþu.

rLkfkMk fki¼ktz{kt

MkÕVuxLkk Lkk{u yu{.yku.Ãke.rLkfkMk ÚkE hÌkkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk çktLku fLxuLkh só fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku fLxuLkh {kxu su rþrÃktøk rçk÷ VkE÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt su y{ËkðkËLkk rLkfkMkfkhLkk Lkk{ku Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt ykøk¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yk Ãkkxeoyku çkkuøkMk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt. çkkË{kt økktÄeÄk{Lkk fMxBMk nkWMk yusLx {u.ø÷kuçk÷ {rhLk îkhk zkufÞw{uLx VkE÷ fhðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke íkuLkk {kr÷fLke ÷fÍwheÞMk ÃkqAÃkhA þY fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt þrLkðkhu {u.ø÷kuçk÷ {rhLkLkk çku f{o[kheyku sÞMkw¾ çkkçkw¼kE ðk½u÷k yLku yYý {kunLk¼kE Ãkt[k÷ íkÚkk {u. íkw÷Mke ÷kuSMxef «k.÷e ðzkuËhkLkk f{o[khe yYý {økLk¼kE økkutz÷eÞkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhíkk ík{k{Lku 14 rËðMkLke sÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. {wtçkE yk s «fkhLkk fuMk òu {wtçkE fMxBMk fu ze.ykh.ykE.rzxufx fhu íkku su fMxBMk nkWMk îkhk zkufÞw{uLx VkE÷ fhðk{kt ykÔÞk Lk nkuÞ íku{Lku ç÷uf r÷Mxuz fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu yk fuMk{kt fMxBMk nkWMk ÷kÞMkLMk ftz÷k fMxBMk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ykÚke ftz÷k fMxBMkLku òý fhe yusLxLku ç÷uf r÷Mxuz fhe þfkÞ Au Ãký òýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk «fkhLke fzf fkÞoðkne yk fuMk{kt Úkþu Lknª.

CMYK

yurzþLk÷ f÷uõxh fûkkLkk 40 yrÄfkheykuLke Mkk{qrnf çkË÷e økktÄeLkøkh, íkk. 13: økwshkík Mkhfkhu 40 økwshkík MkLkËe Mkuðk fûkkLkk yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu çkË÷eyku fhe Au. yk yrÄfkheyku{kt yrÄf f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Mkkihk»xÙ Mkrník 26 rsÕ÷kyku{kt yurzþLk÷ hurzMkuLx fr{þLkhLke søkkyku yÃkøkúuz fhe íÞkt rLk{ýqfku yÃkkR Au.

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt yrÄf rLkðkMke f÷uõxhLke søkkyku yÃkøkúuz fhkR Lkk{ fu.fu. ËqÄkík ykh.S. økkurn÷ yu.çke.økkuh ze.yu. þkn yu{.çke. Ãkxu÷ yuMk.çke. Ãkxu÷ ykh.fu. hkXkuz ykh. rLkLkk{k su.yu[.rºkðuËe su.fu. økZðe ze.çke. {nuíkk ze.yuLk. {kuËe yu.ðe. rþLkkuSÞk Mke.Ãke. rLk{k ykh.fu. Ãkxu÷ ðe.yu. ðk½u÷k çke.fu.fw{kh su.ykh. zkurzÞk yu.su. þkn Mke.yu{. [kðzk Ãke.çke. Xkfh ykh.yu[. ðk÷ yu{.su. X¬h ykh.çke. çkkhz yu.Ãke. {nuíkk Ãke.çke. çkúñ¼è yu{.ykh. {u½k ykh.S. ¼÷uhk çke.Ãke. [kinký yu{.yu. Ãktzâk S.Mke. ðk½u÷k yuMk.yu{. {kuËe ykh.S. rºkðuËe Ãke.yu÷.Mkku÷tfe yu.ðe. ðkZuh yu.çke. Ãkh{kh ze.çke. hunðkh su.çke. Ãkxu÷ yu.çke. çkkøkw÷

nk÷Lke søkk f÷uõxh, íkku÷{kÃk rzhuõxh, zeykhzeyu, fåA ykuyuMkze, xÙkLMÃkkuxo fr{þLkh, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, Ãkkxý òuRLx yu{ze, ÃkeSðeMkeyu÷, hksfkux rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkh yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk), ¾uzk yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk) ¼Y[ rzhuõxh, zeykhzeyu, ÃkkuhçktËh zeÃkeyku, ËknkuË òu.fr{., {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk, økktÄe. ykuyuMkze, Syu{çke, økktÄeLkøkh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, sqLkkøkZ MkeRyku, Yzk, hksfkux yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, {nuMkkýk yuÂõÍ. ykurVMkh, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{. zu. fr{., hkßÞ [qtxýe Ãkt[, økktÄeLkøkh zeyu{Mke, hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk y. rLkÞk{f, hkusøkkh rLkÞk{f f[uhe, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZ yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, hksfkux yuÂõÍ. ykurVMkh, yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkkçkhfktXk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ðzkuËhk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ð÷Mkkz yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkwhuLÿLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtË yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ¼kðLkøkh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ò{Lkøkh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, fåA «kusuõx yuzr{Lk, xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk, MkkuLkøkZ Mkr[ð, MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe, økktÄeLkøkh sLkh÷ {uLkush, Lkkøkrhf ÃkwhðXk, økktÄeLkøkh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, y{hu÷e «kusuõx yuzr{rLk., xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkT, hksÃkeÃk¤k Mkûk{ yrÄfkhe, økwshkík ÃkuxÙkuLkux, økktÄeLkøkh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, Mkwhík rzhuõxh, zeykhzeyuMk, økktÄeLkøkh

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÛýk-ÞwÃkeyu

fr{xe{kt Mk{krðü ºký «ÄkLkkuyu ¼qíkfk¤{kt Ãký yk ¼÷k{ý fhe níke. ð»ko 2001{kt Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu «ýð {w¾hSyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk ¼÷k{ý fhe níke, suLku íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu {kLÞ hk¾e níke. WÃkhktík fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e yLku øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u Ãký ¼qíkfk¤{kt yk «fkhLke ¼÷k{ýku fhe Au íÞkhu Mkhfkhu y[kLkf Þw-xLko þk {kxu ÷uðku Ãkzâku íku çkkçkík Mk{òíke LkÚke. òýeíkk ðfe÷ «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkk ÷kufku ðkhtðkh Lkkøkrhf Mk{ksLkk yktËku÷LkLku ÷kufþkne rðhkuÄe økýkðe hÌkk Au. Mkhfkh îkhk ÷kufþkneLke fE Ãkrh¼k»kk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íku çkkçkík Mk{òíke LkÚke. ¼úük[kh Mkk{u ÷kufku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞk Au íku çkkçkík MkhfkhLku ¾íkhLkkf ÷køkðk ÷køke Au. Ëhr{ÞkLk yÛýkLke xe{Lkkt rLkðuËLkLkk f÷kfku çkkË s fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {rLk»k ríkðkheyu yÛýk nÍkhu, ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk Mkk{u nw{÷k fhíkk nÍkhuLku ‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufþkneLku MkkiÚke {kuxwt òu¾{ rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkhku íkhVÚke Au. íkuyku nÍkhuLku ‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðu Au íkuðk ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu {U yuf Mkk{kLÞ çkkçkík sýkðe Au. {U fkuRLkwt Lkk{ ÷eÄwt LkÚke. íku{ýu nÍkhuLke xe{ Ãkh ‘®nMkf ¼k»kk’Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku yLku íkuyku ËuþLkk rðæðtMkf ík¥ðku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e M¢eÃx ðkt[e síkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

RILLku frÚkík ÷k¼

Vk¤ððk çkË÷ Ãký fuøk îkhk ykuR÷ {tºkk÷ÞLke Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke. òufu, ykhykRyu÷u Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw Lkkýk ÷R Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au fu fu{ íku ytøku fuøk îkhk MÃkü heíku ftR sýkðkÞwt LkÚke. fuøku fuS-ze6 ç÷kufLkk íkuLkk zÙk^x ykurzx rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu

çkË÷eLkwt MÚk¤ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{ËkðkË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{hu÷e yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkkxý yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkwhuLÿLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, çkLkkMkfktXk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¾uzk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼Y[ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼kðLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ËknkuË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh ò{Lkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, sqLkkøkZ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, fåA yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, {nuMkkýk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkt[{nk÷ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, LkðMkkhe yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, íkkÃke rzhuõxh, zeykhzeyu, y{ËkðkË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ÃkkuhçktËh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ykýtË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Lk{oËk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkkçkhfktXk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Mkwhík yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ð÷Mkkz y.f÷uõxh, ½wz¾h Ãkkfo, Mkw.Lkøkh rzhuõxzh, zeykhzeyu, fåA rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, Ãkkxý rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZ rzhuõxh, zeykhzeyu, ËknkuË rzhuõxh, zeykhzeyu, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtË rzhuõxh, Ãkt[kÞíke hks, sqLkkøkZ Mkr[ð, çkktÄfk{ {sqh fÕÞký çkkuzo «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLk, hksÃkeÃk¤k [eV yuÂõÍ.ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhk «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLkT, MkkuLkøkZ.

ykuR÷ {tºkk÷Þu yLku zeSyu[u ykhykR yu÷Lku Mk{økú ç÷kuf ò¤ðe hk¾ðkLke {tsqhe ykÃkeLku ‘støke ÷k¼’ fhkððk rLkÞ{ku MkkÚku Mk{kÄkLk Ãký fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ÷k¼Lkwt «{ký ònuh ÚkR þfu íku{ LkÚke.

ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{

MkÃíkknu s «fkþ{kt ykðe Au. yk©{Lkk BÞwrÍÞ{{kt økktÄeLkk ÃkuLk MxuLz, çkkÚkY{ çkúþ MkrníkLke ðMíkwyku «ËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkuðkøkúk{ yk©{Lkk {uLkush ykfkþ ÷ku¾tzuyu sýkÔÞwt níkwt fu økktÄeSLkk [~{ktLke [kuhe yòÛÞk þ¾Mkku îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fhkR nþu, Ãkhtíkw [kuhe ytøku yk©{ðkMkeykuLku òý yksu íkuyku økktÄeSLke ðMíkwykuLke MkkVMkVkR fhe hÌkk níkk íÞkhu ÚkR níke. økktÄeSLke yLÞ ðMíkwyku Mkwhrûkík Au. økktÄeSyu 1936{kt Mkuðkøkúk{ yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íkuyku íÞkt s hnuíkk nkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ {kxu yk©{ fkUøkúuMkLkwt {wÏÞk÷Þ Ãký hÌkwt níkwt. sw÷kR, 1942{kt ytøkúuòu rðhwØLkku ‘¼khík Akuzku’ Xhkð Mkuðkøkúk{ yk©{ ¾kíku s ÃkMkkh ÚkÞku níkku. 1946{kt ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt h{¾kýku hkufðk Lkef¤u÷k økktÄeS íku ÃkAe õÞkhuÞ yk©{{kt ÃkkAk Vhe þõÞk Lknkuíkk. íku{Lkk su [~{ktLke yk©{{ktÚke [kuhe ÚkR Au íku [~{kt íku{Lkkt ÃkwºkðÄw rLk{o¤kçkuLk økktÄeyu yk©{Lku ËkLk{kt ykÃÞk níkk. rLk{o¤kçkuLk SÔÞk íÞkt MkwÄe yk yk©{{kt s hÌkk níkk.

çkkçkk hk{ËuðLku

çkkçkk hk{Ëuðu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Mkhfkhu ¾Ëuze {qõÞk çkkË Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX ¾kíku ¼q¾ nzíkk¤ þY fhe níke. yøkkW yk {wÆu íku{ýu Lkðe rËÕne ¾kíku hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkk nòhku xufuËkhku MkkÚku WÃkðkMk þY fÞko níkk, suLku Mkhfkhu 4Úke sqLku þrLkðkhLkk hkus yzÄe hkºku ÷kXe[kso

fhe íkkuze Ãkkzâk níkk. suXkLkeyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf yzÄk f÷kf{kt çkkçkk hk{ËuðLke íkrçkÞík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuyku nðu ½hu sðk {ktøku Au Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkçkeçkku MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Úkþu Lknª íÞkt MkwÄe hò ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ykðíkefk÷u íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Lkçk¤kELke VrhÞkË íkuyku nsw Ãký fhe hÌkk Au. økEfk÷u yLkþLk íkkuze ËeÄk çkkË íkuyku ykhk{ fhe hÌkk Au.

LÞqÍe÷uLz{kt 5.2Lkku

{éÞk níkk. ¢kEMx[[o{kt þku®Ãkøk MkuLxhku ¾k÷e fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðes¤e zq÷ ÚkE økE níke. 50000 ÷kufku ytÄkhÃkx{kt VMkkÞk níkkt.yksLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkk Ãkøk÷u fux÷kf yk^xhþkuf Ãký yLkw¼ðkÞk níkk.6.3Lke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykÔÞku níkku, íÞktÚke rçk÷fw÷ LkSfLkk ytíkhu yk ykt[fku ykÔÞku níkku.

÷kt[, ¼úük[kh,

îkhk ÚkÞu÷e ykðf VkusËkhe økwLkk íkhefu ðøkeof]ík ÚkR þfu íku{ Au íku †kuíkku ytøku yrÄfkheyu fÌkwt fu yk †kuíkku{kt ÷kt[, ¼úük[kh, ykíktfðkË, LkkfkuorxõMk yLku {Lke ÷kuLz®høk îkhk ÚkÞu÷e ykðf Mkk{u÷ nkuR þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e ykðf ‘VkusËkhe økwLkk’ íkhefu ðøkeof]ík ÚkÞk çkkË yÃkhkÄeykuLku ÞkuøÞ Mkò fhkðe íku{ýu fw{køkuo fhu÷e f{kýeLkk Lkkýkt fçksu fhðkLkwt fh Mk¥kkðk¤kyku {kxu Mkh¤ çkLke sþu.

xwS fktz : frLk{kuÍeLke

MkeçkeykRLkku «rík¼kð {køkíkk Mkw«e{ fkuxuo íkÃkkMk MktMÚkkLku xwS fki¼ktz{kt zeyu{fuLke {kr÷feLke f÷iøLkkh xeðe ftÃkLkeLku [qfðkÞu÷k Y. 200 fhkuz õÞkt økÞk íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

Ãkk÷khk su÷{kt «rËÃk þ{koLke çkuhuf{kt {kuçkkE÷ {éÞku Ãkku÷eMkðzk su÷{kt ÄMke økÞk : su÷ Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk{kt Ãkku÷{Ãkku÷ : ¼qsLkkt ðrnðxe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

¼qs íkk. 13 ¼q s Úke 7 rf{eLkk yt í khu ykðu÷e Ãkk÷khk su÷{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu fåALkk Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke [k÷w nk÷ík{kt {ku ç kkE÷ Vku L k {¤e ykðíkk ðneðxeíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au . hkßÞ¼h{kt [f[kh søkkðLkkhk ¼w s Lkk sÚÚkkçkt Ä çkòh «fhý{kt íku { s yLÞ s{eLk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k «rËÃk þ{ko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷e Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au íÞkhu Mkku { ðkhu çkÃkku h u íku y ku L ke

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yk çkLkkðLke økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yu f ð»ko { kt ¼w s Lke Ãkk÷khk su÷{kt Mkkík ð¾ík {kuçkkE÷ {¤e ykððkLke ½xLkkyku çknkh ykðe [w f e Au . su ÷ Lke Mkw h ûkk{kt çkuËhfkhe [ku¬MkÃkýu òuðk {¤e hne Au . fåA{kt ykðu ÷ k h001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk ÃkAe çkLku÷e yk Ãkk÷khk su÷{kt Mkwhûkk çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt Ãký Mkh¤ heíku {kuçkkE÷ VkuLk ½qMke òÞ íku çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke Au.

çku h u f {kt Ú ke Lkku r fÞk ft à kLkeLkku {ku ç kkE÷ Vku L k òu ð k {¤íkk su÷Lkk MkíkkÄeþkuyu yk çkkçkíkLke òý íkkífk÷ef Ãkku ÷ eMkLku fhe níke íku { s hkßÞLkk su ÷ {nkrLkËuoþfLku Ãký yk ytøkuLke òý fhe níke. su÷Lkk çkuhuf Lktçkh 11 ¾kíku çkÃkku h u 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su L ke òý ÚkíkkLke MkkÚku s Ãkku ÷ eMkðzk rsíku L ÿ hksøkku h íku { s ¼w s Lkk MÃku r þÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk, økwLkkþkuÄf þk¾k yLku íkk÷w f k Ãkku ÷ eMkLkk Wå[

{kuçkkE÷ VkuLk {eXkELkk çkkufMk{kt AqÃkkðeLku ÷ðkÞku

¼ws : Ãkk÷khk su÷{kt {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt [kutfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. òýðk {¤íke {kneíke {wsçk «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke {¤e ykðu÷ku {kuçkkE÷ íkuLkku s Au yLku «rËÃk þ{koyu yk {kuçkkE÷ WÃkhÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ðkík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au yk {kuçkkE÷ VkuLk r{XkELkk çkkuõMk{kt AwÃkkðeLku Mkh¤íkkÃkqðof heíku su÷Lke çkuhuf{kt Ãknkut[kzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

þ{koyu VkuLkÚke ÃkíLke MkkÚku y{urhfk ðkík fhe

¼ws : Ãkqðo f÷ufxh «ËeÃk þ{koyu yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku çku rËðMk Ãknu÷k y{urhfk ðkík fhe nkuðkLke [kutfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{e nkuðkLkwt Ãkrù{ fåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rsíkuLÿ hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su ftÃkLke îkhk rhÃkkuxo ykðuÚke yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke fux÷e ðkík ÚkE Au íku{s fÞk fÞk ÔÞrõíkyku MkkÚku MktÃkfo fhkÞku Au. íkuLke nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{þu. nk÷{kt Ãkku÷eMku 188 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkk Lktçkh 8141680295 ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

rðS÷LMkLke xe{u þ{koLke çkuhufLke íkÃkkMkýe fhe Lk níke ¼ws : yºku LkkutÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, ºký rËðMk Ãknu÷k y{ËkðkËÚke MfðkuzLke xe{u Ãkk÷khk su÷{kt ykðu÷e swËe swËe çkuhufkuLke íkÃkkMkýe ËhBÞkLk yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su{kt h8 sux÷k þfËkh fuËeyku Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk xe{u «ËeÃk þ{koLke çkuhufLke [fkMkýe fhe Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. suÚke yLkuf íkfo rðíkofku ðnuíkk ÚkÞk Au. su÷{kt hnu÷k yrÄfkheykuLke çkuhuf{kt òu yk heíku {kuçkkE÷ VkuLk ykðe síkk nkuÞ íkku su÷Lke Mkwhûkk fux÷e nþu íku Ãký yuf Ãku[eËku «&™ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

su÷Lke Mkwhûkk{kt Aªzk òuðk {¤íkk yLkuf íkfo-rðíkfkou

¼ws : Ãkk÷khk su÷ ¼ws - ¾kðzk {køko Ãkh MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e Au. íku{kt 4Ãk0 fuËeykuLku hk¾ðkLke ûk{íkk Au. íku{s yk su÷Lke ykMkÃkkMk yuhVkuMko, yuhÃkkuxo Ãký ykðu÷wt Au. suÚke, fkuE fuËeyku su÷ ytøkuLke økwó {krníke çknkh Ãknkut[kze þfu íkuðe Ãký þõÞíkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. su÷Lke Mkwhûkk{kt Aªzk [÷kðe þfkÞ Lknª, Mkk{kLÞ ÔÞrõíkLku su÷{kt ÃkkuíkkLkk MLkune MkçktÄeLku {¤ðk sðwt nkuÞ íkku yLkuf rðfx ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw su Wå[ yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk MLkuneykuLku {¤ðk òÞ Au. íkuykuLku íkkífk÷ef {¤ðk Ëuðk{kt ykðu Au. íkuðku ykûkuÃk hne{¼kE Mk{uòyu fÞkou níkku. Ãkk÷khk su÷{kt yðkhLkðkh {kÚkk¼khu fuËeyku ykðíkk nkuÞ Au. yðkhLkðkh çkçkk÷ Ãký Úkíke nkuÞ Au. ykðe ÃkrhrMÚkrík{kt su÷Lke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðku sYhe çkLke hnu Au.

ðzk÷{kt ðesþkuf ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ðzk÷ økk{ ¾kíku fktíke¼kE fhþLk¼kE Lkk{Lkku h0 ð»koLkku ÞwðkLk íkuLkk ½hu ðes rhÃkuhªøk fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu yfM{kíku ðes þkuf ÷køkíkk yk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku ÷ eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke h0 nòhLkk [uLkLke WXktíkhe sqLkkøkZ : hkÞSçkkøk rðMíkkh{kt hnuíkk hkÄkçkuLk fk¤k¼kE Mkøkh Lkk{Lkk 70 ð»koLkk ð]Øk yksu Mkðkhu {kuíkeçkkøkÚke heûkk{kt çkuMke ykðe hÌkk níkkt íÞkhu íkuýeLkk øk¤k{kt Ú ke Mkkzk [kh íkku÷kLkku Y . h 0 nòhLkku MkkuLkkLkku [uLk fkuE þÏMkku Lksh [qfðe WXkðe økÞk nkuðkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

CMYK

5


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ /

[k÷wt 07-40 / ÃkwY 07-45 / R{us 00-00

yurzxkurhÞ÷ 06

CMYK

kk

MktMkkhLke ykMkÂõíkLkku íÞkøk fÞko rðLkk ¼økðkLk{kt «erík Úkíke LkÚke.

14{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

çkk¤{sqhe fk¤kt LkkýktLkku Mkúkuík ! ykðkt nsw fux÷kt Aªzkt Au ? rðËuþku{kt s{k fk¤kt Lkkýkt {wÆu Ëuþ{kt fux÷kf {rnLkkykuÚke sLkòøk]ríkLku fkhýu Úkíkk yktËku÷LkLku fkhýu þkMkf yLku rðÃkûk yu{ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku íku{ s y{÷Ëkhku ðøkuhu MkrníkLkk çknw {kuxk yLku ÔÞkÃkf ðøko{kt {kuxe n÷[÷ {[e økE Au. þwt fhðwt íku fkuELku MkqÍíkwt LkÚke. þkMkfkuLkk Lkuíkkyu ykzuÄz rLkðuËLkku fhe rðÃkûkku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Au yLku rðÃkûkku {sçkqhe{kt yktËku÷LkkuLku xufku ykÃkðk rLkðuËLkku fhe fkÞo¢{ku ÞkuS hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt fu ¼úük[kh suðk «&™ku yksLkk LkÚke. ð»kkuoLkk Au. ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku yk ðkíkLke òý Au. çkÄk s Mk¥kk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Äkhík íkku yufkË Mkhfkh ftEf fhe þfe nkuík, Ãký su{kt Mðrník Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuLku ¼køÞu s fkuE MÃkþo fhu. MÃkþo fhu íkku Ãký yu heíku fu, íkuLkku AuðxLkku Wfu÷ Lk ykðu. ykðwt s nk÷ ÚkE hÌkwt Au. Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku, íktºk çkÄwt s Au, Ãký ykðkt Ëq»kýku yuf fu çkeS heíku [k÷w hnuðkLkk s Au. yuf ynuðk÷ ykÔÞku Au fu, çkk¤{sqhe îkhk Mkðk ÷k¾ fhkuz sux÷wt fk¤wt Lkkýwt {u¤ðkÞ Au. çkk¤{sqhLku hkusLkk YrÃkÞk ÃktËhuf sux÷k yÃkkÞ Au. sìku íkuLke søÞkyu Ãkwg ðÞLkk {sqhLku hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk {wsçk YrÃkÞk yufMkku ÃktËh hkusLkk [qfððk Ãkzu íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, yuf çkk¤{sqh hk¾ku yLku YrÃkÞk 100 ½h¼uøkk fhku. yk «Úkk Ãký yksLke LkÚke. ð»kkuoÚke [k÷u Au. çkk¤{sqhe hkufðk fkÞËkyku Ãký Au. yk{ ßÞkhu Ãký íktºk Au Ãký ¼úük[kh{kt ¾ËçkËu Au. fkuý fkuLku hkufu ? çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLk Mk{kó ÚkÞk. fkUøkúuMk fnu Au fu, íkuýu fkuE ¼qr{fk ¼sðe LkÚke. fkUøkúuMkLkwt fnuðwt Au fu, ykðk WÃkðkMk ðøkuhu íkqík Au yLku íku{kt fku{ðkËe íkkfkíkku yux÷u fu ¼ksÃk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. íkuLkku Mkk{Lkku fhkþu. çkeS çkksw çknw çkku÷ çkku÷ fhLkkhk rËÂøðsÞ®Mkn suðk ykzuÄz rLkðuËLkku fhðk{kt ÃkûkLke ÷kELkËkuhe ¼q÷eLku çkVkx fhu Au fu, ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kk{kt ðzk «ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku ykðhe ÷uðk òuEyu. íku{Lke xefk Úkþu yLku çkVkÞkLkku ynuMkkMk Úkþu yux÷u {erzÞk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe fnuþu fu, “n{Lku íkku yiMkk Lknª fnk Úkk.” rðÃkûkkuLku òýu {kuxku ðk½ {kÞkoLkku ykLktË Úkþu yLku íkqxe Ãkzþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt Ëqh fhðk yLku rðþËT ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ðkík fuðe heíku ¼q÷kðe Ëuðe fu Mk{Þ ÃkMkkh fhðku íku{kt çkÄk s Ãkûkku ytËh¾kLku fkÞohík Úkþu. Mkhfkh íkhVÚke yuðwt fnuðkÞwt fu, fkÞËku yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð Lk ½ze þfu. íkuLkk {kxu Mkhfkh Au, MktMkË Au. ðkík Mkku xfk Mkk[e Au, Ãký Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkhfkhku fu fkÞËk ½zLkkhkykuyu þwt fÞwO ? fkuEyu ‘Lkk’ Ãkkze níke ? Lk s ÚkÞwt yLku {kU½ðkheLke su{ ¼úük[khLke su{ fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký MktMf]ríkLkku yuf ¼køk çkLkðk ÷køÞwt íÞkhu «ò yf¤kE yLku yÛýkLku fu çkkçkk hk{ËuðLku xufku ykÃÞku. yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð fuðk Au íkuLke MkkÚku «òLku rLkMçkík LkÚke. yuõMk, ðkÞ, Íuz fkuE Ãký ykðk «&™ku WXkðu íkku íkuLku xufku ykÃkðkLkku s Au. íkuLkku rðhkuÄ fhðku fu íkuLku xufku ykÃkðku íkuLkk fhíkkt {q¤ Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk WÃkkÞku fhðk òuEyu. yksu ík{k{ Ãkûkku ¼uøkk {¤e íkífk¤ ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhe þfu Au. ßÞkt Au íÞkt y{÷ Ãký ÚkE þfu. fhðwt s nkuÞ íkku çkÄu s ÔÞkÃkf yðfkþ Au. [qtxýeLke hkn òuðkLke sYh LkÚke. çkk¤{sqheÚke òu fk¤kt Lkkýkt f{kðe þfkíkkt nkuÞ íkku ykðe íkku yLkuf heíku rðrðÄ ûkuºku nþu s. yksLkk s{kLkk{kt íktºkLku, y{÷ËkhkuLku ¾çkh s nkuÞ Au. økwLkku Wfu÷ðku nkuÞ íkku íkífk¤ ÚkE þfu Au yLku Lk Wfu÷ðku nkuÞ íkku íkÃkkMk Ãkt[ku Lke{e ËkÞfkyku ÃkMkkh fhe ynuðk÷Lku y¼hkE Ãkh [Zkðe þfkÞ Au. ÷kufþkne{kt nðu Mk¥kkÄeþkuLku yLku rðÃkûkkuLku íku{Lke fk{økehe rðþu ÃkqALkkh ðøko ÃkuËk ÚkÞku Au íÞkhu fu{ yf¤k{ý ÚkkÞ Au. nsw òu íkífk¤ Mkr¢Þíkk Lknª Ëk¾ðkÞ íkku MÚk¤ Ãkh s òøk]ík {íkËkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkk[wt-¾kuxwt íku{Lku òýðkLkku yrÄfkh Au yLku íku fnuðwt s Ãkzþu. fkÞËku y{÷{kt Au, Ãký çkÄu s LkÚke yLku çkÄwt s òýe þfkíkwt LkÚke. yk{ fu{ ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkuxo îkhk nhkS{kt ÚkÞu÷ ðu[ký ytøku ðktÄk ÷uðk çkkçkík

fkuxo îkhk MÚkkðh r{÷fíkLke ykuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ fLV{o ÚkÞwt nkuÞ íkuðu íkçk¬u Ãký ðktÄku ÷E þfkÞ yLku ykðe r{÷fíkLkk ðu[ký yLku yuxu[{uLx MktçktÄe ºkkrník ÔÞÂõík ðktÄk ÷E þfu Au. ßÞkt MkwÄe yuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ MkŠxrVfux yÃkkÞwt Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku ÷uðkLkku íkçk¬ku [k÷w hnu Au. (Ref.: fL[hu÷k ÷û{eLkkhkÞý rð. {¥kkÃkkhÚke ~Þk{÷k rðøkuhuLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu [krhºÞ þkuÄðwt Ãkzu

y{urhfkLkk «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLk økw÷k{e «ÚkkLku LkkçkqË fhðk íkLkíkkuz «ÞíLk fhíkk níkk. ík{Lkk LkSfLkk MkkÚke fuÃxLk ßnkuLk çkúkWLk Ãký ykøk¤ Ãkzíkku MkkÚk-Mknfkh ykÃkíkk níkk. yk fk{ {kxu MÚkÃkkÞu÷k {tz¤Lkku nuíkw Mk{òðíkk fuÃxLk ßnkuLk çkúkWLku nksh ÷kufkuLku {¬{íkkÃkqðof sýkÔÞwt fu, íkuyku {tz¤{kt fuLMkh, ûkÞ, fku÷uhk, Ã÷uøk ðøkuhuLkk ËËeoykuLku MkÇÞ çkLkkðþu, Ãký yuf Ãký [krhºÞneLk ÔÞÂõíkLku íku{Lkk {tz¤{kt fkuE MÚkkLk Lknª ykÃkðk{kt ykðu.

Ãkkt[{e òøkeh

Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhLkkh rËÕne Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkøk÷k ÷ku

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{Ëuð yLku yLÞ MkíÞkøkúneyku Ãkh rËÕne Ãkku÷eMku {Ähkíku yk[hu÷k Ë{Lk yu ÷kufþkneLke rLk{o{ níÞk Au.¼ú»xk[kheykuLku ¼ú»x Ãkku÷eMkLkku MkkÚk {¤íkk yk Ãkku÷eMk Ë{Lk{kt nòhku rLkËkuo»k ð]æÄku yLku çkk¤fku Ãký Ë{LkLkku ¼kuøk çkLÞk.Mºke hûkk fkÞËkLkk Ãký [eÚkhk Wzkðe Ëuðk{kt ykÔÞk fkÞËkLkk hûkfkuyu s fkÞËkLkwt ¼ûký fÞwot Au. yk çkkçkíku y{khe VrhÞkË LkkUÄe rËÕne Ãkku÷eMkLku LkkurxMk Vxfkhe yk Ë{LkLkku rnMkkçk {ktøkku yLku {rn÷k ykÞkuøk Ãký yk çkkçkíku Ãkøk÷k ¼hu íkuðe y{khe {køkýe Au. MkíÞkøkúnLkku Ëhuf ¼khíkeÞLku yrÄfkh Au yLku yk nffLku íkkuzðkLkku fkuELku nff LkÚke. -rLkhtsLk yk[kÞo,yÕíkkV [e[kuËhk (hksfkux)

[qtxýe fk{ su íku rðMíkkhLkk çkufkhLku MkkUÃkku

[qtxýe Ãkt[u hkusçkhkusLkwt [qtxýe, ðMíke økýýhe zkuh xw zkuh fk{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku MkkUÃkðkLku çkË÷u MLkkíkf nkuÞ íkuðk çkufkh ÞwðkLkkuLku çkktnuÄhe ÷ELku ykÃkðwt òuEyu suÚke Mkhfkhe f[uheykuLkwt fk{ ¾kuht¼u Lk Ãkzu yLku çkufkh ÞwðkLkkuLku hkuS hkuxe {¤e þfu.sYh Ãkzu íkku yk fk{ rLkðq]ík rþûkfkuLku yLku Vks÷ rþûkfkuLku MkkUÃke þfkÞ. ð¤e ykðe heíku fk{ fhkððk{kt ykðu íkku ¾[o Ãký ykuAku ykðe þfu.çkufkh ÞwðkLkkuLku s [qtxýeLkwt hkusçkhkusLkwt fk{ MkkUÃkðwwt òuEyu. -rË÷eÃk¼kE rºkðuËe (hksfkux)

Ãkkt[{e òøkeh,

MkíÞuþ ¼ðLk, MkËh, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

“¾hwt ÃkqAku íkku Vqtfku{kt Vhf Au Lknªíkh yufMkh¾e ðktMk¤e Au ?”

Mknfkhe «ð] r ¥k ûku º ku fk{økeheLke Mk{eûkk y ríkrÚk fkì÷{

- søkËeþ {w÷kýe

AuÕ÷k Mkku ð»ko{kt Mknfkhe ûkuºku yLkuf rMkrØyku {¤e Au. LkkLkk ¾uzqíkku, Wãkuøkfkhku, fkheøkhku ðøkuhuyu yLkufrðÄ rMkrØ {u¤ðe Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au. íku{ Aíkkt Mknfkhe fkÞofhku {wõík {Lku fk{ LkÚke fhe þõÞk íkuLke Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk, Lkeríkyku ðøkuhuLke Mk{eûkk fhðe sYhe Au. Mknfkhe f]r»k rÄhký- xqtfe, {æÞ{ yLku ÷ktçke {wËíkLkwt- {kxu nk÷Lkwt rºkMíkheÞ {k¤¾wt fux÷u ytþu yLkwfq¤ Au ! ¾hu¾h íkuLkkÚke ¾uzqíkLku rÄhký {kU½wt Ãkzu Au íkku yuf s MktMÚkk {khVíku ºkýuÞ «fkhLkwt rÄhký ¾uzqík {kxu ðÄw VkÞËkfkhf çkLke hnu fu fu{ ? (nòhe fr{xeLke rLk{ýqf). Mknfkhe f]r»k rÄhkýLkwt f]r»k ÃkuËkþLkk ðu[ký MkkÚku Mktf÷Lk þõÞ Au fu fu{ ? íku çkkçkík{kt Ãký rhÍðo çkUf yLku Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe øksøkúkn [k÷íkku hÌkku (økúk{ rÄhký Mkr{ríkLke ¼÷k{ý- 1954). Lkkøkrhf rðMíkkh{kt LkkLkk fËLkk økúknf Mknfkhe ¼tzkhkuLku çkË÷u {kuxk rzÃkkxo{uLx÷ MxkuMko yÃkLkk çkòh fu MkwÃkh {kfuox þY fhðk {kxu fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk ykðe. ykðk MxkuMko{kt økúknfLku yuf s MÚk¤uÚke çkÄe sYhe [eòu ¾heËe þfu, Ãkhtíkw Ãkrhýk{u çktLku «fkhLkk ¼tzkhku yÚkofk¤ fu Mkuðk÷ûke çkLke þõÞk LkÚke. ¾kLkøke XufuËkhkuLkk nkÚk{kt ¼tzkhku sðk {ktzâk Au. MknfkhLkk rMkØktíkku MkLku 1937{kt ½zkÞkçkÄk Ëuþkuyu yÃkLkkÔÞk. íku{kt ðkhtðkh MktþkuÄLk Úkíkwt hÌkwt Au yLku íku {wsçk VuhVkhku Ãký Úkíkkt hÌkkt Au. 1967{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË 1995{kt {kL[uMxh {wfk{u yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Ãkrh»kËu Lkðk rMkØktíkku ½zâk su yksu y{÷{kt Au. Mknfkhe «ð]r¥kLku rðrþü yku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe. Mknfkhe ûkuºku MkhfkhLke ¼køkeËkhe sYhe Au fu, fu{ ? yk «&™ yksu Ãký

rððkËkMÃkË hÌkku Au. (økúk{ rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík- 1954). Mknfkhe «ð]r¥kLku MðrLk¼oh çkLkkððk nðu ßÞkhu ÃkhMÃkh MknkÞfkhe Mknfkhe {tz¤eykuLkku fkÞËku ykXuf hkßÞku{kt y{÷{kt ykÔÞku Au íÞkhu Mkhfkhe ¼køkeËkheLkku ykøkún hk¾ðku yMÚkkLku Au, yLkwr[ík Au. Mkhfkhe ¼køkeËkhe MkkÚku íkuLke Ãkqðoþhíkku, çkkuzo WÃkh «ríkrLkrÄyku, rçkLksYhe rLkÞtºkýku yLku fux÷ef çkkçkík{kt MkhfkhLke ‘Ãkqðo{tsqhe’ Ãký ykðu suÚke Mkhfkhe ¼køkeËkhe ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík yLku rð[khMkhýeLkk Mkt˼o{kt ykðfkhËkÞf LkÚke s. s{oLke{kt [k÷íke ‘huVeÍLk ÃkØrík’Lke {tz¤eyku h[ðk {kxuLke Ãkqðoþhík yu níke fu, {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤e þfu íkuðe rLkckðkLk, Ãkhøksw, rLk:MðkÚko, Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe sYhe çkLke hnuþu. yk yøkíÞLke þhík ¼q÷e sðkE Au yLku MÚkkrÃkík rníkku yLku MðkÚkeo Lkuíkkyku {tz¤eyku WÃkh fkçkq økw{kðe çkuXk Au. Ãkrhýk{u MkÇÞkuLkwt þku»ký [k÷w s hÌkwt Au.

WÃkh sýkðu÷ yLkuf yrLkrùíkíkkyku, ¾k{eyku, rðMktðkrËíkk yLku Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k yks MkwÄe Mkk[ku yLku ÍzÃke rðfkMk MkkÄe þfe LkÚke. Mk¼kMkËkuLku MktÃkqýoÃkýu þku»ký{wõík çkLkkðe þfe LkÚke yLku yLkuf «fkhLke fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkk yufMkku ð»koLkk Mkt[k÷Lk Ëhr{ÞkLk Mkt[k÷fku fkuE WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX þeÏÞk LkÚke. «ð]r¥kLkk ¼krð rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h ykÞkusLk fhe þõÞk LkÚke. hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku Mknfkhe fkÞofhku îkhk yðLkðk «Þkuøkku, «kusuõxku yLku yrLkýkoÞf ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík [k÷w hÌkk Au. WÃkhkuõík nfefíkkuLkku Mðefkh fheyu íkku Ãký yuf ðkík [ku¬Mk Au fu, - Mknfkhe «ð]r¥k þkïík, Mkíkík yLku fkÞ{e Au. ¼khík suðk Ëuþ {kxu ‘Mknfkhe «ð]r¥kLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke.’ - LkkLkk {kýMkku yLku rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºk {kæÞ{ Au. - þkneÃkt[ (hkuÞ÷ fr{þLk-1929)Lkwt

rðÄkLk “òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ sþu íkku økúk{eý ¼khíkLke yuf {kºk ykþk rLk»V¤ Lkeðzþu.” yksu Ãký yk rðÄkLk ¼khík {kxu Mkk[wt Ãkzu Au. - økúk{ rÄhký Mkr{rík (økkuhðk÷k fr{xe1949)Lkwt rðÄkLk Ãký yksu ½ýwt s «Míkwík Au. íkuLku ÞkË fhe íku WÃkh {LkLk fheyu. “Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe s òuEyu !” Mk{kÃkLk : ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k 1904{kt þY ÚkÞk çkkË yufMkku Mkkík ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ íkçk¬k yLku rðrðÄ fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfe Au. Mknfkhe «ð]r¥kLke MktøkeLkíkk, yMkhku, «ðknku yLku rðfkMkLkk íkçk¬k íku{ s ykŠÚkf MkwÄkhkLke yMkhku Mknfkhe fkÞËk yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk Mkt[k÷Lk WÃkh hnuðk Ãkk{e Au. ËuþLkk LkkLkk, Mke{ktík økheçk ¾uzqíkku {kxu Mknfkhe «ð]r¥kLke þYykík LkkLkk ÃkkÞk WÃkh fhðk{kt ykðe suÚke ¾uzqíkkuLku økheçke, {w~fu÷eyku yLku þku»ký{ktÚke çknkh ÷kðe þfkÞ. yk{ Aíkkt ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kyu fux÷ktf ûkuºku yòuz rMkrØyku Ãký nktMk÷ fhe Au yLku y{q÷, RVfku, f]¼fku, {kuxe Lkkøkrhf çkUfku, hkßÞ Mkhfkhe çkUfku, Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk suðkt Mknfkhe MkknMkku yksu ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kLke økrh{k suðkt Au. {kºk f]r»k rÄhkýÚke þY ÚkÞu÷ «ð]r¥k yksu rðrðÄ ûkuºku {kfuo®xøk, nkW®Mkøk, ykiãkurøkf, ¾ktz WíÃkkËLk, zuhe Wãkuøk, VŠx÷kEÍh ðøkuhu ûkuºku LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhe hne Au yLku rðïLke MkkiÚke {kuxe «ð]r¥k çkLke [qfe Au. Ãkhtíkw yk rðfkMkÚke Mktíkku»k Lk ÷uíkkt nðu ðirïfefhýLkk Ãkrh«uûÞ{kt «ð]r¥k {kxu fÃkhkt [Zký ykðe hÌkkt Au. Ãkzfkhku Ãký Au yLku íkfku Ãký MkkÚku s ykðe Au. Mknfkhe rðfkMk {kxu Lk¬h ykÞkursík fkÞo¢{, rðrþü ÔÞqnh[Lkk yLku Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe MkkÚku «kuVuþLk÷ {uLkushkuyrÄfkheyku yLku ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk Mk{LðÞÚke ÃknkU[e ð¤ðk frxçkØ yLku «ríkçkØ ÚkðkLkwt Au.

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞku ðå[u nheVkE? Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økeheLke çkkçkík{kt nheVkE [k÷u Au, {n¥k{ økuhfkUøkúuMke hkßÞ Mkhfkhku fuLÿLke fk{økehe fhíkkt ykøk¤ Au, ÞkusLkkykuLkkt Lkkýkt ¼÷u fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Vk¤ðíke nkuÞ. rçknkh, {æÞ«Ëuþ, økwshkík, W¥khk¾tz yLku A¥keMkøkZLke rçkLkfkUøkúuMk hkßÞ Mkhfkhku fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt fuLÿ fhíkkt ðÄkhu Mkkhe heíku Zku÷ Ãkexe hne Au. íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk økúný fÞko ÃkAe íkwhtík s Mkw©e sÞ÷r÷íkkyu Mkki«Úk{ íkku ðkÞËk yLku ð[LkkuLke ÃkrhÃkqŠík {kxu æÞkLk furLÿík fÞwO Au. su [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk {íkËkíkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu ÷øLk fhLkkhe AkufheykuLku [kh íkku÷kLkwt {tøk¤Mkqºk, {rn÷k Mkhfkhe f{o[kheykuLku ºký {rnLkkLke søkkyu A {rnLkkLke «Mkqrík hòyku, huþLkfkzo ÄkhfLku 20 rf÷kuøkúk{ yLku økheçke hu¾k Lke[uLkk ÷kufkuLku 35 rf÷kuøkúk{ {Vík [kð÷ ykÃkðkLke þYykík fhe Au. ð]ØkuLkk ÃkuLþLk{kt 500Lke hf{Lke ðÄkheLku «rík {kMku 1000 fhe Ëuðk{kt ykðe. økheçkLku ÷øLk MknkÞLke hf{ 20 nòhÚke ðÄkheLku 50 nòh ÚkE økE Au. sÞ÷r÷íkkyu [qtxýe{kt su ð[Lkku ykÃÞkt níkkt íku fuðe heíku Ãkqhkt Úkþu íku «&™kÚko níkku. yøkkW ÿ{wf Mkhfkhu Ãký ÷kufkuLku htøkeLk xe.ðe. ykÃÞkt níkkt. íkr{¤Lkkzw{kt ÷ku¼k{ýe ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkku ytrík{ Mk¥kk Ãkqhíkku hÌkku Au. suLke Mkk{u hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku ðk{ýe Mkkrçkík ÚkE Au. yk «Úkk íkr{¤Lkkzw Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke. {n¥k{ hkßÞkuLke Mkhfkhku ÞkusLkkyku MktçktrÄík çkkçkík{kt fuLÿ Mkhfkh ðÄw [Ãk¤ Mkkrçkík ÚkE Au. fuLÿ MkhfkhLke yrík {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ‘¾kã Mkwhûkk fkLkqLk’ ¼÷u nsw MkwÄe y{÷{kt ykðu÷ LkÚke. A¥keMkøkZ yLku WzeMkk suðkt hkßÞku{kt íÞktLke Mkhfkhkuyu Ãknu÷uÚke s MkV¤íkkÃkqðof yk çkkçkíku fk{økehe [÷kðe hne Au. A¥keMkøkZ hkßÞ{kt íkku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku Ëh çku {kMku ykÞkurzLkÞwõík {eXwt {Vík ykÃkðk{kt ykðu Au. fuLÿ MkhfkhLke MkkðosrLkf yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ ÞkusLkkykuLkku

÷k¼ ËuþLkk çkÄkt s hkßÞku{kt nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ßÞkhu A¥keMkøkZ yLku hksMÚkkLk Mkhfkh ykðe ykhkuøÞrð»kÞf ÞkusLkkyku ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLke MðÞt íkkfkíkÚke [÷kðu Au. fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt økheçkku {kxuLke çknw «[krhík {nkí{k økktÄe økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk ¾wË [÷kðe hne Au Aíkkt Ãký yk ÞkusLkkLkk yktÄú«Ëuþ, Íkh¾tz, {nkhk»xÙ, ykMkk{ suðkt hkßÞku{kt çkqhk nk÷ Au, ßÞkhu økwshkík, Ãktòçk, nrhÞkýk yLku W¥khk¾tz hkßÞku{kt hkßÞ MkhfkhkuLke ÔÞÂõíkøkík fk¤SLku ÷eÄu MkV¤ hne Au. fuLÿ MkhfkhLke økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkyku, þnuhe rðfkMk ÞkusLkk, ykhkuøÞ ytøkuLke ÞkusLkkyku, Mkk{krsf LÞkÞ ytøkuLke ÞkusLkkyku suðe çknw WÆuþeÞ ¢ktríkfkhe rðfkMk «ýk÷eyku ÃkkhËŠþíkkLkk y¼kðu ¾hk yÚko{kt ÷kuf¼kuøÞ çkLke þfe LkÚke. hkßÞ Mkhfkhkuyu yk s ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu Mk{ÞMkh ÞkusLkkykuLkwt [ku¬Mk y{÷efhý Lknª ÚkkÞ íkku íkuLkk {kxu íktºk WÃkh Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk fkÞËk Ãkzâk Au. fuLÿ Mkhfkh rðfkMk ÞkusLkkyku{kt MkkurþÞ÷ ykurzxLke ðkíkku fhe Au íÞkhu økwshkík, nrhÞkýk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ yLku rçknkh{kt ÞkusLkk fzf y{÷efhý {kxu yk VUMk÷ku ÷ðkE [qõÞku Au. yuf ð¾ík íkuðku Ãký níkku fu,økwshkíkLkku ¾uzqík yLku ¾uíke

çktLku LkwfMkkLke ¼kuøkðíkkt níkkt íku s økwshkík{kt yksu ¾uzqíkkuLku [ktËe Au. ¾uzqíkkuLke «{w¾ Mk{MÞk ÃkkuíkkLke VMk÷Lku ðu[ðkLke níke, ¾uzqíkLkk ÃkkfLku MkeÄk s ðu[ký {kxuLke «ýk÷e økkuXðe ykÃke Au. fkuLxÙuõx ¾uíkeLku Ãkhr{þLk yÃkkÞ Au suLkk fkhýu Mk{økú ËuþLkku f]r»k rðfkMkËh 2.3 xfk Au ßÞkhu økwshkíkLkku 9.6 xfk Au. s¤ yLku ðes¤eLkku Íçkfkhku MkhfkhLku [{fkðe hÌkku Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økehe{kt nheVkE [k÷u Au. fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Mkíkík yu ðkíkLke [uíkðýe ykÃku Au fu, hkßÞ Mkhfkhku ÞkusLkkykuLkku y{÷ çkhkçkh fhíke LkÚke. hkßÞku yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u MkkMkw-ðnw suðku MktçktÄ ð»kkuoÚke [k÷u Au. ykûkuÃk yLku «rík ykûkuÃk ðå[u Ãký Ëuþ{kt rçkLkfkUøkúuMke hkßÞku{kt hkuz-hMíkk, rþûký, Ãkkýe, ðLk yLku {nuMkq÷e çkkçkíkkuLkku rðfkMk Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ Au. A¥keMkøkZ{kt {wÏÞ{tºke h{Lk®MknLke Mkhfkhu h{Lk®MknLke Mkhfkhu rMkVo LkõMk÷ðkË {kxu ÷zðkÚke rðþu»k økheçke rLkðkhý {kxu Ãký ¢ktríkfkhe fË{ WXkÔÞkt Au. çku YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k, çkMíkh rsÕ÷k{kt {eXwt yLku [ýk rðíkhý ÞkusLkk MkhMk [k÷u Au. hkßÞLkk rðfkMk {kxu rððuþfkuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {æÞ«ËuþLke rþðhks®Mkn [kinkýLke yLkuf ÞkusLkkyku Ëuþ¼h{kt [[koLkku rð»kÞ Au. ÷kz÷e÷û{e ÞkusLkk, fLÞkËkLk ÞkusLkk íku{kt Mkk{u÷ Au. ÷kz÷e ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkh Ëhuf ÃkrhðkhLku «Úk{ ÃkwºkesL{ ð¾íku A {kMk MkwÄe Ëh 6 {rnLku A nòh YrÃkÞkLke hf{ ykÃku Au. økheçk fLÞkyku {kxu Mk{qn÷øLkkuLkku ¾[o Mkhfkh ykÃku Au. ½hMkk{økúe ¾heËðk Mkhfkh {ËË fhu Au. ½hku{kt {sqhefk{ fhLkkhe †eykuLku çkkE fu Lkkufhze Lknª fnuíkkt ËeËe fneLku çkku÷kððkLke ÃkhtÃkhk þY ÚkE Au. økheçk fwxwtçkkuLku Mknkhku {¤e hÌkku Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, fuLÿ MkhfkhLke rðr¼Òk «ktíkkuLke ÞkusLkkykuLkk Mk{ktíkh hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkyku Ä{kfuËkh heíku [k÷e hne Au. fuLÿ Mkhfkh «[kh{kt xqtfwt Mkkrçkík ÚkÞwt fu hkßÞ Mkhfkhku Zku÷Lkøkkhk{kt ðøkkzðk{kt ÃkkðhÄk Lkeðze Au. ÃkÂç÷fLku íkku fuhe ¾kðk{kt hMk Au, økkux÷k økýðk{kt Lknª.

kk V÷uþ

nurhyux rçk[h MxkuðLkku sL{ y{urhfk{kt økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðLkkhe Lkð÷fÚkk ‘ yLf÷ xkuBMk furçkLk ’Lke ÷ur¾fk nurhyux çke[h MxkuðLkku sL{ 14 sqLk, 1811Lkk hkus y{urhfkLkk fLkuõxefx ¾kíku ÚkÞku níkku. Mkk{krsf Wí¢ktrík «uhLkkhk {n¥ðLkkt MkkrníÞMksofku{kt MxkuðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mxkuð ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLkkt níkkt íÞkhu s íku{Lkkt {kíkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. økrýík yLku rðrðÄ ¼k»kkykuLkkt yÇÞkMkw Mxkuð 21 ð»koLke ô{hu íku{Lkk rÃkíkkLke MkkÚku ÷uLk rÚkÞku÷kursf÷ Mkur{Lkhe( 1829{kt rðr÷Þ{ ÷uLkLkk Lkk{ ÃkhÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e «urÍçkxhe ÃktÚkLkk ÷kufkuLku rþûký ykÃkíke MktMÚkk) MkkÚku òuzkÞkt níkkt. yk s MktMÚkk{kt fkÞohík fuÂÕðLk yur÷Mk MxkuðLkk Ãkrh[Þ{kt íkuyku ykÔÞkt. Ãkrh[Þ «u{{kt ÃkrhýBÞku yLku çktLkuyu 6 òLÞwykhe, 1836Lkk hkus ÷øLk fhe ÷eÄkt. nurhyux yLku fuÂÕðLkLke Mk{s, þku¾, MkkrníÞ «íÞuLkku ÷økkð Mk{kLk níkku. økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk {kxu íkuyku çktLku frxçkØ níkkt. y{urhfk{kt ykr£fkÚke ¾kMk økw÷k{ku ykÞkík fhðk{kt ykðíkk. y{urhfk{kt íku{Lke ÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ yLku fhwý níke. økw÷k{e«ÚkkLke n[{[kðe ËuLkkhe 14 sqLk 1811 ÃkrhÂMÚkríkyu MxkuðLku ‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’ ÷¾ðk {kxu «uÞkO. 1851{kt íku{ýu yk Lkð÷fÚkk ÷¾e, suýu y{urhfkLkk fnuðkíkk MkÇÞ Mk{ksLkk ¢qh [nuhkLku W½kzku Ãkkzâku yLku økw÷k{e«ÚkkLke LkkçkqËe Mkk{u ÷zík ykËhe. yk s Mk{Þøkk¤k{kt yçkúkn{ ®÷fLk y™u yLÞ fux÷kf {nkLkw¼kðkuyu Ãký økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk {kxu Mkr¢Þ [¤ð¤ nkÚk Ähe níke yLku yk¾hu y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk yk «Úkk LkkçkqË fhðk{kt ykðe níke. ðeMk sux÷kt ÃkwMíkfku ÷¾Lkkhkt ÷ur¾fk yLku Mk{ksMkwÄkhf nurhyux çke[h Mxkuð 1 sw÷kE, 1896Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘{iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt’

‘In friendship forget what we give, but remember what we receive’ yu÷uõÍkLzh zâw{kyu {iºkeLke ykÃku÷e yk yuf Ãkrh¼k»kk Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu çkeòykuLku su ftE ykÃkíkk nkuEyu Aeyu íku [ku¬Mk ÞkË hk¾íkk nkuEyu Aeyu yLku ÷kufku ykÃkýLku su ftE ykÃkíkk nkuÞ Au íkuLku ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu. {iºkeLkku rnMkkçk-rfíkkçk ykLkkÚke ftEf swËku nkuÞ Au. yu{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykÃkýu fhu÷wt fu ykÃku÷wt yu ¼q÷e sðkLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu þwt þwt {u¤ÔÞwt, «kó fÞwO íku nt{uþkt ÞkË hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ©ef]»ý yLku MkwËk{kLke ykðe yuf ykËþo {iºke níke. LkkLkÃký{kt MkwËk{k ÃkkMkuÚke ©ef]»ýLku su tfE «u{ yLku ¼Âõík «kó ÚkÞk níkk íku íku{ýu ®sËøke¼h ÞkË hkÏÞk níkk yLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu íkuLku nòhøkýwt fheLku MkwËk{kLku ÃkkAwt ykÃÞwt níkwt. yk heíku SðLk{kt {iºkeLkwt {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt yktfðk{kt ykÔÞwt Au. {iºke yu {kºk ÔÞkðnkrhf fu ÔÞðMkkrÞf MktçktÄ LkÚke. rLk:MðkÚko «u{Lkku yu MktçktÄ Au. íku{kt fkuE s økýíkheLku MÚkkLk nkuíkwt LkÚke. SðLk{kt íkk¤e-r{ºkku yLku Úkk¤e-r{ºkku íkku ½ýk {¤e hnuþu, Ãkhtíkw fxkufxeLkk Mk{Þu íkuyku MkkÚku Q¼k hnuíkk nkuíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku Ãku÷e ytøkúuS fnuðík «{kýu ‘A friend in need is a friend indeed’ sYrhÞkíkLkk Mk{Þu ykðeLku su Q¼ku hne sE MkkÚk ykÃku íku s Mkk[ku r{ºk. ykðk rLk:MðkÚko «u{Lke ykËþo {iºkeLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. [iíkLÞ {nk«¼w ßÞkhu ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu íkuyku rLk{kE Ãktrzík íkhefu yku¤¾kíkk níkk. íku{Lkk yuf Ãkh{ r{ºkLkwt Lkk{ h½wLkkÚk níkwt. íkuyku LÞkÞ yLku ËþoLkþk†Lkku yÇÞkMk fhehÌkk níkk. ¼ýðk{kt çktLku ¾qçk íkusMðe níkk. yuf ðkh ÃkqŠý{kLke hkºkeyu íkuyku Lkkifkrðnkh fhðk LkeféÞk íÞkhu rLk{kE Ãktrzíku ÃkkuíkkLkk r{ºk h½wLkkÚkLku Mkh«kEÍ ykÃkðk {kxu Ãkkuíku ÷¾u÷ku LÞkÞþk†Lkku økútÚk çkíkkÔÞku. yk økútÚkLku òuELku h½wLkkÚk rLkhkþ ÚkE økÞku. íkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt íkuýu sýkÔÞwt fu, ‘íkuýu Ãkkuíku Ãký LÞkÞþk† WÃkh ykðk s «fkhLkku yuf økútÚk ÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw nðu {khk yu økútÚkLkwt fkuE {qÕÞ hnuþu Lknª.’ yk Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykïkMkLk ykÃkíkkt rLk{kEyu fÌkwt fu, ‘yuLke íkwt ®[íkk fheþ Lknª. yk {khku økútÚk nwt øktøkkS{kt ÃkÄhkðe Ëô Awt’ yLku yu{ fne Ãkkuíku ÷¾u÷ íku økútÚkLku íku{ýu øktøkkS{kt ÃkÄhkðe ËeÄku. yk heíku rLk:MðkÚko {iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt íku{Lkk ÓËÞíkeÚko{ktÚke ðnuðk ÷køÞwt.

Ëuyuþ {kxu çkkçkk-nÍkhu ðÄw ½kíkf fu ¼ú»xk[kh ? fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk Lkef¤u÷k çkkçkk hk{ËuðLke ÷zíkLkwt yk¾hu MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt yLku Lkð rËðMk ÷øke WÃkðkMkLkwt Lkkxf fÞko ÃkAe hk{Ëuðu hrððkhu Ãkkhýkt fheLku ÃkkuíkkLke ¼ðkE Mktfu÷e ÷eÄe. ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞko ð¤u yu ykLkwt Lkk{. yk{ íkku hk{Ëuð Lkðe rËÕne{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk Lku rËÕne Ãkku÷eMku yzÄe hkíku ztzkðk¤e fhe Lku MkíÞkøkún fhðk Lkef¤u÷k hk{Ëuð çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku çkihk ðå[u ÷ÃkkE økÞk yu ð¾íku s íku{Lke ¼ðkE Ãkqhe ÚkE økE níke Lku hk{Ëuð W½kzk Ãkze økÞk níkk Lku yk¾k ËuþLku ¾çkh Ãkze økE níke fu çkkçkk y{Úkk y{Úkk íkkuÃk¾kLkk{kt Lkk{ LkkUÄkððk nk÷e LkeféÞk Au. çkkçkkyu yu ð¾íku s Mk{S sðkLke sYh níke fu òu çkwtË Mku økE ðku nkus Mku Lknª ykíke Ãký yu ðkík íku{Lku Mk{òðu fkuý ? rËÕne{kt ík{u ÄkuríkÞwt fkZeLku Lku çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku ¼køÞk íku{kt s ík{khe ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE økÞu÷ku Lku yu ÃkAe ftE fhðkLke sYh s Lknkuíke. òufu hk{Ëuðu yu ÃkAe Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e hk¾ðk {Úkk{ý [k÷w hk¾e íku{kt íku{Lkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf çkeswt yufkË yXðkrzÞwt ÷tçkkE økÞu÷wt. òufu hk{Ëuð rËÕne{kt su heíku ðíÞko Lku Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u ¼køke sðkLke çkkÞ÷køkehe íku{ýu çkíkkðe íku ð¾íku s

rËÕne{kt çkuXu÷k fuLÿ MkhfkhLkk {kuðzeyku Mk{S økÞu÷k fu hk{Ëuð ¾k÷e [ýku Au Lku ¼÷u ðkøkíkku ½ýku nkuÞ Ãký íkuLkk{kt Ãkkýe LkÚke. yu ÃkAeÞ rËÕne{kt çkuXkt çkuXkt yu ftEf fX÷k fÞko Lkk fhu yux÷u fuLÿ Mkhfkhu ík{Lku rËÕneÚke WXkðeLku ¼ksÃkþkrMkík W¥khk¾tz{kt ÃkkMko÷ fhe ËeÄu÷k Lku yu MkkÚku s çkkçkk Lku ¼ksÃk çktLku Mk÷ðkE økÞu÷k. çkkçkk rËÕne{kt sELku WÄk{k fhu Lku ÃkkuíkkLku òuýwt ÚkkÞ yu y÷øk ðkík Au Lku ynª ÃkkuíkkLkk Lkkf Lke[u çkuMkeLku WÃkðkMkLkk íkkÞVk fhu yu y÷øk ðkík Au. íkuLkku yLkw¼ð ¼ksÃkLku yuf yXðkrzÞk{kt s ÚkE økÞku. Mkk{u çkkçkkLku Ãký yLkw¼ð ÚkE økÞku fu Ãkkuíku ynª ¾kÄkÃkeÄk rðLkk øk{u íkux÷k WÃkðkMk ¼÷u ¾UåÞk fhu Ãký rËÕne{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke Lku yk{ Lku yk{ [k÷þu íkku ynª nrhîkh{kt s ÃkkuíkkLke ¾kt¼e ÚkE sþu Lku fkUøkúuMkðk¤k íkuLkk Ãkh Vq÷kuLkku nkh [Zkðe rLkhktíku ½uh sELku Ÿ½e sþu. yk ynuMkkMk ÃkAe çkkçkk yLku ¼ksÃk çktLkuyu MkkÃk Ãký {hu Lknª Lku ÷kXe Ãký íkqxu Lknª íkuðku hMíkku fkZðkLke fðkÞík þY fhe Lku yu fðkÞíkLkk ¼køkYÃku s yufçkksw hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk {kunLk ¼køkðíku çkkçkkLku WÃkðkMk Mktfu÷e ÷uðk yÃke÷ fhe íkku çkeS çkksw ykxo ykuV r÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu Ãký hk{ËuðLku WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk yÃke÷ fhe. Mkk{u ¼ksÃk Mkhfkhu çkkçkkLke íkrçkÞík çkøkze Au íku{ fne íku{Lku WXkðeLku nkuÂMÃkx÷{kt LkktÏÞk Lku ÃkAe

CMYK

çkÄktyu ¼uøkkt {¤eLku íku{Lku ßÞqMk rÃkðzkðe ËeÄku Lku Erík©e hk{Ëuð fÚkkLkku Ãknu÷ku yæÞkÞ Mk{kó ÚkÞku. hk{Ëuðu Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e hk¾ðkLke {kLkrMkfíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt ònuhkík fhe Au fu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ÷zík nsw [k÷w hk¾þu. çkkçkk øk{u íku fnu Ãký ykðe ÷zík ÷zðkLktw íku{Lkwt økswt LkÚke yu yk yuf yXðkrzÞkLke zÙk{uçkkS ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au. çkkçkkLkk RhkËk rðþu fkuE þtfk LkÚke Lku yu su {wÆu ÷zðk {ktøku Au íku {wÆk Ãký ËuþrníkLkk s Au íkuLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke Ãký ykðe ÷zík {kxu su íkkfkík òuEyu Lku ÷kufku{kt swðk¤ ÃkuËk fÞko ÃkAe íku swðk¤Lku Sðíkku hk¾e MkhfkhLku rËðMkku ÷øke n[{[kðe Lkkt¾ðkLke su ûk{íkk òuEyu íku çkkçkk{kt LkÚke. yu yk ½xLkkLkku çkkuÄÃkkX Au. yu ÃkAeÞ çkkçkkLku ÃkkuíkkLkku yLku «òLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt hMk nkuÞ íkku íku{Lke {hS. çkkçkk Mk{sËkh nkuÞ íkku íku{ýu yk çkÄk WÄk{k Ãkzíkk {qfðk òuEyu Lku ÄtÄk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. çkkfe Mk{sËkhLku MkkLk Lku økÄuzkLku zVýkt suðku ½kx Úkþu. yk ½xLkk¢{u çkkçkkLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk íkku Mkk{u fkUøkúuMkLku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkze s ËeÄe. fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkeyku su heíku ðíkuo Au íku òuÞk ÃkAe Mkðk÷ ÚkkÞ fu yk Ëuþ {kxu ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku ðÄkhu ½kíkf Au fu ÃkAe hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku ðÄkhu ½kíkf Au ? fkUøkúuMk su heíku ðíkuo Au íku

òuíkkt íkku yuðwt s ÷køku fu yk Ëuþ {kxu ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku Lknª Ãký hk{Ëuð y™u yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku ðÄkhu ½kíkf Au. yu rMkðkÞ fkutøkúuMk fk¤kt Lkkýkt yLku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík ÷økkððkLku çkË÷u hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkík ðu z Vu s Lknª Lku ? yíÞkhu fkU ø kú u M keyku ¼»xk[kh fu fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýkuLke ðkík Lkef¤u íÞkhu {kut{kt {øk ykuheLku çkuMke òÞ Au Ãký hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku Mkk{u çkku÷ðkLkwt ykðu íÞkhu íku{Lkwt ÷kune WAk¤k {khðk {ktzu Au. fkUøkúuMkeyku hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu Mkt½Lkk yusLx Au yu QA¤e QA¤eLku fnu Au Ãký {Lk{ku n Lk®MknLke Mkhfkh{kt çkuXu÷k ËÞkrLkrÄ {khLk Lkk{Lkk yuf «ÄkLku Mkhfkhe ft à kLke çkeyu M kyu L kyu ÷ ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Ëu þ Lke ríkòu h eLku fhku z ku L kku [q L kku ÷økkzâku, çkuVk{ ¼ú»xk[kh fÞkuo yLku Mkhfkhe íkÃkkMk yusLMkeyu {khLkLku Ëkur»kík Xuhðíkku ynuðk÷ ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe íku Ãkºk ËçkkðeLku ðzk«ÄkLk çkuMke økÞk Au. íku {k{÷u yufÃký fkUøkúuMke nhV MkwØkt Wå[khðk íkiÞkh LkÚke. yu ÷kufkuLku hk{Ëuð Mkt½Lkk yusLx Au yu ðkík yuf «ÄkLk fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLke ÷køku Au. Mk{s s LkÚke Ãkzíke fu yk {kLkrMkfíkkLku fuðe {kLkrMkfíkk fnuðe.

hk{Ëuð{kt fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLku {k{÷u ÷zík ykÃkðkLke íkkfkík ¼÷u Lkk nkuÞ Ãký yk {wÆk ËuþrníkLkk Au íku Ëeðk suðe [kuϾe ðkík Au yLku yk {wÆu ftEf fhðwt òuEyu íku Ãký MkkV Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au íÞkhu fkUøkúuMkLke sðkçkËkhe ðÄkhu Au yLku ¾hu¾h íkku ¼úük[khLku LkkÚkðkLke sðkçkËkhe íkuLke s Au íÞkhu fkUøkúuMk yu {kxu s «ÞíLk fhðkLkk çkË÷u ykðe ðkrnÞkík ðkíkku fhu Au íku òuELku yk½kík ÷køku Au. hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu Mkt½Lkk {kýMk Au íkku íkuLkkÚke þwt ÚkE økÞwt ? hk{Ëuð yLku nÍkhuLkk {kýMkku ¼ú»xk[khe Au íkuÚke çkeò ÷kufkuLku Ãký ¼ú»xk[kh fhðkLkku Lku íku{Lku íku{Lke Mkk{u ftE Lknª fhðkLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku ? ík{khk{kt yu íkkfkík LkÚke fu ík{u íku{Lku íkzfu {qfeLku ¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe Ãkzku Lku fkuEyu fþwt fnuðkÃkýwt s Lkk hnu yuðe nk÷ík fhe Lkkt¾ku ? fkuý hkufu Au ík{Lku ¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe Ãkzíkkt Lku íku{Lku ÃkktMkhk fhe Lkkt¾íkkt ? Lku hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhuLkk {kýMkkuyu fhkuzkuLkku ¼úük[kh fÞkuo nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ík{khk{kt fu{ ®n{ík LkÚke ? hk{Ëuðu økkuxk¤k fÞko nkuÞ íkku íku{Lku Ãký ÃkfzeLku Lkkt¾ku su÷{kt Lku nÍkhuLkk {kýMkkuLku Ãký ÃkfzeLku ytËh fhku. ¼÷k {kýMkku, ftEf íkku fhku fu suÚke yk ËuþLke «òLku rðïkMk çkuMku fu ík{u Mkkð LkÃkkrýÞk çkLkeLku çkuMke LkÚke hÌkk Lku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk {ktøkku Aku. ftEf íkku fhku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-40 / ÃkwY 09-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

®MknkuLkk MktðLkLk fk¤ yLku [ku{kMkkLke ÉíkwLku æÞkLku hk¾eLku

økeh{kt økwYðkhÚke ðLkhkòuLkwt ðufuþLk, ÷kufku sE Lknet þfu [ku{kMkw ÃkwY Úkíkk s økeh y¼ÞkhÛÞ ¾q÷e sþu : ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku yrLkrùík («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13 rðï «rMkØ yurþÞkE ®MknkuLkk hnUýkf rðMíkkh yuðk røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ykøkk{e økwYðkhÚke ðufuþLk þY ÚkE hÌkwt Au. þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkwt ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt s nðu ðLkhkòu hò Ãkh sE hÌkk Au. ®MknkuLkk MktðLkLkfk¤ yLku [ku{kMkkLke rMkÍLkLku æÞkLku ÷ELku Ëh ð»kuo ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au. ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ík{k{ «ðkMkeyku {kxu røkh y¼ÞkhÛÞ{kt sðk Ãkh «ríkçktÄ hnuþu. òu fu Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo ðufuþLk {kxu [kh {kMkLkku Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku ykðku fkuE Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. [ku{kMkw Ãkqýo Úkíkk yLku hMíkkyku ÔÞðÂMÚkík Úkíkk s røkh y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷wt {qfe Ëuðk{kt ykðþu. røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ðMkðkx fhíkk ðLkhkòu ykøkk{e økwYðkhÚke ðufuþLk Ãkh

sE hÌkk Au. [ku{kMkkLkk Mk{økøkk¤k Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkku MktðLkLk Mk{Þ þY ÚkkÞ Au. ®MknkuLku MktðLkLk{kt fkuE Ãký «fkhLke

yLku WAuh{kt fkuE {kLkðeÞ ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku sYhe Au. íku{s MktðLkLk{kt ®nMkf «kýeykuLku ¾÷u÷ ÃknkU[u íkku {kLkðe Ãkh

Ëuðr¤Þk Ãkkfo{kt Lkð ®Mknku «ðkMkeyku rLknk¤e þfþu !!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13 ykøkk{e [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk røkh y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Ëuðr¤Þk Ãkkfo hkr»xÙÞ WãkLk «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷w s hnuþu. yk Ãkkfo{kt Lkð ®Mknku ðMkðkx fhu Au. fwËhíkLkk ¾ku¤u {wõík{Lku rðnhíkk yk ðLkhkòuLku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký «ðkMkeyku rLknk¤e þfþu.

¾÷u÷ Lk Ãkzu íku {kxu Ëh ð»kuo hkçkuíkk {wsçk [ku{kMkk{kt ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au. rçkúzªøk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkk MktðÄoLk

nq{÷ku fhe çkuMkíkk nkuÞ Au. {kxu ®MknkuLku f]rºk{ rn÷[k÷Úke Ëqh hk¾ðk {kxu yk «fkhLkwt ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au.

yk ytøku LkkÞçk ðLk Mkthûkf zku.MktrËÃkfw{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, røkh y¼ÞkhÛÞ{kt hMíkkyku fk[k Au. suLkk Ãkh ¼hÃkwh {kxe Au. [ku{kMkk{kt yk{ Ãký yk hMíkkyku ðknLk ÔÞðnkh {kxu ÞkuøÞ hnuíkk LkÚke. ðknLk [÷kððkÚke hMíkkyku ðÄw ¾hkçk Ãký ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u fkÞËkrfÞ òuøkðkEykuLkk ykÄkhu røkh støk÷ [ku{kMkkLke Éíkw{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au. Ëhð»kuo [kh {kMk {kxu rLkÞík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkwt ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku ykðku fkuE Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mkk{kLÞ heíku ykuõxkuBçkh{kt ðhMkkËLke rðËkÞ ÚkE síke nkuÞ Au. {kxu yk ð¾íku ðhMkkË çktÄ ÚkÞu íkhík s røkh y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷wt {qfe Ëuðk{kt ykðþu. ðufuþLk ¾w÷ðkLke fkuE [ku¬Mk íkkhe¾ Lkr¬ fhkE LkÚke.

CMYK

¼ksÃkLke ònuhkíkLku swXe økýkðíkk MkktMkË çkkð¤eÞk

TUESDAY, 14 JUNE 2011

7

sMkËýLkkt {rn÷k MkËMÞ fkUøkúuMk MkkÚku nkuðkLkku Ëkðku {rn÷k MkËMÞ nMkeLkkçkuLkLku nksh hk¾e ònuhkík fhe

hksfkux, íkk.13 sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkLke MkkX{khe{kt ¾u÷kE hnu÷k hksfkhý{kt nðu MkktMkË çkkð¤eÞkyu ð¤íkku ½k fheLku {rn÷k MkËMÞ nMkeLkkçkuLk ÃkkuíkkLke MkkÚku nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk MkÇÞku yfçktÄ Au. ¼ksÃkLkk Ëkðk Mkkð ¾kuxk Au. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòE íÞkhÚke ¼ksÃk Mkíkík

LkøkhÃkkr÷fk{kt òík òíkLkk WÄk{k fhe hÌkku Au íku{Lkk Ëkðk Ãkkuf¤ Au. rðfkMkLkk fk{ku Ãký økrík{kt nkuðk Aíkkt ¼ksÃk ykøkuðkLkku ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. òu fu, y{khk{kt rðïkMk hk¾Lkkhk òýu Au fu, Mkk[w fkuý yLku ¾kuxw fkuý. ÄkhkMkÇÞ çkku½hkLkk økk{ f{¤kÃkwh{kt yksu Ãký ÃkkýeLkkt ÄktrÄÞk nkuðkLke VrhÞkËku ÃkkuíkkLku {¤e nkuðkLkwt sýkðíkk MkktMkË çkkð¤eÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkhkMkÇÞ çkku½hkyu ¾kuxk Ëkðkyku fhðk fhíkkt «òLkk «§ku Wfu÷ðk òuRyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sMkËý LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ ¼ksÃk çknw{rík{kt ykðe økÞku Au Ãký «{w¾Lku WÚk÷kððk {kxu çku ík]ríkÞktþ çknw{íke{kt nsw çku MkÇÞ ykuAk Ãkzíkkt nkuÞ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ¾uzððk {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníkuþ¼kR /

8

[k÷wt 09-40 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

RLf{xuõMk rð¼køk ÃkuÃkh rhxLkoLku rzrsx÷{kt Vuhðþu

rVrÍf÷ rhxLko Ãký fkuBÃÞwxh M¢wrxLke{ktÚke Axfe þfþu Lknª y{ËkðkË, íkk.13 : RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÃkuÃkh MðYÃku VkR÷ ÚkÞu÷k rhxLko Ãký MfuLk fheLku íkuLkku zuxk ykuLk ÷kRLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ík{k{ ykRxe rhxLko fux÷kf ÷kufku yuðwt {kLku Au fu, RLf{xuõMkLkwt ÃkuÃkh rhxLko VkR÷ fhðkÚke M¢wrxLke{ktÚke çk[e sðkþu. RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÃkuÃkh MðYÃku VkR÷ fhu÷k rhxLkoLku rzrsx÷ MðYÃk ykÃkeLku íkuLkwt «kuMku®Mkøk ÍzÃke çkLkkððkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au. ykRxe MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fhËkíkkykuLkwt {kLkðwt Au fu, RLf{xuõMk{kt nðu fkuBÃÞwxhkRÍ ÃkØríkÚke M¢wrxLkeLkk fuMk ÃkMktË Úkíkkt nkuðkÚke òu íkÃkkMk{ktÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ÃkuÃkh MðYÃk{kt rhxLko VkR÷ fhðwt

òuRyu. rVrÍf÷ MðYÃku VkR÷ fhu÷k rhxLkoLke íkÃkkMk {w~fu÷ nkuðkÚke M¢wrxLke{ktÚke çk[e þfkþu yuðe ykþkyu ÷kufku ÃkuÃkh rhxLko VkR÷ fhu Au. òufu RLf{xuõMk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, yk {kLÞíkk ¾kuxe Au. ÃkuÃkh VkR®÷øk fhíkkt R÷uõxÙkurLkf÷e VkRr÷tøk{kt ðÄkhu Mk{MÞk Au. ÃkuÃkh rhxLkoLku rzrsx÷ MðYÃk{kt çkË÷eLku ykðfðuhk rzÃkkxo{uLx zexeyuMk MkrníkLkk ík{k{ zuxkykuLkwt ðurhrVfuþLk fhþu. ÃkuÃkh rhxLko VkR÷ fhðk{kt òu ¼q÷ ÚkR nþu íkku, íkuLku rzrsx÷ MðYÃk{kt ÍzÃkÚke Ãkfze þfkþu. R÷uõxÙkurLkf Vku{uox{kt ík{k{ ykRxe rhxLko ykðe síkkt rhVtzLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke sþu yuðku RLf{xuõMk rð¼køkLkku Ëkðku Au.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheøkktÄeLkøkhLkwt ykÞkusLk

nðu hkßÞ¼hLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku VkuuhuÂLMkf MkkÞLMkLke íkk÷e{ yÃkkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.13 Mkhfkhe ðfe÷ku VkuhuÂLMkf ÃkwhkðkykuuLku ÷ELku yMkhfkhf Ë÷e÷ku fhe þfu yLku VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoTMkLke {níðíkkLku Mk{S þfu íkuðk nuíkwÚke økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkf

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe îkhk yLkku¾k íkk÷e{ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh {rnLku ºký rËðMkLke ykðe íkk÷e{ yk¾tw ð»ko [k÷þu yLku hkßÞ¼hLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku íku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

VMxo fuBÃk{kt 40 ðfe÷kuyu ¼køk ÷eÄku : yk¾tw ð»ko [k÷þu íkk÷e{ fuBÃkku økktÄeLkøkhLke yuVyuMkyu÷ f[uhe ¾kíku ykðku «Úk{ xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòE økÞku níkku. su{kt y{ËkðkË, y{hu÷e, Lk{oËk, LkðMkkhe, Ãkkxý, hksfkux, ò{Lkøkh, ð÷Mkkz, {nuMkkýk, ðzkuËhk yLku MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk rsÕ÷kyku{ktÚke 40 sux÷k MkLkËe Mkhfkhe ðfe÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk y÷øk-

y÷øk rð¼køkku yLku íkuLke fk{økehe rðþu íku{s fkuEÃký fkuÂBÃ÷fuxuz fuMk{kt fuðe heíku ði¿kkrLkf [fkMkýe ÚkkÞ Au yLku fuðe heíku íkuLkku yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykðu Au íku Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yr¼«kÞLke yøkíÞíkk rð»ku Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. fkuEÃký fuMk ßÞkhu fkuxo{kt [k÷íkku

nkuÞ yLku Mkhfkhe ðfe÷ íku{kt VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLku Ãký ÃkwhkðkYÃku òuzeLku ðkík fhíkk nkuÞ íÞkhu yu rhÃkkuxo fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk þwt Au íkuLke «kÚkr{f rðøkíkkuÚke íku {krníkøkkh nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku{kt Ãký íku yMkhfkhfíkk ÷kðe þfu íku WÆu~Þ yk xÙu®LkøkLkku nkuðkLkwt yuVyuMkyu÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ heíku þrLk-hrð{kt hò nkuÞ íkuðk çku rËðMk yLku yuf ð‹føk zu ÷ELku ºký rËðMk MkwÄe ykðku íkk÷e{ fuBÃk ÞkuòÞ Au. «Úk{ íkk÷e{ økík 27-28 yLku 29 {uLkk hkus ÞkuòE níke. ykðe íkk÷e{ nsw yk yk¾wt ð»ko [k÷þu yLku íku{kt {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku ykðhe ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

CMYK


CMYK

[khufkuh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-32 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

®ðAwzku, hrðÞkuøk, [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk÷), çkwÄ r{ÚkwLk hkrþ{kt f. 6-56Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË [kiËþ, {tøk¤ðkh, íkk. 14-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 27-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 26-12 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 16-31 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 26-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 27-36Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-36Úke þY). [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk¤). * çkwÄ r{ÚkwLk{kt f. 6-56. r{ÚkwLk hkrþ{kt Mðøk]ne çkwÄ çkòh{kt økrík ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ¾uzqíkku{kt yuf ¾kMk fnuðík Au fu, ‘[kuÚkLkku{- [kiËþLkku [kuÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk¤ ½h ykÞku.’ yux÷u fu [kuÚk- Lkku{ - [kiËþ fu {tøk¤ðkhu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ðknLk ¾heËðwt Lknª. nðk{kLk{kt VuhVkh ÚkkÞ. ðkˤAkÞwt nðk{kLk hnu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt, MkhMkð, MkkuÞkçkeLk{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

733

Mkwzkufw

1 2

2 3 9 5 9 1 6 4 5 8 3 7 6 6 7 3 1 4

6 5 7 9 8 3 4 1 2

2 9 6 4 1 7 5 3 8

8 7 5 6 3 9 2 4 1

4 1 3 2 5 8 9 6 7

7 6 2 3 9 5 1 8 4

2

Lkk s

3

4

5

6

7

12

13

15

14

16

18

19

20

21

22 23 29

24

33

26

27

31 35

36

ykze [kðe (1) r«Þk, ¾qçkMkwhík †e (4) (4) [t[÷, MkíkÃkík fÞko fhLkkhwt (5) (8) òu{, swMMkku (3) (9) Zktfý, ÃkzËku (3) (10) yuf òíkLkku Vfeh (4) (12) ykËh, ykçkhw (2) (13) ßÞkt Lk Ãknkut[u hrð íÞkt ÃknkU[u.... (2) (15) Ëw:¾, Ãkezk (2) (17) fzkfqx, Ãkt[kík (4) (19) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuÞ (5) (23) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4) (26) yuf íktíkwðkã (3) (29) ÷økk{, ð÷ý (2) (30) ¢kuÄ, økwMMkku (2) (32) [kufeËkh, hûkf (4) (33) y½hwt, {w~fu÷ (3) (34) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (36) yxf[k¤wt, íkkuVkLk (4) (37) Ãktzku, Ãkwhkurník (2) Q¼e [kðe (1) yÃkrðºk (3) (2) ðkˤ (3) (3) árü, ÷ûk (3) (5) íkkÃk, økh{e (3) (6) LkËeLke Ãknku¤kE (2) (7) rx¤f, xe÷wt (3)

fk÷o ÷uLzMxkÞLkh

37

(11) ÔÞr¼[khe (3) (12) fku{¤íkk, {]Ëwíkk (3) (14) {kuxwt, ¼ÔÞ (3) (16) ®f{ík, Ëh (2) (17) ¾íkhkðk¤wt, òu¾{ðk¤wt (5) (18) Ëhfkh, økhs (3) (20) ÷køk÷køkx, Mkíkík (4) (21) VkÞËku (2) (22) ¼Þ (1) (24) ð]ØkðMÚkk (4) (25) ºký ÃkiMkk (2) (27) fËk[, fËkrÃk (3) (28) çk÷hk{Lkwt yuf Lkk{ (4) (31) Ãkkuþ, ðªxe (3) (35) søkk, søÞk (2) þçË-MktËuþ : 1333Lkku Wfu÷ 1

2

Lkk h

3

8

{

16

çk

17

hk

22

{t

n

26

yk z Ë

18

f hku

25 27

Ãkk

Mk

¤

20

21

zwt øk hku

23

24

Lke

{k V

h fk h 28

rLk 29

Mk çk f

31

Äk zwt

ne

33

{

h 19

ð

h f ík

f

¾ku ÷ fe

Ë

ðk

30

h

7

13

fk

15

Í

10

h 12

ík 14

6

¾ ò Lk [e

Ë þk

Lkk

Þk

5

9

fk Mk

11

4

Ë {w rLk

hk íkwt

xw 34

[

f [q

32

fku h

Ä™

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq Mkk{k ÃkðLku [k÷eLku hk¾òu. {LkkuhÚkku Ãký ík{u «økríkLke þÂõík {wsçkLkk fuze ftzkhe þfþku. hk¾ðkÚke hkník rðsÞ yLku ÷k¼ hnu. Mkk{krsf fkÞo {kxu Äehs sYhe ytøku Mkkhku Mk{Þ. Mk{sòu.

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk fhíkkt nkÚkðøkk fkÞo{kt æÞkLk ykÃke VkÞËku WXkðe þfþku. fkixwtrçkf ðkíkkðhý çkøkzðk Lk Ëuþku.

ÄkÞkO fk{fks ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. «ÞíLkku yu¤u Lk òÞ íku òuòu. {LkkuhÚkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ÔÞÚko ËkuzÄk{{kt Mk{Þ Lk ðuzVþku. øk]nSðLkLke çkkçkíkLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ÃkkrfMíkkLkLkk yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkkuyu ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke yuf ÞwðkLkLku Xkh {kÞkuo

îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. íkuLkwt ðzw{Úkf økkuðk{kt ykðu÷wt Au, ßÞkhu fku[e, {wtçkE y™u rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku hkßÞMíkheÞ MktþkuÄLk fuLÿku ykðu÷kt Au. „ 1 òLÞwykhe, 1966Lkk hkus íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ ÷øk¼øk çkMkkuÚke Ãký ðÄw MktþkuÄfku yk MktMÚkk{kt fkÞohík Au. „ rVrÍf÷ ykuþLkkuøkúkVe, çkkÞku÷kursf÷ ykuþLkkuøkúkVe, fur{f÷ ykuþLkkuøkúkVe yLku rsyku÷kursf÷ ykuþLkkuøkúkVe suðkt ûkuºkku{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku yk „

MktMÚkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au. ykþLk yuÂLsrLkÞ®høk, {heLk ykŠfyku÷kuS, ELMx›{uLxuþLk yLku {heLk çkkÞkuVku®÷øk suðk rð»kÞku{kt þiûkrýf Míkhu fkÞohík Au. „ ykuþLkkuøkúkrVf rhMk[o {kxu ykuxkuLkku{Mk yLzhðkìxh ðunef÷ rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au, WÃkhktík ykuxkuLkku{Mk MkhVuMk ðunef÷ WÃkh MktþkuÄLk [k÷w Au. „ MkkøkhMkqÂõík yLku ykhðe rMkLÄw MktfÕÃk Lkk{Lkk snksLku yuLkykEyku îkhk rðfMkkððk{kt ykÔÞkt Au. „

yuÂMÃkheLkLkk rðfÕÃk íkhefu {uøLkurxf VeÕz

yuÂMÃkheLkLkku WÃkÞkuøk ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku{kt fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ÚkkÞ fu ÷kuneLkk ËçkkýLku ÷økíke Mk{MÞkyku WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu íkçkeçk îkhk yuÂMÃkheLk ÷uðkLke Mk÷kn Mkk{kLÞ heíku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yuÂMÃkheLk ÷kuneLku òzwt Úkíkwt fu øktXkE síkwt yxfkðu Au. Ãkkík¤wt hk¾u Au, suLkk fkhýu hõíkÃkrh¼ú{ý ykMkkLk hnu yLku ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt fkuE Mk{MÞk Lk WËT¼ðu. nðu MktþkuÄfkuyu yk heíku ÓËÞhkuøkLkk òu¾{ Mkk{u rLkðkhý

ð]rïf

{. x.

z. n.

{kLkð yrÄfkhku..? {òf

{kLkð hõíksqÚkLke þkuÄ fhLkkh ykìrMxÙÞLk ði¿kkrLkf fk÷o ÷uLzMxkÞLkhLkku sL{ íkk. 14-6-1868Lkk hkus ÚkÞku níkku. rðÞuLkk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkçkeçke yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{Lku hõíkËkLk Mk{MÞkyu ykfŠ»kík fÞkO. íku Mk{ÞLke «[r÷ík {kLÞíkk {wsçk {kLkðòríkLkk þheh{kt yuf s «fkhLkwt hõík níktw. Ãkhtíkw íku{Lkk æÞkLku ykÔÞwt fu yuf ÔÞÂõíkLkwt ‘ç÷z rMkh{’ çkeS ÔÞÂõíkLkk hõíkfý{kt ¼¤u Au íÞkhu íku hõík{kt økktXku ò{e òÞ Au. ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk {kxu íku{ýu yMktÏÞ ÔÞÂõíkykuLkkt hõíkLkk Lk{qLkk ¼uøkk fÞko. yk Mkðo hõík Lk{qLkkykuLku yu{ýu [kh sqÚk{kt rð¼kSík fÞko. íku{Lku ‘yu’, ‘çke’. ‘yku’ yLku ‘yuçke’ suðk Lkk{ku ykÃÞk. íÞkhçkkË íku{Lku ‘ykhyu[’ ½xfLke þkuÄ fhe. íku {wsçk hõíkLkk ÃkkurÍxeð yLku Lkuøkurxð yu{ çku «fkh Ãkzâk Au. íku{ýu E.Mk. 1900{kt hõíksqÚkLke þkuÄ ònuh fhe. «Úk{ rð&ðÞwØ ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík íku{ýu þkuÄu÷ hõíksqÚkku yLkwMkkh ½kÞ÷ MkirLkfkuLku hõík ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íkuLku fkhýu s yMktÏÞ MkirLkfkuLkk «ký çk[kðe ÷E LkðSðLk {éÞwt. yk fk{økehe {kxu ÷uLzMxkÞLkhLku ‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’ yuLkkÞík ÚkÞu÷. - yu÷.ðe.òuþe

rðãk yLku ÄLk ÃkkMku nkuðwt òuEyu

28

32

34

ík{khk yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. MðsLkr{ºk WÃkÞkuøke çkLku. íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe.

íkw÷k

fLÞk

fkxoqoLk

yksLkku {rn{k

[kýõÞ-®[íkLk

25 30

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke ÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

®Mkn

nuÕÚk Ã÷Mk

9

11

17

5 4 1 8 7 6 3 2 9

Lke Lk 8

10

9 3 8 1 4 2 6 7 5

1334

þçË- MktËuþ 1

ykÃkLke ytík:fhýLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuþLkkuøkúkVeLkk rð¿kkLkeyku îkhk ÃkýS{kt RÂLzÞLk yuõMkõ÷wrÍð EfkuLkkur{f ÍkuLk ytíkøkoík 1,894 õÞwrçkf {exh rðMíkkh{ktÚke Lku[h÷ økuMkLkku sÚÚkku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku Au. „ LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuþLkkuøkúkVeLku xqtf{kt yuLkykEyku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ Mkk{wrÿf¾LkLkLku ÷økíkkt MktþkuÄLkku {kxu yk MktMÚkk fkÞohík Au. „ fkWÂLMk÷ ykìV MkkÞÂLxrVf yuLz RLzMxÙey÷ rhMk[o - MkeyuMkykEykh

Mkwzkufw - 732Lkku Wfu÷

3 8 4 5 2 1 7 9 6

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuþLkkuøkúkVe

9 3 4 7 2 6 4 1 2 9 7 6 4 8 5 3

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

÷kðLkkhk yLÞ yuf MktþkuÄLk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. rð¿kkLkeykuLkk {íku [wtçkf ( {uøLkux) yuÂMÃkheLkLkk rðfÕÃk íkhefu ©uc fk{økehe çkòðe þfþu. íku{Lkk {íku ^Þwy÷Lku Ãkkík¤wt hk¾ðk {kxu ðÃkhkíkk WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾ðk{kt yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðe þfþu. rð¿kkLkeykuyu nkÚk Ähu÷kt MktþkuÄLk{kt yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt fu {uøLkurxf VeÕz {kLkð þheh{kt ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾e þfu Au, suLku fkhýu hõíkðkrnLkeyku{kt íku Mkh¤íkkÚke Ãkrh¼ú{ý fhe þfu Au y™u hõíkðkrnLkeykuLke Ëeðk÷Lku fkuE LkwfMkkLk Ãký LkÚke ÃknkU[íkwt. Ãkrhýk{u

nkxo yuxufLkk òu¾{ Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au. fux÷ef ðkh yuÂMÃkheLkLkk yríkhufLku fkhýu yLÞ Mk{MÞkyku Ãký Mkòoíke nkuÞ Au y™u ÔÞÂõík {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. yk òu¾{Lke Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÷kuneLku ÷økíkkt rðrðÄ MktþkuÄLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt {uøLkurxf VeÕzLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhf y™u MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yk LkðeLkík{ ÃkØríkLkk WÃkÞkuøk ytøku ðÄw MktþkuÄLk rð¿kkLkeyku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

{]íÞw™kutÄ WLkk : ftMkkhk ykýtË÷k÷ øk¼YËkMk ðkZu÷ (ô.ð.87) (Ãkqðo BÞwrLk. f{o[khe) íku {wøkx¼kE, økwýðtík¼kE, {Lknh¼kE, yh®ð˼kE íkÚkk Lkr÷Lk¼kELkk rÃkíkk íku{s LkhuLÿ¼kE íkÚkk çk[w¼kELkk fkfk íkk.13Lkk WLkk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mkkðhfwtz÷k : {ku÷zeLkk ðíkLke nk÷ Lkkøku©eLkk «¼kçkuLk sÞMkw¾¼kE {nuíkk (ô.ð.75) íku hsLke¼kE sÞMkw¾¼kE {nuíkk (Lkkøku©e) ntMkkçkuLk hMkef÷k÷ òu»ke (hksÃkeÃk¤k) þku¼LkkçkuLk ¼híkfw{kh òu»ke (hksw÷k) ¼kLkwçkuLk MktsÞ¼kE òu»ke (ík¤kò)Lkk {kíkk íkÚkk ÷k¼þtfh økkiheþtfh {nuíkk (yufMk MkðuoÞh Ãkkr÷fk Mkkðhfwtz÷k) çkk÷kþtfh økkuheþtfh {nuíkk (y{hu÷e)Lkk ¼kELkk ÃkíLke íku{s yþkuf¼kE (MxuBÃk ðuLzh- Mkkðhfwtz÷k) yíkw÷¼kE (íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkkðhfwtz÷k) síkeLk¼kE (yuzðkufuxMkkðhfwtz÷k)Lkk fkfeLkwt íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Lkkøku©e {wfk{u íkk.16Lku økwYðkhu hsLke¼kE sÞMkw¾¼kE {nuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9-30 Úke 630 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : [k.{. {kuZ çkúkñý þku¼LkkçkuLk Ëðu íku fLkw¼kE ÷k¼þtfh ËðuLkk ÃkíLke, rðLkku˼kE, hksuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk {ÞwhLkk {kíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËh MkíMktøk nku÷ sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kýðz : hkýkhkuSðkzkLkk LkkhýS {w¤S¼kE ¼kuøkkÞíkk (ô.ð.91) íku sÞtíke¼kE, Ëku÷w¼kE, Mð. økeheþ¼kE, sMkðtík¼kE, Síkw¼kE, íkÚkk rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hkýkhkuSðkzk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kr¤ÞknkxeLkk : {kr¤ÞknkxeLkk rLkðkMke {økLk÷k÷ ðÕ÷¼¼kE hkòLkk ÃkíLke rnhkçkuLk (ô.ð.68) íku Ãkhuþ¼kE, fuíkLk¼kE (hksfkux), h~{eíkkçkuLk «Vw÷fw{kh økxu[k (fkuzeLkkh) íkÚkk rfhýçkuLk «Vw÷fw{kh fkLkkçkkh (hksfkux)Lkk {kíkk íku{s y{w¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.14Lkk Mkðkhu 7 f÷kfu íku{s WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mðk{e {trËh þuhe ¾kíkuÚke hk¾u÷ Au. {kuhçke : {w¤ ðLkk¤eÞk (þkhËkLkøkh) nk÷ {kuhçkeLkk y{h¼kE (LkkÚkk¼kE) økktz÷k÷ ¼è (ô.32) íku ¼khíkeçkuLk (yktøkýðkze {ku.Lk.Ãkk.)Lkk {kuxkÃkwºk íkÚkk rðþk÷ (÷k÷ku)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 {tøk÷uïh {nkËuð, {åAwçkkhe ÃkkMku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÍnuhkçkkE {wÕ÷k çkËYÆeLk¼kE fk÷kðzðk÷k íku yççkkMk¼kE (ò{Lkøkh), YçkkçkçkuLk (fk÷kðz), MkfeLkkçkuLk (hksfkux), {÷ufkçkuLk (fk÷kðz), {u{wLkkçkuLk ({wtçkE), ËwhiÞkçkuLk (ÃkwLkk) íku{s sw{kLkkçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {kíkkS íkk.13Lkk ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.14Lku {tøk¤ðkhu {økheçkLke Lk{kÍ çkkË MkiVe {MSË{kt {hËku- çkihku MkkÚku hk¾u÷ Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkykuLku ík{u fkuELke {ËËÚke Mkq÷Íkðe þfþku. ½hLkk fu MðsLkLkk «&™ku {qtÍðþu.

¾. s. yk¤Mk fu {qz «{kýu [k÷þku íkku íkf Mkhe Ãkzíke sýkþu. {Lkkuçk¤ yLku Ãkwhw»kkÚkoÚke ÷k¼ {¤u.

ò{Lkøkh : økwsoh MkwÚkkh {k÷uíkkðk¤k ò{LkøkhLkk hksw¼kE rðê÷¼kE ð½kzeÞk (ô.47) íkÚkk {nuLÿ¼kE rðê÷¼kE ð½kzeÞk (ô.38) íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 5 rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Mðk. Mkt«ËkÞLkk «¾h ¼õík yLku {ku[eMk{ksLkk yøkúýe [fw¼kE Lkkhý¼kE suXðk (ô.ð.85) íku ðMktík¼kE (nkUøkfkUøk) «rðý¼kE ({wtçkE) Þkuøkuþ¼kE (íkkEðkLk) yLku nhuþ¼kE (Þkuøke Vku÷- Auzk- Mkk.fw)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkUz÷ : hr¤ÞkíkçkuLk ¼whk¼kE øksuhk (ô.85) íku rðê÷¼kE (rºkþw÷økúwÃkðk¤k), hýAkuz¼kE, AøkLk¼kE, rfþkuh¼kE, çkk÷k¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼kðuþ, MkwÄeh, fuíkLk, fÕÃkuþ, «ríkf, ykfkþ, r{÷Lk, rððufLkk ËkËe{ktLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðíkÃkhk, Ãkxu÷ðkze, økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. økkUz÷ : çkúñûkrºkÞ Ë÷ÃkíkhkÞ YøkLkkÚk¼kE Akxçkkh (ô.ð.79) íku sLkf¼kE, ¼økðkLkS¼kELkk ðze÷çktÄw íkÚkk {Lkkus¼kE, hrð¼kELkk rÃkíkk íku rLkþeíkLkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5, çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, ðuhe Ëhðkò, økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{òuÄÃkwhðk¤k nk÷ ËnªMkh rLkðkMke MkkuLke þktrík÷k÷ ðMkLkS [Õ÷k (ô.63) íku ËþoLk þktrík÷k÷ [Õ÷k, {kuLkk rLk÷u»k Äkýf, fÕÃkLkk hksuþ Úkzuïh, LkwÃkwh þktrík÷k÷ [Õ÷kLkk rÃkíkk íkÚkk sÞheþ, ËþoLkLkk ËkËk íkÚkk hk{S¼kE rðê÷S¼kE ½kuhzk çkøkMkhkðk¤kLkk s{kE íkk.12Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze çkkuheð÷e MkkuLkeðkze{kt økwYðkh íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. ð]s÷k÷ Sðý÷k÷ {fðkýkLkk Ãkwºk, {Lkkus¼kELkk {kuxk¼kE íku{s fhýLkk rÃkíkk rníku»k¼kE (ô.40)Lkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk hkus ‘‘©e [k{wtzk f]Ãkk’’ Mðk©Þ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.1 ðiËðkze ÃkkA¤ økkUz÷ hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : Mð. økehÄh÷k÷ fhþLkËkMk yLkzkLkk ÃkíLke rðßÞkçkuLk (ô.86) íku {LkS Xkfhþe Ãkxu÷eÞk, {økLk÷k÷, {kunLk÷k÷ íkÚkk fkLkS÷k÷Lkk çkuLkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ÷kunkýk {nksLk ðkze ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ½wtxw rLkðkMke nk÷ {kuhçkeLkk rðßÞkçkuLk {Lknh÷k÷ Ëðu (ô.68) íku {Lknh÷k÷ ËÞkþtfh ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk rníkuþ¼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Mkðuoïh {trËh økwshkík nkWMkªøk çkkuzo h,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ðrzðk: ðrzÞk rLkðkMke MkðS¼kE nhS¼kE MkkuSºkk (W.ð.80) íku rðLkw¼kE, çkkçkw¼kE, yh®ð˼kELkk rÃkíkk íku{s nkŠËf, sM{eLk, rLkfwts, yLku çkehuLkLkk ËkËkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxe{kuýÃkhe: {kuxe {kuýÃkheLkk Ãkxu÷ ðús÷k÷ yktçkk¼kE ðkuhkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.56) íkk.12Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au.

{e™ „. þ. Mk.

‘ykhk{ nhk{ ni’ MkqºkLku yLkwMkhe fkÞo fhðkÚke MkV¤íkk yLku ÷k¼ ykðíkk sýkÞ. rððkË xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. øk]nSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. Lkkýk¼ez.

hksfkux :Mð.nhMkw¾ rffkýeLkk ÃkíLke nhMkw í kkçku L k (nrhçku L k) íku Mkw r Lk÷, rfhý, E÷kçkuLk, ¼kðLkk hrðLÿ nkÚke, hu¾k çkfw÷¼kE {ktfzLkk {kíkk íku{s r[tíkLk, æðrLk òøkeh yLku rðÄkºkeLkk ËkËeLkwt íkk.12 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rffkýe ÃkrhðkhLkk çku {kíkw © e nhMkwíkkçkuLk íkÚkk sÞkçkuLk MkwhuLÿ¼kE rffkýeLku íkk.16Lku økw Y ðkhu hk»xÙ e Þ þk¤k ¾kíku Mkktsu 5.30 Úke 6.30 MkwÄe ¼sLkktsr÷ ykÃkðk{kt ykðþu. WÃk÷u x k: Äh{Ãkw h rLkðkMke Xk.÷û{eËkMk {ku n LkËkMk [ku ÷ u h k (W.ð.52) íku nehuLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.«¼w Ë kMk (hksfku x ) {ýe÷k÷, çkkçkw ¼ kE, y{] í k÷k÷ (sqLkkøkZ)¼kELkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkutz÷: økkutz÷ íkk÷wfkLkk rþðhksøkZ økk{Lkk ¼w h k¼kE fkLkS¼kE hk¾ku ÷ eÞk (W.ð.72) íku Mð. Ëk{S¼kE íkÚkk hMkef¼kE íkÚkk su L íke¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.12Lkk rþðhksøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfku x : ðkýt Ë rfþku h ¼kE {LkS¼kE çkøkÚkheÞkLkk ÃkíLke íku{s yrLk÷¼kE íkÚkk {rLk»k¼kELkk {kíkk [t ÿ efkçku L k rfþku h ¼kE çkøkÚkheÞkLkw t yðMkkLk ÚkÞwt çkuMkýwt økwYðkhu íkk.16Lkk {kLkðÄ{o yk©{{kt fku X kheÞk hku z ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý hrík÷k÷ zkÞk÷k÷ òu»ke(W.ð.7Ãk) íku ¼hík¼kE fu. {nuíkk yLku h{uþ¼kE, økesw ¼ kE, ÷÷eík¼kE, {nu þ ¼kE íkÚkk {w f u þ ¼kELkk çkLku ð eLkw t {w t ç kE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.16 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu LkkÚkr¤Þk WLku ð k¤ çkú ñ Mk{ksLke ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý økku÷kÄh rLkðkMke MkrðíkkçkuLk ¼è(W.ð.86) íku Mð.ðk÷S {tøk¤S ¼èLkk ÃkíLke íkÚkk rfþku h ¼kE, þi ÷ u » k¼kE, Mkw h u þ ¼kE þk†e yLku rLkíkkçku L kLkk {kíkw © e íkÚkk Mð.{økLk¼kE yLku Mð.þkt r ík÷k÷Lkk fkfe íku { s Mð.su L íke÷k÷, Mð.¼kLkw ¼ kE yLku Au ÷ ¼kE Ãktzâk(yòçkðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.1h Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . ík{u L kw t WX{ýwt íkk.16 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkxu ÷ Mk{ks, økku ÷ kÄh ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu ÷ e : n»ko Ë ¼kE ðe.òu » ke (W.ð.Ãk9) (rLkð]¥k fuþeÞh yuMk.xe. zuÃkku y{hu÷e) íku Mð.rðLkw¼kE Ãke. òu»keLkk Ãkwºk íku{s Síkw¼kE (LkuþLk÷ ELMkku Þ hLMk), rfhex¼kE (çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .)Lkk {ku x k¼kE íkÚkk [t Ë kçku L k(ykýt Ë ), {t Ë kçku L k (hksfkux)Lkk ¼kE íku{s fkirþf¼kE, yðLkeçku L k(hksfku x ) Lkk rÃkíkk©eLkw t íkk.1hLkk hku s yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . çkuMkýwt íkk.16Lkk økwÁðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 Mkt½ðe Ä{oþk¤k nku÷, MxuþLk hkuz y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. hkýÃkw h (Mkku h X) : økw s o h Mkw Ú kkh «ðeýkçku L k nhe¼kE {ku Z ðkýk (W.ð.50) íku LkeíkeLk¼kE (çku L Mkkðk¤k)Lkk {kíkkLkw t íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ÃkwMíkfMÚkk íkwt Þk rðãk ÃkhnMíkøkíkt ½Lk{, fkÞofk÷u Mk{wíÃkL™u Lk Mkk rðãk Lk íkÿÄLk{. (ÃkwMíkf{kt Ãkze hnu÷e rðãk yLku çkeòLkk nkÚk{kt økÞu÷wt ÄLk. ykðe rðãk yLku ÄLk{ktÚke sYh Ãkzâu ftR s fk{ ykðíkwt LkÚke.) y{urÍtøk VuõxTMk WÃkhkuõík &÷kuf{kt WÃkkŠsík fhu÷ ¿kkLk yLku ÄLkLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. rðãk Ãký yuf MkkÄLkk Au. suLku {u¤ððk ykfhku Ãkrh©{ fhðku Ãkzu Au. ÃkwMíkfku{kt íkku y¾wx ¿kkLkLkku ¼tzkh Ãkzu÷ku Au. Ãkhtíkw ÃkwMíkf{kt hnu÷k ¿kkLkLku {u¤ððk {kxu yk MkkrníÞkuLkwt „ Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW [eLk{kt øknLk yæÞÞLk, ®[íkLk fhðwt Ãkzu Au. rMkÕfLkk fkÃkzLkku ykrð»fkh ÚkÞku níkku. íÞkhu s ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ¿kkLk „ 1898{kt Ãknu÷e ðkh ‘MkkÞÂLxrVf «kÃík fhe þfeyu Aeyu. ÃkwMíkf Ãkzâwt y{urhfk’ Lkk{Lkk {uøkurÍLk{kt hnu íkku íku{ktLke rðãk fþk fk{{kt ykìxku{kuçkkE÷Lke ònuhkík ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. rðãk yLku ¿kkLk {u¤ððk ykðe níke. çkkË{kt ykìxku{kuçkkE÷ {kxu rðþk¤ ðkt[Lk yrLkðkÞo Au. yk{ ûkuºkLke rðrðÄ ònuhkíkku ykÃkðkLkku Ëkuh ðkt[Lk yLku {nuLkík fheLku s rðãkYÃke þY ÚkÞku níkku. ¿kkLk {u¤ðe þfkÞ yLku ÃkAe íku «kÃík fhu÷wt ¿kkLk SðLkLkk Ëhuf Mk{Þu ykÃkýe MkkÚku s hnu Au yLku sYh Ãkzâu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yk{ ðkt[u÷wt yLku yæÞÞLk fhu÷wt ¿kkLk ykÃkýe MkkÚku hnu Au yLku sYh Ãkzâu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au, Lkrn fu ÃkwMíkf{kt Ãkzu÷e rðãk. rðãkLke su{ yŠsík fhu÷wt ÄLk Ãký Mk{Þ Ãkzâu ykÃkýLku WÃkÞkuÞkuøke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw su ÄLk çkeòLkk nkÚk{kt [kÕÞwt òÞ Au, íku sYh Ãkzâu ykÃkýLku fk{{kt ykðíkwt LkÚke. yk{, ½Lk yLku rðãk ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ íkku s MktfxLkk Mk{Þu MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 281

CMYK

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

^÷kÞ ykuðh : WƽkxLk çku, {uÞh Ãký çku ! 10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh çkLku÷k ^÷kÞ ykuðhçkúesLkwt WƽkxLk íkku çku ð¾ík ÚkÞwt nðu, {uÞhLke Ãký çku-çku íkfíkeyku ÷køke Au. y÷çk¥k, çkÒku íkõíke{kt {uÞhLkkt Lkk{ sqËk-sqËk Au. yk íkõíke{kt Lkk{ {wfkððk {kxu yLÞ ÃkËkrÄfkheyku íku{s LkøkhMkuðfkuyu ykøkún hk¾íkk yk¾hu {kºk {uÞhLkwt yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLkwt s Lkk{ hk¾ðk rLkýoÞ fhðku Ãkzâku níkku. V÷kÞ ykuðhLke yøkkW ¾qÕ÷e {wfkÞu÷e ÷kELk{kt {uÞh MktæÞkçkuLkLktwt Lkk{ Au. ßÞkhu nðu, Lkðe ÷uLkLkk W˽kxLkLke íkfíke{kt {uÞh sLkf¼kE fkuxfLkwt Lkk{ Au. òu fu, nsw çkeykhxeyuMk Yx yLku íkuLkk çkMkMxkuÃk yLku yk V÷kÞ ykuðh Lke[u çkLkLkkhe yLÞ MkwrðÄkykuLkk WËÄkxLk{kt yLÞ ÃkËkrÄfkheyku fu LkøkhMkuðfkuLkk Lkk{ {wfkE þfu.

þnuhLkkt 4.Ãk0 ÷k¾ r{÷fíkÄkhfkuLku yMkhfíkko Úkþu

ykðíkk ð»koÚke fkÃkuox yurhÞk {wsçk xuûk ðMkq÷eLke þõÞíkk

hksfkux íkk.13 sqLke ykfkhýe «{kýu r{Õkfík ðuhk ðMkq÷kíkLku MÚkkLku hkßÞLkk yLÞ {nkLkøkhku{kt fkÃkuox yurhÞk «{kýu ðuhku ÷køkw fhðk {kxu rLkÞ{ku VkELk÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {nkÃkkr÷fk{kt ykøkk{e ð»koÚke Lkðe rMkMx{ «{kýu ðuhku

ðMkq÷kÞ íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au. fkÃkuox yurhÞk «{kýu ykfkhýe Úkíkkt sqLke r{ÕkfíkkuLkk xuûk{kt ½xkzku Úkþu. nk÷, {nkÃkkr÷fkLke xuûkLke ykðf 160 fhkuzLke Au, {nkÃkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fkÃkuox yurhÞk rMkMx{ ÷køkw fhkíkk ykfkhýe Mkh¤ çkLkþu.

{nkÃkkr÷fk íktºkLke íkiÞkhe, r{÷fíkÄkhfLku VkÞËku Úkþu : ykðf ðÄþu nk÷, su heíku ¼kzk ÃkØríkÚke íkøkzku xuûk ðMkq÷kÞ Au, íkuLkk MÚkkLku ðuÕÞwyuþLkLkk ykÄkhu xuûk ðMkq÷kþu. yksu {nkÃkkr÷fkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku çkku÷kðe Mkur{Lkkh ÞkuS fr{þLkh zku.çkúñ¼èu fkÃkuox yurhÞk «{kýu xuûk ðMkq÷kík ÷køkw fhðk ÃkqðuoLke íkiÞkheyku þY fhkðe níke. fkÃkuox yurhÞk «{kýu xuûk ðMkq÷kík Ãkqðuo {nkÃkkr÷fk 100 xfk ðurhVefuþLk fheLku Ëhuf r{ÕkfíkLke fuxuøkhe Lk¬e fhþu. íku{kt hnuýktf yLku fku{ŠþÞ÷Lkk çku Ãkkxo Ãkze sþu. nk÷, su ÃkØrík y{÷{kt Au, íku{kt ¼kzk ÃkØrík yLku yuMkuMk{uLx fhðk{kt

[kh çkkçkíkkuLku æÞkLku hk¾eLku ðuhku Lk¬e Úkþu

hksfkux : fkÃkuox yurhÞk «{kýu ðuhk ðMkq÷kík fhðk {kxu [kh çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe Au. yk [kh çkkçkíkku yux÷u SÞkuøkúkVef, yus Vufxh, ÞwMkuÍ Vufxh, ykuõÞwÃkLMke, SÞkuøkúkVef yux÷u fu, õÞk rðMíkkh{kt r{Õkfík ykðu÷e Au. yus Vufxh yux÷u fu, õux÷k ð»ko «kuÃkxeo sqLke Au. ÞwMkuÍ Vufxh yux÷u fu, íkuLkku fuðku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykuõÞwÃkLMke yux÷u fu, íku{kt fux÷ku ðMkðkx Au. yk [khuÞLke ðuÕÞwLkku økwýkfkh- ¼ktøkkfkh fheLku xuûk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

ykðu Au. Lkðe ÃkØrík{kt yuMkuMk{uLx Lkrn ÚkkÞ. þnuh{kt nk÷ 3.25 ÷k¾ r{ÕkfíkÄkhf xuûkLkk [kuuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au. su{kt yufÚke Mkðk ÷k¾ Lkðk r{ÕkfíkÄkhfkuLkku W{uhku [fkMkýe çkkË ÚkðkLke Äkhýkt nkuÞ 4.25 Úke 4.50 ÷k¾ r{ÕkfíkÄkhfkuLkku xuûk W½hkððk {kxu ÞkusLkk çkLkkðkE hne Au. yksLkk Mkur{Lkkh{kt ðzkuËhk, y{ËkðkË, Mkwhík{kt fkÃkuox yurhÞk «{kýu ðMkq÷kík Úkíke nkuÞ íÞkLkku yÇÞkMk rhÃkkuxo hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íÞkhçkkË íku{ktÚke Mkkhe çkkçkíkkuLku íkkhðeLku hksfkux{kt fkÃkuox yurhÞk «{kýu r{Õkfíkðuhku ðMkq÷ðk {kxu rLkÞ{ku çkLkkðkÞk níkk.

«fkþfku f{kÞk, W{uËðkhku AuíkhkÞk

‘xux’Lkkt ÃkuÃkhku ¾qçk s y½hkt W{uËðkhku {wtÍðý{kt {qfkÞk

hksfkux, íkk.13 : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙfåA{kt økE fk÷u ÷uðk{kt ykðu÷e xux{kt ÃkuÃkhku y½hkt LkeféÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «kÚkr{f rþûkf çkLkðk

{kxuLke ÷kÞfkík Lk¬e fhe ykÃkíke yLku «Úk{ ð¾ík ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt «fkþfku f{kÞk níkkt. yLku íkuLkk {kxu ÃkwMíkfku ¾heËLkkhk rðãkÚkeoykuLku hkuðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

çkòh{kt {¤íkk ÃkwMíkfku{ktÚke fþwt s ÃkqAkÞwt Lk®n : 10 rËðMk ÃkAe Lkux Ãkh Ãkrhýk{

«kÚkr{f rþûký{kt hksÞ Mkhfkhu «Úk{ ð¾ík xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx Ëk¾÷ fhe Au. suLke «Úk{ Ãkheûkk økEfk÷u ÷u ð kE níke. hksfku x rsÕ÷k{kt 5,960 LkkU Ä kÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku Ãki f e 5,865yu Ãkheûkk ykÃke níke yLku 95 økuhnksh hÌkk níkk. økEfk÷u s W¥khðneyku økktÄeLkøkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. xuMxLkwt Ãkrhýk{ ËMk rËðMk

ÃkAe Lkux Ãkh ònuh fhðk{kt ykðþu íku{ rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk xuMx{kt ytøkúuS yLku rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh y½hkt LkeféÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¾kMk fheLku ¼k»kkLkk W{uËðkhkuLku {w ~ fu ÷ e Ãkze níke. xu x Lkk Lkk{u «fkþfku y u ¼u ¤ Ãkw h e MkkrníÞ çkòh{kt Wíkkhe ËeÄw t níkw t . Y.200Úke {ktzeLku Y.500 MkwÄeLkk ¼kð (økhsLkk) ðMkq÷ fhkÞk níkk.

Ãkhtíkw W{uËðkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÃkwMíkfku{ktÚke íkiÞkhe fhe nkuÞ íku rðãkÚkeo y ku L ku ¼khu íkf÷eV Ãkze níke. íku{ktÚke fþwt s ÃkqAkÞwt Lknkuíkwt. yk xuMx{kt 60 xfk {eLke{{ {kfo ÷u¾u 90 {kfo ÷uðk VhSÞkík Au. òu 60 xfk {kfo Lk ykðu íkku yk xuMx Ãkw L k: ykÃkðe Ãkzþu . Ãkht í kw yk ð¾íkLke xuMx{kt W{uËðkhkuLku {w~fu÷e Ãkzu yLku Ãkwhkt {kfo Lk ykðu íkuðwt çkLkðk ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au.

sLkh÷ çkkuzo{kt «§kuLkku Mk{kðuþ fhðkLke

rðhkuÄ ÃkûkLke {ktøkLku {uÞhu çkqÂæÄÃkqðof Vøkkðe ËeÄe !

hksfkux íkk.13 : sLkh÷ çkkuzo{kt {kºk ¼ksÃk MkËMÞkuLkk s «§kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku nkuE rðÃkûkLkk LkøkhMkuðfku yLku MktøkXLkLkk ykøkuðkLkkuyu yksu {uÞhLke [uBçkh{kt Äk{k Lkk¾eLku yk yLÞkÞ Ëqh fhðk {kxu {ktøk fhe

«§kuíkhe MkuþLkLkku fkÞofk¤ yuf f÷kfÚke ÷tçkkððk {kxu hsqykíkku fhe níke. òu fu, {uÞh sLkf¼kE fkuxfu ykøkðe þi÷e{kt fkUøkúuMkLke hsqykíkkuLku Vøkkðe ËeÄe níke. íkuLke fkUøkúuMkLku ¾çkh Ãký Ãkze Lk níke.

{uÞhu fÌkw, r[íkk Lk fhku, ‘{khe [uBçkh{kt ík{kuLku Mkkt¼¤e ÷Eþ’

fkuE ÃkýLke hsqykíkku þktríkÚke Mkkt¼¤ðe yLku íku{kt Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku {Lkøk{íkku sðkçk ykÃkðk{kt {uÞh fwþ¤ nkuE yksu fkUøkúuMkLke hsqykíkku{kt ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt fr{þLkhLku çkku÷kðe ík{k{ «§kuLkk sðkçkku yÃkkðkþu. íku{, sýkðe nk÷, íkwhtík «§Lkku ytík ÷kðe ËeÄku níkku.

sLkh÷ çkkuzo{kt õÞku «§ ÷uðku õÞku Lk ÷uðku íkuLke Mk¥kk {uÞh ÃkkMku nkuÞ ÄkÞwO nkuík íkku íkuyku «§ku Mk{kððk {kxu ¾kíkhe ykÃke þõÞk nkuík Ãký íku{ýu fkUøkúuMkLke hsqykíkkuLku ykzu Ãkkxu [zkðe ËeÄe níke. fkUøkúuMku «§kuíkhe MkºkLkku Mk{Þ ðÄkhðk {kxu fhu÷e {ktøk{kt Ãký {uÞhu Ãkkxeo MkkÚku [[ko ÃkAe rLkýoÞ

÷Eþw íku{ fne {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku níkku. {uÞhu fr{þLkhLku çkku÷kðe ÷kuf Ëhçkkh su{ «§kuLke [[ko {kxu sýkÔÞwt nkuÞ hsqykíkku ÷ELku økÞu÷k fkUøkúuMke ykøkuðkLkku hkSLkk huz Úkíkkt Lkef¤e økÞk níkk. çkkË{kt {uÞhu Ãký ykøkðe þi÷e{kt «§kuíkheLkku rLkfk÷ fheLku nMke Ãkzâk níkk.

r¢»Lkk ðkuxh ÃkkfoLkkt rfMMkk{kt sðkçkËkh yrÄfkheyu

Mfq÷ [÷u n{ :

Mfq÷ku{kt WLkk¤wt ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt rðãkÚkeoykuLke [n÷-Ãkn÷Úke Ä{Ä{e WXe níke. ík{k{ Mfq÷ku{kt þiûkrýf fkÞoLkk ykht¼ MkkÚku Lkðwt Mkºk þY ÚkÞwt níkwt. Mfq÷ rhûkk y™u ðkLkLke ½h½hkÚke {køkkuo økkS WXÞk níkk. «Úk{ rËðMku LkkLkk çkk¤fkuLkwt Mðkøkík fheLku íku{Lkku ¼Þ Ëqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lkðk zÙuMk, Mfq÷ çkuøk, ÃkkXÞ ÃkwMíkf, LkkuxçkwfÚke Mkßs rðãkÚkeoykuÚke Mfq÷kuLkk fuBÃkMk Lkðíkh ¼kMkíkk níkk. (Vkuxkuu : sÞuþ xtfkheÞk)

ðkuxh ðfoMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

BÞwrLk. rMkxe EsLkuh yLkzfxLkwt hkSLkk{wt ðÄíkkt síkkt fkÞo¼khý yLku Mk{MÞkykuÚke ºkMík

hksfkux, íkk.13 þnuhLkk {níðLkk rðrðÄ «kusuõx yLku Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLkku nðk÷ku Mkt ¼ k¤íkk rMkxe EsLku h rðsÞ¼kE yLkzfxu ft x k¤e sE hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. ykøkk{e íkk.1-1-2012Úke íku y ku {nkÃkkr÷fk{ktÚke {wõík Úkðk {kxu {¬{ Au. yk {kxu íktºkLku sYhe Ãkºkku Ãký ÃkkXðe ËeÄk Au. Ãkkýe rðíkhý nkuÞ fu, suyuLkÞwykhyu{Lke økú k t L x, çkeykhxeyu M k nku Þ fu ykuðhçkúesLkku «kusuõx ík{k{ {kuh[u

rMkxe EsLkuh rðsÞ¼kE yLkzfx fkÞohík níkkt. þnuhLku Mkkhk «kusuõx yLku suykhÞwyu{Lke fhkuzkuLke økúktLx yÃkkððk {kxu íku{ýu fhu÷e fk{økehe fkÞ{ ÞkË hnu íkuðe Au íkku nk÷ ðkuxh ðfoMk rð¼køk{kt Ãký íku{ýu Lk{oËkLkk Lkeh zwfe síkkt þnuh{kt ÃkkýeLkk {kuxk «§ku W¼k Úkðk LkÚke ËeÄk. nðu, íkuyku {nkÃkkr÷fk{ktÚke ðÄíke síke fk{økehe yLku Mk{MÞkykuÚke ftxk¤e [qõÞk nkuÞ hkSLkk{wt ÄheLku ¾kLkøke ft à kLke{kt òu z kE hÌkkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

xqtf Mk{Þ{kt Mkkhk Mk{k[kh

Íq{kt ®Mkný {Míke MkkÚku ®Mkn yswoLkLkwt MktðLkLk {kus çkkË {Míke MkkÚku ðLkhksu ytíkhtøk Ãk¤ku {kýe hksfkux, íkk.13 ykS zu { ¾kíku çkLkkðkÞu ÷ k ¾kMk çkú e zªøk Mku L xh{kt ®Mkný {kus çkkË {Míke MkkÚku Ãký niËhk çkkËe ðLkhks yswoLku MktðLkLk {kýíkk Íq Lku yktøkýu ykøkk{e rËðMkku{kt Mkkhk Mk{k[khku òýðk {¤þu. hksfkux Íq{kt {kuxe ÚkÞu÷e {Míke yLku {kus Lkk{Lke ®Mknýku MkkÚku MktðLkLk {kxu niËhkçkkËÚke ðLkhks yswoLkLku ÷kððk{k ykÔÞku níkku yLku ysw o L kLkk çkË÷k{kt hksfkux Íq {ktÚke íÞk ¢uÍe Lkk{Lkk ®MknLku niËhkçkkË {kuf÷kÞku níkku. yuþeÞkxef ÷kÞLkLke ykuhesLk÷ çkúez s¤ðkE hnu íku{s LkSfLkk Mkt ç kt Ä ku L ku fkhýu «kýeyku { kt htøkMkwºkLke ¾k{eyku Lk ykðu íkuðk ykþÞÚke yLÞ Íq{ktÚke çkúezªøk {kxu «kýeykuLke ykÃk ÷u Úkíke nkuÞ

Au. yk «kuøkúk{ nuX¤ hksfkux ÷kððk{kt ykðu ÷ k Þw ð k ®Mkn yswoLku íkuLke çktLku hkýeyku MkkÚku MktðLkLk { k ý e ÷eÄw t Au . yøkkW { k u s MkkÚku MknðkMk {kýLkkh yswoLku AuÕ÷k yufkË MkóknÚke {Míke MkkÚku Mkn[Þo ðÄkÞwO nkuðkLkwt Íq Lkk Mkw º kku y u sýkÔÞw t níkw t . ËhBÞkLk, Íq Mkwr« xuLzuLxLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞk{kt ðu x hLkh nehÃkhkLke rLk{ýq t f fhkÞLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. íkksuíkh{kt yk søÞk ¼hðk {kxu ELxhÔÞw ÷uðk{k ykÔÞk níkk íÞkhu yk yuf {kºk W{uËðkh ykðu÷k nkuÞ íku{s íku{Lke ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð {nkÃkkr÷fkLku Ãkw h ku sýkíkk Mkwr«xuLzuLx íkhefu íku{Lku rLk{ýqtf ykÃkíkku yku z o h fhe Ëu ð kÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

ykuAku {LkkuhtsLk fh ðMkq÷e fxh f[uheyu Ĭk íktºkLku ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzâku f÷u rðãkÚkeoykuLku ÃkhuþkLke ðes¤e ¾kuhðkíkkt fk{økehe XÃk

hksfkux íkk.13 : þnuhLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷k r¢»Lkk ðkuxh Ãkkfo{kt ÔÞrfík ËeX Y.400 ÷uðk{kt ykðu Au. íkuLke Mkk{u ÃkkfoLkk Mkt[k÷fku îkhk WÃkhkufík yuLxÙe VeLke hf{{ktÚke Vfík 50 Y.Lkk 20 xfk {LkkuhtsLk fh ¼híkkt

nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt íktºk íkhVÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ËhrBkÞkLk {LkkuhtsLk fh f[uheLkk æÞkLk{kt yk çkkçkíkLke rðøkíkku {¤íkkt økwshkíkLkk yLÞ ðkuxh Ãkkfo{kt [k÷íke yuLxÙe VeLke òýfkhe {u¤ðe níke.

{kuze hkík MkwÄe rÃkf[h Ëþkoððk çkË÷ rçkøk rMkLku{kLku LkkurxMk

su{kt ½ýku íkVkðík ykðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw. {LkkuhtsLk fh {k{÷íkËkhLke çkuËhfkheLkk fkhýu WÃkhkufík ðkuxh Ãkkfo suLkku fh ð»ko 2009 Úke y{÷e çkLkkðkÞku níkku. íku æÞkLk{kt ÷uíkkt íktºkLku yZe ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄw fhLke LkwfMkkLke ¼kuøkððe Ãkzþu. hksfkuxLkk yk ðkuxh Ãkkfo{kt Y. 400Lke «ðuþ rxrfx{ktÚke Y. 50 yuLxÙe Ve økýe çkkfeLkk Y.350 {ktÚke ÔÞrfík ËeX s{ðkLkku yLku hkRzMkLkku ¾[o Ëþkoðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt íktºk íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. ¼kusLkLkk

Y.150 økýðk{kt ykðu íkku yLÞ hf{ hkRzMk {kxu ÷uðkíke nkuðkLktw çknkh ykÔÞw Au. suLku æÞkLk{kt hk¾e {LkkuhtsLk fh f[uhe íkhVÚke yLÞ ðkuxh Ãkkfo{kt Y.190Lke yuLxÙe Ve ÷uðkÞ Au, íkuLkku ykÄkh hk¾e yk hf{Lkk 20 xfk ÷u¾u {LkkuhtsLk fh ¼hðk r¢»Lkk ÃkkfoLkk Mkt[k÷f fçkq÷ Úkíkkt yk rMkÍLkLke fw÷ ykðf{ktÚke WÃkhkufík fh íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðþu. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yíÞkh MkwÄe {LkkuhtsLk fh {k{÷íkËkhLkk æÞkLk{kt yk ðkík ykðe fu{ Lkne ? ykøk÷e hf{Lke íktºkLku

÷kϾkuLke LkwfMkkLke ÚkR íkuLkk sðkçkËkh fkuý ? {k{÷íkËkhu æÞkLk Lk ykÃkíkkt ÃkkfoLkk Mkt[k÷fu yíÞkh MkwÄe ½hLke ÄkuhkS [÷kðe ? þnuh{kt ykðu÷k rçkøk rMkLku{k{kt Lkðe rh÷eÍ ÚkÞu÷e huœe rVÕ{Lkku {kuze hkíkLkku 12 ðkøÞk çkkËLkku þku hkrºkLkk çku ðkøÞk MkwÄe Ëþkoððk{kt ykÔÞkLke VrhÞkË WXe níke. su çkkçkíku {LkkuhtsLk fh f[uheLkk æÞkLk{kt ykðíkkt rçkøk rMkLku{kLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. ÷kÞMkLMkLke þhíkkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

LkkuLk r¢r{÷uÞh yLku ykðfLkk MkŠx {kxu ÷ktçke fíkkhku

hksfkux íkk.13 Lkðk þi û krýf MkºkLkku «khu ¼ ÚkíkktLke MkkÚku s Mfq÷ yLku fku÷usLkk yLku f rðãkÚkeo y ku sq L ke f÷u f xh f[u h e{kt ykðu ÷ e {k{÷íkËkhLke f[u h e{kt sYhe Ëk¾÷k fZkððk W{xe Ãkzu Au. íku{kt Ãký þrLk yLku hrðLke hòLkk fkhýu Mkku { ðkhu W½zíke f[uheyu rðãkÚkeoyku LkkuLk r¢r{÷uÞh yLku r¢r{÷uÞh WÃkhktík ykðfLkk íku { s yLÞ sYhe Ëk¾÷kyku fZkððk MkðkhÚke s fíkkh{kt økkuXðkR økÞk níkk. Ãkhtíkw yu f kyu f ðes¤e ðu h ý çkLkíkkt MkðkhLkk çku f÷kf yMkt Ï Þ rðãkÚkeoyku WÃkhkufík Ëk¾÷k fZkÔÞk

ðøkh Ãkhík síkkt hÌkk níkkt. ËhrBkÞkLk, çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk çkkË ðes¤eLkku ÃkwhðXku þY ÚkR síkkt su fíkkh{kt W¼k níkk íku ÷kufkuLku çku f÷kf çkkË Ëk¾÷k {éÞk níkk. òu fu rMkxe {k{÷íkËkh ¾k[h yLku íkk÷wfk {k{÷íkËkh økýkºkkyu ðes¤eLkku ÃkwhðXku ÍzÃkÚke þY ÚkkÞ íku {kxu sYhe ík{k{ «ÞkMkku fhíkkt rðãkÚkeoykuLku LkkuLk r¢r{÷uÞh MkŠx {¤ðk ÷køkÞk níkk. yk WÃkhktík Mkçk hrsMxÙ k h, «kt í k, R-Ähk ,yu x eðexe Mku L xh MkrníkLke f[uheyku{kt ðes¤e økw÷ ÚkR síkkt yhsËkhku yLku f{o[kheyku Ãký ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk.

CMYK

yuf s Ãkrhðkh{kt ºký ykðkMk yÃkkÞk !

ykðkMk ÞkusLkk{kt økku÷{k÷ MkøkehLku ykðkMk Vk¤ðe ËeÄwt

hksfkux, íkk.13 : {nkÃkkr÷fkLke ykðkMk ÞkusLkk{kt ðÄw yuf Açkhzku çknkh ykÔÞku Au yLku yuf s Ãkrhðkh{kt yuf fhíkk ðÄw ykðkMk Vk¤ðkÞk Au íku{kt MkøkehLkk Lkk{u

Ãký ykðkMk ykÃke ËuðkÞkLke VrhÞkËku WXe Au. {w¤ hksfkux{kt ðMkðkx Lk fhíkk nkuÞ yLku Ãkh«kLíke ¼kzwykíkkuLku Ãký yøkkW ykðkMkku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

{nkÃkkr÷fk íktºk íkÃkkMk fheLku MkçktrÄíkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {ktøk nðu, íku{kt Ãký økt¼eh ûkríkyu hne økE nku Þ fu ÃkAe fku E fkhýMkh hk¾e Ëuðk{kt ykðe nkuÞ ykðkMk Þku s LkkLke Vk¤ðýe{kt MkøkehLkk Lkk{u Ãký fðkxo h Lke Vk¤ðýe ÚkE Au. íkksu í kh{kt fk÷ðkz hku z hi Þ k hkuz, ÞwrLkðŠMkxe hkuz WÃkh ykðkMk

Þku s Lkk{kt fðkxo h Lke MkkU à kýe rz{ku÷eþLk Mkk{u fhðk{kt ykðe níke su { kt {fkLk {kr÷f yLku ¼kzwykíkLkk rfMMkk{kt rððkË çknkh ykÔÞku níkku . yk WÃkhkt í k ¼ðkLkeLkøkh{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ºký ÔÞrfíkLku ykðkMkLke Vk¤ðýeLkku rððkË ÚkÞku níkku. nðu,

{nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþyku y u MkøkehLku Ãký fðkxohLke Vk¤ðýe fhe ËeÄe Au. rLkÞ{ «{kýu {wÏÞ ÔÞrfíkLku s Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au Ãký yrn fkuE fkhý yÚkðk øku h heríkLkk ykþÞ{kt fðkxo h Lke Vk¤ðýe ÚkE Au su yLðÞu íkÃkkMkLke {ktøk fhðk{k ykðe Au.

Lkf÷e MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh yMk÷e ÷kuLk ÷uðkLkwt fki¼ktz

HDFC çkUfLkk {uLkush yLku 5 f{o[kheLkkt rLkðuËLk ÷uðkÞk hksfkux, íkk.13 yu[.ze.yuV.Mke. çkutf{kt Lkf÷e MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yMk÷e íkhefu Äkçkze ËE çkutf{ktÚke Y. 1.24 fhkuzLke ÷kuLk {u¤ððkLkk fki¼ktz{kt çkUfLkk s ðuÕÞwyh Mkrník 27 þÏMkku

Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. fk÷kðkz hkuz þk¾kLkk çkUf {uLkush yLku çkutfLkkt MxkufeÃkh Mkrník ALke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe Au. íku{ s çkuLfLktw MkkrníÞ fçsu fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkkrníÞ fçsu fhðk íksðes : ðuÕÞqyhLke yLÞ þk¾k{kt çkË÷e fhkE níke

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkUfLkk {uLkush òøkLkkÚk Ã÷kux{kt hnuíkk Mk{eh¼kE LkðeLk¼kE Ãkðkýeyu Ãkku÷eMk{kt çkuLf ðuÕÞwÞh Mkrník 27 þÏMkku Mkk{u çkUf MkkÚku Y. 1.24 fhkuzLke AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkuÄt kðíkk fkE{ çkúk[t u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.¢kE{ çkkL[Lkk Ãke.ykE. yu[.fu. Ík÷k, {Lkw¼k Ík÷k

yLku òðu˼kE yu yu[.ze.yuV.Mke. çkuLfLkk f{o[kheykuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt fk÷kðkz hkuz þk¾kLkk {uLkush {{íkkçkuLk íkÚkk fMxkuzeÞk rnt{kþw òu»ke yLku Mkw»{kçkuLk þuX Mkrník {ki÷ef¼kE {k½kýe, rfþLk¼kE W{hu÷eÞk yLku «þktík¼kE MkrníkLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. su{kt økúknfkuLkk MkkrníÞ MkrníkLkk

fkøk¤ku [eÒkkE çkúkL[{kt {kuf÷e rËÄk nkuÞ íkuLku fçsu fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çkUf{kt ðuÕÞwyh íkhefu rLk{ýqft Úkíkk rðþk÷ hkýÃkhkyu íkuLke ÷e÷k ykht¼e níke. suLkku ¼ktzku Vwxíkk yrÄfkheykuyu íkuLke fk÷kðkz hkuz þk¾k{kt çkË÷e fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw.t

ð»kkouÚke ËwçkE MÚkkÞe ÚkÞu÷k Lkkøkh ÃkrhðkhLke fkuXkrhÞk ÂMÚkík

fhkuzkuLke s{eLk çkkuøkMk fw÷{wÏÞkhLkk{kÚke ðU[e

økkutz÷, íkk.13 : {w¤ ¼khíkeÞ yLku ð»kkouÚke ËwçkE ÂMÚkh ÚkÞu÷k Lkkøkh ÃkrhðkhLke fkuXkheÞk ÃkkMkuLke fhkuzkuLke rft{íkLke s{eLk hksfkuxLkk siLk þÏMk îkhk ¾kuxw fw÷{wÏÞkh Lkk{wt W¼wt fhe çkkhkuçkkh ðnU[e Lkkt¾e fki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkk

yk ytøkuLke VrhÞkË økkutz÷ rMkxe Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au. rMkxe Ãkku÷eMku hksfkuxLkk siLk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke MkkÚku fki¼ktz{kt òuzkÞu÷ ðrf÷, Lkkuxhe MkrníkLkk Ëþ sux÷k þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

10 Mkk{u økwLkku, yufLke ÄhÃkfz : íkçkeçkLkk Mkk¤eLke s{eLk níke

«kó rðøkíkku {wsçk {w¤ Mkkihk»xÙ sqLkkøkZLkk ðíkLke yLku ð»kkoÚu ke ËwçkE MÚkkE ÚkÞu÷k sÞ©eçkuLk MkwÄeh¼kE sÚk÷ hksfkux-økkuzt ÷ LkuþLk÷ nkEðu fkuXkheÞk ÃkkMku fktøkMkeÞk¤eLke Mke{ Mkðuo Lkt.40/1 Lke fhkuzkuLke rft{íkLke s{eLk Ähkðíkk nkuÞ Mkkihk»xÙ sðÕ÷us ykðíkk nkuðkLke òý hksfkuxLkk yrLk÷ þktrík÷k÷ {nuíkk (siLk) Lku Úkíkk íkuýu hksfkux ykÞo Mk{ks ÃkkMku ðrf÷Lke ykurVMk Ähkðíkk «þktík {ÚkwhËkMk òu»ke, hksfkux f÷ufxh f[uheLkk

Lkkuxhe rðhuLÿ ¼èe MkrníkLkk þÏMkkuLke økuhfkLkwLke {tz¤e h[e økkutz÷ Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt ¾kuxw fw÷{w¾íÞkhLkk{wt W¼w fhe ÃkkuíkkLkk Lkk{u Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhkðe hksfkuxLkk h{uþ ÃkwLkk¼kE çkkð¤kLku ðu[e Lkk¾e fhkuzku YrÃkÞk [ktW fhe økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk hksfkuxLkk h{uþ çkkð¤k îkhk s{eLk WÃkh fk{fks þY fhðk{kt ykðíkk sÞ©eçkuLkLke s{eLk ÃkkMkus íku{Lkk rËÞhLke s{eLk ykðu÷ nkuÞ íkuyku îkhk ËwçkE sÞ©eçkuLkLku òý fhkíkk

Mk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkt.w Mkk¤e sÞ©eçkuLk sÚk÷ îkhk hksfkux {Äwh{ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk nu{ktøk nrhþ[tÿ ðMkkðzkLkk Lkk{u Mkk[w fw÷{wÏÞkhLkk{w fhe Ãkkðh ykuV yuxLkeo yÃkkíkk íku{ýu økkuzt ÷ rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄt kðíkk rMkxe Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke. 420, 465, 467, 471, 34 {wsçk økwLkku LkkuÄt e Ãke.ykE. MkwÞðo þ t e {wMíkwVk¼kE [kinký íku{s økt¼eh®Mkn Ík÷kyu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkou Au.

MktsÞLkøkhLkwt ykuÃkhuþ™ [kuÚke ð¾ík yxõkðe ËuðkÞwt

hksfkux : ò{Lkøkh hkuz WÃkh ykðu÷k MktsÞLkøkhLkk 38 {fkLkku Ëqh fhðk {kxu Mkíkík [kuÚke ð¾ík ykuÃkhuþLk Lk¬e ÚkÞk çkkË fkÞoðkne yxfe Ãkze Au. yk ð¾íku ðhMkkËe MkeÍLk þY ÚkE síkkt íktºku {kLkðíkk ¾kíkh ykuÃkhuþLk ÃkuLzeøk hk¾e ËeÄwt Au. yøkkW Ãký MktsÞLkøkhLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkððk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu fk{økehe yxfe níke. økík ð»ku Ãký ðhMkkË ykðe síkk ÷kufkuyu {ktøk fheLku íktºk ÃkkMku Mk{Þ {køÞku níkku nðu Vhe yk ð»kuo Ãký ðhMkkË Ãkqðou s ykuÃkhuþLk ykðíkk MktsÞLkøkhLkk ÷kufkuyu Vhe

{nkÃkkr÷fkLku [ku{kMkk Ãkwhíke hkník ykÃkðk {ktøk fhe níke yLku íku{kt Ãký þnuh{kt yufkË #[ suðku ðhMkkË Ãkze síkkt 38 {fkLkku Ëqh fhðk {kxuLkwt ykuÃkhuþLk {kifVq hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw.t nðu [ku{kMkkLke MkeÍLk Ãkwhe ÚkÞk çkkË {nkÃkkr÷fk MktsÞLkøkhLkwt Ëçkký nxkðþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-45 / ÃkwY 11-15 / R{us 00-00

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 14 JUNE 2011

11

hkßÞ{kt Mkhfkhe þk¤kyku íkkuzðkLkk ík½÷¾e rLkýoÞku : økkurn÷

þk¤kykuLke fhkuzkuLke r{Õfíkku {kLkeíkkykuLku ykÃkðkLkwt »ktzÞtºk

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. 9327049423 2011153685

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ò{Lkøkh {¤þu. (su)

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su) 2011159312

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su) 2011159328

2011159479

økkuhku ÷eMMkku [nuhku Võík 3 r{rLkx{kt ykÞwðuoËLkku yËT¼wík [{ífkh, íð[kLke ytËhLke zuzMku÷ çknkh fkZu, {kLkrMkf þktrík ykÃkíkw yki»kÄ 3 r{rLkx{kt Ãkrhýk{ ykÃkíkw ËwrLkÞkLkwt yuf{kºk yki»kÄ MktÃkfo : MktSðLke yki»kÄ, 4/16, økwtËkðkze 93761 93476 (su) 2011159492

2011131407

2011159360

2011130375

EåAkÄkhe yÄkuh íkktrºkf (1100{kt) «u{ ÷øLk, ðþefhý, {kuneLke, ÷ð «kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, {wX[kux, ÄtÄk{kt Yfkðx, 24 f÷kf{kt rLkfk÷ 9228295797

2011108412

[uf W5h rÄhký ËwfkLkËkhku ðuÃkkheyku ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh 20 nòh MkwÄeLkwt rÄhký {u¤ðku íkÚkk fkuEÃký «kuÃkxeo WÃkh Mkhfkh {kLÞ VkÞLkkLMk (hksfkux þnuh {kxu s) Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8, {kuçkkE÷ : 97241 00787 (su)

÷ðøkwY ykrþðkoË 101% økuhtxe íkkífkr÷f rhÍÕx ðþefhý, «u{÷øLk, MkkiíkLk-þºkwLkkþ, W½hkýe, «u{-«ur{fk, {kurnLke, {nkuçkík{kt ½ku¾ku, AwxkAuzk, {uu÷e rðãkÚke nuhkLk Vu{e÷e rh÷uþLk «kuç÷u{, fkhkuçkkh{kt WÒkrík, ¼wr{ Ëku»k, økwó÷û{e, Äkhu÷ ÔÞÂõík r{÷Lk, yrLk÷ þk†e, {ýeLkøkh, y{ËkðkË {ku.85117 23635 ½h çkuXk fk{ Úkþu. (su)

MkktR ÃkwsLk ßÞkurík»k ykÃkLkk Ëhuf fkÞoLkwt Mk{kÄkLk {nkhks ÃkkMkuÚke {¤þu {wX[kux, ðþefhý, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, AwxkAuzk, þºkwÚke Awxfkhku, MkkiíkLk {wÂõík íku{s SðLkLkk ík{k{ {wtÍðíkk «§kuLkwt rLkðkhý Lkkufhe, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË 9879228401, 9537245912

2011151405

2011159420

2011159339

2011115464

2011152279

2011152283

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku {kuçkkE÷ : 98245 98013 (su)

©e fkr÷fk ßÞkurík»k 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk {wÂõík, Ãkrhýk{ ÃkAe Ve {ku. 97239 54253. Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk (su) 2011159433

Mkw«rMkæÄ EåAkÄkhe [{ífkhe yÄkuhe çkkÃkw 151% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuçk fk{, fkÞ{Lkwt ðþefhý, {nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{, Lkshárü, ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, {wX[kux, yufíkhVe «u{ íkwxu÷k MktçktÄ Vhe çkktÄðk (Vfík 1000{kt) y{ËkðkË 9712131169

2011144645

2011113260

Mkku{LkkÚk ßÞkurík»k rþð WÃkkMkf MktsÞ¼kR 72 f÷k{kt ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, þkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk, {qX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkøkkR yýçkLkkð MkkMkwðnwLkku ºkkMk {kxu ¾kMk {¤ku. hkýeÃk y{ËkðkË. 9714015900 2011153452

2011113221

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{kt rLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚke Ãknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{, EåAkÄkhe ðþefhý, «u{eðþ, þºkwLkkþ, MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku A to Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷ ½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞo Y.500{kt) 97260 38037 (su) 2011159505

rþð ykhkÄLkk ßÞkurík»k 151% [u÷uLsÚke fk{, ÷kRV xkR{ økuhtxe, íkktrºkf Mk{úkx, økkuÕz{uzk÷eMx, 24 f÷kf{kt {nk{kurnLke, ðþefhý, þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, ËkY Akuzkððk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, økwó÷û{e {kxu {¤ku (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) ðkík økwó (½hu çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu) y{ËkðkË. 9824748241

2011155746

rþðrMkæÄe ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% økuhtxe 2 f÷kf{kt íkkçkzíkkuz ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk fk{ y{ËkðkË 9725521911

2011159357

2011138261 2011136728

2011154402

MkktE MkkuÃkkhe f®xøk {þeLk MkkuÃkkheLkk f®xøk {þeLk {u¤ððk, MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux 98242 48014 2011159601 øk]nWãkuøk ðku÷ÃkuÃkh{kt f÷h Ãkwhku. 8000/- f{kyku 9 8 9 8 2 0 9 3 0 9 , 9898211103 2011156072

Ãkt[{w¾e MkkÄLkk ßÞkurík»k y{ËkðkË, 151 xfk økuhtxeÚke †e-ÃkwY»k yýçkLkkð, AwxkAuzk, fkuxorðsÞ, ÄLk«kró, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MktíkkLk«kóe, fw¾çktÄLk, {nk{kuneLke, {wX[kux, økwóÄLk, ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx, rðËuþÞkuøk, Ãknu÷k MktçktÄ níkk VheÚke MktçktÄ çkktÄðk {kxu VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. Ëhuf ðkík ¾kLkøke hnuþu. 94093 55924 (su) 2011159384

2011113286

rðhíkuò ßÞkurík»k y{ËkðkË 1051% økuhuLxe 11 f÷kf{kt ðþefhý, {wXku[x, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, þºkw{wÂõík, AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe MktçktÄ çkktÄðk {kxu {¤ku. ½uh çkuXk VkuLk WÃkh fk{ 9601036203 (su) 2011159444

òuEyu Au rnLËe rVÕ{, MkeheÞ÷ {kxu çkk¤fku, ÷uzeÍ, ô{h 15Úke 36 yLkw¼ðe/ r ç k L k y L k w ¼ ð e 8401455369

2011156022

2011159374

yÄkuhr¢Þk íkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh, {qXfhýe 9662944423 2011159080

2011141688

Require work permit singapore hotels, c o n s t r u c t i o n companies skilled nonskilled staff jobs limited contactmoon consulting (indore) 0731-4027365, 3051551 emailmoon.cosulting@yaho o.in

ytçku ËþoLk ßÞkurík»ky{ËkðkË þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{ {nk{kurnLke AqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu. A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064 2011149236

{kýMk òuEyu Au E÷uõxÙefLke ËwfkLk{kt Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku ykf»kof ÃkøkkhÚke òuEyu Au. {kuçkkE÷ 94272 52392 hksfkux (su) 2011159555 ÷uze heMkuÃþLkeMx òuEyu Au. Mk{Þ 2 Úke 8:30 ÃkkxoxkE{ {kxu {¤ku. {kuËe yuMxux þuX Lkøkh, ò{Lkøkh hkuz 0281-2488089 (su) 2011159564 fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ft5LkeLku hksfkux çkúkL[Lke ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. {rnLku Y.7800 Úke 12500 + çkkuLkMk + «{kuþLk + hnuðk + s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku: {ku.97264 12217, 99133 32301 (yu[) 2011159289

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ft5LkeLku hksfkuxLke çkúkL[ Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk + AkufheykuLke íkkífkr÷f ¼híke fhðkLke Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 7500/Úke 12500/- hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e, 81284 81255, 93770 17144 (su) 2011159551

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxLke çkúkt[ Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk + AkufheykuLke sYh Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 8500/- Úke 12500/hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. 81404 41743, (0281) 3059654 (su)

100% MxwzLx rðÍk UK SPOT

ADMISSION

(Mfku÷hþeÃk MkkÚku) Lkkufhe Ãký {u¤ðku. KRISTA BUSINESS POINT 96249 07991 (su) 2011159572

2011135343

Canada, U. K., U. S. A., ykuMxÙu÷eÞk {kxu

yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkufþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)

9 9 9 8 3 0 4 0 5 0 , 9898664321 2011157991

Diva offers friend ship and dating with high profile, broadminded male/ female friends call: 09233556100/ 09233555305. www.joindiva.com 2011158715

VIP £uLzþeÃk

{uBçkh çkLkku yh{kLk Ãkwhk fhku, suLÞwyLk MkŠðMk, fkÞ{e MktÃkfo, ÷urzÍ {uBçkh £e {ku.99042 10473 (su) 2011159457

ykÍkË £uLzþeÃk õ÷çk hksfkux rMkxe/ rsÕ÷k, swLkkøkZ rMkxe/ rsÕ÷k, ò{Lkøkh rMkxe/ rsÕ÷k, y{hu÷e rMkxe/rsÕ÷k ík{k{ Þwðf- ÞwðíkeykuLku ËkuMíke {kus {Míke fhðk økuhtxe MkkÚku 96871 00974 (su) 2011159469

økwshkíke rVÕ{ rMkheÞ÷ íkÚkk ykÕçk{ {kxu Þwðf Þwðíkeyku òuEyu Au 9825021702 2011159389

sL{kü{e «ðkMk hu÷ðu rhÍðuoþLk fku[{kt [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh WÃkzþu 20/8 rË.15 çkw®føk 20/6 MkwÄe{kt ¼e¾w¼kE {SXeÞk 81406 85871, 2451779 (su) y{hLkkÚk ©eLkøkh fk~{eh, ði»ýkuËuðe, fwYûkuºk, ÃkkufhýøkZ «ðkMk rËðMk-16 M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk WÃkzþu. íkk.5/7 {LkMkw¾¼kE økkuMðk{e hksfkux {kuçkk. 99257 74818, 94282 95114 (su) 2011159530

y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh, hk{Ëuðzk, y{hLkkÚk ÞkºkkLke MÃku.çkMk [ku¬Mk WÃkzþu. 10/7 yuMke fku[ 2x2 LkkuLk yuMke hnuðk + s{ðk MkkÚku rË.13 rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ hksfkux. 94282 50121 (su) 2011159540

íkk÷wfk ËeX 10 «kÚkr{f þk¤k{kt ‘«¿kk {kuz÷’Lkku «Þkuøk

økwshkík Mkhfkhu Mkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkr{÷LkkzwLkk yuÂõxrðxe çkuEÍ ÷‹Lkøk rMkMx{ yux÷ fu yu.çke.yu÷. «kusuõxLkku hkßÞ{kt «kÞkurøkf Äkuhýu y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkhu yk «kusuõxLku ‘«¿kk {kuz÷’ Lkk{ ykÃkeLku yk MkÃíkknÚke þY ÚkE hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt s «Þkuøk fhðk {kxu «íÞuf íkk÷wfkykuLke 10 «kÚkr{f þk¤kykuLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au. ‘«¿kk {kuz÷’Lkk y{÷ {kxu rþûkfkuLku Ãký íkk÷e{çkæÄ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ sýkðíkk hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw fu, yk Lkðk

«fkhLke rþûký ÔÞðMÚkkLku fkhýu «Úk{ íkku Mfq÷{kt ykðíkk çkk¤fkuLku ¼khu¾{ ËVíkhÚke Awxkfkhku {¤þu. 30 rþûkfkuLke xe{u íkiÞkh fhu÷k yk {kuz÷{kt Äkuhý-1 yLku 2Lkk rðãkÚkeoykuLku Mfq÷{kt s {kºk ç÷ufçkkuzo WÃkh ¼ýkððk{kt ykðþu. íku WÃkhktík íku{Lku rðrðÄ rð»kÞku yûkh¿kkLk {kxu fkxqoLk, yurLk{uþ™, hu¾kr[ºkkuLke {ËËÚke {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu økrýík suðk rð»kÞku {kxu {kxeLkkt h{fzkt, ÃkÞkoðhý yLku yLÞ {krníke {kxu çkk¤fkuLku Mfq÷Lke çknkhLkk fwËhíke ykðhýÚke íkk÷e{çkæÄ fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík çkk¤fku{kt çkk¤ÃkýÚke

2011159544

2011159515

s rðrðÄ «fkhLke yr¼ÔÞÂõíkyku rðfrMkík ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk Mktøkeík yLku Mk{qnøkkLk suðe VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk{kt ykðþu. økúkBÞ rðMíkkh Mkrník þnuhku{kt BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãký yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãký {kuxk¼køku {kir¾f økwýktfLk ykÄkrhík hnuþu. þYykíkLkk yk «kusuõxLke MkV¤íkkLku ytíku íkuLkku hkßÞÔÞkÃke y{÷ fhðk{kt ykðþu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt Äkuhý-4 MkwÄeLktw {k¤¾wt yk «{kýu rðMíkkhðkLkwt ykÞkusLk Au.

ykRxeykRðk¤kyu zeÃ÷ku{k{kt Mkxeo.nkuÕzh íkhefu Vku{o ¼hðwt Lknª

y{hLkkÚk Þkºkk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh hk{Ëuðzk 2x2 y{ËkðkË, íkk. 13 Non A/C fku[ çkMk îkhk Äku. 10 ÃkAeLkk zeÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{{kt W5zþu. 10/7, hnuðk s{ðk «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk ykRxeykRLkk MkkÚku rË.13, ykþwíkku»k rðãkÚkeoykuyu MkxeoVefux nkuÕzh íkhefu «ðuþ xÙkðuÕMk hksfkux. 98250 Vku{o ¼hðkLku çkË÷u Äku. 10Lkk ykÄkhu «ðuþ 72335 (su) yuf s [tÃkkhÛÞ hu÷ðu{kt ©e{nk«¼wSLkwt «køkxâ MÚk¤ WÃkzþu 1/8 rË.7 rxrfx 2250{kt hnuðk + s{ðkLkwt çkw®føk [k÷w Au. ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779, 81406 85871 (su)

{u¤ððkLkwt Vku{o ¼hðwt íkuðe íkkfeË «ðuþ Mkr{ríkyu fhe Au. sÞkhu xufrLkf÷ rþûký çkkuzo «{kýÃkºk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu MkxeoVefux nkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu íkuðe ònuhkík «ðuþ Mkr{rík îkhk fhkR Au.

MkxeoVefux nkuÕzh rðãkÚkeoykuLke çkuXfku yLkk{ík h¾kþu

zeÃ÷ku{k «ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu fux÷kf ykRxeykRLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ Ãkwýo fhLkkh fux÷kf rðãkÚkeoyku MkxeoVefux nkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o ¼hu Au. su {kLÞ økýkþu Lknª íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykRxeykRLkk rðãkÚkeoykuyu Äku. 10Lkk ykÄkhu «ðuþ Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. sÞkhu xufrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzoLkk «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{ fhLkkh rðãkÚkeoykuyu MkxeoVefux nkuÕzh íkhefu «ðuþ

Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. òu yk rðãkÚkeoyku MkxeoVefux nkuÕzhLku çkË÷u Äku. 10Lkk ykÄkhu «ðuþ Vku{o ¼hþu íkku íku{Lku «ðuþ{kt MkxeoVefux nkuÕzhLku {¤íkk ÷k¼ {¤þu Lknª íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt.

©e{tík nkuðkLkku zku¤ h[e [kuhe fhíke {rn÷k økUøk ÍzÃkkE

2011158004

2011158326

2011159547

2011159535

rþûkefkyku òuEyu Au MkhMðíke rðãk÷Þ Ãk,þk†eLkøkh, (økktÄeøkúk{) 150Vqx hetøkhkuz, ‘Þþ’ fkuBÃk÷ufMkLke Mkk{u, hksfkux {ku98241 14114

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / 9662844040

Äkuhý-1 yLku 2Lkk rðãkÚkeoLku ¼khu¾{ Ë^íkh{ktÚke {wÂõík

hkßÞLke 2500 Mfq÷ku{kt ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkhLkku ykht¼

2011159552

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuRyu yLkw¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 5000- 8500/ hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík. VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

y{ËkðkË,íkk.13 : økwshkík{kt çkk¤fkuLkk ð»koÚke ykh.xe.R.Lkk {kuzu÷ Á÷Lku y{÷{kt {÷urþÞk, ËwçkR, RSó rþûký {kxu ÃkiMkk þk¤k «ðuþkuíMkðLkk Lkk{u {wfíke LkÚke íkuÚke ¾kLkøke þk¤kyku{kt økheçk ðfoÃkh{ex Ãkøkkh- 15000Úke {wÏÞ{tºkeLke «rMkrØ ÃkkA¤ ðÃkhkíkk nkuðkLkku çkk¤fkuLku «ðuþ {¤íkku LkÚke. WÃkhktík økwshkík{kt 25000 yusLx ykðfkÞo, ykûkuÃk fhíkkt rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkhfkhe þk¤kyku íkkuze ÃkkzeLku fhkuzkuLke r{Õfík þÂõík®Mkn økkurn÷u hkßÞ MkhfkhLke rþûkýLku {¤ríkÞkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkwt ÃkkÃk ÚkR hÌkwt Au. 9879547823 2011158669 ÷RLku LkeríkykuLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt çkkð¤kLke Mkhfkhe þk¤k íkkuze ÃkkzðkLkku nwõ{ sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt Ëhuf økheçk çkk¤fkuLku ÚkÞku Au ðkzsLke rnLËe «kÚkr{f þk¤k íkkuze fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rþûký {¤u íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu ykh.xe.R.Lkku Ãkkzðk{kt ykðe Au. {rýLkøkh{kt BÞw,þk¤kLku rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh fkÞËku çkLkkÔÞku Au Ãký hkßÞ Mkhfkh AuÕ÷kt çku ¾kLkøke xÙMxkuLku MkkutuÃkkR hne Au. + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu økkurn÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtw Mk{Þ{kt ð»ko 2001-02{kt rçk÷fw÷ rð[kÞko ðøkh SMS Com 56161 ({ku) fu, økwshkík MkhfkhLkk økwshkíkLku Mkðo rþûkk ¼ksÃkLkk «ðõíkkyku yLku 09825578092 2011143577 ík½÷¾e rLkýoÞÚke 100 yr¼ÞkLk{kt 17 fhkuz 66 {wÏÞ{tºke fnu Au fu fhíkkt ykuAk rðãkÚkeoðk¤e ÷k¾ 20 nòh YrÃkÞk økwshkík{ktÚke xuûk ¾qçk òÞ Au þk¤k çktÄ fhðkLke rð[khýk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu íkuLke xfkðkheLkk økwshkíkLku [k÷ku Ërûký ¼khík [k÷e hne Au. MkhfkhLkk yk fkUøkúuMkLke ykøkuðkLkeðk¤e fuLÿ Lkkýkt {¤u Au.nfefík{kt ríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh, rLkýoÞÚke økheçk rðãkÚkeoyku Mkhfkhu yuMk.yuMk.yu.{kt xuûkLkk «{ký{kt su Lkkýkt {¤u fLÞkfw{khe, {wLkkh, rþûkýÚke ðtr[ík hnuþu yLku [k÷w ð»kuo økwshkíkLku 440 Au íkuLkk WÃkhktík fkUøkúuMkLke Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíke rþûkfku çkufkh çkLkþu. fhkuz 65 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykøkuðkLkeðk¤e Mkhfkh fuLÿ Úkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17 ykh.xe.R.Lkk fkÞËk «{kýu ykÔÞk. rðrðÄ ykRRzeMke MkhfkhLke hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðu 30 rðãkÚkeoyu yuf rþûkf ÞkusLkk{kt ð»ko 1998-99{kt ÞkusLkkyku{kt økwshkíkLku íku{s çkMk îkhk [ku¬Mk VhrsÞkík Au. økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh níke íÞkhu ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ LkÚke {¤e WÃkzþu. 26/7 yLku 9/8 5 0 - 5 0 , 6 0 - 6 0 41.60 ÷k¾ økwshkíkLku íkux÷e hf{ Vk¤ðe hne Au. (MÃku. økkuðk xwh) rË÷eÃk¼kE rðãkÚkeoykuyu yuf rþûkf Au. {¤íkk níkk. fkUøkúuMkLke Mkhfkh økwshkík{kt ¾qçk {kuxe hf{ yøkúkðík. M.98985 økk{zktLke «kÚkr{f ykÔÞk ÃkAe ð»ko 2008- «òrník{kt ðkÃkhðkLku çkË÷u 20849 (su) 2011159526 þk¤kyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke 09{kt økwshkíkLku 1700.63 {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk LkkxfeÞ ©e økkÞºke ÞkºkkMkt½ fu {wíkhzeLke MkwrðÄkyku LkÚke. ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{kt «rMkrØ yLku ¼úük[kh{kt ¾kR òÞ Au. Ãkrhýk{u 2x2 M÷eÃkh fku[ çkMkÚke íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykÔÞk. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkíkLku VkÞËku Úkíkku LkÚke. y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fuLÿ{kt yuLkzeyu MkhfkhLkk ðk½kçkkuzoh, y{]íkMkh, nrhîkh, hk{Ëuðzk, ÃkkufhýøkZ, MkkÚku W¥kh¼khík rË.20 [ku¬Mk WÃkzþu. 29/6 yLku 5/7 sqs Mkexe çkkfe nMkw¼kE ¼è 94277 45371 y{hu÷e 98252 74620 hksfkux 98982 29425 (su) 2011159548 fi÷kþ Þkºkk«ðkMk økktÄeLkøkh, íkk.13 «kÚkr{f þk¤kykuLkk Äkuhý-1 yLku 2{kt y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLke «kÚkr{f ¼khrðLkkLkk ¼ýíkhLkku ykht¼ fÞkuo Au. suÚke ðk½kçkkuzoh, nrhîkh, þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt Äkuhý-4 MkwÄeLkk nðu çkk¤fkuLku ËVíkhLkku ¼kh WÃkkzðk{ktÚke hk{Ëuðzk, rË-20 yLku rËrðãkÚkeoykuLku ¼khu¾{ ËVíkhLkku ¼kh Ÿ[feLku {wÂõík {¤þu yLku þk¤kyku{kt yurLk{uþLk, 15 ÂM÷Ãkªøk fku[ çkMk îkhk ¼ýðk sðwt Ãkzþu Lknet ! fkhý fu, økwshkík yuÂõxrðxe çkuEÍ ÷‹Lkøk rMkMx{Úke ykÄwrLkf íkk.28/6 «òÃkrík h{uþ¼kE Mkhfkhu «kÞkurøkf Míkhu hkßÞLke 2500 sux÷e «ðknLkwt rþûký WÃk÷çÄ Úkþu. 94281 56634 hksfkux. 99784 37666 (su)

çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu ÃkiMkk «ðuþkuuíMkðLkk Lkk{u Mkeyu{Lke «rMkrØ ÃkkA¤ ðuzVkÞ Au

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e y÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh {nk{kurnLke ðþefhý, fXeLk«u{, {khý{qX, {u÷er¢Þk, Ëuðk{wrfík, çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku- 9726069325

2011158665

2011148042

2011127159 2011154403

2011113274

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955 (su)

2011142531

{MkkýeÞk çkkçkk fk÷¼ihð WÃkkMkf siLk fÕÞký fuLÿ ½h çkuXk fk{ 101% økuhtxe MkkÚku ¾íkhLkkf ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý {wX[kux MÃku~Þk÷eMx fkÞoLkwt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, y{ËkðkË, hksfkuxLkk ßÞkurík»k íkktrºkfLkwt fk{ ðkhtðkh {MkkýeÞk çkkçkkLkwt fk{ yufs ðkh Mkwhík. {ku.99782 76662 (su)

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 101 xfk fk{Lke økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk Þkuøk, þºkwrðsÞ, MkkiíkLk {wÂõík, yÄwhe AkuzkÞu÷ íkÚkk çkøkkzu÷ økwó÷ûke ½uh çkuXk fk{ Úkþu. y{ËkðkË 95746 30412 (su)

2011158611

2011153458

2011131403

2011144556

2011149245

¼køÞ ÷û{e ßÞkurík»k 3 rËðMk{kt ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý MÃkku~Þk÷eMx 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk þkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, MkkMkwðnwLkku yýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤ku, VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu. Mkku÷k, y{ËkðkË 9375820188

2011159407

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k,sw÷k,¾ktxfzk,økúuLkkEx {kt nku÷ 98248 65548

MkktE MkkÄLkk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkuõxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 9824429268

2011131947

rðËuþ{kt LkkufheLke økuhtxeÚke {÷urþÞk{kt {ku÷ {kxu {kýMkku, nuÕÃkhku, òuRyu Au. sðkLkku ¾[kuo ftÃkLke íkhVÚke. Surya Enterprise, 306,

Mðkíke [uBçkMko. rËÕneøkux, Mkwhík. 02613015882, 9 2 7 4 7 7 4 9 9 3 , 8690791979. 2011157308

CMYK

y{ËkðkË, íkk.13 þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhLkk þku®Ãkøk {ku÷ íkÚkk ßðu÷he þkuÃkLku MkkuVx xkøkuox çkLkkðe [kuhe fhíke {rn÷k økutøkLkk [kh MkÇÞkuLku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke. RÂLzfk fkh zÙkRðh MkkÚku ÷ELku [khuÞ {rn÷kyku ©e{tík nkuðkLkku zku¤ h[e ¾heËeLkk çknkLku ðuÃkkheLke Lksh [qfðe [kuhe fhíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. RÂLzfk fkh Mkrník 1.10 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {rn÷k økUøkLkk [khuÞ MkÇÞku þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷k {kuÕMkLke ËwfkLkku yLku ¾kMk

fheLku ßðu÷he þkuÃkLku rLkþkLk çkLkkðíke níke. ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx yLku LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhku{kt yk økUøku íkh¾kx {[kÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Ãkkuþ rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e ºký [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. [khuÞ {rn÷kyku{kt ÷û{eçkuLk hksuþ¼kE hkXkuz (ô.35), «¼kçkuLk hkXkuz (ô.32), {eLkkçkuLk Akhk yLku MkwrLkíkk Akhk (ík{k{,hnu.AkhkLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku íkuyku su EÂLzfk fkh ÷ELku Lkef¤íkkt níkkt íkuLkk zÙkRðh rníkuLÿ hkXkuzLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 12

20

ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt çkkÞLkk MkkiÚke ðÄw hLk ykÃkðkLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh yþhV y÷eLku Lkk{u Au. 1980{kt rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu{kt yþhVu 20 hLk çkkÞLkk ykÃÞk níkk. ¼khík {kxu 16 çkkÞ MkkÚku yk hufkuzo ÿrðzLku Lkk{u Au.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

çkúkðkuLkk Lknª h{ðk {kxuLkwt hnMÞ

zTðuLk çkúkðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nwt {khe h{ík WÃkh ÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fhe þfíkku Lknkuíkku. {Lku {khk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Lknª nkuðkÚke nwt ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke ºký ðLk-zuLke xe{{ktÚke ¾Mke økÞku níkku.

r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ ([kuÚke ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux çkkuÂõMktøk : õ÷krMkf çkkuÂõMktøk hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

çkku÷hkuLkku MkkÄkhý Ëu¾kð ¼khíkLku 250Lkku Ãkzfkh

yuÂLxøkk, íkk. 13 fuRhkuLk Ãkku÷kzou 72 çkku÷{kt 70 hLk yLku ÷uLz÷ rMk{kuLMku yzÄe MkËe

Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍu [kuÚke ðLk-zu {u[ Síkðk ¼khíkLku 250Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ðuMx RLzeÍu ytrík{

10 ykuðh{kt 84 hLk fÞko níkk. ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kð yksu MkkÄkhý hÌkku níkku. ynªLkk Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk [kuÚke ðLkzu {u[{kt Mkwhuþ hiLkk Mkíkík ºkeS ðkh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku yLku íkuýu ðuMx RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. nh¼sLk®Mk½, {wLkkV Ãkxu÷, rþ¾h ÄðLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lkk MÚkkLku yrïLk, Rþktík þ{ko, {Lkkus ríkðkheLku íkf yÃkkR níke. çkeS íkhV

fuhurçkÞLk xe{{kt ËuðuLÿ rçkþw, rffo yuzðzoTMkLku MÚkkLku yuLÚkLke {kŠxLk, zuhuLk çkúkðkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. 100{e ðLk-zu h{kR ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u yksu 100{e ðLk-zu {u[ h{kR níke. ¼khík fkuR Ëuþ Mkk{u 100 fu íkuÚke ðÄw {u[ hBÞwt nkuÞ íkuðwt [kuÚkwt ðkh çkLÞwt Au. ¼khík yøkkW ykuMxÙur÷Þk (105 ðLkzu), ÃkkrfMíkkLk (120), ©e÷tfk (129) Mkk{u 100 fu íkuÚke ðÄw ðLkzu{kt h{e [qõÞwt Au. ðLk-zu r¢fux{kt ¼khík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk s yuðe xe{ Au su [kh nheV Mkk{u 100

fu íkuÚke ðÄw {u[ h{e [qfe Au. rðLzeÍ Mkk{uLke 99 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku 42{k rðsÞ, 54{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkR, 2 hË Ãkrhý{e Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼khík, $ø÷uLz, LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍ Mkk{u 100Úke ðÄw ðLk-zu h{e [qfe Au. MkuB{e rððkË{kt fuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu ðuMx RLzeÍ Ã÷uÞMko yuMkkurMkÞuþLkLkk yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe Lknª ykÃkíkkt rððkË MkòoÞku Au. MkuB{e íku{s nk÷ ¼khík Mkk{u h{e hnu÷e fuhurçkÞLk xe{Lkk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkuo yk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke Þtøkrçkúøkuz {kºk h{ðkLke heíku s Lknª Ãký VhðkLke heíku Ãký ðuMx RLzeÍ «ðkMkLkku ¼hÃkqh ÷wíV WXkðe hne Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ðLk-zu ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fÞko çkkË hrððkhu rðhkx fkun÷e, nh¼sLk®Mk½, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkuLx ßnkuLMkLkk rçk[Lke Mknu÷ fhðk QÃkze økÞk níkk. (yuyuVÃke)

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze [uÂBÃkÞLk Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ y÷ fwhuþeLke òuzeyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk s{oLkeLkk nk÷u{kt [k÷e hnu÷e økihe ðuçkh xurLkMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeLke òuzeyu

VkELk÷{kt nku÷uLzLkk hkurçkLk nkMku yLku fuLkuzkLkk r{÷kuMk hkykurLkfLke òuze Mkk{u 76, 3-6, 11-9Úke rðsÞ {u¤ðeLku yk Mkºk{kt «Úk{ yuxeÃke xkEx÷ nktrMk÷ fÞwO níkwt. yk çkkuÃkÒkkLke fkhrfËeoLkwt ºkeswt rðï xqh zçkÕMk yuxeÃke xkEx÷ Au. yk Ãknu÷k çkkuÃkÒkkyu økÞk ð»kuo fwhuMke MkkÚku òunrLkMkçkøko yLku 2008{kt ÷kuMk yuLs÷Mk{kt y{urhfkLkk yuhef çkwxkuhkf MkkÚku zçkÕMkLkwt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu yk xqLkko{uLx{kt {u¤ðu÷e SíkÚke rð{ÕzLk{kt ½ýku VkÞËku Úkþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkíkLke òuzeyu yk {u[ yuf f÷kf yLku 19 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke. çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu «Úk{ Mkux{kt þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku nheVkuLku fkuE {kufku ykÃÞku Lk níkku. çkeò Mkux{kt hkurçkLk nkMku yLku r{÷kuMkLke òuzeyu ð¤íkku «nkh fÞkou níkku yLku 6-3Úke Mkux SíkeLku {u[Lku hku{kt[f çkLkkðe níke. òufu ytrík{ Mkux{kt çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fheLku 11-9Úke Sík {u¤ðe níke.

MkÃíkknLkku 3 fhkuz Ãkøkkh òuEyu

„

hkuLkkÕzkuyu {kL[uMxh rMkxe MkkÚku òuzkððk {wfu÷e ykuVh

÷tzLk, íkk.13 ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo økkiík{ økt¼ehLku 11 fhkuz{kt ¾heãku íÞkhu r¢fux«u{eyku yk yÄÄ hf{ òuELku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk. òufu Vqxçkku÷{kt yk hf{Lke fkuE økýíkhe s LkÚke. fkhý fu nk÷{kt s rhÞ÷ {uzÙefLkk Mxkh ¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuyu {kL[uMxh Mkexe{kt òuzkðk {kxu yuf yXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk Ãkøkkh {ktøÞku Au. òu {kL[uMxh Mkexe hkuLkkÕzkuLke yk ykuVh Mðefkhe ÷uþu íkku Vqxçkku÷{kt MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLke sþu. 2011Lkk ð»ko{kt r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku s MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kf 17.06 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh {u¤ðíkku níkku. ßÞkhu çkeò ¢{u yuMke r{÷kLkLkku Í÷íkkLk Eçkúkrn{kuf ðkŠ»kf 15.07 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh {u¤ðuþu. ‘zuE÷e r{hh’ y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu {kL[uMxh Mkexeyu Ãkkuxwoøk÷Lkk Mxkh ¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuLku ¾heËðk{kt hMk çkíkkÔÞku Au. òufu hkuLkkÕzkuyu yk {kxu yuf yXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk sux÷k yÄÄ ÃkøkkhLke {køkýe fhe Au. yk Ãknu÷k heÞ÷ {uzÙefu 2 ð»ko Ãknu÷k íkuLku {kL[uMxh ÞwLkkExuz ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ ykÃkeLku ¾heãku níkku. hkuLkkÕzku MÃkku‹xøk MkeÃke yLku {kL[uMxh ÞwLkkExuz ðíke h{e [qqõÞku Au. hkuLkkÕzkuyu AuÕ÷e rMkÍLk{kt 53 økku÷ VxfkÞko níkk.

fuLkuzurLkÞLk økúkt.«e.{kt suMkLk çkxLk rðsuíkk

{kurLxÙÞk÷ : {uf÷khuLkLkk MkuçkkÂMxÞLk ðuè÷Lku yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðe suMkLk çkxLku VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fuLkurzÞLk økúkt.«e.Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt çkxLkLkwt yk Mkki«Úk{ xkRx÷ Au. çkeS íkhV ykhçkeykhhuLkkuÕxLku Mkíkík ºký huMk{kt rðsÞ çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. fuLkurzÞLk økúkt.«e.{kt yufMk{Þu ðux÷Lkku rðsÞ rLkrùík sýkíkku níkku Ãkhtíkw çkxLku ytrík{ ÷uÃk{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhe níke. rMkÍLkLke yk Mkkík{e huMk çkkË huLkkuÕx 255 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu, {uf÷khuLk 186 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku Vuhkhe 101 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. zÙkÞðMko{kt MkuçkÂMxÞLk ðux÷ {ku¾hu Au.

6 ykìøkMxÚke ykuMke. xe{ ©e÷tfk «ðkMku

fku÷tçkku : ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk ©e÷tfk «ðkMkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík ÚkR økR Au. ©e÷tfk{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ çku xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMx h{þu. 6 ykìøkMxu xTðuLxe20, 10 ykìøkMxÚke ðLk-zu ©uýe yLku 31 ykìøkMxÚke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

18242.25 (-2.51)

¾w÷eLku

18266.03

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 14 JUNE 2011

{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks, çku rËðMk{kt ¾ktzeyu h00 ½xÞk

¾kãíku÷ku rMktøkíku÷ku ÷wÍ{kt 935 Úke 940 Lkk xfu÷ ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷Þk xeLkLkku 1442 Úke 1443 Lkku hÌkku níkku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt {ktøk MkkÚku ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku

630 Úke 635 Lkk ¼kðu 50 xuLfhkuLkk fk{fks níkk r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍ 548 Úke 550 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 630 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe {tË Ãkzíkk ¾ktzeyu Y.50 ½xeLku 13800 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. yu[ÃkeyuMk 80 Úke 90 fkWLxLkku 64 nòh íku{s 50 Úke 60 fkWLxLkku 70 nòhLkk ¼kðu ytËkrsík yuf nòh xLkLkk ðuÃkkh níkk.

Y çkòh Y çkòh{kt ÃkwAÃkhA Lkef¤íkk ykøkk{e rËðMkku{kt ðuÃkkh Lkef¤ðkLke Mkt¼kðLkkyu çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkk ¼kð{kt Y.50 ðÄeLku 700 Úke 1000 þtfh økktMkze{kt çku nòh ðÄeLku 33 Úke 42 nòh fÕÞký økktMkzeLkku 25000 Úke 25500Lkku níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 31 Úke 43 nòhLkku níkku.

¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yuf nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2780 Úke 2850 yLku zeLkku 2740 Úke 2770 Lkku xfu÷ hÌkku níkku.

yuhtzk çkòh MkÃíkknLke þYykíku økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku{kt Úkkuzkuf ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. þrLkðkhu yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷e hnuíkk ½xkzku hÌkku níkku Ãkhtíkw yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[kýðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk swLk ðkÞkË{kt Y.39 yLku MkÃxuBçkh{kt 42Lkku MkwÄkhku níkku ÞkzkuoLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. rËðu÷ ÷wÍ{kt ÃkLkku ½xkzku níkku. yuhtzk çkòh n{ýk ðĽxu Lkh{kE íkhVe hÌkk fhu Au. rðËuþku MkkÚku rËðMkLkk Ãkh[whý fk{fks íku{s økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku s¤ðkE hnuíke nkuðkÚke n{ýk çkòh rËþkneLk çkLÞwt Au. rðËuþku MkkÚku rËðu÷Lkk Vkuhðzo fk{fks YÃke nS ytËkrsík yuf ÷k¾ xLk rz÷uðhe {kuf÷ðkLke çkkfe nkuðkÚke fkh¾kLkkðk¤kykuLke nksh{kt ¾heËe hÌkk fhu Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 65 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 875 Úke 900 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð875 Úke 900 nksh 4415 rËðu÷ ÷wÍLkku 975 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 875 Úke 880 yLku þkÃkwh ¾kíku 920Lkku ¼kð níkku. swLk ðkÞËkLke þYykík 4419 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4415 níkku yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 4460 yLku çkÄ ¼kð 4455 Lkku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4570 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4520 ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4631Lkku ÚkÞu÷ yLku çktÄ ¼kð 4610 Lkku níkku.

rMktøkËkýk{kt xfu÷ ð÷ýu yuf nòh xLkLkk ðuÃkkh, fÃkkMkeÞk ðkuþ ðÄíkk zççku Y.5 ðæÞk, rMktøkíku÷{kt ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke, MkkuhX MkkEz [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.30 ðæÞk, yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[kýku fÃkkíkk MkwÄkhku {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 569.40,570,555,555.75 yuqçkeqçke Õke 838.90,850,827.05,847.55 yuuMkeMke 990.10,1010,988.05,1004.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 641.90,669.75,635,665.85 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 922.10,928.70,914.05,916.80 yÕnkçkkË çkUf 201,201,195.60,198.55 ytçk¸ò MkeBkuLx 135.30,136.90,133,136 yktækúçkuLf 144,145.55,143.10,144.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,490,481.05,483.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.80,71.30,72.50 yhuÔkk 261.85,269.20,256.60,265.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51.20,50,50.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 3000.65,3100,3000.65,3063.10 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.80,178,172.60,175.20 yurõMkMk çkUf 1230,1239.80,1217,1236.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,764,757.30,761.95 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 740,740,724.10,730.50 çkeSykh yuuLkSo 486,501.80,478.20,498.20 Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1665.05,1673.25 Çkkhík ^kuso 308.50,312,305.25,309.05 Çkkhík ÃkuxÙku 614.60,620.85,608.95,614.90 Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.75,374.05,377.40 ÇkuÕk 1926.50,1933.90,1905.25,1930.55 Çk¸»kÛk MxeÕk 418,421,405,407 çkkGkkufkuLk rÕk. 365.50,367,359.90,363.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,885,885 çkPf yku^ çkhkuzk 870,873.90,857.20,871.30 çkuf yku^ RrLzGkk 429.90,429.90,418.10,423 çkku~k Õke 7034.90,7050,6953,7016 furzÕkk nuÕÚk 905,938.80,901.05,910.05 ¢uRLk RLzeGkk 336.85,337.40,335,335.05 fuLkuhk çkuLf 520,522.50,515,518.35 fuMxÙkuÕk 499,500,492.15,495.25 MkuLxÙÕk çkUf 117.10,117.90,115.80,117.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.35,353.55,346.10,348.25 åktçkÕk ^xeo 79.45,80.80,78.80,80.45 MkeÃÕkk. 332,341.50,330.10,338.90 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,893.60,881.05,887.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 1113,1125,1091.50,1114.85 fkuh Ãkúkusuõx 284.80,286.80,284.50,285.05 fkuhkuBkk ^xeo 334.90,350,333.10,347.80 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541,536.50,538.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.55,270.45,265,269.50 fGk¸BkeLMk 682,682.50,678,678.90 zkçkh RLzeGkk 112.60,114.70,111,113.25 ze~k xeÔke 80.60,81.80,80.15,81.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,803.85,786,800.65 zeyuÕkyu^ Õke 230,231.50,226.45,229.30 zku.huœe 1558,1559.85,1534.25,1539.55 yußGk¸fkuBÃk 437,439,428,431.50 neBkkLke Õke. 440,441,428.15,430.45 yurLsGkMko (ykE) 281.25,284.50,280.15,282.15 yuMkkh ykuRÕk 126,126.90,123,125.70 yufMkkRz RLz. 155.10,157.15,152.65,156.25 ^uzhÕk çkUf 461.60,461.60,451,456 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828,843,811.20,838.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 164,164,161.60,162.65 økuEÕk 445.50,451.95,444.70,450.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2393.05,2445,2382.25,2434.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2381,2524.80,2379,2463.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.70,313.90,308.50,310.90 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.65,31.90,32.40 økkuËhusfLMxÙ 427.90,439.95,427.90,438.85

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 5.00 22675.00

- 700.00 53500.00

- 3.00 4582.80

- 0.72 98.58 zku÷h

BUSINESS

çkkuxkË ¾kíku Y çkòh{kt ÃkqAÃkhA Lkef¤íkk fÃkkMk{kt {ýu Y.50 yLku økktMkze{kt çku nòhLkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.13 rMktøkíku÷{kt yufÄkhe yrðhík íkuS ÚkÞk çkkË n{ýk ºký rËðMkÚke çkúkLzðk¤kLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk MkwÄkhku yxfe økÞku Au. {økV¤e{kt Ãký 14 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu 200 Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. ßÞkhu MkkEz íku÷ku{kt rðËuþkuLkk çkòhku íku{s ELËkuh ðkÞËk ÃkkA¤ ðĽx ykðu Au. yksu fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt MkwÄkhku hnuíkk zççku Ãkkt[Lkku MkwÄkhku níkku. fuLÿ Mkhfkhu ðÄw 10 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk Awx ykÃkíkk n{ýk çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku Lkh{ hnuíkk níkk Ãkhtíkw yksu ÃkwAÃkhA Lkef¤íkk y{wf MkuLxhku ¾kíku fÃkkMk{kt {ýu Y.25 Úke 50 Lkku fhtx níkku ßÞkhu çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk ¼kð{kt çku nòhLkku MkwÄkhku níkku. MkkuhX MkkEz [ýkLkk ðkÞËk ÃkkA¤ nksh{kt MkwÄkhku hnuíkk ÂõðLx÷u Y.30 ðÄeLku 2461 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk ½ô yLku íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-35

økkuËhus RLz 184.45,184.45,181.55,182.05 økúkMkeBk RLz 2227,2245,2205.05,2221.80 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2320,2350,2311,2320.75 økúux RMxLko 285,285,281,283.95 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.10,98.15,95.10,97.10 SÔkefu ÃkkÔkh 22.10,22.20,21.70,22.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 429.80,429.80,420,426.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,506.20,498.45,501.05 yuåkzeyuu^Mke 651.95,661.50,646,657.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 2358,2378,2345,2372.30 nehku nkuLzk 1717,1748,1708.50,1735.85 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 310.50,315,308,313.50 ®nË fkuÃkh 278,281.90,275.10,277.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 370,374,363,371.50 ®nËkÕfku 184,184,179.80,180.35 ®n˸MíkkLk ͪf 134.05,135.50,132.70,135.10 yuuåkyuBkxe Õke 58.55,58.55,57.30,57.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.90,176.40,171.50,174.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1030,1045.40,1028.25,1039.35 ykRzeçkeykR 131.75,131.95,129.65,131.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74,74,71.50,71.95 ykEyu^MkeykR Õke 48.15,48.40,47.15,47.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.20,116.40,113.80,115.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.40,154.10,157.90 RrLzGkLk çkUf 215,216.90,214.10,215.70 RLzeGkLk nkuxÕk 79.80,79.90,79.05,79.30 RLzeGkLk ykuRÕk 317.80,323.50,315.30,322.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 139.55,144.30,138.30,143.25 ELÿ økuMk 349,353.90,348.35,351.90 EL˸Mk ELz. çkUf 258.10,263,253.10,261.05 RL^kuMkeMk xuf 2850,2884.90,2822.40,2877.55 EL£k zuÔk ^kR 133.35,133.90,131.35,132 ykRykhçke RL£k 168,177.10,165.05,175.70 RMÃkkík RLz 20.90,21.10,20.50,20.85 ykR.xe.Mke. 191.50,192.25,190.25,190.85 siLk Rheøku~kLk 155,157.30,154.20,155 sGkÃkúfk~k 81.15,84.80,80.80,84.25 sux yuhÔkuÍ 450,454.90,445.20,450.65 ®sËkÕk Mkku 158,158.15,155.60,157.55 SLËkÕk MxeÕk 630,632.35,623,631 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51,51.85,50,51.40 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 899.80,903,881.90,887.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,446.80,437.50,443.35 ÕkuLfku RL£k 31,31.70,30.55,31.05 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1690,1712.75,1678.20,1707.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 224.10,226.75,222.50,225.95 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439,439.80,431.55,433.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660.70,662,643.50,646.30 Bkne. BkneLÿ 662,670.50,656.90,664.25 BkLkkÃk¸hBkS 57.80,58.80,55.30,57.45 Bkuhefku Õke 138.05,140.80,137.50,139.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1223,1237.05,1207.30,1227.60 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 907,910.75,903.30,907.10 BkækhMkLk 233.50,234.50,228,231.10 yuBk^uMkeMk 450,467.90,450,460 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75,76.30,75,75.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.35,155.55,150,154.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.20,89.40,87.90,88.25 Lku~kLkÕk ^Šx. 100.40,101.25,99.65,100.65 LkuuMkÕku (ykR) 4175,4196,4115,4158.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.25,102.40,99.80,101.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.35,268,262.60,266.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,181.15,175.70,180.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.30,270.35,264.50,268.95 ykuÃxku. MkŠfx 283,283,278,280 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2235.10,2294.80,2215.15,2280 ykurhyuLxÕk çkUf 343,351.50,340.55,349.65 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 287.90,291.40,281.05,282.45 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 349.85,355,349.85,352.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,141.50,138.25,140.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 369.90,369.90,363,364.55 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1165,1140,1140 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200.80,202.20,199.10,200.45 ÃkkÔkh økúez 100.20,102.85,100.20,102.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.70,1092.70,1077.25,1085.80 hksu~k yuûÃkku. 97.50,97.50,94,96.50 huLkçkûke Õkuçk. 534.90,536,518.90,531.40 hk»xÙeGk fuBke 82.50,82.55,80.90,82.05 ykhRMkeÕke 204,206.90,200.80,204.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.50,94.70,92.10,94.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 543,545.50,536,542.75 heÕkk.fuÃkexÕk 533,541,526.30,537.40 heÕkkGkLMk 942.90,942.90,921.30,926.65 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.05,476.95,469,472.80 huÛk¸fk Mk¸økh 64,65.70,63.10,64.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.20,117.70,114.90,116.55 MkuMkk økkuÔkk 286.40,286.40,280.20,281.20 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,105.30,103.85,104.70 ©e MkeBkuLx 1750,1783,1730,1742.20 ©ehkBk xÙkLMk 647,651,627.40,635.40 MkeBkuLMk Õke 862,882,862,878.25 MkeLxuûk RLz 176.10,184.20,171.15,183.25 Mxux çkuLf 2239,2242.30,2212,2220.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.40,145.20,141.45,143.75 rçkËkMkh Õkeͪøk 263.70,272.55,260,261.05 MxhÕkkRx 165.40,167,164.35,164.70 MkLk ^kBkko 471.90,480.80,466.55,479.45 MkLkxeÔke 304.85,315,303.05,306.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.70,52.55,51.15,52.40 MkeLzefux çkUf 118,119.45,116.65,118.70 íkkíkk fuBke. 368.45,368.95,362.25,368.35 íkkíkk fkuBGk¸ 221,221,213.15,214.10 íkkíkk BkkuxMko 1014.90,1019.80,1005.10,1012.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1238,1241,1213.05,1234.65 íkkíkk MxeÕk 567.40,568.60,560.65,562.80 íkkíkk xe 95.75,100.20,95.10,99.95 xeMkeyuMk rÕk. 1188,1189,1171.50,1175.60 xuf BkneLÿ 699,705.25,685.50,699.20 ÚkBkuofoMk 615,615.60,599.10,609.95 xkRxLk RLz. 4598,4739,4559,4715 xkuhuLx ÃkkÔkh 242,245.95,241.25,244.70 Gk¸fku çkuLf 95.30,96.10,94.25,95.65 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1028,1010,1021.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.90,315,323.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 995.15,1003,983.15,988.50 Gk¸Lkexuf Õke 33.40,33.80,33.10,33.65 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 602.90,602.90,581.30,585.40 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,159.50,153.90,159 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.15,183.70,180.15,182.20 rÔksGkk çkìtf 71.75,72.35,70.75,72.05 ÔkkuÕxkMk 163,163,160.75,162 ÔkeÃkúku 435,438.35,433.10,435.50 Gk~k çkPf 293,295.95,288.65,294.05 Íe yuuLxh 139,141,138.75,139.80

Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke ík{k{ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt rz{ux VhrsÞkík

Lkðe rËÕne, íkk. 13 MðYÃk{kt çkËðk Ãkzþu. Lkðku rLkÞ{ hkufkýfkhku, rzhuõxMko, ¼køkeËkhku ykøkk{e 3 {rnLkk{kt r÷Mxuz yLku Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke ÷køkw Ãkzþu. ík{k{ ÃkkMku hnu÷k þuhku rz{ux{kt LkkuLk r÷Mxuz ík{k{ ftÃkLkeyku {kxu þuh Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk rLkËuoþ «{kýu çkË÷ðk VhrsÞkík Au. MkŠxrVfuxTMk, çkkuLz R÷uõxÙkurLkf MðYÃk{kt çkË÷ðk Ãkzþu. 30 MkÃxuBçkh,2011 MkwÄe{kt ík{k{ ftÃkLkeykuyu íku{Lkk fkøk¤ MðYÃku hnu÷k MkŠxrVfux rz{ux

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.87

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkuMkeÞux 84.25 3.18 yuLkxeÃkeMke 180.10 2.27 rMkÃ÷k 338.90 2.05 ykhfku{ 94.15 1.78 çkòs ykuxku 1342.10 1.25

Þwhku 64.53

yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Mkk{kLÞ 3 ÃkkuRLx ½xâk y{ËkðkË, íkk.13 ðirïf yÚkoíktºk zk{kzku¤ çkLkíkkt íkuLke Lkfkhkí{f yMkhLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼f ¼khu ðu[ðk÷eÚke çku MkÃíkknLke Lke[uLkk Míkhu økÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe rhçkkWLz ÚkÞk níkk. Lke[k {Úkk¤uÚke fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLkku xufku hnuíkkt rËðMkLkku ½xkzku rhfðh ÚkÞku níkku. ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzkLke ònuhkík íku{s {kU½ðkheLkku zuxk yLku rhÍðo çkUfLke Mk{eûkk çkuXf suðk {n¥ðLkk fkhýku ðå[u Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 18,120.76Lke çku MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË WÃkh{kt 18,313 ÚkR ytíku 2.51 ÃkkuRLx ½xeLku 18,266.03Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyu yuf íkçk¬u 5,450Lkk {n¥ðLkk ÷uð÷Lku íkkuzâk çkkË fk{fksLkk ytíku 3 ÃkkuRLx ½xeLku 5,482.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

Mxkuf MÃkurMkVef ¾heËeLku Ãkøk÷u r{zfuÃk RLzuõMk 0.28 yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.30 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 16 sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLke Mk{eûkk çkuXf {¤e hne Au su{kt {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðku øk¼hkx hkufkýfkhku{kt òuðk {éÞku nkuðkLkwt çkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{s rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ îkhk fuS-ze6{kt fwËhíke økuMkLkk ðÄw sÚÚkkLke fhkÞu÷e þkuÄLku zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLku Vøkkðe Ëuíkkt ykhykRyu÷Lkk þuh{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMku þrLkðkhu ¼khíke økúqÃk ÃkkMkuÚke £uL[ ftÃkLke yuyuõMkyuLkku 74 xfk rnMMkku ¾heËe ÷uíkkt ðe{k ûkuºk{kt «ðuþðkLke ònuhkík fhe níke òu fu yk fkhýu yksu rzMfkWLx ÚkR síkkt þuh 1.84 xfk ½xeLku Y. 926.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {ux÷ y™u ykuR÷ yuLz økuMk þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt.

[ktËe{kt Y.700Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.53,500yu çktÄ zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze çku MkÃíkknLkk Lke[k Míkhu y{ËkðkË, íkk.13 ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Äe{u Äe{u ykuMkhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt økúknfkuLke {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,675 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,575Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,770 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,225Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.705Lkku fzkfku çkku÷kíkk

Y.54,305yu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,310 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,415Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.650Lkku ¼khu ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.54,050 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.40Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,645 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,525Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h ½xe 1525.3 zku÷h òuðkÞwt níkwt.

18342 íkÚkk 5520- 5534 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

18120 íkÚkk 5437 {níðLkk xufk íkÚkk xÙutzrzMkkEzh çke.yuMk.ELzuûk (18266) 18217Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18120Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18342Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18433Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 18433 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18486-18506Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18120 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 18000 yLku íku íkqxíkkt 17928 íkÚkk 17809Lkwt ÃkuLkef ykðþu. rLkVxe sqLk VÞw[h (5500) 5474 íkÚkk 5459Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5437Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 55205534Lkk ykhtr¼f WAk¤k ykðþu, su «ríkfkh hUs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 5534 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5533 íkÚkk 5586-5594Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5437 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5386 íkÚkk íku çkkË 5355 yLku 5305Lkwt ÃkurLkf ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (664) 674 Ãkkh Úkíkkt 679, 684 íkÚkk 692Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 675 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 648, 643 íkÚkk 635Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk {kuxMko (1013) 1005 íkÚkk 1032 {níðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1005 íkqxíkkt 981, 966 íkÚkk 943Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 1032 Ãkkh Úkíkkt 1056, 1070 íkÚkk 1094Lkk WAk¤k òuðkþu. nehku nkuLzk (1736) 1755Lkk

WAk¤u 1766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1728 íkÚkk 1708Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1708 íkqxíkk 1684 íkÚkk 1669Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1766 Ãkkh Úkíkkt 1773, 1788Lkk 1810Lkku WAk¤ku ykðþu. rh÷kÞLMk (927) 936 íkÚkk 942Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 953Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911-905Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 905 íkqxíkkt 890 íkÚkk 865Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ftÃkLke yu[Þwyu÷ rh÷kÞLMk íkkíkk Mxe÷ xeMkeyuMk yuMkçkeykE

çktÄ ¼kð 180.35 926.65 562.80 1175.60 2220.10

ÞuLk 55.92

½xkzku(%) 2.22 1.82 1.12 1.10 1.02

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 93413.9 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo {fkE ÷e÷e

f5kMk çkexe (1250 õðe) 610/1009 ½ô÷kufðLk (2131 fðe.) 201/235 ½ôxwfzk (2380 fðe.) 200/252 swðkhMkVuË (370 fðe.) 370/418 swðkh 5e¤e (130 Âõð) 282/325 çkkshe (200 õðe.) 185/214 {fkE (25 õðe) 190/242 íkwðuh (225225 fðe.) 365/552 [ýkÃke¤k (800 fðe.) 400/467 yzË (30 õðe) 415/830 {øk (1200 fðe.) 750/889 ðk÷Ëuþe (40 fðe.) 360/545 ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 970/1070 [ku¤e (110 fðe.) 660/930 {X (350 fðe.) 384/450 MkªøkËkýk (60 fðe.) 931/1090 {økV¤e òze (0 fðe.) 610/761 {økV¤e Sýe (0 fðe.) 535/725 ík÷e (0 fðe.) 925/1002 yuhtzk (850 fðe.) 845/874 Mkwðk (15 fðe.) 490/550 MkkuÞkçkeLk (10 fðe.) 360/390 MkªøkVkzk (210 fðe.) 721/947 fk¤kík÷ (84 õðe) 640/1430 ÷Mký (0 õðe.) 400/750 Äkýk (60 õðe) 700/825 {h[k Mkwfk (5 õðe) 800/1350 ðheÞk¤e (5 fðe.) 550/1000 SY (180 fðe.) 2200/2600 hkÞ (55 õðe.) 418/422 {uÚke (125 fðe.) 420/490 EMkçkøkw÷ (3 Âõð) 650/775 yþuheÞku (60 Âõð) 451/475 hkÞzku (100 õðe.) 431/461 hsfkLkwt çke (18 õðe) 2700/3490

V¤V¤kËe

fk[e fuhe ÷ªçkw

zwtøk¤e Mkw¬e x{uxk fkuÚk{he Mk¬heÞk hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze

- Ä{uoþ ¼è

øk÷fk

(15 Âõð) 80/125 (15 fðe.) 400/600

þkf¼kS

ƒxkxk

økksh

CMYK

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk rh÷kÞLMk fuÃkex÷ (538) 548Lke «ríkfkh MkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe. 548 Ãkkh Úkíkkt 565Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 533 íkÚkk 526 {níðLkk xufk Au. 526 íkqxíkkt ¼khu ½xkzku òuðkþu. ¼u÷ (1931) 1944 Ãkkh Úkíkkt 1963 íkÚkk 1996Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 1919 íkÚkk 1905 {níðLkk xufk Au. 1905 íkqxíkkt 1887 íkÚkk íku çkkË 1859Lkwt ÃkuLkef ykðþu. ÷kMkoLk (1008) 1714Lkk WAk¤u 1730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 1695 íkÚkk 1678Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1678 íkqxíkkt 1656 íkÚkk 1643Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1330 Ãkkh Úkíkkt ÷uðk÷e Úkfe 1769 íkÚkk 1797Lku WAk¤ku òuðkþu. zeðeÍ ÷uçk (801) 795Lkk ½xkzu 786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 805 Ãkkh Úkíkkt 815 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.82244.24 fhkuz

çkex {uÚke zwtøk¤e÷e÷e {h[k ÷e÷k

(1229 fðe.) 140/170 (1251 õðe) 50/156 (112 fðe.) 200/225 (140 fðe) 400/600 (36 Âõð) 120/160 (72 õðe.) 100/150 (90 fðe.) 150/180 (25 fðe.) 300/400 (72 õðe.) 300/360 (90 fðe.) 320/400 (45 fðe.) 240/350 (15 õðe) 400/500 (5 fðe.) 100/140 (72 fðe.) 120/150 (50 fðe.) 160/260 (2 Âõð) 200/250 (63 fðe.) 180/260 (70 õðe.) 150/200 (15 fðe.) 140/200 (45 õðe) 150/220 (5 õðe) 20/50 (21 fðe.) 450/600 (20 õðe) 180/240 (159 õðe.) 100/150

(10Âõð) 100/140 (5 fðe.) 250/300

økwtËk

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ935/940 íku÷eÞk xe™ 1442/1443 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 630/633 ‚ª„¾ku¤16000/16100 fk{fks íku÷{kt 8-10 fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkk

hkÞzku 411/431 SY 1000/2731 ÷Mký 671 zwtøk¤e 57/117 [ýk 371/476 Äkýk 600/866 MkªøkËkýk 750/1231 zwtøk¤e MkVuË 85/125 MkkuÞkçkeLk 401/421 yheXk 271

ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 150/233 hksfkux fÃkkrMkÞk {„V¤e 750/841 ¾ku¤ Lkðku yuhtzk 800/845

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 650/680

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1650/1700 rËðu÷ 1650

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk900/901 ‚ª„Ëkýk òzk 910/911

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2300/2400 2450/2550 3400/3500

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2780/2850 ¾ktz ze 2740/2770 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 460/520 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1160 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 800/801 {„V¤eSýe 810/811

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 700/750 {økV¤e Lkðe 825/850 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 945/950 íkuu÷eÞk xe™ 15900 ‚ª„¾ku¤ 15900 fk{fks {„V¤e 12000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 550/784 Mkªøk¾ku¤15900/16100 {økV¤e fk{fks 4500 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷

{økV¤e 550/821 Mkªøk¾ku¤16000/16100 fk{fks {økV¤e{kt13232 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

ys{k 1400/2890 ÷Mký 300/700 SY 1600/2370 [ýk 400/461 {øk 650/910 yzË 300/565 fÃkkMk 600/895 swðkh 275/385 [ku¤k 400/500 {h[k 850/1725 ík÷ 900/1000 {økV¤eòze 680/780 hkÞzku 415/459 {uÚke 350/455

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 189/232 {øk 625/924 [ýk 380/462 yzË 400/782 {økV¤eòze 550/776 MkªøkVkzk 625/784 yuhtzk 711/890 ík÷MkVuË 750/1027 SY 1100/2430 Äkýk 700/834 ½ô÷kufðLk 180/219 ½Wt xwfzk 190/215 çkkshk 150/189 {uÚke 325/410 {økV¤eÍeýe 600/784 MkªøkËkýk 900/1022 swðkh 250/368 ík÷fk¤k 800/1300

ðuhkð¤

{økV¤eòze 13600 {økV¤eSýe 15300 Mkªøk¾ku¤ 16200 Mkªøkíku÷÷wÍ 930/940 ½WtfrðLx÷Lkðk 1100 fk{fks {økV¤e{k 300 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 31000/43000 fÃkkMkþtfh 300/335 {økV¤eSýe 13300 {økV¤eSh0 15200 {økV¤eSxw 17500 ½ô 190/195 çkkshku 195/205 swðkh 325/380 ík÷ 900/921 {øk 700/780 yzË 500/700 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 625/645

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh {fkE {øk [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe 550/821 {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu ík÷fk¤k {uÚke

191/213 200/271 126/186 251/419 207/283 561/961 741/931 271/551 250/841

600/800 550/971 850/871 851/1046 921/1561 331/516

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo ½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk SY {økV¤e fÃkkMk yuhtzk

189/225 160/231 350/431 700/975 626 2000/2545 600/760 530/801 749/766

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

560/680

{økV¤eòze 13800 {økV¤e Sýe 13800 rðMkkðËh {kfuox Þkzo Mkªøk¾ku¤ 16000 {økV¤eòze 593/707 670/760 fk{fks {økV¤eLkk 1500 MkªøkVkzk ®MkøkËkýk 850/1066 økwýeLkk 940/990 ¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð ík÷MkVuË 185/205 ½e yuøk{kfo 2810 ½ô÷kufðLk 380/422 ½e fk[w 2650/2900 [ýk 600/816 ½e 2450/2550 yzË ÷Mký 491/681 MkwhuLÿLkøkh Äkýk 650/700 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/25500 {fkE 175/215 þtfhøkkMkze ík÷fk¤k 1250/1440 38000/42000 {øk 751/855 fÃkkMkeÞk 305/315 [ku¤e 480/570 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940 íkuu÷eÞk xe™ 1442/1443 ‚ª„¾ku¤ 16200 {økV¤e 625/740 ík÷ 800/900 ík÷ Œu÷ 950/955 {„V¤e ykðf 2500

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 150/211 ½W ÷kufðLk 180/210 {fkE 180/230 {øk 300/700 ðk÷ 300/425 yuhtzk 770/825 ½ô xwfzk 195/233 {uÚke 250/400 Äkýk 300/700 ík÷ MkVuË 800/995 SY 1100/2563 [ýk 400/442 yzË 250/400 íkwðuh 300/400 ík÷fk¤k 1222 fÃkkMkþtfh 500/1025 ÷Mký 100/300 {økV¤e Sh0 580/750 hkÞ 370/405 swðkh 350/445 MkªøkVkzk 900/950

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 53,300 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 53,280 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 53,260 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 95,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 45,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 22,650 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 22,200 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 21,600 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,26,500 [ku¤e

¼kðLkøkh

{fkE 188/260 ½ôxwfzk 198/302 yuhtzk 671/870 SY 1500/2256 Mkªøk{kuxe 450/756 fÃkkMkþtfh 511/926 {uÚke 306 Äkýk 645/740 [ýk 435/462 hkÞ 401/410 Mkªøk{Xze 528/765 MkªøkVkzk 776/851 {øk 729/843 íkwðuh 399/485 yzË 591/650

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 440/796 {økV¤eò¤e 425/715 ½ô xwfzk 201/212 ÷Mký 321/726 {fkE 180/243 swðkh 311/401 yuhtzk 650/825 [ýk 380/438 ík÷ 816/991 íkwðuh 180/350 Äkýk 550/771 SY 2050/2551 zwtøk¤e 40/90 MkªøkVkzk 750/901 yzË 150/550 ½ô ÷kufðLk 195/205 çkkshku 150/187 {uÚke 250/390 {øk 550/801 ®MkøkËkýk 850/980

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 746/828 ík÷e 932/980 ½ôxwfzk 190/200 ½ô ÷kufðLk 188/197 MkªøkËkýk 756/1100 çkkshku 180/201 swðkh 250/365 [ýk 415/436

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe {økV¤eòze {økV¤eS-h0 çkkshe ½ôxwfzk yuhtzk swðkh ½ô ÷kufðLk {øk yzË ík÷

650/808 450/611 550/702 136/196 185/200 800/862 280/407 190/200 650/880 570/887 700/999

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 625/1003 ík÷fk¤k 1130/1731 çkkshku 200 swwðkh 260/477 ½ô ÷kufðLk 193/220

[ýk hkÞ hsfku

415/428 418 2275/3241

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 700/820 ík÷ ‚VuË 900/1009 yuhtzk 800/890 íkwðuh 200/450 [ýk 415/440 {økV¤eòze 600/720 fÃkkMkþtfh 250/670 SY 1375/2550 yzË 150/800 ½ô 165/183 ®MkøkËkýk 875/950 {øk 650/830

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk {Xze 560/658 Mkªøk {kuxe 515/726 ík÷MkVuË 901/1022 ík÷fk¤k 1000/1350 SY 1930/2350 ½ô 190/211 çkkshku 180/220 {fkE 180/210 {øk 600/825 yuhtzk 750/870 yzË 410/525 fÃkkMkþtfh 600/918 ½ôxwfzk 180/234 swðkh 240/370 ®MkøkWLkk¤w 695/825 hkÞ 350/400 {uÚke 350 [ýk 400/437

ÄkuhkS Þkzo

½ô Äkýk [ýk ðk÷ yuhtzk swðkh íkwðuh ík÷ {øk MkªøkVkzk zwtøk¤e {fkE

191/234 496/621 371/436 361/531 786/855 182/311 201/475 796/971 645/816 676/781 20/53 198/232

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {økV¤eòze 628/960 {økV¤eS-h0 638/640 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 840/850

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 700/1000 SY 2200/2650 ½ô 190/270 [ýk 450/470 Y þtfh økkMkze 33000/42000 fÃkkMkeÞk þtfh 315/330 ík÷ 900/990 yuhtzk 800/850

çkkçkhk Þkzo

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE {wt. yuhtzk MkÃxu. swLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4621.00 4605.00 4570.00 4419 4570

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 4621.00 4644.00 4605.00 4460 4631

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

950 730 --628 695 1030 750 600 4900

çktÄ 4590.00 4644.00 4605.00 4455 4610

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 54305.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22310.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22415

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 4530.00 4590.00 4550.00 4415 4520

(Äkíkw çkòh)

1010 563 627

45000 48600 41900 13700 30500 31300 12500 12500 1395

1195

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

295/320 175 205 7000 6850 9100 7850 --1075

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2600/2652 2668/2796

fÃkkMk

850/1020

n¤ðË Þkzo

½ô ík÷MkVuË {uÚke

180/250 900/1000 354/423

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 136/240 {fkE 172/220 {øk 660/850 [ýk 400/630 yzË 150/750 {økV÷e òze 640/750 MkeøkËkýkòzk 892/1050 Vkzk/VkzeÞk 660/850 yuhtzk 662/910 ík÷MkVuË 752/980 SY 1640/2680 Äkýk 570/750 ÷Mký (Mkfw) 210/750

Äúku÷ Þkzo

{økV¤eòze {økV¤eSýe ½ô çkkshku [ýk ík÷ òh {øk yuhtzk hkÞzku íkwðuh

600/770 600/770 195/225 190/235 400/439 900/990 200/450 750/920 750/860 380/428 300/560

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 550/870 ½ô 198/221 ík÷ 907/973 {økV¤e Sýe 580/734 {økV¤eòze 400/720 SY 2130/2460 çkkshku 206/206 swðkh 225/437 {øk 800/994 yzË 323/626 [ýk 444/465 yuhtzk 800/863 hkÞzku 430/434 MkwðkËkýk 800/1054

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e ÃkkLku÷ezwtøk¤e

100/240 120/260 160/200 240/480 240/500 100/140 60/80 40/140 80/140 80/140 60/100 80/160

¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk

3/6kk 7kk/9kk 4/5

{h[k 6/9 hªøkýk 6/9 fkuçke 2/4 Vw÷kðh 2kk/3 økkuðkh 7/9 Äkýk 20/22 ¼ªzku 10/11 fkfze 4/5 Ãkk÷f 5/7 ÷Mký 40/60 ÷ªçkw 40/45 økeMkkuzk 3/4 ËqÄe 2/3 [ku¤k 15/16 ÃkÃkiÞk fk[k 4/5 Mk¬h xuxe 10/12 [efw 6/7 økwðkh 2700/2938 {øk 1800/3100 yuhtzk 1700/1743 hkÞzku 900/944 EMkçkøkw÷ 1700/1876 ík÷e 1800/19387

{nwðk Þkzo

þªøk S-h 636/726 þªøk {økze WLkk¤w 611/795 þªøk S-h0 578/721 yuhtzk 723/834 swðkh 251/512 çkkshe 140/256 ½ô xwfzk 184/246 ½ô ÷kufðLk 170/206 {fkE 218/254 yzË 324/781 {øk 374/853 [ýk 411/452 ík÷MkVuË 453/990 ík÷fk¤k 736/1051 íkwðuh 322/466 SY 1586/2400 zwtøk¤e÷k÷ 75/124 zwtøk¤eMkVuË 91/142 fÃkkMk þtfh 567/671 Lkk¤eÞuh 359/1260

Äkhe Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô íkwðuh yuhtzk ík÷ MkVuË yzË hksfkux

586/810 550/697 170/190 469/477 826 930 545

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 440/475 økku¤ fkxwoLk 580/600 økku¤ fku÷kÃkwh 650/750

íkk÷k÷k fuhe (¼kð 10 rf÷kuLkk)

fuMkh fuhe

100/180

økwshkíkLkkt økts çkòhku Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ Mkwðk yMkkrhÞku {øk yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe {fkE økðkh ðrhÞk¤e zkt.ßÞk yuhtzk

ŸÍk

1700/3400 606/2450 925/1151 440/563 731/1000 545/615 473

ík÷kuË

525/800 848/886 440/466 205/232 170/201 220/240 500/565 850/1601 220/245

ÄLkMkwhk

855/865

çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e

175/180 200/230 240 400/425 900/1350

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

675/800 200/265 175/195 180/230 190/215

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh

717/1152 485/487 860/919 650/966 171/223 180/290 400/446 450/590

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

120/175 100/110 600/800

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/170 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/120 zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/120

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940 íku÷eÞk xe™ 1442/1443 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633 hksfkux [ktËe 53400 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 800/801 {„V¤e Sýe {e.ze. 810/811 ¾ktz ‚e 2780/2850 ¾ktz ze 2740/2770 yuhtzk swLk 4455/4457 yuhtzk MkÃxu. 4610/4612 rËðu÷ 975/980 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420 Awxf 1 rf÷ku 102-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440 ðLkMÃkíke ½e 950/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1075/1085 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 54305.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22310 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22415 y{. [ktËe 53500 y{.íkuòçke (99.5) 22575 y{. MxkLzzo (99.9) 22675 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21770 y{. nku÷{kfo 22225 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1310/1370 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 14 JUNE 2011

rçkúxLk{kt MkktMkË Ãkh òíkeÞ nw{÷kLkku ykhkuÃk

‘M÷xðkìf’ : fuLkuzkLkk rMkzLke rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e ‘M÷xðkìf’{kt {rn÷kykuyu ‘çkkuÕz’ õðkuxTMkðk¤e xe-þxo ÃknuheLku

fu þheh Ãkh ykðk õðkuxTMk ÷¾kðeLku WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. xkuhLxkuLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {rn÷kykuLku Mkwhwr[¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðkt fÃkzkt ÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃÞk çkkË økík yur«÷Úke fuLkuzk{kt ‘M÷xðkìf’ ÞkuòÞ Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13 rçkúxLk{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk r{ÕÞkuLkuh MkktMkË yuLzÙÞw rçkúzøkuLkLkk ^÷ux{ktÚke íku{Lkk nkWMk ykuV fku{LMk rMkõÞwrhxe ÃkkMk yLku {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku LkkMke økÞu÷e yuf {rn÷kyu yuLzÙÞw Mkk{u òíkeÞ nw{÷kLkku ykhkuÃk {qõÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ‘Ä MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷ {wsçk, hkuÞ÷ {rhLMkLkk yrÄfkhe hne [qfu÷k 46 ð»keoÞ yuLzÙÞw rçkúzøkuLk rçkúxLk{kt økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku VkuLk fÞkoLkk yuf f÷kf çkkË yuLzÙÞwLke ÄhÃkfz fhkR níke yLku MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk yuf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íku{Lke 12 f÷kf ÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞk níkk. Ãkku÷eMku VrhÞkËe {rn÷k ÃkkMkuÚke yuLzÙÞwLkku

{kuçkkR÷ VkuLk, nkWMk ykuV fku{LMkLkku rMkõÞwrhxe ÃkkMk yLku íku {rn÷kyu yuLzÙÞwLku ÷¾u÷k Ãkºkku fçksu ÷R ÷eÄk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {rn÷kyu økwhwðkhu {Ähkíku yuf ðkøÞu Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku VrhÞkË fhe níke fu yuLzÙÞwyu íkuLku çk¤sçkheÃkqðof çkkÚk ¼hðkLkku yLku íkuLkwt Mfxo [wt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLzÙÞw Ãkrhýeík Au y™u çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk Au. íkuyku ÷uMxhþkÞh{kt íku{Lkk Vur{÷eLkk þkf¼kS yLku V¤kuLkk rçkÍLkuMk Úkfe LkkýkfeÞ heíku Mk{]Ø çkLÞk nkuðkLkwt ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt. yuLzÙÞwyu ÃkkuíkkLke rðhwØLkk ykhku à k ÃkkÞkrðnku ý k nku ð kLkw t yøkkW su rLkðuËLk fÞwO níkwt íku ytøku rxÃÃkýeLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku VrhÞkËe {rn÷k Ãký Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt ðÄw Mknfkh ykÃke hne LkÚke.

ÄhÃkfz çkkË ò{eLk Ãkh Awxfkhku

{wtçkE{kt ¼khu «Ëq»kýÚke fuLMkhLkku ðÄíkku síkku ¾íkhku

{wtçkR,íkk.13 {nkLkøkh {wtçkRLke nðk{kt fkŠMkLkkusurLkf MkUrÿÞ hMkkÞý MktÞkusLkkuLkwt «{ký yux÷e nËu ¼ÞsLkf çkLke økÞwt Au fu su fuLMkh MkrníkLke ½ýe rçk{kheLku yk{tºký ykÃke þfu Au. {wtçkR nðu fuLMkhLkk fuLÿ íkhefu Ãký W¼he hÌkwt Au. {wtçkR «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoîkhk þnuhLke nðkLkk Lk{qLkkykuLkk Ãkrhûký{kt sýkÞwt Au fu nðk{kt fkŠMkLkkusurLkf ykuøkuorLkf ½xfkuLkwt «{ký ¾wçk ðÄkhu Au.yk ½xfku fuLMkhLku yk{tºký ykÃku Au. rLkheûký{kt sýkðkÞwt Au fu fuLMkh íkhV Ëkuhe síkk ½xf çkuLòu (yu) ÃkkÞhuLkLke WÃkÂMÚkíke 11.94 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exh Au. su MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷

çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)îkhk {kLÞ yuf {kR¢ku økúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exhLke Mkk{u ½ýe ðÄkhu Au. {wtçkR ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkk ði¿kkrLkf ykurVMkh yuMk.Mke. fku÷hu fÌkwt Au fu çkuLÍku(yu) ÃkuhuLk {k{÷u Wtze [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk ½xf 0.66-11.94 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exhÚke WÃkh Lke[u ÚkkÞ Au. çk]n Lk{wtçkR BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (çkeyu{Mke)Lkk ynuðk÷{kt Äzkfku fhkÞku Au fu nðk{kt yLÞ Sð÷uý MktrÿÞ MktÞkusLkkuLke WÃkÂMÚkíke Ãký Au. su{kt ^÷whuLÚkuLk,yuLÚkúuMkuLk ,¢eMkuLk suðk ½xf íkíðkuLke WÃkÂMÚkíke Ãký ½kíkf Au. ði¿kkrLkfkuyu fçkw÷kík fhe Au fu yk ykuøkuorLkf MktÞkusLkkuLke nkshe ®[íkksLkf Au. ¢eMkuLkLkwt

{n¥k{ «{ký yk ð»kuo sLÞwykhe{kt 20.44 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exh níkwt. çkeS çkksw yuLÚkúuMkuLkLkwt {n¥k{ «{ký 6.66 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exhÚke 21.65 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf {exh Au. Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku yuf MkwÄhkR yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu huMÃkehuçk÷ MkMÃkuLzuz ÃkŠxõÞw÷ux {uxh (ykhyuMkÃkeyu{)Lke MkkÚku ÷ez, fkuÃkh, fuzr{Þ{, rLkf÷ yLku ¢kur{Þ{ suðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khu ÄkíkwLkLke MkkÚku nðk{kt MkÕVh ykuõMkkRz, yu{kurLkÞk yLku LkkRxÙkusLkLkk «{kýLke yMkhkuLke s LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykðk MktÞkusLkkuLke nkshe Ãký ½kíkf Lkeðze þfu Au.

nðk{kt fkŠMkLkkusurLkf ykuøkuorLkf ½xfkuLkwt «{ký ¾qçk ðÄkhu

s÷ðk : {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ yuf çÞwxefkuLxuMx{kt çkku÷eðwz yr¼Lkuºke MkwrM{íkk MkuLku WÃkrMÚkík hne yk fkuLxuMx{kt ¼køk ÷E hnu÷ çku MÃkÄof MkkÚku r{zeÞk Mk{ûk M{kE÷ªøk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

[eLk{kt nðu ¼úük[kh fçkq÷íke MkkRxTMk þY fhðk{kt ykðe (yusLMkeÍ)

hrðLkk f{çkuf : MkwÃkhMxkh ykuV Ä r{÷urLkÞ{ yr{íkk¼ çkå[LkLke

çknw[Š[ík rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lkk yuf ykRx{ MkkUøkÚke ‘{Mík {Mík øk÷o’ hrðLkk xtzLk çkkur÷ðqz{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. yk ykRx{ MkkUøk {kxu hrðLkk xtzLkLkwt Lkk{ ¾wË ‘rçkøk çke’yu Mkq[ÔÞwt níkwt.

çkuR®søk, íkk.13

¼khík{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf «{ký{kt Au yLku íkuLku Ëqh fhðk {kxu yLkuf ð¾ík ykÃkýu [eLkLkwt WËknhý ykÃkíkkt nkuRyu Aeyu íÞkhu [eLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu ¼khík ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe Au. Mkk{kLÞ heíku [eLkLkk ÷kufku ¼khíkeÞkuLku ríkhMf]ík fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkLkk Mkt˼o{kt [eLkLkk RLxhLkux ðÃkhkþfkhkuyu ¼khík ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðeLku ðuçkMkkRxTMk þY fhe Au, su{kt Lkkøkrhfku yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃkeLku íku{ýu {u¤ðu÷k ÷k¼Lke fçkq÷kík fhe þfu Au. ¼úük[khLku zk{ðkLkk yuf Lkðíkh «ÞkuøkLkk ¼køkYÃku ¼khík{kt fux÷kf ÷kufkuyu ykR ÃkuRz çkúkRçk

(ipaidabribe.com) Lkk{Lke ðu ç kMkkRx þY fhe Au , su { kt ¼khíkeÞku yrÄfkheykuLku íku{ýu [qfðu÷e ÷kt[Lke fçkq÷kík fhu Au. ¼khíkLke yk hkn Ãkh [eLk{kt Ãký ¼ú ü k[khLke fçkq ÷ kík fhíke fux÷ef ðuçkMkkRxTMk þY ÚkR Au, su { kt ‘ykR {u z y çkú k Rçk’ (www.ibribery.com)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ nkUøkfkUøkLkk ðuLk ðuR Ãkku y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt. yk ðuçkMkkRxLkk «Úk{ ÃkkLkk Ãkh [kRLkeÍ ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au, “yÞkuøÞ heíku ÷k¼ {u¤ððkLkwt xk¤ku yLku Mk{kLk MÃkÄkoLku «kuíMkknLk ykÃkku íkÚkk LÞkÞe yLku Mk{]Ø [eLkLkwt MðÃLk Mkkfkh fhku. yrÄfkheykuLku ík{u [qfðu÷e ÷kt[Lke ynª fçkq÷kík fhku, suÚke ¼úük[khLku õÞktÞ Ãký AwÃkkðe

þfkÞ Lknª.” xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLkÕMk 2010Lkk Mkðuoûký{kt ¼úük[khLkk Mkt˼o{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk [eLk fhíkkt Ãký ÃkkA¤ níkwt. 178 hk»xÙkuLke ÞkËe{kt [eLk 78{k ¢{ktfu ßÞkhu ¼khík 87{k ¢{ktfu níkwt. yk{, [eLk{kt ¼úük[khLkwt «{ký ykuAwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkw [eLkLke Lkðe ¼úük[kh rðhkuÄe ðuçkMkkRxTMk Ëþkoðu Au fu yk {wÆu MÚkkrLkf ÷kufku yLkuf VrhÞkËku fhu Au. ÷kt[ ykÃkðkLke fçkq÷kík fhíke yLÞ yuf ðuçkMkkRx (www.522phone.com) Ãkh yuf WãkuøkÃkríkyu ÷ÏÞwt Au fu íkuýu fux÷kf fkuLxÙkõxTMk {u¤¤ðk {kxu yrÄfkheykuLku 30 ÷k¾ ÞwykLk ÷kt[ MðYÃku [qfÔÞk níkk.

[eLku ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu ¼khík ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe

‘zçk÷ Ä{k÷’{kt AuÕ÷e ½zeyu {ÂÕ÷fkLkku rçkrfLke MkeLk W{uhkÞku {wçktE, íkk.13 çkku r ÷ðq z Lke ‘Mku õ Mkçkku B çk’ {ÂÕ÷fk þu h kðíkLke rVÕ{ nku Þ yux÷u íkuLkk [knfku {kLke s ÷u í kkt nku Þ Au fu rVÕ{{kt fu x ÷kf nku x MkeLk yÚkðk íkku rf®Mkøk MkeLk nþu s. {ÂÕ÷fkLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{kuLkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku {ÂÕ÷fkLkk [knfku L ke yk RåAk Ãkqhe fhðkLkk «ÞkMk fhu Au su Ú ke [knfku rLkhkþ Lk ÚkkÞ. {ÂÕ÷fkLke nðu ‘zçk÷ Ä{k÷’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðe hne Au, su ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ Au . yk rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k {wÏÞ yr¼Lkuíkk Au, suLke MkkÚku {ÂÕ÷fkLkku yuf rf®Mkøk MkeLk níkku. Mktsw yk MkeLkLku ÷RLku ¼khu yMðMÚk níkku. suLkk

n¤ðkþLke Ãk¤ku : LÞqÞkufoLkk fuLkkMxkuxk ¾kíku RLxhLkuþLk÷ çkku®õMkøk nku÷ ykuV Vu{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf

RðuLx{kt rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk yLku {kRf xkÞMkLk n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

(yuyuVÃke)

fkhýu rVÕ{{kt ykðk «fkhLkkt fkuR Ãký MkeLk hk¾ðk{kt ykÔÞkt LkÚke Ãkht í kw nðu òýðk {éÞw t Au fu {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkhLkku yu f rçkrfLke MkeLk rVÕ{{kt AuÕ÷e ½zeyu W{uhðk{kt ykÔÞku Au. {ÂÕ÷fkyu yk MkeLk ytøku fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke, fu{ fu rVÕ{ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ çkkçkíkku økwó hk¾ðkLke rLk{ko í kk-rLkËu o þ fku L ke ÞkusLkk Au. ‘Ä{k÷’Lke su{ nðu ‘zçk÷ Ä{k÷’Lku Ãký [knfku ÃkMktË fhu íku ð e þõÞíkk Au , fkhý fu yøkkWLke rVÕ{Lku «uûkfkuyu ÃkMktË fhe níke. Mkt s Þ Ë¥k nkMÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{kt AðkR òÞ íkuðe ðfe Au.

MktsÞ Ë¥k ¼qr{fk{kt AðkR òÞ íkuðe ðfe

xeLkusMko Mkhuhkþ Ëh çku f÷kfu MkuõMk ytøku rð[khu Au

{wtçkR, íkk.13 MkuõMÞwy÷ rçknurðÞh ðÞLke MkkÚku Mkíkík çkË÷kíkwt nkuÞ Au, su ¾w÷kMkku ‘MkuõMk økwhw’ xÙuMke fkuõMku íku{Lkk MkkiÚke ðÄw ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf ‘MkuõMkxuMke’{kt fÞkuo Au. xuMkeLkk sýkÔÞk {wsçk, xeLkusMko rËðMk{kt Mkhuhkþ Ëh çku f÷kfu MkuõMk ytøku rð[khíkk nkuÞ Au. xeLkus{kt ¾kMk fheLku Akufheyku ÃkkuíkkLke MkuõMÞwy÷ R{ursLkuþLMk (òíkeÞ fÕÃkLkkyku)Lku ÷RLku ðÄkhu çkkuÕz nkuÞ Au. ð»ko 2006{kt çku nòhÚke ðÄkhu rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk «fkhLke çkkçkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe níke. yÇÞkMk{kt {rn÷kykuLke MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ MÚkkrÃkík fhLkkh (÷uÂMçkÞLk) {rn÷kyku Ãkife 76 xfk

{rn÷kyku ykuøkuoÍ{ MkwÄe ÃknkU[e níke ßÞkhu Ãkwwhw»kku MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ çkktÄLkkhk (økì) Ãkwhw»kku{kt ykuøkuoÍ{Lke xfkðkhe 50 níke. xÙuMkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, 30 ð»koLke ðÞ MkuõMk÷kRV{kt yuõMkÃkrh{uLxLke ðÞ nkuÞ Au. yk ô{h{kt rðËuþku{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾wÕ÷k{kt MkuõMk {kýðkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. xeLkusÚke rçk÷fw÷ rðhwØ yk ô{h{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ½hLke çknkh çke[, Ãkkfo suðe søÞkyku Ãkh òíkeÞ Mkw¾ {kýðkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. 30 ð»koLke ô{h MkòíkeÞ ÃkkxoLkhLke íkhV ykfŠ»kík ÚkðkLke ô{h Ãký Au. yk ô{hu {kuxk ¼køkLkkt †e-Ãkwhw»kku çkk¤fku Ãký Ähkðíkkt nkuðkÚke MkuõMk «íÞu hwr[{kt

Mð¼krðfÃkýu ½xkzku ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt xÙuMkeyu MkuõMk÷kRV ytøkuLke ½ýe {n¥ðÃkqýo çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, 40 ð»koLke ðÞu {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kku{kt MkuõMk {kxuLke RåAkþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. òufu yk ô{hu Ãkwhw»kku ÷øLkuíkh MktçktÄ çkktÄðkLkk «ÞkMkku fhíkk nkuðkLkwt yLku MkuõMk [uxTMk íkÚkk ÃkkuLkkuoøkúkVe íkhV íku{Lkwt ykf»koý ðÄe síkwt nkuðkLkwt Ãký xÙuMkeyu W{uÞwO níkwt. çkeS íkhV 40 ð»kuo {rn÷kyku MkuõMÞwy÷e ðÄkhu rz{k®Lzøk çkLku Au yLku ÞwðkLkku íkhV ðÄkhu ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. yk ÃkwMíkfLkkt íkkhýkuLku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku yk s fkhýMkh ‘MkuõMkxuMke’ ÃkwMíkf çkuMx Mku®÷øk çkqf íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au.

‘MkuõMk økwhw’ xÙuMke fkuõMkLke çkuMx Mku÷h ‘MkuõMkxuMke’{kt òíkeÞ SðLkLkwt rð&÷u»ký

yuÂõÍrçkþLk :

rnLËe rVÕ{kuLkkt ÷kuf ÷kze÷k yLku ÃkkuÃk økeíkku økkðk {kxu òýeíkk Ã÷uçkuf ®Mkøkh ykþk ¼kUMk÷uyu {wtçkR{kt ÃkuRLxh {kÄwhe ¼kËwheLkk ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt yLku {kÄwheLkk ÃkuR®LxøMkLku hMkÃkqðof rLknkéÞk níkk.

÷~fh, Lkkifkˤ yLku nðkE ˤ{kt ykurVMkhkuLke yAík

r{. ÃkkuÃkMko ÃkUÂøðLMk : yuõxÙuMk fk÷ko øÞwrøkLkkuyu nkur÷ðqz ¾kíku ‘r{. ÃkkuÃkMko ÃkUÂøðLMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

CMYK

(yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.13 [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku{Lkkt Mkthûký ˤkuLku ðÄw ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs fhðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au íÞkhu ¼khíku Ãký nðu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk 1.13 r{r÷ÞLkLke ¼khíkeÞ MkuLkkyu nðu ykÄwrLkfefhýLke rËþk{kt ykøkufq[ fhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ MkuLkkyu íkuLkk ykurVMkh fuzhLkk «ðíko{kLk MktÏÞkçk¤{kt 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu MkuLkkyu ykÄwrLkfefhýLke {køkýeLku ÃknkU[e ð¤ðk ð»ko 2020 MkwÄe ðÄkhkLkk 16222 ykurVMkhkuLke sYrhÞkík

nkuðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwt Au fu yk yrÄfkheykuLke ðnu÷e íkfu ¼híke fhðkLke sYh Au. MkuLkk, Lkkifk MkuLkk yLku nðkE ˤ{kt ykurVMkhkuLke Mkíkík íktøke ðíkkoE hne Au. . Aêk ðuíkLk Ãkt[ çkkË Ãkøkkh{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt MkuLkk{kt yrÄfkheyku MkeÄe heíku ¼híke ÚkE hÌkk LkÚke. t Ÿ[kt òu¾{Lkkt Ãkrhçk¤, fXkuh çkZíkeLkkt ÄkhkÄkuhýku íkÚkk ðkhtðkhLke xÙkLMkVh suðk Ãkrhçk¤Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkuLkk{kt ykurVMkhku ykuAk Ëu¾kE hÌkk Au. [eLkLke r÷çkhuþLk yk{eo çkkË rðï{kt çkeS MkkiÚke {kuxe MkuLkk ¼khíkeÞ MkuLkk{kt ykþhu 12500 sux÷k ykurVMkhkuLke yAík Au. ðÄw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fu LkkuLk rMk÷uõxuz hUf ykuV ÷u^xu. fLko÷{kt

Ãký yrÄfkheyku ykuAk Ëu¾kE hÌkk Au. ÷u^xu. fLko÷ ÷zkE{kt sðkLkkuLkwt Lkuík]íð fhíkk nkuÞ Au. yk hUf{kt 11700 sux÷k ykurVMkhkuLke íktøke Ëu¾kE hne Au. nkÞh hUf{kt {kºk 650 sux÷k ykurVMkhku Au. Ëhuf çkxkr÷ÞLkLkwt Lkuík]íð fLko÷ fhu Au. íku 21 ykurVMkhkuLku sYhe Mk¥kk ykÃku Au. [eLkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ÃkqðeoÞ {kuh[k {kxu Ãký ykxo÷he rzrðÍLk{kt ½ýe yAík «ðíkeo hne Au. 11{e ÞkusLkk(2007-12){kt çku Lkðe {kWLxuRLk RL£uLxÙe rzrðÍLkku Q¼e fhðk{kt ykðe níke. 1260 ykurVMkhku yLku 35011 MkirLkfku MkkÚku yk çku Lkðe rzrðÍLkkuLkk nuzõðkxoh íkhefu Lkkøkk÷uLz{kt 56 rzrðÍLk Au. ykMkk{{kt Ãký nuzõðkxoh Au.

ykurVMkh fuzhLkk MktÏÞkçk¤Lku 50 xfk ðÄkhðk MkuLkkLke {ktøk


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

[k÷wt 09-20 / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

15

YrÃkÞk 3349 fhkuzLke MðŠý{ stÞíke þk¤kykuLku yÃkkíkk ‘{Vík ÃkwMíkfku’Lkku çkkhkuçkkh ðrnðx Mkkihk»xÙ- fåA ðkuxhøkúez ÞkusLkkLkku ykht¼ økktÄeLkøkh, íkk.13 ¼kiøkkur÷f yLku fwËhíke heíku rðfx ÂMÚkrík Ähkðíkk fåA yLku Mkkihk»xÙ {kxu økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ stÞríkLkk WÃk÷ûk{kt ònuh fhu÷e ‘‘Y.3349 fhkuzLke MðŠý{ stÞrík Mkkihk»xÙ- fåA ðkuxhøkúez ÞkusLkk’’Lkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au. sw÷kE-2012 MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt çkkhu{kMk

Lk{oËkLkw Ãkkýe ÃknkU[íkw ÚkE òÞ íkuðk ÷ûÞktf MkkÚku hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku xuLzh-çkez «r¢ÞkLkku ykht¼ þY fÞkuo Au. yk {nkfkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík 500 rf÷ku{exhLkk ÃkkEÃk÷kELk LkuxðfoLkk 6 «kusuõx yLku 10 ÃkufusLkw yufMkkÚku ykuøk»xÙ-2011 MkwÄe{kt fk{fks Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

6 «kusuõx yLku 10 Ãkufus {kxu xuLzh-çkez «r¢ÞkLke fk{økehe þY

y{ËkðkË, íkk. 13 fuLÿLke Mkðorþûkk yr¼ÞkLk yLku RzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt Äku. 1 Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâÃkwMíkf ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷e fhkR Au. su ytíkøkoík þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâ ÃkwMíkf ykÃkðkLku çkË÷u Wå[Mk¥kkÄeMkku îkhk çkòh{kt çkkhkuçkkh ðneðx ÚkR síkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ Äku. 1 Úke 8{kt hkßÞ{kt ík{k{ þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu RzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ Äku. 9 Úke 12{kt ík{k{ rðãkÚkeoLkeyku yLku yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke nuX¤

1650 yu{yu÷ze ÃkkýeLkku sÚÚkku suðe ík{k{ yãíkLk íkfrLkfkuLkk ðnLk fhe þfu íkux÷e ûk{íkk Ähkðíkw WÃkÞkuøkÚke {kurLkxhªøk fhþu.’’ nþu. ¼khík{kt Ãkkýe {kxuLke {nkfkÞ - yu[.fu.ËkMk ÞkusLkkyku Ãkife yk «fkhu yøkúMkr[ð, s¤MktÃkr¥k yLku ÃkkýeÃkkEÃk÷kELkÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkku ÃkwhðXk rð¼køk økwshkík Mkhfkh Ãknu÷ku «kusuõx çkLke hnuþu. yíÞkhu çkezLke «r¢Þk [k÷e hne Au su çku {rnLkk{kt Ãkwýo s{eLk MktÃkkËLkLke ÍtÍx{ktÚke fheLku ykuøkü {rnLkk MkwÄe{kt fk{fks þY Lkne, {kºk ¼kzw s ! fhðkLkw ykÞkusLk Au. økktÄeLkøkh: yk «kusuõxLku Ãkkh ÃkkEÃk÷kELk{kt {kuxhfkh Wíkkhðk {kxu s{eLk Ãkkýe ÃkwhðXk Mkh¤íkkÚke Ëkuze þfþu ! rð¼køkLku s{eLk MktÃkkËLkLke ÍtÍx{kt økktÄeLkøkh: s{eLk{kt 3.20{exh ¼kðLkøkh, íkk.13 huøÞq÷h Vhs çkòðíkk níkk. Ãkzðw Lkne Ãkzu. suÚke yk¾wÞ ŸzkE Lkkt¾ðk{kt ykðLkkh ÃkkEÃk÷kELk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EL[kso ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkAkíkðøko ykÞkusLk {kºk 12 s {rnLkk{kt 1250 yu{yu{Úke 2300 yu{yu{Lkku yrÄfkhe MkkÞ{Lk yrÄfkhe r¢rùÞLkLkk Vhsfk¤ fkÞkoÂLðík ÚkE sþu. su s{eLk{kt ÔÞkMk Ähkðíke nþu. íku{ sýkðkíkk fÕÞký ÃkkEÃk÷kELkLkw Lkuxðfo íkiÞkh rð¼køkLkk yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, yu.r¢rùÞLkLke hksfkux ¾kíku çkË÷e Ëhr{ÞkLk MkeËMkh LkSfLke ykËþo fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkw ¼kzw Mkk{kLÞ Mk{sý{kt yk ÃkkEÃk÷kELk{kt fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lkk rLkðkMke þk¤k ÄhkþkÞe ÚkE níke. MÚkkLku hksfkux f[uheLkk yrÄfkhe suLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke Mkhfkh s{eLk {kr÷fLku [wfðkþu. {kYíke-800 suðe {kuxhfkhku çkkhiÞkLku EL[kso rsÕ÷k ÃkAkíkðøko ¾¾zÄs nkuMxu÷{kt ¾Mkuzðk{kt ÃkeðkLkw [kuϾw Ãkkýe ÃknkU[e þfþu. ykMkkLkeÚke Ëkuze þfu íkuðe rðþk¤ nþu. fÕÞký yrÄfkhe íkhefu ¼kðLkøkh ykðíkkt íkuLkku rððkË ÚkÞku níkku. yíÞkhu Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Zktfe ÃktBÃkeøk MkwÃkhrðÍLk yuLsMkeÚke ðku[ hk¾eþw {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ytíkhtøk íkuðe s heíku, þnuhLkk ßðuÕMk Mkfo÷ ÃkkMkuLke zku.yktçkuzfh fw{kh MxuþLkLkuÚke Ëhhkus 450 yu{yu÷ze ‘‘¼wøko¼{kt ÃkkEÃk÷kELk Úkfe Ãkkýe ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. rðãkÚkeoykuLku MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k Akºkk÷ÞLkk MkwhLÿLkøkh{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkk Zktfe ÃktBÃkªøk ÃkAkíkðøko fÕÞký yrÄfkhe rLkÞr{ík ¼kusLk-s{ðkLkwt Lkrn yuMk.yu.r¢rùÞLkLkk EL[ksoÚke {¤íkkt Akºkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku MxuþLkÚke ðkuxhøkúezLkk ºký {wÏÞ «kusuõx f[uhe{kt høkrþÞwt økkzwt økçkzkðkíkwt níkku. suLkk Ãkøk÷u hksfeÞ 1. ZktfeÚke hksfkuxLkk {kr¤Þk MkwÄe 123 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{kt çku níkw. òu fu, íkuyku rsÕ÷k Ãkt[kÞík yøkúýeykuyu {æÞMÚke çkLkeLku ÃkufusÚke fk{ Úkþu Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe íkhefu {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. 2. ZktfeÚke hksfkuxLkk híkLkÃkh MkwÄe 145 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{kt ºký ÃkufusÚke fk{ Úkþu 3. ZktfeÚke y{ËkðkËLkk Lkkðzk MkwÄe 93 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{kt yuf ÃkufusÚke fk{ Úkþu - Lk{oËk fuLkk÷Lke ÄktøkÄúkÚke {kr¤Þk çkúkL[ fuLkk÷kuLku ¼wøk¼o{kt ÃkkEÃkLkw LkuxðfoÚke òuzkþu. - hksfkux, ò{Lkøkh, fåA, ¼kðLkøkh, swLkkøkZ, y{hu÷eLku rLkÞr{ík Lk{oËkLkw Ãkkýe ÃknkU[kzkþu - Ãkwhíkk «uþhÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kr¤Þk{kt-1, híkLkÃkh{kt-3, Lkkðzk{kt-3 ÃktBÃkªøk MxuþLk çkLkþu hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk yLku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, Mkkihk»xÙ yLku fåALkk Mk{økú rðMíkkhLku ykðhe ÷uíke MðŠý{ stÞrík Mkkihk»xÙ- fåA ðkuxhøkúez ÞkusLkkLku fkhýu sLksLk MkwÄe

ykðíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk {Vík ÃkkXâ ÃkwMíkfku WÃkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt nkuÞ Au íku{s suíku rð»kÞLke [kuÃkzeyku Ãkh íkuLke ®f{ík ËþkoððkLke nkuíke LkÚke. suLkk fkhýu ÃkwMíkfkuLkwt ðU[ký çkòh{kt fkuR fhe þfu Lknª. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ Vhò çkòðíkk Wå[ Mk¥kkÄeþku îkhk ÃkkXâÃkwMíkfku WÃkh {Vík fu íkuLke rft{ík ËþkoððkLkwt Mkw[Lk fÞwo Lknª. Ãkheýk{u

rsÕ÷k 5Akíkðøko fÕÞký yrÄfkheLke hksfkux çkË÷e

ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk ¾wÕ÷e Lknuhku{ktÚke çkk»Ãk¼ðLk, WLkk¤k yLku ðhMkkË Ãknu÷kLkk ðkðýe Mk{Þu ¾uzqíkku îkhk {kuxkÃkkÞu Ãkkýe ¾U[e ÷uðkÞ Au. suÚke yk Ãkkýe hksfkux ÃknkU[íkk Ãknu÷k s 150 yu{yu÷ze ÚkE òÞ Au. ÃkkEÃk ÷kELkLkk LkuxðfoLku fkhýu ÃkkýeLke [kuhe yLku çkk»Ãk¼ðLk yxfþu. ÃkkEÃk ÷kELkLkw Lkuxðfo Ëhhkus

ÃknkU[kzðkLkk yíÞkh MkwÄe MkkiÚke {kuxe ÞkusLkk{kt fkuE s f[kþ hne òÞ Lkne, íkuLkw fk{fks rLkÞ{kuLkwMkkh, rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt fk{ Ãkwýo ÚkkÞ íkuðe ík{k{ çkkçkíkkuLkk MkwÃkhrðÍLk {kxu fLxÙõþLk MkwÃkhrðÍLk yusLMkeÚke Mkíkík ðku[ hk¾ðk{k tykðþu. su xufrLkf÷, MxÙõ[h, hurzÞkuøkúkVe

24{eyu ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf

hkßÞLke 37 nòh fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk {tsqh Úkþu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke Ãký [[ko Úkþu: {wÏÞ{tºke, Mkkihk¼ Ãkx÷u, [wzkMk{k nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 13 økwshkíkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLku yk¾he {tsqhe {kxu ykøkk{e íkk.24 sqLkLkk hkus Lkðe rËÕne{kt ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf {¤e hne Au. yk çkuXf{kt Y.37156.28 fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLku rðøkíkðkh [[ko rð[khýkLku ytíku {kLÞíkk {¤þu. fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk zku.{kuLíkuf®Mkn yn÷wðk÷eÞkLke yæÞûkíkk{kt {¤Lkkhe yk çkuXf{kt 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk fË ytøku Ãký [[ko ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku hkßÞfûkkLkk Lkkýkt{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk ¼qÃkurLÿ®Mkn yrÄfkheøký nkshe ykÃkþu. Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lke yk yøkkW çku ð¾ík çkuXf AuÕ÷e ½zeyu hË ÚkðkÚke nðu sqLkLkk AuÕ÷k Mkókn{kt çkuXf {¤e hne Au. LkkýkfeÞ ð»koLkku «kht¼ ÚkR økÞku nkuðkÚke ÞkusLkk{kt fkuR {kuxku VuhVkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. Mkt¼ðík: íkuLkk fË{kt fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ Y.1000 fhkuz MkwÄeLkku ðÄkhku fhe þfu yu{ Au. hkßÞ Mkhfkhu íkuLke ÞkusLkk{kt Mkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤ Y.14500 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. hkßÞ{kt ykiãkurøkf yLku ykŠÚkf rðfkMk su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au íÞkhu Mkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤Lke ykx÷e støke Vk¤ðýe {n¥ðLke Au. yk s heíku ÃkrhðnLk, MktËuþk ÔÞðnkh, f]r»k yLku Mkt÷øLk Mkuðkyku, økúk{ rðfkMk, Qòo íku{s Mkk{kLÞ ykŠÚkf MkuðkykuLkk ûkuºku Ãký Vk¤ðýe ðÄkhðk{kt ykðe Au. hkßÞLke 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk 1,11,111 fhkuzLke Au yLku ð»ko 2007-12 Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk íkuLkkÚke ðÄkhu òuøkðkR fheLku ÃkqhuÃkqhk fËLkku WÃkÞkuøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, ð»ko 2007-08{kt Mkhfkhu Y.16,000 fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk Mkk{u Y.15680 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. ð»ko 200809{kt Y.21,000 fhkuzLke ÞkusLkkLkk fË Mkk{u Y.21,763 fhkuz íku{s ð»ko 2009-10{kt Y.23,500 fhkuz fË Mkk{u Y.22633 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. økík LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y.30,000 fhkuzLkk fË Mkk{u nðu Mkk[k ytËkòu ònuh Úkþu. Lkkýkt rð¼køku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu yux÷u fu ð»ko 2012Úke 2017 {kxu Y.1,35,000 fhkuzLkwt fË hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

yk{ Mk¥kkÄeþku îkhk þk¤k{kt ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u ík{k{ ÃkwMíkfku Ãkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lknª. yux÷wt s ÃkwMíkfku {kuf÷ðkLkk çkË÷u çkkhkuçkkh Lknª òýu çkòh{kt çkkhkuçkkh ðU[ký çkòh{kt ðneðx ÚkR síkku nkuÞ Au. yk fhðkLkw nkuÞ íku{ ÃkwMíkfku WÃkh ®ft{ík ð»kou Ãký þk¤kyku{kt Lkðk Ãký Ëþkoðe Ëuðk{kt ykðe Au. òufu {níðLke ðkíkíkku yu Au fu økík ð»kuo Ãký þk¤k{kt Ãký ÃkkXâ ÃkwMíkfku Ãkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ Lk fhkíkk yLku rft{ík Ëþkoðe Ëuðk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLke þk¤kyku{k yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoìykuLku ÃkwMíkfku {éÞk Lk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke,

þiûkrýfMkºkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au íÞkhu nswt MkwÄe rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkwMíkfku {éÞk LkÚke. yk{ Mk¥kkÄeþkuLke çkuËfkheLkku ¼kuøk rðãkÚkeoyku çkLku Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

TUESDAY, 14 JUNE 2011 Vkuxku : Síkw ò{

ÃkkuhçktËh-ò ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Mkðoºk 1 Úke 6 #[

økwshkík nðu ÃkkuíkkLkk {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko þY fhþu

hkýkðkð 6, ÃkkuhçktËh Ãk yLku MkwºkkÃkkzk{kt ðÄw 3 #[ ðhMkkË hksfkux, íkk.13 Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðu÷{kfo ÷ku «uþhLke yMkh ík¤u AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke òuhËkh ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. yksu ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 1 Úke 6 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. hkýkðkð{kt 6 y™u ÃkkuhçktËh{kt 5 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt îkhfk{kt 3 y™u çkk÷ðk{kt 2kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkwºkkÃkkzk{kt yksu ðÄw ºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. íku rMkðkÞ yLÞºk þktrík hne níke. nðk{kLk ¾kíkkyu

24 f÷kf MkwÄe ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe nkuÞ ykðíkefk÷ Mkðkh MkwÄe{kt ËrhÞkfktXkLkk þnuhku ¾kMk fheLku ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt ðÄw ðhMkkË ðhMkðkLke þfÞíkk Au. fåALkk ftz÷k y™u {wtÿk çktËh Ãkh hkrºkLkk ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ [zkðkÞwt Au. íku{s ËrhÞk{kt {kuxk {kuò WA¤e hÌkkt Au. rMkðkÞLkk çktËhku Ãkh nsw ¼ÞMkq[f 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷ [k÷w h¾kÞwt Au. ÷ku «uþhLke yMkh Lke[u ËrhÞk{kt ô[k {kuò WA¤e hÌkkt Au. ðhMkkË y™u ðes¤eLkk fkhýu òLk-{k÷Lkwt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

îkhfk{kt 3, çkk÷ðk{kt 2kk, çkttËhku Ãkh ¼ÞMkq[f ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ òhe ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {u½hkò «kht¼{kt s Ëu ÄLkkÄLk ðhMkíkk Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kufku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au. økEfk÷u Äe{eÄkhu þY ÚkÞu÷ ðhMkkË yks îkhfk MkðkhÚke {Lk {wfeLku ðhMkíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt 1 Úke 6 $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzu Au. íku{s ykøkk{e h4 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne nkuðkÚke økEfk÷u ÃkkuhçktËhLkk çktËh Ãkh ÷økkðkÞu÷w 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷ nsw ÞÚkkðík h¾kÞw Au. rsÕ÷k{kt «kht¼{kt s ©efkh ðhMkkË ðhMkíkk Ähíke Ãkwºkkuyu ÷kÃkMkeLkk yktÄý {wfÞk Au. økE fk÷u çkÃkkuh çkkË Íh{h þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu Mkðkh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkðk ÷køkíkk Mk{økú rsÕ÷ku Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k h4 f÷kf ËhBÞkLk ÃkkuhçktËh þnuh{kt 1h4 {e.{e., hkýkðkð{kt

149 {e.{e. yLku fwríkÞkýk{kt 33 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íku{s rsÕ÷kLkk ½uz yLku çkhzk ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Ãký 1 Úke Ãk $[

ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.ÃkkuhçktËh{kt yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k yuf Äkhk ðhMkkËLku ÷eÄu ðufuþLk ¾wÕÞkLkk yksLkk «Úk{ rËðMku rðãkÚkeoykuLku hò ykÃke Ëuðe Ãkze níke. þnuhLkk AkÞk hý rðMíkkh, ¾esze Ã÷kux, swLkk Vwðkhk,økkihð ÃkÚk-yu{.S.hkuz, rðfkMk ÃkÚkyuMk.ðe.Ãke hkuz {kt Xuh Xuh Ãkkýe

¼hkE síkk Úkkuzk f÷kf MkwÄe hMíkkyku çktÄ ÚkE økÞk níkk. òu fu çkÃkkuh çkkË ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk þnuhLkk hMíkkyku ÃkhÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku níkku. ÃkkuhçktËh þnuhLkk hkýeçkkøk ÃkkA¤ ykðu÷ yuf 110 ð»ko swLkk {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {fkLkLke Aík ÄhkþkE ÚkE økE níke. òu fu {fkLk{kt fkuE hnuíkw Lknkuíkwt. yk ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞh rçkúøkuzu yk {fkLkLkk fkx{k¤Lku Ëwh fÞkuo níkku. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku ËhBÞkLk hnu÷e yMkÌk Wf¤kxLke ÂMÚkrík çkkË yksu Mkðkhu {u½hkòyu yuLxÙe fhe níke. {kºk 1Ãk {eLkex{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u hkçkuíkk {wsçk þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. þnuh{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{nkhk»xÙ ÃkuxLko Ãkh ykøk¤ ðÄðk rLkÄkoh

økktÄeLkøkh, íkk. 13 økwshkík{kt íkçkeçke rþûký ûkuºku nðu fux÷kf ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke þYykík ÚkR Au. íkuLkk fkhýu økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku {urzf÷ ûkuºku 75 xfk {kfoMkÚke Ãký «ðuþ {¤e

þfþu íkuLke MkkÚku nðu {urzf÷ økúußÞwyux zkuõxhLku ÃkkuMx økúußÞwuþLkLkk yÇÞkMk {kxu Ãký hkßÞ{kt s ¼ýðkLke Ãkqhíke íkfku «kó ÚkkÞ íku rËþk{kt íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au.

nðu økwshkík{kt ºký ð»ko{kt yu{ze, yu{yuMk zkuõxhku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ Úkþu

{kuMk{Lkku Ãknu÷ku ðhMkkË : Mkku{ðkhu ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞku. Ãknu÷ku ðhMkkË níkku. suLkku W{tøk Mkðoºk òuðk {¤íkku níkku. íkMðeh{kt yuf økúk{eý Þwðíke yLku ÷eMkkuxk suðe Ãkze hnu÷e Ãknu÷k ðhMkkËLke çkwtËku íkMðehLku ðÄw Mkkunk{ýe çkLkkðíke nkuÞ íkuðwt òuE þfkÞ Au.

niÞu xkZf ykÃkíke ònuhkík

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ : nðk{kLk ¾kíkwt ðu÷{kfo ÷ku «uþh îkhfkLkk ËrhÞkfktXu ÂMÚkh hksfkux, íkk.13 nðk{kLk ¾kíkkyu Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuhçktËh y™u ðuhkð¤Úke [ku{kMkkLkku Mk¥kkðkh «ðuþ ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yhçke Mk{wÿ{kt W¥kh-Ãkqðo rËþk{kt îkhfk ÃkkMku ÂMÚkh ÚkÞu÷k ðu÷{kfo ÷ku «uþh Ãkh nðk{kLk ¾kíkwt çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. yk «uþh ykðíkefk÷u rð¾uhkÞ òÞ íkuðe þfÞíkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ÷ku «uþhLkk fkhýu ËrhÞkfktXkLkk ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh, MkwºkkÃkkzk, ðuhkð¤ ðøkuhu þnuhku{kt ¼khu ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðu÷{kfo ÷ku «uþh yhçke

Mk{wÿ{kt îkhfkLkk fktXu ykðe økÞwt Au. íkuLkk fkhýu nðk{kLk ¾kíkkyu 24 f÷kfLke ykøkkne fhe Au. su ykðíkefk÷u Mkðkhu Ãkqýo Úkþu. íÞkt MkwÄe{kt ðÄw ðhMkkË ðhMku LkðkE hnuþu Lk®n.¾kMk fheLku îkhfk yLku ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt ðhMkkËLkwt òuh ðÄw hnu íkuðe þfÞíkk Au. sÞkt MkwÄe «uþh ÃkqýoÃkýu rð¾uhkÞ Lk®n íÞkt MkwÄe íkuLke yMkh hnuíke nkuðkLkwt nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke Y.1.46 fhkuzLkk MOPLkkt

rLkfkMk fki¼ktz{kt ò{Lkøkh fMxBMk îkhk ºkýLke ÄhÃkfz fMxBMk nkWMk yusLxLku ç÷uf r÷Mxuz fhðkLke fkÞoðkne sYhe

(¾kMk MktðkËkËkíkk) hksfkux íkk.13 : ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke ò{Lkøkh fMxBMku økík íkk.30/5Lkk hkus çku fLxuLkh{kt fkuçkkÕx MkÕVuxLkk Lkk{u yu{.yku.Ãke.rLkfkMkLkwt fki¼ktz ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. ELðuÂMxøkuþLk çkkË çkkË{kt fMxBMk nkWMk yusLxLkk ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, ftz÷k fMxBMk fr{þLkkuhuxLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk fMxBMk nkWMk yusLxLku ç÷uf r÷Mxuz fhðkLke Ãký sYrhÞkík Au. ò{Lkøkh fMxBMkLkkt MxkVu ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh íkk.30/5Lkk hkus íkÃkkMk nkÚk Ähe fkuçkkÕx MkÕVuxLkk çku fLxuLkh rðËuþ rLkfkMk {kxu hðkLkk fhðk {kxuLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke íÞkhu íkuLku hkufe íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íku{ktÚke fkuçkkÕx y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

yk {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku yuf ð»koÚke þY fhu÷e fðkÞík nðu yk¾he íkçk¬k{kt Au yLku òu çkÄwt Mk{wMkqíkÁt Wíkhþu íkku ykøkk{e þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke s hkßÞLkku ÃkkuíkkLkku {urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk rzÃ÷ku{k fkuMko þY ÚkR sþu. ykLku ÷eÄu hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt «ðíkoíke íkçkeçkkuLke ¾k÷e søkk ¼he þfkþu yLku Ãkqhíkk «{ký{kt zkuõxMko WÃk÷çÄ Úkþu. yk fkuMko{kt fkuRÃký yu{çkeçkeyuMk zkuõxh ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yÇÞkMk {kxu «ðuþ {u¤ðe þfþu. ðíko{kLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk s

yÇÞkMk¢{ suðku s yk yÇÞkMk¢{ hnuþu. {kºk Vhf yux÷ku nþu íku økwshkík {urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fkuMko RLk rzÃ÷ku{k íkhefu yku¤¾kþu. yk fkuMko ¼ýLkkhLku økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷, su íku ÞwrLkðŠMkxe íku{s hkßÞLkku {urzf÷ rþûký rð¼køk

{kLÞíkk ykÃkþu yLku íkuLkk ykÄkhu yk fkuMko W¥keýo ÚkLkkh økwshkík¼h{kt íkçkeçke Mkuðk ykÃke þfþu. y÷çk¥k, yLÞ hkßÞ{kt «uÂõxMk fhðe nþu íkku su íku hkßÞu íkuLku {kLÞíkk ykÃkðe Ãkzþu. yk fkuMko{kt økkÞLkuf, fkŠzÞkf, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

14-06-2011 Rajkot City  

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh Ëu þ Lkk Mkki Ú ke ‘«k...