Page 1

CMYK

TUESDAY, 14 JUNE 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

LkkLke ðrnÞk¤Lkk ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzk îkhk nw { ÷ku fkhkuçkkhe{kt økuhnksh Ãkt[kÞík MkÇÞku Ãkh íkðkR Ãkkhze ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt 29 Ãkife {kºk 12 s MkÇÞku nksh hnuíkkt MktøkXLk ¾Vk

„

«Ëuþ {nk{tºkeyu økuhnksh MkÇÞkuLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðk ykËuþ fÞkuo

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke økík hkus Ãkkhze ¾kíku ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

[qtxkÞu÷k 29 MkÇÞku Ãkife {kºk 12 s MkÇÞku nksh hnuíkkt «Ëuþ {nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{khu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku, økuhnksh hnu÷k MkÇÞkuLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃke níke. su{kt yk MkÇÞku nksh Lk hnuðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {tøkkððk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lku Mkq[Lkk ykÃkíkkt [f[kh {[e økR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yuf ð¾ík [qtxýe

¼ksÃkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku çkuXf{kt økuhnksh

fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe WÃkhktík WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËð, fkhkuçkkhe [uh{uLk hksLk hkXkuz, çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk fLkw¼kR MkkuLkÃkk÷, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh¼kR ðkh÷e, {rn÷k çkk¤ rðfkMk Mkr{ríkLkk [uh{uLk {ehktçkuLk økktðXk, rMkt[kR Mkr{ríkLkk [uh{uLk LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷, MkÇÞku {wfuþ¼kR Ãkxu÷, hksuþ¼kR Ãkxu÷ (çktLku ð÷Mkkz íkk÷wfk), þku¼LkkçkuLk çkkhkux, ntMkkçkuLk {nwzfh (çktLku fÃkhkzk íkk÷wfk) íkÚkk LkÞLk Ãkxu÷ (Ãkkhze íkk÷wfk) yu{ fw÷ 12 MkÇÞku s nksh hÌkk níkk. ßÞkhu ÄkhkMkÇÞku{kt WÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷ çknkhøkk{ nkuR, ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR LkkËwhMík íkrçkÞíkLku ÷R yLku W{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh fkuRf yf¤ fkhýkuMkh fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nksh hÌkk Lkníkk.

Síke økÞk çkkË [qtxkÞu÷k MkÇÞku MktøkXLkLku XUøkku Ëu¾kze,çkuXfku{kt ðkhtðkh økuhnksh hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËku ðå[u ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf økík hkus çkÃkkuhu 2 ðkøÞu Ãkkhze ¾kíku MðkæÞkÞ {tz¤Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku WÃkhktík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾, WÃk«{w¾ Mkrník ík{k{ [qtxkÞu÷k MkÇÞku, rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾, WÃk«{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLkku, rsÕ÷kLke ík{k{ Ãkkr÷fkLkk «{w¾, WÃk«{w¾ yLku Mkr{ríkLkk [uh{uLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku ík{k{ {tz¤Lkk «{w¾, WÃk«{w¾kuLku VhrsÞkík nksh hnuðk {kxu økík íkk. 5-6-11 Lkk hkus yusLzk {kuf÷e ËuðkÞku níkku. yk Mk¼k{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke íkÚkk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ÷ûk{kt ÷R ÃkkxeoLkku ÔÞkÃk ðÄu íkuðk fkÞo¢{ku fhðk, su{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk «ò÷ûke fk{ku {kxu Vk¤ððk{kt ykðíke fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxkuLkku

ÃkºkfkhLke níÞkLku Ë{ý-Ëeð{kt ð¾kuzkE Ë{ý, íkk.13

{wtçkRLkk «rMkØ y¾çkkhLkk rhÃkkuxoh ßÞkurík {kuoÞ. zuLke ÃkðkR{kt Äku¤u rËðMku ÚkÞu÷e níÞkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkh yk÷{{kt Ãkzâk Au. Ë{ý-Ëeð «uMk f÷çku yk ytøku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃke ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík Mkò fhðkLke {ktøk fhe Au. ytÄkhe

yk÷{Lkk LkuxðfoLke fkuRLku Ãký ¾çkh Lknet Ãkzu yLku ÄtÄku çkuhkufxkuf [kÕÞk fhu íku {kxu yk ÄtÄkLke òý ËuþLkk {krVÞkyku {erzÞkLku Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt {wtçkE{kt yuf Ãkºkfkh su.zu Lke níÞk ÚkE Au. su ½xLkkLku ð¾kuze fkZe Ë{ý ËeðLkk Ãkºkfkhkuyu «þkMkfLku yuf ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO Au. Ë{ý

Ëeð «uMk f÷çkLkk «ríkrLkrÄykuyu þkMkfLku MkwÃkhík fhu÷k ykðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu yk «fkhLke Ëuþ{kt Úkíke ðkhtðkhLke ½xLkkykuÚke ÷kufþkneLkk [kuÚkk ykÄkh MÚkt¼ Ãkºkfkhku™e Mkwhûkk ¼Þ{kt Au yLku {wtçkELkk Ãkºkfkh su.zu. Lkk níÞkhkyku Mkk{u Mk¾ík fkLkqLke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe Au.

rsÕ÷kLkk rðfkMkLkkt fk{ku{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk fuðe heíku fhe þfkÞ íku ytøku {n¥ðLke [[ko fhðk{kt ykðLkkh níke. yk çku X f{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k 29 Ãkife {kºk 12 s MkÇÞku nksh hnuíkkt, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w ¾ Xkfku h ¼kR Ãkxu÷ yLku {nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. «ò÷ûke fk{ku fhðk {kxu MktøkXLk yLku Mk¥kkLkku Mk{LðÞ MkkÄeLku [k÷ðwt sYhe nkuðk Aíkkt ykshkus ykx÷e {n¥ðLke çkuXf{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk 19 sux÷k MkÇÞku økuhnksh hnuíkk, íku{Lkk rðMíkkhLkk çkkfe hne økÞu÷k rðfkMkLkkt fk{ku çkkçkíku fkuR s [[ko Lk Úkðk çkkçkíku «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ yLku {nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷u hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. suÚke çkuXf{kt nksh «Ëuþ {nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{khu rs.Ãkt.Lkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku økuhnksh hnuðk çkkçkíku Ëhuf {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk {nk{tºkeykuLku ykzunkÚk ÷eÄk níkk. íku{ýu, [qtxýe{kt rxrfx {u¤ððk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLke

Äh{Ãkwh íkk.13

MktøkXLkLke yðøkýLkk fhLkkhkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

MktøkXLkLke yðøkýLkk fhLkkhk Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt «Ëuþ {nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ôËhu yuf ð¾ík ¼økðkLk ÃkkMku sR ÃkkuíkkLku rçk÷kze çkLkkðe ËuðkLke rðLkðýe fhíkkt, ¼økðkLku Ãkkýe AktxeLku íkuLku rçk÷kze çkLkkðe ËeÄku. Ãkhtíkw rçk÷kze Ãkh fqíkhku ¼khe Ãkzíkku nkuR, ÃkkuíkkLku fqíkhku çkLkkððk rðLktíke fhe. íkuÚke ¼økðkLku Ãkkýe AktxeLku íkuLku fqíkhku çkLkkðe ËeÄku. fqíkhk Ãkh rMktn ¼khu Ãkzíkku nkuR, rMktn çkLkkððk ykSS fhíkkt, ¼økðkLku Ãkkýe AktxeLku íkuLku rMktn çkLkkðe ËeÄku. Ãkhtíkw rMktn çkLke síkkt s ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkððk Ëkuze síkkt, ¼økðkLku Ãkkýe AktxeLku íkuLku Vhe ôËh çkLkkðe ËeÄku níkku. yk{, MktøkXLkLke yðøkýLkk fhþku íkku ôËh suðk nk÷ çkLkkðe ËuðkLke þrõík MktøkXLk ÃkkMku nkuðkLke [e{fe ¼híkrMktn Ãkh{khu n¤ðe þi÷e{kt ykÃke níke. suÚke ík{k{ [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. ykøk¤-ÃkkA¤ Vhíkkt yLku [qtxkR ykÔÞk çkkË yu s MktøkXLkLke yðøkýLkk fhLkkhk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkku ¼khu WÄzku ÷eÄku níkku yLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt økuhnksh hnu÷k rs.Ãkt.Lkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku ÃkkMkuÚke økuhnksh hnuðk çkkçkíkLkku fkhýËþof ¾w÷kMkku {tøkkððk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lku ykËuþ fhíkkt, yufðkh [qtxkR økÞk çkkË

yðMkkLk LkkUÄ

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýe yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLk Mku÷ fLðeLkh yh®ð˼kR ðþeLkk {kuuxk çknuLk ntMkkçkuLk hýrsíkhkÞ ËuMkkRLkwt ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktËøke çkkË Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ãkeyu[ze ÚkÞk ð÷Mkkz : xtzu÷ heíkuþ fw{kh suhk{¼kR yu yuõðkxef çkkÞku÷kuS rð»kÞ{kt zkp.{kurnrLkçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ͪøkk WAuh Ãkh hsw fhu÷ 'MxuxMk ykuV MnªV Vk{eOøk RLk ð÷Mkkz íkk÷wfk : yu fuMk Mxze' ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku Ãke.yu[.ze Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

hu÷ðu nkuÂMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku V¤kuLkwt rðíkhý

ð÷Mkkz : ðuMxLko huÕkðu yuBÃ÷kuÞÍ ÞwrLkÞLk ð÷Mkkz þk¾k îkhk fku{huz Mke.yuMk.{uLkLk ({kS sLkh÷ Mku¢uxhe ðuMxLko huÕkðu yuBÃ÷kuÞÍ ÞwrLkÞLk)Lke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkLke ÞkË{kt ðuMxLko huÕkðu nkuÂMÃkx÷-ð÷Mkkz ¾kíku ðkuzo{kt ¼híke ÚkÞu÷k ËËeoykuLku V¤ rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ðuMxLko huÕkðu yu-ÞwrLkÞLkLkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe «fkþ Mkkð÷fh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðu.hu.yu ÞwrLkÞLk ð÷Mkkz þk¾kLkk Mkðuo fkÞofíkkoyku yk «Mktøku nksh hne yk fkÞo¢{Lku ËeÃkkÔÞku níkku. yk íkfu nkuÂMÃkx÷Lkk yLkuf ËËeoykuLku V¤ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s ðu.hu. yuBÃ÷kuÞÍ ÞwrLkÞLkLkk fkÞofíkko Mkwhuþ {nezkLkwt hksfkux rzrðÍLk{kt çkË÷e Úkíkkt íkuLkku Mkífkh Mk{kht¼ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

«ò÷ûke fk{kuÚke rð{w¾ ÚkR síkk rs.Ãkt.Lkk MkÇÞku Ãkh íkðkR ykðe þfu íku{ nkuðkLkwt ¼ksÃk Mkqºk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

Äh{ÃkwhLkk LkkLke ðneÞk¤ økk{u LkËe{kt Lnkðk {kxu økÞu÷k ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkyu ®nMkf nw{÷ku fhíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh Rò ÚkR níke. Äh{ÃkwhLkk LkkLke ðneÞk¤ økk{Lkk {trËh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk fÕÃkuþ çkkçkw¼kR ¼ªMkhk (W.ð.20) ykshkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu LkËe{kt Lnkðk {kxu økÞku níkku. su Ëhr{ÞkLk LkËe ÃkkMku y[kLkf ykðe [Zu÷k ËeÃkzkyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. ðÄw{kt ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkk Sð çk[kððk {kxu fÕÃkuþu çkq{kçkq{ þY fhe níke. suÚke LkËe rfLkkhuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k Lkxw¼kR Ãkxu÷ Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. çkeS íkhV yk Mk{Þu ËeÃkzku [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt

ËeÃkzkLku Íççku fhðk ÃkktsÁt {qfðkLke {ktøk fÕÃkuþLku Äh{ÃkwhLke Mxux nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt Äh{Ãkwh íkk.Ãkt. MkÇÞ sÞuþ¼kR yxkhk, swøk÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk økúk{sLkkuyu Äh{Ãkwh huLs VkuhuMx ykurVMk ¾kíku ÄMke sR ËeÃkzkLku Íççku fhðk íðheík heíku ÃkktsY {wfðkLke hswykík fhe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

ð÷Mkkz - ðkÃke

TUESDAY, 14 JUNE 2011

þk¤kyku{kt þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ð÷Mkkz Mkrník rsÕ÷k{kt þk¤k ð÷Mkkz, ðkÃke. íkk. 13

Mk]rü Ãkxu÷ 14-6-06 zwtøkheVr¤Þk

Wðeo ¼tzkhe 14-6-07 fwLíkk

æÞkLkk ËuMkkE 14-6-06 ríkÄhk

¾wþe xtzu÷ 14-6-10 {økkuËzwtøkhe

íke½hk{kt MkkÞf÷Lke [uRLkÚke nw{÷ku

ðkÃke : ÃkkhzeLkkt íke½hk økk{u zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk þi÷u»k çk[w¼kR n¤Ãkrík WÃkh økk{Lkk Síkw rË÷eÃk LkkÞfk, LkeríkLk h{uþ LkkÞfk íkÚkk W¥k{ Lkh®Mkn LkkÞfkyu hrððkhu hkºku 9.30 f÷kfu sqLke yËkðík hk¾e MkkÞf÷Lke [uRLk íkÚkk ÷kfzk ðzu {kÚkk íkÚkk þhehLkkt yLÞ ¼køku {kh {khe ÷kune ÷wnký fhe ËR Lkkþe AwxÞk níkk. ½xLkk çkkË þi÷u»k n¤Ãkríkyu nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R Mkku{ðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð÷Mkkz íkÚkk ðkÃke ÃktÚkfLke þk¤kyku{kt ykshkusÚke þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkðkLke MkkÚku s þk¤kyku rðãkÚkeoykuLkk rf÷rf÷kxÚke Ä{Ä{e QXe níke. þiûkrýf MkºkLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ, ðk÷eyku yksu {kuxe MktÏÞk{kt þk¤kyu ÃknkUåÞk níkk. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke «k. þk¤kyku, {kæÞr{f íkÚkk W. {kæÞr{f þk¤kyku{kt ykshkusÚke ð»ko 2011-12Lkk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ík{k{ þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku níkku. ð÷MkkzLke þuX ykh.su.su. nkRMfq÷, çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷, MkUx òuMkuV R.xe. nkRMfq÷, S.ðe.ze. nkRMfq÷, s{LkkçkkR nkRMfq÷, {rýçkk nkRMfq÷, ykh.yu{. yuLz ðe.yu{., «¿kk «çkkuÄ rðãk÷Þ Mkrník ík{k{ þk¤kyku{kt þiûkrýf MkºkLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku ðk÷eyku Ãký þk¤kyu ÃknkUåÞk níkk. þiûkrýf MkºkLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ þk¤kyku rðãkÚkeoykuLkk rf÷rf÷kxÚke økqtS QXe níke. þk¤kyku{kt ðk÷eykuLke nksheLkk Ãkøk÷u þk¤kykuLkk «ktøký ÃkkMku xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku. þnuhLke {kæÞr{f íkÚkk W. {kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 9Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku WíMkkn¼uh þk¤kyu ÃknkUåÞk

fkuÃkhðkÞhLke [kuhe «fhý{kt

u{wtçkRÚke ÍzÃkkE økÞu÷k ºký ykhkuÃkeLku 5 rËðMkLkk rh{kLz „

fLxuELkh [k÷f nSÞ Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh

ðkÃke, íkk.13

Mku÷ðkMk-h¾ku÷eLke fu.R. RLzMxÙeÍ{ktÚke 11{e {k[uo hðkLkk fhkÞu÷k fkuÃkhLkku sÚÚkku Ãkife fux÷kuf sÚÚkku fLxuELkh [k÷fu ðøku fÞkoLke ½xLkk{kt {wtçkEÚke ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeLku Mku÷ðkMk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. su Mkt˼uo fkuxuo ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLku {tsqhe ykÃke níke. òu fu, yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku fLxuELkh [k÷f nS Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mku÷ðkMk-h¾ku÷eLke fu.R. RLzMxÙeÍ{ktÚke 11{e {k[uo fkuÃkhðkÞh ¼hu÷k [kh fLxuRLkh {wtçkR ze÷uðhe {kxu hðkLkk fhkÞk níkk. íku Ãkife fLxuRLkh Lktçkh yu{yu[-04-R8774 yu. Lkk [k÷fu øktíkÔÞ MÚk¤ MkwÄe fkuÃkh ðkÞh Lk ÃknkU[kze hMíkk{kt s ðkÞh Mkøkuðøku fhe rËÄkLke VrhÞkË

ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. yk VrhÞkËLku ykÄkhu Mku÷ðkMk Mke.ykR.ze. ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt yuf ð[uxeÞku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkk yk rðïkMk½kík yLku [kuheLkkt økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {wtçkR fw÷koLkkt ºký þÏMkkuLke rðøkík çknkh ykðe níke. su çkkË Mke.ykR.ze.¢kR{ çkúkt[Lkk Ãke.ykR. fu.çke. {nksLk ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku {wtçkR fw÷ko ÃknkUåÞk níkk. sÞktÚke yk fkuÃkhðkÞhLkku sÚÚkku ¾heËLkkh ðýoðkíkk hksuþ ÄLkhks siLk, ¼hík ðuýe[tË siLk yLku çkçk÷w hk{[tÿ MknkLkeLke yxf fhkE níke. ytíku ík{k{ ykhkuÃkeLku Mkku{ðkhu Mku÷ðkMk fkuxo{kt hsq fhíkkt yk ºkýuÞ ykhkuÃkeLkkt Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz fkuxou {tsqh fÞkoLke rðøkíkku {¤e Au. yk 30 ÷k¾Lkk fkuÃkh ðkÞhLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhLkkh fLxuRLkh [k÷f nS Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku LkÚke íkËTWÃkhktík [kuheLkku ÃkqhuÃkqhku {wÆk{k÷ Ãký nkÚk ÷køÞku LkÚke.

ð÷MkkzLke þuX ykh.su.su. Mfq÷ ¾kíku þiûkrýf MkºkLkk «Úk{ rËðMku WíMkkn¼uh þk¤kyu síkk rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz- ðkÃke{kt ðufuþLk{kt Mkq{Mkk{ ¼kMkíke þk¤kyku rðãkÚkeoykuLkk f÷hðÚke økqtS QXe Mkhfkhe þk¤kyku{kt 16{eÚke þY ÚkLkkhk «ðuþkuíMkðLke íkiÞkhe níkk. þiûkrýf MkºkLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ, ík{k{ þk¤kyku{kt çkÃkkuh çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ðkÃke ÃktÚkf{kt swrLkÞh fu.S.Úke ÷R Äku. 12 MkwÄeLkk ðøkkuo rðrðÄ þk¤k{kt þY ÚkR síkkt çkk¤fku yLku ðk÷eyku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. ðkÃke þnuhLkk {køkkuo WÃkh Mkku{ðkhu ðnu÷e

økkÞºke ÃkrhðkhLkk fktrík¼kR Ãkxu÷Lkk ËunLkwt ËkLk fhkþu ð÷Mkkz : Ërûký økwshkík økkÞºke ÃkrhðkhLkk fktrík¼kR yu{.Ãkxu÷ WVuo fktríkËkËk (yíkw÷ð÷Mkkz)Lkwt íkk.13{e swLk Mkku{ðkhu Mkðkhu 5 f÷kfu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkk÷ern÷ Lkt.2, ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt níkw. íkuykuyu Ërûký økwshkík{kt ð»ko 1970Úke yksÃkÞoLík MkwÄe Ãkt.©e hk{ þ{ko yk[kÞoSLkk Ëhuf fkÞo¢{ku{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku Au. íku{ýu Mkk[k yÚko{kt ÔÞÂõík, Ãkrhðkh, Mk{ksrLk{koý fÞwO Au. yu{Lkk Ãkrhðkh{kt {tøk¤kçkuLk Ãký økkÞºke Ãkrhðkh nuX¤ Mk{ksMkuðk {kxu yux÷k s WíMkkne Au. íkuyku Ãký Mk{økú y{urhfk{kt økkÞºke ÃkrhðkhLkwt Lkuík]íð fhe hÌkkt Au. fktrík¼kR Ãkxu÷Lkk yðMkkLkÚke Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe økR Au. íku{Lkk ËunLku ËunËkLk ytíkøkoík íkk.146-11 Lkk hkus Mkwhík ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt MkkUÃkðk{kt ykðþu.

MkðkhÚke s Mfq÷ çkMkku Ëkuzíke ÚkR níke. fux÷ef þk¤kyku{kt Lkðk MkºkkuLkku «kht¼ MkhMðíke ðtËLkk yLku Ãkqò-y[oLkk MkkÚku Úkíkk WíMkðLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. «Úk{ rËðMkÚke s þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke ÃkqhuÃkqhe nkshe ðíkkoR níke. Äku. 11{kt nS «ðuþfkÞo [k÷e hÌkwt nkuÞ, «ðuþ {kxu rðrðÄ þk¤kyku{kt

Mkku{ðkhu Ãký ÄMkkhku [k÷wt hÌkku níkku. Äku. 11Lkk ðøkkuo rðrÄðík [k÷w Úkíkk nS yuf MkÃíkkn Lkef¤þu yuðtw þiûkrýf søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku ðýoðe hÌkk Au. çkeS íkhV Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku. 1Lkku «ðuþkuíMkð 16, 17 yLku 18{e sqLku WsððkLkku nkuÞ, íkuLke íkiÞkhe çke.ykh.Mke. yLku Mke.ykh.Mke. ÷uð÷Úke [k÷e hne nkuðkLke rðøkíkku «kÃík ÚkR Au. 16{e sqLku {køko yLku ðknLk-ÔÞðnkh rLkøk{Lkk rzhufxh yLku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, ¾uh÷kð, økkuR{k yLku çkhR ¾kíku þk¤kLkk «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu. 17{e sqLku Ãk÷Mkkýk, f÷Mkh, WËðkzk økk{, yLku fku÷f þk¤kLkk «ðuþkuíMkð{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷ nkshe ykÃkþu. ßÞkhu Lkuðhe, [eð÷, Mkk{hÃkkzk, hkçkzeLke «kÚkr{f þk¤kLkk «ðuþkuíMkð{kt hkßÞLkk ðLk ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hnuþu. íkËTWÃkhktík hkíkk, fku[hðk, ðtfkA yLku fkuÃkh÷e økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk «ðuþkuíMkð hkßÞLkk ðfV çkkuzoLkk MkÇÞ çkËYËeLk nk÷kýe WÃkrMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík 18{e sqLku ykM{k, ðhR yLku Mkw¾k÷k økk{u «ðuþkuíMkð{kt hkßÞMk¼k MkktMkË «ðeý[tÿ LkkÞf WÃkrMÚkík hnuþu.

ðkÃkeLkk {wÏÞ {køko íkÚkk yLÞ fux÷kf yktíkrhf {køkkuo Ãkh [ku{kMkkLke {kuMk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkðkLke þfÞíkkLku ÷R ðknLk[k÷fkuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu yu{ Au. [ku{kMkkLke {kuMk{{kt þnuheðkMkeykuLku {¤e hnu÷e rðrðÄ MkwrðÄkyku{kt fkuR Ãký «fkhLkku rðûkuÃk Lk Ãkzu íku {kxu su íku rð¼køkLkkt MktçktrÄík íktºk îkhk [ku{kMkkLke {kuMk{ Ãkqðuo s sYhe Ãkøk÷kt ¼he (r«{kuLMkqLk fk{økeheÚke) [ku{kMkk{kt WËT¼ðLkkhe Mk{MÞkLkku Wfu÷

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk. 16 Úke 18 sqLk ËhBÞkLk ykÞkursík þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lku ytrík{ ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo fw÷ 19508 ¼q÷fktykuLku Äku.-1 {kt {kLk¼uh «ðuþ fhkðkþu. su{kt MkkiÚke ðÄkhu fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 4977 yLku MkkiÚke ykuAk ô{høkk{ íkk÷wfk{kt 3364 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

3439 fLÞkykuLku 34.39 ÷k¾Lkk rðãk÷û{e çkkuLz yuLkkÞík fhkþu Au. [k÷w ð»kuo rsÕ÷k{kt fw÷ 3439 fLÞkykuLku 34.39 ÷k¾Lke rft{íkLkk rðãk÷û{e çkkuLz yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký Äku.1 {kt «ðuþ Ãkk{íkk çkk¤fkuLku ðkÃkeLke {kt VkWLzuþLk íkhVÚke Ë^íkh yLku þiûkrýf fex ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yk ð»kuo hkßÞ fûkkLkk 11 sux÷k Wå[ yrÄfkheyku WÃkhktík rsÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ð ÃkqLk{[tË Ãkh{kh Mkrník 30 sux÷k ðrhc yrÄfkheyku økk{zu økk{zu yLku

þk¤kyu þk¤kyu WÃkrMÚkík hneLku ðk÷eyku íkÚkk çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûký {kxu «kuíMkkrník fhþu. íkk. 16, 17 yLku 18 sqLk ËhBÞkLk økúkBÞ rðMíkkhLke yLku íkk. 23, 24 yLku 25 sqLkLkk hkus þnuhe rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÞkuòLkkh þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ {kxu «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk fw÷ 41 Yx Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt 9826 fw{kh yLku 9682 fLÞkyku {¤e fw÷ 19,508 ¼q÷fktykuLku Äku.1 {kt «ðuþ fhkðkþu.«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt Äku. 3 Úke 8 {kt 1 Úke 3 ¢{ktf «kó fhLkkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt íkÚkk ríkrÚk ¼kusLkLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu AuÕ÷k çku ð»ko{kt ríkrÚk ¼kusLk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk ËkíkkykuLkwt Ãký ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. fLÞk fu¤ðýeLku ÔÞkÃkf W¥kusLk {¤u íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk yuLkkÞík fhkíkk rðãk÷û{e çkkuLz ytíkøkoík yk ð»kuo ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 13, Ãkkhze íkk÷wfk{kt 9, ô{høkk{ íkk÷wfk{kt 97, Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 1198 yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 2124 {¤e fw÷ 3439 fLÞkykuLku

Yk. 34,39,000 Lke rft{íkLkk rðãk÷û{e çkkuLz yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt MÚkkÃkLkk ÚkÞkt çkkË 50 fu 100 ð»ko Ãkqýo fhLkkhe þk¤kyku{kt rðþu»k Wsðýe fkÞo¢{ nkÚk Ähkþu. rsÕ÷k{kt 2,36,625 çkk¤fku «kÚkr{f rþûký ÷R hÌkkt Au ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík nMíkf fw÷ 996 «kÚkr{f

[k÷w ð»kuo fw÷ 19,508 ¼q÷fktykuLku Äku.1 {kt «ðuþ yÃkkþu þk¤kyku fkÞohík Au. su Ãkife Äku.1 Úke 5 ðk¤e 463 þk¤kyku, 1 Úke 7 ðk¤e 492 þk¤kyku yLku Äku. 1 Úke 8 ðk¤e 131 þk¤kyku WÃkhktík 12 økúkLxuz yLku 150 LkkuLkøkúkLxuz {¤e fw÷ 162 sux÷e ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku, 50 yk©{þk¤kyku yLku 2 fu.S.çke.ðe. þk¤k {¤e fw÷ 1211 þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k 1,25,120 fw{kh yLku 1,11,505 fLÞkyku {¤e fw÷ 2,36,625 çkk¤fkuLku 7220 wrþûkfku rþûký ykÃke hÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt sLkMkuðk fuLÿ ÷kufkuLku íkh{kr÷Þk{kt yktøkýðkze MkwrðÄkLku çkË÷u yøkðzYÃk çkLÞwt MktÞkusfLke ¼híke rððkË{kt „

„

÷kufku {kxu {wfkÞu÷k yuf{kºk ðkuxhfw÷h{kt ÃkkýeLkwt xeÃkwt LkÚke

ð÷MkkzLkwt sLkMkuðk fuLÿ ÷kufkuLke MkuðkLkwt Lknª Ãkhtíkw sLkíkkLke Mk{MÞk ðÄkhíkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. ynª òríkykðfLkk Ëk¾÷k {kxu ykðíkk ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu {wfu÷k ÃkkýeLkk fw÷h{kt ÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký Lk nkuR, rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ¼khu hku»k Xk÷ðe hÌkk Au. ð÷MkkzLkk sLkMkuðk fuLÿ Ãkh Ëk¾÷k {kxu ykshkus Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke yhsËkhkuLke ¼khu ¼ez W{xe Ãkze níke. yk Mk{Þu økh{e{kt f÷kfku MkwÄe fíkkh{kt W¼k hneLku íkhMÞk çkLku÷k yhsËkhkuyu sLkMkuðk fuLÿ{kt {wfu÷k yuf{kºk ðkuxhfw÷h{ktÚke Ãkkýe Ãkeðk {kxu Lk¤ ¾kuÕÞku níkku. Ãkhtíkw fw÷h{ktÚke ÃkkýeLkwt xeÃkwt LkeféÞwt Lk níkwt. ðÄw{kt yíÞtík Mkktfzk {fkLk{kt MkUfzku yhsËkhkuLku ½uxk-çkfhktLke su{ XktMke XktMkeLku W¼k hnuðkLke Vhs Ãkze níke. MkhfkheçkkçkwykuLke ½kuh çkuËhfkheÚke økwMMku ¼hkÞu÷k yhsËkhkuyu {erzÞkf{eoykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yk Mk{Þu yhsËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, òrík-ykðfLkk Ëk¾÷k {kxuLke «r¢Þk ¾qçk s yxÃkxe yLku sxe÷ nkuðkÚke ÷kufkuyu sLkMkuðk fuLÿ{kt rðLkkfkhý f÷kfku MkwÄe ÷kRLk{kt W¼k hnuðkLke Vhs Ãkzu Au. ykðfLkk Ëk¾÷k {kxu Mkki«Úk{ yuVezuðex fhkÔÞk çkkË sLkMkuðk fuLÿ{kt

÷kðe Ëuðk{kt ykðu Au. íÞkhu ðkÃke{kt Ãký ðesftÃkLkeÚke ÷R Ãkkr÷fkíktºkyu Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt ykðíke fk{økeheLku nkÚk Ãkh ÷R [ku{kMkk{kt W˼ðLkkhe {n¥k{ Mk{MÞkLku xk¤e Ëuðk «ÞkMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw nk÷ÃkÞOík þnuhLkk {wÏÞ {køko íku{s yktríkhf {køko Ãkh fux÷ktf MÚk¤u ð»kkuoÚke ¼hkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt MÚkkrLkf íktºk rLk»V¤ hÌkwt Au. íkuðe s heíku fux÷ktf MÚk¤u ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke økxh÷kRLkLkkt ZktfýktLkku y¼kð nkuðk Aíkkt Zktfýku {qfðk íkMËe ÷uðkE LkÚke. íku{s fux÷ktf MÚk¤u økxhLkkt Zktfýku yMík-ÔÞMík nk÷ík{kt Ãkzu÷k Au. yk{, þnuhLkk fux÷kf hMíkkyku su{fu MxuþLk hkuz fu økkuËk÷Lkøkh, R{hkLkLkøkh suðk hMíkkyku Ãkh ÃkkýeLkk ¼hkðkLku ÷R hknËkheyku fu xw-Ône÷h [k÷fku ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu yu{ sýkR hÌktw Au.

CMYK

yLÞkÞLke hkð MkkÚku xezeykuLku VrhÞkË

ðkÃke. íkk.13

ð÷Mkkz íkk.13

ðkÃkeLkk hMíkkyku Ãkh [ku{kMkk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLke ¼erík ðkÃke, íkk.13

«ðuþkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkhe

ð÷Mkkz, íkk.13

sLkMkuðk fuLÿ{kt òrík-ykðfLkk Ëk¾÷k {kxu W{xu÷e nfzuXX ¼ez Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh) LkkUÄýe fhkððkLke nkuÞ Au. LkkUÄýe fhkÔÞk çkkË su íku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe ÃkkMku sðkçk Ãkt[õÞkMk fhkðeLku, xe.ze.yku. ÃkkMkuÚke Ëk¾÷ku {u¤ððkLkku hnu Au. ßÞkhu WÒkík ðøkoLkk Ëk¾÷k {kxu «Úk{ ykðfLkku Ëk¾÷ku {u¤ÔÞk çkkË {k{÷íkËkh ÃkkMkuÚke Ëk¾÷ku «kó fhðku Ãkzu Au. yk Mk{økú «r¢Þk òu MkV¤íkkÃkqðof ÃkMkkh fhe økÞkt íkku ºký rËðMku Ëk¾÷ku {¤u Au. yhsËkhkuLke {wÏÞ VrhÞkË yu níke fu, Mkhfkhu ðÄkhkLkk [kh fkuBÃÞwxhku Vk¤ÔÞk nkuðk Aíkkt ík{k{ «fkhLkk Ëk¾÷k {kxu yhsËkhkuLku yuf s ÷kRLk{kt W¼k hk¾ðk{kt ykðu Au. suLku Ãkøk÷u Mk{Þ çkøkzu Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt íkh{kr÷Þk økk{u Ítzk[kuf rMÚkík yktøkýðkze{kt ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞk WÃkh ÚkÞu ÷ e Lkðe ¼híke{kt yLÞkÞ fhkÞku nkuðkLkk ykûku à k MkkÚku økk{Lkkt ÃkkY÷çku L k hksu þ ¼kR Ãkxu ÷ u ykÞku s LkMkn íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLku VrhÞkË fhe Au. ÃkkY÷çkuLk Ãkxu÷u xezeykuLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu íkk.16-3-2011Lkk hkus ònuhkík ykÃke ykR.Mke.ze.yuMk. îkhk yktøkýðkze ðfohLke ¼híke«r¢Þk nkÚk ÄhkÞ níke. su{kt íkh{kr÷Þk yktøkýðkzeLkk ðfoh íkhefu Ãkkuíku (ÃkkY÷çkuLku) yhS fhe níke yLku yLÞ W{uËðkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt {uhex W[w nkuðk Aíkkt yLku MÚkkrLkf hnuðkþe

nkuðk Aíkkt yt¼uxe MkkËzðuheLkkt yLÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhe íku{Lke ¼híke fhe Ëuðk{kt ykðe Au íku økuhfkÞËu Au. hsqykík{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yktøkýðkze{kt ¼híkeLke ònuhkík{kt Ëþkoðu÷ yhSLke íkkhe¾ rðíÞk ÃkAe ÃkMktË fhkÞu÷k ðfohu yhS fhe níke íku{ Aíkkt íku{Lke ÃkMktËøke fhe níke. xe.ze.yku.Lku íku{ýu økuhfkÞËu ÃkMktË fhkÞu÷k ðfohLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LÞkÞ yÃkkððk {ktøk fhe Au.


CMYK

TUESDAY, 14 JUNE 2011

LkðMkkhe LkqíkLk {nkhk»xÙ {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k ÞkuòE

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ WLkkELku rðfMkkððk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e

1.40 fhkuzLkk rðfkMkLkwt ykÞkusLk

ðktMkËk-zktøk, íkk.13

LkðMkkhe : hrððkhu LkqíkLk {nkhk»xÙ {tz¤, LkðMkkheLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k hk{S {trËh, ðkze ¾kíku ÞkuòR níke. Mk¼kLkk yríkrÚk rðþu»k WLkkRLkk rLkðkMke zku.sÞðtíkhkÞ MkwÞoðtþeyu {tz¤Lke «økríkLku ykðfkhe níke yLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke íku{ýu íku{Lkk Ä{oÃkíLkeLkk M{ýkoÚkuo {tz¤Lku 51,000Yk.Lkwt ËkLk yÃkoý fÞwo níkw. yk «Mktøku {tz¤Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ RLkk{ku íku{s Mkrðþu»k rðãkÚkeoykuLku rþÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s yk {tz¤u 75 ð»koÚke ðÄw ðÞ rðíkkðe [wfu÷k {tz¤Lkk MkÇÞkuLkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fÞwo níkwt.

Ërûký økwshkíkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ykøkk{e rËðMkku{kt Y>.1.40 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe rðfkMkLke fuze ftzkhþu.økwshkíkLkkt ÞkºkkÄk{kuLku rðfMkkððkLkk ¼køkYÃku ÞkºkkÄk{Lku rðfMkkððk ytøkuLkku Ã÷kLk íkiÞkh fhðkLkk ¼køkYÃku yrÄfkhe,ÃkËkrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt WLkkRLkk rðfkMk {kxuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au. økh{ ÃkkýeLkk fwtzÚke Mk{økú Ëuþ{kt òýeíkkt çkLku÷k WLkkR økk{Lkku ykÞkusLkçkæÄ rðfkMk nkÚk Ähðkt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkíÞk, WLkkR økk{Lkk WíMkkne MkhÃkt[ yLktík Ãkxu÷, ík÷kxe ËÞkhk{ Ãkxu÷, {køko {fkLk ¾kíkkLkk yrÄfkhe Ãkxu÷ MkrníkLkk yrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe Ãkrðºk ÞkºkkÄk{Lkku rðfkMk fR heíku fhðku íkuLke [[korð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkrðºk ÞkºkkÄk{Lku rðfMkkððk ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt WLkkR økúk{ Ãkt[kÞík yLku MknfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku,xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLkLke økúkLxku,fuLî MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku îkhk ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fk{ku yLku rðrðÄ ÞkusLkkyku Úkfe rðfkMkLke fuze ftzkhðk ÚkLkkhk fk{ku rð»ku rðMík]ík fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku s «kÚkr{f íkçk¬u hMíkk,Ãkkýe yLku rðs¤eLke Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý {kxu WÃkrMÚkík

økk{{kt rzðkEzh, ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk, ftÃkkWLz ðku÷, {wMkkVh ½h, nkE{Mx xkðh MkrníkLkk fk{kuLke Ëh¾kMík yrÄfkheyku MkkÚku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt ð»kkuoÚke çkkfe Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkkt hMíkkykuLke fk{økehe ytøku {køko {fkLk rð¼køkLkkt yrÄfkhe Ãkxu÷u hMíkku çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk WÃkhktík ÞkºkkÄk{Lkkt rðfkMk {kxu WLkkR {kíkkSLkkt {trËhLkku hkuz rzðkRzh MkkÚku çkLkkððk,

yËzk økk{u fuhe Ãkkzðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt ð]ØkLku {kh {hkÞku LkðMkkhe íkk:13

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yzËk økk{ ðSËk Vr¤Þk{kt hnuíkk çkçk÷eçkuLk {tøkw¼kR n¤Ãkrík (W.ð.60)Lke {kr÷feLke ç÷kuf Lkt.511,512{kt 20Úke 25 ðªÄk s{eLk ykðe Au. yk s{eLk çkçk÷eçkuLkLke {kíkkyu ðeMkuf ð»ko Ãknu÷k s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {kuøkkh økk{Lkk h{uþ¼kR ÄeY¼kR fku¤e Ãkxu÷ íkÚkk LkkÚkw¼kR ÷¾w¼kRLku yzÄk ¼køku ¾uzðk {kxu ykÃke níke.

yk s{eLk{kt ykðu÷k yktçkkLkk Íkz WÃkh çkçk÷eçkuLkLkk AkufhkLkk Akufhkyku fuhe Ãkkzðk síkk h{uþ¼kR Ãkxu÷u Ä{fkðe zhkÔÞk níkk. yk çkkçkíku çkçk÷eçkuLk íkÚkk yrLkíkkçkuLk Lkk{Lke {rn÷kyu h{uþ¼kRLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke h{uþ¼kyk W~fuhkR sR økk¤ku ykÃke çkçk÷eçkuLkLku yk s{eLk íkkhk çkkÃkLke LkÚke íku{ fne íkuýeLkk ðk¤ Ãkfze Ze¬k {w¬eLkku {kh {khe Lke[u Ãkkze ËR

AkíkeLkk ¼køku ÷kíkku {khe Rò fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk Akufhkyku ËkËeLku çk[kððk síkk h{uþ¼kRyu íku{Lku Ãký ÷kfzkLkk Vxfk {khe Rò fhe òrík WÃkh yÃk{krLkík þçËku çkku÷e yk s{eLk{kt ykðþku íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ½xLkk ytøku çkçk÷eçkuLku LkðMkkhe Yh÷ Ãkkur÷Mk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

{kíkkSLkkt {trËhLkwt økh{ ÃkkýeLkk çktÄ økxh ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu xÙuõxh MkkÚku xÙku÷e,{uËkLk Vhíku ftÃkkWLz ðku÷ íkÚkk økux íku{s ÞkºkkÄk{ nkuðkLkk Lkkíku {wMkkVh ½hLkku MktÃkqýo nðk÷ku økúk{ Ãkt[kÞík ÃkkMku hk¾ðk, LkøkhLkkt yktíkrhf hMíkkykuLkwt LkðeLkefhý ,MxÙex ÷kRx, {wÏÞ{køko WÃkh nkRhkRÍ xkðh MkrníkLkk yMktÏÞ fk{ku ytøku Y.1.40 fhkuzLke Ëh¾kMík WLkkR økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLktík Ãkxu÷u {wfíkk økk{Lkk rðfkMk nhýVk¤ rðfkMk {kxu íkíÃkh yuðkt MkhÃkt[Lke yk Ëh¾kMíkLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu Ãký {tswheLke {nkuh {kheLku rsÕ÷kfûkkyu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. MkkÚku s rsÕ÷k fûkkyuÚke Ãký MkkLkwfw¤ «rík¼kð MkkÚku çkÄk s fk{kuLke Ëh¾kMík hksÞfûkkyu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. Ãkrðºk ÞkºkkÄk{Lku rðfMkkððk {kxu {¤u÷e çkuXf{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðu÷k fk{ku ytøku hksÞ MkhfkhLkkt swËk swËk rð¼køkku MkkÚku Ãkhk{þo fhðk {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

ðuM{kLkk Þwðfu çke{kheÚke ftxk¤e fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt LkðMkkhe : çke{kheÚke ftxk¤eLku ðuM{k økk{Lkk yuf Þwðfu fqðk{kt Ãkzíkwt {wfe {kuík ðnk÷wt fÞwO níkwt. LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ðuM{k økk{u hnuíkk 33 ð»keoÞ økwýðtík WVuo sÞtíke Mkku{k¼kR n¤Ãkrík AuÕ÷k Ayuf {kMkÚke ¾ut[ ykððkLke çke{kheLku ÷R ftxk¤e sR hrððkhu ½h LkSf

ykðu÷k yuf fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ËR ykí{níÞk fhe níke. yk çkkçkíku Mkku{k¼kR n¤Ãkríkyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{kt ¾çkh ykÃke níke.

LkðMkkhe íkk÷wfk{kt rðrðÄ fk{kuLkwt ¾kík{wnoík

LkðMkkhe : økwshkíkLkk ykrËòrík rðfkMk,ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u ðLkMkkhe íkk÷wfkLkk AkÃkhk, s{k÷Ãkkuh, [tÿkðkMký, MkwÃkk, {wMkkz, {nwze, MkhÃkkuh, MkË÷kð íkÚkk rMkMkkuÿk økk{kuu{kt ytËksu Yk.27.67 ÷k¾Lkk ¾[uo rðrðÄ fkÞoLkku «kht¼ fhkÔÞku Au. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk sLkMk{wnLku ÷k¼kËkÞe çkLku íkuðk LkkLkk{kt LkkLkk Ãký ¾qçk s sYheÞkíkðk¤k fk{kuLku «kÄkLÞ ykÃÞw Au. suLkkÚke [ku{kMkk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku{kt økúk{sLkkuLku hkník Úkþu. ðLk {tºkeyu {køkoLkk fk{ku økwýð¥kkMk¼h ÚkkÞ íku {kxu íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

[uBçkhLkku ÃkËøkúný Mk{khkun

LkðMkkhe : LkðMkkhe rzMxÙefx [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLMxÙeÍLkku ÃkËøkúný Mk{khkun hksÞLkk ykrËòrík rðfkMk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {ríkÞk ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku LkðMkkheLkk MkkMktË Mke.ykh. Ãkkxe÷, LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý ðkxðu[k, rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk yðMkhu {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLku rçkhËkðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt fu RLzMxÙeÍ «økrík fhe þfu íku {kxu [uBçkh «ÞíLkþe÷ Au.

CMYK

7

çknuhk-{qtøkkLke þk¤k{kt Äku.89Lkk ðøkkuo çktÄ fhðk Mkk{u rðhkuÄ LkðMkkhe íkk.13

LkðMkkhe LkSf ykðu÷k økktÄe½h fAku÷e{kt {qf-çkrÄh þk¤k{kt Äku. 89Lkk ðøkkuo çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk yLkuf {qf-çkrÄh rðãkÚkeoyku hͤe Ãkzâk nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku Mkku{ðkhu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. òu fu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞw níkwt fu þk¤kLku Ãkqhíke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku {éÞk Lk nkuðkÚke yk ðøkkuo çktÄ fhðkLke Mkt[k÷fkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økktÄe½h fAku÷eLke {qf-çkrÄh þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu Äku. 8 yLku 9Lkk ðøkkuo fhe Ëuíkk yk {wÆu yuzðkufux fLkw Mkw¾zeÞkyu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃke íkuLkku rðhkuÄ

ËþkoÔÞku Au. íku{ýu yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Äku. 8 ÃkkMk fheLku Äku. 9{kt ykðu÷k {qf-çkrÄh

Ãkqhíkk rðãkÚkeoyku Lk {¤íkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu rþûkýkrÄfkhe ÃkkMku ÃkhðkLkøke {køke níke Äku.8-9Lkk ðøkkuo çktÄ fhðk{kt ykðíkk yLkuf rðãkÚkeoyku hͤe ÃkzþuLke hkð rðãkÚkeoykuLku y[kLkf s þk¤k íkhVÚke Ãkºk ÷¾e yuðe òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu çknuhk-{qtøkk þk¤k{kt 2011Lkk sqLk {kMkÚke Äku. 8-9Lkk

ðøkkuo çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au, suÚke nðu íku{kt «ðuþ {¤þu Lkne. suLku fkhýu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt yLkuf {qfçkrÄh rðãkÚkeoyku hͤe Ãkzâk Au. MkkÚku MkkÚku yk ykðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu þk¤k îkhk yk ðøkkuo þY fhðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu yk çkkçkíku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe òLkeyu xu÷eVkuLkef ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkwt fu þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk ykŠÚkf ÂMÚkrík çkhkçkh Lk nkuðkLku fkhýu þk¤kLkk ðøkkuo çktÄ fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøke níke. yk WÃkhktík íkuyku ÃkkMku rðãkÚkeoyku Lknª nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwt níkwt. suLku ÷RLku yk ð»koÚke Äku.8-9Lkk ðøkkuo çktÄ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ WLkkE ÃkkuMx{kMxhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ðktMkËk-zzktøk : WLkkR ¾kíku ykðu÷e Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt ÃkkuMx {kMxh íkhefu Vhs çkòðíkk søkËeþ¼kR Ãkxu÷Lke çkË÷e ðktMkËk Úkíkk íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ðuÃkkhe {nksLkLkk «{w¾ suuLíke÷k÷ økktÄeLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkkuMxLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt ¼q.Ãkqðo ÃkkuMx {kMxh fktrík¼kR Ãkxu÷, Mkkík økk{Lkk çkúkL[ ÃkkuMx {kMxh, yøkúýe Þkuøkuþ ¼kðMkkh yuLz ¼hík¼kR, Þkuøkuþ Ãkxu÷, Ãke.yu. rfíkeo Ãkh{kh íku{s {kuxe MktÏÞk{kt økúknfkuLke WÃkrMÚkrík{kt rðËkÞ ÷uíkk ÃkkuMx {kMxh søkËeþ Ãkxu÷Lkwt Vw÷økwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkku.{kMxh rfíkeo¼kRyu Lkkr¤Þuh ykÃke søkËeþ¼kRLke MkuðkLke fËh fhe níke. f{o[khe ¼kR - çknuLkkuyu søkËeþ¼kRLku M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke. ðktMkËk ¾kíku Vhs çkòðíkku hrík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt WLkkR ÃkkuMx ¾kíku Ãkku.{kMxh íkhefu rLk{ýwf Úkíkk íku{Lku ykðfkÞko níkk.

LkkLke ðrnÞk¤Lkk ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzk îkhk nw{÷ku

Äh{Ãkwh: Äh{ÃkwhLkk LkkLke ðneÞk¤ økk{Lkk {trËh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk fÕÃkuþ çkkçkw¼kR ¼ªMkhk (W.ð.20) ykshkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu LkËe{kt Lnkðk {kxu økÞku níkku. su Ëhr{ÞkLk LkËe ÃkkMku y[kLkf ykðe [Zu÷k ËeÃkzkyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. ðÄw{kt ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkk Sð çk[kððk {kxu fÕÃkuþu çkq{kçkq{ þY fhe níke. suÚke LkËe rfLkkhuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k Lkxw¼kR Ãkxu÷ Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. çkeS íkhV yk Mk{Þu ËeÃkzku [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt fÕÃkuþLku Äh{ÃkwhLke Mxux nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt Äh{Ãkwh íkk.Ãkt. MkÇÞ sÞuþ¼kR yxkhk, swøk÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk økúk{sLkkuyu Äh{Ãkwh huLs VkuhuMx ykurVMk ¾kíku ÄMke sR ËeÃkzkLku Íççku fhðk íðheík heíku ÃkktsY {wfðkLke hswykík fhe níke.

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 14 JUNE 2011

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzo{kt økkuxk¤k

BPL ÃkrhðkhkuLku APL fkzo yÃkkÞk LkðMkkhe íkk.13

hkßÞ Mkhfkh îkhk huþLkfkzoLku çkkhfkuzuz çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{kt {kuxe þhík[wf hne økR Au yLku su huþLkfkzo Äkhfku çkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðíkk níkk, íkuykuLku çkkhkufkuzuz yuÃkeyu÷ fkzo R~Þw fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

LkðMkkheLkk fMçkk, fkËeÃkkuh yLku rðs÷ÃkkuhLkk òurzÞkðkz{kt yLkuf ÃkrhðkhkuLku ykðk fkzo yÃkkÞkLke VrhÞkË Mkku{ðkhu 50Úke ðÄw ÷kufkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃkeLku íku y ku L ku VheÚke çkeÃkeyu÷ fkzo R~Þw fhðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt fkËeÃkkuh yLku fMçk økk{ ¾kíku hkßÞLkk yLLk yLku ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku hkßÞ{kt Mkki «Úk{ çkkhfkuz MkkÚkuLkk huþLk fkzo R~Þw fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke yk çkkhfkuz

Ähkðíkk huþLkfkzo ÷RLku MkMíkk yLkksLke ËwfkLku yLkks ÷uðk síkk ÷kufkuLku yuðwt fne Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt fu íkuykuLkk huþLkfkzo nðu çkeÃkeyu÷{kt Lknª Ãkht í kw yu à keyu ÷ {kt ykðe økÞk Au , {kxu çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku su ðÄkhkLkwt yLkks {¤u Au íku {¤þu Lknª. yk çkkçkíku çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhfkuu íkÃkkMk fhíkkt çkkhfkuz MkkÚkuLkk huþLkfkzo{kt n¤Ãkrík, hkXkuz, LkkÞfk, ZkuzeÞk Ãkxu÷ suðk yLkwMkwr[ík òrík yLku yLkwMkwr[ík sLkòrík{kt Mk{kðuþ Úkíkkt ÷øk¼øk 50Úke ðÄw Ãkrhðkhku fu suyku çkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðíkk níkk, íkuykuLkku yuÃke÷{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykðe s heíku rðs÷ÃkkuhLkk òu z eÞkðkz rðMíkkh{kt Ãký çkeÃkeyu ÷ fkzo Ähkðíkk fux÷kf ÷kufkuLku çkkhfkuzðk¤k yuÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞw Au. suLkk fkhýu yMkhøkúMíkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. Mkku{ðkhu yk ík{k{ yMkhøkúMíkkuyu rsÕ÷k f÷uõxh LkðMkkhe, hkßÞLkk yLLk yLku Lkkøkhef ÃkwhðXk rLkÞ{f, LkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkh,

çke÷e{kuhkLke {Uøkw»ke{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe LkÚke Mkwhík, íkk. 13

nkuÂMÃkx÷{kt yk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu çke÷e{kuhkLke Mkhfkh nMíkfLke ËËeoyku Mkrník MxkVu AuÕ÷k ºkýuf {Uøkw»ke sLkh÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {rnLkkÚke VktVkt {khðk Ãkze hÌkk Au. ÷øk¼øk AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke ÃkeðkLkwt òufu MxkV fu ËËeoykuyu LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞ suLku fkhýu ËËeoyku çkksw{kt Lk¤ nkuÞ su{ktÚke Mkðkhu Ãkkýe íkÚkk MxkVLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu VktVkt ¼he ÷uðwt Ãkzu Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk {khðk Ãkze hÌkk Au. ßÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkwt ÃkuxLkwt AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke ÃkkEÃk ÷kELk Vkxe økE nkuÞ su {kxu nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke. AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke çke÷e{kuhkLke {wÏÞ zkufxhLku MxkVu yLku ËËeoykuyu Ãký ðkhtðkh {Uøkw»ke nkuÂMÃkx÷Lku Mkhfkhu nMíkøkík ËËeoyku Mkrník MxkVLku hsqykík fhe nkuðk fhe Au. Ãkhtíkw íku{kt ÃkkýeLkk y¼kðu nk÷kfe Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke yLku zkufxh Mkrník fkuEÃký MxkV fu ¼kuøkððe Ãkze hne Au íkuLku fkhýu yk nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k yLÞ MkwrðÄk{wÏÞ íkçkeçkLku ÔÞðMÚkk Ãkqýo Mk{MÞk ytøku ðkhtðkh ºkýuf {rnLkkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fhðk{kt ykðe VktVkt LkÚke. íku{kt nk÷{kt hsqykíkku fhðk Aíkkt ÷kufkuyu {khðk Ãkze hÌkk yuf ykuh Ãkrhýk{ þqLÞ Au. yMkwrðÄkLkku W{uhku yk ytøku LkðMkkhe rMkrð÷ ÚkÞku Au. nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt Mkhuhkþ 60Úke ðÄw ËËeoyku íkÃkkMk{kt nkuÂMÃkx÷Lkk [eV rMkrð÷ MksoLk zku. ®÷çkzLku ÃkqAíkkt íku{ýu ykùÞo Mkn (yku.Ãke.ze.){kt ykðu Au. ËËeoykuLke yðhsðh nkuÞ íÞkhu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykx÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke nk÷{kt økh{eLke rMkÍLk{kt Ãký yk nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkwt Lk nkuÞ íkuLke fkuE nkuÂMÃkx÷ nkuÞ LkMkkuo íku{s ÃkkuMx{kuxo{ òý íku{Lku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Mk{Þu Ãký íkÚkk ËËeoLku íkÃkkMÞk ÃkAe yLku yk nfefíkLke òýfkhe {u¤ðe yLku Mkkhðkh ykÃÞk ÃkAe ÃkkýeLke Ãkkýe nkurMÃkx÷Lku íkkífkr÷f {¤u íkuðe íkkíke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ Au. íÞkhu ÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk {Uøkw»ke Mkhfkhe sLkh÷

s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkh yLku Mkexe {k{÷íkËkhLku ykÃkðk{kt ykðuËLkÃkºk{kt yk ík{k{ rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLkk çkkhfkuz Ähkðíkk huþLkfkzo yuÃkeyu÷ ÚkR sðkÚke íkuykuLku su ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ {¤u Au íku Ãký çktÄ ÚkR

yLkwMkqr[ík òrík yLku yLkwMkqr[ík sLkòrík{kt Mk{kðuþ Úkíkkt ÷øk¼øk 50Úke ðÄw Ãkrhðkhku îkhk f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃÞwt sðkLke þõÞíkk Au. íkuÚke ykðk ík{k{ ÷kufkuLku VheÚke íku{Lkk swLkk huþLkfkzo fu su çkeÃkeyu÷ níkk íku Ãkhík ykÃkðkLke {køk fhðk{kt ykð Au. íku WÃkhktík çkkhfkuzuz huþLk fkzo ykÃkðk{kt ÞkuøÞ [fkMkýe fheLku íku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe Au, òu yk çkkçkíku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku Mk{økú hkßÞ{kt yk çkkçkíku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

MktË÷ÃkkuhLkk hrnþu LkðMkkhe yuMkxe zuÃkku{ktÚke Ãkz½kLkk {nuþ ykrnhu yuf çkkRf [kuhe fÞko çkkçkíkLke VrhÞkË LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÃke Au. íku{s yuf þktíkkËuðe hkuz WÃkh ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt íkÚkk {trËh økk{uÚke Ãký çkkRf [kuhe fhe nkuðkLkku VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçk MktË÷Ãkkuh,

{kÌkkðtþe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk [uíkLkfw{kh Açke÷ËkMk hkXkuz fxkrhÞk ykuxku{kuçkkRÕMk{kt fMx{h fuh{kt MkŠðMk fhu Au. íkuyku hkus ½huÚke çkkRf Mkeze 100 rnhkunkuLzk

þktíkkËuðe hkuz íkÚkk {trËh økk{uÚke Ãký [kuhe fÞkoLkku WÕ÷u¾ (Lkt. Ssu 21 yu 179) ÷RLku yÃkzkWLk fhu Au. íkk.11-3-

„

økwshkík Mkhfkhu {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkutÃkíkkt rðhkuÄ «ËþoLk

ðktMkËk-zktøk,íkk.13

økwshkík Mkhfkhu {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkutÃke ©{Sðe MktøkXfkuLke hkuShkuxe AeLkðe ÷uíkk Mkku{ðkhu WLkkR ¾kíku «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku {æÞknLk ¼kusLkLkk f{o[kheykuyu ¼uøkk {¤e hu÷e fkZe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk MkkÚku íku{ýu çkk¤fku {kxu ÷kðu÷k ðkMke ¼kusLkLkku xuBÃkku Ãký ¼økkze {qõÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkutÃke Ëuíkk yk ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktøkXfku, hMkkuRÞk íku{s çkeò f{o[kheykuLke hkuShkuxe AeLkðkE síkkt WLkkR ¾kíku «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku íkk÷wfkLkk çkÄk MktøkXfku, hMkkuRÞk íku{s çkeò f{o[kheyku ¼uøkk {¤e yuLkSyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkt ¼kusLkLkku yLku MkhfkhLke LkeríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkk÷wfkLkk 186 fuLÿkuLkk 546 MktøkXfku çkufkh çkLkíkk yk yk¢kuþ X÷ðkÞku níkku. ík{k{ MktøkXfkuyu WLkkR økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¼uøkk ÚkR Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk Mk{Þu {æÞknLk ¼kusLk ytíkoøkík çkk¤fku {kxu

÷kðu÷k ðkMke ¼kusLkLkku xuBÃkku Ãký ¼økkze {qõÞku níkku. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheyu Ãký yk MktøkXLkLku xufku ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu 1984Úke MktøkXfkuLku Y.200, hMkkuRÞkLku Y. 75 yLku {ËËLkeþLku Y.60 suðku LkSðku Ãkøkkh ykÃke þku»ký fÞwo níkwt. yLku sÞkhu yk MktøkXfku rLkð]¥k ÚkðkLku ykhu ykÔÞk Au íÞkhu yu{Lke MkuðkLke fËh fhðkLku çkË÷u y{Lku Awxk fhðk{kt ykðu yu fux÷e ðksçke ðkík Au. nk÷ Ãký yu{Lku Y.1000 Lkku Ãkøkkh [wfððk{kt ykðu Au su zyk «Mktøku h{ý¼kR Ãkxu÷, yLktík¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ y{]ík¼kR Ãkxu÷, fLkw¼kR Ãkxu÷, hðw¼kR ÃkkLkðk÷k, MktøkXfku Mkwr{ºkkçkuLk, ðeýk Ãkxu÷, sÞhk{¼kR ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

[k÷w ð»kuo Äkuhý-1{kt fw÷ 6090 íkk÷wfk fûkkyu «&™kuLkku ÍzÃkÚke yLku íðrhík rLkfk÷ fhkþu fw{kh yLku fLÞkykuLkwt Lkk{ktfLk „

ðktMkËk-zktøk, íkk.13

Lkðk Äkuhý{kt Lkðe þk¤k{kt Lkðk W{tøkku Lkðe ykþk Lkðk yh{kLkku MkkÚku çkk¤fkuLku þk¤k{kt Lkk{ktfLk fhðk zktøk rsÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu fLÞk fu ¤ ðýe {nku í Mkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkð-2011Lke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. «kÚkr{f rþûký {u¤ððk Ãkkºk 6Úke 14 ð»koLke ðÞ swÚkLkk ík{k{ çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûkýLke MkwrðÄk Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkkÞ yLku yufÃký çkk¤f «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu þk¤k{kt Ëk¾÷ Úkðk Ãkkºk ík{k{ çkk¤fku þk¤k{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íku y ku L kw t MÚkkÞefhý ÚkkÞ yLku økwýð¥kk÷ûke rþûký «kÃík fhu íku ð e økw s hkík MkhfkhLke Lku{Lku Mkkfkh fhðk «ò yLku rþûkýíktºk îkhk Ãkwhíkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. hksÞ Mkhfkhu fLÞkykuLku 100 xfk Mkkûkh fhðkLkwt çkezw ÍzÃÞwt Au íkuLkk ¼køkYÃku fLÞkykuLku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku «kuíMkkrník fhðk 35 xfk MkwÄeLkk †e Mkkûkhíkk Ëh Ähkðíkk økk{kuLke fLÞkykuLku íkuyku Äku.1 Úke 8 Lkw «kÚkr{f Ãkqýo fhu íkuðk þw¼ nuíkwÚke rðÄk÷û{e çkkuLz ykÃkðkLke ÞkusLkk [k÷w ð»kuo Ãký y{÷{kt {qõÞku Au. íku

yLðÞu [k÷w ð»ko 2011-12 {kt fw÷ 1749 Äku . 1{kt «ðu þ ÷u í ke fLÞkyku L ku rðãk÷û{e çkku L z ykÃkðk{kt ykðþu . [k÷w ð»ku o 2011{kt Äku.1{kt 3068 fw{kh yLku 3022 fLÞk {¤eLku fw÷ 6090 çkk¤fkuLke «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu íku{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zku. ykh.fu. Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk

zktøk{kt 16,17 yLku 18{eyu fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLke Wsðýe

sýkÔÞwt níkwt. zktøk rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík 11 fw{kh Akºkk÷Þku{kt fw÷ 690 fw { khku yLku 3 fLÞk Akºkk÷Þku{kt fw÷-150 fLÞkykuLku Akºkk÷Þ{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. ð»ko-2010-11 {kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk îkhk fw ÷ -44 rLkðkMke fuBÃkku{kt 775 fw{kh yLku 790 fLÞk {¤eLku 1505 çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃke rsÕ÷kLkk MÚkk¤ktíkhLkku økt¼eh «© Ãký n÷ fhðkLkku Mkr¢Þ «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. [k÷w ð»kuo fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð

Ãkz½kLkk çkkEf[kuh Mkk{u ðÄw yuf hkð LkðMkkhe íkk:13

WLkkE økk{u {æÞknTLk ¼kusLk ÷ELku ykðu÷ku xuBÃkku ¼økkzkÞku

11Lkk hkus ykurVMkuÚke çkUfLkk fk{u LkðMkkhe ykÔÞk níkk yLku fk{ Ãkíkkðe Ãkhík ykurVMk síke ðu¤k zuÃkkuLkk ftBÃkkWLz{kt ykðu÷k ÷e{zkLkk Íkz Lke[u ÃkkuíkkLkwt çkkRf ÷kuf fhe Ãkkfo fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk {nuþ ykrnh [uíkLkLkwt nkuLzk çkkRf [kuhe fhe økÞku níkku. LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{u økík þw¢ðkhu Ãkz½kLkk çkkRf [kuh {nuþ Lku Ãkfzíkk yLku íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw Lkð çkkRf Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzíkk WÃkhkuõík [kuhkÞu÷e çkkRfLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. ykðe s heíku çkkEf[kuh {nuþ ykrnh LkðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Þkuøkuþ þknLke rnhkunkuLzk ÃkuþLk (Lkt. Ssu 21 yu÷ 7623) íkÚkk yþkuf ¾tzw Ãkxu÷ (hnu. {trËh økk{)Lke çkkEf (Lkt. Ssu 5 yuyuV 6257) Ãký [kuhe fhe økÞku níkku.

CMYK

yLku þk¤k «ðu þ ku í Mkð-2011 fkÞo ¢ { Mkkhe heíku Þku ò Þ íku ð k ykþÞÚke hksÞ Mkhfkh íkhVÚke hksÞfûkkLkk sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh {tºke {k. yLku {., zku. yuMk.fu. LktËk yøkúMkr[ð ðLk yLku ÃkÞkoðhý, zku. nMk{w¾ yrZÞk yøkúMkr[ð rþûký, fu.ze. ÃkkxzeÞk ykRSÃke MkeykRze ¢kR{, {wfuþfw{kh Ãkh{kh zeMkeyuV, ze.su.ÃkktzÞLk yøkúMkr[ð Wòo yLku Ãku x Ù k u fu { efÕMk, Mkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkheyku íkk.16,17 yLku 18 sqLk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk Äku-1{kt «ðu þ {u ¤ ðíkk çkk¤fku L ku «ðu þ ykÃkðk yLku «ku í Mkkrník fhíkk WÃkrMÚkík hneLku çkk¤fku L ku WíMkkrník fhþu. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu ÷ , zkt ø k Ãkt [ kÞík «{w ¾ çku ç keçku L k [ki Ä he, íkk÷w f k «{w ¾ Mkku L kw ¼ kR ykneh Mkrník rsÕ÷k íkk÷wfkLkk [wtxkÞu÷k Ãkkt¾Lkk ÃkËkrÄfkheyku íku { s MÚkkrLkf yrÄfkheyku Ãký yk fkÞo ¢ {{kt òuzkRLku {níðLkw ÞkuøkËkLk ykÃkþu. ðÄw{kt rsÕ÷kLkk rLkð]ík ©uc rþûkf yuðkuzo rðsuíkk Ãký yk fLÞk fu¤ðýe {nku í Mkð yLku þk¤k «ðu þ ku í Mkð 2011 fkÞo¢{{kt òuzkLkkh Au.

ðkRçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík økýËuðe íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

økýËuðe. íkk. 13

ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkh økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ðøko - 1 yLku ðøko - 2Lkk f{o[kheykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkh{kt [e¾÷eLkk «ktík yrÄfkhe ykh. yu{. íkLLkkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkk A øk]Ãk Ãkkze Ëhuf øk]ÃkLku ykÃku÷k rð»kÞ yLku {wÆkyku «{kýu øk]Ãk [[ko fhe rðøkíkku yLku Mkw[LkkykuLke Mkeze íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. «ktík yrÄfkhe ykh. yu{. íkLLkkyu fk{økeheLkku ynuðk÷ íkÚkk ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfkLkwt «uÍLxuþLk fÞwO níkwt. íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ÷kufkuLku fuðk «fkhLke {w~fuu÷eyku Au íkuLkwt fÞk «fkhu rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ íku{ Au. íku{s yk {kxu íkuykuyu þwt fhðwt òuRyu íkÚkk ykðk f{o[khe

ÃkkMku fkuR yhsËkh òÞ íÞkhu íkuýu yk çkkçkíku õÞkt sðwt yLku íku{Lkku «&™ íku f[uhe ¾kíkk{kt rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe Mk{s ykÃkðkLke òýfkhe yk Mkur{Lkkh{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkur{Lkkh{kt {køkoËþoLk {kxu rsÕ÷k fûkkyuÚke LkkÞçk f÷uõxh MxuBÃk zâwxe LkðMkkheLkk n»koðÄoLk {kuËe, fkÞoÃkk÷ RsLkuh fu. ze. Ãkxu÷, rLkÞk{f, rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke LkðMkkheLkk ykh. yuMk. rfþkuhe yLku «kuøkúk{ ykuVeMkh ðLkeíkkçkuLk nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk MkV¤ Mkt[k÷Lk çkkË økýËuðeLkk {{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ «&™kuLkwt íkk÷wfk fûkkyu ÍzÃkÚke yLku íðrhík rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au.

14-06-2011 Valsad - Navsari  

TUESDAY,14 JUNE2011 ËeÃkzkLku Íççku fhðk ÃkktsÁt {qfðkLke {ktøk CMYK CMYK ð÷Mkkz : xtzu÷ heíkuþ fw{kh suhk{¼kR yu yuõðkxef çkkÞku÷kuS rð»kÞ{...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you