Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 14-5-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{nuMkq÷ rð¼køku ÄktLkkux{kt s{eLk Vk¤ððk nwf{ fhe ËeÄk ÃkAe Ãký

ðes MxuþLkLke søÞkLke Ëh¾kMík ½kU[{kt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

f÷ku÷ íkkçku ÄktLkkux ¾kíku ðes Mkçk MxuþLk çkLkkððk {kxu s{eLkLke Vk¤ðýeLke VkE÷ yuf ð»ko WÃkhktíkÚke ½kU[{kt Ãkze Au. stºke {wsçk s{eLkLke ®f{ík ðMkq÷ðkLke nkuðk Aíkkt rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{íkeyu s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhe Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. suLku Ãkrhýk{u Ëh¾kMík

çkuËhfkhe

hkßÞ Mkhfkh{kt Ãký hsq fhðk{kt rsÕ÷k íktºk rð÷tçk fhe hÌkwt Au. søÞk Vk¤ððk{kt f÷ufxh f[uhe ¾kíku AuÕ÷k 14-14 {rnLkk MkwÄe VkE÷ rLkýoÞ ÚkÞk ðøkh Ãkze hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkíku {nuMkw÷ íkÃkkMkýe fr{þLkhu Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. yLku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au.

f÷ufxh f[uhe ¾kíku yuf ð»ko WÃkhktíkÚke VkE÷ rLkýoÞ fÞko ðøkh Ãkze hne

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÄktLkkux økk{ ¾kíku SEçkeLku 66 fuðeLkku Mkçk MxuþLk çkLkkððk søÞk Vk¤ððkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ykþhu 4900 [ku.{e. s{eLk Vk¤ððk hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk 2009{kt Ãký nwf{ Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík yuLkSo xÙkLMk{eþLk fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuzLku stºke {wsçk ®f{ík ðMkq÷e søÞk Vk¤ððk sýkððk{kt ykÔÞwt

nkuðk Aíkkt yuf ð»ko WÃkhktíkÚke VkE÷ xÕ÷u [ze sðk Ãkk{e Au. yk [kUfkðLkkhe nfefík {nuMkw÷ íkÃkkMkýe fr{þLkhLke íkÃkkMk{kt çknkh ykððk Ãkk{e Au. ðes Mkçk MxuþLk {kxu su søÞk Vk¤ððkLke ÚkkÞ Au íkuLke ®f{ík rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{íkeyu Lk¬e fhðkLke Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Mkr{íke îkhk ®f{ík Lk¬e fhðk{kt s yuf ð»koÚke Ãký ðÄw

Mk{Þ Lkef¤e økÞku Au. rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{íke îkhk ®f{ík Lk¬e fhe s{eLk Vk¤ðýeLke Ëh¾kMíkLke VkE÷ nsw MkwÄe Mkhfkh Mk{ûk hsq fhðk{kt LkÚke ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. {nuMkq÷ rð¼køku søÞkLke Vk¤ðýe ytøkuLkku nwf{ fhe ËeÄk ÃkAe Ãký Ëh¾kMík 14 {rnLkkÚke yxðkÞu÷e Ãkze Au. stºkeLkk Ëh {wsçk søÞkLke

{urzf÷ ykurVMkh, çkkÞku÷kursMxLke søÞk ¾k÷e

fkuÃkkuohuþLkLkku r«{kuLMkqLk Ã÷kLk Ãký r«{uåÞkuh hnuþu [ku{kMkwt nsw þY LkÚke ÚkÞwt íÞkt s {u÷urhÞkLkk zkufkr[Þkt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke r«{kuLMkwLk Ã÷kLk {kxu íkksuíkh{kt çkuXf {¤e økE. fkuÃkkuohuþLk{kt nsw {urzf÷ ykurVMkhLke søÞk ¼hkE LkÚke yçkoLk {u÷urhÞkLkku MxkV yíÞkhu fkuÃkkuohuþLkLke fk{økehe çkòðu Au. çkkÞku÷kuSMxLke søÞk Ãký yæÄhíkk÷ Au. yk çkÄe yktxe½qtxe ðå[u Ãký fkuÃkkuohuþLk [ku{kMkkLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLkYÃk ykhkuøÞLkku yuõþLk Ã÷kLk çkLkkðþu !

[ku{kMkkLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku fkuÃkkuohuþLkLke r«{kuLMkwLk Ã÷kLk ytíkøkoík uyuf çkuXf {¤e økE su{kt BÞwrLk. íktºk WÃkhktík ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [ku{kMkk{kt ¾kzk¾rzÞk{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkE síkkt Sð÷uý Lk Lkeðzu íku {kxu ÚkELku ykøkk{e 1÷e sqLkÚke ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ¾kuËfk{ çktÄ fhe Ëuðk MÃk»x sýkðe ËuðkÞwt Au. ík{k{ økxh ÷kELkku MkkV fhðk

WÃkhktík hMíkk íkÚkk íkuLke MkkEz{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke søÞkykuLke Ãký MkVkE fhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLku sýkðe ËuðkÞwt Au. òufu fkuÃkkuohuþLkLke ËÞLkeÞ ÂMÚkíke ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkkuLku ÷ELku Au. fkuÃkkuohuþLkLkku ykhkuøÞ rð¼køk Ãktøkw÷t½Þ{T suðku Au. LkkurxVkEzLkk Mk{Þfk¤{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke çkkÞku÷kuSMxLke søÞk{kt ¼híke Lk Úkíkkt yk søÞk yuçkuLMk{kt síke hne. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rMkrð÷{kt økkÞLkuf ðkuzoLke Mkk{u s LkfkoøkkhLke ÂMÚkrík ÃkkýeLkku ¼hkðku íkÚkk íku{kt íkhíkk f[hkÚke ËwøkOļhe nk÷ík økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yuf íkhV rMkrð÷{kt økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkk rhLkkuðuþLk fk{u rMkrð÷Lku ¾tzuh çkLkkðe {qfe Au. Xuh Xuh Lkfk{k fkx{k¤Lkk Zøk÷ku ¾zfkE økÞk Au. íkku çkeS íkhV yk fk{ õÞkt MkwÄe [k÷þu íkuLkku íktºk ÃkkMku fkuE sðkçk LkÚke..! yk çkÄk ðå[u rMkrð÷{kt MðåAíkkLke ÂMÚkíke rËLk«ríkrËLk ðýMke hne Au. su{kt yríkMktðuËLkþe÷ yuðk Au fu ÞwÍMko[kso W½hkððk{kt ÔÞMík økkÞLkuf ðkuzoLke Mkk{u s øktËfeyu nË yu¤e hkuøke fÕÞký Mkr{íkeLku yk ðxkðe ËeÄe Au. økkÞLkuf ðkuzoLke Mkk{u çkkçkíkLke ®[íkk LkÚke. ð¤e MkVkELkku ¾k÷e Ãkzu÷k ÷e^xLkk ÃkuMkus{kt Ãkkýe Xufku ÷E çkuXu÷k yrÄfkheLku Ãký ¼hkðk MkkÚku f[hku, yutXðkz, çkkÞku MðåAíkk s¤ðkÞ íku {kxu f[hku íkÚkk {hu÷k ôËh òuðk {¤e hÌkk Mkíkík Vhíkk hnuðkLku Au. yk ík{k{ Wfhzku fkunðkðkLkk çkË÷u ðkíkkLkwfqr÷ík fkhýu {kÚkwt Vkxu íkuðe ËwøkOÄ {khe hne Au. yk : 40.4 rðMíkkh{ktÚkE ÃkMkkh Úkðwt Ãký {n¥k{ : 26.5 {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. Mkkhðkh ÷½wík{ ÷uíkk rçk[khk ËËeoykuLke ¼us : Mkðkhu : 65 % Mkktsu : 30 % ÂMÚkíke ðÄw fVkuze yLku ËËoLkkf çkLke Au. Ëw:¾Lke ðkík íkku yu

ykurVMk ðÄw {kVf ykðe økE Au. {kuxk¼køkLkk ðkuzoLkk xkuE÷uxTMk Ãký øktÄkE hÌkk Au. íÞktÚke ¼køkðwt Ãký {w~fu÷ ÚkE òÞ íkku çkeS íkhV MkVkE fk{Ëkhku Ãký fk{{kt Xkøkk XiÞk fhe fk{ Ãkíkkðe Ëu Au. ËuþLke Mkki«Úk{ yuLkyuçkeyu[Lkwt MkxeorVfux {u¤ðLkkhe økktÄeLkøkh rMkrð÷Lke s yk MVkuxf ÂMÚkrík Lkshu [ze Au. ynª Mkkhðkh {kxu ykðLkkh ËËeoykuLku çkeò {nkhkuøkLkk Mkftò{kt MkÃkzkE sðkLke ¼eíke Au.

®f{ík ðMkq÷e þfkÞ íkuðe òuøkðkE nkuðk Aíkkt rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{íke îkhk ðes MxuþLk {kxu su søÞk ÄktLkkux ¾kíku Vk¤ððkLke ÚkkÞ Au íkuLkwt {qÕÞ Lk¬e fhe þfe LkÚke. ÄktLkkux ¾kíku 4900 [ku.{e. s{eLk Vk¤ððk ytøkuLkku nwf{ ykuõxkuçkh 2009{kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {qÕÞktfLk Mkr{íke ÃkkMkuÚke søÞkLke ®f{ík Lk¬e fhkðe Ëh¾kMík hkßÞ Mkhfkh{kt nsw

MkwÄe hsq fhðk{kt LkÚke ykðe. suLku fkhýu 66 fu.ðe. MxuþLk çkLkkððkLke fk{økehe Ãký rð÷tçk{kt Ãkze Au. yk ytøku 14-14 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku Au. ykx÷e Ze÷¼he fk{økehe Mkk{u ¾qË {nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þLkhu Ãký yMktíkku»k ÔÞfík fhðk WÃkhktík MktçktrÄík sðkçkËkhkuLkku WÄzku ÷E LkktÏÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Äku-12Lkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðíkk rðãkÚkeoLkku øk¤kVktMkku yuhVkuMko{kt Lkkufhe fhíkk rÃkíkkyu ftÄkuíkh økw{kÔÞku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

«kÚkr{f fkhý Ãkku÷eMkLku ÷køke Mku-13{kt hnuíkk yuhVkuMko hÌkwt Au. {]íkf rðãkÚkeoLkk LkkLkkLkwt yðMkkLk f{o[kheLkk 18 ð»keoÞ Ãkwºkyu øk¤uVktMkku ¾kELku SðLk xwtfkðíkk ÚkðkÚke íkuLkk {kíkk-rÃkíkk rçknkh økÞk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Äku-12{kt Au. ßÞkhu ½hu ¼kE-çknuLk yuf÷k s yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyu ¼hu÷k yk hnuíkk níkk. økík íkk. 12/5/11Lkk Ãkøk÷kt ÃkkA¤ çkkuzo Ãkrhýk{ Lkçk¤wt hkus MkktsLkk 4 f÷kf MkwÄe ¼k-çknuLk ykÔÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f fkhý MkkÚku s níkk. íÞkhçkkË Äku-10{kt ¼ýíke íkuLke Ãkku÷eMkLku ÷køke çknuLk xâwþLk{kt hÌkwt Au. çkLkkðLke {kíkk-rÃkíkk rçknkh økE níke. LkkUÄ fhe Ãkku÷eMku nkuðkÚke {]íkËunLku xâwþLk{ktÚke Ãkhík íkÃkkMk þY fhe Au. Mkufxh-7 fkuÕzY{{kt h¾kÞku ykðíkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nkuðkÚke ¾ku÷ðk ÃkeyuMkykE ykh.yuLk. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, {kxu ¾¾zkÔÞku níkku. WÃkhktík ¼kELkk Mkufxh-13, [-xkEÃk, ç÷kuf Lkt. {kuçkkE÷ WÃkh fku÷ fhðk Aíkkt 18/5{kt yuhVkuMko{kt Lkkufhe fhíkk fkuE s sðkçk Lkrn {¤íkk íkuýeyu hk{uïh«MkkË Ãkrhðkh MkkÚku rLkðkMk ykMkÃkkMkLkk ÃkzkuþeykuLku òý fhu Au. hk{uïh«MkkËLkk 18 ð»keoÞ fhíkk íku{ýu Ëhðkòu íkkuzíkk Ãkwºk þþefkLíku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku þþefkLíkLkku {]íkËun ÷xfíkku ¾kELku SðLk xqtfkðíkk [f[kh {[e níkku. Ãkku÷eMku {]íkËunLku Lke[u sðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke òý Úkíkk Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷{kt Ãkku÷eMk çkLkkð MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. ÷E økÞk níkk. {]íkf rðãkÚkeoLkk òufu {]íkf rðãkÚkeoyu fkuE r[êe ÷¾e {kíkk-rÃkíkk rçknkhÚke Lkrn ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkk nkuðkÚke {]íkËunLku rMkrð÷Lkk «rMkØ ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt íkuLku Mke-2 fkuÕzY{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økúuz {éÞku Au. suÚke Lkçk¤wt Ãkrhýk{ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykððkÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt nkÚk Ähe Au.

nðk{kLk

f]r»khÚk yksu rsÕ÷kLkk 12 økk{ku{kt Vhþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík íkk. 16{eLkk hkus f]r»khÚk rsÕ÷kLkk fw÷ 13 økk{ku{kt Ãkrh¼ú{ý fhþu. su ytíkøkoík økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk yzk÷s, ¾kuhs yLku íkkhkÃkwh, {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkkhMk, ¾kxkt yktçkk íkÚkk çkkuY, Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷, ò÷eÞk{X yLku ¾kLkÃkwh íkÚkk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

þnuh{kt r{Lkh÷ ðkuxhLke nkux rz{kLz

ykurVMk yLku ½hku{kt hkus 50 nòh r÷xh ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ WLkk¤k yLku [ku{kMkk{kt r{Lkh÷ Ãkkýe ÃkeðkLkku xÙuLz økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

WLkk¤kLke ykfhe økh{eLkk rËðMkku{kt {kLkðSðLk {kxu Ãkkýe rðþu»k yLku {wÏÞ sYrhÞkík çkLke hnu Au. Ãkhtíkw ÃkkýeLkk {k{÷u sLkòøk]rík fu¤ðkÞk çkkË rþrûkík ðøko {kºk r{Lkh÷ ðkuxh ÃkeðkLkku ykøkúne çkLÞku Au. hkuøk[k¤ku øk{u íÞkhu {kÚkw ô[fu íkuðe Ënuþík ðå[u Ãký Lkkøkrhfku nðu ÃkkýeLke økwýð¥kk ytøku rðþu»k ‘yðuh’ çkLÞk Au. íÞkhu çkòh{kt WÃk÷çÄ nkExuf ÃÞkuheVkÞh {þeLkkuLke rz{kLz íkku nkux çkLke Au. Ãkhtíkw r{Lkh÷ ðkuxh MkÃ÷kÞ fhíkk rðíkhfkuLke Ãký çkku÷çkk÷k W¼e ÚkE Au. LkøkhLke ykurVMk yLku ¾ýk½hk hnuýktfku{kt Ãký r{Lkh÷ ðkuxhLkk WÃkÞkuøkLkku xÙuLz nðu rLkíÞ¢{ çkLke økÞku Au. y÷çk¥k þwØ yLku Xtzw Ãkkýe ÃkeðkLkku yr¼øk{ {sçkqík çkLkíkk r{Lkh÷ Ã÷kLxLkk MkÃ÷kÞMko ÃkkMkuÚke s hkusçkhkus Ãkkýe {tøkkðe ÷uðkÞ Au. Lkøkh{kt rðrðÄ 6Úke ðÄw MÚk¤kuyuÚke ykurVMkku yLku ½hku{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au. yuf ytËks {wsçk hkus 50 nòh ÷exh ÃkkýeLke ¾heËe ÚkkÞ Au. òufu, rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk {eLkh÷ ðkuxhLke rz{kLz ½xe òÞ Au. Ãkhtíkw WLkk¤k yLku [ku{kMkk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ðÄíkk íkhMkLku ík]ó fhðk {kuxk¼køku ðuÃkkheyku yLku Lkkøkrhfku Xtzk yLku r{Lkh÷ ðkuxhLkku s ykøkún hk¾u Au. òufu, çkòh{ktÚke ½hku{kt yLku ykurVMkku{kt

Vkuxku k MktsÞ ¼è

r{Lkh÷ ðkuxhLkk Lkk{u MkÃ÷kÞ Úkíkkt ÃkkýeLke çkkçkíku fxu÷kf rfMMkkyku{kt økwýð¥kkLkku {k{÷ku yæÄhíkk÷ nkuðkLkwt Ãký {LkkE hÌkwt Au. Mkk{kLÞ heíku 25 Y. 20 r÷xh ðu[kíkk ÃkkýeLke Mkk{u økwýð¥kkLkk ¼kuøku yLku ykuAk ¼kðu Ãký Ãkkýe MkÃ÷kÞ Úkíkwt nkuðkLkwt yk ûkuºkLkk ðuÃkkhe Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

Lkøkh{kt ÃkuÚkkÃkwh, Mkufxh-25 SykEzeMke, fwzkMký, hktÄuò suðk MÚk¤kuyu r{Lkh÷ ÃkkýeLkk Ã÷kLx fkÞohík Au. òufu, þnuh{kt økktÄeLkøkh WÃkhktík y{ËkðkËLkk MkÃ÷kÞMko Ãký ÃkkýeLkk ðuÃkkh{kt òuzkÞu÷k Au. y÷çk¥k y{ËkðkË ÂMÚkík Ã÷kLx{ktÚke Ãký ½hku yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 14 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u

Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe{kt {{íkkLkwt hu÷ðu yuÂLsLk zkçkuheyku Ãkh Vhe ðéÞwt

Ãkrù{, çktøkk¤, ykMkk{, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ yLku ÃkkUrz[uhe ðøkuhu hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkuòE níke suLkkt Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt MkkiÚke {kuxku Vxfku zkçkuheykuLku Ãkzâku Au. çktøkk¤{kt Mkkzk ºký ËkÞfkÚke yuf[¢e þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤Lkkh zkçkuheykuLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLkwt òýu hu÷ yuÂLsLk íku{Lkk Ãkh Vhe ðéÞwt nkuÞ íkuðku MkVkÞku ÚkÞku Au. zkçkuheykuLkku fkh{ku ÃkhksÞ çktøkk¤{kt ÚkÞku Au. {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoyu hkSLkk{wt Ãký ykÃke ËeÄwt Au yLku nðu {{íkk çkuLkhS «Úk{ {rn÷k {wÏÞ«ÄkLk íkhefu çktøkk¤{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼k¤þu. Ãkrhýk{ku çkkË {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðsÞ çktøkk¤Lkk ÷kufkuLkku AuÕ÷k 35 ð»ko{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ÷kufþkne Mk{kó fhe Ëuðk{kt ykðe níke.MkkiÚke Ãknu÷e fk{økehe hkßÞ{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhe ÷kufíktºkLkk {qÕÞkuLku {sçkqík fhðk{kt ykðþu. {{íkk çkuLkhS Ãkh ¼ÔÞ rðsÞ çkË÷ [khu çkkswÚke yr¼LktËLkkuLke ð»kko ÚkE Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íku{ s rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyu {{íkk çkuLkhSLku rçkhËkÔÞkt Au. {{íkk çkuLkhSLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e Au yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lku MÃkü çknw{íke {¤e økE Au. íkuðe s heíku íkr{¤Lkkzw{kt yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkkLku ¼ÔÞ rðsÞ {éÞku Au yLku fhwýkrLkrÄLkku zeyu{fu Ãkûk nkhe økÞku Au. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fhwýkrLkrÄLku Lkzâwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍe ðøkuhu xw-S fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk Au yLku íku{Lkk Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkku ykûkuÃk Au. nk÷ ÔÞkÃkf heíku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk fki¼ktz fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Lkzâwt Au. ynª fkUøkúuMkÚke y÷øk ÚkE yuf Lkðk ÃkûkLke h[Lkk Ãký ÚkE níke. íkuLku Ãký Úkkuzef MkV¤íkk {¤e Au. fkUøkúuMkLku ykMkk{{kt ¼ÔÞ rðsÞ MkktÃkzâku Au. ykMkk{{kt íÞktLkk «kËurþf Ãkûkku ÄkuðkE økÞk Au. zkçkuheykuLku fuh¤{kt Ãký Vxfku Ãkzâku Au. yk{, hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo suðk {wÏÞ rðÃkûkLku {¤ðe òuEíke MkV¤íkk {¤e LkÚke. òu fu, yk{uÞ yk hkßÞku{kt íkuLke ÃkkMku çknw Mkexku níke Lknª. íku{ Aíkkt su heíku LkuíkkykuLke Vkus WíkkheLku «[khfkÞo ÚkÞwt Au íku òuíkkt Ãkrhýk{ Mkkhk LkÚke ykÔÞkt. nðu òuðkLkwt Au fu, íkr{¤LkkzwLkk fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt þwt ÚkkÞ Au. íku{Lke Mkk{u fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku íkku Au s, Ãký MkkÚku fuLÿeÞ Míkhu {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkutøkúuMk MkkÚku íkuLkwt òuzký Ãký Au. òuðkLkwt yu Au fu, fkUøkúuMk xwS MÃkuõxÙ{ {k{÷u fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au. íkr{¤Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄ ÃkkMku Mk¥kk hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke nðu ¾kMk íku{Lkwt {n¥ð hÌkwt LkÚke íkuÚke òu fkUøkúuMk RåAu íkku ðÄw fzf nkÚku fk{ ÷E þfu íku{ Au. íkuLke Mkk{u sYh íkku òuzkýLke árüyu Lkðk {wÏÞ «ÄkLk çkLkLkkhk sÞ÷r÷íkk yøkkW yk ytøku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au. íkr{¤LkkzwLke «òyu Ãký yk{ ¼úük[kh Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au yuðwt fne þfkÞ. ykMkk{{kt fkUøkúuMkLku su rðsÞ {éÞku Au íku ¾hu¾h y¼qíkÃkqðo Au. yk MkhnËe hkßÞ{kt ßÞkt ð¾íkkuð¾ík WøkúðkËeyku Mkr¢Þ ÚkkÞ Au íÞkt ÷kufkuyu fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku ÃkMktË fÞwO Au. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku ykÔÞk çkkË hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ð¤ktf yLku VuhVkh ykðþu. fkhý fu fkUøkúuMku yk Ãkrhýk{kuLku ð[økk¤kLkkt sLk{ík íkhefu ÷u¾kÔÞwt Au. íkuLke Mkk{u rðÃkûkLku yuðe ykþk-yÃkuûkk níke fu, ¼úük[khLkk ykx÷k çkÄkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞk çkkË ÷kufku fkUøkúuMkLku VUfe Ëuþu, Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS MkkÚku [qtxýe{kt fkUøkúuMku òuzký fÞwO níkwt. «ýð {w¾hSyu íku{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. nðu çktøkk¤Lkk ÷kufku Ãký {{íkk çkuLkhSLke MkkÚku fkUøkúuMk ÃkkMku Ãký Wßs𤠼rð»Þ {kxuLke yÃkuûkkyku hk¾þu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xÙuLk MkkÚkuLkk yfM{kík{kt {kuxh yuÂõMkzLx õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík

xÙuLk ykððkLke nkuðk Aíkkt hu÷ðu Vkxf çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Lknª yLku íkuÚke ÃkuMkuLsh {kuxh Ônef÷{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku Rò ÚkE, fux÷ktf {]íÞw ÃkkBÞk. ykðk Mktòuøkku{kt yfM{kík hu÷ðu yuzr{rLkMxÙuþLkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÚkÞu÷ økýkÞ. ÃkuMkuLsh Ônef÷{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku ÚkÞu÷ Rò íkÚkk {]íÞw {kxu ð¤íkhLkk fuMk ytøku {kuxh yuÂõMkzLx õ÷uE{ rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík økýkÞ. ÃkAe ¼÷u Mkk{k Ãkûkfkh hu÷ðu yuzr{rLkMxÙuþLk nkuÞ. {kuxh yuÂõMkzLx{kt ÚkÞu÷ Rò {kxuLkk ð¤íkhLkk fuMk{ktÚke M. ACTLke nfq{ík økýkÞ, yLÞ sðkçkËkh ðknLk fÞk «fkhLkwt Au íkuLku yLku nfq{íkLku MktçktÄ LkÚke. (Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ¼økðíke «MkkË ({hLkkhLkk ðkhMkku)- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yðhkuÄkuLku ntVkðLkkh Lkkhe

Mk¾ík økheçke, WÃkuûkk, y¼kð ðå[u {uz{ õÞqheyu ¾wÕ÷e søÞkyu yÃkqhíkkt MkkÄLkkuÚke þkuÄ [k÷w hk¾e. Sð÷uý rðrfhýLku fkhýu yLkuf çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLÞk, Ãký £kLMk{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. ËwrLkÞk{kt rVrÍõMk{kt zkìõxhux {u¤ðLkkh «Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. «Úk{ {rn÷k «kuVuMkh yLku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh Ãký «Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. rÃkÞh Ãkku÷uLz níkwt, MkkMkhwt £kLMk. íkuyku {nkLk rð¿kkLke Mkkrçkík ÚkÞkt, Ãký íku Ãknu÷kt ykËþo Ãkwºke, ykËþo ÃkíLke, ykËþo ÃkwºkðÄq, ykËþo {kíkk yLku ykËþo MkkMkw Ãký çkLÞkt. yðhkuÄku Ãkkh fhe íku{ýu rðhkx ÔÞÂõíkíð «MÚkkrÃkík fÞwO.

Ãkkt[{e òøkeh ÃkuRLk rf÷h Ëðk/ xuç÷uxLkku ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøk

yksfk÷ {kuxk¼køkLkk Ëhuf ½h{kt y{wf yu÷kuÃkurÚkf {urzrMkLk hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk{kt òíkòíkLke ftÃkLkeyku îkhk çkòh{kt {qfkíke ÃkuRLkrf÷h Ëðk fu xuç÷ux ËhufLkk ½h{kt nkuÞ Au. ½h{kt fkuELku Ãký LkkLkku fu {kuxku Ëw¾kðku Úkíkk ykÃkýu òíku s zkìõxh çkLke sELku, fkuELku ÃkuRLkrf÷h Ëðk ÷E ÷uíkk nkuEyu Aeyu. {kºk Úkkuzkf f÷kfku ykÃkýLku Ëw¾kðk{kt hkník {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðkhtðkh ÷uðkÚke fezLke Ãkh íkuLke çkqhe yMkh Úkíke nkuÞ Au. LkuþLk÷ rfzLke VkWLzuþLk Þw.yuMk.yu.Lkk yuf rhÃkkuxo «{kýu rfzLke VuÕÞkuhLkk fw÷ fuMkLkk 10 xfk sux÷k fuMk{kt ÃkuRLkrf÷h ðÄkhu «{ký{kt yLku swËkt swËkt fkuÂBÃ÷fuuþLk{kt ykÃkðkÚke ykðk {kXk Ãkrhýk{ ykðu÷k sýkÞk Au. ßÞkhu Ãký þheh{kt õÞktf Mkíkík Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ òíku ÃkuRLkfe÷h Ëðk ÷uþku Lknª. fkuE rLk»ýkík ðiã fu ykÞwðuorËf WÃk[kh fhðku ðÄw Mkkhku fu suÚke rfzLkeLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ? -rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

14{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

½hðk¤kykuLke Mkuðk fhðkÚke {kun Úkíkku s LkÚke. {kun ÚkkÞ Au fktE Lku fktE ÷uðkLke RåAkÚke.

kk

«ðuþ fE þk¤k-fkì÷us{kt ÷uþku? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

Ëhuf rðãkÚkeo Mkkhe þk¤k-fkì÷us{kt yÇÞkMk fhðkLkwt RåAu, íkku ðk÷e Ãký Mkkhe þk¤k-fkì÷us{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku «ðuþ yÃkkððkLkk «ÞíLkku Ãký fhu s Au. yk{ Aíkkt ½ýe ðkh Ëu¾kËu¾eÚke Ãký «ðuþ ÷uðk{kt ykðu Au íkku õÞkhuf «ðuþ ÷eÄk ÃkAe ¾çkh Ãkzu Au fu, ykÃkýu íkku VMkkÞk ! Ãkrhýk{u yufkË-çku ð»ko ÃkAe Lkðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uðk {kxu ËkuzkËkuze fhu Au. suÚke Ëhuf ðk÷e fu rðãkÚkeoyu fkuE Ãký MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uíkkt Ãknu÷kt fux÷ef çkkçkíkkuLke ¾kíkhe fhðe òuEyu s ÃkAe s «ðuþ ÷uðku òuEyu. yk {kxu íkuyku þk¤kLkwt {fkLk, Ve, ÞwrLkVku{o òuELku s {kuxk ¼køku rLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký ynª yuðe çkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe Au fu, su «íÞu ¼køÞu s fkuE rðãkÚkeo fu ðk÷e ¾kíkhe fhíkkt nkuÞ Au, Ãký yk yuðe çkkçkíkku Au fu, su MktMÚkk mkhe Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk{kt ¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yux÷u fu ynª yuðe çkkçkíkkuLke ðkík fheþwt fu suLke MkeÄe yMkh rþûkfLkk yæÞkÃkLk Ãkh yLku rðãkÚkeoLkk yæÞÞLk Ãkh ÚkkÞ Au. «Úk{ çkkçkík íkku MktMÚkkLkk ykìrVMkLkk f{o[kheykuLkku yr¼øk{. ík{u MktMÚkk{kt «ðuþ fhku yLku fkuE Ãký f{o[khe MkkÚku ðkík fhku íÞkhu ÏÞk÷ ykðe s òÞ Au fu, ynª Lkkufhe fhíkkt f{o[kheykuLkku æÞuÞ fÞku Au ? òu ík{Lku ÞkuøÞ heíku ykðfkh ykÃkðk{kt Lk ykðu fu ík{khe MkkÚku nMkeLku ÞkuøÞ heíku ðkík Lk fhu íkku Mk{S ÷uðkLkwt fu ynªLkk ykìrVMk MxkVLku MktMÚkk fu rðãkÚkeo «íÞu ÷køkýe fu {kLk LkÚke. íkuyku Lkkufhe fhðk ¾kíkh ykðu Au, íku{Lkk rË÷{kt rðãkÚkeo rník LkÚke s. íkuyku ytËhÚke Ëw:¾e Au. íÞkh çkkË ðkík ykðu Au rþûkf yLku yk[kÞoLkk yr¼øk{Lke. ykìrVMk MxkV ÃkAe ík{khu fËk[ yk[kÞoLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ íkku fux÷ef ðkh yk[kÞo ðk÷eLku {¤íkk s LkÚke. ykðe MktMÚkkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt. su yk[kÞoLku ðk÷eLku Mkh¤íkkÚke {¤e þfíkk Lk nkuÞ íku yk[kÞo rðãkÚkeo fu ðk÷eLke ÷køkýeLku fuðe heíku òýe þfþu fu Mk{S þfþu ? ykðk yk[kÞo {kuxu ¼køku rþûkfLku Ãký {¤ðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u MktMÚkk [k÷u Au, Ãký MktMÚkk{kt LkðeLkefhý ¼køÞu s ÚkkÞ Au. nfefík{kt þk¤k-fkì÷us þY ÚkÞk Ãknu÷kt fu ÃkAeLkk Mk{Þu Ëhuf yk[kÞoyu ðk÷eLku {¤ðk {kxuLkku

Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. yuðk ½ýk ðk÷e nþu fu, suykuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku yk[kÞoLku õÞkhuÞ òuÞk nkuíkkt LkÚke. ynª yk[kÞoLke MkkÚku rþûkfLkk yr¼øk{Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðku òuEyu. «ðuþ ÷uíke ð¾íku rþûkfLku {¤ðkLkwt ¼køÞu s çkLkíkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt Ãkqðo rðãkÚkeo fu ðk÷e ÃkkMkuÚke rþûkfLkk yr¼øk{ rðþu òýe þfkÞ. yksu ¼køÞu s yuðwt çkLku Au fu, fkuE ðk÷e fu rðãkÚkeo MktMÚkk{kt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkk yr¼øk{ rðþu ¾kíkhe fhíkkt nkuÞ, Ãký yk çkkçkík çkk¤fLkk rðfkMk yLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxu ¾qçk s yøkíÞLke Au. çkk¤f MktMÚkk{kt suðwt òuþu íkuðk MktMfkh íkuLkk {Lk Ãkh Ãkzíkkt nkuÞ Au. su MktMÚkk{kt f{o[kheyku yðkhLkðkh ͽzíkk nkuÞ fu {kuxk {kuxk çkhkzk ÃkkzeLku ðkíkku fhíkkt nkuÞ íkuLke yMkh rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh fuðe ÚkkÞ íku ykÃk Mk{S þfku Aku. MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku rðãkÚkeofuLÿe nkuðk òuEyu. yux÷u fu MktMÚkk rðãkÚkeoyku {kxu Au, Lknª fu rðãkÚkeoyku MktMÚkk {kxu Au. MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku fu Mkøkðzíkkyku rðãkÚkeoLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khðk{kt ykðíke nkuÞ íkku s rðãkÚkeoLku VkÞËku Úkþu. MktMÚkk{kt Úkíkwt LkðeLkefhý Ãký rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s Úkðwt òuEyu. þk¤kLkku Mk{Þ, hò Ãkkzðe fu Lk Ãkkzðe fu yLÞ Mkøkðzíkk Lk¬e fhíkkt Ãknu÷kt rðãkÚkeo MkkÚku [[ko Úkðe òuEyu. rðãkÚkeoLkk rð[khku òýeLku

su MktMÚkk rLkýoÞ fhu Au íku MktMÚkk rðãkÚkeofuLÿe fnuðkÞ. yksu íkku ½ýe ðkh MktMÚkkLkk rLkýoÞku yk[kÞo ßÞkhu sýkðu íÞkhu rþûkfLku ¾çkh Ãkzu Au, ÃkAe rðãkÚkeoLke ðkík s õÞkt fhðe ? MktMÚkkLkk ðneðxËkhku Ãkkìr÷Mke Lk¬e fhíke ð¾íku rþûkf fu rðãkÚkeoLku Mkk{u÷ fhu íkku yuf Lkðk s «fkhLke ¼kðLkk yLku ðkíkkðhý Q¼k ÚkkÞ Au. yufçkeòLku yufçkeò {kxu rðïkMk ðÄu Au, su MktMÚkkLku íkuLkk æÞuÞ íkhV Mkh¤íkkÚke ÷E òÞ Au. MktMÚkk{kt Úkíkwt fk{ xe{ðfoLke ¼kðLkkÚke Úkðwt òuEyu. Ëhuf f{o[khe yufçkeòLke MkkÚku hneLku fk{ fhíkkt nkuðk òuEyu. {kºk f{o[kheyku s fu{ ? rðãkÚkeoLku Ãký ÷køkðwt òuEyu fu, yk {khe MktMÚkk Au. ykðwt íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu Mkki ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhíkkt nkuÞ. yk{ íkku Ëhuf f{o[kheyu ÃkkuíkkLke Vhs{kt ykðíkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. ËhufLkk fk{Lkwt ¼khý yLku «fkh swËk swËk nkuE þfu, Aíkkt xe{ðfo Úkðwt s òuEyu. su{ fu r¢fux h{íke xe{{kt Ëhuf ¾u÷kzeyu y÷øk y÷øk ¢{ktfu h{ðkLkwt nkuÞ Au, ËhufLke ¼qr{fk swËe swËe nkuÞ Au, Aíkkt òu xe{ðfo Lk nkuÞ íkku yu xe{ õÞkhuÞ rðsÞ {u¤ðe Lk s þfu. MktMÚkk{kt ¼k»kkLkk rþûkfku fu økrýík rð¿kkLkLkk rþûkfkuLkk sqÚk Ãkkzðk Lk òuEyu. yk{ Úkþu íkku sqÚkçktÄe fk{ fhíke ÚkE sþu. su MktMÚkkLku fu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLkfkhf s Mkkrçkík Úkþu. suÚke MktMÚkkLke {q÷ðýe fhku íÞkhu yu

çkkçkíkLke Ãký ¾kíkhe fhku fu, MktMÚkkLkk MxkVLkk {kLkðMktçktÄku fuðk Au ? MktMÚkk{kt Mkku Mkn¼køke çkLkeLku fk{ fhðk{kt {kLku Au fu, ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk{kt {kLku Au ? su MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMk{kt ðk÷eLku ¼køkeËkh çkLkkðu Au íku MktMÚkk Mkkhe MktMÚkk fnuðkÞ. þk¤k-fkì÷us{kt yðkhLkðkh ðk÷eLku yk{tºkeLku {kºk íku{Lkk çkk¤fLke s «økrík Lk sýkðíkk MktMÚkkLke «økrík Ãký sýkððe òuEyu. sYh Ãkzu ðk÷eLkku MknÞkuøk Ãký {u¤ððku òuEyu. yk{ íkku {kuxk ¼køkLkk ðk÷e RåAk Ähkðíkk nkuÞ Au fu, íku{Lkwt çkk¤f su MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu Au íku MktMÚkk rðþu íkuLku yðkhLkðkh {krníke {¤íke hnu, Ãký fux÷ef MktMÚkk íkku ðk÷eLku þk¤k-fkì÷usLkk ËhðksuÚke s ÃkkAk Äfu÷e Ëu Au. ykðe MktMÚkk{kt çkk¤fLku «ðuþ yÃkkðkÚke fkuE {kuxku VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. íÞkhu «ðuþ ÷uíkk Ãkqðuo ðk÷eLku ÃkqAku fu, yk MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMkLke òýfkhe rLkÞr{ík Ãký ÞkuøÞ {kæÞ{ îkhk ðk÷eLku ykÃku Au ? rðãkÚkeoLke f[kþ fu VrhÞkË òýðk ðk÷eLku {kæÞ{ çkLkkðu Au ? òu ykðwt Úkíkwt nkuÞ íkku íku MktMÚkk Mkkhe fnuðkÞ. {kºk yûkh¿kkLk ykÃkíke þk¤k-fkì÷uòu rðãkÚkeoLku ÃkwMíkrfÞk fezk çkLkkðe þfþu, Ãký Mkkhku {kýMk Lknª çkLkkðe þfu. ÃkwMíkrfÞk fezk suðk rðãkÚketoLku SðLk Sððk{kt ðÄw {w~fu÷e Ãkzþu, Ãký Mkkhku {kýMk çkLÞku nþu íkuLkwt SðLk ¾qçk s Mkwtðk¤wt yLku «økríkfkhf nþu.

Ãkkf. ËqíkkðkMkku s swêkýkt Vu÷kðe hÌkkt Au!! rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

RM÷k{kçkkËLku çktLku íkhVÚke rVxfkh {¤e hÌkku Au. òu y{urhfe fk{økehe{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u÷ níkwt íku{ fnu íkku {hu yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yuçkkuxkçkkË{kt hnuíkku níkku íkuLke òýfkhe Lknkuíke íku{ sýkðu íkku Ãký nkMÞkMÃkË çkLku Au. ykðe çkkçkíkÚke Mk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfe Au. ykuMkk{k ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe yfkË{eLke LkSf{kt hnuíkku níkku íku ðkíkLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykuMkk{k íkuLke ÃkíLke yLku 13 çkk¤f MkkÚku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk yk rðMíkkh{kt íku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkku níkku. y{urhfkLkk ºkkMkðkË rðhkuÄe ðzkyu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au fu, íku{Lku ykuMkk{k rðþu {krníke Lknkuíke. Mk{økú rðï {kxu ykðe çkkçkík yuf økt¼eh {wÆku Au yLku RM÷k{kçkkËu íkuLke MÃküíkk fhðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk ÂMÚkík hksËqík ¾w÷kMkk fhe hÌkk Au fu, íkuyku íkÃkkMk fhþu fu ykuMkk{k fE heíku yuçkkuxkçkkË ÃknkU[e økÞku ! Ëhuf ÃkkuíkkLke heíku y÷øk y÷øk yr¼«kÞ ykÃke hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu {w~fu÷ ðkíkkðhý Au. ÃkkrfMíkkLke þkMkfku òýíkk níkk fu, ykuMkk{k õÞkt Au. yuf ykûkuÃk yuðku Au fu, ykEyuMkykE îkhk s yk {kuxwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku íkux÷wt {kuxwt Au fu, y{urhfe nur÷fkuÃxh íÞkt Qíkhe þõÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk fnu Au fu, íkuLkk Mkkðo¼ki{íðLkku ¼tøk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk 3 nòh f{kLzku ÃkkrfMíkkLk{kt fkÞohík Au yLku íku Ãký ½ýkt ð»koÚke Aíkkt íku ð¾íku fu{ çkkuÕÞk LkÚke ? [kh {kuxk y{urhfe

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 14-5-11 Úke 20-5-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f ÂMÚkrík {k LkrMkf, íkýkð¼he sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

(y.÷.E.) fhs ytøkuLkkt fkÞkuo fhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {Lk{u¤ MkkÄe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku {qtÍðý ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ðýMkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ð]»k¼ yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ytøku æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk Wsðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷ sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk r{ÚkwLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu (f. A. ½) {w~fu÷e ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh fhe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄ hnuðwt. þkher-

{k

{k

nur÷fkuÃxh økkÍe yìhçkuÍ ¾kíkuÚke QÃkzâk íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLku fu{ rðhkuÄ Lk fÞkuo. nsw ÃkkrfMíkkLk {kxu ðÄw {kXk rËðMkku ykðe hÌkkt Au. y{urhfkyu yLkuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe ykuMkk{k õÞkt Au íkuLke {krníke níke, Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku íku Axfe síkku níkku. y{urhfkLkwt rðËuþ rzÃkkxo{uLx sýkðu Au fu, yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku rðïkMk{kt ÷uðkÞwt Lknkuíkwt. Mk{økú fk{økehe Ãkqhe ÚkE íÞkt MkwÄe íkuLku òý fhðk{kt ykðe Lknkuíke. yuf rLkð]¥k yìh{kþo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, RM÷k{kçkkËu Mk{økú fk{økeheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ðkík MðefkhðkLke íkuLke íkiÞkhe LkÚke, fkhý fu nsw y÷-fkÞËk Mkk{uLkku Mkt½»ko yzÄu hMíku Au. rðËuþe rð¼køkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y÷ fkÞËkLku Mkò fhðk {ktøkíkk níkk, fkhý fu íku{ýu [kh nòh ÃkkrfMíkkLke MkirLkf yLku 40 nòh LkkøkrhfLke níÞk fhe níke. ykÚke s ÃkkrfMíkkLkeykuyu íku fkÞoðkne Úkðk ËeÄe níke. íku{ýu hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe ÚkE þfu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku ffo çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (z.n.) «&™kuÚke ®[íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke ®Mkn sýkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, ({. x) fhs ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {Lk{u¤ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mk{Þ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {w~fu÷eLkku Þkuøk Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu. fLÞk LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ð krËíkk (Ãk. X. ý) MkkÄe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku økq t [ ðkíkk ÷køku . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw : ¾ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. r{÷Lk{w÷kfkík- «ðkMkLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu ÷ Ëu ¾ kÞ. þkherhf ykhku ø Þ, ÂMÚkrík Mkw Ä khe þfþku.

{k

{k

{k

CMYK

nðu íkkr÷çkkLkLku xufku ònuh fÞkuo Au. y{urhfkLkkt rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk y{urhfk Au su Lk¬e fhþu íku s «{kýu Úkþu.” ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkÚke {wÂM÷{ rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfþu íku ðkíkLkku y{urhfkLku ÏÞk÷ Au. y÷ fkÞËkLkku ytík ykðe sþu, Ãkhtíkw yLÞ sqÚk çknkh ykðþu. íkkr÷çkkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðþu. y{urhfk ßÞkhu þeíkÞwØ{kt rðsÞe çkLkeLku çknkh ykÔÞwt íku ð¾íku MkkurðÞuík Mkt½Lku yV½krLkMíkkLk{kt Ãkhkrsík fÞwO níkwt. y÷ fkÞËkLkku ytík ykÔÞku, Ãkhtíkw íkuLke rð[khÄkhk ¾ík{ ��kE LkÚke. ¼khíkLkku yk ð¾íku «rík¼kð yÃkuûkk yLkwMkkh níkku. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLkwt Mðøko Au. ÃkkrfMíkkLk yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt fu, 26/11Lkk {wtçkE nw{÷k¾kuhku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hu. yu òýeíke çkkçkík Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ík¥ðku ¼khík rðhkuÄe fk{økehe fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw ¼khíku ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u MktÞwõík fk{økehe fhðe òuEyu. òu MktÞwõík çkkçkík nþu íkku íku{Lku Mk¥kkðkh su xufku {¤u Au íku çktÄ ÚkE sþu. nk÷{kt çktLku hk»xÙ rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. {tºkýk {kxu ¼qr{fk íkiÞkh ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufkuLkwt çkúuELkðkìþ ÚkÞwt Au yLku ¼khík rðhkuÄe ÷køkýe Au. ykðu ð¾íku ¼khíku s ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðe òuEyu. ¼khíku fnuðwt òuEyu fu, ¼khík Lknª, Ãkhtíkw íku{Lke MkhfkhLke Lkerík ¾kuxe níke. yk{ fhðkÚke s ÃkqðoðíkT MktçktÄ ÚkE þfþu.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f ®[íkk-íkýkð {k LkrMkf, hnu . Lkkýkt , W½hkýe,

fhs ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. s{eLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku Mkt ð krËíkk hnu . r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkLkk fkÞo V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkk hnu . þì h , Mxku f , MÃku õ Þw ÷ u þ LkÚke LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ð]rïf yLkw ¼ ðkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, (Lk. Þ) fhsLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞku o MkV¤ çkLku . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuÚke ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rðMktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku {q t Í ðý sýkÞ. r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþk hnu. nheV, rðhku Ä e, fku x o , rððkËÚke Ëq h hnu ò u . þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÄLk ÚkkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, fhsLkk (¼. V. Z. Ä) «&™ku Ú ke ®[íkk ðÄu . s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku yðhku Ä hnu . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼u Ë ku xk¤òu . «ýÞSðLk, r{ºkðøko Ú ke {Lk{u ¤ hnu . r{÷Lk-{w ÷ kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk hnu . rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfku.

{k

{k

kk

hnu þe heíku fnku, yk{ fkuE rLk{kuone ? {Lku nSÞu çkíkkðu Au ykÞLkku fkuE !

V÷uþ yðfkþeÞ «Þkuøkþk¤k ‘MfkÞ÷uçk’Lkwt «ûkuÃký

14 {u, 1973Lkk hkus y{urhfkyu íkuLke «Úk{ yðfkþeÞ «Þku ø kþk¤k ‘MfkÞ÷u ç k’Lku Ãk] Ú ðeLke ¼ú{ýfûkk{kt «ûkurÃkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk «Þkuøkþk¤kLkk «ûkuÃkýLkk yrøkÞkh rËðMk çkkË y{urhfLk yðfkþÞkºke [kÕMko fkuLkhuz, òuMkuV fuŠðLk yLku Ãkki÷ ðuExTÍLku ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu yk «Þkuøkþk¤kLke ûkríkøkúMík Mkku÷h ÃkuLk÷Lku rhÃkuh fhe níke y™u ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh íku{Lkk yêÞkðeMk rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO níkkt. ‘MfkÞ÷uçk’Lkwt yðfkþ{kt «ûkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkk çku ð»ko yøkkW MkkurðÞuík Mkt½ îkhk rðïLkk «Úk{ MÃkuMk MxuþLk ‘MkuÕÞwLkx’Lkwt Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt «ûkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu ‘MkuÕÞwLkx’{kt Þktrºkf¾k{eykuLkku Ãkkh Lknkuíkku íkuÚke íku ðkhtðkh ûkríkøkúMík ÚkE síkwt níkwt, ßÞkhu y{urhfLk MÃkuMk MxuþLk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt y™u íku L ke fk{økehe Ãký MkhknLkeÞ hne níke. y{urhfLk MÃkuMk MxuþLk 118 Vqx Qt[wt yLku 77 xLk ðsLk Ähkðíkwt níkwt íku { s yíÞkÄw r Lkf íkfLkefe WÃkfhýku yLku MkwrðÄkykuÚke Mkßs níkwt. ‘MfkÞ÷u ç k’ Ãkh 14 {u 1973 yðfkþÞkºkeykuyu MktþkuÄLk {kxu 700 f÷kfLkku Mk{Þ ðeíkkÔÞku níkku y™u MkqÞoLku ÷økíke ÷øk¼øk 1,75,000 íkMkðehku ÷eÄe níke. yk WÃkhktík íku{ýu yðfkþeÞ hkufký Ëhr{ÞkLk Úkíke rðrðÄ sirðf yMkhku yLku ykzyMkhku rðþu Ãký yøkíÞLke {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. ‘MfkÞ÷uçk r{þLk’Lkk Ãkkt[ ð»ko çkkË yk «Þkuøkþk¤k ¾qçk s ÍzÃkÚke ssorhík yðMÚkk{kt VuhðkE økE níke. íkuLkk y{wf ¼køkku yðfkþ{kt s Lkkþ ÃkkBÞk níkk. su yðþu»kku çkkfe níkk íku 11 sw÷kE, 1979Lkk hkus Ãk] Ú ðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu þ íkkt L ke MkkÚku s yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞk níkk y™u ykìMxÙur÷Þk yLku ®nË {nkMkkøkh{kt økhfkð ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ðkÃkhðkÚke ðÄu íkuðku ¼tzkh

The spending of power is the greatest stimulus to the recreation Wí¢ktríkðkËLkk rMkØktík ykÃkLkkh {nkLk rð¿kkLke [kÕMko zkŠðLkLkwt yk yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo rðÄkLk Au. ykÃkýe ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõík yLkuføkýe ðÄíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðkÃkhðkÚke fkuE ðMíkw ðÄu yuðwt ykÃkýu òýíkk LkÚke, fkhý fu çktLku ðMíkw rðhkuÄk¼kMke Au. fkuE Ãký ðMíkw ðkÃkhðkÚke íku nt{uþkt ykuAe Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýe ÃkkMkuLkk ËMk YrÃkÞk{ktÚke Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkýu ðkÃkheyu íkku Ãkkt[ YrÃkÞk s çkkfe hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynª su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku SðLk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðe ðkík Au. ykÃkýe ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýku rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkwt SðLk ykÃkýk MkkiLku {kxu yuf áüktík Ãkqhwt Ãkkzu Au. yurzMkLku ÃkkuíkkLke ytËh hnu÷ þÂõíkykuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fÞkuo. yuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt ? yu{Lke MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýku rðfkMk ÚkÞku. yu{ktÚke yLkuf [{ífkhe þkuÄku íku{ýu fhe yLku ðes¤eLkk çkÕçkLke þkuÄ îkhk íku{ýu yk¾e ËwrLkÞkLku «fkrþík fhe. yuf ðkh íkuyku ßÞkhu ÃkkuíkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt «Þkuøk fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk ykrMkMxLxu íku{Lku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt fu, “Mkknuçk ík{u ðes¤eLkk çkÕçkLke su þkuÄ fhe íku çkÄwt fhíkkt {Lku Ãký ykðze økÞwt Au, Ãkhtíkw yuf ðkík {Lku Mk{òíke LkÚke fu, çkÕçk{kt ík{u fÞk ðkÞh îkhk íku÷ ÃknkU[kzku Aku ?” yurzMkLk nMke Ãkzâk yLku fÌkwt fu, yu íku÷Lkwt Lkk{ Au ðes¤e. yk heíku òuðk sEyu íkku SðLk{kt ¼khu Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke. ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku þÂõíkLkku yuf {nkLk zkÞLku{ku Ãkzâku hnuþu, Ãkhtíkw yuLku sux÷ku ðkÃkheþwt íkux÷e ðÄw Lku ðÄw þÂõík íku{ktÚke ÃkuËk Úkþu. þÂõík ðkÃkhðkÚke ðÄíke nkuÞ Au. rðãk yLku ÄLkLkwt Ãký yuðwt s Au. yu çkÄwt ðkÃkhðkÚke ðÄu Au. yuf yuðwt Mkqºk Au fu, ‘Use it or loose it’ ykÃkýe þÂõíkykuLku òu Lknª ðkÃkheyu íkku yu [k÷e sþu. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkkMkuLke ík{k{ þÂõíkykuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhe ykÃkýe MksoLkþÂõíkLku rðfrMkík fhðkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk {k LkrMkf, MkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh-MktðkË. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMkÚke ÷k¼Lke ykþk V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík xfkðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe fwt¼ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku (øk.þ.Mk) íkhV ÷ûk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke ÷k¼Lke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mknfkh hk¾òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË, Mk{kÄkLkÚke þktrík {¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkyku n¤ðe {eLk çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu (Ë.[.Í.Úk) òøk]ík hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe ÷uðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku hwfkðx ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke Mkw¾Ë «Mktøk ykðu. yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk hnu.

{k

{k

÷û{eSLkku {tºk

H ©e{T ©eÞi Lk{: {{ øk]nu ÷û{e ykøkåA Mðknk

yk {tºkLkk 108 òÃk Ëh þw¢ðkhu fhðkÚke ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ sýkþu. ÞÚkkþÂõík ËkLk-ÃkwÛÞ, çkúñ¼kusLk íku{ s økheçkkuLku {ËË fhðe.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

III

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku {kxu [uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt [uMkLke íkkŠff h{íkÚke rð[khþÂõík 7 ÷k¾Lkk ¾[uo VŠLk[h çkLkþu ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke fuË ÄkhËkh çkLkíke nkuðkLkku yr¼«kÞ økktÄeLkøkh{kt «Úk{ðkh [uMk fku®[øk fuBÃk

{LkÃkkLke ríkòuhe{ktÚke {køko {fkLkLku yuzðkLMk hf{ Ãký [qfðe ËuðkE

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh, zì.{uÞh, MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkkuLke [uBçkhku{kt Mkkík ÷k¾Lkk ¾[uo VŠLk[h çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxu fkuÃkkuohuþLk íktºkyu {køko yLku {fkLk rð¼køkLku yuzðkLMk{kt hf{ Ãký [qfðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {uÞh, zì. {uÞh íkÚkk MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk, rLkÞwÂõík MkkÚku s

fkuÃkkuohuþLk MktÃkqýoÃkýu fkÞohík çkLke økÞwt Au. ÃkËkrÄfkheykuLku çkuMkðk {kxu çknw{k¤e ¼ðLk{kt [kuÚkk {k¤u [uBçkhku çkLkkððk{kt ykðe Au. òufu VŠLk[hLkku su y¼kð Au íku f[kMk Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. ÃkËkrÄfkheykuLke [uBçkh{kt Mkkík ÷k¾Lkk ¾[uo VŠLk[h çkLkkððk{kt ykðþu. fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe Ãkh yk ¾[oLkwt ¼khý ykÔÞwt Au. VŠLk[h

Mkíðhu íkiÞkh fhe Ëuðk {kxu sýkðe Ãký ËuðkÞwt Au yLku yuzðkLMk hf{ Ãký [qfðe Ëuðk{kt ykðe Au. ÃkËkrÄfkheyku Ãký Lkðk [f[rfík xuçk÷-¾whþe MkrníkLkk VŠLk[h MkkÚku [uBçkhku íkiÞkh ÚkE sðkLke hkn òuE hÌkk Au. VŠLk[h Lk nkuðkLku fkhýu zì.{uÞh, MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk MkrníkLkk nhíke Vhíke yðMÚkk{kt òuðk {¤e hÌkk Au.

SEçkeLkk yuÂLsrLkÞh ÃkkLk ¾kðk økÞk Lku økkze økw{kðe ðknLk[kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLke : çkkEf yLku økkzeLke [kuhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh Mku-21{kt ÃkkLk ¾kðk ykðu÷k SEçkeLkk EsLkuhLke {kYíke yÕxku økkzeLku íkMfhku WXkðe økÞk níkk. ßÞkhu Mku-14{kt {fkLkLke Mkk{u Ãkkfo fhu÷k çkkEfLku íkMfhkuyu [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. rËLkËnkzu ðknLk[kuheLkk çkLkkð Ãkøk÷u ðknLk[kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLkíkk ðknLk {kr÷fkuLke ®LkËh ðuhý çkLke Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fk{økehe Lkh{ Ãkzíkk s ðknLk[kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLke Au. Mkuõxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE çke.yuV. Ík÷kLkk sýkÔÞk {wsçk SEçke{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk

yLku y{ËkðkË ¾ku¾hk rðMíkkh{kt ykðu÷k økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLk Lkt. 139/1092{kt hksuþ ÃkqLk{[tË çktÄkýe Ãkrhðkh MkkÚku rLkðkMk fhu Au. íkuyku økík íkk. 11/5/11Lkk hkus SEçke{kt Vhsu ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk yuf f÷kfLkk yhMkk{kt fk{ yÚkuo Mkufxh21{kt ykÔÞk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLke Ssu-1-yu[Ãke-7224 LkthLke økkzeLku Ãkkfo fhe ÃkkLk ¾kðk økÞk níkk. ÃkkLk ¾kELku økkze ÷uðk økÞk íkku Ãkkfo fhu÷e økkze òuðk Lkrn {¤íkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkÚkk MkøkkykuLku ÃkqAÃkhA fhe WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMk fhðk Aíkkt økkze Lkrn {¤íkk íku{ýu ÃkkuíkkLke økkzeLke [kuhe ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk yLku Mkufxh-14, MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke, ç÷kuf Lkt. 21/252{kt hnuíkk ðiþ÷ {Äwfh¼kE ¼è økík íkk. 10/5/11Lkk hkus Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Ssu18-yu{-8965 LktçkhLkk çkkEfLku ½hLke Mkk{u Ãkkfo fÞwO níkwt. Mkðkhu Lkkufhe sðk {kxu çkkEf ÷uðk økÞk íkku Ãkkfo fhu÷wt çkkEf òuðk Lkrn {¤íkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk çkkEfLke [kuhe ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt EÂLzfuxh {qfðk{kt ykðþu fuLÿLke ykhkuøÞ MkwrðÄkLke rMkrØ MkrníkLke rðøkík Ëþkoðkþu

økkÄeLkøkh, þw¢ðkh rsÕ÷kLkk 25 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke fk{økeheLke {krníke Ëþkoðíkk EÂLzfuxh Ëhuf fuLÿ{kt çkLkkððk{kt ykðþu. íku{kt rðrðÄ ykhkuøÞ ÞkusLkkLke fk{økehe, MxkV, ËðkLkku Mxkuf, økk{kuLke ðMíke, ðknLkLke MkwrðÄk MkrníkLke rðøkíkku ËþkoððkLke hnuþu. økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku ÍzÃke ykhkuøÞ MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu íku {kxu rsÕ÷k{kt 25 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fuLÿku{kt sYhe MxkV, Ëðkyku MkrníkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. Ëhuf fuLÿ{kt Mkkhðkh {u¤ðíkk ËËeoykuLke {krníke Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e nkuÞ Au. suLku Ãkrhýk{u {w÷kfkíku ykðu÷k

yrÄfkhe fu fuLÿLkk ðzk Mkk[e ÂMÚkríkÚke ðkfuV Úkíkk LkÚke. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk[e ÂMÚkríkÚke {urzf÷ ykurVMkh MkrníkLkk f{o[kheyku ðkfuV hnu íku {kxu Ëhuf fuLÿ{kt EÂLzfuxh {wfðk{kt ykðþu. íku{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke Mk½¤e rðøkík ËþkoððkLke hnuþu. suðe fu fux÷e Mkøk¼ko {kíkkyku, fux÷e {kíkkykuLku ykÞoLk økku¤eyku ykÃke, {kíkk yLku çkk¤ {hý ÚkÞk, fwxwtçk fÕÞký ÞkusLkkLkku fux÷kyu ÷k¼ ÷eÄku, E{{íkk, rËðMku fux÷e {kíkkyku {w÷kfkíku ykðe, ËðkLkku Mxkuf, MxkV MkrníkLke rðøkíkku çkkuzo WÃkh Ëþkoððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt W¼k fhkÞu÷k EÂLzfuxh WÃkh

AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkkt[ ð»koLke rðøkík Ëþkoððk{kt ykðþu. íku{kt fuLÿLke rMkÂæÄ, fk{økehe{kt {u¤ðu÷e «økrík suðe çkkçkíkkuLku Mk{kððk{kt ykðþu yu{ rsÕ÷k rðfkMk yu{.yu. økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt W¼k fhðk{kt ykðLkkh EÂLzfuxh {kxu sYhe çksux Ãký Vk¤ðk{kt ykðþu. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt çkLkkððk{kt ykðLkkh EÂLzfuxhLku Ãkøk÷u fuLÿLke Mkk[e ÂMÚkríkLkku r[íkkh {w÷kfkík ÷uLkkh yrÄfkhe òýe þfu yLku MÚkkrLkf f{o[kheyku Ãký ÃkkuíkkLke fk{økeheÚke fux÷e rMkÂæÄ {¤e Au íkuLkkÚke Ãký {krníkøkkh ÚkE þfu íku nuíkwÚke EÂLzfuxh W¼k fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

Mðkr{LkkhkÞý Äk{ Mkk{u {tøk÷MkqºkLke [e÷ÍzÃk

økktÄeLkøkh : Mkufxh-7yu, Ã÷kux Lkt. 268/2{kt hnuíkk ntMkkçkuLk «ðeý¼kE {kýeÞk økík íkk. 12-5-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk {nu{kLkLku MkkÚku Äku¤uïh {nkËuð ÃkkxeÞk ÃkkMku ykðu÷k Mðk{eLkkhkÞý Äk{{kt ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. ËþoLk fheLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðes MxuþLkLke

{nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þLkhu ¾qË yk çkkçkíkLku yíÞtík økt¼eh økýkððk WÃkhktík sðkçkËkhku Mkk{u íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkøk÷kt ÷u ð kLke Mkq [ Lkk ykÃkíkkt rsÕ÷k íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yufçkksw ðes rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwáZ yLku Mk½Lk fhðk {kxu Mkhfkhu ¼hÃkqh «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au íÞkhu rsÕ÷kLkk ÄktLkkux økk{u Mkçk MxuþLk çkLkkððk {kxu søÞk Vk¤ððk Mkt˼uo f÷ufxh f[uhe ¾kíku 14-14 {rnLkkÚke VkE÷ yrLkŠýík Ãkze hne Au.

½hu sðk heûkk{kt çkuMkðk síkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ykðu÷k çkkEf WÃkh Mkðkh çku Þwðfku{ktÚke ÃkkA¤ çkuXu÷k Þwðfu {rn÷kLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk {tøk÷MkqºkLku íkkuze ÷ELku ¼køke økÞk níkk. çku íkku÷k ðsLkLkk yLku Y.

30,000 ®f{íkLkk MkkuLkkLkk {tøk÷MkwºkLke [e÷ÍzÃk çkË÷ Mkufxh-7 Ãkku÷eMk{kt yòÛÞk çkkEf [k÷f rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ÞwðfkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Lkøkh{kt økh{eLkk ykfhk rËðMkku{kt ðu[kíkk r{Lkh÷ ðkuxhLke sYrhÞkík çkuðzkE økE Au. LkøkhLkk ykurVMkku yLku hnuýktfku{kt ðkuxh ÃÞkuheVkÞ fhíkkt {þeLkkuLkk WÃkÞkuøkLke MkkÚku nðu çkòh{kt ðu[kíkk r{Lkh÷ ðkuxhLke rz{kLz ðÄe økE Au . LkøkhLkk yku r VMkku yLku hnu ý kt f ku { kt ðku x ÃÞku h eVkÞ fhíkkt {þeLkku L kk WÃkÞkuøkLke MkkÚku nðu çkòh{kt ðu[kíkk r{Lkh÷ ðkuxhLke rz{kLz ðÄe økE Au. þnuh{kt 50 nòh ÷exhÚke ðÄw Ãkkýe rðíkhfku ÃkkMku Ú ke ¾heËðk{kt ykðíkw t nku ð kLkku yt Ë ks Au . ð»kku o yøkkW ÷øLk«Mktøku fu ÃkkxeoLkk MÚk¤u s

r{Lkh÷ ðkuxhLke çkkux÷ku òuðk {¤íke níke. ßÞkhu nðu yk xÙuLz Mkk{kLÞ çkLke økÞku Au.

f]r»khÚk yksu rsÕ÷kLkk

ðkt M kszk(f), ¼e{kMký yLku fkhku÷e økk{u sþu. f]r»khÚkLke MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk {n¥k{ WÃkÞkuøk Úkfe Ãkkf WíÃkkËLk{kt ðÄkhku yLku íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke MknkÞf ÞkusLkkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

r{ºkíkkLkk Lkkíku Y. 1.60 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh [uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuo ykhkuÃkeLku íkfMkehðkLk Xhkðe yuf ð»koLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh y{ËkðkË{kt MðÂMíkf ^÷ux çke502 ¾kíku hnuíkk Äh{Mkªøk «¼wMkªøk hksÃkqík yLku [kt˾uzk{kt sLkíkkLkøkh ÃkkA¤ hnuíkk {nuLÿ¼kE S. {íkçkkLke ðå[u r{ºkíkk çktÄkE níke. {nuLÿ¼kE sLkh÷ MxkuMkoLke ËwfkLk [÷kðíkk nkuðkÚke íku{Lke ËwfkLku økúknf íkhefu Äh{Mkªøk yðkhLkðkh MkhMkk{kLk ÷uðk ykðíkk níkk. suLkk Ãkrhýk{u çktLku ðå[uLkku MktçktÄ ðÄw økkZ çkLÞku níkku. ßÞkhu yk Ëhr{ÞkLk ÄtÄk{kt MkeÍLkLkku Mk{Þøkk¤ku nkuðkÚke MkhMkk{kLk ¼hðk {nuLÿ¼kEyu íku{Lke ÃkkMku Y. 1.60 ÷k¾ nkÚk WAeLkk {ktøÞk níkk. ßÞkhu 15 rËðMk çkkË íkk. 15 òLÞwykhe ð»ko 2009Lkk hkus íku{ýu íku{Lkk r{ºkLku

Y. 1.60 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk. suLke Mkk{u ykhkuÃkeyu íku{Lku Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf y{ËkðkË þk¾kLkk Y. 80 nòhLkk íku{ çku [uf ykÃÞk níkk. ßÞkhu yk [uf rLkÞík Mk{Þu çkUf{kt ¼hku íkku íku{Lku ÃkiMkk {¤e sþu íkuðe çkknUÄhe Ãký ykÃke níke. yk fuMkLkk VrhÞkËeyu yk çktLku [uf çkUf{kt s{k fhkðíkk ‘[uf fkxLku ðk÷uLku ¼wøkíkkLk Yfðk rËÞk ni’ ÷¾ký MkkÚku Vhík VÞkuo níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku LkkuxeMk yÃÞk çkkË Ãký íku{ýu ÃkiMkk Lk [wfðíkk yk ytøku Lkuøkkuþeyuçk÷ ELMx›{uLx yufxLke f÷{ 138 nuX¤ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk økktÄeLkøkhLke fkuxo{kt [k÷e síkk VrhÞkËeLkk ðfe÷ íkhefu ykh.ykh. ÃkkXfu Ë÷e÷ku fhe níke. su Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E çkeò yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yu{.yuMk. ®MkÄeyu ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y. 5 nòh Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

sqLkk Mkufxhku{kt hrððkh íkÚkk Mkku{ Mkðkhu Ãkkýe MkÃ÷kÞ Úkþu MkçkMxuþLk{kt Mk{khfk{Lkk ÷eÄu íkk. 15 yLku 16 ÃkkýeLkku Mk{Þ çkË÷kþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ¼kx MkçkMxuþLk{kt Mk{khfk{ nkÚk ÄhðkLkw t nku ð kÚke LkøkhLkk sq L kk Mkufxhku{kt Mku-14 Úke 16 yLku 23Úke 28{kt íkk. 15 yLku 16{uLkk hkus MkktsLkk çkË÷u Mkðkhu Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkhLkk sq L kk yLku Lkðk Mkufxhku{kt Mkðkh yLku Mkkts yu{ swËkswËk Mk{Þu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk Ãkife sqLkk MkufxhkuLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ ÍkuLk{kt Ãký Mkðkh yLku Mkkts ÃkkýeLkku y÷øk y÷øk Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ykøkk{e çku rËðMk {kxu fux÷kf sq L kk Mku f xhku { kt ÃkkýeLkku Mk{Þ çkË÷kþu. ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLkk Ãku x k rð¼køk Lkt . 10Lkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, ÞwSðeMkeyu÷ îkhk 66 fuðe ¼kx Mkçk MxuþLk{kt 15{uLkk hkus Mk{khfk{Lkk fkhýu ðes ÃkqhðXku çktÄ fhðkLkku nkuðÚke [hu z e ÃkBÃkªøk Mxu þ LkLku {¤íkk Lk{oËkLkk ÃkkýeLkku ÃkqhðXku WÃk÷çÄ ÚkþuLknª. suLkk fkhýu íkk. 15 yLku 16{uLkk hkus Mku-14 Úke 16 yLku Mku23 Úke 28{kt MkktsLkk Mk{Þu ÃkkýeLkku

Happy Birthday rËÞk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE {B{e: ®çkËeÞkçkuLk sL{ íkk: 14-55-007 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)23238971-72

MkÃ÷kÞ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. y÷çk¥k yk çktLku rËðMkku{kt Mkðkhu 6.30 Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ ykÃkðk{kt ykðþu . ßÞkhu íÞkhÃkAe hkçku í kk {w s çk Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu íku { sýkðkÞwt Au.

hkßÞLkk rðrðÄ fku[ [uMkLkk ÃÞkËkLke [k÷Lkwt {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh [uMkLke íkkŠff h{íkÚke ÔÞÂõíkLkku çkkirØf rðfkMk ÚkkÞ Au. ßÞkhu yksLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký [uMkLke h{íkÚke ÄkhËkh rð[khþÂõík rLk¾híke nkuðkLke MkkÚku ¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLke Ëeþk {¤íke nkuðkÚke økktÄeLkøkh{kt «Úk{ðkh [uMk fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷ yk fuBÃk{kt çkk¤fku yLku {kuxuhkyku MkkÚku 125 ÔÞÂõíkykuLku [uMk h{íkLkk fku[ îkhk fku[ªøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{rík íku{s Mku-19 S{¾kLkk ykÞkursík yk fuBÃk{kt Mkðkh yLku Mkkts çku ¼køk{kt fku[ îkhk [uMkLke h{íkLke rðrðÄ MxuÃMk Mkt¼rðík [k÷ yLku ÃkØríkLkku ÏÞk÷ ykÃkðk{kt ykðu Au. MðŠý{ [uMk MÃkÄkoLku yLkw÷ûkeLku yk h{íkLkwt {níð æÞkLku ÷E {kºk MÃkÄkoí{f yr¼øk{ s Lknª Ãkhtíkw [uMkLke h{ík ytøku çkk¤fkuLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzðk Lkøkh{kt «Úk{ðkh yk [uMk fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt fÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk sþðtík¼kE økktÄeyu sýkÔÞwt Au. íku{ýu yk fku[ªøk fuBÃk rðþu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk. 10{u Úke þY ÚkÞu÷k yk fuBÃk{kt Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk 15 ð»koÚke Lke[uLkk çkk¤fkuLku [uMkLke h{ík rþ¾ððk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk 15 ð»ko WÃkhLkk ÔÞÂõíkykuLku [uMkLke h{ík ytøku ôzkýÃkqðofLke òýfkhe yLku Mk{s

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

yksu Mku-4 {nkËuð {trËh{kt rð»ýwÞkøk

Mkuõxh-4-yku{fkhuïh {nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt íkk. 14 Úke 16{u ËhBÞkLk ºký rËðMkLkku ©e rð»ýwÞkøk {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au yk Þ¿kLke Ãkqýkonqíke íkk. 16{e MkktsLkk 4 f÷kfu Úkþu.

yksu Ër÷ík MkkrníÞfkhkuLkku r{÷Lk fkÞo¢{

økktÄeLkøkh þnuhLkk Ër÷ík MkkrníÞfkhku yLku ¼krðfkuLkku r{÷Lk fkÞo¢{ Ãkh{khLkk Ër÷ík Lkkxf Mktøkún hͤÃkkx rðþu «k. Mðr¡÷ {nuíkk (økwshkíkeLkk yæÞkÃkf, Mk{Ãkoý ykxoMk fku÷us, økktÄeLkøkh yLku ÷u¾f)Lkwt ðõíkÔÞ íkk. 14{e þrLkðkh Mkktsu 5-45 f÷kfu xkWLk nku÷Lke çknkhLke ÷kuLk{kt, {æÞMÚk økútÚkk÷Þ ÃkkMku, ½-4, Mkuõxh-17, økktÄeLkøkh Þkuòþu.

yksu Mku-24-25{kt fkhrfËeo ÃkwÂMíkfkLkwt {Vík rðíkhý

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Äkuhý-12 ÃkAe þwt? Lkk{Lkwt fkhrfËeo ÃkwMíkf çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkhLkk ðkuzo Lktçkh-5 (Mku-24, 25){kt hnuíkk yLku Äku-12Lke Ãkheûkk ykÃke [wfu÷k rðãkÚkeoykuLku yk ÃkwMíkf rðLkk {qÕÞu ðkuzo Lktçkh-5Lkk fkUøkúuMk ykøkuðkLk ytrfík yrïLk¼kE çkkhkux îkhk íkk. 14{e þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe MkhLkk{wt 5-15, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, ytçkkS {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mku-24 ¾kíku rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Mku-12{kt yksu çkúñMk{ksLke çkuXf

Mk{Mík çkúñMk{ks økktÄeLkøkh «{w¾ ÃkeLkkrfLk hkð÷u sýkÔÞwt Aufu Mk{ksLke çkuXf íkk. 14{e þrLkðkhu Mkktsu 7 Úke 8-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk, Ã÷kux Lkt. 336, þw¼{ çktøk÷ku, Mku-12-13Lkk çkMk MxuLz LkSf, Mkuõxh-12Mke ¾kíku {¤þu. su{kt Mku12Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe, ¼økðkLk Mkku{LkkÚkLkk {trËhLkk rþ÷kLÞkMk «ký «ríkck fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MkrníkLkk rð»kÞku WÃkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk {kxu hkßÞLkk rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke ykðu÷k

çkk¤fku yLku {kuxuhkyku Mkrník 125yu fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku Au fku[ªÍ îkhk {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. fku[ªøkLkk ytíku çkk¤fkuLku

«{kýÃkºk Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykðLkkh Au. MÃkÄkoí{f rþûkýLkk Þwøk{kt rðãkÚkeoyku{kt [uMkLke h{íkÚke {øks íkus yLku íkkŠff çkLkðkLke MkkÚku rð[khþÂõík Ãký ÄkhËkh çkLku Au. ßÞkhu LkkLke ô{hÚke s ¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLkku ÏÞk÷ MÃkü çkLkíkku nkuðkLkwt Ãký íks¿kku sýkðe hÌkk Au. fÕÞký Mkr{rík îkhk fku[ªøk fuBÃk çkkË ykøkk{e ð»ko{kt [uMk xwLkko{uLxLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. su{kt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, økwshkík «Ëuþ íku{s Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk yLku ðe fuh VkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke çk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh, Mkuõxh-12-ze økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 1 íku{s Mkkts 5 Úke hkºku 8 f÷kf MkwÄe hõíkËkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe Au. yu{ Mkt½Lkk fkÞofíkko hk{w¼kE þuhrÚkÞkyu sýkðkÞwt Au.

rLk:þwÕf Þkuøk-r[rfíMkk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

rðï {tøk÷{T MktMÚkk yLkuhk îkhk rLk:þwÕf Þkuøk-r[rfíMkk íkÚkk rLkËkLk fuBÃkLkwt íkk. 15{e hrððkhu Mku-21, [-5 Mkfo÷ ÃkkMku, rð©k{øk]n{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt Mkðkhu 7 Úke 8 Þkuøk-r[rfíMkk yLku 8 Úke 10 rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu. su{kt Þkuøk-r[rfíMkk, fÕÃk r[rfíMkk, ykÞwðuoË Ãkt[f{o, {uøLkux íkÚkk f÷h ÚkuhkÃkeÚke hkuøkLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.

fkxoqoLk íkkr{÷Lkkzw

Ãkrù{ çktøkk¤

[k÷ku çktøkk¤Lkk y¾kík{kt

{{íkk

ykt.«.

søkLk

MkeÃkeyu{

Ãkkt[ hkßÞku{kt ¼ÔÞ rðsÞ

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ økwshkík «Ëuþ yuf y¾çkkhe rLkðuËLk{kt sýkðu Aufu {kt Wr{Þk {kíkkS {trËhLkku 8{ku ÃkkxkuíMkð Mkuõxh-12-ze økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 15{eLku

ykurVMk yLku

yku r VMkku íku { s nkux÷ku{kt r{Lkh÷ Ãkkýe ÃknkU[u Au. ßÞkhu Ãkkýe{kt økwýð¥kkLkk Äkuhý {wsçk xezeyu õ÷ku h kEz ^÷kuhkEz MkrníkLke sYhe çkkçkíkku L ke {kºk ykEyuMkykELkk rLkÞ{ku {wsçk fux÷e s¤ðkÞ Au íku rð[khýkLke çkkçkík Au !! Vqz yuLz zÙøMkLkwt íktºk Ãký ½hku yLku ykurVMkku{kt MkÃ÷kÞ Úkíkk yk ÃkkýeLke økwýð¥kk Mkt˼uo òøk]ík Au fu fu{ íku çkkçkíku nsw «&™kÚko s Au. ¾uh Ãkhtíkw

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

IV

SANDESH : GANDHINAGAR

yuzรฐxkoEร{uLx

SATURDAY, 14 MAY 2011

CMYK


14-05-2011 Gandhinagar