Page 1

ND-20110513-Fpg-BVN.qxd

13/05/2011

yksLkk ytf MkkÚku

23:36

rfzTÍ ðÕzo

Page 1

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 12þrLkðkh 14 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

2-50 …t™tk: 14+8

CMYK

MkkurLkÞk, {{íkk, sÞkLkku sÞsÞfkh {{íkkyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt AuÕ÷kt 34 ð»koÚke Mk¥kk Ãkh ò{e økÞu÷k zkçkuheykuLku Äq¤ [kxíkk fÞko sÞ÷r÷íkkyu íkr{÷LkkzwLkk ¼úük[khe fÁýkrLkrÄLku ÄhkþkÞe fhe Mk¥kk fçksu fhe MkkurLkÞkLke fkUøkúuMkLke ykMkk{{kt rðsÞLke nurxÙf, fuh¤{kt Vhe Mk¥kk{kt

íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke MkwLkk{e{kt ÿ{wfLkkt MkqÃkzkt MkkV

Ãkrù{ çktøkk¤

íkr{¤Lkkzw

ykMkk{

fuh¤

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkwzTzw[uhe

Ãkûk çkuXfku Ãkûk çkuXfku Ãkûk çkuXfku Ãkûk çkuXfku Ãkûk çkuXfku ík]ý{q÷-fkutøkúuMk 226 zeyu{fu-fkutøkúuMk-MkkÚke 31 yuÃkeS 10 yu÷zeyuV 68 zeyu{fu-fkuøkúuMk 10 zkçkuheyku 62 yÒkk ÿ{wf-MkkÚke 203 fkutøkúuMk 76 ÞwzeyuV 72 yÒkk ÿ{wf-AINR fkuøkúuMk 20 yLÞ 6 ¼ksÃk 0 ¼ksÃk 4 ¼ksÃk 0 ¼ksÃk 0 (yusLMkeÍ) [uÒkkE , íkk. 13 ¼ksÃk 0 yLÞ 0 yLÞ 36 yLÞ 0 yLÞ 0 íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kkLkkt ÃkrhðíkoLkLke MkwLkk{e{kt ÿ{wfLkkt MkqÃkzk MkkV ÚkE síkkt sÞ÷r÷íkk «[tz fw÷ 294 fw÷ 234 fw÷ 126 fw÷ 140 fw÷ 30 çknw{íke MkkÚku Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk Mkûk{ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 13 çkLÞk Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke 234 çkuXfku {kxu Ãkrhýk{kuLke MkkÚku MkkÚku... • ík]ý{q÷Lkk {rLk»k økwókyu {wÏÞ{tºkeLku nkh ykÃke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt sÞ÷r÷íkkLkk yLLkkÿrðz Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e • Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkku MkÃkkxku • íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fuLkku MkVkÞku ÚkÞku {wLkuºk fÍøk{ Ãkûk yLku íkuLkk MknÞkuøkeykuLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt yksu ònuh • Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkku MktÃkqýo MkVkÞku • sÞ÷r÷íkkLke íkksÃkkuþe rLkrùík ÚkE 234{ktÚke 203 çkuXfku Ãkh rðsÞ MkkÚku ¼khu ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkwt • çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, fuh¤-Ãkwœw[uhe{kt Mk¥kkÃk÷xku • ¼úük[khLkk fkhýu zeyu{fuLkk «ÄkLkkuLke nkh çknw{íke {¤e Au ßÞkhu fÁýkrLkrÄLkk ÿ{wf íku{s MkwLkk{e MkSoLku hksfeÞ Ãkûkku yLku • fuh¤-Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk rfÕ÷k Ãkzâk • hkò su÷{kt ÃknkU[e økÞk nkuðkÚke ÃkûkLku Vxfku MkkÚke ÃkûkkuLku {kºk 31 çkuXfku {u¤ðeLku s Mktíkku»k þkMkfkuLku ykt[fk ykÃÞk Au. • çktøkk¤{kt 1977 çkkË Ãknu÷eðkh zkçkuheykuLke nkh • fuh¤{kt ÞwzeyuVLku LkSðe çknw{íke {¤e {kLkðku Ãkzâku Au. {íkËkhkuyu Ãkkt[{ktÚke [kh hkßÞku{kt • ík]ý{q÷-fkuøkúuMku çku ík]íÞktþ çknw{íke {u¤ðe • ykMkk{{kt íkÁý økkuøkkuELku Mkíkík ºkeS ð¾ík Mk¥kk zeyu{fu-fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkku ytík ykðe hkßÞ{kt ÷kufkuLkku sLkkËuþ yk ð¾íku Mk¥kkLkkt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkku sLkkËuþ ykÃkíkk • çkwØËuð 16000 {íku nkhe økÞk økÞku Au. ykMkk{{kt íkYý økkuøkkuR • 126 Ãkife fkutøkúuMkLku 74 çkuXfku {¤e ÃkrhðíkoLkLke íkhVuý{kt níkku su{kt ÷kufkuyu ¾kuçk÷u yk [kh hkßÞku{kt hksfeÞ ¼qftÃk íku{Lke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ ¾kuçk÷u sÞ÷r÷íkkLkkt yLLkkÿ{wf yLku MknÞkuøke MkòoÞku Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk MkkÚku fkUøkúuMku Mkíkík ºkeSðkh Mk¥kkLkwt Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykþhu 34 íkksÃkkuþeLke íkiÞkheyku Ãký þY ÚkE hÌkk Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt 1977 ÃkAe ÃkûkkuLku støke çknw{íkeÚke rðsÞe çkLkkðeLku Mk¥kk çkuLkhSLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMku 34 ð»ko MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLke nurxÙf MkSo Au. ð»koÚke [k÷íkk zkçkuheykuLkk yuf[¢e [wfe Au. çktLku Ãkûkku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe «Úk{ ð¾ík zkçkuhe {kuh[kLku nkhLkku Mkt¼k¤ðkLkku sLkkËuþ ykÃÞku níkku. {íkËkhkuLkku swLkk zkçkuheykuLkkt økZLkkt fktøkhk ßÞkhu fuh¤{kt ÷u^x zu{ku¢urxf £Lx þkMkLkLkku ytík ykðe økÞku Au.Ãkrù{ ðéÞw Au. çkeS çkksw íkr{¤Lkkzw{kt Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Íkuf yk ð¾íku fÁýkrLkrÄLkk nkÚk{ktÚke Mk¥kk ¾t¾uhe LkkÏÞk Au ßÞkhu íkr{¤Lkkzw{kt ÃkkMkuÚke Mk¥kk ¾qt[ðe ÷ELku Ãkkík¤e çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ yLku fuLÿ sÞ÷r÷íkkyu fYýkrLkÄeLkk Lkuík]íð{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt 294 ykt[fe ÷ELku rðhkuÄÃkûkLku MkkUÃkðkLke íkhVuý{kt sÞ÷r÷íkkLkkt ÍtÍkðkík{kt ÿ{wf Lkuíkk çknw{íke {u¤ðe Au. òu fu Ãkwœw[uhe{kt þkrMkík «Ëuþ Ãkwœw[uhe{kt Mk¥kk çkË÷kE zeyu{fuLkku MkVkÞku fhe ËeÄku Au. fuh¤ rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu ÚkÞu÷e níkku. yk{ [qtxýe ÃkAe hksfeÞ Ãktrzíkkuyu fYýkrLkrÄLkkt MkwÃkzk MkkV ÚkE økÞk çk¤ðk¾kuhku Mkk{u fkUøkúuMku ÃkhksÞLkkt økE Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk y™u yLku çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkku MkVkÞku [qtxýe{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku hkßÞ{kt íkr{¤Lkkzw{kt sÞ÷r÷íkkLke ÚkÞku Au. íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwœw[uhe{kt fkUøkúuMkLkk økXçktÄLku þkMkf zkçkuhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h Au. ykMkk{{kt çku ík]íkeÞktþ çknw{íke fzðk ½qtx Ãkeðk Ãkzâk Au.

{ku h [kLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. {{íkkLkk Lkuík]íð{kt yk økXçktÄLku çku ík]ríkÞktþ çknw{rík {u¤ðe Au. {{íkk çkuLkhS yuf÷k nkÚku Mkhfkh h[e þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au. ík]ý{q÷ yLku íkuLkkt MkkÚke ÃkûkkuLku AuÕ÷k Mk{k[kh {éÞk íÞkhu 294{ktÚke 226 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu zkçkuheykuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yk Ãkûk AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk 62 Mkex {u¤ðe [wõÞwt Au. hkßÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞo òËðÃkwh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke nkhe økÞk Au. zkçkuheykuLke nk÷ík fVkuze Au íkuðk Mktfuík Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k ÞkuòÞu÷e [qtxýeÚke s {¤ðk ÷køke økÞk níkk.çkwØËuð ¼èk[kÞuo hkSLkk{w Ãký ykÃke ËeÄw Au. íkr{¤Lkkzw{kt 234 MkÇÞkuLkkt rðÄkLkøk]n{kt zeyu{fu yLku fkUøkúuMkLkkt økXçktÄLkLku 30 ßÞkhu yÒkÿ{wf yLku MkkÚke ÃkûkkuLku 204 çkuXfku {¤e Au. ykMkk{{kt 126 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLku 76 yLku ykMkk{ øký Ãkrh»kËLku 10 íku{s y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

‘yu L zku M kÕVu L k’Lkkt WíÃkkËLk, ðu [ ký, [kt Ë e{kt 4,500Lkku WAk¤ku íkkr÷çkkLku ÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷eÄku ðÃkhkþ Ãkh Mkw«e{ fkuxoLkku «ríkçktÄ : Ãkkf.{kt çkkuBçk rðMVkux{kt 80Lkkt {kuík W¥khÃkrù{u yÄo÷~fhe ˤkuLke yufuz{eLku rLkþkLk çkLkkðe níke yLku nsw ðÄw nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLke W¥kh-Ãkrù{u MkçkfkËh þnuh{kt Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk MkuLxhLke çknkh rðMVkux ÚkÞku níkku. Ãkzkuþe Ëuþ{kt yk ð»kuo yíÞkhLkk MkkiÚke {kuxk rðLkkþfkhe nw{÷kyku{ktLkk yuf{kt 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au, su Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh Au. ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk yk «Úk{ {kuxku sðkçke nw{÷ku nkuðkLkku Ëkðku ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS {uLkk rËðMku y{urhfe ˤku îkhk

y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk fhkÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk ðirïf Míkhu ÷kËuLkLku yk©Þ ykÃkðkLkk {wÆu íkeðú xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. ½ýk ð»koÚke ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yk©Þ yÃkkÞku nkuðkLke ðkík ònuh ÚkE økÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLkk {k{÷u ¾wÕ÷wt Ãkze økÞw Au. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËe ík¥ðku y{urhfkLku MkkÚk ykÃkðkLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh «íÞu Lkkhks Au. ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk ˤku îkhk çkuÄfz fhkÞu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fuh¤{kt UDF Lku [kh ËkÞfkLke MkkiÚke Ãkkík¤e MkhMkkR MkkÚku Mk¥kk

ykuMkk{kLke ºký rðÄðkLke ÃkqAÃkhA

CMYK

„

ðÄw ½kíkf nw{÷k fhðkLke íkkr÷çkkLkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu yksu ºkkxfu÷k íkkr÷çkkLkLkk çku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu 80Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku, su{kt {kuxk¼køk yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkku níkk. y÷-fkÞËkLkk ðzkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu Mkki«Úk{ nw{÷k fhðkLkku Ëkðku fhíkkt íkkr÷çkkLku ÃkkrfMíkkLkLkk

„

yku{uLk [ktze {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkh

(yusLMkeÍ)

ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.13

fuh¤{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ÞwLkkRxuz zu{ku¢urxf £Lxu (ÞwzeyuV) fw÷ 140 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke rðÄkLkMk¼k{kt 72 çkuXfku SíkeLku MkeÃkeyu{Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ÷u^x zu{ku¢urxf £Lx (yu÷zeyuV) ÃkkMkuÚke AuÕ÷kt [kh ËkÞfkLke MkkiÚke Ãkkík¤e MkhMkkR MkkÚku Mk¥kk ykt[fe Au ßÞkhu fuh¤ rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþðkLkwt ¼ksÃkLkwt MðÃLk Vhe yuf ð¾ík [fLkk[wh ÚkÞwt Au. hMkkfMkeÃkqýo [qtxýe{kt ÞwzeyuVLku

Mkkhe yuðe ÷zík ykÃkíkkt yu÷zeyuVu 68 çkuXfku Síke níke. yu÷zeyuVu 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yLku økík ð»kuo MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt su LkwfMkkLk ðuXâwt níkwt íku{ktÚke ½ýwt¾hwt yk [qtxýe{kt ¼hÃkkR fhe ÷eÄwt Au. RÂLzÞLk ÞwrLkÞLk {wÂM÷{ ÷eøk (ykRÞwyu{yu÷) yLku fuh¤ fkUøkúuMk ({rý) suðk ÞwzeyuVLkk ½xfÃkûkkuyu íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík økZku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhíkkt ÞwzeyuV MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. sLkíkkLkk [wfkËkLkku Mðefkh fhíkkt rðËkÞ{kLk {wÏÞ{tºke ðe. yuMk. yåÞwíkkLktËLk íkÚkk MkeÃkeyu{Lkk Mxux Mku¢uxhe rÃkLkkhÞe rðsÞLku MÃkü fÞwO níkwt fu, MkeÃkeyu{ ÞwzeyuVLkk fkuR ½xfÃkûkLku heÍðeLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ðku®þøxLk : y{urhfLk økwÃík[h yrÄfkheykuyu ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ºký rðÄðkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. yuf ÃkkrfMíkkLke yLku çku y{urhfLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MkÃíkknu ºkýu {rn÷kykuLke ÃkqAÃkhA fhkR níke. ykuMkk{kLke ºkýuÞ rðÄðkyku{ktÚke MkkiÚke ðÞMfu ºkýu ðíke y{urhfLk yrÄfkheykuLku sðkçk ykÃÞk níkk. ynuðk÷ku {wsçk ºkýuÞ {rn÷kykuLke ðkíkku{kt rðMktøkíkíkkLku fkhýu y{urhfLk yrÄfkheyku íku{Lke y÷øk y÷øk ÃkqAÃkhA fhðk {køkíkk níkk. íku{Lke ÃkqAÃkhA{ktÚke fkuR Lkðe yLku rðþu»k {krníke «kÃík ÚkR þfe Lknkuíke.

{uLkk hkus 7,300Lkku ¼khu fzkfku çkku÷kÞk çkkË yksu [ktËe{kt Y.3,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 Y.55,500 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt stíkwLkkþf Ëðk ‘yuLzkuMkÕVuLk’Lkk WíÃkkËLk, ðu[ký Y.22,500 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,400Lkk yLku ðÃkhkþ WÃkh 8 Mkókn {kxu «ríkçktÄLkku ykËuþ {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu XhkÔÞwt níkwt fu {kLkð®sËøke Y.21,600 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,050Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.4,500 ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,000Lkk Míkhu ÃknkU[e økE níke. MkkuLkk{kt Y.350 ðÄíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.22,500 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.22,050Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.3,895Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,600Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.325Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,080 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,180yu hÌkwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkkiÚke {níðLke Au yLku y{u LkÚke RåAíkk fu yk stíkwLkkþf ËðkÚke yuf Ãký çkk¤fu ðuXðwt Ãkzu. ‘yu L zku M kÕVu L k’ íku L kku ßÞkt ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h CMYK

y{ËkðkË, íkk.13

zku÷hLke Lkh{kE íku{s ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u yuf rËðMkLkku ¼khu ykt[fku Ãk[kÔÞk çkkË MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt VheÚke ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt ¼kð{kt ¼zfku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.325 y™u [ktËe{kt Y.3,895, y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt Y.300 y™u [ktËe{kt Y.3000 hksfkux{kt MkkuLkk{kt Y.350 yLku [ktËe{kt Y.4,500 íku{s rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.300 yLku [ktËe{kt Y.1,650Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu{MkeyuõMk ¾kíku MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe Y.56,142 y™u sw÷kE ðkÞËk{kt [ktËe Y.55,440Lkk Ÿ[k {Úkk¤u òuðkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1516.4 zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 36.45 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk níkk. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt 12

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 3,7000 ©Øk¤wykuyu hSMxÙuþLk fhkÔÞwt

sB{w : rðï «rMkØ y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hSMxÙuþLkLkku yksu 4Úkku rËðMk Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt y t Ë k s u 37,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu hSMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzuo 10{e {uÚke ÞkºkkLke hSMxÙuþLk «r¢Þk þY fhe níke. yk ÞkºkkLkku «kht¼ 29{e sqLkÚke Úkþu yLku 13{e ykuøkMxu íku Ãkqhe Úkþu. yuMkyuyuMkçkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{hLkkÚk ÞkºkkLkk hSMxÙuþLk {kxu Mk{økú Ëuþ{kt 121Úke ðÄw MkuLxMko MÚkkÃkðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík R-hSMxÙuþLk

rMkMx{ Ãký y{÷e Au. ©kRLk çkkuzuo 18{e Vuçkúwykheyu y{hLkkÚk ÞkºkkLkku Mk{Þ ½xkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, Ãkrhýk{u nðu yk Þkºkk {kºk 15 rËðMk [k÷þu.

****


ND-20110513-pat-BVN.qxd

2

13/05/2011

23:48

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLke f[uhe{kt swrLk. õ÷kfoLkku ykÃk½kík „

Aêw Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ Lkrn {¤íkk ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ÃkíLkeLkwt rLkðuËLk

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk swrLkÞh õ÷kfuo yksu f[uhe{kt s Íuhe xefzeyku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økR Au. Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {éÞku Lkrn nkuðkLkk fkhýu Ãkríkyu WÃkhkuõík Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt

¼kðLkøkh «ktík yrÄfkhe íkhefu ze.yu[.Ãkh{khu [kso ÷eÄku ¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh «ktík yrÄfkhe íkhefu ze.yu[.Ãkh{khu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¼kðLkøkhLkk «ktík yrÄfkhe çke.su.Ãkxu÷Lke íkksuíkh{kt MkwhíkLkk fk{husLkk «ktík yrÄfkhe íkhefu çkË÷e sE síkk yk ¾k÷e søÞk Ãkh rMkxe {k{÷íkËkh ytrfíkk çkuLk Ãkh{khLku [kso MkkuÃkðk{k ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíku MxìBÃk zâwxeLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk ze.yu[.Ãkh{khu yksu ¼kðLkøkh «ktík yrÄfkhe íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ÃkíLkeyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk{kt sýkÔÞw Au. þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ Lkøkh «kÚkr{f r þ û k ý Mkr{íkeLke ykurVMk{kt y k s u LkðeLk[tÿ sxkþtfh à k t z â k (W.ð.57, hnu. ík¤kò hkuz, rMkíkkhk{ Ãkkfo)yu Íuhe rxfze ¾kR ÷eÄe níke. LkðeLk[tÿ Ãktzâk rþûký Mkr{íkeLke ykurVMk{kt swrLkÞh õ÷kfo

íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuykuyu yksu çkÃkkuhu 12 f÷kfu ykurVMk yðMko Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík Ãkøk÷wt WXkÔÞw níkwt. í k u { L k u Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh M k h xe.nku  MÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuzehkºku íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk yu.rzrðÍLkLk Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økR níke.

ÃkBÃkªøk MxuþLkLkk {uRLxuLkLMk yLku ykuÃkhuþLkLkku fkuLxÙkõx Lkrn yÃkkÞ „

hkuþLke rð¼køkLkk Vks÷ f{o[kheykuLku økkuXððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk. 13

rVÕxh rð¼køkLkk RyuMkykh y™u ÃkBÃkªøk MxuþLkLkku fkuLxÙkõx Lkrn ykÃkðk {kxu ykshkus {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. hkuþLke rð¼køkLkk Vks÷ f{o[kheykuLkku WÃkhkuõík MÚk¤u Mk{kðuþ ÚkkÞ íku {kxu fkuLxÙkõx Lkrn ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. rVÕxh rð¼køk nMíkf ykðu÷k rË÷çknkh xktfe, swLkk rVÕxh, MkeËMkh ÃkBÃkªøk MxuþLkLkk ÃkBÃkªøk yLku RyuMkykhLkk {uRLxuLkLMk yLku ykuÃkhuþLk {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk ð»kuo

WÃkhkuõík fkuLxÙkõx Lkrn ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt WÃkhkuõík MÚk¤kuyu {uRLxuLkLMk yLku ykuÃkhuþLk {kxu fkuLxÙkõx ykÃkðk {kxuLke Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe níke. yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLku y¼Þ®Mkn [kinkýu sýkÔÞwfu, BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk ykX ðkuzo{kt MxÙex ÷kRxLkk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu hkuþLke rð¼køkLkku MxkV Vks÷ hnu Au. yk MxkVLku WÃkhkuõík MÚk¤u økkuXððk {kxu WÃkhkuõík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. òufu, {uRLxuLkLMk yLku ykuÃkhuþLk {kxu xufLkef÷ MxkVLke sYh nkuÞ hkuþLke rð¼køkLkk f{o[kheyku ÞkuøÞ heíku WÃkhkuõík fk{økehe fhe þfþu fu Lkrn íku Ãký yuf «&™ Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk 16{eÚke çkeyuz «ðuþ «r¢ÞkLkku «kht¼ ¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fìLÿeÞ çke.yuz. «ðuþ Mkr{rík îkhk çkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk ykuLk÷kELk fhðk{kt ykðe Au.çkeyuzLke ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk ytíkøkoík çkeyuzLkk {urhxLku ykuLk÷kELk {wfðk{kt ykÔÞw Au.Ëhr{ÞkLk fìLÿeÞ çkeyuz «ðuþ Mkr{rík îkhk ykøkk{e íkk.16{e{uÚke {uhex¢{ yLkwMkkh «ðuþLke «r¢ÞkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu.yk «ðuþ «r¢Þk ykøkk{e íkk.22MkwÄe [k÷þu. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke 700 çkuXfku {kxuLke çkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk ykuLk÷kELk

fhðk{kt ykðe Au.Ëhr{ÞkLk fìLÿe çkeyuz «ðuþ Mkr{rík îkhk çkeyuzLkk Vku{oLke [fkMkýe fkÞo çkkË çkeyuz{k «ðuþ {kxuLkkt {urhxLku ykuLk÷kELk {wfkÞw Au.fìLÿeÞ çkeyuz «ðuþ Mkr{rík îkhk ykøkk{e íkk.16Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu yÃktøk yLku {kS MkirLkfkuLkk MktíkkLkku {kxu çkÄks rð»kÞkuLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.íku{s íkk.17Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu fì{uMxÙe, rVÍeõMk, ELz fì{uMxÙeÍ, {kE¢ku çkkÞku÷kuS, çkkuxLke, {uÚMk yLku MxìMxìxef rð»kÞLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke «ðuþ «r¢Þk, íkk.17Lkkt MkðkhLkk 11 f÷kfu Mk{ksþk† rð»kÞLke, íkk.18Lkk

{tøkuíkhLkk ºkkMkÚke ð÷¼eÃkwhLke Þwðíkeyu SðkËkuhe xwtfkðe níke „

suMkhLkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh íkk. 13

ð÷¼eÃkwhLkkt ðiãLkkÚk {trËh ÃkkMku økík íkk. 8 {uyu Mkktsu Ãk f÷kf ÃkAeLkkt fkuE Ãký Mk{Þu nuík÷ h{uþ¼kE [kðzk (W.19) Lkk{Lke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {]íkf ÞwðíkeLkwt ðuðeþk¤ yuf ð»ko Ãknu÷k suMkhLkkt søkËeþ yku½z¼kE (W.h1) MkkÚku ÚkÞw níkwt. {]íkf Þwðíke yLku íkuLkku {tøkuíkh økík íkk. 8 {uyu Vhðk økÞk níkk íÞkhçkkË Þwðíke ½hu ÃkkAe ykðe Lk níke. çkeò rËðMku Mkðkhu {trËh ÃkkMkuÚke ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

¢kE{ zkÞhe

÷k¾eÞkýeLke {rn÷kLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

çkkuuxkË íkk÷wfkLkkt ÷k¾eÞkýe økk{u hnuíkk hu¾kçkuLk Lkhþe¼kE Mkíkðkhk (W.30)yu økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt 3 f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu ÃkÚkheLkkt Ëw:¾kðkLkkt fkhýu ¼w÷Úke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu çkkuxkË nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkkuxkËLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

çkkuxkËLkkt h[eíkLkøkh{kt hnuíkk ¼hík¼kE øk¼Y¼kE ÄktÄ÷ (W.3h)yu yksu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk ykÚkeof ¼eMkLkkt fkhýu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk ½xLkk çkkË {]íkf ÞwðíkeLkku {tøkuíkh Vhkh ÚkE økÞku níkku suLku yksu þw¢ðkhu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. yk çkkçkíku {]íkf ÞwðíkeLkkt rÃkíkk h{uþ¼kE zkÞk¼kE [kðzk (W.4Ãk hnu. Ãkkxeðkzk, ð÷¼eÃkwh)yu yksu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞwðíkeLkkt {tøkuíkh Mkk{u yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, ÃkwºkeLkkt {tøkuíkhu ÷øLk ÃkAe Ãkkuíku fnu íku{ fhðw Ãkzþu yLku ÃkeÞh{ktÚke ÃkiMkk ÷kððk Ãkzþu íkuðk {uýk xkuýk {khe ÃkwºkeLku ykí{níÞk fhðk {sçkwh fhu÷ Au. ½xLkk Mkt˼uo ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{ 306 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkñ¼èu nkÚk Ähe Au.

MkðkhLkk 11 f÷kfu EfkuLkkur{õMk, EríknkMk, MkkÞfku÷kuS yLku Ãkku÷exef÷ MkkÞLMk, íkk.19Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu yufkWLxLMke, ytøkúuS, yLku MktMf]ík rð»kÞLke íkk.20Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu rnLËe rð»kÞLke, íkk.21Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu økwshkíke rð»kÞLke yLku íkk.22Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ëhuf rðãkÚkeoyku fu{uMxÙe, VeÍeõMk, {uÚMk, EfkuLkkur{õMk, yufkWLxLMke, ytøkúuS, MktMf]ík, rnLËe yLku økwshkíke rð»kÞLke «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yLku rðãkÚkeoykuLku fku÷usLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh LkðeLk[tÿ ÃktzâkLke ÃkíLkeLkwt rLkðuËLk ÷eÄw níkwt. su ytøku íkÃkkMkfhLkkh yu.rzrðÍLkLkk yuMk.yu÷. {fðkýkyu sýkÔÞwfu, LkðeLk[tÿLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ Lkrn {éÞku nkuÞ íkuykuyu WÃkhkuõík Ãkøk÷wt WXkÔÞw nkuðkLkwt íku{Lke ÃkíLke ®çkËe Ãktzâkyu rLkðuËLk{kt sýkÔÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkðeLk[tÿ ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf Mktfzk{ý{kt níkk. íkuykuLkk ÃkwºkLku þuhçkòh{kt ¾kux økR Au. yk WÃkhktík íkuykuLku yurhÞMkoLkk ÃkiMkk Ãký {éÞk LkÚke. WÃkhkuõík rÚkÞhe Ãkh Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

„

¼kðLkøkh íkk.13

¼khík{kt ðfhu÷k ¼úük[khLkk [kuhªøkLku LkkÚkðk ÷kuf Mkuðf yÛýk nòhu îkhk íkksuíkh{kt ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤ [÷kððk{kt ykðe Au. yÛýk nòhuLke ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤Lku ¼khík¼h{ktÚke Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼kðLkøkh{kt Ãký ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu. ‘Mkexe çkòyku, ¼úük[kh

„

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk nku÷{kt Mkðkhu 10 Úke 1 íks¿kku {køkoËþo™ ykÃkþu

¼kðLkøkh íkk.13

Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ ykðe [wõÞwt Au y™u Mkk{kLÞ «ðkn íkÚkk Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e rËðMkku{kt ykðLkkh Au íÞkhu fkhfeËeo ûkuºku ¾w÷íke rûkíkeòu y™u ¾kMk fheLku RsLkuhe y™u íkçkeçke rMkðkÞLke Ãký «ríkrcík þk¾kyku rðþu ðk÷eyku y™u rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkku Mkur{Lkkh yksu Þkuòþu.

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷k siLk WÃkk©Þ{kt ËþoLkkÚkuo økÞu÷k siLk ykøkuðkLk MkkÚku MkkuMkkÞxeLkk fux÷kf íkíðkuyu yýAksíkwt ðíkoLk fhe WÃkk©Þ{kt ÃkwY Ëuíkk [f[kh {[e økR Au. siLk WÃkk©Þ ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷wt Au. yk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fux÷kf íkíðku WÃkk©ÞLke søÞk yLÞºk VuhððkLke {ktøk fhe hÌkk Au. yk «fhýu yøkkW Ãký ͽzku ÚkÞku níkku. yøkúðk÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLk yYý¼kR siLk yksu Mkðkhu íku{Lkk ÃkíLke MkkÚku ðk½kðkze hkuz Ãkh ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k WÃkk©Þ{kt ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. ßÞkt íkuykuLku WÃkk©Þ LkSf hnuíkk MkkuMkkÞxeLkk fux÷kf hrnþkuyu hkuõÞk níkk.WÃkk©ÞLkk fkhýu MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuLku íkf÷eV Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu yYý siLkLku WÃkk©ÞLkwt MÚk¤ çkË÷ðk y™u WÃkk©ÞLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufkuLku ykRzuLxe fkzo ykÃkðk {kxu sýkÔÞw níkwt. yk økuhfkÞËu {ktøkýe Mktíkku»kðkLke yYý siLku LkLkiÞku ¼ýíkk W~fuhkÞu÷k íkíðkuyu íkuykuLku WÃkk©Þ{kt fuË fhe Ĭu [zkÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk siLk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. yk ytøku yYý siLku sýkÔÞwfu,

WÃkk©Þu ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufku øktËðkzku fhíkk nkuðkÚke rðhkuÄ WÃkk©Þu ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufku øktËðkzku fhíkk nkuðkLkk fkhýu y{u rðhkuÄ fhe hÌkk Aeyu íku{ ykshkus yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðu÷k MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuyu sýkÔÞw níkwt. çknkh økk{Úke ykðíkk ÷kufku øktËðkz ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt VUfu Au. suLkk fkhýu MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuLkwt ykhkuøÞ Ãkh økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkkÞ Au. fkuR Ä{o MkkÚku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw ÄkŠ{f MÚk¤Lkk fkhýu Úkíkk øktËðkz y™u çknkhÚke ykðíkk ÷kufkuLkk fkhýu MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuLku Ãkzíke ¾÷u÷Lkk fkhýu WÃkk©Þ MkkðosrLkf søÞk{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu íkuðe y{khe {ktøkýe nkuðkLkwt ð]tËkðLk MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hswykík fhíkk sýkÔÞw níkwt. ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e ÄkŠ{f søÞk fkÞËuMkh Au. Ãkhtíkw MkkuMkkÞxeLkk fux÷kf þ¾MkkuLku yk søÞk Mkk{u ðktÄku Au. íkksuíkh{kt WÃkk©Þ{kt zku{Lkwt [ýíkh fhðk{kt ykðe hÌkw Au. MkkuMkkÞxeLkk hrnþku WÃkhkuõík çkktÄfk{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. WÃkhkuõík ½xLkk çkkË yYý siLku yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk

rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku ÃkuLþLk {kxu Äh{Ĭk „

ÃkuLþLk çkúkL[Lkk õ÷kfoLkk WæÄíkkE¼Þko ðíkoLk Mkk{u ðze÷ðøko{kt Lkkhksøke

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe{kt MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkLkk ÃkuLþLkh, rMkrLkÞh rMkrxÍLk ÃkuLþLkhLku ÃkkuíkkLkk yçkkrÄík nfLkk Lkkýkt-ÃkuLþLk {u¤ððk{kt õ÷kfoLkk WæÄíkkE¼Þko ðíkoLkLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkw nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk{kt ykðíkkt íkuLke Mkk{u

¼økkðku’Lkk hk»xÙeÞ Mkwºk MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤ [k÷e hne Au. Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh rðYæÄ ‘ÔneMk÷ ç÷ku yhku’ W¼k fhðk Ëhuf SÕ÷k{kt 101 MkÇÞkuLke Mk{eíke çkLkkðe yr¼ÞkLk [÷kððkLkwt rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼kðLkøkh{kt yLkwMkkh Mkr{rík çkLkkðe ¼ú»xk[kh rðYæÄ støk Auzðk{kt ykðþu. ¼ú»xk[kh rðYæÄ sLk ÷kufÃkk÷ fkÞËkLke ÷zík{kt rsÕ÷k{kt rðrðÄ yuMkkuMkeyuþLk, [uBçkMko, f{o[khe {tz¤ku, rðãkÚkeo MktøkXLkku, Mkk{kSf yLku þiûkrýf MktMÚkkyku íkÚkk rðrðÄ ¿kkrík {tz¤ku MkkÚku íkçk¬kðkh çkuXf ÞkuS ÷kufkuLkk

MktËuþ ËirLkf y™u {k VkWLzuþ™Lkk WÃk¢{u Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk MknÞkuøkÚke íkk.14Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 1 [uBçkh nku÷ (Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf ÃkkMku, ¼kðLkøkh) ¾kíku rðLkk{qÕÞu fkhfeËeo {køkoËþo™ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt Äku.10 y™u 12 ÃkAe þwt ? íkçkeçke RsLkuhe rMkðkÞLke yLÞ Lkðe þk¾kyku íkÚkk yLÞ {wÆkyku Ãkh y{ËkðkË y™u yLÞ þnuh{ktÚke ykðu÷k íks¿kku {køkoËþoLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷wt ÄkŠ{f MÚk¤ yLÞºk ¾MkuzðkLke MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuLke {ktøk

LkkurxMk ykÃkðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. þnuhLkk yktçkk[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe îkhk MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkykuLkk rLkð]¥k f{o[kheykuLku ÃkuLþLkLke [wfðýe fhðk{kt ykðu Au. MkhfkhLkk fkÞËk {wsçk ykþhu 70 Lke ðÄw ðÞLkk ÃkuLþLkhLku rðþu»k ÷k¼ {¤ðkÃkkºk hnu Au. Ãkrík-ÃkíLke çkÒku ÃkuLþLkh nkuÞ Au. ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË ÃkíLke Vur{÷e ÃkuLþLkLkk nfËkh nkuÞ Au. su{Lke ík{k{ {krníke-hufzo ÃkuLþLk þk¾k{kt nkuðk Aíkkt rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkk ÃkuÄe økÞu÷k fkhfqLk ½hLke ÄkuhkS nktfe òíkòíkLke rðøkíkku {køke, nuhkLk

¼kðLkøkh{kt Ãký ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kðkþu yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt hk»xÙÔÞkÃke [¤ð¤ íkus çkLkkðkþu

yksu rðLkk{qÕÞu fkhfeËeo {køkoËþo™ Mkur{Lkkh

ð]tËkðLk MkkuMkk.Lkk WÃkk©Þ {k{÷u siLk ykøkuðkLk yLku hrnþku yk{Lku Mkk{Lku

ðfhu÷k ¼úük[khLkk ¼kuhªøkLku LkkÚkðk

„

‘MktËuþ’ y™u {k VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u [uBçkh ykuV fku{MkoLkk MknÞkuøkÚke

Mkw[LkkuLku ykðfkhðk{kt ykðþu. Mkr{rík îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt ‘÷kEV ykVxh ÷kufÃkk÷’ çkuLkh nuX¤ sLk òøk]rík yr¼ÞkLk [÷kðkþu. su sLk òøk]rík yr¼ÞkLk ykøkk{e rËðMkku{kt ¼kðLkøkh{kt þY ÚkE sþu.yÛýk nòhu yksu íkk.13/ÃkÚke ËuþLke Ãkrh¼ú{ý Þkºkk þY fhe hÌkk Au íÞkhu ykøkk{e íkk.h6/ÃkLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku ònuh økkuceLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu LkSfLkk rËðMkku{kt suLkku rðrÄðík fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykðþu. yk ytøku hksÞLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MktÞkusf yYý¼kE siLk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

fhe ðÞkuð]æÄ ÃkuLþLkhkuLku Äh{Ĭk ¾ðzkðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WËT¼ðe Au. yk ytøku rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkk Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk{kt ykðíkkt rMkrLkÞh rMkrxÍLk ÃkuLþLkh MkkÚku økuhðíkoLk fhe {w~fu÷e{kt {wfíkkt f÷kfoLke Mkk{u LkkurxMk Vxfkhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ríkòuhe ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WLkk¤kLkk rËðMkku{kt ÃkuLþLk {kxu Äh{Ĭk ¾kíkk ðrz÷kuLke rMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. {kºk yuf f÷kfoLkk ÔÞðnkhLkk fkhýu yLkuf ÃkuLþLkhku ÃkkuíkkLkk n¬Úke ðtr[ík ÚkE hÌkk Au.

Ähe níke. {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[íkk s ð]tËkðLk MkkuMkkÞxeLkk hrnþku Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLku ykøkðe Zçku çkwÂæÄÃkwðof þkLk{kt Mk{òðíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt {ktzeðk¤ðk{kt ykÔÞw níkwt yLku nk÷ íkwthík WÃkk©Þ{kt zku{Lkwt fk{fks Ãký çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk fku[ hk»xÙeÞ Míkhu yBÃkkÞMkoLku xÙurLktøk ykÃkþu

¼kðLkøkh íkk. 13

hk»xÙfûkkLke r¢fux xwLkko{uLx{kt yBÃkkÞMko xÙuLkªøk {kxu ¼kðLkøkhLkkt r¢fux fku[Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. Wíkh«Ëuþ{kt ykøkúk ¾kíku Mfq÷ økuE{ VuzhuþLk ykuV ELzeÞk îkhk hk»xÙfûkkLke r¢fux xwLkko{uLx{kt {kxu r¢fux yBÃkkÞMko {kxuLke hk»xÙeÞ MíkhLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxuLkkt ykuheyuLxuþLk xÙuLkªøk «kuøkúk{Lkwt ykøkk{e íkk. 16 Úke íkk. hh {u ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. økwshkík {ktÚke Vfík çku fku[Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼kðLkøkhLkkt MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkíkLkkt r¢fux fku[ MktrËÃk ÃktzÞk yLku ÃkkuhçktËhLkkt {rnÃkk÷ suXðkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ëçkký nxkð Mku÷Lke hsfk zÙkRð : ÍwtÃkzk Ãký nxkðkÞk ¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkohuþLkLke Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu yksu hsfk zÙkRð økkuXðe ònuh hMíkkyku Ãkh h[fku ðu[íkk ykX ykMkk{eyku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík ykÞwðuoË fku÷us LkSf VwxÃkkÚk Ãkh ¾zfkÞu÷k Ëçkký Ãký Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhLkk Mk{Þu {trËhku, siLk ËuhkMkhku LkSf fux÷kf þ¾Mkku hsfku ðu[íkk nkuðkLkk fkhýu h¾zíkk ÃkþwykuLkku ºkkMk ðæÞku nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk ykshkus Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu hsfk zÙkRð økkuXðe níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fk¤w¼k hkuz, ðk½kðkze hkuz, su÷ hkuz, Ëuhe hkuz, rðãkLkøkh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt MkðkhLkk Mk{Þu Mkh«kRÍ [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt ònuh{kt hsfku ðu[íkk ykX ykMkk{eykuLkku hsfku só fhe íkuykuLku MÚk¤ ÃkhÚke Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík rðãkLkøkh yLku ËkËkMkknuçk LkSf ÷khe ÷R hsfku ðu[íkk çku þ¾MkkuLke ÷khe só fhðk{kt ykðe níke. Ëçkký nxkð Mku÷ ykøkk{e rËðMkku{kt ònuh{kt h[fku ðu[íkk þ¾Mkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähþu. yk WÃkhktík Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu ykÞwðuoË fku÷us Ãkh ¾zfkÞu÷k [kh sux÷k ÍwÃkzk nxkÔÞk níkk. ÍwÃkzkÄkhfkuyu ½ýk Mk{ÞÚke WÃkhkuõík MÚk¤u zuhkíktçkw íkkÛÞk níkk. suLkk fkhýu VwxÃkkÚk Ãkh Ëçkký ÚkÞwt níkwt.

ykÃkþu. yk fkÞo¢{{kt [uuBçkh «{w¾ Ãktfs¼kR Ãktzâk, yußÞwfuþ™ RLMÃkufxh {Lkkus¼kR WÃkkæÞkÞ, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLkk

ðkRMk [uh{uLk rðsÞ¼kR ÷ku÷eÞkýk rðøkuhu «kuíMkknf nkshe ykÃkþu. ðk÷eyku y™u rðãkÚkeoykuLku yk rðLkk{qÕÞu ykÞkuSík Mkur{Lkkh{kt ÷k¼ ÷uðk MktËuþ îkhk sýkðkÞwt Au.


13/05/2011

21:34

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

rþûký rð¼køkLkk WÃkurûkík ð÷ý Mkk{u þk¤kLkk Mkt[k÷fku ÷k÷½q{ „

yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkððk {kxu 25{eyu økktÄeLkøkh{kt þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt yrÄðuþLk

CMYK

¼kðLkøkh íkk.13

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk WÃkuûkk¼Þko ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.rþûký rð¼køkLkk yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkððk {kxu y{ËkðkË{kt ykøkk{e íkk.25{eLkk hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt yrÄðuþLk {¤þu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLke yLÞkÞe yLku yrð[khe Lkerík Mkk{u þk¤k [÷kððe {w~fu÷e çkLke nkuðkLkku ykûkuÃk hksÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk nkuÆËkhkuyu fÞkuo Au. yr¾÷ økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk «{w¾ Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk «{w¾ ytçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu, çkLku MktøkXLkku îkhk økwshkík þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤ Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt {nkyrÄðuþLk ykøkk{e íkk.25Lkk «uûkk ¼khíke nku÷, fkuçkk Mkfo÷, y{ËkðkË-økktÄeLkøkh nkEðu, økktÄeLkøkh ¾kíku þk¤kykuLkk Ãkzíkh

þk¤k Mkt[k÷fkuLku þw yLÞkÞ ÚkE hÌkw Au ?

* þiûkrýf MktøkXLkku «íÞu WÃkuûk¼Þwo MkhfkhLkwt ð÷ý * MkhfkhLkk þiûkrýf MktøkXLkku «íÞu Ä]ýkÞwõík Lkkhksøke * fkÞËkyku, rðrLkÞ{ku, Xhkðku yLku ÃkrhÃkºkLkwt {Lk½zík yÚko½xLk * rLkÞ{kuLkk y{÷efhý {kxu MkhfkhLkwt SËe ð÷ý * ðøko¾tzku{k ðøko¾tzLkk ûkuºkV¤Lke WÃkuûkk fhe y{ÞkorËík rðãkÚkeo MktÏÞk hk¾ðkLkk ykËuþku * fìLÿeÞ ¼híke çkkuzoLke h[LkkÚke þk¤k Mkt[k÷fkuLke WÃkuûkk * LkkuLk-økúkLxìz þk¤kyku {kxu MðkÞ¥kk çkûkíkk y÷økÄkhk «íÞu MkhfkhLke WÃkuûkkð]rík * økúkLx LkeríkLke Mk{eûkk Lkrn fhíkk Mkt[k÷fkuLku yLÞkÞ «&™kuLku ðk[k ykÃkðk {kxu {¤þu. MkhfkhLke yLÞkÞe Lkerík Mkk{u ÷zíkLkk {tzký fhðk {kxu yk yrÄðuþLk{kt [[ko rð[khýk Ãký fhðk{k ykðþu. þk¤k Mkt[k÷fkuLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. yk ytøku þk¤k Mkt[k÷fku îkhk rþûký rð¼køkLku yLkufðkh hsqykík fhe nkuðk Aíkkt «§kuLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke.

zwtøk¤eLkk {ýLkk ¼kð Y.1h0Lke MkÃkkxeyu yxfe síkk ¾uzwíkku ÃkhuþkLk

¼kðLkøkh, íkk.13

økheçkkuLke fMíkwhe økýkíke zwtøk¤eLkk ¼kð nk÷ rMÚkh ÚkE síkk ¾uzwíkku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. zwtøk¤eLkw ÃkeXw økýkíkk {nwðk ÞkzoLku çkkË fhíkk rsÕ÷kLkkt yLÞ Þkzo{kt ÷k÷ zwtøk¤eLkk {ýLkk ¼kð Y. 100Lke ytËh Ãknkut[e økÞk Au. økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo zwtøk¤eLkk ¼kð rLk[k hnuíkk ¾uzwíkkuLke r[tíkk ðÄe Au. nk÷ ¾uzwíkku zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄðkLke hkn òuELku çkuXk Au. rsÕ÷kLkkt {nwðk yLku ík¤kò ÃktÚkf{kt zwtøk¤eLkw MkkiÚke ðÄkhu WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íkuÚke {nwðk yLku ík¤kò Þkzo{kt zwtøk¤eLke ykðf Ãký Mkkhe nkuÞ Au Ãkhtíkw nk÷ zwtøk¤eLkk MkkuËk rLk[k ¼kðu Úkíkk rsÕ÷kLkkt Ëhuf Þkzo{kt zwtøk¤eLke ykðf ½xe Au. {nwðk Þkzo{kt ÷k÷ zwtøk¤eLkkt MkkuËk Y. 40 Úke Y. 1h0Lkkt ¼kðu ÚkE hÌkkt Au. sÞkhu ¼kðLkøkh yLku ík¤kò Þkzo{kt ÷k÷ zwtøk¤eLkk {ýLkkt MkkuËk ykþhu Y. 40 Úke Y. 90Lkkt ¼kðu ÚkE hÌkk Au. økEMkk÷ {u {kMk{kt Mkkhe zwtøk¤eLkkt MkkuËk nk÷Lkkt ¼kð fhíkk Úkkuzk Ÿ[k ¼kðu Úkíkk níkk Ãkhtíkw nk÷ ¾uzwíkkuLke Äkhýk fhíkk zwtøk¤eLkkt ¼kð ykuAk {¤íkk ¾uzwíkku {wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk Au yLku ¾uzwíkku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

nkuxu÷-økuMxnkWMk{kt ÞkrºkfkuLke rðøkíkku hrsMxh{kt hk¾ðe Ãkzþu

Aufu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{økú rðMíkkh nkux÷, økuMxnkWMk fu {wMkkVh¾kLkkLkk {kr÷f yøkh íkku yk {kxu ykðk nkux÷, økuMxnkWMk, {wMkkVh¾kLkk ¼kzkÚke,hkníkËhu [k÷íke fu Mk¾kð¥kÚke [k÷íke ík{k{ Mkhfkhe ÄkŠ{f fu xÙMx yLku ¾kLkøke ÔÞðMkkÞku fu MktMÚkkykuLkk {kr÷f yøkh íkku {kr÷fu ¾kMk Mk¥kk ykÃku÷e ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkkuíkkLkk nkux÷, økuMxnkWMk yLku {wMkkVh¾kLkk{k hkßÞ çknkhÚke ykðíkk «ðkMke, {wMkkVhLku Y{ ¼kzu ykÃku íÞkhu MktçkrÄík Ãkku÷eMk MxìþLkLku òý fhðkLke hnuþu.yk ytøku sYhe sYhe {krníke fku÷{ðkEÍ hrsMxÙh rLk¼kððkLkwt hnuþu.su{k Lkt, økuMxLkwt Lkk{-MkhLkk{w, MktÃkfo Lktçkh, ykÔÞk íkkhe¾ Mk{Þ, õÞkÚke ykÔÞk Au..?, õÞk sðkLkk Au..?ykððkLkwt fkhý..? ykE.ze. «wVLke rðøkík, økÞk íkkhe¾, Mk{Þ, økuMxnkWMkLkwt Lkk{, Mkrn yLku rh{kfoMkLke LkkUÄ hk¾ðkLke hnuþu. íku{s suíku rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxìþLk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkhíkk.13

nkuxu÷ yLku økuMxnkWMkLkk Mkt[k÷fkuyu ÞkrºkfkuLke rðøkíkku nðu hrsMxÙkh{k rLk¼kððe Ãkzþu.¼ktøk VkurzÞkLkk çkËTEhkËkLku hkufðk {kxu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx yksu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷ku rðþk¤ ËrhÞkrfLkkhku Ähkðu Au, yk rsÕ÷k{kt «ðkMk-ÃkÞoxLkLkk yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤ku ykÔÞk Au.ßÞk rðþk¤ «{ký{kt Ëuþ yLku rðËuþLkk «ðkMkeyku, Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuÞ Au. íku{s yk rsÕ÷k{k ykðu÷ yiÄkurøkf yuf{ku Ãkh«ktríkÞ {kýMkku fk{-ÄtÄk yÚkuo ykðu Au.yk Mktòuøkku{kt ºkkMkðkËe «ð]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkuE ÔÞÂõík nkux÷, økuMxnkWMk, {wMkkVh¾kLkk{kt ykþhku ÷ELku MÚkkrLkf {kýMk MkkÚku ¼¤e sELku çkËEhkËku Ãkkh Lk Ãkkzu íku {kxu ònuh sLkíkkLke Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk {kxu íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk {kxu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx MkwÄeh Ãkxu÷yu yuf ònuhLkk{kÚke Vh{kÔÞw

yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìxLkwt ònuhLkk{w, ¼ktøkVkurzÞkLkk çkËTEhkËkLku hkufðk fðkÞík

çke.ykh.yu{. Mku{u.-2Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[oyur«÷-{u-2011Lke çke.ykh.yuMk. Mku{uMxh-2 Ãkrhûkk yur«÷-2011 Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷. suLkwt Ãkrhýk{ yksu ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt˼uo ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄf]ík hufzo «{kýu {kLÞ hnuþu. suLke heyuMkuMk{uLxLke ytrík{ íkk. 24-511 Au. økúuz yu : 90120003, 0004, 0005, 0009, 0015, 0017, 0018, 0020, 0021, 0022, 0025, 0026, 0030, 0031, 0033, 0034, 0035, 0040, 0041, 0044, 0046, 0048, 0050, 0051, 0052, 0056, 0057, 0058, 0059, 0060, 0063, 0064, 0068, 0069, 0070, 0071, 0072. økúuz çke : 90120001, 0002, 0006, 0008, 0010, 0011, 0012, 0014, 0016, 0019, 0023, 0024, 0027, 0028, 0029, 0032, 0036, 0037, 0039, 0042, 0043, 0045, 0049, 0053, 0054, 0055, 0061, 0062, 0065, 0066, 0073, 0074 økúuz Mke : 90120007, 0013, 0038, 0047, 0067.

3

çkhðk¤kLkk ¾{eËkýk LkSf fkhu økq÷ktx {khíkk yufLkwt {kuík EòøkúMík Þwðf y{ËkðkË Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku

çkhðk¤k, íkk.13

çkhðk¤k-Lkkðzk nkE ðu Ãkh økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu yÄu¤kE íkhVÚke ykðíke nwLzkE ðhLkk fkhyu y[kLkf økq÷ktx {khe síkkt yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkk ÞwðfLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt çkhðk¤k Ãkku÷eMk yLku yøkúýeyku íkkífk÷ef

çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke {wsçk çkhðk¤k{kt hnuíkk çk¤¼ÿ®Mkn Aíkw¼k Ík÷k (W.ð.30) íkÚkk r«Þhks®Mkn SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k (W.ð.h1) økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu nwLzkE ðhLkk fkh Lktçkh S.su.1 fu.yu.8181 yÄu¤kE økk{ íkhVÚke ykðe hÌkk níkk, íÞkhu n{eËkýk økk{ ÃkkMku yufkyuf {kuxhfkh Vtøkku¤kELku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

ND-20110513-PG3-BVN.qxd

rzÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷ yuV ðkÞ. yuMk.ðkÞ. xe. ðkÞ. zeÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. heMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.h3-Ãk11 hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

yuV.ðkÞ.zeÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøk zeMxefþLk 1130010, 21 VMxo f÷kMk

1130005, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18 MkufuLz f÷kMk 1130001, 04, 06, 07, 08, 09, 14, 19, 20 ÃkkMk f÷kMk 1130002 yuMk.ðkÞ.zeÃ÷ku{kt ELk. ÃkuELxªøk zeMxefþLk 1140012 VMxo f÷kMk 1140001, 05 MkufuLz f÷kMk

1140002, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13 xe.ðkÞ. zeÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøk zeMxefþLk 1150001 VMxo f÷kMk 1150002, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 MkufuLz f÷kMk 1150005, 06, 07, 09, 10, 11, 13 ÃkkMk 1150004

økwshkík fkUøkúuMk Mkr{rík «fkrþík Äku.12 fkhrfËeo ÃkwÂMíkfk rðíkhý þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkkLkk fkÞko÷ÞuÚke ÃkwÂMíkfk {u¤ðe ÷uðe ¼kðLkøkh, íkk.13

CMYK

CMYK

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Ëh ð»kuo Äkuhý-12 ÃkAe fkhrfËeo ½zðk {kxuLkk yÇÞkMk¢{ku, íkfku, Mkøkðzku ytøku {krníke ÃkwÂMíkfk hkßÞLkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku heíku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku yk ð»kuo Ãký yk Äku.12 fkhrfËeo {køkoËþof ÃkwÂMíkfk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk ysqoLk¼kE {kuZðkrzÞk íkÚkk rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku íkÚkk su{ýu Äku.12 Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au íkÚkk ÃkkMk fhLkkh Au íkuykuLku Mkðkhu 10/00 Úke 1/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk hrððkh rMkðkÞLkk rËðMkku{kt þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkkLkk fkÞko÷Þ, zkuõxh nkWMk, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke {kfoþex çkíkkðe {u¤ðe ÷uðk ÃkûkLkk «ðõíkk yûkÞ ykuÍkLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.


v13_A.qxd

13/05/2011

22:13

Page 1

18362.45

¾w÷eLku

(+195.49)

18531.28

çktÄ ÚkÞku

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 300.00 22500.00

+ 3000.00 55500.00

+ 58.60 5544.75

- 0.17 98.80 zku÷h

BUSINESS

hksfkux, íkk.13

¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíke nkuðk Aíkkt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkúkLzðk¤kyku îkhk Vhe ¾heËeLkku Ëkuh Lkef¤íkk ®Mkøkíku÷ zççkku h0, fÃkkrMkÞk 1Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk 10 {kU½w çkLÞwt Au. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WLkk¤w {økV¤eLke r[¬kh ykðfku Ãknu÷k swLkk {k÷Lkku Mxkuf n¤ðku fhðkLkku nkuðkÚke Ãkkt¾e ¾heËe ðå[u zççkkLkk ¼kðku ô[fkE hÌkk Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 825 Úke 830{kt 1Ãk Úke h0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 8 ðÄeLku 1278 Úke 1279 Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççku ðÄw Ãk ðÄkhíkk Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1400Lke MkÃkkxe fwËkðe 1400 Úke 140ÃkLkku hnu÷ku. rðËuþku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku ðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ Y ykX ðÄeLku 590 Úke 593{kt 30 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. zççku 10 ðÄíkk nòhLke MkÃkkxe fwËkðe 1010 Úke 10h0Lkku ¼kð hnu÷ku. Ãkk{ ÷qÍLkku 550 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 600 Úke 602Lkku ¼kð hnu÷ku. ¾ktze {økV¤e{kt Y.100 ðæÞk çkkË xfu÷ ð÷ý Au. økkUz÷ Þkzo ¾kíku WLkk¤w {økV¤eLke 18h økwýeLke ykðf Mkki«Úk{ ð¾ík LkkUÄkE níke. nhkS{kt {ýLkk 571 Úke 781 WÃkßÞk níkk. Mkkðhfwtz÷k Þkzo ¾kíku Ãk00 økwýeLke ykðfu {ýLkk 600 Úke 904 WÃksu÷k. Y çkòh{kt Mkíkík {tËe çkkË Lke[k {Úkk¤u y{wf MkuLxhku{kt Úkkuzef ¾heËe hnuíkk Mkkhk fÃkkMk{kt {ýu 30 Úke Ãk0 Lkku Äe{ku MkwÄkhku ykÔÞku Au. Ãkhtíkw økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík Au. Y çkòh{kt rLkfkMk Awx {¤ðkLke ykþkyu n{ýk Lke[k {Úkk¤u {tËe yxfe Au. Ëuþ¼hLkk SLkMkkuo {¤eLku Mkhfkh{kt hsqykík fhðk íkgku økkuXðkE hÌkku Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 3h Úke 34 nòh, fÕÞký økktMkzeLkku hÃk Úke h7 nòh, fÃkkMkLkku ¼kð 7Ãk0 Úke 10h0 Lkku hnu÷ku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 43 Úke 44 nòh yLku fÃkkMk {ýLkku 300 Úke 800 Lkku hnu÷ku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 55600.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22080 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22180 y{. [ktËe 55500 y{.íkuòçke (99.5) 22400

y{. MxkLzzo (99.9) 22500 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21600 y{. nku÷{kfo 22050 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830 íku÷eÞk xe™ 1278/1279 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 835/840 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593 hksfkux [ktËe 54500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/711 ¾ktz ‚e 2860/2900 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk swLk4808/4810 rËðu÷ 1020/1025

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1275/1280 Awxf 1 rf÷ku 92-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1295/1300 ðLkMÃkíke ½e930/1000 fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020 Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1380/1385 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1400/1405 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík swLk hks. yuhtzk. y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE y{.yuhtzk ykìøkMx {wt. yuhtzk sqLk

¾q÷e 4810 4942.00 4939.50 4969.00 5050.00 4800.00

ðÄe 4852 4942.00 4939.50 4969.00 5050.00 4820.00

½xe 4748 4882.00 4896.00 4942.00 5000.00 4790.00

çktÄ 4808 4885.00 4914.50 4954.00 5000.00 4810.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/140 70/100 800/1100

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 55600.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22080.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22180

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 835 fhze 730 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 605 MkLk^÷kðh rhVkELz 675 fkuÃkhk 1040 y¤Mke íku÷ 655 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5105 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1051 Ãkk{ku÷eLk 572 MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44500 ðkÞhçkkh 48100

ÞwxuÂLMk÷ 41500 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800 çkúkMk f®xøk 31600 ͪf 12300 ÷ez 12400 xeLk 1560 rLkf÷ 1280 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 303/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 7000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2761/2791 ¾ktz r{rzÞ{ 2801/2891

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.87

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

¾kãíku÷ku{kt ºký rËðMk{kt ®Mkøkíku÷{kt zççku Y.h0 yLku fÃkkrMkÞk{kt 1Ãk ðæÞk

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 87.55 3.12 ykExeMke 189.50 3.10 nehku nkuLzk 1795.50 2.48 ®sËk÷ Mxe÷ 642.70 2.43 çkòs ykìxku 1337.25 2.17

Þwhku 64.07

hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{Úke çkòh{kt rV÷økwz Vuõxh

sLkkËuþLku 195 ÃkkuRLxLke Mk÷k{e y{ËkðkË, íkk.13

nkuLzk 2.48, ®sËk÷ Mxe÷ 2.43 yLku çkòs ykuxku 2.17 xfk QAéÞku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke ykøkuðkLke{kt çkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞku níkku. ykhykRyu÷Lkku þuh 0.40 xfk ðÄeLku Y. 948.65 çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke ykhfku{{kt 0.49, RLVkuMkeMk 0.08 y™u yu[zeyuVMke{kt 0.05 xfkLkk ½xkzkLku çkkË fhíkkt 27 fkWLxh MkwÄkhk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. {ux÷ þuhku{kt økRfk÷Lkk økkçkzkt çkkË ¾heËe hnuíkkt çkeyuMkR {ux÷ yktf 224 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku níkku. rnLËk÷fku, íkkíkk Mxe÷, Mxh÷kRx{kt {sçkqíke hne níke. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku {nËTytþu fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt hÌkk nkuðkLkwt sýkíkkt çkòh{kt Lkðe ¾heËe Ãký òuðk {¤e níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík {kfuox xLkoykuðh Y. 1,72,847.06 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yurþÞLk çkòhku{kt [eLkLkk ykfhkt Ãkøk÷kt çkkË ÂMÚkhíkk òuðk {¤íkkt þt½kR y™u nkuLøkfkUøkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku ™kUÄkÞku níkku. ßÞkhu, òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.70 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku. Þwhku ÍkuLk{kt ykŠÚkf zuxk ¾kMk «kíMkknf Lkrn ònuh Úkíkkt ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 0.08 xfk WÃkh níkku ßÞkhu s{oLke y™u £ktMkLkk Mkq[fktf{kt yLkw¢{u 0.34 yLku 0.09 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuMMkkh Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk 60 xfk ðæÞwt

øku÷uõMke MkVuoõxLxTMkLku «Úk{ rËðMku 13920 rçkz {éÞkt

Ëuþ{kt [kh hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ãkife Ãkrù{ çktøkk¤ Mkrník ºký hkßÞku{kt fkutøkúuMk yLku íkuLkk MknÞkuøke ˤLku MÃkü çknw{íke {¤íkkt þuhçkòhu Ãký yksu sLkkËuþLku ðÄkðe ÷eÄku níkku y™u þuhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke. £kRzu Äe ÚkŠxLkLkku nkW ykuMkhe síkkt sÞk, {{íkk yLku MkuLMkuõMk {kxu þw¢ðkh Ve÷økwz Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{kuLkk WL{kË{kt {wtçkR þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk Lkh{kR MkkÚku ¾wÕÞk çkkË yuf íkçk¬u 400 ÃkkuRLxÚke ðÄw QAéÞk níkku. Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤íkkt WÃkh{kt 18,725Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[u÷ku MkuLMkuõMk ytíku 195.49 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,531.28 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þYykíke íkuSLku Ãkøk÷u yu™yuMkR rLk^xe yuf íkçk¬u 5,600Lke MkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkË 58.60 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,544.75 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 720 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe òuðk {¤k níke. ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt ykŠÚkf

rðfkMkLkk yktfzk ònuh ÚkÞk níkk su{kt r{© Mktfuíkku òuðk {éÞk níkk. s{oLkeLkk SzeÃke{kt yuf xfkLkku ðÄkhku ßÞkhu Ãkkuxwoøk÷Lkk SzeÃke yktf{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëuþ{kt {kut½ðkhe MkkÚku Ÿ[k

yuVyu{MkeS, {ux÷, Vk{ko, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yku÷hkWLz ÷uðk÷e hne níke. Mxkuf MÃkurMkVef ¾heËe hnuíkkt su.Ãke. yuMkkurMkÞux{kt 3.12 xfk, ykRxeMke 3.10, rnhku

Mkeyu{MkeLkku þuh Y. 467 QAéÞku

ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk ykøkk{e Mk{Þ{kt fw÷ Y. 40,000 fhkuzLkk ykRxe fkuLxÙkõxLke ònuhkík fhðkLke nkuR fuxr÷f Mkt¼rðík ftÃkLkeykuLku yk «kusuõx{kt Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu. yk «kuíMkknf ònuhkík ÃkkA¤ Mkeyu{MkeLkku þuh 21 xfk yÚkkoík Y. 467 QA¤eLku Y. 2,694Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt þuh 25 xfk sux÷ku QA¤eLku Y. 2,780Lke ÷kRVxkR{ xku[u òuðk {éÞku níkku.

ÔÞksËhLke ®[íkk yLku fku{kurzxe{kt yVhkíkVheLku Ãkøk÷u rËðMkLke xku[uÚke íkeðú ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke çkòh{kt yzÄku yzÄ MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. r{zfuÃk RLzuõMk{kt 0.85 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 0.39 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkík{kt nÍehk ¾kíku yuf s MÚk¤u MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíke yuMMkkh Mxe÷u yur«÷ 2011{kt økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkk{kt fk[k Mxe÷Lkk WíÃkkËLk{kt 60 xfk ð]rØ LkkUÄkðe Au. yuMMkkh Mxe÷ ¼khík{kt ¾kLkøke ûkuºkLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ^÷ux Mxe÷Lke WíÃkkËf Au, yLku ËuþLkk fw÷ Mxe÷ WíÃkkËLk{kt 20 xfk rnMMkku Ähkðu Au. yuMMkkh Mxe÷ íkuLke Mxe÷ WíÃkkËLkLke ûk{íkk rðMíkkheLku ðkŠ»kf yuf fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke rLkfx

«kuzfx

WíÃkkËLk ( yur«÷-11) ¢wz-Mxe÷ 3.97 ÷k¾ xLk hkuÕz «kuzfxMk 3.37 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk ð]rØ ( yur«÷-10) 2.47 ÷k¾ xLk 60.7 xfk, 2.38 ÷k¾ xLk 41.6 xfk.

ykðe ÃknkU[e Au. yk rðMíkhýLkk ¼køk íkhefu, yuMMkkh Mxe÷u çku ykÞLko {u®føk ÞwrLkx- 17.3 ÷k¾ xLkLke ç÷kMx VLkuoMk yLku ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ xLkLkwt zeykhykE ÞwrLkx, 25 ÷k¾ xLkLkwt fkuLkkfo ç÷kMx VLkuoMk, ðkŠ»kf 14.5 ÷k¾ xLkLkw fLxeLÞwyMk fkMxh íkÚkk ðkŠ»kf 35 ÷k¾ xLkLke MkeyuMkÃke

r{÷ fkÞohík fhe ËeÄe Au. rðMíkhý ÞkusLkk Ãkqýo Úkíkkt yuMMkkh Mxe÷ yuf s MÚk¤u ^÷ux Mxe÷Lkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhLkkh yuf{ çkLke hnuþu.ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ðkŠ»kf 15 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk Ähkðíke ¼khíkLke Mkki «Úk{ Ãkkt[ {exh Ãknku¤e Ã÷ux {e÷ fkÞohík fhe ËeÄe Au.

y{ËkðkË: çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkk zuxk «{kýu ykRÃkeykuLkk «Úk{ rËðMku øku÷uõMke MkVuoõxLxTMkLku 13920 rçkz {éÞkt Au. ftÃkLke 50,40,500 þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe Au. r¢rMk÷ îkhk ykRÃkeykuLku Ãkkt[{ktÚke [khLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. þuh ËeX 325Úke 340Lke «kRMk çkuLz MkkÚku ykðu÷e ftÃkLke ík÷kuò, ͽrzÞk yLku íkkhkÃkwh Ã÷kLxLke LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu yk ykRÃkeyku fhe hne Au. õÞwykRçke {kxu 18 yLku rhxu÷ {kxu 19{uyu ykRÃkeyku çktÄ Úkþu.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55000/55500 [ktËe YÃkw 54500/55000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22450/22500 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22350/22400

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320 rËðu÷ 1560/1640 MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000 MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940 ðLkMÃkrík 940/1010 fÃkk. [k÷w 980/1020 fÃkk. Lkðk 1045/1085 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020 fkuÃkhu÷ 1640/1720 Ãkk{ku÷eLk 915/945

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

885/915 970/1010 1030/1070 1020/1100 930/1000 940/1020

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2825/2900 2775/2825 2720/2775 2600/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2650/2725 2600/2675 2700/2750 2650/2700

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

80/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

90/130 40/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

7/9 5/8

40/70 100/200 40/80 140/260 100/120 40/100 100/240 100/500 40/200 800/1000 500/520 140/160 120/200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 594.50,608.90,590.25,601.10 yuqçkeqçke Õke 867.50,872.90,856.80,863.20 yuuMkeMke 986,1002.80,979.70,997.15 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640,662.20,632.40,638.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.30,844,808,821.90 yÕnkçkkË çkUf 195.90,198.65,191.60,197.55 ytçk¸ò MkeBkuLx 134.70,137.25,132.30,135.95 yktækúçkuLf 139.80,142.80,138.55,141.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 479,489.50,476,483.20 yuÃkkuÕkku xkGkh 69.90,70.70,68.85,69.75 yhuÔkk 262.10,275.10,262,271 y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.20,50.25,48.85,49.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2750,2793,2750,2767.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 192.25,197.65,190.75,194.20 yurõMkMk çkUf 1210,1258.30,1208.15,1244.90 çkòs nkuÕz RLÔkuu 769.15,781.70,754,777.50 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 751,770,747.75,754.75 çkeSykh yuuLkSo 481,509.55,479.85,500.25 Çkkhík EÕkuf. 1721.30,1740,1707.20,1721.40 Çkkhík ^kuso 341,344.50,337.60,340 Çkkhík ÃkuxÙku 667.70,667.70,650,659.15 Çkkhíke yuhxuÕk 365,374,363.05,367.20 ÇkuÕk 2024.10,2052.70,2001,2031.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 447,460.50,442,454.80 çkkGkkufkuLk rÕk. 360.10,366,355,359.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 887.05,905,887,891.05 çkPf yku^ çkhkuzk 879,889.90,872.20,882.90 çkuf yku^ RrLzGkk 395.10,403.10,393.40,396.75 çkku~k Õke 6800,6849.80,6720.15,6740.45 furzÕkk nuÕÚk 902,908,891.55,899.45 ¢uRLk RLzeGkk 336.50,339.90,334.25,338.10 fuLkuhk çkuLf 581.05,591,568,569.70 fuMxÙkuÕk 471,556.85,466,515.90 MkuLxÙÕk çkUf 126.90,129.25,125.50,127.25 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.35,330,321.75,327.05 åktçkÕk ^xeo 80.80,82.25,80.50,81.10 MkeÃÕkk. 304.45,312.05,300.15,307 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 915.40,936,912,919.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 1106.05,1139.65,1106.05,1136.45 fkuh Ãkúkusuõx 295,298.55,292.50,296 fkuhkuBkk ^xeo 320.45,323.50,305,317.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 548.05,558,548,554.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 241,244.90,238.10,243.45 fGk¸BkeLMk 715,720.65,708,711.80 zkçkh RLzeGkk 99,100.40,99,99.60 ze~k xeÔke 67.30,68.70,67.05,67.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 710,713.45,703.55,706.50

zeyuÕkyu^ Õke 227.90,234.80,226.40,232.20 zku.huœe 1614,1676,1606,1655.45 yußGk¸fkuBÃk 437,446.75,435,441.25 neBkkLke Õke. 425,437.90,416.50,418.95 yurLsGkMko (ykE) 297.90,298.10,285.90,288.05 yuMkkh ykuRÕk 130.80,131.40,126.60,129.10 yufMkkRz RLz. 158.50,163.85,157.55,162.25 ^uzhÕk çkUf 435,442,433.15,439.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 850,858,837,841.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 156,159.75,156,158 økuEÕk 464,466,455.95,459.50 øÕkufMkkurMBkÚk 2351,2351,2305,2333.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2200,2300,2192,2296.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 274.70,276.80,272.05,274.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.50,37.80,36.80,37.40 økkuËhusfLMxÙ 394.85,394.85,386.15,392.10 økkuËhus RLz 192,197,192,194.30 økúkMkeBk RLz 2348,2369,2310,2344 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2421,2420,2421 økúux RMxLko 283.50,286.50,277.30,284.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.95,105.90,98.95,104.10 SÔkefu ÃkkÔkh 22.85,23.50,22.80,23.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 385.20,400.45,382.25,396.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.10,512.45,499.50,505.55 yuåkzeyuu^Mke 648,655.75,643,646.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 2239.90,2290,2230,2254.45 nehku nkuLzk 1753,1808,1753,1795.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,311.45,297.10,306.45 ®nË fkuÃkh 274.45,276.60,271.55,273.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 391.80,393.30,381.05,384.65 ®nËkÕfku 195.55,201.90,195.55,198.30 ®n˸MíkkLk ͪf 129.95,133.80,129.05,130.95 yuuåkyuBkxe Õke 59.95,60.70,59.60,59.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154.60,162,153.85,159.20 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1056.10,1096,1045.50,1075.70 ykRzeçkeykR 134.95,139.20,132.20,137.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65.80,68.20,65.15,67.40 ykEyu^MkeykR Õke 49.30,50.40,48.75,49.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.20,119.70,112.20,117.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 157,160.75,153.30,155.10 RrLzGkLk çkUf 231,235,229.90,232.15 RLzeGkLk nkuxÕk 81.70,83.10,81,82.55 RLzeGkLk ykuRÕk 354.90,356.60,341.70,343.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 153.25,156.60,152.50,154.95 ELÿ økuMk 330,339.35,330,337.05

EL˸Mk ELz. çkUf 241.75,254.25,241.75,251.65 RL^kuMkeMk xuf 2892.70,2908,2871.40,2880.05 EL£k zuÔk ^kR 130.20,133.20,128.30,131.35 ykRykhçke RL£k 162.75,166.75,160.50,165.30 RMÃkkík RLz 22.05,22.60,21.75,22.30 ykR.xe.Mke. 184,191.80,182.60,189.50 siLk Rheøku~kLk 182.20,182.85,179.15,180.45 sGkÃkúfk~k 84.90,89.65,84.70,87.55 sux yuhÔkuÍ 485.70,487,463.35,469.40 ®sËkÕk Mkku 181,181,176.05,178.80 SLËkÕk MxeÕk 629,650,620.55,642.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.90,47.60,46.05,47.15 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 912,948.50,909,935.30 fkuxf BkneLÿ çkUuf 413.10,424,412,420.70 ÕkuLfku RL£k 33.50,34.45,33.30,33.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1510,1549.80,1491.10,1528.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 214,224.80,214,222.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 423,445,404.55,439.30 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 692,700,683.95,693.40 Bkne. BkneLÿ 682.35,700,676.60,691.90 BkLkkÃk¸hBkS 117,119.85,115.05,117.15 Bkuhefku Õke 134.95,137.35,134.05,136.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1237.95,1218,1224.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 954,969,910,948.75 BkækhMkLk 210,213.10,208.30,209.65 yuBk^uMkeMk 448,452.75,441.10,449.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.70,75.40,70.70,74.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.75,138.80,133.75,137.75 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 87.30,88.85,87.15,88.15 Lku~kLkÕk ^Šx. 102.30,103.75,101.80,102.20 LkuuMkÕku (ykR) 4050,4160,4011,4106.10 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.10,104.95,102.60,104.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255.80,258.80,254,256.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.90,177,173.40,175.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 304.75,310.35,303.90,304.70 ykuÃxku. MkŠfx 273.60,291,267.20,286.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2115,2214,2115,2189.40 ykurhyuLxÕk çkUf 331.10,334.15,325,329.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 240.20,248,238.05,240.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 381,383,367,369 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 135.25,137,134.05,135.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 420,420,414.05,415.50 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1152,1152,1145,1145 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 215,217.15,214,215.85 ÃkkÔkh økúez 101.60,102.75,101.15,101.45 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1079.75,1101.95,1067.10,1086.05 hksu~k yuûÃkku. 89,89.60,87.75,88.55

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/240 100/200 240/440 100/160 200/400 40/120 100/300 100/200 300/340

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) rÍýeÞk

30/50 140/160 70/80 10/12 1.00/1.50 200/300 100/120

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 273

192/244 215/220

huLkçkûke Õkuçk. 475.50,497.70,471.70,491.85 hk»xÙeGk fuBke 81.45,82.25,80.70,81.50 ykhRMkeÕke 220,225.25,219,222.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91.20,92.95,90.15,90.85 heÕkkGkLMk yuLkSo 606,622.70,595.45,610.95 heÕkk.fuÃkexÕk 517,537.25,509.60,526.75 heÕkkGkLMk 945,961.95,938.15,948.65 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 479.90,479.95,475,475.80 huÛk¸fk Mk¸økh 62,63.20,61.05,61.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.75,117.85,115.10,116 MkuMkk økkuÔkk 291.90,299.60,288.10,296.60 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.65,109.90,105.90,108.65 ©e MkeBkuLx 1889.90,1889.90,1825,1842.05 ©ehkBk xÙkLMk 638,650,615.05,641.75 MkeBkuLMk Õke 887.70,887.70,871.70,875.10 MkeLxuûk RLz 186.50,186.50,179.50,181.65 Mxux çkuLf 2644.80,2679.85,2616.20,2649.05 MxeÕk ykuÚkkuhexe 154,156.25,152.75,155.15 rçkËkMkh Õkeͪøk 244.50,247.35,242.25,244.55 MxhÕkkRx 168.75,172.80,166.30,169.35 MkLk ^kBkko 430,437.45,425.10,428.50 MkLkxeÔke 392.30,418,375,410.25 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51,53.40,50.90,52.90 MkeLzefux çkUf 116.50,117.40,114.55,115.35 íkkíkk fuBke. 371.25,375.05,370,373.70 íkkíkk fkuBGk¸ 220.10,226.50,220.10,223.10 íkkíkk BkkuxMko 1199.80,1235,1186.65,1210.90 íkkíkk ÃkkÔkh 1224,1244.40,1210.35,1231.20 íkkíkk MxeÕk 588,601.80,585.05,594 íkkíkk xe 98.30,100.20,98.20,99.20 xeMkeyuMk rÕk. 1115,1141,1112.15,1127.70 xuf BkneLÿ 668,679.50,661.05,672.40 ÚkBkuofoMk 597,607,592,599.75 xkRxLk RLz. 3949.95,4022.75,3934.80,3980.50 xkuhuLx ÃkkÔkh 246.95,247.90,244.05,244.85 Gk¸fku çkuLf 97.75,101,96.75,99.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1033,1061,1033,1046.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 316.20,332.25,314.15,326.30 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1058,1074.35,1057.50,1062.20 Gk¸Lkexuf Õke 36.15,37.25,36.05,36.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 562.10,585.85,511,560.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158,171.20,158,168.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 194,196.25,191.50,193.05 rÔksGkk çkìtf 73.40,75.50,72.65,74.25 ÔkkuÕxkMk 166,166.60,161.50,164.95 ÔkeÃkúku 433.35,445.70,432.20,442.60 Gk~k çkPf 295,299.60,287.50,296.05 Íe yuuLxh 131.30,134.70,131,131.75

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.97

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.159373.79 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ ELVkuMkeMk yu[zeyuVMke {ÄhMkLk Mkw{e Ãkkðhøkúez fkuÃko.

çktÄ ¼kð 90.85 2880.05 646.75 210.00 101.45

ÞuLk 55.57

½xkzku(%) 0.49 0.08 0.05 0.05 0.05

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172847.06 fhkuz

þìhçkòh{kt ËkÍu÷k hkufkýfkhkuLku fku{kurzxe{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk [ktËeLkku ¼kð Y. ÷k¾ ÚkðkLkk fw«[kh{kt ÷kufkuyu Ÿ[k ¼kðu ¾heËe fhe „ MkkuLkwt, [ktËe, ÷uz, rLkf÷ yLku fÃkkMk{kt {kuxk ÃkkÞu fzkfku „

y{ËkðkË, íkk. 13

þuhçkòh{kt Mk¾ík ðku÷uxkr÷xe yLku rLkhkþkLkk {knku÷Lkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke fux÷kf hkufkýfkhku yLku xÙuzhku fku{kurzxe çkòh ¼ýe ðéÞkt níkkt. Ãkhtíkw fku{kurzxe{kt Ãký ÷kufkuyu fhkuzku YrÃkÞk økw{kÔÞk nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. AuÕ÷k ykX fkhkuçkkhe Mkºkku{kt ½hyktøkýkLkk çkòhku íku{s yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt [ktËeLkk ¼kð{kt 32 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. {kºk [ktËe s Lknª ÷uz{kt 27 xfk, rLkf÷{kt 17 xfk, MkkuLkk{kt Ãkkt[ xfk yLku rLk^xe{kt 18 xfk (LkðuBçkhLke xku[Úke)Lkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. MÚkkrLkf þuhçkúkufMkoLkk sýkÔÞk «{kýu, þuhçkòh yLku fku{kurzxe çkòh çktLkuLke yrLkrùík{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu LkkLkk hkufkýfkhku íkku õÞkhLkk økkÞçk ÚkR økÞk Au, Ãkhtíkw nkR LkuxðÚko Ãký þkuæÞk szíkk LkÚke. AuÕ÷k çku Mkókn{kt [ktËeLkk ¼kð{kt heíkMkhLke yVzkíkVze çkku÷kR økR. Y. 55000Lke MkÃkkxeyuÚke su ÍzÃku ¼kð Ÿ[ku ÷R sðk{kt ykÔÞku íku òuRLku ÷kufkuLku Ãkkuíku hne økÞkLkku ynuMkkMk ÚkR økÞku yLku çkÄk ÷kufku [ktËe ¾heËðk Ëkuzâkt. Ãkrhýk{u [ktËe{kt ÍzÃk¼uh økkçkzkt Ãkzâkt yLku yuf s yXðkrzÞk{kt ÷kufkuLke {qze{kt {kíkçkh Äkuðký ÚkÞwt Au. AuÕ÷k çku MkóknÚke MkxkurzÞkyku îkhk [ktËeLkku ¼kð Y. yuf ÷k¾u ÃknkU[þu íkuðe nðk Vu÷kððk{kt ykðíkk fku{kurzxe çkòhkuLkk ËkðÃku[Úke yòý hkufkýfkhku VMkkR økÞk Au. økwshkíkLke {wÏÞ

fku{kurzxe fÃkkMkLkk ¼kð{kt Ãký n{ýkt ¼khu rËðMkku [k÷u Au. fÃkkMkLkk ¼kð «rík ¾ktze 62,000Úke íkqxeLku 45,000 MkwÄe ykðe økÞk Au. fku{uõMkLke zurhðurxÔÍ «kuzõx{kt hkufký ¼ýe ð¤u÷k yu[yuLkykRyu AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt fhkuzkuLkwt hkufký fÞwO Au. íkku LkkLkk hkufkýfkhku Ãký ÷k¾kuLke LkwfMkkLke{kt nkuðkLkwt þuhçkúkufMkoLkwt fnuðwt Au. yuf rhxu÷ xÙuzhu Y. 66000Lkk ¼kðu yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt ÃkkurÍþLk ÷eÄe níke. økwÁðkhu [ktËe MkzMkzkx Y. 50,000Lkk ÷uð÷u ykðe síkkt íkuLku Y. 1.25 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ¼hðkLkwt ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt çkòh{kt Lkkýk¼ez Ëu¾kðkLke þfÞíkk çkòhLkk skýfkhku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. ðkÞËk çkòhku{kt [ktËeLkk ðkuÕÞw{{kt støke økkçkzkt Ãkzþu, fkhý fu AuÕ÷k 15 rËðMkLke ðku÷uxkr÷xe{kt LkwfMkkLk fhLkkhk hkufkýfkhku nuçkíkkR økÞk Au. MkxkurzÞkyku 15 {kMk{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 25000Úke Y. 75,000yu ÷R økÞk níkkt. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt [ktËe ykuðhMkkuÕz ÍkuLk{kt Mkhe Ãkzþu. [kŠxMxkuLkk {íku 28Úke 32 zku÷h ðå[u [ktËe ð[økk¤kLkwt fk{[÷kW çkkux{ çkLkkðþu. «íÞk½kíke MkwÄkhk{kt 36Úke 37 zku÷h ykðþu. yíÞkhu 32.20 yLku 31.70 zku÷h ðå[u [ktËeLku MkÃkkuxo Au. òu [ktËe 39 zku÷h ðxkðeLku WÃkh{kt çktÄ ykðu íkku ykøk¤ Ãkh 45 zku÷h MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au. Ãkhtíkw ykðwt ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au. [ktËe{kt 15 {kMkLke yufÄkhe íkuS{kt ¼kð 26,000Úke 75000 MkwÄe [kÕÞku Ãkhtíkw Ãknu÷wt {kuxw fhufTþLk Y. 42,000Úke 48,000 ðå[u ÃkqÁt Úkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku [ktËe 42,000Úke 40,500 Lke[u yÚkðk Y. 39,800Lke Lke[u çktÄ ykðu íkku íÞkh ÃkAeLke ÷ktçke yLku Äe{e {tËe{kt ¼kð Y. 28,000 ÚkR þfu Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) mtdh ce.yum.yum.r’Juj mtdh ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

btfuoxgtzo - bnwJt

1650 1620 1600 1010 1800 1770 1750

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1040 990 930 890 756 1050

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1470 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1350 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1100 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1030 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1090 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1020 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1040 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1020 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1010 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 960 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1200 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1300 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1050 nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 970 Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 920 zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1100 yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 1220 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)1110 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1220

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 (Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600 Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

621/1175 635/000 fÃkkMkþtfh {u Ú ke 265/415 CtJldh mtult atk’e [ýk 400/426 525/631 hkÞ 400/407 atk’e vtxjtu 55,700/00 þªøk {økze 541/603 Mkªøk{Xze 718 atk’e ftae 54,600/00 þªøk S-2 þeøk {økze WLkk¤w 603/841 ntujbtfo 21,700/00 íkwðuh 412/551 489/721 MkkuÞkçkeLk DhuKt 22 fuhux 21,550/00 þªøk S-20 300/406 751/901 DhuKt vh; 21,050/00 yuhtzk mtJhfw k z jt gtzo swðkh 200/348 leault CtJ 10 d{tblt Au çkkshe 154/260 Mkªøk{Xze 480/575 200/200 Mkªøk {kuxe 500/670 ~þæ" mtuLþk-99v 22,350/00 çkkshku 204/316 ½ô 203/240 ~þæ" mtuLþkjdze-999 22,450/00 Dô xwkfzt ½ô ÷kufkðLk 190/224 çkkshku 235/260 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh {fkR 180/247 {fkE 200/225 527/527 {øk 850/901 dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00 yzË {øk 855/970 yuhtzk 850/874 dtu¤lt fej.5lt 2850/00 [ýk 412/451 yzË 400/600 dtu¤ zçct 2350/2600 ík÷MkVuË 850/1028 ½ô xwfzk 220/290 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00 íkwðuh 300/565 íkwðuh 250/500 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 SY 1245/1245 ®MkøkWLkk¤w 560/811 Mþh; Cujt 2700/00 zwkd¤e jtj 50/115 swðkh 220/311 zwkd¤e mVu’ 56/109 [ýk 410/430 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk fÃkkMk þtfh 625/750 swltdZ gtzo 383/1219 f5tmegt fÕgtK 1900/0000 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt fvtmegt 2000/0000 btfuoxgtzo - ctuxt’ {øk 500/1012 fvtmegt Jhtze 22000/0000 204/232 [ýk 300/444 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000 ½W çkkshku 230/248 yzË 300/818 yz’ åþle 350/000 swðkh 250/299 íkwðuh 400/646 N´dFtu¤ htuzt 600/000 fÃkkMk 750/1022 {økV¤eòze 480/704 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 MkVuË ík÷ 870/1032 MkªøkVkzk 450/703 851/1691 yuhtzk N´dFtu¤ vtvze 700/000 ík÷ fk¤k 800/930 1815/2770 ík÷MkVuË 800/1036 fvtmegt Ftu¤ 650/000 SY 410/434 SY 1225/2534 fvtmegt Atjt 200/000 [ýk 410/482 Äkýk 750/940 f]»K’tK 280/000 {uÚke Äkýk 655/800 ½ô÷kufðLk 190/221 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000 hkÞ 655/800 ½ô xwfzk 200/269 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000 íkwðuh 460/511 çkkshk 130/238 yuhtzk 770/900 ðk÷ 500/652 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk yzË 621/726 {uÚke 150/400 {h[k Ãkèu Ëuþe 2100/2300 f¤Úke 221/221 fÃkkMk þtfh 500/925 økxwh {h[k 1700/1800 swðkh 150/345 btfuoxgtzo - ;¤tò ¼ÿk [÷{ 2000/2200 ðk÷ÃkkÃkze 1055 700/840 MkªøkËkýk ðLzh 2000/2200 þeøk {økze 500/700 630/705 ðheÞk¤e fktËk ÷k÷ 40/80 þªøk S-h0 1010 çkkshe 155/260 fuNtu’ gtzo çkxuxk 110/130 203/295 Lkðwt Mk÷ý 625/850 ½ô xwfzk {øk 900/989 212/215 CtJldh fhegtKt còh ík÷ MkVuË 910/000 ½ô÷kufðLk ½ô xwfzk 230/240 ík÷ fk¤k 1100/0000 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 210/212 fÃkkMk þtfh 705/910 ½ô yuðhus "tKt ’uNe lJt 800/1400 yuhtzk 220/240 852/000 çkkshku 200/400 SYk ’uNe lÔþk 2400/3200 [ýk 416/421 swðkh 430/435 Jhegt¤e lJe 1600/2400 Äkýk 695/000 [ýk 850/860 "tKt’t¤ 1800/2000 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk yuhtzk íkwðuh 500/600 mtçþ’tKt 800/900 500/800 530/630 yzË n¤’h 2400/3000 økku¤ 203/205 200/290 ½ô {e÷çkh ysbt lJt 900/1500 ½ô 17200 çkkshe 100/200 Mkªøk¾ku¤ (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) ík÷ 1000/1025 sw ð kh 280/380 MþkX 160/220 400/600 525/625 ÷Mký xtuvht 70/75 {økV¤e ({økze) zwtøk¤e 30/50 {økV¤e ({ku x e) 450/530 bhe yuxb 170/220 {økV¤e Ãke÷ký 12500/13000 830/930 øþk’h 120/140 ík÷ {fkR 125/225 {økV¤e Ëkýkçkkh 14000/14400 ;s 90/140 fk{fks ½ô{kt 2000 Mkwfk {h[k 1300/2400 {økV¤e{kt 2500 jJ´d 300/350 340/440 [ýk{kt 400 yujae 1100/1400 [ýk 430/630 c’tb bds 380/400 yzË dtu k z j gtzo 450/950 btfuox´d gtzo- CtJldh {øk SY 1700/2700 þªøkLkðe 640/851 ÷ªçkw 600/800 ½ô ÷kufðLk 211/275 þªøk (S-20) 662/685 ½ô xwfzk 217/303 y{hu÷e {kfuox Þkzo ½W 218/304 çkkshku 171/236 çkkshe 160/240 sw ð kh 241/391 800/1050 swðkh MkVuË 160/339 Œ÷ ‚VuË 200/245 871/1750 {fkE {øk 1008/1038 ík÷fk¤k {øk 600/1031 çkkshku 247 fÃkkMk 600/851 481/771 200/375 ðk÷ zwtøk¤e ÷k÷ 40/89 swwðkh [ku¤e 1000 ½ô ÷ku f ðLk 200/226 zwtøk¤e MkVuË 80/00 íkw ð u h 331/501 176/227 [ýk 412/000 {fkE 451/791 202/296 yzË íkwðuh 390/000 ½ôxwfzk 600/866 661/915 {økV¤eSýe Äkýk 715/801 yuhtzk {økV¤eòze 550/716 1190/2705 ðheÞk¤e 1191/1200 SY 441/741 465/700 MkªøkVkzk yuhtzk 700/889 Mkªøk{kuxe Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910 MkwðkËkýk

2020/0000 2280/0000 1950/2350 2550/0000

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900 Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840 Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860


ND-20110513-PG5-BVN.qxd

13/05/2011

21:15

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

5

Mkðo ¿kkríkÞ Mk{qn÷øLkkuíMkðLkwt ÚkÞu÷wt ykÞkusLk

çkøkËkýk ¾kíku 477 Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkþu çkøkËkýk ¾kíku íkk.1ÃkÚke h0{e MkwÄe y™u íkk.h9{eyu Mkwhík{kt Mk{qn÷øLkkuíMkð Þkuòþu ¼kðLkøkh íkk.13

‘xwfzk íÞkt nrh Zwfzku’Lke Lku{ MkkÚku Mkuðk yLku yÒkûkuºkÚke íkeÚkoÄk{ çkøkËkýk yksu rðï rðÏÞkík çkLÞwt Au. Mktík çkshtøkËkMkLkk yLkwÞkÞeyku

îkhk yksu Ãký yÒkûkuºkLke Mkuðk ð»kkuoÚke yrðhík [k÷e hne Au íÞkhu yÒkûkuºkeLke MkkÚkkuMkkÚk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. su{k Ëh ð»koLke

{kVf ÃkhtÃkhkøkík heíku çkøkËkýk çkkÃkk Mkeíkkhk{ Mkuðf Ãkrhðkh îkhk Mkðo ¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt yËfuY ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkøkËkýk çkkÃkk Mkeíkkhk{ Mkuðf

Ãkrhðkh îkhk çkøkËkýk{kt Mkðo ¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt ykøkk{e íkk.1Ãk/ÃkLkk 117 Þwøk÷ku, íkk.16/ÃkLkk 40 Þwøk÷ku, íkk.17/ÃkLkk 37 Þwøk÷ku, íkk.18/ÃkLkk 99 Þwøk÷ku, íkk.19/ÃkLkk 61 Þwøk÷ku yLku íkk.h0/ÃkLkk 1h3 {¤e íkçk¬kðkh Mk{wn ÷øLk{kt fw÷-477 Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke Þkuòþu. íku{s su ÃkAe ykøkk{e íkk.h9/Ãk/hLkk hkus Mkwhík {wfk{u Mkðo ¿kkríkÞ Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt 140 Þwøk÷ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykMkk{,fuhk¤k,Ãk.çktøkk¤ [qtxýeLkk rðsÞLku ykðfkhíkkt fkutøke yøkúýeyku CMYK

ËuþLkk ykMkk{, fuhk÷k, Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuík]íððk¤k ÞwÃkeyu økXçktÄLkLku sð÷tík MkV¤íkk «kÃík ÚkðkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh fkUøkúuMk ÃkûkLkk yøkúýeykuyu ykðfkhe yksu þnuhLkk ½ku½køkux [kuf{kt VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke ðÄkÔÞku níkku. ËuþLkk fuhk÷k, ykMkk{, Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ yksu ònuh Úkíkkt íku{kt {¤u÷e MkV¤íkk yu fkUøkúuMk ÃkûkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kun®Mk½Lkk Lkuík]íðLkk Þw.Ãke.yu.økXçktÄLkLkku rðsÞ Au íku{ sýkðe yk rðsÞLku rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk, h{ýef¼kE Ãktzâk, yûkÞ ykuÍk, hksuþ òu»ke, ¼hík¼kE çkwÄur÷Þk, {nuçkwçk çk÷ku[, rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷, hk{wçkuLk ðkò, sÞËeÃk®Mkn økkurn÷, W{tøk òu»ke, suíkwLkçkuLk hkXkuz ðøkuhu ykðfkÞkuo Au. ÞwÃkeyu økXçktÄLkLkk rðsÞLku ðÄkðe ¼kðLkøkhLkk fkUøke ykøkuðkLkkuyu þnuhLkk ½ku½k økux [kuf{kt Vxkfzk Vkuze ykíkþçkkS fhe ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{s ßÞkhu Þw.Ãke.yu.Mkhfkh íkuLke çkeS x{oLkk çku ð»ko Ãkwhk fhe hne Au, íÞkhu ËuþLke «òyu Þw.Ãke.yu.Mkhfkh{kt rðïkMk nkuðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo Au íku{ fkUøke yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.13


13_05_2011_City-06-----EDIT.qxd

13/05/2011

19:19

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u

Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe{kt {{íkkLkwt hu÷ðu yuÂLsLk zkçkuheyku Ãkh Vhe ðéÞwt

Ãkrù{, çktøkk¤, ykMkk{, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ yLku ÃkkUrz[uhe ðøkuhu hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkuòE níke suLkkt Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt MkkiÚke {kuxku Vxfku zkçkuheykuLku Ãkzâku Au. çktøkk¤{kt Mkkzk ºký ËkÞfkÚke yuf[¢e þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤Lkkh zkçkuheykuLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLkwt òýu hu÷ yuÂLsLk íku{Lkk Ãkh Vhe ðéÞwt nkuÞ íkuðku MkVkÞku ÚkÞku Au. zkçkuheykuLkku fkh{ku ÃkhksÞ çktøkk¤{kt ÚkÞku Au. {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoyu hkSLkk{wt Ãký ykÃke ËeÄwt Au yLku nðu {{íkk çkuLkhS «Úk{ {rn÷k {wÏÞ«ÄkLk íkhefu çktøkk¤{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼k¤þu. Ãkrhýk{ku çkkË {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðsÞ çktøkk¤Lkk ÷kufkuLkku AuÕ÷k 35 ð»ko{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ÷kufþkne Mk{kó fhe Ëuðk{kt ykðe níke.MkkiÚke Ãknu÷e fk{økehe hkßÞ{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhe ÷kufíktºkLkk {qÕÞkuLku {sçkqík fhðk{kt ykðþu. {{íkk çkuLkhS Ãkh ¼ÔÞ rðsÞ çkË÷ [khu çkkswÚke yr¼LktËLkkuLke ð»kko ÚkE Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íku{ s rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyu {{íkk çkuLkhSLku rçkhËkÔÞkt Au. {{íkk çkuLkhSLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e Au yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lku MÃkü çknw{íke {¤e økE Au. íkuðe s heíku íkr{¤Lkkzw{kt yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkkLku ¼ÔÞ rðsÞ {éÞku Au yLku fhwýkrLkrÄLkku zeyu{fu Ãkûk nkhe økÞku Au. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fhwýkrLkrÄLku Lkzâwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍe ðøkuhu xw-S fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk Au yLku íku{Lkk Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkku ykûkuÃk Au. nk÷ ÔÞkÃkf heíku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk fki¼ktz fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Lkzâwt Au. ynª fkUøkúuMkÚke y÷øk ÚkE yuf Lkðk ÃkûkLke h[Lkk Ãký ÚkE níke. íkuLku Ãký Úkkuzef MkV¤íkk {¤e Au. fkUøkúuMkLku ykMkk{{kt ¼ÔÞ rðsÞ MkktÃkzâku Au. ykMkk{{kt íÞktLkk «kËurþf Ãkûkku ÄkuðkE økÞk Au. zkçkuheykuLku fuh¤{kt Ãký Vxfku Ãkzâku Au. yk{, hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo suðk {wÏÞ rðÃkûkLku {¤ðe òuEíke MkV¤íkk {¤e LkÚke. òu fu, yk{uÞ yk hkßÞku{kt íkuLke ÃkkMku çknw Mkexku níke Lknª. íku{ Aíkkt su heíku LkuíkkykuLke Vkus WíkkheLku «[khfkÞo ÚkÞwt Au íku òuíkkt Ãkrhýk{ Mkkhk LkÚke ykÔÞkt. nðu òuðkLkwt Au fu, íkr{¤LkkzwLkk fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt þwt ÚkkÞ Au. íku{Lke Mkk{u fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku íkku Au s, Ãký MkkÚku fuLÿeÞ Míkhu {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkutøkúuMk MkkÚku íkuLkwt òuzký Ãký Au. òuðkLkwt yu Au fu, fkUøkúuMk xwS MÃkuõxÙ{ {k{÷u fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au. íkr{¤Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄ ÃkkMku Mk¥kk hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke nðu ¾kMk íku{Lkwt {n¥ð hÌkwt LkÚke íkuÚke òu fkUøkúuMk RåAu íkku ðÄw fzf nkÚku fk{ ÷E þfu íku{ Au. íkuLke Mkk{u sYh íkku òuzkýLke árüyu Lkðk {wÏÞ «ÄkLk çkLkLkkhk sÞ÷r÷íkk yøkkW yk ytøku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au. íkr{¤LkkzwLke «òyu Ãký yk{ ¼úük[kh Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au yuðwt fne þfkÞ. ykMkk{{kt fkUøkúuMkLku su rðsÞ {éÞku Au íku ¾hu¾h y¼qíkÃkqðo Au. yk MkhnËe hkßÞ{kt ßÞkt ð¾íkkuð¾ík WøkúðkËeyku Mkr¢Þ ÚkkÞ Au íÞkt ÷kufkuyu fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku ÃkMktË fÞwO Au. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku ykÔÞk çkkË hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ð¤ktf yLku VuhVkh ykðþu. fkhý fu fkUøkúuMku yk Ãkrhýk{kuLku ð[økk¤kLkkt sLk{ík íkhefu ÷u¾kÔÞwt Au. íkuLke Mkk{u rðÃkûkLku yuðe ykþk-yÃkuûkk níke fu, ¼úük[khLkk ykx÷k çkÄkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞk çkkË ÷kufku fkUøkúuMkLku VUfe Ëuþu, Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS MkkÚku [qtxýe{kt fkUøkúuMku òuzký fÞwO níkwt. «ýð {w¾hSyu íku{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. nðu çktøkk¤Lkk ÷kufku Ãký {{íkk çkuLkhSLke MkkÚku fkUøkúuMk ÃkkMku Ãký Wßs𤠼rð»Þ {kxuLke yÃkuûkkyku hk¾þu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xÙuLk MkkÚkuLkk yfM{kík{kt {kuxh yuÂõMkzLx õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík

xÙuLk ykððkLke nkuðk Aíkkt hu÷ðu Vkxf çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Lknª yLku íkuÚke ÃkuMkuLsh {kuxh Ônef÷{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku Rò ÚkE, fux÷ktf {]íÞw ÃkkBÞk. ykðk Mktòuøkku{kt yfM{kík hu÷ðu yuzr{rLkMxÙuþLkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÚkÞu÷ økýkÞ. ÃkuMkuLsh Ônef÷{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku ÚkÞu÷ Rò íkÚkk {]íÞw {kxu ð¤íkhLkk fuMk ytøku {kuxh yuÂõMkzLx õ÷uE{ rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík økýkÞ. ÃkAe ¼÷u Mkk{k Ãkûkfkh hu÷ðu yuzr{rLkMxÙuþLk nkuÞ. {kuxh yuÂõMkzLx{kt ÚkÞu÷ Rò {kxuLkk ð¤íkhLkk fuMk{ktÚke M. ACTLke nfq{ík økýkÞ, yLÞ sðkçkËkh ðknLk fÞk «fkhLkwt Au íkuLku yLku nfq{íkLku MktçktÄ LkÚke. (Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ¼økðíke «MkkË ({hLkkhLkk ðkhMkku)- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yðhkuÄkuLku ntVkðLkkh Lkkhe

Mk¾ík økheçke, WÃkuûkk, y¼kð ðå[u {uz{ õÞqheyu ¾wÕ÷e søÞkyu yÃkqhíkkt MkkÄLkkuÚke þkuÄ [k÷w hk¾e. Sð÷uý rðrfhýLku fkhýu yLkuf çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLÞk, Ãký £kLMk{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. ËwrLkÞk{kt rVrÍõMk{kt zkìõxhux {u¤ðLkkh «Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. «Úk{ {rn÷k «kuVuMkh yLku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh Ãký «Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. rÃkÞh Ãkku÷uLz níkwt, MkkMkhwt £kLMk. íkuyku {nkLk rð¿kkLke Mkkrçkík ÚkÞkt, Ãký íku Ãknu÷kt ykËþo Ãkwºke, ykËþo ÃkíLke, ykËþo ÃkwºkðÄq, ykËþo {kíkk yLku ykËþo MkkMkw Ãký çkLÞkt. yðhkuÄku Ãkkh fhe íku{ýu rðhkx ÔÞÂõíkíð «MÚkkrÃkík fÞwO.

Ãkkt[{e òøkeh ÃkuRLk rf÷h Ëðk/ xuç÷uxLkku ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøk

yksfk÷ {kuxk¼køkLkk Ëhuf ½h{kt y{wf yu÷kuÃkurÚkf {urzrMkLk hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk{kt òíkòíkLke ftÃkLkeyku îkhk çkòh{kt {qfkíke ÃkuRLkrf÷h Ëðk fu xuç÷ux ËhufLkk ½h{kt nkuÞ Au. ½h{kt fkuELku Ãký LkkLkku fu {kuxku Ëw¾kðku Úkíkk ykÃkýu òíku s zkìõxh çkLke sELku, fkuELku ÃkuRLkrf÷h Ëðk ÷E ÷uíkk nkuEyu Aeyu. {kºk Úkkuzkf f÷kfku ykÃkýLku Ëw¾kðk{kt hkník {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðkhtðkh ÷uðkÚke fezLke Ãkh íkuLke çkqhe yMkh Úkíke nkuÞ Au. LkuþLk÷ rfzLke VkWLzuþLk Þw.yuMk.yu.Lkk yuf rhÃkkuxo «{kýu rfzLke VuÕÞkuhLkk fw÷ fuMkLkk 10 xfk sux÷k fuMk{kt ÃkuRLkrf÷h ðÄkhu «{ký{kt yLku swËkt swËkt fkuÂBÃ÷fuuþLk{kt ykÃkðkÚke ykðk {kXk Ãkrhýk{ ykðu÷k sýkÞk Au. ßÞkhu Ãký þheh{kt õÞktf Mkíkík Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ òíku ÃkuRLkfe÷h Ëðk ÷uþku Lknª. fkuE rLk»ýkík ðiã fu ykÞwðuorËf WÃk[kh fhðku ðÄw Mkkhku fu suÚke rfzLkeLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ? -rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

14{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

½hðk¤kykuLke Mkuðk fhðkÚke {kun Úkíkku s LkÚke. {kun ÚkkÞ Au fktE Lku fktE ÷uðkLke RåAkÚke.

kk

«ðuþ fE þk¤k-fkì÷us{kt ÷uþku? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

Ëhuf rðãkÚkeo Mkkhe þk¤k-fkì÷us{kt yÇÞkMk fhðkLkwt RåAu, íkku ðk÷e Ãký Mkkhe þk¤k-fkì÷us{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku «ðuþ yÃkkððkLkk «ÞíLkku Ãký fhu s Au. yk{ Aíkkt ½ýe ðkh Ëu¾kËu¾eÚke Ãký «ðuþ ÷uðk{kt ykðu Au íkku õÞkhuf «ðuþ ÷eÄk ÃkAe ¾çkh Ãkzu Au fu, ykÃkýu íkku VMkkÞk ! Ãkrhýk{u yufkË-çku ð»ko ÃkAe Lkðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uðk {kxu ËkuzkËkuze fhu Au. suÚke Ëhuf ðk÷e fu rðãkÚkeoyu fkuE Ãký MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uíkkt Ãknu÷kt fux÷ef çkkçkíkkuLke ¾kíkhe fhðe òuEyu s ÃkAe s «ðuþ ÷uðku òuEyu. yk {kxu íkuyku þk¤kLkwt {fkLk, Ve, ÞwrLkVku{o òuELku s {kuxk ¼køku rLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký ynª yuðe çkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe Au fu, su «íÞu ¼køÞu s fkuE rðãkÚkeo fu ðk÷e ¾kíkhe fhíkkt nkuÞ Au, Ãký yk yuðe çkkçkíkku Au fu, su MktMÚkk mkhe Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk{kt ¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yux÷u fu ynª yuðe çkkçkíkkuLke ðkík fheþwt fu suLke MkeÄe yMkh rþûkfLkk yæÞkÃkLk Ãkh yLku rðãkÚkeoLkk yæÞÞLk Ãkh ÚkkÞ Au. «Úk{ çkkçkík íkku MktMÚkkLkk ykìrVMkLkk f{o[kheykuLkku yr¼øk{. ík{u MktMÚkk{kt «ðuþ fhku yLku fkuE Ãký f{o[khe MkkÚku ðkík fhku íÞkhu ÏÞk÷ ykðe s òÞ Au fu, ynª Lkkufhe fhíkkt f{o[kheykuLkku æÞuÞ fÞku Au ? òu ík{Lku ÞkuøÞ heíku ykðfkh ykÃkðk{kt Lk ykðu fu ík{khe MkkÚku nMkeLku ÞkuøÞ heíku ðkík Lk fhu íkku Mk{S ÷uðkLkwt fu ynªLkk ykìrVMk MxkVLku MktMÚkk fu rðãkÚkeo «íÞu ÷køkýe fu {kLk LkÚke. íkuyku Lkkufhe fhðk ¾kíkh ykðu Au, íku{Lkk rË÷{kt rðãkÚkeo rník LkÚke s. íkuyku ytËhÚke Ëw:¾e Au. íÞkh çkkË ðkík ykðu Au rþûkf yLku yk[kÞoLkk yr¼øk{Lke. ykìrVMk MxkV ÃkAe ík{khu fËk[ yk[kÞoLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ íkku fux÷ef ðkh yk[kÞo ðk÷eLku {¤íkk s LkÚke. ykðe MktMÚkkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt. su yk[kÞoLku ðk÷eLku Mkh¤íkkÚke {¤e þfíkk Lk nkuÞ íku yk[kÞo rðãkÚkeo fu ðk÷eLke ÷køkýeLku fuðe heíku òýe þfþu fu Mk{S þfþu ? ykðk yk[kÞo {kuxu ¼køku rþûkfLku Ãký {¤ðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u MktMÚkk [k÷u Au, Ãký MktMÚkk{kt LkðeLkefhý ¼køÞu s ÚkkÞ Au. nfefík{kt þk¤k-fkì÷us þY ÚkÞk Ãknu÷kt fu ÃkAeLkk Mk{Þu Ëhuf yk[kÞoyu ðk÷eLku {¤ðk {kxuLkku

Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. yuðk ½ýk ðk÷e nþu fu, suykuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku yk[kÞoLku õÞkhuÞ òuÞk nkuíkkt LkÚke. ynª yk[kÞoLke MkkÚku rþûkfLkk yr¼øk{Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðku òuEyu. «ðuþ ÷uíke ð¾íku rþûkfLku {¤ðkLkwt ¼køÞu s çkLkíkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt Ãkqðo rðãkÚkeo fu ðk÷e ÃkkMkuÚke rþûkfLkk yr¼øk{ rðþu òýe þfkÞ. yksu ¼køÞu s yuðwt çkLku Au fu, fkuE ðk÷e fu rðãkÚkeo MktMÚkk{kt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkk yr¼øk{ rðþu ¾kíkhe fhíkkt nkuÞ, Ãký yk çkkçkík çkk¤fLkk rðfkMk yLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxu ¾qçk s yøkíÞLke Au. çkk¤f MktMÚkk{kt suðwt òuþu íkuðk MktMfkh íkuLkk {Lk Ãkh Ãkzíkkt nkuÞ Au. su MktMÚkk{kt f{o[kheyku yðkhLkðkh ͽzíkk nkuÞ fu {kuxk {kuxk çkhkzk ÃkkzeLku ðkíkku fhíkkt nkuÞ íkuLke yMkh rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh fuðe ÚkkÞ íku ykÃk Mk{S þfku Aku. MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku rðãkÚkeofuLÿe nkuðk òuEyu. yux÷u fu MktMÚkk rðãkÚkeoyku {kxu Au, Lknª fu rðãkÚkeoyku MktMÚkk {kxu Au. MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku fu Mkøkðzíkkyku rðãkÚkeoLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khðk{kt ykðíke nkuÞ íkku s rðãkÚkeoLku VkÞËku Úkþu. MktMÚkk{kt Úkíkwt LkðeLkefhý Ãký rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s Úkðwt òuEyu. þk¤kLkku Mk{Þ, hò Ãkkzðe fu Lk Ãkkzðe fu yLÞ Mkøkðzíkk Lk¬e fhíkkt Ãknu÷kt rðãkÚkeo MkkÚku [[ko Úkðe òuEyu. rðãkÚkeoLkk rð[khku òýeLku

su MktMÚkk rLkýoÞ fhu Au íku MktMÚkk rðãkÚkeofuLÿe fnuðkÞ. yksu íkku ½ýe ðkh MktMÚkkLkk rLkýoÞku yk[kÞo ßÞkhu sýkðu íÞkhu rþûkfLku ¾çkh Ãkzu Au, ÃkAe rðãkÚkeoLke ðkík s õÞkt fhðe ? MktMÚkkLkk ðneðxËkhku Ãkkìr÷Mke Lk¬e fhíke ð¾íku rþûkf fu rðãkÚkeoLku Mkk{u÷ fhu íkku yuf Lkðk s «fkhLke ¼kðLkk yLku ðkíkkðhý Q¼k ÚkkÞ Au. yufçkeòLku yufçkeò {kxu rðïkMk ðÄu Au, su MktMÚkkLku íkuLkk æÞuÞ íkhV Mkh¤íkkÚke ÷E òÞ Au. MktMÚkk{kt Úkíkwt fk{ xe{ðfoLke ¼kðLkkÚke Úkðwt òuEyu. Ëhuf f{o[khe yufçkeòLke MkkÚku hneLku fk{ fhíkkt nkuðk òuEyu. {kºk f{o[kheyku s fu{ ? rðãkÚkeoLku Ãký ÷køkðwt òuEyu fu, yk {khe MktMÚkk Au. ykðwt íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu Mkki ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhíkkt nkuÞ. yk{ íkku Ëhuf f{o[kheyu ÃkkuíkkLke Vhs{kt ykðíkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. ËhufLkk fk{Lkwt ¼khý yLku «fkh swËk swËk nkuE þfu, Aíkkt xe{ðfo Úkðwt s òuEyu. su{ fu r¢fux h{íke xe{{kt Ëhuf ¾u÷kzeyu y÷øk y÷øk ¢{ktfu h{ðkLkwt nkuÞ Au, ËhufLke ¼qr{fk swËe swËe nkuÞ Au, Aíkkt òu xe{ðfo Lk nkuÞ íkku yu xe{ õÞkhuÞ rðsÞ {u¤ðe Lk s þfu. MktMÚkk{kt ¼k»kkLkk rþûkfku fu økrýík rð¿kkLkLkk rþûkfkuLkk sqÚk Ãkkzðk Lk òuEyu. yk{ Úkþu íkku sqÚkçktÄe fk{ fhíke ÚkE sþu. su MktMÚkkLku fu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLkfkhf s Mkkrçkík Úkþu. suÚke MktMÚkkLke {q÷ðýe fhku íÞkhu yu

çkkçkíkLke Ãký ¾kíkhe fhku fu, MktMÚkkLkk MxkVLkk {kLkðMktçktÄku fuðk Au ? MktMÚkk{kt Mkku Mkn¼køke çkLkeLku fk{ fhðk{kt {kLku Au fu, ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk{kt {kLku Au ? su MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMk{kt ðk÷eLku ¼køkeËkh çkLkkðu Au íku MktMÚkk Mkkhe MktMÚkk fnuðkÞ. þk¤k-fkì÷us{kt yðkhLkðkh ðk÷eLku yk{tºkeLku {kºk íku{Lkk çkk¤fLke s «økrík Lk sýkðíkk MktMÚkkLke «økrík Ãký sýkððe òuEyu. sYh Ãkzu ðk÷eLkku MknÞkuøk Ãký {u¤ððku òuEyu. yk{ íkku {kuxk ¼køkLkk ðk÷e RåAk Ähkðíkk nkuÞ Au fu, íku{Lkwt çkk¤f su MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu Au íku MktMÚkk rðþu íkuLku yðkhLkðkh {krníke {¤íke hnu, Ãký fux÷ef MktMÚkk íkku ðk÷eLku þk¤k-fkì÷usLkk ËhðksuÚke s ÃkkAk Äfu÷e Ëu Au. ykðe MktMÚkk{kt çkk¤fLku «ðuþ yÃkkðkÚke fkuE {kuxku VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. íÞkhu «ðuþ ÷uíkk Ãkqðuo ðk÷eLku ÃkqAku fu, yk MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMkLke òýfkhe rLkÞr{ík Ãký ÞkuøÞ {kæÞ{ îkhk ðk÷eLku ykÃku Au ? rðãkÚkeoLke f[kþ fu VrhÞkË òýðk ðk÷eLku {kæÞ{ çkLkkðu Au ? òu ykðwt Úkíkwt nkuÞ íkku íku MktMÚkk Mkkhe fnuðkÞ. {kºk yûkh¿kkLk ykÃkíke þk¤k-fkì÷uòu rðãkÚkeoLku ÃkwMíkrfÞk fezk çkLkkðe þfþu, Ãký Mkkhku {kýMk Lknª çkLkkðe þfu. ÃkwMíkrfÞk fezk suðk rðãkÚketoLku SðLk Sððk{kt ðÄw {w~fu÷e Ãkzþu, Ãký Mkkhku {kýMk çkLÞku nþu íkuLkwt SðLk ¾qçk s Mkwtðk¤wt yLku «økríkfkhf nþu.

Ãkkf. ËqíkkðkMkku s swêkýkt Vu÷kðe hÌkkt Au!! rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

RM÷k{kçkkËLku çktLku íkhVÚke rVxfkh {¤e hÌkku Au. òu y{urhfe fk{økehe{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u÷ níkwt íku{ fnu íkku {hu yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yuçkkuxkçkkË{kt hnuíkku níkku íkuLke òýfkhe Lknkuíke íku{ sýkðu íkku Ãký nkMÞkMÃkË çkLku Au. ykðe çkkçkíkÚke Mk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfe Au. ykuMkk{k ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe yfkË{eLke LkSf{kt hnuíkku níkku íku ðkíkLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykuMkk{k íkuLke ÃkíLke yLku 13 çkk¤f MkkÚku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk yk rðMíkkh{kt íku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkku níkku. y{urhfkLkk ºkkMkðkË rðhkuÄe ðzkyu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au fu, íku{Lku ykuMkk{k rðþu {krníke Lknkuíke. Mk{økú rðï {kxu ykðe çkkçkík yuf økt¼eh {wÆku Au yLku RM÷k{kçkkËu íkuLke MÃküíkk fhðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk ÂMÚkík hksËqík ¾w÷kMkk fhe hÌkk Au fu, íkuyku íkÃkkMk fhþu fu ykuMkk{k fE heíku yuçkkuxkçkkË ÃknkU[e økÞku ! Ëhuf ÃkkuíkkLke heíku y÷øk y÷øk yr¼«kÞ ykÃke hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu {w~fu÷ ðkíkkðhý Au. ÃkkrfMíkkLke þkMkfku òýíkk níkk fu, ykuMkk{k õÞkt Au. yuf ykûkuÃk yuðku Au fu, ykEyuMkykE îkhk s yk {kuxwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku íkux÷wt {kuxwt Au fu, y{urhfe nur÷fkuÃxh íÞkt Qíkhe þõÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk fnu Au fu, íkuLkk Mkkðo¼ki{íðLkku ¼tøk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk 3 nòh f{kLzku ÃkkrfMíkkLk{kt fkÞohík Au yLku íku Ãký ½ýkt ð»koÚke Aíkkt íku ð¾íku fu{ çkkuÕÞk LkÚke ? [kh {kuxk y{urhfe

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 14-5-11 Úke 20-5-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f ÂMÚkrík {k LkrMkf, íkýkð¼he sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

(y.÷.E.) fhs ytøkuLkkt fkÞkuo fhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {Lk{u¤ MkkÄe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku {qtÍðý ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ðýMkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ð]»k¼ yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ytøku æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk Wsðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷ sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk r{ÚkwLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu (f. A. ½) {w~fu÷e ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh fhe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄ hnuðwt. þkher-

{k

{k

nur÷fkuÃxh økkÍe yìhçkuÍ ¾kíkuÚke QÃkzâk íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLku fu{ rðhkuÄ Lk fÞkuo. nsw ÃkkrfMíkkLk {kxu ðÄw {kXk rËðMkku ykðe hÌkkt Au. y{urhfkyu yLkuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe ykuMkk{k õÞkt Au íkuLke {krníke níke, Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku íku Axfe síkku níkku. y{urhfkLkwt rðËuþ rzÃkkxo{uLx sýkðu Au fu, yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku rðïkMk{kt ÷uðkÞwt Lknkuíkwt. Mk{økú fk{økehe Ãkqhe ÚkE íÞkt MkwÄe íkuLku òý fhðk{kt ykðe Lknkuíke. yuf rLkð]¥k yìh{kþo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, RM÷k{kçkkËu Mk{økú fk{økeheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ðkík MðefkhðkLke íkuLke íkiÞkhe LkÚke, fkhý fu nsw y÷-fkÞËk Mkk{uLkku Mkt½»ko yzÄu hMíku Au. rðËuþe rð¼køkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y÷ fkÞËkLku Mkò fhðk {ktøkíkk níkk, fkhý fu íku{ýu [kh nòh ÃkkrfMíkkLke MkirLkf yLku 40 nòh LkkøkrhfLke níÞk fhe níke. ykÚke s ÃkkrfMíkkLkeykuyu íku fkÞoðkne Úkðk ËeÄe níke. íku{ýu hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe ÚkE þfu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku ffo çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (z.n.) «&™kuÚke ®[íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke ®Mkn sýkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, ({. x) fhs ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {Lk{u¤ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mk{Þ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {w~fu÷eLkku Þkuøk Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu. fLÞk LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ð krËíkk (Ãk. X. ý) MkkÄe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku økq t [ ðkíkk ÷køku . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw : ¾ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. r{÷Lk{w÷kfkík- «ðkMkLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu ÷ Ëu ¾ kÞ. þkherhf ykhku ø Þ, ÂMÚkrík Mkw Ä khe þfþku.

{k

{k

{k

nðu íkkr÷çkkLkLku xufku ònuh fÞkuo Au. y{urhfkLkkt rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk y{urhfk Au su Lk¬e fhþu íku s «{kýu Úkþu.” ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkÚke {wÂM÷{ rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfþu íku ðkíkLkku y{urhfkLku ÏÞk÷ Au. y÷ fkÞËkLkku ytík ykðe sþu, Ãkhtíkw yLÞ sqÚk çknkh ykðþu. íkkr÷çkkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðþu. y{urhfk ßÞkhu þeíkÞwØ{kt rðsÞe çkLkeLku çknkh ykÔÞwt íku ð¾íku MkkurðÞuík Mkt½Lku yV½krLkMíkkLk{kt Ãkhkrsík fÞwO níkwt. y÷ fkÞËkLkku ytík ykÔÞku, Ãkhtíkw íkuLke rð[khÄkhk ¾ík{ ÚkE LkÚke. ¼khíkLkku yk ð¾íku «rík¼kð yÃkuûkk yLkwMkkh níkku. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLkwt Mðøko Au. ÃkkrfMíkkLk yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt fu, 26/11Lkk {wtçkE nw{÷k¾kuhku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hu. yu òýeíke çkkçkík Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ík¥ðku ¼khík rðhkuÄe fk{økehe fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw ¼khíku ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u MktÞwõík fk{økehe fhðe òuEyu. òu MktÞwõík çkkçkík nþu íkku íku{Lku Mk¥kkðkh su xufku {¤u Au íku çktÄ ÚkE sþu. nk÷{kt çktLku hk»xÙ rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. {tºkýk {kxu ¼qr{fk íkiÞkh ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufkuLkwt çkúuELkðkìþ ÚkÞwt Au yLku ¼khík rðhkuÄe ÷køkýe Au. ykðu ð¾íku ¼khíku s ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðe òuEyu. ¼khíku fnuðwt òuEyu fu, ¼khík Lknª, Ãkhtíkw íku{Lke MkhfkhLke Lkerík ¾kuxe níke. yk{ fhðkÚke s ÃkqðoðíkT MktçktÄ ÚkE þfþu.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f ®[íkk-íkýkð {k LkrMkf, hnu . Lkkýkt , W½hkýe,

fhs ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. s{eLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku Mkt ð krËíkk hnu . r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkLkk fkÞo V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkk hnu . þì h , Mxku f , MÃku õ Þw ÷ u þ LkÚke LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ð]rïf yLkw ¼ ðkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, (Lk. Þ) fhsLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞku o MkV¤ çkLku . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuÚke ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rðMktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku {q t Í ðý sýkÞ. r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþk hnu. nheV, rðhku Ä e, fku x o , rððkËÚke Ëq h hnu ò u . þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÄLk ÚkkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, fhsLkk (¼. V. Z. Ä) «&™ku Ú ke ®[íkk ðÄu . s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku yðhku Ä hnu . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼u Ë ku xk¤òu . «ýÞSðLk, r{ºkðøko Ú ke {Lk{u ¤ hnu . r{÷Lk-{w ÷ kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk hnu . rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfku.

{k

{k

kk

hnu þe heíku fnku, yk{ fkuE rLk{kuone ? {Lku nSÞu çkíkkðu Au ykÞLkku fkuE !

V÷uþ yðfkþeÞ «Þkuøkþk¤k ‘MfkÞ÷uçk’Lkwt «ûkuÃký

14 {u, 1973Lkk hkus y{urhfkyu íkuLke «Úk{ yðfkþeÞ «Þku ø kþk¤k ‘MfkÞ÷u ç k’Lku Ãk] Ú ðeLke ¼ú{ýfûkk{kt «ûkurÃkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk «Þkuøkþk¤kLkk «ûkuÃkýLkk yrøkÞkh rËðMk çkkË y{urhfLk yðfkþÞkºke [kÕMko fkuLkhuz, òuMkuV fuŠðLk yLku Ãkki÷ ðuExTÍLku ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu yk «Þkuøkþk¤kLke ûkríkøkúMík Mkku÷h ÃkuLk÷Lku rhÃkuh fhe níke y™u ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh íku{Lkk yêÞkðeMk rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO níkkt. ‘MfkÞ÷uçk’Lkwt yðfkþ{kt «ûkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkk çku ð»ko yøkkW MkkurðÞuík Mkt½ îkhk rðïLkk «Úk{ MÃkuMk MxuþLk ‘MkuÕÞwLkx’Lkwt Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt «ûkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu ‘MkuÕÞwLkx’{kt Þktrºkf¾k{eykuLkku Ãkkh Lknkuíkku íkuÚke íku ðkhtðkh ûkríkøkúMík ÚkE síkwt níkwt, ßÞkhu y{urhfLk MÃkuMk MxuþLk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt y™u íku L ke fk{økehe Ãký MkhknLkeÞ hne níke. y{urhfLk MÃkuMk MxuþLk 118 Vqx Qt[wt yLku 77 xLk ðsLk Ähkðíkwt níkwt íku { s yíÞkÄw r Lkf íkfLkefe WÃkfhýku yLku MkwrðÄkykuÚke Mkßs níkwt. ‘MfkÞ÷u ç k’ Ãkh 14 {u 1973 yðfkþÞkºkeykuyu MktþkuÄLk {kxu 700 f÷kfLkku Mk{Þ ðeíkkÔÞku níkku y™u MkqÞoLku ÷økíke ÷øk¼øk 1,75,000 íkMkðehku ÷eÄe níke. yk WÃkhktík íku{ýu yðfkþeÞ hkufký Ëhr{ÞkLk Úkíke rðrðÄ sirðf yMkhku yLku ykzyMkhku rðþu Ãký yøkíÞLke {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. ‘MfkÞ÷uçk r{þLk’Lkk Ãkkt[ ð»ko çkkË yk «Þkuøkþk¤k ¾qçk s ÍzÃkÚke ssorhík yðMÚkk{kt VuhðkE økE níke. íkuLkk y{wf ¼køkku yðfkþ{kt s Lkkþ ÃkkBÞk níkk. su yðþu»kku çkkfe níkk íku 11 sw÷kE, 1979Lkk hkus Ãk] Ú ðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu þ íkkt L ke MkkÚku s yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞk níkk y™u ykìMxÙur÷Þk yLku ®nË {nkMkkøkh{kt økhfkð ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ðkÃkhðkÚke ðÄu íkuðku ¼tzkh

The spending of power is the greatest stimulus to the recreation Wí¢ktríkðkËLkk rMkØktík ykÃkLkkh {nkLk rð¿kkLke [kÕMko zkŠðLkLkwt yk yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo rðÄkLk Au. ykÃkýe ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõík yLkuføkýe ðÄíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðkÃkhðkÚke fkuE ðMíkw ðÄu yuðwt ykÃkýu òýíkk LkÚke, fkhý fu çktLku ðMíkw rðhkuÄk¼kMke Au. fkuE Ãký ðMíkw ðkÃkhðkÚke íku nt{uþkt ykuAe Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýe ÃkkMkuLkk ËMk YrÃkÞk{ktÚke Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkýu ðkÃkheyu íkku Ãkkt[ YrÃkÞk s çkkfe hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynª su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku SðLk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðe ðkík Au. ykÃkýe ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýku rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkwt SðLk ykÃkýk MkkiLku {kxu yuf áüktík Ãkqhwt Ãkkzu Au. yurzMkLku ÃkkuíkkLke ytËh hnu÷ þÂõíkykuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fÞkuo. yuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt ? yu{Lke MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýku rðfkMk ÚkÞku. yu{ktÚke yLkuf [{ífkhe þkuÄku íku{ýu fhe yLku ðes¤eLkk çkÕçkLke þkuÄ îkhk íku{ýu yk¾e ËwrLkÞkLku «fkrþík fhe. yuf ðkh íkuyku ßÞkhu ÃkkuíkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt «Þkuøk fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk ykrMkMxLxu íku{Lku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt fu, “Mkknuçk ík{u ðes¤eLkk çkÕçkLke su þkuÄ fhe íku çkÄwt fhíkkt {Lku Ãký ykðze økÞwt Au, Ãkhtíkw yuf ðkík {Lku Mk{òíke LkÚke fu, çkÕçk{kt ík{u fÞk ðkÞh îkhk íku÷ ÃknkU[kzku Aku ?” yurzMkLk nMke Ãkzâk yLku fÌkwt fu, yu íku÷Lkwt Lkk{ Au ðes¤e. yk heíku òuðk sEyu íkku SðLk{kt ¼khu Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke. ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku þÂõíkLkku yuf {nkLk zkÞLku{ku Ãkzâku hnuþu, Ãkhtíkw yuLku sux÷ku ðkÃkheþwt íkux÷e ðÄw Lku ðÄw þÂõík íku{ktÚke ÃkuËk Úkþu. þÂõík ðkÃkhðkÚke ðÄíke nkuÞ Au. rðãk yLku ÄLkLkwt Ãký yuðwt s Au. yu çkÄwt ðkÃkhðkÚke ðÄu Au. yuf yuðwt Mkqºk Au fu, ‘Use it or loose it’ ykÃkýe þÂõíkykuLku òu Lknª ðkÃkheyu íkku yu [k÷e sþu. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkkMkuLke ík{k{ þÂõíkykuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhe ykÃkýe MksoLkþÂõíkLku rðfrMkík fhðkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk {k LkrMkf, MkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh-MktðkË. r{÷Lk-{w÷kfkík«ðkMkÚke ÷k¼Lke ykþk V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík xfkðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe fwt¼ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku (øk.þ.Mk) íkhV ÷ûk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke ÷k¼Lke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mknfkh hk¾òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË, Mk{kÄkLkÚke þktrík {¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkyku n¤ðe {eLk çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu (Ë.[.Í.Úk) òøk]ík hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe ÷uðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku hwfkðx ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke Mkw¾Ë «Mktøk ykðu. yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk hnu.

{k

{k

÷û{eSLkku {tºk

H ©e{T ©eÞi Lk{: {{ øk]nu ÷û{e ykøkåA Mðknk

yk {tºkLkk 108 òÃk Ëh þw¢ðkhu fhðkÚke ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ sýkþu. ÞÚkkþÂõík ËkLk-ÃkwÛÞ, çkúñ¼kusLk íku{ s økheçkkuLku {ËË fhðe.


ND-20110513-Bu1-BVN.qxd

13/05/2011

22:15

Page 1

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

{kurnLke yufkËþe (ði»ýð), Ãkhþwhk{ îkËþe, YfT{rý îkËþe, [tÿ-þrLkLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË çkkhMk, þrLkðkh, íkk. 14-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 26-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 25-36 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð// çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ð@ f. 21-03 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : {kurnLke yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku Akþ Ähkððe. * Ãkhþwhk{ îkËþe. YfT{rý îkËþe. Þ{½tx Þkuøk f. 25-36 MkwÄe. ÷û{eLkkhkÞý yufkËþe (ykurhMMkk). * [tÿ-þrLkLke Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh z¼ký íkÚkk {nwðkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLke ytþkí{f Þwrík nðk{kLk{kt ÃkðLkLkku Mkt[kh-ðkÞwLke økríkrðrÄ ðÄkhu Au. ËrhÞk rfLkkhu rðþu»k fk¤SÃkqðof fk{fks fhðk. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke, Ãkhtíkw ÃkþwÃkk÷Lk ytøkuLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk sYh ÚkE þfu. ¾uíke {kxu yÂøLk-R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkku ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

6

5 3 7 2 9 6 4 8 6 3 2

2 1 3 4 9 6 5 7 8

5 8 6 1 3 7 2 4 9

7 4 9 2 5 8 6 1 3

8 2 1 3 4 5 7 9 6

6 3 5 7 1 9 4 8 2

4 9 7 6 8 2 1 3 5

1 5 2 9 7 3 8 6 4

2

x

3

4

f [kt

5

Ë

6

12 17

13

{kYrík hk{Ëhçkkh yksu hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk MktfeíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nkUrþ÷k nLkw{kLkS {trËh, ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku rLk÷uþ¼kE ðþhk{¼kE XtX ËuðhksLkøkh-1 ç÷kuf Lkt. 96-çke íkhVÚke hk¾ðk{kt

15

18

9 7 8 5 6 4 3 2 1

7

[uMk fku[ªøk

20

21

23

24

25

26

28 30

27

rððufkLktË çkeMkeyu fku÷us

29 31

32

33

35

34

36

ykze [kðe (1) ½ýe MðYÃkðkLk †e (6) (5) ðýs, ðnuÃkkh (3) (8) fk{Ëuð, {Lkkus (3) (9) ykþÞ, nuíkw (4) (10) nt{uþkt (2) (11) ËqļkíkLke yuf ðkLkøke (2) (12) yuf Lkûkºk (3) (15) íkhun, «fkh (2) (18) ¼kLkw, hrð (3) (20) {LkLkku íkhtøk (3) (22) yuf «fkhLkwt huþ{e fkÃkz (4) (23) {kýMk, {kLkð (3) (24) ¿kkrík, LÞkík (2) (25) Ãkk÷¾e WÃkkzðkLkku ÄtÄku fhLkkh (2) (26) Ãkrík, fktík (3) (28) ºkkMk, ¼Þ (3) (30) ÃkqhýÃkku¤e (3) (31) f]íkÎLk, Lkøkwýwt (3) (33) VkÞËku, ÷k¼ (2) (35) Lkkýwt, ÃkiMkku (2) (36) sL{kûkh, sL{fwtz¤e (3) Q¼e [kðe (1) ykùÞo, fhk{ík (4) (2) yu¤u, çkhçkkË (4) (3) [ktËku, [tÿf (2) (4) rËðMk (2) (5) íksðes, ºkuðz (2) (6) Mkw¾Ãkk÷ (3) (7) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼qtMkðkLkwt

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk «ktøký{kt h3{uLkk hkus çkk÷kuíMkð Þkuòþu ðufuþLk ËhBÞkLkLke Mkðkoøke íkkr÷{Lkk çkeò ðøkoLkk Mk{kÃkLk MkkÚku ÞkuòLkkh htøkkhtøk fkÞo¢{ ËhBÞkLk ¼kðLkøkhLke yktøkýeðkzeLkk çkk¤fku íku{s rð.ykhe.xe.ykE. îkhk Mkt[kr÷ík ©r{f fuLÿLkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu ¼kðLkøkhLke ykøkýðkzeLkk h8000Úke ðÄw çkk¤fkuLku rðLkk {wÕÞu {BMk-r{ÍÕMk yLku Yçku÷kLke ðufMkeLkLke MkwrðÄk ÃknkU[kzðkLkk ði»ýð Ãkrhðú y{urhfkLkk yøkúøkÛÞ sÞuþ¼kE þknLkk Ãk7{ sL{rËðMk WÃk¢{u 1000Úke ðÄw çkk¤fkuLku MktMÚkk rfzktøkýLkk çkk¤fku ykÃkr¥k rLkðkhý íkkr÷{Lkwt rLkËþoLk ykÃkþu. WÃkhktík ík{k{ økrhçk çkk¤fkuLku ðkuxhçkuøk yLku Ãkku»kf yknkh ykÃkðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkhLkk rðrðÄ ©r{f rðMíkkhku{ktÚke WÃkÂMÚkík çkk¤fku MktMÚkkLkk rðþk¤ çkk¤ËuðLk{kt {wfíkÃkýu h{eLku çkk÷kuíMkð Wsðkþu. çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe yktçkkðkze{kt íkk.14-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 yLku íkk.1ÃkÃk-11 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h [uMk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{k Mxux hufªøk Ã÷uÞh îkhk MktÃkqýo fku[ªøk ykÃkðk{kt ykðþu hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu nksh hnuðwt.

16

19

22

MktMÚkk

11

14

MkkÄLk (3) (9) ðkËe, ðkËeøkh (3) (13) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3) (14) fktXku, rfLkkhku (2) (16) Açke, Vkuxku (4) (17) fXý, fXkuh (3) (19) ò{kíkk (3) (21) ðMíkwLkku Auzk ÃkhLkku ¼køk (3) (22) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (25) s{ý (3) (27) snu{ík, ©{ (4) (28) yËçk, yk{LÞk (3) (29) ¼kusLk, s{ý (2) (30) îu»k, ¾kh (2) (32) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2) (34) Vkuøkx, hË (2)

xeðkÞçkeMkeyu{kt Wríkýo ÚkÞu÷ ík{k{ rðãkÚkeoyku fu suykuyu yu[Mkeyu÷Lkk fuBÃkMk ELxhÔÞw {kxu ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðu÷ Au íkuykuLku sýkððkLkwt fu WÃkhkufík Ã÷uMk{uLx ELxhÔÞwt {kxu íkk.1Ãk-Ãk-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku nksh hnuðwt.

rþþwrðnkh{kt fkÔÞ MksoLk rþrçkh

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h7Úke ºkerËðMkeÞ LkðkurËík frðyku {kxu fkÔÞ MksoLk rþrçkh Þkuòþu Mkðkhu 9:30 Úke Mkkts MkwÄeLkk fkÞo¢{

f

8

h

2

3

ík

9

íkk ¤w Ëk

15

Lk

16

24

h

25

{ku øk he

27

{kt 32

Ëku

ðk

îk h

Ãkk ¤

yk h 30

íð hk {

33

Lk

Ëe

22

f

{ku 28

Ë øke

Vku z

31

ík f ÷e

18

[ fk [

29

Míkku

f 13

21

Mkk

økw {k Lk

7

h 12

ð

20

23

{k ÷

6

zwt økku

÷k øk

26

10

17

{k [ku

19

36

5

34

Mk {

35

Ä hk

37

Lkk øk

zwt

z. n. yfkhý xuLþLk hk¾ðk fhíkkt Mktòuøkku òuELku [k÷ðkÚke hkník hnuþu. ¾[o yxfkðòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu $íkòh fhðku Ãkzu. «ðkMkr{÷Lk ÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MðsLkÚke Mknfkh {¤u. LkðeLk {w÷kfkík ÚkkÞ.

Ëðk ðøkuhu rðLkk{wÕÞu yÃkkþu.

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh

MkwtËhfktzLkku ÃkkX fLkw¼kE WÃkkæÞkÞLkk rLkðkMk MÚkkLku hkºkeLkk 9 Úke 1h yûkhfwxeh MkhËkh M{]íkeLke ÃkkA¤ ¢uMktx ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

«¼kíkVuhe Mkðkhu 6 ðkøku ðzðk {trËhÚke þY ÚkE ðkððk¤e þuhe ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze, rðsÞ xkufeÍ Vk[heÞk ðkze, swLke økhkMkeÞkðkz, {kMxh MkkuMkkÞxe r«LMk MxwzeÞku, çkúkñý ðk¤ku ¾kt[ku, MkkuLke V¤e Äk{u÷eÞk V¤e, {kuíke Ëk{S ¾kt[ku ÚkELku ðzðk {trËhu ÃkwLkÚkþu Ëhufu ðzðk t{rËhu Mkðkhu 6 ðkøku Ãkqýo Úkþu. íku{s hkºku 8:30 Úke 10:30 MkwÄe yufkËþe òøkhý ÄwLk Mk¼k Úkþu.

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh rþðþrfík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku. økheçk yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufku {kxu 10 Úke 1h £e ËðkykLkk{kt ËËeoLke íkÃkkMk íku{s ytíkøkoík {wtçkE ÂMÚkík økÍ÷fkh Síkw¼kE rºkðuËe økÍ÷ h[Lkk rð»kÞu, sÞkhu {Lkkunh rºkðuËe økeík MksoLk ytøku íkkr÷{ ykÃkþu ykÄwrLkf MkkrníÞLkk MkkuLkux MðYÃk ytøku økwshkíkLkk ÏÞkíkLkk{ fðe sÞuþ ¼è LkðkurËíkkuLku íkkr÷{ ykÃkþu çkÃkkuh ÃkAeLke MkuþLk{kt íkiÞkh Úkyu÷ h[Lkkyku WÃkhLke [[ko{kt f]»ýËuð rðLkku˼kE òu»ke zku. Lkxw¼kE ÃktzÞk WÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

nkur{ÞkuÃkuÚke

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷ VMxo, MkufLz íkÚkk Úkzo çke.yu[.yu{.yuMk.Lke ÃkheûkkLke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.16-Ãk-11Úke íkk.h1-Ãk-11 MkwÄe{kt ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk ykuVeMk ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðe.

çknuLkku {kxu rðrðÄ nrhVkE

rþð{ rþûký Mkuðk MkkðosLkef xÙMx îkhk çknuLkku {kxu rðrðÄ nrhVkELkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. çknLkku {kxu BnuËe nrhVkE nuh MxkE÷ nrhMkE íku{s ç÷w÷uzeLke nrhVkELkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk nrhVkE{kt «Úk{ rîíkeÞík]íkeÞ-ykðLkkhLku ELkk{ MktMÚkk íkhVÚke ykÃkð{kt ykðþu hMk Ähkðíke Ëhuf çknuLkku ¼khík Íuhkuûk çkwf Mxku÷ ¢uMktx Mkfo÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1h MkktsLkk 4 Úke 9 MktÃkfo fhðku.

çkk¤fku {kxu htøkÃkqýo nrhVkE

MktMÚkk îkhk çkk¤fku {kxu htøkÃkqýeo nrhVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk nrhVkE{kt Ãk Úke 1Ãk ð»koLkk çkk¤fku ¼køk ÷E þfþu yk nrhVkE{k «Úk{ rîíkeÞ ík]íkeÞ ykðLkkhLku MktMÚkk íkhVÚke ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ¼khík ykuxku Íuhkuûk çkwfMxku÷ ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke 1h MkktsuLkk 4 Úke 9 MktÃkfo fhðku.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ¼kðLkøkh

yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu. íkÚkk yuMk.ðkÞ. çke.Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.16-Ãk-11Úke fku÷usLkk Mk{Þ 10 Úke Ãk ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe fkÞko÷Þ {ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

rsÕ÷kLkkUÄ çkúkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk {k[o-yur«÷-h011 yuV.ðkÞ./yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ.çke.fku {/ xe.ðkÞ. çke.yu.Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ rËÔMk Ãkkt[{kt Mk{Þ 11 Úke h ËhBÞkLk rðãkÚkeoyu YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðe.

økúkBÞ Mktrûkó

fxkheÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx ZMkk

fk¤w¼kE fxkheÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx Äkhk íkksuíkh{kt fhkxuLkk ðøkkuo yuMk.Ãke. [tÿþu¾hLkk ykËuþÚke íkk÷e{ økZzk Ãke.yuMk.ykE. yu{.yu{. hksÞøkwY ykÃke hÌkk Au. su{kt Lkuðwt sux÷k rðãkÚkeoyku íkk÷e{u ÷E hÌkk Au.

ÃkexeMke íkk÷e{kÚkeoykuLke ík¤kò ¾kíku çkuXf

hksÞ Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k Lkðk ÃkrhÃkºk {wsçk ÃkexeMke íkk÷e{kÚkeoykuLku {kºk Äku. 1 Úke Ãk{kt Mk{kððkLkwt íku{s çkeyu, çke.yuMkMkeçke.fku{Lkwt «{kýÃkºk Ãký {uhex{kt økýu÷ Au. yk MkkÚku ÃkexeMkeLkk íkk÷e{kÚkeoyku xuxLkwt {kºk yufs Ãk&™Ãkºk ykÃke þfu íku{ Au su ¾hu¾h çktLku «&™Ãkºkku Ãký ykÃkeþ fu íku {kxu Mk{Úko Au yk çkkçkíkLke [[ko rð[khýk fhe LÞkÞ {u¤ððk {kxu ík¤kò xkWLk nku÷¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu hrððkh íkk.1Ãk-Ãk-11Lkk hkus íkk÷e{kÚkeoykuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

{nwðk {k{÷Ëkh f[uhe

{nwðk íkk÷wfkLkk ÷kuÞtøkk økk{Lke s{eLkLke ¾uíke fk{u Ãkkºkíkk Ähkðíkk EMk{kuLku s{eLkLke MkkÚkýeLkk rLkÞ{ku {wsçk yøkúíkk ÞkËe yLkwMkkh fkÞ{e Äkuhýu Lkðe yLku ¼rð¼ksÞ þhíku MkkÚkýe{kt ykÃkðk LkkÞçk f÷ufxh {nwðk îkhk íkk.17-3-11Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk ònuhLkk{k {wsçk íkk.17-Ãk11Lkk hkus 11 f÷kfu ÷uLz f[uhe ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚksÞu÷ Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu íkk.17-Ãk-11Lkk hkus ÷uLz f[uhe ÞkusðkLkwt nk÷ Ãkhtíkw {kufw÷ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

{nwðk íkk÷wfkLkk f¤Mkkh økk{u Mð. ¼ÿ®Mkn su. ðkòLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.1Ãk-Ãk-11Lku hrððkhu MkðkhLkk 9 Úke 1 MkwÄe f¤Mkkh økk{u fuLÿðíkeo þk¤k{kt Mkðohkuøk Ve rLkËkLk fuBÃk íkÚkkç÷z økúwÃkeøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fuBÃk{kt ðkufnkxo nkurMÃkx÷ íkÚkk ¼kðLkøkh íkÚkk {nwðkLkk Lkk{ktrfík zkufxhyku nksh hne {kLkË Mkuðk ykÃkþu. fuBÃk ËhBÞkLk MkkuLkkuøkúkVe íkÚkk ÓËÞLke MkkuLkkuøkúkVe Efku fkzÞkoøkúkVLke sYheÞkík W¼e ÚkkÞ íkku íkuðk ËËeoykuLku hkník Ëhu sLkMkuðk xÙMxLkk rLk»ýktík zkufxh îkhk zkufxh nkWMk, fwçkuhçkkøk Ãkh íkÃkkMk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s MÚk¤ WÃkh Ëðkyku rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. yk «Mktøku fuBÃkLkwt W˽kxLk hks¼kE {nuíkkLkk nMíku íku{s rËÃk «køxÞ

STAR GOLD 10.00 ðkn ÷kEV nku íkku yiMke 13.45 Þ{hks yuf Vki÷kË 17.10 Ä nehku : ÷ðMxkuhe ykuV Ä MÃkkÞ 21.00 nkWMkVw÷ FILMY 10.00 Ä «eLMkuMk zkÞxeÍ 12.00 çkuðVk 15.30 W{hkð òLk 20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ ZEE CINEMA 12.00 økkuhk ykuh fk÷k 14.30 W{h 17.30 [tÿ{w¾e

16.00 çkr÷ËkLk rððkn 20.00 STAR MOVIES 9.50 Mxkuf ykWx 12:10 yLkÄh MxufykWx 14.10 MÃkkEzh{uLk-3 17.10 xkuÞ Mxkuhe 21.00 xkuÞ Mxkuhe-3 23.15 Mkkt½kE LkwLk HBO 9.00 fkufku zkÞ÷ 11.00 y÷kUøk fu{ Ãkku÷e 12.45 ÷uLz ykuV Ä ÷kuMx 16.00 £kEzu-13 20.30 S ykE òu

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ykðu÷ Au.

MkíÞ MkkE £e {uzef÷ MkuLxh

íkw÷k

fLÞk

ykÃkLkk {kLkrMkf ËçkkýLkk fkhýu çku[uLkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkÞ.

yksLkku SMS

Ä™

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køkþu. «ÞíLkku ðÄw fhðkÚke «økríkLkku {køko ¾q÷þu. MktçktÄ WÃkÞkuøke çkLku.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

{LkLke {whkËkuLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku yLÞLke MknkÞ ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

þìh-Mkèkð]r¥kÚke Mkt¼k¤ðwt. ¾kuxk ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku.

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu 3:4Ãk f÷kfu rfÒkheçkuLk hksÞøkwY îkhk ÷k{kþk ykxo rðþu Mk{swíke yLku zu{kuMxÙuþLk ykÃkðk{kt ykðþu.

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík ¿kkíke îkhk ykÞkursík h{kuíMkðh011Lkwt WËT½kxLk r[{Lk¼kE ðþhk{¼kE zkuzeÞkLkk nMíku çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË hkºkeLkk {kuzu MkwÄe Ëhuf h{íkku [k÷w hnuþu. ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lkk nMíku Úkþu.

hkuneËkMkðtþ ðrZÞkhk [{kh Mk{ks

íkksuíkh{kt {wtçkE fktËeð÷e ¾kíku hkuneËkMk økwshkíke Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MkËhnw Mk{kht¼{kt Mk{Mík hkuneËkMk ðtþe ðZeÞkhk Mk{ksLkk «{w¾ yLku yuzðkufux yh®ð˼kE Mkku÷tfe íkÚkk {tºke fuþð¼kE [kðzk íkÚkk WÃk«{w¾ søkËeþ¼kE [kðzkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, MkËhnw Mk{kht¼{kt MktMkË MkÇÞ MktsÞ LkeYÃk{, {kS MkktMkË MkÇÞ {nuþ fLkkuzeÞk, íkÚkk fkuÃkkuohuxhku nksh hnu÷ íku{s îkhfkLkk Ãkh{ ÃkwsÞ 1008 Mktík {nk{tz÷uïh Mðk{eS íkÚkk hk{ýfk søÞkLkk økwY fÕÞkýËkMk çkkÃkwyu ykþeð[oLk ykÃku÷, yLku Mk{wn ÷øLk{k «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzðk sE hnu÷k Lkð ËtÃkíkeykuLku ykþeðkoË ykÃku÷ Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çku[h¼kE [kðzk yLku þeðhk{¼kE Ãkh{kh, y{w¼kE Ãkh{kh îkhk fhðk{kt ykðu÷.

øku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e

÷ð Þw r{Mxh f÷kfkh VkMx yuLz ^Þwhe hkøkeLke yu{.yu{.yuMk. nkuLxuz hVíkkhfk swLkwLk MxuLk÷u fk zççkk ÷ð Þw {e f÷kfkh þkøkeËo ÷ð fk Äe yuLz ÚkuLfÞwt «eík Ãkhe ykuZýe çkkòh sw÷{e

Ë. [. Í. Úk.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku XefXef. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rððkË xk¤òu.

12kk, 3k,5kk,8,10kk 1,4,7,10 1,4,10 1,4 1,4 6kk,9kkk 1,4,10 7, 1,4,7.10 12kk,6kk 7,10 1,4,7,

{nwðk {u½hks hkøkeLke ,, þeðkS (Ä çkkuMk) {u½Ëwík nkuLxuz ,, ,,

nkuLxuz þkøkeËo

1,4,7,10 4,7,9kkk 1,4,7,10

çkkuxkË

12kk,3kk,6kk,9kk 12kk,3kk,6kk,9kk

Lkðkøkk{ ({kuxk) «kÚkr{f þk¤k{kt fkuBÃÞwxhLke ¼ux

Ãkkxýk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

ð÷e¼Ãkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk økk{Lkku Ãkkxýk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lkku 73{ku ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k þk. fu. {tz¤Lkk {tºke yLku {kS MkhÃkt[ ykh.ykh. fkfzeÞkLkk «{w¾ ÃkËu íkksuíkh{kt {¤e níke. {tz¤eLkk «{w¾ økkçkkýe Lkhþe¼kE LkkøkS¼kE ÄkuhýLkk ÔÞks Ëh yLku hk. ¾kíkhLke íktºke rðþu Mk¼kMkËkuLku ðkfuV fhu÷. ÔÞðMÚkkÃkf f{exeLke {wËík Ãkwhe Úkíkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Mkíkík [kuÚkeðkh økkçkkýe Lkhþe¼kE LkkøkS¼kELke «{w íkhefu íku{s WÃk«{w¾ íkhefu [kðzk fÕÞkýþtøk¼kE ¼kðþtøk¼kELke çkeLk nheV ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

rMknkuh íkk÷wfk Lkðkøkk{({kuxk) «kÚkr{f þk¤k{kt Ëkíkk økkuhÄLk¼kE hðS¼kE íkhVÚke fkuBÃÞwxhLke ¼ux ykÃku÷ Au. þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk MkhÃkt[ yþkuf¼kE íkÚkk ykøkuðkLkku íkhVÚke ykðfkhu÷ Au.

ðMkw÷kík Íwtçkuþ{kt ík¤kòLke LkkutÄÃkkºk fk{økehe

sirðf rðrðÄíkk Mkthûký fkÞo¢{

fk¤w¼kE fxkheÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx Äkhk økZzk íkk÷wfkLkk økk{zk ykuË{kt sirðf rðrðÄíkkLkwt Mkthûký fkÞo¢{ ytíkøkoík yr¼ÞkLk yLku y{ ÷efhýLke «¢eÞk [k÷e hne Au. su{kt ¾uzqík {tz¤ku yLku {rn÷k {tz¤ku MkkÚku fkÞo¢{ [÷kðe hÌkk Aeyu. su{kt Mk¼k ðku÷ hkExetøk, {exªøk suðk fkÞo¢{ku Þkuòðk{kt ykðu Au.

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ðMkq÷kík Íwtçkuþ ykËhðk{k ykðíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt Lktçkh-1 MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. su çkË÷ Lk.Ãkk. Lkk f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Mk{ÞLke íkMkðeh.

ík¤kòLkk ò÷ðËh økk{u ík¤kð çkLkkðkÞwt

hksw÷k : Ãkºkfkh Mkt½Lke h[Lkk

hksw÷k{kt íkksuíkh{kt Ãkºkfkh Mkt½Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{k «{w¾ ÃkËu {Lke»k {nuíkk, {nk{tºke ÃkËu Ëw»Þík¼è yLku WÃk«{w¾ ÃkËu nrhf]»ý MkkuzkøkhLke MkðkoLkw{íku rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. hksw÷kLkk ÃkeZ ykøkuðkLkku Ãkºkfkhku rþð¼kE hksøkkuh íkÚkk ¼kLkw¼kE hksøkkuhLkk yæÞûk MÚkkLku yuf ÃkºkfkhMkt½Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷ Au. hksw÷k Ãkºkfkh M½Lke h[LkkLku þnuhesLkku íkÚkk [uBçkh ykuV fku{oMku ykðfkhe níke.

y{urÍtøk VuõxTMk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ò÷ðËh økk{u økúk{sLkkuLkk ÷kufVk¤kLkk MknÞkuøkÚke ík¤kð çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

yki»kÄ

RMkçkøkw÷-2

ykÞwðuorËÞ {íku RMkçkøkw÷ {Äwh, rÃkÂåA÷ Úkkuzwt, Mktøkúkne, [efýwtÂMLkøÄ, þeík¤, ðkÞw ðÄkhLkkh, fV yLku rÃk¥kLkkþf, WÃk÷uÃkf, {qºk ðÄkhLkkh, ßðh yLku MktíkkÃkLku nhLkkh, íkhMk {xkzLkkh, ðÄkhu Ãkzíkwt

{krMkf, hõíkkríkMkkh, þw¢{un, Sýo{¤kðhkuÄ, Q÷xe, {qºkËkn yLku fV ðøkhLke Mkqfe WÄhMk {xkzu Au. {qºk {køkoLke økh{e, økwËkLke ¾tsðk¤, çk¤íkhk{kt íku ÂMLkøÄ yLku þk{føkwýkuÚke þktrík ykÃku Au. sqLkku {hzku. Mktøkúnýe yLku sqLke fçkrsÞkík{kt Mkkhku VkÞËku fhu Au. {kºkk çku [{[e hkºku Ãkkýe MkkÚku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

nJtbtl Issue a blanket pardon. Forgive everyone who has ever hurt you in any way. Forgiveness is a perfectly selfish act. It sets you free from the past

{e™ „. þ. Mk.

¾. s. ÷k¼Lke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. W½hkýe Ãkh æÞkLk ykÃkòu.

7

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

Lkk{ : yr¼»kuf [kinký ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kinký {rLk»kkçkuLk nhuþ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Happy Birthday

Lkk s Lke Lk

s Lkk ð

11

ð 14

4

Lku ðk r¤ Þku

®Mkn

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1302Lkku Wfu÷ 1

ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku fu fkÞkuo ytøku nðu fkuELke {ËË Þk Mk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk V¤u.

rþþwrðnkh{kt çkk÷kuíMkð

9 10

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Äe{u Äe{u yLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez-ÔÞÞ yLkw¼ðkÞ.

íkk.1Ãk-Ãk-11 hrððkhu çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mkt½Lke ðkze{kt ÃkhtÃkhkøkík þiûkrýf {u¤kðzku Þkuòþu su{kt ©uýe-1Úke ÃkkuMx økúusÞøkwyux MkwÄeLkk Mkt½Lkk rðãk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt Ãkkrhíkkur»kfku yÃkoý fhe {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu.

Lke

8

f. A. ½.

÷kufkøkåA siLk Mkt½

1303

þçË- MktËuþ [

3 6 4 8 2 1 9 5 7

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf íkÚkk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ Mktòuøk MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.

ffo

ƒ. ð. W.

Mk{k[kh

Mkwzkufw - 701Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

õÞkt.. þwt ?

rMkLkuu{k

2 3

2 4 3 5 6 9 9 6 8 1 4 2 3 1 8 5 9 8 2 2 5 4 3 2 6 1

ð]»k¼

{u»k

yksu

702

Mkwzkufw

1

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

SUMMER {n¥k{ íkkÃk{kLk

42.6ºC

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw n¤Ëh ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk yktÄú«Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. 25.7ºC „ rðï{kt MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au. ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk „ ðiã Mkw©wíkLku r[rfíMkk þk†Lkk 44% 9 rf.{e./f÷kf «ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. „

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:250


ND-20110513-PG8-BVN.qxd

13/05/2011

21:07

Page 1

fux÷e Vkuh?

1479 446 SANDESH : BHAVNAGAR

28

SATURDAY 14 MAY 2011

ykRÃkeyu÷Lke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw yuõMxÙk ykÃkðkLkku hufkuzo zu¬Lk [ksoMkoLku Lkk{u Au. 2008{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u zu¬LkLkk çkku÷Mkuo 28 hLk yuõMxÙkLkk ykÃÞk níkk.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk „ {wtçkR RÂLzÞLMk rð. zu¬Lk [ksoMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkku{kt nwt MkkiÚke ðÄw hkurník þ{koÚke «¼krðík ÚkÞku økuR÷ {kxu hýLkerík çkLkkðe Au Awt. hkurník þ{ko ykøkk{e Mk{Þ{kt rðïLkku ©uc çkuxTMk{uLk nþu. hkurníku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢Mk nk÷ Ëhhkus Mkr[Lk ÃkkMkuÚke fkuRLku fkuR rxÃMk ÷uðe s òuRyu. hkurník økuR÷Lku ykWx fhðk y{u ¾kMk hýLkerík çkLkkðe Au. çkUøk÷kuhLke WÃkhktík fkun÷e Ãký ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au. çku®xøk ÷kRLkyÃk økuR÷ yLku fkun÷e WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh hk¾u Au. -þuLk ðkuLko, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku MkwfkLke yk çktLku çkuxTMk{uLk rMkðkÞ çkUøk÷kuhLke çku®xøk ÷kRLkyÃk MkkÄkhý Au.

økt¼ehLku MkwfkLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku MÚkkLk CMYK

„

çkrÿLkkÚk, «ðeýfw{kh, RþktíkLke ðkÃkMke : hkÞzw LkshytËks [uÒkkE, íkk.13

ykðíkk {rnLku ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík ÚkR økR Au. ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ¼khíkLke yk Mkki«Úk{ ©uýe Au. ÃkMktËøkefkhkuyu yÃkuûkk yLkwMkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh, MkwfkLke {nu L ÿ®Mkn Äku L ke, Írnh ¾kLk, ðehuLÿ MkunðkøkLku ykhk{ ykÃÞku Au yLku økkiík{ økt¼ehLke ykøkuðkLke{kt Þw ð k Ã÷u Þ Mko L ku íkf ykÃke Au. íkkr{÷LkkzwLkk 30 ð»keoÞ Mkwçkú{ÛÞ{ çkrÿLkkÚkLke ËkuZ ð»kuo ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au. çkrÿLkkÚk AuÕ÷u 27 ykuøkMx 2008Lkk ©e÷tfk Mkk{u ðLk-zu{kt hBÞku níkku. çkrÿLkkÚku fw÷ 2 xuMx{kt 63 hLk yLku 3 ðLk-zu{kt 39 hLk fÞko Au. ykRÃkeyu÷ WÃkhktík zku{uÂMxf r¢fux{kt Ãký çkrÿLkkÚkLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku nkuðkÚke íku ÃkMktËøke {kxu yk{ Ãký nfËkh níkku. çkrÿLkkÚku ykRÃkeyu÷-

4{kt 12 {u[{kt 87.25Lke yuðhusÚke 349 hLk fÞko Au. zku{uÂMxf r¢fux yLku íÞkhçkkË ykRÃkeyu÷{kt MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku Ãký VéÞku Au. òufu, yk çkkçkík{kt ytçkkíke hkÞzw f{LkMkeçk Ãkwhðkh ÚkÞku Au. MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð Aíkkt hkÞzw ÃkMktËøkefkhkuLku «¼krðík fhe þõÞku LkÚke yLku íkuLke rðLzeÍ «ðkMk {kxu yðøkýLkk fhkR Au. xe{{kt {kºk yu f rLk»ýkík ykuÃkLkh ©efkt í kLke ÃkMkt Ë økeMkr{ríkyu rðLzeÍ «ðkMk {kxu ònuh fhu÷e xe{{kt y™uf Aªzk Au. su Ãkife {wÏÞ Lkçk¤kR yu Au fu, xe{ ÃkkMku økkiík{ økt¼eh yuf{kºk rLk»ýkík ykuÃkLkh Au. xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økt¼ehLkk òuzeËkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. y÷çk¥k, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ fu økkiík{ økt¼eh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku, íku{Lkku òuzeËkh fkuLku çkLkkððku íku Ãku[eËku «&™ hnuþu. rðËuþ «ðkMku {kºk yuf rLk»ýkík ykuÃkLkh MkkÚku sðwt yu {kuxku

swøkkh Au.

MknkLke ÃkMktËøke þk {kxu?

çktøkk¤Lkku rhrØ{kLk Mknk Vhe yufðkh LkMkeçkLkku çkr¤Þku Ãkwhðkh ÚkÞku Au. MkkÄkhý Ëu¾kð Aíkkt MknkLku çkeò feÃkh íkhefu Mkk{u÷ fhkÞku Au. Mknkyu yøkkW 3 ðLk-zu{kt 4 hLk fÞko Au. MknkLku MÚkkLku ytçkkíke hkÞzw fu hkurçkLk WÚkÃÃkk Mkkhku rðfÕÃk Ãkwhðkh Úkkík. yk çkt L ku Ãkkxo xkR{ feÃkh WÃkhktík ykuÃkLkh íkhefuLke Ãký fk{økehe Mkt¼k¤e þfu Au.

ÍzÃke çkku®÷øk Lkçk¤e

fw { khLke ðkÃkMke ÚkR Au . ÍzÃke çkku®÷økLkku Mk½¤ku {Ëkh {wLkkV Ãkxu÷ WÃkh hnuþu. yk rMkðkÞ «ðeý fw{kh, Rþkt í k þ{ko , rðLkÞ fw { khLkku MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ nku Þ Au . ÍzÃke çkku ® ÷øk MkkÄkhý nku ð kÚke Mk½¤ku {Ëkh ÂMÃkLkMko WÃkh hnuþu.

xe{ : økkiík{ økt¼eh (fuÃxLk), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ , Mkwhuþ hiLkk (ðkEMk fuÃxLk), rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, yuMk çkrÿLkkÚk, hkurník þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký, rhrØ{kLk Mknk (rðfuxfeÃkh), nh¼sLk®Mkn, ykh yrïLk, «ðeý fw{kh, yr{ík r{©k, Eþktík þ{ko, rðLkÞfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ÂMÃkLkMko Mkk{u rðLzeÍLke þhýkøkrík økwÞkLkk : MkRË ys{÷u [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt «ðkMke ÃkkrfMíkkLku {sçkqík þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkLku ytíku ðuMxEÂLzÍu 9 rðfuxu 209 hLk fÞko níkk. ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. rðLzeÍLke xe{{ktÚke rMk{kuLMku 49 hLk çkLkkÔÞk níkk. sÞkhu yLÞ çkuMx{uLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku. Mfkuh çkkuzo

ðuMxErLzÍ («Úk{ Ëkð) ÂM{Úk çkku.nrVÍ rMk{kuLMk yu÷çke çkku.ys{÷ çkúkðku yu÷çke çkku.ðnkçk MkhðLk fku.Mk÷{kLk çkku.hnu{kLk [tÿÃkku÷ çkku.ys{÷ Lkuþ yu÷çke çkku.ys{÷ çk½ yu÷çke çkku.ys{÷

hLk çkku÷ 13 26 49 130 25 85 23 79 27 83 2 10 4 15

4 1 3 2 2 4 1 1

6 0 1 0 0 0 0 0

MkuB{e fku.W{h çkku.hnu{kLk 12 26 1 1 hku[ h{ík{kt 16 49 2 0 hk{Ãkki÷ yu÷çke çkku.nrVÍ 10 14 1 0 rçkþw h{ík{kt 10 14 1 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 209. rðfux : 1-15 , 2-71 , 3-127 , 4-136 , 5-142 , 6-159 , 7-162 , 8-175 , 9-198. çkku®÷øk : økw÷ : 13-0-40-2, nkrVÍ : 13-5-22-2, hnu{kLk : 26-946-2, ys{÷ : 29-12-63-4, ðnkçk : 9-1-30-1.

ðkuLkuo MkwfkLkeÃkË AkuzðkLke Ä{fe ykÃke níke

Lkðe rËÕne : hksMÚkkLk r¢fux yMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MktsÞ Ëerûkík MkkÚkuLkk ͽzkLku fkhýu rððkËku{kt VMkkÞu÷k þuLk ðkuLkoLkku ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt Ãký ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke {wÆu xe{ MkkÚku {ík¼uË hÌkku níkku. suLkk fkhýu yuf Mk{Þu xe{Lkwt fuÃxLkrþÃk Ãký Akuze ËuðkLke Ä{fe Wå[khe níke.

CMYK

8

fux÷e rMkõMk?

Írnh ¾kLkLke øku h nkshe{kt ÍzÃke çkku®÷øk Lkçk¤e sýkR ykðu Au. ykrþ»k Lknuhk ½kÞ÷ nku ð kLku fkhýu íkuLke ÃkMktËøke fhkR LkÚke. ßÞkhu Rþkt í k þ{ko yLku «ðeý

¼khíkLkku rðLzeÍ «ðkMk

íkkhe¾ {[ u MÚk¤ 4 sqLk xTðuLxe rºkrLkËkË 6 sqLk «Úk{ ðLk zu rºkrLkËkË 8 sqLk çkeS ðLk zu rºkrLkËkË 11 sqLk ºkeS ðLk zu yuÂLxøkwyk 13 sqLk [kuÚke ðLk zu yuÂLxøkwyk 16 sqLk Ãkkt[{e ðLk zu s{ifk 20-24 sqLk «Úk{ xuMx s{ifk 28 sqLk- 2 sw÷kR çkeS xuMx hkºku 7:30 6-10 sw÷kR ºkeS xuMx hkºku 7:30 rðLzeÍ rð. ¼khík : rðLzeÍ{kt ðLk-zu Sík nkh 24 7 16

Mk{Þ hkºku 7:30 Mkktsu 6:30 Mkktsu 6:30 Mkktsu 6:30 Mkktsu 6:30 hkºku 7:30 hkºku 8:30

hË 1

„

¼khíkeÞ xe{Lku fku®[øk {khe fkhrfËeoLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh: ^÷u[h

CMYK

[uÒkkR, íkk. 13

ztfLk ^÷u[hu MÃkü fÞwO Au fu, íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu Mkh{w¾íÞkh yr¼øk{ Lknª yÃkLkkðu. ðuMx RLzeÍ«ðkMk {kxu yksu ðLk-zu ©uýeLke xe{ ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf{kt fku[ ztfLk ^÷u[h Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ çkLÞk çkkË «Úk{ ðkh {erzÞkLku MktçkkuÄíke ð¾íku ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk yLku økuhe fMxoLkLke fku®[øk Mkt¼k¤ðkLke þi÷e{kt ½ýe s Mk{kLkíkk Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{

nk÷ su MÚkkLku Au íÞkt íku{Lkk WÃkh Mkh{w¾íÞkhþkne þõÞ s LkÚke. nwt xe{Lku rðïkMk{kt ÷RLku s rLkýoÞ ÷Rþ. nwt rLkýoÞ ÚkkuÃkðk{kt {kLkíkku s LkÚke. xe{Lku íkiÞkh fhðk{kt nwt {kuxk ÃkkÞu VuhVkh fhðkLkk Ãkûk{kt LkÚke. ¼khíkLkk Ërûký ykr£fk «ðkMk yLku íÞkhçkkË ðÕzofÃk ð¾íku {U xe{ RÂLzÞkLkk «ËþoLkLku òuÞwt níkwt. ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkÞk çkkË s nwt xe{ MkkÚku fÞk «fkhLke

hýLkerík yÃkLkkððe íku ytøku rLkýoÞ ÷Rþ. ºký ð»ko yøkkW fMxoLku ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu íku {khe ÃkkMku Mk÷kn ÷uðk ykÔÞku níkku. fku[ íkhefu ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {U fMxoLkLku fux÷ef Mk÷kn ykÃke yLku suLkku íkuýu y{÷ fÞkuo níkku. xe{Lke MkV¤íkk {kxu fku[ yLku MkwfkLkeLkku íkk÷{u÷ ¾qçk s {n¥ðLkku nkuÞ Au. yk rð»ku ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLku yuf MkwfkLke íkhefu ykËh Lk ykÃkíkku nkuík íkku nwt ¼khíkLkk fku[ íkhefu sðkçkËkhe Mðefkhík Ãký Lknª. {Lku ÄkuLke «íÞu ¾qçk s ykËh Au. ¼khíkLke xe{ nk÷ xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk yLku ðLkzu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk nkuðkÚke íku{Lku fku®[øk ykÃkðwt íku {khk {kxu yuf Ãkzfkh hnuþu

[uÒkkRLkku ykMkkLk rðsÞ, rËÕneLkk ÃkzfkhLkku ytík „

18 hLku rðsÞ MkkÚku [uÒkkR ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu

[uÒkkE, íkk.12

Mkunðkøk EòøkúMík nkuE nkuÃMku fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. [uÒkkELke þYykík ¾hkçk hne níke yLku íkuLkku ELk Vku{o çkuxTMk{uLk {kRf nMMkeLku EhVkLku {kºk 5 hLku ykWx fÞkou níkku. rðsÞ yLku hiLkkyu xe{Lke çkkS Mkt¼k¤ðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu hiLkk 14 hLku ykWx Úkíkk rËÕneyu 41 hLk{kt 2 rðfuxku økw{kðe níke. rðsÞu yuf Auzu ò¤ðe hkÏÞku níkku íku{kt rËÕneLkk rVÕzhkuLkku Vk¤ku Ãký níkku. rËÕneLkk rVÕzhkuyu rðsÞLku çku SðíkËkLk ykÃÞk níkk.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke-çkrÿLkkÚkLke yzÄe MkËe çkkË çkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku 18 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s [uÒkkRyu 12 {u[{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk 16 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çkeS íkhV rËÕneLke Ã÷u yku^Mk{kt çkuxªøk fhe níke. rËÕneLkku fuÃxLk «ðuþðkLke hne Mkne ykþk Mfkuh çkkuzo ykuÍk fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 25 14 3 2 21 25 2 0 hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. rðsÞ çkku. çkúkðku WÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yu÷çke çkku.EhVkLk 5 4 1 0 RLkøkúk{ fku. çkúkðku çkku. yrïLk 7 12 1 0 Au. rðsÞ {kxuLkk 177Lkk nMMke 44 34 3 2 rðsÞ fku.ðuýwøkkuÃkk÷ çkku.yøkhfh 35 33 2 2 RhVkLk yýLk{ 30 20 2 2 14 10 1 1 ðuýwøkkuÃkk÷ çkku. yrïLk ÷ûÞktf Mkk{u rËÕneLke xe{ hiLkk fku.EhVkLk çkku.yÁý 8 6 0 0 hLkykWx 55 43 6 1 nkuÃMk fku. nMMke çkku. çkúkðku RhVkLkLke ÷zkÞf çku®xøk Aíkkt çkrÿLkkÚk ÄkuLke yýLk{ 63 31 5 4 {ufzkuLkkÕz fku. Mknk çkku. çkku®÷sh 8 7 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 Lkkøkh yýLk{ 6 rðfuxu 158 hLk LkkUÄkðe þfe Mknk yýLk{ yuõMxÙk : 14 k: 4 níke. [uÒkkRyu ytrík{ Ãkkt[ yufw÷fMxÙ: (20 fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 158 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 176 ykuðh{kt 71 hLk VxfkÞko su rðfux : 1-6 (nMMke, 0.6), 2-41 (hiLkk, 5.3), 3- rðfux : 1-30 (ykuÍk, 2.5), 2-54 (RLkøkúk{, (rðsÞ, 10.2), 4-164 (çkrÿLkkÚk, 19.4) 7.1), 3-64 (ðkuLkoh, 9.4), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hÌkk níkk. 68 çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-40-1, {ufzkuLkkÕz : 2-0- 15.1), 5-127(nkuÃMk, 17.1), 6-150 ({ufzkuLkkÕz, 31 çkku÷{kt 63 hLk çkË÷ 23-0, yÁý : 4-0-20-1, yøkhfh : 4-0-49- 19.2). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-36-1,çkku®÷sh : 4-0-38-1,yrïLk : 4-0-19-2, hiLkk : 4-0-164-0-26-0, nkuÃMk : 2-0-16-0. ÄkuLkeLku {uLk ykuV Ä {ux ònuh 1,rËÕneLkËe{zuhzu:rðÕMk hLk çkku÷ 4 6 0, çkúkðku : 3-0-21-2, sfkíke : 2-0-19-0. fhkÞku níkku.

CMYK

‘{kÁt fk{ Mk÷kn ykÃkðkLkwt Au, ykËuþ ykÃkðkLkwt Lknª’


ND-20110513-PG9-BVN.qxd

13/05/2011

21:25

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ {kuZ [kíkwoðuËeÞ ([w.Mk.) çkúkñý (økkrhÞkÄkh)

hMkef÷k÷ ºktçkf÷k÷ ÃkkXf (W.ð.Ãk4) (ÃkkuMx ykuVeMk ¼kðLkøkh) íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð. fÕÞkýS¼kE Mð. sÞtíke¼kE yLku Mð. ne{ík÷k÷ ÷k÷S¼kELkk s{kE íkÚkk Akuxk÷k÷ s{LkkËkMk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ MkkËze íkk.14-Ãk11Lku þrLkðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rLkYfuxhMko Mkw¼k»khkuz økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk (rMknkuh)

Mk÷kuík «fkþ¼kE LkkøkhËkMkLkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk (W.ð.Ãkh) íkk.11-Ãk-11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku fÕÃkuþ¼kE ¼krðLk¼kE yLku Mkus÷ ykr»k»kfw{kh ËkuþeLkk {kíkw©e íkÚkk «eíke yLku VkÕøkwLkeLkkt MkkMkw íkÚkk ÃkeÞh Ãkûku Mkt½ðe sÞtíke÷k÷ Vw÷[tË (¼kuhªøkzkðk¤k) ykËe, MkkÚkof, r¢Þk yLku íkeÚkoLkkt ËkËe ÚkkÞ ÃkwýÞíkeÚke økwYðkh íkk.19Ãk-11 rMknkuh {wfk{u {kuZ¿kkíkeLke ðkze{kt hk¾u÷ Au. çkuMkýwt 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ ði»ýð ðrýf (¼kðLkøkh)

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

Mð. {kunLk÷k÷ LkhþeËkMk {nuíkk ({k÷Ãkhðk¤k)Lkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.ð.90) sÞMkw¾¼kE {nuíkk (yk[kÞo, MktMfkh rðãkÄk{), yh®ð˼kE {nuíkk (Lk{oËk), nhuþ¼kE {nuíkk (Mkw¼k»kLkøkh), sÞ©e hrðLÿ¼kE Ëkuþe, ÃkkY÷ MktsÞ¼kE ðkuhk yLku LkeYçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk rðþk÷ ÃkÕ÷ðe çkeÃkeLk¼kE ÃkkXf, ÃkwLk{ yÕÃkuþ¼kE fk{Ëkh yLku Y Ãk÷ fhýfw{kh þknLkk ËkËe{kt íkÚkk hrMkf¼kE yLku Mð. Lkhuþ çkkçkw÷k÷Lkk fkfe íkÚkk Mð. ÷û{eçkuLk ðkÄkýe (çkkuheð÷e) yLku Mð. {tsw÷kçkuLk çkËkýeLkk ¼k¼e íkk.1hÃk-11Lku økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.14-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6:30 Ëþk©e{k¤e ðkze, ÄkuÄkðËhðkò, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

siLk ¼kðMkkh (Ãkk÷eíkkýk)

¼kðMkkh rçkÃkeLkfw{kh ytçkk÷k÷Lkk {kík]©e ytrÿfkçkuLk ytçkk÷k÷ ¼kðMkkh (W.ð.Ãk4) íkk. 13-Ãk-11 Lku þw¢ðkhu yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku rLk{e»kkçkuLk rË÷eÃkfw{kh Mkh¾uze (Mkwhík), rnLkkçkuLk þi÷u»kfw{kh fk{Ëkh (Mkwhík), rþÕÃkkçkuLk rLk÷uþfw{kh þkn (Ãkk÷eíkký)Lkk {kík]©e ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk. 16-1-11 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 Úke 8 hk¾u÷ Au. MkkËze íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çknkhÃkhk þtfhV¤e{k Ãkk÷eíkkýk ¾kíku íkk. 16-0Ãk-h011 Mkku{ðkhu MkktsLkk 4.00 Úke 6.00 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ Au.

ûkrºkÞ ({k{Mke, íkk.ík¤kò)

LkkLkkçkk swðkLk®Mkn økkurn÷ (W.ð.90)íku íkk.11-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hýw¼k swðkLk®Mkn, økw÷kçk®Mkn, swðkLk®Mkn, çkxwf®Mkn swðkLk®Mkn yLku fkfw¼k swðkLk®MknLkk {kíkw©e íkÚkk h½w¼k ËkS¼k yLku økkuÞw¼k «¼kík®MknLkk fkrf íkÚkk òuY¼k xÃkw¼kLkkt ¼k¼w íkÚkk nhËuð®Mkn, {Þwh®Mkn, [tLÿ®Mkn yLku þrfík®MknLkkt ËkËe{kt ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.19-Ãk-11Lku økwYðkhu {k{Mke {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hkýeøkk{, økkheÞkÄkh)

MkhðiÞk ÷¾w¼k LkkLk¼k (W.ð.67) íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku MkhðiÞk «íkkÃk®Mkn Síkw¼k yLku sMkw¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk økehehks®Mkn yLku «ËeÃk®MknLkk Ãkeíkk©e íkÚkk nY¼k yLku su.ze. MkhðiÞk (yuzðkufux ËkXk) Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h3-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu hkýeøkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (xkýk, nk÷ ¼kðLkøkh)

økkurn÷ Lkxhðh®Mkn ¼wÃkík®MknLkk ÃkíLke økkurn÷ þktíkkçkk (W.ð.68) íkk.13-Ãk11Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku økku®ðË®Mkn ¼wÃkík®Mkn yLku rfþkuh®Mkn, yrLkYæÄ®MknLkk ¼k¼e íkÚkk ËþhÚk®Mkn, Mð. rËr÷Ãk®Mkn yLku sÞËuð®MknLkk {kíkw©e íkÚkk hksuLÿ®Mkn, rðsÞ®Mkn yLku [tÿ®MknLkk {kuxkçkk íkÚkk sÞÃkk÷®Mkn, r¢Ãkk÷®Mkn, yLku sÞrðh®MknLkk ËkËe ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.16-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk [kðzeøkux Mktíkku»k{ktLkk {trËh Lkðe økhkMkeÞkðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ([kuf íkk.Ãkkr÷íkkýk) ðk½u÷k Ëeðk¤eçkuLk {kðS¼kE (W.ð.9Ãk) íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku økkuçkh¼kE {kðS¼kE ðk½u÷k ÃkkuÃkx¼kE, Ãkkt[k¼kE, ËkLkS¼kELkk {kíkw©e íkÚkk {kunLk¼kE, fkLkk¼kE,

÷k÷S¼kE, òuÄk¼kE, h{uþ¼kE, fh{þe¼kE yLku ËeLkuþ¼kE, økkuçkh¼kE, {wLkk¼kE, {Úkwh¼kE, þkLíke¼kE ÃkkuÃkx¼kE, yþkuf¼kE, Mkwhuþ¼kE, ËkLkS¼kE hknw¼kE þeðhks¼kE Ãkkt[k¼kE, ¼hík¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk fk¤w¼kE LkkLkS¼kE ðk½u÷k, suhk{¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ W¥khfkhs íkk.h3-Ãk-11 Mkku{ðkhu [kuf {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh, ¼kðLkøkh)

[kinký hkò¼kE þeçkk¼kE (W.ð.74) íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. çk[w¼kE, ½Lkk¼kE yLku çkkuÄk¼kELkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ íku{Lkk W¥khr¢Þk íkk.13-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. {kx÷e «Úkk çktÄ Au.

fku¤e (økkheÞkÄkh)

ÄLkk¼kE (W.ð.40) íkk.13-Ãk11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fhþLk¼kE, çkxwf¼kE yLku {kunLk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ íku{Lkwt ÃkkýeZku¤ íkk.17-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwt¼kh þuhe økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e rMkÃkkE (Ãkkr÷íkkýk) WM{kLk¾kt {nkuçkík¾kt ÃkXký (W.ð.7Ãk) íku {. y÷e¾k {nkuçkík¾kt ÃkXkýLkk LkkLkk¼kE íkÚkk nwMkuLk¾kt y÷e¾kt ({uhus çkuLzðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk LkkMkeh¾kt yLku yLkðh¾ktLkk rÃkíkk íkÚkk {tswh¼kE LkwYrËLk¼kE ({nwðk) ¼e¾w¼kE Wt{h¼kE (Mkkðhfwtz÷k) yLku EMkwV¼kE fkMk{¼kE Ätxeðk¤k (Ãkkr÷íkkýk)Lkk MkMkhk íkÚkk Víku¾kt rË÷kðh¾kt (÷kXe), yLku rË÷w¼kE LkiLkw¼kE (÷kuøkeÞktLkk ðuðkE íkÚkk {nt{˼kE økw÷kçk¼kE yLku {. s{k÷¼kE (zuzký)Lkk çkLkuðe íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íkk.1Ãk-Ãk-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu swB{k {MSË Ãkkr÷íkkýk ¾kíku íkÚkk ykihíkku {kxu rMkÃkkE s{kík ¾kLkk nku÷ Ãkhe{÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

suMkh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk 6 þÏMkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt suMkh økk{Lke fLÞk þk¤kLkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køku ykshkus MkðkhLkkt Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk 6 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. sÞkhu huEz ËhBÞkLk çku þÏMkku Vhkh ÚkE økÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, suMkh økk{Lke fLÞk þk¤kLkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køku ykðu÷ ¾wÕ÷e søÞk{kt y{wf þÏMkku ònuh{kt swøkkh h{u Au íkuðe çkkík{e yksu Mkðkhu 8.30 f÷kfLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk {¤íkk suMkh Ãkku÷eMkLkkt íkYýrMktn MkhðiÞk, LkkøkS¼kE Ãkh{kh, ¼hík ðýkhfk, rð¢{rMktn økkurn÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

f{o[kheykuLkk {LkMðe ðíkoLk Mkk{u økúknfku{kt hku»k

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.13

ík¤kò rsÕ÷kLkwt ðuÃkkhûkuºku Ä{Ä{íkwt þnuh Au ík¤kò íkk÷wfkLkk 128 økk{Lkwt nxkýwt y™u ÔÞðMkkÞ LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz çkUf îkhk s ÚkkÞ Au íÞkhu ík¤kò þnuh{kt ykðu÷e Mxux çkUf ykuV RLzeÞkLkk fÚk¤u÷k ðneðxÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. yk çkuLf{kt {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku rnLËe ¼k»ke Au íÞkhu økúkBÞ «òLku çkUfLkk fk{fks{kt ¼k»kkLke ykzçkk÷k hnu Au. çkUfLkku xkR{ Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄeLkku nkuÞ Au. íÞkhu {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku çknkhøkk{Úke yÃkzkWLk fhe ík¤kò ykðu Au y™u 11 Lkk çkË÷u 11-30 ðkøÞu ykðe 12

Lkðk Mkktøkkýk ytrçkfk yk©{ îkhk ykfkh ÷uþu yÄíkLk fk{½uLkw økkiþk¤k ¼kðLkøkh, íkk.13

ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðk Mkktøkkýk økk{u ykðu÷ ytrçkfk yk©{ îkhk økík íkk.1hLku økwYðkhLkk yÄíkLk fk{ÄuLkw økkiþk¤kLkwt ¾kík{wnwoík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ykþhu Yk. 50 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý ÚkLkkh økkiþk¤k{kt çkMkku økkÞ {kíkkLkwt rLkðoËLk ÚkE þfu íkuðk «fkhLke ík{k{ MkwrðÄk yne WÃk÷çÄ fhðkLke Lku{ ytrçkfk yk©{Lkk {ntík yLku økkiþk¤kLkk «uhf h{swçkkyu ÔÞfík fhe níke. ytrçkfk yk©{ îkhk ò¤LkkÚk {nkËuð LkSfLkk h{ýeÞ yLku

Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk ykÃkLkkh ¾uzwíkkuLku Lkðe stºke «{kýu ð¤íkh yÃkkþu „

rsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuLku ykÚkeof VkÞËku fhkðLkkhku MkhfkhLkku rLkýoÞ

¼kðLkøkh íkk.13

hkßÞ MkhfkhLkk MkíkwíÞ rLkýoÞÚke Lk{oËk fuLkk÷ku{kt f{kLz rðMíkkh {kxu ÃkkuíkkLke s{eLk MktÃkËLk fhðk{kt Mkn¼køke çkLkíkk ¾uzwíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su{k Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk ykÃkLkkh ¾uzwíkkuLku Lkðe stºke «{kýu ð¤íkh {¤þu yu{ Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. SÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwhLkk

íkk÷wfkLkk Ëhuz økk{u f]r»k {nkuíMkð «Mktøku WÃkÂMÚkík rðþk¤ rfþkLk Mkw{ËkÞ Mk{ûk ònuhkík fhíkk SÕ÷k «¼khe {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u Lk{oËk fuLkk÷{kt ¾uzwíkkuLku s{eLk ð¤íkh ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu Ãkqðuo swLke stºke «{kýu Y.Ãk00 fhkuz [wfððkLkk Úkíkk níkk. su ÃkAe hkßÞ MkhfkhLke Lkðe LkeríkÚke nðu Y.1h70 fhkuz [wfððkLkk Úkþu. su hf{ MkeÄe ¾uzwíkkuLkk çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k Úkþu. yk «Mktøku ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu hkßÞ Mkhfkh ¾uzwíkku yLku ¾uíkeLkk rðfkMk {kxu Mkíkík ®[ríkík Au. xÃkf ®Mk[kE

ík¤kò Mxux çkUf ykuV RLzeÞk þk¾k{kt ÄktÄeÞkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk „

¾wÕ÷k ÃkrhMkh{kt yk økkiþk¤kLkwt rLk{koý Úkþu. ykþhu yzÄk fhkuzLkk ¾[oÚke çkLkLkkhe økkiþk¤k {kxu yLkuf ËkíkkykuLkku MknÞkuøk {éÞku Au. yksLkk ¾kík{wnoík rðrÄ ð¾íku økk{sLkku íku{s ySík®Mkn, [tËw¼k, çk¤Ëuð®Mkn, ¼e¾w¼k, ÷k÷w¼k, nu{¼k íkÚkk {nkrðh®Mkn çkkð¤eÞk¤e rðøkuhuLke «uhf WÃkÂMÚkíke hne níke.

9

ðkøÞu fk{fks þY fhu Au. íku{s ½ýk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke søÞk Akuze çkeS søÞkyu fkhý rðLkk çkuXk nkuÞ Au Lku økúknfkuyu fk{ {kxu hͤíkk hnuíkk nkuÞ Au çkUfLkk rLkÞ{ {wsçk 3 Úke 3-30 heMkuMk nkuÞ Au yu{ Aíkkt f{o[kheyku ÃkkuíkkLkwt xuçk÷ Akuze ¼kusLk ÷uðk [kÕÞk síkk nkuÞ Au. Mxux çkUf ykuV Mkkihk»xÙ{ktÚke Mxux çkUf ykuV RLzeÞk{kt ßÞkhu {soh ÚkÞwt íÞkhu ÷kufkuLku yu{ níkwt fu nðu çkUf ykuLk÷kRLk ÚkR Au íkku ½ýk çkÄe VuMke÷exe WÃk÷çÄ Úkþu. yuLkk çkË÷u yk MkwrðÄk søkúknfkuLku uËwrðÄk çkLke økR Au. çkUfLkwt R-Mkðoh yXðkzeÞk{kt ºkýÚke [kh ð¾ík zkWLknkuÞ Au suLkk fkhýu økúknfkuLku f÷kfku MkwÄe

÷kRLk{kt W¼wt hnuðwt Ãkzu Au. çkUf{kt yðkh-Lkðkh Mkðoh zkWLk nkuÞ Au suLkk fkhýu ík¤kò ðuÃkkheyku y™u RLzMxÙeÍLkk ÔÞðMkkRykuLku çkUfLkk Lkk{ktfeÞ ÷uðz Lk Úkíkkt ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk síkwt nkuÞ Au ßÞkhu òøk]ík Lkkøkrhf yk çkkçkíku çkUf MxkVLku VrhÞkË fhu íkku f{o[kheyku {LkMðe heíku sðkçk ykÃkíkk nkuÞ Au. LkuþLk÷kRÍ çkUf nkuÞ ßÞkt Mkhfkhe [÷ý íkÚkk økð{uoLx f{o[kheykuLkk Ãkøkkh íkÚkk yLÞ ÷uðz-Ëuðz Úkíke nkuÞ økúknfku ÃkkMku rðfÕÃk Ãký LkÚke íÞkhu økúknfkuLkk hku»kLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk{kt Ãkrhýk{þu yuðwt ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au.

ÞkusLkk yÃkLkkhðLkkh ¾uzwíkLku íkífk¤ ðes òuzkýLke ÞkusLkk{kt yøkúíkk¢{ ykÃkðkLke fLkufþLk {kxu ¼hðkLke Úkíke hf{{kt Ãk0 xfk MkçkMkeze ykÃkðkLke yLku zÙeÃk{kt Ãký Ãk0 xfk MkçkMkeze ykÃkðkLke ÞkusLkk MkrníkLke rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkk ytøku f]r»k {u¤k{kt WÃkÂMÚkík ¾uzwíkkuLku {krníke ykÃke níke.f]r»k {nkuíMkðLkk «kht¼{kt f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt.


PAG 10.qxd

13/05/2011

22:18

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

¼kð.ÞwrLk.çke.Mke.yu. Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ {k[o-yur«÷-2011Lke çke.Mke.yu. Mku{uMxh-2 Ãkheûkk yur«÷-2011 Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷. suLkwt Ãkrhýk{ yksu ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt˼uo ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄf]ík hufzo «{kýu {kLÞ hnuþu. suLke heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkk.24-5-11 Au.

økúuz yu :

21220007, 0009, 0013, 0024, 0026, 0027, 0029, 0037, 0039, 0040, 0042, 0044, 0045, 0052, 0054, 0056, 0060, 0067, 0070, 0074, 0079, 0080, 0085, 0095, 0106, 0111, 0123, 0124, 0128, 0129, 0132, 0137, 0141, 0153, 0170, 0171, 0175, 0177, 0178, 0180, 0181, 0182, 0184, 0212, 0213, 0214, 0217, 0222, 0225, 0227, 0229, 0232, 0233, 0236, 0238, 0241, 0243, 0244, 0248, 0249, 0252, 0253, 0255, 0256, 0260, 0287, 0301, 0311, 0316, 0318, 0331, 0338, 0342, 0348, 0352, 0358, 0363, 0368, 0379, 0380, 0414, 0426, 0427, 0433, 0460, 0461, 0470, 0494, 0520, 0546, 0574, 0575, 0578, 0582, 0583, 0595, 0623, 0641, 0647, 0655,

0689, 0696, 0701, 0718, 0721, 0722, 0723, 0724, 0741, 0743, 0745, 0747, 0750, 0752, 0786, 0799, 0814, 0838, 0863, 0864, 0869, 0891, 0945, 0992, 1013, 1014, 1016, 1024, 1028, 1129, 1130, 1133, 1135, 1136, 1138, 1144, 1150, 1151, 1154, 1159.

økúuz çke :

0720, 0729, 0748, 0808, 0867, 1000, 1025, 1134, 1145,

21220001, 0002, 0003, 0004, 0005, 0006, 0010, 0011, 0012, 0014, 0015, 0016, 0019, 0021, 0023, 0025, 0028, 0030, 0032, 0034, 0038, 0041, 0043, 0048, 0049, 0050, 0053, 0055, 0057, 0058, 0059, 0062, 0063, 0065, 0068, 0071, 0073, 0076, 0077, 0081, 0083, 0084, 0091, 0092, 0093, 0094, 0099, 0100, 0101, 0108, 0112, 0113, 0116, 0119, 0121, 0125, 0126, 0127, 0130, 0136, 0138, 0140, 0143, 0145, 0146, 0147, 0150, 0151, 0152, 0156, 0157, 0160, 0161, 0162, 0163, 0166, 0172, 0174, 0176, 0179, 0186, 0187, 0189, 0190, 0193, 0194, 0197, 0199, 0200, 0201, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208, 0210, 0211, 0215, 0218, 0220, 0221, 0226, 0231, 0237, 0245, 0246, 0250, 0257, 0261, 0262, 0263, 0265, 0268, 0270, 0271, 0276, 0278, 0284, 0289, 0290, 0295, 0297, 0300, 0303, 0309, 0310, 0315, 0317, 0319, 0327, 0329, 0332, 0339, 0349, 0353, 0354, 0359, 0360, 0362, 0364, 0365, 0369, 0371, 0376, 0382, 0386, 0398, 0405, 0408, 0409, 0411, 0412, 0416, 0419, 0420, 0423, 0428, 0431, 0436, 0441, 0442, 0446, 0447, 0450, 0452, 0454, 0456, 0457, 0469, 0472, 0474, 0475, 0476, 0480, 0481, 0482, 0491, 0496, 0501, 0509, 0510, 0512, 0513, 0514, 0517, 0518, 0521, 0522, 0527, 0530, 0532, 0539, 0540, 0545, 0547, 0548, 0549, 0550, 0551, 0554, 0555, 0559, 0562, 0568, 0571, 0576, 0577, 0591, 0592, 0593, 0594, 0597, 0599, 0600, 0609, 0610, 0620, 0621, 0624, 0625, 0632, 0633, 0636, 0639, 0644, 0649, 0653, 0654, 0 6 6 2 , 0666, 0668, 0670, 0674, 0675, 0676, 0684, 0686, 0688, 0691, 0695, 0702, 0704, 0705, 0706, 0707, 0710, 0712, 0713, 0714, 0716, 0717, 0719, 0725, 0727, 0728, 0730, 0731, 0732, 0734, 0735, 0737, 0738, 0739, 0740, 0742, 0746, 0749, 0751, 0753, 0754, 0756, 0759, 0767, 0771, 0772, 0773, 0776, 0779, 0780, 0781, 0785, 0787, 0791, 0795, 0796, 0800, 0804, 0806, 0809, 0815, 0842, 0847, 0855, 0857, 0858, 0862, 0868, 0870, 0872, 0873, 0874, 0875, 0876, 0877, 0880, 0881, 0882, 0884, 0900, 0912, 0913, 0927, 0928, 0933, 0942, 0944, 0949, 0950, 0951, 0954, 0970, 0982, 0988, 0989, 0993, 0994, 0995, 0997, 0998, 1002, 1003, 1004, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1015, 1017,

1018, 1027, 1039, 1058, 1077, 1093, 1112, 1118, 1125, 1142, 1152, 1158.

1019, 1031, 1040, 1059, 1078, 1107, 1113, 1119, 1128, 1143, 1153,

økúuz Mke :

1020, 1032, 1041, 1060, 1083, 1109, 1114, 1122, 1139, 1146, 1155,

1021, 1035, 1043, 1065, 1087, 1110, 1116, 1123, 1140, 1147, 1156,

1026, 1037, 1047, 1072, 1092, 1111, 1117, 1124, 1141, 1148, 1157,

21220020, 0022, 0031, 0033, 0046, 0051, 0064, 0066, 0072, 0086, 0089, 0090, 0104, 0107, 0109, 0115, 0117, 0122, 0134, 0139, 1220148, 0154, 0159, 0165, 0167, 0185, 0191, 0196, 0216, 0219, 0228, 0239, 0242, 0258, 0266, 0274, 0275, 0281, 0282, 0286, 0292, 0293, 0302, 0304, 0305, 0308, 0322, 0326, 0328, 0330, 0333, 0343, 0351, 0367, 0370, 0372, 0375, 0384, 0385, 0389, 0402, 0404, 0413, 0415, 0417, 0432, 0435, 0438, 0443, 0444, 0458, 0463, 0467, 0471, 0479, 0488, 0489, 0493, 0498, 0499, 0502, 0505, 0508, 0516, 0523, 0524, 0528, 0529, 0533, 0538, 0542, 0553, 0566, 0570, 0572, 0584, 0586, 0587, 0596, 0598, 0612, 0613, 0615, 0618, 0622, 0638, 0640, 0643, 0656, 0658, 0659, 0665, 0667, 0669, 0678, 0680, 0682, 0685, 0687, 0693, 0694, 0697, 0699, 0703, 0715, 0726, 0736, 0755, 0757, 0762, 0765, 0768, 0770, 0774, 0778, 0784, 0788, 0789, 0790, 0793, 0794, 0805, 0811, 0812, 0813, 0816, 0820, 0823,

0824, 0825, 0827, 0828, 0833, 0859, 0860, 0871, 0878, 0879, 0883, 0885, 0886, 0890, 0892, 0894, 0896, 0899, 0902, 0903, 0909, 0914, 0915, 0919, 0920, 0924, 0925, 0938, 0939, 0946, 0947, 0952, 0953, 0958, 0962, 0963, 0964, 0966, 0971, 0972, 0977, 0980, 0981, 0984, 0985, 0990, 0991, 0996, 0999, 1023, 1029, 1034, 1045, 1046, 1050, 1051, 1053, 1054, 1057, 1064, 1071, 1075, 1076, 1079, 1082, 1085, 1086, 1088, 1091, 1098, 1101, 1104,

1108, 1115, 1120, 1121, 1127, 1131, 1132, 1137, 1160.

økúuz ze :

21220017, 0018, 0035, 0047, 0069, 0098, 0118, 0135, 0142, 0168, 0173, 0188, 0195, 0198, 0202, 0223, 0234, 0235, 0247, 0251, 0259, 0269, 0279, 0280, 0285, 0288, 0291, 0296, 0298, 0299, 0307, 0312, 0313, 0337, 0344, 0350, 0361, 0366, 0374, 0378, 0381, 0390, 0391, 0393, 0418, 0424, 0445, 0448, 0449, 0451, 0453, 0459, 0477, 0478, 0484, 0485, 0490, 0497, 0500, 0503, 0504, 0506, 0507, 0515, 0526, 0534, 0535, 0537, 0541, 0543, 0557, 0558, 0561, 0563, 0565, 0567, 0573, 0579, 0581, 0585, 0589, 0590, 0605, 0614, 0616, 0617, 0619, 0626, 0630, 0631, 0635, 0642, 0648, 0652, 0657, 0660, 0661, 0664, 0672, 0673, 0679, 0681, 0683, 0690, 0692, 0708, 0709, 0711, 0758, 0760, 0761, 0763, 0769, 0782, 0783, 0798, 0803, 0818, 0826, 0832, 0834, 0841, 0846, 0850, 0851, 0853, 0854, 0861, 0866, 0887, 0893, 0897, 0898, 0904, 0907, 0908, 0910, 0911, 0918, 0922, 0923, 0929, 0932, 0935, 0943, 0948, 0959, 0961, 0965, 0967, 0973, 0976, 0979, 0983, 0986,

0987, 1001, 1030, 1033, 1036, 1038, 1048, 1055, 1056, 1063, 1070, 1080, 1084, 1090, 1099, 1102, 1105, 1106, 1149, 1161.

økúuz R :

21220078, 0102, 0158, 0164, 0169, 0192, 0320, 0336, 0355, 0356, 0383, 0388, 0392, 0396, 0399, 0401, 0403, 0406, 0421, 0422, 0425, 0430, 0434, 0439, 0455, 0462, 0464, 0473, 0486, 0492, 0511, 0519, 0564, 0569, 0588, 0601, 0603, 0606, 0611, 0628, 0634, 0645, 0650, 0663, 0733, 0744, 0764, 0801, 0802, 0817, 0835, 0836, 0839, 0844, 0845, 0848, 0849, 0916, 0921, 0926, 0930, 0940, 0975, 0978, 1005, 1042, 1049, 1052, 1061, 1066, 1067, 1069, 1081, 1089, 1094, 1095, 1096, 1097, 1100, 1103.

økúuz yku :

21220149, 0254, 0627.


13_05_2011_City-18.qxd

13/05/2011

22:24

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

[qtxýe rðþu»k

SATURDAY, 14 MAY 2011

11

‘MxÙex VkR®xøk Ãkkur÷rx~ÞLk’ (yusLMkeÍ)

g

g

{{íkkLkwt ‘r{þLk ÃkkurMkçk÷’ : yuf÷k nkÚku zkçkuheykuLkk økZLkk fktøkhk ¾uhÔÞkt

zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkk þkMkLkLkku ytík, ‘MxÙex VkR®xøk Ãkkur÷rx~ÞLk’Lke R{us ðÄw {sçkqík çkLkkðe MkkËøkeÃkqýo SðLkþi÷e {kxu òýeíkk ‘ËeËe’ 29 ð»koLke ðÞu Mkku{LkkÚk [uxhSLku nhkðe Ãknu÷e ðkh MkktMkË [qtxkÞk níkk

g

g

fku÷fkíkk, íkk.13

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt MkðuoMkðko {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt AuÕ÷kt 34 ð»koÚke [k÷e ykðíke zkçkuheykuLke rðsÞfq[ Úkt¼kðeLku yuf÷k nkÚku zkçkuheykuLkk økZLkk fktøkhk ¾uhðe yþõÞ ÷køkíkwt fk{ MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkze çkíkkÔÞwt Au. Mk{Úkofku{kt ‘ËeËe’ íkhefu òýeíkkt {{íkk AuÕ÷kt 23 ð»koÚke Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÃkûkLkku [nuhku níkk yLku íkuyku økheçkku íkÚkk økúk{eý ðtr[íkkuLkk Lkuíkk yLku MkðkOøke rðfkMkLkk rn{kÞíke nkuR íku{ýu ‘MxÙex VkR®xøk Ãkkur÷rx~ÞLk’ íkhefu ÏÞkrík {u¤ðe Au. fxkufxe Ãkqðuo íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄe rðhwØ sLkkÄkh Q¼ku fhðk ‘÷kufLkkÞf’ sÞ«fkþ LkkhkÞý fku÷fkíkk økÞk níkk, íÞkhu íku{Lkk fkV÷kLku hkufðk hMíkk Ãkh MkqR sRLku {{íkk Ãknu÷e ðkh ÷kR{÷kRx{kt ykÔÞk níkk. MkkËøkeÃkqýo SðLkþi÷e {kxu òýeíkk, 7 ð¾ík MkktMkË [qtxkÞu÷k íkuòçke ðõíkk {{íkk

çkuLkhSyu økík ð»koLke ÷kufMk¼k [qtxýe Ãkqðuo ‘{k, {kxe ykih {kLkw»k’Lkwt Mkqºk ykÃÞwt níkwt. fku÷fkíkkLkk fk÷e½kx {trËh LkSf Mkk{kLÞ ½h{kt hnuíkk, fkuxLkLke Mkkze{kt nkÚk{kt çkøk÷Úku÷k yLku Ãkøk{kt MkMíkk M÷eÃkh MkkÚku òuðk {¤íkk {{íkk

fxkufxe Ãkqðuo RÂLËhk økktÄe rðhwØ sLkkÄkh Q¼ku fhðk sÞ«fkþ LkkhkÞý fku÷fkíkk økÞk níkk íÞkhu íku{Lkk fkV÷kLku hkufðk hMíkk Ãkh MkqR sRLku {{íkk Ãknu÷e ðkh ÷kR{÷kRx{kt ykÔÞk níkk.

çkuLkhSyu hksfeÞ ÔÞqnh[Lkkfkh, fuLÿeÞ «ÄkLk, {wÏÞ [qtxýe«[khf yLku xÙçk÷þqxh MkrníkLke çknwrðÄ sðkçkËkheyku MkwÃkuhu çkòðeLku ÷kufíkktrºkf heíku [qtxkÞu÷e rðïLke MkkiÚke ÷ktçke MkkBÞðkËe MkhfkhLku QÚk÷kðe Au. çkwØËuð ¼èk[kÞoLku

1984{kt {{íkk çkuLkhSyu 29 ð»koLke ðÞu MkeÃkeyu{Lkk rËøøks Lkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSLku òËðÃkwh ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke nhkðe MkkiÚke Þwðk MkktMkËku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Ëhuf {kuh[u ‘[uf{ux’ fhe yk {wfk{ MkwÄe ÃknkU[ðk íku{ýu su {s÷ fkÃke Au íku ½ýe Mkt½»koÃkqýo hne Au. ðíko{kLk fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk {{íkkyu ‘ÃkrhðíkoLk’Lke íku{Lke nkf÷Lku ðkMíkrðfíkk{kt Vuhðe çkíkkðe Au, su{kt íku{Lku fkUøkúuMkLkku

1979-80 Ëhr{ÞkLk íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤ {rn÷k fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hÌkk níkk yLku íÞkh ÃkAe Ãký íku{ýu fkUøkúuMk Ãkûk{kt swËk swËk nkuÆk Mkt¼kéÞk níkk.

xufku níkku Ãkhtíkw íku{Lke Qòo, íku{Lkk frh~{k yLku íku{Lke hksfeÞ {wíMkÆeøkeheyu {{íkkLku ËuþLkk økÛÞkøkktXâk ÷kufLkuíkkyku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. 1984{kt 29 ð»koLke ðÞu MkeÃkeyu{Lkk rËøøks Lkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSLku òËðÃkwh ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke nhkðe MkkiÚke Þwðk MkktMkËku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk {{íkk çkuLkhSLkku sL{ ÷kuyh r{z÷ õ÷kMk Vur{÷e{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk «kur{÷uïh çkuLkhS MðkíktºÞMkuLkkLke níkk. {{íkkyu 1970Lkk ËkÞfk{kt fku÷fkíkkLke òuøk{kÞkËuðe fku÷us{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLke rðãkÚkeoÃkkt¾ Akºk Ãkrh»kË{kt òuzkRLku hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkuyku Ãke. ðe. Lkh®Mknhkð Mkhfkh{kt fuLÿeÞ «ÄkLk Ãký hÌkk níkk. òufu, 1996{kt íku{ýu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku íkuLkk çku ð»ko çkkË ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke h[Lkk fhe níke. ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt Ãký {{íkk fuLÿeÞ «ÄkLk níkk.

{{íkk 1991{kt Ãke. ðe. Lkh®Mknhkð Mkhfkh{kt fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk, Þwðk çkkçkíkku yLku ¾u÷fqË íkÚkk {rn÷k-çkk¤ rðfkMk «ÄkLk hÌkk níkk.

1996{kt fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze 1998{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke h[Lkk fÞko çkkË íkuyku ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt 1999{kt hu÷ðu«ÄkLk yLku 2004{kt fku÷Mkk-¾ký «ÄkLk hÌkk níkk.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSyu zkçkuheykuLke rðsÞfq[ yxfkðíkkt øku÷{kt ykðe økÞu÷k ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu fku÷fkíkk{kt {{íkkLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh yufçkeò Ãkh htøk WzkzeLku yLku {{íkkLkk ÃkkuMxhLku nkh ÃknuhkðeLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ͤn¤íkk rðsÞLke Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

þwfLk yÃkþwfLk fkUøkúuMk {kxu 13 {u Vhe þwfrLkÞk¤ fkUøkúuMk {kxu 13Lkku yktf Vhe þwfrLkÞk¤ Ãkqhðkh ÚkÞku Au. 13 {u Lkkt hkus ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku ÃkAe çku hkßÞku{kt Mkhfkh h[ðk fkUøkúuMk {kxu {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au yLku ºkeò hkßÞ Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkuLkkt MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku ¼khu çknw{íke {¤e Au. íÞkt xeyu{Mkeyu zkçkuheykuLkkt MkwÃkzk MkkV fÞko Au. òu fu Ãkwœwe[uhe yLku íkr{¤Lkkzw{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk {kxu rLkhkþksLkf hÌkk Au. yøkkW 13 {u 2004Lkku rËðMk fkutøkúuMk {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx Mkkrçkík ÚkÞku níkku yLku MkkurLkÞk økktÄeLkkt ðzÃký nuX¤ ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷e s ðkh ¼ksÃkLku nhkðeLku fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðe níke. 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lke yuLkzeyu MkhfkhLkkt ‘Ve÷ økqz Vufxh’ yLku ‘EÂLzÞk þkELkªøk’ Lkku Vwøøkku Vwxe økÞku níkku.

ykMkk{{kt økkuøkkuELke nurxÙf

(yusLMkeÍ)

økwðknkxe, íkk. 13

ykMkk{Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkÁý økkuøkkuELke hksfeÞ fwLkun yLku ËwhtËuþeLku fkhýu hkßÞ{kt Mkíkík ºkeSðkh Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e Au. økkuøkkuELkku MðåA yLku ÃkkhËþof ðneðx íku{s hksfeÞ fwLkunLku fkhýu íÞkt ÷kufku{kt fkUøkúuMkLke ÷kufr«Þíkk s¤ðkE hne níke. økkuøkkuELke nkurþÞkheLku fkhýu çk¤ðk¾kuh økúqÃk WÕVkLku ðkxk½kxkuLkk {t[ Ãkh ykððkLke Vhs Ãkze níke, ßÞkhu ykMkk{Lku Ëuðkr¤ÞkLke ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kððk Ãký økkuøkkuEyu ¼khu fkçkur÷Þík Ëþkoðe níke. yk{ økkuøkkuELke hksfeÞ çkknkuþeÚke ykMkk{{kt Mkíkík ºkeSðkh fkUøkúuMku íkuLkwt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. 75 ð»koLkkt økkuøkkuELkwt MkkËøke¼ÞwO SðLk yLku {]Ëw nkMÞ ðå[u fk{ fhðk {kxuLkku MÃkü yr¼øk{ fkUøkúuMkLke rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkððk fkhøkík Lkeðzâk níkk. økkuøkkuEyu yøkkW fuLÿeÞ «ÄkLk íkhefu Ãký «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe níke yLku ÷kufMk¼k{kt Ãký A ð¾ík [qtxkE ykÔÞk níkk. ßÞkhu ßÞkhu ykMkk{Lkk

Mkíkík ºkeS x{o {kxu ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkR ykðu÷k íkYý økkuøkkuRLkwt íku{Lkk ÃkíLke zku÷e økkuøkkuRyu þw¢ðkhu økwðknkxe ¾kíku yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke) rðfkMkLke ðkík ykðu íÞkhu økkuøkkuELkk {øks{kt hkßÞ{kt ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkk rð[khku s [{fíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykMkk{{kt økkuøkkuELkkt AuÕ÷k 10 ð»koLkkt þkMkLkfk¤{kt WÕVk Mkrník yLkuf

Ãkrù{ çktøkk¤{kt çkwØËuð ¼èk[kÞoLkwt hkSLkk{wt Mðefkhíkk økðLkoh Ãkrù{ çktøkk¤Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {{íkk çkuLkhSLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku [h¾ku Vhíkk yLku zkçkuheykuLkkt MkwÃkzk MkkV Úkíkkt hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk çkwæÄ Ëuð ¼èk[kÞoyu íku{Lke MkhfkhLkwt hkSLkk{wt økðLkoh yu{ fu LkkhÞý™Lku MkwÃkhík fÞwO níkwt suLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt MkwÄe {{íkkLke Mkhfkh Lk h[kÞ íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLke Mkhfkh íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤ðk økðLkohu íku{Lku fÌkwt níkwt. hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {{íkkLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zkçkuheyku ðå[u fMkkufMkLkku støk ¾u÷kÞku níkku su{kt {{íkkLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMku zkçkuheykuLku ¼khu ÃkAzkx ykÃke níke.

çk¤ðk¾kuh økúqÃkkuLku hkßÞ{kt {tºkýkLkkt {us Ãkh ykððkLke Vhs Ãkze Au yLku hkßÞ{kt LkkýktfeÞ ÂMÚkhíkk ÷kððk{kt íku{ýu ¼khu fwþ¤íkk Ëþkoðe Au. økkuøkkuEyu 10 ð»ko Ãknu÷k 17 {u, 2001Lkkt hkus ykMkk{{kt ykMkk{ øký

Ãkrh»kË ÃkkMkuÚke Mk¥kkLkkt Mkqºkku ykt[fe ÷eÄk níkk. íku ð¾íku Mkhfkh Ãkh ËuðkLkku støke çkkus níkku suLku Ëqh fhðk økkuøkkuEyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. hkßÞ{kt çk¤ðk¾kuhku yLku ®nMkkLku zk{ðk {kxu Ãký íku{ýu Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk.

yk ÃkAe 2006{kt fkUøkúuMkLku Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe ykuAe çkuXf {¤íkkt çkkuzku÷uLz ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkt MknÞkuøkÚke hkßÞ{kt fkutøkúuMk çkeS ð¾ík Mk¥kk Ãkh ykðe níke. økÞk ð»kuo økkuøkkuELke íkrçkÞík çkøkzíkkt ºký ð¾ík Mksohe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. LkkËwhMík íkrçkÞík ðå[u Ãký íku{ýu ÍzÃkÚke Mkkò ÚkELku [qtxýe «[kh{kt ÍwfkÔÞwt níkwt yLku ÃkûkLku rðsÞ yÃkkðe Mkíkík ºkeSðkh þkMkLk½whk Mkt¼k¤ðkLkkt íkçk¬u ÃknkU[kzâku níkku. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkLkk rðïkMkw yuðk økkuøkkuEyu 1 yur«÷ 1936Lkkt hkus [kLkk çkøke[k{kt fk{ fhíkk Ãkrhðkh{kt sL{ ÷eÄku níkku. yÃkh ykMkk{Lkk òuhnx rsÕ÷k{kt íku{ýu sL{ ÷eÄku níkku. 1963{kt íkuyku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk ÃkAe ÃkûkLku s ðVkËkh hÌkk Au. íku{ýu ÃkûkLkkt Mkr¢Þ fkÞofíkko íkhefu EÂLËhk økktÄe, hkSð økktÄe yLku MkkurLkÞk økktÄeLkku rðïkMk SíÞku Au. íkuyku A ð¾ík ÷kufMk¼kLke Mkex ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk Au. 1991Úke 1995 MkwÄe íkuyku fuLÿLkkt Vqwz «kuMku®Mkøk «ÄkLk Ãký hÌkk níkk.

íkkr{÷Lkkzw{kt ÿ{wfLkk ÃkhksÞÚke hkò ®[íkeík íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkhtÃkhkøkík «ríkMÃkÄeo yLLkkÿ{wfLkk nkÚku íkuLkk Ãkûk ÿ{wfLkk fkh{k ÃkhksÞLku Ãkøk÷u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLkk ykhkuÃke yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yksu ®[íkk{kt {wfkR økÞk Au. [qtxýe Ãkrhýk{ku ytøku Ãkºkfkhkuyu íku{Lkwt {tíkÔÞ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhíkkt ÔÞøkú ÚkR økÞu÷k hkòyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt LÞkrÞf yxfkÞík{kt Awt íkuÚke nwt fkuR «&™kuLkku sðkçk ykÃke þfwt Lknª. ík{u fuðe heíku {Lku «&™ ÃkqAe þfku Aku? xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ËirLkf fkÞoðkne MktçktÄu ËMíkkðuòuLke [fkMkýe {kxu rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkirLk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkLkkh hkò Ãkh fkuxoY{{kt Ãkºkfkhkuyu «&™kuLkku {khku [÷kðíkkt íku Wøkú ÚkR økÞk níkk yLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu {U Ãkrhýk{ku òuÞkt LkÚke. fkuRyu {Lku ÿ{wfLkk ÃkhksÞLke {krníke ykÃke.

fýkoxfLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku ºkýuÞ çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uuËðkhkuLkku rðsÞ (yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk. 13

fýkoxf{kt nk÷ ¼ksÃkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au, íÞkhu íÞkt ºký çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu ºkýuÞ çkuXfku Ãkh rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe Au. 9 yur«÷u íÞkt ºký çkuXfku {kxu Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. [uÒkkÃkxLkkLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk Mke.Ãke. ÞkuøkuïhLkku 12000 {íkkuLke MkhMkkEÚke rðsÞ ÚkÞku níkku, íku{ýu íku{Lkk LkSfLkkt nheV suzeyuMkLkk yuMk.yu÷.LkkøkhksLku rþfMík ykÃkeLku çkuXf ò¤ðe hk¾e, yu[.ze.Ëuðu økkuðzkLku hkník ykÃke níke. yuMkxe {kxu yLkk{ík søk÷whLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkkt yuMk.ðe.hk{[tÿLku ¼ksÃkLkkt s çk¤ðk¾kuh yLku yÃkûk W{uËðkh yu[.Ãke.hksuþLku 4433 {íkkuÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yuMk.Mke.{kxuLke yLkk{ík çkuXf Ãkh çktøkkhÃkux{kt Ãký ¼ksÃkLkk yu{.LkkhkÞýMðk{eyu fkUøkúuMkLkk fu.yu{. LkkhkÞýMðk{eLku 4044 {íkkuÚke nkh ykÃke níke. ¼ksÃkyu çktøkkhÃkux yLku søk÷whLke çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke yLku [uÒkkÃkxLkkLke çkuXf suzeyuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe níke. ºkýuÞ çkuXfku {kxuLke Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞLku fkhýu fýkoxf{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík çkLke Au, fkhý fu çk¤ðk¾kuhkuLku rðsÞe çkLkkððkLkku rðhkuÄÃkûkkuLkku ÔÞqn rLk»V¤ økÞku Au. fýkoxf{kt 224 MkÇÞkuLke rðÄkLkMkMk¼k{kt ¼ksÃkLkwt MktÏÞkçk¤ nðu ðÄeLku 109Lkwt ÚkÞwt Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku ¼køku 71 yLku suzeyuMkLku ¼køku 26 Mkexku ykðe Au. fkutøkúuMku çktLku {n¥ðLke çkuXfku økw{kðíkkt íkuLke Ãkfz Lkçk¤e Ãkze Au.

Mkhfkh{kt òuzkðk {{íkkLkwt fkUøkúuMk yLku yuMkÞwMkeykELku yk{tºký {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheyku ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe ÷eÄk ÃkAe hkßÞ{kt h[kLkkhe Mkhfkh{kt òuzkðk fkUøkúuMk yLku ÷u^xLkkt rðhkuÄeyku MkkurþÞkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV EÂLzÞk (yuMkÞwMkeykE)Lku yk{tºký ykÃÞwt Au. fk÷e½kx ¾kíkuLkkt íku{Lkkt rLkðkMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {{íkkyu yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. fkUøkúuMku hkßÞ{kt 67 çkuXfku Ãkh yLku yuMkÞwMkeykEyu 19 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷ze níke su{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLkku 27 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au yLku 14 uçkXfku Ãkh fkUøke W{uËðkhku MkhMkkE Ähkðu Au ßÞkhu yuMkÞwMkeykEyu yuf çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au.


13_05_2011_City-17.qxd

12

13/05/2011

22:22

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

1991 2001 2011

} yB{kLku Vhe 1 VéÞku (yusLMkeÍ)

[uLLkR, íkk. 13

ð»ko 2004 çkkË Mkíkík çku [qtxýeyku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË yLLkkÿ{wfLkk ðzk su. sÞ÷r÷íkkyu íku{Lkwt y¬z ð÷ý AkuzeLku íkÚkk yr¼Lkuíkk rðsÞfktík yLku zkçkuhe Ãkûkku MkkÚku òuzký îkhk íkkr{÷Lkkzw{kt sçkhsMík ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au. ‘yB{k’ íkhefu yku¤¾kíkkt 63 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt LkkLkk Ãkûkku íkÚkk òrík ykÄkrhík sqÚkku MkkÚku òuzký îkhk Vhe yuf ð¾ík íku{Lke ûk{íkk Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. yk ð¾íku [qtxýe{kt zeyu{fu rðhkuÄe {íkkuLkwt rð¼ksLk Lk ÚkkÞ íkuLke sÞ÷r÷íkkyu Ãkqhe fk¤S hk¾e níke. ð»ko 1991, ð»ko 2001 çkkË sÞ÷r÷íkk Vhe yuf ð¾ík ËkÞfk çkkË {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu. Mkhfkh yÚkðk Ãkûk{kt ykfhk rLkýoÞku ÷uðk {kxu òýeíkk sÞ÷r÷íkkLku íku{Lkk ‘yLkwÞkÞe’yku ‘ykÞhLk ÷uze’ yLku ‘íkkr{÷LkkzwLkk {køkkohux ÚkuMkh’ íkhefu yku¤¾kðu Au. sÞ÷r÷íkkLku íku{Lkk økwÁ yLku yLLkkÿ{wfLkk MÚkkÃkf rËðtøkík yu{. S. hk{[tÿLk ònuh SðLk{kt ÷R ykÔÞk níkk yLku Mkki«Úk{ ð»ko 1982{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLke rLkheûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. yk s ð»kuo yLLkkÿ{wfLkk «ríkrLkrÄ íkhefu

hkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞ íkhefu íku{Lke ÃkMktËøke ÚkR yLku íÞkh çkkË íku{ýu õÞkhuÞ ÃkkAwt VheLku òuÞwt LkÚke. {iMkwh{kt sL{Lkkh sÞ÷r÷íkkyu [[o Ãkkfo fkuLðuLx{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt yLku 15 ð»koLke ðÞu ÃkrhðkhLku MknkÞ fhðk {kxu yr¼LkÞ ûkuºku nkÚk ys{kÔÞku níkku. òýeíkk rËøËþof ©eÄhLke rVÕ{ “ðuLLkehkhkzkR”{kt sÞ÷r÷íkkyu rVÕ{ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt yLku íkkr{÷, íku÷wøkw, fLLkz yLku ®nËe{kt ºký ËkÞfk{kt 300Úke ðÄw rVÕ{ku{kt fk{

sÞ÷r÷íkk {wÏÞ{tºke Lknkuíkk íku økk¤k{kt íku{Lke Mkk{u W[kÃkík yLku LkkýkfeÞ Auíkh®ÃkzeLkk ½ýk fuMk ÚkÞu÷k Au. 2001{kt rðþu»k yËk÷íku íku{Lku økwLkkRík rðïkMk¼tøkLkk yLku Mkhfkhe yusLMke TANSILke {kr÷feLke «kuÃkxeo Ãk[kðe Ãkkzðk çkË÷ Ëkur»kík Xuhðe Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò fhe níke.

sÞ÷r÷íkkyu hksfkhý{kt ÃkËkÃkoý fÞwO íku Ãkqðuo íkuyku íkr{÷ yLku íku÷wøkw rVÕ{kuLkk òýeíkk yr¼Lkuºke níkk. íku{ýu 1964{kt ykðu÷e yuf fÒkz rVÕ{Úke yr¼LkÞ fkhrfËeo þY fhe níke.

MkVh

sÞ÷r÷íkkLke

fÞwO níkwt. íku{ýu yu{Sykh yLku rþðkS økýuþLk Mkrník {kuxk¼køkLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. yu{Sykh Mkhfkhe fk{fks{kt ÔÞMík níkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ðíke ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkxk½kxku fhe þfu íkuðe ÔÞÂõíkLke þkuÄ þY fhe yLku sÞ÷r÷íkk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe yLku íku{Lku ÃkûkLkk «kuÃkkøkuLzk Mkr[ð çkLkkÔÞk. $rËhk økktÄeLke níÞk yLku yu{SykhLke çke{kheLku fkhýu MknkLkw¼qríkLkk {kuòt Ãkh Mkðkh sÞ÷r÷íkkyu ÃkûkLkk ðrhc LkuíkkykuLke {tsqhe {u¤ÔÞk rðLkk [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku ð»ko 1984Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt yLLkkÿ{wf-fkUøkúuMk ÞwríkLkk Mxkh «[khf íkhefu Q¼he ykÔÞkt. 1987{kt yu{SykhLkk rLkÄLk çkkË íku{Lkkt ÃkíLke òLkfe Úkkuzku Mk{Þ {kxu {wÏÞ «ÄkLk çkLÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkkuíku yu{SykhLkk ¾hk hksfeÞ W¥khkrÄfkhe nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt sÞ÷r÷íkkyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku ÃkûkLkwt rð¼ksLk fÞwO. íku Mk{ÞLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lkk sqÚku 23 çkuXfku Síke ßÞkhu òLkfeLkk sqÚku {kºk yuf s çkuXf Síke. ð»ko 1991Lke

[qtxýe{kt yLLkkÿ{w f yLku fkUøkúuMku òuzký håÞwt. íku Mk{Þu hkSð økktÄeLke níÞk yLku yu÷xexeRLke íkhVuý fhLkkh ÿ{wf Mkk{u rðhkuÄLku Ãkøk÷u Vhe yuf ð¾ík MknkLkw¼qríkLkk çk¤u sÞ÷r÷íkk Síke økÞk níkk. [qtxýe SíÞk çkkË yu÷xexeR Ãkh «ríkçktÄLke íku{Lke {køkýe fuLÿu Mðefkhe yLku íku{ýu ÷ku¾tze nkÚku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ðe. {wÏÞ «ÄkLk íkhefu íku{Lkk Mkki«Úk{ Mk{Þøkk¤k{kt sÞ÷r÷íkk íku{Lkk Ãkk÷f Ãkwºk ðe. yuLk. MkwÄkfhLkLkk yrík¼ÔÞ ÷øLk yLku íÞkh çkkË íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk Lkh®Mknkhkð Ãkh ‘çkunqËk’ ðíkoLkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkkt rððkË{kt MkÃkzkÞk níkk. ð»ko 2001{kt íkuyku Vhe íkkr{÷Lkkzw{kt Mk¥kk Ãkh ÃkkAk ykÔÞk níkk.

sÞ÷r÷íkkyu ‘yurÃkMx÷’ Lkk{Lke yuf ytøkúuS rVÕ{{kt Ãký fk{ fÞwO Au. yk rVÕ{ ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ðe. ðe. røkrhLkk Ãkwºk þtfh røkrhyu «kuzâwMk fhe níke. Ä{uoLÿ MkkÚkuLke rVÕ{ ‘Rßsík’Úke íku{ýu çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.

Ãknu÷e ðkh yufMkkÚku 4 {rn÷k {wÏÞ{tºke

Mkw[uíkk r¢Ãk÷kLke

÷kufMk¼kLke çkuXf {kxu [qtxýe ÷ze níke. fzkÃkk WÃkhktík Ãkw÷eðuLzw÷kLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu Ãký yktÄú{kt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke, su{kt [qtxýe støk f~{fþ¼Þkuo hÌkku níkku. yk çkuXf Ãkh søkLk {kunLkLkkt {kíkk rðsÞk÷û{eyu íku{Lkk rËÞh fkUøkúuMkLkk ðkÞ. yuMk. rððufkLktË huœeLku 30,000 fhíkk ðÄw {íkkuÚke nkh ykÃke níke. yktÄúLke yk çkuXfku Ãkh {kíkk-Ãkwºk çktLkuyu fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe Vhe [qtxýe ÞkusðkLke {ktøkýe fhíkkt Ãkt[u íÞkt Ãkuxk [qtxýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk çktLku çkuXfku ÃkhÚke rðsÞ {u¤ðeLku søkLk {kunLk yLku íku{Lke {kíkk rðsÞk÷û{eyu fkUøkúuMkLku íku{Lke íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku yLku {íkËkhkuLke ykþk yÃkuûkkyku Mktíkku»kðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku.

yku{uLk [kLze: fuh¤{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞLkk fMkçke

çkwØËuð yLku fux÷kf «ÄkLkkuyu çkuXf Ãký økw{kðe

3 þþef÷k fkfkuzfh

5

hkßÞ{kt þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤þu. xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLke Ãk]c¼qr{{kt sÞ÷r÷íkkyu zeyu{fuLkk ‘fwxwtçk þkMkLk’Lku ¾ík{ fhðkLku s [qtxýe{wÆku çkLkkÔÞku níkku. fkUøkúuMkLkk Mkq[uíkk r¢Ãk÷kLke

þe÷k Ëerûkík MkkiÚke ðÄw Mk{Þ Mk¥kk Ãkh hnuLkkhkt {rn÷k {wÏÞ{tºke

g

1

1960Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt W¥kh«Ëuþ{kt þkMkLkLke Äwhk Mkt¼k¤eLku ËuþLkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. fkUøkúuMkLkk s LktrËLke MkíkÃkrík Ãký 1970Lkk ËkÞfkLkk ykht¼u ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke hÌkk níkk,

7

òLkfe hk{[tÿLk

ßÞkhu {nkhk»xÙðkËe økku{ktíkf ÃkkxeoLkk þþef÷k fkfkuzfh íku ð¾íkLkk fuLÿþkrMkík «Ëuþ økkuðk{kt 1970Lkk ËkÞfkLkk ½ýk¾hk ¼køk MkwÄe {wÏÞ{tºke níkk. fkUøkúuMkLkk yLkðhk íki{wh 1980Lkk

fkUøkúuMkLkk Mkq[uíkk r¢Ãk÷kLke ËuþLkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke níkkt

ËkÞfkLke þYykík{kt yuf ð»ko MkwÄe ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºkeÃkËu ykYZ hÌkk níkk. ßÞkhu Mð. yu{. S. hk{[tÿLkLkkt ÃkíLke Mð. òLkfe hk{[tÿLk MkkiÚke xqtfku fkÞofk¤ Ähkðíkk {rn÷k {wÏÞ{tºke Au, suyku 1988{kt

{kÞkðíke sqLk-ykuõxkuçkh, 1995, {k[o-MkÃxuBçkh, 1997, {u-MkÃxuBçkh, 2003 yLku nk÷ 2007Úke {wÏÞ{tºkeÃkËu

✹ W¥kh«Ëuþ

ykuõxkuçkh, 1963Úke {u, 1967 W¥kh«Ëuþ

2

LktrËLke MkíkÃkrík

sqLk, 1972Úke {k[o, 1974 ykurhMMkk

ykuøkMx, 1973Úke yur«÷, 1979 økkuðk yu{SÃke

4 MkEËk yLkðhk íki{wh

rzMkuBçkh, 1980Úke sqLk, 1981 ykMkk{

fuh¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk yksu hkSLkk{wt ykÃkþu rÚkÁðLLkíkÃkwh{ : fuh¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk ðe. yuMk. yåÞwíkkLktËLk ykðíkefk÷u hkßÞÃkk÷ ykh. yuMk. økðkRLku hkSLkk{wt ykÃkþu. 140 MkÇÞkuLkk øk]n{kt ÞwzeyuVLku 72 çkuXfku MkkÚku Ãkkík¤e çknw{íke {éÞk çkkË rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt ÷kufkuLkk [wfkËkLku íku{ýu Mðefkhe ÷eÄku níkku. {wÏÞ «ÄkLk f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yåÞwíkkLktËLk ykðíkefk÷u Mkðkhu ÃkkxLkøkh{kt ykðþu yLku hkßÞÃkk÷Lku çkÃkkuhu hkSLkk{w ykÃkþu. zkçkuheykuLkk Lkuík]íð{kt íku{Lke ÞwríkLku 68 çkuXfku {¤e Au. òufu, 87 ð»keoÞ {kõMkoðkËe Lkuíkkyu Ãk÷¬zLkk {÷{ÃkwÍk ¾kíku Mkíkík ºkeS ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yktÄú{kt fzkÃkkLke Mkex Ãkh søkLk {kunLk huœeLkku MkÃkkxku

s hksË Mkw«e{ku ÷k÷w ÞkËð ½kMk[khk fki¼ktz{kt su÷{kt síkkt íku{Lkkt ÃkíLke hkçkzeËuðe rçknkhLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk yLku 6 ð»ko Ãkqðuo hksËu Mk¥kk økw{kðe íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºkeÃkËu hÌkk níkk. 2003{kt ðMkwtÄhk hksu hksMÚkkLkLkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkÞk níkk. íkksuíkhLkk ð»kkuo {rn÷k Lkuíkkyku {kxu «kuíMkknf hÌkk Au. «rík¼k Ãkkrx÷ ËuþLkk «Úk{ {rn÷k hk»xÙÃkrík çkLÞk, íkku ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu 12 ð»koLkk MkkiÚke ÷ktçkk fkÞofk¤Lkku rð¢{ MkßÞkuo Au. {ehktfw{kh ÷kufMk¼kLkk «Úk{ {rn÷k fzkÃkk, íkk. 13 yæÞûk çkLÞk, íkku Mkw»{k Mðhksu Ãký (yusLMkeÍ) ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu yuf yktÄú «Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke ð»ko Ãkqýo fÞwO Au. fzkÃkkLke «ríkrcík çkuXf Ãkh fkUøkúuMk{ktÚke WÃkurûkík ðkÞ.yuMk. søkLk 10 Mkw»{k Mðhks 12 W{k ¼khíke {kunLk huœeLkku ͤn¤íkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yktÄúLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLk ðkÞ.yuMk.ykh. huœeLkk íkuyku Ãkwºk ÚkkÞ Au. fzkÃkkLke ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh íku{ýu fkUøkúuMkLkk ze.yu÷. hrðLÿ huœeLku 5,21,635 fhíkk ðÄw {íkkuLke støke 13 ykuõxkuçkhÚke 3 rzMkuBçkh, 2003Úke MkhMkkEÚke ÃkhksÞLkku MðkË [¾kzâku rzMkuBçkh, 1998 ykuøkMx, 2004 níkku. rËÕne {æÞ«Ëuþ Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k søkLk hu œ eLkk rÃkíkk yLku yktÄúLkk íkífk÷eLk 11 þe÷k Ëerûkík 13 ðMkwtÄhk hksu {wÏÞ «ÄkLk ðkÞ. yuMk. ykh. huœeLkwt nur÷fkuÃxh yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ÃkAe íku{Lkk rÃkíkkLke søÞkyu ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk søkLk {kunLkLku MÚkkLk ykÃkðkLku çkË÷u fkUøkúuMku íku{Lke WÃkuûkk fhíkkt søkLk {kunLku ðkÞ. 1998Úke 2003Úke 2008 yuMk. ykh. fkUøkúuMk Ãkkxeo Lkk{Lkku Lkðku {wÏÞ{tºkeÃkËu Ãkûk MÚkkÃÞku níkku yLku fzkÃkkLke rËÕne hksMÚkkLk

heíkMkh ‘{{íkk {kuswt’ Vhe ðéÞwt Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk çkuLkhS hkßÞ{kt 34 ð»koÚke [k÷íkk zkçkuheykuLkk yuf[¢e þkMkLkLkku ytík ÷kðeLku ‘òÞLx rf÷h’ íkhefu Q¼he ykÔÞkt Au. íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk fwþkMkLkLkku ytík ykýðkLkk nuíkwÚke s [qtxýestøk{kt QíkÞko níkk. {{íkkyu yuf ËkÞfk Ãkqðuo fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke h[Lkk fhe níke yLku íku{ýu çkíkkðe ykÃÞwt fu, íkuyku yuf÷k s MkeÃkeyu{Lkk fèh rðhkuÄe níkk. çkeS íkhV íkr{÷LkkzwLkk hksfkhý{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ¾kuðkR økÞu÷k sÞ÷r÷íkk Vhe ÷kR{÷kRx{kt ykðe økÞk Au. íku{ýu fhwýkrLkrÄLkk zeyu{fu MkkÚku {eXku çkË÷ku ÷R ÷eÄku Au yLku íkuyku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu

g

Ãkrù{ çktøkk¤ yLku íkr{÷Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt yLkw¢{u {{íkk çkuLkhS yLku su. sÞ÷r÷íkkyu MkÃkkxku çkku÷kðíkkt Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík [kh {rn÷kyku {wÏÞ{tºkeÃkËu ykYZ òuðk {¤þu. AuÕ÷kt 12 ð»koÚke rËÕneLkkt {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkkt þe÷k Ëerûkík MkkiÚke ðÄw Mk{Þ Mk¥kk Ãkh hnuLkkhk {rn÷k {wÏÞ{tºke Au, ßÞkhu çkMkÃkk Mkw«e{ku {kÞkðíke ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«Ëuþ{kt 4 ð»ko Ãkqðuo yuf÷k nkÚku Mk¥kk Ãkh [qtxkR ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lke SíkLku ¼khíkeÞ hksfkhý{kt yuf {n¥ðÃkqýo Ãk¤ íkhefu òuðkíke níke. LkkUÄLkeÞ Au fu W¥kh«Ëuþ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012{kt s ÞkuòLkkh Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe{kt íkku

„

7 òLÞwykheÚke 30 òLÞwykhe, 1988 íkr{÷Lkkzw yuzeyu{fu

6

su. sÞ÷r÷íkk

1991{kt yLku 2001Úke 2006 íkr{÷Lkkzw

[kh ËkÞfkÚke ÃkûkLku xku[ Ãkh ÃknkU[kzLkkh yËLkk MkuLkkLke

(yusLMkeÍ)

g

Lkðe rËÕne, íkk.13

g

(yusLMkeÍ)

íkr{÷ rVÕ{ku{kt Mfxo ÃknuhLkkh «Úk{ yr¼Lkuºke sÞ÷r÷íkkyu sur{Lke økýuþLk yLku rþðkS økýuþLk MkkÚku Ãký fk{ fÞwO Au. òufu, íku{ýu MkkiÚke ðÄkhu (30 WÃkhktík) rVÕ{ku yu{. S. hk{[tÿLk MkkÚku fhe Au.

rÚkhwðLktíkÃkwh{, íkk. 13

fuh¤{kt 67 ð»koLkkt yku{uLk [kLze fkUøkúuMk {kxu yuf çkknkuþ Mkt[k÷f yLku fwþ¤ ÔÞqnLkkt fMkçke íkhefu Q¼he hÌkk Au. AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke íkuyku ÃkûkLku xku[ Ãkh ÃknkU[kzðk {kxu yËLkk MkuLkkLke íkhefu fk{ fhe hÌkk Au. yk ð¾íku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lkku ÔÞqn fkhøkík Lkeðzíkkt yLku ÃkûkLku ðÄkhu çkuXfku {¤íkk hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[ðk {kxuLkwt {uËkLk {kuf¤wt ÚkÞwt Au. fuh¤{kt fu fÁýkfhLk yLku yu . fu . yu L xLke ÃkAe MkòoÞu÷k þqLÞkðfkþLku [kLzeyu Ãkqhe ËeÄku Au. 2004-06Lkkt økk¤k{kt hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk

ËuþLkkt

13 {rn÷k

{wÏÞ{tºkeyku

íkhefu ð[økk¤kLke fk{økehe Mkt¼k¤ðkLke íku{Lku íkf {¤e íÞkhu íku{ýu íku{Lkk{kt hnu÷e hksfeÞ Lkuíkk íkhefuLke Mkûk{íkk Ãkwhðkh fheLku MkkiLku [kUfkðe {wõÞk níkk yLku yuf fwþ¤ Mkt[k÷f íkhefu íkuyku Q¼he ykÔÞk níkk. íku{ýu yk{ íkku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ÃkûkLkk fkÞofhkuLkkt yLku fuh¤Lke «òLkkt rË÷ Síke ÷eÄk Au. 2006{kt ÃkhksÞ ÃkAe íku{ýu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu Mkûk{ fk{økehe fheLku íku{Lke hksfeÞ fwLkun Ãkwhðkh fhe çkíkkðe níke. fuh¤ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu h{uþ MkunuÒkÚk÷kLkkt ykùÞosLkf «ðuþ yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lke W{uËðkheyu Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkßÞ{kt ykt[fkyku MkßÞko níkk Ãký ð»kkuo sqLkk Ãkk{ku÷eLk fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ [{fíkkt íku{Lke Açke ¾hzkE níke suLkku ÷k¼ [kLzeLku

yuf {rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ {kxu íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke níkk. {kÞkðíke 2007{kt {wÏÞ{tºke çkLÞk íku yøkkW Ãký 1990Lkk ËkÞfkÚke þY fheLku ºký ð¾ík íku nkuÆk Ãkh hne [qõÞk Au. òufu, íku{ktÚke yuf ð¾ík íku{ýu MkÃkk MkkÚku yLku çku ð¾ík ¼ksÃk MkkÚku økXçktÄLk fÞwO níkwt. Mkw»{k Mðhks 1998{kt rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo [khuf {rnLkk ÷øke {wÏÞ{tºkeÃkËu hÌkk níkk. íku [qtxýeÚke yksrËLk MkwÄe rËÕne þe÷k ËerûkíkLkku økZ Au. 1990Lkk ËkÞfkLkk {æÞ¼køk{kt fkUøkúuMkLkk hkrsLËh fkih ¼è÷ yuf ð»ko {kxu ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk, ßÞkhu W{k ¼khíke Ãký 2003{kt xqtfk økk¤k {kxu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke níkk. 1990Lkk ËkÞfkLkk {æÞ¼køk{kt

8 hkrsLËh fkih ¼è÷

çkMkÃkk

yur«÷, 1996Úke Vuçkúwykhe, 1997 Ãktòçk

9

hkçkze Ëuðe

sw÷kR, 1997Úke Vuçkúwykhe, 1999, {k[o, 1999Úke {k[o, 2000

rçknkh

ykhsuze

{éÞku níkku. òu fu su{ su{ [qtxýeLkku {knku÷ ò{íkku økÞku íku{ íku{ [kLzeLke Lkuíkkøkehe rLkŠððkË Lkuíkk íkhefu Q¼he ykðe níke. [kLze 1970Úke fkuèkÞ{Lkkt ÃkwÚkwÃkÕ÷e {íkrðMíkkh{ktÚke [qtxkE ykðLkkhk yuf{kºk ÃkûkeÞ Mku L kkLke Au . ÷ku f ku yLku ÃkûkLkkt fkÞofhkuLke ðå[u hnuLkkhk íkuyku yuf{kºk yËLkk Lkuíkk Au. fuh¤ fkUøkúuMk{kt fÁýkfhLkLke rðËkÞ ÃkAe ÃkûkLkkt rMkrLkÞh Lkuíkkyku yu. fu. yuLxLke yLku ÔÞk÷kh hrð MkkÚkuLke MÃkÄko{kt [kLze Ãkûk{kt Mkk{q r nf sw ð k¤ MkSo L ku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[Lkkh Lkuíkk íkhefu L kw t MÚkkLk Ähkðu Au yLku hkßÞ{kt MkeÃkeykE - yu{Lkku rðfÕÃk MkßÞkuo Au. fu h ¤Lkkt fkhku è w ðÕ÷kf÷e÷{kt 31 ykuõxkuçkh, 1943{kt hkus [kLzeLkku sL{ ÚkÞku níkku. fku÷us fk¤{kt íkuyku Þwðk fkutøkúuMkLkk

fkÞo f h íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk.÷ku økúußÞwyux ÚkÞu÷k [kLze ÃkAe íkku hksfeÞ fkhfeËeoLkkt ÃkøkrÚkÞkt MkzMkzkx [Zðk ÷køÞk níkk. ¼qíkfk¤{kt ÞwzeyuV Mkhfkh{kt rðrðÄ ¾kíkktLkkt «ÄkLk íkhefu fkÞo fhLkkh [kLzeyu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke çkLkðk 2004 MkwÄe hkn òu ð e Ãkze níke. íku ð¾íku ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe{kt ÃkhksÞ ÃkAe yu. fu. yuLxkuLkeyu hkSLkk{wt ykÃkíkkt [kLze hkßÞLkkt {wÏÞ {tºke çkLÞk níkk. íku{Lke hksfeÞ fk{økeheLke ¾qçke yu Au fu íku{ýu õÞkhuÞ fuh¤Lke çknkh fkuE nkuÆk Ähkððk {kxu SSrð»kk Mkuðe LkÚke fu fuLÿ{kt sðk fu hkßÞMk¼k{kt sðk {ktøkýe fhe LkÚke. [kLze fu h ¤{kt Ãkw Ú kw à kÕ÷eLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke Mkíkík 12 ð¾ík [q t x kE ykÔÞk Au . Ãkw Ú kw à kÕ÷e{kt íku { Lke ÷kufr«Þíkk yksu Ãký [h{Mke{kyu Au.

÷kufMk¼kLke {n¥ðLke çkuXf Ãkh rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðe søkLkLke {kíkk rðsÞk÷û{eLkku Ãkw÷eðuLzw÷k çkuXf Ãkh rðsÞ

fku÷fkíkk : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞo Mkrník fux÷kf zkçkuhe «ÄkLkkuyu Ãký nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. çkwØËuð ¼èk[kÞo òËðÃkwh{kt xeMke Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mkr[ð {rLk»k økwÃíkkLkk nkÚku ÃkhkMík ÚkÞk níkk. çkwØËuð 1987Úke yk çkuXf Ãkh Síkíkk níkk. zkçkuhe «ÄkLk Wãkuøk «ÄkLk yLku MkeÃkeykRyu{Lkk Ãkkur÷xçÞwhku MkÇÞ rLkÁÃk{ MkuLkLkku xeMkeLkk hrð htsLk [èkuÃkkæÞkÞ Mkk{u 36,438 {íkkuÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk yLku Lkkýk«ÄkLk yrMk{ ËkMkøkwÃíkkLkku Ãký W¥kh 24 Ãkhøkýkt rsÕ÷k{kt ¾Ëkon çkuXf Ãkh rV¬eLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke yr{ík r{ºkk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.


ND-20110513-p13-BVN.qxd

13/05/2011

LÞqÍ MkkurLkÞk, {{íkk, sÞkLkku

¼ksÃkLku 4 yLku yLÞkuLku 36 Mkexku {¤e Au. fuh¤{kt 140 MkÇÞkuLkkt rðÄkLkøk]n{kt ÞwzeyuVLku 72 yLku yu÷zeyuVLku Vk¤u 68 çkuXfku økE Au. ßÞkhu Ãkwœw[uhe{kt fw÷ 30{ktÚke zeyu{fu yLku fkUøkúuMkLkkt økXçktÄLkLku 10 íkÚkk yÒkkÿ{wf yLku íku{Lkkt MkkÚke ÃkûkkuLku 20 çkuXfku {¤e Au. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fuh¤{kt zkçkuheykuLkku MkVkÞku Úkíkkt nðu {kºk rºkÃkwhk{kt s íku{Lke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh Au. íkr{¤Lkkzw{kt fYýkrLkÄeLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. sÞ÷rík÷kLke íkksÃkkuþe nðu Lk¬e ÚkR økR Au.¼úük[khLkk fkhýu fYýkrLkÄeLkk ÃkûkLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. íkr{¤Lkkzw{kt sÞ÷r÷íkkLke íkksÃkkuþe rLkrùík çkLkíkk íku{Lkk Mk{Úkofku{kt WíMkknLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. zeyu{fu økXçktÄLkLke fkh{e nkh ÚkE Au. zeyu{fuLkk Lkuíkk Ãkh ¼úük[khLkk ÔÞkÃkf ykûkuÃkku Úkíkk íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au. fÁýkrLkÄeLke Ãký «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke økE níke. íku{Lke Ãkwºke fLke{kuÍe Ãkh ÄhÃkfz ÚkðkLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh «ÄkLk yu hkò xwS fki¼ktz {k{÷k{kt su÷{kt ÃknkU[e [wõÞk Au. fLke{kuÍeLke Mkk{u MkeçkeykE [ksoþex Ëk¾÷ fhe [wfe Au. ¼úük[khLkk fkhýu fÁýkrLkÄeLke fkh{e nkh ÚkE Au. ykðe s heíkfuh¤{kt ¼úü[khLkk fkhýu hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. fkuøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwzeyuVLku LkSðe çknw{rík {¤e Au. ík{k{ 140 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkE [wõÞk Au. su{kt ÞwzeyuVLkk ¾kíkk{kt 72 yLku yu÷zeyuVLkk ¾kíkk{kt 68 çkuXfku ykðe Au. hkßÞ{kt Ëh ð¾íkLke su{ s yk ð¾íku Ãký Mk¥kk ÃkrhðíkoLk ÚkÞw Au. òu fu ÞwzeyuVLkku Ëu¾kð yøkkW suðku þkLkËkh hÌkku LkÚke. çkeSçkksw ykMkk{{kt fkuøkúuMkLku þkLkËkh Sík {¤e Au. íkÁý økkuøkkuE fkutøkúuMkLku Mk¥kk{kt ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ykMkk{{kt fkuøkúuMku 76 çkuXfku fçksu fhe Au. yMkk{ øký Ãkrh»kËLku 10 çkuXfku {¤e Au. ¼ksÃku [kh çkuXfku Síke Au. yuf÷k nkÚku [wtxýe ÷zLkkh fkuøkúuMkLku Ãkqýo çknw{rík {¤e Au. ykðe s heíku fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ãkwœw[uhe{kt Ãký yku÷ RÂLzÞk yuLkykh fkutøkúuMk yLku yÒkkÿ{wf økXçktÄLkLku çknw{rík {¤e Au.

íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk

fxkufxLkku [qtxýe støk ¾u÷kþu íkuðe fhu÷e ykøkkneyku ¾kuxe Ãkze níke. íkr{÷Lkkzw{kt fÁýkrLkrÄLkku ðneðx MkkVMkwÚkhku nkuðkLke AkÃk QÃkMke níke yLku ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu yk ð¾íkLke [qtxýe{kt Ãký {íkËkhku fÁýkrLkrÄ «íÞu fqýwt ð÷ý ËþkoðeLku íku{Lku Vhe Mk¥kk Ãkh çkuMkkzþu Ãký su{ su{ {íkËkLk Úkíkwt økÞwt íku{ íku{ hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kðk ÷køÞk níkk yLku

23:41

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

sÞ÷r÷íkk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeyku £LxhLkh çkLkíkk økÞk níkk. sLkkËuþ{kt ¼khu ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe hkßÞ{kt ÿ{wfLkk ðzk fÁýkrLkrÄyu íku{Lke MkhfkhLkwt hkSLkk{wt hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. suLku Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au yLku sÞ÷r÷íkk þÃkÚk ÷u íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLke Mkhfkh íkhefu [k÷w hnuðk sýkÔÞwt Au. ÿ{wf, fkUøkúuMk yLku Ãkeyu{fuLkk W{uËðkhkuLkku Ëu¾kð yk ð¾íkLke [qtxýe{kt yíÞtík ftøkk¤ hÌkku níkku. xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ÿ{wfLkkt LkuíkkykuLke Mktzkuðýe. {kU½ðkhe, hkßÞ{kt ðkhtðkh ðes¤e fkÃk, Mkhfkhe Míkhu ¼úük[kh yLku ík{k{ Míkhu ÿ{wfLkkt Lkuíkk fÁýkrLkrÄLkkt MkøkkykuLkkt [t[wÃkkíkLku fkhýu ÿ{wfyu ¼khu ÃkAzkx ¾kÄe níke. hkßÞ{kt {íkËkhku 1989Lke [qtxýeÚke Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkku sLkkËuþ ykÃke hÌkk Au. yk ð¾íku Ãký {íkËkhkuuyu yk ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e níke.

íkkr÷çkkLku ÷kËuLkLke níÞkLkku

ykuÃkhuþLkLku fkhýu íkkr÷çkkLku sðkçke nw{÷ku fheLku ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt Lkðk íkk÷e{ ÷E hnu÷k yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku rðMVkux fhkÞku níkku. sðkLkku 10 rËðMkLke hò {kxu íku{Lkk ½hu sE hÌkk níkk íÞkhu yk nw{÷ku ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk RþkLkWÕ÷k ynuMkkLku fÌkwt níkw fu ÷kËuLkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu yk «Úk{ nw{÷ku fhkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw {kuxk nw{÷k fhðk{kt ykðþu. MkðkhLke Lk{kÍLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[{e LkðuBçkh çkkËÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLkku yk MkkiÚke {kuxku nw{÷ku níkku. íku ð¾íku yuf ykí{½kíke çkkuBçkhu W¥khÃkrù{ rðMíkkh{kt zuhkykË{ ¾u÷{kt nw{÷ku fheLku 68 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk.

[ktËe{kt 4,500Lkku

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,650 ðÄíkkt [ktËe Y.54,950 ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,950 ðÄe Y.54,250 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.300 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,470 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,350Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 13 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 44.87 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 20 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 6 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 72.97 yLku 55.57Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 34 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 64.07 ÚkÞku níkku.

‘yuLzkuMkÕVuLk’Lkkt WíÃkkËLk

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuðk fuh¤{kt

rsLku r xf hku ø kku MkrníkLke ykhku ø Þ÷ûke nkrLkfkhf yMkhku Mkso í ke nku R íku L kk Ãkh «ríkçkt Ä {q f ðkLke ËkË {kt ø kíke yhSLkk yLkwMktÄkLku fkuxuo yk ð[økk¤kLkku ykËuþ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk yu M k. yu [ . fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu . yu M k. hkÄkf] » ýLk yLku sÂMxMk Mðkíkt º Þfw { khLke çku L [u íku L kk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “yuf Ãký çkk¤fu ðuXðwt Ãkzu íku{ y{u RåAíkk LkÚke. yk ËðkLkk ykhku ø Þ÷ûke òu¾{Lkk fkhýu y{Lku íkuLke Mkk{u ðktÄku Au. yuf çkk¤fLku Ãký yk ËðkÚke ðuXðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ãký y{u RåAíkk LkÚke.” çkuL[u W{uÞwO níkwt fu çktÄkhýLke f÷{-21 îkhk Ëu þ Lkk «íÞu f LkkøkrhfLku {¤u ÷ k SððkLkk yrÄfkh (hkRx xw ÷kRV) ytøku íku ®[ríkík Au yLku rððkËkMÃkË Ãku  MxMkkRz ‘yu L zku M kÕVu L k’Lkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku {kLkð®sËøke Mkk{u Q¼k Úkíkk òu ¾ {Lke WÃku û kk fheLku íku { Lke fku à kku o h u x yLku Mkk{krsf sðkçkËkheÚke Ëqh hne þfu Lknª.

fuh¤{kt UDF Lku [kh

Mk¥kk Ãkh ykððkLkk «ÞkMk fÞko rðLkk rðÃkûk{kt çkuMkþu. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yku{uLk [ktze yLku h{uþ [urÒkÚk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkûk íkuLke Äkhýk {wsçkLkk Ãkrhýk{ku þk {kxu Lk ykÔÞk íkuLkk fkhýku ytøku ykí{{tÚkLk fhþu. {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkh {Lkkíkk [ktzeLkk sýkÔÞkLkwMkkh fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k Ãkûk (Mkeyu÷Ãke)Lkk LkuíkkLke ÃkMktËøke ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku {kuðze{tz¤ fhþu. fuh¤{kt fkUøkúuMku 82 çkuXfku ÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke, su{ktÚke 38 çkuXfku Ãkh íkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ÞwzeyuVLkk çkeò MkkiÚke {kuxk MkkÚke ykRÞwyu{yu÷u 20, fuh¤ fkUøkúuMk ({rý)yu 9, MkkurþÞkr÷Mx sLkíkk (zu{ku¢urxf)yu çku, fuh¤ fkUøkúuMk (çke), fuh¤ fkUøkúuMk (sufkuçk) yLku ykhyuMkÃke (çke)yu yuf-yuf çkuXf Síke níke ßÞkhu ÞwzeyuVLkk çku MkkÚke Ãkûkku suyuMkyuMk yLku Mkeyu{ÃkeLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku.

zwtøk¤eLkk {ýLkk ¼kð

zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄðkLke hkn òuELku çkuXk Au. yk çkkçkíku {nwðk ÞkzoLkkt [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, nk÷ ÷k÷ yLku MkVuË zwtøk¤eLke hÃkhÃk nòh økwtýeLke ykðf Au. zwtøk¤eLkku y{wf {k÷ Mkkhku ykðu Au sÞkhu y{wf {k÷ ¾hkçk ykðu Au. økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu nk÷ zwtøk¤eLkk ¼kð Úkkuzk rLk[k Au Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMk{kt zwtøk¤eLkk ¼kð Úkkuzk ðÄðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

nkuxu÷-økuMxnkWMk{kt

¾kíku {krníke ykÃkðkLke hnuþu.íkÚkk Ëh{kMkLkk ytíku ÃkºkfMðYÃku Ãkku÷eMk yrÄûkf, ¼kðLkøkhLku {kuf÷ðkLke hnuþu.yk nwf{ íkk.16-Ãk Úke íkk.14-7 MkwÄe y{÷{kt hnuþu.

çkhðk¤kLkk ¾{eËkýk

økq÷ktx {khe síkkt íku{kt çkuXu÷k çk¤¼ÿ®Mkn Aíkw¼k Ík÷kLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íku{Lke MkkÚkuLkk r«Þhks®Mkn [wzkMk{kLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt çkhðk¤k Ãkku÷eMk yLku Lkkðzk økk{Lkk «¼kík®Mkn Ãkh{kh, {nuLÿ®Mkn ðøkuhu ykøkuðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku MkkhðkhLke íksðes nkÚk Ähe níke. {]íkfLkwt Ãkeyu{ ÄtÄqfk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

çkøkËkýk ¾kíku

÷øLkøkútÚke òuzkþu. su Mkðo ¿kkríkÞ Mkw{n ÷øLkkuíMkð{kt çkøkËkýk{kt ykøkk{e íkk.18/ÃkLku çkwÄðkhu Mkðkhu 7-00 f÷kfu òLk ykøk{Lk, nMík {u¤kÃk Mkðkhu 10-3Ãk f÷kfu, {nk«MkkË (¼kusLk Mk{khkun) Mkðkhu 11-00 f÷kfu íkÚkk fLÞk rðËkÞ çkÃkkuhu 300 f÷kfu Úkþu. yk ík{k{ «Mktøkku Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9-00 Úke çkÃkkuhLkk 3-00 Ëhr{ÞkLk MkkÄw MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ä{oMk¼k Þkuòþu.

suMkh{kt íkeLk Ãk¥keLkku

MkrníkLkkt MxkVu huEz fhe íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk MktsÞ {Äw, nhuþ ÄLkS, Mkwhuþ {Äw, ðeÃkw÷ hðS, yïeLk AøkLk, ðLkhks ykuÄk (hnu. ík{k{ suMkh)ðøkuhuLku

hkufz hf{ Y. hÃk60 yLku Ãk {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y. 7Ãk60Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMkLke huEz ËhBÞkLk íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk ðu÷k hksw yLku ðeÃkw÷ çkwÄk Vhkh ÚkE økÞk níkkt. WÃkhkufík þÏMkkuLku ÍzÃke suMkh Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ Ãke.yu{.økkurn÷ [÷kðe hÌkkt Au.

yuõMku÷Lkk yuõMku÷ ¢kuÃk fuhLku ËiLkef ºkýuf fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt {LkkÞ Au. Mkwr«{ fkuxo îhk {wfkÞu÷k yk ð[økk¤kLkk «ríkçktÄLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u þuhçkòh{kt Ãký yuõMku÷ ¢kuÃk fuhLkk þuhLku yMkh òuðk {¤e níke. W½zíke çkòhu h36 YÃkeÞkyu ¾w÷u÷ku þuh yuf íkçk¬u 198-Ãk0 ÃkiMkkyu ÃknkU[e h09-h0 ÃkiMkkLkk ¼kðu çktÄ hÌkku níkku. yk{ ftÃkLkeLkk þuh{kt 11.49 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ fu suLkku çkòh ¼kð 1000 Úke 9Ãk0 Au. íkuLkk îkhk ÃkkuíkkLkk þuh nkuÕzhkuLku 7 Yk. rzðezLz ònuh fhkÞwt níkwt, ßÞkhu yuõMku÷ ¢kuÃk fuh fu suLkku çkòh ¼kð rh÷kÞLMk fhíkk [kuÚkk ¼køkLkku økýe þfkÞ íkuýu 6 Yk. rzðezLz ykÃÞwt níkwt. ykLkk ykÄkhu ftÃkLkeLke rðïMkLkeÞíkk òuE þfkÞ Au.

økh{eLkku fnuh

økh{eLkku Lkðku hufkuzo çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rsÕ÷k{kt yksu rnxðuðLkk fkhýu {n¥k{ íkkÃk{kLk 4h.6 rzøkúe LkkUÄkðkLke MkkÚku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hÃk.7 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. òu fu ðkíkkðhý{kt 44 xfk ¼us nkuðkLku fkhýu økh{eLke MkkÚkkuMkkÚk çkVkhkLke yMkh Ãký ðíkkoE níke íÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk 9 rf.{e.Lke LkkUÄkE níke.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷k{kt økh{eLkk AuÕ÷k [kh rËðMkÚke çkuíkk÷eþ [k÷eMkkLkk fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. AuÕ÷k [kh rËðMkLkwt W»ýíkk{kLk íkk.10/0Ãk/h011 4h.6 rz.Mku. íkk.11/0Ãk/h011 4h.0 rz.Mku. íkk.1h/0Ãk/h011 4h.h rz.Mku. íkk.13/0Ãk/h011 4h.6 rz.Mku.

{wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk

hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ yLku ÷k÷f]»ý yzðkýe ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLku íku {kxu ykMkkhk{u íktºkrðãkLkku «Þkuøk fÞkuo íku{kt çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkwt rLkðuËLk yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞwO nkuðkÚke íku{Lku y™u yzðkýeLku Ãký Mkkûke íkhefu çkku÷kððkLke {ktøk fhe. òu fu, sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu çktLku çkk¤fkuLkk fuMkLke íkÃkkMkLkk {k{÷u WÃkhkuõík {nkLkw¼kðkuLku fkuE s ÷uðk Ëuðk sýkíke LkÚke ykðe {ktøk s yMÚkkLku Au íku{ Xuhðe ykMkkhk{Lke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

çkeyuMkyuVLkwt nur÷fkuÃxh

yk nur÷fkuÃxh rþhkune rsÕ÷kLke nË{kt ykçkwhkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkwt níkwt íÞkhu s nur÷fkuÃxh{kt fkuR íkfrLkfe ¾hkçke ÚkR nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt yLku íkuLku þkuÄðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ íÞkt s íku{ktÚke Äq{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. òuík òuíkk{kt Mk{økú [kuÃkh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkt íku{kt hnu÷k ÃkðLkntMkLkk yrÄfkheykuyu ykçkwhkuz ÃkkMkuLkk VíkunÃkwhLkk støk÷{kt Lke[u yuf ík¤kð sýkÞwt níkwt. yux÷u íkuykuyu íðrhík rLkýoÞ ÷R nur÷fkuÃxhLku Lke[u ík¤kð{kt WíkkhðkLke þYykík fhe níke. Ãkhtíkw ík¤kðLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u yu Ãknu÷kt s nur÷fkuÃxh nðk{kt s Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâw tníkwt. ykøk yLku «[tz rðMVkuxLkk fkhýu [khuÞ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. støk÷{kt nur÷fkuÃxh íkqxe ÃkzâkLke {krníke {¤íkkt s økúk{sLkku y™u ykçkwhkuzÚke {kuxk «{ký{kt ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ãký çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku hkník yLku çk[kð fkÞo þY fÞwO níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt çkeyuMkyuVLkk zeykRze yu.fu.®Mknk yLku yLÞ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

zwçke {Þko

yøkkW ykýtË ¾kíku MkkÚku yÇÞkMk fhíkk nkuÞ r{ºkku çkLku÷ su{kt WíMkð y{ËkðkËÚke rþnkuh ykðu÷ yLku ºkýuÞ r{ºkku fkh÷ELku y÷tøk ¾kíku Vhðk ykðu÷. Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu ºkýuÞ r{ºkku fkh{kt çkuMke ík¤kò íkhV ykðíkk níkk íÞkhu þuºkwtS LkËeLkk Ãkw÷ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuE LkËe{kt ¼hÃkwh Ãkkýe òuE síkk LkËe{kt Lnkðk ykðu÷

yòÛÞw Ãkkýe nkuðk Aíkkt ÃktzÞk ykusMk íkÚkk r{†e WíMkð ytíkh ð†ku ÃknuheLku Ãkkýe{kt WíkÞko íÞkts çknkh W¼u÷k {kuhe ÞþÃkk÷Lke LkÍh Mkk{us Ãkkýe{kt økhfkð Úkðk ÷køÞk níkk. ÞþÃkk÷Lku íkhíkk ykðzíkwLkk nkuE íku{ýu çkw{k çkw{ fhe {wfu÷ WÃkhktík LkSf{kt ykðu÷ ðkze{kt sELku ÃkkuíkkLkk zwçkíkk r{ºkkuLku çk[kððkLke òý fhu÷ íkhðiÞkyku ykðu íku Ãknu÷k s Ãkkýe{kt økhfkð çktLku ÞwðkLkku Ãkkýe Ãke økÞk nkuE íkhðiÞkykuyu fkZeLku rfLkkhu {wfÞk íÞkhu ytrík{ ïkMk ÷E ÷eÄku níkku. Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuLke {ËËÚke ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÞþÃkk÷u {khíke økkzeyu ÃknkU[kze Ãkhtíkw VhsÃkhLkk íkçkeçk rðsÞ ¼kzw{kuhyu {]ík ònuh fhu÷. yhuhkxe WÃkòðu íkuðk çkLkkðLke òý ðkÞwðuøku ÷kufkuLku Úkíkk ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. ík¤kò Mkfo÷ Ãkku.E. çke.ze X¬h íkÚkk ÃkkuMkE yuMk.yuMk.þu¾ îkhk fkLkwLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkkÃkkze Aíkk Lnkðk ÃkzÞk yLku... r{ºkkuLkk LkÍh Mkk{us {kuíkÚke ¼ktøke Ãkzu÷k ÞþÃkk÷ {kuheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku ºkýuÞ r{ºkkuLku íkhíkk ykðzíkw Lk níkwt ykÚke yòÛÞw Ãkkýe yLku rðMíkkh{kt Lnkðk LkÚke Ãkzðwt íku{ {u Lkk Ãkzke Aíkkt çktLku r{ºk nwt Mk{òðwt Aw íku{ Aíkkt ð†ku fkZeLku LkËe{kt ÃkzÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuºkwtS LkËe{ktÚke ËhhkusLkk yLkuf xÙufxhkuÃk xÙfku{kt huíke ¼he ÷E sðk{kt ykðu Au íkuÚke LkËe{kt {kuxk {kuxk ¾kzkyku Ãkze økÞu÷ Au. suLkk fkhýu Lnkðk Ãkzu÷k ÷kufku y[kLkfs Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE òÞ Au yLku {kuíkLku ¼uxu Au.

økkuzVkÄhkuLkk þhýu

W{uËðkhkuyu yíÞkhÚke s økkuzVkÄhkuLkk þhýu ÃknkU[e økÞk Au. òufu, ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku nkÚk suLkk Ãkh nþu íkuLkk {kxu «{w¾ ÃkË {u¤¤ðwt Mknu÷wt nþu. fkUøkúuMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk, ¼kðLkøkhLkwt fkufzwt økwt[ðkÞ íkku çktLku «{w¾ku heÃkex ÚkkÞ íkuðe Ãký yuf þõÞíkk Au.

{]íÞwLkkUÄ hsÃkwík (¼kðLkøkh) ¼kðLkøkh rLkðkMke rðswçkuLk çk[w¼kE [kinký (W.ð.70) íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çk[w¼kE yhsý¼kE [kinkýLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk Mð.¾Uøkkh¼kE yhsý¼kE [kinkýLkk ¼k¼e íkÚkk ySík¼kE yu÷.òËð, rË÷eÃk¼kE yu÷.òËð, rð{¤kçkuLk yuLk.[kinký, ntMkkçkuLk yu÷.hkXkuzLkk {kuxk çknuLk íkÚkk rËLkuþ¼kE WËÞ¼kE hkXkuz íkÚkk Lkhuþ¼kE {kLkMktøk¼kE Ãkh{khLkk MkkMkw ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.14-Ãk-11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h4-Ãk-11Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk M Ú k k L k u Mkku { LkkÚkLkøkh, {uh çktøk÷kLke Mkk{u, Ã÷kux Lkt.h6, r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

13


13/05/2011

23:28

Page 1

CMYK

14

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ykX yXðkzeÞk {kxu Mk{økú Ëuþ{kt yk stíkwLkkþf Ëðk Ãkh çkuLk {wfkíkk

yuõMku÷Lkk yuLzkuMkÕVkLkLkk WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ ¼kðLkøkh, íkk.13

Ëuþ¼h{kt yuLzkuMkÕVkLk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ ònuh fhkíkk ¼kðLkøkhLkwt yuõMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.{kt yk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk Ãkh çkuLk ykðe økÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{økú Ëuþ{kt yk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk{kt MkkiÚke ðÄw rnMMkku yuõMku÷ ¢kuÃk fuhLkku Au yLku ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk íku{Lkk Ã÷kLx{kt WíÃkkËeík Úkíke rðrðÄ stíkwLkkþf yLku yLÞ ¾uíke rð»kÞf

þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lkk íkks {kxu W{uËðkhku økkuzVkÄhkuLkk þhýu

¼kðLkøkh íkk. 13

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 14 MAY 2011

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Lkðk «{w¾Lkk Lkk{ku xwtf Mk{Þ{kts ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Mkwºkkuyu Ëþkoðe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷R MktøkXLk {k¤¾k{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk «{w¾ku çkË÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k ËMk {kMkÚke ½kU[{kt Ãkzu÷wt økwshkík fkUøkúuMk MktøkXLkLkwt {k¤¾w xwtf Mk{Þ{kt s ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. íkksuíkh{kt LkðrLkÞwõík «Ëuþ «{w¾ {kuZðkrzÞkyu þnuh rsÕ÷k ÷uð÷u MktøkXLkLkk {k¤¾k{kt VuhVkhLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. su «{kýu çku x{o hne [wfu÷k «{w¾kuLku çkË÷ðkLke õðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ zku. hkýªøkk yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfk AuÕ÷k çku x{oÚke «{w¾Lkku íkks þku¼kðe hÌkk Au. «Ëuþ «{w¾u ykÃku÷k Mktfuík «{kýu ykøkk{e rËðMkku{kt yk çktLku «{w¾kuLkk MÚkkLku Lkðk «{w¾kuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «Ëuþ «{w¾ rsÕ÷k fkUøkúuMk íkhefu Ãkxu÷, fku¤e yÚkðk ûkrºkÞ W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u íkuðe þõÞíkk Au. þnuh «{w¾Lke ÃkMktËøke {kxu Ãký «Ëuþ «{w¾u ½ýe õðkÞík Ähðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Au. íÞkhu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt s ík{k{ MkMÃkuLMkLkLkku ytík ykðþu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuf yXðkrzÞk{kt Lkðe «{w¾kuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu. «{w¾ ÃkË {u¤ððk {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Ëðkyku{kt MkkiÚke {kuxw «{ký ykLkwt Au. Mkwr«{ fkuxuo yksu yuLzkuMkÕVkLk «uMxÙeMkkEz (stíkwLkkþf)Lkk WíÃkkËLk, ðu[ký yLku WÃkÞkuøk Ãkh 8 yzðkrzÞk MkwÄe «ríkçktÄ ònuh fhíkkt rðïLkk fw÷ WíÃkkËLk{ktÚke 70 xfk

yuLzkuMkÕVkLkLkwt WíÃkkËLk fhLkkh ¼khíkLkk stíkwLkkþf ËðkykuLkk WãkuøkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yuõMkÃkxo fr{xeLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu Mkwr«{ fkuxoLkk [eV sMxeMk yuMk.yu[.fkÃkzeÞkyu ykÃku÷k yk

[wfkËkLkk Ãkøk÷u yuõMku÷ ¢kuÃk fuh Lku {kuxe yMkh W¼e ÚkE Au. ¼khík{kt WíÃkkËeík Úkíkk fw÷ yuLzkuMkÕVkLk{ktÚke ykþhu 60 xfk sux÷ku rnMMkku yk ftÃkLke îkhk WíÃkkËeík ÚkkÞ Au íÞkhu 8 yXðkrzÞkLkk yk çkuLk Lku fkhýu ¼khu

LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzþu. ¾kMk fheLku ¼kðLkøkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ¼kðLkøkh{kt yuõMku÷ ELzMxÙeÍ (nk÷Lke yuõMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.) ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkk Ã÷kLx [÷kðe hne Au yLku nòhku ÷kufkuLku ynª hkuShkuxe {¤e hne Au. þnuhyuõMku÷ ELzMxÙeÍ{kt yLÞ WíÃkkËLkku [k÷w hnuþu : heþeík¼kE ©kuV (Mke.E.yku.) rsÕ÷k{kt yLkufrðÄ «ð]rík fhíkk yk yuõMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e. yuLzkuMkÕVkLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au yLku íkuLkku stíkwLkkþf ËðkykuLkk çkòh{kt «{w¾ rnMMkku Ãký Wãkuøk øk]n{kt yuLzkuMkÕVkLkLkwt MkkiÚke Au. Ãkhtíkw yuõMku÷ yk yuf {kºk ËðkLkwt WíÃkkËLk fhíke LkÚke, yLÞ çkeS «kuzõx Ãký çkLkkðu Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ðÄw WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yuf «kÚk{ef 8 yXðkrzÞkLkk «ríkçktÄLku æÞkLk{kt ÷E yuLzkuMkÕVkLkLkwt WíÃkkËLk íkku çktÄ hnuþu Ãkhtíkw yLÞ Ã÷kLx yLku WíÃkkËLk ytËks {wsçk yk «ríkçktÄLkk fkhýu [k÷w hnuþu. ¼kðLkøkhLke yuõMku÷ ELzMxÙeÍ [k÷w s hnuþu íku{ heþeík¼kR ©kuVu sýkÔÞwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mk{økú hkßÞ{kt íkkÃk{kLk{kt Vhe ¼kðLkøkh yÔð÷

4h.6 rzøkúe MkkÚku ¼kðLkøkh{kt ytøk ËÍkzíke økh{eLkku fnuh „

yMkÌk økh{eÚke {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLÞk

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rnxðuðLke yMkhLkk fkhýu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 4h rzøkúe MkuÕMkeÞMku MÚkeh ÚkE økÞku Au. rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

çkeSðkh 4h.6 rzøkúe MkuÕMkeÞu ÃknkU[íkk ÷kufkuyu çkeSðkh MkkiÚke ðÄw økh{eLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. rnxðuðLke yMkhÚke þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkÃkkuhu ík{k{ {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLÞk níkk. rsÕ÷k{kt økík ð»koLke {kVf [k÷w

WLkk¤w MkeÍLk{kt Ãký yMkÌk økh{e Ãkze hne Au íÞkhu WLkk¤kLke MkeÍLk{kt W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 4h.6 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. rsÕ÷kLke hufkuzoçkúuf økh{e økík ð»kuo 4Ãk rzøkúe LkkUÄkE níke. nsw økh{eLkwt «{ký ðÄu íkku rsÕ÷k{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ík¤kò: þuºkwtS LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷k çku ÞwðkLkkuLkk zwçke {Þko „

{]íkfku{kt rþnkuhLkku ÃktzÞk ykusMk yLku y{ËkðkËLkku WíMkð r{†e : yufLkku çk[kð

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò LkSf ykðu÷e þuºkwtS LkËe{kt yksu ºký ÞwðkLkku Lnkðk ykÔÞk níkk. íkhíkk Lk

ykðzíkw nkuðk Aíkkt rþnkuh yLku y{ËkðkË hnuíkk çku ÞwðkLkkuyu nsw Ãkkýe{kt WíkÞko íÞkt s íku MÚk¤u ôzk ¾kzk nkuE òuík-òuíkk{kt Ãkkýe økhfkð ÚkE økÞk níkk. {eLkexku{kts çktLkuLkk þçkLku çknkh fkZe MkkÚke r{ºk yLku Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku îkhk ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷

¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. í k ¤ k ò íkk÷wfkLkk ºkkÃks økk{Lkk {q¤ hnuðkMke yLku nk÷ ht½ku¤k Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Vk{koMkeMx íkhefu Vhs çkòðíkk ÞþÃkk÷ Ëuðþe¼kE {kuhe, rþnkuh ¾kíku hnuíkk ÃktzÞk ykusMk Lkhuþ¼kE

(W.ð.hh) su rþnkuhLke siLkçkf ËðkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. íkÚkk y{ËkðkËLkk ðkzs rðMíkkh{kt hnuíkku WíMkð Mkrík»k¼kE r{†e (W.ð.hh) su y{ËkðkË ÂMÚkík rLkh{kt ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. ºkýuÞ ÞwðkLkku Úkkuzk Mk{Þ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

ND-20110513-Ltp-BVN.qxd

{wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððkLke ykMkkhk{Lke yhS VøkkðkE „

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt íku{Lku ÷uðk Ëuðk LkÚke: Ãkt[

y{ËkðkË, íkk.13

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt {wÏÞ{tºke, Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe, nk÷ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkLku Mkkûke íkhefu çkku÷kððkLkku {wÆku fkuE heíku ÷køkw Ãkzíkku Lk nkuðkLkwt Xuhðe yk fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yk yøkúýeykuLku Mk{LMk ÃkkXððkLke ykMkkhk{Lke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. {kuxuhk ¾kíkuLkk økwYfw¤ LkSf LkËeLkk Ãkx{kt s çktLku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw ÚkÞk nkuðkÚke çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktELke ÃkwAÃkhA ÞkusðkLke su {ktøkýe fhe níke íku yLðÞu íkÃkkMk Ãkt[u ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Mk{LMk yLðÞu nksh hnuðkLkk çkË÷u ykMkkhk{u yuðe yuf yhS fhe níke fu, {wÏÞ{tºke MkrníkLkk fux÷kf {nkLkw¼kðkuLku Ãký Ãkt[u ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kððk òuEyu. çku çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ÞkuøÞ íkÃkkMk {kxu ßÞkhu WÃkðkMk ykËÞko níkk íku Mk{Þu {wÏÞ{tºkeyu Ãkkhýk fhkÔÞk yLku íku ÃkAe s íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk ÚkE níke. ykLku yÞkuøÞ, økuhfkÞËu fne ykMkkhk{u {wÏÞ{tºkeLke ÃkwAÃkhA {ktøke níke. WÃkhktík, y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çkeyuMkyuVLkwt nur÷fkuÃxh ykçkw hkuz ÃkkMkuLkk støk÷{kt íkqxe Ãkzâwt : 4Lkk {kuík

Mke{k Mkwhûkk ˤ, økktÄeLkøkh yuf{Lkk çku ðrhc yrÄfkheyku yLku çku ÃkðLkntMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku ÷RLku hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh çkeyuMkyuV fuBÃk sR hnu÷wt nur÷fkuÃxh yksu çkÃkkuhu ykfkþ{kt s yøkLkøkku¤ku çkLkeLku ykçkwhkuz ÃkkMkuLkk VíkunÃkwhkLkk støk÷ku{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt. íkuLkk fkhýu íku{kt Mkðkh [khuÞ yrÄfkheykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkeyuMkyuVLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e òýfkhe «{kýu çkeyuMkyuV îkhk nur÷fkuÃxh {kxu ÃkðLkntMk Lkk{Lke ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku yksu çkÃkkuhu 2.30 ðkøku økktÄeLkøkhÚke çkeyuMkyuVLkk fuÃxLk çk÷, zuÃÞwxe f{kLzLx yLku ÃkkÞ÷kux yuMk.yuLk. [kuÃkzk, çkeyuMkyuVLkk MkçkRLMÃkuõxh rËÔÞuþ [kiÄhe íku{s yuhkuLkkurxf÷ yuÂLsrLkÞh MkkunLk÷k÷Lku ÷RLku ÃkðLkntMkLkwt nur÷fkuÃxh òuÄÃkwh sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 13

CMYK


14-05-2011 Bhavnagar  

íkr{¤Lkkzw Ãkûk çkuXfku zeyu{fu-fkuøkúuMk 10 yÒkk ÿ{wf- AINR fkuøkúuMk20 ¼ksÃk 0 yLÞ 0 Ãkûk çkuXfku zeyu{fu-fkutøkúuMk-MkkÚke 31 yÒkk ÿ{wf-M...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you