Issuu on Google+

CMYK

10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

ÄkuhkSLkk økkuÕzLk økúqÃk îkhk Vq÷MfuÃk LkkuxçkqfLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

{kÄkÃkh {æÞu rðLkk{qÕÞu fwtzk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. Vkuxku: rð{÷ òu»ke

¼ws{kt fk¤k f÷hLke þtfkMÃkË MfkourÃkÞkuyu ÷kufkuLku Ëkuzíkk fÞko ºký rËðMkÚke økkzeLkk yktxkVuhkÚke íkforðíkfo

ðhMkkËe {knku÷ : fåA{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ¾uíkh{kt ðkðýe fhe [qfu÷k ¾uzqíkku [kíkf Lkshu ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au íkMðeh{kt ¾uíkhLke WÃkh ðhMkkËe {knku÷ Lkshu Ãkze hÌkku Au.

ðhMkkËe Lkk÷kLke MkVkE Lknª Úkíkkt

økktÄeÄk{ yLku ykrËÃkwh çkux{kt VuhðkE sðkLke ¼erík økktÄeÄk{,íkk.13 [ku{kMkwt LkSf Au yLku nk÷u fåA{kt h4 f÷kf{kt ðhMkkËLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkk îkhk fhðk{kt ykðe Au íÞkhu økktÄeÄk{{kt nsw MkwÄe ðhMkkËe Lkk÷kykuLke MkVkE Lk

Úkíkk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký çkLLku òuzeÞk þnuhku çkux{kt VuhðkE sðkLke ¼eíke ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ Aíkkt LkøkhÃkk÷efk íktºk îkhk [ku{kMkk ÃkqðuoLke ðhMkkËe Lkk÷kykuLke MkVkE nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.

r«{kuLMkwLk fk{økehe fkøk¤ Ãkh : ðhMkkËe Lkk÷kykuLke MkVkE Lk ÚkE økktÄeÄk{-ykrËÃkwhLkk ¼khíkLkøkh, zeçkeÍuz, sLkíkkfku÷kuLke, ykuM÷ku LkSfLkku rðMíkkh ykrËÃkwh{kt 1ðk¤e, h ðk¤e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ëh ð»kuo Ãknu÷k ðhMkkË{kt s Xuh-Xuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au yLku ½h{kt Ãký Ãkkýe ½wMke òÞ Au suLkk fkhýu ½h ð¾heLke LkwfþkLke MknLk fhðe Ãkzu Au. yÄwhk{kt ÃkwÁ nkuÞ íku{ ðhMkkËe ÃkkýeLke ykuðhV÷ku ÚkELku økxhkuLkk Ãkkýe Ãký ½h{kt ½wMku Au. yk rðMíkkhku{k rËðMkku MkwÄe ÃkkýeLkku

Xuh-Xuh fkËðÚke økktÄeÄk{ Lkfo çkLkþu

økktÄeÄk{Lkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt yktíkhef {køkkuì yíÞtík rçkM{kh Au. íku{ ßÞkt swyku íÞkt {køkkuo WÃkh rçkÕzªøk {xeheÞÕMkLkk ¾zf÷k Au. íku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hðkÚke Mk{økú þnuh Ëh ð»kou Lkfkoøkkh{kt VuhðkE òÞ Au. íku {kxu íktºk îkhk ykøkkuíkhe ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku sÁhe Au. rLkfk÷ Lk ÚkðkLkk fkhýu ÷kufkuLku Lkk÷kykuLke MkVkEÚkE LkÚke. Lkk÷kyku Sððwt Lkfkoøkkh çkLke òÞ Au. çktLku f[hk økts yLku Íkze Ík¾hkykuLkk òuzeÞk þnuhkuLke yk ð»kkuì swLke fkhýu çke÷fw÷ ðhMkkËe Ãkkýe [k÷e Mk{MÞk nkuðk Aíkkt r«{kuLMkwLk þfu íku{ LkÚke. íkuÚke «Úk{ ðhMkkË{kt fk{økeheLkk ¼køkÁÃku LkøkhÃkk÷efk s økktÄeÄk{-ykrËÃkwh çkux{kt ËZðkhk nsw MkwÄe ðhMkkËe ÃkkýeLkk VuhðkE sþu.

¼ws íkk. 13 ¼ws þnuhLkk MkhÃkx LkkfkÚke 36 fðkxoh íkhV síkk {køko Ãkh yuf þtfkMÃkË nk÷ík{kt MfkourÃkÞku fkh Lkshu Ãkzíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òýðk {¤íke {kneíke {wsçk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yk rðMíkkh{kt yuf fk¤k f÷hLke MfkurÃkoÞku økkze hkuz WÃkh çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷e sýkíkk ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuyu yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku fhe níke. MÚkkrLkf hnuíkk hnuðkMkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu ºký

rËðMk Ãkqðuo yuf fk¤k f÷hLke MfkourÃkÞku{ktÚke ºký Þwðfku WíkÞko níkk yLku íkuyku íkkífk÷ef yLÞ yuf økkze{kt çkuMkeLku ¾kðzk íkhVLkk {køko Ãkh [kÕÞk økÞk níkk. nk÷{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yk økkze ynª s Ãkze hne Au. Ãkrhýk{u yLkuf íkfo - rðíkfkou ðnuíkk ÚkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. ynª ònuh {køko WÃkh økkze AkuzeLku [kÕÞk sðkLkku þwt EhkËku nkuE þfu íku íkÃkkMk ËhBÞkLk s çknkh ykðu íku{ Au.

økktÄeÄk{{kt ðesþkuf ÷køkíkkt íkYýeLkwt {kuík Íwhk Mke{{kt ðes fhtx ÷køkíkk ºkýLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

økktÄeÄk{ íkk. 13 økktÄeÄk{ þnuhLkk 1h/Mke rðMíkkh{kt ½hfk{ fhðk ykðu÷e {kíkkLke Ãkwºke ðesþkuf ÷køkíkk yk çkLkkð{kt ÃkwºkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kíkkLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. çkeSíkhV ¼ws íkk÷wfkLkk Íwhk økk{Lke Mke{{kt E÷ufxÙef Úkkt¼÷k Ãkh Lkðk ðesðkÞh Lkk¾ðkLkwt fk{ fhíkk h{uþ ½ku½w¼kE, yhðetË fkLkS íkÚkk «ðeýLku ðesþkuf ÷køkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh {kxu sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk ðkuzo 1h/MkeLkk {fkLk Lktçkh 4Ãk3{kt hnuíkk ÷¾{eçkuLk suMkk hçkkhe (W.ð. 13)Lku ðes þkuf ÷køkíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu íkuLke {kíkk MkçkeçkuLkLku Ãký ðesþkuf ÷køkíkkt Mkkhðkh yÚkuo íkuLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk çkLkkð çkÃkkuhu 3.30Lkk økk¤k{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðu yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. Vkuxku: sÞ©e {nuíkk

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ðkðuíkhLke yÃkuûkk

økktÄeÄk{-ykrËÃkwhLkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku ßÞktÚke rLkfk÷ ÚkkÞ Au íku Lkk÷k{kt f[hkLkk økts yLku Íkze Ík¾hk nsw yu{Lku yu{ ÃkzÞk Au íkuÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkðkLke çkË÷u þnuh{kt ½wMke òÞ íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

ykrËÃkwh{kt ÷efus heÃkuh fhðk {wÆu íkfhkh Úkíkk

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkhe yLku f{o[khe ðå[u íkq íkq - {u {u økktÄeÄk{,íkk.13 : ykrËÃkwh{kt ÃkkýeLke ÷kELk ÷efus heÃkuhªøkLkk {wËu Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ yLku f{o[khe Mkk{Mkk{u

ykðe síkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. f{o[kheyu WÃk«{w¾Lke rðÁæÄ{kt {wÏÞ yrÄfkheLku hsqykík Ãký fhe Au.

f{o[kheyu WÃk«{w¾ rðYæÄ {wÏÞ yrÄfkheLku hsqykík fhe ykrËÃkwh{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLkwt MkwÃkhrðÍLk Mkt¼k¤íkk f{o[khe çkkçkww Ëku÷íkhk{u sýkÔÞwt níkw fu, ðkuzo 4-çke Lkk xktfkLkwt fk{ [k÷w Au. 3-yu,3çke,4-yu,4-çke rðMíkkh{kt Ãkkýe íÞktÚke s MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au, Aíkkt sÞktsÞkt Mk{MÞk nkuÞ íku Wfu÷ðk Ãkwhíkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yksu Mkku{ðkhLkk Mkðkhu 8 ðkøÞu WÃk«{w¾Lkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku

xeyuyufMk-67{kt ÷efuÍLkwt fk{ fhðkLkwt fnuíkk íku fk÷u Úkþu íku{ sýkðíkk WÃk«{w¾ økh{ ÚkELku yÃkþçËku çkku÷ðk {ktzÞk níkk. WÃk«{w¾u çkË÷e fhkðe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku yøkkW Ãký fkhkuçkkhe [uh{uLku yk heíku ÄkfÄ{fe fhe níke. íku{ {wÏÞ yrÄfkheLku hsqykík fhkE Au. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾

íkkhk[t˼kE [tËLkkLkeLkku x÷eVkurLkf MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÷kufku [qxkÞ÷k ÃkËkrÄfkhe íkhefu y{Lku hsqykík fhu Au. {U íkuLku fk{økehe çkkçkíku Mkw[Lkk ykÃke níke su {khe Vhs Au. òu íkuLku ÞkuøÞ heíku fk{ Lk fhðwt nkuÞ íkku Lkk Aqxfu íkuLke çkË÷e fhðkLke Vhs Ãkzþu,yk ytøku r{xªøk ÞkuSLku rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ fÌkwt níkwt.

íkífk÷ rxrfxLkku ÷k¼ Ãký {¤íkku LkÚke

fåA{kt 6.10 ÷k¾ nuõxh{kt ykrËÃkwhLkk hu÷ðu MxuþLk{kt ÚkLkkY [ku{kMkw 5kfLkwt ðkðuíkh økkøkkuËh{kt ÄkýeÃkkMkkLkku yLkuf yMkwrðÄk, ÷kufku ºkMík nðk{kLk{kt ykðu÷k yufkyuf Ãk÷xkLku fkhýu Ãkt[htøke þnuh økktÄeÄk{ fk¤kzeçkktøk ðkˤkuLke ykøkkuþ{kt ÷ÃkuxkÞwt níkwt íkuLke íkMkðehe Í÷f.

¼ws, íkk. 13 : fåA{kt yksÚke [ku{kMkkyu ËMíkf ËeÄe Au yLku swËk-swËk rðMíkkhku{kt Awxk AðkÞk ðhMkkËe Aktxk Ãkzâk

Au íÞkhu rsÕ÷kLkk ¾uíkeðkze rð¼køku yk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 6.10 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðuíkhLke ykþk ÔÞõík fhe Au.

ÃkMktËøkeLkwt {wÏÞ ðkðuíkh fÃkkMk yLku {økV¤e hnuþu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo h0 nòh nuõxh{kt ðÄw ðkðuíkhLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhðkLke MkkÚku yk ð»kuo Ãký ¾uzqíkkuLke [ku{kMkk ËhBÞkLk fåA{kt {wÏÞ ÃkMktËøkeLkku Ãkkf fÃkkMk yLku {økV¤e hnuþu. rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe yrLk÷ Ãkxu÷u [ku{kMkw ðkðuíkh ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku fåA{kt 1Ãk swLkLke ykMkÃkkMkÚke [ku{kMkkLke þYykík ÚkkÞ Au yLku yk ð»kuo Ãký

MktòuøkkuLku òuíkk Mk{ÞMkh ðhMkkËLke ykþk ¾uzqíkku Mkuðe hÌkk Au. òu yLkwfq¤ ÂMÚkrík hnuþu íkku fåA{kt [k÷w ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 6.10 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðuíkhLke þõÞíkkyku sýkE hne Au. su{kt ytËksu 80 Úke 90 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMk yLku 70 Úke 7Ãk ÷k¾ nuõxh{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðíkkoE hne Au. yk WÃkhktík yuhtzk yLku {øk íku{s {X suðk fXku¤ Ãký fåALkk ¾uzqíkku [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk ðkðýe fhþu íkuðwt ¾uíkeðkze rð¼køkLkwt {kLkðwt Au. ¾uíkeðkze rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷kLkk ¼ws, Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík, {ktzðe, ¼[kW yLku ytòh suðk rðMíkkhku{kt {wÏÞíðu {økV¤eLkwt ðkðuíkh xwtf Mk{Þ{kt þY ÚkE sþu íkku çkeS íkhV yçkzkMkk yLku yLÞ íkk÷wfkyku{kt fÃkkMkLkk ðÄw ðkðuíkhLke Mkt¼kðLkkyku sýkE hne Au.

swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞk [kh þÏMkku Ãkku÷eMkLku òuELku hVw[¬h ÚkE økÞk

¼ws íkk. 13 Ãkqðo fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLkk økkøkkuËh ¾kíku ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k A EMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk íku{s ðknLkku Mkrník Ãkh nòhLkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku Au. økkøkkuËh {køko Ãkh ònuh{kt ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{e hnu÷k {wçkkhf rntøkkuhò, nkMk{ rntøkkuhò, ¾{eþk Úkuçkk, çkkçkw ¼hðkz, Lkkò ¼hðkz, Mkfíkk ¼hðkzLkk fçò{ktÚke

hkufzk YrÃkÞk 30h30 íku{s {kuçkkE÷ Lktøk 6, yuf çkkEf Mkrník Yk. Ãkh730Lkku {wËk{k÷ fçsu fhkÞku Au. Ëhkuzk ËhBÞkLk Ëuðk hkò, ðuhþe fku÷e, Mkk{íkk hsÃkwík, nfku hsÃkwík Lkk{Lkk þÏMkku LkkMke økÞk níkk. suykuLke ÄhÃkfz fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE yu[. fu. ðk½u÷k, ykzuMkhLkk ÃkeyuMkykE yu. S. hçkkhe MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV òuzkÞku níkku.

økktÄeÄk{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ zwÃ÷efux ykÄkuE{kt XtzkÃkeýktLke Mkeze «fhý{kt Ãkkt[ þÏMkku fkuxo{kt hsw ËqfkLk{ktÚke ËkY {éÞku økktÄeÄk{ íkk. 13 økktÄeÄk{ þnuhLkk [kð÷k [kuf{kt ykðu÷ ËwfkLkkuhufzeyku WÃkh ðu[kíke zwÃ÷efux Mkeze ytøkuLke çkkík{e ykÄkhu ftÃkLkeLke yrÄfkheykuyu çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze Ãkkt[

þÏMkkuLku 13.Ãk8 ÷k¾Lke zwÃ÷efux Mkeze fuMkuxku íkÚkk yu{. Ãke. Úkúe MkkÚku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku yksu fkuxo{kt hsw fhðk{k ykÔÞk níkk.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 13 ÷k¾Lke MkezeLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk økktÄeÄk{ þnuh{kt ykðu÷k [kð÷k [kuf rðMíkkh{kt ËwfkLkku íkÚkk hufzeyku zwÃ÷efux MkezeLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu {wtçkELkk

ygh nwMkuLk Ëuþ{w¾u swËk swËk Ãkkt[ MÚk¤kuyu økEfk÷u çkÃkkuhLkk Ëhkuzku Ãkkzíkk «fkþ [ktËçktË þuXeÞkLke ËwfkLk{ktÚke zwÃ÷efux fuMkux 10Ãk0 íkÚkk hÃk0 yu{.Ãke Úkúe rf. Yk.

1,17,500 íkÚkk {nku{Ë Ãkhðus yk÷{Lke ËwfkLk{ktÚke zwÃ÷efux zeðeze Lktøk 1700 íkÚkk yu{. Ãke. Úkúe 3Ãk0 rf. Yk. 1,87,500 íku{s {LkMkw¾ Lkh¼uhk{ X¬h ÃkkMkuÚke zwÃ÷efux zeðeze Lktøk 40Ãk0 yu{.Ãke Úkúe 487 rf. Yk. 4,29,350 íkÚkk hrík÷k÷ h½k¼kE [kðzk ÃkkMkuÚke zwÃ÷efux zeðeze Lktøk 1300 yu{.Ãke. Úkúe hÃk0 rf. Yk. h,42,500 yLku yrLk÷ «fkþ [kinký ÃkkMkuÚke zeðeze Lktøk 3400 yu{.Ãke 3 Lktøk 835 rf. Yk. 3,81,750 yu{ Ãkkt[uÞ sýkLkk fçkò{ktÚke 1h,600 zwÃ÷efux zeðeze fuMkuxku íkÚkk 2172 yu{ Ãke Úkúe fw÷ Yk. 13,58,600Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuÃkehkExLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

4Ãk çkkux÷ MkkÚku ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhkE

¼ws íkk. 13 ¼[kW íkk÷wfkLkk ykÄkuE ¾kíku XtzkÃkeýkLke ËwfkLk{ktÚke Ãkku÷eMku #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku yLku yk çkLkkð{kt ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Mkk{r¾Þk¤e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçk ykÄkuELkk þknwLkøkh ¾kíku hkºkeLkk 1 ðkøÞk ËhBÞkLk hðS híkLkþe ¼e{hkLke XtzkÃkeýktLke ËwfkLk{ktÚke Ãkh«ktríkÞ çkLkkðxLke ËkYLke Lktøk çkkux÷ Lktøk 4Ãk rft{ík Yk. 13Ãk00 íku{s rçkÞhLkk xeLk Lktøk 10

rft{ík Yk. 1000 Mkrník Yk. 14Ãk00Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. þknwLkøkhLkku yk ðuÃkkhe XtzkÃkeýkLke ËwfkLk{kt ËkY ðnU[íkku níkku suLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk þÏMk fux÷k Mk{ÞÚke ËkYLkku ðnU[ký fhíkku níkku yLku yk ËkYLkku {wËk{k÷ fÞk MÚk¤uÚke {tøkkðíkku níkku íkuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

{uðkMkk LkSf SÃk ÃkÕxe ¾kE síkkt MkkíkLku Eò

¼ws íkk. 13 hýwò{kt hk{ËuðÃkehLkk ËþoLk fheLku Ãkhík ykðe hnu÷k ËþoLkkÚkeoykuLke íkqVkLk SÃkLku yk yfM{kík Lkzâku níkku. ykzuMkhÚke çku rf{e Ëqh {uðkMkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh íkqVkLk SÃkLkk Ãkizk{kt Ãktf[h Ãkzíkkt yk SÃk ÃkÕxe ¾kE økE níke. ËhBÞkLk íkuLke ytËh

çkuXu÷k ÄLkçkkE nehS fku¤e (W.ð. 40) yLku íku{Lke Ãkwºke híkLkçkuLk (W.ð. 7)Lku økt¼eh «fkhLke Eòyku Ãknkut[íkk çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu nehS fku¤e, LkqhçkkE, Vfw¼kE, rMkrËf¼kE, f{÷uþ¼kELku ykuAeðíke Eòyku Ãknkut[e níke.

CMYK

økktÄeÄk{,íkk.13 : ykrËÃkwhLkk huÕðu MxuþLk{kt xefex {u¤ððkÚke {ktzeLku ík{k{ ûkuºku yLkuf yMkwrðÄkykuLkk fkhýu

{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. su ytøku huÕðuLkk zeykhyu{Lku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

rxrfx {kxu økktÄeÄk{Lkku Äffku : çkkhe{kt Ëhhkus ÷ktçke fíkkh {kLkðíkk økúwÃk îkhk fhkÞu÷e hsqykík {wsçk ykrËÃkwh huÕðu MxuþLk{kt íkífk÷ xefex çkkhe Mkðkhu 8 ðkøÞu ¾w÷u Au yLku 8.hÃk ðkøÞu fåA yufMk«uMk xÙuLk ykðu íÞkhu çktÄ fhe ËuðkÞ Au. íku{kt ÷ktçke fíkkh nkuðkÚke íkífk÷ xefexLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. heÍðuoþLk çkkhe 11 ðkøÞu ÃkqýoÁÃku çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufkuyu xefex {kxu økktÄeÄk{ sðwt Ãkzu Au. 8 Úke 11 MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤k{kt Ãký ÷ktçke fíkkhLkk fkhýu f÷kfku MkwÄe Q¼k hnuðk Aíkkt xefex {¤íke LkÚke.heÍðuoþLk {kxu yuf s çkkhe Au. íkuLke çknkh çkuMkðk {kxu Ãký ÔÞðMÚkk LkÚke. huÕðu MxuþLk{kt {wMkkVhkuLkk ½MkkhkLku æÞkLku ÷ELku ðuExªøk Á{ çkLkkððku sÁhe Au. MxuþLk

çknkh «ðkMkeykuLku ÷uðk-{wfðk ykðíkk ÷kufku {kxu fkh ÃkkŠftøkLke ÔÞðMÚkk s LkÚke. Ã÷uxVku{oLkk þuzLke ÷tçkkE Ãký ¾wçks rMkr{ík Au suÚke ÷kufkuyu íkzfk{kt W¼k hnuðwt Ãkzu Au. þuzLku fku[ 1 Úke 8 MkwÄe ÷tçkkððkLke sÁheÞkík Au.

Ã÷uxVku{o Ãkh V÷kuhªøk Ãký LkÚke. çkLku Ã÷u x Vku { o WÃkh ðu M xLko MxkR÷Lkk xku E ÷u x Lke Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku Ãký sÁhe Au.nk÷{kt MxþLk WÃkh {wMkkVhkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký {¤íkwt LkÚke.

yrÄfkheLkk ðíkoLkLkku ¼kuøk çkLkíkk ÷kufku

fåA{kt çkûkeÃkt[Lkk Ëk¾÷k {kxu yhsËkhkuLku nk÷kfe

¼ws íkk. 13 ¼khíkLkk çktÄkhý «{kýu Ëuþ{kt ðMkíkk ykrÚkof íku{s þiûkýef heíku ÃkAkíkðøkoLkk LkkøkrhfkuLku ík{k{ fkÞkou{kt

yøkúíkk ykÃkðe Ãkhtíkw fåA rsÕ÷k{kt ykrÚkof heíku ÃkAkík økýkíkkt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ {kxu Ãký ríkhMfkhLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au.

íktºkLkk yýÄz ðrnðx Mkk{u yhsËkhku{kt hku»kLke ÷køkýe yuf íkhV hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLku ÞkuøÞ yLku Mk{kLk heíku LÞkÞ ykÃkðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu çkeSçkksw fåA{kt ðMkðkx fhíkk çkûkeÃkt[Lkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk òríkLkk «{kýÃkºkku {u¤ððk {kxu Ãký yLkuf Ĭk ¾kðk Ãkze hÌkk Au. u yíÞkhu ík{k{ þk¤kyku{kt «ðuþ þY ÚkE sðk ÃkkBÞku Au íÞkhu ykrÚkof heíku ÃkAkík økýkíkkt ðøkoLkk ÷kufkuLku çkûkeÃkt[Lkk Ëk¾÷k {u¤ððk sYhe çkLÞk Au Ãkhtíkw ¼ws ¾kíku ykðu÷e Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLke f[uhe ¾kíku çkûkeÃkt[Lkk Ëk¾÷k {u¤ððk {kxu síkk yhsËkhkuLku Äh{Lkk Ĭk ¾kðk

Ãkze hÌkk Au. yk WÃkhktík yrÄfkheLkk økuhðíkoLkLkku ¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku ¼wsLkk f{÷uþ òøkheÞk Lkk{Lkk yhsËkh sýkðu Au fu Mkk{kLÞ heíku çkûkeÃkt[Lkku Ëk¾÷ku yuf yÚkðk çku rËðMk{kt {¤e sðk Ãkk{íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw økík íkk. h6{u Lkk hkus çkûkeÃkt[Lkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxu yhS fhe Au. suLku h0 rËðMk ÚkÞk Aíkkt Ãký Ëk¾÷ku {¤ðk Ãkkºk çkLÞk uLkÚke íkku íku{Lke ÃkwºkeLku þk¤k{kt «ðuþ yÃkkððk {kxu çkûkeÃkt[Lkk Ëk¾÷kLke sYh Au Ãkhtíkw Mk{ÞMkh Ëk¾÷ku Lk {¤ðkLku fkhýu rþûkýÚke ðtr[ík hnuðwt

Ãkzu íkuðe Ãký þfÞíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. yk WÃkhktík íku{ýu Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe Mk{ûk hswykík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ík{u ðkhtðkh r{zeÞk Mk{ûk òð Aku íkuÚke ík{kY fk{ Lknª ÚkkÞ su ÚkkÞ íku fhe ÷ku. yk yøkkW yk s ÃkrhðkhLkk 8 Ëk¾÷k fkZðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke 3 Ëk¾÷k yks yrÄfkheyu çkLkkðe ykÃÞk Au íkku f[uhe{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yu s f{o[kheyku Vhs çkòðu Au suLku Ãkkt[ ð»ko ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt Ãký çkË÷e fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuÚke ÃkkuíkkLke heíku {Lk{kLke Ãký fhe hÌkk Au.


[k{eo + {ktfz¼kE 8-30/9-30

2

CMYK

fåA LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 14 JUNE 2011

ftz÷k yLku {wLÿk çktËhu 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷

Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke 7Ãk yu{. yu÷. ze. Ãkkýe {¤íkwt ÚkÞwt

fåA rsÕ÷k{kt AqxkAðkÞk ÍkÃkxktÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf

WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu íktºk îkhk økkuXðkÞu÷wt ykÞkusLk

¼ws Mkrník rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt çkÃkkuh çkkË y{eAktxýk

Mfq÷ [÷u n{ : 3Ãk rËðMkLkk ÷ktçkk ðufuþLkLke {ò {kÛÞk çkkË Mkku{ðkhÚke Lkðk þiûkrýf ûkuºkLkku «kht¼ Úkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkk çkk¤fku yk¤þ íÞSLku ÞwLkeVku{o{kt Mkss ÚkE þk¤kyu ÃknkU[e økÞk níkk. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkw{Mkk{ ¼kMkíke þk¤kyku çkk¤fkuLke fefeÞkheykuÚke økwtS QXe níke.

[e÷ÍzÃk fhLkkhk yks rËLk MkwÄe nkÚk{kt ykÔÞk LkÚke

¼ws{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Lkk{u EhkLke økutøk Vhe Mkr¢Þ çkLke ¼ws : ¼ws þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Lkk{u EhkLke økUøkLke Xøk xku¤feyku Mkr¢Þ çkLke nkuðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¼ws þnuhLkk ßÞwçke÷e økúkWLz, ¼kLkwþk÷eLkøkh, huðLÞw fku÷kuLke,

÷k÷xufhe, «{w¾Mðk{eLkøkh, rn÷økkzoLk hkuz Ãkh yðkhLkðkh [e÷ÍzÃkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. su çkLkkðku{kt yksrËLk MkwÄe [e÷ÍzÃk fhLkkhkyku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞk LkÚke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk y{ËkðkË yLku Mkwhík ÷tçkkðkE : ÷kufkuLku òøk]ík hnuðk yLkwhkuÄ þnuhLkk ¼kLkwþk÷eLkøkh, XøkkE fhíke økUøkLke swËe {kuzMk ykuÃkhuLze ÷k÷xufhe rðMíkkh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Lkk{u Xøkxku¤fe ËkøkeLkk ÷wtxeLku Vhkh ÚkE økE níke. suLkku ¼uË yksrËLk MkwÄe Wfu÷kÞku LkÚke. yLÞ þnuhku suðk fu y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux ¾kíku hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu Lkf÷e Ãkku÷eMkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe hne Au íÞkhu fåA{kt Ãký nðu Ãkku÷eMkíktºk Lkf÷e Ãkku÷eMkLku þkuÄðk {kxu f{hfMke Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk Xøkxku¤fe ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuheLku ÷wtx [÷kðu Au. yux÷wt s Lknª ½ýk rfMMkkyku{kt íkku {rn÷kyku ÃkkMkuÚke ËkøkeLkk WíkhkðeLku ÃkÚÚkhkuLke Úku÷e Ãkfzkðe Ëuíkk nkuÞ Au, yðkhLkðkh çkLkíkk çkLkkðku ÃkkA¤ ÷kufkuLke òøk]rík Ãký sYhe çkLke Au.

¼ws : EhkLke økUøkLkk hksÞ¼h{kt Ãk0Úke 60 ÔÞrõíkyku yk heíku XøkkE fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. ÷kufku MkkÚku XøkkE fhíke yk økUøkLke swËe swËe {kuzMk ykuÃkhuLze òuðk {¤u Au ykðe økUøk fÞkhuf çkUf{kt [kuhe fhðe nkuÞ íkku íku økúknf çkUfLke ytËh òÞ yLku íku fux÷k YrÃkÞk WÃkkzu Au yLku Ãkwhíke òýfkhe hk¾u Au yk òýfkhe çkkË yk økUøkLkku yLÞ yuf ÔÞrõík økúknfLke Lksh [qfðeLku YrÃkÞk ÷ELku hVw[¬h ÚkE òÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt {rn÷kyku ÃkkMku MkkuLkkLkk Ãkkýe ËkøkeLkk WÃkh [zkððkLkk çknkLku yk økUøkLkk MkÇÞku XøkkE fhíkk nkuÞ Au. þnuh{kt fkuE ¾kMk xku¤fe îkhk »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk ÃkkMku çkLku÷k [e÷ÍzÃkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k EMk{ku {wtçkELkk nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. yk ¾kMk økUøk yøkkW Mkwhík yLku y{ËkðkË{kt Ãký ÍzÃkkE [wfe níke. íÞkhu ¼ws{kt çkLku÷k XøkkELkk çkLkkð{kt yks

økUøkLkku nkÚk nkuðkLke Ãkwhíke þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mkwhík yLku y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{ktÚke yk økUøkLkk rhÃkkuxo {tøkkÔÞk Au íku{s íkuLke íkÃkkMk Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. yk økUøk ÍzÃkkÞk çkkË yLÞ þnuhku{kt ÚkÞu÷k [e÷ÍzÃkLkk çkLkkðku Ãký çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku yÃkkíke

rþ»Þð]r¥kLke ykðf {ÞkoËk{kt Y.10 nòhLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku

¼ws, íkk. 13 hksÞ Mkhfkh îkhk Mkk{krsf íku{s ykŠÚkf heíku ÃkAkík yLku ÷½w{rík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]rík íkÚkk økýðuþ

MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu yk MknkÞ íku{s rþ»Þð]rík{kt ykðf {ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

økúkBÞ Míkhu h0 nòh íku{s þnuhe rðMíkkh{kt hÃk nòh fhkE Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe(rðfrMkík òrík) yswLo k {nuïheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{krsf, þiûkrýf íku{s ykŠÚkf heíku ÃkAkík yLku ÷½w{rík ðøkoLkk Äku. 1 Úke 7{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku økýuðþ u MknkÞ íkÚkk rþ»Þð]ríkLkku ÷k¼ ðÄkhu «{ký{kt ykÃke þfkÞ íku nuíkwÚke Mkhfkhu ykðf {ÞkoËk ðÄkheLku økúk{ rðMíkkhku {kxu Yk. h0 nòh íku{s þnuhe rðMíkkhku {kxu Yk. hÃk nòh fhe Au.

yøkkW økúkBÞ íku{s þnuhe rðMíkkhku{kt ykðf {ÞkoËk 1Ãk nòh níke. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku rþûký{kt ðÄwLku ðÄw hMk ÷u íku nuíkwÚke økýðuþ MknkÞ fu su yøkkW Yk. 100 níke íku ðÄkheLku Yk. h00 fhðk{kt ykðe Au yLku rþ»Þð]rík Ãký Yk. 7ÃkLkk çkË÷u Yk. 1Ãk0 fhðk{kt ykðe Au. Äku. 1 Úke 7Lkkt rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íÞkhu s yuznkuf økýðuþ MknkÞ íkÚkk rþ»Þð]rík ykÃkðk

{kxu rsÕ÷kLkk 1,3h,000 rðãkÚkeoykuLku Yk. 4,38,70,000Lke hf{ ík{k{ íkk÷wfkLkk rðfkMk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au yk hf{ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk. 16,07,18 íkÚkk h3,h4,hÃk swLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh þk¤k «ðuþkuíMkð ËhBÞkLk hkufz{kt [wfðkÞ íkuðtw ykÞkusLk Mk{ks fÕÞký rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

fkuEÃký f{o[kheLku MkeÄe Mkw[Lkk Lk ykÃkðe

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk [eVykuVeMkhLkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke síkk ÃkËkrÄfkheyku økktÄeÄk{,íkk.13 : økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt fkuE Ãký ÃkËkrÄfkheyu su íku f{o[kheLku Ä{fkðkLku çkË÷u fkuE Ãký {wËk {kxu MkeÄe hsqykík [eV ykuVeMkhLku fhðe yLku

ykuVeMkh s su íku f{o[kheLku Mkw[Lkk ykÃkþu íkuðku MÃkü MkhfÞwì÷h nkuðk Aíkkt ÃkËkrÄfkheyku íku{Lku Äku¤eLku Ãke økÞkLkku f{o[khe ÞwrLkÞLku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

¼qíkfk¤{kt Ãký f{o[khe-ÃkËkrÄfkhe ðå[u ytxMkÚke Mk{økú MxkVu Mkk{wrnf nzíkk÷ fhe níke yk ytøku y¾e÷ ¼khíkeÞ {sËwh Mkt½u sýkÔÞwt fu, økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk{k ¼qíkfk¤{kt Ãký ÃkËkrÄfkheyku îkhk f{o[kheykuLku ÄkfÄ{fe ykÃkeLku nuhkLk fhðkLkk çkLkkð çkLÞk Au. ykðk s yuf

çkLkkð{kt çku ð»ko Ãknu÷k zÙuLkuÍ rð¼køkLkk yuf f{o[kheLku økxh W¼hkðk {wËu ÃkËkrÄfkheyu frÚkík ykÃku÷e Ä{feLkk Ãkøk÷u økktÄeÄk{ íku{s ykrËÃkwhLke ykuVeMkLkk ík{k{ f{o[kheyku yufeMkkÚku ðes¤ef nzíkk÷ WÃkh Wíkhe økÞk níkk. yk çkLkkðLkk «íÞk½kík ÁÃku íkífk÷eLk [eV ykuVeMkh Ãkh{kh îkhk ¾kMk MkhfÞwo÷h çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku yLku ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk LkøkhMkuðfkuyu fkuE Ãký f{o[kheLku fE Ãký fnuðwt Lkne, su fE Ãký hswykík nkuÞ íku ytøku zkÞhufx [eV ykuVeMkhLku fnuðk yLku [eV ykuVeMkh s MkçktrÄík rð¼køkLkk f{o[kheLku su íku Mkw[Lkk ykÃkþu nk÷Lkk Lkðk [q t x kÞu ÷ k ÃkËkrÄfkheyku íkífk÷eLk [eV

ykuVeMkhLkk MkhfÞwo÷hLku Äku¤eLku Ãke økÞk Au yLku íkuykuLku xufLkef÷e ¿kkLk Lk nkuðk Aíkk øk{u íÞkhu øk{u íku f{o[kheLku øk{u íku{ fnuðk{kt ykðu Au. Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾u ykÃku÷e frÚkík Ä{fe WÃkhkt í k yøkkW fkhku ç kkhe [u h {u L k îkhk Ãký ÄkfÄ{fe ykÃkeLku WæÄíkkE ¼Þw O ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ykÚke f{o[kheykuLku fk{ fhðwt {w~fu÷ ÚkE ÃkzÞwt Au. økkt Ä eÄk{{kt yt Ë kSík 4 Úke Ãk ÷k¾Lke ðMkíke Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk{kt su MxkVLkw t Mku x yÃk {t s q h ÚkÞu ÷ w t Au íku 60000Lke ðMkíke {w s çkLkw t Au . {t s q h ÚkÞu ÷ e søÞkyku Ãki f e Ãký {ku x k¼køkLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au .

¼ws íkk. 13 Mkkihk»xÙ çkkË yksu fåA{kt Ãký MkðkhÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. økkuht¼kÞu÷k ðkíkkðhý{kt rsÕ÷kLkk {ktzðe, {wtËhk, yçkzkMkk, ytòh, økktÄeÄk{ yLku ¼ws MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞk ðhMkkËe ÍktÃkxkÚke økh{e{kt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. ftz÷k yLku {wLÿk çktËh Ãkh 3 LktçkhLkwt ¼Þ Mkq[f rMkøLk÷ ÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au. ËrhÞk{kt ô[k {kuò WA¤e hÌkk Au. nðk{kLk rð¼køk îkhk hrððkhu ykøkk{e 36 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu, nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkneLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fåA{kt yksu rËðMk¼h ykfkþ{kt ðkˤkuLkku s{kðzku òuðk {éÞku níkku. MkðkhÚke ½uhkÞu÷k {knku÷ ðå[u çkÃkkuhÚke Mkkts ËhBÞkLk ¼ws Mkrník rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍktÃkxk ÃkzÞkLkk

ynuðk÷ku MkktÃkze hÌkk Au. íkku su «fkhu ðkíkkðhý økkuht¼kÞu÷ku Au íku òuíkk ðÄkhu ðhMkkË ðhMku íkuðe þõÞkyku Lkfkhkíke LkÚke. yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lk÷eÞk WÃkhktík çkeèk, s¾ki, {kuÚkk¤k, hk{Ãkh yçkzk Mkrník{kt yufkË ðkøÞu n¤ðku ðhMkkË ÃkzÞku

níkku. íkku {ktzðeLkk rçkËzk, økZþeþk rðMíkkh{kt Ãký y{eAktxýk ÃkzÞk níkk. yk WÃkhktík ¼ws, økktÄeÄk{, ytòh, {wtËhk íkk÷wfkLkk rðMíkkhkuÃký {kt çkÃkkuh çkkË AwxkAðkÞk ÍktÃkxkykuyu ðkíkkðhý{kt Xtzf ÃkMkhkðe níke.

s{eLk fuMk Ãkkuýk çku ËkÞfk çkkË Vhe W¾éÞku VrhÞkË íkífk÷eLk Mk{Þu MkeçkeykELku fhkE níke yLku íÞkhÚke þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk íkífk÷eLk Mk{ÞLkk çku Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykELku Ãkwhkðk MkktÃkzíkk yk fuMk{kt nðu íknku{íkLkk{wt ½zðk MkeçkeykEyu yk¾he ËkuhLke íkÃkkMk {kxu yksu ftz÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk fuMk{kt su çku yrÄfkheykuLkk Lkk{ [[koE hÌkk Au íku ÃkifeLkk yuf yÄefkhe nk÷ rLkð]¥k Au íku{s yLÞ yuf yÄefkhe nk÷ ftz÷kLkk Wå[ Ëhsò Ãkh ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hÌkk Au. Mk{økú «fhý{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt sðkçkËkh yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhkÞ íkuðe [[koykuyu Ãký MkçktrÄíkku{kt òuh ÃkfzÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh MkwhfkuxzkðktZ{kt {fkLk ¾k÷e fhkððk çkkçkíku {khk{khe

¼ws : hkÃkh MkwhfkuxzkðktZ ¾kíku hnuíkk Äh{þe søkk fku÷eLku Mkk{kðk¤k n{ehk fku÷e, ðò fku÷e, ¼[w fku÷e yLku rËLkuþ fku÷eyu {fkLk ¾k÷e fhkððk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fheLku ÷kfze ðzu {kh {kheLku Eòyku Ãknkut[kze níke. su çkkçkíku Mkku{ðkhu Äh{þe fku÷eyu ykzuMkh Ãkku÷eMk {Úkfu [kh ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ytíkhò¤{kt swøkkh h{íkk ykX ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{ : ytíkhò¤Lke «kÚkr{f þk¤kLke Ëeðk÷ ÃkkMku swøkkh h{íkk ÄLkS Lkkhký ykneh, {u½S ËuðS Mkku÷tfe, {kÄk çk[w «òÃkrík, {nkËuðk ËuðËkLk BÞkºkk, fhþLk ðk÷S {u½ðk¤, Mkk{S ¾e{S sY, Mkk{S ËuðËkLk BÞkºkk yLku þt¼w Mkðk BÞkºkkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk níkk. øktSÃkkLkk ðzu swøkkh h{íkk yk þÏMkku ÃkkMkuÚke hkufz Yk. h0, 0Ãk0 yLku Ãkkt[ {kuçkkE÷ yu{ fwÕ÷ Yk. hÃk, 0Ãk0Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lk¾ºkkýk{kt ËkY MkkÚku yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

¼ws : Lk¾ºkkýk ÷kunkýk Mk{ksðkze Mkk{uLkk hkuz Ãkh çkkEf Ãkh #ø÷eþ ËkYLke ze÷eðhe ykÃkðk síkk þÏMk Ãkh ÃkeyuMkykE yu{. yuLk. hkýkyu ðku[ økkuXðe økíkhkrºkLkk çkkEf [k÷f çkkEf {qfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkkEf{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku Lktøk h3 rf. Yk. 80Ãk0Lkk {wËTk{k÷ fçksu fhe ¼køke Awxu÷k çkkEf [k÷fLku Ãkfze Ãkkzðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykËeÃkwh{kt ðesþkuf ÷køkíkkt yufLkwt {kuík

¼ws : økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ykrËÃkwh þnuh{kt ykðu÷ rMkØuïh Ãkkfo{kt hnuíkk ÞwðkLkLku ðes þkuf ÷køkíkk rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk {q¤ rçknkhLkk nk÷u rMkæÄuïh Ãkkfo {fkLk Lktçkh 94 ykrËÃkwh{kt hnuíkk þwfLkfw{kh ©eÄLkuþhk{ [{kh yksu Mkðkhu çkkÚkY{{kt Lknkíkku níkku íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke síkk E÷ufxÙef {kuxh Ãkh

MkkuMkoLkku {n¥k{ [k÷w fhe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. yk{ Aíkkt ¼ws, økktÄeÄk{ þnuh íkÚkk hkÃkh íkk÷wfk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE níke. Ãkhtíkw íkk. 07/06/11Úke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhk{kt Au.

yçkzkMkk, hkÃkh, ÷¾Ãkík 19 ðktZkuLku yLku Ãk økk{kuLku xuLfh îkhk yÃkkíkwt Ãkkýe nk÷{kt , Lk{o Ë k fu L kk÷{kt Ú ke Mkhuhkþ 7Ãk yu{. yu÷. ze. Ãkkýe {¤íkwt nkuðkLkwt fkÞoÃkk÷f EsLkuh yu ÷ . su . VV÷u sýkÔÞw t níkw t . SÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík Lk MkòoÞ íku {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkh yAík {kMxh Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkku. {kMxh

Ã÷kLk {wsçk rsÕ÷kLke h8 ðktZku yLku 3 økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke ytËksðk{kt ykðe níke. su Ãkife nk÷Lkk íkçk¬u hkÃkh ÷¾Ãkík yLku yçkzkMkkLke 19 ðktZku íkÚkk Ãk økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe xuLfhÚke ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. SÕ÷k Ãkkýe Mk{eríkLke íkk. 18-

4Lke r{xªøk{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfkLke 3 ðktZkuLku yLku yçkzkMkk íkk÷wfkLke yuf ðktZLku ¼ws ¼ws íkk÷wfkLkk yuf økk{Lku íkÚkk íkk. hÃk-Ãk-11Lke {exªøk{kt hkÃkh íkk÷wfkLke 1Ãk ðktZku íkÚkk 3 økk{ {kxu xuLfhÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼wsLkk LkøkhMkuðfku Ãký {ktzðeLkk Ãkøk÷u

ftz÷k{kt 1994 fuMkLke íkÃkkMk {kxu CBILke xe{Lkwt ykøk{Lk ¼ws íkk. 13 MkeçkeykELke yuf xe{u yksu ftz÷k{kt Äk{k Lkk¾e rËðMk¼h íkÃkkMkLkku Ëkih [÷kðíkk çktËh íku{s Ãkkuxo fku÷kuLke{kt rËðMk¼h yLkuf íkforðíkfkuo Mkòoíkk hÌkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk {nkçktËh ftz÷kLkk ËkuZ ËkÞfkLkk sqLkk fuMkLke íkÃkkMk Mkt˼uo MkeçkeykELke xe{u Ãkkuxo fku÷kuLke íku{s «þkMkLkLke ykurVMk{kt íkÃkkMk fhe níke. MkeçkeykELke xe{Lkk ykøk{Lk yLku íkÃkkMk Mkt˼uo Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk 1994 ËhBÞkLk yuf ¾kLkøke ykuE÷ yuf{Lku íkífk÷eLk Mk{ÞLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyu xuLzh «r¢Þk ðøkh s hÃk00 {exh s{eLkLke Vk¤ðýe fhe níke. su «r¢Þk{kt ¼ú»xk[kh ÚkÞku nkuðkLke

¼ws íkk. 13 : fåA{kt sqLkLkk «Úk{ rËðMkÚke s ZktfeÚke {kr¤Þk MkwÄeLke fuLkk÷{ktÚke ÃkkýeLkku sÚÚkku ykuAku {¤ðkÚke, ÃkkýeLke íkeðú yAík W¼e ÚkE nkuðkLku fkhýu WãkuøkLku yÃkkíkku Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ fhe íku{s MÚkkrLkf

ÃkzðkÚke ðes þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ëuþ÷Ãkh ftXe{kt ËkÍe síkk {rn÷kLkwt {kuík

¼ws : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk LkkLkk ytøkeÞk økk{u ðkze{kt hnuíke {Lkþkçkk çkkçkw¼k Mktøkúk{S ÃkZeÞkh økík íkk. 11-6Lkk ðkzeLkk ÄkurhÞkLkwt Ëðkðk¤w Ãkkýe Ãke síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{wY{kt Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÞ¾wt xwtfkÔÞwt

¼ws : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {wY økk{u hnuíke 3Ãk ðr»koÞ Ãkrhýeík {rn÷k ÷û{eçkuLk hkýk {nuïheyu çkÃkkuhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkou ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku çkkh ð»koLkku níkku yLku íku MkkMkw MkMkhkÚke y÷øk hnuíke níke yLku íkuLku ºký MktíkkLkku Au.

ÚkhkËLkk ËkY «fhý{kt íkÃkkMkLkwt ÃkøkuY økktÄeÄk{ íkhV

¼ws : hksMÚkkLk íkhVÚke ykðíke xçkkuo xÙf Lku ¾kuzk [uf ÃkkuMx ÃkkMku [ufªøk ËhBÞkLk xÙf{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 340 Ãkuxe rçkÞh {¤e fw÷ hh ÷k¾Lkku þhkçk íkÚkk 1Ãk ÷k¾Lke xÙf Mkrník 37 ÷k¾Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkh{kt þiíkkLk®Mkn Lkku {k÷ nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkw t yLku hksMÚkkLkÚke fåA{kt ze÷eðhe ykÃkðkLke níke. ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt yk {k÷ økkt Ä eÄk{Lkk yu f þÏMku {tøkkÔÞku nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãkku÷eMku økktÄeÄk{ íkhV íkÃkkMk þY fhe Au.

¼[kWLkk hu÷ðu MxuþLk LkSfÚke {]íkËun {¤e ykÔÞku

¼ws : Ãkqðo fåALkk ¼[kW huÕðu xÙuf ÃkkMkuÚke yuf yòÛÞk ÔÞrõíkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. suLke òý Úkíkk ¼[kW Ãkku÷eMkLke xwfze ½xLkkMÚk¤ WÃkh Ãknkut[e økE níke yLku yòÛÞk ÔÞrfíkLke yku¤¾ {kxu L ke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK

økkuðk «ðkMkLkk xuõMke rçk÷{kt çk{ýk rf÷ku{exh ËþkoðkÞk ! ¼ws, íkk. 13 íkksuíkh{kt s {ktzðeLkk LkøkhMkuðfkuyu Ã÷uLk{kt {wMkkVhe fhe xuõMkeLkk çke÷ku ÃkkMk fhkððkLke ½xLkk «fkþ{kt ykÔÞk çkkË yk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku Au Ëhr{ÞkLk{kt

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk LkøkhMkuðfkuyu Ãký økkuðkLke rþrçkh{kt sðk-ykððk {kxuLkk xuõMkeLkk çke÷ku{kt rLkÞík rf÷ku{exhku fhíkk çk{ýk rf÷ku{exhLkk çke÷ {wfe ÃkkMk fhkÔÞk nkuðkLke [[ko xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke Au.

¼wsÚke økkuðkLkwt ytíkh fux÷wt ? þnuh{kt [[koLkku rð»kÞ [[koíke rðøkíkku {wsçk ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk hksuþ økkuh íku{s yÕÃkuþ Ãkxu÷, nu{÷íkk økkuh yLku sÞ©e {fðkýk MkrníkLkk [kh LkøkhMkuðfku økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf íkk÷e{ rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk {kxu xuõMkeÚke ykð-ò fhe níke su xuõMkeLkk çke÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt rLkÞík rf. {e. fhíkk çk{ýk rf. {e.Lkk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ¼wsÚke

nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. «òLkk ÃkiMku LkøkhMkuðfkuLku Mkkhk ðrnðx {kxu rðrðÄ íkk÷e{ rþrçkhku{kt íkk÷e{ {kxu Mkhfkh {kuf÷íke nkuÞ Au Ãkhtíkw økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e rþrçkh fåALke LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku {kxu Lkðwt þe¾ðkLkk çkË÷u rððkË{kt ½uhkðkLke rþrçkh çkLke hnu íkuðe þõÞíkkykuLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

økkuðkLkwt ytíkh ytËksu 970 rf. {e. sux÷wt yktfðk{kt ykðu Au íkuLkk çkË÷u LkøkhMkuðfku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ xuõMkeLkk çke÷{kt 3164 rf. {e. Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk çke÷ Ãkuxu {k[o {rnLkk{kt [uf îkhk Yk. 33.804 Lkwt [wfðýw Ãký Mk¥kkÄeþku îkhk fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au suLku ÷ELku nk÷ þnuh{kt ¼wsLkk LkøkhMkuðfkuyu Ãký {ktzðeðk¤e fhe

¼ws íkk÷wfkLkk swýk çkkË

hkÃkh íkk÷wfkLkk þkýÃkh{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[kh ¼ws, íkk. 13 : MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt fuLÿ Mkhfkh ÃkwhMf]ík [k÷íke {nkí{k økktÄe hkr»xÙÞ økúk{eý hkusøkkh çkktnuÄhe ÞkusLkk nuX¤ [k÷íkk rðrðÄ fkÞkuo{kt ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e

hne Au íÞkhu ykðe yuf VrhÞkË hkÃkh íkk÷wfkLkk þkýÃkh økk{{ktÚke WXðk Ãkk{e Au yLku yk ÞkusLkk {kºk Mkhfkhe fkøk¤ WÃkh s [k÷íke nkuðkLkku ykûkuÃk fåA {krníke yrÄfkh Mkt½ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

økUøk ÷ezhLkk Lkk{kuLke ÞkËe{kt Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fku : fkøk¤ WÃkh [k÷íke ÞkusLkk yk ytøkuLke íkÃkkMk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk fhkððkLke ÷ur¾ík VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe Au. hkÃkh íkk÷wfkLkk þkýÃkh økk{Lkk VrhÞkËe ¼hík¼kE ykh. [kðzkyu hkr»xÙÞ økúk{eý hkusøkkh çkktnuÄhe ÞkusLkk ytøku [k÷íkk ¼úük[khku ytøku sýkÔÞwt Au fu, yk ÞkusLkkLkku MÚkkrLkf økúk{sLkkuLku ÞkusLkkLke fkuE Mk{s ykÃke LkÚke yLku Mkhfkhe fkøk¤ku{kt rLkhûkh ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ yLku ytøkqXkLke rLkþkLkeyku fhkðeLku ÔÞðÂMÚkík LkkýkrfÞ økuhherík yk[hðk{kt ykðe hne Au yLku òuçkfkzo Lktçkh, økUøk ÷ezhLkk Lkk{ hkÃkh Mkçk ÃkkuMx ykuVeMk{kt MÃkurþÞ÷ Lkðk ¾kíkk ¾ku÷kðeLku íku ¾kíkk{kt nkuÕzhLkk s{k ÃkiMkk Ãký ytøkqXk ÷økkðeLku, ¾kuxe ykuÚkkuhexe íkiÞkh fhe fr{þLk ÷eÄk

çkkË [wfðýw fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku yk økUøk ÷ezh{kt Mkøkeh yðMÚkkLkk çkk¤fkuLkk Lkk{kuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku-MkkÚku ¾kuxk yku¤¾Ãkºkku hsw fhe ½kurzÞk, AktÞzk, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk suðk fk{ku Ãký fkøk¤ WÃkh çkíkkðeLku Lkkýkt ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. òu yk ytøku økUøk ÷ezhLkk

Lkk{, {Mxh íkÚkk Mkçk ÃkkuMx ykuVeMk{kt ¾ku÷kððk{kt ykðu÷k ¾kíkkykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu íkku {kuxku ¼úü ðrnðx ¾q÷ðk Ãkk{u íku{ Au. yk Mkt˼uo hksÞLkk økúk{ rðfkMk rLkÞk{fLku Ãký ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fheLku íkÃkkMk fhðkLke {køkýe ¼hík [kðzk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

íkk.1ÃkÚke þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

íkku÷kýe fku÷us{kt yLkuf Akºkku «ðuþÚke ðtr[ík hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík 676 «ðuþÃkºkku [Ãkku[Ãk WÃkze økÞk : rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku þY økktÄeÄk{,íkk.13 Lkðk þiûkrýf MkºkLkk «kht¼ MkkÚku s ykrËÃkwhLke íkku÷kýe fku÷us{kt yuz{eþLk {kxu AkºkkuLkku ½Mkkhku þÁ ÚkE økÞku Au. íkku÷kýe ykxoMk yuLz MkkÞLMk íkÚkk fku { Mko fku ÷ u s {kt økktÄeÄk{-ykrËÃkwh-ytòh Mktfw÷{ktÚke s Lknª Ãký fåALkk yLÞ rðMíkkh{ktÚke Ãký Akºkku ynª «ðuþ {kxu ykðu Au. 1h00 sux÷e søÞk Mkk{u çku Úke ºký økýk rðãkÚkeoykuLkku ½Mkkhku òuíkk yLkuf Akºkku «ðuþÚke ðtr[ík hne òÞíkuðe ÃkheÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. ykøkk{e íkk.1ÃkÚke fku÷usLkk Lkðk MkºkLkku «kht¼ ÚkE hnÞku Au íku Ãkqðou íkku÷kýe fku÷us{kt rðrðÄ yÇÞkMk ¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu AkºkkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. íkku ÷ kýe ykxo M k yu L z MkkÞLMk fku÷usLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkku{ðkh MkwÄe{kt ykxoMk{kt Ãk47 yLku MkkÞLMk{kt 1h9 «ðuþÃkºkkuLkwt

rðíkhý ÚkÞwt níkwt. «ðuþÃkºk {u¤ððk {kxu AkºkkuLke ÷ktçke ÷kELk ÷køke níke. suLkk fkhýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

{]íÞw™kutÄ ¼ws : {q¤ {kuxk hunkLkk nwhçkkE (W.ð. 70) íku çkkçkw fkhk Ä÷Lkk ÃkíLke, Mkk÷u{k{Ë, swMkçk ykÄ{,{. sw{k, W{hLkk {kíkk íkk. 1h-6Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 14-6 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu f{÷kýe Vr¤Þk, ¼ez økux, ¾÷eVk s{kík¾kLkk, ¼ws ¾kíku. {kuxk fkrËÞk (íkk. Lk¾ºkkýk) : Mk{uò ykuMk{ký EM{kE÷ (W.ð. 60) íku ykË{, {SËLkk rÃkíkk, h{òLk, nMkLk, yøkLkLkk ¼kE, {ki÷kLkk y÷eV (¼ws), {ki÷kLkk rMkrËfLkk {k{k íkk.

fíkkh{kt Q¼k hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. sÞkhu h43 Akºkku L ku yu z {eþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1h-6Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 14-6 þw¢ðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk {VíkLkøkh, {kuxk fkrËÞk ¾kíku. {kÚkf : (nk÷u ytòh) : fuMkhçkuLk fhþLk¼kE çkkhkux (W.ð. 60) íku fhþLk¼kE fkLkS¼kE çkkhkux (ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk ÃkíLke, hðS¼kE, fkLkS¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke, {kut½eçkuLkLkk Ëuhkýe, f{÷uþ¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷), økeíkkçkuLk, hu¾kçkuLk, ykþkçkuLk, ËeÃkf¼kELkk {kíkk, {tsw÷kçkuLk, ¼kðLkkçkuLk, h{ýef¼kE, {rý÷k÷¼kE, ¾kuzeËkLkLkk MkkMkw, Ä{uoþ, þrõík, rçkúsuþLkk ËkËe, [trÿfk, Mð. rfþkuhLkk fkfe íkk. 1h-6Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 16-6 økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLke Mkk{u ykðu÷k økúkWLz ¾kíku, [k{wtzk MkkuMkkÞxe, LkÞk ytòh ¾kíku.


14-06-2011 Kutchch