Page 1

CMYK

THURSDAY, 14 APRIL 2011

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

[÷Úkký MkwøkhLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðk{kt íktºk rLk»V¤

W{uËðkhkuLke ònuhkík ½kU[{kt

çkkhzku÷e, íkk. 13

hkuLkf [kiÄhe 14-4-05 {kuxefktsý

®fs÷ Ãkxu÷ 14-4-05 MkkuLkøkZ

hu[÷ økk{eík 14-4-09 fu÷kE

Þwøkfw{kh 14-4-09 ÔÞkhk

nŠ»k÷ økk{eík 14-4-08

Mk]rü [kiÄhe 14-4-07 W{hfåA

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ WfkE{kt BSNLLkk ytÄuh fkh¼khÚke çkUrftøk MkuðkLku yMkh

WfkE : WfkE ¾kíku çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk hurZÞk¤ ðneðxLku Ãkøk÷u «ò {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au. WfkE ¾kíku RLxhLkux Mkuðk ¾kuhðkíkk yuMk.çke.ykR. þk¾k{kt Mkuðk XÃk ÚkE òÞ Au. suÚke LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ¾kuht¼u Ãkzíkkt økúknfku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE Au. çkUf ykuV çkhkuzk ¾kíku çke.yuMk.yuLk.yu÷. MkuðkLke MkkÚku yLÞ rh÷kÞLMk Mkuðk WÃk÷çÄ nkuE, yk çkUfLke fk{økehe{kt ÍkÍku Vhf sýkíkku LkÚke, Ãkhtíkw Mxux çkUf ykuV RrLzÞk fu su MkkiÚke ðÄw yøkíÞLke Au yLku su{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLkk Ãkøkkh, ÃkuLMkLkhkuLkk Ãkøkkh, íkVkðík íkÚkk ðuÃkkheykuLkk ÷uðzËuðzLkk [ufku SEçkeLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðøkuhu ÚkkÞ Au. yk çkUf{kt fk{fks XÃk ÚkE síkkt f{o[kheyku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au.

¾ku÷ðz{kt rsÕ÷k økúkLxuþLk «k. rþûkf Mkt½Lke çkuXf {¤þu

Mkwhík : Mkhfkh îkhk {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk fkÞËkLkk y{÷ {kxu ykX sux÷k nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk nwf{ku Mkrník rðrðÄ «§kuLke [[ko {kxu ykøkk{e íkk. 17 yur«÷Lkk hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfu, Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke yuf çkuXf yu{.yu.ykE. ¾ku÷ðz {wfk{u hk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt WÃkhkuõík ykX nwf{ku ytøku Mk{sqíke, økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kykuLku MðrLk¼oh fhðkLke Mkhfkh fûkkyu [k÷íke «r¢ÞkÚke ÚkLkkh yMkhkuLke [[ko, rhðkEÍ nkÞh økúuz Mfe{Lke [[ko, økúuz-Ãku{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhk ytøku [[ko fhkþu. su rðãk MknkÞfkuLku çku ð»ko ÃkAe ¾k÷e Ãkzíke søÞk WÃkh Ãkqhk Ãkøkkh{kt Mk{kðuþ ÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ íku{ýu VhrsÞkík yk çkuXf{kt nksh hnuðwt.

Mkh¼kuý{kt nLkw{kLk sÞtíkeyu hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

çkkhzku÷e : Mkh¼kuý{kt ©e nXe÷k nLkw{kLk Þwðf {tz¤ íkÚkk MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík çkkhzku÷e îkhk ykøkk{e 18{eLkkt Mkku{ðkhLkkt hkus nLkw{kLk sÞtíke yðMkhu Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe nXe÷k nLkw{kLkS {trËh Mktfw÷ Mkh¼kuý ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

[÷Úkký Mkwøkh VufxheLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 7Ãk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk çkkË yk Vku{oLke [fkMkýe yLku {kLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðkLke

çk÷uïh ÍkuLk{kt Vku{o ¼hLkkh hksw¼kE ËuMkkE Mkk{u rMkrxtøk rzhufxhu ðktÄku LkkUÄkÔÞku íkk.11 yur«÷ níke. Ãkhtíkw {wËík rðíke økÞk ÃkAe Ãký sðkçkËkh íktºk {kLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâwt Au. òu fu, íkuLkwt fkhý çk÷uïh

ÍkuLk{ktÚke yuf W{uËðkh Mkk{u çkeò W{uËðkhu ðktÄk yhS ykÃke nkuÞ, íkuLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt Lk nkuðkLkwt ËþkoðkE hÌkwt Au. [÷Úkký rð¼køk ¾ktz Wãkuøk Mknfhe {tz¤e r÷.Lke çkkuzo ykuV rzhufxhLke fw÷-14 çkuXfku {kxu ykøkk{e 30{eLkkt hkus Mkk{kLÞ [qtxýe ònuh ÚkE Au.yk [qtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke AuÕ÷e {wËík yux÷u fu, økE íkk.8 yur«÷Lkkt hkus fw÷ 7Ãk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkkt. yk 14 çkuXfku ÃkifeLke rçkLkWíÃkkËf sqÚkLke çku çkuXfku ÃkhÚke yuf yuf W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkíkk yk çktLku çkuXfku rçkLknheV çkLke níke, Ãkhtíkw çkkfeLke 1h WíÃkkËf sqÚkLke çkuXfku {kxu

¼hkÞu÷k 7Ãk W{uËðkhe Ãkºkku Ãkife {kLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðkLke íkkhe¾ 11 yur«÷ ònuh fhkE níke. òu fu, yksu 13 yur«÷u MkktsLkkt Ãkkt[ ðkøÞkLkkt Mk{Þøkk¤k MkwÄe [÷Úkký Mkwøkh VufxheLke [qtxýe{kt {kLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðk{kt Mkhfkhe íktºk rLk»V¤ hÌkkLkwt sýkÞwt níkwt. y÷çkík, yºku [qtxýe yrÄfkhe íkhefuLke fk{økehe fhe hnu÷k Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkhLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu yuðwt sýkÔÞw níkwt fu, çk÷uïh sqÚkLke çkuXf ÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh hksw¼kE ËuMkkE Lkk{Lkkt EMk{ rðÁØ yk ÍkuLkLkk rMkrxtøk

xÙfLke x¬hÚke çkkEf MkðkhLkwt {kuík „

yfM{kík{kt EòøkúMík çku {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE

ÔÞkhk, íkk. 13

WåA÷Lkk ôxk÷k [kufze ÃkkMku ykshkus ðnu÷e Mkðkhu {kuxhMkkEf÷Lku rLkÍh íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙfu x¬h {khíkk çkkRf[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷e ÃkíLke íkÚkk yLÞ yuf {rn÷kLku Ãkøk{kt £uf[h Úkíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu çkkhzku÷e nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke rðøkíkku yuðe Au fu, WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼ªík¾wËo økk{Lkk hneþ søkËeþ¼kR økktðS¼kR økk{eík yLku íkuLke ÃkíLke ðtËLkkçkuLk økk{eík íkÚkk yLÞ yuf {rn÷k h{e÷kçkuLk Mkw{Lk¼kR {¤e ºkýuÞ {kuxhMkkEf÷ Lkt.Ssu.19.yu[. 1906 Ãkh fkuR fk{ yÚkuo ðnu÷e Mkðkhu LkeféÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt WåA÷ LkSf Mkw{w÷ zuheLke ykøk¤ ôxk÷k [kufze ÃkkMku rLkÍh íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙfLkk [k÷fu {kuxhMkkEf÷Lku yzVux{kt ÷uíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt {kuxhMkkEf÷[k÷f søkËeþ økk{eíkLku {kÚkk yLku þhehLkk ¼køku

økt¼eh Rò ÚkðkÚke íkuuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu ÃkkA¤ çkXuu÷e íku{Lke ÃkíLke ðtËLkkçkuLkLkk yuf Ãkøk{kt íkÚkk h{e÷kçkuLkLkk çktLku Ãkøku £uf[h ÚkÞwt níkwt. yfM{kíkLke òý 108Lku fhðk{kt ykðíkk RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkkuLkøkZLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË çktLku EòøkúMíkkuuLku çkkhzku÷e rhVh fÞko níkk. yfM{kík fhe ¼køke Awxu÷k xÙf[k÷fLku çkÃkkuh çkkË Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË økkðS¼kR ÃkkuMkÕÞk¼kR økk{eíku WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

rzhufxh fuíkLk¼kE Ãkxu÷u ÷ur¾ík ðktÄku LkkUÄkÔÞku Au. hksw¼kE ËuMkkE þk¤k{kt rþûkf íkhefu LkkUfhe fhíkk nkuÞ, íku{Lkk W{uËðkhe Ãkºk Mkk{u ykðu÷k ÷ur¾ík

10

çkkçkuLk{kt rMkr÷Lzh{kt ÷efus Úkíkkt ykøk : {rn÷k Mkrník [kh ËkÍTÞkt

Mkhfkhe íktºk W{uËðkh ytøku yr¼«kÞku {u¤ððk{kt òuíkhkíkkt ÞkËe «rMkØ ÚkR Lknª ðktÄk Mkt˼uo yr¼«kÞku {u¤ððkLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt Au. {kLÞ W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhðk{kt nk÷ Ãkqhíke yz[ý ykðe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

WfkELkk Ëuðk÷Þku{kt hk{Lkð{eLke Wsðýe

Mkwhík: WfkE{kt ¼qheðu÷ {trËh LkSf, SEçke fku÷kuLke ¾kíku, ÃkkÚkhzk rMkØuïh {nkËuð {trËh yLku s÷khk{ {trËhu íkÚkk MkkRçkkçkk {trËhu hk{ sL{ {nkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rMkØuïh {nkËuð {trËh ¾kíku økkÞºke Ãkrhðkh íkhVÚke yknwrík ykÃke hk{Lkð{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. s÷khk{ {trËh ¾kíku hk{Lkð{e {nkuíMkðLke ¼Âõík¼kðÃkqýo Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu yr¼»kuf Ãkqòy[oLkk fhe çkÃkkuhu 12 f÷kfu ¼økðkLk ©ehk{Lkku sÞ½ku»k fhe Ãkkhýwt Íw÷kÔÞtw níkwt. ¼økðkLkLkk ËþoLk íkÚkk Ãkkhýk Íw÷kððkLkku ÷k¼ Mkki ¼krðf ¼õíkkuyu ÷eÄku níkku.

çkkhzku÷e LkSfLkk çkkçkuLk{kt økuMk rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkkt ÷køku÷e ykøk{kt WÃkhktík [kh ÔÞÂõíkyku ËkÍe økÞkt níkkt. {kxu Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. „ økkuMðk{e ÃkrhðkhLke çkkçkuLkLke {nkí{k økktÄe ík{k{ Mkk{økúe ðMkkníkLkk MktsÞLkøkh rðMíkkh{kt ¼M{e¼qík ÚkE, hnuíkk ËðkLkk ðuÃkkhe rðsÞ çkkçkw¼kE økkuMðk{e ykshkus MkðkhÚke ÃkkuíkkLkk ÷k¾kuLkk LkwfMkkLkLkku ½huÚke økÞk çkkË íkuLke ÃkíLkeyu økuMk ytËks [k÷w fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. yk çkkhzku÷e, íkk. 13 Mk{Þu rMkr÷Lzh{kt ÷efus nkuðkLkku çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt çkkçkuLk{kt ÏÞk÷ íkuýeLku Lk hnuíkkt, y[kLkf ykøk ykðu÷e {nkí{k økktÄe ðMkkníkLkkt ¼¼qfe QXe níke. òuíkòuíkk{kt «[tz MktsÞLkøkh{kt çkwÄðkhu Mkðkhu 9.30 ßðk¤kykuyu yk¾k ½hLku ÷Ãkux{kt ðkøÞu yuf ½h{kt økuMkLkkt çkkx÷k{ktÚke ÷uíkk MkhMk{kLk ¼M{e¼qík ÚkE økÞku økuMk ÷efus Úkíkk ykøk ¼¼qfe WXíkkt níkku. yk ËhrBkÞkLk{kt ELËwçkuLkLku ½h{kt hnu÷wt MktÃkqýo hk[h[e÷wt yLku Ãkkzkuþeykuyu ½hLke çknkh fkZe ½hð¾he çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økE çk[kÔÞk níkk, su Ëhr{ÞkLk Ãkkzkuþ{kt níke. íku{s yuf {rn÷k økt¼ehheíku hnuíke {rn÷k Mktøkeíkk E÷k÷¼kE ËkÍe níke, ßÞkhu íkuýeu çk[kð økÞu÷e Ãkkxe÷ íkÚkk yLÞ Ãkkzkuþeyku 1 {rn÷k íkÚkk yLÞ h Ãkkzkuþeyku Ãký Mkw¼k»k¼kE ÷ªçkk¼kE {kuhu íkÚkk ykuAkð¥kk «{ký{kt ËkÍe økÞk níkk. Mktíkku»k hk{ËkMk ¼sLku Ãký Úkkuzu½ýu yk ík{k{ EòøkúMíkkuLku çkkhzku÷eLke ytþu ËkÍe síkk ík{k{Lku çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

{fkLkLke Mkk{økúe çk¤eLku ¾k¾ Úkðk (søkËeþ n¤Ãkrík) fhkÞkt níkkt. ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k çkkhzku÷e VkÞh rçkúøkuzLkk VkÞh ykurVMkh økZðeLke Mk{ÞMkq[fíkk MkkÚku ykøkLku Úkkuzk Mk{Þ{kt s fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt rMkr÷LzhLku çkksw{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k {uËkLk{kt {qfe çkkux÷{kt Mk{kÞu÷ku çkÄku s økuMk Akuze {wfkÞku níkku. òu fu, ykøkLke ½xLkk{kt økkuMðk{e Ãkrhðkhu MkðoMð økw{kðíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks Au. ðMkkníkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkx÷k{kt ÷efus nkuðkLke {krníke rðsÞ¼kELkk ÃkwºkLku Úkíkk íku yusLxLku ÷efusLke VrhÞkË fhðk økÞku níkku, su Mk{Þu ½hLkk yLÞ ÷kufkuLku ÷efusLke òýfkhe Lk nkuðkLkk fkhýu økuMkLkku [w÷ku Mk¤økkðíkk ËhrBkÞkLk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøkLkkt Mk{k[khLkkt Ãkøk÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMk fw{fu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

çkkSÃkwhk{kt ðknLk yzVxu Ãkt[ku÷{kt Ëðk¾kLkkLkk çkktÄfk{ rMkt ø kÃkw h -¼U M khku x {køko rçkú s çkkEf Mkðkh ËtÃkíkeLku Eò {wÆu zezeyku yLku «{w¾Lku LkkurxMk {kxu 1.80 fhkuz Vk¤ðkÞk ÔÞkhkÚke çkkçkhe

MkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷u MkhfkhLku hsqykík fhíkk

„

«Mktøk{kt nkshe ykÃke {ZeLkwt ËtÃkíke Ãkhík ½hu síkwt níktw

çkkhzku÷e, íkk. 13

ÔÞkhkÚke ðkÞk çkkSÃkwhk {køkuo {kuxh MkkEf÷ WÃkh økík hkºku {Ze síkkt ËtÃkíkeLku õðkur÷Mk fu xðuhk suðk ðknLku x¬h {khíkk íku Ët à kíke Vtøkku¤kELku s{eLk WÃkh ÃkxfkÞwt níktw. yk MkkÚku s Ët à kíkeLku økt ¼ eh Eò ÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu çkkhzku÷e MkhËkh nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkt níkkt. fÃkzk Äkuðk íkÚkk yMºke fhðkLkku ÔÞðMkkÞ fhe ykSrðfk [÷kðíkk yLku {ZeLkkt hrð xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke økku z kWLk Mkk{u hnu í kkk «ËeÃk LkkÚkw¼kE çkwtËu÷k (W.ð.Ãkh) íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke W»kkçkuLk (W.ð.Ãk1) økíkhkus ÔÞkhk {wfk{u hnuíkk MktçktÄeLkkt ÃkwºkLke çkkçkheLkk «Mktøk{kt økÞk níkk.

ßÞktÚke hkºku 9.30 f÷kfu íkuyku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ Lkt.Ssu-19fÞw-3078 WÃkh Mkðkh ÚkE ðkÞk çkkSÃkwhk {køkuo {Ze íkhV ykðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk{kt hkrºkLkkt 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkkSÃkw h kLke Mke{{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt õðku r ÷Mk yÚkðk xðuhk suðk yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk çkkEfMkðkh ËtÃkíke hMíkk WÃkh ÃkxfkÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkt L ku Eòøkú M íkku L ku çkkhzku ÷ eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkk [k÷f «ËeÃk¼kE çkwtËu÷kLkk s{ýku nkÚk{kt £uf[h ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt, sÞkhu íku{Lkkt ÃkíLke W»kkçkuLkLku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økt ¼ eh Ròyku Ãknkut[e níke. W»kkçkuLkLku çkkhzku÷e {wfk{u íkkífk÷ef «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke íku { Lku Mkw h ík nku r MÃkx÷{kt MÚk¤ktíkh fhkÞk níkk, ßÞkt ykshkus íkuykuLke nk÷ík Lkkswf ðýoðkíkk íku{Lku ðu L xe÷u x h WÃkh h¾kÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

ÔÞkhk, íkk.13

ÔÞkhkLkk Ãkt [ ku ÷ økk{{kt {kr÷feLke s{eLk{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkwt {fkLk íkkýe çkktÄðk{kt ykÔÞkLke hkð MkkÚku ¾uzqíkkuyu yk {k{÷u nðu rðrÄðík fkÞoðkne ykËhe Au. su{kt yk Ëçkký Ëqh fhðk yÚkðk íkuykuLku yLÞ MÚk¤u s{eLk Vk¤ðe ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku ¾uzqíkkuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lku LkkurxMk Vxfkhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk Ãkt[ku÷ økk{{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ ð»kkuo Ãknu÷k {kr÷feLke s{eLk{kt ÚkÞw nkuðkLke hkð MkkÚku yk ytøku ð»kkuoÚke hfÍf [k÷íke hne Au. òu fu, ykrËðkMke ¾uzqíkku s{eLk {u¤ððk {kxu nðu ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku [wLke÷k÷ LkkLkS¼kR økk{eík, hk{eçkuLk Íeýfk¼kR økk{eík, rËLkwçkuLk Íeýfk¼kR økk{eík, V÷wçkuLk

MkkuLkøkZ{kt {wÂM÷{kuLkk yíÞk[kh Mkk{u Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk VrhÞkË ÔÞkhk, íkk.13

níke. íÞkhçkkË ftÃkkWLz{ktÚke yLÞ Akufhkyku Ëkuze MkkuLkøkZ{kt r¢fux h{íkk çkku÷ {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLku ykÔÞk níkk. suykuyu ¼kR fku çkw÷kyku fnuíkk 4-Ãk ðkøke síkk ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt {wÂM÷{kuLkk xku¤kyu ½kuzkLkk r{rLkx{kt þççkeh yǼkMkeÞk ¼tøkkheÞk yLku çkeò ºký ÞwðkLkkuLku {kh {khe òrík rð»kÞf Lkk÷kÞf økk¤ku ykhkuÃkeyku {¤e 10 Úke 15 Lkwt xku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níkwt. ykÃke níke. íkÚkk ykrËðkMke {rn÷kLku Ãký s{eLk Ãkh ½xLkkMÚk¤u swLkk ½kuzkLkk hrMkf yLku økku®ðË Ãký ykðe Ãkxfe ËR Lke[ yÃkþçËku fÌkk níkk. suÚke ykhkuÃkeyku ÃknkU[íkk ºkýuÞ ykrËðkMke ÞwðkLkLku {wÂM÷{kuyu Ze¬Mkk{u yuxÙkuMkexe yufx {wsçk fkÞoðkne fhðk ¼kuøk {w¬eLkku {kh {khe, ÷kíkkuÚke {kÚkk, økk÷, Ãkux, ykt¾Lkk ¼køku Ãký {kh {kÞkuo níkku. yk ð¾íku çkLkLkkh ÞwðkLkkuyu íkkÃke rsÕ÷k Ëzku ðkøÞk çkkË XÃkfku y{u ykrËðkMke ÞwðkLkku fkuR MkkÚku Ãkku÷eMkðzkLku VheÞkË fhe Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk swLkk½kuzkLkk ykÃkðk síkkt sqLkk ¾kuxku ͽzku fhíkk LkÚke, rLkËkuo»k Aeyu, hneþ MkwrLk÷ {kunLk¼kR økk{eík ½kuzkLkk ÞwðkLkkuLku {kh y{kuLku Akuze Ëku fnuíkk ykhkuÃkeykuyu òrík rð»kÞf yÃkþçËku fne, Mkçkfku (ô.ð.25), {kÚkkoçkuLk MkwrLk÷¼kR {hkÞku níkku RÄh ne fkx zk÷uøkU fÌkwt níkw. ðÄw{kt økk{eík(ô.ð.23), hrMkf¼kR økku®ð˼kR økk{eík (ô.ð.29), òríkrð»kÞf þçËku ykhkuÃkeykuyu y{ku fkuR Ãkku÷eMkÚke zhíkk LkÚke, sÞkt sðwt nkuÞ íkku íÞkt rðsÞ AøkLk¼kR økk{eík (ô.ð.24)yu þççkeh yǼkMkeÞk çkku÷Lkkhk Mkk{u yuxÙkurMkxe òyku fÌkwt níkwt. {kÚkkoçkuLkLku Ãký ¼tøkkheÞk íkÚkk yLÞ Mkkøkheíkku Mkk{u yufx {wsçk fkÞoðkne þhehLkk ytøk Ãkh nkÚk Lkkt¾eLku yzÃk÷kt fhe ºký-[kh ðkh s{eLk Ãkh íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku fhu÷e fhðk {køk Ãkxfe ËeÄkLkku ykûkuÃk VheÞkË{kt VheÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, økíkT íkk. 84-11 Lkk hkus Mkktsu MkwrLk÷ økk{eík yLku íkuLke ÃkíLke fhðk{kt ykÔÞk Au. Wøkú çkLku÷ ͽzkLke òý Úkíkk økk{Lkk {kÚkko økk{eík yuf ð»keoÞ rËfheLku MkkuLkøkZ Ëðk¾kLku MkhÃkt[ íkÚkk yLÞ økúk{sLkku Ëkuze ykðíkk ykrËðkMke ÷RLku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðe hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk. su ytøku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk fLÞk þk¤kLkk çktÄ ftÃkkWLz{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku r¢fux {Úkfu VheÞkË fhðk Aíkkt fkuR ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fu h{íkk níkk, fkuR ÞwðkLku Vxfkhu÷ çkku÷ MkeÄku çkkRf fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Lk ÚkðkÚke yk¾hu rsÕ÷k ntfkhe hnu÷kt MkwrLk÷Lkk {kÚkk{kt ðkøÞku níkku. su çkkË Ëzku Ãkku÷eMkðzkLku VheÞkË fhðkLke Vhs Ãkze Au. ÷uðk ykðu÷k 14 Úke 15 ð»keoÞ AkufhkLku MkwrLk÷u Mkk{kLÞ ykðk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkk hnuíkk ykhkuÃkeyku XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkR økÞu÷k Akufhkyu MkwrLk÷Lkk þxoLkku Mkk{u yuxÙkuMkexe yufx {wsçk fkÞoðkne fhðkLke hswykík fku÷h Ãkfze, yÃkþçËku fne ÚkÃÃkz økk÷ Ãkh {khe ËeÄe fhe Au.

Íeýfk¼kR økk{eík (ík{k{ hnu.Ãkt[ku÷) yu ðfe÷ {khVík LkkurxMk Vxfkhe Au. su{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, s{eLkLkk n¬ËkhLkk rÃkíkkS Íeýfk¼kR hzíkeÞk¼kR økk{eík ð»kkuo Ãknu÷k {]íÞw ÃkkBÞk níkk, suykuyu Ãkt[ku÷Lkk sqLkk Mk.Lkt.14 suLkku Lkðku ç÷kuf Lkt.12, suLkk {q¤ {kr÷f Lkð÷þk níkk, íku s{eLk 0-68-00

Ëçkký Ëqh fhku yÚkðk yLÞ MÚk¤u s{eLk Vk¤ððk hsqykík nu.ykhu. [ku.{e.Lke níke. su s{eLk Íeýfk¼kRLku økýkuríkÞk íkhefu {¤e níke. su s{eLkLkk {kr÷f íkhefu Íeýfk¼kR økk{eík ònuh ÚkÞu÷k níkk, íkuyku ð»kuo Ãknu÷k økwshe síkk, LkkUÄ Lkt.621 Úke ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ íkuykuLke r{÷fík{kt fhkÞk níkk, Ãkhtíkw yk {kr÷feLke s{eLk{kt íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík ykhkuøÞ rð¼køkLkk Ëðk¾kLkkLkk {fkLkLkwt

{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk rh[kso fqÃkLkLkk fr{þLk ½xkzkíkkt ðktf÷{kt Ëu¾kðku

Mkwhík, íkk. 13

rðrðÄ {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu rh[kso fhLkkh rhxuE÷hkuLkwt LkVkLkwt Äkuhý ½xkze Ëuíkkt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u fkÞohík rhxuE÷hku yf¤kE QXÞk níkk yLku ftÃkLkeykuLke {Lk{kLke Mkk{u yktËku÷LkLkwt hýrþtøkwt VqfÞwt Au. yk Mkt˼uo [[ko fhðk rhxuE÷h yuMkkurMkÞuþLkLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt LkVkLkk Äkuhý{kt su ½xkzku fhkÞku Au yuLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. rËðMku-rËðMku {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu LkVkLkk Äkuhý{kt ðÄkhku fhðkLku çkË÷u ½xkzku fhkíkkt rhxuE÷hku yf¤kE QXÞk Au. çkuXf{kt [[ko çkkË {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk yLÞkÞ Mkk{u ÷zík þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. rhxuE÷hkuyu ftÃkLkeykuLkk yk rLkýoÞ Mkk{u ðktf÷ çkòh{kt Ëu¾kðku ÞkuS Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. íku{s sÞkt MkwÄe yk «&LkLkku Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe rh[kso yLku fqÃkLkkuLkwt ðu[ký çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ûkuºk{kt yk rð¼køk{kt «Úk{ðkh nzíkk¤ Ãkze Au. yk nzíkk¤Lku Ãkøk÷u økúk{eý rð¼køkLkk økúknfkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{ rh[kso fwÃkLkLkk fr{þLkLkk {k{÷u ðktf÷{kt rðhkuÄ fhkÞku níkku

CMYK

çkktÄfk{ fhe, s{eLk Lkðe þhíkLke nkuÞ þhík¼tøk fhe fçkòu fhkÞku Au. LkkuxeMk{kt yuðw Ãký sýkðkÞwt Au fu, s{eLk Ãkh ÚkÞu÷wt Ëçkký Ëqh fhðk Lk {ktøkíkk nku íkku íkuuLke çkòh rft{ík {wsçk [wfðýwt fhðwt yÚkðk 0-68-00 nu.ykhu.[ku.{e.sux÷e s{eLk n¬Ëkh ¾uzqíkkuLku fkuRÃký søÞkyu økk{Xký fu økki[h{kt Vk¤ðe ykÃkðe òuRyu. òu yk {k÷u íkkífkr÷f Äkuhýu ÞkuøÞ nwf{ Lk ÚkkÞ íkku s{eLk {u¤ððk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¾uzqíkkuLke yk LkkurxMkÚke íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ykrËðkMke ¾uzqíkkuLke s{eLk{kt fkuRÃký ÃkhðkLkøke rðLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt íkkýe çkktæÞkLku ð»kkuo rðíke sðk Aíkkt yk ytøku ðneðxe íktºk îkhk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚkª. ykrËðkMke ¾uzqíkLke s{eLk nkuðkÚke íkuuLkk Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLke Lkerík yÃkLkkðkíke hnuíkk yk¾hu n¬Ëkhkuyu sðkçkËkhkuLku LkkurxMk Vxfkhe s{eLk {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.

„

rçkMk{kh hMíkk yLku zwçkkW Ãkwr÷ÞkLke ð»kuosqLke Mk{MÞkLkku ytík ykðþu

Mkwhík, íkk. 13

WfkE LkSf ykðu÷k rMkøkÃkwh ðkze ¼UMkhkux økk{Lku òuzíkku hMíkku íkÚkk Ãkw÷ ½ýk Mk{ÞÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. suÚke yk ytøku MkktMkË MkÇÞ fkLkS¼kE Ãkxu ÷ Lkw t æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk íkuykuyu Mkhfkh{kt hsqykík fhe níke. suLku Ãkøk÷u hMíkk íkÚkk rçkúsLkk fk{ {kxu yuf fhkuz yutMke ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. WfkE LkSf ykðu ÷ k ðkze ¼U M khku x íkÚkk MkªøkÃkw h økk{Lkk rðãkÚkeoyku, f{o[kheyku íkÚkk yLÞ ÷kufku hkurstËe SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkw {kxu ÷kufku WfkE síkk nkuÞ Au. yk ð¾íku íkuyku WfkE ÃkkMku ykðu÷k Ãkwr÷Þk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

yMíkkLk{kt Íkzk-Q÷xeLkku ðkðh Aíkkt íktºk nS çkurVfh ÃkkýeLke xktfe ð»kkuo MkwÄe çktÄ hÌkk çkkË 1Ãk rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe [k÷w fhkÞtw níkwt „ XuhXuh ÃkkEÃk ÷kELkLkkt ÷efusLkkt fkhýu hkuøk[k¤ku ðfhðkLkku ¼Þ „

çkkhzku÷e, íkk.13

çkkhzku÷eLku yzeLku ykðu÷k yMíkkLk{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo çktÄkÞu÷e ÃkkýeLke xktfe ð»kkuo MkqÄe çktÄ hÌkk çkkË nk÷{kt 1Ãk rËðMk Ãknu÷k yk xktfe{ktÚke ËkýeVr¤Þk, h8 økk¤k ðMkkník, [kiÄhe Vr¤Þwt yLku ¼hkuXk Vr¤Þk{kt Ãkkýe MkÃ÷kE þY fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkLkkt fkh¼kheykuyu ÷kELk xurMxtøk fÞko ðøkh yLku XuhXuh ÷efus ÚkE økÞu÷e ÃkkEÃk ÷kELkLke {hk{ík rðLkk s Ãkkýe ÃkwhðXku Akuzíkk økk{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku{kt ÃkkýesLÞ hkuøku ¼hzku ÷eÄku Au. Aíkkt MÚkkrLkf Ãkt[kÞík MkrníkLkwt íktºk yk {k{÷u økt¼eh LkÚke. {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt yMíkkLk økk{u AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Ãkkýe sLÞ hkuøkLkk ËËeoyku

LkkUÄkE hÌkk Au. økúk{Ãkt[kÞíkLkkt fkh¼kheykuLke økwLkkneík çkuËhfkhe yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf ðkheøk]n [÷kðíkkt ÷kufkuyu yMíkkLk økk{Lkkt ËkýeVr¤Þk, h8 økk¤k ðMkkník, [kiÄhe Vr¤Þwt yLku ¼hkuXk Vr¤Þk rðMíkkhLku swLkk ðkheøk]n{ktÚke yÃkkíktw Ãkkýe çktÄ fhe ËE Lkðe xktfe{ktÚke «Ëqr»kík Ãkkýe ykÃkðkLkwt þY fhíkk yLkuf ÷kufku Íkzk-Q÷xeLkkt ðkðh{kt MkÃkzkE hÌkkt Au. yk WÃkhktík ÷kufkuLku yk «Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkkt fkhýu øk¤k{kt WÍhzk ÃkzðkLke íkf÷eVku WÃkzíkk Ëkðk¾kLkk{kt yLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk {kxu {sçkwh çkLkðwt Ãkzâwt Au. økk{{kt «Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkkt fkhýu Íkzk-Q÷xeLkku ðkðh AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke r[tíkksLkf heíku Vu÷kÞku nkuðk Aíkkt, sðkçkËkh ík÷kxef{ {tºkeyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fu {k{÷íkËkhLku hkuøk[k¤k Mkt˼uo fkuE rhÃkkuxo fÞkuo LkÚke. Ãkrhýk{u ykøkk{e rËðMkku{kt hkuøk[k¤ku ðfhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkhfkhe íktºk yk {k{÷u økwLkkneík {kiLk Ëk¾ðþu íkku yMíkkLk økk{{kt {kuxku hkuøk[k¤ku VkxðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkhu MktçktrÄík íktºk yLku yrÄfkheyku nðu økt¼ehíkk Ëk¾ðe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe Au.

nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðhMkkËLke Éíkw{kt yk Lke[kýðk¤w Ãkwr÷Þwt zqçke síkwt nkuðkÚke yk økk{ MktÃkfo rðnkuýwt çkLke òÞ Au. ynª Ãkkýe{kt ftR fux÷kÞu rLkËkuo»kkuyu òLk økw { kÔÞk Au . yk çkkçkíkLke hsqykík ðkhtðkh fhðk Aíkkt WfkELkk ðneðxe íktºkLke ykt¾ Lk ¾q÷íkkt yk¾hu økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu MkktMkË MkÇÞ fkLkS¼kE Ãkxu÷Lku hsqykík fhe níke. íkuykuyu yk ytøku Mkhfkh{kt ÄkhËkh hsqykík fhe ytøkík hMk Ëk¾ðíkk Ãkw r ÷Þk {kxu økú k t x Lke Vk¤ðýe ÚkE Au. su{kt rMktøkÃkwh, ðkze, ¼UMkhkux hkuz íkÚkk WfkE ÃkkMku ykðu÷k Ãkw÷eÞkLke søÞkyu {kELkkuh rçkús çkLkkððk {kxu 180 ÷k¾Lke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðíkkt rMktøkÃkwh, ðkze, ¼UMkhkux, ðzËk, ¾uhðký ðøkuhu økk{Lke «ò{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE Au. íku{s økúk{sLkkuyu MkktMkË MkÇÞ fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkku yk¼kh {kLÞku Au.

ÔÞkhk{kt çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økkihðÞkºkk Lkef¤þu

ÔÞkhk, íkk. 13

ÔÞkhk{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 121{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku yLkwMkqr[ík òrík {kuh[k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkkÃke îkhk økkihðÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ËuþLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk yLku «uhýkMºkkuík zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 121{e sL{sÞtíkeLke þkLkËkh Wsðýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkqr[ík òrík {kuh[k íkkÃke îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkk.14{eLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu zku. yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMkuÚke økkihðÞkºkk «MÚkkLk fhþu, su LkøkhLkk hks{køko Ãkh ÚkRLku hkÄkf]»ý {trËhLke Mkk{u Vzfu rLkðkMk MkwÄe sþu. yk «Mktøku WËT½kxf íkhefu íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kR økk{eík nksh hnuþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh Mke.yu{.çk÷kík, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf Ãke.yuLk.Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þk÷eLke yøkúðk÷, [eV ykurVMkh yu{.çke.ÍwtÍk, {k{÷íkËkh yh®ð˼kR ík÷kxe Mkrník yLkuf yøkúýeyku nksh hnuþu. økkihðÞkºkk{kt òuzkðk LkøkhsLkkuLku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ nMk{w¾ Ãkh{kh, Þwðk ¼ksÃk «{w¾ rð¢{ íkhMkkzeÞk íkÚkk {kuh[kLkk fkÞofhkuyu sýkÔÞwt Au.


CMYK

12 14/04/2011 økwYðkh

øktøkÚkk{kt WMko þheVLkku «kht¼ ÔÞkhk : rLkÍhLkk øktøkÚkk økk{{kt «ríkð»koLke su{ ÃkhtÃkhk {wsçk nshík rçkLËk þkn çkkçkkLkku WMko þheV {u¤kLke ykshkusÚke þYykík ÚkR níke. nshík rçkLËk þkn çkkçkk R.Mk.1880Lke Mkk÷{kt ykÔÞk níkk, íÞkhu økk{{kt hkò økw{kLkrMktøk MkkuLkS¼kR ðMkkðkLkwt þkMkLk níkwt, økk{{kt ÃkÄkhu÷k çkkçkkLke rËÔÞ

þrfíkÚke hkò «¼krðík Úkíkk rçkLËk þkn çkkçkkyu øktøkÚkk økk{Lku ÃkkuíkkLkwt fkÞoûkuºku çkLkkÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË çkkçkkyu økk{{kt Mk{krÄ ÷uíkk íkuu MÚkkLku hkòyu çkkçkkLke ÞkË{kt sqLkk øktøkÚkk økk{u Mk{krÄ MÚk¤ çkLkkðe ð»kkuoÚke ÃkqÛÞríkrÚkLke Wsðýe fhíkk hÌkk níkk. [k÷w ð»kuo 13, 14 yur«÷ çku rËðMkeÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkqŠík Mktf÷Lk : søkËeþ Ãkxu÷, MkktrÄÞuh. {ku. 98252 65241 CMYK

14-04-2011 Surat Dist  

CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com çkkhzku÷e LkSfLkk çkkçkuLk{kt økuMk rMkr÷Lzh...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you