Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk. 14-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

÷ªçkze íkk÷wfkLkk hkMkfk økk{u

÷kfzeLkk ½k {khe ÞwðkLkLke níÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.13

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt rËLk Ãkúeík ËeLk níÞkykuLkk çkLkkðku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku ÚkE hnÞku Au íÞkhu økík hkºkeLkk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk hkMkfk økk{u hnuíkk ûkrºkÞ ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze ðíke nw{÷ku fhe níÞk fhe ÷kþLku

økk{Lkk ík¤kð{k Vufe ËeÄe níke.su yksu Mkðkhu økk{ ÷kufkuyu ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÷ªçkze Ãke.ykE.yLku Ãke.yuMk.ykE.MkneíkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke {]íkfLke ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu ÷ªçkze Mkhfkhe nkuMÃkex÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

[f[kh ûkºkeÞ ÞwðfLku {kÚkkLkk ¼køk Ãkh {kh {kÞko çkkË ÷kþLku økk{Lkk ík¤kð{kt Vutfe ËuðkE níke ÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {kneíke {wsçk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk hkMkfk økk{u hnuíkk yswoLkrMktn ÄeY¼k Ík÷k W.ð.3hLkk Lku fkuE yu {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze ðíke {kh {khe {kuík rLkÃkòðe ÷kþLku økk{Lkk ík¤kð{kt Vufe ËeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk níÞk ytøku yLkuf íkfo rðíkfkuo MkòoÞk níkk. sÞkhu yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u økk{ ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k ík¤kðLke Vhíku ÷kþ òuðk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk. yk níÞk ytøku ÷ªçkze Ãkku÷eMkuLku òý fhíkk Ãke.ykE. yuMk.ðe.htòu¤eÞk yLku

Ãke.yuMk.ykE.{÷uf,rË÷kðh¾kLk,Mkfo÷ ykuVeMkh {nkrðhrMktn Ík÷k ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e ÷kþLkwt ELfðuþ ¼he

(Vkuxku : ¼hík®Mkn Ík÷k)

Ãkøke fku{Lkk ÔÞfíke MkkÚku ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíku Íøkzku ÚkÞkLkw skýðk {¤íkk Ãkku÷eMku yk rËþk{kt [fúkuøkíke{kLk fhíkk

÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt ík¤kðLke Vhíku ÷kþ òuðk Ëkuze ykÔÞk

ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíku ͽzku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt

Ãke.yu{.{kxu ÷ªçkze Mkhfkhe nkuMÃkex÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu Ãkku÷eMku níÞk Mkt˼uo økk{{kt íkÃkkMk fhíkk çku rËðMk yøkkð yks økk{Lkk

xwtfk økk¤k{kkt níÞkLkku ¼uË Wfu÷e sðkLke ÷ªçkze Ãkku÷eMk þfÞíkk Mkuðe hne Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE. {÷uf [÷kðe hnÞk Au.

Äku¤fk{kt økw{kMíkk ÄkhkLkku ¼tøk fhíkk 60 ðu à kkhe Mkk{u fkÞo ð kne økw{kMíkk ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ LkøkhÃkkr÷fk îkhk ¼hkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.13

y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk LkøkhÃkk÷efk rðMíkkh{kt økw{kMíkkÄkhkLkkt ¼tøk çkË÷ 60 sux÷ ðuÃkkhe Mkk{u Ãkk÷efk íktºkLkk økw{kMíkkÄkhk rð¼køku fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhíkk Äku¤fk ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.Äku¤fk fkuxo{kt 60 sux÷k Lkk{k®fík ðuÃkkhe Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhíkk Äku¤fk rðMíkkh{kt

[f[kh {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk økw{kMíkkÄkhk rð¼køkLkk yrÄfkhe yþkuf Ãktòçke íku{s ¼økðLkËkMk økwsohLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økw{kMíkkÄkhkLkk rLkÞ{Lku fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk Ëhuf ðuÃkkhe MktMÚkk(ËwfkLk) þY fÞko 30 rËðMkLke {wÆík{kt ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkw hSMxÙuþLk

fhðkLkw Úkíkw nkuÞ Au.íku{s Ëh ð»ko {knu zeMkuBçkh {kMk{kt fkÞËkfeÞ òuøkðkE yLkwMkkh økw{kMíkkÄkhk þxeo heLÞw fhðkLkw nkuÞ Au.Ãkhtíkw Äku¤fk Lkøkh{kt Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk ½ýk- ¾hk ðuÃkkheykuyu økw{kMíkkÄkhkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe økw{kMíkk þxeo (÷kÞMkLMk) heLÞw Lkne fhkðíkk yk çkkçkíku [eV ykuVeMkh yu.ykh.Ãktzâk Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh LkkuxeMk ykÃke rËLk -3 {kt heLÞw fhkðe ÷uðk sýkðu÷ íku{ Aíkk LkøkhLkk 60 sux÷k ðuÃkkheykuyu heLÞw Lkne fhðíkk Mke.yku. Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh 60 sux÷k ðuÃkkhe Mkk{u Äku¤fkLke {u.sÞw VMx f÷kMk {uSMxÙux fkuxo fuMk Lkt.-667/11 Úke 698/11 íku{s 71h/11 Úke 73h/11 yu{ fw÷ 60 fuMk Ëk¾÷ fhkíkk 60 ðuÃkkhe ykuLku Äku¤fk fkuxo{kt íkkífk÷ef nksh Úkðk Vh{kLk fhíkk Mk{LMkLke çksðýe ÚkÞu÷ Au.yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkk íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhíkk ðuÃkkhe yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.íkfu{s Ãkkr÷fk Mke.yku.yu.Mkw[Lkk fhu÷ fu heLÞw fhkÔÞk ðøkh Lkk çkkfeËkhkuLku íkkífk÷ef yMkhÚke ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk ÷kÞMkLMk heLÞw fhkðe ÷uðk íkkfeË fhu÷ Au.íku{ fhðk{kt fþwh Úkþu íkku íku{Lke Mkk{u Ãký fzf fkuxo fkÞoðkne fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

Äku¤fk íkk.13

Äku¤fk ¾kíku çk÷kMk [kufze LkSf ykÞþh [k÷f yLku çkkEf [k÷f yÚkzkíkk yuf ÔÞÂõíkLkw ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃksÞw níkw.yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk økík Mkksu Äku¤fk çkkð¤k nkEðu WÃkh

Úkkuzk rËð‚ku …nu÷k yk þ¾Mk îkhk Vku™Úke Ä{feyku yÃkkE níke

(‚.LÞw.‚.)

ÄtÄwfk Œk.13

ÄtÄwfk™k Äkhk‚ÇÞ™u {kuƒkR÷ Vku™ …h Ä{feyku yk…™kh ÔÞrfŒ™e ÄtÄwfk …ku÷e‚u Äh…fz fhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄku nŒku.yk ƒkƒŒu …ku÷e‚ nsw ðÄw Œ…k‚ [÷kðe hne Au. ÄtÄwfk™k Äkhk‚ÇÞ hÛkAkuz¼kR {uh ™u {kuƒkR÷ Vku™ …hÚke ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{feyku ŒÚkk rð¼MŒ „k¤ku ƒku÷e …huþk™ fhðk{k ykðŒk nŒk.yk ƒkƒŒu Äkhk‚ÇÞ …ku÷e‚ {Úkf{k yk yòÛÞk ÔÞrfŒ ‚k{u …ku÷e‚ VheÞkË ™kuÄðk{k ykðe nŒe.yk ƒkƒŒu ÄtÄwfk …eyu‚ykR hkýk ŒÚkk MxkV ËTkhk Íeýðx¼he Œ…k‚ nkÚk Ähðk{k ykðe nŒe.VheÞkË{k sýkÔÞk {wsƒ rðrðÄ 8 sux÷k {kuƒkR÷ Vku™Úke Äkhk‚ÇÞ™u fu{ {e‚fku÷ fhu Au fne™u ò™Úke {khe

™kt¾eþw Œuðe Ä{feyku yk…ðk{k ykðŒe nŒe. yk ƒkƒŒu ÄtÄwfk …ku÷e‚u yk Œ{k{ ™tƒhku™e rðrðÄ ft…™eyku

ykX þ¾Mkkuyu Vku™Úke Äkhk‚ÇÞ™u fu{ r{‚fku÷ fhu Au fne™u ò™Úke {khe ™kt¾eþw Œuðe Ä{fe ykÃke níke …k‚u Úke fku÷ zexuR÷ {t„kðe Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe.ytŒu ½ýk rËð‚™e Œ…k‚ ƒkË …ku÷e‚™u ykhku…e …fzðk{k ‚V¤Œk {¤e nŒe.y™u

Œk.12™e ƒ…kuhu y{ËkðkË ¾kurzÞkh ™„h rðMŒkh{kÚke {fk™ ™.8 {k hnuŒk fk™S¼kR ™k™S¼kR ƒkhiÞk ™e Äh…fz fhe nŒe.…ku÷e‚™k sýkÔÞk {wsƒ yk ykhku…e y÷„y÷„ ™ƒhkuÚke Äkhk‚ÇÞ™k {kuƒkR÷ …h ðkhtðkh ò‚k Ä{feyku yk…Œku nŒku. yŒu …ku÷e‚u yk fk™S™u yxf fhe ÄÄwfk™e su÷ nðk÷u fhe ËeÄku nŒku.…ku÷e‚ nðu yk ƒkƒŒu fÞk fkhýkuÚke yk ÔÞrfŒ ykðe ò‚k Ä{feyku yk…Œku nŒku Œu ƒkƒŒu Wtze Œ…k‚ ykhku…e …k‚u [k÷ðe hne Au.yk{ yk„k{e Úkkuzk rËð‚ku{k yk «fhýu Äkhk‚ÇÞ™u ò‚k Ä{feyku™k fu‚{k ‚k[e nfefŒku ƒnkh ykðu Œuðe þfGkŒkyku hnu÷e Au. yk ‚{„ú «fhýÚke ‚{„ú rðMŒkh{k ¾¤¼k¤kx {[e sðk …kBÞkuw nŒku.

MkkÞ÷kLkk økwtËeÞkðzk økk{u S.E.çke.Lke xe{ WÃkh ÃkÚÚkh{khku

1.4 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk økwtËeÞkðzk økk{u ðes [ufªøk fhðk økÞu÷e xwfze WÃkh økk{ ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fhe fkhLku yLku MkefÞwhexe ðk¤kykuLku LkkLke {kuxe Eò fÞkoLke VheÞkË MkkÞ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ Úkíkk ðÄw íkÃkkMk MkkÞ÷k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. MkkÞ÷k Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {kneíke {wsçk yksu MkðkhLkk 11.00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt rðs[ufªøk fhðk {kxu 6 xwfzeyku Lkef¤e níke. su{k MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk økwtËeÞkðzk økk{{kt Ãkúuðþ fhíkkLke MkkÚku økk{Lkk þk{¤k¼kE Mkðk¼kE íkÚkk ðk½k¼kE fkLkk¼kE MkneíkLkk ÷kufkuyu Awxk ÃkÚÚkhkuLkk ½k fhe S.E.çke.Lke fkhLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk. MkefÞwhexe ðk¤kLku LkkLke {kuxe Eòyku fhðk{kt ykðe níke. suykuLku MkkÞ÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð ytøku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh rníku»k ðús÷k÷ Mkíkkýeyu MkkÞ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË Ëk¾÷ fhíkk ðÄw íkÃkkMk ze.ðe.zktøkh [÷kðe hnÞk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷k{kt ðes[kuheLku zk{ðk yðkhLkðkh ðes [u®føk fhðk{kt ykðu Au.

Mk{økú økwshkík{kt fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík ÚkE [wfe Au íÞkhu y{ËkðkË íkhV Úke Mkkihk»xÙ{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku X÷ðkE hnÞkLke çkkík{e

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,MkkÞ÷k,íkk.13

(Mkt.LÞw.Mk.)

fkhLkku ÃkeAku fhe ÍzÃke Ãkkze níke. su fkh {ktÚke h9 Ãkuxe rðËuþe ËkYLke fw÷ 348 Lktøk rft{ík Y.1.4 ÷k¾ yLku fkh Lke rft{ík Y.3 ÷k¾, {kuçkkE÷ rft{ík Y.1 nòh {¤e fw÷4.Ãk ÷k¾Lkku

÷ªçkze,MkkÞ÷k,íkk.13

y÷øk y÷øk çkúkLzLke h9 Ãkuxe{kt {¤e ykðe níke rsÕ÷kLkk òuhkðhLkøkh,ðZðkýLku {¤íkk ðku[ Ëh{eÞkLk MkVuË f÷hLke ðuøkLkykh fkh çkÒku Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke MkkÞ÷k nkEðu íkhV LkkMke Awxíkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe ðuøkLkkh fkh MkkÚku yuf çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. su{kÚke y÷øk y÷øk çkúkLzLke h9 Ãkuxe{kt {¤e ykðe níke. MkkÞ÷k Ãkku÷eMku ykhkuÃke MkkÚku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yksu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt MkwhuLÿLkøkh íkhVÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

Äku¤fk ÃkkMku ykÞþh,çkkEf yÚkzkíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

ÄtÄwfkLkk Äkhk‚ÇÞ™u Ä{fe yk…™kh þ¾Mk™e Äh…fz

çk÷kMk [kufze LkSf ykÞþh íkÚkk rnhku nkuLzk çkkEf Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk çkkEf Mkðkh MkhËkh®Mkn {w¤w¼kE ÃkZuheÞk (W.ð.48 hnu.ZuZk¤)íkÚkk [tËw¼kE ÷û{ý¼kE Mkku÷tfe (W.ð.Ãk0 hnu.{kuzkMkh)Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu [tËw¼kELkw ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuík ÚkÞw níkw.yk yfM{kík ytøku Äku¤fk 108 yuBçÞw÷LMkLku òý Úkíkk E.yu{.xe.¼hík®Mkn zkuzeÞk íkÚkk ÃkkÞ÷kux ðLkhks®Mkn [kðzk (ðkiXkðk¤k) ykðe ÃknkuåÞk níkk.yLku EòøkúMÚkLku Mkkhðkh ykÃke níke.Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE «¼w¼kE fkuxðk÷u íkÚkk h{ý¼kEyu yfM{kík ½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

hksfkux íkhV sE hnÞkLke çkkík{e òuhkðhLkøkh yLku ðZðký Ãkku÷eMkLku {¤íkk íkuykuyu ðku[ Ëh{eÞkLk MkVuË f÷hLke ðuøkLkykh fkh Lkt.Ssu.Ãk Mkefu..69Ãk0 ðk¤e nkÚkíkk¤e ykÃke MkkÞ÷k íkhV LkkMke Awxíkk MkkÞ÷k Ãke.yuMk.ykE. hkXkuz,{ÞwhrMktn Ík÷k, Ãkún÷k˼kE, {nuþ¼kE, nhe¼kE,Eïh¼kE MkneíkLkkykuyu nkEðu WÃkh LkkfkçktÄe fhe rVÕ{e Zçku

{wÆk{k÷ fçsu fhe çkwx÷uxh {kunLk Mkeíkkhk{ ÃkúòÃkrík W.ð.30 hnu.MkktLk[kuh, íkk.ò÷kuh, hksMÚkkLkðk¤kLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk MkkÞ÷k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-22 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-10 18-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

fk{Ëk yufkËþe, ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE, {u»k Mkt¢ktrík, ðiþk¾e, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 14-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 24-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : øktz f. 23-30 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : fk{Ëk yufkËþe. ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE. ðiþk¾e. Ëku÷ WíMkð. {u»k Mkt¢ktrík-MkqÞo {u»k hkrþ{kt- yrïLke Lkûkºk{kt f. 12-59. {wnqíko ({qŠík)-30. * zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{rËLk. hrðÞkuøk f. 12-59Úke 24-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 12-09Úke 22-40 MkwÄe. {u»k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ f. -59Úke 16-59 MkwÄe. * {eLkkfo (f{wnqíkko) QíkÞkO. * ðiþk¾e (Ãktòçk). rð»kw (fuhk÷k). * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke {u»k Mkt¢ktrík þY ÚkkÞ Au. íku Ãkrù{ ¼khíkLkk f]r»k çkòhku{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt yLku fXku¤{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {u»k Mkt¢ktríkLkk rËðMkku ðkˤ rðLkkLkk-[kuϾk nkuÞ yLku íkzfku - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 ðÄw Ãkzu íku Mkkhe çkkçkík Au.

672

Mkwzkufw

3

5

4

1

7 6

5

8

6 4 5

6

9

7

4 6

9

2

Mkwzkufw - 671Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 2 8 1 6 3 7 5 4

6 7 3 9 4 5 2 8 1

5 4 1 8 7 2 6 9 3

8 3 4 6 2 1 5 7 9

2 6 9 5 3 7 4 1 8

7 1 5 4 9 8 3 6 2

2

½k Þ z 9

10

{

3

4

5

÷

7

8

11

12

16

22

Äúkt„Äúk þnuh™ku zeÃ÷ku{kt R÷ufxÙef÷{kt yÇÞk‚ fhŒk Þwðk™™e xe{u {kuƒkR÷Úke ½h™e ‚eMx{ yku…hux ÚkŒe …u™÷ ƒ™kðŒk ‚ki yk™tË y™w¼ðe hnÞk Au. Äúkt„Äúk þnuh™k Œ÷kxe™ku …wºk sÞ yhrðt˼kR þkn nk÷ r™h{k™k AuÕ÷k ‚u{{kt yÇÞk‚ fhu Au sÞkt Œuykuyu [kh rðãkÚkeoyku™e xe{u yuf …u™÷ ŒiÞkh fhe hu su …u™÷ îkhk ½h ƒtÄ nkuÞ y™u ½h™e fkuR …ý ð‚Œw su{fu £eÍ,xeðe, yu.‚e,…t[k, xÞwƒ÷kRx yu{ fkuR …ý ƒnkh„k{Úke fu hMŒk{ktÚke þY fhðw nkuÞ Œku {kuƒkR÷ Vku™Úke ½hu ÷uLz÷kR™ Vku™ fhðk™ku y™u yk Vku™ ‚kÚku yk ƒ™kðu÷ ‚fe3x skuze Ëuðk™e y™u 1 Úke 9 ™tƒh ‚wÄe su ™tƒh ‚kÚku su ‚ux fÞwo nkuÞ yu ™tƒh …e™fkuz ykÃÞk ƒkË ËƒkððkÚke Mxkxo ÚkR þfu Au. yk{ yk xe{{kt sÞ ‚kÚku rË…k÷ ‚ku÷tfe,h{uþ y™u …tfs …h{khu {ËË„khe fhe yuf y¼wŒ…wðo fk{ …kh …kzÞw Au.

ƒk¤fku™u yk „tËk …kýe{k ÚkR™u [k÷ðk™ku ðkhku ykÔÞku nŒku.yk „xh ƒkƒŒu ðkhtðkh hswykŒku fhðk{k ykðe nŒe ynet y{wf y{wf ‚{Þu yk „xh W¼hkðk™e ‚{MÞk fkÞ{ hnu Au.íÞkhu ykðk ònuh {k„o …h ykðk Ëw„toÄ {khŒk „tËk …kýe™k Œ¤kðku ¼hkÞ Œuðe nk÷Œ ÚkR òÞ Au. yk „xh {kuxe Au.…htŒw ™„h…k÷efk ËTkhk yk „xh™u ¾wÕ÷e s hk¾ðk{k ykðe Au.ð¤e yk „xh{k ¾kuxe heŒu yLÞ rðMŒkhku™e „xhku™k f™uõþ™ yk…e ËuðkÞk Au. yk rðMŒkhku{k y„kW Œu{™k f™ufþ™ku nŒk s y™u yk „tËk …kýe™ku r™fk÷ ÚkŒku s

nŒku …htŒw fkuR ™u fkuR yt„Œ fkhýku ‚h yk y{wf rðMŒkhku™k …kýe yk „xh{k skuzðk{k ykÔÞk Au.suÚke yk ‚{MÞk ðkhtðkh ÚkkÞ Au.ð¤e ƒ÷enkhe Œku fuðe Au fu,yk „xh su hkuz ™e[u Úke …‚kh ÚkkÞ Au Œu{k yuf …ý [uBƒh {wfðk{k ykðe ™Úke ykÚke Œu™e ‚VkR fhðk{k ¾wƒ {w~fu÷e …zu Au. …k÷efk™k yý½z ðneðx™u fkhýu «ò™u nk÷kfe ¼ku„ððk™ku ðkhku ykÔÞkuw nkuÞ Œuðe ðÄw yuf ½x™k ™ktuÄkR Au. Lkøkh…k÷efk yk„k{e rËð‚ku{k yk ƒkƒŒu fkuR ™ffh …„÷kyku ¼hu Œuðe ÷kuf {kt„ «ƒ¤ ƒ™e Au.

ÄtÄqfk : sw™k ™kðzk „k{u hnuŒk ½™~Þk{ ¼kR ¼„ðk™¼kR fku.…xu÷ ËTkhk yuf ‚„ehk™u 21-2-11 ™k hkus ÷÷[kðe Vku‚÷kðe y…f]íÞ fhðk™k RhkËu W…kze sðk™e ½x™k ½xe nŒe.‚„ehk „w{ ÚkŒk ½h™k ‚ËMÞku ËTkhk Œu™e þkuÄ ¾ku¤ fhðk{k ykðe nŒe …hŒw Œu™e ¼k¤ ™ {¤Œk yŒu ƒhðk¤k …ku÷e‚ {Úkf{k Œk.7-3-11 ™k hkus ‚„ehk™k r…Œk yu ½™~Þk{ rðYæÄ …ku÷e‚ VheÞkË ™kuÄkðe nŒe.yk fu‚™e Œ…k‚ ÄtÄwfk ‚e…eykR …e fu hkýk ™u {¤Œk Œu{ýu ŒÚkk Œu{™k MxkV ËTkhk Íeýðx¼he Œ…k‚ nkÚk

yrLkhwØ®Mkn rË÷w¼k ðk½u÷k yLku (3) çk÷¼ÿ®Mkn òzuòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u MkkýtË ÃkeykE ËuMkkEyu MkkýtËLkk 20 Ãkku÷eMk sðkLkku yLku çknkhLkk 12 sðkLkku îkhk ½kuzkøkkze MxuLz, yuMk.xe. MxuLz yLku Lk¤Mkhkuðh ºký hMíkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

MkkýtË,íkk.13

fku.Ãkxu÷ fku{Lkk þ¾Mkku yLku ûkrºkÞ fku{Lkk þ¾Mkku ðå[u ½kuzkøkkze MxuLz LkSf Mkðkhu 11-30 f÷kfu ðknLk [÷kððk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Ãkfzíkk ûkrºkÞ fku{Lkk þ¾Mkku yLku fku. Ãkxu÷ fku{Lkk þ¾Mkku ÄkrhÞk suðk MkkÄLkku ÷ELku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe síkk fw÷ 8 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. WÃkhkuõík çkLkkð ytøku fku. Ãkxu÷ fku{Lkk þ¾Mkkuyu ºký þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt SíkuLÿ®Mkn Ëe÷w¼k ðk½u÷k (2)

25

26

27

29

30

32

33

34

35

ykze [kðe (1) Ãknu÷ðkLk, þqhðeh (5) (4) Ãkzíke, rðLkkþ (4) (7) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (8) Vsuíke (3) (9) Ëexwt (2) (11) ¾Lkes ÃkËkÚkkuo fkZðk {kxu ¾kuËu÷ku ¾kzku (2) (12) yýw, fý (2) (14) yAík, íktøke (2) (15) WÄhMk, ¾ktMke (2) (16) LkkLke økktMkze (3) (17) Lkøkkhwt (2) (18) †eykuLkku yuf hkuøk (3) (19) ÷û{e,ðk{k (2) (20) {k÷k (2) (21) Ãkrh»kË (2) (22) ÷kfze, Mkkuxe (3) (24) ¼qtzk nk÷ (2) (26) çkksw, Ãkûk (3) (28) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2) (29) þtfk, MktþÞ (2) (30) rð÷tçk (2) (31) ¼k¤, ¾çkh (3) (32) MkwtËh †e (2) (33) nt{uþ (2) (34) fkøk¤, ¾ík (2) (35) çktMke, ðktMk¤e (3) Q¼e [kðe (1) økkíkze, [qtËze (3) (2) þhkçkLke ËwfkLk (4)

yuLkxeykh Ãkrhðkh nrh r¢»Lkk

(1) Mkkøkh¼kE WhMktøk¼kE fku.Ãkxu÷ (2) {nuþ¼kE Lkkøkh¼kE fku. Ãkxu÷ (3) søkËeþ¼kE Mkkøkh¼kE fku. Ãkxu÷ (4) ÷k¼w¼kE Lkkøkh¼kE fku.Ãkxu÷ (5) ÷Äw¼kE f{k¼kE fku. Ãkxu÷ yk ík{k{ hnu. WÃkhË÷ íkk. MkkýtË (6) SíkuLÿ®Mkn rË÷w¼k ðk½u÷k (7) yrLkhwØ®Mkn rË÷w¼k ðk½u÷k (8) çk÷¼ÿ®Mkn òzuò yk ík{k{ hnu. MkkýtË.

[

7

÷

2

{

3

f [kt

X

4

yki»kÄ

8

h

ykËwtLkk fux÷kf WÃk[khku yk «{kýu Au. * ykËwtLkk hMk{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku ®MkÄð Lkkt¾e «kþLk fhðwt. ySýo Ëqh ÚkE sXhkÂøLk «rËÃík ÚkkÞ Au. ðkÞw {¤çkØíkk yLku yk{ðkík Ãký {xu Au. * ykËwtLkku hMk {Ä{kt r{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ïkMk- WÄhMk yLku fVLkk hkuøkku {xu Au. * ykËwt, yøkh, MkqtX, íks yLku ¾ze MkkfhLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke Mk¤u¾{ {xe òÞ Au. * ykËwtLkku hMk {Ä yLku Mkkfh Mkh¾k¼køku [kxý fhe Mkðkh-Mkkts [kxðkÚke ÓËÞhkuøk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * ykËwtLkk hMk{kt ðkð®zøkLkwt [qýo Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ý

f

z

Ãk

19

s fk ík f

h

22

h

Mkt

25

yk ¼k 28

{k øk þ h xe

31

hku ýwt

¤ 11

{ {

h

17

çk

18 21

10 13

Ãk ÷k þ

16

øk ík

Mk ÷k þ

12

…kxze Œk÷wfk™k {k÷™…wh „k{™e [kh ÷k¾™e ÷wtx™k [kh ykhku…e Äúkt„Äúk Úke yu÷.‚e.ƒe. ‚whuLËÙ™„h

14

15

øk

nk

ík h

nu ÷ ðk Lk {

20

ík

f

23

ík

24

{ku Mk

26

27

¾w

29

30

ðk h

32

he ík

ÞkËþÂõík y™u ç÷uVkhkuMÃkk{{kt {ËËYÃk fkìVe

yk{ íkku ðÄw Ãkzíke fkìVe Ãkeðe yu MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yuf MktþkuÄLk yLkwMkkh fkìVe Ãkeðe ÞkËþÂõík {kxu yLku ç÷uVkhkuMÃkk{Lke çke{khe{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu ¾qçk Mkkhe {kLkðk{kt ykðu Au. Mkðkh Mkðkh{kt WXíkktLke MkkÚku yuf fÃk fkìVe fu yuf fÃk [k [wMíkeMVqŠík çkûkLkkhkt Mkkrçkík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw {rn÷kykuLku fkìVe ÃkeðkÚke rðþu»k ÷k¼ ÚkE þfu Au. yuf fhíkkt ðÄw fÃk fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík ûkeý LkÚke Úkíke. MktþkuÄfkuLkk {ík yLkwMkkh hkus ºký fu íkuÚke ðÄw fÃk fkìVe Ãkeðk{kt ykðu íkku ÃkktMkX ð»koÚke ðÄw ô{h

{

fk Lk

Lk

ý

Mke 33

çkk çk

ð]»k¼

{u»k

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLke Mkk{krsf fk{økehe ytøku ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. RÂåAík V¤ {¤íkkt rð÷tçk òuðkÞ.

Lkfk{e ®[íkk yLku r{ÚÞkr¼{kLkÚke Ëqh hneLku ík{u Mkw¾ËT yLkw¼ð fhe þfþku.

ykÃkLke áZíkk yLku Wã{eíkkÚke ykÃk «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ Mkt[he þfþku.

(‚.LÞw.‚.)

ÄtÄwfk Œk.13

ÄtÄwfk™k fku÷us hkuz …h™k yuf {fk™{kÚke Œk.12™e {æÞhkºke ƒkË fkuR yòÛÞk ŒMfhku ËTkhk {fk™™k h‚kuzk™k ¼k„™e Ík¤e Œkuze™u ½h{k «ðuþe ytËh …zu÷e ƒu„{kÚke Yk.28 nòh™k hkufz ŒÚkk {wËTk{k÷™e [kuhe fhe ŒMfhku ™k‚e AwxÞk™e VheÞkË ÄtÄwfk …ku÷e‚ {Úkf{k ™kuÄkŒk [f[kh {[e sðk …kBÞku nŒku.yk ƒkƒŒu …ku÷e‚u fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe [kuhku™u Íz…e …kzðk [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au. yk [kuhe™e [f[khe ½x™k ‚t˼uo {¤Œe {kneŒe {wsƒ ÄtÄfk™k fku÷us hkuz …h hnuŒk yr™÷¼kR s„Sð™¼kR ‚ku÷tfe ™k ½h{k Œk.11™e {æÞ hkºke ƒkË íkk 12™e ðnu÷e ‚ðkh™k fkuR …ý ‚{Þ ËhBÞk™ yòÛÞk [kuhku yu ½h™k h‚kuzk™e Ík¤e Œkuze ½h{k ½w‚e sR ytËh …zu÷e yuf ƒu„{ktÚke hkuõzk

Yk.25000 nòh ŒÚkk [ktËe™k Azk rf.Yk.3, 000™e ½hVkuz fhe ykhk{Úke ™k‚e „Þk nŒk.yk ƒkƒŒu ÄtÄwfk …ku÷e‚{k yr™÷¼kRyu VheÞkË ™ktuÄkðe nŒe.½x™k™e òý ÚkŒk s …ku÷e‚ ½x™kMÚk¤u Ëkuze „R nŒe y™u yuVyu‚yu÷ ŒÚkk Vet„h…úeLx y™u zku„ Mfðkuzo™u ƒku÷kðe [kuhku™e ¼k¤ {u¤ððk™k «Þí™ku þY fhe ËeÄk nŒk.yk{ ÄtÄwfk{k Vhe yuf 𾌠ŒMfhku yu …kuŒk™ku f‚ƒ ys{kððk™e þYykŒ fhe ËuŒk …ku÷e‚ ‚Œfo ƒ™e „R Au.{fk™{k ykðu÷k h‚kuzk™e Ík¤e íkkuze ½h{k ½w‚e sR yk yòÛÞk ŒMfhkuyu ƒu„{k hnu÷k Yk.hkufz ŒÚkk [ktËe™k Azk™e [kuhe fhe sðk™e ½x™kyu ™„h{k [f[kh {[kðe nŒe.yk ƒkƒŒu …ku÷e‚ Íeýðx¼he Œ…k‚ [÷kðe hne Au.y™u [kuhku™u Íz…e …kzðk [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

Auðkzu ykðu÷ ðkMkkuheÞkðkMk, økýuþLkøkh, ÷û{eLkøkh, ytrçkfkLkøkh Mkrník Ãkkt[ sux÷k rðMíkkhku{kt AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Äe{w yLku ykuAk Mk{Þ {kxu rðíkhý fhkíkk Ëufkhku {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk {w~fu÷e Mkt˼uo yk rðMíkkhLke {rn÷kykuLkwt xku¤w Ãkkxze Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke økÞw níkw. {rn÷kLkkt xku¤kyu yk¢kuþ MkkÚku Ãkkr÷fk «{w¾Lku sýkÔÞwt níkw fu, ÷½w{íke Mk{ksLke ðMíke Ähkðíkk ðkMkkuheÞkðkMk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý {k{÷u ÃkûkÃkkík h¾kíkku nkuÞ íku{ ÷køku Au. ykÚke Mkíðhu ÃkkýeLke {w~fu÷e n÷ fhðk [e{fe ykÃke níke. sÞkhu çkeS çkksw Ãkkxze þnuhLke ytËh ykðu÷ ËwfkLk Äkhfku ÃkkMkuÚke Ãkkýe ðuhk Ãkuxu Y.1 nòh ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhu ÃkkýeLke MkwrðÄk yÃkwhíke ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke çkq{hkýku WXðk Ãkk{e

ºke‚ nòh hkufzk ‚kÚku yxf fhe Ë‚kzk …ku÷e‚™u nðk÷u fhe yk„¤™e Œ…k‚ Ë‚kzk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

Au. yk{ WLkk¤kLkkt «kht¼u Ãkkxze Lkøkh{kt ÃkeðkLkkt Ãkkýe rðíkhýLkku «&™ ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw çk¤ðíkh çkLku íkku LkðkE Lknª. yk {k{÷u Ãkkr÷fkLkkt «{w¾ {wfuþ¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkw fu, LkøkhLke çknkh ykðu÷k yk rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý fhíke ÃkkEÃk ÷kELk çkË÷kððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkLkkh Au. Lkðe ÃkkEÃk ÷kELk {kuxe MkkEÍLke LkktÏÞk çkkË yk {w~fu÷eLkku ytík ykðþu.

Happy Birthday Mkqhs Mkku÷f t e ÃkÃÃkk : çkLkuþ¼kE {B{e : fMw kw{çkuLk sL{ : 14-44-22007 íkk.Äku¤fk, rs.y{.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

{kun Lkü ÚkÞku!

òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw òu ºký fÃk fu rLkÞík {kºkk{kt fkìVe ÷uðk{kt ykðu íkku íku VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. furVLkLku fkhýu ç÷uVkhkuMÃkk{ yux÷u fu ykt¾kuLke Mkíkík Ãk÷fkhk {kÞko fhðkLke çke{khe{kt Ãký fkìVe {ËËYÃk ÚkkÞ Au. zkÞMxkuLkkEMk Lkk{Lke çke{khe{kt ËËeo ÃkkuíkkLke {ktMkÃkuþeyku Ãkh rLkÞtºký LkÚke hk¾e þfíke. ç÷uVkhkuMÃkk{ yk zkÞMxkuLkkEMk çke{kheLkku s yuf ¼køk Au. yk{ fkìVe ÃkeðkÚke çku VkÞËk ÚkkÞ Au. yuf íkku †eykuLke ÞkËþÂõík ûkeý LkÚke Úkíke yLku ç÷uVkhkuMÃkk{Lke çke{kheÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkykuLku hkník {¤ðkLke þõÞíkk hnu Au.

ÄhkðLkkh {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík{kt VkÞËku Úkíkku nkuÞ Au. yk{ íkku fkìVe{kt hnu÷wt furVLk MðkMÚÞ {kxu LkwõMkkLkfkhf {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk s furVLk {rn÷kykuLke ÞkËþÂõíkLku f{òuh çkLkíke yxfkðu Au. fux÷efðkh furVLkLku fkhýu {rík¼ú{ ÚkðkLke Mk{MÞk {kuxe Wt{hLke {rn÷kyku{kt

ffo f. A. ½.

ŒMfhku 28,000™e hkuõz y™u {wËTk{k÷ [kuhe „Þkt

Ä{oûkuºku

6

{k ýu f

9

…e.ykR.ykh.ze.òzuòyu MxkV ‚kÚku ðku[ hk¾e Þku„uþ þtfh ‚ku÷tfe,Sø™uþ [tËÙfktŒ „wÃŒk,yswo™ hksw Xkfkuh rðh{„k{™u yuf ÷k¾

Äúkt„Äúk,Œk.13

nuÕÚk Ã÷Mk

ykËwt-2

5

Ë Lke

Ãk

(‚t.LÞw.‚.)

Ãkh{kh (W.30) þŠ{ck çkk MkwhÃkk÷®Mkn Ãkh{kh, (W.28) Ãkrík-ÃkíLke hnu. çktLku ¼rzÞkË ßÞkhu MkwhÃkk÷®MknLkk Mkk¤k Þkuøkuþ¼kE h{ý¼kE Mkku÷tfe W.16 ð»ko íkÚkk rçkLk÷çkuLk h{ý¼kE Mkku÷tfe (Mkk¤e) hnu. çkË÷Ãkwh-çkkuhMkËLkk suyku ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk níkk. íku{Lku ÄtÄwfk ykh.yu{.yuMk. nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze ðÄw Mkkhðkh yÃkkðe níke. yfM{kík ½xLkk ytøku Äku÷uhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËe sÞËeÃk®Mkn çk¤Ëuð®Mkn Ãkh{kh hnu. ¼rzÞkËLkk yu LkkUÄkðu÷ VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe su ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Äku÷uhk Ãke.yuMk.ykE. yu÷.xe.{fðkýk [÷kðe hÌkk Au.

ÄtÄwfk fku÷us hkuz …h™k {fk™{k ½hVkuz [kuhe

{k÷™…wh™e ÷wtx™k ykhku…e Äúkt„ÄúkÚke Íççku

[tÿçkkçkw LkkÞzw yLku yuLkxe hk{khkð Ãkrhðkh ðå[u {ík¼uË

þçË-MktËuþ : 1272Lkku Wfu÷ 1

LkkÞzw

yktÄú«Ëuþ

(3) ÷ku¼u...... òÞ (3) (4) yÃkoý, ËkLk (4) (5) çktËøke, Lk{ks (3) (6) ÃkkMkkËkh økktøkzku (2) (10) Wíkkð¤ (5) (13) økkuxk¤ku, íkVzt[e (6) (14) {ò, htøk, ÷køk (2) (15) fËzku, fkËð (2) (16) þqhkíkLk (3) (17) Zk¤ (3) (18) Mkðkh, ÃkhkuZ (3) (23) ÄkýkLke ¼kS (4) (25) çknw s Úkkuuzwt (4) (27) ËkýkËkh (4) (31) yuf rþfkhe Ãkûke (2) (32) fkÃkku, ðkZ (2) (33) «Mktøk, ð¾ík (2)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt WLkk¤ku «kht¼ ÚkE [qfÞku Au. íÞkhu Ãkkxze hý rðMíkkh{kt WLkk¤kLkkt «kht¼u Mkrðþu»k økh{eLkku Ãkkhku hnuðk ÃkkBÞku Au.íÞkhu Ãkkxze{kt WLkk¤kLkkt «kht¼u AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke ðkMkkuheÞkðkMk, økýuþLkøkh, ÷û{eLkøkh, ytçkefkLkøkh Mkrník Ãkkt[ sux÷k AuðkzkLkkt rðMíkkhku{kt Äe{w yLku ykuAk Mk{Þ ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkkt hneþku{kt Ëufkhku {[e økÞku níkku. {w~fu÷e Mkt˼uo yk rðMíkkhLke h0 Úke ðÄw {rn÷kyku Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke síkk yVzk íkVze {[e sðk Ãkk{e níke. Ík÷kðkz{kt MkkiÚke ðÄw økh{eLkku Ãkkhku hý rðMíkkh{kt hnuðk Ãkk{u Au. nk÷ WLkk¤kyu «kht¼Úke s økh{e ykufðkLkwt þY fhíkk hýfktXk{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk çk¤ðíkh çkLke Au. ytËksu h0 nòhLke ðMíke Ähkðíkk Ãkkxze Lkøkh{kt çknkhLkkt

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

xezeÃke

ÚkE økÞku níkku. su ytøkuLkk Äku÷uhk 108Lku yfM{kík ÚkðkLkk Mk{k[khu ÃkkÞ÷kux ðLkhks®Mknðk¤k íkÚkk Eyu{xe hkÄkhk{Lk ríkðkhe ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ½kÞ÷ ík{k{Lku Mkkhðkh Mkn ÄtÄwfk huVh÷ nkìÂMÃkx÷u ¾Mkuzâk níkk. Ãkhtíkw çkkEf [k÷f hýAkuz¼kE MkðS¼kE [kðzk W.40 økt¼eh EòykuLku fkhýu íkuLku ¼kðLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku. yfM{kík ½xLkk Mkt˼uo Äku÷uhk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâk níkk. yuÂõMkzLx{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷kyku{kt MkwhÃkk÷®Mkn çke.

Ãkkxze{kt yrLkÞr{ík ÃkeðkLkk Ãkkýe rðíkhý {wÆu nkuçkk¤ku !

MkkýtË{kt ûkrºkÞ, fku¤e Ãkxu÷ fku{Lkk þ¾Mkku ðå[u Īøkkýwt

21 24

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk {wtçkE rð÷u-Ãkk÷uo{kt hnuíkk çkfw÷¼kE ðús÷k÷¼kE þkn fur{f÷Lkku ðuÃkkh fhu Au. íku{ýu 1983{kt çkk{ýçkkuh S.ykE.ze.Mke. {kt Ã÷kux íku{Lkkt ÃkíLke yhwýkçkuLk, Ãkwºkku ykrþ»k¼kE, Ãkhuþ¼kE íkÚkk Ãkwºke òøk]ríkçkuLkLkk Lkk{u çkk{ýçkkuhLkk ¼økk¼kE su Ã÷kuxkuLku ðu[ðk {kxu 131-11Lkk hkus íku{Lkk ðfe÷ rË÷eÃk¼kE {eXkýeLku çkk{ýçkkuhLke s{eLk ðu[ðk ytøku ðkík fhe níke. «fkþ¼kE çkçk÷ËkMk Ãkxu÷u hksfkuxLkk rðsÞ¼kE rºkðuËeLku ðu[e ËeÄk Au íku{ rðsÞ¼kEyu ðkík fhíkkt çkfw÷¼kE [kUfe QXâk níkk. yk Mkt˼uo [kuxe÷k Ãkku÷eMk {Úkfu «fkþ¼kE çkçk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkkuøkMk fw÷{w¾íÞkhLkk{k{kt ÷økkðu÷ Vkuxkðk¤k ík{k{ ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ËkuzÄk{ {[e økE Au.

Ähðk{k ykðe nŒe.ytŒu SÕ÷k …ku÷e‚ yrÄûkf ‚tËe…rMktn ŒÚkk ™k.…ku.yrÄ. Äku¤fk ™e ‚eÄe ‚w[™k y™u {køkoËþo™ ™e[u ‚e…eykR f[uhe™u {¤u÷e ƒkŒ{e™u ykÄkhu Œu{™k MxkV ËTkhk fåA SÕ÷k™k ¼ws Œk÷wfk™k hunk-fkuxzk „k{u yk ƒL™u nkuðk™e nfefŒ ‚k…zŒk Œuyku íÞk y[k™f …tnku[e ynet™e yuf ðkze{k yk ƒLLku nksh nŒk íÞkÚke Íz…e ÷R Œu{™u ÄtÄwfk ¾kŒu ÷kððk{k ykÔÞk nŒk.ßÞk ‚„ehk™e Œ{k{ {uzef÷ Œ…k‚ nk÷ [k÷e hne Au. ykhku…e ½™~Þk{ ™u su÷ nðk÷u fhe Ëuðk{k ykÔÞku Au.

15

20

çkk{ýçkkuh{kt {wtçkELkk ðuÃkkheLke s{eLkLku ðu[e {khe

«u{eÃkt¾ezk ¼qs{ktÚke ÍzÃkkÞk

fkxoqoLk

18

28 31

Äúkt„Äúk,Œk.13

Äku÷uhk, íkk.13

Äku÷uhk-ÃkeÃk¤e nkEðu Ãkh çkwÄðkh MkktsLkk Mk{Þu fhku¤k økk{Lkk ÃkkrxÞk òuzu çkkEf yLku Ãkeykøkku rhûkk ðå[u òuhËkh x¬h Úkíkkt çkkEf [k÷f økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku. ßÞkhu yLÞ 4 ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. yfM{kíkLke «kÃík rðøkík «{kýu ykshkus Äku÷uhk-ÃkeÃk¤e nkEðu ÃkhLkk þu¤k økk{Lkk ÃkkrxÞk òuzu MÃ÷uLzh çkkEf Lkt. Ssu-1 yu{.Ãke.710 yLku Ãkeykøkku rhûkk Lkt. Ssu-4 Íuz 2929 ðå[u òuhËkh x¬h Úkðk Ãkk{e níke. su{kt çkkEf ¼ktøkeLku ¼q¬ku ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. suLkku [k÷f Ÿzk ¾kzk{kt økhfkð

(Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

ÄtÄwfk Œk.13

ÄtÄwfk þnuh{k ykðu÷ yðkzk[kuf rðMŒkh{k ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k …k‚u™e „xh W¼hkŒk …kýe™k fwtz ¼hkÞk nŒk.ƒk¤fku™u nk÷ …heûkk [k÷Œe nkuðkÚke Œuyku™u VhSÞkŒ …ýu kk „Ëk …kýe{k ÚkR™u sðk™ku ðkhku ykÔÞku nŒku Œku ð¤e ynetÚke …‚kh ÚkŒk {wÏÞ {køko …h …ý yk „xh™k …kýe Vhe ðéÞk nŒk.y™u hknËkheyku™u ¼khu {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku …zÞkuw nŒku yk ƒkƒŒu {¤Œe nfefŒ {wsƒ ÄtÄwfk þnuh™k {wÏÞ „ýkŒk yðkzk[kuf rðMŒkh™k {wÏÞ{k„o y™u «kÚkr{f þk¤kyu sðk™k hknËkhe {k„o …h yksu ‚ðkhu Vhe „xh„t„k W¼hkR nŒe .„tËw …kýe hkuz …h y™u …úkÚkr{f þk¤k™k Ëhðkò ‚wÄe ¼hkR „Þw nŒw fu su{ktÚke …‚kh ÚkÞk ð„h [k÷e þfu Œu{ ™nŒw y™u yk Ëw„toÄ Mkne þfu Œu{ …ý ™ nŒw. …k÷efk™u òý fhkŒk Œu{™ku MxkV Ëkuze ykÔÞku nŒku y™u „xh{k yk …kýe™k r™fk÷ {kxu {Úkk{ý þY fhe nŒe.sku fu,3Úke 4 f÷kf™e ¼khu snu{Œ ƒkË yk „xh™u ¾wÕ÷e fhe Œu{k™ku f[hku Ëwh fhkŒk …kýe™ku r™fk÷ …w™: „xh{k þY Úkðk …kBÞku nŒku.‚ðkhÚke ƒ…kuh ‚wÄe ÷kufku™u hknËkheyku™u y™u ¾k‚ fhe™u

13

17

23

1 8 7 3 5 4 9 2 6

6

14

19

4 9 2 7 1 6 8 3 5

1273

þçË- MktËuþ 1

3 5 6 2 8 9 1 4 7

(‚.LÞw.‚.)

{nuþ hkð÷

3

ðkhtðkh™e hsqykŒ AŒkt Lkøkh…kr÷fk™w Œtºk fkuR fkÞ{e Wfu÷ ÷kðŒwt ™Úke

(‚t.LÞw.‚.)

8

15

ÄtÄwfk þnuh{kt yðkzk[kuf™e þu¤kLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku çkkEf«kÚkr{f þk¤k ÃkkMku „xh„t„k rhûkk ðå[u x¬h:yuf økt¼eh

Þwðk™u {kuƒkR÷Úke nku{r‚Mx{ yku…hux ÚkŒe …u™÷ ƒ™kðŒk „kihð

3

5

THURSDAY, 14 APRIL 2011

hk rþ ¼rð»Þ

2

SANDESH : AHMEDABAD

®Mkn z. n.

ykÃkLkk fkuE Ãký rLkýoÞ fu rð[khLku Mkkfkh fhðk ½ýwt Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ððk ykÃku òøk]ík yLku Ãkrh©{e hnuðwt Ãkzu.

…. X. ý. ÷køkýeykuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt sYrhÞkíkLku Mkk{u òuþku íkku Mkw¾ Ãkk{e þfþku.

ð]rïf

ÜUçÓ™Îï¼ÓÀ>¼æ Тƒü y±²ñÜU¢x¢í ™ï¼„¢ J ÜUçәο¢¢Ý„}}¢¢ïã: ÐíÝCS¼ï {݆…² JJ72JJ ¥…éüÝ ©±¢™ ÝC¢ï }¢¢ïã: S}¢ëç¼HüÏ{¢ y±yÐ턢΢‹}¢²¢Ó²é¼ J çSƒ¼¢ïzçS}¢ x¢¼„‹Îïã: ÜUçÚc²ï ±™Ýæ ¼± JJ73JJ (nu ÃkkÚko! þwt yk økeíkkþkMºkLku íkU yufkøkúr[¥ku Mkkt¼éÞwt? yLku nu ÄLktsÞ! þwt íkkhku y¿kkLk{ktÚke QÃksu÷ku {kun Lkkþ ÃkkBÞku? yswoLk çkkuÕÞk : nu yåÞwík! ykÃkLke f]ÃkkÚke {khku {kun Lkü ÚkE økÞku yLku {U M{]rík {u¤ðe ÷eÄe Au, nðu nwt MktþÞhrník ÚkELku ÂMÚkík Awt, {kxu ykÃkLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fheþ.) ©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkku yZkh{ku yLku yk¾he yæÞkÞ nk÷{kt [k÷e hÌkku Au. yk¾he &÷kufku{kt ¼økðkLk yswoLkLku ÃkqAu Au fu íku økeíkkþk† yufkøkúr[¥ku Mkkt¼éÞwtLku? þwt nðu íkkhk y¿kkLk{ktÚke QÃksu÷ku {kun Lkü ÃkkBÞku ¾hku? yswoLk ¼økðkLkLku sðkçk ykÃkíkk fnu Au fu ykÃkLke f]ÃkkÚke {khku {kun Lkü ÃkkBÞku Au. {U M{]rík {u¤ðe ÷eÄe Au, yux÷u {khk ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞf{oLkwt ¼kLk nðu {Lku ÚkE økÞwt Au. nwt MktþÞ{wõík ÚkELku økÞku nkuðkÚke nðu {khe {LkkuÂMÚkrík ÂMÚkh ÚkE Au. {qtÍðýku Ëqh ÚkE Au. yswoLk ¼økðkLkLku ¾kíkhe ykÃku Au fu nðu nwt ykÃkLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fheþ. {kýMk ßÞkhu y¿kkLkðþ {kun Ãkk{u Au íÞkhu íkuLke {qtÍðý ðÄe síke nkuÞ Au, Ãký Mkk[k ¿kkLkÚke {kun Lkkþ Ãkk{u Au.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk LkkufheÔÞðMkkÞ fu MktÃkr¥kLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíke òuE þfþku.

òu¾{e rLkýoÞkuÚke Ëqh hneLku økýíkheÃkqðof fk{ fhðkÚke RüV¤ {u¤ðe þfþku.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ðkË-rððkË xk¤eLku ík{u Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý îkhk ÷ûk MkwÄe ÃknkU[e þfþku.

¾. s. {qtÍðýku fu fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLkkt ¼khÚke ík{u {wÂõík {u¤ðe þfþku.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu ykÃkLku Äehs Ähðe Ãkzu. Lkkýk¼ez hnu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk fkixwtrçkf fu Mkk{krsf fk{fks ytøku «økrík. LkkufheÄtÄk ûkuºku rð÷tçk sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 220

CMYK

14-04-2011 Ahmedabad & Zalavad  

CMYK CMYK økwhwðkh, íkk. 14-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tu E - mtKk ’ - "tu ¤ ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btk z j - "k " q f t - htKvw h - chJt¤t - ’u º...