Page 1

ND-20110413-Fpg-BVN.qxd

13/04/2011

23:00

Page 1

19,696.86

MkuLMkufMk ▲ 434.32 rLkVxe ▲ 125.80 ▼ 50 MkkuLkwt ▼ 500 [ktËe ▼ 0.12 zku÷h ▼ 0.43 Þwhku ÃkkWLz ▲ 0.09

5911.50 ` 21,450 ` 60.200 ` 44.51 ` 64.59 ` 72.49

©Øk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

ykhkuøÞ f{o[kheLkk ykÃk½kík «fhýu Ãkku÷eMku ze.ze.ykuLkwt Ãkku÷eMku rLkðuËLk ÷eÄw

8

©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku Ãkkt[{e {u MkwÄe{kt Ãkhík Vhðk ykËuþ

1h

¼khík ËirLkf ðfo yðMko{kt xku[Lkk Ëuþku{kt

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 11økwYðkh 14 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

13

{nwðk{kt fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt «kuVuMkh Ãkh rðãkÚkeoLkku nw{÷ku

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

2-50 …t™tk: 14+8

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 13

Lkðe stºke 2011Lke rðMktøkíkíkk yLku yMkÌk ðÄkhkLkk stíkh{tíkh{kt Mk÷ðkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu MkkiÚke {kuxk hkník ykÃkíkku rLkýoÞ yksu hkßÞ Mkhfkhu ònuh fÞkuo Au. íkksuíkh{kt Mkhfkhu hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt çkLku÷k økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkRÍTz fhðk {kxu yuf fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo Au íku{kt ÃkuLkÕxeLke hf{Lke økýíkhe nðu sqLke stºke «{kýu Úkþu. yu s heíku {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ðMkq÷kíkk «kuÃkxeo xuõMkLke økýíkhe{ktÚke stºkeLkwt ½xf Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk çkÒku rLkýoÞÚke hkßÞLke ÷øk¼øk 3 fhkuzÚke ðÄw ðMkríkLku MkkiÚke ðÄkhu hkník ÃknkU[þu. y{ËkðkË{kt Ãkrh{÷ yLzh ÃkkMk yLku ËqÄuïh-ðkzsLkk ykuðhrçkúsLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk ònuhkík fhe níke. Ãkxu÷u fÌkwt fu, ‘Lkðe stºke 2011Lke ònuhkík ÚkÞk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufku, rçkÕzhku, zuð÷ÃkMkoLkk {Lk{kt

ËwçkE{kt ðÕzofÃkLke Mku{eVkELk÷ ÃkAe çkLku÷e ½xLkk

yuf økwt[ðkzku «ðíkuo Au fu íkksuíkh{kt Mkhfkhu yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu su fkÞËku ½zâku Au íku{kt su ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu íku Lkðe stºke «{kýu hnuþu. Ãkhtíkw {khu

sqLke stºkeLkk rLkýoÞÚke 12 ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník

økwshkík huøÞw÷hkRÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx 2011 {kt nðu ÃkAe rðrðÄ òuøkðkE yLku rLkÞ{ku, Ãkuxk rLkÞ{kuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. su{kt sqLke stºkeLkk ËhÚke RBÃkuõx Ve ÷uðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fhíkkt 12 ÷k¾ sux÷k ykðk çkktÄfk{kuLku hkník ÃknkU[þu. {wÏÞ{tºke yLku Mkhfkh ðíkeÚke ònuhkík fhðe Au fu, þnuhe rðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku MkhfkhLkk Äkuhýku «{kýu rLkÞr{ík (fkÞËuMkh) fhðk {kxu su VkuBÞwo÷k Lk¬e Úkþu íku{kt sqLke stºke yux÷u fu

CMYK

¢qh ÃkkrfMíkkLkeykuyu ÞwðkLkLke ykt¾ Ãký Vkuze Lkkt¾e

yøkkWLke stºke «{kýu ÃkuLkÕxe [qfððkLke hnuþu. suÚke Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku hkník Úkþu.’ yk WÃkhktík þnuhe rðfkMk{tºkeyu yuðe Ãký çkeS MÃküíkk fhe níke fu, Lkðe stºkeLkk ¼kðkuLku ÷RLku òíkòíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýu «kuÃkxeo xuõMk ðÄe sþu. Ãkhtíkw Mkhfkhu yuðku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au fu {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt nðu «kuÃkxeo xuõMkLke økýíkhe ðu¤kyu stºkeLku Ãký yuf ½xf íkhefu økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw nðuÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku LkøkhÃkkr÷fkyku yk ½xf rMkðkÞ ÃkkuíkkLke heíku íkuLkku Ëh Lk¬e fhþu. suÚke Lkðe stºkeLkku ðÄkhku økheçk, {æÞ{ ðøkoLkk hnuðkMkeyku Ãkh ykðþu Lknª. yk{, yk çkÒku rLkýoÞÚke hkßÞLke ÷øk¼øk ºký fhkuzLke sLkíkkLku MkkiÚke {kuxe hkník ÃknkU[þu. yk Mkt˼o{kt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkt íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

yþWÆeLk-ßðk÷k nuÕÚk õ÷çk MÃkk{kt MkkÚku Ëu¾kÞkt

niËhkçkkË, íkk.13

¼khíkLkk Ãkq ð o fu à xLk yLku ðíko{kLk MkktMkË yÍnÁÆeLk MkkÚku yVuhLkk MktçktÄkuLku fkhýu [[ko{kt ykðu÷e Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze ßðk÷k økwèk nðu yÍnÁÆeLkLkk Ãkwºk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku Vhe ÃkkAe [[ko{kt Au. yÍnh MkkÚkuLkk yVuhLkk MktçktÄkuLku ¾kuxk økýkðe hnu ÷ e ßðk÷k nðu yÍnhLkk rËfhk yþWÆeLk MkkÚku òuðk {¤e hne Au. suLku fkhýu ¼khík {kxu fku { Lkðu Õ Úk{kt økku Õ z {u z ÷ SíkLkkhe ßðk÷k yLku yþWÆeLkLkk MktçktÄkuLku ÷ELku rLkík Lkðe [[ko y u òu h Ãkfzâw t Au . Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksfk÷

yþWÆeLk yLku ßðk÷k Ëhu f søÞkyu MkkÚku Lksh ykðe hÌkk Au. çkÒku nuÕÚk õ÷çk yLku niËhkçkkËLkk MÃkk {kt Ãký MkkÚku òuðk {éÞk níkk. su Ú ke yþWÆeLk yLku ßðk÷k ðå[u L kk økkZ Mkt ç kt Ä ku ÷ku f k{kt

[[koLkwt fuLÿ çkLÞk Au. þw yÍnh yLku Mktøkeíkk ðå[u rð¾ðkË W¼ku fhLkkhe ßðk÷k íkuLkk rËfhk MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hne Au íkuðe [[ko fhíkk ÷kufku Lkshu Ãkzuþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ËwçkE{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux ðÕzo fÃkLke Mku{e VkELk÷ {u[ ðu¤k çkku÷k[k÷e{kt W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk {hku÷eËktzeøkk{Lkk yuf Ãkrhýeík ÞwðkLkLke ¢qh níÞk ÚkE níke. yk ÞwðkLk ËwçkR{kt Lkkufhe {kxu økÞku níkku yLku íku ßÞkt fk{ fhíkku níkku íÞkt fux÷ktf ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký hnuíkk níkk. Mku{e VkRLk÷{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe Ëuíkk yk ÞwðkLk ¾qçk WíMkkn{kt ykðe økÞku níkku suLke yËkðík hk¾eLku ÃkkrfMíkkLkeyku yu íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. níÞk çkkË ÃkkrfMíkkLke ËwçkR{kt s fþu MktíkkR økÞk Au ßÞkhu ½xLkkLkk ÃktËh rËðMk çkkË yksu yk ÞwðkLkLkk {]íkËunLku ð÷MkkzLkk W{høkk{ ¾kíkuLkk íkuLkk ðíkLk Ëktze ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk fÁýktríkfkLke òýðk {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu Ëktzeøkk{u hnuíkk çk[w¼kE hýAkuz¼kE çkkhe (W.ð.37){nuLkík {sqhe fheLku

ËuþLkk þuhçkòhku{kt çkwÄðkhu sçkhËMík íkuSLkku {knku÷ hÌkku níkku. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kR hnuðkLku fkhýu ðirïf þuhçkòhku{kt Ãký «kuíMkknf {knku÷Lkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãký WAéÞkt níkkt. {wÏÞ Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk 434.32 ÃkkuRLx ðÄeLku 19696.86yLku rLkVxe 125.80 ÃkkuRLx ðÄeLku 5911.50 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkkt. Mkðkhu ¾w÷íkk çkòhu çkeyuMkR MkuLMkuõMk 75.53 yLku rLk^xe 37.75 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku ¾wÕÞku níkku. MkuLMkuõMk yksu íkuLke rËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 595.23 ÃkkuRLx ðæÞku yLku WÃk÷e MkÃkkxeyuÚke 34.51 ÃkkuRLx ½xâku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk Mkókn yLku rLk^xe yksu Vhe ºký {rnLkkLke xku[u ÃknkU[e níke. çkeyuMkR r{z fuÃk 100.05 ÃkkuRLx ðÄeLku 7223.62 ÃkkuRLx yLku M{ku÷ fuÃk 113.55 ÃkkuRLx ðÄeLku 8823.46Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. þuhçkòhLke {kfuox çkúuzÚk çkòhLke ÂMÚkrík íktËwhMík nkuðkLkk rLkËuoþ fhu Au. [kuÚkk õðkxohLkk Ws¤k Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkkyu yksu çkuLf þuhku{kt [kuíkhVe íkuS hne níke. furÃkx÷ økwzTMk yLku ykuxku þuhku Ãký LkðuMkhÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk íkuSLke Ëkuz{kt yksu ykøk¤ hÌkkt níkkt. rMkøkkhux ftÃkLke ykRxeMke Ãký Mkkhk Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkkyu

økk{{kt økheçk {k-çkkÃk yLku íkuLke LkkLke ðÞLke [kh ËefheykuLkwt Ãkku»ký fhíkk níkk,yk økk{Lkk ½ýk ÷kufku hkuS {u¤ððk {kxu ËwçkR síkkt nkuðkÚke çku ÃkktËzu ÚkðkLke ykþkyu yk ÞwðkLk Ãký Mkkíkuf {kMk yøkkW ËwçkE f{kðk {kxu økÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkwt Mkw¾ fËk[ rðÄkíkkLku {tsqh Lkne hnuíkk xqtfk rËðMkku{kt s ½ýe ykþkyku yLku yh{kLkkuÚke økÞu÷k çk[w¼kELke ËwçkE{kt 15 rËðMk yøkkW ¢qh heíku níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. ËwçkEÚke {hku÷e-Ëktzeøkk{Lkk çkkrhÞk Mk{ksLkk [khÚke Ãkkt[ sux÷k ÷kufku íkuLke çk[w¼kELke ÷kþLku yksu {wtçkEÚke yuhÃkkuxo ÚkE çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu Ëktze økk{{kt ÷E ykÔÞk níkk. ¼khík {kxuLkku «u{ s íku{Lke níÞk ÃkkA¤ sðkçkËkh çkLÞku níkku. íku{Lkk s økk{{kt hnuíkk þi÷uþ¼kR MkrníkLkk ÞwðkLkkuyu MktËuþLku Tyuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu økík 30{e {k[oLkk hkus ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLke h{kÞu÷e Mku{eVkELk÷ r¢fux {u[

VuMkçkwfLkku ykErzÞk [kuÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk níkku

(yusLMkeÍ)

„

MkuLMkuõMk{kt 434 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

VuMkçkwfLkk ÍwfhçkøkoLke sqLkk MkkÚkeyku Mkk{uLke ÷zík{kt Sík „

ßðk÷kLkwt yÍnhLkk Ãkwºk MkkÚku yVuh

¼khíkLke SíkLke Wsðýe fhíkk ÞwðfLke ÃkkrfMíkkLkeyku îkhk níÞk f÷økk{, íkk. 13

ÞwðkLkLkk {]íkËunLku ð÷MkkzLkk W{høkk{ ¾kíku ÷ðkíkkt øk{økeLke

{kunk÷e ¾kíku çkwÄðkhu h{kÞu÷e EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lke {u[ Ëhr{ÞkLk ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke Mkn{kr÷f-yr¼Lkuºke «erík rÍLxk xe{Lkk rðsÞÚke yLku ‘r{rMkMk ÄkuLke’ Mkkûke íkuLkk Ãkrík {kneLke yk¢{f çku®xøkÚke ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.

ðku®þøxLk, íkk. 13

VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko íku{Lkk MknkæÞkÞeyku fu{uhkuLk yLku xu÷h rðLf÷uðkuMk Mkk{uLke fkÞËkfeÞ ÷zkR Síke økÞk Au. nkðozoLkk òuzfkt ¼kRykuyu Íwfhçkøko Ãkh VuMkçkqf suðe MkkurþÞ÷ MkkRx çkLkkððkLkku rð[kh íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhkÔÞku nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. ÍwfhçkøkoLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt Vuzh÷ fkuxuo ÍwfuçkoøkoLke ftÃkLke MkkÚku ð»ko 2008{kt 65 r{r÷ÞLk zku÷hLkk fkÞËkfeÞ Mk{kÄkLkLkk fuMkLku VheÚke þY fhðkLke rðLf÷uðkuMkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk Mk{kÄkLkLkwt {qÕÞ 160 r{r÷ÞLkÚke ðÄw zku÷h Au. Vuzh÷ fkuxo{kt fhu÷e íkkS yhS{kt òuzfkt ¼kRykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko 2008{kt Mk{kÄkLk {kxu íkuyku Mkt{ík ÚkÞk íÞkhu VuMkçkqfLke ðuÕÞw ytøku íku{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, [eV ss yu÷uõMk fkurÍLMfeyu fÌkwt níkwt fu òuzfkt ¼kRykuyu ðfe÷kuLke yuf xe{ yLku MkkurVÂMxfuxuz LkuøkkurþyuxMkoLke {ËËÚke íku{Lkk çkÄk s rðfÕÃkku [fkMkeLku yk Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. fkurÍLMfeyu fÌkwt níkwt fu fkuRÃký fkÞËkfeÞ fuMkLkku yuf Míkhu ytík ykðu Au yLku yk fuMk íkuLkk ytík Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. Úkúe rLkLÚk MkŠfx fkuxo ykuV

yÃkeÕMkLkk LÞkÞkÄeþu rðLf÷uðkuMk ¼kRykuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ð»ko 2004{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k yk fuMk{kt rðLf÷uðkuMk ¼kRyku yLku ºkeS MknkæÞkÞe rËÔÞk LkhuLÿyu VuMkçkqfLkku rð[kh íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhe ÷eÄku níkku. yk çkkçkíkLku økÞk ð»kuo hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’{kt Ãký ¾qçk s Mkkhe heíku ËþkoðkR Au. òufu, çktLku ¼kRyku yk Mkt˼o{kt Íwfuçkoøko Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au. rðLf÷uðkuMk ¼kRykuLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ku nðu ºký ssLke yk ÃkuLk÷Lkk [wfkËkLku WÚk÷kðe þfðk Mkûk{ yuðk LÞkÞkÄeþkuLkk ðÄw {kuxk sqÚk Mk{ûk LkðuMkhÚke fuMk hsq fhþu.

rLknk¤ðk {kxu íkuyku su ftÃkLke{kt fk{ fhu Au íkuLkk økuMxnkWMk Ãkh ¼khíkeÞku yufºk ÚkÞk níkk. yk ftÃkLke{kt s fux÷ktf ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký fk{ fhíkkt nkuðkÚke íkuyku Ãký íÞkt {u[ rLknk¤ðk {kxu ykÔÞk níkk.{u[{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhksÞ ykÃkíkkt ¼khíkeÞku ykLktË{kt ykðe økÞk níkk ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkeyku{kt rLkhkþk Vu÷kR økR níke. çk[w¼kR ¾qçk s WíMkk{kt nkuðkÚke íku{Lku ËkZ{kt hk¾eLku ÃkkrfMíkkLkLkk fkçkq÷e fu {÷çkkhe suðk ÷kufkuyu íkuLku Zkuh {kh {khe íkuLke ykt¾ku fkZe Lkkt¾e, {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò fhe ¢qh níÞk fhe íkuLke ÷kþLku yufçkkswyu VUfe økÞk níkk. çk[w¼kELke níÞk ytøku íkuLkk {kr÷f ykhçku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níÞkhkykuLke þkuľku¤ fhðk ËwçkE Ãkku÷eMkLke {ËËÚke «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw níÞkhkyku nkÚk{kt ykÔÞk Lk níkk. ík{k{ fkLkqLke rðÄe ÃkíkkÔÞk çkkË yksu çk[wçkkRLkk {]íkËunLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

„

Mkhkt fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkkyu þuhku{kt íkuS

y{ËkðkË, íkk. 13

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkk WAk¤k

íkk. 01.03.11 10.05.10 13.10.10 14.02.11 25.03.11 13.04.11 04.11.10 13.09.10 21.10.10 01.10.10

MkuLMkuõMk 18,447 17,331 20668 18202 18816 19697 20,894 19,208 20,260 20,445

ðÄkhku 623 561 485 474 465 434 428 409 388 376

WAéÞku níkku. yurþÞkR þuhçkòhku{kt MkwÄkhku Úkíkkt yksu çkòh çku MkóknLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke MkwÄÞwot níkwt. çkÃkkuh ÃkAeLkk xÙu®zøk{kt çkòh{kt Lkef¤u÷e £uþ ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk MkóknLke xku[u VheÚke ÃknkU[e þõÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt [kh yur«÷ ÃkAe Vhe yksu 19696.86Lke xku[ òuðk {¤e níke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMku 168.91 ÃkkuRLx ½xeLku 29 {k[o,2011Lke 19101.63Lke Lke[÷e MkÃkkxe Ãký Ëþkoðe níke. rLk^xe 125.80 ÃkkuRLx ðÄeLku 5911.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnuíkk Ãknu÷k RLxÙk zu{kt 5923.60Lke MkÃkkxe Ëþkoðe níke su AuÕ÷u A òLÞwykheLkk hkus òuðk {¤e níke. yksu rLk^xeyu Lke[k{kt 5735.55Lke MkÃkkxe Ëþkoðe, su 29 {k[oLkk hkus òuðk {¤e níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt

çkeyuMkR ¾kíku 1941 þuh ðæÞkt yLku 977 þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR fuÃk økwzTMk 2.73 xfk, ykuxku 2.54 xfk, çkuLfuõMk 2.32 xfk ðÄeLku MkuLMkuõMkÚke ykøk¤ hÌkkt níkkt. ßÞkhu nuÕÚk fuh 0.76 xfk, {ux÷ 0.80 xfk yLku fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 1.11 xfk ðÄeLku MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkA¤ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 þuh{ktÚke {kºk çku s þuhLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku yksu Y. 3373 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt su 11 yur«÷Lkk 2588.21 fhkuzLkk fk{fksLke Mkh¾k{ýeyu Ÿ[k níkkt. RLzuõMk nuðeðuRx rh÷kÞLMk 1.36 xfk ðÄeLku 1020.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkòh çktÄ hÌkk çkkË rh÷kÞLMku ¼khík{kt {nkfkÞ Ãkkur÷ÞuMxh «kusuõx Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík{kt Ënus ¾kíku ykøkk{e Úkkuzk ð»kkuo{kt íkçk¬kðkh heíku Úkkuzk ð»kkuo{kt 23 ÷k¾ {u.xLkLke ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu. RLVkurMkMkLkk þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkhk LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuLke Ÿ[e yÃkuûkkyu yksu ykRxe þuhku{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke. xeMkeyuMk Ãký yksu 2.23 xfk ðæÞku níkku, íkuLkk Ãkrhýk{ku íkk.21 yLku rð«kuLkk Ãkrhýk{ku 27 yur«÷u ykððkLkk Au. sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMkLkku þuh ftÃkLkeLke 40 xfk ð]rØLke yÃkuûkkyu yksu 7.58 xfk ðÄe xuÃk økuRLkh{kt hÌkku níkku. zuð÷Ãk{uLx ¢urzx çkuLfu Y. 11.34 fhkuzLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u xqtf Mk{Þ{kt ðLk-zu ©uýe

Lkðe rËÕne. íkk.13

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u {u[ òuðk {ktøkíkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fkhý fu çkÒku Ëuþku xqtf Mk{Þ{kt yufçkeò Mkk{u {u[ h{íkk òuðk {¤e þfuþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷ Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u÷e r¢fux rzÃ÷ku{uMkeLku fkhýu çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkÞko Au. suLku fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u xqtf Mk{Þ{kt 3 ðLk-zu {u[kuLke ©uýe h{kþu. çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzuo rÿÃkûkeÞ þktrík «r¢Þk VheÚke þY fÞko çkkË ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u Mk{Þ fkZeLku ðLk-zu {u[kLke ©uýe {kxu Mk{Þ Vk¤ððk «ÞíLk fhþu. yk rðþu ¼khíkLkk h{ík{tºke yuMkyu{ f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík MkhfkhLku çkÒku Ëuþku ðå[u VheÚke r¢fux{kt MktçktÄku çktÄkÞ íku{kt fkuE ykÃkr¥k LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo yk ©uýe õÞkhu yLku õÞkt h{kþu íku nðu Lk¬e fhþu. òu fu Ãknu÷k ¼khíkLke xe{ ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðk sþu íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khíkLkk «ðkMku ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk rðþu ÃkeMkeçkeLkk {wÏÞ Mkt[k÷Lk yrÄfkhe Mkw¼kLk yn{Ëu yuf ÃkkrfMíkkLke LÞqÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo çkÒku ËuþkuLkk ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u ºký ðLk zu {u[kuLke ©uýe h{ðkLkwt ykÞkusLk rð[khkE hÌkwt Au. òu çkÄwt Mkkhe heíku Ãkkh Ãkzâwt íkku sÕËe çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku VheÚke Mkkhk çkLke þfu Au.

****

CMYK

«kuÃkxeo xuõMk{ktÚke Ãký stºke Vuõxh Ëqh fhkþu

CMYK

EBÃkuõx Ve{kt Lkðe stºke ÷køkw Lknª Ãkzu


23:48

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ xÙuf ¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk yksÚke yÂøLkþ{Lk MkóknLke Wsðýe fhkþu

CMYK

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efkLkk VkÞh yuLz E{hsLMke MkŠðMkeÍ îkhk yksu íkk.14/4 Úke h0/4 MkwÄe yÂøLkþ{Lk MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{k yksu Mkðkhu 9-30 f÷kfu VkÞhLkk þneË sðkLkkuLku çku {eLkex {kiLk Ãkk¤e ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh VkÞh MxuþLkLkk ðknLkkuLke hu÷e MðYÃku þnuh{kt Vuhðe rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, zu. {uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷, Mxu. f{e. [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kunký MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt 16{e MkwÄe fÃkkMk Lk ÷kððk yLkwhkuÄ ¼kðLkøkh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík îkhk fÃkkMk rLkfkMk çkkçkíku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ «~Lku íkk.14 Úke íkk.16 MkwÄe {kfuoxÞkzo{kt fÃkkMk ðu[ký yÚkuo Lk®n ÷kððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{s íkk.16/4Lku þrLkðkhu {nkrðh ßÞtrík rLkr{¥ku hò nkuðkÚke yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk íkÚkk zwtøk¤eLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.

¼kðLkøkh{kt Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo Ãkkýe - hMíkkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu ÃkkýeLkk 12 yLku hMíkkLkk 7 fk{ku {kxu MðŠý{ sÞtrík þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúktxLke Vk¤ðýe ¾¾zÄs {wÏÞ hMíkkyku yLku ÃkkýeLke «uMkhkuzÚke YðkÃkhe [kuf MkwÄeLkk hkuzLku ÷kRLkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãký he-fkÃkuox fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk hMíkkLkk fk{ku fwt¼khðkzk Lkkhe hkuzLku Vkuh÷uLk çkLkkððk{kt {kxu 3.59 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk rþðkS Mkfo÷ Úke y¾e÷uþ ykðþu. yk {kxuLke Mkfo÷, ykLktËLkøkh, xuLzh «r¢Þk Ãký Au. su{ktÚke rþðkS Mkfo÷Úke yr¾÷uþ ¼híkLkøkh, çkkuhzeøkux Ãkqýo ÚkR økR Au. WÃkhktík M k f o ÷ , MkrníkLkk {køkkuo he-fkÃkuox fhkþu yk ®MkÄwLkøkh Ëuðw{kLkwt ykLktËLkøkh, ¼híkLkøkh, çkkuhzeøkux, ¾uzqíkðkMk {trËh [kufÚke swLkk ykþkhk{ rðMíkkh{kt økwshkík BÞwrLk VkRLkkLMk yk©{, Ãkxu÷ ÃkkfoÚke ykLktËLkøkh çkkuzoLke økúktx{ktÚke 26.79 ÷k¾Lkk ËuðeÃkwsf ðkMk MkwÄeLkk hMíkkLkwt he¾[uo he-fkÃkuox fhðk{kt ykðþu. fkÃkuox fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík ðkuxh ðfoMk rð¼køkLkk fk{ku ÃkkA¤ Ãký ËkuZ fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt {kuxk¼køku ÃkkýeLke ÷kELkLkk fk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vw÷Mkh çkkhiÞkLkk [kufÚke hkusfkux hkuz MkwÄe yu.Mke. «uþh ÷kRLk 20.63 ÷k¾Lkk ¾[uo Lkk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík fwt¼khðkzk, {kuûk{trËh ÃkkA¤ ykðu÷ þktríkLkøkh, {VíkLkøkh{kt ÃkkýeLke ÷kRLk íkÚkk Lkuxðfo yÃkøkúuzuþLkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{LkÃkkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu LkLkk{e fkZe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo

¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{ríkyu stºkeLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt Ãkkýe yLku hMíkkLkk fk{ku ÃkkA¤ Ãkkt[ fhkuz ¾[o fhðk{kt ykðþu. MðŠý{ sÞtrík þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúktx{ktÚke WÃkhkuõík fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinkýu sýkÔÞwfu, þnuh{kt hMíkk yLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu hkßÞ Mkhfkhu þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík økúktxLke Vk¤ðýe fhe Au. su økúktx{ktÚke þnuhLkk

WÃkðkMk yktËku÷LkLke [e{fe : 16{eyu Ër÷ík -ðkÂÕ{rf Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lkku yksu ðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu ¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lkk ËMk{kt ð»ko{kt «ðuþ{kt rLkr{¥ku rþð þÂõík nku÷ ¾kíku ðkŠ»kfkuíMkðLkku fkÞo¢{ hkºku 8-00 f÷kfu Þkuòþu. su{k {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt yuf fkuÃkefuMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk ytíkøkoík yksu çkwÄðkhLkk yuf fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk Mfðkuzuo yksu {nwðkLke Ãkkhu¾ {rn÷k fku÷us{ktÚke çke.fku{.Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk{kt [kuhe fhíkk yuf rðãkÚkeoLku ÍzÃke ÷ELku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hu÷ðuLkk f{otX f{eoykuLku þw¢ðkhu ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fhkþu hu÷ðu Mkókn ytíkøkoík hu÷ðuLkk f{oX f{o[kheykuLku ÃkwhMfkh ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu.hu÷ðuLkk f{o[kheykuLku MkL{kðLkk ¼køkYÃku ¼køkYÃku ykøkk{e íkk.15{eLkk MkktsLkk 4 f÷kfu hu÷ðu fBÞwrLkrx nku÷, ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke ykurVMk ¾kíku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

LkuþLk÷ fr{þLkLkk MkÇÞ rsÕ÷kLke {w÷kfkíku LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh þuzÞw÷ fkMx, ¼khík MkhfkhLkk MkÇÞ hksw Ãkh{kh íkk. 17 yur«÷ hrððkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxux çkUf ykuV Mkkihk»xÙLkk rLkð]¥k f{o[kheyku MkkÚkuLke ¼kðLkøkh ¾kíkuLke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu yLku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhþu.

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu MkVkR fkuLxÙkõxLkk rðhkuÄ{kt LkLkk{e fkZe Wøkú

ykhkuøÞ fr{þLkhLke {w÷kfkíkLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ f{eoykuLke hò hËT „

y÷tøk-Ãkk÷eíkkýkLke {w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 13

hkßÞLkk ykhkuøÞ fr{&™h çku rËðMk {kxu rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkkLkk ðkðzLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk Mke.yu[.Mke. yLku Ãke.yu{.Mke.Lkk íkçkeçkkuÚke {ktze ík{k{ ðøkoLkk f{o[kheykuLku nuz õðkxoh Lk AkuzðkLke MkkÚku Ãkwýo Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk Vhs çkòððkLkk ykËuþku Awxâk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykhkuøÞ fr{&™h y÷tøkLke ¾kMk {w÷kfkík ÷R Ãkk÷eíkkýk sþu íkuðk «kÚkr{f ynuðk÷ku òýðk {éÞk Au. rsÕ÷kLkk

hkßÞLkk ykhkuøÞ fr{&™h ytsw þ{ko ykøkk{e íkk.15-16 Ëhr{ÞkLk y÷tøk ¾kíku ykðe hÌkk Au yLku çku rËðMk rsÕ÷kLkk Mke.yu[.Mke. yLku Ãkeyu[.Mke.Lke {w÷kfkík ÷u íkuðk «kÚkr{f {uMkus {¤íkk s f{o[kheyku MkkðÄkLk çkLke økÞk Au. yk ytøku RL[kso ykh.ze.ze. þku¼LkkçkuLk {nuíkkyu WÃkhkuõík ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh ze.yu[.yku íkhVÚke Mk{k[kh {éÞk níkk suLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ f{o[kheykuLke hòyku fuLMk÷ fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík su f{o[kheykuyu hò {ktøke Au íku{Lku Ãký nuz õðkxoh Lk AkuzeLku Vhs Ãkh nksh hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. AuÕ÷k 22 rËðMkÚke yktËku÷Lk fhe hnu÷k MkVkR fk{Ëkhkuyu «§Lkku rLkðuzku Lkrn ykðuíkku WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke [e{fe ykÃke Au. MkVkR fkuLxÙkõx hÆ fhðk y™u hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLku fkÞ{e fhðkLke {ktøkýe MkkÚku MkVkR fk{Ëkhku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{u Ähýk yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. AuÕ÷k 22 rËðMkÚke [k÷íkk yktËku÷Lk çkkË Ãký «§Lkku rLkðuzku Lkrn yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkhíkk.13

‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ’yu rþ»kof nuX¤ økwshkík Mkhfkh îkhk hksÞ{kt 57 Lkðe «ktík f[uhe þY fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkðe ºký «ktík f[uhe þY fhðk{kt ykðþu.Lkðe ºký «ktík f[uhe þY fhðkLkk rLkýoÞLku hkßÞ Mkhfkhu {tsqhe ykÃke rËÄe Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{k rMknkuh, çkkuxkË yLku ík¤kò{kt Lkðe «ktík f[uhe þY fhðk{kt ykðþu.íku{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

yur«÷Úke ðuÃkkheykuLkwt rh[kso f{eþLk ½xkze Lkk¾íkk ðuÃkkheyku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. Ãknu÷k

Lkðk {kuçkkE÷ fkzo yLku rh[kso fwÃkLk Lkne {¤íkk økúknfku {w~fu÷e{kt {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku îkhk ðuÃkkheykuLku Y. 1 nòhLkkt rh[kso Ãkh Y. hÃk f{eþLk ykÃkðk{kt ykðíkw níkw. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke ðuÃkkheykuLkw f{eþLk ½xkze Y. h0 fhe Lkk¾ðk{kt

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ðneðxe yLkqfw¤íkk ¾kíkh hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkík{k fw÷ 57 «ktík f[uhe þY fhðk{kt ykðþu.su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ºký Lkðe «ktík f[uheLke MkkÚku fw÷ A sux÷e «ktík f[uhe çkLkþu.Lkðe yÂMíkíð{k ykðu÷e rMknkuh «ktík f[uheLkwt nìz õðkxMko rMknkuh hnuþu.rMknkuh «ktík f[uhe{kt ð÷¼eÃkwh íkk÷wfku, rMknkuh íkk÷wfku yLku W{hk¤k íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.íkuðe s heíku, Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷e çkkuxkË «ktík f[uheLkwt nìz õðkxMko çkkuxkË

ykðu÷ Au. f{eþLkLkkt «&™u ðuÃkkheyku îkhk {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík çkkË nðu ¼kðLkøkh {kuçkkE÷ yuMkkuMkeyuþLku Ãký Lkðk fkzo yLku rh[kso Lkk¾ðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk ðuÃkkheykuLku sýkðu÷ Au, suLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkuzkVkuLk, yuhxu÷ yLku ykEzeÞk ðøkuhuLkwt rh[kso fhðkLkwt çktÄ fhu÷ Au yLku Lkðk fkzo Ãký økúknfkuLku ykÃkðkLkwt çktÄ fhu÷ Au. rh[kso fwÃkLk Lkne {¤íkk nk÷ {kuçkkE÷ økúknfku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk Lkðk VíkðkÚke Mk¼kMkËku{kt yk¢kuþ

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ½hLke ÄkuhkS nktfe Lkðku Víkðku òhe fhðk{kt ykðíkkt çkkfeËkhku{kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke çkuLf Mk¥kkðk¤kykuyu çkkfeËkhkuLku íku{Lke çkkfe Lkef¤íke hf{Lkku yktfzku su íku VkE÷ Mkt¼k¤íkk f{o[khe s ykÃke þfþu íkuðku ÃkrhÃkºk-Víkðku òhe fÞkuo Au. yøkh su íku çkuLf f{o[khe hò Ãkh nkuÞ íkku yLÞ f{o[khe ÷kuLkLkk çkkfeËkhLku íkuýu ¼hÃkkE fhðkLke Úkíke hf{Lke {krníke ykÃkíkk LkÚke. suÚke çkkfeËkhLku Äh{Ĭku ÚkkÞ Au. çkuLf Mk¥kkðknfkuLke {Lk{kLke Mkk{u Mk¼kMkËku yLku çkkfeËkhku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

÷kuLkLkk ÔÞks, rzðezLzLkk {wÆu Lkkøkrhf çkuLf Mkk{u Ähýk þnuhLke yuf{kºk [k÷w hnu÷e Mknfkhe çkuLfLku Vz[k{kt síke yxfkððk (fu ÷R sðk!) {kuh[ku {tzkÞku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh Mknfkhe çkuLf þuh nkuÕzh yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku îkhk Lkkøkrhf çkuLf ÃkkMku rðrðÄ {wÆu ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku. Mknfkhe

çkuLfku ÃkifeLke yuf {kºk ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf ¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞohík Au. íÞkhu yk çkuLf ykðLkkhk rËðMkku{kt Vz[k{kt Lk òÞ íkuðe ykþÞÚke su ÷kuLkÄkhfkuLke ÷kuLkku

WÃkh [khøkýe Ãkkt[økýe ÔÞksLke hf{ku [zkððk{kt ykðu÷ Au. suLkk fkhýu ykðk ÷kuLk ÄkhfkuLku ÷kuLk ¼hÃkkR Lk fhe þfíkk nkuÞ íku{Lkk ÃkrhðkhLke Ãký {kLkrMkf ÂMÚkrík yíÞtík ËÞrLkÞ nk÷ík{kt {wfkíkk nkuÞ y™u çkuLf Vz[k{kt òÞ ÃkAe 6% MkkËw ÔÞks økýeLku ðMkw÷kík fhkíke nkuÞ Au. Ãký çkuLf Vz[k{kt òÞ. íku Ãknu÷k òu yuLk.Ãke.yu. Lke òuøkðkR ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku çkuLfLke ½ýe {kuxe hf{ ðkMíkrðf YÃku çkuLf{kt s{k ÚkR þfu íku{ nkuÞ y™u çkuLf Vz[k{kt Ãký Lk òÞ ykðk Mk¼kMkËkuLku ðLkxkR{ Mkux÷{uLx ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u íku nuíkÚke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk¼kMkËku îkhk Xhkð ÃkMkkh fhu÷ku nkuðk Aíkkt yks

MkMÃkuLz Úkíkk f{o[kheyu y{ËkðkË økuMx nkWMk{kt ykÃk½kík fÞkuo níkku ¼kðLkøkh íkk. 13

{nwðk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞh õ÷kfoLkk ykÃk½kík «fhýu yksu y{ËkðkË Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt. ykÃk½kík Ãkwðuo ÷¾u÷e MÞwMkkRx Lkkux yLkwMktÄkLku y{ËkðkË Ãkku÷eMku WÃkhkuõík fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, ykÃk½kík fhLkkh f{o[kheLku íkksuíkh{kt s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkMÃkuLz fÞkuo níkku. yk Ãkøk÷kLke økýíkheLkk rËðMkku{kt s íkuýu y{ËkðkËLkk økuMx nkWMk{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

hnuþu.çkkuxkË «ktík f[uhe{kt çkkuxkË íkk÷wfku yLku økZzk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.íkuðe s heík Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷e ík¤kò «ktík f[uheLkwt nìz õðkxMko ík¤kò hnuþu.ík¤kò «ktík fu[he nuX¤ ík¤kò íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ykøkk{e íkk.1÷e{uÚke Lkðe «ktík f[uhe þY fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk MkuðkE hne Au.ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yÂMíkíð{kt ykðLkkhe ºký «ktík f[uhe MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷{kt nðu fw÷ A «ktík f[uhe çkLkþu.

rMknkuh, çkkuxkË yLku ík¤kò{kt «ktík f[uhe fkÞohík çkLkþu, ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ

ðuÃkkheykuLkwt fr{þLk Y. hÃkÚke ½xkzeLku Y. h0 fhíkk Xuh Xuh rðhkuÄ

¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu ðuÃkkheykuLkwt rh[kso f{eþLk ½xkze Lkk¾íkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkt rðhkuÄ{kt ðuÃkkheykuyu Lkðk fkzo ðnu[kðkLkw yLku rh[kso fhðkLkw nk÷ çktÄ fhe ËeÄw Au. ðuÃkkheykuyu rh[kso fhðkLkw çktÄ fhíkk nk÷ {kuçkkE÷ økúknfku {wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk Au. ¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt ¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLke ðkuzkVkuLk, yuhxu÷ yLku ykEzeÞkyu økík íkk. 6

hksÞ Mkhfkh îkhk íkk.1÷e yu«e÷Úke y{÷ çkLkkðkÞu÷ stºkeLkk Ëh íkÆLk yÔÞðnkY nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkhef Mkr{rík îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku stºkeLkku rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk ykøkuðkLkku, ðrf÷ku, rçkÕzhku, yuLSrLkÞhku, ¾uzwíkkuLke çkLku÷e ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkrhfku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt òuzkÞk níkkt.

ykhkuøÞ f{o[kheLkk ykÃk½kík «fhýu Ãkku÷eMku ze.ze.yku.Lkwt rLkðuËLk ÷eÄwt

rsÕ÷k{kt 3 Lkðe «ktík f[uhe þY Úkþu

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu fr{þLk ½xkzíkk ðuÃkkheykuyu rh[kso fhðkLkwt çktÄ fÞwO ¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh íkk.13

fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke nku¤e : þrnËkuLkk {wÆu «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkk rðhkuÄ{kt yksu Þwðk ¼ksÃk îkhk ½ku½køkux{kt fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke nku¤e fhe rðhkuÄ «Ërþoík fhkÞku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rzðezLz, Mkux÷{uLx ÞkusLkk íkÚkk ÔÞks hkník {kxu «ÞíLkku þY Au - MkíkkMkwºkku

rzðezLz çkkçkíku ðkík fhíkk {uLku. rzhufxh h{ýef¼kR Ãktzâkyu sýkÔÞwt Au fu, Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf AuÕ÷k 4 ð»koÚke Mkt½»ko¼he ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ Au. yk [kh ð»ko ËhBÞkLk rhÍðo çkuLf ykuV RLzeÞk îkhk Ëh ð»kuo RLMÃkufþLk fhðk{kt ykðu÷ Au. rhÍðo çkuLf ykuV RLzeÞkLkk AuÕ÷k RLMÃkufþLk{kt MÃkü ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ Au fu ykÃkýe çkUf rhÍðo çkUf ykuV RLzeÞkLke ÃkhðkLkøke ðøkh zeðezLz ònuh fhe þfu Lknª íkuu{s zeðezLz [wfðe þfu Lknª yk çkkçkíkLke òý Mk¼kMkËkuLku ð¾íkku ð¾ík ðkŠ»kf ynuðk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhufxMko îkhk ÷kuLk ÷uLkkh Mk¼kMkËku y™u çkUfLkk neík{kt økt¼ehíkkÃkqðof «ÞíLkku fhe WÃkhkuõík çkkçkíkku{kt ðnu÷e íkfu Wfu÷ ykðu íku {kxu «ÞíLkþe÷ Au. íku{ [uh{uLk «fkþ¼kR çkkuMk{eÞkyu sýkÔÞwt Au. ËeLk MkwÄe íkuLke y{÷ðkhe Úkíke LkÚke Þkusðk{kt ykÔÞkLkwt þuh nkuÕzh y™u þuhnkuÕzhkuLku su {¤ðkÃkkºk yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkðu÷ zeðezLz {¤íkwt Lk nkuÞ yk çkkçkíku fu, íkk.19Lkk rsÕ÷k hS. Mknfkhe ÃkkuíkkLke {køkýe MkkÚku çkuLfLkk ûkuºkLku Mkðkhu 11 f÷kfu ykðuËLkÃkºk þuhnkuÕzMko îkhk yk ÄhýkLkku fkÞo¢{ MðYÃku ÷u¾eík VrhÞkËku yÃkkþu. CMYK

CMYK

13/04/2011

y{ËkðkËLkk fkhs rðMíkkh{kt ykðu÷ økuMxnkWMk{kt yuf Mkókn Ãkwðuo «rËÃk ¼økðkLkS¼kR hkXkuz (W.ð.44)yu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kík Ãkwðuo «rËÃku {wfu÷e MÞwMkkRx LkkuxLku yLkwMktÄkLku ykshkus fkhs Ãkku÷eMkLkk íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh, yktíkrhf ykurzx yrÄfkhe MkwrÄh òLke MkrníkLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk níkk. ykÃk½kík fhLkkh «rËÃk ¼økðkLkS hkXkuz {nwðk ç÷kuf

ykurVMk{kt rMkrLkÞh õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷e yuf VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íkuLku MkMÃkuLz fÞkuo níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kÚke Lkkhs ÚkR «rËÃk hkXkuzu økktÄeLkøkh MkwÄeLkk Auzk ÷økkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh ÂMÚkík yrÄfkheyu nkÚk ô[k fhíkk íkuýu y{ËkðkË økuMx nkWMk{kt s ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo níkwt.

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkk fkuLxÙkõxhLke økkzoÍLku Ãkøkkh [wfððk{kt yfkuýkE „

fk{ËkhkuLke {w~fu÷e Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u fkZe {wfðkLke fkuLxÙkõxh îkhk Ä{fe

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾kLkøke fkuLxÙkõx ÃkæÄríkÚke rMkõÞkurhxe økkzoÍ, MkVkE fk{Ëkhku, Ãkuhk {urzf÷ MxkV Vhs çkòðe hÌkku Au. ykðk MxkVLke MkkÚku íku{Lkk fkuLxÙkõxh îkhk økuhðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke yLku ÃkøkkhLke [qfðýe{kt ÄktrÄÞk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. yrnLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾kLkøke fkuLxÙkõxh îkhk 11

{kMkLkk ntøkk{e Äkuhýu ðøko-3 yLku 4 Lkk f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. su{kt {rn÷k fk{ËkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fk{ËkhkuLku fkuLxÙkõxh îkhk Ãkøkkh [wfððk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke hkð òøke Au. íku{s fk{Ëkhku íku{Lkk fkuE «§Lke hsqykík fhðk òÞ íkku íkuLku Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u nzÄqík fhe Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÚke íkuLke Mkk{u fk{Ëkhku ftE fne þfíkk LkÚke. nkuÂMÃkx÷Lkk fkuLxÙkõxh îkhk fk{Ëkhku, rMkõÞkurhxe økkzoÍ, Ãkuhk {urzf÷ MxkV ðøkuuhuLkk ÃkøkkhLke hf{{kt þku»ký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku ff¤kx f{o[kheøký{kt Úkíkku níkku.

y÷tøkLkk [kh Ã÷kuxLkwt ykuLk÷kELk ykuõþLk : 16’{u MkwÄe xuLzh ÂMðfkhkþu ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk Wãkuøkfkhku nhkS{kt ÍtÃk÷kðþu

¼kðLkøkh íkk.13

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kuxkuLkku «&™ ð»kkuoÚke yýWfu÷ níkku. su{k yuMk.xe./yuMk.Mke. fuxuøkhe MkrníkLkk h0 sux÷k Ã÷kuxku rþÃk çkúufªøk Lk ÚkðkLkk fkhýu ¾k÷e hÌkk níkk. su ÃkifeLkk sLkh÷ fuxuøkheLkk 4 Ã÷kuxkuLkwt økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yksu ykuLk÷kELk ykuõþLk xuLzh çknkh Ãkkzâk Au. økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk 4 Ã÷kuxkuLkk ykuLk÷kELk xuLzh çknkh

Syu{çke fÞk fÞk Ã÷kuxLke nhkS fhþu ?

Syu{çke íktºk îkhk y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk MkkuMkeÞk Þkzo íkhVLkk 1h0 " 50 MkkEÍLkk ðe3, ðe-8,ðe-9 íkÚkk ðe-10 Ã÷kuxkuLke ykuLk÷kELk nhkS fhðk{kt ykðþu. òu fu íku{ Aíkkt yuMk.xe./ yuMk.Mke. fuxuøkheLkk nsw 16 sux÷k ¾k÷e Ã÷kuxkuLkku «&™ yýWfu÷ hÌkku Au. Ãkkzâk Au. Syu{çke îkhk íkk.16/Ãk/h011 MkwÄe ykuLk÷kELk xuLzh Mðefkhðk{kt ykðþu. su{k xuLzh

¢kR{ zkÞhe

fwt¼khðkzkLke {rn÷kLkwt ËkÍe síkk {kuík þnuhLkkt fwt¼khðkzk rðMíkkhLkkt çkkLkwçkuLkeLke ðkze{kt ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh{kt hnuíkk {ehkçkuLk ¼økðkLk¼kE hkXkuz (W.hh) økík íkk. 1h yur«÷u yfM{kíku ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkw yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. {]íkf {rn÷kLkku ÷øLkøkk¤ku Ãk ð»koLkku nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw. økwLkk Mkt˼uo Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷k¾ýfkLke ÃkheýeíkkLku ºkkMkLke VheÞkË

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt ÷k¾ýfk økk{u hnuíkk ÷íkkçkuLk nhuþ¼kE ðk½u÷k (W.hh)yu íku{Lkk Ãkíke nhuþ¼kE øk÷k¼kE ðk½u÷k yLku MkkMkw S÷wçkuLk ðk½u÷kyu þkhehef{kLkMkef ºkkMk ykÃke, økk¤ku ykÃke, {kh{khe yLku ½huÚke fkZe {wfe nkuðkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðe Au. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk fu.yuLk.ðkx÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

ðhíkusLkk ÷k¾ýfk{kt ¼kEyu ¼kELku {kÞkou ðhíkus íkkçkuLkkt ÷k¾ýfk økk{u hnuíkk ¼økðkLk¼kE ÄLkk¼kE [kinký (W.Ãk0)yu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u MkktsLkkt Mk{Þu

Ve Y.hÃk nòh íkÚkk ELxÙuMk {Lke rzÃkkuÍex Y.Ãk ÷k¾ rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk 4 Ã÷kuxkuLkk ykuLk÷kELk xuLzh íkk.16/Ãk/h011 MkwÄe MðefkhkÞk çkkË íkk.hÃk/Ãk íkÚkk h6/ÃkLkk rËðMku ykuLk÷kELk ykuõþLk fhðk{kt ykðþu. y÷tøk{kt ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkSLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkk rþÃkªøk xÙuzLkk Wãkuøkfkhkuyu økktÄeLkøkh ðze f[uhe{kt ÃkwAÃkhALkku {khku [÷kÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøkLkk ¾k÷e Ã÷kuxkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

ðkze{kt [k÷ðkLke çkkçkíkLku ÷E {khk ¼kE ½Lkk¼kE ÄLkk¼kE yLku [tÿ¼kE ÄLkk¼kEyu fkuËk¤e ðzu nw{÷ku fhe {ktÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke. íÞkhçkkË økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ðkÞ.çke.rºkðuËeyu nkÚk Ähe Au.

ELËehkLkøkhLke {rn÷kLkku ykÃk½kík

ðhíkus LkSf ykðu÷ ELËehkLkøkh{kt hnuíke {rn÷kyu yksu Mkðkhu çke{kheÚke ftxk¤e þhehu ykøk [ktÃke níke, íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkw {kuík rLkÃksÞwt níkw. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkusLkkt ELËehkLkøkh rðMíkkhLkkt {VíkLkøkh{kt hnuíkk {w¤eçkuLk suXk¼kE {fðkýk (W.Ãk0)Lku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkuhk÷eMkeMkLke íkf÷eV níke. yk çke{kheÚke íkuyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. yksu çkwÄðkhu Mkðkhu {rn÷kyu çke{kheÚke ftxk¤e þhehu ykøk [ktÃke níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

CMYK

ND-20110413-pat-BVN.qxd


ND-20110413-PG3-BVN.qxd

13/04/2011

21:38

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

3

yksu Wsðkþu zkì.yktçkuzfh sL{ ßÞtrík þnuh yLku rsÕ÷k{kt rðrðÄ Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk fkÞo¢{ku Þkuòþu ¼kðLkøkh íkk.13

{wtçkELke ÷ku fku÷us{kt fkÞËkþk†Lkk yæÞkÃkf íkhefu rLkÞkÞk níkk. MkLku1947{kt y¾tz ¼khík MktrðÄkLk fr{xe{kt rLkÞwõíke Ãkk{eLku MkkY yuðwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 1h0{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku þnuh{kt Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík îkhk Mkktsu Ãk-30 f÷kfu zkì.yktçkuzfh ¼ðLk, ÃkkLkðkze ¾kíku ònuh

ÃkrhMktðkËLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{k Ãke.yuMk.økZðe (yuzeþLk÷ rzMxÙe. ss) íkÚkk {nuLÿ¼kE rºkðuËe ([uh{uLk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo) íkÚkk yûkÞ¼kE ykuÍk (Äkhkþk†e) WÃkÂMÚkík hnuþu. su fkÞo¢{{kt Ër÷ík Mk{ksLkk rLkð]ík f{o[kheyku íkÚkk ¾u÷kzeykuLku MkL{kLkeík fhkþuu. íku{s ©e çkkçkk Þwðf {tz¤ yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk îkhk

ELËehkLkøkh ÃkAkík rðMíkkh{kt økkÞkuLku ½kMk[khku íkÚkk ÃkûkeykuLku [ý Lkkt¾ðk{kt ykðþu íku{s y®n ykðu÷ zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þnuh{kt ykfhe økh{e yLku çkVkhkLkku yLkw¼ð ¼kðLkøkh íkk.13

WLkk¤kLke s{kðxLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykfhe økh{eLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. MkqÞoLkkhkÞý ykfkþ{kÚke yøkLk økku¤k ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ ¼h çkkuÃkkuhu ytøk ËÍkzíke økh{e yLkw¼ðkR hne Au. yksu þ n u h { k t ðkíkkðhý{kt hÃk xfk ¼us nkuðk Aíkkt {ník{ 38.0 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw. ¼kðLkøkh þnuh{k AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÂMÚkh hÌkku Au. WLkk¤ku Ãkwýo f¤kyu r¾ÕÞku nkuÞ íku{ ykfhe økh{e yLku çkVkhku ðíkkoR hÌkku Au. íku{k Ãký WLkk ðkÞhkyku økh{e{k ðÄkhku fhe hÌkk Au. ykfhe økh{eLkk Ãkøk÷u þnuh{k çkÃkkuhu ònuh {køkkuo Ãkh ykðh sðh ykuAe hnuíkk çkòhku Ãký

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt 14{e yu«e÷Lkk rËðMku y¾tz

¼khíkLkk çktÄkhý ½zðiÞk zkì.¼e{hkð yktçkuzfhLke sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷u økwYðkhu zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 1h0{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku hksrfÞ Ãkûkku, rðrðÄ Mkk{kSf MktøkXLkku îkhk hu÷e, Ãkw»Ãkkts÷e, çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. zkì.¼e{hkð yktçkuzfhLkku sL{ 14{e yu«e÷ MkLku-1891{kt {æÞ«Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. MkLku19h7{kt zkì.yktçkuzfhu Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu {w¾Ãkºk ‘çkrn»f]ík ¼khík’ þY fhe Ër÷íkku{kt òøk]íke ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLkuf ÃkËðeyku nkMk÷ fhe swLk-19h8{kt

¾k÷e¾{ Lkshu Ãkzu Au. økh{eLkku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ßÞkhu 40 rzøkúeLku ðxkðu íÞkhu ¾wÕ÷k{k Vhðw òu¾{ Mkkçkeík ÚkkÞ Au. rznkRzÙuþLkLkk fkhýu þheh{kÚke Ãkkýe ykuAw ÚkR sðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkkÞ Au yÚkðk íkku ÷w ÷køkðkLke r¼íke hnu Au. y u x ÷ u økh{eLkk rËðMkku{k Ãkw»f¤ Ãkkýe ÃkeðkLkw yLku çkLke þfu íkku ÷ªçkw Ãkkýe ÃkeðkLke Mk÷kn íkçkeçkku ykÃke hÌkk Au. yksu þnuh{k {ník{ íkkÃk{kLk 38 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.6 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu nðk{k ¼usLkw «{ký 2Ãk xfk íkÚkk ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 8 rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkR níke. òu fu nsw ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLke yMkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðux f[uhe{kt [k÷íkk ¼úük[kh ytøku yu{.S. hkuz ðuÃkkhe yuMkkMkeyuþLk ¾Vk ík{k{ Míkhu fxfe yLku W½hkýeLke VrhÞkË

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe{kt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke xeLk Lktçkh ykÃkðk-hË fhðk, yuMkuMk{uLx-rhxLko VkE÷ fhðk{kt rLkðuã W½hkððk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt yLku ELkfkh fhLkkh ðuÃkkheykuLku ¾kuxeheíku LkkurxMk VxfkhðkLke MkkÚku xeLkLktçkh hË fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk ¼kðLkøkh yu{.S.hkuz ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ îkhk fhðkLke MkkÚku yk ytøku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk «{w¾yu ykûkuÃk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe îkhk çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ½ýkt ðuÃkkheykuLkk xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË fhkÞk Au. su{Lkk çku ð»ko MkwÄe rhxLko VkE÷ ÚkÞk níkk. ykðk ðuÃkkheykuLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkíke ð¾íku fkuE íkÃkkMk Lk ÚkE yLku rhxLkoLke Ãký Ãkwhe [fkMkýe fhkE Lk níke. íkku ð¤e, fux÷ktf ðuÃkkheykuLkk xeLkLktçkh fkuEÃký òíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh xeLkLktçkh hË fhe ykÃÞk níkk yLku íÞkhçkkË s ðuÃkkheLkk LkkUÄýe LktçkhLku Äh{q¤Úke hËLkku nwf{ fhkÞku níkku. yux÷u fu, ðuÃkkheyku yLku ðuhk y{÷ËkhkuLke {e÷e¼økíkÚke s økuhherík yk[he MkhfkhLke huðLÞqLku LkwfMkkLk fhkíkwt nkuÞ Au.

{wÏÞ{tºkeLku ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku fhu÷e hsqykík{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu, nk÷{kt ð»ko h006-07 Lkwt yuMkuMk{uLx fhkE hÌkwt Au. su{kt ðuÃkkheykuLku ¾kuxe heíku xuõMkLke hf{ Ãkh ÔÞks yLku Ëtz MkrníkLke íkku®íkøk hf{Lke rz{kLz LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íku{s fux÷ktf ðuÃkkheykuLku f[uhe{kt çkku÷kðe VkusËkhe VrhÞkË fhðkLke yLku xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux fkÞËkLke MÃkü òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh Äh{q¤Úke hË fhðkLkku nwf{ su íkkhe¾u ykÃÞku nkuÞ íku íkkhe¾ çkkËLkk ¾heË-ðu[ký y{kLÞ Xhu Au. ßÞkhu ykËuþ ÃkqðuoLke íkkhe¾Lkk ¾heË-ðu[ký {kLÞ hnu Au. íku{ Aíkkt ykðk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke xeLk hËLkk ykËuþ Ãknu÷kLkk ¾heË ðu[kýLkk ÔÞðnkhku y{kLÞ Xhkðe íku{Lku xuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku ðuÃkkheLku rz{kLz LkkurxMk Äkçkze {kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt ykûkuÃk{kt ðuÃkkhe yuMkku.yu sýkÔÞwt níkw. yk ytøkuLke íkÃkkMk rðrs÷LMkLku MkkutÃkðkLke {køkýe ¼kðLkøkh yu{.S.ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku fhe Au.

CMYK

„

rsÕ÷k{kt xÃkf rMkt[kE WíMkð WsðkÞku ¼kðLkøkh, íkk.13

økwshkík økúeLk rhðkuÕÞwþLk ftÃkLke (SSykhMke) îkhk íkk.11 Úke 13 yur«÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh, økkrhÞkÄkh yLku W{hk¤k økk{ku{kt xÃkf rMkt[kE WíMkð ÞkuòÞku níkku su{kt ¾uzqíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt òuzkE ÷k¼ ÷eÄku níkku. CMYK


v13_A.qxd

13/04/2011

21:53

Page 1

19187.01

¾w÷eLku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 21450.00

- 500.00 60200.00

+ 125.80 5911.50

+ 0.91 106.88 zku÷h

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

{wtçkE: he÷kÞLMk ELzMxÙeÍ økwshkík{kt ðirïf MíkhLkk Ãkku÷eyuMxhLkk rðrðÄ «kusuõx MÚkkÃkðk sR hne Au. ftÃkLke íkuLkk Ãkku÷eyuMxh WíÃkkËLkLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkwt rð[khe hne Au. yk {kxu ftÃkLkeyu Ãkku÷eyuMxh [uR™Lku Mkt÷øLk «kusuõx{kt rðMíkhý fhðkLke rn÷[k÷ þÁ fhe ËeÄe Au. ðirïf çkòh{kt fÃkkMkLke {køk{kt ðÄkhku íku{s MÚkkrLkf çkòh{kt ô[k ¼kðLku Ãkøk÷u fÃkkMkLkk MÚkkLku Ãkku÷eyuMxhLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au. ðirïf Míkhu VkEçkhLke çkLkkðx{kt Ãkku÷eyuMxhLkku WÃkÞkuøk 80 xfk ðÄeLku ðkŠ»kf Äkuhýu 2.9 {er÷ÞLk xLk hnuðkLkku ytËks Au. ¼khíkLkk ÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷u çkkux®÷øk, Ãku®føk, ¾kã ÃkËkÚkkuo y™u çkuðhuSMk ûkuºk{kt Ãkkì÷eRÚku÷eLk xuhu^Úku÷uxLkku WÃkÞkuøk ðÄíkku òÞ Au. rh÷kÞLMk Ënus ¾kíku ÃÞwrhVkEz xuhu^Úkur÷f yuMkezLke 2.30 {er÷ÞLk xLk ûk{íkk MkkÚkuLke MkwrðÄk þÁ fhþu. yk MkwrðÄk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt 1.15 r{r÷ÞLk xLkLkku ðÄkhku fhkþu. Mku÷ðkMk ¾kíku Ãkku÷eMxh rV÷k{uLx ÞkLkoLke 3,95,000 xLk y™u Ãkku÷eMxh xuõMxwhkEMk ÞkLkoLke 1,40,000 xLkLke ûk{íkk ðÄkhkþu. íku{s Ënus ¾kíku ÃkeExe y™u Ãkku÷eMxh MxuÃk÷ VkEçkhLke ûk{íkk ðÄkheLku y™w¢{u 5,40,000 xLk yLku 2,90,000 xLk fhkþu. ík{k{ «kusuõxLku ykøkk{e ð»kkuo{kt íkçk¬kðkh fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðþu.

RLVkuMkeMkLkwt þw¢ðkhu yLku TCSLkwt 21 yur«÷u Ãkrhýk{

y{ËkðkË: ËuþLke yøkúýe ykRxe ftÃkLkeyku ÃkifeLke RLVkuMkeMk,xeMkeyuMk y™u rð«kuyu [kuÚkk rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ ytøkuLke íkkhe¾Lke ònuhkík fhe níke. xku[Lke rLkfkMkfíkko RLVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ku þw¢ðkhLkk hkus ònuh Úkþu ßÞkhu íkkíkk økúqÃkLke ykRxe ftÃkLke xeMkeyuMkLkwt Ãkrhýk{ 21{e yur«÷u y™u íÞkhçkkË rð«kuLkwt 27 yur«÷Lkk hkus Ãkrhýk{ ònuh Úkþu. YrÃkÞk yLku zku÷h{kt ðĽxLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkk {kSoLk WÃkh Ëçkký hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt çkòh rLk»ýkíkku {kLku Au. y{urhfkLkk çkòh{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ËuþLke ykRxe ftÃkLkeyku {kxu Wíkf]ü fk{økehe hnuðkLke Äkhýk Au.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 61290 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21140 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21245 y{. [ktËe 60200 y{.íkuòçke (99.5) 21350 y{. MxkLzzo (99.9)

21450 y{.Lkðk ËkøkeLkk 20590 y{. nku÷{kfo 21020 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1250/1300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 805/810 íku÷eÞk xe™ 1248/1249

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 810/815 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 565/568 hksfkux [ktËe 60100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 675/676 {„V¤e Sýe {e.ze. 685/686 ¾ktz ‚e 2870/2950 ¾ktz ze 2830/2870 yuhtzk swLk 5049/5050 rËðu÷ 1045/1050

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1245/1250 Awxf 1 rf÷ku 90-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1265/1270 ðLkMÃkíke ½e940/1000 fÃkkMkeÞk íku÷985/995 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1350/1355 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1370/1375 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 5160.00 5170.00 5232.50 5156.00 5320.50 5180.00 5141.50

ðÄe 5160.00 5170.00 5240.00 5156.00 5320.50 5180.00 5220

½xe 5040.50 5040.50 5135.00 5156.00 5320.50 5070.00 5049

çktÄ 5110.00 5079.00 5166.00 5156.00 5320.50 5070.00 5049

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/110 80/100 700/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 61290 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21140 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21245

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 825 fhze 730 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 594 MkLk^÷kðh rhVkELz 670 fkuÃkhk 1020 y¤Mke íku÷ 650 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5300 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090 Ãkk{ku÷eLk 561 MkkuÞkçkeLk 599

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46600 ðkÞhçkkh 50300

ÞwxuÂLMk÷ 42900 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700 çkúkMk f®xøk 32300 ͪf 13200 ÷ez 13000 xeLk 1635 rLkf÷ 1335 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 281/301 MkwtX ç÷e[uz 170 MkwtX yLkç÷e[uz 200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2751/2825 ¾ktz r{rzÞ{ 2800/2911

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.51

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

rh÷kÞLMk økwshkík{kt ðirïf MíkhLkk Ãkku÷eyuMxh «kusuõx þY fhþu

skík y{. yuhtzk yur«. y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE y{.yuhtzk ykìøk. {wt. yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk.

[ktËe «rík rf÷ku

(+434.32)

19696.86

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 98.20 7.09 nehku nkuLzk 1735.10 5.86 yu[zeyuVMke 717.15 3.92 yu[zeyuVMke çkìtf 2372.05 3.30 yu÷yuLzxe 1717.60 3.26

Þwhku 64.59

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.49

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.132552.51 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh Mxh÷kEx E{k{e fkuh «kusuõxMk {urhfku

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ Ãkkt[ MkuþLkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køke

MkuLMkuõMk yk¤Mk ¾t¾uheLku 434 ÃkkuRLx WAéÞku „

rLk^xe 126 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,900Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.13

ðirïf çkòhkuLke MkkLkwfw¤íkk íku{s ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kR hnuíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLke rMkÍLk Ãkqðuo {wtçkR þuhçkòhLkk MkuLMkuõMku MkwMíke ¾t¾uheLku Vhe íkuS {kxu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe níke. MkuLMkuõMk rLk^xe{kt ½xkzkLke yk¤MkLku {hzeLku Ãkkt[ MkuþLkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køke níke. RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe y™u ykŠÚkf rðfkMk{kt rðïkMk {qfíkkt hkufkýfkhkuyu hkufzkLkk þuhku{kt Lkðe ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt. yku÷hkWLz ÷uðk÷eÚke çkeyuMkR MkuLMkuõMk 434.32Lkk WAk¤k MkkÚku 19,696.86Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf MkzMkzkx ðÄeLku 5,923.60Lke RLxÙkzu xku[Lku MÃkþeo 125.80 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

MkkÚku 5,911.50Lkk {sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, çkUf, yuVyu{MkeS, ykRxe Mkrník ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ç÷w[eÃk þuhkuyu íkuSLke ykøkuðkLke ÷uíkkt yu[zeyuVMke, ykRMkeykRMkeykR çkUf, RLVkuMkeMk, yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf, ykRxeMke, rh÷kÞLMk, xeMkeyuMk, íkkíkk {kuxMko, Mxux çkUf yLku rnhku nkuLzk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷eLkku {knku÷ hnuíkkt yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk rËðMkLkk

íkr¤ÞuÚke 635 ÃkkuRLx ô[fkÞku níkku. r{zfuÃk RLzuõMk 1.40 yLku M{ku÷fuÃk 1.30 xfk ðæÞku níkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.05 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. þw¢ðkhu RLVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk nkuR çkòh{kt ykRxe ftÃkLkeykuLke Wíkf]ü fk{røkhe hnuðkLkku WL{kË òuðk {éÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.73 xfk ô[fkÞku níkku. Lkçk¤k ykRykRÃke zuxkLku rzMfkWLx fheLku çkòh{kt íkuSLkk ¾u÷kzeykuuyu Ãkfz {sçkqík çkLkkðe níke. çkÄk Mkuõxh

øk]n VkE.{kt ` 11Lkwt rzrðzLz: þuh Lkðe xku[u nkW®Mkøk VkRLkkLMk ûkuºkLke ftÃkLke øk]n VkRLkkLMku yksu Ãkrhýk{ku ònuh fÞko níkkt. ftÃkLkeyu [kuÚkk rºk{kMk{kt 41.6 fhkuz LkVku fÞkuo níkku ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 32.8 fhkuz hÌkku níkku. çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 8.50Lkk rzrðzLz WÃkhktík ftÃkLkeLke 25 ð»koLke fk{økeheLku Ãkøk÷u 2.50Lkwt rðþu»k rzrðzLz ònuh fhíkkt çkeyuMkR{kt þuh RLxÙkzu{kt Y. 540Lke 52 MkÃíkknLke xku[u økÞk çkkË 0.31 xfk ðÄeLku Y. 466.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkLkVk{ko-{foLkk òuzkýÚke SPARC{kt 20 xfkLke yÃkh MkŠfx ÷køke MkLkVk{koyu y{urhfkLke {fo yuLz ftÃkLke MkkÚku Vk{ko WíÃkkËLk ûkuºku xufLkku÷kuSLkk MknÞkuøk {kxu òuzký fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷Úke MkLkVk{koLke Ãkuxk ftÃkLke MkLk Vk{ko yuzðkLMk rhMk[o ftÃkLke (SPARC){kt 20 xfkLke íkuSLke MkŠfx ÷køke níke. MÃkkfoLkku þuh Y. 15.80 ðÄeLku Y. 94.80 ÚkÞku níkku. yktf{kt 1Úke 3 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. £Lx÷kRLk þuhkuLkwt ÃkeXçk¤ {¤íkkt AuÕ÷k Ãkkt[ MkuþLkLkk ½xkzku rhfðhe ÚkR økÞku níkku. rh÷kÞLMkLkku þuh 1.44 xfk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk 2.59, xeMkeyuMk 2.57, yuLkxeÃkeMke 2.15, Mxux çkUf 1.45, íkkíkk {kuxMko 2.51 yLku {kYrík MkwÍwfe{kt 3.22 xfkLkku MkwÄkhku níkku. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke íkw÷Lkkyu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt. òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.99, [eLkLkku þt½kR 0.96 yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk

RLzuõMk 0.66 xfk WÃkh ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkife £ktMk, s{oLke yLku Þwfu{kt Ãký 1Úke 1.25 xfkLke hu÷e níke. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u LÞwÞkufo ¾kíku çkuh÷ËeX 106 zku÷hLke MkÃkkxeyu Wíkhe ykðíkkt hkufkýfkhku{kt nkþfkhku òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMk ^Þw[h {kfuox{kt MktøkeLk ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhkuLku {níðLkku xufku {éÞku níkku. rLk^xe yur«÷ ^Þw[h{kt 33 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt yLku ykuÃkLk RLxhuMx{kt 13 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çktÄ ¼kð 1310.60 172.90 395.55 329.75 143.90

ÞuLk 52.95

½xkzku(%) 0.51 0.40 2.71 2.50 2.47

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 148970.92 fhkuz

[ktËe ` 500 økøkzeLku ` 60,200Lkk Míkhu çktÄ y{ËkðkË, íkk.13

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt [ktËe{kt çku rËðMkÚke Lkh{ ð÷ý òuðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkk{u LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 8.1 zku÷h ðÄe 1461.7 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 39 MkuLx ðÄe 40.46 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kE níke. AuÕ÷k çku rËðMk{kt y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.1,300, {wtçkE{kt Y.1,270, hksfkux{kt [ktËe Y.800 yLku rËÕne{kt Y.1,200Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ½xkzku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

[ktËe(rf÷ku) ½xkzku 60,200 1,300 61,290 1,270 60,500 1,200 60,050 800

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.60,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50 ½xíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,450 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,350Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.{wtçkE{kt nksh [ktËe{kt Y.400 ½xíkkt Y.61,290Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.40 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,140 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,245Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.50Lkku MkwÄhku Úkíkkt [ktËe Y.60,050Lkk Míkhu hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.5 ½xe Y.21,475 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,200Lkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzíkkt Y.61,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.60,500Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.110 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,430 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,310Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

SMX MkkuLkk, [ktËe íku{s

Mkuçke fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkwt nehku nkuLzk{kt 3500 %Lkwt íkktçkkLkk fkuLxÙkõx þY fhþu ð[økk¤kLkwt rzrðzLz ðifÂÕÃkf {k¤¾wt íkiÞkh fhþu ®MkøkkÃkkuh, íkk. 13

®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs (yuMkyu{yuõMk) 15{e yur«÷Úke fuþ MkuxÕz økkuÕz, rMkÕðh yLku fkuÃkhLkk ^Þw[h fkuLxÙkõx þY fhe hÌkwt Au. MkkuLkk, [ktËe yLku íkktçkkLkk ík{k{ fkuLxÙkõxLke MkkRÍ yLkw¢{u 100 xÙkuÞ ykitMk, 5000 xÙkuÞ ykitMk yLku Ãkkt[ {urxÙf xLkLke hnuþu. yk fkuLxÙkõxLkk fkhýu yurþÞkR çkòhLkk hkufkýfkhkuLku íku{s yLÞ ËuþkuLkk hkufkýfkhkuLku y÷øk xkR{ ÍkuLkLkk xÙu®zøk{kt ¼køk ÷uðkLke íkf {¤þu yLku Mkkhe heíku òu¾{ Mkt[k÷Lk fhe þfþu. y{urhfLk zku÷h{kt ÚkLkkhk yk

fkuLxÙkõxLke þYykík ®MkøkkÃkkuh ¾kíku Mkðkhu ËMk ðkøÞu Úkþu. yk fkuLxÙkõxLkwt xÙu®zøk yurþÞk, ÞwhkuÃk, y{urhfLk xkR{ ÍkuLk{kt Úkþu. yk fkuLxÙkõx ®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs Âõ÷Þ®høk fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkþu yLku yktíkhhk»xÙeÞ ^Þw[Mko ytøkuLkk ÄkhkÄkuhý «{kýu Mkux÷{uLx fhkþu. ®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLsLkk MkeRyku Úkku{Mk {uf{kunLku sýkÔÞwt fu, yk fkuLxÙkõxLkk fkhýu yurþÞkLkk {kuxk hkufkýfkhku íku{Lkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt nu®søkLkwt {sçkqík MkkÄLk W{uhe þfþu íku{s íku{Lku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt rðrðÄíkk {¤þu.

Lkðe rËÕne, íkk.13

Lkðe rËÕne, íkk.13

¼khíkeÞ fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke sðkçkËkheLku ðÄw ÃkkhËþof çkLkkððkLkk nuíkwÚke rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu fkuÃkkuohux økðoLkLMkLkwt ðiÂõ÷Ãkf {k¤¾wt íkiÞkh fhðk fk{økehe þÁ fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt MkkþLk {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkR Au su nk÷ fkÞohík Au íku{s yk ytøku fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku ftÃkLke yrÄrLkÞ{ nuX¤Lkk Ãkuxkrð¼køk 55 su nk÷ ftÃkLke

çke÷Lke f÷{ 22 Au íkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk òý fhe nkuðkLkwt MkuçkeLkk yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh W»kk LkkhkÞýLku sýkÔÞw níkwt.nk÷Lkwt {kuzu÷ yktíkhk»xÙeÞ MíkhLkwt nkuðkLkwt LkkhkÞýLku sýkÔÞwt níkwt. r÷Mxuz ftÃkLkeyku íku{s r÷®Mxøk {kxu RåAwf ftÃkLkeyku {kxuLkk fkuÃkkuohux økðoLkLMk Äkuhýku MktÃkqýoÃkýu MkuçkeLkk ËkÞhk{kt nkuðk òuRyu. VkRLkkLMk {kxuLke Mxu®Lzøk Mkr{ríkLkk {íku ûkuºkðkh rLkÞtºkýLke sÁrhÞkík WÃkhktík ftÃkLke rLkÞtºkýLkk {q¤ fkÞËk{kt hnu÷k [ku¬Mk fzf rLkÞ{ku{kt çkË÷kðLke Ãký

sYrhÞkík sýkR níke. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk r÷Mxuz Lk nkuR íkuðe ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lk ftÃkLke fkÞËk {wsçkLkk rLkÞ{ku «{kýu fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxu MkuçkeLkk r÷®Mxøk ÄkuhýkuLke f÷{ 49 ÷køkw Ãkzu Au. yk WÃkhktík ykRÃkeykuLkk VtzLkk WÃkÞkuøk WÃkh Lksh hk¾ðkLke Mk¥kk {tºkk÷Þ ÃkkMku Au ßÞkhu MkuçkeLku íkuLke MÃküíkkyku MkkÚkus rLkMkçkík Au. ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk {kxu Ãký Mkuçke yuf Mk{ktíkh Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhe hÌkwt Au .

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59700/60200 [ktËe YÃkw 59300/59700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21400/21450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21300/21350

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1250/1300 rËðu÷ 1600/1680 MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050 MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940 ðLkMÃkrík 920/1000 fÃkk. [k÷w 945/985 fÃkk. Lkðk 1010/1050 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990 fkuÃkhu÷ 1550/1620 Ãkk{ku÷eLk 900/930 Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

950/990 1010/1060 1010/1090 930/1010 900/980

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2800/2850 2775/2800 2725/2750 2700/2725

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2650/2700 2600/2650 2700/2750 2650/2700

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/100

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k

7/9 5/7

20/60 60/200 30/50 40/80 60/140 40/80 100/320 240/600 100/280 600/1000 440/520 40/100 100/200 100/240 120/200 500/600 100/320

¼ªzk øk÷fk økðkh

140/300 200/260 120/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) ÃkkhMk xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zuES (20 rf÷ku) rÍýeÞk

30/50 80/100 60/80 50/60 12/15 1.00/2.00 550/650 200/300 500/550

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 ½ô ÷kufðLk ½ô 173 ½ô 313 ½ô 503

218/242 200/266 201/226 209/215 215 275/291 220

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 678,694.90,666.15,690.15 yuqçkeqçke Õke 790.10,808.80,788.40,805.90 yuuMkeMke 1073.60,1121,1073.60,1114.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 645.55,653.95,644.50,648.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 879.40,896.55,872.25,892.65 yÕnkçkkË çkUf 220,225.95,219.95,225.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 146.55,153.75,146.55,152.85 yktækúçkuLf 146.40,149.65,145.10,149.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 506,506,486.05,497.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 64.85,67.95,64.85,67.50 yhuÔkk 275,279.85,274.55,275.35 y~kkuf ÕkuÕkuLz 5<None>5,56.65,54.60,55.25 yu~keGkLk ÃkuRLx 2555.25,2630,2550.05,2614 yuxÕkkMk fkuÃkfku 2650,2683.90,2650,2682.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 196,196.60,189,196.20 yurõMkMk çkUf 1396,1445,1391.05,1439.40 çkòs nkuÕz RLÔkuu 768.30,775.95,761.90,770.75 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 830,857,825,853.45 çkeSykh yuuLkSo 526,542.70,520.10,537.95 Çkkhík EÕkuf. 1830,1853.65,1815.10,1837.90 Çkkhík ^kuso 350,362.40,348.25,359.50 Çkkhík ÃkuxÙku 593,605.45,593,600.90 Çkkhíke yuhxuÕk 357.95,372.45,353.10,367.20 ÇkuÕk 2200,2237.90,2178,2231 Çk¸»kÛk MxeÕk 486.50,505,484,497.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 383,383,369,373.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 980.05,1020,980.05,1003.55 çkPf yku^ çkhkuzk 954.05,977.05,954.05,974.20 çkuf yku^ RrLzGkk 474.70,488,473.45,487 çkku~k Õke 6523.30,6546.95,6443,6460.30 furzÕkk nuÕÚk 844,866.95,841.15,846.25 ¢uRLk RLzeGkk 344,347.80,342.40,344.65 fuLkuhk çkuLf 638.65,643.25,637,640.55 fuMxÙkuÕk 470,478,469.90,476.55 MkuLxÙÕk çkUf 142,145.60,142,145.10 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 361.90,378.40,360,376.70 åktçkÕk ^xeo 84.70,87.10,84.15,86.10 MkeÃÕkk. 319.95,325,317.35,324.20 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848,916.95,845,903.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 1223,1324,1223,1295.55 fkuh Ãkúkusuõx 337.90,340,327.50,329.75 fkuhkuBkk ^xeo 316.90,327.50,313,324.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 610,628,610,623.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 275,284.65,272.40,283.15 fGk¸BkeLMk 675,678,660.70,671.95 zkçkh RLzeGkk 103,103.50,101.85,103.15 ze~k xeÔke 66.50,68.65,66,68.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 704,714.90,702.95,709.10 zeyuÕkyu^ Õke 247.75,253.70,246.20,251.15 zku.huœe 1616.80,1640,1602,1632.45 yußGk¸fkuBÃk 441,469.80,440.20,467.55 neBkkLke Õke. 412,418.90,395.50,398.30 yurLsGkMko (ykE) 302,307,299.30,300 yuMkkh ykuRÕk 136,138.75,134,137 yufMkkRz RLz. 142.25,143.55,141.50,143.05 ^uzhÕk çkUf 416.20,435,414.85,433.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 864.05,898,864,894.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 156,162.75,154,161.75 økuEÕk 466.20,476.40,461.10,474.65 øÕkufMkkurMBkÚk 2130.55,2140.15,2110.15,2135.40 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2259,2292,2225,2265.10 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291.05,301,291.05,295.85 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 42.10,42.95,41.50,42.70 økkuËhusfLMxÙ 383.75,389.80,380.05,385.90 økkuËhus RLz 181.80,193.90,181,192.65 økúkMkeBk RLz 2522,2570,2500,2555.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2670,2670,2670,2670 økúux RMxLko 272.80,284,272.80,281.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.50,101.60,99.05,101.30 SÔkefu ÃkkÔkh 27.95,29.10,27.45,28.95 nuÔkuÕMk RrLzGkk 379.80,392.30,379.25,390.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,503.85,488.25,497.40 yuåkzeyuu^Mke 689.70,720.80,683.75,717.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 2299.70,2383.90,2275,2372.05 nehku nkuLzk 1647,1770,1628,1735.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 274,283.80,273.50,280.90 ®nË fkuÃkh 297.75,303.70,295.15,300.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 353,362.40,351,360.80 ®nËkÕfku 206,210.60,204.95,209.45 ®n˸MíkkLk ͪf 145,145.90,141.55,145.20 yuuåkyuBkxe Õke 61.70,63.20,61.60,62.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181.95,188,180.25,186.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1089,1130,1086,1128.05 ykRzeçkeykR 144.60,148.40,143,147.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.55,67,64.25,66.75 ykEyu^MkeykR Õke 54.10,55.95,53.95,55.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 139.90,148.90,138.65,147.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 162.95,174.80,161.65,171.45 RrLzGkLk çkUf 228.50,237.60,228.50,235.65 RLzeGkLk nkuxÕk 88,89.80,87.55,89.60 RLzeGkLk ykuRÕk 328.15,335,328.15,332.40 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,156.40,151,155.75 ELÿ økuMk 309.20,319.70,305.50,313.30 EL˸Mk ELz. çkUf 273.55,282.75,273.55,280.15

RL^kuMkeMk xuf 3223.80,3316.85,3196.15,3306 EL£k zuÔk ^kR 153,159.95,151.35,159.40 ykRykhçke RL£k 209.80,213.20,204.50,211.30 RMÃkkík RLz 23.50,24.15,23.45,23.85 ykR.xe.Mke. 184.50,190.80,183.80,189.90 siLk Rheøku~kLk 176.95,180.60,175.05,179.15 sGkÃkúfk~k 90.50,98.75,90.25,98.20 sux yuhÔkuÍ 459.10,478,459,471.65 ®sËkÕk Mkku 202,206.10,201,205 SLËkÕk MxeÕk 674.90,684.90,670,681.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.80,50.10,47.60,49.75 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 950,968.40,945,962.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,457.50,440,455.45 ÕkuLfku RL£k 42.20,44.45,41.65,43.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1653.80,1725,1647,1717.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.220,227.35,218.10,225.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 407,414.95,405.55,413.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 765,801.80,750,791.50 Bkne. BkneLÿ 708,731.50,703.50,728.45 BkLkkÃk¸hBkS 126.25,131.30,126.25,127.05 Bkuhefku Õke 148.05,148.90,143.15,143.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1282.90,1216.80,1277.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 960,965,952.15,956.20 BkækhMkLk 215.10,218.10,213.50,213.80 yuBk^uMkeMk 446,456.30,444.05,449.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.10,71.90,69.10,71.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,148,144.20,147.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.50,98.90,95.90,98.25 Lku~kLkÕk ^Šx. 106.95,109.40,106.50,107.95 LkuuMkÕku (ykR) 3711,3751,3700,3736.05 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.45,114,112,113.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 287.40,290,283,286.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.85,188.40,182.15,187.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.90,289.50,278.90,288.35 ykuÃxku. MkŠfx 288,294.50,286,291.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2035,2099,1998.95,2066.10 ykurhyuLxÕk çkUf 378.10,381.60,375,378.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 279,283.90,275,281.70 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 474.25,479.70,474.25,477.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128,132.85,125.55,132.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.80,445.90,442,444.20 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1255,1275,1255,1275 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 248,256.90,246,254.85 ÃkkÔkh økúez 102.65,105.65,102.65,105.25 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1184,1203.70,1184,1196.75 hksu~k yuûÃkku. 101.50,102.05,99.90,100.90 huLkçkûke Õkuçk. 459.70,469.05,452.60,467.60

hk»xÙeGk fuBke 83.50,85.90,83.35,85.35 ykhRMkeÕke 245,249.95,243.25,248.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.60,109.25,104.65,108.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 677,699,673,696.95 heÕkk.fuÃkexÕk 603,617,601,614.85 heÕkkGkLMk 1001.20,1023.50,998,1021.70 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.20,481.75,477.20,479.85 huÛk¸fk Mk¸økh 74.25,75.75,72.80,75.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129,132.95,128.65,132.65 MkuMkk økkuÔkk 318,323.50,316.70,320.65 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113.30,115.70,113.15,115.10 ©e MkeBkuLx 1955.65,1969,1925,1953.90 ©ehkBk xÙkLMk 808.05,816.50,808.05,814.25 MkeBkuLMk Õke 835,895.80,833,888.45 MkeLxuûk RLz 163,165.60,160,164.50 Mxux çkuLf 2765.10,2828.90,2758.05,2819.40 MxeÕk ykuÚkkuhexe 167,172,165.30,171.40 rçkËkMkh Õkeͪøk 242,247.65,242,246.80 MxhÕkkRx 170.65,174.20,169.95,172.90 MkLk ^kBkko 454.45,454.50,442.80,447 MkLkxeÔke 429,434.45,427.25,428.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.65,56.30,53.60,56.05 MkeLzefux çkUf 121.05,125.30,119.90,124.95 íkkíkk fuBke. 355,366.60,355,362.05 íkkíkk fkuBGk¸ 250,256.75,249,254.90 íkkíkk BkkuxMko 1240,1254.95,1205,1249.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1319,1319,1305,1310.60 íkkíkk MxeÕk 622,638.95,618.50,636 íkkíkk xe 102,103.95,100.95,103.35 xeMkeyuMk rÕk. 1180,1221.60,1174,1208.95 xuf BkneLÿ 726.90,736.40,724.15,734 ÚkBkuofoMk 698,702.70,693.10,697.50 xkRxLk RLz. 3797,3897,3752,3882.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 259,264.40,257,261.10 Gk¸fku çkuLf 113.20,116.75,113,116.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1078.50,1092,1061.20,1088.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 339,345.40,338.75,343.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1105,1045,1065.90 Gk¸Lkexuf Õke 44.50,45.70,43.70,45.35 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 480,480,462.15,473.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.55,153,146.25,152.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.25,201,192,197.60 rÔksGkk çkìtf 88,89.90,88,89.40 ÔkkuÕxkMk 175,176.95,173.60,176.50 ÔkeÃkúku 458.70,475.40,454.75,473.45 Gk~k çkPf 318.15,335,317,333.40 Íe yuuLxh 128.20,128.20,125.25,126

ËuþLke xku[Lke xw-ÂÔn÷h WíÃkkËf nehku nkuLzkyu yksu þuhÄkhfkuLku 3,500 xfk ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLke çkkuzo çkuXf{kt Y. 2Lke {q¤®f{ík Ähkðíkk «íÞuf þuh Mkk{u Y. 70Lkwt ð[økk¤kLkwt rzrðzLz [wfððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òu fu rzrðzLz Ãkuxu fw÷ fux÷e hf{ [wfððk{kt ykðþu íku ftÃkLkeyu sýkÔÞwt LkÚke. yøkkW {k[o, 2010{kt ftÃkLkeLke hsík sÞtíke rLkr{¥ku rðþu»k 4,000 xfkLkwt rzrðzLz ònuh fÞwO níkwt. su{kt hkufkýfkhkuLku þuhËeX Y. 80Lkwt rzrðzLz {éÞwt níkwt. ftÃkLkeyu 13

yur«÷Úke íkkurþÞwfe RLkw{kLke LkkuLk yuÂõÍõÞwxeð yurzþLk÷ rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s LkkuLk yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh ÞwS rþÞk yLku LkkuLk yuÂõÍõÞwxeð y™u Mðíktºk rzhuõxh ÃkËuÚke þku¼Lkk ¼khíkeÞkLkwt hkSLkk{wt ÂMðfkÞwO nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW rzMkuBçkh 2010 {kt rnhku økúqÃkLke «{kuxh ftÃkLkeyu íkuLkk òÃkkLk ÂMÚkík ¼køkeËkh nkuLzk økúqÃk ÃkkMkuÚke rnhku nkuLzk{kt hnu÷ku 26 xfk rnMMkku Y. 3,841.83 fhkuz{kt ¾heËkðLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk MkkuËkLke «r¢Þk íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkR níke.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) mtdh ce.yum.yum.r’Juj mtdh ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1800 1770 1750 1350 1690 1650 1620

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; {ush sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1040 990 920 890 780 1040

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

DkW su 24 1500/1800 çkxuxk 110/140 650/850 (Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600 Lkðwt Mk÷ý Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600 CtJldh fhegtKt còh mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00 "tKt ’uNe lJt 800/1400 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 cuml bbht Jhegt¤e lJe 1600/2400 cuml yB\; 1900/00 "tKt’t¤ 1800/2000 cuml bæþh 2160/00 mtçþ’tKt 800/900 cuml htsftux 2351/0000 n¤’h 2400/3000 mJtuo•tb cuml 2351/00 ysbt lJt 900/1500

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

2890/2900 2850/2860 2870/0880 2830/0840

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 60,300/00 atk’e ftae 59,900/00 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1400 ntujbtfo 20,790/00 1280 DhuKt 22 fuhux htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 20,640/00 20,140/00 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1080 DhuKt vh; htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1010 leault CtJ 10 d{tblt Au r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080 21,400/00 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1010 ~þæ" mtuLþk-99v si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1040 ~þæ" mtuLþkjdze-999 21,500/00 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 990 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 980 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 2800/00 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040 dtu¤ ctÕxe btuxe dtu ¤ lt fej.5lt 2600/00 (heVt.)(1Ãk ÷e.) sibel mlVjtJh dtu¤ zçct 1850/215 1200 dtu ¤ btu x t ftu j tÃþh 3200/00 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 dtu ¤ ltltftu Õ ntÃþh 3300/00 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1220 2600/00 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1250 Mþh; Cujt (15÷e.) 980 nuÕÚkVex MkLkV÷kðh ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 1800 f5tmegt fÕgtK 1500/00 zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) fvtmegt 900 1600/00 yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 1010 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1040 fvtmegt Jhtze 1600/00 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1010 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00 (fhmt:u)

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200

yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00 800/00 600/00 750/00 550/00 200/00 280/00 250/00 400/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷

2200/2500 1700/1850 1900/2200 1900/2200 45/85

btfuoxgtzo - ctuxt’

½ô 230/290 swðkh 345/000 çkkshe 128/00 fÃkkMk 1100/1340 MkVuË ík÷ 872/1028 ík÷fk¤k 850/900 SY 1800/2926 [ýk 396/436 {uÚke 425/486 Äkýk 600/600 hkÞ 380/445 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) íkwðuh 450/550 MþkX 160/220 yuhtzk 881/981 470/470 xtuvht 70/75 {X bhe yuxb 170/220 btfuoxgtzo - ;¤tò øþk’h 120/140 þeøk {økze 790/851 ;s 90/140 þªøk S-h0 550/648 jJ´d 300/350 çkkshe 154/271 yujae 900/1200 ½ô xwfzk 252/340 c’tb bds 380/400 zwtøk¤e ÷k÷ 40/86 btfuox´d gtzo- CtJldh zwtøk¤e MkVuË 40/72 850/1300 ½ô 210/330 fÃkkMk þtfh yuhtzk 500/951 çkkshe 178/197 [ýk 395/430 yzË 440/00 Äkýk 651/1170 fÃkkMk 1151/1800 ðheÞk¤e 1171/0000 zwtøk¤e ÷k÷ 44/97 btfuoxgtz - økZzk zwtøk¤e MkVuË 65/91 {X 338/00 fÃkkMk (þt) 1150/1235 [ýk 380/459 ík÷ MkVuË 870/980 íkwðuh 500/648 ík÷ fk¤k 1051/1240 hkÞ 460/Ãk00 {uÚke 300/400 SY hÃk90/31hh íkwðuh 380/500 ðheÞk¤e 1066/1491 SY 2400/2501 {uÚke 37h/Ãk00 yuhtzk 920/950 yuhtzk 700/9Ãk1 hkÞ 430/445 340/401 fk¤eShe 6hÃk/9Ãkh [ýk 370/390 MkwðkËkýk 600/00 MkkuÞkçkeLk MkwðkËkýk 480/535 btfuoxgtzo - bnwJt þªøk {økze þªøk S-2 þªøk Ëuþe þªøk S-20 yuhtzk swðkh ctshe Dô xwkfzt ½ô ÷kufkðLk {fkR yzË {øk hkÞ [ýk ík÷MkVuË ík÷fk¤k íkwðuh SY zwkd¤e jtj zwkd¤e mVu’ fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

581/651 571/631 666/918 531/666 91Ãk/960 252/526 157/280 225/475 220/239 225/245 506/673 660/916 Ãk06/Ãk06 431/454 891/1047 133h/1332 500/646 2Ãk18/hÃk18 40/91 50/104 10hÃk/1200 600/1h80

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkR {uÚke [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

550/650 220/320 120/200 220/430 530/630 440/520 900/1000 800/1200 130/220 350/450 340/450 320/620 300/850 2000/3000 400/750

swltdZ gtzo {øk [ýk íkwðuh {økV¤eòze

400/650 350/445 400/796 450/711


ND-20110413-PG5-BVN.qxd

13/04/2011

21:34

Page 1

CMYK

14-4-2011

çkeyu÷ykuLke fk{økehe Ãkh 450 MkwÃkhðkEÍhLke ‘Lksh’ „

ykðíkefk÷Úke ½uh½uh VheLku {íkËkh ÞkËe [fkMkýeLkkt fkÞo¢{Lkku «kht¼

CMYK

¼kðLkøkh íkk.13

fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke ½hu-½hu VheLku {íkËkh ÞkËe [fkMkýeLke fk{økeheLkku íkk.15Lkk ykht¼ Úkþu.½hu-½hu VheLku {íkËkh ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík Vhs çkòðLkkh 1955 çkeyu÷yku Ãkh 450 sux÷k MkwÃkhðkEÍhLke çkksLksh hnuþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke {íkËkh ÞkËeLke [fkMkýeLke «r¢Þk ytíkøkoík çkeyu÷yku ½hu-½hu VheLku {íkËkhÞkËeLkk [fkMkýeLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík çkeyu÷ykuyu {íkËkh ÞkËe{k Mk{kðuþ suðe fu ½hLktçkh, Lkk{, rÃkíkkLkwt Lkk{, ÃkríkLkwt Lkk{, W{h, yxf, sL{ íkkhe¾, òrík MktçkÄ Vkuxku yku¤¾fkzo LktçkhLke rðøkuhu [fkMkýe fhðkLke hnuþu.su{k ¼q÷ sýkþu íkku íku MkwÄkhðk{kt ykðþu. sYh Ãkzâu çkeyu÷yku îkhk ykÄkhÃkwhðk {ktøkðk{kt Ãký ykðþu. Lkðe {íkËkh ÞkËeLke [fkMkýeLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k {kxu fw÷ 1955 çkeyu÷ykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.suLkk Ãkh 450 sux÷k MkwÃkhðkEÍ Lksh hk¾þu. {íkËkh ÞkËeLke [fkMkýeLkk fkÞo¢{ yLðÞu çkeyu÷yku f÷ufxhLke MkkELkðk¤ku yrÄf]ík Ãkºk ÷ELku Ëhuf {íkËkhLkk ½hLkku MktÃkfo fhþu. çkeyu÷yku îkhk {íkËkh ÞkËeLke rðøkíkkuLke [fkMkýe fk{økehe íkk.1Ãk Úke þY Úkþu.

{íkËkh ÞkËe ûkríkÃkqýo çkLkkððk hksfeÞ ÃkûkkuLku ykbkLk ½hu-½hu VheLku {íkËkh ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷k fûkkLkk hksrfÞ ÃkûkkuLke çkuXf yksu rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt f÷ufxhu hksrfÞ ÃkûkkuLku {íkËkh ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{{kt Ãkwhíkku MknÞkuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.{íkËkh ÞkËeLke fk{økehe{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu yLku {íkËkh ÞkËe ûkríkÃkqýo çkLku íku {kxu Mkhfkh Ãkûku suðe heíku çkeyu÷ykuLke rLk{ýqtf fhkðk{kt ykðe Au íkuðe s heíku hksrfÞ ÃkûkkuLku çkwÚk ÷uð÷ yusLxLke rLk{ýqtf fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

y÷tøk{kt ð]æÄkLke nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfe níÞk «kÚkr{f ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk rLkþk[hku fMkçk ys{kððk ykÔÞk nkuR ð]æÄk òuR-òýe sðkLke çkefu níÞk fhkÞkLke ykþtfk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13

y÷tøk rþÃkÞkzoÚke [khuf fe.{e. Ëqh y÷tøkðkze rðMíkkh{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuíke ð]æÄk økíkhkºke Ëhr{ÞkLk yuf÷e {fkLkLke ykuMkhe{kt Mkwíke níke íÞkhu yòÛÞk þ¾Mkkuyu ð]æÄkLke Akíke{kt ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k fhíkk ð]æÄkLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾Mkuzkíkk íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄe MÚkkrLkf rLkþk[hku nkuðkLkwt y™w{kLk ÷økkðe ËMkuf RMk{kuLku þtfkLkk Ãkheøk{kt ÷R ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke Mke÷Mke÷kçkæÄ rðøkíkku y™wMkkh y÷tøk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke ykþhu ºkýuf fe.{e. Ëqh ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk økehÄh (WVuo økËku) ðehk¼kR {fðkýk (W.ð.34)yu ÃkkuíkkLke {kíkk f{wçkuLk økíkhkºke

Ëhr{ÞkLk ykuMkhe{kt Mkwíkk níkk íÞkhu fkuR yòÛÞk þ¾Mkkuyu ykðe AkíkeLkk ¼køku WÃkhk-AkÃkhe ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfe {kuík rLkÃkòðu÷ Au. RLðuMxeøkuþLk yrÄfkhe yu[.yu{. [kinký íkÚkk Mke.Ãke.ykR. çke.ze.

18 {eÚke Mk{h r¢fux fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. 13

MktMfkh {tz¤ r¢fux yufuzu{e îkhk Mk{h r¢fux fku[ªøk fuBÃkLkwt ykøkk{e rËðMk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt Ëhuf ÷kufku ¼køk ÷E þfþu. þnuhLke MktMfkh {tz¤ r¢fux yufuzu{e îkhk ykøkk{e íkk. 18 yur«÷Úke íkk. 8 swLk MkwÄe Mk{h r¢fux fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt ¾u÷kzeykuLku çkku÷ªøk {þeLk îkhk «ufxeMk fhkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hýS xÙkuVe r¢fuxhku yLku yuLkykEyuMk fku[ îkhk ¾u÷kzeykuLku ykÄwLkef íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ¾u÷kzeykuLku r¢fux yufuzu{e íkÚkk Mxux çkutf ykuV ErLzÞkLkkt yuSyu{ ÞríkLkfw{kh îkhk xeþxo ykÃkðk{kt ykðþu.

X¬hLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkkts Ëhr{ÞkLk {hLkkh f{wçkuLk íkÚkk íku{Lkk ºkýuÞ rËfhkyku MkkÚku s níkk. ¼kusLk fÞko çkkË ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk nkuðkÚke y÷øk Ãkzâk níkk. hkºkeLkk ykþhu 3-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

¾wLkeykuLkku ¼kuøk çkLku÷k f{wçkuLkyu hkz Lkk¾íkk økehÄh òøke síkk ÷kune Lkeøk¤íke nk÷íku ÃkkuíkkLke {kíkk f{wçkuLkLku ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÃkkðu íku Ãknu÷k f{wçkuLku AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk. çkLkkð y™wMktÄkLku Mkðkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk [tÿþu¾h, «ktík Ãkku÷eMk ðzk hçkkhe, Mkfo÷ Ãkku.R. çke.ze.X¬h MkrníkLkk Ëkuze økÞk níkk. su{kt «kht¼ef íkçk¬u LkSfLkk ¼khkÃkhk, y÷tøk, {ÚkkðzkLkk RMk{ku y÷tøk{kt hkºkeLkk Ëhr{ÞkLk nkÚkVuhku fhðk ykðíkk nkuÞ Au y™u yk þ¾Mkku f{wçkuLkLkk ½hu Ãký íkMfhe fhðk ykÔÞk nkuR y™u f{wçkuLk òøke síkkt {kuíkLku ½kx WíkkÞko nkuR íkuðwt íkkhý fkZe ËMkuf RMk{kuLku þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾e ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au.

hksw÷k-Mkk.fwtz÷k çkkÞÃkkMk LkSf yfM{kík{kt {kMkw{ çkk¤kLkw {kuík „

{kíku÷k MkktZLke {kVf Ëkuzíkk ðknLkku fux÷kLkk ¼kuøk ÷uþu ?

hksw÷k íkk. 13

hksw÷k-Mkkt-fwtz÷k çkkÞÃkkMku yksu Mkktsu 4 ðkøÞu yuf zBÃkhu yuf ËMk ð»koLke çkk¤kLku yzVuxu ÷uíkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÃÞw {kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kíkLke ½xLkkÚke ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke. {¤íke rðøkík {wsçk yksu Mkktsu 4 ðkøÞu {wÂM÷{ Ãkrhðkh çkkÞÃkkMkÚke

çkezefk{Ëkh íkhV sR hÌkk níkk íku yhMkk{kt MkkneMíkk Sðk¼kR Íkt¾hk (W.ð.10) Lku huíke ¼hu÷ xÙfu yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwot {kuík ÚkÞwt níkwt. yk Mk{Þu ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kR

5

þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘xux’Lke Ãkheûkk ÷uðkþu „

«kÚkr{f rþûkýûkuºku økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkku nuíkw

¼kðLkøkh íkk.13

«kÚkr{f rþûkýLku ðÄw økwýð¥kkMk¼h çkLkkððkLkk ykþÞLku rMkæÄ fhðk {kxu nðu «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘xux’Lke Ãkheûkk ÷uðkþu.{kæÞr{f þk¤k yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxu (xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx)Lku suðe heíku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxu nðu xìxLku VhrsÞkík çkLkkððkLkk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au.

«kÚkr{f rþûký{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu rþûký rð¼køk îkhk rðrðÄ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.suLkk ¼køkYÃku nðu «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxu xìxLke Ãkheûkk ÷uðk {kxuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkw Au.«kÚkr{f þk¤k{k ¼híke {kxu Võík Ãke.xe.Mke. fu çke.yuz. Lkrn Ãký xux (xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx) ÷uðk{kt ykðþu. yLku xe[h yu÷eSçke÷exe xìMxLkk Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k {uhex Ãkh rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.¾kzu økÞu÷k «kÚkr{f rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk îkhk rðrðÄ VuhVkh fhðk {kxu rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

‘ytfwh’ îkhk Úkkuhze økk{u {tËçkwæÄeíð ytøku sLk òøk]rík fuBÃk ÞkuòE økÞku.

Mkku÷tfe ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkk òý Úkíkk íkkçkzíkkuçk ÔÞðMÚkk fhe çkk¤kLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kze Ãkeyu{ fhkðkLke «r¢Þk nkík Ähkðe níke. hksw÷k{kt çkkÞÃkkMk MkwÄe rÃkÃkkðkð ytçkkS «økrík ÃkÚk çkLkíkk yne çkBÃk Lk nkuðk {kíku÷k MkktZLke {kVf ðknLkku Ëkuze hÌkk Au. økk{{kt Ãký yk s ÃkrhÂMÚkíke Au Ãkku÷eMk íktºk yuf çku fkuLMxuBçk÷ku Vk¤ððk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. yLku ðnu÷e íkfu ½xíkw fhðk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

MkýkuMkhk ¾kíku rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu ÚkÞu÷ rfx rðíkhý (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.13

MkýkuMkhk fLÞk þk¤k ¾kíku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLke økúkLx {ktÚke YrÃkÞk 6Ãk0/- Lke MxuþLkhe yLku ËVíkh íkÚkk økýðuþ Lke rfxLkwt rðíkhý rsÕ÷k ykE.E.ze. fku.-ykuzeLkuxh ¼ÿuþ¼kE òu»keLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞ økÞw.

yk «Mktøku ðe.E.Mke. Lkk MkÇÞku, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÆMÞ ðøkuhu nksh hnu÷. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk Lke rðøkíku økúkLxLke ðkík yLku ÞkusLkkLke ðkík Mke.ykh.Mke. fku. hksw¼kE òLke yu fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk þk¤k Ãkrhðkh MxkVu fhu÷.

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷Lke søÞk {kxu ÃkuLk÷ íkiÞkh fhkþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷- Ãkç÷ef «kuMkeõÞwx©e økeheþfw{kh [tÿfktík ËðuLke rLk{ýwtfLke {wËík Ãkwhe ÚkLkkh nkuÞ yk yuf søÞk {kxu rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷-Ãkç÷ef «kuMkeõÞwxhLke rLk{ýwtf fhðk ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðkLke ÚkkÞ Au. suÚke fkÞËkLkk MLkkíkf, ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞLkku Mkkík ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkku yLkw¼ð íkÚkk 60 ð»koÚke ykuAe ô{hLkk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au. suyku yk søÞk {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððk RåAíkk nkuÞ íku W{uËðkhkuuyu rsÕ÷k {uSMxÙuxLke f[uheyuÚke f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk yhS Vku{o {u¤ðe, rLkÞík Lk{wLkk{kt ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k {uSMxÙux f[uhe ¼kðLkøkhLku Vku{o {u¤ðe, rLkÞík Lk{wLkk{kt ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k {uSMxÙux f[uhe ¼kðLkøkhLku {kuzk{kt {kuze íkk.30-4-2011 MkwÄe{kt «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku {kuf÷e ykÃkðe. yk íkkhe¾ ÃkAe ykðu÷yhSyku íkÚkk yÄwhe rðøkíkðk¤e yhSyku rð[khýk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. yLkwMkwr[ík òrík, sLkòríkLkk fu ÃkAkík ðøkoLkk W{uËðkhkuLku rLkÞ{kuLkwMkkh yøkúíkkLkk Äkuhýu rð[khýk{kt ÷uðk{kt ykðþu. MkËh ¿kkríkLkk W{uËðkhkuu ÃkkuíkkLke òríkLkwt «{kýÃkºk Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku íkuLke «{krýík Lkf÷ yhS MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðkLke hnuþu íku{ yk ytøkuLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.13

CMYK


EDIT_06--13--04-2011.qxd

13/04/2011

19:36

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

14{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS {wÍTÍÃkhÃkwh{kt hkufkÞk níkk.

Lkk{sÃk yÇÞkMk LkÚke Ãký Ãkkufkh Au. yÇÞkMk{kt þhehErLÿÞku-{LkLke yLku Ãkkufkh{kt MðÞtLke «ÄkLkíkk hnu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

íktºkeLke f÷{u

yÛýk nÍkhuLku xufku ònuh fhðkÚke ¼úük[kh Ëqh Lk ÚkkÞ: MðÞt ftEf fhðwt Ãkzu

YrÃkÞk íkuhMkku fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ¼úük[kh{kt ÃkfzkÞu÷k {Äw fkuzkLke Võík YrÃkÞk yufMkku ºkeMk fhkuzLke r{÷fíkku só fhðk rð[khkE hÌkwt Au. {kLÞk{kt Lk ykðu, Ãký Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku MkkÚkeykuyu Võík YrÃkÞk íkuhMkku fhkuzLkku s ¼úük[kh fÞkuo. yk Võík ònuh ÚkÞu÷ku yktfzku Au. ÷ktçkkøkk¤kLke fkÞoðkne çkkË Võík 130 fhkuzLke sóeLkku rð[kh Au. yk r{÷fíkku{kt YrÃkÞk çkMkku fhkuzLke r{÷fík íkku {Äw fkuzkyu økwLkk¾kuhe{ktÚke yufºk fhu÷e. {wÏÞ«ÄkLk Ãký níkk yk økwLkuøkkh. yk «fhýLke íkÃkkMk ykðfðuhk, MkeçkeykE suðk íktºk ÃkkMku Au. yÛýk nÍkhuLkk «ÞkMk çkkË ÷kufÃkk÷ ykðþu. íÞkh çkkË òuðkLkwt Au fu, fux÷k {Äw fkuzk ÃkfzkÞ Au yLku fux÷k yçkòuLke r{÷fík Mkk{u ÷k¾kuLke só ÚkkÞ Au. nòhuLkk «ÞkMkLku «[tz sLkMk{ÚkoLk {éÞwt íkuÚke yzðkýe suðk ðrhc Lkuíkkyu íkuLku xufku ykÃÞku Au, Ãký MkkÚku fÌkwt Au fu, çkÄk s hksfkhýe ¼ú»x LkÚke. yk ðkík Ãký Mkk[e Au. çkÄk ¼ú»x LkÚke, Ãký su Au íku{Lke çknw{íke Au yLku íku {kxu sðkçkËkh su LkÚke íkuyku s Au. yk ðkík òýíkk nkuðk Aíkkt ¼ksÃk-fkUøkúuMk fkuE Mk¥kk ¼kuøkðe [qfu÷k Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku nÍkhu suðwt Lk fhe þõÞk. ðkíkkuLkkt ðzkt s fÞkO yLku nsw Ãký Võík xufku s ykÃkðkLke ðkík fhu Au. ÃkkuíkkLkk ÃkûkkuLkk ¼úük[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uíkk fkuý hkufu Au ? íkÃkkMkLkku fu MkòLkku yrÄfkh Lk nkuÞ íku Mk{S þfkÞ, Ãký sLk«ríkrLkrÄLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt {køke ÷E Ãkûk{ktÚke Ëqh fhíkkt fkuý hkufu Au ? ykx÷wt íkku Ëhuf Ãkûk fhe þfu. ÷kufkuLku íkwhtík s òý Úkþu fu, fÞku Ãkûk fux÷ku MðåA Au ? nòhuLkk yktËku÷Lk çkkË nðu Ëhuf hkßÞ{kt Lkuíkkyku íku{Lku ykððk yk{tºký ykÃke hÌkk Au. Mkkhe ðkík Au, Ãký su ÷kufku yk{tºký ykÃku Au íkuyku ¾wË fu{ ¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ{kt Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷E òuzkíkkt LkÚke ? ßÞkt íktºk Au, fkÞËku Au, ÔÞðMÚkk Au íÞkt fu{ Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke ? su ÷uðkÞ Au íku{kt fu{ rð÷tçk ÚkkÞ Au ? nk÷ fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýe [k÷u Au. Ërûký{kt íkku ÿ{wf yLku yÒkkÿ{wfu çktLku Ãkûku ònuh{kt {íkËkhkuLku ÷kt[ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk çktLku ÃkûkkuLku [qtxýe ÷zðk Ãkh çkkLk fu{ LkÚke {qfkíkku ? [qtxýe Ãkt[Lke yk rððþíkk Ëqh fhðk s yÛýk nÍkhuLke MkuðkykuLke sYh Au. yk WÃkhktík [qtxýe{kt Q¼u÷k W{uËðkhkuyu ònuh fhu÷e MktÃkr¥kLkk yktfzk òuELku Ãký Mkw¾Ë yLku Ëw:¾Ë ykt[fk ykðu Au. fkUøkúuMkLkk «ýð {w¾SoLkk Ãkwºk çktøkk¤{kt [qtxýe støk{kt Au. yuf {kuxe ftÃkLke{kt sLkh÷ {uLkush ÃkËu níkk. íku{Lkku Ãkøkkh fux÷ku nkuÞ ? fux÷kt ð»koÚke nkuÞ ? íku{ýu ònuh fhu÷e r{÷fíkku íku{Lkk Lkk{u Ãkkt[ fhkuzLke Au. ÃkíLkeLkk Lkk{u swËe. Mðk¼krðf «&™ WËT¼ðu fu, Lkkufhe{ktÚke fhkuzkuLke r{÷fík õÞktÚke {u¤ðkÞ yLku fuðe heíku {u¤ðkÞ ? íkksuíkh{kt yuf LkkLkk økk{{kt yuf LkkLkk ykhxeyku yrÄfkhe ÃkfzkÞk 3 fhkuzLke MktÃkr¥k MkkÚku. íku{LkkÚke Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k fkuEf íkku nþu s fu su{Lkwt íku{ýu yLkwMkhý fÞwO nþu. {kuxkLkkt ykþeðkoË rðLkk ykðkt f]íÞku þõÞ LkÚke çkLkíkk. íkku rð[kheyu fu, su ÃkfzkÞk LkÚke íkuðk yrÄfkheyku fux÷k fhkuzku fu yçkòu{kt h{íkk nþu?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yu{.yu÷.yu. îkhk ò{eLk ykÃkðk {kxuLke ¼÷k{ý fLxuBÃx ykìV fkuxo {kxu sðkçkËkh økýkÞ

fkuE ÔÞÂõíkLke ò{eLk {kxuLke yhS {ursMxÙux YçkY Lkk{Ëkh fkuxo{kt [k÷íke nkuÞ yLku íkuðe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rMk®xøk yu{.yu÷.yu. îkhk Lkk{Ëkh fkuxoLku ò{eLk yhS {tsqh fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu íku fkuxo {kxu yk½kíksLkf íkÚkk LÞkÞ «r¢Þk{kt ˾÷økehe Mk{kLk Au. yk{ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk LÞkÞ «r¢Þk{kt ¼÷k{ý îkhk «¼kð Ãkkzðku íku ÷kufku MkkÚkuLkku rðïkMk½kík Mk{kLk Au yLku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk fkuxoLke fkÞoðkne{kt ¼÷k{ý fhe «¼kð Ãkkzðku íkuðwt f]íÞ fLxuBÃx ykìV fkuxo {kxu sðkçkËkh Au. (Ref.: MktSðLke çk÷ðtík Mkk÷kMkfh rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1996)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu çkiþk¾e Ãkðo

W¥kh ¼khík ¾kMk fheLku Ãktòçk{kt Wsðkíkku yk {nkLk Ãkðo Au. ¾uíkhku{kt Q¼k ÃkkfLkk Mðkøkík {kxuLkku Ãkðo Au. ÄkŠ{f [uíkLkk-hk»xÙeÞ òøkhýLkku M{]rík rËðMk Au. Mkhkuðh, LkËe{kt MLkkLkLkwt {n¥ð Au. çkiþk¾eLkk rËðMku økwhw økku®ðË®Mknu Ãkkt[ rþ»ÞkuLku ÃkMktË fÞko níkk fu suyku Sð LÞkiåAkðh fhe þfu. sr÷Þkðk÷kt fktz{kt 1919{kt sLkh÷ zkÞhu 1500 ÷kufkuLku yk s rËðMku {kÞko níkk. {kLkðLku Ãk]Úðe Ãkh Mkðo«Úk{ yÒk yk rËðMku {¤u÷wt. çkiþk¾e ð¾íku ykfkþ{kt rðþk¾k Lkûkºk nkuÞ Au.

Ãkkt[{e òøkeh ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {kx÷kLkkt Y. 70

ðkEçkúLx økwshkík{kt øk]rnýeyku ðkEçkúLx çkLku Au. WLkk¤kLke þYykík Úkíkkt {kx÷ktLke sYh Ãkze íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt {kx÷wt Y. 70{kt {¤u Au. Íkzwt ðk¤ðkLke Mkkðhýe Ãký Y. 50{kt {¤u Au. -WÕ÷kMkçkk yu{. ðk½u÷k, y{ËkðkË

stºke fu VktMkeLkku VtËku Mkhfkhe ¾uíke yLku rçkLk ¾uíkeLke s{eLkLkk stºkeLkk Ëh{kt 500Úke 1000 xfkLkku ðÄkhku fhe {æÞ{ðøkoLkwt {fkLkLkwt MðÃLk MðÃLk s çkLkkðe ËeÄwt Au. {k[o ÃkAe {fkLkku{kt {tËe ykðþu yu ðkík Xøkkhe Lkeðze Au. stºkeLku fkhýu çkktÄfk{Lkk ¼kðku ðÄþu, BÞw.xuõMk ðÄþu. çku-ºký Y{Lkk {fkLkku fu Mkku ðkhLkk {fkLkkuLku stºke{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuEyu. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ¾[ko ½xkze hkníkku ykÃkðkLkwt rð[khðwt òuEyu. -{Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

{nuMkkýk- {kuhçke xÙuLk Ëkuzkððe òuEyu rðh{økk{- yku¾k íku{s ðktfkLkuh Lkð÷¾e hu÷ðu÷kRLkku ßÞkhu {exhøkus níke íÞkhu Lkð÷¾e ðktfkLkuh xÙuLk{kt Lkð÷¾eÚke rðh{økk{ Lkð÷¾eÚke {nuMkkýk yLku Lkð÷¾eÚke ¼kðLkøkhLkk zççkkyku òuzðk{kt ykðíkk níkk. 1981{kt rðh{økk{ yku¾k hu÷ðu çkúkuzøkus{kt Ãkrhðríkoík Úkíkkt, Lkð÷¾e- ðktfkLkuh xÙuLk{kt WÃkÞwoõík ºkýuÞ swËkt swËkt økk{kuLkkt zççkkyku òuzðkLke Mkð÷ík çktÄ ÚkE níke. Lkð÷¾e- ðktfkLkuh hu÷ðu ÷kRLk 1995{kt çkúkuzøkus ÚkE íÞkhÚke ËuþLkk fkuEÃký ¾qýu MkeÄe hu÷ Mkuðk þõÞ nkuðk Aíkkt hu÷ðu {kuhçkeLku yks rËLk MkwÄe 30 rf.{e. Ëqh ðktfkLkuh rMkðkÞ yuf Ãký xÙuLk Vk¤ðe LkÚke. íku f{LkMkeçk Au. nðu ßÞkhu {nuMkkýk rðh{økk{ hu÷ðu÷kRLk Ãký Mkkík ð»koÚke çkúkuzøkus ÚkE Au yLku íku Yx Ãkh rËðMk{kt çku ð¾ík xÙuLk Ãký Ëkuzu Au íÞkhu Auf 1981Úke AeLkðkÞu÷ {nuMkkýk- {kuhçke xÙuLk Mkuðk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðe òuEyu. íkuLkkÚke {kuhçke- {nuMkkýk WÃkhktík ðktfkLkuh, ÚkkLk, MkwhuLÿLkøkh, ÷¾íkh, rðh{økk{, Ëuºkkus, ð.Lkk {wMkkVhkuLku Ãký ÷k¼ Úkþu. -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

Mkw¾{kt Lk Afe sðwt, Ëw:¾{kt Lk ®n{ík nkhðe Mkw¾-Ëw:¾ MkËk xfíkkt LkÚke, yu Lkerík Wh Wíkkhðe.

ËefheLku Mkt M fkh ykÃkku , {ku ç kkE÷ Vku L k Lknª økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

Mðexe [kiË ð»ko Ãkqhkt fhe ÃktËh{kt ð»ko{kt «ðuþe hne níke. WãkuøkÃkrík rÃkíkkLke yuf{kºk Ëefhe nkuðkLku Lkkíku Mðexe fux÷kf rðþu»kkrÄfkhku ¼kuøkðíke níke. ÃktËh{kt ð»kuo yu ðeMk ð»koLke LkðÞkiðLkk nkuÞ íkuðe Ëu¾kíke. ÃkkuíkkLkk y«rík{ MkkIËÞoÚke Mk¼kLk yuðe Mðexe ÃkkuíkkLkkt ðMºkku ÃkMktË fhíke ð¾íku yu ðkíkLke Ãkqhe fk¤S hk¾íke fu ÃkMktË ÚkÞu÷kt ðMºkku íkuLkk MkkIËÞoLku MktíkkzðkLku çkË÷u ¾wÕ÷wt fhu. MðexeLkkt {kíkkrÃkíkk ÷k[kh çkLkeLku yk çkÄk ¾u÷kuLkk Mkkûke çkLkíkk. þk¤k{kt Ëh çkwÄðkhu ‘rMkrð÷ zÙuMk’{kt sðkLke Aqx hnuíke. MðexeLku MkufMke r÷çkkMk{kt òuðk xuðkÞu÷k htøkeLk r{òsLkkt Akufhkyku çkwÄðkhLke hkn òuíkk yLku {tøk¤ðkhLke hkíku Ÿ½e þfíkk Lknª. çkwÄðkhu MðexeLkk ËþoLk fÞko ÃkAe xeLk-yus Akufhkyku {kxu f÷kMkY{{kt ftE s rðþu»k ¼ýðkLkwt hnuíkwt Lknª, yu{Lku Mkðoºk Mðexe Ëu¾kÞk fhíke! Mðexeyu ÃktËh{kt sL{rËLkLke ykøk÷e Mkktsu zuzTLku Ëh¾kMík fhe; ‘{Lku {kuçkkE÷ VkuLk çkÚko-zu røkVx{kt òuEyu!’ ½h{kt MðexeLke rðLktíkeLku ykËuþ økýðkLkku rhðks níkku. Vur{÷e £uLz nkuðkLku Lkkíku WãkuøkÃkríkyu {Lku VkuLk fheLku ÃkqAÞwt; ‘ykÃkýe Ëefhe ykðíke fk÷u ÃktËh{kt ð»ko{kt «ðuþe hne Au. yuLku çkÚko-zu røkVx{kt {kuçkkE÷ VkuLk òuEyu Au, yÃkkðeyu?’ {khku sðkçk níkku; ‘ÃktËh{kt ð»kuo ËefheLku MktMfkh yÃkkÞ, çkË{kMk AkufhkykuÚke fu{ çk[ðwt íkuLke íkk÷e{ yÃkkÞ, {kuçkkE÷ VkuLk Lknª!’ Mðexeyu {kuçkkE÷ VkuLk Lk {éÞku yux÷u ÃkuhLxMkLkwt E{kuþLk÷ ç÷uf {uR®÷øk þY fÞwO; ‘zuz, {Lku {kuçkkE÷ Lknª {¤u íkku ykðíke fk÷Lke çkÚko-zu Ãkkxeo fuLMk÷, nwt ½hLke çknkh Lkef¤ðkLke LkÚke.’ {B{eLke ¼÷k{ýÚke ÃkÃÃkk ÍwfÞk yLku MðexeLku {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk {]íÞw-Ãkºk (zuÚk- ðkuhLx) MkkÚku MkkÚku {éÞkt. Mðexe ¾qçkMkqhík yLku ykf»kof íkku níke s. {kuçkkE÷ VkuLkLke {ËËÚke yuýu çkkuÞ£uLzMk {u¤ððk {ktzâk, yÇÞkMk «íÞu çkuæÞkLk hnuðk ÷køke. ËMk{kt ÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke yuLke rnt{ík Lk [k÷e. yuf ð»ko økw{kðeLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [kuÃkLk xfk {kfoMk MkkÚku yu ÃkkMk ÚkE. Mðexe yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt «ðuþe íÞkhu fLÞk {xeLku Þwðíke çkLke [qfe

níke. yuLkk ðøkoLkk ºký yLku yLÞ þk¤kLkk çku Akufhkyku MkkÚku yuýu £uLzrþÃk fu¤ðe ÷eÄe. VMxo Eyh yu{.çke.çke.yuMk.{kt ¼ýíkk yuf «rík¼kþk¤e, nuLzMk{ AkufhkLke xÙuÃk{kt Ãký yu VMkkE. yzÄku zÍLk çkkuÞ£uLzMk nkuðk {kxu yu økkihð yLkw¼ðíke yLku n{W{ú Akufheyku Mkk{u ÃkkuíkkLkk Ãkhk¢{kuLke ztVkMk Ãký {khíke. yuf rËðMk Mkktsu ºký çkkuÞ£uLzMk ðå[u ½uhkELku Mðexe þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k økuMx nkWMk{kt ÃknkU[e økE. AkufhkykuLkk E{kuþLk÷ «uMkh nuX¤ Mk÷k{íkeLkku rð[kh fÞko ðøkh Ãknu÷eðkh rstËøkeLkku {wõík òíkeÞ ykLktË {kÛÞku. yu ykLktË {kÛÞkLkk ºkeò {rnLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷e Mðexeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe. y¾çkkhku{kt Mk{k[kh AÃkkÞk; ‘yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke ykþkMÃkË rðãkŠÚkLkeyu ykí{níÞk fhe’. MðexeLku MkðoLkkþLkk {køkuo síke yxfkðe þfkE nkuík. {kíkkrÃkíkkyu yÞkuøÞ {køkýeLku ÆZíkkÃkqðof Lkfkhðe òuEíke níke. yu{ýu rð[khðwt òuEíkwt níkwt; ‘MðexeLku {kuçkkE÷ VkuLkLke þe sYh Au ? y{khe MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk {kuçkkE÷ VkuLk òuEyu Au yuðe MðexeLke Ë÷e÷ íkfoneLk yLku ðkrnÞkík níke yux÷wt {kíkkrÃkíkk Mk{ßÞkt níkkt ¾hkt Ãkhtíkw yufLke yuf ËefheLku Lkkhks fhðkLke Lkiríkf rnt{ík íkuyku Ëþkoðe Lk þfÞk. ËefheLku {kuçkkE÷- VkuLk yÃkkÔÞku íkuLkkuÞu ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkku rððufkur[ík WÃkÞkuøk fhðkLke íkk÷e{ {kíkkrÃkíkkyu Lk ykÃke. yufðeMk{e MkËeLke Ëefhe çkkuÞ£uLz çkLkkðþu Ãkhtíkw nðMk¾kuh þuíkkLkkuÚke fE heíku çk[ðwt íkuLke

íkk÷e{ íkku ðnk÷e ÃkwºkeLku {kíkkrÃkíkkyu s ykÃkðe Ãkzu Lku ? ÃktËh Mkku¤ ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLk yÃkkðíkk rÃkíkkykuLku nwt ÃkqAwt Awt; ‘{wøÄkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e ËefheLku ykÃku {kuçkkE÷ VkuLk þk {kxu yÃkkÔÞku? VkuLk Ãkh rÃkMíkk¤eMk-Ãk[kMk r{rLkx MkwÄe yu fkuLke MkkÚku ð¤øku÷e hnu Au íku ykÃk òýku Aku ? yuLke ðkíkkuLkku rð»kÞ fÞku nkuÞ Au íkuLke ykÃkLku òý Au?’ xeLk-yus Akufhk-AkufheykuLku {kuçkkE÷ VkuLk fu çkkEf yÃkkððkLkk òu¾{ku ykÃkýu Mk{sðk Ãkzþu. ËMk{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku ‘Mkw-Ãkwºk’ rÃkíkkLkk ÃkiMku Ãkt[kuíkuh nòhLkwt çkkEf VuhðeLku þwt fhþu? xÞqþLku sðk {kxu MkkEf÷ [k÷u yLku Ãkå[eMk ºkeMk nòhLkk {kuÃkuzÚke Ãký fk{ Lkef¤u. ykÃkLkku Ëefhku ¾qçkMkqhík {wLLkeykuLku yLku þe÷kykuLku RB«uMk fhðk {kxu, Lk[kððk {kxu, {kU½k¼kðLkwt çkkEf {ktøke hÌkku Au yux÷e MkeÄeMkkËe Mk{s íkku ykÃkLke ÃkkMku nkuðe òuEyu Lku ? ËefhkLku «u{Úke fne þfkÞ; ‘÷kufkuLkkt ½hu ‘y¾çkkh’ Lkk¾ðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu Lkef¤, YrÃkÞk f{kELku ÷kð, ÃkAe òuEyu íkku fkh{kt Vhsu, y{khe fÞkt Lkk Au?’ nwt ËefhkËefheykuLke òMkqMke fhðkLkwt LkÚke fnuíkku, yu{Lku MktMfkh ykÃkðkLkwt fnwt Awt suÚke íkuyku økw{hkn Lk ÚkkÞ yLku ykí{níÞk MkwÄe Lk ÃknkU[u. yuf ÄrLkf {rn÷k Mkki Mkkt¼¤u íku heíku çkku÷íke níke; ‘{khe Ëefhe fku÷usLkk VMxo EÞh{kt ¼ýu Au. yuLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh çkkuÞ£uLzLkk yuMkyu{yuMk ykðu íkku nwt fËe [uf fhíke LkÚke, {khu yuLke «kEðMkeLkku ykËh íkku

fhðku òuEyu Lku? yu yuLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku WÃkh yuLkk çkuzY{{kt çku ºký f÷kf çkuMku íkku þwt {khu yuLkk Ãkh zkWx fhðkLkku?’ ykÃkýku «&Lk Au; ‘Mk¥kh ð»koLke ËefheLke «kEðMke? çkkuÞ£uLz MkkÚku Ã÷uxku, yurhMxkux÷, þuõMkrÃkÞh fu {ehkt yLku Lkh®MknLke [[ko fhðk {kxu ykÃkLke Ëefhe WÃkh çkuzY{{kt Ëhðkò çktÄ fheLku þk {kxu çkuMku?’ shk Mkku[ku! su{ýu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku rþMík yLku MktÞ{Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt Au, MktMfkhLkk ÃkkXku ¼ýkÔÞk Au. yu MktíkkLkku fËe økuh{køkuo Lk ËkuhkÞ, ¾hkçk r{ºkkuLke Mktøkík{kt VMkkÞ Lknª yLku Mðíktºkíkk íkÚkk MðåAtËíkk ðå[uLkku ¼uË Ãký çkhkçkh Mk{sþu. ÃkkuíkkLku ykÄwrLkf yLku yuzTðkLMz økýkððkLke ÕknkÞ{kt íkÚkk hkíkkuhkík ykðe Ãkzu÷k ÄLkLkk Lkþk{kt fux÷kf Ãkrhðkhku MðåAtË ðíkoLk ÔÞðnkhLkk ûkuºku yux÷k ykøk¤ ðÄe økÞk Au fu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk ÷kufkuLku Ãký þh{kðwt Ãkzu. òu ½h{kt fkuE Xufkýu çke¼íMkíkkLkwt íkktzðLk]íÞ ¾u÷kíkwt nkuÞ íkku fkuEf ‘hwf òyku’ fnuLkkhwt nkuðwt òuEyu. ‘xeLk yus’{ktÚke økwshe hnu÷k Ãkwºk-ÃkwºkeykuLku MkkËkELkk, Mðk©ÞLkk, fhfMkhLkk, Lk{úíkk íkÚkk rððufLkk, MkËk[khLkk MktMfkh {kíkkrÃkíkk Lknª ykÃku íkku fkuý ykÃkþu? MktíkkLkku {kuxkt Úkðk {ktzu yux÷u ½hLkk ðze÷kuLku Mkíkík yuf ®[íkk Mkíkkðu; ‘y{khk ½h{kt fkuE Ëw½oxLkk íkku Lknª çkLku Lku? Ëefhku ËkYLkk hðkzu [Ze økÞku íkku? Mkku¤ ð»koLke ËefheLkku Ãkøk fwtzk¤k{kt Ãkze økÞku íkku? ðøkuhu ðøkuhu...’ ykðe ®[íkkykuLkku yuf s Wfu÷ Au; çkk¤fkuLku ½h{kt MktMfkh ykÃkku, þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt, fE rËþk{kt sðwt yLku fE rËþk{kt Lk sðwt íku áüktík ykÃkeLku Mk{òðku. yu{Lkk r¾MMkk¾[o Ãkh Lksh hk¾ku.’ Ëefhk- Ëefhe ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku çknkh Lkef¤u Au yLku òu¾{ku þY ÚkkÞ Au. støk÷e ðhwyku yu{Lku VMkkððk {kxu szçkkt Vu÷kðeLku {køko{kt çkuXu÷kt Au. ‘MktMfkh’Lkwt fð[ ÃknuheLku, çkÏíkh ykuZeLku suyku çknkh Lkef¤þu íkuyku çk[e sþu.’ ðk[fr{ºkku, yk fku÷{Lkk {wÏÞ çku s WÆu~Þku Au; rþûký ûkuºku Ëk¾÷ Ãkzu÷k ÃkªZkhkykuLku Ãkzfkhðk, ¾wÕ÷k Ãkkzðk yLku Mðexe suðk Lkðe ÃkuZeLkk MðåAtË MkÇÞkuLku økw{hkn Úkíkk yxfkððk, ykí{níÞkLkk {køkuoÚke ÃkkAk ðk¤ðk. ykÃkýk EhkËkyku çkh ykðu íkku yk fku÷{Lkwt þY Úkðwt ðMkq÷ !

“ík{khwt ‘AB{ðzwt’ íkku nwt ykϾwt... ðkt[e Lkk¾wt nkU !” ÷k ®Vøk {kì÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

yuf ðk[fu {Lku fÌkwt fu, “nwt íkku ík{khwt AB{ðzwt Ãknu÷kt ðkt[e ÷ô, ÃkAe ÷u¾ ðkt[wt.” íkku {Lku ÚkÞwt fu, nMkðkLke ¼q¾ Q½zu yu {kxu AB{ðzkLkku MkqÃk íkhefu WÃkÞkuøk fheLku Ãknu÷kt AB{ðzwt ðkt[e ÷uíkk nþu, Ãký {q¤[tËu íkku yuðwt fÌkwt fu, “nwt íkku ík{khwt AB{ðzwt ‘ykϾwt’ ðkt[e Lkk¾wt nkU !” íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu, yhhh... yk {ÂÕ÷fk, rçkÃkkþk yLku hk¾e yuLz Mkkðtík ftÃkLkeyu ÷kufkuLke {uLxkr÷xe fux÷e r{Lke{kEÍ fhe Lkkt¾e Au fu, [œeLkk Lkkzk suðzwt yuf ÷exeLkwt AB{ðzwt Ãký {q¤[tËLku {kuxwt ÷køku Au yux÷u s WÃkfkh fhíkku nkuÞ yuðe yËkÚke fnu Au fu, AB{ðzwt íkku nwt ‘ykϾwt’ s ðkt[e Lkk¾wt ! òu fu, yíÞkhu ‘LkkLkk fkur¤Þu ðÄw s{ðkLkku’ swðk¤ [kÕÞku Au. fÃkzktLke s ðkík fheyu íkku þYykík{kt LkðhkþLku LkkÚkðk †eyku Mkkze Ãknuhíke. yu ÃkAe Ëefhe fhíkktÞ LkkLke Ëu¾kðk zÙuMk ÃknuhðkLkwt [k÷w fÞwO. yu òuELku yu{Lke Ëefheykuyu íkku ‘yÄqhkt fÃkzkt hr¤Þk{ýkt’Lkku xÙuLz [k÷w fhe ËeÄku ! (Ãký þwt ÚkkÞ, VuþLkLkk øk¤u økiýwt (øk¤ýwt) Úkkuzwt çktÄkÞ !). fkhý ? ykuAk fkur¤Þu ðÄw s{kÞ. {ík÷çk xqtfk yLku ykuAkt fÃkzkt rËðMk{kt ËMk ðkh çkË÷e þfkÞ. Mkkze{kt yk rMkåÞwyuþLk þwt þõÞ Au ? MkkrníÞLke ðkík fheyu íkku yu{kt Ãký þYykík{kt [kËh suðze ÷ktçke ‘Lkð÷fÚkk’yku ðÄw ÷¾kíke yLku ÷kufku þuíkhtS Ãkh çkuMkeLku yuf s çkuXfu ðkt[e Ãký Lkk¾íkk, Ãký ÃkAe ÷ktçke [kËh ðk¤ðkLkwt fkXwt Ãkzðk ÷køÞwt yux÷u xwðk÷ suðze ‘Lkðr÷fk’Lkwt [÷ý ykÔÞwt. su ½MkeLku LkkÌkk ÃkAe ½MkeLku rz÷ ÷qAðk sux÷k Mk{Þ{kt ðt[kE síke. yu{kt çknw çknw íkku çku ðkh ‘LkkÌkk’ suðe ÷køkýe Úkíke ! yu ÃkAe LkuÃkfeLk suðze ‘÷½wfÚkk’yku ykðe. su

çkMMk yu ð¾íku y{khuÞ ÷u¾ku Lknª ÷¾ðk Ãkzu. Võík ‘þe»kof’ ÷¾eþwt yLku ðk[fku Mkðkhu çkúþ fhíkkt fhíkkt ðkt[e ÷uþu yLku ÃkAe fkuøk¤ku fhe Lkkt¾þu ! (ðkt[ðkLkk ÔÞMkLke nþu yuðk ÷kufku yu þe»kof{ktÚke òíku ðkíkko fu ÷u¾ íkiÞkh fheLku ðkt[e ÷uþu). yhu, fËk[ yuðwtÞ çkLku fu, su ÷u¾f þe»kof Ãký Lknª ÷¾u yuðk ÷u¾fkuLku ‘Lknª ÷¾ðkLkku’ íkøkzku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu ! þqLÞ hLku ykWx Úkíkkt fu xe{Lkk ‘Lknª h{Lkkh’ r¢fuxhLku Ãký ZktMkw hf{ {¤u s Au Lku ?! òu fu yk ykuAk{kt ÃkíkkððkLke þw¼ þYykík Mktík íkw÷MkeËkMku fhe’íke. yu{Lku fçkeh fkLk{kt fne økÞu÷k fu Mk{Þ síkkt yuðku Mk{Þ ykðþu fu, ¼õíkkuLku f÷kfku MkwÄe Mktík Mk{køk{ fhðkLkwt fneþwt íkku nÃkw[k {ktze ðk¤þu. yux÷u Mktík íkw÷MkeËkMku ð»kkuo Ãknu÷kt s yÄÄÄ fkÃk {qfíkkt fne ËeÄu÷wt fu, “yuf ½ze ykÄe ½ze, ykÄe {U ÃkwrLk ykÄ, íkw÷Mke Mktøkík Mktík fe, fhu fkurx yÃkhkÄ, rMkÞkðh hk{[tÿ fe sÞ... !” yk ‘ykÄe {U ÃkwrLk ykÄ’{kt ©Øk ÄhkðLkkh ðkuzkVkuLk ftÃkLkeðk¤k LkkLkkt çkk¤fku fhíkkt Ãký LkkLkk ‘ÍwÍw’ ÷E ykÔÞk Au! xqtf{kt, yíÞkhu s{kLkku yuðku Au fu, Ãkqhkt fÃkzkt Ãknuheyu íkku Ëuþe ÷køkeyu ! çknw ¼Âõík fheyu íkku ykÃkýu Ëw:¾e ÷køkeyu, ‘xuMx{u[ku’ òuEyu íkku ‘Lkðhe çkòh’ ÷køkeyu yLku MkwLkk{e Þwøk{kt Lkð÷fÚkk ðkt[eyu íkku fk[çkk suðk (Xtzk) ÷køkeyu ! íkuÚke ykðíkk yurÃkMkkuz{kt nwt Ãký ík{Lku ‘ðLk-ÃkeMk’ Ãknuhkðeþ. {khu Ãký õÞkhuf Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðwt òuEyu Lku !

sBÞk ÃkAe nkÚk ÄkuELku LkuÃkfeLkÚke nkÚk ÷qAðk sux÷k Mk{Þ{kt ðt[kE òÞ yLku yíÞkhu... nkÚkY{k÷ suðzk AB{ðzk, su Aªf ¾kðk sux÷k Mk{Þ{kt ðt[kE òÞ yu ðkt[íkkÞ {q¤[tËLku òuh ykðu Au ! r¢fux{kt Ãký Ãknu÷kt Ãkkt[... Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [k÷íke xuMx{u[ku h{kíke, Ãký yu ÷ktçke xuMx{u[ku fV «f]ríkðk¤k Äehs÷k÷kuyu Ãký òuðkLke çktÄ fhe yux÷u 50-50 ykuðhLke ðLk-zu {u[ [k÷w ÚkE. {ík÷çk ‘{u[ ftÃkLke’ çktøk÷k{ktÚke xuLkk{uLx{kt ykðe økE ! yíÞkhu xTðuLxe-xTðuLxe ykuðhLke {u[ h{kÞ Au. {ík÷çk ftÃkLke ‘^÷ux’{kt ½qMke økE Au yLku nðu xuLkxuLk fhíke hkì-nkWMk{kt ykðe sþu ! ÃkAe xw çkkÞ xw yux÷u fu hkì-nkWMk{ktÚke hkuz WÃkh ykðe sþu. xw çkkÞ xwLke {u[ íkku hkuz AB{ðzwt : Ãkh Ãký h{e þfkÞ Lku ? yux÷u MxurzÞ{LkeÞu sYh Lknª hnu yLku yuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu, Võík xkuMk s WAk¤ðk{kt ykðþu ‘yÛýk nòhuLkk Ÿ[fkíkk ‘¼kð’ òuELku rçkÕzhku Ãký {fkLkkuLkk yLku su xkuMk ‘fu[’ fhþu yu xe{ Síke sþu !! «økrík fkuLku fnu? ¼kð fhkuzkuLkk çkË÷u nòhku fhe Lkkt¾u íkku LkðkE Lknª !!!

kk

V÷uþ xkExurLkfLke s¤Mk{krÄ

rðïLkk MkkiÚke rðþk¤ yLku yãíkLk MkwrðÄkykuÚke MkwMkßs snks xkExurLkfu 14 yur«÷, 1912Lkk hkus s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. xkExurLkfu #ø÷uLzLkk MkkWÚkBÃkxLk ¾kíkuÚke «ðkMkeyku MkkÚku ËrhÞkE {wMkkVhe þY fhe níke. yk íkuLke Ãknu÷e ËrhÞkE {wMkkVhe níke. xkExurLkfLke rzÍkELk ykErhþ rzÍkELkh rðr÷Þ{ Ãkehe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. 883 Vqx ÷tçkkE Ähkðíkwt yk snks 16 fBÃkkxo{uLx Ähkðíkwt níkwt. xkExurLkfLku yLkrMkLfuçk÷ yux÷u fu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt zqçke Lk þfu íkuðwt snks {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. #ø÷uLzÚke MkkWÚkBÃkxLk íkhVLkk íkuLkk «Úk{ «ðkMk{kt snks Ãkh 2,200 {wMkkVhku yLku snksLkk MkÇÞku Mkðkh níkk. £kLMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞk çkkË yk snksu íkuLke {trs÷ {kxu íkus h^íkkh Ãkfze níke. 14 yur«÷Lkk hkus {æÞhkrºkLkk çku ðkøÞu snks rn{rþ÷k MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt. yk x¬h ÚkíkktLke MkkÚku s snksLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku íkuLkk MkkiÚke Lke[uLkk zuf{kt Ãkkýe ¼hkððkLke þYykík ÚkE økE níke. fxkufxeLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhíke ÷kEVçkkux Ãký yk snks ÃkkMku Lk níke. 2,200Lke Mkk{u {kºk 700 {kxu s ÷kEVçkkux WÃk÷çÄ níke. suLkk fkhýu ÷øk¼øk 1500Úke Ãký ðÄw ÔÞÂõíkyku ËrhÞkLkk Xtzk Ãkkýe{kt SðLk Mkk{uLkku støk nkhe økE níke yLku {]íÞw Ãkk{e níke. xkExurLkfLku Lkzu÷k yfM{kík çkkË snksLkk rLk{koý{kt ðÄw íkfuËkhe hk¾ðkLke þYykík ÚkE níke. 14 yur«÷ 1912 xkExurLkfu ËrhÞk{kt ÷eÄu÷e Mk{krÄ çkkË íkuLkk yðþu»kku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkwhk¥ðþk†eyku îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke suLku MkV¤íkk {¤e níke y™u fux÷ktf {n¥ðLkk Mkwhkøk Ãký nkÚk ÷køÞk níkk. 1997{kt yk Ëw½oxLkk ÃkhÚke nkur÷ðwz{kt ‘xkExurLkf’ Lkk{Lke rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke yLku snksLku Lkzu÷k yfM{kíkLku f[fzu ftzkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rVÕ{ ç÷kufçkMxh Mkkrçkík ÚkE níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘y¢{ {køko’ yux÷u þwt ?

ÔÞðnkh yLku yæÞkí{ çktLku ûkuºk{kt Mkk{kLÞ heíku çku «fkhLkk {køko nkuÞ Au. Ãknu÷ku {køko íku ¢r{f {køko. íku ¾qçk s òýeíkk hks{køko suðku Au. íku{kt ¢{ «{kýu yuf ÃkAe yuf ÃkøkrÚkÞkt [zíkk sðkLkwt nkuÞ Au. yk heíku ¢r{f {køko{kt ykøk¤ ðÄíkk hne ytrík{ æÞuÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au. ¢r{f {køko{kt fkuE s þkuxofx nkuíkku LkÚke. yu{kt Þ{, rLkÞ{, ykMkLk, «kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ yu «fkhLkk yüktøk {køkoLke {kVf rLkrùíkYÃku ykøk¤ ðÄðkLkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ËkËk ¼økðkLku yæÞkí{Lkk ûkuºku su yuf Lkðe rð[khýk hsq fhe íkuLku ‘y¢{ {køko’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk {køko{kt ¾qçk s Mkns heíku yLku Mkh¤íkkÚke r÷^x{kt çkuMkeLku MkzMkzkx {kuûku sðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk y¢{ {køko yu rðïLke yuf ykX{e yòÞçke suðku {køko Au. yu{kt fkuE ÃkøkrÚkÞkt [zðkLkwt nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yk yuf yÃkðkËYÃk {køko Au. yk y¢{ {køkoLkk Mkki«Úk{ ÃkwhMfíkko ¼økðkLk É»k¼Ëuð níkk. íku{Lku ÃkkuíkkLkk Mkku Ãkwºkku{ktÚke yuf{kºk ¼híkLku yk y¢{ {køkoLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. íku{Lkk Mkku Ãkwºkku{ktÚke 98 Ãkwºkkuyu Ëeûkk Äkhý fhe níke. çkknwçkr÷ yLku ¼híkLku íku{ýu hksøkkËe Mkt¼k¤ðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt. yu{ktÚke çkknwçkr÷yu Ãký ðihkøÞ Äkhý fhe Ëeûkk ÷eÄe níke. Auðxu ¼híkLku {kÚku hkßÞLke Äqhk Mkt¼k¤ðkLkwt rðfx fk{ ykðe Ãkzâwt. hkßÞLke ¾xÃkx, WÃkkrÄyku yLku ÞwØkuÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkÞu÷ ¼híku Ãký É»k¼ËuðLke ÃkkMku Ëeûkk {kxu {køkýe fhe. É»k¼Ëuðu íkuLku Mk{òÔÞwt fu, íkwt òu hkßÞ Lknª [÷kðu íkku çkÄu ytÄkÄqtÄe yLku yhksfíkk Vu÷kE sþu. y{u íkLku yuðwt ¿kkLk ykÃkeþwt suLkkÚke íkwt s¤f{¤ðíkT hneLku Ãký hkßÞLkwt þkMkLk fhe þfeþ. yk heíku É»k¼Ëuð îkhk ¼híkLku su {køko çkíkkððk{kt ykÔÞku íku ‘y¢{ {køko’ níkku. íku SðLk{wÂõíkLkku Mknu÷ku, Mkh¤ yLku xqtfku {køko níkku. ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, ‘{kuûkLkku {køko yu ¾e[ze çkLkkððk fhíkkt Ãký Mknu÷ku Au. òu íku füMkkæÞ nkuÞ íkku íku {kuûkLkku {køko nkuE s Lk þfu.’ yuLku {kxu ykÃkýu ¿kkLke Ãkwhw»kLke ÃkkMkuÚke ykÃkýu þwØkí{k Aeyu yuðwt ¿kkLk «kó fhe ÷uðwt òuEyu. SðLk{kt Mkkhk-{kXk çkÄkt s «Mktøkkuyu ykÃkýu þwØkí{k Aeyu yu ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾ðe yu y¢{ {køkoLkwt {kuxk{kt {kuxwt hnMÞ Au.

÷ku f Ãkk÷ nu X ¤ ðzk«ÄkLkLku Ãký ÷u ð k s òu E yu yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

ònuh Mkuðfku yux÷u fu hksfkhýe Mkk{u Úkíkk ¼ú ü k[khLkk ykûku à kku L ke íkÃkkMk {kxu ÷ku f Ãkk÷Lke h[Lkk fhðk {kxu ½zkLkkhk fkÞËkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{rík íkuLke Ãknu÷e çkuXf þY fhu íku Ãknu÷kt íkku hksfkhýeyku Ÿ[kLke[k Úkðk {ktzâk Au yLku yk ¾hzkLke hkn{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke yLku ykfhe MkòLke íkhVËkhe fhíkk yÛýk nÍkhu íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeyku Ãkh «¼kð Q¼kuu fhðkLke {Úkk{ý þY fhe s ËeÄe Au. íkuLke þYykík frÃk÷ rMkççk÷u fhe níke yLku ÷kufÃkk÷ h[kþu íkku Ãký ¼úük[kheykuLkwt fkuE fþwt W¾kze ÷uðkLkwt LkÚke fu ¼úük[kh çktÄ ÚkðkLkku LkÚke íkuðwt ðkswt ðøkkzðk {ktzâwt níkwt. yÛýkyu íku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe yux÷u rMkççk÷ íkku Xtzk ÚkELku çkuMke økÞk Ãký nðu Mk÷{kLk ¾whþeË {uËkLk{kt ykÔÞk Au. ¾whþeËu çkwÄðkhu znkÃký znkuéÞwt fu Mkr{ríkLkk MkÇÞku yufË{ ¾wÕ÷k {øks MkkÚku ykðu yLku çkuXf {¤u íku Ãknu÷kt s rLkðuËLkku fheLku [ku¬Mk ÞwØhu¾kyku Lkk çkktÄe Ëu. yk Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mktíkku»k nuøkzuyu ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ykðhe ÷uðk òuEyu íkuðku ykøkún ÔÞõík fÞkuo yLku fýkoxf{kt su heíkLkku ÷kufkÞwõík fkÞËku Au íkuðku s fkÞËku ½zðkLke íkhVuý fhe íkuLkk Mkt˼o{kt ¾whþeËu yk ðkík fhe Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. òu fu ¾whþËe øk{u íku fnu, nuøkzuLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh yux÷ku ÔÞkÃkf Au fu íkuLku hkufðk yufË{ ykfhku fkÞËku

çkLkkððku sYhe s Au. MkkÚku MkkÚku fkuE hksfkhýe yuðku LkÚke fu íkuLkk rðþu Akíke XkufeLku fne þfkÞ fu íku «k{krýf nþuu íkuýu ¼úük[kh Lknª fÞkuo nkuÞ. yk Mktòuøkku{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk Äkhk nuX¤ ykðhe ÷uðk sYhe s Au. íku{kt Ãký {Lk{kunLk®Mknu su heíku ðzk«ÄkLkÃkËLkwt yð÷{qÕÞLk fhe LkktÏÞwt yLku ¼úük[kheykuLkk Ë÷k÷ íkhefu ðíkeo íku{Lkku ¾wÕ÷uyk{ çk[kð fhðk Wíkhe Ãkzâk íku ÃkAe íkku nuøkzuLke ðkík Mkkð s Mkk[e Au. òu fu nuøkzuLke ðkík Mkk[e nkuÞ íkku Ãký hksfkhýeykuLku yu øk¤u Wíkhu yuðe yux÷k {kxu LkÚke fu òu yu ðkík {kLkðk òÞ íkku íku{Lkk øk¤u yuðku økkr¤Þku Vex ÚkkÞ fu íku{Lke nk÷f fVkuze ÚkE òÞ. ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe ÷u ð kLke ðkík Aku z ku Ãký ¾k÷e fýkoxf{kt ÷kufkÞwõík fkÞËku Au íkuðku fkÞËku yý÷e çkLku íkku Ãký hksfkhýeyku hkz Ãkkze òÞ íku{ Au. fýkoxf{kt Auf 1984{kt ÷kufkÞwõík yuõx ½zkÞku níkku yLku yk yuõx{kt su òuøkðkEyku Au íku ¼úük[khLku hkufðk{kt yufË{ yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. yk òuøkðkEyku «{kýu çkÄk ònuh Mkuðfkuyu rLkrùík Vku{o{kt ÃkkuíkkLke ík{k{ MktÃkr¥k yLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkku ykÃkðe VhrsÞkík Au. ònuhk Mkuðfkuyu ÃkkuíkkLke s Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke ík{k{ MktÃkr¥k yLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkku ykÃkðe VhrsÞkík Au. yk WÃkhktík ÷kufkÞwõík {wÏÞ{tºke, «ÄkLkku fu fkuEÃký Mk¥kk{tz¤, çkkuzo fu Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mkk{uLkk ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe þfu Au. yk íkÃkkMk ÃkAe òu ÷kufkÞwõíkLku ÷køku fu ònuh Mkuðf Mkk{u su ykûkuÃkku ÚkÞk Au íku{kt «Úk{ËþeoÞ heíku íkÚÞ Au yLku yËk÷ík íku ðkíkLkku Mðefkh fhu íkku íkku {wÏÞ{tºke Mkrník fkuEÃký ònuh Mkuðfu ÃkkuíkkLkku nkuÆku Akuzðku Ãkzu. sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzu fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík níkk yLku íku{ýu {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uLkk ¼úük[khLkk fuMk{kt «Úk{ËþeoÞ Ãkwhkðk nkuðkLkwt ònuh fheLku íku{Lku nkuÆkuu Akuzðk fÌkwt íku{kt íkku {kuxe çkçkk÷ ÚkE økE níke. òu ÷kufkÞwõíkLku íkÃkkMk ÃkAe ÷køku fu ònuh Mkuðfu fkuE VkusËkhe økwLkku fÞkuo Au íkku íku fkuEÃkýLku ÃkqAâk rðLkk fkÞoðkne þY fhe þfu Au yLku yk {kxu sYhe fkuEÃký «fkhLke {tsqhe {¤e s økÞu÷e {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. yíÞkhu su òuøkðkE Au íku «{kýu {wÏÞ{tºke fu «ÄkLk fu ÄkhkMkÇÞ Mkk{u VkusËkhe fuMk fhðku nkuÞ íkku hkßÞÃkk÷Lke fu rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. hkßÞÃkk÷ fu MÃkefh hksfkhýe s nkuÞ Au yux÷u yu {tsqhe {¤íke s LkÚke Lku íku{kt yu ÷kufkuLkktt ÃkkÃk ZtfkE òÞ Au. nðu òu ÷kufÃkk÷ ÃkkMku {tsqheLke ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{ktt Ãkzâk rðLkk MkeÄe VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke s. ÷kufÃkk÷Lku hksfkhýeyku Ëçkkðe Lkk þfu íkuðwt LkÚke Ãký çkÄk ÷kufÃkk÷Lku Lkk Ëçkkðe þfkÞ íku fkhýMkh hksfkhýeyku VVzu Au. nuøkzuLke ðkík {Lkkðk {k[u çkeswt Ãký fkhý Au. yk Ëuþ{ktt hksfkhýeykuLkk çkíkkððkLkk yLku [kððkLkk swËk swËk Au. yu ÷kufku ¼úük[kh hkufðkLke øk{u íkux÷e ðkíkku fhu Ãký

íku{Lke ËkLkík fþwt hkufðkLke LkÚke s. MkkurLkÞk økktÄeyu su ftE fÞwO yLku fÌkwt, íku íkuLkku MkkiÚke ©uc Ãkwhkðku Au. yÛýkLkk WÃkðkMku fkUøkúuMkLke yki¾kík çkøkkze Lkkt¾e ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeyu znkÃký znkuéÞwt níkwt fu yÛýkLke ÷zíkLku ÃkkuíkkLkku xufku Au yLku yk ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u ykfhk fkÞËkLke sYh Au. MkkurLkÞk {uz{u fÌkwt yux÷u íku{Lkk [{[k Ãký {[e Ãkzâk Lku íku{ýu Ãký ònuh fhe ËeÄwwt níkwt fu ðkík Mkk[e Au. Ët¼, n÷fxkE yLku ÷wå[kELke yk [h{Mke{k fnuðkÞ. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Au yLku yk Mkkík ð»ko{kt MkkurLkÞk {uz{Lku fu íku{Lkk [{[kykuLku fu{ Lkk MkqÍTÞwt fu yk Ëuþ{kt ¼úük[khLku hkufðk ykfhk fkÞËkLke sYh Au ? MkkurLkÞk økktÄeLke ÃkkuíkkLke Mkhfkhu s yíÞkh ÷øke ¼úük[khLku hkufðk þwt fÞwO ? ftE s Lknª. Lku fkÞËkLke ðkík Akuzku Ãký su ÷kufkuyu yk ËuþLke ríkòuheLku çku nkÚku ÷qtxe Au yLku «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe WMkuxe WMkuxeLku ½h¼uøke fhe Au íku ÷kufkuLkwt Ãký MkkurLkÞk økktÄeyu þwt çkøkkze ÷eÄwt ? ftE s Lknª. yu çkÄk nsw fkUøkúuMk{kt Au Lku yu ÷nuh, Ãkkýe Lku ¼rsÞkt Wzkðu Au. ykËþo fki¼ktz fhLkkhk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ nswÞ fuLÿ{kt «ÄkLk Au Lku yþkufhkð [Ônký nsw Þ fkU ø kú u M k{kt {ku x k¼k ÚkELku Vhu Au . fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk{kt fki ¼ kz fhe Ëu þ Lke ykçkYLkku Äòøkhku fhLkkhk Mkwhuþ f÷{kze nswÞ fkUøkúuMk{kt s Au Lku su ËuðkMk-ytíkrhûk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh nkuðkLkwt ¾wË ðzk«ÄkLk fne [qõÞk Au íku Ãk]Úðehks [Ônký {nkhk»xÙLke

økkËe Ãkh rLkhktíku çkuXk çkuXk hks fhu Au. su MkkurLkÞk ykðk yk¾e ËwrLkÞk Mkk{u W½kzk Ãkze økÞu÷kt ¼úük[kheykuLku fkUøkúuMk{ktÚke fkZe LkÚke þfíkkt íku MkkurLkÞk ¼úük[khLku {wÆu ykfhk fkÞËkLke sYh nkuðkLke fu yÛýkLke ÷zíkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhu íÞkhu fkuE níÞkhkuu y®nMkkLkku WÃkËuþ ykÃkíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. MkkurLkÞk ¾hu¾h yÛýkLke ðkík MkkÚku Mkn{ík nkuÞ Lku íku{Lku ÷køkíkwt nkuÞ fu ¼úük[kheykuLku ykfhe Mkò Úkðe òuEyu íkku íku{ýu þYykík ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkkVMkqVeÚke fhðe òuEyu. f÷{kze, Ëuþ{w¾, [Ônký Lku Ãkðkh suðk ¼úük[kheykuLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðk òuEyu Lku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu íku{ýu su ftE fÌkwt níkwt íku rË÷Úke fÌkwt níkwt, ¾k÷e ÷kufkuLku VkuMk÷kððk {kxu VUfkVUfe Lknkuíke fhe Lkk¾e. òu fu ykÃkýu çkÄk òýeyu Aeyu fu yuðwt ÚkðkLkwt LkÚke. su Ãkûk yk ËuþLke ríkòuheLku Ãkkuýk çku ÷k¾ fhkuzLkku [qLkku ÷økkðe sLkkhk hkò suðk ¼úük[kheLku ftE Lkk fne þfíkku nkuÞ Lku W÷xkLkku íku{Lkku çk[kð s fÞko fhíkku nkuÞ Lku ÃkAe íkuLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu íÞkhu su ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk hksfeÞ {sçkqheLkk Lkk{u hzðk çkuMke òÞ íku Ãkûk ¼úük[khLku hkufðk ftE fhu yu ðkík{kt {k÷ s LkÚke. yk fkhýMkh s ykfhk fkÞËkLke sYh Au s Lku ykÃkýu EåAeyu fu yÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ykðktt Ëçkký Mkk{u ÍqõÞk rðLkk ÃkkuíkkLke ðkíkLku ð¤øke hnu. íkku s íku{Lkwt fÞwO ÷u¾u ÷køkþu çkkfe fÞko fhkÔÞk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤þu.


ND-20110413-PG7-BVN.qxd

13/04/2011

23:01

Page 1

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-25 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 19-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

fk{Ëk yufkËþe, ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE, {u»k Mkt¢ktrík, ðiþk¾e, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 14-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 24-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : øktz f. 23-30 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : fk{Ëk yufkËþe. ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE. ðiþk¾e. Ëku÷ WíMkð. {u»k Mkt¢ktrík-MkqÞo {u»k hkrþ{kt- yrïLke Lkûkºk{kt f. 12-59. {wnqíko ({qŠík)-30. * zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{rËLk. hrðÞkuøk f. 12-59Úke 24-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 12-09Úke 22-40 MkwÄe. {u»k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ f. -59Úke 16-59 MkwÄe. * {eLkkfo (f{wnqíkko) QíkÞkO. * ðiþk¾e (Ãktòçk). rð»kw (fuhk÷k). * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke {u»k Mkt¢ktrík þY ÚkkÞ Au. íku Ãkrù{ ¼khíkLkk f]r»k çkòhku{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt yLku fXku¤{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {u»k Mkt¢ktríkLkk rËðMkku ðkˤ rðLkkLkk-[kuϾk nkuÞ yLku íkzfku - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 ðÄw Ãkzu íku Mkkhe çkkçkík Au.

672

Mkwzkufw

3

5 6 4 5

6

9 8

3

6

9

2

Mkwzkufw - 671Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 2 8 1 6 3 7 5 4

6 7 3 9 4 5 2 8 1

5 4 1 8 7 2 6 9 3

8 3 4 6 2 1 5 7 9

2 6 9 5 3 7 4 1 8

7 1 5 4 9 8 3 6 2

3 5 6 2 8 9 1 4 7

2

½k Þ z 9

10

3

{

4

5

÷

7

8

11

12

16

17

22

18

20 23

21 24

25

28 31

26

27

29 33

34

35

íkksuíkh{kt h{uþ¼kR ¼èLke rLkøkhkLke nuX¤ rþðþÂõík nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Ëu÷ðkzeÞk fÃkku¤ ¿kkríkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¿kkríkLkk «{w¾ íkhefu «rËÃk¼kR yu. {nuíkk, ¿kkríkLkk WÃk«{w¾ íkhefu r¢»LkkçkuLk fu. Mkt½ðe, {tºke íkhefu zku. rðh÷¼kR yuLk. økkuhzeÞk yLku ¿kkríkLkk ¾òLk[e íkhefu Mkwþe÷¼kR fu. Mkt½ðeLke Lke{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

(3) ÷ku¼u...... òÞ (3) (4) yÃkoý, ËkLk (4) (5) çktËøke, Lk{ks (3) (6) ÃkkMkkËkh økktøkzku (2) (10) Wíkkð¤ (5) (13) økkuxk¤ku, íkVzt[e (6) (14) {ò, htøk, ÷køk (2) (15) fËzku, fkËð (2) (16) þqhkíkLk (3) (17) Zk¤ (3) (18) Mkðkh, ÃkhkuZ (3) (23) ÄkýkLke ¼kS (4) (25) çknw s Úkkuuzwt (4) (27) ËkýkËkh (4) (31) yuf rþfkhe Ãkûke (2) (32) fkÃkku, ðkZ (2) (33) «Mktøk, ð¾ík (2) [

7

÷

2

3

{

f [kt

X

Ãk

4

8

h

z

Ãk

19

s fk ík f

h

22

h

Mkt

25

yk ¼k 28

{k øk þ h xe

31

hku ýwt

¤ 11

{ {

h

17

çk

18 21

10 13

Ãk ÷k þ

f

øk ík

Mk ÷k þ

12

6

{k ýu f

9

ý 16

5

Ë Lke

14

15

øk

nk

ík h

nu ÷ ðk Lk {

20

ík

f

23

ík

24

{ku Mk

26

27

¾w

29

30

ðk h

32

he ík

¼kðLkøkh þnuh{kt Mkki «ík{ðkh fBÃÞwxhkRÍz hkuçkku xÙu®LkøkLkk rLkÞr{ík ðøko þÁ ÚkR hÌkk Au yk {kxu swrLkÞh ÷uð÷{kt Äku.6 ÃkkMk WÃkhLkk fkuRÃký ¼kRçknuLkku íkÚkk rMkrLkÞh hkuçkku{kt Äku.8 ÃkkMk WÃkhLkk fkuRÃký ¼kRçknuLkku òuzkR þfþu. Ëhuf çku[{kt {kºk 14 rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃkþu. su {kxu rð¿kkLkLkøkhe, yktçkkðkze WÃkh YçkY Lkk{ LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu.

fÃkwheÞk WÃkkæÞkÞ Ãkrhðkh òuøk

fÃkwrhÞk WÃkkæÞkÞ ÃkrhðkhLkku {kYíkeÞ¿k økkheÞkÄkh {wfk{u ÃkqßÞ rÃkík]Ëuð MkwÃkkÃkwhk ËkËkLke Ëuheyu íkk.18-4-2011 hk¾u÷ Au. ÷k¼ yLku «MkkË ÷uðk Mkn fwxwtçk íkk.17-42011Lku hrððkhLkk hkus Mkkts MkwÄe{kt ÷wnkýk ¿kkríkðkzeLke çkksw{kt ÃknkU[e sðk rLk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

ykÄwrLkf Lkkxâ íkkr÷{

øk]Ãk ykuV zÙk{uxeõMk yLku yr¼Lkð ¼khíke xÙMx îkhk ykÄwrLkf Lkkxâ íkk÷e{ 23 yur«÷ Úke 10 {u ËhBÞkLk Þkuòþu. íkk÷e{{kt Lkkxârðãk MkkÚku {kMkr{rzÞkLkk rÚkÞuhe yLku «uõxefÕMkLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷ Au. 12 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kRyku çknuLkku ¼køk ÷R þfþu {ÞkorËík MktÏÞk{kt ÃkMktËøke Úkþu. yLku yuLxÙLMk xuMx ÷uðk{kt ykðþu. Ëhuf íkk÷e{kÚkeoLku «{kýÃkºk yÃkkþu. íkk÷e{Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 11 Lkku hnuþu. íkk÷e{çkkË íkwhtík ðfoþkuÃk yLku Lkkxâ{t[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk ÷kufkuyu hkfuþ¼kR {kÄð çkwf Mxku÷ Mkw{uY fkuBÃk. zkuLk ÃkkMku yÚkðk [uíkLk¼kR hez yuLz hkRx Ãk]Úðe fkuBÃk. ½ku½kMkfo÷, MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷{kt yûkh MkwÄkhýk rþrçkh

íkk.25-26-27 yur«÷-2011 Ëhr{ÞkLk økwshkíke ¼k»kk yûkh MkwÄkhýk rþrçkh Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷- ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. yk rþrçkh{kt Äku. 5 Úke 12Lkk þk¤kLkk íkÚkk yLÞ þk¤kLkk çkk¤fku Ãký ¼køk ÷R þfþu. íks¿k yu÷.yu. Ãkh{kh îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.20-4 MkwÄe{kt yu÷.yu. Ãkh{kh ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

[~{k rðíkhý

sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLkk ËËeoyku {kxu íkk.18-4-11 Mkku{ðkhLkk hkus Mk{Þ

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1272Lkku Wfu÷ 1

hkuçkku xÙu®Lkøk

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku «uhýk{wŠík rðsÞ¼kR Ãkkhu¾Lkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku yksu 5 ðkøku çkxwf ¼kusLk íkÚkk Mkktsu 7 ðkøku rËÃk{k¤k {nkykhíke, fwtSfk†kuíkLkwt Mk{wnøkkLk yLku Ãkwhe þkf {kíktøke ¼õíkkuLku s{kzðk{kt ykðþu. Mkktsu 5-00 ðkøku {kíktøke {rn÷k {tz¤Lke {exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk

30

32

ykze [kðe (1) Ãknu÷ðkLk, þqhðeh (5) (4) Ãkzíke, rðLkkþ (4) (7) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (8) Vsuíke (3) (9) Ëexwt (2) (11) ¾Lkes ÃkËkÚkkuo fkZðk {kxu ¾kuËu÷ku ¾kzku (2) (12) yýw, fý (2) (14) yAík, íktøke (2) (15) WÄhMk, ¾ktMke (2) (16) LkkLke økktMkze (3) (17) Lkøkkhwt (2) (18) †eykuLkku yuf hkuøk (3) (19) ÷û{e,ðk{k (2) (20) {k÷k (2) (21) Ãkrh»kË (2) (22) ÷kfze, Mkkuxe (3) (24) ¼qtzk nk÷ (2) (26) çkksw, Ãkûk (3) (28) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2) (29) þtfk, MktþÞ (2) (30) rð÷tçk (2) (31) ¼k¤, ¾çkh (3) (32) MkwtËh †e (2) (33) nt{uþ (2) (34) fkøk¤, ¾ík (2) (35) çktMke, ðktMk¤e (3) Q¼e [kðe (1) økkíkze, [qtËze (3) (2) þhkçkLke ËwfkLk (4)

MktMÚkk

çknuLkkuyu nksh hnuðwt. íkk.14-15-16 Mkktsu 5-30 Úke 7-00 MkwÄe rðLkk {wÕÞu {nUËeLkk f÷kMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rºkðuËe Ãkrhðkh íkhVÚke íkk. 244-11Lku hrððkhu Mkt{u÷Lk YÃku YÃkkðxe hktË÷Lkk {kíkkSLkku Þ¿k hk¾u÷ Au. Þ¿kLkk ËþoLk fhðk íkÚkk «MkkËLkku ÷k¼ ÷uðk [ki rºkðuËe Ãkheðkhu yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. YÃkkðxe sðk ykððk {kxu çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au íkuLku ¿kkíkeLke ðkze hkßÞøkwY [kuf n÷wheÞk {wfk{u MktÃkfo MkkÄeLku Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.

15

zwtøkheÞk nLkw{kLkS {trËh

ykLktËLkøkh ¾kíku ykðu÷ ©e zwtøkheÞk nLkw{kLkS {trËhu ©e MkíÞ LkkhkÞý fÚkkLkwt 20{e ð¾ík ykÞkusLk fhu÷ Au. íkÚkk íkk.1-411Lku Mkku{ðkhu 21 fwtze MkwtËh fktz Þ¿kLkwt ykÞkusLk ©e nLkw{kLk sÞtrík rLk{e¥ku hk¾u÷ Au. suLkk Lkk{

{kuZ [k.hk. Mk{ðkÞ rºkðuËe Ãkrhðkh

13

ykÃkLkk fkuE Ãký rLkýoÞ fu rð[khLku Mkkfkh fhðk ½ýwt Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu.

rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk Mkktsu 6 Úke 7 ©e rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX, nLkw{kLk [kr÷MkkLkku ÃkkX rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV RÂLzÞk ÃkkMku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

Ëu÷ðkzeÞk fÃkku¤ ¿kkríkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf

6

14

19

1 8 7 3 5 4 9 2 6

1273

þçË- MktËuþ 1

4 9 2 7 1 6 8 3 5

ykÃkLke áZíkk yLku Wã{eíkkÚke ykÃk «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ Mkt[he þfþku.

{

fk Lk

Lk

ý

Mke 33

çkk çk

®Mkn z. n.

©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkk yZkh yæÞkÞLkk (700 &÷kuf) ÃkkXLkwt ÃkXLkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 8-30 Úke 11-00 ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt.1001 ykþwíkku»k rðh¼ÿ y¾kzk Mkk{u zkuLk ¼kðLkøkh MkkuLke ¼hík¼kR þktrík÷k÷ ÄkLkfLkk rLkðkMku ÃkË{kLk {kLke

10 Úke 15 ð»koLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk çkk¤fkuLke {B{eyku {kxu Þkusðk{kt ykðu÷k LkuMxLkk MÃkurþÞ÷ Mk{h ðfoþkuÃkLkwt WËT½kxLk íkk. 15 þw¢ðkhu Mkðkhu 9-15 ðkøku LkuMx Ã÷u nkWMkLkk økkzoLk{kt òýeíkk Lk]íÞ f÷kfkh sÕÃkk suMkðkýe íkÚkk MkktsLke çku[Lkwt òýeíkk økkÞf ~Þk{÷ {nuíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkktsu 5-00 f÷kfu Úkþu.

4

f. A. ½.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

LkuMx Ã÷u nkWMk

7

ffo

MkkrLkæÞ{kt hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk 8 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk Þkuòþu. su{kt swËk swËk rLk»ýkíkku îkhk zÙku$øk ¢kVx, ÞkuøkkMkLk h{ík-øk{ík ðøkuhu fhkððk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu Mkktsu 6 Úke 7{kt rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.

3

5

Lkfk{e ®[íkk yLku r{ÚÞkr¼{kLkÚke Ëqh hneLku ík{u Mkw¾ËT yLkw¼ð fhe þfþku.

çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk

5

8

ykÃkLke Mkk{krsf fk{økehe ytøku ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. RÂåAík V¤ {¤íkkt rð÷tçk òuðkÞ.

ƒ. ð. W.

Mk{k[kh

7 6

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

õÞkt.. þwt ?

4

1

ð]»k¼

{u»k

yksu

rMkLkuu{k

2

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

÷køkýeykuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt sYrhÞkíkLku Mkk{u òuþku íkku Mkw¾ Ãkk{e þfþku.

ykÃkLkk LkkufheÔÞðMkkÞ fu MktÃkr¥kLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíke òuE þfþku.

{. x. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ððk ykÃku òøk]ík yLku Ãkrh©{e hnuðwt Ãkzu.

ð]rïf

LkkUÄkððk{kt ykðþu.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ fwfz økk{ íkhVÚke fk{Ëk ytfkËþeLku rËLk MkíMktøk Mk¼k Ãk]Úðe®Mkn þkLíkw¼k økkune÷ ÷e{zkðk¤k [kuhkLke çkksw{kt økk{ fwfz íkk.½ku½k, ðkÞk íkýMkk, ¼kðLkøkhLkk rLkðkMk MÚkkLku hkºku 9 Úke 11 f÷kfu Þkuòþu.

ykxo ykuV r÷®ðøk

Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 8-30 f÷kfu ykLktË ðkxefk ¼økeLke {tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku Þkuòþu. Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ Mkðkhu 9 Úke 1h [~{k rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fuBÃk{kt ykt¾ íkÃkkMk fehLku Yk. h0Lkk xkufLk Ëhu [~{k rðíkhý fhðk{kt ykðþu MÚk¤ ©e þrfík nku÷, Ãknu÷w, çkMk MxuLz, f{o[khe Lkøkh (Vw÷Mkh) íkÚkk íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke nhMk, {Mkkt, ¼øktËhLkk ykuÃkhuþLk fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s Mkuðk¼kðe nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk íkÚkk ÄkŠ{f {uøkuÍeLk íkÚkk çkwx [tÃk÷ rðøkuhuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷{kt ykxo yuLz ¢kVx ðfoþkuÃk

íkk.21-22-23 yur«÷-2011 Ëhr{ÞkLk çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷{kt ykxo yuLz ¢k^x ð¢þkuÃk Þkuòþu. yk ðfoþkuÃk{kt Äku.5 Úke 12Lkk fkuRÃký rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku ¼køk ÷R þfþu. Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k yk ðfoþkuÃk{kt þk¤kLkk ykxo xe[h rLkíkuþ¼kR {kuÞk {køkoËþoLk ykÃkþu. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 184-2011 MkwÄe{kt rLkíkuþ¼kR ¼kuÞkLku LkkUÄkðe Ëuðk.

yü rMkæÄe rðLkkÞf {trËh

økýÃkíke {trËh ¾kíku þk†e søkËeþ[tÿ {nkhksLkk MkkrLkæÞu ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkku ¼ÔÞ ykht¼ ÚkÞu÷ nkuÞ økík íkk. 12-4-2011Úke ÚkÞu÷ nkuÞ rÃkík] M{ýkoÚko fÚkkLkw ¼ÔÞ ykÞkusLk fhu÷ Au íkku Mkðo Äú{ «u{e ¼kRyku íkÚkk çknuLkku fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

y{ËkðkË îkhk íkk. 19-h0 Vuçkúwykhe-h011{kt ÷uðkÞu÷ MktMf]íkLke rðrðÄ ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞu÷ Au. su rðãkÚkeoykuyu íkÚkk Ãkuxk fuLÿkuyu Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íkuykuyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ íkusMðe Mfw÷ Ã÷kux Lkt. hÃk çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

ykxo ykuV r÷ðªøk

þkrhhef MðkMÚÞ yLku {kLkrMkf þktrík ykLktËLku þÂõíkLkku yLkw¼ð fhkðLkkh íkÚkk {Lkkuþkrhhef çke{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çkuÍef fkuMkoLkwt ykÞkusLk íkk.19-4Úke MkðkhLkk 5-45 Úke 7-45 yLku 7 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu h{ík øk{ík{kt MkðkOøke rðfkMk íkÚkk WÕ÷kMk{Þe fkÞoûk{ SðLk {kxu A rËðMkeÞ ykxo yufMku÷ (yku÷ hkWLzh xÙuRLkªøk Vkuh

òu¾{e rLkýoÞkuÚke Ëqh hneLku økýíkheÃkqðof fk{ fhðkÚke RüV¤ {u¤ðe þfþku.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ fk¤eÞkçkez íkhVÚke fk{Ëk ytfkËþeLku rËLk MktíMkøkMk¼k Ãkxu÷ h{uþ¼kR fk¤w¼kR çkwÄu÷ ðk¤k fk¤eÞkçkez ze.304 þuhe Lktçkh 14 ÷k÷SçkkÃkwLke {tZeLke çkksw{kt Lkk rLkðkMkMÚkkLku hkºku 9 Úke 11 f÷kfu Þkuòþu.

Mk{Mík ðk¤tË ¿kkrík òuøk çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k Ãkrhðkh îkhk MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkk {Zu {kíkkSLkku ºký fwtze nðLk, çkk¤fkuLkkt Mk{wn fh MkkÚku hõíkËkLk fuBÃk íku{s {nk«MkkË Þkusðk{kt ykðþu. yuõMku÷LMke) fkuMkoLkwt ykÞkusLk íkk. 26-4 MkðkhLkk 7 Úke 9 {u½Ëqík MkkuMkkÞxe, Ã÷kux -1 ßðu÷Mko Mkfo÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷kLkkUÄ ðr¤Þk fku÷us

fku÷usLkk su rðãkÚkeoykuyu fku÷usLke ÷kRçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku ðkt[ðk ÷eÄu÷ nkuÞ íkuykuyu rËðMk3{kt fku÷usLke ÷kRçkúuhe{kt íku{Lkk ÃkwMíkfku s{k fhðkLkk hnuþu. ÃkwMíkfku s{k fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8-30 Úke 10-30 hnuþu.

Mktrûkó

£e Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk{kt íkk.18-4-2011Lku Mkku{ðkhu hýAkuzËkMkSçkkÃkw [uhe, nkuÂMÃkx÷ xÙMx hksfkux îkhk rðLkk{wÕÞu LkuºkÞ¿k {kuríkÞkLkku fuBÃkÞkusðk{kt ykðþu. ykðk fuBÃk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt 1500 {kuríkÞkLkk ykuÃkuhþLkku fhðk{kt ykðu÷ Au.

„. þ. Mk.

¾. s. {qtÍðýku fu fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLkkt ¼khÚke ík{u {wÂõík {u¤ðe þfþku.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾kt¼k økk{u Mktík©e çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk yk©{u ykÞkuSík ©e hk{[rhík {kLkMk ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk íkk.13/4/11 Lkk hkus þw¼kht¼ Úkþu. íkÚkk íkk.h1/4/11 Lkk Ãkwýkonwíke hk¾u÷ Au. íku{s íkk.14/4/11 Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu r[Úkh¼kE Ãkh{kh íkÚkk MkkÚke f÷kfkhku Mktíkðkýe ÃkehMkþu.íkku yk Äk{eof Þ¿kLkku ÷k¼ ÷uðk MkðoÄ{o«u{e ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku Mkuðf Mk{wËkÞ ¾kt¼k ÿkhk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu ykÃkLku Äehs Ähðe Ãkzu. Lkkýk¼ez hnu.

Vk÷íkwt ÚkuLfÞwt Vk÷íkw øku{ þõíkeþk¤e {kt íkusuMðhe þiíkkLke Ãkðoík yuf ykih nfefík ykÍkË ¾wËk økðkn

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk fkixwtrçkf fu Mkk{krsf fk{fks ytøku «økrík. LkkufheÄtÄk ûkuºku rð÷tçk sýkÞ.

12kk,3kk,6kk,9kk 1,4,7,10 1,4,7,10 1,4,10 12kk,3kk 7,10 1,4,7,10 1,7, 4,9kkk

{nwðk {u½hks íkw {khe hkÄk yLku nwt íkkhku ~Þk{ 1,4,7,9kkk {u½Ëwík Vk÷íkwt 1,4,7,9kkk yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt Vk÷íkw ,, øku{ ,,

çkkuxkË

12kk,3kk 6kk,9kk 12kk, 6kk

Mktøkkýk ¾kíku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞLke rþçkeh

ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðk Mkktøkkýk ¾kíku økúk{ Ãkt[kÞík MkËMÞkuLke çku rËðMkeÞ rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ MktsÞ®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëuðr¤Þk økk{{kt xe÷kðík Mð. íkw÷MkeËkMk çkkÃkwLkku ÞkuòÞu÷ ¼tzkhku

ík¤kò íkk÷wfkLkk Ëuðr¤Þk økk{Lkk hk{S{trËhLkk {ntík íkw÷MkeËkMk LkkhýËkMk xe÷kðíkLkku ¼ÿkuíMkð íkÚkk MktíkLkku Mkk{iÞk ÞkuòÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt Mkki «Úk{ Mktíkku {ntíkkuLkk Mkk{iÞk Äk{Äw{Úke fheLku ÞkuòÞk níkk.

çkkuxkË{kt Ëhøkkn{kt íkkuzVkuz {k{÷u ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

rMknkuh íkk÷wfkLkk {.¼.Þku.Lkk Mkt[k÷fku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk {.¼.ÞkusLkkLkk fuLÿku íkk.1Ãk/4/11 þw¢ðkh Lkk hkus ¼kusLk ykÃÞk çkkË çktÄ fhðkLkk hnuþu. Mkt[k÷f/hMkkuEÞk/{ËËLkeþkuLku Awxk fÞko ytøku Ëhuf yk[kÞkuoyu ÷u¾eík{kt heÃkkuxo fhe ðkMkýkuLkku fçkòu {u¤ðe þk¤kyu hk¾ðk {k{÷íkËkh rMknkuhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au.

Lkk{ : {kuhe ÷¾Lk ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {kuhe LkeíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE økk{ : ÃkeÃkhk¤e íkk.W{hk¤k

y{urÍtøk VuõxTMk

çkkuxkË þnuhLkk ‘Ëkíkkh ÃkehËkËk’Lke Ëhøkkn{kt íkkuzVkuz fhLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhðk çkkuxkË {wM÷e{ Mk{ks îkhk hu÷e ÞkuS çkkuxkË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yki»kÄ

ykËwt-2

ykËwtLkk fux÷kf WÃk[khku yk «{kýu Au. * ykËwtLkk hMk{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku ®MkÄð Lkkt¾e «kþLk fhðwt. ySýo Ëqh ÚkE sXhkÂøLk «rËÃík ÚkkÞ Au. ðkÞw {¤çkØíkk yLku yk{ðkík Ãký {xu Au. * ykËwtLkku hMk {Ä{kt r{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ïkMk- WÄhMk yLku fVLkk

hkuøkku {xu Au. * ykËwt, yøkh, MkqtX, íks yLku ¾ze MkkfhLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke Mk¤u¾{ {xe òÞ Au. * ykËwtLkku hMk {Ä yLku Mkkfh Mkh¾k¼køku [kxý fhe Mkðkh-Mkkts [kxðkÚke ÓËÞhkuøk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * ykËwtLkk hMk{kt ðkð®zøkLkwt [qýo Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

nJtbtl SUMMER Knowing is not enough; We must apply. Willing is not enough; We must do.

{e™

¾kt¼k{kt hk{[rhík {kLkMk ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

Lkk{ : ÄkŠ{f øk÷kýe ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : øk÷kýe hu¾kçkuLk Mkwhuþ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

yksLkku SMS

¼. V. Z. Ä.

7

økúkBÞ

Happy Birthday

STAR MOVIES 12.40 Äe r«ÂLMkMk..... 14:45 ÷kp yuçkkE®zøk.... 17.00 õðef økLk {wYøkLk 19.00 yLkyÄh 48 yðMko 21.00 zuLke Äe zkpøk 23.05 zçk÷ xe{ HBO 12.45 hLk Vux çkkuÞ hLk 14.45 rff çkkuõMkh 16.45 MLkuõMk ykuLk y Ã÷uLk 19.00 r{®Mkøk ELk yuõMkLk 21.00 xw ðeõMk LkkuxeMk

ðkË-rððkË xk¤eLku ík{u Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý îkhk ÷ûk MkwÄe ÃknkU[e þfþku.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e ,,

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

Lkk{ : {kuhe hk{ ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {kuhe LkeíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE økk{ : ÃkeÃkhk¤e íkk.W{hk¤k

STAR GOLD 14.00 økku÷{k÷ hexLMko 17.30 [÷íku [÷íku 19.00 «rík½kík FILMY 11.30 fk÷k MkkuLkk 15.00 Mkki rËLk MkkMk fu 19.00 «rík½kík ZEE CINEMA 8.00 yuf ne ¼q÷ 12.00 Äe zkpLk 20.00 ¼kE

Ä™

THURSDAY, 14 APRIL 2011

{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.0ºC

„ y{urhfk{kt

yuf{kºk {nkLkw¼kð ßÞkuso ðkì®þøxLkLkk sL{ rËðMku s ònuh hò ykÃkðk{kt ykðu Au. „ Mktøkeíkfkh {kuÍkxo õÞkhuÞ þk¤kyu Lknkuíkk økÞk fu MktøkeíkLke íkk÷e{ Ãký õÞkhuÞ Lknkuíke {u¤ðe.

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.6ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

25%

9 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:220


13/04/2011

21:54

Page 1

fux÷e Vkuh? SANDESH: BHAVNAGAR, THURSDAY

CMYK

Mkr[Lk yk fkhýÚke Au {nkLk....

çkutøk÷kuh : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku þk {kxu {nkLk r¢fuxh økýðk{kt ykðu Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku {tøk¤ðkhu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku. yk {u[{kt 46 çkku÷{kt yýLk{ 55 çkË÷ Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkhík s yk yuðkuzo yýLk{ 63 hLk VxfkhLkkhk ÃkkuíkkLkk MkkÚke Ã÷uÞh ytçkkíke hkÞzwLku ykÃÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu hkÞzwyu ¾qçk s Mkkhe R®LkøMk h{e Au yLku íku s {uLk ykuV Ä rMkheÍLkku ÞkuøÞ ËkðuËkh Au.

[uLLkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u {kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku ÃkkLkku [Zkðíke r[ÞhøkÕMko.

Mkkihð rðLkk EzLk{kt fkøkzk Wzu

fku÷fkíkk : Mkkihð økktøkw÷eLke nfk÷ÃkèeLku fkhýu nku{økúkWLz EzLk økkzoLMk{kt s fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku ¾kMk Mknfkh {¤e hÌkku LkÚke. Mkku{ðkhu zu¬Lk [ksoMko Mkk{u EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ¾qçk s ykuAk «uûkfku ykÔÞk níkk. yk {ku¤k «ríkMkkËLku fkhýu fku÷fkíkk LkkRx hkRxMkuo rxrfxLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yøkkW fku÷fkíkkLke {u[Lke rxrfx 550Úke þY Úkíke níke suLkk MÚkkLku íku nðu 450{kt {¤þu.

CMYK

çkúux ÷e økwÁðkhu fku÷fkíkk MkkÚku òuzkþu

zu¬Lk [ksoMko yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko 8 ðkh yufçkeò Mkk{u ykRÃkeyu÷{kt xfhkÞk Au. su{ktÚke çktLkuLkku 4-4{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ AuÕ÷u 24 yur«÷, 2010{kt xfhkR íÞkhu íku{kt çkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

zkÞhe

xuxLkku ¼khík{kt VkMxuMx çkku÷Lkku hufkuzo

sÞÃkwh: hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h þkuLk xuxu yLkku¾e rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u {u¤ðe Au. {tøk¤ðkhu rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[{kt þkuLk xuxu «Úk{ ykuðhLkku Ãkkt[{ku çkku÷ 157.3 rf÷ku{exh «rík f÷kf(97.74 {kR÷ «rík f÷kf)Lke ÍzÃku LkkÏÞku níkku. ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh fkuR çkku÷hu Lkk¾u÷ku yk VkMxuMx çkku÷ Au. y÷çk¥k, yk {k{÷u Mk¥kkðkh yktfzk WÃk÷çÄ LkÚke. Ãkhtíkw ¼khík{kt yøkkW fËe ykx÷e ÍzÃku çkku÷ Lk¾kÞku LkÚke íku{ {LkkÞ Au. þkuyuçk yghu 2003{kt $ø÷uLz Mkk{u 161.3 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku÷ LkkÏÞku níkku. su yktíkhhk»xÙeÞ{kt VkMxuMx çkku÷Lkku hufkuzo Au.

ykRÃkeyu÷ : «khtr¼f íkçk¬u rV¬ku «ríkMkkË

{wtçkR : ðÕzofÃk çkkË íkwhtík s ykRÃkeyu÷-4Lke þYykík ÚkR nkuðkÚke r¢fux«u{eyku íkhVÚke íkuLku MkkÄkhý «ríkMkkË {éÞku Au. ykRÃkeyu÷-4Lku yuðhus Ãkkt[Lke ÔÞwyhrþÃk {¤þu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke suLku MÚkkLku íkuLku 3.2Lke yuðhus ÔÞwyhrþÃk {¤e Au. ykRÃkeyu÷ {kxu çkúkuzfkMxh îkhk 10 MkufLzLke yuzðxkoRÍ {kxu Y.5.5 ÷k¾ ÷uðk{kt ykðu Au. su økÞk ð»ko fhíkkt 25Úke 30 xfk ðÄw Au.

zu¬Lk rð. çkUø÷kuh çkÃkkuhu 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk xqLkko{uLx{kt y{khk çkuxTMk{uLkkuLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku Au. y{khk xku[Lkk 3{ktÚke fkuR yuf çkuxTMk{uLku Ãkqhe 20 ykuðh h{ðwt Ãkzþu. xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ {kxu ykuAk{kt ykuAku 160Lkku Mfkuh sYhe Au. -fw{kh Mktøkkfkhk, zu¬Lk [ksoMkoLkku MkwfkLke

çkúux ÷e, çkúuz nurzLk yLku þkrfçk y÷ nMkLk økwÁðkhu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko xe{ MkkÚku òuzkR sþu. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku þw¢ðkhu sÞÃkwh ¾kíku hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

Mkr[Lk-hkÞzw Mkk{u çkUøk÷kuh ÷k[kh

ðu÷ÚkxeLke MkËe, ÃktòçkLkku rðsÞ

[uÒkkRLkk 189Lkk ÷ûÞktfLku Ãktòçku 4 rðfuxu ðxkÔÞwt „ ðu÷ÚkxeLkk 63 çkku÷{kt 120* „

{kunk÷e, íkk. 13

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ëhuf rMkÍLk ¼khíkLku yuf Mxkh r¢fuxh yÃkkðu Au. rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXký, {wh÷e rðsÞ çkkË nðu yk rMkÍLk{kt Ãkku÷ ðu÷Úkxe ykRÃkeyu÷Úke ¼khíkLku Lkðku Mxkh {¤e økÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMku 189Lkwt xkøkuox ykÃÞwt íÞkhu zu¬Lk [ksoMko {kxu yk ÷ûÞktf økòt çknkhLkwt Ãkwhðkh Úkþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, {wtçkRLkku Ãkku÷ ðu÷Úkxe yksu yuf÷u nkÚku ÃktòçkLku SíkkzðkLkk {qz{kt níkku. ðu÷Úkxeyu 63 çkku÷{kt 120 hLk fhe ÃktòçkLku ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ðu÷Úkxeyu 23 çkku÷{kt 50 yLku 52 çkku÷{kt 100 hLk VxfkÞko níkk. 189Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkku÷ ðu÷Úkxe yLku yuz{ røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux {kxu 5.5 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ÃktòçkLku ynªLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. «rðý fw{khu «Úk{ çkku÷u s yrLkÁØ ©efktík yLku íÞkhçkkË Mkwhuþ hiLkkLku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷e ËeÄk níkk. þqLÞ{kt s çku rðfux Ãkze økR nkuðkÚke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku MkMíkk{kt Ëkð Mk{uxkR sþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke çkuxTMk{uLk Mfkuh xe{ rð. {u¬w÷{ 158* fku÷fkíkk çkUøk÷kuh yu{. nMMke 116* [uÒkkR Ãktòçk MkkÞ{LzTMk 117* zu¬Lk hksMÚkkLk røk÷r¢Mx 109* zu¬Lk {wtçkR sÞMkqÞko 114* {wtçkR [uÒkkR þkuLk {kþo 115 Ãktòçk hksMÚkkLk

r¢fuxLkk çkkEçk÷ îkhk yk MkL{kLk

÷tzLk, íkk. 13

r¢fuxLkk çkkRçk÷ økýkíkk ‘rðÍzLk’Lkk ð»ko 2010Lkk rðþu»k ytf{kt ¼khíkeÞ r¢fuxMko AðkR økÞk Au. rðÍzLk îkhk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ‘r÷®zøk r¢fuxh ykuV Ä Þh’ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík rðÍzLk îkhk ð»ko 2010Lke Mkðo©uc xuMx xe{{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku MkwfkLke çkLkkðkÞku Au yLku yk xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, ðeðeyuMk ÷û{ý yLku Írnh ¾kLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rðÍzLk îkhk fkuR MkL{kLk {éÞwt nkuÞ íkuðwt 2004 çkkË Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. 2010Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk s Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{kt

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 yrLkÁØ yu÷çke. çkku. «rðý 0 1 0 0 rðsÞ Mx. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k 74 43 6 4 hiLkk fku. ðu÷Úkxe çkku. «rðý 0 1 0 0 çkrÿLkkÚk yý™{ 66 56 8 0 ÄkuLke çkku. nurhMk 43 20 4 2 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 188. rðfux : 1-0 (yrLkÁØ, 0.1), 2-0 (hiLkk, 0.2), 3-124 (rðsÞ, 14.5), 4-188 (ÄkuLke, 19.6). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-37-2, nurhMk : 4-0-25-1, {uf÷khuLk : 4-0-31-0, [kð÷k : 3-0-33-1, LkkÞh : 2-0-240, ¼køkoð ¼è : 3-0-35-0. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 ðu÷Úkxe yýLk{ 120 63 19 2 røk÷r¢Mx fku. hÂLËð çkku. {kufuo÷ 19 15 2 0 {kþo hLk ykWx 12 14 0 0 MkÒke fku.sfkíke çkku.hÂLËð 20 11 2 1 LkkÞh yu÷çke. çkku. MkkWÚke 0 1 0 0 fkŠíkf yýLk{ 21 11 2 1 yuõMxÙk : 1 fw÷ : (19.1 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 193. rðfux : 1-61 (røk÷r¢Mx, 5.5), 2-100 ({kþo, 10.1), 3-136 (MkÒke®Mk½, 13.6),4-136 (LkkÞh, 14.1). çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-37-0, MkkWÚke : 4-0-331, {kufuo÷ : 3-0-38-1, hÂLËð : 4-0-32-1, MxkÞheMk : 1-013-0, sfkíke : 2.1-0-28-0, hiLkk : 1-0-12-0.

ð»ko 2008 2008 2008 2008 2008 2008

zerðr÷ÞMko Ãkktzu ÞwMkwV ðkuLkoh rðsÞ sÞðËoLku ðu÷Úkxe

105* rËÕne [uÒkkR 2009 114* çkUøk÷kuh zu¬Lk 2009 100 hksMÚkkLk {wtçkR 2009 {wtçkRLkku 27 ð»keoÞ Ãkku÷ ðu÷Úkxe 2002Lkk ytzh-19 107* rËÕne fku÷fkíkk 2010 ðÕzofÃk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ h{e [qõÞku 127 [uÒkkR hksMÚkkLk 2010 Au. ðu÷Úkxe nsw MkwÄe yufuÞ hýS {u[{kt hBÞku LkÚke 110* Ãktòçk fku÷fkíkk 2010 yLku «Úk{ fûkkLke {kºk yuf ðLk-zu{kt hBÞku Au. ðu÷uÚkxe 120* Ãktòçk [uÒkkR 2011 økR rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu hBÞku níkku.

çkuðze MkËe Vxfkhe níke íku{s xuMx r¢fux{kt 50 MkËe Ãkqhe fhðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. rðÍzLk Mkk{kLÞ heíku ð»koLkk ©uc Ãkkt[ r¢fuxMko ònuh fhðkLke «Úkk Au. suLke Mkk{u 2010Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk ÚkÞwt nkuðkÚke Ãkkt[Lkk MÚkkLku {kºk [kh r¢fuxh ònuh fhe rðÍzLku r¢fuxLkk íku f÷tf Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk RykuLk {kuøkoLk, r¢Mk hez, íkkr{{ Rfçkk÷ yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLku ð»ko 2010Lkk ©uc r¢fuxh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. rðÍzLkLke ð»ko 2010Lke ©uc xuMx xe{ : ðehuLÿ Mkunðkøk, íkkr{{ Rfçkk÷, fw{kh Mktøkkfkhk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, suõMk fkr÷Mk, ðeðeyuMk ÷û{ý, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), økúe{ MðkLk, zu÷ MxuÞLk, Írnh ¾kLk, suBMk yuLzhMkLk.

ðkuxTMkLkLkk 40 çkku÷{kt 72 hLk

r{hÃkwh, íkk. 13

þuLk ðkuxTMkLkLkk 40 çkku÷{kt 72 çkkË {kRf nMMkeLke MkËeLke MknkÞÚke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 66 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu yk ðLk-zu ©uýe 3-0Úke Síke ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 362Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkktøk÷kËuþLke xe{ ÷zík Aíkkt 6 rðfuxu 295 hLk LkkUÄkðe þfe níke. Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk çkku.hÍkf 72 40 11 3 Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku.hÍkf 47 50 7 1 õ÷kfo çkku.{kuíkoÍk 47 62 2 0 ÂM{Úk fku yuLz çkku.þqðku 5 9 1 0 yu{. nMMke yu÷çke çkku.þVeW÷ 108 91 9 2 VøÞwoMkLk fku.fÃkk÷e çkku.{kuíkkouÍk 3 6 0 0 òuLMkLk fku.fuEMk çkku.{kuíkoÍk 41 24 4 2 ÃkuELk yu÷çke çkku.hÍkf 7 8 0 0 nu®MxøMk yýLk{ 21 9 3 1 zkunuºke yýLk{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 8, fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 361, rðfux : 1-110 (ðkuxMkLk, 11.5), 2-129 (Ãkku®Lxøk, 15.3), 3-142 (ÂM{Úk, 18.6), 4-231 (õ÷kfo, 35.4), 5-239 (VøÞwoMkLk, 37.2), 6-309 (òuLMkLk, 44.4), 7-320 (ÃkuELk, 46.4), 8-350 (nMMke, 49.1). çkku®÷øk : þVeW÷ : 8-0-77-1, {kuíkoÍk : 9-0-80-3, þkfeçk : 7-0-48-0,

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ytçkkíke hkÞzwLke þkLkËkh yzÄeMkËeLke {ËËÚke {wtçkE ELzeÞLMku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku 9 rðfuxÚke

Mkr[Lku 55 yLku hkÞzwt 63 hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkk níkk. {wtçkELkk fuÃxLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku yk rLkýoÞ ÞkuøÞ Ãký XÞkou níkku. rËÕne Mkk{uLke {u[Lkku rnhku {®÷økkyu Ãknu÷k s çkku÷u yøkúðk÷Lku çkkuÕz fhe {wtçkELku Ãknu÷e MkV¤íkk yÃkkðe níke.

Mfkuh çkkuzo

Ãkku÷ ðu÷Úkxe Au fkuý?

zu¬Lk yksu çkUøk÷kuh Mkk{u ‘[kso’ Úkðk Wíkhþu

niËhkçkkË, íkk. 13

«khtr¼f çktLku {u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð fhLkkhe zu¬Lk [ksoMkoLke xe{ ykðíkefk÷u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf Vku{o {u¤ððk WÃkhktík ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt hnuþu. fw{kh MktøkkfkhkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke zu¬Lk [ksoMkoLku «khtr¼f {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku íÞkhçkkË fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. zu¬Lk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o Au. Mktøkkfkhk yLku zâwr{Lke yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke. yk WÃkhktík MxuÞLk rMkðkÞ Äkf s{kðe þfu íkuðku fkuR çkku÷h LkÚke. çkeS íkhV hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLku {tøk¤ðkhu {wtçkR Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkUøk÷kuhLkk nk÷ 2 {u[{kt 1 rðsÞ MkkÚku 2 ÃkkuRLx Au. Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ykðíkefk÷Lke {u[{kt çkUøk÷kuh rðsÞ {u¤ððk Vuðrhx hnuþu.

ykuMxÙu÷eÞk Mkk{u çkktøk÷kËuþLkku MkVkÞku : ðkuxTMkLk Vhe ͤõÞku „

çkUøk÷kuh-140/4, {twtçkE-143/1

çkUøk÷kuh, íkk.13

níke. òufu, {wh÷e rðsÞ yLku çkrÿLkkÚku Ãknu÷k ‘zu{us ftxÙku÷’Lke ¼qr{fk çk¾qçke Mkt¼k¤e yLku yufðkh Mkux ÚkR økÞk çkkË çktLku ÃktòçkLkk çkku÷Mko WÃkh heíkMkhLkk nkðe ÚkR økÞk níkk. rðsÞ ykRÃkeyu÷{kt çkeS MkËe LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s íku 74Lkk Mfkuhu ÃkeÞq»k [kð÷kLke çkku®÷øk{kt MxBÃk ykWx ÚkÞku níkku. rðsÞLke ykRÃkeyu÷ fkhrfËeoLke yk ºkeS yzÄe MkËe níke. rðsÞ yLku çkrÿLkkÚku 14.3 ykuðh{kt 124 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÒkkRLkk íkku®íkøk Mfkuh {kxu Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

rðÍzLku yk¾hu fçkqÕÞwt ‘Mkr[Lk r÷®zøk r¢fuxh’ Mkr[LkLku «Úk{ðkh „

„

CMYK

08

54

14 APRIL 2011

ykRÃkeyu÷{kt MkËe

8

197

fux÷e rMkõMk?

3 {u[{kt 294 hLk LkkUÄkðLkkhk þuLk ðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kRf nMMkeyu yksu 2007 çkkË «Úk{ yLku fkhrfËeoLke ºkeS MkËe Vxfkhe níke. yøkkW xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu «kht¼Úke s yk¢{f yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku yLku 10 ykuðh{kt 100 hLk VxfkÞko níkk. çkktøk÷kËuþ {kxu R{Á÷ fuRMku MkkiÚke ðÄw 93 hLk fÞko níkk. çkktøk÷kËuþLkk fku[ íkhefu rMkzLMkLke yk ytrík{ {u[ níke.

hÍkf : 9-0-58-3, þqðku : 5-0-28-1, fÃkk÷e : 2-0-8-0, {un{wËwÕ÷k : 10-0-59-0. çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ çkku. òuLMkLk 32 17 6 1 fuRMk fku. ÃkuRLk çkku. ÃkurèLMkLk 93 95 10 2 LkVeMk fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 60 86 4 0 {un{wËwÕ÷k yýLk{ 68 61 5 2 þkrfçk fku. zkunuxÙe çkku. ðkuxTMkLk 9 11 0 0 hne{ fku. ÂM{Úk çkku. ðkuxTMkLk 1 4 0 0 fÃkk÷e fku. ÃkurèLMkLk çkku. òuLMkLk 13 17 1 0 þwðku yý™{ 3 9 0 0 yuõMxÙk : 16, fw÷ :(50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 295. rðfux : 1-43 (íkkr{{, 4.3), 2-179 (fuRMk, 30.5), 3-197 (LkVeMk, 34.4), 4221 (þkrfçk, 38.1), 5-223 (hne{, 38.3), 6-268 (fÃkk÷e, 47.1).çkku®÷øk : òuLMkLk : 9-0-67-3, nu®MxøMk : 9-0-42-0, ÃkurèLMkLk : 7-0-39-1, ðkuxTMkLk : 9-0-49-2, zkunuxÙe : 6-0-33-0, ÂM{Úk : 8-0-45-0, õ÷kfo : 2-0-13-0.

hLkMkh¾k{ýe ykuðh 5 10 15 20

[uÒkkR 27/2 67/2 126/3 188/4

Ãktòçk 49/0 99/1 138/4 193/4

nhkðeLku Mkíkík çkeS {u[{kt Sík {u¤ðe níke. çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 141 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u {wtçkEyu 18.3 ykuðh{kt {kºk 1 rðfux økw{kðe ÷ûÞ ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk nkh MkkÚku çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e {wtçkE ELzeÞLMkLkk ykuÃkLkh Mkr[Lk yLku sufkuçMku þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu yk¢{f E®LkøMk h{eLku çkUøk÷kuhLkk çkku÷hLku [ku{uh VxfkÞko níkk. òu fu ÍzÃke hLk çkLkkððk síkk sufkuçMk 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË Mkr[Lk yLku hkÞzwtyu fkuEÃký çkku÷hLku {[f ykÃÞk rðLkk {wtçkELku Sík yÃkkðe níke.

©e÷tfLk r¢fuxMkoLku 5 {u MkwÄe ÃkkAk Vhðk {kxu zuz÷kELk $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLke íkiÞkhe {kxu ÷tfk çkkuzoLkku rLkýoÞ

©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk Vh{kLkLku fkhýu Ãknu÷uÚke s ykuAe MkV¤ hnu÷e ykEÃkeyu÷{kt ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku Ãkhík VhðkÚke hku{kt[ ½xe sþu.

VhðkÚke xe{Lku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.fkuÂå[ yLku zu¬Lk {kxu nðu fkuLku MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðwt íku Ãkur[Ëku «&™ çkLke sþu.

ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E hnu÷k ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku xqtf Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk ðíkLk hðkLkk ÚkE sþu. suLku fkhýu xe{kuyu ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkhý fu ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLkk sðkÚke Lkðk Mk{efhýku h[kþu. íku{kt Ãký MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk yu çkLke hnuþu fu íku{Lku søÞkyu fkuLkku Mk{kðuþ fhðku. ©e÷tfkLkk h{ík{tºke {rnËkLktË y÷wÚkøkk{økuyu çkkuzoLkk Mkr[ðLku sýkðe ¾u÷kzeykuLku Ãkhík çkku÷kððk fÌkwt Au. fkhý fu ©e÷tfkLke xe{ 10{e {uÚke 63 rËðMkku {kxu #ø÷uLzLkk «ðkMku sþu su{kt 3 xuMx yLku 5 ðLk zu {u[ku h{kðkLke Au. suÚke ¾u÷kzeykuyu ykEÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhe 5 {e {uÚke «uÂõxMk{kt òuzkE sðk sýkÔÞwt Au.

ykEÃkeyu÷{kt çkeòu hkWLz Ãkwhku ÚkE økÞku Au yLku nðu ÃkAe {n¥ðÃkqýo {u[ku þY ÚkE hne Au íkuðk Mk{Þu ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku Ãkhík VhðkÚke fux÷ef xe{kuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkhý fu íku{Lkku rðfÕÃk {¤ðku {w~fu÷ Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, ÷rMkík {®÷økk, rík÷fhíLku rË÷þkLk suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkk Ãkhík

fÞk ©e÷tfLk ÃkkAk Vhþu?

„

Lkðe rËÕne, íkk.13

{wtçkR RÂLzÞLMk: {®÷økk, rË÷nkhk VLkkoLzku. zu¬Lk [ksoMko : fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), fkuÂå[ : sÞðËoLku (MkwfkLke), ríkMkkhk Ãkhuhk. [uLLkkR MkwÃkh ®føMk : Mkwhs hÂLËð, LkwðkLk fw÷Mkufhk, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : rík÷fhíLku rË÷þkLk, LkwðkLk «ËeÃk.

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 yøkúðk÷ çkku.{®÷økk 0 1 00 rË÷þkLk yýLk{ 59 52 4 2 fkun÷e fku.sufkuçMk çkku.Ãkku÷kzo 12 19 2 0 ze rð÷eÞMko fku yuLz çkku.Ãkku÷kzo 38 36 3 1 yþË ÃkXký çkku.{®÷økk 0 2 00 ríkðkhe yýLk{ 16 10 3 0 yufMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 140 rðfux - 1-0 (yøkúðk÷, 0.1), 2-19 (fkun÷e, 4.3), 3-110 (rz rð÷eÞMko, 16.5), 4-112 (yþË ÃkXký, 17.3) çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-32-2 , {wLkkV : 3-0-10-0, Ãkku÷kzo : 4-0-25-2, {wíkwoÍk : 4-0-26-0, nh¼sLk : 4-0-27-0, £uLfr÷Lk : 10-9-0. {wtçkE ELzeÞLMk hLk çkku÷ 4 6 sufkuçMk çkku.LkuLkuMk 22 16 2 2 Mkr[Lk yýLk{ 55 46 7 0 hkÞzwt yýLk{ 63 50 9 0 yufMxÙk : 3 fw÷ : (18.3 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 143. rðfux : 1-33 (sufkuçMk, 4.2) çkku®÷øk : Írnh : 40-36-0, ðuèkuhe : 4-0-18-0, LkuLkuMk : 1-1-0-1, r{ÚkwLk : 3-0-31-0, fkun÷e : 2-0-15-0, rË÷þkLk : 1-0-12-0, yþË ÃkXký : 3.3-0-30-0.

ÃkkrfMíkkLk ykEÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLx þY fhþu

fhk[e, íkk.13

¼khík{kt ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo nðu þu¾[Õ÷e suðk MðÃLk òuðk ÷køÞwt Au. suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt ykRÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk Mktfuík ykÃÞk Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo ÃkkMku LkkýktLkku y¼kð nkuðkÚke íkuLkwt ykÞkusLk {kºk fkøk¤ WÃkh hnu Au fu ðkMíkrðõíkk{kt Ãkrhý{u Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk zku{uÂMxf r¢fux rzÃkkxo{uLxLkk [eV Mkw÷íkkLk hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk Ãký ¼khík suðe ykEÃkeyu÷ xqLkko{uLx þY fhðk ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke yk {kxu íkiÞkhe fhe níke Ãký ©e÷tfkLkk r¢fuxhku Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku Úkíkk yk ykÞkusLk Ãkzíkwt {qfkÞwt níkwt su nðu VheÚke rð[khýk fhe Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk{kt yLÞ fkuR yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh MkwhûkkLku fkhýu h{ðk {ktøkíkku Lk nkuðkLku fkhýu xTðuLxe20 xqLkko{uLx ËwçkE{kt h{kzðkLkwt ykÞkusLk Au.

CMYK

ND-20110413-PG8-BVN.qxd


ND-20110413-PG9-BVN.qxd

13/04/2011

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh) yr{ík sÞtíkfw{kh ËuMkkR (W.ð.62) (rLkð]ík yuMk.çke.yuMk. f{o[khe, ¼qíkÃkqðo r¢fuxh) íku rËóeçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk yÕÃkk y™u «k[eLkk rÃkíkk íkÚkk ßÞkuríkfh¼kR, Ãkhuþ¼kR, hMkLkkçkuLk y™u ð»kkoçkuLkLkk ÷½wçktÄw íkk.9-4-11 þrLkðkhu Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuLke þktrík «kÚkoLkk íku{Lkk ðze÷ çktÄw Ãkhuþ¼kR sÞtík¼kR ËuMkkRLkk rLkðkMkMÚkkLku ([tÿ¼wðLk, íkguïh {trËh ÃkkMku, Mkkøkh ^÷ux Mkk{u) íkk.14-4-11 Lku økwYðkhu Mkktsu 530 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

rnLËw hksøkkuh çkúkñý (çkkuxkË)

hrðÞk çkkçkw¼kE ÄLkS¼kELkk Ãkwºk yþkuf¼kE (W.ð»ko-36) hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.yuLk.su.òu»ke (rLkð]ík huÕðu zÙkEðh çkkuxkË)Lkk s{kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kE yuLk.òu»ke (yuzðkufux çkkuxkË), ËûkkçkuLk ykh.hkð÷ (niËhkçkkË), M{]ríkçkuLk yu[.hkßÞøkwY (hksfkux), ¼kðLkkçkuLk yuLk.òu»ke (LkMkeOøk xâwxh Akuxk WËuÃkwh) yLku LkeÃkkçkuLk fu.Ãktzâk (hksfkux)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ íkÚkk MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.14-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf Ëh{eÞkLk {Lkw¼kE ÄLkS¼kE hrðÞk {nkËuðLkøkh, {ehkÃkkfo hkuz, Ãkkt[Ãkzk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw yufs MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf siLk (¼kðLkøkh)

òuhkðhLkøkh rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) MkwËþoLk¼kR híke÷k÷ þkn (hexkÞzo MkuÕMkxuõMk zuÃÞwxe fr{þLkh)Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.78) íkk.12-4-11 {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u yhentíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku [tÿfktík¼kR híke÷k÷¼kR þkn (MkwhuLÿLkøkh), yh®ð˼kR hrík÷k÷ þkn (ò{Lkøkh) y™u ÷÷eíkkçkuLk ¼híkfw{kh økktÄe (y{ËkðkË) Lkk ¼k¼e íkÚkk LkeíkeLk¼kR, y{eík y™u {eLkkçkuLk «fkþfw{kh (hksfkux)Lkk {kíkw©e íkÚkk ÷íkkçkuLk y™u [uíkLkkLkk MkkMkw íkÚkk rLkÞíke (Mðexw), MkÃkLkfw{kh y™u ÃkkÚkoLkk ËkËe{kt íkÚkk MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke zkufxh Sðhks¼kR ÄúwðLkk Ëefhe íkÚkk {nuLÿ¼kR, Mð.Síkw¼kR,

21:40

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

fktrík¼kR, LkeYçkuLk, h{kçkuLk (WßsiLk) Mð.rËÔÞkçkuLk (ÄkuhkS) y™u ffwçkuLk ({wtçkR) Lkk çknuLk ÚkkÞ. ðuðkRÃkûku søkËeþ¼kR çke.þkn íkÚkk hsLkefkLík ze.þkn íkhVÚke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.144-11 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 Ëþk©e{k¤e {u©e ðrýf¿kkríkLke ðkze, ½ku½køkuRx Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe ðeþk ©e{k¤e siLk (xkýk/{wtçkE)

xkýk rLkðkMke {LkMkw¾¼kE Xkfhþe¼kE þkn (W.ð.76) íkk.3/4/11 Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.íku Xkfhþe¼kE Sðhks¼kE þkn Lkk Ãkwºk íkÚkk Ë÷e[t˼kE, ytíkw¼kE, {wfwt˼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkt½ðe nehkçkuLk y{h[tË(híkLkÃkh), Ãkkhu¾ [tÃkkçkuLk sÞtrík÷k÷ (økkheÞkÄkh) íkÚkk Ãkkhu¾ hu¾kçkuLk fktíke÷k÷(fwt¼ý ), Ãkkhu¾ íkkhkçkuLk «rðý[tÿ (xe{kýk), Mkt½ðe {tswçkuLk sÞMkw¾÷k÷(rMknkuh) Lkk ¼kE íkÚkk Síkw, «rËÃk, nhuþ, Ëûkk, ïuíkÄhk {nkhks MkknuçkLkk rÃkíkk©e ÃkåAuøkk{ðk¤k Ë÷e[tË AøkLk÷k÷ Lkk s{kE íkÚkk {Zzkðk¤k {økLk÷k÷ rËÃk[tËLkk ¼kýus ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼ze-¼tzkheÞk)

Mð.çkxwf®Mkn su{w¼k økkurn÷Lkk Ãkwºk rË÷w¼k økkurn÷ (W.ð.42) íkk.13-4-11 Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Au÷w¼k íkÚkk ¼wÃkík®MknLkk ¼ºkeò, hk{Ëuð®Mkn, rðh{Ëuð®Mkn y™u ÷½Äeh®MknLkk {kuxk¼kR íkÚkk rÃkLxwLkk rÃkíkkS ÚkkÞ. W¥khr¢Þk økwYðkh íkk.21{eLkk ¼tzkrhkÞ {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkuhzfk) Ãkhþkuík{¼kE {u½S¼kE MkkuLkkýe (W.ð.67) íkk.1h-4-11 Lku {tøk¤ðkhu økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku h{uþ¼kE MkkuLkkýe, økkuhÄLk¼kE MkkuLkkýe, Lkhuþ¼kE MkkuLkkýeLkk rÃkíkk íkÚkk ÷k¼w¼kE MkkuLkkýe, nMk{w¾¼kE MkkuLkkýe, çkkçkw¼kE MkkuLkkýeLkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.14 íkÚkk 1Ãk-4-11 økwYðkh íkÚkk þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økkuhzfk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{s íkk.16-4-11 Lku þrLkðkhLkkt MkktsLkkt 4 Úke 6 rfhex¼kELke ðkze, økZzk hkuz, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (Yðkøkk{) çkkçkw¼kR Ãkku÷k¼kR MkhðiÞk (W.ð.60) íkk.12-4-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku yþkuf¼kR çkkçkw¼kR rfþkuh¼kR çkkçkw¼kR íku{s økkiheçkuLk (hu÷ðu nkuÂMÃkx÷)Lkk rÃkíkk íkÚkk sÞtrík÷k÷ fu.MkhðiÞk, rË÷eÃk¼kR MkhðiÞk (hu÷ðu) Lkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.14-4-11Lku økwYðkh íku{s Ãkkýeðk¤ íkk.22-4-11 Lku þw¢ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Yðk økk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ytÄkrhÞk fkrAÞk (¼kðLkøkh)

Mð.htsLkçkuLk Eïh÷k÷ ytÄkrhÞk (ô.ð.68) íkk.1h-4h011 {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku hksq yLku rð§wLkk {kík]©e íkÚkk Mð.{nuLÿ r[{Lk÷k÷ yLku Lkhuþfw{kh çkkçkw¼kELkk MkkMkw íkÚkk Ä{uoLÿ LkkLkw¼kELkk ¼k¼w ÚkkÞ. MkkËze íkk.14-4-h011 økwYðkhLkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 7:00 ðkøku ytÄkrhÞk fkrAÞk ¿kkríkLke ðkze, sqLke {kýufðkze{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (f¤Mkkh)

ftxkheÞk Ëøkw¼kR økýuþ¼kR (W.ð.42) íku ðu÷S¼kR, LkÚkw¼kR, ¼hík¼kR, rþðk¼kR Lkkò¼kR, rðê÷¼kR y™u ¼fx¼kRLkk ¼kR íkÚkk Mð.LkkÚkw¼kR øk¼k¼kR y™u Lkkhý¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk {fðkýk zkÞk¼kR hýAkuz¼kR ({kuxe òøkÄkh)Lkk s{kR ÚkkÞ. íku íkk.134-11 Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.21-4-11 Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

rðsÞ¼kR «køkS¼kR {fðkýk (ÃkuRLxh) Lkk Ãkwºk Mð.Þwðhks rðsÞ¼kR {fðkýk (W.ð.13 {kMk) íkk.11-4-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kR «køkS¼kR ÃkuLxhLkk LkkLkk¼kRLkku Ëefhk íkÚkk rðLkw¼kR çkk÷k¼kR ({nwðk)Lkk ¼ºkeòLkk rËfhk ÚkkÞ. þkuf ¼ktøkðk íkk.15-4-11 þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ËhSLkk Zkuhk ÃkkMku Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{nwðk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku yksÚke yÂM{íkk ÃkðoLkku «kht¼ „

{kuhkheçkkÃkw îkhk Mkíkík 14{kt ð»kuo ÚkÞu÷ ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. 13

{kuhkrhçkkÃkw îkhk Mkíkík 14{u ð»kuo {nwðk ¾kíkuLkk fi÷kMkøkwY ¾kíku yÂM{íkkÃkðo-14Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e 14 Úke 18 yur«÷ (økwYÚke Mkku{) Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt MkkrníÞ Mktøkkurc, fkÔÞkÃkLk y™u þk†eÞ Mktøkeík Lk]íÞ {nkuíMkðLkk fkÞo¢{ku Úkþu. íku{s fw÷ {¤eLku f÷kûkuºkLkk Lkð {nkLkw¼kðkuLku Yk.Mkðk ÷k¾Lke hkþe MkkÚkuLkk ºký yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu.

rËðMkLkk ¼køku Mkðkh y™u MkktsLkk MkkrníÞ Mktøkkurcyu {nwðkLkk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku Úkþu. ßÞkhu çkkÃkwLkk ðíkLkk økk{ ík÷økkshzk ¾kíkuLkk ríkÚkoMÚk¤ r[ºkfwËÄk{ ¾kíku hkºkeLkk Mkkzk ykX f÷kfÚke Mktøkeík Lk]íÞ {nkuíMkðLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. su{kt Ëhhkus MkðkhLkk 9 Úke 12 y™u MkktsLkk 3-30 Úke 6-30 yu{ Mkíkík ºký rËðMkLke fw÷ Mkkík MkkrníÞ Mktøkkurcyku y™u ðfíkÔÞku Úkþu. yM{eíkk Ãkðo-14{kt «Úk{ rËðMku MkðkhLkk frðf{o«ríkck y™u fkÔÞÃkXLk rð»kÞ ytíkøkoík frð {rý÷k÷ ÃkkXf ßÞkhu {Lkkunh rºkðuËe (ZMkk) Lke frðíkk {kxu sÞuLÿ

ðh÷ rLkðkMke {kunLk¼kE ¼whk¼kE ftçkkuÞk Mkku÷tfe (W.ð.7Ãk) íkk.9/4/11 Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Úkwh¼kE ¼whk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kE, ÃkwLkk¼kE, Mð.¼hík¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk ¾kuzk¼kE, ¼e¾k¼kE, ¼hík¼kE Lkk fkfk íkÚkk LkkÚkk¼kE {LkS¼kE Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {økLk¼kE, zkÞk¼kE Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18-4-11 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus ðh÷ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (økZzk Mðk{eLkk)

ð÷e¼kE Eçkúkne{¼kE þkn (ô.ð.80) íkk.13-4-11Lku çkwÄðkhLkk hkus ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nMkLk¼kE yLku h{òLk¼kE (Vu{Mkðk¤k)Lkk ðk÷Ëe íkÚkk nkS s{k÷¼kE Eçkúkne{¼kE þkn ({tºke ZMkk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk nkS nkS¼kE yu{˼kE Ãkh{kh, {nwo{ nk.nçkeçk¼kE yu{˼kE Ãkh{kh yLku {nwo{ s{k÷¼kE yu{˼kE Ãkh{khLkk çkLkuðe ÚkkÞ, SÞkhík íkk.1Ãk-4-11Lku þw¢ðkhu MkðkhLkk 9-30 Úke 11-00 MkwÄe ÃkwY»kku {kxu swB{k {MSË íkÚkk ykihíkku {kxu fkuXeðkze, nrhÃkh hkuz íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkuxkË íkk.13

økwshíkk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykËuþ yLkwMkkh hkßÞ{kt Mkhfkh îkhk stºkeLkk ¼kð{kt fhkÞu÷ çkuVk{ ¼kð

SykRzeMkeyu s{eLk MktÃkkËLk fhíkk ¼q{kVeÞkykuLku ÷Ãkzkf hksw÷k íkk.13

hksw÷k{kt yÕxÙkxuf íkÚkk ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk rðfkMkLku ÷eÄu s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLku yktçÞk Au. Mkk{kLÞ LkkLkk {kýMkLku ykt¾{kt ͤͤeÞk ÷kðe Ëu íkuðk ¼kðku çkku÷kR hÌkk Au íÞkhu hksw÷k íkk÷wfkLkk ®nzkuhýk økk{uÚke Ëkíkhze MkwÄe ykþhu 8 Úke 10 økk{kuLke s{eLk S.ykR.ze.Mke.{kt sR hne Au. su ¼q{kVeÞkyku {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk Au. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ®nzkuhýk [kufzeÚke Ëkíkhze økk{ MkwÄeLkk 10 sux÷k økk{kuLke s{eLk S.ykR.ze.Mke.{kt sR hne Au. íkuLke [[ko nkuðkÚke hkíkku-hkík s{eLkLkk ¼kð økøkzkððkLkk yutÄký Ëu¾kíkk

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk yÄwhk fk{ku ÍzÃke çkLkkððk {ktøk (MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk, íkk.13

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk Mkhfkhe fk{ku yufçku ð»koÚke XÃk ÚkÞu÷ nkuðkÚke MÚkkLkef ÷kufku{kt hku»k òuðk ÃkkBÞku Au yLku yk fk{ku ÍzÃke çkLku íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk Mkhfkhe fk{ku ÷øk¼øk yuf-çku ð»kkuoÚke XÃk Ãkzu÷ Au. su ÍzÃkÚke Ãkwhk ÚkkÞ íkuðe {ktøk MÚkkLkef ÷kufku{kt WXðk Ãkk{e Au. {ku¾zfk ¾eszeÞkLkk hMíku Lkk¤kLkwt fk{

ðhMk ËeðMkÚke suþu Úku íku{s Au ð¤e ¾kÃkheÞkÚke çkzu÷eLkk hMíkkÃkh òuçk LktçkhLku ðktfu Ãkuðh fk{ LkÚke ÚkE þfu íku{ yk{ fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk fk{ku yxfe Ãkzu÷k Au. suÚke MÚkkLkef ÷kufkuyu hku»k ÔÞfík fhu÷ Au. yk yÄwhk fk{ku ðnu÷kMkh Ãkwhk ÚkkÞ yLku ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLkku ytík ykðu íku {kxu MÚkkLkef ÷kufkuyu {ktøk fhe Au.

{u½ðk¤ ðýfh ¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLk Þkuòþu (MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.13

økkurn÷ðkz ½ku½kçkkhk yLku rMknkuh Ãkhøkýk {u½ðk¤ ðýfh ¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLk íkk.6/Ãk/11 y¾kºkes Lkk hkus Þkuòþu. yk Mk{wn ÷øLk rLkr{¥ku ze.Ãke. hkXkuz (SEçke)Lkk «{w¾ MÚkkLku {exªøk çkku÷kððk{kt ykðu÷. yk {exªøk{kt Mk{Mík ðýfh Mk{ks íkhVÚke Yk. yuf÷k¾ yufMkku yrøkÞkhLkku Vk¤ku ònuh fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku {kS

LkøkhMkuðf zkÞk¼kE hkXkuz, LkøkhMkuðf fuþw¼kE hkXkuz, ze.Ãke.hkXkuz, fÕÞký¼kE çkkuhe[k, fu.Mke. hkXkuz, yu.S.÷fw{, ðøkuhu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu snu{ík WXkðe hÌkk Au. yk {exªøk{kt Lkkík Ãkxu÷ {kunLk¼kE ÃkzkÞk, çkkçkw¼kE çkkuhe[k, Síkw¼kE òuøkËeÞk (yufMk÷){kS MkhÃkt[, rËLkuþ¼kE òuøkËeÞk (økðo.«uMk) ðøkuhu Mk{ks Lkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

rMknkuh ¾kíku yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík Wsðkþu (MktËuþ çÞwhku)

ðÄkhk Mkk{u yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VwõÞwt Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík íkksuíkh{kt {k{÷íkËkh f[uhe -çkkuxkËLku çkkuxkË þnuh fkUøkúuMkLkk

rMknkuh íkk.13

¼khík híLk ¼e{hkð yktçkzufhLke 1h1{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku 14{eyu rMknkuh Mkðøkwý MkkuMkkÞxe Úke hu÷e rLkf¤e Ëhuf rðMíkkh{kt Vhe þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku íkÚkk rðMíkkhku{kt Vhe ÃkwsÞ çkkçkk MkknuçkLkk çkkð÷k Lku Mkk{wrnf Vw÷nkh íkÚkk Ãkw»Ãkktsr÷ rMknkuh{kt ykðu÷ yktçkuzfh

[kuf{kt çkkçkk MkknuçkLkk çkkð÷kLku yÃkoý fhkþu. yk «Mktøku Mkðøkwý MkkuMkkÞxe íkÚkk rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe{kt yuf Mk¼k hk¾u÷ Au íku{ fuþw¼kE {Þk¼kE hkXkuz LkøkhMkuðf rMknkuh, {økLk¼kE Ãkwtò¼kE {fðkýk {kS «{w¾ Lk.Ãkk.rMknkuh íkÚkk [tÿefkçkuLk çkksf LkøkhMkuðf rMknkuhLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

SykRzeMke{kt s s{eLkLkk ¼kðku yuf ðe½kLkk 20 Úke 25 ÷k¾ níkk íkuLkku fkuR 4 Úke 5 ÷k¾{kt Ãký Äýe Úkíkku LkÚke. yk SykRzeMkeLke ðkík ykðíkk {kU½e Ëkx çkLku÷e s{eLkkuLkk hkíkkuhkík yòýe ÃkkxeoykuLku s{eLkku ÃkÄhkðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR økR Au. y™u su s{eLk ðu[e þfíkk Lk®n nkuÞ íku hkíkk Ãkkýeyu hze hÌkk Au. Mkhfkh îkhk yk s{eLkkuLkk Mkðuo Lktçkh hsq fhðk ykÃke ËeÄk Au. nòhku ðe½k s{eLk SykRzeMke{kt sðkLku fkhýu y™uf MkkuËkyku Vkuf ÚkR hÌkk nkuÞ yLku çkeS íkhV stºkeLkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt ¼q{krVÞkykuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykðu íkuðe [[koyku WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË-sMkËý huÕðu ÷kELk þY Úkíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe: huÕðu rð¼køk îkhk ð»kkuo Ãkqðuo çktÄ fhkÞu÷ çkkuxkË-sMkËý huÕðu ÷kELk Vhe þY fhkíkk çkkuxkË fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Vxkfzk Vkuze huÕðuLkk rLkýoÞLku ðÄkðe ÷uðkÞku níkku.

þu¾zeðk÷k ðkík fhþu. íku{s çktLku frðyku nksh hne ÃkkuíkÃkkuíkkLke frðíkkykuLkk MðÃkXLk fhþu. MkktsLkk f÷kykuLkwt y™w¼kðLk rð»kÞ Lke[u Mkíke»k ÔÞkMkLkk Mktf÷Lk ík¤u Lk]íÞf÷k, r[ºkf÷k y™u rVÕ{ f÷k rð»kÞ {kxu y™w¢{u ÂM{íkk þkMºke ßÞkurík ¼è, y{]ík øktøkh ÃkkuíkkLke ðkík {wfþu. hkºkeLkk 8-30 f÷kfu ík÷økkshzk ¾kíku þk†eÞ Lk]íÞLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. çkeò rËðMku þw¢ðkhu ºkeS çkuXfLke Mktøkkurc ð¾íku çk¤ðtík òLkeLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ ÷kuf ÃkhtÃkhk y™u Ëwnku rðþu ytçkkËkLk hkunrzÞk, ÷kuf MktMf]rík y™u SðLk {qÕÞku {kxu fkLkS Ãkxu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

çkkuxkË íkk. fkUøkúuMk îkhk stºkeLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh (ðh÷)

9

nkuÆuËkhku, fkÞofhku, {íkËkhku rðøkuhu MkkÚku {¤e ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt çkkuxkË økk{{kt ykswçkkswLkk Mkk{kLÞ {kýMkku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {kxu hkuShkuxe {u¤ððk rËLk«ríkrËLk {kuxe MktÏÞk{kt ykðe ðMkðkx fhe hnu÷ Au. Ãkhtíkw fkuR {kuxk Wãkuøk LkÚke {kuxk ¼køku Lkkufhe yLku {swhefk{u ykðe hnu÷ Au. {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt Mkhfkh stºkeLkk ¼kð{kt fhu÷ çkuVk{ ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkkuLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkððw íku Mð¡ çkLke økÞu÷ Au. çkkuxkË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkk fkÞo¢{{kt þnuh «{w¾ rðê÷¼kR ðkò MkrníkLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{uLMk VuþLk Mxkuh suzç÷w nðu ¼kðLkøkh{kt Ãký

¼kðLkøkh, íkk.13

{uLMk VuþLk {[uoLzkEÍLke yríkrðþk¤ yLku ¼ÔÞ ©uýe {kxu òýeíke ÷fÍhe ÷kEVMxkE÷ rhxu÷ [uELk suzç÷wyu ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk 9 {kt MxkuhLkku økwshkík{kt ¼kðLkøkh ¾kíku ykht¼ fÞkuo Au. suzçÞw økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe {uLMkðuh rhxu÷ [uELk Au, su E{uSMk VuþLk yuðkuzoMk ‘{kuMx yuz{kÞzo rhSÞkuLk÷ VuþLk rhxu÷h ykuV Ä ÞhLke Ãký rðsuíkk Au. suzç÷wLkk ¼kðLkøkh Mxkuh{kt Vku{oÕMk, fuÍÞwyÕMk, Ãkkxeoðuh yLku yuÚkrLkfðuh yuf s Aík nuX¤ WÃk÷çÄ Úkþu. suzç÷wLkku ¼khík{kt yk 9 {ku yLku økwshkík{kt 7{ku Mxkuh Au. [uh{uLk y Lku {uLku®søk rzhufxh rsíkuLÿ [kinkýu sýkÔÞwt, “y{kYt Lkuxðfo rðMíkkhðkLkku yLku Mk{økú ¼khík{kt y{khku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkku yk «ÞkMk Au.”

Mkku{LkkÚk{kt ¼køkðík Mkókn

¼kðLkøkh, íkk.13

Mkku{LkkÚk ¾kíku hçkkhe Mk{ks xÙMx ykÞkuSík MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt íkk.h1 Úke h7 yur«÷ MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík Mkókn Þkuòþu. su{k fÚkkLkkt ÔÞkMkkMkLku ËwÄhus ðzðk¤k {trËhLkk Mktík «u{ËkMk {nkhks çkehkS fÚkkLkw y{]íkÃkkLk fhkþðu. MkkÚku f]»ý økkÚkk{kt «kó ÚkLkkh hkþe Mkku{LkkÚk{kt rLk{koý ÚkLkkh Ä{oþk¤k fLÞk fw{kh Akºkk÷Þ{kt yÃkoý fhþu. yk «Mktøku rLk{kune ÃkeXk Äeïh {nk{tz÷uïh fLkehk{çkkÃkw ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷ fe...!!

hksw÷k yuMkxe MxuLz ykzu Ëçkký ¾zfkðk Aíkkt íktºkLkwt ¼uËe {kiLk !

„

ÃkíkhkLke rËðk÷Lkk fkhýu ík{k{ çkMkkuLku çknkhÚke ÃkMkkh sðwt Ãkzu Au

hksw÷k íkk.13

hksw÷k{kt fux÷kf þÏMkku îkhk Mkçk ¼wr{ økkuÃkk÷Lke {kVf Ãkk÷efk, huÕðu fu ÃkAe yuMk.xe.Lke {k÷efeLke s{eLkku Ãkh Ëçkký fhíkk nkuÞ Au. su{k hksw÷k çkMk MxuLz suðk ¼h[ff rðMíkkh{kt yuf ðuÃkkheyu Azu[kuf hkíkku-hkík ®f{íke s{eLk Ãkh Ëçkký ¾zfe ËE s{eLk ðk¤e ÷eÄe Au. íku{ Aíkkt hksw÷kLkk íktºk ðknfkuLkk ¼uËe {kiLk ðå[u s{eLkðk¤e ÷uðkíkk ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. hksw÷k þnuh{kt Ãkkr÷fkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økk{ yk¾k{kt Ëçkkýku nxkÔÞk çkkË Vhe ËçkkýLkku rMk÷rMk÷ku þY Úkíkk íkuLku Wøkíkku s zk{e Ëuðku òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøk WXe Au. hksw÷k{kt A {rnLkk Ãknu÷k rsÕ÷k f÷ufxhLkk nwf{ {wsçk hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuh{ktÚke Ëçkkýku nxkððk{kt ykÔÞk níkk. hksw÷k{kt Ëçkký nxkð Íwtçkuþ ðu¤k íktºkLkk ¼ÞLkk ykuÚkkhík¤u økheçk yLku LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu hkuShkuxe {kxu Ãký Vhe Ëçkký fhðkLke ®n{ík fhe LkÚke. Ãkhtíkw

rLkÞ{kuLke yiMke-íkiMke fhe nðu {kuxk {økh{åA Vhe s{eLkkuLkk Ëçkký {kxu Mkr¢Þ çkLÞk Au yLku íkuLke þYykík hksw÷kLkk çkMk MxuLz suðk ¼h[¬ rðMíkkhÚke ÚkE Au. hksw÷k çkMk MxuLz ÃkkMku [ýðk{kt ykðu÷e ÃkíkhkLke rËðk÷Úke þwt íktºk yòý nþu.? íkuðku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au. rz{ku÷uþLk Mk{Þu Ëtzkðk¤e fhe hnu÷k íktºkLku ÃkíkhkLke rËðk÷ fu{ Ëu¾kíke LkÚke !! yuf íkhV hksw÷kLke xÙkrVf Mk{MÞkLkku fkuE Wfu÷ LkÚke íÞkhu çkeS íkhV yk çkMkMxuLz ÃkkMku rËðk÷ [ýkíkk ík{k{ çkMkku økk{{kt [k÷e hne Au. çkeS íkhV hksw÷k{kt LkkLkw fuçkeLk fhe ÃkuxeÞwh¤íkk rLkhkÄkh ÷kufkuLku íktºk ðknfku fuçkeLk fu heûkkyku Ãký hk¾ðk Ëuíkk LkÚke. íÞkhu hrððkhu fuçkeLk ÄkhfkuLke {¤u÷e {exeøk{k {kÚkkykuLku yk 100 Vwx÷ktçke rËðk÷ Ëu¾kíke LkÚke yLku ÷khe økÕ÷ykus Ëu¾kÞ Au íÞkhu ðneðxe íktºk yk rËðk÷ Lkrn nxkðu íkku nðu furçkLk Äkhfku {w¤ søÞkyu hkºkeLkk 1h ÃkAe øk{u íku Mk{Þu furçkLk {wfðkLkku rLkýoÞ fhu÷. su{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu sÞkt yuMk.xe.ÃkkMku rËðk÷ [ýkE íkuLke LkSf{kt s [eVykurVMkhLkwt hnuXký ykðu÷wt Au. yk¾e hkík [k÷u÷w rËðk÷Lkwt fk{ [eV ykurVMkhLku Lksh{kt Lkne ykÔÞwt nkuÞ.


ND-20110413-Int-BVN.qxd

13/04/2011

20:11

Page 1

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 APRIL 2011

CMYK

CMYK

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

CMYK


ND-20110413-Int-BVN.qxd

13/04/2011

20:11

Page 1

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 APRIL 2011

CMYK

CMYK

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

CMYK


13/04/2011

23:39

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

yÛýkLkk MkkÚkeËkhkuLku Ãkkuík ÃkkuíkkLkku yusLzk

CMYK

y

Ûýk nòhuLkk WÃkðkMk Mk{kÃík ÚkE økÞk. fuLÿ Mkhfkh nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu. 43 ð»koÚke su rçk÷ ÷kððkLkku ELíkòh níkku íku EåAk V¤e¼qík Úkþu. yÛýkLke yk MkV¤íkkÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh fhíkkt rðÃkûkku ðÄw rËø{qZ Au. fkUøkúuMk íkuLke zu{us ftxÙku÷ fðkÞík{kt ÔÞMík Au Aíkkt 2014{kt ykðLkkhe [qtxýeyku ð¾íku íku yux÷wt íkku fne þfþu fu, ‘Auðxu yk rçk÷ y{u íkku ÷kÔÞk.’ ¼úük[kh rðhkuÄe yk rçk÷ ÷kððkLkk {wÆu yu÷.fu.yzðkýe fktEf çkku÷ðk økÞk Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe Ãkûku íku{Lku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt : ‘ík{khe yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku ík{u rçk÷ fu{ Lkk ÷kÔÞk ?’ yzðkýe ÃkkMku fkuE sðkçk LkÚke. yuLkzeyu Ãkkt[ ð»ko hks fÞwO Ãký yk rçk÷ ÷kððkLke ¢urzx ÷E þõÞk Lknª. nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkE òÞ íkku Ãký íkuLkk y{÷ ytøku MktËun hk¾ðku Ãkzu íku{ Au. fkhý fu ÷kufku hksLkerík{kt ykðu Au s ÃkiMkk çkLkkððk {kxu. yk ËuþLkk ½ýk ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËku íku{Lku {¤íke økúkLxLke hf{ su Vk¤ððk su fkøk¤ ykÃku Au íkuLkkt Ãknu÷k íku hf{Lkwt fr{þLk Lk¬e ÚkkÞ Au. ÃkAe s Ãkºk yÃkkÞ Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuLku íkku íku{Lke økhkMk ÷qtxkE sðkLkku ¼Þ Au. ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au fu zuÚk MkŠxrVfux ÷uðkLkk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. fkuE ÔÞÂõíkLkwt yfM{kík{kt {]íÞw LkeÃkßÞwt nkuÞ íkku ðnu÷wt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe {]íkËunLkku fçkòu ÷uðkLkk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. M{þkLk{kt ÷kfzkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðkLkk Ãký ÃkiMkk ÷uðkÞ Au. fkuEÃký [qtxýe ð¾íku fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLke rxrfx ÷uðkLkk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. yuf yÃktøk rþûkfu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt çkË÷e fhkððe nkuÞ íkku Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. VqxÃkkÚk Ãkh ÃkkÚkhýwqt ÃkkÚkhe fktMkfkLkku ðuÃkkh fhðk {kxu Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. yk íkku ÷k[kh yLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke ðkík ÚkE. Ãkhtíkw ÄLkðkLkkuyu íku{Lkku ÄtÄku rðfMkkððk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. xu÷efku{ ÷kÞMkLMk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. rçkÕzhkuLku íku{Lkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkððk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. Lkðe yuh÷kELMk þY fhðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. Lkðe Mfq÷, fkì÷us fu rhMk[o ErLMxxÞqx þY fhðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. þeÃkªøk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk fu su ¾wË ¼khík MkhfkhLke {kr÷feLkwt Au íkuýu íkuLkwt snks Ãkkuxo Ãkh ÷ktøkhðk {kxu Ãkkuxo ykuÚkkurhxeLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. MkhfkhLkku s yuf rð¼køk çkeò rð¼køkLku ÷kt[ ykÃku Au.

CMYK

[u÷kyku [kuh LkeféÞk

¼úük[kh yk ËuþLke høkuhøk{kt Au. fhÃþLk yk ËuþLku ÚkÞu÷ku zkÞkrçkxeMk Au. íkuLku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðkLkwt yÛýkLkwt Ïðkçk fËe Ãkqhwt ÚkðkLkwt LkÚke. yk yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au. økktÄeS, hk{{Lkkunh ÷kurnÞk, yk[kÞo f]Ãk÷kýeÚke {ktzeLku sÞ«fkþ LkkhkÞý Ãký ¾qçk {ÚÞk Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ŸÄtw s ykÔÞwt Au. ÷kurnÞk yuf MðåA y™u ¼úük[kh rðhkuÄe Lkuíkk níkk. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke Íwtçkuþu íku{Lku ÷kufLkkÞf çkLkkðe ËeÄk Ãkhtíkw íku{Lkk [u÷kyku suðk fu ÷k÷w «MkkË ÞkËð yLku {w÷kÞ{®Mkn ÃkþwykuLkk ½kMk{ktÚke Ãký fhkuzku çkLkkÔÞk. ðkíkðkík{kt zkì. yktçkuzfh suðk {nkLk LkuíkkLkwt Lkk{ ðxkðíkkt {kÞkðíke ònuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLke [÷ýe LkkuxkuLkku nkh Ãknuhe økktÄeS fhíkkt {kuxkt Ãkqík¤kt Q¼k fhkðu Au. sÞ÷r÷íkk ËMk nòh Mkkzeyku Ähkðu Au. zeyu{fuLkk fYýkrLkrÄ, íku{Lke Ãkwºke frý{kuÍe, xeykh çkk÷w ð»kkuoÚke «òLku ÷qtxíkk hÌkk Au. xe.ykh çkk÷wyu íkku hk{Mkuíkw çkktÄe íku{ktÚke yçkòu YrÃkÞk çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. yu hkò su÷{kt Au. Ãký íku{Lkk yMk÷e økkuzVkÄh çknkh Au. yÛýk su «Ëuþ{ktÚke ykðu Au íku {nkhk»xÙ{kt hnuíkk rþðMkuLkkLkk Mkwr«{ku çkk÷ Xkfhu yuLz fkwt íkÚkk íku{Lkk rþð MkirLkfku Ëh {rnLku {wtçkELkk ËwfkLkËkhku ¾kMk fheLku økwshkíke ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke nÃkíkk W½hkðu Au. {wtçkE{kt íkku Ëhuf rðMíkkh{kt yuf MÚkkrLkf økwtzku Au. ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk økheçk {kýMkku Ãký yu økwLzkLku nÃkíkku ykÃkðku Ãkzu Au. Mkðk÷ yu Au fu yÛýk fux÷kLku hkufþu ? yk ËuþLkku EríknkMk s ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk Au. ¼khíkLkk hkò-{nkhkòykuyu íku{Lkk MðkÚko {kxu yk Ëuþ ytøkúuòuLku ðu[e {kÞkuo níkku yLku íÞkhu Ãký y{e[tËku níkk yLku yksu Ãký Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞk çkkË Ãknu÷wt {kuxwt fki¼ktz 1948{kt ÚkÞwt níkwt. yu ð¾íku rçkúxLk ÂMÚkík ¼khíkeÞ hksËqík f]»ýk {uLkLku ¼khíkeÞ ÷~fh {kxu 375 SÃkku rçkúxLk{ktÚke ¾heËe níke yLku çkòh ®f{ík fhíkk çku økýe ®f{ík [qfðe ÷k¾kuLkwt fki¼ktz fÞwO níkwt. yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ¾wË rçkúxLkLkk y¾çkkhkuyu fÞkuo níkku. íku ÃkAe yu÷ykEMke þìh fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íkuLkk íku ð¾íkLkk Lkkýk «ÄkLk xe.xe.f]»ý{k[khe MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt. MkkihkswÆeLk fktz{kt yu ð¾íkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke fuþðËuð {k÷ðeÞk MktzkuðkÞu÷k sýkÞk. íÞkhçkkË ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke MkhËkh «íkkÃk®Mkn fihkuu, ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke çkesw ÃkxLkkÞf íkÚkk yu ð¾íkLkk sB{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke þu¾ yçËwÕ÷k Ãkh Ãký ¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk. yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku «{kuË {nksLku xur÷fku{ r{rLkMxh íkhefu yçkòu çkLkkÔÞk. yu ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe çkksÃkkELkk s{kE Ãkh Ãký ykhkuÃkku Au.

hk»xÙeÞ [krhºÞ

¼úük[kh yk ËuþLkwt hk»xÙeÞ [krhºÞ Au. «ò Ãkkuíku Ãký ÃkiMkk ykÃkðkÚke fk{ Úkíkwt nkuÞ ¾wþ ÚkE òÞ Au. Mknfkhe zuheyku{kt fu Mknfkhe çkUfku{kt {krMkf Y. 6 nòhLke Lkkufhe {u¤ððk {kxu rçk[khk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku çkUf fu zuheLkk rzhfuxhLku Y. 10 Úke 12 ÷k¾ ykÃkðk ÷kELk ÷økkze Ëu Au. ÃkiMkk ykÃkðkÚke xÙuLk{kt MkwðkLke søkk {¤e síke nkuÞ íkku WíkkY ¾wþ ÚkE Y.100Lke Lkkux fw÷e fu Ë÷k÷Lku ykÃke Ëu Au. ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku fkuE Lkk{e Mfq÷{kt yuzr{þLk {¤e síkwt nkuÞ íkku ðk÷eyku ËkuzeLku zkuLkuþLk ykÃke ykðu Au. 50 ÷k¾ ykÃkðkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uhe{kt ÃkeMkeçke þk¾k{kt Ãkku®Mxøk {¤íkwt nkuÞ íkku ELMÃkufxh ËkuzeLku íku hf{ ykÃke ykðu Au. ËkYLkku yœku [÷kððkLkku çkwx÷uøkh nkUþunkUþu 25 nòhLkku nÃkíkku Ãkku÷eMkLku ykÃke ykðu Au. ÃkiMkk ykÃkðkÚke fk{ Úkíkwt nkuÞ íkku ÷kufku hkS Au, yk ¼khíkeÞ yk{ sLkíkkLke AqÃke {kLkrMkfíkk Au. yk Ëuþ{kt rLkËkuo»k çkk¤fkuLkk çk÷e [zkðLkkh Äqíkkhk çkkÃkwykuLkk [hý{kt ðtËLkkhkuLkku yLku íkuðkykuLkku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyku MkkUÃke ËuLkkhku yuf yçkqÄ Ãký {kuxku ðøko Au. yLku íkuÚke s «òLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze økuhfkÞËu yk©{ku Q¼k fhLkkhk ZkUøke MkkÄwyku íkÚkk {urzf÷ fkì÷uòuLku {tsqhe ykÃke yçkòuLke hf{ ÷kt[ YÃku ÷uLkkhkyku Mk{ks{kt Akíke fkZeLku Vhu Au. su{Lkwt MÚkkLk su÷{kt nkuðwt òuEyu íkuyku ðxçktÄ çknkh Vhu Au. íku{Lku fkuE MÃkþeo þfíkwt LkÚke. xqtf{kt {kºk fkLkqLk çkLkðkÚke ¼úük[kh ¾í{ ÚkðkLkku LkÚke. ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkku fkLkqLk Mkhfkhu çkLkkÔÞku Au Ãký hkus ÷kϾku ÷kufku ònuh{kt s Äq{úÃkkLk fhe yk fkLkqLkLke {òf Wzkðe hÌkk Au. økwshkík{kt «kuneçkeþLkLkk fkLkqLk Au Ãkhtíkw yuf{kºk y{ËkðkË þnuh{kt s hkusLkk çku fhkuzLkku ËkY ÃkeðkÞ Au. ÷kufku Ãkkuíku s zçk÷ MxkLzzo Ähkðu Au.

Mkkuhe yÛýk !

¼úük[khLku ¾ík{ fhðk yÛýk nÍkhu yu fhu÷k «ÞkMk MíkwíÞ Au Ãký su çkkçkík{kt økktÄeS s Vu÷ ÚkE økÞk íÞkt yÛýkLke MkV¤íkk ytøku MktËun Au. fkhýfu yÛýkLke MkkÚku su ÷kufku Au íku{Lke rLkÞík yLku yusLzk y÷øk Au. yÛýkLkk Mxus Ãkh Ëu¾kÞu÷k Mðk{e yrøLkðuþ, yh®ðË fusheðk÷k, çkkçkk hk{Ëuð, {uÄk Ãkkxfh, rfhý çkuËe, «þktík ¼q»ký, þktrík¼q»ký yLku økkiík{- yu çkÄkLkku «kEðux yusLzk Au. íku çkÄkLku ÃkiMkkLke Lknª Ãkhtíkw çkeS s fkuE {n¥ðkfktûkk Au. ËhufLku ÃkkuíkkLke ËwfkLk [{fkððk{kt hMk Au. yÛýkLke xe{{kt yíÞkhÚke hksLkerík þY ÚkE økE Au. rfhý çkuËeLku fr{xe{kt Lkk ÷eÄk yLku «þktík ¼q»ký íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk þktrík ¼q»kýLku fr{xe{kt ÷eÄk íku s Ëþkoðu Au fu yÛýkLke xku¤e{kt Ãký ÃkrhðkhðkË Au. ËuþLkk nk{e çkLkLkkhkyku{kt Ãký nkuz ÷køke Au. {uÄkLkku ¼kð yksfk÷ fkuE ÃkqAíkw Lknkuíkwt íkuÚke íku{Lku ÷kE{ ÷kEx{kt ykððk Ëkuze ykÔÞkt. W{k ¼khíke yLku [kixk÷k Ãký Lkðkt ÷qøkzktÃknuhe Ëkuze ykÔÞk. ‘{wLLke çkËLkk{ nwE’ yLku þe÷k fe sðkLke ðk¤k Vhkn ¾kLk Ãký Ëkuze ykÔÞkt. yLkwÃk{ ¾uh ÃkkMku yksfk÷ fktE fk{ LkÚke. fkuELku Lkuíkk çkLkðwt Au íkku fkuELku ÃkÂç÷Mkexe òuEyu Au. W{kLku çktÄ Ãkze økÞu÷e ËwfkLk ¾ku÷ðe Au íkku fkuELku yuðkuzo òuEyu Au. çkufkhkuLke yk xku¤feÚke fkuE ˤ ˤ VexðkLkwt LkÚke. yÛýkLke su{ rðLkeík LkkhkÞý yLku Ãkqðo [qtxýe fr{þLkh xe.yuLk.þu»kkLku Ãký çknws ËkuzkËkuze fhe níke Ãkhtíkw íku{Lku Ãký hksLkerík{kt hMk nkuE íkuyku rLk»V¤ hÌkkt. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku òuíkkt yÛýk nòhuyu íku{Lkk s MkkÚkeyku yLku Mk÷knfkhkuÚke [uíkðk suðwt Au. fkhýfu íkuyku ÃkkuíkkLke ¾e[ze Ãkfððk {ktøku Au. yÛýk yuf rMkrLkÞh ÔÞÂõík Au íkuÚke íku{Lku Mk÷kn íkku Lk ykÃke þfkÞ Ãkhtíkw rðLktíke fhe þfkÞ fu nðu íkuyku Úkkuzku MktÞ{ hk¾u. Mkhfkhu fuðe heíku ðneðx fhðku yLku fuðe heíku fk{ fhðwt íku çkkçkík{kt ykrÄÃkíÞ s{kððkLke fkurþ»k íku íku{Lkku rð»kÞ LkÚke. MkV¤íkk ÃkAe nðu MktÞ{Lke sYh Au.

¼úük[kh yk ËuþLkwt hk»xÙeÞ [krhºÞ Au fkLkqLkÚke ¼úük[kh LkkÚkðku {w~fu÷ Au íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt 18{e MkwÄe{kt Lkðe VrhÞkË y{ËkðkË, íkk.13

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku. MkeçkeykE 18 yur«÷ MkwÄe{kt Lkðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

Ëuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yr{íkk¼ Xkfwh íkw÷Mke fuMkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ykðíkk Mkókn{kt økwshkík ykðe hÌkk nkuðkLkwt Þ òýðk

{éÞwtw Au. Mkw«e{Lkk ykËuþLku Ãkkt[ rËðMk ðeíke økÞk AíkktÞ MkeykEzeyu fuMkLkk fkøk¤ku MkeçkeykELku MkkutÃÞk LkÚke. çkeS íkhV MkeçkeykE íkw÷Mke fuMkLke VrhÞkË 18 yur«÷ Ãkqðuo fhðk EåAe hne Au.

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt xuLfh nzVuxu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík „

hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu xuLfh Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe fk[ Vkuze LkkÏÞkt

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuhLkkt Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ¼økðkLkuïh {trËhLkkt ÃkkA¤Lkkt hkuz Ãkh yksu hkºkeLkkt Mk{Þu ÃkkýeLkkt xuLfhLkkt [k÷fu hknËkhe yòÛÞk ÞwðkLkLku xffh {khíkk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yfM{kík Úkíkk xuLfhLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkt Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

¼økðkLkuïh {trËh LkSfLkkt rðsÞ [kuf{kt yksu çkwÄðkhu hkºkeLkkt 9.4Ãk f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu ÃkkýeLkwt xuLfh Lkt. Ssu 7 Íuz 6800Lkkt [k÷fu økkze çkuVefhkÞÚke yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe yòÛÞk hknËkhe ÞwðkLkLku xffh {khíkk ÞwðkLk Vøkku¤kÞ økÞku níkku. xuLfhLkwt ÃkkA÷w Ône÷ ÞwðkLk Ãkh Vhe ð¤íkk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk MÚkkLkef ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Úkkuze s ðkh{kt ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu xuLfh Ãkh ÃkÚÚkh {khku fÞkou níkku. yk çkLkkð{kt xuLfhLkk fk[ Vwxe økÞk níkk.

Äku÷uhk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLkþu: {kuËe „

økktÄeLkøkh, [tzeøkZ suðk þnuhku rLk{koý Ãkk{u÷k þnuhku Au

y{ËkðkË,íkk.13

yksu Ãkrh{÷ yLzhÃkkMk yLku ðkzs-ËqÄuïh rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fÞko çkkË Ãkk÷ze ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhsLk ònuh ÚkðkLkk fkhýu Äku÷uhkLkku rMkLkkrhÞku çkË÷e sþu. yk Äku÷uhk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLke hnuþu íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. {kuËeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt

ðÄw çkkuòu økwshkíkLkk WãkuøkkuLkk økuMk ÃkwhðXkLkk ¼kð{kt 750 fhkuzLkku ðÄkhku ͪfkÞk

WãkuøkkuLkk økuMkLkk ¼kð{kt f{híkkuz ðÄkhku „

yËkýe økuMk ftÃkLkeyu «rík ½Lk {exh Y.5Lkku ðÄkhku ͪõÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkíkLkk Wãkuøkku Ãkh [k÷w {rnLkkLkk «khtr¼f yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt s Y.750 fhkuzLkku çkkuòu ͪfkÞku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk çku xfk fkÃke ÷uðkLke òuøkðkRLkku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãký y{÷ ÞÚkkðík hk¾ðkLke MkkÚku nðu ¾kLkøke yLku Mkhfkhe økuMk MkÃ÷kÞ ftÃkLkeykuyu ͪfu÷k økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu MÃkÄkoí{f Mk{Þ{kt WãkuøkkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke Au.

EBÃkuõx Ve{kt

huøÞw÷hkRÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx 2011 íkiÞkh fhkÞku Au íku{kt yuf÷k y{ËkðkËLkk s Ãkkt[ ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au íkuLku hkník ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw yuf økwt[ðkzku níkku fu òu Lkðe stºke «{kýu økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh fhðk{kt ykðu íkku fËk[ {fkLkLke rft{ík sux÷e ÃkuLkÕxe ¼hðkLke ÚkkÞ. yk ÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyu ÷kufrník{kt yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

ßðk÷kLkwt yÍnhLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ßðk÷k ßÞkt Ãký nkuÞ Au íÞkt yþË yð~Þ Ãknkut[e òÞ Au. ßðk÷k ßÞkhu çkuzr{LxLkLke «uÂõxþ fhðk òÞ Au íÞkhu yþË íkuLke MkkÚku s nkuÞ Au. yk rMkðkÞ «uÂõxMk Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe ßðk÷k Ãký yþËLke MkkÚku çkuMkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykEÃkeyu÷Lke {u[Lke yuf Ãkkxeo{kt Ãký yþË yLku ßðk÷k yufMkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økÞk ð»kuo sw÷kE{kt yÍnÁÆeLk yLku ßðk÷k ðå[uLkk MktçktÄku çknkh ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yÍnÁÆeLku ßðk÷kLku yuf çkeyu{zçkÕÞwt fkh Ãký ¼ux{kt ykÃke níke. suLku fkhýu yÍnh yLku MktøkeíkkLkk MktçktÄ{kt ríkhkz Ãkze níke. yk WÃkhktík ykuøkMx{kt s ßðk÷kyu íkuLkk Ãkrík Mkk{u ík÷kfLke yhS fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke.

¼khíkLke SíkLke

íku{Lkk ðíkLk Ëktze ¾kíku ÷ðkÞku níkku. yÃktøk rÃkíkk yLku [kh Ëefheyku rLkhkÄkh çkLke Ëktzeøkk{u økheçk Ãkrhðkh{ktÚke ËwçkE økÞu÷k yLku {kºk Mkkík {kMk{kt çk[w¼kELkwt {kuík Úkíkk

{]íÞwLkkUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (MkÚkhk íkk.ík¤kò)

ÄktÄÕÞk øk÷k÷çkuLk Wr{Þkþtfh (W.ð.80) íku Mð.ÄktÄÕÞk Wr{Þkþtfh ½w½k¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk LktË÷k÷ Wr{Þkþtfh, fktrík¼kR íkÚkk søkËeþ¼kRLkk {kíkw©e, «rðý, yþkuf, fkLkS {rLkþ, rËøktík, Ér»kf, {nuþLkk ËkËe{kt íkÚkk þk{S¼kR ytçkkhk{ íkÚkk {fLk¼kRLkk çknuLk íkÚkk Sðhk{ çkkhiÞk y™u ðk{Lk¼kR òLkeLkk MkkMkw íkk.13-4-11Lku çkwÄðkhLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt MkÚkhk ¾kíku íkk.15-16-18 þw¢, þrLk, Mkku{ hk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷ Au. Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (ÃkeÃkh÷k) ÃkeÃkh÷k (íkk.ík¤kò) rLkðkMke Ãktzâk ¼kLkw¼kR çk[w¼kRLke Ãkwºke ËûkkçkuLk (W.ð.20) íkk.13-411Lku çkwÄðkhLkk hkus yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuýe Mð.çk[w¼kR þe÷w¼kR ÃktzâkLke Ãkkiºke íku{s ÷k¼þtfh¼kR LkkLkS¼kR,

òÃkkLk{kt ¼qftÃk, MkwLkk{eLke ðirïf çkòhku Ãkh Ãkzu÷e yMkhLkk fkhýu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð 120 zku÷h «rík çkuh÷ MkwÄe ÃknkU[e sðkLke Äkhýk Au. íkuLke MkeÄe yMkh yktíkhhk»xÙeÞ økuMk {kfuox WÃkh Ãký Ãkzu Au yLku yux÷k {kxu MÃkkux{kt ÷uðkíkk økuMkLkk ¼kð Ÿ[k òÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík{kt ykiãkurøkf yLku ½hðÃkhkþLkk økuMk ÃkwhðXk ûkuºku fk{ fhíke ftÃkLkeykuLku Ÿ[k ¼kðu {¤íkkt MÃkkuxLkk MkkuËkLkk økuMkLkku ¼kð ðÄkhku LkAqxfu økúknfku Ãkh Lkk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au. Mkhfkhe ftÃkLke økwshkík Mxuux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke)yu íkuLkk ykiãkurøkf MkÃ÷kÞ{kt Y.18.20Úke ¼kð ðÄkheLku Y.21.18 «rík ½Lk{exh fÞkuo Au. yk

s heíku SyuMkÃkeMke íkÚkk çkeÃkeMkeyu÷Lke MktÞwõík ftÃkLke Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLke, [hkuíkh økuMk Mknfkhe {tz¤eyu Ãký ÷øk¼øk 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ͪõÞku Au.økwshkík økuMk ftÃkLkeyu «rík ½Lk{exh Y.13.36Úke Y.16.64Lkku ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt ½h ðÃkhkþ {kxu ÃkkRÃk÷kRLkÚke íku{s ðknLkku {kxu MkeyuLkS MkÃ÷kÞ fhíke ¾kLkøke ûkuºkLke yËkýe økuMk ftÃkLkeyu íkuLkk MkeyuLkSLkk ¼kð{kt 51 ÃkiMkk «rík rf÷kuyu ðÄkhku fÞkuo níkku. 7 yur«÷Lkk hkus yËkýeyu ykiãkurøkf økuMk MkÃ÷kÞLkk ¼kð{kt Ãký ÷øk¼øk 25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

MktíkkLk{kt {kºk Ëefheyku yuðe rçkús÷ (W.ð.8,) Mkuðktøke (W.ð.6), rMkBÃk÷ (W.ð.3 )yLku MkkiÚke LkkLke Ëefhe ©uÞk (W.ð.2 )yu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au íku MkkÚku íkuykuLkk ËkËk yux÷u fu {hLkkhLkk rÃkíkk Ãký yÃktøk suðe ÂMÚkrík{kt ½ýk ð»kkuoÚke ÃkÚkkheðþ Ãkzâk Au íÞkhu ½h{kt f{kLkkh fu {nuLkík {sqhe fhe íkuykuLkwt ¼hýÃkku»ký fhLkkh yLÞ fkuE Mknkhku LkÚke. {hLkkhLke ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk íkÚkk íkuLke [kh [kh Ëefheyku LkkuÄkhk çkLke økÞk Au.

¼khíkeÞ çkòhkuLku {níðLkku xufku {éÞku níkku. rLk^xe yur«÷ ^Þw[h{kt 33 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt yLku ykuÃkLk RLxhuMx{kt 13 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 434

LkVku [kuÚkk õðkxoh{kt LkkUÄkðíkk þuh 15.40 xfk WAéÞku níkku. rh÷kÞLMk RL£k. 1.98 xfk yLku fkuLfkuh 7.05 xfk WAéÞku níkku. ykuxku ftÃkLkeyku{kt Ãký yuftËh zuxk Mkkhk ykððkLku fkhýu {kYrík, íkkíkk {kuxMko, {neLÿk, nehku nkuLzk, çkòs ykuxkuLkk þuhku{kt íkuS hne níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh çku rËðMkLke íkw÷Lkkyu ðÄeLku 1,48,970.92 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 1,32,552 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt. ðirïf çkòhku{kt òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.99, [eLkLkku þt½kR 0.96 yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk RLzuõMk 0.66 xfk WÃkh ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkife £ktMk, s{oLke yLku Þwfu{kt Ãký 1.13Úke 1.29 xfkLke íkuS níke. skÃkkLk, [eLk, Ë.fkurhÞk, RLzkuLkurþÞk, ®MkøkkÃkkuh, nkUøkfkUøk, yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u LÞwÞkufo ¾kíku çkuh÷ËeX 106 zku÷hLke MkÃkkxeyu Wíkhe ykðíkkt hkufkýfkhku{kt nkþfkhku òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMk ^Þw[h {kfuox{kt MktøkeLk ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷u ¼qÃkík¼kR (yk[kÞo çkkuhzk nkR.) fktrík¼kR íkÚkk fLkw¼kR (MknòLktË MkufLz Mku÷ y÷tøk), nhS¼kR økku®ð˼kR, ¼e¾k¼kR «u{S¼kR yLku {Úkwhk{¼kR, {økLk¼kRLke ¼ºkeS ÚkkÞ íkÚkk {nuþ¼kR, Lkhuþ¼kR, þh˼kR (Mkðkuo¥k{ zuhe), yYý¼kR, MktsÞ¼kR, [uíkLk¼kR íkÚkk søkËeþ¼kRLkk çkuLk ÚkkÞ. íkÚkk ÃkkËhe (økku) rLkðkMke òLke fktrík¼kR ¼økðkLk¼kRLke ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.1416-16-4-11 økwYðkh, þw¢ðkh yLku þrLkðkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Lkðe rLkþk¤ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. íku{s Mkwtðk¤k íkk.15-4-11Lku þw¢ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (çkkuxkË) r÷÷{Ãkhe LkkhýÃkhe økkiMðk{e (W.ð.90) íkk.134-11Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuyku ¼wÃkíkÃkhe Mð.ðifwtXÃkhe «fkþÃkhe, fLkwÃkheLkk rÃkíkk íkÚkk {kLkøkehe, fkLkøkehe, h{uþøkehe, yLkkuÃkøkehe, yþkuføkehe, ({kuBçkkMkk), ®n{íkøkehe (rþðMktfuík Mkuðk yk©{ CMYK

11

{LkÃkkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu

ykðíkk yk¾hu MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu íktºkLke ykt¾ W½kzðk {kxu yk©ÞosLkf fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke.su yLkwMktÄkLku Mkktsu A f÷kfu MkVkR fk{Ëkhkuyu MkVkR ‘¼úük[khLkku hkûkMk yux÷u MkVkR fkuLxÙkõx’, ‘MkVkR fkuLxÙkõx hÆ fhku’Lkk çkuLkh MkkÚku LkLkk{e fkZe níke. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt MkVkR fk{Ëkh {rn÷kyku WÃkÂMÚkík hne níke yLku MkVkR fkuLxÙkõxh yLku BÞw.fr{§hLkk Lkk{u AkrsÞk ÷eÄk níkk. yk fkÞo¢{ Ãkqðuo Ãkku÷eMku BÞw.fkuÃkkuohuþLk Vhíku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. òufu, yk©ÞosLkf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåArLkÞ ½xLkk Lkrn çkLke Lkníke. MkVkR fk{Ëkhku îkhk þw¢ðkhLkk hkus ðÄw yuf yk©ÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k 22 rËðMkÚke [k÷íkk yk yktËku÷LkLkk Wfu÷Lkk LkSfLkk rËðMkku{kt fkuR yýMkkh òuðk {¤íkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk MktÞwõík fk{Ëkh f{o[khe Mkt½»ko Mkr{íke îkhk 16{e {uLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu {kuíkeçkkøk ¾kíku Mk{Mík Ër÷ík, ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk Lkkøkrhfku y™u MkVkR fk{Ëkhku íkÚkk ©{SðeykuLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Syu{çke îkhk y÷tøkLkk

òuðkÚke níke íÞkhu yksu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk íktºkðknfku

çkkuxkË)Lkk {k{k íkÚkk Mð.fk¤wÃkheçkkÃkw (n÷uLzk) Mð.Lkð÷økeheçkkÃkw (Ëhuz), Mð.W{uËøkeheçkkÃkw (nzËz)Lkk LkkLkk¼kR íkÚkk {kLkÃkhe (Mkwhík) Mð.RïhÃkhe (hksfkux) Mð.½Lk~Þk{Ãkhe (çkkuxkË ytçkkS {ntík) Lkk fkfk ÚkkÞ. «òÃkrík (Lkðefk{¤ku÷) ÄtÄwfeÞk ËwÄeçkuLk ¾wþk÷¼kR (W.ð.96) íku nhS¼kR, hk{S¼kRLkk {kíkk íkÚkk yþkuf¼kR, rðLkku˼kR, fLkw¼kRLkk ËkËe íkk.13-4-11 çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.23-4-11 þrLkðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwt Lkðe fk{¤ku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ Au. Ãkkt[k÷e ykneh (s÷ðËh) hk{S¼kR Mkksý¼kR çk÷ËkýeÞk (W.ð.50) íku {nuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk [fwh¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk suhk{¼kR (çkkuhzeðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk økkuçkh¼kR Lkkhý¼kR fktMkheÞk (Ëuð÷eðk¤k)Lkk çkLkuðe. íkk.13-411Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.24-4-11 hrððkhu ò÷ðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík yLku rðfkMk yuf þçËLkk çku yÚko çkLke økÞk Au. ËuþLku rðfkMkLke íkkíke sYrhÞkík Au. su økwshkíku fhe çkíkkÔÞwt Au. rðfkMk fhku yLku íku{kt çkÄkLku òuzku yux÷u çkÄe Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu íku{ sýkðe W{uÞwO fu økwshkík{kt ßÞktt ðuhkLk ¼qr{ níke, ÃkkýeLkk †kuíkku Lknkuíkk íku rðMíkkhku nk÷{kt ¾wçk s Mk{]Ø Úkðk{kt Au. íkuLkwt {kuxwt WËknhý Äku÷uhk Au. Äku÷uhkLku MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx hesLk(yuMkykEykh) ònuh fhkÞwt Au suLkk fkhýu yk þnuh ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLke

hnuþu. økktÄeLkøkh, [tËeøkZ suðk þnuhku ykÃkkuykÃk ðMku÷k LkÚke. íku çkÄk rLk{koý Ãkk{u÷k þnuhku Au. Äku÷uh{kt yuMkykEykhLkk fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo, ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt LkkLkk-{kuxk WãkuøkkuLkwt ykøk{Lk, íkuLkk fkhýu hkusøkkhe{kt støke ðÄkhku MkrníkLkk yLkuf Lkðk Ãkrh{kýku MÚkÃkkLkkh Au. yuMkykEykhLkk fkhýu Äku÷uhk yLku ykMkÃkkMkLke Ãkzíkh s{eLkku MkkuLkkLke ÷økzeyku Mkkrçkík ÚkE hne Au. ßÞkhu yuMkykEykh MktÃkqýoÃkýu fkÞohíkT Úkþu íÞkhu íkuLkku yk¾ku rMkLkkrhÞku s y÷øk nþu.

fçkúMíkkLk, {ÂMsËkuLkk ðneðx{kt økuhkßÞ hherík sýkþu íkku fzf Ãkøk÷k ðfV çkkuzoLke „

«Úk{ çkuXf{kt MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.13

{ÂMsËku, fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLke ík{k{ r{Õfíkku LkkUÄkÞu÷e Au fu{ íku ytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ðfVLke r{ÕfíkkuLkk ðneðx{kt òu økuhherík sýkþu íkku ðneðxfíkkoyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt hkßÞ ðfV çkkuzou yk rLkýoÞ fÞkuo Au. çkuXf{kt {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkheyu ðfV çkkuzo yLku ònuh xÙMxkuLke LkkUÄýe f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷e r{ÕfíkkuLke rðMíkwík rðøkíkku hsq fhe níke. rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yLku ðfV ykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzu íku Ãkqðuo s ykuLk÷kELk ykuõþLkLke ðkík økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzeMkktsÚke y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ðnuíke ÚkE økE níke. y÷tøk{kt nhkSLkk 4 Ã÷kux Ãkife ðe-3 Ã÷kuxLke WãkuøkÃkrík ðøkoLkk h0Úke ðÄw ðuÃkkheykuyu Ëk¾ÔÞku Au íÞkhu ykuLk÷kELk nhkS{kt Ã÷kux {u¤ððk ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLke WãkuøkÃkrík ÷kuçke yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au. Syu{çkeyu ykuLk÷kELk xuLzh fheLku fux÷kf WãkuøkÃkríkykuLke hªøk MkeMx{ ðe¾e Lkk¾e Au.

yksu Wsðkþu

Ãkw»Ãkkts÷e íkÚkk hõíkrÃkíkLkk ËËeoykuLku ø÷wfkuÍLkk ÃkkWzhLkwt rðíkhý fhðkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu. Ër÷ík rník hûkf Mkr{rík îkhk W¥khf]»ýLkøkh ðýfh þuhe ¾kíku Mkktsu 6-00 f÷kfu Ãkw»Ãkkts÷e íkÚkk çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. ¼kðLkøkh MkuLxÙªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk zkì.òuøkrËÞk nkuÂMÃkx÷ çkkuhze økux ¾kíku Mkðkhu 8-00 f÷kfu Ãkw»Ãkkts÷eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. rËÃkf ykh. {fðkýk MkkðosrLkf çkk÷ rðnkh MktMÚkk W¥khf]»ýLkøkh øk÷k¼kE nku÷ ¾kíku Mkðkhu 7-30 f÷kfu çkk¤fkuLke «¼kíkVuhe, Mkðkhu 9-00 f÷kfu sþkuLkkÚk Mkfo÷u «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{, çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu çkk¤fkuLku Mk{wn ¼kusLk, çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu h{ík-øk{ík íkÚkk hkºku 9-00 f÷kfu ¼e{ zkÞhkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s sLk [uíkLkk {t[ økwshkík ÞwrLkxLkk ¼kðLkøkh yuf{ îkhk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu çkkiæÄ rËûkk ytøkefkh MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s Mkktsu 7-00

çkkuzoLkk [uh{uLk yu. ykR. MkiÞËu sýkÔÞwt fu,ðfVLkk ðneðxfíkkoykuuLku fkuRÃký «fkhLkwt Mkh¤íkkÚke {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu A MkÇÞkuuLku swËk swËk rsÕ÷kykuLkk ÷kÞÍ®LkøkLke sðkçkËkhe MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au íkku fkuRÃký ÔÞÂõík íku{Lkku MktÃkfo fhe þfu Au.MktMÚkkLkwt Ãkºk ÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt , Lkðk ðneðxfíkkoLkk Lkk{ku Mkrník ðfVLke r{Õfíkku ðfV hrsMxh{kt [Zkðe ÷uðk sýkðkÞwt Au íÞkhu rLkÞ{kLkwMkkh r{ÕfíkkuLke ykðfòðfLkk rnMkkçkku ykurzx fheLku rLkÞr{íkÃký {kufÕÞkt Au fu{ íkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ðfVLke r{Õfíkku{kt økuhheríkLkk fux÷ktf rfMMkkyku òýðk {éÞkt Au íÞkhu ykðe økuhherík çkË÷ çkkuzo fzf Ãkøk÷kt ¼híkkt ¾[fkþu Lknª.

Úke hkºku 10-00 rðrzÞku rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðþu. íku{s ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLkwMkwr[ík òrík rð¼køk îkhk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{ Þkuòþu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkwr[ík òrík {ku[ko ¼kðLkøkh þnuh îkhk Mkðkhu 730 f÷kfu ÃkkLkðkze yktçkuzfh ¼ðLkÚke sþkuLkkÚk Mkfo÷ MkwÄe økkihðÞkºkk Þkuòþu. ík¤kò íkk÷wfkLkk çkÃkkzk økk{u økwshkík Mkhfkh Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]íkef rð¼køk økktÄeLkøkh, rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh íkÚkk {u½sÞkuík MktMÚkk-ík¤kòLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 8-30 f÷kfu fkÞo¢{ Þkuòþu. su{k rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{s ík¤kò ¾kíku Ãký Ãkw»Ãkkts÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. çkkuxkË{kt zkì.yktçkuzfh sL{ ßÞtrík WíMkð Mkr{rík îkhk çkkuxkË MkðøkwýLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt yktçkuzfh hu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, økZzk, ½ku½k yLku rMknkuh íkk÷wfk{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

{nwðk fi÷kMk

íkÚkk hksMÚkkLke ÷kuf ðkø{Þ y™u ÃkhtÃkhk rðþu sÞÃkwhLkk ¼tðh®Mkn Mkk{kihu hsqykík fhþu. ßÞkhu MkktsLke çkuXfðu¤kyu ðkíkko rð{Mko rðþuLke çkuXf {kxu h½wðeh [kiÄheLkwt Mkt[k÷Lk {éÞwt Au. íku{kt Ãkkuü ykurVMk (Äw{fuíkw) rðþu {kunLk Ãkh{kh, ÃkwMk fe hkík («u{[tË) {kxu yk÷kuf økwók y™u Ä ÷kMx ÷ux (yku nuLkhe) {kxu Ãkhuþ ÔÞkMk ðkík fhþu.

CMYK

ND-20110413-P11-BVN.qxd


KK_13_04_2011_City-18.qxd

13/04/2011

21:58

Page 1

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

xqtfwt Lku x[

nðu þku÷u Ãký 3ze{kt òuðk {¤þu „

þku÷uLku 3ze{kt çkLkkððk ½kRyu fuíkLk {nuíkkLke {kÞk rzrsx÷ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 13

rVÕ{ rLk{koíkk Mkw¼k»k ½kR ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLke yku÷ xkR{ økúuxuMx rVÕ{ku{ktLke yuf ‘þku÷u’Lku 3ze Vku{uox{kt Zk¤þu. ½kRyu 1975Lke õ÷krMkf rVÕ{ ‘þku÷u’Lku 3ze MðYÃku VheÚke ¼khíkeÞ MkeLku{k{kt hsq fhðk íkuLkk çkuLkh {wõíkk ykxoTMk nuX¤ yLÞ rVÕ{ rLk{koíkk fuíkLk {nuíkkLke {kÞk rzrsx÷ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. ½kRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘þku÷u’Lku 3ze{kt YÃkktíkrhík fhðk y{u {kÞk rzrsx÷ MkkÚku fk{ fheþwt. þku÷uLku 3ze{kt YÃkktíkrhík fhðkLkk rLkýoÞÚke h{uþ rMkÃÃkeLku {krníkøkkh Lknª

fur÷VkuŠLkÞkLkk çkuðŠ÷ rnÕMkLke yuf nkux÷{kt ÞkuòÞu÷k økuxkuhuz ÷kU[ EðuLx{kt økwLkkh rÃkxhMkLk yLku r{Lfk fu÷e nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

ÃkríkLkwt økwÃíkktøk Mk¤økkðLkkhe ¼khíkeÞ {rn÷k rLkËkuo»k Aqxe

®nMkkøkúMík ykRðhe fkuMx{ktÚke 66 ¼khíkeÞkuLku ¾MkuzkÞk

Lkðe rËÕne : yktíkhrðøkún{kt MkÃkzkÞu÷k ykRðhe fkuMxLke hksÄkLke yrçkËTòLk{ktÚke yksu 12 çkk¤fku yLku 11 {rn÷k Mkrník 66 ¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík Ãkzkuþe Ëuþ ½kLkk{kt ÷R sðkÞk níkk. ¼khíkeÞ rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku rðþu»k rð{kLk{kt ½kLkkLke hksÄkLke y¢k ¾kíku ÷R sðkÞk níkk yLku íÞkt íku{Lku ¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkk yrÄfkheyku îkh sYhe fkuLMÞw÷h yLku yLÞ {ËË fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yrçkËTòLk yLku y¢k{kt y{kÁt r{þLk ¼khíkeÞ Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk MknÞkuøk{kt ¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLkwt níkwt. ykRðhe fkuMx{kt LkðuBçkh, 2010{kt [qtxýe nkhe økÞk Aíkkt ÷kihuLx øçkkøçkkuyu Mk¥kk AkuzðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{Lkk yLku ËuþLkk [qtxkÞu÷k «{w¾ y÷kMkkLku ykuèkhkLkk Mk{Úkofku ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ®nMkf ÷zkR [k÷e hne Au.

zeLkh {kxu fqíkhktLke níÞk fhLkkh {kLkrMkf çke{khLke ÄhÃkfz

{wtçkR : yuf {kLkrMkf çke{kh 32 ð»keoÞ ÔÞÂõíkyu íkuLkk ½hu hkºku ¼kusLk{kt hktÄeLku ¾kðkLkk ykþÞÚke hMíkk ÃkhLkk yuf fqíkhktLke níÞk fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. {wtçkRLkk Ãkhkt {÷kzLkk rLkðkMke MkqÞorfhý [ðký økR fk÷u {kuze hkºku íkuLkk ½hu yuf {hu÷ku fqíkhku ÷R ykÔÞku níkku. íkuýu fqíkhktLku fkÃkeLku íkuLkk LkkLkk xwfzk fÞko níkk yLku íkuLku hktÄðk {kxuLke çkÄe s Mkk{økúe íkiÞkh hk¾e níke íku{ {÷kz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh RLMÃkuõxh ykh. ze. «¼wyu sýkÔÞwt níkwt. yuf Ãkkzkuþeyu íkuLku hMíkk Ãkh fqíkhktLke níÞk fhíkkt rLknk¤íkkt íkuýu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

fhðkÚke íkuyku Lkkhks nkuðkLke çkkçkíkLku íku{ýu Vøkkðe ËeÄe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rMkÃÃke MkkÚku ðkxk½kxku [k÷w Au. rVÕ{Lkk fkuÃke hkRx çkË÷kþu. y{Lku ykþk Au fu y{u íkuLku 3ze{kt YÃkktíkrhík fhe þfeþwt. ‘þku÷u’Lkwt rËøËþoLk h{uþ rMkÃÃkeyu fÞwO níkwt ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkk S. Ãke. rMkÃÃke rVÕ{Lkk rLk{koíkk níkk. rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, Ä{uoLÿ, MktSð fw{kh, y{sË ¾kLk, nu{k {kr÷Lke yLku sÞk çkå[Lk suðk Mxkh f÷kfkhkuyu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. yk rVÕ{ íkuLke ÃkxfÚkk, zkÞ÷kuøk, r[ºkktfLk MkrníkLkk yLku f ÃkkMkkyku L ke ÿrüyu ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk{kt y{h çkLke økR Au . yk rVÕ{ ¼khíkeÞ rnLËe rVÕ{ WãkuøkLke MkkiÚke {kuxe ç÷kufçkMxh rVÕ{ çkLke níke yLku íkuýu çkkuõMk-ykurVMkLkk çkÄk s hufkuzoTMk íkkuze LkktÏÞk níkk. rVÕ{Lkk Ãkkºkku sÞ, ðeÁ, Xkfwh çk÷Ëuð ®Mkn, çkMktíke, økççkh ®Mkn, yLku XkfwhLke rðÄðk ÃkwºkðÄq

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk.13

Ãkh†e MkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk ÃkríkLku ÃkkX ¼ýkððk íkuLkwt økwÃíkktøk Mk¤økkððkLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e ¼khíkeÞ {q ¤ Lke yku M xÙ u r ÷ÞLk {rn÷k hrsLke LkkhkÞýLku yksu fku x u o rLkËku o » k Akuzíkkt yuðwt yð÷kufLk fÞwO Au fu hrsLkeyu yk[hu÷ku økwLkku ‘ûkrýf ykðuþ’ nuX¤ yk[hðk{kt ykðu÷ku økwLkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 46 ð»keoÞ hrsLkeLku Lke[÷e fkuxuo 6 ð»koLke fuËLke Mkò fhe níke, suLku íkuýu ykuMxÙur÷ÞkLke Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞko çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk ss òuLk Mkw÷kLku íkuLku rLkËkuo»k Akuze níke. hrsLkeyu rzMkuBçkh, 2008{kt íkuLkk Ãkrík MkríkþLku ÷øLkuíkh MktçktÄ hk¾ðk çkË÷ XÃkfku ykÃkíkkt çktLkuu

ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke, su Ëhr{ÞkLk hrsLkeyu MkríkþLkwt økwÃíkktøk Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt yLku yfM{kíku Mkríkþ økt¼ehÃkýu ËkÍe síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. hrsLkeyu fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkríkþ Ãkh†eøk{Lk fhíkku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâk çkkË íku MkríkþLkk økwÃíkktøkLkku yøkú¼køk s Mk¤økkððk RåAíke níke yLku íkuýu yk rðþu MkríkþLku ðkík Ãký fhe níke. hrsLke yLku MkríkþLkk ÷øLk ðeMkuf ð»ko Ãkqðuo ÚkÞk níkk yLku MkríkþLkk ÷øLkuíkh MktçktÄku ytøku hrsLke ßÞkhu Ãký íkuLku ftR fnuíke íÞkhu Mkíkeþ íkuLku {kh {khíkku níkku yLku yÃkþçËku çkku÷íkku níkku. ssu hrsLkeLku níÞkLkk økwLkk{kt rLkËkuo»k Ãký {kLkððÄLkk økwLkk{kt Ëku r »kík Xu h ðe níke. òu f u , íku yøkkWÚke s ½ýe ÞkíkLkk ðuXe [qfe nkuðkLkk rLkheûký MkkÚku ssu íkuLku Mk¥kkðk¤kyku L ke Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ hk¾ðk rMkðkÞ fkuR Mkò Lknª fhðkLkwt yMkkÄkhý Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkw t . íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu , “hrsLkeyu su ftR fÞwO níkwt íku ûkrýf ykðuøk{kt ÚkR økÞwt níkwt, su {kxu íku ÃkùkíkkÃk Ãký fhe [qfe Au.”

[eLkLkk yLnwE «ktíkLkk rLkøkwykuLkk yuf Ãkkfo{kt ÞkuòÞu÷k çkkuze Ãku®Lxøk þku{kt [kELkeÍ {kuz÷ku íku{Lkk çkkuze Ãku®Lxøk çkíkkðe hne Au. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðÕzofÃk SíÞk çkkË yuf Ãkkxeo{kt Mxkh ¾u÷kze

þku-økÕMkuo Rxk÷eÞLk ðzk«ÄkLkLke Ãkkxeo{kt MxÙeÃkxeÍ ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au

(yusLMkeÍ)

hku{, íkk.13

Rxk÷eLkk htøkeLkr{òS ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e frÚkík MkuõMk Ãkkxeoyku ytøku 19 ð»koLke çku MxÙøk÷h þku-økÕMko îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuLku yksu çk÷woMfkuLkeLkk ðfe÷kuyu ðkrnÞkík økýkðe Vøkkðe ËeÄe Au. þku-økÕMko r[ykhk zuLkuMke yLku yuBçkúk çkurè÷kLkk îkhk yk MkÃíkknu ykÃkðk{kt ykðu÷e swçkkLkeLkk ytþku Rxk÷eLkk çku {wÏÞ y¾çkkhku ‘fkurhÞuh zuÕ÷k Mkuhk’ yLku ‘÷k rhÃkÂç÷fk’{kt «fkrþík ÚkÞk Au. r[ykhk yLku yuBçkúkLkk fnuðk «{kýu, çk÷woMfkuLkeLke †er{ºk yuðe yuf xeðe LÞqÍ yuLfhu íku{Lku þkuøkÕMko íkhefu fk{ ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞk çkkË çkÒkuyu økík ykuøkMx{kt çk÷woMfkuLkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷e yuf Rð®Lkøk Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. yk Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk yuf íkçk¬u zÍLkuf Þwðíkeykuyu 74 ð»keoÞ çk÷woMfkuLke {kxu MxÙeÃkxeÍ (yuf ÃkAe

¼khíkeÞku «ríkrËLk 8.1 f÷kf fk{ fhu Au „ «ríkrËLk 10 f÷kf fk{ MkkÚku {uÂõMkfLMk {ku¾hu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.13

¼khíkeÞku «ríkrËLk 8.1 f÷kf fk{ fhu Au, su yktfzku rðïLkk ík{k{ rðfrMkík ËuþkuLkk Mkhuhkþ yktfzkÚke íku{ s rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk, £kLMk, Rxk÷e yLku s{oLke suðk ËuþkuÚke ðÄkhu Au. òufu, «rík f÷kf Úkíkk Mkhuhkþ fk{Lke ðkík fheyu íkku ¼khíkeÞkuLkwt f÷kfËeX Mkhuhkþ fk{ y{urhfk, [eLk yLku òÃkkLkLkk ÷kufkuÚke ykuAwt

[eLk{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt 9.5 xfkLkk Ëhu ð]rØ

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 13

[eLk{kt yÄÄÄ fne þfkÞ íkux÷k 9.6 ÷k¾ r{ÕÞLkuh nkuðkLkwt íkuLkk ðkŠ»kf ðuÕÚk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. ynuðk÷ {wsçk [eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt çku ð»ko yøkkW fhíkkt yLkuf ½ýku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. çku ð»ko yøkkW [eLk{kt 8,25,000 r{ÕÞLkuh níkk. [eLk zuR÷eLkk ynuðk÷ {wsçk [eLk{kt 9,60,000 r{ÕÞLkuhLke

r÷Í n÷eo f{LkeÞ fkÞk ò¤ððk V¤ku, þkf¼kS Lknª ÷u yuf Þk çkeò fkhýMkh Mkíkík rððkË{kt hnuíkk ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íkksuíkh{kt {erzÞk{kt AðkÞu÷e hnu÷e rçkúrxþ yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk

yuf ð†ku WíkkhðkLkwt) þY fÞwO níkwt yLku íku{ktÚke fux÷ef Þwðíkeykuyu íkku çk÷woMfkuLkeLku íku{Lkk MíkLk [q{ðkLke Ãký Mkt{rík ykÃke níke, íku{ r[ykhk yLku yuBçkúkyu W{uÞwO níkwt. çk÷woMfkuLke rðhwØ økík MkÃíkknu þY ÚkÞu÷e xÙkÞ÷{kt r{÷kLkLkk «kuMkeõÞwxMkuo íku{Lke rðhwØ ykhkuÃk {qõÞku Au fu íku{ýu {kuhku¬kuLke zkLMkh ¾he{k y÷ {knhwøk Rxk÷eLkk ðu~Þkð]r¥krðhkuÄe fkÞËk nuX¤ Mkøkeh níke íku ð¾íku íkuLku Lkkýk [qfðeLku íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. «kuMkeõÞwxMko r[ykhk yLku yuBçkúkLke swçkkLkeLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷R hÌkk Au. òufu, çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkku RLkfkh fhLkkhe ¾he{kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu çk÷woMfkuLkeLke su Ãkkxeoyku{kt nkshe ykÃke níke íku{kt ‘çkwtøkk-çkwtøkk’ Lkk{Lke MkuõMk øku{ h{kíke níke. çkeS íkhV Ãkkuíku ftR ¾kuxwt fÞwO nkuðkLkwt Lkfkhíkk çk÷woMfkuLkeyu yk ÃkkxeoykuLku ‘yur÷økLx yVuMko’ (¾qçkMkqhík «Mktøkku) økýkÔÞk níkk. íku{Lkk ðfe÷kuyu yksu yuf rLkðuËLk òhe fhe r[ykhk yLku yuBçkúkLkk ykûkuÃkkuLku LkfkÞko níkk. yk fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe 31 {uLkk hkus nkÚk Ähkþu.

¼khík ËirLkf ðfo yðMko{kt xku[Lkk Ëuþku{kt

„

Ãkxýk : Ãkxýk stõþLk ¾kíku økR fk÷u Mkktsu hksuLÿ Lkøkh- Lkðe rËÕne hksÄkLke yuõMk«uMkLku íkuLkk çkkuzeøkkzo {khVík sçkhËMíke hkufe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhðk çkË÷ suze-ÞwLkk MkMÃkuLzuz MkktMkË {tøkLke {tz÷ Mkk{u yksu fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. Ãkku÷eMk MxuþLk yurzþLk÷ RLk-[kso yu÷. Ãke. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkxýk stõþLk Ãkh økR fk÷u Mkktsu 19.25 f÷kf ¾kíku ðeykRÃke xÙuRLk Lkðe rËÕne {kxu hðkLkk Úkðk íkiÞkh níke, Ãkhtíkw {tz÷Lkk yòÛÞk çkkuzeøkkzuo zÙkRðhuu xÙuLkLku MxuþLk ÃkhÚke hðkLkk fhíkkt yxfkÔÞku níkku. Ãkrhýk{u xÙuLk Lkð r{rLkx rð÷tçk{kt {qfkR níke. Þwðhks®Mkn çkkur÷ðqzLke nkux yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ MkkÚku Lkshu Ãkzâku níkku. y{e»kk Ãkxu÷Lke MkkÚku Ëu¾kíkkt s çktLkuu ðå[u ftRf htÄkíkwt nkuðkLke [[ko þY ÚkR økR níke. òufu, yk s Ãkkxeo{kt Þwðe Mk÷{kLk ¾kLkLke çknuLk yŠÃkíkk MkkÚku Ãký òuðk {éÞku níkku yLku Ãkkxeo Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku yŠÃkíkk MkkÚku íkuLke fkh{kt çkuMkeLku hðkLkk Úkíkkt íkuLkwt [¬h y{e»kk MkkÚku [k÷e hÌkwt Au fu yŠÃkíkk MkkÚku íku f¤ðwt {w~fu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{e»kk yLku Þwðhks çktLkuu yøkkW ÃkkuíkÃkkuíkkLkk «u{e/«ur{fk Akuze [qõÞk nkuR yk ynuðk÷Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{k[kh y{e»kk Ãkxu÷ MkwÄe ÃknkU[íkkt íku [kUfe QXe níke yLku íkhík «ríkr¢Þk ykÃke níke. y{e»kkyu fÌkwt níkwt fu {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt fkuR ðkMíkrðfíkk LkÚke. Þwðhks MkkÚku {khu Mkkhe r{ºkíkkÚke ðÄkhu fkuR MktçktÄ LkÚke. y{e»kkLke Mkkhe çkkçkík yu Au fu íku õÞkhuÞ íkuLkwt «u{«fhý AwÃkkðíke LkÚke. rð¢{ ¼è yLku fkLkð Ãkwhe MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku íkuýu yufhkh fÞkuo s níkku. y{e»kkyu W{uÞwO níkwt fu íku nk÷{kt íku ®Mkøk÷ Au yLku íkuLke yu®õxøk fkhrfËeo{kt Lkðk «ký Vqtfðk «ÞkMkþe÷ Au.

LÞqÞkufo{kt yuf rVÕ{Lke ònuhkík {kxuLkk Mk{khkun{kt yr¼Lkuíkk òuLk xÙkðkuÕxk (zkçkuÚke çkeò) yr¼Lkuºke ÷eLMku ÷kunkLk (s{ýu) rðõxkurhÞk økkuxe (s{ýuÚke çkeò) yLku òuLk økkuxe swrLkÞh (s{ýu) Vkuxku MkuþLk {kxu nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

„

Au ßÞkhu {uÂõMkfLkku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÔÞMík Au, íku{ yuf ðirïf MkðuoLkk íkkhýku Ëþkoðu Au. rðïLkk xku[Lkk rðfrMkík ËuþkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ sqÚk ‘ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV RfkuLkkur{f fku-ykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx’ (ykuRMkeze)Lkk MkðuoûkýÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu ykuRMkeze fLxÙeÍ{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu fk{ {uÂõMkfLkku fhu Au. íkuyku ÃkuRz ðfo (MkðuíkLk fk{) yLku ½hu hMkkuR çkLkkððk fu MkVkRfk{ fhðk MkrníkLkk yLkÃkuRz ðfo (ðuíkLkhrník fk{) ÃkkA¤ «ríkrËLk fw÷ 10 f÷kf Vk¤ðu Au. ykuRMkeze ËuþkuLke Mkhuhkþ hkusLkk 8 f÷kfLke Au, su ¼khíkeÞkuLke 8.1 f÷kf (486 r{rLkx)Lke MkhuhkþÚke 6 r{rLkx ykuAe

Au. ÃkuRz yLku LkkuLk-ÃkuRz ðfoLkk MkkiÚke ÷ktçkk Ëuþ{kt òÃkkLk 9 f÷kf MkkÚku çkeò ¢{u Au ßÞkhu çkuÂÕsÞ{ 7.1 f÷kf MkkÚku MkkiÚke Lke[uLkk ¢{u Au. {kºk y™ÃkuRz ðfoLke ðkík fheyu íkku Ãký {uÂõMkfLkku ËirLkf ºký f÷kfÚke ðÄw ðfo MkkÚku {ku¾hu Au ßÞkhu fkurhÞk 1 f÷kf yLku 19 r{rLkx MkkÚku ík¤eÞu Au. ¼khíkeÞku «ríkrËLk 191 r{rLkx (3.2 f÷kf) yLkÃkuRz ðfo ÃkkA¤ yLku Ãkkt[uf f÷kfÚke Úkkuzku ykuAku Mk{Þ ÃkuRz ðfo ÃkkA¤ Vk¤ðu Au. ËwrLkÞk¼h{kt yLkÃkuRz ðfoLkku ½ýku¾hku Mk{Þ fq®føk ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. y{urhfLkku fq®føk ÃkkA¤ hkusLke MkkiÚke ykuAe 30 s r{rLkx Vk¤ðu Au ßÞkhu 74 r{rLkxLkku MkkiÚke

ðÄw Mk{Þ íkwfeoyku Vk¤ðu Au. ËwrLkÞk{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ 50 r{rLkx fq®føk ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. {uÂõMkfkuLkku xkux÷ ðfo xkR{ 594 r{rLkx, òÃkkLkLkku 540 r{rLkx, [eLkLkku 504 r{rLkx, LÞqrÍ÷uLzLkku 498 r{rLkx yLku y{urhfkLkku 496 r{rLkx Au. ¼khíkÚke ykuAku xkux÷ ðfo xkR{ Ähkðíkk Ëuþku Ãkife fkurhÞkLkku xkux÷ ðfo xkR{ 484 r{rLkx, ykuMxÙur÷ÞkLkku 481, Rxk÷eLkku 474, rçkúxLkLkku 473, rVLk÷uLzLkku 451, £kLMkLkku 448, s{oLkeLkku 445 yLku çkuÂÕsÞ{Lkku 427 r{rLkx Au. {kºk ÃkuRz ðfoLke árüyu MkkiÚke ðÄw fk{ òÃkkLk{kt (ËirLkf 6.3 f÷kf) yLku MkkiÚke ykuAwt fk{ zuL{kfo{kt (3.75 f÷kf) ÚkkÞ Au.

[eLk{kt r{ÕÞkuLkuh ðÄeLku 9.6 ÷k¾ ÚkÞk

hksÄkLkeLku hkufe hk¾ðk çkË÷ suze-ÞwLkk MkktMkË Mkk{u fuMk Ëk¾÷

ÞwðeLkwt [¬h y{e»kk MkkÚku fu yŠÃkíkk MkkÚku?

hkÄk y{h çkLke økÞk Au yLku yksu Ãký íku ÷kufkuLkk MktM{hýku{kt íkkò Au. þku÷uLku 3ze çkLkkðkLke MkkÚku Mkw¼k»k ½kR

çktøkk¤Lkk {nkLk rËøËþof heíkwÃkýkuo ½ku»kLke çktøkk¤e rVÕ{ ‘Lkkifk zqçke’Lku rnLËe{kt ‘f~{fþ’ MðYÃku zçk fhe hÌkk Au. yk rVÕ{Lkwt Mktrøkík økR fk÷u ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rVÕ{ Lkkuçku÷ MkkrníÞ Ãkw h Mfkh rðsu í kk frððh hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke «ÏÞkík Lkð÷fÚkk Ãkh çkLku÷e Au, su{kt çku Þwøk÷Lke ðkík Au. yk rVÕ{ çktøkk¤eLke {uxeLke ykRzku÷ Mkwr[ºkk MkuLkLke Ãkkiºkeyku rhÞk yLku hkR{k MkuLkLku yuf s {t[ Ãkh ÷kðþu. WÃkhktík íku{Lke MkkÚku «kuMkuLkrsík [uxhS yLku rs~þw MkuLkøkwÃíkk Ãký yr¼LkÞ fhþu. «ÏÞkík økeíkfkh økw÷Íkhu yk rVÕ{Lkk økeíkku ÷ÏÞk Au. ½kRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘Lkkifk zqçke’ rVÕ{Lku zçk fhðk {kxu íku{ýu heíkwÃkýkuo ½ku»k ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au. yk rVÕ{ xkøkku h Lku yt s r÷ ykÃkðk {kxu íku { Lke 150{e sL{sÞtíkeLkk rËðMku 6êe {uLkk hkus hsq fhkþu.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ çk÷woMfkuLkeLke ðÄw yuf MkuõMk Ãkkxeo çknkh ykðe

ÔÞÂõíkøkík ykðf yuf fhkuz ÞwykLk (15 ÷k¾ zku÷h) fhíkkt ðÄw Au. yk r{ÕÞLkuh{ktÚke ytËksu 60,000Úke ðÄw yrík Mk{]Ø ÷kufkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u Au, su{Lke ykðf yuf yçks yÚkðk ðÄw nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu [eLk{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðkŠ»kf 9 xfkLkk Ëhu ðÄe Au. økúqÃk yu{ Lkku÷us-nwÁLk ðuÕÚk rhÃkkuxo 2011{kt sýkðkÞwt níkwt fu 1.34 yçks ðMkíke Ähkðíkk [eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt ðkŠ»kf 9.7 xfkLkk Ëhu ð]rØ òuðk {¤e Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu r{÷fíkkuLkk ¼kð{kt íkeðú WAk¤ku

yLku yíÞtík ÍzÃkÚke ðÄíkk SzeÃkeLku fkhýu [eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. fw÷ [kRLkeÍ r{ÕÞuLkh{ktÚke 55 xfk r{ÕÞuLkh ¾kLkøke Wãkuøkku{ktÚke ykðu Au ßÞkhu 20 xfk yMfÞk{íkkuLkk Mkèk{ktÚke r{ÕÞuLkh çkLÞk Au. [kRLkeÍ r{ÕÞuLkhLke ÞkËe{kt 15 xfk r{ÕÞuLkh Mxkuf rLk»ýkíkku Au ßÞkhu 10 xfk Ÿ[e ykðf Ähkðíkk yuÂõÍõÞwrxÔMk Au íku{ [eLk zuR÷eyu fÌkwt níkwt. ð»ko 2009{kt [eLk{kt r{ÕÞuLkhLke MktÏÞk 8,25,000 níke ßÞkhu økÞk ð»kuo yk MktÏÞk Mkk{kLÞ ðÄeLku 8,75,000 WÃkh

n÷eoyu ÃkkuíkkLkk ÃkhVuõx rVøkh yLku rVxLkuMkLku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh çkÃkkuh ÃkAe V¤ku yLku þkf¼kS Ãký Lknª ¾kðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 4Ãk ð»keoÞ r÷Í n÷eo íkuLke fkhrfËeoLke þYykíkÚke s ÃkhVuõx rVøkh yLku rVxLkuMkLku fkhýu òýeíke hne Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkk zkÞux{kt Mktíkw÷Lk ò¤ððk {ktøku Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ¾qçk s fXkuh zkÞu®xøk fhðk {ktøku Au yLku ðÄkhu Ãkzíkwt ðsLk ½xe sðkLku ÷ELku rçk÷fw÷ ®[ríkík LkÚke. íku zkÞu®xøk ytøkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke Ãký Mk÷kn ÷u Au. íku Mkðkhu Võík «kuxeLk þìf ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au yLku zuhe «kuzõxTMk Mkkð ykuAk «{ký{kt ÷u Au íku{ s ÷kì Vìx zkÞux Ãkh Ãký ykøk¤ ðÄe hne Au.

2012{kt Ãkhýe sðwt Au : fheLkk fÃkqh

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh íkuLkk çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku ykøkk{e ð»kuo ÷øLk fhe ÷uðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. òufu, íku 2012Lkk fÞk {rnLkk{kt ÷øLk fhþu íku ytøku fkuR ònuhkík fhðk ‘çkuçkku’ íkiÞkh LkÚke. {wtçkR{kt yuf ßðu÷he çkúkLzLkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fheLkkyu ík{k{ «&™kuLkk rLk¾k÷Mk heíku sðkçk ykÃÞk níkk. Mkki íkuLku ÷øLk ytøku «&™ku fhe hÌkk níkk íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu íku ÷øLk ytøku ßÞkhu Ãký rLkýoÞ fhþu íÞkhu íkuLke {erzÞkLku y[qf òý fhðk{kt ykðþuu. nk÷{kt íku yLku MkiV çkÒku ¾qçk ÔÞMík Au. fheLkk ÃkkMku nk÷Lkk íkçk¬u Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘çkkuzeøkkzo’ yLku þknhw¾ MkkÚkuLke ‘hk-ðLk’ suðe {kuxk çkuLkhðk¤e çku rVÕ{ku rh÷eÍ {kxu íkiÞkh Au yLku he{k fkøkíkeLke ykr{h MkkÚkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yk{eh MkkÚkuLke íkuLke yk çkeS rVÕ{Lku ÷RLku fheLkk ¼khu WíMkkrník Au.

ÃknkU[e níke. {erzÞk ynuðk÷ {wsçk ð»ko 2010{kt nkW®MkøkLkk ¼kð{kt 13.7 xfkLkku QAk¤ku ÚkÞku Au íkÚkk ði¼ðe r{÷fíkkuLkk ¼kð íkuLkkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku ðæÞk Au. yk nwÁLk heÃkkuxoLkk {wÏÞ MktþkuÄf yLku [uh{uLk ÁÃkxo nqøkuðVuo fÌkwt níkwt fu [eLkLkk «kuÃkxeo Mkuõxh íkÚkk yuftËh yÚkoíktºk{kt [eLkLkk r{ÕÞuLkMkoLkku rðïkMk ¾qçk s Ÿ[ku Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu [kRLkeÍ r{ÕÞuLkMkoLke Mkhuhkþ ðÞ 39 ð»ko Au, yk Mkhuhkþ ðÞ ÃkkùkíÞ Ëuþku fhíkkt ÷øk¼øk 15 ð»ko ykuAe Au. [eLkLkk fw÷ r{ÕÞuLkMko{kt 30 xfk {rn÷kyku Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk {rn÷kykuLkk ykhkuøÞ fuLÿku {kxuLkk ¼tzku¤{kt 30 fhkuz zku÷hLkku fkÃk {qfe ËuðkLkk y{urhfe MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u òuhËkh Íwtçkuþ þY fhe hne Au. h6 ð»keoÞ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk

Mfkh÷ux òuLMkLkLke ykuçkk{k Mkhfkh Mkk{u Íwtçkuþ yuf Lkðe ÃkÂç÷f MkŠðMk yìz. fhðkLke Au, su{kt íku Lkðk fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk {kxuLke yhS Ãkh nMíkkûkh fhðkLkku {rn÷kykuLku yLkwhkuÄ fhíke Lkshu Ãkzþu. y{urhfkLkk yuf òýeíkk {uøkurÍLku yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt Au fu y{urhfe MkhfkhLkk rLkýoÞÚke fuLMkhLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh {kxu Lkkýkt {¤þu Lknª. yk WÃkhktík çkúuMx fuLMkhLke íkÃkkMkLke Ãký yðøkýLkk Úkþu. Mfkh÷uxu ykuçkk{k MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kykuLku xkøkuox çkLkkðeLku y{urhfLk fkUøkúuMk îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k yk rçk÷Lku ÷ELku íku ¾qçk Lkkhks Au. MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u {uËkLk{kt

¼kuÃkk÷ fhwýktríkfk CBIyu ¼q÷ fçkq÷e Lkðe rËÕne : MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu ¼kuÃkk÷ økuMk fYýktríkfk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt ykhkuÃkku fhðk{kt rð÷tçk fhðkLke ‘¼q÷’ fhe níke. MkeçkeykRLke yk ¼q÷Lku Ãkrhýk{u rðïLke MkkiÚke rðLkkþf ykiãkurøkf nkuLkkhíkku{ktLke yufLkk ykhkuÃkeyku çkuËhfkhe çkË÷ n¤ðe Mkò MkkÚku Axfe sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk{kt 15,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. MkeçkeykRyu yËk÷ík{kt ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u MkËku»k {kLkððÄLkk ykhkuÃkku ½zðkLke {tsqhe {køke Au.

Wíkhe íku ykøkk{e rËðMkku{kt ykuçkk{kíktºk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe þfu Au. íkuýu MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{uLke Íwtçkuþ{kt òuzkðk MkkÚke f÷kfkhkuLku Ãký yÃke÷ fhe Au.


ND-20110413-p13-BVN.qxd

13/04/2011

23:18

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

13

{nwðk fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt rsÕ÷k{kt zu{Lkk rhLkkuðuþLk «kÚkr{f þk¤kLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ÃkkA¤ Yk.h1 ÷k¾ ¾[koþu 30{e MkwÄe{kt ònuh fhðk ykËuþ «kuVuMkh Ãkh rðãkÚkeoLkku nw{÷ku „

Ãkrhûkk ¾tz{kt [kuheLkk RhkËu ykzwt yð¤wt òuíkk rðãkÚkeoLku xÃkkhíkk «kuVuMkhLku {khÃkzâku

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.13

{nwðk fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt ykshkus yuf «kuVuMkhLku rðãkÚkeo yLku íkuLkk {¤ríkÞkyu {kh{khíkk [f[kh {[e økR Au. Ãkrhûkk ¾tz{kt [kuheLkk RhkËu ykzwt yð¤wt òuíkk rðãkÚkeoLku «kuVuMkhu xÃkkÞkuo níkku. suLkk ËkÍ rðãkÚkeoyu «kuVuMkhLku

{kh{khe Wíkkhe níke. {nwðk Ãkkhu¾ fku÷usLkk Ëhðkò ÃkkMku yksu Mkktsu «fkþ¼kR y{hþtøk¼kR ðk½u÷k (W.ð.41) Ãkh yksu çku þ¾Mkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. «fkþ¼kR fku÷us{kt «kuVuMkh Au. fku÷us{kt [k÷íke yuV.ðkÞ çke.fku{Lke Ãkrhûkk Ëhr{ÞkLk íkuyku yuf õ÷kMk{kt MkwÃkhrðÍLk fhíkk níkk íÞkhu õ÷kMk{kt [kuheLkk RhkËu ykzwt yð¤w òuíkk Lkehð ÄeY çkkhiÞk Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku íkuykuyu xÃkkÞkuo níkku. Ãkrhûkk Ãkwýo ÚkÞk çkkË «kuVuMkh fku÷usLke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk

CMYK

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 98101 91538, 09971172538(677)

(Úkkif rð¢uíkk C L F R÷uõxÙkurLkf [kuf) I. S. O ftÃkLke {kxu rzMxÙeçÞwxh yk{trºkík Ãkkðh ÷kRx ÷û{eLkøkh rËÕne- 92 011-64576313, 09560 685966, 09958175860

2011097369

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz çkLkkðku 9000/- f{kyku (350/MkuBÃk÷rfx) 9898713021, 9898413221

2011087445

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711 Eagle

193000, 09711227000, 09711 208000, 01125195003

2011093039

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

2011097475

ík{khe ¾k÷e s{eLk yLku Ã÷kuxku ¼kzu ykÃkku yLku Mkkhe yuðe {krMkf ykðf {u¤ðku7359144672 2011097604

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh Idea

Mobile

MTS

{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku {rnLku 35,000/- ¼kzwt 40 ÷k¾ rzÃkkuÍex 09899857848,

íÞkhu Lkehð y™u íkuLke MkkÚku ykðu÷ku yuf yòÛÞk þ¾Mku «kuVuMkh «fkþ¼kR ðk½u÷kLku yktíkhe íku{Lkk Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt «fkþ¼kRLku Rò ÚkR níke.yk çkLkkðÚke Mk{økú fku÷us{kt [f[kh {[e økR níke. «kuVuMkh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u fku÷usLkk yk[kÞo MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ytøku «fkþ¼kR ðk½u÷kyu çktLku þ¾Mkku Mkk{u {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rnLËe VeÕ{ {kxu VkRLkkLMkh òuRyuAu. Mkkhk «kuVex MkkÚku hexLkoLke økuhtxe-9173076655 2011097075

Ëkuhk Wãkuøk (I S O «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, 09711811101, rËÕ÷e Venus

09711 811105, 09811 507003, 01125100056

2011093036

09650632136

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo ®Mk[kE ¾kíkkyu yk¤Mk {hze swËk swËk s¤kþÞkuLkk Mk{khfk{ ÃkkA¤ Yk.21 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yLku íkuLkk xuLzh Ãký fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke {økkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. Mkqºkku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh s¤®Mk[Lk rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk Ãkkt[ zu{Lkwt rhÃkuhªøk fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt n{ehÃkhk zu{Lkk sLkhuxh Y{, ELMÃkuõþLk [kufeLkwt rhLkkuðuþLk

ðþefhý, {wX[kux Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkktýk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{ MÃk~Þkr÷Mx, ík{khku yuf VkuLk ík{kYt ¼køÞ çkË÷e þfu Au. D. M Joshi ½kuzkMkh y{ËkðkË Mobile:9662849651 2011091633

ykuMxÙu÷eÞk £e rðÍk sLkh÷ ÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, Veþ Ãkufªøk MktÃkfo 9558301338, 9924 937961,

9725469974.

Mk{Þ 10Úke 5

2011095338

Yk.45 nòhLkk ¾[uo fhkþu. íkuðe s heíku, rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk zu{ yuðk Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLkk þuºkwtS zu{Lkwt Mk{khfk{ Yk.6.32 ÷k¾Lkk ¾[uo zu{Lke Ãkkýe ðnkðe Ëuíke ¼ktøke-íkqxe økÞu÷e ríkhkzku (rV®÷øk huELkfxTMk) Lkwt rhÃkuhªøk, zu{Lke MkVkE MkrníkLkk fk{ fhðk{kt ykðþu. íku{s ÷k¾ýfk ®Mk[kE ÞkusLkk nuX¤ zu{Lkk økuxËhðkòLkk htøkfk{ ÃkkA¤ Yk.4.89 ÷k¾ yLku hòð¤ zu{Lkk hurzÞ÷ økuxTMkLkk ÃkuE®Lxøk ÃkkA¤ Yk.9.53 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ®Mk[kE ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Idea

Mobile

MTS

{kuƒkR÷™k xkðh ÷„kðku {rn™u 35000/- ¼kzwt 40 ÷k¾ ze…kuÍex 09899857848, 09650632136 2011094053

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 0792643192, 9924009190

2011084224

©e Ë¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku. 9638310039 ½kuzkMkh, {rýLkøkh, y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkíkeÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk, AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk 2011082983

©e Lkðøkún sÞkurík»ke ykÃkLke ®[íkk yksu s Ëwh fhku. (÷ð «kuç÷u{- ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx) 101% økuhtxe, øk]nf÷uþ- MkkMkwMkkiíkLk ºkkMk- ÔÞkÃkkh- ÷øLk rð÷tçk- AwxkAuzk- MktíkkLk «króËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku. (E.) fktËeð÷e 09820346381

2011092441

–þLkeË¥k ßÞkurík»k- 100% Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuRÃký fk{ fhe ykÃkeþwt. [u÷Us MkkÚku

Earn Upto 35000/-pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs. Work At Home/ Cafe. Visitwww.click4task.com 2011096097

økð{uoLx {kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fheLku 5000- 7000 {rnLku f{kyku. £uL[kRÍe ÷RLku 35000- 40000 f{kyku. 96246 12596- 886660 4062(709) 2011097184

økwshkíke rnLËe rVÕ{ MkeheÞ÷ {kxu yuõxªøk, VkRx zkLMk þe¾ðk økwshkíkeLke {kuxe hSMxh yufuz{e 100% çkúuf ÷u¾eík økuhtxe ðufuþLk çkU[ íkkífkr÷f, y{khe yuf {w÷kfkík ykÃkLku yuõxh çkLkkðu çku økwshkíke rVÕ{ {kxu Þwðf Þwðíke çkk¤fku òuRyu Au. [kh rËðMk rV ykuzeþLk Mk{Þ. 12Úke 06 (¾ku¾hk) 9724786604 ({ýeLkøkh) 8141024707 2011097439

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k{k ÷uðk{kt ykðu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkkyku ÃkheÃkqýo Úkíkk ykøkk{e íkk.30 MkwÄe{kt «kÚkr{f þk¤kLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk {kxu rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ykËuþ fÞkuo Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký Mkr{rík

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh12500/-, zÙkRðh- 15000, fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-, xLkoh, rVxh, ðuÕzh, 14000/-, R÷uõxÙerþÞLkrMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh16000/-, økLk{uLk- 18000/-, çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku hnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòs økúwÃk ykuV 08130635204, ftÃkLke

www.oyetrivia.com

08800513549

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkE MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuEyu hkusLkk 5Úke 15000/Yk. f{kyku 09540357423,

2011097365

2011095710

Œ{khk xuhu‚ AŒ s{e™ W…h

rþûkfkuLke íkkr÷{Lku fkhýu rþûký rð¼køk îkhk 18{eLke hò hËT fhkE

¼kðLkøkhíkk.13

2011075362

Saffron

Line

Tower

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh xkðh ÷økkyku ¼kzw 70,000 yuzðkLMk 55 ÷k¾ 15 ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe 15000 Ãkøkkh 08860 890558, 08860889883, 08800949064

2011097013

2011096417

A d m i s s i o n open for Taining Course in Clinical Cosmetology & Aesthetic Medicine for May Batch Only for Doctors. Enter Fastest growing specialty for medical professionals. Earning potential 30000 to 3,00,000 per month. Contact- 9920167799 2011095309

Ãkkxo xkR{ ½hu çkuXk MS Word {kt fk{ fhe {rnLku f{kðku. 9377456265 2011097578

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au. ©e çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk yusLMke{kt {kxu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke sYh Au. yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðwt. {ku.9033730010. 2011097348

Get 100% Genuine Like Minded, High Profile Female/ Male Friends For You. Call Now 09233555545/ 46.

{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf:{kMkef ykðf {¤þu yÚkðk y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt Lkkýk hkufku- {krníke {tøkkðku9662992909

2011096776

¼khík¼h{kt ÷kuLk WÃkh @ 3% ðkŠ»kf Ãkkt[ rËðMk{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuþ, nku{, yusLx Mnakola ykðfkÞo Finance 09990 369967, 09990391269

CMYK

yLku Mkh¤íkkÚke ÷kuLk{u¤ðku «kRðux VkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk (4% ðkŠ»kf) fkuRÃký «fkhLke «kuÃkxeo, «kusuõx, xufykuðh, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku 25% heçkux {u¤ðku. DMA yusLxku ykðfkÞo. MktÃkfo(0172) 4609333, 09914269641, 0959 2638841, 08872686309, 08699527185 2011097106

09540357534

2011097009

100% Loan in 2 days Project, Property Loan, aathavi pass marksheet Loan. 1,00,00050,00,00/- 35% S u b c i d e s 09990077912 2011094046

ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh «kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h «kusufx (25% Awx) 2 rËðMk{kt {tswhe Mkwðýoíkf yusLx ykðfkÞo 4%

0 8 4 4 7205694, 0 8 4 4 7 205695 20110975 28

Mðhkus økkh ÞkusLkk{kt 1 ÷k¾Lke ÷kuLk ò { e L k ðøkhLke 9 9 0 9 427521, 8 1 41100265, 9 0 1 6 8 18289

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh r{ÕfíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk fkuÃkkuohuþLk. 309/ çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx), {wtçkR: 0983 367 3080, 022-657 98983 2011097393

y{urhfk, fu™uzk {kxu 10 rËð‚{kt „uhtxe ‚kÚku rðÍk fhe yk…ðk{kt ykðþu. fk{ ÚkÞk …Ae …i‚k 9727855671 2011095333

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz, zuL{kfo, fuLkuzk, U S A3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw 079-2573 5903, 97271 20202

2011094922

xkðhLkwt RCC, ^÷kuhªøk yLku VuçkúefuþLkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku òuRyu Au. 7359144671 2011097599

Money Network:Earn (2to 5 Lack) Monthly Equity And Commodity (MCX) Market High Accuracy (Broker Also Invite) Tips On:8866675411 2011096772

Mxkuf{kfuoxLkku yãíkLk ykÄwrLkf xufLkef÷ MkkuVxðuhLkk ðu[ký{kxu ÃkkxoLkh/ zeMxÙeçÞwxh òuRyuAu. 8511110700 2011097093

RLxÙkzu{kt zuR÷e yuf xeÃMk fuþ, ^Þw[h{kt

101% sufÃkkux rLk^xe,

97142 80987(561) 2011094775

þuhçkòh òuøk Ëhuf ftÃkLkeLkk r÷Mxuz- ze÷eMxuz VeÍef÷ þuh ¾heËeþwt. 9879011244 2011096495

þuhçkòh Nifty, 101%

Võík

F&O{kt

RLxÙkzu xeÃMk. f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx- 903

399 9077(694) 2011096978

201109 2922

Mkwðýo íkf:íkkífk÷ef CMYK

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.18{eÚke rþûkfLke íkkr÷{ þY ÚkE hne Au.rþûkfkuLke íkkr÷{Lku ÷eÄu rþûký rð¼køk îkhk íkk.18{eLke hò hËT ònuh fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k rþûký Mkr{rík îkhk «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÷uðk{kt ykðu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE síkk ÃkuÃkh íkÃkkMkýeLke fkÞoðkne yLkwfq¤ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo fhðkLke rþûkfkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÃkuÃkh íkÃkkMkýeLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ykøkk{e

Ãkrðºk

fi÷kMk

íkk.30{eLke yur«÷ MkwÄe{kt Ãkrhýk{ku ònuh fhðkLke íkkrfË fhðk{k ykðe Au.Ãkrhýk{Lkk rËðMku «kÚkr{f þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkk 7/30 Úke 9/00 f÷kfLke ðå[uLkku hk¾ðk rþûký rð¼køk îkhk íkkrfË fhðk{kt ykðe Au.rþûkfLke íkkr÷{ Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËeLke fk{økehe íkÚkk çke.yu÷.yku. yLku MkwÃkhðkEÍhLke fk{økehe Ãký fhðkLke hnuþu.su{Lku fk{økeheLkku ykËuþ {éÞku Au.íkuykuyu ykËuþLke yuf Lkf÷ íkkr÷{ fìLÿ{k hsq fhðkLke hnuþu.

{kLkMkhkuðh Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh, {ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMk rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk- y{ËkðkË

9925

125853,

14646 yatra. com.

98981

www.kailash2011095917

y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxh îkhk sB{wÚke sB{w- 16500/-, huÕðu îkhk çkhkuzkÚke çkhkuzk12500/- hnuðk- s{ðk MkkÚku:9825520971 2011096994

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.13


ND-20110413-Ltp-BVN.qxd

13/04/2011

20:07

Page 1

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 APRIL 2011

CMYK

CMYK

CMYK

14 SANDESH : BHAVNAGAR

CMYK

14-04-2011 Bhavnagar  

sqLke stºkeLkk rLkýoÞÚke 12 ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník yþWÆeLk-ßðk÷k nuÕÚk õ÷çk MÃkk{kt MkkÚku Ëu¾kÞkt Mkhkt fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuL...