Page 1

ND-20120213-P01-BVN.qxd

13/02/2012

22:38

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík yufktík yLku hkíkLkk ytÄfkhu çktLkuLku {Ënkuþ çkLkkðe ËeÄkt...

fxoLkÚke ykÃkku õ÷kMke ÷wf çk[uLÿe Ãkk÷Lke ík¤uxeÚke rþ¾h MkwÄe MkVh

Mk{sýLke ®Mk[kEÚke ¾e÷þu «u{Lke þkïík ðMktík

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

8

þnuhLkk {køkkuo Ãkh Vhe ð¤u÷wt fk¤[¢: ºkýLkk {kuík

¼khík-©e÷tfk ðå[u yksu ðLk-zu : Mkðkhu 8.50Úke «Mkkhý

10

çkk÷kf]»ýLk Mkk{uLkk ykûkuÃkku ytøku Mkw«e{u fuLÿ ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køke

øk-MkkuMkeÞkLku ELxhLkuþLk÷ 1h y÷t rþÃkÞkzo çkLkkððk òÃkkLk fxeçkæÄ

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 7{tøk¤ðkh, 14 Vuçkúwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :12+12

rðËuþ{kt 25 ÷k¾ fhkuz ç÷uf {Lke MkeçkeykELkku Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh ¾w÷kMkku : rMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke ðÄw rzÃkkurÍxMko

15 ð»ko{kt {kºk 5 yçks zkp÷h Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfkÞk „ r¢r{Lk÷ «ð]r¥k, fh[kuheÚke 1.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h rðËuþku{kt ½Mkze sðkÞk „ rðfkMkþe÷ ËuþkuLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku 40 yçks zkp÷hLke ÷kt[ „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fh[kuhku {kxu Mðøko økýkíkk Ëuþku{kt Ãkøk fhe økÞu÷k ¼khíkeÞkuLkk fhkuzkuLkk ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu Mkhfkh ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne Au íÞkhu MkeçkeykE rzhufxh yu. Ãke. ®Mknu [kUfkðLkkhe {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu

fkuxo ríkhMfkh fuMk{kt røk÷kLke Mkk{u [ksoþex

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 13

fkuxoLkk ríkhMfkhLkk ykhkuÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yksu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk çkkË røk÷kLke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkk. røk÷kLke Mkk{u çku ÃkkLkktLkwt [ksoþex {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke røk÷kLkeLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðe Ãkze Au. røk÷kLke WÃkh nðu {kuxwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk rhykuÃkLk fhðkLkku ELkfkh fheLku røk÷kLkeyu fkuxoLke ¾Vøke ðnkuhe ÷eÄe Au, òu fu yk fuMk{kt Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke røk÷kLkeyu fkuxo{kt hsqykík fhe Au. Mkkík ssLke çkU[u røk÷kLke WÃkh ykhkuÃkku ½zâk níkk. røk÷kLkeyu fkuxo{kt Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke ðkík fhe níke yLku fkuxoLku sðkçk ykÃkðk {kxu 24 Vuçkúwykhe MkwÄeLke {nuík÷ {køke níke. fkuxuo røk÷kLkeLku çku MkóknLke {nuík÷ ykÃke níke yLku 27{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ík{k{ Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu fÌkwt níkwt, nðu ÃkAeLke {wËík{kt røk÷kLkeLku YçkY fkuxo{kt nksh hnuðk{kt {kVe yÃkkE Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

røk÷kLke {w~fu÷e{kt... „ ríkhMfkhLkk {k{÷k{kt røk÷kLke ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík „ «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku ÃkwLk: ¾ku÷ðkLkk RLkfkh fhðk çkË÷ ríkhMfkhLkku ykhkuÃk „ røk÷kLkeyu fkuxo{kt rLkËkuo»k nkuðkLke ðkík fhe „ røk÷kLkeyu sðkçk ykÃkðk {kxu 24 Vuçkúwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ {køÞku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,772.84 rLk^xe 5390.20 MkkuLkwt 28,300 [ktËe 55,700 y{u.zkì÷h 49.20 Þwhku 65.25 ÃkkWLz 77.78

24.15 8.60 100

0.23 0.23 0.45

fhkuz rðËuþLke çkuLfku{kt Ãkzâk Au. MkeçkeykELkk „ ¼khíkeÞku îkhk ykþhu Y. 25 ÷k¾ fhkuzLke hf{ rðËuþLke çkuLfku{kt ç÷uf rzhufxhu yk hf{Lkku {Lke MðYÃku {qfðk{kt ykðe Au. fh[kuhku {kxu Mðøko økýkíkk Ëuþku{kt ykþhu ¾w÷kMkku fhíkkt Ãknu÷e s 500 yçks zkp÷h s{k fhkððk{kt ykÔÞk Au. {kurhrþÞMk, ðkh yk {k{÷u fkuE „ ¼úük[kh yu rðï Mk{ûk MkkiÚke {kuxku ðneðxe Ãkzfkh Au. yMkhøkúMík ËuþkuLke rMðíÍ÷uoLz, Mk¥kkðkh rhÃkkuxo ònuh EfkuLkku{e Ãkh íkuLke {kXe yMkh ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt r÷[xuLMxuELk, fhðk{kt ykÔÞku Au. ykŠÚkf-Mkk{krsf yMk{kLkíkk MkòoÞ Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkku WÃkkÞ rçkúrxþ ðrsoLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu xuõMk yuf{kºk LkÚke. yLkuf {kuh[u ÞwØ ÷zðwt Ãkzu Au. ykR÷uLz, nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt yk „ xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku {kurhrþÞMk, rMðíÍ÷uoLz, r÷[xuLMxuELk íku{s rçkúrxþ fu{uLkAwÃkkðu÷e hf{Lke {krníke ðrsoLk ykR÷uLz{kt ¼khíkeÞku îkhk fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au. ykE÷uLz ykÃkðk {kxu hksfeÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h EåAkþÂõíkLkku y¼kð Au. ¼khíkeÞku îkhk ykþhu Y. 25 ÷k¾ fhkuzLke rMðíÍ÷uoLz, r÷[xuLMxuELk íku{s rçkúrxþ ðrsoLk íkuyku Mkkhe heíku òýu Au fu íku{Lkkt Ëuþ{kt AwÃkkðu÷e hf{ rðËuþLke çkuLfku{kt ç÷uf {Lke MðYÃku ykR÷uLz{kt ¼khíkeÞku îkhk fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt yk økuhfkÞËu hf{ fux÷e Au yLku íku íÞktLke {qfðk{kt ykðe Au. fh[kuhku {kxu Mðøko økýkíkk AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au. rðËuþLke çkuLfku{kt EfkuLkku{e {kxu fux÷e VkÞËkfkhf Au. xÙkLMkÃkhLMke Ëuþku{kt ykþhu 500 yçks zkp÷h s{k ¼khíkeÞkuLkwt fux÷k ç÷uf {Lke Au íkuLkku fkuE ELxhLkuþLk÷ ELzuõMk{kt sýkÔÞk {wsçk xuõMk fhkððk{kt ykÔÞk Au. RLxhÃkku÷Lkk Mk¥kkðkh ytËks LkÚke Ãký yuf Äkhýk «{kýu nuðLk økýkíkk 53 xfk Ëuþku ykuAk ¼úü Au. su{kt yuÂLxfhÃþLk yLku yuMkux rhfðhe fkÞo¢{Lku 500 yçks zkp÷hÚke 1,500 yçks zkp÷h LÞqÍe÷uLz Ãknu÷k ¢{u yLku ®MkøkkÃkwh Ãkkt[{k íkÚkk ¾wÕ÷ku {qfíkkt rMktnu fÌkwt níkwt fu rMðMk çkuLfku{kt sux÷wt ç÷uf {Lke rðËuþ{kt ÄhçkkÞu÷wt Ãkzâwt Au. ÂMðíÍh÷uLz Mkkík{k ¢{u Au. yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ø÷kuçk÷ VkRLkkÂLþÞ÷ MkkiÚke ðÄw rzÃkkurÍxMko ¼khíkeÞku Au. rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{kt {qfu÷k ç÷uf xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku {kurhrþÞMk, RLxurøkúxeLkk ytËks «{kýu ykþhu Y. 25 ÷k¾ {Lke þkuÄðk, só fhðk yLku Ëuþ{kt ÃkkAk

MkeçkeykE rzhuõxhu þwt fÌkwt

xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku fÞk?

÷kððkLke «kuMkuMk ½ýe y½he Au, su{kt rLk»ýkík ¿kkLk yLku hksfeÞ EåAkþÂõík {n¥ðLkk Au. ðÕzo çkuLfLkk ytËks {wsçk r¢r{Lk÷ «ð]r¥k yLku fh[kuhe îkhk ykþhu 1.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h sux÷e hf{ rðËuþku{kt ½Mkze sðk{kt ykðu Au ßÞkhu rðfkMkþe÷ ËuþkuLkkt Mkhfkhe f{o[kheykuLku 40 yçks zkp÷h ÷kt[ MðYÃku yÃkkÞ Au. AuÕ÷k 15 ð»ko{kt {kºk 5 yçks zkp÷h Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfkÞk Au. fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkkt ÃkMkkuoLk÷ «ÄkLk ðe. LkkhkÞý Mkk{eyu fÌkwt níkw fu su Ëuþku{kt ç÷uf{LkeLkwt Ëw»ký Au íkuLku zk{ðk {kxu h k s f e Þ EåAkþÂõíkLkku y¼kð Au. suLku fkhýu fk¤kt LkkýktLku çknkh ÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.

MkexLkk rhÃkkuxo Ãkh 15{eyu nwf{ ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.1h

rËÕne{kt RÍhkÞuu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkux

Eò Ãkk{u÷ [kh ÔÞÂõíkLku íkífk¤ Mkkhðkh „ ¼khík-ßÞkuŠsÞk{kt ç÷kMx {kxu RhkLkLku sðkçkËkh Xhkðíkwt RÍhkÞu÷ „ fkhLke ÃkkA¤ rðËuþe rðMVkuxf ÃkËkÚko „

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ËuþLkkt ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne{kt RÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkux Úkíkkt [kh ÔÞÂõíkLku LkSðe Eò ÚkE níke. EòøkúMík{kt yuf {rn÷k hksîkhe nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkLke LkSf ykðu÷k rðMíkkh{kt yk

rðMVkux Úkíkkt Úkkuzk Mk{Þ {kxu yVzkíkVze {[e økE níke. fkh{kt rðMVkux ÚkÞku íÞkhu fkh ËqíkkðkMkLkkt rçk®ÕzøkLke LkSf níke. RÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkux yLku ¼khík íku{s ßÞkuŠsÞk{kt çkkuBçk rðMVkux {kxu RhkLk sðkçkËkh nkuðkLkku RÍhkÞu÷ îkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkh rðMVkuxLke yk ½xLkk{kt fkhLkku zÙkRðh yLku yLÞ çku ÔÞÂõík ½ðkÞk níkk.

fkhLkku Lktçkh 109 Mkeze 35 níkku. ç÷kMx{kt ½ðkÞu÷e {rn÷k RÍhkÞu÷Lkkt rzVuLMk yuxu[eLkkt ÃkíLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. RÍhkÞu÷Lkkt Mkthûký{tºkk÷Þu yk ç÷kMxLku ºkkMkðkËe nw{÷k Mk{kLk økýkÔÞku níkku. ½xLkkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt RÍhkÞu÷Lke su fkh{kt rðMVkux ÚkÞku íku{kt ÃkkA¤Lkk rnMMkk{kt rðËuþe rðMVkuxf ÃkËkÚko [kUxâk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

½xLkkLke íkÃkkMk fhLkkhkykuLku {¤u÷e çkkík{e {wsçk yk fkhLkku {kuxhMkkRf÷ Ãkh çku þf{tËku îkhk ÃkeAku fhðk{kt ykðíkku níkku. fkh{kt rðMVkux ÚkÞku yLku ykøk ÷køke íÞkhu yk çku Þwðfku íkuLke LkSf níkk. ½xLkkLku Lkshu òuLkkhkykuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkRf Ãkh Mkðkh yuf Þwðfu fkh Ãkh ftEf ðMíkw VUfe níke íku ÃkAe fkh{kt ykøk ÷køke níke. nkE rMkõÞkurhxe Íku L k{kt ç÷kMx ÚkðkÚke rMkõÞku r hxe MktMÚkkyku yLku sðkLkkuLku yu÷xo fhkÞk níkk, ßÞkt ½xLkk çkLke íÞkt yLkuf ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku yLku ðzk«ÄkLk Mkrník yLÞ LkuíkkykuLkkt rLkðkMkMÚkkLk ykðu÷kt Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkhfkh îkhk RÍhkÞu÷, y{urhfk yLku Ãkrù{Lkk yLÞ ËuþkuLkkt ËqíkkðkMk Vhíku rMkõÞkurhxe ðÄkhu [wMík çkLkkððk{kt ykðe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

MkíÞ{Lkk ykurzxMko Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄ

„

¾[o½xkzk rçk÷ {tsqh ÚkÞk ÃkAe økúeMk{kt h{¾kýku MkhfkhLkk rLkýoÞÚke Lkk¾wþ ÷k¾ku ÷kufkuLkk Ëu¾kðku

(yusLMke) yuÚkuLMk, íkk. 13

økúeMkLke MktMkË{kt ¾[o½xkzkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃÞk ÃkAe ÃkkxLkøkh yuÚkuLMk{kt yksu h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. ËuþLku LkkËkh Úkíkku çk[kððk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk íkÚkk RLxhLkuþLk÷ {kurLkxhe Vtz ÃkkMkuÚke çkeswt hkník Ãkufus {u¤ððk økúeMkLke

MktMkËu yk rçk÷Lku {tsqhe ykÃke Au, òu fu økúeMkLkkt ÷kufku yk rçk÷Úke Lkk¾wþ Au yLku yk rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt yksu yuÚkuLMk{kt þY ÚkÞu÷kt h{¾kýku Mk{økú

Ëuþ{kt Vu÷kR økÞkt níkkt. {æÞ yuÚkuLMk{kt yksu rMkLku{k ½hku, ËwfkLkku yLku çkUfkuLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe níke. ¾[o½xkzk rçk÷Lke ytíkøkoík Mkhfkh Ãkøkkh, Lkkufheyku yLku ÃkuLþLk{kt ½xkzku fheLku ÷øk¼øk 3.3 yçks Þwhku çk[kðþu. yk rçk÷Lku {tsqhe {¤e økR nkuðkÚke ykRyu{yuV yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk ÃkkMkuÚke 130 yçks ÞwhkuLkwt hkník Ãkufus {u¤ððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Lkðe rËÕne : [kxozo yufkWLxLxTMkLke xku[Lke MktMÚkk ykEMkeyuykEyu MkíÞ{Lkk Ãkqðo MkeyuVyku«kRMkðkuxhnkWMk fqÃkMko Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au yLku Ãkkt[ ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe Vxfkhe Au. yufkW®Lxøk rLkÞk{f MktMÚkk ykEMkeyuykEyu MkíÞ{ fBÃÞqxh MkŠðMkeÍ r©rLkðkMk íkkÕ÷whe yLku «kRMkðkuxhnkWMk fwÃkMko ykurzxh ðËT÷k{kLke ©erLkðkMk Ãkh ykSðLk «urõxMk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ykRxe ftÃkLkeLkk Y. 14,000 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt ykt¾r{[k{ýkt çkË÷ Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe Ãký Vxfkhðk{kt ykðe Au. MktMÚkkLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ sÞËeÃk þknu sýkÔÞwt fu, ykEMkeyuykELke rþMík Mkr{rík îkhk ÔÞkðMkkrÞf økuhherík yk[hðk çkË÷ çku ykurzxhkuLku fMkqhðkh XuhÔÞk Au. Mkr{ríkyu ðËT÷k{kLke ©erLkðkMk y™u ©erLkðkMk íkkÕ÷wheLku MkÇÞÃkËuÚke fkÞ{e Äkuhýu hË fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au, íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÃkezçkÕÞqLkk yuõMk ÃkkxoLkh yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLk, ðe. «¼kfh økwÃíkk ytøku Ãký yufkË {rnLkk{kt rLkýoÞ ÷uðkR sþu. yøkkW ykEMkeyuykEyu MkíÞ{ fBÃÞqxh MkŠðMkeÍLkk MxuåÞwxhe ykurzx nkÚk ÄhLkkhe ÷ð÷kuf yuLz ÕÞwRMk ykurzxh yLku ÃkwÕ÷kðÚkeo rþðk«MkkË íku{s r[LíkkÃkx÷k hðeLÿLkkÚkLku çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MktMÚkk{ktÚke çknkh {qõÞk Au. ÷ð÷kuf yuLz ÕÞwRMk fku÷fkíkkyu çkUø÷kuhLke «kRMkðkuxhnkWMk fwÃkMko çkUø÷kuh MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLkk ¼køkYÃku MkíÞ{ fBÃÞqwxh MkŠðMkeÍ{kt ykurzx fÞwO níkwt. MkíÞ{Lkk hk{k®÷øk{ hkswyu òLÞwykhe-09{kt {kuxkÃkkÞu rnMkkçke økkuxk¤k fÞko nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

¾whþeË rððkË þ{kððk r«ÞtfkLkku «ÞkMk (yusLMkeÍ)

hkÞçkhu÷e, íkk. 13

fkUøkúuMkLkkt Mxkh «[khf yLku fkUøkúuMk «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eLkkt Ãkw º ke r«Þt f k økktÄeyu {wÂM÷{ yLkk{ík {k{÷u ÃkûkLkkt rMkrLkÞh Lkuíkk yLku fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkt rLkðuËLkÚke òøku÷k rððkËLku Xtzku ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu [qtxýe xkýu ykðwt çkLkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au.

W¥kh «ËuþLkkt hkÞçkhu÷e yLku y{uXe{kt «[kh fhíkk r«Þtfkyu yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkne{kt ÷kufkuLku íku{Lkku yr¼«kÞ ònuh{kt ÔÞõík fhðkLkk yrÄfkh Au. yk {wÆkLkk xqtf{kt Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke íku { ýu ykþk ÔÞõík fhe níke, òu f u rðhku Ä Ãkûkku yk {k{÷u ¾w h þeËLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe hÌkk Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

**** CMYK


ND-20120213-P02-BVN.qxd

13/02/2012

22:38

Page 1

CMYK

2

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf Mkheíkk MkkuMkkÞxe yLku fw{wËðkze{ktÚke çku ÷k¾Lke ðMkw÷kík ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke hefðhe Ãkrù{ xe{u yksu Mkku{ðkhu Mkheíkk MkkuMkkÞxe yLku fw{wËðkze{kt Zku÷ ðøkkze su íku çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke Y. çku ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke. çkkfeËkhkuyu MÚk¤ Ãkh s [uf ykÃke Ëuíkk fkuE MÚk¤u sóeLke fkÞoðkne fhkE Lkníke. Wõík fk{økehe{kt hefðhe Mkwr«. yu{.ze.yMkkhe yLku rnhuLk Ëðu MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

{kÄðËþoLk{kt þeÃk çkúufªøk ÃkuZeLku Mke÷ {hkÞk

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke Ãkqðo rð¼køkLke rhfðhe xe{u yksu Mkku{ðkhu {kÄðËþoLk fkuBÃ÷uûk{kt çkeò {k¤u ßÞkuríkfkçkuLk {ÄwMkwËLk¼kE Ãkkhu¾Lke {k÷efeLke ykh.fu.siLkLke rfhý rþÃk çkúufªøk ykuVeMk Lkt.h49 ÃkkMkuÚke Yk.h ÷k¾Lkku ðuhku ðMkw÷ðk Zku÷ ðøkkzÞk níkk. Ãkhtíkw íku{ Aíkk hf{ Lk®n [wfðkíkk ykuVeMkLku Mke÷ {khe ËuðkÞk níkk.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃk.{kt {uøkk EyuLkxe fuBÃk

ÃkeyuLk.ykh MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh íkÚkk EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke íkk.19-h íkÚkk íkk.h0-h Lkk hkus çknuhkþ yxfkð «kuøkúk{ ytíkøkoík {wtçkELkk òýeíkk MksoLk zku.rçk{÷ þkn îkhk fkLkLkk ÃkzËk{kt fkýw, fkLk{kt nkzfeLkku Mkzku rðøkuhuLke íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. su{kt yøkkW Lkk{ LkkUÄkðe økÞk nkuÞ íkuðk sYheÞkík{tË ÷kufkuyu ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{kt fkLk, Lkkf, øk¤kLkk rð¼køk ¾kíku íkk.19-hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íkÃkkMk fhkððk ykððwt.

fkÃkzeÞk fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu

þnuhLke ðe.Ãke.fkÃkrzÞk {rn÷k ykxoMk fku÷usLkku íkk.16{eyuu 37{ku ðkŠ»kfkuíMkð ½ku½køkuEx ¾kíku ykðu÷e Ëþk ©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze{kt Wsðkþu. fkÞo¢{{kt ¼kð. ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.ze.ykh. fkuhkx, Síkw¼kE ðk½kýe WÃkÂMÚkík hnuþu.

rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke fk÷u çkuXf

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke íkk. 1ÃkLku çkwÄðkhu çkuXf {¤þu. su{kt çksux ytøku [[koyku Úkþu. íÞkhçkkË ºkýuf rËðMk ÃkAe rþûký Mkr{ríkLke çksux çkuXf {¤þu. su{kt çksuxLku yk¾he ykuÃk yÃkkþu. òufu rþûký Mkr{rík{kt 1Ãk Ãkife 13 MkÇÞku ¼ksÃkLkk nkuÞ çksuxLkk rðhkuÄLku fkuE yðfkþ hnuíkku LkÚke.

iÞwrLk. hSMxÙkhLku NSUILke yts÷e

ÞwrLk.Lkk zuÃÞwze hrsMxÙkh zku.çke.su. òøkkýeLkk ÚkÞu÷k Ëw:¾Ë rLkÄLk Ãkhíðu ¼kðLkøkh yuLkyuMkÞwykELkk hksÃkk÷®Mkn òzuò ,rfþkuh ftxkheÞk, ÃkkÚko Ëðu rðøkuhu ôzk þkuf yLku Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

þnuhLkk {køkkuo Ãkh Vhe ð¤u÷wt fk¤[¢ : 3Lkk {kuík (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

y[kLkf [kh ð»ko swLkk fktzLke íkÃkkMk þY Úkíkk [f[kh

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt hkus çkhkus swËk swËk fki¼ktzLke íkÃkkMkkuLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. ðe.ze.yuMk. yLku Lkk{ xÙkLMkVh fku¼ktzLkwt ¼wík nsw Äwýe hÌkwt Au íÞkt {nkÃkkr÷fk nMíkfLke 44 þk¤kyku Ãkife 1Ãk þk¤k{kt [kh ð»ko Ãkqðuo yk[hkÞu÷k rhLkkuðuþLk fki¼ktz ytøku y[kLkf íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY Úkíkk [f[kh {[e økE Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nkÃkkr÷fk nMíkfLke þk¤kyku{kt

zkuLk [kuf{kt çkkEf ÃkhÚke økçkze Ãkzíkkt ykÄuzLkwt {]íÞw

{íkðk [kuf{kt xuBÃkkuyu çkk¤feLku yLku fwt¼khðkzk{kt xÙfu MkkEf÷ Mkðkh ÞwðfLku [økËe LkkÏÞku : xku¤kLkku ÃkÚÚkh{khku ¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu hu÷ðu xŠ{Lkþ, {íkðk [kuf yLku fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt çku y÷øk y÷øk yfM{kík MkòoÞk níkk. su{kt yuf Lkð ð»keoÞ çkk¤fe yLku MkkEf÷ Mkðkh ÞwðkLk [økËkE síkkt çkÒkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. yfM{kík MkSo ðknLkLkk [k÷fku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku su íku Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yks heíku yLÞ yuf çkLkkð{kt yLÞ yuf ÔÞÂõíkLkk Ãký {køko ð[k¤u {]íÞw Úkíkkt fw÷ {]íÞwyktf 3 ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh, {íkðk [kuf, þkhËk rðãk÷Þ ÃkkMkuLkk ðkÂÕ{fe ðkMk{kt hnuíkk yþkuf¼kE ykuÄðS¼kE ðkýkuËhkyu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu íku{Lke Lkðð»keoÞ ¼ºkeS frðíkk ¼Lkw¼kE ðkýkuËhk

¼kðLkøkh, íkk.13

þnuhLkk zkuLk [kuf, siLk ËuhkMkh LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu {kuxh MkkEf÷ ÃkhÚke økçkze Ãkzíkkt ¼kðLkøkh ykzkurzÞk Ãkt[kÞík «{w¾ yLku hu÷ðuLkk ykÄuz f{o[kheLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. {]íkfLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt çkkEf ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkE síkkt íkuyku {kuíkLkk

hMíkku yku¤tøkíke níke, íÞkhu {kíku÷k MkktZLke su{ ÃkwhÍzÃku ÄMke ykðu÷e ykEMkh xuBÃkku 407 Lktçkh S.su.3 Þw.9h16 Lkk [k÷fu {kMkq{ çkk¤fe frðíkkLku nzVux{kt ÷ELku økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkkt ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkw. yfM{kík MkSo xuBÃkku [k÷f hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkkt W~fuhkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu xÙf xuBÃkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe fk[Lke íkkuzVkuz fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuò MxkV MkkÚku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÷kufkuLkk xku¤kLku rð¾uhe Lkk¾e {k{÷ku ðýMkíkku yxfkðe ËeÄku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ykEMkh xuBÃkku [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkku çkeò çkLkkð þnuhLkk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz rðMíkkh{kt MkòoÞku níkku. su{kt fk¤{w¾k xÙf[k÷fu

zeEyku híLkwLkk Ãkwºk Mkrník çku ÷qtx «fhýu su÷nðk÷u „

ÄúktøkÄúk fkuxuo ò{eLk Vøkkðe Ëuíkkt ykhkuÃke Lkçkehk MkwhuLÿLkøkh su÷{kt Äfu÷kÞk

¼kðLkøkh, íkk.13

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku hksÃkeÃk¤k zuÃÞwxe f÷uõxh {¤e çkÒku Wå[ yrÄfkheykuLkk Lkþk¾kuh çku ÃkwºkLku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÍÃkkÍÃke yLku ÷qtx fuMk{kt ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz yksu Ãkwhk Úkíkkt ÄúktøkÄúk fkuxo{kt hsq fhkíkk yËk÷íku çkÒkuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhe su÷nðk÷uLkku nwf{ òhe fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u çkÒkuLku MkwhuLÿLkøkh su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. òu fu, {kuze MkktsLkk çkÒku ykhkuÃkeLku þhíke ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{.yu÷.híLkwLkk Ãkwºk ÃkkÚko {nuþ økZðe íkÚkk hksÃkeÃk¤k zuÃÞwxe f÷uõxh yLku EL[kso ze.yuMk.yku.MkkøkhËkLk yu.ÍeçkkLkk Ãkwºk rðïSík Mkkøkh økZðeLke çku rËðMk yøkkW ÄúktøkÄúk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk WÃkh hkufz hf{Lke ÷qtx yLku Lkþku fhu÷e nk÷íku Ëtøk÷ {[kðe LkkMke AqxðkLkk økwLkk{kt MkwhuLÿLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su{Lku ÄúktøkÄúk fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku çkÒkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

MkkEf÷ Mkðkh ÞwðkLkLku [økËe Lkk¾e {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkkuu. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk yºkuLkk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz, Ã÷kux Lkt.43, ðýfh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfþkuh¼kE h{uþ¼kE Mkw{hk (W.ð.h0) yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu ÃkkuíkkLke MkkEf÷ ÷ELku Lkkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íÞkhu Þ{Ëqík çkLke ykðu÷k xÙf Lktçkh S.xe.yuMk.6103 Lkk [k÷fu MkkEf÷ MkðkhLku x¬h {khíkkt MkkEf÷eMx rfþkuh Mkw{hk ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt ykðe síkkt ½xLkkMÚk¤u s íkuLkw f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤kyu W{xe Ãkze W~fuhkE sELku xÙfLke íkkuzVkuz fhe níke, fux÷ktf xe¾¤e¾kuhkuyu xÙfLku ykøk [ktÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. yfM{kíkLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u ÄMke sELku ÃkrhÂMÚkríkLku ðýMkíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

„

EL[kso yk[kÞo ÃkkMku rðãkÚkeo÷ûke Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkLke fkuE s Mk¥kk LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk 80 xfk LkkuLkøkúkLxìz fku÷uòuLku ðneðx EL[kso yk[kÞoLkk nðk÷u fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.LkkuLk økúkLxìz fku÷uòu{kt EL[kso yk[kÞoLku ÷eÄu Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ ÷uðk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au.ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk 80 xfk

rhLkkuðuþLk {kxu Vk¤ðkÞu÷e hf{ Lknª ðkÃkhe [kh ð»ko Ãkqðuo fki¼ktz fhkÞw níkw. fkuE fkhýkuMkh yk ytøku MÚkkLkef fûkkyuÚke íkÃkkMkLkk ykËuþ ÚkÞk Lkníkk. ËhBÞkLk fnuðkÞ Au fu yk fki¼ktz{kt Wå[ fûkkyu hswykík fhkíkk íkÃkkMkLkk ykËuþ Awxâk Au. su{kt fr{þLkhu 13 yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkðe Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku 8 rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. [kh ð»koÚke suLke íkÃkkMkLke íkMËe Lk ÷uðkE íku fki¼ktzLke nðu {kºk 8 rËðMk{kt íkÃkkMk Úkþu ! íÞkhu íkÃkkMk{kt sðkçkËkhkuLku Mkò ÚkkÞ Au fu rVtz÷w ð¤e òÞ Au íku ykøkk{e Mk{Þ çkíkkðþu.

LkkuLkøkúkLxìz fku÷uòu{kt Vw÷xkE{ yk[kÞoLke søÞk ¾k÷e Au. Mkk{kLÞ rþûký ykÃkíke nkuðk Aíkk rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke íkkutríkøk Ve W½hkðíke MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòuLkk {wÏÞ ðneðxfíkko yÚkkoík yk[kÞoLke søÞk Ãkh s EL[kso ÔÞÂõíkykuLku sðkçkkËkhe ÚkkuÃkðk{k ykðíkk ðneðx fkÞoLku økt¼eh yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk 58 MðrLk¼oh fku÷uòu{kt s 45 MðrLk¼oh fku÷us{kt yk[kÞoLke søÞk ¾k÷e Au.yk[kÞoLke søÞk ¾k÷e nkuðkLku ÷eÄu yk søÞk Ãkh EL[kso yk[kÞoLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.Vw÷xkE{ yk[kÞoLke

rsÕ÷k ¼ksÃkLke MknÞkuøk rLkÄe{kt h.34 ÷k¾ ykÔÞk

¼kðLkøkh íkk.13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk nuX¤ hkßÞ¼hLkk ¼ksÃk fkÞofhkuLku «ò ÃkkMkuÚke Vtz W½hkððk ykËuþ ykÃÞku Auu, suLkku økík 11 Vuçkúwykhe Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkqÛÞríkÚkeÚke «kht¼ ÚkÞku Au yLku yk yr¼ÞkLk 6êe yur«÷ ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkkrËLk MkwÄe [k÷ðkLkwt Au. yk ytøku yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu h00 f÷kfu rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þu h1 nkuÆuËkhkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Y.h.34 ÷k¾Lke rLkÄe yufrºkík ÚkE níke. rsÕ÷kLke 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfðkEÍ Ãkkt[ fhkuzLkku ¼ktøkkfkh fhe íkk÷wfk ÷uð÷u xkøkuox ykÃkðkLkku çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

{w¾{kt Äfu÷kE økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykzkurzÞk Ãkt[kÞík

ykzkurzÞk Ãkt[kÞík «{w¾ ySík¼kE Ãkh{khLkk rLkÄLkÚke ykzkurzÞk Mk{ks þkuf{kt økhfkð «{w¾ ySík¼kELkk rLkÄLkÚke ykzkurzÞk-Akhk Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkw.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ykzkurzÞk ðkMk{kt hnuíkk ¼kðLkøkh ykzkurzÞk Ãkt[kÞík «{w¾ yLku hu÷ðu rð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt f{o[khe ySík¼kE Mkk{ík¼kE Ãkh{kh (W.ð.ÃkÃk) yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãk/00 f÷kfu ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ ÷ELku yrnLkk zkuLk [kuf, siLk ËuhkMkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Ãkkr÷íkkýkLkk MkLkk¤k økk{ LkSf ík¤kò LkSf çkkEf ÃkhÚke yuMk.xe. yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Ãkxfkíkkt ÃkrhýeíkkLkwt {]íÞwt çkkEf [k÷fLku ÷kurnÞk¤ Eòyku Ãknkut[íkk ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkh, ðýfhðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku yuMkçkeykE{kt Vhs çkòðíkkt {Lkw¼kE ¾kuzk¼kE fýçke yksu

Mkðkhu ËMkuf ðkøku íku{Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk (W.ð.4Ãk) Lku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S . s u . 1 ze.yu÷.1411 WÃkh çkuMkkzeLku rMknkuhÚke {nwðk íkhV síkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ík¤kò LkSf fkøkçkkE{ktLke Äkh rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk, íÞkhu Wçkz ¾kçkz hkuzLkk fkhýu {kuxh MkkEf÷ ÃkhÚke W»kkçkuLk Lke[u ÃkxfkE síkkt íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt çkLkkðLkk MÚk¤u s yhuhkxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

yksu ðu÷uLxkRLk-zu : «u{e Þwøk÷ku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx

fkh¾kLkk{kt {þeLk{kt nkÚk ykðe síkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

„

¼kðLkøkh, íkk.13

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk MkLkk¤k økk{Lkk ð¤ktf LkSf yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu yuMk.xe. çkMk yLku rnhkunkuLzk çkkEf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkkEf [k÷fLku ÷kurnÞk¤ Eòyku ÃknkU[e níke yLku EòøkúMík ÞwðkLkLku MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk Ãkk÷eíkkýkÚke

ÃkkuíkkLkk «u{e-«ur{fk {kxu røk^x ¾heËðk ÞwðkLkkuLke øke^x þkuÃk{kt ¼ez ò{e „ 10Úke {ktze 1000 MkwÄeLkk yðLkðk fkzoMkLke ÞwðkLkkuyu ¾heËe fhe „ nuÃke ðu÷uLxkELk-zu rðþ fhíkk yuMk.yu{.yuMk.Lke {kuze hkíkÚke s ykÃk÷u þY

ËuÃk÷k síke yuMk.xe. çkMk Lkt. S.su.18 suðe. 9147 yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk MkLkk¤k økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku ÃknkU[íkk Mkk{uÚke Ãkwh ÍzÃku ykðíke rnhkunkuLzk çkkEf Lkt.S.su.14fu. 4108Lkk [k÷fu çkkEf Ãkh fkçkw økw{kðe çkuMkíkk yuMk.xe. çkMk MkkÚku çkkEfLke x¬h Úkíkk çkkEf[k÷f ÞwðkLkLku ÷kurnÞk¤ Eòyku ÃknkU[e níke. çkLkkð Mkt˼uo yuMk.xe.çkMkLkk zÙkEðh {nuþ¼kE þktrík÷k÷ òu»keyu çkkEf [k÷f rðYæÄ suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. S.S. ÄktÄ÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

„

¼kðLkøkh íkk.13

Mktík ðu÷uLxkRLMkLke ÞkË{kt rðï¼h{kt 14{e VuçkúwykheLkk rËðMku ðu÷uLxkRLMk zuLke Wsðýe ¼khu WíMkknÚke fhðk{kt ykðu Au. yksLke Þwðk ÃkuZeyku{kt ¾kMk fheLku «u{eÞwøk÷ku{kt yksLkku rËðMk fRf ¾kMk

80 xfk LkkuLkøkúkLxìz fku÷us{kt Vw÷xkE{ yk[kÞoLke søÞk ¾k÷e : AkºkkuLku {w~fu÷e

{nkÃkkr÷fkLke þk¤kyku{kt rhLkkuðuþLk fki¼ktz{kt 4 ð»ko çkkË íkÃkkMkLkk ykËuþ

„

LÞqÍ

TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

søÞk ¾k÷e nkuðkLku ÷eÄu Lkerík rð»kÞf rðãkÚkeo÷ûke yxfe Ãkzíkk nkuÞ Au. yk WÃkhkík fux÷kf fkÞËkrfÞ Mkðk÷ku Ãký WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fku÷uòuLkk yuõx yLku ykuŠzLMkLku ÷økíkk «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuðkLku ÷eÄu yk «&™ Wfu÷ðk{kt fkÞofkhe yk[kÞoLku fkuE Mkíkk nkuíke LkÚke.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkk «&™ku ÷xfíkk hnuíkk nkuÞ Au. òu MðrLk¼oh fku÷uòu{kt huøÞw÷h yk[kÞoLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkku íkuyku ÃkkuíkkLke MkíkkLke Yyu rLkýoÞ ÷E ÷uíkk nkuÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

nkuÞ Au. ÞwðkLkku yksLkk rËðMkLke Wsðýe fhðk {kxu yuf Mkókn Ãkwðuo s íkiÞkheyku þY fhe Ëu Au. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k 15 ð»koÚke ðu÷uLxkRLMk zuLke ðÄw {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yksLkku rËðMk yk{ íkku «u{-«r{fk {kxu ftRf rðþu»k s rËðMk Au. økkurn÷ðkz{kt ðu÷uLxkRLzMk zuLke Wsðýe fhðk {kxu LkÞwðkLkkukt ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. økRfk÷Úke ¼kðLkøkhLke øke^x þkuÃkku{kt ÞwðkLkkuLke ykf»kof øke^xku ¾heËðk {kxu ¼khu ¼ez ò{e níke yLku

{nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku ûk{íkk ðÄoLk {kxu íkk÷e{ yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt rLkhMk {knku÷ xwtfMk{Þ{kt hMk{Þ çkLke òÞ íkuðku fkÞo¢{ ÚkðkLkku Au. {wÏÞ{tºkeLke Mkq[LkkÚke yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ûk{íkk ðÄoLk {kxu íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fr{þLkh îkhk ykÞkusLk fhkÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk˼kðLkk Mk{khkun{kt ¼kðLkøkh ykÔÞk íÞkhu fhu÷k Mkw[Lk «{kýu økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËLke MkkÚkkuMkkÚk ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku ûk{íkk ðÄoLk íkk÷e{ yÃkkþu. su{kt ðneðxe ÷u¾Lk ÃkæÄrík, f[uhe fkÞo ÃkæÄrík, Ãkºkku yLku «ÃkkuÍ÷ fE heíku çkLkkððk, VkE÷ku fE heíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Mk˼kðLkk, «òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLku ÷eÄu yLkuf VkE÷ku ÃkhLkk rLkýoÞku yrLkŠýík

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh{kt rzMkuBçkh{kt Mk˼kðLkk WÃkðkMk, çkkË «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe yLku AuÕ÷u Ãkkr÷íkkýkLkkt Mk˼kðLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lku ÷eÄu AuÕ÷k çku Úke yZe {rnLkk MkwÄe Mkíkík ÔÞMík hnu÷e f÷ufxh f[uheLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt VkE÷kuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au.Mkeyu{Lkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLku ÷eÄu

yhsËkhkuLku çkúuf ÷køke økE níke. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,{wÏÞ{tºke {kuËe yZe {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{kt s ºký ð¾ík ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðe økÞk níkk.{wÏÞ{tºke økík íkk.3S rzMkuBçkhLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk fhðk ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË ¼kðLkøkh{kt «òMkíkkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ytíkøkoík økík 25{e òLÞwykheLkk yLku AuÕ÷u økík íkk.10{e £uçkúwykheLkk ¼kðLkøkhLkk Ãkkr÷íkkýk{k Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt ykÔÞk níkk.{kºk yZe{rnLkkLkk xwtfkøkk¤k{kt ºký {kuxk fkÞo¢{kuLkwt

CMYK

ík¤kò, íkk.13

ÃkkuíkkLkk «{e yLku «u{efk {kxu 10Úke {ktze 1000 MkwÄeLkk yðLkðk fkzoMk ðu÷uLxkRLMk çkuÕx yLku ykf»kof ¼ux MkkuøkkíkkuLke ¾heËe fhkR Au. ðMktík ÉíkwLkk ykøk{Lk yLku Mktík ðu÷uLxkRLMk rËLkLke WsðýeLkk økkzheÞk «ðkn{kt ÞwðkLkku {kuze hkíkÚke s ðnuðk {ktzâk Au. {kuzehkíkÚke s ÃkkuíkkLkk ykí{eÞsLkku, r{ºkku, «u{e-«u{efkLku ðu÷uLxkrLMk zuLke þw¼uåAkyku ÃkkXðíkk yuMk.yu{.yuMk.yku Lke ykÃk-÷u fhðkLke þYykík ÚkR økR níke. ßÞkhu rË’Lke þYykík Úkíkk s LkkøkkzoLkku, huMxkuhuLxku, yLku yLkÞT MÚk¤kuyu «u{e Þwøk÷kuLke {kuxe MktÏÞk òuðk {¤e níke. «u{Lkk y{qÕÞ rËðMk yux÷u fu ðu÷uxkRLMk zu Lkk rËðMk «u{e niiÞkyku, r{ºkku, fu yLÞ MLkunesLkkuu Vw÷ fu yLÞ ¼ux Mkkuøkkíkku îkhk Wsðýe fhkþu. WÃkhktík Mfw÷ku, fku[ªøk f÷kMkku{kt Ãký ðu÷uLxkRLMk zu rLkr{¥ku rðrðÄ ykÞkusLkku ÚkR hÌkk Au. yk ð»kuo {kU½ðkheLku fkhýu fkzoMk Lku økeVxkuLkk ¼kðku {kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤e hÌk Au.

¼kðLkøkh, íkk.13

þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk, ÃkkuÃkxLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ytfeík {Lkw¼kE ðk½u÷k (W.ð.h0) yksu MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[uf ðkøku økku{íkeðkze, xku¤feLkøkh LkSf ykðu÷k {nuLÿ¼kE X¬hLkk Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk níkk, íÞkhu yufkyuf íkuLkku nkÚk {þeLk{kt ykðe síkkt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk Ëw½oxLkkÚke fkh¾kLkkLkk fkheøkhku{kt yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. ykswçkkswLkk fkh¾kLkk{ktÚke Ãký fkheøkhkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nu.fku.fu.ðe.òLke [÷kðe hÌkk Au.

{wLke zuhe LkSf swøkkh h{íkkt 9 økuBçk÷hLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk

„

Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufz, {kuçkkE÷ MkrníkLke {k÷{íkk fçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh þnuh{kt yMkk{krsf Ãkrhçk¤kuLku Ãkku÷eMkLkku ÷økehu Ãký zh hÌkku LkÚke. Lkøkh{kt ËkY, swøkkh MkrníkLke yLkuf çkËe Ä{Ä{e hne Au. su{kt økE {ÄhkrºkLkk Mkw{khu þnuhLkk {wLke zuhe rðMíkkh{kt fux÷ktf ©e{tík Lkçkehkt çku¾kuV çkLke ònuh{kt íkeLkÃk¥keLke çkkSLkku swøkkh {ktzeLku

{kuËe MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLke ÷eÄu ÔÞMík f÷ufxh f[uhe{kt VkE÷kuLkk ÚkÃÃkk ÷køÞk „

(MktËuþ çÞwhku)

ykÞkusLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Úkíkk f÷ufxh f[uheLkwt íktºk Ãký WÄk {kÚku ÚkE økÞw níkwt.{wÏÞ{tºkeLkk Mkíkík ºký fkÞo¢{kuLkk yLðÞu rðíku÷k yZe {rnLkk{kt {e®xøkkuLkk Ëikh Mkíkík [kÕÞk níkk.suLku Ãkøk÷u f÷ufxh íktºkLke {w¤ fk{økehe XÃÃk ÚkE økE níke. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{k f÷ufxh íktºk ÔÞMík çkLke síkk yhsËkhkuLkk yLkuf fkÞkuo xÕ÷u [ze økÞk níkk. çkMk {kºk f÷ufxh íktºk{kt yuf s r{þLk yLku yuf s ðkík fìLÿMÚkkLku níke,yLku íku níke Mk˼kðLkk WÃkðkMk yLku «òMkíkkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

çkuXk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ºkkxfeLku çkkðLk Ãk¥kkLkk Lkð ¾u÷tËkLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufz hf{, {kuçkkE÷ VkuLk {¤e Yk.40 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. økE {Ähkíku þnuhLkk {wLke zuhe hkuz, {kÄðkLktË yk©{ LkSf ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke nfefíkLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE yuMk.yuMk.þu¾ íkÚkk Ãkku.fku.nhuþ¼kE Ãktzâk, sÞuLÿ®Mkn hkÞòËk, ðeÁ¼k MkrníkLkkyu huEz Ãkkze íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt Lkð

þ¾MkLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. su{kt hrð ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, Ãkhuþ rðLkkuËhkÞ þkn, ËÃkoý çkeÃkeLk¼kE þuX, Lkehð {nuLÿ¼kE þuX, nhuþ «¼w¼kE Lkfw{, ËÃkoý «fkþ¼kE þkn, ÄeY¼k ÷û{ýrMktn økkurn÷, yh®ðË røkhÄh÷k÷ rºkðuËe yLku f{÷uþ çkkçkw¼kE rðhkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz Yk.16 nòh, Yk.h3,300 Lke ®f{íkLkk 9 Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.39,300 Lke {k÷{íkk fçksu ÷E ík{k{ rðYæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwrLk.Lkkt zìÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu yuu.fw{khLke rLk{ýqtfLke Mkt¼kðLkk „

çku rËðMk{kt rLkÞwÂõíkLke fkÞoðkne fhkþu

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu yu{çkeyu ¼ðLkLkk nìz zku.yu.fw{khLke rLk{ýqtfLke Mkt¼kðLkk çk¤ðíkh çkLkðk Ãkk{e Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e çku rËðMk{k fw÷Mkr[ðLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðk{k ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwkMkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃÞwxe hrsMxÙkh zku.çke.su.òøkkýeLkwt økwYðkhLkk MkktsLkk Mk{Þu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk íku{Lkku SðLkrËÃk çkwÍkE økÞku

níkku.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt zìÃÞwxe hrsMxÙkh yuðk rËðøktík zku. òøkkýeu E.Mk.1987Úke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkÞk níkk. økwYðkhLkk MkktsLkk Mk{Þu zku.òøkkýeLku Akíke{k Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íkkífkr÷f þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. ßÞk Vhs ÃkhLkk zkufxhkuyu íku{Lku íkÃkkMkLke {]ík ònuh fÞko níkk. zku.òøkkýeLkk ykfÂM{f rLkÄLkLke ½xLkkLku ÷eÄu ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃGxe hrsMxÙkhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu yu{çkeyu ¼ðLkLkk ðzk yu.fw{khLke rLk{ýqtfLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120213-P03-BVN.qxd

13/02/2012

22:39

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

3

‘÷uWðk nkuÞ fu fzðk, 5xu÷ku yuf s Au’

ðze÷kuLke nkf÷ Úkíkkt ÞwðkLkku Ãkzfkh Íe÷ðk íkiÞkh hnu : fuþw¼kR Ãkxu÷

„

rMkËMkh{kt {k Wr{Þk {trËh hsík sÞtíke «Mktøku Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkkt Mkq[f rðÄkLkku

rMkËMkh,íkk.13

rMkËMkhÄk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷kt {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkkt Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt hksÞLkkt Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkkxeËkhkuLke {níkk Ëþkoðíkk fÌkwt fu, ÃkkxeËkh Mk{ks íkkfkíkðkLk Au. Ãkhtíkw sYh Au, íkuýu yk íkkfkíkLku yku¤¾ðkLke. fzðk nkuÞ fu, ÷uWðk Ãkxu÷ku yuf s Au yLku ÃkkxeËkh ðze÷ku Ãkwhíke Mk{sýþrfík Ähkðu Au. ÞkuøÞ Mk{Þu ðze÷kuLke nktf÷ Úkíkk s ÞwðkLkkuyu Ãkzfkh Íe÷ðk íkiÞkh hnuðkLkwt

Au. íkksuíkh{kt Ãkxu÷ Mk{ksLku yLkk{ík ykÃkðkLke W¼e ÚkÞu÷e {køkýeykuLkku AuË Wzkðíkkt fuþw¼kRyu W{uÞwo fu, Ãkxu÷kuLku fkuR heÍðuoþLk òuRíkw LkÚke. íku{Lke íkkfkík s íku{Lkwt heÍðuoþLk Au. yk «fkhLkkt rðÄkLkkuLku Mkw[f {LkkÞ hÌkk Au. òu fu, ÃkeZ yøkúýeyu yk fkÞo¢{{kt íkuyku fkuR hksfeÞ Mktfuík fu hksfeÞ yÚko½xLk Lk fhðk Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. ðuýw LkËeLkk fktXu {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk Mk{økú fk{økeheLku rçkhËkðíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u ykÞkusfkuLke W{Ëk fk{økehe {rnLkkykuLke {nuLkík yLku {k Wr{ÞkLke ¼rfíkLke ¼khku¼kh «þtMkk fhe. yk ¼rfík{køkoLku Ãkh{uïh «kró {kxu ©uc økýkÔÞku níkku. ¿kkrík Wíf»ko MkkÚku Mk{kòuíf»koLkku «uhf MktËuþku ykÃkíkk

fuþw¼kRyu sýkÔÞwt fu, ÃkkxeËkhkuyu Mkkhk íktËwhMík yLku Lkerík{kLk Lkkøkrhfku íkiÞkh fhe ËuþLku ykÃkðkLkkt Au. ÷uWðk ÃkkxeËkhku nkuÞ fu, fzðk ík{k{ Lkerík{íkkÚke [k÷u yLku Mk{Ãkoý ¼kðu yuf MktÃk ÚkRLku hnu. yk {kxu íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¾kuzeÞkh {k nkuÞ fu Wr{Þk {k MðYÃkku Ãkkºk y÷øk Au. RïheÞ íkíð yuf s Au. {kxu çkÄkyu yuf ÚkRLku hnuðwt òuRyu. ÃkkxeËkhLku {nkòrík økýkðíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, Ãkxu÷ku íku{Lkk MkknMk ÃkwY»kkÚko Úkfe íkkfkíkðkLk çkLÞk Au. ÃkkuíkkLke ÞkuøÞ Mk{sý þrfíkÚke Mk{ks{kt ykøk¤ ykÔÞk Au. íÞkhu ík{k{ ÃkkxeËkhku yuf s Au. ÃkAe ¼÷u íku fzðk nkuÞ fu, ÷uWðk íku{s ík{k{ ðze÷ku ÞkuøÞ Mk{sý yLku rLkýoÞþrfík Ähkðu Au íÞkhu ÞwðkLkkuyu íkiÞkh hnuðkLkw Au.

«ríkð»kuo Mkhfkhe ¾[uo ðeMk ÷k¾ fMx{Lkk ¼úük[khLke VrhÞkË rÍBçkkçðu WÃkhktík hrþÞk-fuLkuzkLke CBILku ykuLk÷kELk fhe þfkþu {kRLMkLkk hV™wt Ãký ykufþLk fhkþu ÞwðkLkkuLku ykiãkurøkf íkk÷e{ yÃkkþu

«{kýu ð»ko 2022 MkwÄe{kt Mk{økú „ LkuþLk÷ ÂMf÷ Ëuþ{kt 50 fhkuz fkiþÕÞ Þwõík zuð÷Ãk{uLx r{þLk {kLkðçk¤Lke ykð~Þfíkk Q¼e Úkþu. nuX¤ MkkuMkkÞxeLke økwshkík{kt Ãký yk Mk{Þ MkwÄe{kt ðuÃkkh- Wãkuøkûkuºku 2 fhkuz ÞwðkLkkuLke ÚkÞu÷e h[Lkk sYrhÞkík WÃkÂMÚkík Úkþu. økwshkík{kt „ 20 ð»ko{kt 2 fhkuz ykðe hnu÷k Lkðk WãkuøkkuLke fkiþÕÞ Þwõík sYrhÞkík yLkwMkkh çkuhkusøkkhku {kLkðçk¤ íkiÞkh fhkþu íkk÷e{çkØ fhðk «ríkð»kuo 20 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe ¾[uo íkk÷e{çkØ „ WãkuøkkuLke ykð~Þfíkk fhðk LkuþLk÷ ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx yLkwMkkh fkheøkhLku r{þLk nuX¤ økwshkík Mkhfkhu yuf MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fhe Au. íkk÷e{ {¤þu ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk „ økwshkík Mkhfkh îkhk LkkÞçk Mkr[ð yuMk.fu.çkk{rýÞkLke GSDSLkwtw xÙMx yuõx MkneÚke «rMkØ ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt nuX¤ hrsMxÙuþLk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ{kt ykðe økktÄeLkøkh, íkk.13 hnu÷k Wãkuøkku yLku ðíko{kLk WíÃkkËLk ¼khík Mkhfkhu þY fhu÷k LkuþLk÷ yuf{ku{kt çkË÷kE hnu÷e xufLkku÷kuS ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx r{þLkLkk ytËks {kxu fkiþÕÞ Þwõík {kLkðçk¤ íkiÞkh

fhðk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. økwshkík{kt yuf ð»ko{kt 20 ÷k¾ fkiþÕÞ Þwõík {kLkðçk¤Lke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuLkwtw {køkoËþoLk, Mktf÷Lk yLku {kurLkx®høk yuf s søÞkyuÚke ÚkkÞ, {n¥k{ ÔÞÂõíkykuLku fkiþÕÞçkØ çkLkkðe þfkÞ íku{k xu {wÏÞ{tºkeLkk yæÞMÚkMÚkkLku ‘økwshkík ÂMf÷ zuð÷Ãk r{þLk’ yux÷u fu GSDSLke h[Lkk ÚkE Au. yk r{þLkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu økwshkík Mkhfkhu økwshkík ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxeLkwtw xÙMx yuõx nuX¤ hrsMxÙuþLk fhkÔÞwtw Au. ©{ yLku hkusøkkh{tºkeLkk yæÞûkÃkËu h[kÞu÷e yk MkkuMkkÞxe{kt rþûký{tºke MkrníkLkk Mkkík MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkuMkkÞxe îkhk WãkuøkkuLke ykð~Þfíkk yLkwMkkh Ëhð»kuo 20 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík fMx{{kt íkk.15 sqLkÚke y{÷ fhkþu „ yuhfkøkkuo, yuhÃkkuxo yLku ykEMkezeLke VrhÞkË fkuEÃký ÔÞÂõík fhe þfþu „

y{ËkðkË, Mkku{ðkh

fMx{Lkk ¼úük[khLke VrhÞkË fkuEÃký ÔÞÂõík MkeçkeEMkeLke ðuçkMkkEx{kt ÃkÂç÷f økúeðLMkeÍ fku÷{{kt ykuLk÷kELk íkk.15 sqLk2012Úke fhe þfþu. ËuþLkk yLÞ fr{þLkhux{kt økwshkík fMx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkk.15{e sqLk-2012Úke økwshkík fMx{Lkk yuõMkÃkkuxo-EBÃkkuxoLkk ykEMkeze ¾kíkuLkk «&™ku, yuhÃkkuxo WÃkh ÃkuMkuLshkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku yÚkðk íkku ÃkuMkuLsh ÃkkMku ÷kt[Lke

{køkýe fhkE nkuÞ, yuhfkøkkuo{kt ¼úük[kh [k÷íkku nkuÞ íkku fkuEÃký ÔÞÂõík MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yufMkkEÍ yuLz fMx{ (MkeçkeEMke)Lke ðuçkMkkEx{kt ÃkÂç÷f økúeðLMkeÍ fku÷{{kt ykuLk÷kELk VrhÞkË fhe þfþu. MkeçkeEMke rMkðkÞ fkuEÃký fuLÿ MkhfkhLke ðuçkMkkEx{kt ÃkÂç÷f økúeðLMkeÍ{kt ÔÞÂõík VrhÞkË fhe þfþu. VrhÞkË {éÞkLkku sðkçk ÔÞÂõíkLku Mkkík rËðMk{kt {¤þu yLku 30 rËðMk{kt VrhÞkËLkku rLkfk÷ ykðþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk ðuçkMkkExku{kt ykðíke VrhÞkËkuLkwt {kurLkx®høk fuLÿLkk rzÃkkxo{uLx yuzr{rLkMxÙuþLk rhVkuBMko yuLz ÃkÂç÷f økúeðLMkeÍ îkhk fhðk{kt ykðþu. rhVtz õ÷u{, zÙkuyuf Lkk {éÞku nkuÞ. 48 f÷kf{kt økwzMkLkwt f÷eÞh Lkk ÚkkÞ, íÞkhu Ãký VrhÞkË fhe þfkþu. MkeçkeEMke îkhk 'Mkðkuo¥k{’ Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

11 ð»koLke çkk¤fe Ãkh rfþkuhLkku çk¤kífkh

„

çkk¤feLku hk¾ze çkLkkððk {kxu çkku÷kÔÞk çkkË çk¤kífkh økwòÞkuo

Mkwhík,íkk.13

LkðMkkheçkòh{kt hÍk[kuf ÃkkMku yuf 11 ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykðíkkt [f[kh {[e økE níke. çk¤kífkh økwòhLkkh Ãký {kºk 14 ð»koLkku rfþkuh Au. Ãkku÷eMku 14 ð»koLkk rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh LkðMkkheçkòh hÍk[kuf{kt yuf {ËhuMkk ÃkkMku y{kLkík þu¾ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, Mkkík Ëefheyku yLku yuf Ëefhku Au. Ãkrík-ÃkíLke çktLku {sqhefk{ fhu Au. íku{Lkk ½hLke Mkk{u s þk RM{kE÷Lkku Ãkrhðkh hnu Au. Ãkrhðkh hk¾ze çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. þk RM{kE÷Lkku Ëefhku þk heÞkÍ hrððkhLke çkÃkkuhu ½hu yuf÷ku níkku. ½h Mkk{u hnuíkk y{kLkíkLke LkkLke Ëefhe rLkþkLkçkkLkw (Lkk{ çkËÕÞwt Au) íku Ãký yuf÷e níke. þk heÞkÍu rLkþkLkçkkLkwLkk ½hu sE íkuLku hk¾ze

çkLkkððk{kt {ËË fhðk {kxu ½hu çkku÷kðe níke. rLkþkLkçkkLkw þk heÞkÍLkk ½hu økÞk çkkË rhÞkÍu ÃkkuíkkLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ fhe rLkþkLkçkkLkwLkk {kuZu zq[ku {khe íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk ðkík fkuELku fhe Au íkku òuðk suðe Úkþu yuðe Ä{fe ykÃke þk heÞkÍu íkuLku Akuze ËeÄe níke. rLkþkLkçkkLkwyu hkºku ÃkrhðkhLku íkuLke MkkÚku çkLku÷k çkLkkðLke ðkík fhíkkt ykshkus rLkþkLkçkkLkwLke {kíkkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞko çkkË heÞkÍLku Íççku fÞkuo níkku.

CMYK

„

yuMkykhzeyuMkykR yu÷ îkhk nðu Ëh {rnLku ykufþLk Úkþu

Mkwhík, íkk.13

hV zkÞ{tzLke yAík Mkk{u nehkWãkuøk{kt Mkh¤íkkÚke hV ÃkwhðXku X÷ðkíkku hnu íku {kxu nehkWãkuøkfkhku îkhk yuMkykhzeyuMkykRyu÷ (Mkwhík hV zkÞ{tz Mkku‹Mkøk RÂLzÞk r÷.) ftÃkLkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. «kht¼{kt rÍBçkkçðuÚke hV ÷kðe ykufþLk fhðkLkku æÞuÞ Ähkðíke ftÃkLkeyu nðu hrþÞk WÃkhktík fuLkuzk íkÚkk yLÞ ËuþkuLke {kRLMk{ktÚke Ãký hV zkÞ{tz {u¤ððkLke økkuXðý fhe Au. suLkk ykÄkhu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ftÃkLke îkhk «rík{kMk hV zkÞ{tzLkwt ykufþ™ fhðk{kt ykðþu. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku «{kýu, þnuhLkk nehkWãkuøkfkhkuu YrÃkÞk 1000 fhkuzLkk hkufký MkkÚku yuMkykhzeyuMkykRyu÷ ftÃkLkeLke

h[Lkk fhe Au. yk ftÃkLke nMíkf «kht¼{kt rÍBçkkçðu hV zkÞ{tz ykÞkík fhðkLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk. su{kt «khtr¼f {w~fu÷e çkkË nehkWãkuøkfkhkuLku nðu hV zkÞ{tzLkku ÃkwhðXku {¤e hÌkku Au. suLkk ykÄkhu

ftÃkLke{kt òuzkÞu÷k yøkúýeyku îkhk yíÞtík xqtfk økk¤kLkk yhMkk{kt hV zkÞ{tzLkk çku ykufþLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk MkV¤íkkLkk ykÄkhu ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu ykøkk{e rËðMkku{kt hV zkÞ{tzLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Võík rÍBçkkçðu zkÞ{tz s Lkrn, Ãkhtíkw hrþÞk, fuLkuzk MkrníkLkk ËuþkuLke {kRLMkLkk hV zkÞ{tzLke nhkS fhðkLkwt ykÞkusLk Au. hrþÞkLke y÷hkuÍk ftÃkLke MkkÚkuLke ðkxk½kxku{kt «kÚkr{f íkçk¬u MkV¤íkk MkktÃkze Au. suLku ÷RLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ftÃkLke îkhk rÍBçkkçðu zkÞ{tz íkÚkk ËwçkRLke r{õMk hV WÃkhktík hrþÞk yLku fuLkuzkLke {kRLMkLkk Ãký hV hsq fhðk{kt ykðþu.


ND-20120213-P04-BVN.qxd

13/02/2012

22:40

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR

14{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼økðkLkLku ÞkË hk¾ðk yLku Mkuðk fhðe- yk çku ðkíkkuÚke {Lkw»Þíkk rMkØ ÚkkÞ Au.

TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

{ík {u¤ððk Mk÷{kLk ¾whþeËLke yLkk{íkLke ðkík Võík XÃkfkÚke ftE Lknª ð¤u fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yrík WíMkkn{kt ykðe {wÂM÷{ku ytøku yLkk{íkLke su rxÃÃkýe fhe íkuLkkÚke [khuÞ çkksw rððkËLkkt ð{¤ MkòoÞkt Au. [qtxýe Ãkt[u hk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhíkkt fkUøkúuMk íkhVÚke íku{Lku XÃkfku ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkt[ çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au. íkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu. ykuçkeMke {kxuLkk õðkìxk{kt {wÂM÷{ku {kxu Ãkuxk õðkìxkLke ðkík Ãký [qtxýe ð¾íku Lk Úkðe òuEyu. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt su ðkík Au íku íku{ýu fne Au íku{ Aíkkt ðzk «ÄkLk su rLkýoÞ ÷uþu íku íku{Lku {kLÞ Au. yk{ fkUøkúuMku ¾whþeËLkk rð[khkuÚke ytíkh ò¤ÔÞwt Au. çktÄkhýeÞ nË fkuE Lkuíkk fu «ÄkLku ðxkððe Lk òuEyu. ònuh SðLkLkk Äkuhýku nkuÞ Au. íku Ãkk¤ðk òuEyu yLku íku {wsçk s çkku÷ðwt òuEyu. ¼ksÃkLkku yuðku ykûkuÃk Au fu, W¥kh «ËuþLke [qtxýeykuLku fku{e htøku htøkðkLkwt fkðíkhwt Au. fkÞËk«ÄkLk s fkÞËku ¼tøk fhe hÌkk Au. íkuÚke íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. Mk÷{kLk ¾whþeËu íku{Lkkt ÃkíLke yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ©e{íke ÷wELkk Mk{ÚkoLk{kt {wMk÷{kLkku {kxu Lkð xfk yLkk{íkLke ðkík yuf Mk¼k{kt fhe níke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, yk {kxu ¼÷u [qtxýeÃkt[ VktMkeyu ÷xfkðe Ëu íkuyku yk ðkík ðkhtðkh fnuþu. Ãkt[u hk»xÙÃkríkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk fÌkwt níkwt. ykðkt rLkðuËLkkuÚke íktºk yLku rLk»Ãkûk [qtxýe Ãkh yMkh Ãkzu Au. çktÄkhýu Ãkt[Lku sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku íkuLku yËk fhðk Ëuðe òuEyu. fkÞËk«ÄkLk yz[ý çkLku íku ÞkuøÞ LkÚke. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, Mk{økú çkkçkík ðneðxe Au. íku [qtxýe÷ûke LkÚke. íku{ Aíkkt fkUøkúuMku MktÞ{Lke ðkík fhe Au. ðkux {kxu òu fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk nË MkwÄe òÞ íkku ËuþLke sLkíkkLku Ãkqhku yrÄfkh Au fu, íku íkuLku Mkkhku yuðku Mkçkf þe¾ðu. ykÃkýu íÞkt Ä{orLkhÃkuûkíkk Au, nt{uþkt hk»xÙeÞ y¾tzíkk Ãkh MkeÄku yk½kík ÚkkÞ Au. fkUøkúuMk Ãký ÃkkuíkkLkku RríknkMk ¼q÷e økE Au suýu {ki÷kLkk ykÍkË suðku Lkuíkk ykÃÞku Au. ¾hu¾h òuEyu íkku rð¼ksLk çkkË yuf Ãký yuðku {wÂM÷{ Lkuíkk LkÚke ÚkÞku fu Úkðk Ëuðk{kt ykÔÞku fu su Mkh MkiÞË yn{˾kt fu {ki÷kLkk ykÍkËLke søÞk ÷E þfu. fkUøkúuMk Mkrník ík{k{ Ãkûkkuyu {wMk÷{kLkkuLkku yuf {íkçkUfLke su{ WÃkÞkuøk fÞkuo Au. LkkLke-{kuxe Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk Lkuíkk nkuðkLkku Ëu¾kzku fÞkuo Au. yk s fkhý Au fu, ËuþLke yk ðMkíke Mk{ÞLke MkkÚku rðfkMkLke Mkeze [ze þfe LkÚke. Mkh MkiÞË yn{˾ktyu ßÞkhu y÷eøkZ {wÂM÷{ rðï rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe níke íÞkhu íku{Lkku ÷ûk yu níkku fu, {wMk÷{kLk ykÄwrLkf Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðk {kxu «uhýk {u¤ðu. yk «uhýk íku{Lku rþûkýLkku «Mkkh s ykÃke þfu. {ki÷kLkk ykÍkËu Ãký {wÂM÷{ ÷eøkLkk rð¼ksLkLke {køkLku rð¼ksLk Ãknu÷kt s Vøkkðe ËeÄe níke. ykÃkýu rð[kheyu fu, {ki÷kLkk ykÍkËu Mk{økú Ëuþ{kt ykÄwrLkf xufTrLkf÷ MktMÚkkykuLkku ÃkkÞku fu{ LkkÏÞku níkku. íku{Lku rð[kh fu{ Lk ykÔÞku fu, {wMk÷{kLkku {kxu ¾kMk ykhûkýLke Mkð÷ík Q¼e fhðe. ßÞkhu ¼khík{kt Ä{oLkk ykÄkhu yLkk{íkLke þYykík Úkþu íÞkhu Mk{ksLkk rðrðÄ ÷kufku hk»xÙLku çkË÷u Ä{oLku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e yku¤¾ {kLkþu. íku{Lkk {kxu hk»xÙ çkeò ¢{ktfu nþu, su ËuþLke y¾tzíkk {kxu yuf Ãkzfkh nþu. ¾hu¾h íkku Mk÷{kLk ¾whþeËu {ki÷kLkk ykÍkËLkk ÃkwMíkf RÂLzÞk rðLMk Ä £ez{’Lkku Vhe yÇÞkMk fhðku òuEyu. W¥kh«Ëuþ{kt fu ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt yLkuf ð¾ík fku{e h{¾kýku ÚkÞkt Au. íÞkhçkkË fku{e MkËT¼kðLkkLkk Ãký áüktíkku òuðk {éÞk Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux ðu[e þfkÞ Lknª

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux Ëhuf MkÇÞLkk WÃkÞkuøk {kxu nkuÞ Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk MkkuMkkÞxeLkk Ëhuf MkÇÞLkk ÷k¼kÚkuo fhðkLkku nkuÞ Au. MkkuMkkÞxe{kt fkuEÃký MkÇÞLku ykðk fku{Lk Ã÷kuxLkk WÃkÞkuøkÚke ðtr[ík hk¾e þfkÞ Lknª. ykÚke ykðku fku{Lk Ã÷kux MkkuMkkÞxeLke sLkh÷ çkkuze Ãký çknw{íkeÚke rLkýoÞ ÷E ðu[e þfu Lknª yLku fkuE heíku ðu[ký ÚkE Ãký òÞ íkku {kºk yuf s MkÇÞLkk ðktÄkLkk ykÄkhu íkuðwt ðu[ký hËçkkíkh Xhkðe þfkÞ. (Ref.: nhef]»ýËkMk AøkLk÷k÷ LkkLkk÷k÷ yLku Eïh÷k÷ {kunLk÷k÷ (Mkuðk Mk{ks xÙMx) rð. rðLkkuË[tÿ S. ðk½u÷k- økwshkík nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðMktíkLkku yÚko Mk{ßÞk rðLkkLke ðMktík Ãkt[{e

SðLk{kt Mkk[e ðMktík íÞkhu s ¾e÷u ßÞkhu ytík:fhý Wßßð¤ ÚkkÞ. søkík MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ãký Wòøkh ÚkkÞ. SðLkYÃke ðMktík {rýYÃke Ëeðku Au. MkkËku Ëeðku ½e-rËðux ¾÷kMk Úkíkkt fu ÃkðLkLkk ÍÃkkxk MkkÚku yku÷ðkE òÞ Au, Ãký ÔÞÂõíkLkwt SðLk {rý Au. íku {rýLke su{ MðÞt «fkrþík Úkðwt òuEyu. yksu ykÃkýu SðLkYÃke ðMktík{kt ðkýe rð÷kMk îkhk ÃkkLk¾h ÷kðeyu Aeyu. þheh{kt ÷kune{kt ðÄu÷e {eXkþLke ®[íkk fÞko fheyu Aeyu yLku ÃkhuS Ãkk¤eyu Aeyu, Ãký S¼{kt ðÄu÷e íke¾kþLke ®[íkk fÞko rðLkk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkLku Ãkkhfkt çkLkkðe SðLk{kt ÃkkLk¾h Q¼e fhe hÌkku Au. íÞkhu {kLkðeyu ytíkh{kt yh{kLkku ¼he, Lksh{kt MkÃkLkktykuLke ðes¤e hk¾e, ËrhÞkLke {kVf ÷nuhku{kt ðnuíkkt þe¾e Ëhuf Ãk¤Lku {kýMkku, «íÞuf ½zeyu Lkðwt rLknk¤ku, ykt¾{kt ykùÞo MkkÚku LkiMkŠøkf ÞkiðLkLku Ãkk{ðk «ÞíLk fhku, íkku SðLk{kt Mkk[e ðMktík ¾e÷þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yu{ýu {Lku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃÞwt yu fux÷kf MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk fnuðkíkk hûkfku òuE økÞk !

kk

Ëuþ{kt Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð y ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþe

Mknfkhe WãkuøkLkk ÔÞðMkkrÞf Mkt[k÷Lk yLku MkðkOøke rðfkMk {kxu Mknfkhe Lkuík]íð fu su ÃkhtÃkhkøkík Lkiríkf {qÕÞkuLku Ãkwrü ykÃkðk MkkÚku Mk{ŠÃkík nkuÞ, íku Mknfkh rðfkMkLke ÃkkÞkLke ÃkøkËtze çkLku Au. Mknfkhe ûkuºku hksLkerík nt{uþkt [[koLku yuhýu hnu÷e òuðk {¤u Au, fkhý fu hksLkerík{kt fwrx÷íkkLkk «ðuþÚke ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko MkkÄðk {kxu ¼úü hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt ¾uzqíkkuLke rLkËkuo»k yLku ÃkkhËþof MktMÚkkLke çkkøkzkuh ykðe ÃkzðkÚke, íkuLkwt [kuÃkkMkÚke þku»ký yLku ¼ûký fhe íkuLku nkz®Ãksh suðe ¾ku¾÷e çkLkkðe Lkk¾u Au, Ãkhtíkw rMk¬kLke çkeS çkksw [fkMkíkk Mknfkhe MktMÚkk{kt hksLkeríkLke Mkfkhkí{f yMkhku Ãký òuðk {¤u Au . ðkMíkð{kt fu x ÷kf rLkckðkLk hksLku í kkyku íku { Lke ðøk yLku Mkkhk MktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fheLku hksfkhý îkhk {ËËYÃk Ãký çkLke þfu Au. yuf íkhV ßÞkhu ¼e»k {tËeÚke Mk{økú rðïLkk {q z eðkËe Ëu þ ku Ãký Ãkku í kkLkk yÂMíkíð {kxu ÷k[kh ÂMÚkrík{kt íkhVrzÞk {khíkk nkuÞ íÞkhu ¼khík suðk rðfMkíkk Ëuþku yLku íku{kt Ãký ykÃkýk økk{zktLku xfkðe hk¾ðk {kxu Mknfkhe WãkuøkkuLku Mðk¼krðf heíku øk¤kfkÃk nheVkELkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. ykðe fxkufxe ¼hu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt Mknfkhe MktMÚkkyku {kxu su Ãkzfkhku Q¼k ÚkkÞ, íkuLkku ykí{rðïkMk yLku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhðk {kxu Mknfkhe Lkuíkkøkehe yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k {uLkushkuLke ¼qr{fk ÃkkÞkLke $x suðe çkLku Au. ðkMíkð{kt yMkhfkhf Lkuík]íð fu su fku E Ãký «fkhLkk Ëçkký, ÷køkðøk fu sqÚkðkË Ãkh fËkÃke Mkt¼rðík LkÚke, Ãkhtíkw ykËþo Lku í kkøkehe fu su «k{krýfíkk/ Lkiríkfíkk yLku Ëe½oárü WÃkh yð÷tçku Au. rðþu»k{kt, ykËþo Lkuíkk ÷kufkuLkku rðïkMk «kó fhe, [ku¬Mk æÞuÞ yLku nuíkwyku MkkÚku MÃkü rð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku yíÞtík

ykð~Þf Au. ð¤e yk æÞuÞ yLku nuíkwykuLku rMkØ fhðk MkkíkíÞ MkkÚku «ÞíLkþe÷ hnu Au. yMkhfkhf Lkuíkkøkehe fu su MknfkhkuLkk rMkØkt í k MkkÚku {q Õ Þ ykÄkrhík nku ð e yrLkðkÞoÃkýu sYhe Au. Mknfkh Wãkuøk yLku MktMÚkkLku rðfkMkLke ÃkøkÚkkhu ÷E sðk MkkÚku íkuLku Wå[ík{ rþ¾hu rðhkrsík fhðk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt yuf rLkckðkLk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk rLkckÃkqðofLkk «ÞíLkku fhu÷k Au yLku íkuLkkt MkwtËh Ãkrhýk{ku «kó ÚkÞu÷k Au. y{q÷ yLku ïuík¢ktríkLkk Mksof íku{ s MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkku Ãkzfkh yLku Mknfkh MktËuþ Íe÷e ÷ELku MknfkhLku ÃkkuíkkLkku ykSðLk {tºk çkLkkðLkkh Mknfkhe zuhe WãkuøkLkk rþÕÃke rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ îkhk y{q÷Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku yk heíku íku{Lku Mknfkhe zuhe WãkuøkLke {þk÷Lku ËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt ÷E sðkLke «uhýk çkLÞk níkk. Mk{ksMkuðkLke W¥k{ ¼kðLkkLku [rhíkkÚko fhðk MkkÚku yuf Mkk[k økktÄeðkËe íkhefu sLkMkuðk s íku{Lku SðLkLkwt

Ãkh{ ÷ûÞ hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u íku{, yuf ykËþo yLku Mk{ŠÃkík Mknfkhe Lkuíkk íkhefu íku{Lke fkÞoÃkØrík rLkhk¤e yLku ÔÞðMkkrÞf níke. íku { Lke MkËkÞ yLku Lk{úíkk, Mkh¤ yLku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, r{ík¼k»ke MkkÚku fk{ ðÄw fhðwt, ¾uzqíkkuLkk n{ËËo , Ãkþw à kk÷fku L kk rðfkMkLke íkeðú ÷køkýe yLku MktðuËLkþe÷íkk, ËuþËkÍ yLku Ëuþ¼Âõík, MðkÚko«urhík hksfkhýÚke Ãkh hneLku fkÞo fhðkLke ð]r¥k, rLk:MðkÚko yLku Ãkhøksw Mð¼kð, «k{krýfíkk, Äehs yLku Mkrn»ýw í kk, MÃkü árü®çkËw yLku MÃkü ðõíkk, ykþkðkËe, «økríkþe÷ {kLkMk yLku rðfkMk÷ûke yr¼øk{ ðøkuhu {qÕÞku yLku Wå[ økwýkuLkk fkhýu íkuykuLku Mkk[k yÚko{kt Lkuík]íðLkk ykËþo çkLkkÔÞk níkk. Mknfkhe zuhe WãkuøkLkk ¼e»{ rÃkíkk{n íkhefu zkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkwt Mk{Ãkoý MkkÚkuLkwt ÞkuøkËkLk «þtMkLkeÞ yLku MíkwíÞ Au, su ðkMíkð{kt yksLke rðï«rMkØ y{q ÷ çkú k LzLkk ÃkkÞk{kt Au . nfefík{kt

rºk¼wðLkËkMkLkk Lkuík]íð yLku zkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkk fkÞoûk{ ÔÞðMÚkkÃkLkLke çkuLk{qLk V¤©wrík yux÷u y{q÷ zuhe fne þfkÞ, su{kt çku{ík LkÚke. zkì. fwrhÞLkLke ðkfTAxk yLku fkÞo fhðkLke ÃkØrík su ykf»kof níkk yLku 1964{kt ßÞkhu Ëu þ Lkk ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†e y{q÷Lke {w÷kfkík ÷uðk ykÔÞk íÞkhu íkuyku y{q÷Lke h[Lkk òuELku {tºk{wøÄ ÚkÞk yLku suLku Ãkrhýk{u Mk{økú ¼khík{kt y{q÷ ÃkØríkLke zuhe rðfMkkððkLkwt fkÞo íkuykuLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞwt. zkì. fwrhÞLku ykøkðe fwLkunÚke hk»xÙeÞ zuhe rðfkMk çkkuzoLke MÚkkÃkLkk fhe yLku íkuLkk îkhk rðïLke zu h e rðfkMk yt ø ku L ke {nkfkÞ Þku s Lkk ïu í k¢kt r ík (yku à khu þ Lk ^÷z)Lkw t MkV¤ y{÷efhý fÞw O . zkì . fw r hÞLk fu su LkezhíkkLkku økwý Ähkððk MkkÚku Lkuík]íð þÂõíkLke çknwrðÄ «rík¼kLkk {kr÷f níkk íku MkkÚku hksfeÞ nMíkûkuÃkLku fËkÃke Mðefkhíkk Lknkuíkk. (¢{þ:)

«u{fÚkkyku{kt fuLÿMÚkkLku ðu÷ðuxLkwt Ãkkufux Au? Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

n{ýkt ðMktík Éíkw [k÷e hne Au. ðMktíkkuíMkð, {ËLkkuíMkð yLku ðu÷uLxkELk zu. yk Mk{Þøkk¤k{kt çkÄwt «u{{Þ ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykuAk{kt Ãkqhwt nðu «u{k¤ ÔÞÂõíkyku ÞwØ yLku ½]ýkLku çkË÷u «u{Lke {n¥kk {kxu òýeíkk ðu÷uLxkELk zuLke Wsðýeyku fhu Au. 14{e VuçkúwykheLkku rËðMk ðu÷uLxkELk zu íkhefu WsðkÞ Au. ðMktík yLku ðu÷uLxkELkLkku Mk{Þøkk¤ku yufMkkÚku ykðu Au. Vuçkúwykhe{kt ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhk Mkk{u rðÿkunLkk «íkef íkhefu {LkkÞ Au, WsðkÞ Au. ¾kMk fheLku su ÷kufkuyu Lkku¾ku «u{ fÞkuo Au- «u{ {kxu çkr÷ËkLk yLku fwhçkkLke ykÃke Au íkuðk «u{eykuLke ÞkË{kt yk rËðMkLku ¾kMk y÷kÞËku h¾kÞku Au. yk{ òuðk sEyu íkku su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk «u{Lku Síkðk søkíkLke ®[íkk fhe LkÚke íkuðk ÷kufkuLkwt yk Ãkðo Au. «[r÷ík {kLÞíkkyku Mkk{u çkkÚk ¼ezLkkhkykuLkwt Ãkðo Au. Lkðe ÃkuZe{kt ðu÷uLxkELk zuLkku ¢uÍ Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk «u{eyku yufçkeòLku ÞkË fhu Au, røk^x ykÃku Au, ¼÷u «u{{kt çk¤ðku fhðkLke íkkfkík nkuÞ fu Lk nkuÞ rËðMk¼h þw¼uåAkykuLkku ðhMkkË ðhMkkðu Au. nuÃÃke ðu÷uLxkELk zu ! ðu÷uLxkELk zu fu{ WsðkÞ Au ? fkuLke ÞkË{kt WsðkÞ Au yLku ¾hu¾h yk rËðMku fuðk «u{eykuLku ÞkË fhðk òuEyu ? ðu÷ðuxLkk Ãkkfex{kt ÷ÃkkÞu÷ku «u{ yLku ðu÷uLxkELk ÷ð ðå[u ¾kMMkwt ytíkh Au. yksLke «u{fÚkkyku{kt «u{ fhíkkt MÃkuMk ðÄkhu Au. fwhçkkLke ykuAe yLku çkhçkkËe {kuxe Au. ð÷kuÃkkík ykuAku yLku [t[wÃkkík {kuxku Au. yuf hksfw{khLku y{urhfLk Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE økÞku. íku MðYÃkðkLk ÞwðíkeLkwt Lkk{ níkwt rMkBÃkMkLk. rMkBÃkMkLkLkwt «Úk{ ÷øLk rðåAuË ÚkÞu÷wt, çkeSðkh ÷øLk fÞwO yLku ÃkkuíkkLkk çkesðh MkkÚku rMkBÃkMkLk Ãkkxeo{kt hksfw{khLke Lkshu [Ze. ÞwðíkeLku òuE hksfw{kh íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku. Ãkkøk÷Lke su{ çktLku ðå[u ËkuMíke ÚkE yLku hksfw{khLke «u{fÚkk søk çkºkeMkeyu [[koðe þY ÚkE. ÷kufku fnuðk {ktzâk rMkBÃkMkLk ykì÷ hkWLzh ÷uze Au- hkýe Úkðk {kxu hksfw{khLku VMkkðe hne Au. 1936{kt yu hksfw{khLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt, hksfkhkuçkkhLke sðkçkËkhe hksfw{khLkk rþhu ykðe,

hksfw{kh hkò ÚkÞku- fkçku÷ hkò, ÷kuffÕÞký {kxu hkò ð¾ýkÞku, Ãkhtíkw rMkBÃkMkLkLku fkhýu hkòLkk fwxwtçkLkwt ÃkhtÃkhkøkík ðkíkkðhý [z¼zðk¤wt hnuíkwt. hkòLkk Ãkrhðkhu rðfÕÃk ykÃÞku hksfw{kh ík{u õÞkt íkku ®MknkMkLk Akuzku yÚkðk rMkBÃkMkLkLku Akuzku. hksfw{khu ®MknkMkLk Akuze ËeÄwt yLku y{urhfLk ÷uze rMkBÃkMkLkLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞLkwt ®MknkMkLk yÃkoý fhe ËeÄwt-÷øLk fÞwO. ÃkhtÃkhk Mkk{u çktz Ãkkufkhe «u{ {kxu Mk¥kkLku ÷kík {khLkkh yu hkòLkwt Lkk{ níkwt yuzðzo Mkkík{ku-rçkúxLkLkku hkò. ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhkyku Mkk{u {kÚkwt Ÿ[fLkkhkykuLke {n¥kk økkðk {kxuLkku rËðMk Au. ËwrLkÞkLke íkgeþ Ãkh su «u{fÚkkyku h[kE Au íku{kt {n¥k{ çk¤ðku Au, çk¤kÃkku Au. yu ÃkAe þuýe-rðÍkýtË nkuÞ, {uY {k÷ý nkuÞ, rVÕ{ yËkfkh þknhw¾ yLku økkihe nkuÞ. ¾çkh Au rVÕ{ yr¼Lkuíkk þknhw¾u økkiheLku {u¤ððk Ä{o ÃkrhðíkoLk fÞwO níkwt. r¢fuxLkk f]»ý Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLkkÚke ðÄkhu ¼ýu÷e yLku ô{h{kt 6 ð»ko {kuxe Þwðíke zkì. ytsr÷ MkkÚku ÷øLk fÞwO Au. su ÷kufkuyu «u{ {kxu y÷øk [e÷k [kíkÞkO Au íkuðk ÷kufkuLku ÞkË fhðk {kxuLkku ðu÷-xkELk zu ËwrLkÞk {Lkkðe hne Au. YMkLkk {nkLk ÷u¾f ÃkwÂ~fLk, E~f r{ÍkÍ níkk. Mkku¤ ð»koLke ô{hu íku{Lku LkkíkkÕÞk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku E÷w-E÷w ÚkE økÞu÷wt. suðe «u{Lke ðkík ònuh ÚkE yux÷u íkwhík s YMkLkk Mk{ks{kt yLkuf yVðkyku, yxf¤ku yLku òík-òíkLke yLku ¼kík-¼kíkLke ðkíkku þY ÚkE. yk çkÄe ðkíkku ËhrfLkkh fheLku ÃkwÂ~fLku LkkíkkÕÞk MkkÚku ÷øLk fÞwO. yk Mk{Þ{kt yuf ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vu÷kÞu÷ku. ÷kufku ÷øLk fhðkÚke zhíkkt. ÃkwÂ~fLk ¾qçk økheçk níkku- ÷øLk fÞwO, Ãký

[[o{kt sðkLkwt økkze¼kzwt Ãký øksðk{kt níkwt Lknª. hkuøk[k¤k{kt ÞwðkLk ðÞu ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞw ÚkÞu÷wt. ÃkwÂ~fLkLkk yðMkkLk çkkË LkkíkkÕÞkyu çkeswt ÷øLk fÞwO. ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞw þw¢ðkhu ÚkÞu÷wt, çkeò ÷øLk ÃkAe Ãký LkkíkkÕÞk Ëh þw¢ðkhu þkuf zu íkhefu {Lkkðíke. ykSðLk þw¢ðkhu ¼kusLk fhíke Lknª. fnu Au ÃkwÂ~fLkLkk {]íÞw ÃkAe õÞkhuÞ LkkíkkÕÞkLkk [nuhk Ãkh nkMÞ VhõÞwt LkÚke. LkkíkkÕÞkyu íkuLkkt çkk¤fkuLkkt Lkk{ ÃkwÂ~fLkLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkkzâkt níkkt yLku íkuLkku çkeòu Ãkrík õÞkhuÞ nMíkûkuÃk fhíkku LkÚke. «u{Lke ¼kðwfíkkLku ðu÷uLxkELk zu MkkÚku fkuE MLkkLk Mkqíkf LkÚke. yk rËðMk íkku yLkku¾k «u{Lke ytsr÷ {kxu Au. yntfkh, ytÄ©Øk yLku YrZðkËLke ¼qr{ Ãkh su ÷kufkuyu «u{Lkk økw÷kçk ¾e÷ÔÞkt Au íkuðk ðeh÷k «u{eykuLke ÞkË{kt yk rËðMk WsðkÞ Au. MkøkðrzÞk «u{eyku ðu÷uLxkELk zuLke {n¥kkLku yku¤¾e þfu Lknª íku Mðk¼krðf Au. ðu÷uLxkELk zuLke þYykík hku{{ktÚke ÚkÞu÷e. hku{Lke {Mkene ÃkhtÃkhk{kt yLkuf MkuLx ðu÷uLxkELk ÚkE økÞk. Ãkqðuo ºkeS MkËe{kt yuf Mktík ðu÷uLxkELk níkku su hku{Lkk hkò õ÷kurzÞMkLkku Mk{fk÷eLk níkku. hkòyu íkuðwt Vh{kLk fhu÷wt fu, nðuÚke MkirLkfku ÷øLk fhþu Lknª. ÷øLk fhLkkh MkirLkf{kt Ëuþ {kxu ðVkËkhe hnuíke LkÚke yux÷u nðuÚke su MkirLkf ÷øLk fhþu íkuLku Mkò-yu{kuík Vh{kððk{kt ykðþu. hkò õ÷kurzÞMkLke yk «fkhLke hksyk¿kkLku Mktík ðu÷uLxkELku yðøkýe yLku ¾kLkøke{kt MkirLkfkuLkkt ÷øLk fhkððkLkkt þY fÞkO. ðu÷uLxkELkLku ykðe ÃkkçktËe øk{e Lknª. yk¾hu MkirLkfkuLku ÷øLk fhíkkt ÍzÃÞk, ¾çkh Ãkze fu ¾kLkøke{kt yk fk{ ðu÷uLxkELk fhkðu Au. ðu÷uLxkELk hksyk¿kkLkku yLkkËh fhu Au yux÷u hkò õ÷kurzÞMku Mktík ðu÷uLxkELkLku Mkò-yu-{kuíkLkwt Vh{kLk fÞwO. çkMk, íku rËðMkÚke ðu÷uLxkELkLke ÞkË{kt 14{e VuçkúwykheLkk rËðMkLku ðu÷uLxkELk zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. Vfo yux÷ku Au fu, nðu yk rËðMkLke nku÷-Mku÷{kt Wsðýe ÚkkÞ Au. ¾kLkøke «u{eyku Ãký ¾kLkøke{kt zu-Qsðu Au. suLkk «u{{kt fnkýe Au, suLkk «u{{kt «[tz çk¤ðku Au fu LkkðeLÞ Au íkuðk ÷kufkuLku nuÃÃke ðu÷uLxkELk zu. çkkfe, ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk ºkkMk yLku yíÞk[khÚke MkUfzku «u{eyku Mðøko{kt ðu÷uLxkELk zu Wsðe hÌkkt Au... !

yk¾hu yÂMíkíð {khwt Au nðk ïkMkLke økhýeÚke íkwt øk¤e þfu.

kk V÷uþ

Mktík ðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt fkÃkeLku {]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkE

14 Vuçkúwykhe, 278Lkk hkus hku{{kt õ÷kWrzÞMk çkeòLkk nwf{Úke ðu÷uLxkRLk Lkk{Lkk ÃkkËheLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fheLku íku{Lku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. õ÷kWrzÞMk rîíkeÞ ¢qh þkMkf íkhefu RríknkMk{kt fwÏÞkík Au. ÃkkuíkkLkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuýu yLkuf ykfhk yLku y¤ðeíkhkt Ãkøk÷kt ¼heLku ÷kufkuLku htòzâkt níkkt. õ÷kWrzÞMk {kuxwt yLku {sçkqík ÷~fh RåAíkku níkku, Ãkhtíkw çknw ykuAk ÞwðkLkku ÷~fh{kt òuzkðk íkiÞkh Úkíkk níkk. õ÷kWrzÞMkLkk {Lk{kt XMke økÞu÷wt fu ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ÃkíLke «íÞuLkk ¾U[ký yLku ÃkrhðkhLkk ÷økkðLku fkhýu s ÷~fh{kt ykðíkkt yxfu Au. íkuýu yk fkhýu hku{{kt rððkn-÷øLkku Ãkh s «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku níkku. ÃkkËhe íkhefu Mkuðk ykÃkLkkhk ðu÷uLxkRLkLku yk nwf{ yLÞkÞe yLku yíÞk[khe ÷køÞku. íku{ýu hkòLkk nwf{ rðhwØ «u{e Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt ÷øLkku AkLkk{kLkkt fhkððk {ktzâkt. õ÷kWrzÞMkLku ßÞkhu ðu÷uLxkRLkLke yk «ð]r¥kLkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkhu íkuLkku rÃk¥kku økÞku. íkuýu ðu÷uLxkRLkLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku yLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe íkÚkk 14 VuçkúwykheLkk hkus ðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk. fnuðkÞ Au fu ðu÷uLxkRLk ßÞkhu su÷{kt níkk íÞkhu su÷hLke Ëefhe MkkÚku íku{Lku {iºke ÚkE økE 14 Vuçkúwykhe, 278 níke. su÷heLkLke ËefheLku ÷¾u÷k rðËkÞ-Ãkºk{kt íku{ýu AuÕ÷u ÷ÏÞwt níkwt “£ku{ Þkuh ðu÷uLxkRLk” yLku yu ðkõÞ y{h ÚkE økÞwt Au. ðu÷uLxkRLkLke þneËe ÃkAe íkuLkk {kLk{kt íku{Lku MktíkLkwt rçkYË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Mktík ðu÷uLxkRLk Lkk{ yLku yk rËðMkLke Wsðýe ytøku rðï¼h{kt fux÷kf {ík{íkktíkhku «ðíkeo hÌkk Au. RríknkMk{kt [khuf sux÷k Mktík ðu÷uLxkRLkLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au yLku íku{Lkk çkÄkLke MkkÚku 14 Vuçkúwykhe òuzkÞu÷e nkuÞ Au. RríknkMk øk{u íku fnu ðkMíkrðfíkk yu Au fu 14{e Vuçkúwykhe nðu rðï¼h{kt «u{Lkk Ãkðo íkhefu QsðkÞ Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘¼økðkLk’ fkuLku fneþwt ? yiïÞoMÞ [ ðeÞoMÞ, feíkuoù ÞþMk: r©Þ: > ¿kkLk ðihkøÞÞkuùið, »kÛýkt ¼øk Ríkehýk >> ¼økðkLk yux÷u fkuý ? yLku íku fuðk nþu ? yuðku «&™ ykÃkýk {Lk{kt Úkðku Mðk¼krðf Au. yuLkk rðþu yuf çkk¤økeík{kt ¼økðkLk fuðk nþu yuLke çkk¤Mkns fwíkqn÷Lke ðkík fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk nþu ? fuðk nþu Lku õÞkt hnuíkk nþu ? {Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk nþu ? LkkLkk níkk íÞkhu yk økeík økkðkLke ¾qçk {ò Ãkzíke níke, Ãkhtíkw yu{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷ Mkðk÷Lkku sðkçk {kuxk {kuxk Ér»k-{wrLkyku Ãký ykÃke þõÞk LkÚke. Eïh Mkkfkh Au fu rLkhkfkh ? Mkøkwý Au fu rLkøkwoý ? yuLkk rðþu ík¥ð¿kkLk{kt øknLk [[ko yLku rð[khýk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw yuLkk hnMÞLku Ãkk{e þfkíkwt LkÚke. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk Ãkh{ ík¥ðLku òýðk {kxu þwt fhðwt ? WÃkhLkk &÷kuf{kt ¼økðkLk fkuLku fnuðkÞ ? yuLke MkhMk {òLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au. yu{kt ¼økðkLkLkk MðYÃkLke Lknª, Ãkhtíkw íku{Lkk økwýkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su ÔÞÂõíkrðþu»k{kt yiïÞo, Ãkhk¢{, feŠík, ÷û{e, ¿kkLk yLku ðihkøÞ yu A økwýku Ãkqýo heíku ykrð¼koð ÃkkBÞk nkuÞ íku ¼økðkLk Au. yk heíku ¼økðkLkLkk økwýku WÃkhÚke s íku{Lkk MðYÃkLku Ãkk{e þfkÞ. ¼økðkLk yu MktMkkhLkk ík{k{ yiïÞoLkwt {q¤ fkhý Au. yuLkwt yiïÞo yÃkhtÃkkh Au. yuLke íkw÷Lkk fkuELke Ãký MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke. ¼økðkLkLkku çkeòu økwý íku ðeÞo fu Ãkhk¢{ Au. íku íkuLkk MktfÕÃk {kºkÚke yþõÞ ÷køkíkk nkuÞ íkuðk fkÞkuoLku Ãkkh Ãkkze þfu Au, íku çkÄwt íkuLkk ðeÞo-çk¤Lkwt ãkuíkf Au. yk WÃkhktík íku ©e yux÷u fu ÷û{eLkk yrÄÃkrík Au. EïhLku yux÷k {kxu ©erLkrÄ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yuLke feŠík-ÞþkuøkkÚkkLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. {kºk MktMkkh{kt s Lknª, Ãkhtíkw ºkýu ÷kuf{kt íkuLke {tøk÷fkhe feŠík rðMíkhu÷e Au. íkuLkk yøkkÄ ¿kkLk rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt ¿kkLkt yLktíkt çkúñ’ yÚkkoíkT íkuLkwt MkíÞ{Þ ¿kkLk yLktík Au. yk çkÄwt s nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku ðihkøÞÚke Ãký ÃkrhÃkqýo Au. MktMkkhLkk ÄLk, ði¼ð, yiïÞo, feŠík yLku ¿kkLk çkÄkÚke íku yr÷ó yLku yLkkMkõík Au. ykðk økwýkuÚke Þwõík ÔÞÂõíkrðþu»k yu ¼økðkLk Au. yuLku ykÃkýu hk{, f]»ý, çkwØ, {nkðeh fu EMkw r¾úMík fkuEÃký Lkk{ ykÃkeyu, Ãkhtíkw íku Mkkfkh yLku Mkøkwý çkúñLke ÷e÷k {kºk Au.

Mk÷{kLkÚke Mk÷{kLk MkwÄe : ¾whþe {kxu ¾whþeËLkku ¾u÷ yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

¼khík{kt çkLkíke ½xLkykuLku yufMkkÚku Mkktf¤ku íkku s ¾çkh Ãkzu fu, Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt Au. yLÞÚkk ykðzk {kuxk Ëuþ{kt fkuý þwt fhe hÌkwt Au íkuLkk rðþu fþwt ¾çkh s Lk Ãkzu. ð¤e, hkusuhkus yux÷k çkÄk Mk{k[khku yufMkkÚku ËuþðkMkeyku Ãkh ͪfkíkk nkuÞ Au fu, yuf rËðMk{kt íkku çkÄwt ðkMke ÚkE òÞ. ð¤e, çkÄkLku y÷øk y÷øk «fkhLkk Mk{k[khku{kt hMk Ãkzu yLku yksfk÷ xe.ðe.{kt Mk{k[khLkk Lkk{u su Ëu¾kzkÞ Au íku òuELku uyMk÷Lkk Ãkºkfkhku íkku ½h{ktÚke çknkh s Lk Lkef¤u. ykÃkýu yk çkÄe «MíkkðLkk çkktÄe íkuLkwt fkhý Au fu, yksfk÷ ËuþLkk fkÞËk«ÄkLk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLku çkË÷u fkÞËkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ yLku ykuzfkh Ãký Lk ykÔÞku nkuÞ yuðe ÂMÚkrík Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÷½w{íke {kxuLke yLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLkku y÷øk õðkìxk ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkeLku íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË [qtxýeÃkt[u fÞko çkkË Ãký íku{Lke S¼{kt nkzfwt Lknª nkuðkÚke íkuyku ðkhtðkh yuðk «fkhLkkt rLkðuËLkku fÞuo hk¾u Au. nË íkku íÞkt ÚkE ßÞkt hk»xÙÃkríkyu íkkfeË fÞko çkkË Ãký íkuyku {wÂM÷{kuLku heÍððk {kxuLke ðkíkku fhe hÌkk Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu W¥kh «ËuþLkk VkhwfkçkkË{kt ÃkkuíkkLkkt ÃkíLke ÷wELkk [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, yLÞ ÃkAkík

ðøkkuo {kxuLke yLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLkku õðkìxk 4.5 xfkÚke ðÄkheLku 9 xfk fhðk{kt ykðþu. íku{Lkwt rLkðuËLk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkhwt Au yuðe LkkurxMk {éÞk çkkË Ãký íku{ýu yuðwt fÌkwt fu, yk Mkðk÷ þkMkLkLku ÷økíkku Au. íku{kt [qtxýeLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. yk s çkkçkík fkUøkúuMkLkk [qtxýeZtZuhk{kt Ãký Au íkuÚke íku{ýu íku ònuh fheLku fkuE økwLkku fÞkuo LkÚke. íku{ýu ¼÷u [qtxýeZtZuhkLke s ðkík fhe nkuÞ, Ãký ðkhtðkh {wÂM÷{kuLkk Lkk{u {ík [he ¾kðkLke ¼khíkeÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ð]r¥k ËuþLku ÃkAkík çkLkkðe hne Au. ÃkAkík ðøkkuoLkk yLkk{íkLke ðkíkku fhðk fhðk{kt Ëuþ ÃkAkík çkLke hÌkku Au íkuLkwt shk Ãký ¼kLk hkÏÞk ðøkh hksfkhýeyku òu Mkíkík yuf s økkÞLk [k÷w hk¾íkk nkuÞ íkku ËuþLkwt ¼÷wt õÞkhuÞ ÚkðkLkwt LkÚke yu ðkík Mk{S ÷uðe sYhe Au. Mk÷{kLkLkk yk rLkðuËLkLke Ãknu÷kt yLÞ yuf Mk÷{kLkLkku «&™ økkßÞku níkku. íkuLkk fuLÿMÚkkLku níkk ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe. íku{Lku sÞÃkwh r÷xhhe VuÂMxð÷{kt nksh hnuðk Ëuðk Mkk{uLkk yuf {wÂM÷{ MktøkXLkLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u hksMÚkkLkLke fkUøkúuMk Mkhfkhu ¾kuxwt çkku÷eLku h~ËeLku Ëuþ{kt ykðíkkt hkuõÞk. yux÷wt s Lknª, íku{Lku ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíku VuÂMxð÷{kt Mkn¼køke fhðkLke rn÷[k÷Lku Ãký hkßÞ Mkhfkhu rLk»V¤ çkLkkðe yLku ËuþLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkÚkk íkuLkk ðzk «ÄkLk ftE çkkuÕÞk Lknª. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ

«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {¤eLku çkÄe ðkík fhe, Ãký fuLÿLkk ¾kíkkyu Ãký yuf ÷u¾fLke Mk÷k{íke Mkk[ððk {kxuLke «ríkçkØíkk fu íkiÞkhe Ëhðeo Lknª. yuf Mk÷{kLkÚke çkeò Mk÷{kLk MkwÄeLkk «fhý{kt ðå[u çkktø÷kËuþe ÷ur¾fk íkMkr÷{k LkMkheLk Ãký ykðe økÞkt. íku{Lkk yuf ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt fhðk Lknª ËELku {wÂM÷{kuLkkt Úkkçkz¼kýkt fhðkLke ð]r¥kLkwt yLÞ yuf WËknhý yLÞ yuf Ãkûku Ãkqhwt Ãkkzâwt. yíÞkhu yk¾k ËuþLku ¾çkh Au fu, nðu Mk{ks{kt fkuE Ä{o fu òríkLkk Lkk{u íkVkðík hÌkku s LkÚke. yuf Mk{Þu Ä{o yLku òríkLkk Lkk{u «òsLkku ðå[u íkVkðík fhðk{kt ykðíkk yLku íku{Lke ðå[u Ëku»k Q¼ku fhðkLkk ÃkUíkhk h[kíkk. nðu çkÄkLku ¾çkh Au fu òrík fu Ä{oLkwt Lknª, Ãký ÃkiMkkLkwt {n¥ð ÚkE økÞwt Au. nðu ¼khík{kt [kh ðýkuo yLku yMktÏÞ Ä{kuo- ÃktÚkku hÌkk LkÚke. yíÞkhu íkku çku s ¼køk÷k Au, suLku ytøkúuS{kt nuÔMk yLku nuð LkkuxTMk yÚkkoíkT ÃkiMkuxfu Mkw¾e yLku ykŠÚkf heíku økheçk. suLke ÃkkMku ÃkiMkku Au íku Mkðýo yLku ÃkiMkk LkÚke íku ÃkAkík. òu ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkku ÃkAe yLkk{íkLke «Úkk yLku ÃkhtÃkhk{kt Ãký íku «{kýuLkk VuhVkh fhðk{kt ykððk òuEyu, Ãký yuðwt Úkíkwt LkÚke. Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkyku Võík ¾whþe {u¤ððk {kxu ÷kufkuLku nS Ãký Ä{oLkk Lkk{u W~fuhe yLku ÃktÃkk¤e hÌkk Au. Võík hksfkhý{kt AkÃku÷kt

fkx÷kt çkË÷kÞkt fhu Au. ÷½w{íke Mk{wËkÞLke økuh{køkuo ËkuhðkLke Lkerík ÞÚkkðíkT hnu Au. çktÄkhý{kt ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke yLkk{íkLke òuøkðkELke ðkík Ãký nðu fk¤çkkÌk çkLke økE Au. yuf Mk{Þu suyku ÃkAkík fnuðkíkk íku{Lke ÂMÚkrík{kt ¾hu¾h Vhf ykÔÞku nkuðkLkwt ykÃkýu ykÃkýe ykswçkksw òuE þfeyu Aeyu. ykÃkýLku ðkMíkrðfíkk Ëu¾kÞ Au, ßÞkhu LkuíkkykuLku Võík ¾whþe Ëu¾kÞ Au. íkuyku [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞko çkkË ðzk «ÄkLkLkk {híkçkkLkwt Ãký yÃk{kLk fhu Au yLku hk»xÙÃkríkyu Ëhr{ÞkLkøkehe fÞko ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLke Lkfk{e ðkíkku [k÷w hk¾eLku Mk{økú ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfÚke {ktzeLku AuÕ÷k Míkh MkwÄeLke MktÃkqýo sLkíkkLkwt yð{kLk fhu Au. òu nðu íku{Lku hkufðk{kt Lknª ykðu íkku ËuþLku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt hnuþu. fkÞËk«ÄkLk s fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk Lk nkuÞ yu òuELku yLÞ yrLkåALkeÞ Ãkrhçk¤kuLku Ãký çk¤ {¤u Au. MktMkË{kt {íkËkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu Ãkûkku ÂÔnÃk çknkh ÃkkzeLku yufuyuf MkÇÞLku WÃkÂMÚkík hnuðkLkku ykËuþ ykÃkíkk nkuÞ Au, Ãký hk»xÙÃkríkLke íkkfeË Aíkkt fkUøkúuMku ¾whþeËLku ÃkkuíkkLkwt {kUZwt çktÄ hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku LkÚke. íkuýu {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu, ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku ònuh SðLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ËuþLkk fkÞËkyku «{kýu s ðíkuo yuðwt Ãký RåAu Au. ðkMíkð{kt fkUøkúuMk nkuÞ fu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fu Mk{ksðkËe Ãkûk fu ÃkAe yLÞ

fkuE Ãkûk íkuyku {kºk yux÷wt s RåAu Au fu, {ki÷kLkkykuLkk VíkðkykuLku {kLkLkkhk {wÂM÷{kuLkk {íkku íku{Lku ÃkkuíkkLku {¤u. ÃkkuíkkLke MÚkkÃkLkkÚke {ktzeLku yíÞkh MkwÄe rnLËwíðLkwt økkýwt økkLkkh Ãkûk Ãký [qtxýe ykðu íÞkhu {ík {u¤ððk {kxu WËqo{kt ÃkkuMxhku yLku ÷eV÷ux AÃkkðeLku ðnU[u Au. h{ÍkLk {rnLkk Ëhr{ÞkLk ík{k{ Ãkûkku RVíkkh ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fheLku [qtxýe ÃkqðuoLke íkiÞkheyku s fhíkk nkuÞ Au. nsLkku {rnLkku ykðu íÞkhu nkSyku fhíkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku ðÄw WíMkkn ykðe òÞ Au yLku íkuyku {wÂM÷{kuLku heÍððk {kxu ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhu Au. ynª LkkUÄðwt ½xu fu fkuE yuf çkk¤fLku [kuf÷ux ykÃkðk{kt ðktÄku nkuíkku LkÚke, Ãký MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLkk Ëktík çkøkkzðk MkwÄe yLku ÃkAe íku{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [kuf÷uxku s ¾ðzkððk{kt ykðu íku ð]r¥k yLku «ð]r¥k ðktÄksLkf nkuÞ Au. yuf íkçk¬u çkk¤fLku Ãký [kuf÷uxku ¼kðíke LkÚke. yksLke íkkhe¾u yu s ÂMÚkrík ykðe økE Au. Mk{sËkh ÷kufku Mk{S økÞk Au fu, ÃkAkxku {kxuLke yLkk{íkLkk Lkk{u íku{Lku ¾wþ fhðkLkku «ÞíLk fhLkkh hksfkhýeyku ðkMíkð{kt íku{Lku ÃkAkík hk¾ðk {køku Au. òu ÃkAkíkku s Lknª hnu, òu økheçke s Lknª hnu íkku Lkuíkkyku þuLkkt ð[Lk ykÃkþu? çkMk íkku Mk{S ÷ku, yk çkÄku ¾u÷ ¾whþeLkku Au. ¾whþeË íkku Võík {nkuhwt Au, suLkwt ÃkkuíkkLkwt fkuE ÔÞÂõíkíð LkÚke...


ND-20120213-P05-BVN.qxd

13/02/2012

22:40

Page 1

CMYK

rsÕ÷k su÷ Mkwr«. RL[kso MkiÞË îkhk {kLkðeÞ yr¼øk{ îkhk fuËeyku{kt MkwÄkh- Mkuðk fkÞoLkwt «{w¾ ySík®Mkn ze.ðkò îkhk f]»ýfw{kh®MknS {ku{uLxku ykÃke çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

14-2-2012

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

{kuËeyu yuðk õÞkt ÃkkÃk fÞko nþu fu íkuLku WÃkðkMk fhðk Ãkzâkt : y{eLk ¼kðLkøkh{kt fkUøkúuMkLkk ‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ fkÞo¢{{kt ¼úük[khLkk hkûkMkLkwt ËnLk : Lkhnhe y{eLkLkk hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkh „ ¼ksÃku ¾kuxk Víkðk fhe hkßÞLku 1.37 nòh fhkuzLkk Ëuðk{kt zwçkkzíkk Ëhuf sL{íkw çkk¤f h3 nskhLkwt ÷uýwt ÷ELku ykðu Au ! „

¼kðLkøkh íkk. 13

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk økík. íkk.6 Úke ykøkk{e h0 Vuçkúwykhe MkwÄe hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfu ¼ksÃkLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk fkUøkúuMkLkku rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku fkÞo¢{ ÚkE hÌkku Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu 13 Vuçkúwykheyu ¼kðLkøkh ykðu÷k økwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke yuð{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fkuh Mkr{íkeLkk MkÇÞ Lkhnhe y{eLku hkßÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkh fÞko níkk. y{eLku sýkÔÞw níkw fu, ‘{kuËeyu yuðk õÞkt ÃkkÃk fÞko nþu fu íkuLku WÃkðkMk fhðk Ãkzâk ! Ãkkr÷íkkýkLkk Mkíf{o WÃkðkMk çkkË yksuu Mkku{ðkhu ÃkqðorLkÄkoheík fkÞo¢{ {qsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½køkuEx [kuf{kt Mkktsu 4 Úke 6 ¼ksÃkLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk fkUøkúuMkLkku rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çkÃkkuhu 4 f÷kf MkwÄe 3 {rn÷k fkÞofh Mkrník {kºk h3 fkUøke fkÞofhku {ktzðk{kt nksh nkuÞ fkÞo¢{Lkku VeÞkMfku ÚkkÞ íkuðw ÷køkíkw níkw. Ãkhtíkw

4.4Ãk MkwÄe{kt yktfzku 300 suðku Úkíkk þnuh fkUøkúuMk «{w¾u hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke yuð{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fkuh Mkr{íkeLkk MkÇÞ Lkhnhe y{eLkLku ykððk{kt {kuzw Úkíkk ðkhtðkh yuðe ònuhkík fhkE níke fu {kºk Ãkkt[ {eLkex{kt Lkhnhe¼kE y{eLk ykðe ÃknkU[þu. yk ËhBÞkLk þnuh {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ E÷kçkuLk zkuzeÞk, {rn÷k fkÞofh ËþoLkkçkuLk òuþe, Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ yLku þnuh fkUøkúuMk çkûkeÃkt[ Mku÷Lkk [uh{uLk rðLkku˼kE [kinký MkrníkLkkyu ¼k»ký fÞko níkk. su{kt rðLkku˼kEyu ðÄw Ãkzíkk íkuÍkçke yðks{kt ¼k»ký fhíkk ðkn ðkn ÷qtxe níke ! yk¾hu Ãk.40 {eLkexu Lkhnhe y{eLk ykðe ÃknkUåÞk níkk. Lkhnhe y{eLku ðõíkÔÞLkk «kht¼u s LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt níkw fu, {kuËeyu ÷kufkuLke ykt¾ku{kt ¾kuxk MkÃkLkk yktS fhkuzkuLkku ¼úük[kh fÞkuo Au. 1 ËkÞfkÚke [÷kðkíkk ¾wÕ÷k ¼úük[kh{kt hkßÞLku 1.37 nskh fhkuzLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

çkkuxkË, íkk.13

hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýe {kxu {kºk økwhòík s Lkne Ãký Mk{økú hk»xÙ økkihð ÷u Au Ãkhtíkw ykðe yk rð¼wíkeLke f{o¼qr{ yuðe çkkuxkË fu suLkk Lkuíkkyku, Mk¥kkÄeþku yk çkkçkíkLkwt økkihð yLkw¼ðe ¼k»kýku fhíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk s ÷kufkuLku çkkuxkË{kt {u½kýeSLkwt MkL{kLk Mkk[ððk{kt hMk LkÚke. Lkðe {wfkÞwu÷ «rík{kLke íkfíke{kt sL{Lke Mkk÷{kt ÚkÞu÷ økt¼eh ¼w÷Lkk {k{÷u Mxefh ÷økkze çkÄw ÚkE økÞkLkwt Mkki Mktíkku»k {kLku Au. Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkh yuðk yk çkkuxkË{kt nk÷{kt s {u½kýeSLke Lkðe «rík{k {wfðk{kt ykðe yLku íkuLke ík¾íke{kt hk»xÙeÞ þkÞhLke sL{Lke Mkk÷ 1986 ÷¾kE níke. yk ytøku y¾çkkhku{kt íkMðeh ynuðk÷ku «rMkØ Úkíkk LkøkhÃkk÷efkyu çkÄku Ëku»k rþÕÃkfkh Ãkh Zku¤e yk ¼w÷ íkuLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu yu{ nkuÞ íkku Ãkkr÷fk{ktÚke fkuEyu yk ík¾íke {wfíkk Ãknu÷k [fkMkðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke íku Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk LkkLkk ¾ku¾hk økk{u økík {kuze hkºku ûkrºkÞ Mk{ksLkk ÷øLk«Mktøku ËkYÃkeLku xÕ÷e ÚkÞu÷k ºký þÏMkku ¼kLk¼w÷e ònuh{kt rçk¼Mík økk¤ku çkku÷íkk suLke Lkk Ãkkzðk síkk ÃkeÄu÷k [khuÞ þÏMkkuyu W~fuhkE sE ÞwðfLku {kh{khíkk Mk{økú {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk LkkLkk ¾ku¾hk økk{u hnuíkk Vw÷w¼k ¼kusw¼k økkurn÷ (ô.ð.40)yu ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkhuLÿ®Mkn fhý®Mkn økkurn÷, h½w¼k Mksw¼k økkurn÷ yLku rË÷w¼k ysw¼k økkurn÷ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu Wõík þÏMkku ÷øLk«Mktøku ËkY ÃkeLku çkihkykuLke nkshe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh rçk¼Mík økk¤ku çkku÷íkk

fkÞo¢{Lke MkkÚku MkkÚku.. „ {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk çku Ãkqðo Lkuíkk

„

„

„

„ „

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷kuøkíkh, çkkuxkË)

{kºk Mxefh [kUxkze ËuðkÞk : «{w¾Lku {krníke ykÃkðk{kt Ãký ftxk¤ku ykðu Au

¼kðLkøkh, íkk.13

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{u½kýeLke ¾kuxe íkfíke MkwÄkhðk çkkuxkË Lk.Ãkkr÷fkLku VqhMkË LkÚke

„

LkkLkk ¾ku¾hk økk{u rºkÃkwxeyu Ä{k÷ {[kðe

rþÕÃkfkhLku ¼w÷ MkwÄkhðkLkwt sýkðíkk ntøkk{e Äkuhýu yk ¼w÷Lke WÃkh MkwÄkhk MkkÚkuLkwt Mxefh {khe ËuðkÞw Au ! ÷kufku {wtA{kt ne hÌkk Au yLku fne hÌkk Au fu {u½kýeSLkk Lkk{u s uçkøke[ku çkLkkðkÞku Au íkuLku Wßsz fhLkkh ÷kufku ÃkkMku ykÚke ðÄw yÃkuûkk Ãký þwt hk¾e þfkÞ ? yk ¼w÷ðk¤e íkfíke {kxu fkuý sðkçkËkh ? ðÄkhkLkku ¾[o fkuý ¼kuøkðþu ? [fkMkýeLke sðkçkËkhe fkuLke níke ? Lkðe íkfíke õÞkhu ÷køkþu ? yk ytøku Wòo{tºkeyu fkuE hMk Ëk¾ÔÞku fu Lkne rðøkuhu {krníke {u¤ðe ÷kufku Mkk{u {wfðk çkkuxkË Ãkkr÷fk «{w¾ çk¤Ëuð¼kELkku MktÃkfo fhðk Mkíkík «ÞíLk fhðk Aíkk íkuyku VkuLk Ãkh WÃk÷çÄ ÚkE þfÞk Lk níkk. {u½kýeS suðe rð¼wríkLku fkuE MktMÚkku ÔÞÂõíkLkk {kLk-MkL{kLkLke sYh s LkÚke. íku{Lkk þçËku yLku fk{ s íku{Lku y{h çkLkkðe økÞk Au. Ãkhtíkw Aíkk {u½kýeLkk Lkk{u fþwtf fhðk EåAíkk ÷kufkuyu Ãkwhk MkL{kLk MkkÚku ÞkuøÞk {køkuo íkuLke «Míkwrík fhðe òuEyu yk heíku yÃk{kLk fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke yk ÷køkýe MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkíke MkkrníÞfkhku þçËf{eoyku Ãkkr÷fk Mkk{u ÷eÄk Mkt½»ko{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkÞ Au.

¼hík¼kE çkwÄu÷eÞk yLku hksuþ òuþe Ëu¾kÞk Lknª çkûkeÃkt[ Mku÷Lkk [uh{uLk rðLkkuË [kinkýu ðÄw Ãkzíkk íkuÍkçke yðks{kt ¼k»ký fhíkk ðkn ðkn ÷qtxe ! Síkw¼kE WÃkkæÞkÞyu rLk÷{çkkøk rVÕxÙuþLk Ã÷kLxLkk ¼úük[khLkku {wËku WAkéÞku Lkhnhe y{eLk Ãkkt[ {eLkex{kt ykðu Au íkuðe ðkhtðkh ònuhkík çkkË Mk{Þ fhíkk Ãkkuýk çku f÷kf {kuzk ykÔÞk fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ MkkÚku Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke hu÷e nkuÞ çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzâku fkÞo¢{{kt ykðu÷k yuf ÃkeÄu÷kLku ðÄw Ëufkhku Lk ÚkkÞ íku heíku fkZe {wfkÞku

{nwðkLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkðk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 13

{nwðk{kt hnuíke ÃkhýeíkkLku MkkMkheÞkyku îkhk yðkhLkðkh {uýkxkuýk {khe {kLkMkef þkhhef ºkkMk ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au. {nwðk yçkwíkk÷eçk Lkøkh{kt hnuíkk ¾kuò nçkeçk¼kE rðhS¼kELke Ãkwºke siLkçkçkkLkwLkk ÷øLk {nwðk ¾kíku s ÚkÞk níkk Ëh{eÞkLk{kt MkkMkheÞkyku fkiMkhy÷e, {eLkks ¼kE, ¾uYrLkMMkkçkuLk rðYæÄ {uýkxkuýk {khe {kLkMkef þkhhef ºkkMk ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk níkk yk ytøku MkkMkheÞk îkhk yÃkkíkk ºkkMk çkkçkíku siLkçkçkkLkwyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË fhíkk ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE çkeze òLke yu nkÚk Ähe Au.

økZzk fkuxuo ykÃku÷ku þfðíkeo [qfkËku

RRD {knuLke Aqxe Úkíke s{eLk Ãkh

{q¤ {kr÷f fçòu s{kðe þfu Lkne

økZzk (Mðk) íkk.13

økZzk fkuxo îkhk yksu yÃkkÞu÷k yuf [wfkËk{kt ykh.ykh.ze.{kt Awxe Úkíke s{eLk ytøku {w¤{kr÷fLku fçkòu Lk {¤e þfu íku{ XuhðkÞw Au. økZzk þnuh{kt Ãký íkksuíkh{kt hnuýktfe s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu økZzkLkk hneþ fkLkS¼kE ËÞk¤¼kE ÷kXeÞkyu økZzk LÞkÞ fkuxo{kt fuMk Lkt.16Ãk/h004 Úke hkuz rhçkLk

zuð÷kuÃku{uLxLke Aqèe Úkíke s{eLk {q¤ {kr÷f yux÷u fu su íku Mk{Þu fu çkeLk¾uíke Ã÷kuxªøk fhLkkhLke {kr÷feLke økýkðe òuEyu íku «fkhLkku rËðkLke fuMk økZzkLkk hneþ çkkçkw¼kE økýuþ¼kE ¼ªøkhkzeÞk rðøkuhu suíku Mk{Þu ðu[ký hk¾Lkkh {q¤ Ã÷kux nkuÕzh Mkk{u fhu÷ íku{kt çktLku Ãkûku fuMk [k÷e síkk ÃkwhkðkykuLkwt {qÕÞktfLk fÞko çkkË Lkk{Ëkh økZzk fkuxoLkk

r«LMkeÃk÷ rMkrð÷ ss yu{.yu{. Ãkh{khu ðkËeLke Ëkðk yhS ¾[o Mkrník hË fhðkLkku nwf{ fhu÷. su{kt «ríkðkËe íkhVu yuzðkufux íkhefu yu[.S.MkkuZkíkh íkÚkk ze.yu.{k÷ðýeÞk hkufkÞu÷. nk÷ økZzkLkk çkkuxkË hkuz WÃkh s{eLkkuLkk su ¼kð ô[fkÞk Au yLku {q¤ {kr÷fku fçòu {u¤ððk su «ÞkMkku fhe hÌkk Au íkuLku yk [qfkËkÚke çkúuf ÷køkðk Ãkk{u÷ Au.

CMYK

5


ND-20120213-P06-BVN.qxd

13/02/2012

22:41

Page 1

CMYK

6

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

fk÷kü{e, ©eLkkÚkS ÃkkxkuíMkð (LkkÚkîkhk), ®ðAwzku f. 20-112Úke, çkwÄ þíkíkkhk Lkûkºk{kt

3

þw. n.12 2 f.u

Mkq. çkw. Lku. 11 5 {.t

4

10 8 hk. 6

Ã÷q. 9 7 [t. þ.

¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 11-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 25-54 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 20-12 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 12-52 MkwÄe ÃkAe Äúwð.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË Mkkík{, {tøk¤ðkh, íkk. 14-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ©eLkkÚkS ÃkkxkuíMkð (LkkÚkîkhk). ®ðAwzku f. 20-12Úke. yüfk ©kØ. òLkfe sÞtíke. * ðu÷uLxkELk zu. * çkwÄ þíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 16-15Úke. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. nðk{kLkLkku yÇÞkMk ¾kMk fhðku. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMkMkqíkh{kt MkwÄkhk ykððkLkk Þkuøk. íku÷erçkÞkt çkòh{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Ãke. MkkBçk{qŠík Mktøkeíkrðãk{kt Ãkkhtøkík «ku. Ãke. MkkBçk{qŠíkLkku sL{ íkk. 14-21901Lkk hkus ÚkÞku níkku. Mktøkeík, økkÞLk yLku ðkËLkLke þk†eÞ íkk÷e{ íku{ýu çkkh ð»koLke ðÞÚke s þY fhe. çktMkhe ðkËLkLke f÷k Ãký íku{Lku rMkØ fhe. íku{ýu ‘«ËþoLk ðeýk’ Lkk{Lke ðeýkLke þkuÄ fhe níke. ¼khíkeÞ Mktøkeík WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk íkuyku MðezLk, £kLMk, nku÷uLz, çkŠ÷Lk Mkrník yLkuf ËuþkuLke MkVh fhe níke. íkuLke f÷{{ktÚke ÃkwMíkfkuLkwt yk÷u¾Lk Ãký ÚkÞwt. zkì. hkÄkf]»ýLku ‘Mktøkeík þk† «ðeý’Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt. økkÞLk, ðkËLk yLku þk†YÃke MktøkeíkLke rºk{qŠík suðk yk {nkÃkwhw»ku ¼khíkeÞ Mktøkeíkf÷kLku ËirËÃÞ{kLk çkLkkðe Au.

Ãke. MkkBçk{qŠík

nuÕÚk Ã÷Mk

r[L{Þ r{þLk r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk økeíkkíkíð®[íkLk yksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLk r[L{ÞLkk MkkrLkæÞ{kt hk{ËkMk yk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþð þõíke nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLksðkhu MkðkhLkk 10 Úke 1h økheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufkuLku rðLkk {wÕÞu Mkkhðkh Ëðk rðøkuhu ykÃkþu íku{s {rnLkkLkk h ò yLku 4 Úkk þrLkðkhu ÷uze zkufxh †eyku íkÚkk çkk¤fkuLku Mkkhðkh Ëðk ykÃkþu.

rzMxÙe. [uBçkh ykuV ELz. ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {exªøk yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu MktMÚkkLkk nku÷ Ãkh {¤þu.

Mk˼kð Mkuðk {rn÷k {tz¤ yksu çkÃkkuhu 4 Úke 7 zku.[trÿfkçkuLk {rn÷kykuLku nkÚk-Ãkøk íku{s ½wtxýLkk Ëw:¾kðk {kxu yuõÞw«uþh ÃkkuELx îkhk Mkkhðkh ykÃkþu.

ykfkþðkýe Ãkh Mkwhuþ rºkðuËe r÷r¾ík Mk{k[kh Ãkºk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ykfkþðkýe yLku ËwhËþoLkLkk heÃkkuxoh Mkwhuþ rºkðuËe ÷e¾eík ¼kðLkøkh SÕ÷k Mk{k[kh Ãkºk yksu {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk h-hÃk {eLkexu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚke huzeÞku Mk{k[kh Ãkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLkk ÃkkX

½hLke çkÄe çkuz þexMk yXðkrzÞu fu ÃktËhrËðMkLkk ytíkhu økh{ ÃkkýeÚke yuf ðkh Äkuðe òuRyu. fkhý fu MkVkR fÞko ÃkAe Äq¤Lkk hsfýku çkuzþex Ãkh ò{e òÞ Au. MkqðkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [k{zeLke {] í k fkurþfkykuLku sfze íku íkuLkk Ãkh

18.30 r{.yuLz r{.ÂM{Úk 21.00 f{kLzku 23.00 zÙuøkLkçkku÷

14.45 yÃkLku 18.25 rðLkkþf 21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

18.00 Ä çkkWLxe nLxh 20.45 xTðkR÷kRx 23.00 huMkezuLx Rrð÷

13.35 íkw ne Ëwøkko íkw ne fk÷e 17.45 Vw÷ ykih fktxu 21.00 òLke Ëw~{Lk

18.05 ÷ð Mxkuhe 20.15 {uz ÷ð 22.15 Ä «ÃkkuÍ÷

18.25 ðu÷uLxkRLMk zu 21.00 þuh÷kufo nku{÷uuMk 23.45 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.00sçkÃÞkh feMkeMkunkuíkk ni 17.00 MÃkez 21.00 yksfk LkÞk r¾÷kze

19.00 Ä yø÷e x›Úk 21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk 23.25 xkuÞ Mxkuhe

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Äe{u Äe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf y.÷.E. ®[íkkLkku n÷ {¤u. çk.ð.W. øk]nrððkË ytøku økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

r{ÚkwLk ¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. f.A.½. íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

tík

2

fku

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷ þk¤kLkk Äku.10Lkk huøÞu÷h, heÃkexh íkÚkk ¾kLkøke rðãkÚkeoykuLke {hSÞkík rð»kÞku Ãkife MktMf]ík yLku rnLËeLke çkkuzoLke Ãkheûkk íkk.h1-h, çkÃkkuhu 1h-4Ãk Úke h yLku fkuBÃÞwxh, þk.þe., r[ºkLke Ãkheûkk íkk.hh-h çkÃkkuhu h Úke 3 Lkk hkus ÷uðkþu íkku su íku rËðMku rLkÞr{ík, heÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt.

14

fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk.ÞwLkexLkk ¾kMk ðŠ»kf rþrçkh íkk.1Ãk-h Úke h1-h ËhBÞkLk ðhíkus, çkLkðkheËkMk çkkÃkk yk©{ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt økúk{eý rðfkMk yLku ÞwðkLkku rð»kÞ ytíkøkoík rþrçkh ËhBÞkLk ðerðÄ ÔÞkÏÞkLkku, Ãkt[ËeÃk Þ¿kku íkÚkk Mk{ks MkwÄkhk {kxuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk Ähkþu.

¼wíkÃkqðo MknkæÞkÞe {tz¤

ykÕ£uz nkEMfw÷ ¼qíkÃkqðo MknkæÞkÞe {tz¤ 7Ãk ð»ko Ãkwhk fhu÷ nkuÞ íkuðk MknkæÞkÞeykuLkwt íkk.h1-4Lku þrLkðkhu rþð-þÂõík nku÷ ¾kíku ònuh, MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. íkku MknkæÞkÞeykuyu ÃkkuíkkLkwt ÃkwY Lkk{, sL{íkkhe¾ íku{s MkhLkk{w rðøkuhu {krníke sÞtík¼kE Ëkuþe Ã÷kux Lkt.104Ãk yktçkkðkze ¼kðLkøkh ¾kíku ÷¾eLku {kuf÷ðe.

®Mkn

MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. MLkuneÚke r{÷Lk.

24

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. WÄkhe Ëqh hk¾òu. íkrçkÞík ®[íkk.

ð]rùf ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke Mknfkh {¤u. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u.

{kLkrMkf ystÃkku íkýkð sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt fhòu. ¼.V.Z.Ä Lkkýk¼ez ðÄu Lknª íku òuòu. {n¥ðLke {w÷kíkkík ÚkkÞ.

ÄLk

{fh {kLkrMkf ®[íkk-íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ. ykŠÚkf fk{økehe ÚkE þfu. MktÃkr¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. «ðkMk V¤u. ÔÞðMkkrÞf øk.þ.Mk ®[íkk n¤ðe çkLku. økqt[ðý Wfu÷kÞ. LkðeLk fkÞoh[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu.

4

he

5

9

10

6 11

13

15

16

17

19

20

22

23 25

26

27

økkuÄk #ø÷eþ Mfw÷

Äku.10Lkk huøÞw÷h, ¾kLkøke, heÃkexMko Ãk]ÚÚkf fu ykuÃkLk MxzeLkk rðãkÚkeoykuLke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkh MktMf]ík/ rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-30 MkwÄe íku{s þk.rþ. rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.hh-hLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu h ðkøku ËhBÞkLk ÷uðkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us çke.fku{., çke.yu. yLku çke.yu{.yuMk. Mku{u.1 Úke 4Lke heÃkexh ÃkheûkkLkk Vku{o íkÚkk Ve íkk.14-hÚke ¼hkððkþu. íkku Ëhuf rðËkÚkeoLke çknuLkkuyu ÃkheûkkLkk Vku{o ¼he sðk. Ãkhe»kkLke Ve ¼hðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11 f÷kfÚke 1 MkwÄeLkku hnuþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

ykufxkuçkh- LkðuBçkh h011{kt ÷uðkLkkh çke.yu.Mku{u.1 Úke 3Lke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku (÷uEx Ve Mkrník) íkk.14-h Úke rËðMk çku {kt 1h Úke 3 ¼he sðkLke hnuþu yLku su ytøkuLkwt xkE{ xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo{kt {wfðk{kt ykðu÷ Au

28

29

31 34 ykze [kðe (1) yr¼{kLk, yntfkh (4) (4) fkÞËku, Äkhku (3) (7) çkkuòu, ¼kh (2) (8) A÷tøk (3) (10) zw¬h, Mkqðh (3) (12)f{LkMkeçk,Lkk÷kÞf (3) (13) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3) (14) ËÞk, {nuh (4) (16) árü, ÷ûk (3) (18) Wßsz «Ëuþ (2) (19) suLkku sðkçk {køÞku nkuÞ (3)

32

30 33

35 (20) hknËkh, ðxu{køkwo (2) (21) íkku÷, {kÃk (2) (22) òhçkksheLkk Mkqfk MkktXk (3) (23) fk{ðkMkLkk (3) (24) r{Þkt Ãkzâk Ãký..... Ÿ[e (3) (25) rLkþkLke, ðkðxku (2) (26) {rík, Mk{s (2) (27) ðiÄÔÞ (3) (29) ¼uË, hnMÞ (3) (31) íkex, {uþ (3) (33) ÷¾ký, ðýoLk (2) (34) økkuøkúkMk (4)

©e{íke su.su.{nuíkk økÕMko nkEMfw÷ rMknkuhLke ÞkËe sýkðu Au fu Äkuhý 10 Lke huøÞw÷h / ¾kLkøke / Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoLke çknuLkku su {k[o h01h {k Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh Au íku{Lke çku ðifÕÃkef rð»kÞkuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk þk¤k æðkhk ÷uðkLkkh Au. íku{Lke Ãkheûkk íkk.h1-h-1h MktMf]ík / rnLËe çkÃkkuhu h:00 Úke Ãk:3Ãk íku{s íkk.hh-hh01h Þkuøk.Mðk.þk.rþ. / r[ºk / øk]nrð¿kkLk MkðkhLkk 10:30 Úke þY Úkþu. çktÒku rð»kÞLke ðkŠ»kf Ãkheûkk nkuðkÚke Ëhuf rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mk{ÞMkh nksh hnuðwt. økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeoLke çknuLkkuLke Ãkheûkk VheÚke ÷uðk{kt ykðþu Lkne. ÃkheûkkLkk Mk{Þ fhíkk yzÄku f÷kf yøkkW þk¤kyu ykðe sðw.

Äku.10Lke {k[o h01hLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík, heÃkexMko, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkk rð»kÞku Ãkife MktMf]ík yLku rnLËeLke íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhLkk hkus yLku þk.rþ.Lke Ãkheûkk íkk.hh-hLku çkwÄðkhLkk hkus h f÷kfu ÷uðkLkkh Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mkhfkhe {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k íku{s LkkUÄ økúkLxuz {kæÞr{f Wå[ {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku sýkððkLkwt fu íkk.30-9-11Lke yktfzkfeÞ {krníke rLkÞík Ãkºkf{kt íkkífk÷ef ÞkusLkk þk¤k{kt ÃkkU[kzðk SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¼kðLkøkh y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkLkððk{kt ykðu Au.

{nwðk {.Lkk.{nuíkk fLÞk rðãk÷Þ

þk¤k{kt Äku.10Lkk huøÞw÷h, heÃkexh rðãkÚkeoLke çknuLkkuLke

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday Lkk{ : {kÚkkðzeÞk fhý ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷íkkçkuLk yrLk÷¼kE {kÚkkðzeÞk økk{ : {ku¾zfk

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËhu íkk.19-hLku hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu 7{k {nkhõíkËkLk fuBÃk hk¾u÷ Au. íkku Mkðo {kíktøke ¼õíkku Mk{ÞMkh hõíkËkLk fuBÃk{kt yk{tºký Au.

suu.su.{nuíkk økÕMko nkEMfw÷

Ãkhðk¤k MktMf]ík ¼khíke nkEMfw÷

ykiãkuøkef íkk÷e{ MktMÚkk

ykiãkuøkef íkk÷e{ MktMÚkk, ¼kðLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu MktMÚkk ¾kíku íkk.1Ãk-hLkk hkus LkuLkku fkh, MkkýtË îkhk yur«LxeMk, xÙuELke {kxu fuBÃkMk ELxhÔÞwt hk¾ðk{kt kðu÷ Au. s.{kt xÙuXzLkk Lkk{ Vexh, xLkoh, {þeLkeü, E÷ufxÙe~ÞLk, ðkÞh{uLk, ykE.yu{., yu{.yu{.ðe., {efuLkef zeÍ÷, Exeyu{, ðuÕzh, ÃkkMkk, MkeykuE (yuyuxe-1-h) xÙuzLkk W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt.

Lkk{ : {uh fkirþf ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÄŠ{ckçkuLk rfþkuh¼kE {uh økk{ : {nwðk Lkk{ : {nt{Ë yûk [kinký ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : òneËkçkuLk ÞkMkeLk¼kE [kinký økk{ : ¼kðLkøkh

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko ykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e nkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhku yLku Minimize group rMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ {eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,, ,,

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk {uLkushLku Ãkzíke {w~fu÷eyku õÞkhuf {Mk{kuxe íkku õÞkhuf Mkkð Mkk{kLÞ nkuÞ Au, Ãký LkkLke-{kuxe {w~fu÷eyku{ktÚke hku s ÃkMkkh Úkðw t {u L ku s h {kxu ykMkkLk nkuíkwt LkÚke. ðfoÃ÷uMk Ãkh {uLkush Mkk{u Q¼k Úkíkk «&™ku yLku {w~fu÷eyku Aíkkt fk{ yxfe Lk òÞ íku {kxu {uLkus{uLx «kuVuMkh [kÕMko E. ðuxMkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘ÔnkÞ M{kxo ÃkeÃk÷ zw ÔnuLk zBçk ®ÚkøMk nuÃkLk’{kt {w~fu÷eyku{ktÚke çknkh ykððk {kxu Mkq[Lkku ykÃÞkt Au. yk VkRð VuLxkÂMxf VuõxTMk ynª nksh Au :

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkfkuçkhe (4) fkLkqLk (7) nu÷ (8) íkhkÃk (10) ðhkn (12) y¼køke (13) ðkíkz (14) hnu{ík (16) Lksh (18) hkLk (19) sðkçke (20) hkne (21) {kLk (22) fzçk (23) nðMk (24) íktøkze (25) Äò (26) økrík (27) htzkÃkku (29) {h{ (31) fks¤ (33) ¾kík (34) øk{kLkf(35) fMkhík.* Q¼e [kðe : (1) íknuðkh (2) fku÷ )(3) heík¼kík (4) fkÃk (5) Lkðíkh (6) Ëkn (9) hkøke (11) hkz (12) y{Lk (13) ðksçke (15) nuhkLkøkrík (16) Lkðkçk (17) Mkne Mk÷k{ík (20) hkð (21) {kíktøk (23) nò{ (27) htsf (28) zk¤ (30) h¾kík (31) fkLk.(32) ¾kMk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (35) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) Q¼e [kðe (1) WíMkð, Ãkðo (4) (2) ¾kíkhe, ð[Lk (2) (3) heíkhMk{ (4) (4) fkÃkku, ðkZ (2) (5) Lkðwt, LkðeLk (4) (6) yøkLk, çk¤íkhk (2) (9) htøku÷wt, ¢kuÄe (2) (11) frsÞku, çkq{ (2) (12) Mkw¾, þktrík (3) (13) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (15) {w~fu÷e, Ãkezk (5)

(16) {wMk÷{kLk hkò (3) (17) fktE Ãký Eò fu LkwfMkkLk rðLkkLkwt (6) (20) [kze, VrhÞkË (2) (21) fwtsh, nkÚke (3) (23) LkkE, ðk¤tË (3) (27) htøkLkkh, htøkhus (3) (28) zk¤wt (2) (30) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3) (31) Mkkt¼¤ðkLke ErLÿÞ (2) (32) ytøkík, rðrþü (2)

yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30k,6-30,9-30 øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00, 10-00 yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00 òLkçkks fe støk 1-00,4-00 çkuðVk ÃkhËuþe 1-00,4-00 øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,10-00 íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30, nMkeLkk fk EíLkfk{ 6-30,8-30,10-30

{nwðk

{u½hks øk÷e-øk÷e [kuh ni {u½Ëwík yÂøLkÃkÚk yuðÕzo ,, ,,

fkuE Ãký {w~fu÷ ÂMÚkrík {kxu {uLkush{kt yríkþe½ú rLkýoÞþÂõík nkuðe òuEyu. «&™ku Q¼k ÚkíkktLke MkkÚku s rðfÕÃkkuLke þkuÄ fhðk {øksLku MkkçkËwt fhku. Þku s LkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄku. f{o [ kheyku L ku rðïkMk{kt ÷ELku íku{Lkku MkkÚk fE heíku {u¤ðe þfku íku{ Aku, yu ytøkuLkk hMíkk rð[khku. f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke fk{ fhkððkLkwt fkiþÕÞ fu¤ðku.

yÂøLkÃkÚk øk÷e-øk÷e [kuh ni MkkÞçkku {khku Mkkík sL{Lkku

WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.7ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

17.5ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

48% 11 rf.{e./f÷kf 972

3 7

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

9

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

ÃkhuþkLkeLku ÃkkAe Ãkkzku

3

8

{tz¤Lkk WÃk¢{u Ëh ð»koLke su{ {nkrþðhkºkeLkk rËLku íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku Yÿkr¼»kuf hk¾u÷ Au. íkku su{ýu Ãkwò rðÄe{kt çkuMkýðwt nkuÞ íku{ýu ÞwðkLk {tz¤Lke ykuVeMku h rËðMk{kt Lkk{ku LkkUÄkðe sðk.

fkuBÃÞwxh økwhw xkMfçkkh{kt rðLzkuÍLku {eLke{kEÍ fhku

çktíkk r¾MMkk{kt ÃkÚÚkhku ÷RLku Vhíkku níkku. Mkít kk : yhu çktíkk íkwt yk r¾MMkk{kt fu{ ÃkÚÚkhku ÷RLku Vhu Au ? çkít kk : ÷u, íkLku ¾çkh LkÚke. suLkwt r¾MMkw ¼khu nkuÞ íkuLkwt s çkÄu [k÷u Au.

1573

18 21

Ë.[.Í.Úk Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË.

þkïík fku÷us

þk¤kfûkkyu ÷uðkLkkh Ãkheûkk MktMf]ík/ rnLËe íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu h Úke Ãk30 f÷kfu íku{s þk.þe., r[ºk íkk.hh-hLku çkwÄðkhu h Úke 3-hÃk Mk{Þ ËhBÞkLk þk¤k{kt ÷uðk{kt ykðþu.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk) ÞwðkLk {tz¤

{uLkus{uLx økwhw

12

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku. «økríkLke íkf {¤íke sýkÞ.

fLÞk Mkk{kLÞ fk{fkòu ÚkE þfu. hwfkðxLkku «Mktøk. «ðkMk ÚkkÞ. Ãk.X.ý. r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

çk

7

ffo

{eLk

{k[o-h01h yuMk.yuMk.Mke. (Äku.10)Lkk MÚkkrLkf rð»kÞku MktMf]ík, rnLËeLke çkkuzoLke Ãkheûkk íkk.h1-h, çkÃkkuhu h Úke Ãk-1Ãk yLku fkuBÃÞwxh, þk.þe., MktøkeíkLke Ãkheûkk íkk.hh-h çkÃkkuhu h Úke 3 Lkk hkus ÷uðkþu íkku su íku rËðMku rLkÞr{ík, heÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt.

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

¾.s.

rðþwØkLktË rðãk{trËh

yuf {rn÷k yk©{Lkk çkk¤fkuLke ðå[u 783 {eXkRyku ðu[ðkLke níke. yk©{{kt 20 fhíkk çkk¤fku níkkt. íkku Ëhuf çkk¤fLkk ¼køku fux÷e {eXkRyku ykðu ?

1

{u»k

Lk.Þ.

{nkrþðhkºke rLkr{íku ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk íkk.h0-hLkk hkus hkºku 8 ðkøku fhðk{kt ykðu÷ Au. su fkuELku ÷½wYÿ{kt çkuMkðkLke EåAk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkÚkk ÃkiMkk hk{ðkze fkÞko÷Þ{kt Mkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk LkkUÄkðe sðk.

sðkçk : 37 çkk¤fku Lkk ¼køku 19 {eXkR

16.20 nh Ëe÷ òu ÃÞkh fhuøkk 20.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 23.20 yfk÷Þk

íkw÷k

rMk.Mkt.yki.yøÞkhMku çkúkñý ¿kkrík

çke.fku{.Mku{u.1, h, 3 íkÚkk 4Lkk {k[o- yur«÷ h01hLkk Ãkheûkk Vku{o íkk.14-h Úke íkk.16-h MkwÄe ÷uEx Ve MkkÚku Mðefkhðk{kt ykðþu. ykøkk{e fku÷us zu h01h çkuMx MxwzLx {kxu xeðkÞ çkefku{Lkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku yhS «k.¼wÃkíkkýeLku íkk.h0-h MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðe.

çkúuRLk xeÍh

12.00 ÃkwLkkn 16.00 y{urhfLk LkkRx{uh 19.30 {wMkkVeh

h.ík.

íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu rLkf¤Lkkh {nkrþðhkºkeLke þku¼k hÚkÞkºkkLkk ykÞkusLk {kxuLke yuf {exªøk íkk.1ÃkhLku økwYðkhu hkºkeLkk 9 f÷kfu sþkuLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

òfì

yufXe ÚkR òÞ Au. yux÷k {kxu ykuZðkLke çkÄe Mkk{økúe suðe fu , þk÷ íku{s ykuþefkLkk fðh yLku [kËh Ãký Äkuðe òuRyu. {w÷kÞ{ ðMíkwyku Ãkh MkkiÚke ðÄuh Äq¤ yufXe ÚkkÞ Au. yux[÷k {kxu økkË÷k yLku ykuþefkyku WÃkh nt{uþk fðh Zktfu÷k hk¾ðk òuRyu. fðh Ãký yu «fkhLkwt nkuðw òuRyu fu íkuLke ytËhLkk ¼køk{kt Ã÷kÂMxf ÷økkzu÷w nkuÞ. ½h{kt MkkuVx xkuÞÍ Lk hk¾ðk òuRyu. fkhý fu íku{k Ãký ÍzÃkÚke Äq¤ s{k ÚkR òÞ Au . ykÚke íku L ku Ãký Ã÷krMxfLkk fðh{kt hk¾ku

Smallscreen rMkLkuu{k

{.x.

ËþLkk{ økkuMðk{e {n{tz¤

Äq¤Úke Úkíke yu÷So fhku Ëqh

fux÷kf ÷kufkuLku Äq¤ «íÞu yufË{ MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. òu íkuyku Äq¤Lkk Mknus Ãký MktÃkfo{kt ykðe òÞ íkku, íku{Lku þhËe ÚkR òÞ Au. ½ýeðkh Aªfku Ãký ykððk ÷køku Au . yufMkÃkxoLkk {ík {wsçk yu÷SoLku {xkze þfkíke LkÚke. Ãkhtíkw Úkkuzk {nËytþu íkuLku ftxÙku÷{ktíkku hk¾e þfkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Äq ¤ Úke Úkíke yu÷SoLke þYykík ykÃkýk ½h{ktÚke s ÚkkÞ Au. ½h{kt hnu÷e çkuz þexTMk nkuÞ fu økkË÷k ykuþefk ÃkzËk ðøkuhu Ãkh Äw¤ ÍzÃkÚke ÷køke òÞ Au.

z.n.

yksu {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu fktíkkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ {nuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLk yktçkkðkze Ã÷kux Lkt.1h64-çke rþðríkÚko {tøk¤k{kíkkSLkk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-16 8-04 18-38

1 økw.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

8 7 5 2

6 9

4

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkMkwLÿkLkku WÃkÞkuøk

2 7 9

5 8 8 3 2 6 5 9 5 2 1 9 4 6 1 2 4 6 8

7 6 3

Mkwzkufw 971Lkku Wfu÷ 4 3 7 8 2 5 1 9 6

1 5 6 9 7 3 4 2 8

2 8 9 6 1 4 3 7 5

5 9 2 4 8 7 6 3 1

7 1 8 3 6 2 5 4 9

6 4 3 5 9 1 7 8 2

3 2 4 1 5 9 8 6 7

9 6 1 7 4 8 2 5 3

8 7 5 2 3 6 9 1 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k [hfu ïkMk- yMÚk{k yLku nuzfeLkk «fhý- yæÞkÞ{kt ÷ÏÞwt Au fu, fkMkwLÿkLkk ÃkkLkLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke yk çktLku hkuøkku{kt yíÞtík VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkkLk çkkhu {kMk ÷e÷k Lk {¤u íkku íkuLkk çkesLku þufe íkuLke fkìVe çkLkkðeLku ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. yksu Ãký yksuorLxLkk, ykr£fk ðøkuhu Ëuþku{kt fVhkuøkLkk ËËeoyku fkMkwLÿkLke fkìVe Ãkeðu Au. yLku yíÞtík hkník {u¤ðu Au. fkMkwLÿkLkwt {q¤ Akþ yÚkðk Mkhfk{kt ¾qçk ÷Mkkuxe- ðkxe yk ÃkuMx MkðkhMkkts ÷økkzðkÚke ¾hsðwt, ËkËh {xu Au. [k{zeLkk çkeò hkuøkku{kt Ãký ÷økkzkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:163

CMYK


ND-20120213-P07-BVN.qxd

13/02/2012

22:57

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (ík¾íkøkZ)

çkkhiÞk fwçkuh¼kE {kuxk¼kELkk Ãkwºk rðsÞ¼kE (ô.ð.1Ãk) íku íkk.13-h Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {økLk¼kE, çku[h¼kE, Mð.þktrík¼kE yLku Mð.ðuýe¼kELkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk {kÄðS¼kE Ëuðhk{¼kE yLku [tËw¼kE (rþ.MkÚkhk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk fÕÃkuþ¼kELkk LkkLkk¼kE, ËÞkhk{¼kE Lkkhý¼kE Ãktzâk yLku Mð.fÕÞký¼kE, ÄLkS¼kE, LktËhk{¼kE ¾kuzk¼kE (¼kt¾÷)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16, 17, 18 økwY, þw¢, þrLkðkhu íkÚkk Mkwðk¤k íkk.17-h þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (hk¤økkuLk)

¼è fkþehk{ ¾kuzk¼kE (W.ð.77) íkk.13-hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ íku Mð.Lkh¼uhk{ ¾kuzk¼kE íkÚkk «¼kþtfh íkÚkk Mð.«u{S¼kE ¾kuzk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.{ýeþtfh ¾kuzk¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼wLke÷k÷ íkÚkk Ë÷Ãkík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼kLkwþtfh Lkh¼uhk{ (¼kðLkøkh), ÄeY¼kE «¼kþtfh yLku yh®ðË «u{SLkk fkfk íkÚkk Síkw¼kE {ýeþtfh ({wtçkE)Lkk ËkË íkÚkk ík¤kò rLkðkMke ÷kÄðk hk{þtfh ykuÄðS íkÚkk þktíke÷k÷ ykuÄðSLkk çkLkuðe íkÚkk çkkhiÞk Ë÷Ãkík {fLk ÃkeÃkh÷k íkÚkk ÃktzÞk søkSðLk fkLkS íkÚkk çkkhiÞk ¼hík òËðSLkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16-h, 17-h, 18-h þw¢, þrLk, hrð rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.17-h þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

ftzku¤eÞk çkúkñý (¼kðLkøkh)

çkxwf÷k÷ ºktçkf÷k÷ yæÞkYLkk Ãkwºk r[.Ëuðktøk¼kE íkk.1h-h Lkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhuþ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kE çkxwf÷k÷ yæÞkYLkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk rLk÷ftX {nkËuð {tËeh{kt ¼økkík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk½kýk)

Mð.¼e¾w¼k {Lkw¼k MkhðiÞkLkk ÃkíLke WÕ÷kMkçkk íkk.1h-h Lku hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku yku½w¼k (MkhÃkt[), swðkLk®Mkn, h½w¼k, Lkð÷®Mkn, çknkËwh®MknLkk {kík]©e íkÚkk ÷e÷w¼k {Lkw¼k, Ëku÷w¼k íkÚkk sÞrËÃk®Mkn ík¾w¼k yLku ËeMkw¼k Ëk˼kLkk ¼k¼e íkÚkk ík¾w¼k WËuMkªnLkk ¼ºkeò ðnw íku þi÷uLÿ®Mkn, Ãkhk¢{]®Mkn yLku fw÷rËÃk®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0-hLku þrLkðkhu LkkLkk½kýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fLkkz)

fLkkz rLkðkMke fhý®Mkn yýËw¼k økkurn÷ (W.ð.60) íkk.1h-h-1h Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËkLkw¼k Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼hík®Mkn Lkxw¼k Lkk fkfk íkÚkk hksuLÿrMktn, rð¢{®Mkn Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h3-h-1h Lkk hkus fLkkz {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({u½ðËh)

{u½ðËh rLkðkMke Mð.[tËw¼k Mkðk¼k økkurn÷Lkk Ä{oÃkíLke MksLkçkk (W.ð.80) íkk. 11-h-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «rðý®Mkn [tËw¼k, økt¼eh®Mkn, çk¤Ëuð®MknLkk {kík]©e íkÚkk ySík®Mkn, {tøk¤®Mkn, ¼hík®Mkn, rð¢{®Mkn Lkk fkfe{kt ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.19-h1h Lku hrððkh Lkk hkus {u½ðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (rðsÃkze) nheÞkýe {tøk¤ËkMkS çkkçkwhk{S (W.ð.60) íku

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

Sðhk{¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ðeLk¼kE çkkçkhk{SLkk {kuxk¼kE íkÚkk hksw¼kE íkÚkk sLkf¼kE nheÞkýeLkk rÃkíkk íkk.13-hLku Mkku{ðkhLkk hkus ðesÃkze {wfk{u hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt Mk{kÄe ÃkwsLk íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu rðsÃkze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku)

çkkhiÞk ËuðS¼kE xeMkk¼kE (W.ð.6Ãk) íkk.1h-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hðS¼kE yLku {kðS¼kELkk LkkLkk¼kE, íkÚkk AøkLk¼kE yLku Mkw¾k¼kELkk çkkÃkwS íkÚkk {fLk¼kE, økkuçkh¼kELkk fkfk íkÚkk LkkøkS¼kE íkÚkk ykuÄk¼kE yLku ½u÷k¼kE, ¼e¾k¼kELkk ¼kE íku{s {fðkýk {kunLk¼kE ðþhk{¼kE ({kuxe òøkÄkh) Lkk ¼kýuss{kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fku¤e Xkfkuh (MkkýkuËh)

MkkýkuËh rLkðkMke ¼e{k¼kE ¾kuzk¼kELkk ÃkíLke sçkwçkuLk íkk.13hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk÷S¼kE suhk{¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íku{s Lkhþe¼k¤, Y¾z¼kE, «u{S¼kE, {u½S¼kE, {LkS¼kE, {økLk¼kE yLku økýuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Mð.rºkf{¼kE, ËkLkk¼kE, økkuhÄLk¼kE, Mkwhuþ¼kE, Äh{þe¼kE yLku fkLíke¼kE íkÚkk ALkk¼kELkk {kík]©e íku{s «¼w¼kE, ðÕ÷¼¼kE, økku®ð˼kE, ykuÄk¼kE, ÃkwLkk¼kE, «rðý¼kE, ¾kxk¼kE, rðhk¼kE, {swh¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk ¼kðuþ, MktsÞ yLku h{uþLkk ËkËe íkÚkk nfk¼kE (ðh÷), h½k¼kELkk çkLku íku{s MkðS¼kE (yðkýeÞk), çk[w¼kE yLku ¼ku¤k¼kELkk VE ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.17-hLku þw¢ðkhu íku{s íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu MkkýkuËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh ({nwðk)

Mð.÷k÷S¼kE híkLkþe¼kE rMkØÃkwhkLkk rËfhk fkLíke¼kE ÷k÷S¼kE rMkØÃkwhk (W.ð.Ãk7) íkk.1h-hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.fLkw¼kE yLku ®n{ík¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk «rðý¼kE, Mð.nMk{w¾¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Mð.f{÷uþ¼kE, Ä{uoþ¼kE, ¼krðfkçkuLk rðLkkuËfw{kh Ãkh{kh, fwtËLkçkuLk ¼híkfw{kh økkurn÷, rnLkkçkuLk rníku»kfw{kh nhMkkuhkLkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kE, ¼hík¼kE, hksw¼kE, nhuþ¼kELkk fkfk íkÚkk {Þwh, Søkh, ¾tsLkLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze íkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ftzku÷eÞk ¿kkríkLke ðkze «kýfðhçkkøk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (Úkkuhk¤e)

Úkkuhk¤e rLkðkMke ðLk{k¤e¼kE ¼kÞk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.7h) íkk.13-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fkLkS¼kE ¼kÞk¼kE, Mð.ÃkwLkk¼kE, çkwÄk¼kE, Mð.¼økðkLk¼kE, ÷k¼wçkuLk híke¼kE(çkwZýk) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk þktrík¼kE Íðuh¼kE, ¼wÃkík¼kE, MkðS¼kE, AøkLk¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk rËLkuþ¼kE ðLk{k¤e¼kE(¼økðíke «ku.Mxkuh), yþkuf¼kE, ÷íkkçkuLk çk¤ðtík¼kE({ýkh), ykþkçkuLk søkËeþ¼kE (y{ËkðkË) Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.16h-1h Lku økwYðkhu h Úke 6 Úkkuhk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (Ëzðk,hkt)

{tsw÷kçkuLk çkkçkw¼kE ÷Õ÷wðkzeÞk (W.ð.70) íkk.1hhLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «rðý¼kE yLku {nkMkw¾¼kE rðhS¼kELkk ¼k¼e íkÚkk n»ko˼kE, LkrðLk¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk «fkþ¼kE økku®ð˼kE, ¼hík¼kE híke¼kE, sÞtrík¼kE yLku þh˼kELkk fkfe yLku ¼e¾k¼kE h{uþ¼kE, Ä{uoþ¼kE, MktsÞ¼kE

íkÚkk Þkuøkuþ¼kE, hksw¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)

nehkçkuLk híke÷k÷ fhýeÞk (Ãkh{kh) (ô.ð.ÃkÃk) íkk.13-hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku híke÷k÷ {kðS¼kELkk ÃkÂíLk íkÚkk {LkS¼kE {kðS¼kE (nkËkLkøkh)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk íkÚkk W{uþ¼kE híke÷k÷Lkk {kíkw©e, íku çkwÄk¼kE {kðS¼kELkk ¼k¼e íkÚkk h{uþ¼kE çkkçkw¼kE, [eÚkh¼kE ÄLkS¼kE yLku Síkw¼kE {LkS¼kELkk fkfe íkÚkk ¼hík¼kE (Äku¤kðk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk {tsw÷kçkuLk yLku ÷k¼wçkuLk hk{S¼kELkk ¼k¼e, rðsÞ¼kE çkwÄk¼kE, fk¤w¼kE çkwÄk¼kELkk ¼k¼w íkÚkk fk¤w¼kE {kuíke¼kELkk Mkk¤e ÚkkÞ íkÚkk Mkwhuþ¼kE ¼e{S¼kELkk çknuLk, h{uþ¼kE çkkçkw¼kELkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.16-h Lku økwYðkhu ðzðk [kðze økux, ¼hðkzðk¤ku ¾kt[ku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)

÷û{e[tË [tËw{÷ fuMkðkýe (ô.ð.Ãk4) (÷û{e MkkÞf÷ MkuLxhðk¤k) íkk.1h-0h hrððkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku y{hMkª½ [tËw{÷ fuMkðkýe (÷û{e MkkÞf÷ yusLMke)Lkk LkkLkk¼kE, {Lke»k, Ãkhuþ yLku rËLkuþLkk rÃkíkk, hkfuþ yLku {nuLÿLkk fkfk ÚkkÞ. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt (Ãk½zeÞw) íkk.14-0h Lku {tøk¤ðkhu yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, økkÞºkeLkøkh, ½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMku ¾kíku Mkktsu Ãk-30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh(¼kðLkøkh)

rfþkuh¼kE h{uþ¼kE Mkw{hk (ô.ð.h0) íkk.13-h-1hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE {kÄk¼kELkk rËfhk íkÚkk suMkªøk¼kE {kÄk¼kE yLku çkkçkw¼kE {kÄk¼kELkk ¼ºkeò, «fkþ¼kE h{uþ¼kELkk LkkLkk¼kE, rðsÞ¼kE, ®n{ík¼kE íkÚkk Síkw¼kELkk LkkLkk¼kE, íku þeðk¼kE ÄLkS¼kE ÃkzkÞk íkÚkk suhk{¼kE íkÚkk yh®ð˼kE, Ë÷Ãkík¼kE yLku «køkS¼kELkk ¼kýus, íku þþefkLík AøkLk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE AøkLk¼kE çkkuhe[kLkk Mkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-hLku þw¢ðkhu íkÚkk çkkh{w íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðýfh MkkuMkkÞxe, fwt¼khðkzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{nwo{ yçËw÷¼kE {nt{˼kE nçkeçkkýeLkk ykihík Vkík{kçkuLk (økZzk,Mðk., ÷e{zkðk¤k) íku nçkeçkkýe nçkeçk¼kE, EMkwçk¼kE, ELkwMk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk fwhuþe VkYf¼kE yLku {nwo{ Eçkúkrn{¼kELkk çkuLk íkÚkk Efçkk÷¼kE, økVkh¼kE yLku hVef¼kELkk MkkMkw íkk.13-hLku Mkku{ðkhu sÒkík LkþeLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhík íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu çkkÃkuMkhk fwðk nLkVeÞk {MSË{kt hk¾u÷ Au. íku{s ykuhíkku {kxu çkuXe SÞkhík çkkÃkuMkhk {nkuÕ÷k rMkÃkkE s{kík¾kLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh)

{nt{˼kE {w.yçËwÕ÷k¼kE fk{Ëkh (yu.yu[.fk{Ëkh yuLz MkLMkðk÷k) íku ÞwMkwV¼kE, þççkeh¼kE íkÚkk {unVwòçkuLk (¼kðLkøkh) yLku LkVeMkkçkuLk (MkªøkkÃkwh)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk çkuçkeçkuLk, {heÞ{çkuLk çkwxðk÷k ({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk þççkeh¼kE yLku þu¾ yççkkMk¼kELkk MkMkhk íkk.1h-hLku hrððkhu ðVkík Ãkk{u÷ Au. sÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.14-hLku {tøk¤ðkhu {tn{Ëeçkkøk 1-30 ðkøku hk¾u÷ Au. (òunhLke Lk{kÍçkkË) ðuÃkkhe ¼kEykuLkwt çkuMkýw íkk.16-hh01hLku økwYðkhu rËðkLkÃkhk hkuz, þÂõík÷kus Mkk{u, Mk{Þ Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

y÷ttøk Ã÷kux Lkt.25Lkk {kMxhu rþÃk WÃkh [Ze øk¤u VktMkku ¾kÄku

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.13

y÷tøk þeÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.25{kt {kMxh íkhefu Vhs çkòðík Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLku yksu fkuR yf¤ fkhýkuMkh þeÃk WÃkh [ZeLku øk¤kVktMkku ¾kR {kuík Ônk÷w fhe ÷uíkk [f[kh {[e økR níke {]íkfLku Ãke.yu{. yÚkuo ík¤kò ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. y÷tøk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W¥kh«ËuþLkku ÞwðkLk Mkkíkuf {kMk Ãknu÷k y÷tøk ¾kíku ÃkuxeÞw h¤ðk ykÔÞku níkku. fÃkqh çktMk÷Lkk Ã÷kux Lkt.25{kt {kMxh íkhefu fk{ fhíkku {Lke»k ÷û{e «MkkË LkkÞf (Ãktzeík) (W.ð.23) yksu çkÃkkuhu yuf ðkøku MkkÚke r{ºkkuLke MkkÚku s{ðk ykÔÞku Lk nkuÞ íkuLke þkuľku¤ fhíkk þeÃkLke

ytËhLkk ¼køku sR Ëkuhe ðzu øk¤kVktMkku ¾kR SðLkLkku ytík ykýe rËÄu÷. çkLkkð ytøku y÷tøk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt {kuíkLkwt fkhý òýðk ÷kþLku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. {]íkf ÞwðkLkLkk ¼kRLkLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkuíku ¼kðLkøkh hnu Au íku{Lk eWÃkh ðíkLk{ktÚke VkuLk ykðíkk yk ½xLkkLke òý ÚkE níke.

{nwðk : f[hk Ãkuxe{kt s f[hkLkwt ËnLk (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 13

MÚkkLkef MðhksÞLke MktMÚkkykuyu «òLkk «kÚk{ef sYheÞkíkku MkkÚku MðåA nðk yLku Ãkkýe MkneíkLke fk{økehe fhðkLke nkuÞAu íÞkhu Lkð rðfMkeík þnuh{kt y{wf rðMíkkhku{kt MkVkE íkku ¼køÞus fhkíke nþu íÞkhu «Ëw»ký rLkÞtºký ytøkuLke fk{økeheLkku íkku Mkðk÷ s fÞkt Au? rðMíkkhLke MkVkE çkkË f[hku yufºk fhe íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u f[hkËkLk{kts f[hku Mk¤økkðe Mkðkh þwæÄ nðk ÷uðk {kxu ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku Ã÷kMxefLkk Íçk÷k MkneíkLkku Mk¤økkðkÞu÷ f[hkLkk Äw{kzku ÷uðk {sçkwh Au.òufu «Ëw»ký rLkÞtºký rð¼køk íkÚkk ÃkÞkoðhýLku

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

÷økíkk fkÞËkykuLkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhðk íku{s MðåA ðkíkkðhý hk¾ðk {kxu ík{k{ MðhksÞ

çkË÷kíkk Mk{Þ{kt {rn÷k þÂõíkLkk ËþoLk ÚkR hÌkk Au : ðMkwçkuLk rºkðuËe

„

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLku økýðuþ {kxu MkkzeLkwt rðíkhý

¼kðLkøkh íkk.13

økwshkíkLkk Wå[ rþûký {rn÷kyLku çkk¤ rðfkMkLkk hkßÞ{tºke «ku.ðMkwçkuLk rºkðuËeu sýkÔÞwt níkwt fu, {kíkkLkk {w¾u rþûký u Mk{ks {kxu fÕÞkýYÃk nkuÞ Au. ÞþkuËk {kíkkLkwt rçkYË Ãkk{u÷e yktøkýðkzeLke çknuLkku «kÚkr{f rþûkýLkwt ÃkkÞkYÃke fk{ fhe hne Au. {rn÷kyu MknLkþÂõíkLkwt YÃk Au Ãkhtíkw çkË÷kíkk Mk{Þ{kt {rn÷k

þÂõíkLkk ËþoLk Úkðk ÷køkÞk Au. hkßÞLke rðÄkLk Mk¼k{kt 18 (yZkh) {rn÷kyku «ríkrLkrÄíð fhe hne Au yLku ðíko{kLk Mkhfkh {rn÷kykuLkk Mkðkoøke rðfkMk {kxu frxçkæÄ nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. hkßÞ{tºke «ku.ðMkwçkuLk rºkðuËe ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼køk]n ¾kíku Mktfr÷ík çkk¤rðfkMk ÞkusLkk Lkk yktøkýðkze fkÞofh íkuzkøkh çknuLkkuLku økýðuþ MðYÃku Mkkze rðíkhý fkÞo¢{{kt WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. hkßÞtºke «ku.ðMkwçkuLk rºkðuËeyu yríkfwÃkkur»kík íkÚkk fwÃkkur»kík çkk¤fkuLke

7

rðþu»k fk¤S hk¾e íku{Lku Ãkkur»kík çkLkkððkLkku yktøkýðkzeLke çknuLkkuLku yLkwhkuÄ fhe Lkkhe Mkwhûkk Lkkhe yËk÷ík íku{s WB{eË suðk fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke hkßÞLke {rn÷kykuLkk ÚkR hnu÷k rðfkMkLke ðkíkLku Ãký Ëkunhkðe níke.ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuuyu íku{Lkk «kMktrøkf «ð[Lk{k tðíko{kLk Mkhfkhu yktøkýðkzeLke çkunLkkuLku Ãkwhk Ãkkzu÷k rð{kfð[Lkku WÕ÷u¾ fhe ÃkkA÷k çku ð»kkuo{kt yk ÷k¼ nuX¤ 16,554 çknuLkkuLku ykðhe ÷uðkÞu÷ Au. suLkk rðíkhýLkku ksLkk yk fkÞo¢{Úke «kht¼ ÚkÞku Au.

yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞk ¼kðLkøkhLkk {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄr÷Þk, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh su. zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{&™h Ëe÷eÃk¼kR Ëðu, çkkzkLk k[uh{uLk y{kun¼kR þkn ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ {rMkríkLkk yæÞûkyku, MkËMÞku, Mktfr÷ík çkk¤rðfkMk ÞkusLkkLkk f{oÞkuøkeku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ytík{kt «kuøkúk{ ykuVeMkh çkúesuþ òu»keyu yk¼kh ËþoLk fÞwo tníkwt.

MktMÚkkykuLku ÃkheÃkºkku fhðk Aíkk {kºk òøkúwíkeLkk y¼kðu Xuh Xuh ykðk ÿ~Þku òuðk {¤u Au.

ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktÚke çkkEfLke [kuhe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.13

ík¤kò þnuh{ktÚke ¾eMMkk, ÃkMko{ktÚke YrÃkÞk íkVzkðe sðk, {kuxh MkkÞf÷ [kuheLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLku÷ Au. s.{kt þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e {ku.Mkk.[kuhkðkLkku ðÄw yuf çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. {nwðk íkk÷wfkLkk AkÃkheÞk¤e økk{u hnuíkk ykneh çkwÄk¼kE WLkz¼kE ¼t{h økík íkk.h3Lkk hkus ík¤kò ¾kíku Ëðk¾kLkkLkk fk{u ykðu÷ níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt.Ssu 4 yuykh 9h41 huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk økúkWLkz{kt Ãkkfo fhu÷ nkuE íÞktÚke yòÛÞk þÏMkku hÃk000Lke ®f{íkLkwt çkkEf [kuhe økÞk níkk. ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÂøLkMLkkLk fhLkkh ÃkrhýeíkkLkwt {nwðk{kt ÃkuLþLkMko yuMkku.îkhk {kuík Úkíkk f÷{ 306Lkku W{uhku MðŠý{ {nkuíMkð WsðkÞku ÃkrhýeíkkLkk {hýkuíkh rLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk çktLkuLke ÄhÃkfz fhþu : çkLkkðLku ÷ELku [f[kh

Ãkku÷eMk çktLkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähþu. ÃkkzkuþeLke ÃkíLke Ãkh LkÍh hk¾e, ÃkríkLke fkLk¼t¼whýe fhLkkh Ãkkzkuþe rðYØ {hý ÃkÚkkheyu Ãkzu÷e Ãkhýeíkk {híkku¥kh rLkðuËLk LkkUÄkÔÞk çkkË ÃkhýeíkkLkwt {kuík ÚkkÞ yLku ÃkkzkuþeLku su÷{kt sðkLkku ð¾ík ykðu íkuðku fËk[ «Úk{ çkLkkð SÕ÷kLkk ík¤kò ¾kíku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞku Au. ík¤kò ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷ ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýu {k{Mke økk{u rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk Ä{uoLÿ®Mkn rË÷eÃk®Mkn økkurn÷Lkk ÃkíLke fks÷çkuLk (W.ð.30) yu ºký rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu yøkLkÃkAuze ykuZe {kuík Ônk÷w fhðkLkku «ÞkMk

fhu÷. su{kt {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷k fks÷çkuLkyu Ãkíke [krhºÞ çkkçkíku þtfk hk¾e ºkkMk økwòhíkk nkuE yLku ËkuZ {kMkÚke ½hu s ykÔÞk Lk níkk. WÃkhktík Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yLku ík÷kxe {tºke íkhefu Lkkufhe fhíkk hksw¼kE ÃkkuíkkLkk ÃkíkeLke fkLk¼t¼uhýe fhíkk nkuðkLkk ykhkuÃkku fÞko çkË Ãkku÷eMku 498 (f), 114, {wsçk økwLkku LkkUÄu÷. su{kt ÃkhýeíkkLkwt {kuík Úkíkk kEÃkeMke f÷{ 306Lkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe LÞkÞef íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. çkLkkð yLkMktÄkLku ík¤kò þnuh{kt ¼khu [f[kh òøke Au. su{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhE heíku ykøk¤ ðÄþu íkuLke WÃkh {ex {tzkÞu÷e Au.

{nwðk{kt ¿kkLkËeÃk MktMÚkk îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke Wsðýe

ð÷¼eÃkwh{kt ðMíke økýíkheLkku «kht¼

„

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.13

ík¤kò þnuhLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe LkSf ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk rþûkfLke ÃkíLkeyu yøkLk ÃkAuze ykuZe ÷eÄk çkkË nkuÂMÃkx÷Lkk çkeòAkLku Ãkrík yLku Ãkkzkuþe{kt hnuíkk ík÷kxe {tºke rðYØ fkLk¼t¼uhýe fhðkLkk ykhkuÃkku ÷økkÔÞk çkkË ÃkhýeíkkLkwt {kuík Úkíkk çktLku ykhkuÃkeyku rðáØ fkÞËkLkku økk¤eÞku {sçkwík çkLÞku Au íkuLke MkkÚku

„ Ëuþ¼ÂõíkÚke ykuík«kuík f]ríkykuyu ËþofkuLku {tºk{wøÄ fÞko (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 13

Mkhfkh {kLÞ ¼khík Mkuðf Mk{ks Mkt[k÷eík ¿kkLkËeÃk RLMxexÞwx ík¤kò MktMÚkk{kt zeyuLkðkÞyuMk VkÞh yuLz MkuVxe yLku LkMkeoøkLkk ðkufuþLk÷ fku»keoMk [k÷e hnÞk Au suLke {nwðk{kt [k÷íke çkúkt[ îkhk økík íkk 6/h Lkk hkus ÞkuòÞu÷ yuf MkktMf]íkef Mk{kht¼{kt ¼khík Mkuðf Mk{ksLkk Mk{økú økwshkík hksÞLkk hesLk÷ «kuøkúk{ ykuVeMkh Mkwhuþ¼kE {ktøkwfeÞk íkÚkk {nwðk Ãkk÷efkLkk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Mkt½ðeLke WÃkMÚkeíke{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt

MktMÚkkLkk çknuLkku îkhk rþð Míkwíke yLku Ëuþ«u{Lku ÷økíkk Lk]íÞku hsw fhkíkk nksh {uËLke {tºk{wøÄ çkLke økE níke. yk fkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkk ©e {ktøkwfeÞkyu ðkufuþLk÷ fku»keoMkLkwt {níð MkhfkhLke {kLÞíkk ytøku rðMík]ík {kneíkeyku ykÃkíkk sýkÔÞw níkwfu MktMÚkk{kt [k÷íkk fku»keoMk ytøku yLku WÃkÞkuøkeíkk ytøku øk{u íÞkhu {kneíkeyku Ãkwhe Ãkzkþu sÞkhu MktMÚkkLkk Mkt[k÷f ðíkezku.hksuþ ¼è yLku sLkf®Mkn hkÞòËkyu rðÄkÚkeoykuLku ÷ûk íkhV ðÄw MkwÿZ çkLke ykøk¤ ðÄðkLke nkf÷ fhe níke.

rsÕ÷k{kt íkk.hh{eyu økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.13

rsÕ÷k{kt Mðkøkík fkÞo¢{{kt «&™ku ytøku hswykík ytøkuLke yhS {khe yhS íkk÷wfk Mðkøkík{kt ÷uðe íkuðk {Úkk¤k nuX¤ MktçktrÄík ík÷kxe f{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ {kxu MktçktrÄík íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheyu fhðkLke hnuþu.

CMYK

ð÷¼eÃkwh, íkk.13

ð÷¼eÃkwh{kt LkøkhÃkk÷efk «{w¾Lkk ½huÚke ðMíke økýíkhe-h01hLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkk{kSf ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkheík ðMíke økýíkhe h01hytíkøkoík Mk{økú Ëuþ{kt Mkki «Úk{ðkh ÚkE hnu÷ yk «fkhLke ðMíke økýíkheLku yLkw÷ûkeLku ð÷¼eÃkwh þnuh{kt LkøkhÃkk÷efkLkk «{wLk «íkkÃk¼kE Ãkh{khLkk ½huÚke yk LkwíkLk ðMíke økýíkhe ykht¼kÞ níke. «íkkÃk¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞkuLke MktÃkqýo MÃkü {krníke ykÃke yuf «uhýkí{f þYykík fhkðu÷ ðÄw{kt «íkkÃk¼kEyu Mk{økú þnuhesLkkuLku yk ðMíke økýíkheLke hk»xÙeÞ «r¢Þk {kt ðrnðxe íktºkLkk f{o[kheykuLku MktÃkqýo MkkÚk Mknfkh ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

„

{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku ðrh»X MkËMÞkuLkwt fhkÞu÷wt çknw{kLk

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 13

{nwðk íkk÷wfk ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLkku Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkð WãkuøkÃkrík Mk{MkwËeLk¼kE AíkheÞkLkk yæÞûkíkk{kt yLku {kurhheçkkÃkwLke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuuòR økÞku. økík íkk.1/hLkk hkus ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt Mkki«Úk{ rËðtøkík ÚkÞu÷ ÃkuLþMkoLku ¼kðkts÷e ykÃÞk çkkË «{w¾ rðsÞ¼kE ðiÄyu Mðkøkík «ð[Lk çkkË {nk{tºke çke yuMk ÃktzÞk íkÚkk «ku çke fu ¼è ÿkhk nksh ík{k{ {nkLkw¼kðkuLkwt yr¼ðkËLk fhkÞw

yk «Mktøku h1 ðrh»X MkËMÞkuLku Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk ðhË nMíku þk÷ Mk˼kðLkk Ãkºk yÃkoý fhe MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{s ÃkuLþLkMko yuMkku.íkÚkk {nwðk Lkøkh yLku Mk{ksLku MknkÞ YÃk çkLku÷k 1Ãk sux÷k Mkuðk¼kðeyku su{kt zkufxMko,çkUf yÄefkheyku,rþûkýrðËkuLku Ãký MkL{kLkeík fhkÞk yk fkÞo¢{{kt Ãkq.{kuhkheçkkÃkw Mkneík Mk{MkwËeLk¼kE AíkheÞk,{nwðk ÞkzoLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷,{wtçkE Þwðf Mk{ksLkk Ãkwðo «{¾ ®n{ík¼kE ÃktzÞk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkMÚkeík níkk. {nwðk íkk÷fk ÃkuLþ yuMkku. îkhk ð¾íkku ð¾ík Mkk{rsf yLku MktøkXLk÷ûke «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh MkkuhXeÞk ½kt[e sw{kík îkhk Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.13

rMknkuh ¾kíku íkk.13-Ãk-h01h Lkk hkus rMknkuh ½kt[e sw{kík îkhk Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku yk Mk{wn÷øLk{kt òuzkðk EåAíkk ËhufLkk ðk÷eykuyu íkk.31-3-1h MkwÄe{kt Vku{o ¼hðk MkiÞË EMkk¼kE Lkwh{nt{˼kE

(þuX)({tºke), Mku÷kuík nfk¼kE ¼kuÃkk¼kE Lk¤ðk¤k (Mkn{tºke), MkkuhXeÞk nMkLk¼kE Lkwh{nt{Ë ¼kELkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞw Au. yk Mk{wn÷øLk{kt òuzkðkLke Ve rLk:þwÕf nkuÞ SÕ÷k{kt ðMkíkk MkkuhXeÞk ½kt[e Mk{ksLkk Þwðf Þwðíkeyku òuzkE þfþu.

hksÃkhk (Xkz[) þk¤kLku 21 nòhLkwt yLkwËkLk fwtZu÷e, íkk.13

hksÃkhk (Xkz[) økk{u «òMk¥kkf rËLku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ ðu¤kyu økk{sLkkuyu þk¤k yLku çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo YrÃkÞk yufðeþ nòhLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt MkhÃkt[Lkk

nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºku htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký ÚkÞk níkkt. su{kt íkk.Ãkt.MkËMÞ ÷¾{ý¼kE MkhðiÞk, ykswçkkswLkk økk{kuLkk MkhÃkt[ku, yk[kÞkuo, økk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.


ND-20120213-P16-BVN.qxd

13/02/2012

22:58

Page 1

CMYK

8

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kºk ÃkkuRLx xuçk÷{kt Lknª økku÷ fhðk{kt Ãký {kL[uMxh rMkxe {ku¾hu Au. {kL[uMxh rMkxeyu yíÞkhMkwÄe 25 {u[{kt 64 økku÷ fÞko Au ßÞkhu nheV xe{ íku{Lke Mkk{u 19 økku÷ Vxfkhe þfe Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 61 økku÷ MkkÚku çkeò ¢{u Au.

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

‘MktËeÃk®MknÚke Ëhufu [uíkðwt Ãkzþu’ fuLkuzk nkufe xe{Lkk fku[ hkurçkLk ze’yuçkúkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh{kt ¼køk ÷R hnu÷e Ëhuf xe{kuyu ¼khíkLkk ÃkuLkÕxe fkuLkoh rLk»ýkík MktËeÃk®MknÚke [uíkðwt Ãkzþu. MktËeÃk yuf÷k nkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xðk Mkûk{ Au. y{u MktËeÃkLku ytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík çkLkkðe hÌkk Aeyu.

{

{

64

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 rLkÞku r¢fux

...ykih ÃÞkh nku økÞk

yksu ðu÷uLxkRLk zu. «u{eykuLkk yksLkk yk rËðMk{kt ykÃkýk [neíkk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLMkLke nx fu ÷ðMxkuhe WÃkh yuf Lksh....

W{uþ ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke þkuÄ : økkiík{ økt¼eh yurz÷uz : økkiík{ økt¼ehu W{uþ ÞkËðLku ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke þkuÄ Mk{kLk økýkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu W{uþLke ¾krMkÞík yu Au fu íku Mkíkík 150 rf÷ku{exhLke ÍzÃku çkku®÷øk fhe þfu Au. ¾kMk fheLku r{z÷ ykuðMko{kt ÞkËð ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ¼khík{ktÚke Mkkhk VkMx çkku÷h ÃkuËk Úkíkk LkÚke yuðe xefkyku nðu çktÄ Úkðe òuRyu. nsw yk fnuðwt ½ýwt ðnu÷wt Au Ãký W{uþ ykøkk{e rËðMkku{kt {u[rðLkh çkku÷h çkLke þfu Au.

rðËuþ{kt h{íke ð¾íku ¼khík Lkçk¤wt : fw{kh Mktøkkfkhk

yurz÷uz : ©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu ¼khík Mkk{uLke {u[ yøkkW ‘{kRLz øku{’ h{íkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{u rðËuþ{kt h{íke ð¾íku y{u fkÞ{ Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. ¼khík {kºk ÃkkuíkkLke Ähíke WÃkh Mkkhwt «ËþoLk fhe òýu Au. fu{fu, íÞktLkk økúkWLz LkkLkk yLku ÃkrhÂMÚkrík íku{Lku {kVf ykðu íkuðe nkuÞ Au. rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk y{Lku y{khe çkkfeLke 6{ktÚke [kh {u[ Síkðe Ãkzþu. y{Lku xqLkko{uLxLke çktLku {u[{kt Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf níke. {khk {íku fkuR Ã÷uÞh 38 ð»koLkku ÚkkÞ yu MkkÚku íkuLke rLkð]r¥k rð»kuLke [[ko çktÄ Úkðe òuRyu. fkuR Ãký ¾u÷kze ô{h Lknª Vku{oLku ykÄkhu rLkð]r¥k ÷u íku ðÄw ÞkuøÞ Au.

õ÷kfo ©e÷tfk Mkk{u Lknª h{u, ykuMxÙur÷Þk rîÄk{kt

yurz÷uz : ©e÷tfk Mkk{u þw¢ðkhu rMkzLke ¾kíku h{kLkkhe {u[{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo EòLku fkhýu ¾Mke økÞku Au. y÷çk¥k, õ÷kfou hrððkhu ¼khík Mkk{u h{kLkkhe {u[ yøkkW rVx ÚkR sðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. õ÷kfo ¾Mke síkkt nðu ©e÷tfk Mkk{u Lkuík]íð fkuLku MkkUÃkðwt yu r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhku {kxu rîÄk hnuþu. nk÷ zurðz ðkuLkoh ðLk-zu xe{Lkku WÃkMkwfkLke Au Ãký íkuLku MkwfkLke çkLkkðkÞ íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. {kRf nMMke yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk nkuxVuðrhx økýe þfkÞ.

½h Mku Lkef÷íku ne...

yuhÃkkuxo{kt «u{Lke WzkLk... ð»ko : 1990, MÚk¤ : {wtçkE yuhÃkkuxo. $ø÷uLz«ðkMkuÚke ¼khíkeÞ xe{ Ãkhík Vhe hne níke. yuhÃkkuxo WÃkh ÷økus ÷uíke ð¾íku yuf ÷ðh{qrAÞk Þwðf yLku ÞwðíkeLke Lksh xfhkE. Þwðfu M{kR÷ ykÃÞwt Ãký Mkk{u AuzuÚke fkuE «rík¼kð {éÞku Lknª. yk Þwðf yux÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Þwðíke yux÷u ytsr÷. ytsr÷ íkUzw÷fhLkk s þçËku{kt íku{Lke ÷ðMxkuhe Mkkt¼¤eyu...‘{Lku r¢fux{kt Mknus Ãký hwr[ Lknª. yuhÃkkuxo WÃkh Mkr[Lk «Úk{ðkh {éÞku íÞkhu íkuLkk r¢fuxh nkuðk rð»ku {Lku ÏÞk÷ s Lknkuíkku. zuÂMxLkeyu yk ÃkAe yuf fku{Lk £uLzLke Ãkkxeo{kt yufXkt fhe ËeÄkt. ynªÚke y{khe r{ºkíkk ðÄe yLku íku ykøk¤ síkkt «ýÞ{kt Ãkrhý{e. Mkr[Lk {khkÚke 6 ð»ko LkkLkku nkuðkÚke þYykík{kt {khk fwxwtçku ykLkkfkLke fhe Ãký ÃkAe íku íkiÞkh ÚkR økÞkt níkkt. «Úk{ {w÷kfkíkLkkt 6 ð»ko çkkË 1995{kt y{u ÷øLk fÞkot. yksu Ãký y{u MkkÚku nkuEyu íÞkhu r¢fuxLke [[ko fËe fhíkkt s LkÚke.

Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkkLkkt ½h ðå[u yuf s Ëeðk÷Lkwt ytíkh Ãký çktLkuLkk Ãkrhðkh ðå[u nßòhku Ëeðk÷kuLkwt ytíkh. Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkkLkku «ýÞ xeLkus{kt ÃkktøkÞkuo. zkuLkk çkúkñý Lknª nkuðkÚke MkkihðLkk Ãkrhðkhu yk MktçktÄLku Mðefkhðk LkLkiÞku s ¼ýe ËeÄku. çktLku ÃkrhðkhLke hkuf Aíkkt Mkkihð yLku zkuLkkyu rMk¢ux r{®xøk òhe hk¾e. Mkkihð yLku zkuLkkyu yuf Mk{Þu ¼køkeLku ÷øLk fhðk Ãký Lk¬e fÞwO níkwt. yk¾hu 1996{kt MkkihðLkkt LkMkeçk Q½zâkt. MkkihðLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {éÞwt yLku çktLkuLkku Ãkrhðkh Ãký íku s rËðMkku{kt ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞku.

...yLku ðæÞku «u{Lkku ‘økúkV’ ðkík 1998Lke Au. yøkkMke yk Mk{Þu çkúwf rþÕz MkkÚkuLkk MktçktÄ íkqxe sðkÚke ÓËÞ¼øLk níkku. yufðkh økúkLzM÷u{Lke «uÂõxMk ð¾íku yøkkMke-økúkV ¼uøkk ÚkR økÞkt. y{khe ðå[uLke r{ºkíkk ynªÚke ðÄðk ÷køke. {U yufðkh ®n{ík fhe økúkVLku «ÃkkuÍ Ãký fÞwO Ãký íkuýu rð[khðkLkku 24 f÷kfLkku Mk{Þ {køÞku. yk

çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk : zwhLxku rð. rMkÕnux (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

fwtçk÷u : «u{Lke økqøk÷e{kt ‘çkkuÕz’ yrLk÷ fwtçk÷u yLku íkuLke ÃkíLke [uíkLkkLke «Úk{ {w÷kfkík 1997{kt ÚkR níke. [uíkLkk xÙkðu÷ yusLMke{kt f{o[khe níke yLku fwtçk÷u íÞkt íkuLkk ¾kMk ËkuMíkLku {¤ðk ykÔÞku níkku. «Úk{ {w÷kfkík{kt s çktLku ðå[u r{ºkíkk ðÄðk ÷køke. çkÄwt s ÞkuøÞ heíku ÚkR hÌkwt níkwt Ãký fnkLke {U ÂxTðMx. [uíkLkk rzðkuMkeo níke yLku íkuu yuf ÃkwºkeLke {kíkk Ãký níke. fwtçk÷uLkk Ãkrhðkhu rzðkuMkeo MkkÚku ÷øLk fhðk{kt þY{kt ðktÄku WXkÔÞku Ãký ÃkAe íku íkiÞkh ÚkR økÞkt. çktLkuyu 1999{kt ÷øLk fÞkot níkkt. Mk{Þ {khk SðLkLkku MkkiÚke fxkufxe¼Þkuo. yøkkMke ¾wË fçkq÷u Au fu {khe R{us ÷ðhçkkuÞ íkhefuLke nkuðkÚke fkuE Ãký Þwðíke çku ð¾ík rð[kh fhu. økúkV™e ËqhtËuþe yLku {Lku zkWLk xw yÚko hk¾ðk WÃkh rVËk ÚkR økÞku níkku. økúkVLkku sðkçk nk{kt ykÔÞku yLku çktLkuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt.

xe{ EÂLzÞkLke rðsÞLke nurxÙf íkhV Lksh „

yksu ©e÷tfk Mkk{u {wfkçk÷ku, Mkr[Lk íkUzw÷fh h{þu yurz÷uz, íkk. 13

ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh Wíkhý fÞkoLkk ÷øk¼øk çku {rnLkk çkkË yk¾hu ¼khíkeÞ xe{ Äehu Äehu Vku{o{kt ykðe hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ©e÷tfk yLku íÞkhçkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkk¼uh rðsÞ {u¤ðíkkLke MkkÚku s xe{u ykí{rðïkMk Ãkw™: nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u ©e÷tfk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt h{ðk Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞLke nurxÙf {u¤ððkLkwt hnuþu. çkeS íkhV ©e÷tfk nkhLke nurxÙf yxfkððk ÍÍq{þu. ©e÷tfk ykðíkefk÷u nkhþu íkku íkuLkk {kxu çkkfeLke Ãkkt[{ktÚke [kh {u[ Síkðe VhrsÞkík ÚkR sþu. ©e÷tfkLke xe{ «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hne níke. ©e÷tfk {kxu ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ nkuÞ íkku íku MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku, fw{kh MktøkkfkhkLkwt Vku{o Au. sÞðËoLku AuÕ÷e 11 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. ykðíkefk÷Lke {u[{kt ©e÷tfk rÚkhe{LkuLku MÚkkLku ríkMkkhk ÃkhuhkLku Mkk{u÷ fhe þfu Au.

yksu ðeÁ Lknet ¼khík hkuxuþLk Ãkkur÷Mke òhe hk¾þu,. suLkk ¼køkYÃku MkunðkøkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ðkÃkMke Úkþu. økkiík{ økt¼ehu hrððkhLke ðLk-zu MkkÚku s Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. íkutzw÷fhu AuÕ÷e A ðLk-zu R®LkøMkÚke yzÄe MkËe

Vxfkhe LkÚke.

ÄkuLkeLke yksu ‘çkuðze’ MkËe {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ©e÷tfk Mkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkhe {u[{kt QíkhíkktLke MkkÚku s hufzo çkLkkðe ÷uþu. ÄkuLke ykðíke fk÷u ðLk-zu fkhrfËeoLke 200{e {u[{kt h{þu. ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{Lkkhk rðfuxfeÃkMko{kt ÄkuLke ¾qçk s ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. yøkkW 140 ðLk-zu MkkÚku LkÞLk {kutrøkÞk ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw {u[{kt hBÞku níkku. ÄkuLkeyu 23 rzMkuBçkh, 2004{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ðLk-zu fkhrfËeo ykht¼e níke. 200Úke ðÄw ðLk-zu h{Lkkhk rðfuxfeÃkh{kt yuLze ^÷kðh, {kfo çkkW[h, MktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík {kxu fw÷ 10 Ã÷uÞMko 200Úke ðÄw ðLk-zu{kt hBÞk Au.

¼khík : Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, ©e÷tfk : rík÷híLk rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník Mktøkkfkhk, [trË{÷, sÞðËoLku þ{ko, ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, (MkwfkLke), {uÚÞwMk, ríkMkkhk Ãkhuhk, yrïLk, «rðý fw{kh/Írnh, W{uþ fw÷kMkufhk, {®÷økk, MkuLkkLkkÞfu, ÞkËð, rðLkÞfw{kh. ðu÷uøkuËuhk.

yur÷Mxh fqfLke þkLkËkh MkËe, ys{÷Lke 5 rðfux

yçkwÄkçke, íkk. 13

yur÷Mxh fqfLkk 137 yLku MkRË ys{÷Lke Ãkkt[ rðfux ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ níke. fqfLke fuÃxLMk R®LkøMkLke MknkÞÚke $ø÷uLzu «Úk{ ðLk-zu Síkðk ÃkkrfMíkkLkLku --Lkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au. fqfu fkhrfËeoLke ºkeS yLku MkwfkLke íkhefu çkeS MkËe Vxfkhe níke. ys{÷u fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuË MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yuLze ^÷kðhLkk fku[ çkLÞk çkkË $ø÷uLzu yksu 12{e Lkðe ykuÃk®Lkøk òuze ðLk-zu{kt Wíkkhe níke. furðLk ÃkexhMkLk yLku yur÷Mxuh fqfLke yk Lkðe ykuÃk®Lkøk òuze $ø÷uLzLku {sçkqík þYykík yÃkkðþu íku{ sýkíkwt níkw, òufu, ynªÚke ykr£Ëe ºkkxõÞku níkku yLku ÃkexhMkLk, xÙkuxLku Mkíkík çku çkku÷{kt ykWx fhe $ø÷uLzLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄwt níkwt.

çkeMkeMkeykE-MknkhkLke {zkøkktX ÞÚkkðíkT

[uÒkkE, íkk. 13

çkeMkeMkeykR yLku Mknkhk ðå[uLke {zkøkktX 9 rËðMk çkkË Ãký ÞÚkkðíkT hne Au. yksu çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{xe{kt Ãký íkuLkku fkuR s rLkðuzku ykÔÞku Lknkuíkku. çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuzo«{w¾ ©erLkðkMkLku y{Lku yksLke çkuXf{kt MknkhkLke {køk rð»ku òý fhe níke su ÃkifeLke yuf {køk ykøkk{e rMkÍLk{kt [khLku MÚkkLku 6 rðËuþe Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðkLke níke. yk {køkLku ð‹føk fr{xeLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Vøkkðe ËeÄe níke, fu{ fu íkuLkkÚke yLÞ ykX £uL[kRÍeykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku Mð¼krðf Au.

CMYK


v13_A.qxd

13/02/2012

23:00

Page 1

CMYK

17761.70

¾w÷eLku

(+24.15)

17772.84

çktÄ ÚkÞku

9

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 28300.00

00.00 55700.00

+ 8.60 5390.20

+ 1.02 99.69 zku÷h

BUSINESS

Lkðe rËÕne: rh÷kÞLMk Ãkkðh ftÃkLkeLkku 31 rzMkuBçkh õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾku LkVku Y.204 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.144 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLke 600 {uøkkðkux hkuMkk Ã÷kLxLke ykuÃkhu®xøk huðLÞq Y.241 fhkuzÚke ÷øk¼øk çk{ýe ÚkE Y.441 fhkuz ÚkE níke. yk Ã÷kLxLkku LkVku Y.40 fhkuzÚke ðÄeLku Y.75 fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykuÃkhu®xøk huðLÞw{kt 82 xfkLkku WAk¤ku Úkíkkt Y.457 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.251 fhkuz ÚkE níke.

fku÷ EÂLzÞkLkku LkVku 54 xfk ðÄeLku ` 4,037 fhkuz ÚkÞku

fku÷fk¥kk : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt fku÷ EÂLzÞk r÷r{xuzLkku [kuϾku LkVku 54 xfk ðÄeLku Y.4,037.8 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.2,621.6 fhkuz ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk çkuMk {nkhíLkk ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 21 xfk ðÄeLku Y.15,349.3 fhkuz hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.12,686.7 fhkuz hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk 113.77 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄeLku 114.62 r{r÷ÞLk xLk hÌkwt níkwt.

MkuE÷Lkku LkVku 43 xfk ½xâku

{wtçkE : Ÿ[k ¾[o y™u YrÃkÞkLke Lkçk¤kELkk Ãkøk÷u Mxe÷ òÞLx Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk r÷r{xuzLkku 31 rzMkuBçkh Ãkqhk Úkíkkt õðkxoh{kt [kuϾku LkVku 43 xfk ½xeLku Y.632.12 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,107.47 fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾtw ðu[ký 5 xfk ½xeLku Y.10,593.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkkt ÔÞks, fh, ½Mkkhku y™u Éý{wÂõík 16.1 xfkLke íkw÷Lkkyu 15.5 xfk hne níke. ftÃkLkeLke VkuhuõMk ÷kuMk Y.33.16 fhkuzLke Mkk{u Y.466.28 fhkuz hne níke, ßÞkhu ÔÞksLke rft{ík Ãký Y.59.24 fhkuzLke Mkk{u Y.185.43 fhkuz hne níke. íku{s ftÃkLkeLke çkeS ykðf Y.271.08 fhkuzÚke ðÄeLku Y.383.71 fhkuz ÚkE níke, ßÞkhu ftÃkLkeLke Ãkkðh y™u #ÄýLke rft{ík Y.887.61 fhkuzÚke ðÄeLku Y.1,128.47 fhkuz hne níke.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56030 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27850 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27975 y{. [ktËe 55700 y{.íkuòçke (99.5) 28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷e ÃkuLxk÷qLkLkk þìh{kt fzkfku {wtçkR, íkk.13

ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷e ÃkuLxk÷qLk{kt hkufkýfkhku nðu ÃkurLkf ÚkR hÌkkt Au. fkhý fu ftÃkLkeLkwt ÔÞks ¾[o 47 xfk ðÄeLku Y. 158 fhkuz ÚkÞwt Au, su ftÃkLkeLkk ykuÃkhu®xøk LkVkLkku 60 xfk rnMMkku ¾kR òÞ Au. MkkiÚke rðþk¤ rhxu÷ [uRLk Ähkðíke ÃkuLxk÷qLkLkk [kuϾk LkVk{kt 72 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. rzMkuBçkh-2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt {kºk Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ík{k{ Lkuøkurxð ÃkkMkktLku fkhýu ÃkuLxk÷qLkLkk þìh{kt 5.5 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. su.Ãke {kuøkoLku ËuþLkk xku[Lkk rhxu÷MkoLku zkWLkøkúuz fheLku LÞwxÙ÷{ktÚke

{wtçkE, íkk.13

økrík r÷r{xuzu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLkk çkkuzo yuõMk«uMk rzrMxÙçÞwþLk y™u MkÃ÷kÞ [uLk ÔÞðMkkÞ{kt {sçkqíke nktMk÷ fhðk {kxu òÃkkLkLke ÷kursÂMxõMk ftÃkLke rfLkíkuíMkq ðÕzo yuõMk«uMk MkkÚku òuELx ðuL[h MÚkkÃkðkLkku «Míkkð {tsqh fÞkuo níkku. økrík yLku rfLkíkuíMkq yuõMk«uMk Lkk{Lke yk òuELx ðuL[h ftÃkLke{kt ftÃkLkeLkku rnMMkku 70 xfk yLku rfLkíkuíMkq ðÕzoLkku rnMMkku 30 xfk nþu. íku{ s rfLkíkuíMkq ðÕzo yk ftÃkLke{kt Y.267.7 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

¾q÷e 3775.00 3780 813-70

ðÄe 3790.00 3796 814-80

½xe 3746.00 3740 808-50

çktÄ 3787.00 3790 809-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/100 70/100 200/600

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56030 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27850 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27975

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1060 fhze 730 fÃkkrMkÞk 620 MkLk^÷kðh rhVkELz 670 fkuÃkhk 695 y¤Mke íku÷ 845 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3890 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808 Ãkk{ku÷eLk 562 MkkuÞkçkeLk 670

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46600 ðkÞhçkkh 50200 ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 12900 ÷ez 11900 xeLk 1370 rLkf÷ 1155 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 338/361 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2912/2962 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3092

y{ËkðkË, íkk.13

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.100 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt yLkw¢{u Y.28,300 y™u Y.28,150Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. òufu, rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE

{wtçkE, íkk.13

ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkku 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{krMkf õðkxoh{kt LkVku 15.4 xfk ðÄeLku Y.3,263 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2,828.1 fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt çkuLfLke [kuϾe ykðf 26.6 xfk ðÄeLku Y.11,463 fhkuz hne níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{kt Y.9,050 fhkuz LkkutÄkE níke. yk økk¤k{kt çkUfLke økúkuMk Lkux ÃkVkuo®{øk yuMkux 4.19 xfkLke íkw÷Lkkyu 4.61 xfk hne níke. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs ¾kíku çkuLfLkku þìh 0.9 xfk ½xeLku

[ktËe Y.56,300Lkk ÷uð÷u ÂMÚkh hne níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.65 ½xeLku Y.56,835 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt MkkuLkk[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.2 zkì÷h ðÄLku 1730.5 zkì÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 21 MkuLx ðÄeLku 33.82 zkì÷h hne níke.

xLkoykuðh xuõM

„

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55200/55700 [ktËe YÃkw 55000/55500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150 y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

(íku÷çkòh)

(15 r÷xh) 1510/1590 (15 r÷xh)1610/1690 1180/1260 íke¾wt 1230/1290 {ku¤wt 1160/1220 880/1000 [k÷w 985/1035 Lkðk 1050/1100 (15 r÷xh) 905/955 (15 r÷xh) 980/1030 1200/1280 925/965 875/905 sqLkk 1060/1110 Lkðk 1130/1180 1040/1120 íku÷ 1050/1130 íku÷ 1060/1120

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) Mkkihk»xÙ {nkhk»xÙ

70/105 60/95 80/120

hªøký hðiÞk fkuçkes

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/7 5/7 200/260 200/400 100/180

„

çktÄ ¼kð 436.60 108.10 2129.00 342.45 1327.95

ÞuLk 63.34

½xkzku(%) 2.57 2.48 2.00 1.88 1.66

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129485.95 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

Y.2,153 ÚkÞku níkku. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt yuMkçkeykRLke fw÷ yuLkÃkeyu ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu 2.04 xfkÚke ðÄeLku 2.22 xfk ÚkR Au. ºkeò rºk{kMk{kt yuLkÃkeyu 4.61 xfk ÚkR Au. yk økk¤k{kt çkuLfu ðkŠ»kf Äkuhýu Y. 2051.5 fhkuz Mkk{u Y. 2407 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au. yuLkÃkeyu {kxu Y. 1632 fhkuzLke Mkk{u Y. 3006 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au. ÷kuLk çkwf 17 xfk ðÄeLku Y. 8.69 ÷k¾ fhkuz ÚkR Au. yur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄe{kt rÄhký ð]rØ 13 xfk ÚkR Au. rhxu÷ ÷kuLk 12 xfk ðÄeLku 1.75 ÷k¾ fhkuz ÚkR Au. ÷kuLk Mkk{u LkwfMkkLkLke «kurðÍLk 84 xfk ðÄeLku 3006 fhkuzu yktçke Au.

hkuzLkku Au.

` 1.22 ÷k¾ f

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 23 ÃkiMkk MkwÄhe 49.20 ÚkÞku

{wtçkE: VkuhuLk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt {qze çkòh{kt rðËuþe VtzkuLkk «ðkn{kt ðÄkhku Úkíkkt çkuLfku y™u rLkfkMkfkhkuLke y{urhfLk zkì÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt 23 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku Úkíkkt 49.20 ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt YrÃkÞku 49.12 y™u 49.54Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. zku÷h ELzuõMk rðrðÄ [÷ýku Mkk{u 0.3 xfk íkqxâku níkku. ßÞkhu rðrðÄ YrÃkÞkLkku MkwÄkhk íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mk{u 23 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 45 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 28 ÃkiMkk {sçkqqík hnuíkkt yLkw¢{u 65.25, 77.78 y™u 63.34Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

„

ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5350 íkÚkk 17609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

çke.yuMk.E. ELzuûk (17773) 17909Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË 18147 íkÚkk 18275Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17666 {níðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 17609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17609 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 17503, 17403 íkÚkk 17240Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞw[h (5415) 5452Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 5492, 5521 íkÚkk 5568Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5399 LkSfLkku íkÚkk 5368 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 5350Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5350 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5287 íkÚkk íku çkkË 5249 yLku 5186 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. çkUf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h (10510) 10590 íkÚkk 10656Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10653 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10739, 10830 íkÚkk 10978Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10470 íkÚkk 10350 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10285Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10282 íkqxíkkt 10201, 10110 íkÚkk 9962Lkku ½xkzku òuðkþu. fkuxf çkUf (566) 559 íkÚkk 556Lkk ½xkzu 553Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 576, 579 íkÚkk 586Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 586 WÃkh çktÄ ykðíkkt 619Lkkuu Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (935) 946Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 916Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 902, 892 íkÚkk 876Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 946 Ãkkh Úkíkkt 963 íkÚkk 973Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ykuçkeMke (293) 298 íkÚkk 302Lkk WAk¤u 307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 285 íkÚkk 274Lkk ¼kð ykðþu. çkUf ykìV EÂLzÞk (368) 374 Ãkkh Úkíkkt 379, 384 íkÚkk 391Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 363 {níðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 356Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. {uf÷eÞkuz hMku÷ (211) 207Lkk ½xkzu 200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw. WÃkh{kt 222 íkÚkk 233Lkk ¼kð ykðþu. ßÞqrçk÷Lx Vqz (1001) 1030 Ãkkh Úkíkkt 1045, 1059 íkÚkk 1085Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 985 {sçkqík xufku Au. yh®ðË (103) 107.25 Ãkkh Úkíkk 112 íkÚkk 115Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 97.50 {sçkqík xufku Au. zuÕxk fkuÃko (80) 78Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81.25 Ãkkh Úkíkkt 86.25Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷( 420) 427.50 Ãkkh Úkíkkt 441 íkÚkk 452Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 407 íkÚkk 393 {níðLkk xufk Au.] rh÷k. EL£k (602) 610 {níðLke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 620 íkÚkk 637Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 585 {níðLkku xufku Au.

zurhðurxÔÍ{kt fk{fks Mkðkouå[ MkÃkkxeyu „

rLk^xe 8.60 yLku MkuLMkuõMk 24.15 ÃkkuELx ðæÞkt

y{ËkðkË, íkk.13

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu fk{fks Lkðe MkÃkkxeyu yktçÞkt Au. zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt fw÷ Y.24,790.34 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. ELzuõMk ^Þw[Mko{kt Y.1,637.49 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt xÙuzuz õðkuÂLxxe 30,098 fkuLxÙkõx ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLk ELxhuMx 8,795 fkuLxÙuõx MkkÚku Y.23,446.82 ÷k¾ níkku. ELzuõMk ykuÃþLMk(fku÷){kt

yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 17,849.64Lkk Ÿ[k Míkhu ÃknkuåÞk çkkË 17,665.89Lke Lke[e MkÃkxeyu økÞk çkkË rhÞÕxe yLku çkUrføk þìhku{kt ðu[ðk÷eLkk ÷eÄu çkòh Ãkh Ëçkký ykðíkkt ytíku 17,772.84Lkk Míkhu çktË hÌkku níkku. íku{s {ux÷ ELzuõMk MkkiÚke yrÄf ðæÞku níkku. ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMk ELzuõMk MkkiÚke ðÄkhu ½xâku níkku. çkeyuMkE ¾kíku Y.3,111.75 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,29,485.95 fhkuzLkwt ÚkÞwt níkwt. íku{s 2,971 rM¢ÃkLkk 18.47 ÷k¾ MkkuËk{kt 27.71 fhkuz þìhkuLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt.

Y.7,411.31 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ ÚkÞk níkkt. ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){kt Y.15,709.86 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. yksu xÙu®zøk{kt 117 çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ þìh çkòhku Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞkt níkkt. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ y™u «kEðux çkU®føk Mkuõxh{kt ¼khu QÚk÷ ÃkkÚk÷ hnuíkkt 30 þìhLkku çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLkku MkuLMkuõMk{kt 24.15 ÃkkuELxLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu 50 þìhLkku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkku rLk^xe yktf 8.60 ÃkkuELxLk LkSðk ðÄkhk MkkÚku 5390.20 ÚkÞku níkku.çkòhLke þYykík{kt s MkuLMkuõMk ðÄkhk MkkÚku 17,761.70Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

Ëuþe

{h[kt

100/180 60/100 140/240 200/700 240/600 200/400 400/750 200/280 160/240 140/240 200/500 80/120 400/600 400/800 600/1100 600/800 200/300 80/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40 xøkh (20 rf÷ku) 180/200 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/140 z{hku (1 rf÷ku) 15/18 ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.78

ftÃkLke rð«ku íkkíkk Ãkkðh yuMkçkeykE rMkÃ÷k yu÷yuLzxe

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„

VuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.55,700Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hne níke.{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.70 ½xeLku Y.56,030Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{kt Y.155Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,850 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,975yu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt Y.28,330 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,190Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

2015 MkwÄe{kt u ký { « ks Ë t y k Lk „ yuMkku[u{ LkuMk ` 2.13 kÍ rç u kk eL h ÷ u ð ß z L u suBMk y . ÷k¾ fhkuzu ÃknkU[þu

xkuÃk ÷wÍMko

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.113571.71 fhkuz

LkVku 15 xfk ðÄeLku 17909 íkÚkk 5452Lke ` 3,263 fhkuz ÚkÞku zqçku÷e ÷kuLkLkku yktf MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 40098 fhkuz ÚkÞku

çkeS ftÃkLkeLkku þìh ¾heËe þfu Au. ftÃkLkeyu ¾[ko ½xkzðk LkkuLk fkuh yuMkux ½xkzðk {kxu yuf nkR Ãkkðh fr{xeLke h[Lkk fhe Au. fkuRÃký rhxu÷ ftÃkLke {kxu íknuðkhku yLku Mku÷Lke rMkÍLk{kt ðu[ký{kt ½xkzku Úkðku yu Mkkhe rLkþkLke LkÚke. MkÃxuBçkh-2011Lkk õðkxohLke Mkh¾k{ýeyu rzMkuBçkh2011{kt ðu[ký ^÷ux hÌkwt Au. òu ðu[ký ½xu íkku ftÃkLke ð]rØ {kxu Lkkýkt Vk¤ðe þfðk Mkûk{ nkuíke LkÚke. AuÕ÷k [kh õðkxohÚke rhxu÷ MÃkuMk ðÄkhðk Aíkkt ðu[ký 3.2 xfk s ðæÞwt Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Lkðk MxkuMkoLke fk{økehe òuRyu yuðe «kuíMkknf LkÚke.

yLzhðuRx fÞwO Au yLku þw¢ðkhu íkuLkku xkøkuox ¼kð Y. 190Úke ½xkzeLku Y. 175 fhíkkt íkuLke yMkh yksu çkòh{kt ðhíkkR níke. yksu ftÃkLkeLkku þuhLkku ¼kð Y. 12.60 yLku 6.65 xfk ½xeLku Y. 176.90 fhkuz ÚkÞku Au. çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ðÄe hnu÷ku ÔÞks çkkus MkkiÚke {kuxwt ®[íkkLkwt fkhý Au. ÔÞksLkk çkkusLkk fkhýu ftÃkLkeLkk Lkux «kurVx {kŠsLk íkuLke nheV ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýeyu Mkkð ½xe økÞk Au. þkuÃkMko MxkuÃkLkwt Lkux «kurVx {kŠsLk 3.85 xfk yLku xÙuLxLkwt 5.8 xfk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt rhxu÷ ftÃkLkeyku{kt hkufký fhLkkhk yk þìh{ktÚke Lkef¤eLku

çkeyuMkE

SBILkku

fkuh÷ ðkLke {køkýe fhe Au. qLÞ fh k xf [ t Ãkk ku eL kz e ½x e ½xkzeLku þ y{ËkðkË, íkk.13 xfkÚk sfkík 24.42 xfkÚk sfkík LkkçkqË hnuðk kík kÞ y e Lk Ãkh k÷ LM kík kÞ fkW yuõMkÃkkuxo «{kuþLk t nehk fhðkLke yLku hkurzÞ{ ÃkhLke y uõMkÃkkuxo «{kuþLk {þeLkhe y suBMk yuLz ßðu÷he {k x u f u s çk Ëh . u Þ A ÿe L kík ð¾íkLkk fu {køkýe fhe kÃkðe òuRyu yuðe ÃkhLke ykÞ y (SsuRÃkeMke)yu yk kÄko fhe þfkÞ yu {kxu fux÷ef fhðkLke Ve {k t {k Mk õ xu f{ RL u e Mà u Lk ð u s kÚk ÷kËðkLke fkWÂLMk÷ xfkÚke ÷hkuÍk, zerçkÞMko Wãkuøk {kxu [eLk Mk kuøku xLkoykuðh xuõMk kR Au. yk WÃkhktík y k fk[k nehk 10 Wã fh k ík y kM . u ¾ A e Ëh øk {k kku hkní ku{ktÚke ykðík eLku Ãkkt[ øk {kR®Lkøk ftÃkLkey Ãkh ÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe ½xkz ku Wã k y u {køkýe fhe Au. íkk u kð y çkurÍMk ððk{kt Lk òu xLkoykuðh xuõMk ÷k sþu. yk WãkuøkLkku ÷k¾ku fLMkkRLk{uLx ktík su rLkfkMkku YrÃkÞkLkk x{o{kt ÚkkÞ Au xfk fhku kh ÚkR Wà k ^x y rþ WÃkhktík yu. [eLk suðk Ëuþku{kt uBMk yuLz ßðu÷he òuR ÔÞksËhku{kt hkník ykÃkðe òuRyu. yk s ku ãkuøk íkL kh ¼ s { íku t Lke Mkð÷íkku „ yk W kÚke íku{Lku Mk kL y Lk . u kR A hkusøkkhe ykÃkðk{k V ku ¤ kt { o Vk ku x{ x u {k WãkuøkLkku khkuLku zkì÷h Ãkh 15 ÷k¾ nçk çkLkkððk{kt yk efhý sYhe Au. rþðhk{Lk rLkfkMkf økýe fhðk{kt ykðe Au. çkúkLzuz ßðu÷he {k h¤ e Mk Lk ðk Ãký Ëqh xuõMk rMkMx{{kt ÷kufkuLku xuõMkLke ¼÷k{ý ykÃk kLke yuõMkkRÍ Lkkt¾ðk{kt ykðe Au íkuLku h ð ku y ko xL ke Ú ko ð» [ t xf Ãkk t f u ÷k y Õ u A u ey fr{x hkusøkkhe {÷ fhkÞku LkÚke. uRyu. fhe Au Ãkhtíkw íkuLkku y khe ÃkhLke ykÞkík sfkík 10 fhðe ò h kk à u uð ykÃku Au. SsuRÃkeMkeyu {þeL nk÷ nehk ÍðuhkíkLkk

y{. nku÷{kfo 27735 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1510/1590 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1610/1690

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

Þwhku 65.25

kfkWLxszukWxLk ç h k à k ø u k ã W e h ÷ u ð ß z L u y k M B u s [eLk Mkk{u e ý k ø k { MÃkÄko{kt xfe k ÷kËðk

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27025

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1035/1040 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1645/1650 Awxf 1 rf÷ku 118 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1665/1670 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1775/1780 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1795/1800 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnhku {kuxku fkuÃko 2017.20 2.41 íkkíkk Mxe÷ 485.10 2.13 MkLk Vk{ko 552.55 2.08 rnLËkÕfku ELzMk 155.90 1.90 {rnLÿk yuLz {rnLÿk 703.40 1.79

MkkuLkwt ` 28,300 ÚkÞwt, [ktËe ÂMÚkh

økrík r÷r{xuz yLku òÃkkLke ftÃkLke MkkÚku òuELx ðuL[h

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1065/1070 íku÷eÞk xe™ 1637/1638 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1070/1075 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 55450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/901 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/951 ¾ktz ‚e 3140/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk {k[o 3790/3793 rËðu÷ 800/805

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 49.20

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

ftÃkLke Ãkrhýk{ rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku LkVku 42 xfk ðÄeLku ` 204 fhkuz

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

205/222

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3125/3225 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3100 økws.¾ktz-yu 3025/3070 økws.¾ktz-yuMk 2920/2970

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2860/2950 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2900

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

1280 1250 1230 700 1410 1370 1350

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1030 990 850 840 744 1030

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {kunLk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk Ëhðuþ íku÷ h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.)

1850 1710 1140 1060 1140 1060 1050 1030 1180 1200 1200 1200 1120 1200 1800 940 1300 1440

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nkhk»xÙ aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk çkkshe DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1150/1200 1525/1600 3600/3800 4100/5000 5000/5500 5000/6000 1650/1900 4550/5500 6500/0000 4800/5100 78500/7800 2250/2500 4900/0000 2750/3500 3200/3500 1100/1300 1500/1800 1400/1600 1525/1700 4450/0000 3800/0000 7000/00

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh çkuMkLk fkXeÞkðkze cuml htsftux

2940/000 3200/000 3550/00 2900/3300

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

55,500/00 55,100/00 27,635/00 27,435/00 26,435/00

leault CtJ 10 d{tblt Au

~þæ" mtuLþk-99v 28,160/00 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,285/00

CMYK

39/77 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020 zwtøk¤e ÷k÷ 105/128 ¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050 zwtøk¤e MkVuË Ftkz (yub-30 bnt.) 3120/3140 ¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950 fÃkkMk þtfh 650/885 Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2970 Äkýk 700 Ftkz (yub-30 øþs.) 3050/3060 CtJldh fhegtKt còh btfuoxgtzo - bnwJt Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) þªøk {økze 770/851 "tKt ’uNe lJt 800/1400 þªøk S-h ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 779/810 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 þªøk S-h0 811/859 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/00 Jhegt¤e lJe 1600/2400 swðkh 268/361 dtu¤lt fej.5lt 3000/00 "tKt’t¤ h000/2400 çkkshe 205/230 dtu¤ zçct 2400/2500 mtçþ’tKt 800/900 çkkshku 451/451 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 n¤’h 2400/3000 ½ô xwfzk 215/262 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00 ysbt lJt 1400/2800 ½ô ÷kufðLk 204/222 Mþh; Cujt 3000/00 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) [ýk 647/647 Mþk X 160/220 ík÷MkVuË ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk 1140/1194 xtuvht 80/90 ík÷fk¤k 1578/1578 260/340 f5tmegt fÕgtK 2500/00 bhe yuxb zw t ø k¤e ÷k÷ 50/83 fvtmegt 2600/00 øþk’h 120/140 zwtøk¤e MkVuË 110/136 fvtmegt Jhtze 2700/00 ;s 90/140 fÃkkMk þtfh 742/859 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 jJ´d 650/850 Lkk¤eÞu h Lkt ø k{kt 262/597 800/1000 yz’ åþle 350/00 yujae btfu o x gtzo økZzk c’tb bds 380/400 N´dFtu¤ htuzt 850/00 855/901 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00 btfuox´d gtzo- CtJldh fÃkkMk þtfh ík÷MkVu Ë 1000/1155 N´dFtu¤ vtvze 900/00 þªøk Lkðe 786/875 ík÷fk¤k 1150/1415 fvtmegt Ftu¤ 650/00 þªøk (S-h0) 854/867 {kfu o x Þkzo Ãkkr÷íkkýk fvtmegt Atjt 150/00 MkVuË ík÷ 1057/1225 1457 økku¤ f]»K’tK 375/00 fk¤k ík÷ 550/650 187 ½ô Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 çkkshe 200/270 421 çkkshe ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00 yzË 145/225 fÃkkMk 760/884 swðkh 275/455 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk zwtøk¤e ÷k÷ 55/86 {økV¤e ({økze) 600/700 115/125 {h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1500 zwtøk¤e MkVuË {økV¤e ({kuxe) 650/800 676/703 økxwh {h[k 1050/1150 [ýk ík÷ 1025/1175 800 ¼ÿk [÷{ 1100/1225 ðk÷ fÃkkMk 700/880 fk¤eShe 980 ðLzh 1100/1225 {fkR 225/355 çkxuxk 80/105 ík¤kò {kfuox Þkzo [ýk 525/725 Lkðwt Mk÷ý 550/850 300/600 þetøk S-h0 800/855 yzË {øk 800/1200 çkkshe 191/192 ¼kðLkøkh ¾ktz çkòh 1700/2400 ½ô xwfzk 198/217 SY ÷ªçkw 75/125 721 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120 {øk

CtJldh Ftkz

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô fvtm MkVuË ík÷ fk¤k ík÷ SY [ýk yzË hkÞ íkwðuh

227/227 840/902 1171/1350 127Ãk/1527 h181/3240 625/676 400/566 557/640 378/711

y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk Mkªøk {Xze ðk÷

1081/1249 1775 261 254/400 203/249 200/270 600/772 700/870 600/911 591/681 794 407

fuþkuË Þkzo

{økV¤e{kt [ýk{kt

6000 40

dtukzj gtzo ½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk çkkshku swðkh {øk ðk÷ íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu {uÚke hkÞzku SY ÷Mký zwtøk¤e [ýk {h[k½ku÷h {h[kÃkxku fÃkkMkþtfh zwtøk¤eMkVuË MkªøkËkýk MkkuÞkçkeLk SYLkðw

220/247 227/273 261 281/321 351/621 201/551 391/741 200/591 720/856 725/896 541/896 632/896 1151/1246 381/432 631/651 1561/2631 100/501 15/79 465/755 581/2000 471/2311 700/903 81/134 881/1100 456 2100/3001

½ô÷kufðLk 230/235 ½ô xwfzk 235/240 ½ô yuðhus 225/230 çkkshku 240/260 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo swðkh 200/260 760/780 [ýk 650/710 Mkªøk{Xze 770/811 yhUzk 700/710 Mkªøk{kuxe íkwðuh 500/750 ík÷MkVuË 1150/1205 ½ô {e÷çkh 205/210 ½ô 200/250 yzË 400/700 çkkshku 220/275 Mkªøk¾ku¤ 18200 yuhtzk 650/790 ík÷ 1150/1200 fÃkkMkþtfh 815/900 ÷Mký 200/500 225/270 zwtøk¤e 50/100 ½ô xwfzk 625/720 {økV¤e Ãke÷ký 16000/16300 [ýk 250/352 {økV¤e Ëkýkçkkh 17500/18000 swðkh 525/680 fk{fks ½ô{kt 2000 íkwðuh


ND-20120213-P10-BVN.qxd

13/02/2012

23:00

Page 1

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

¼khík ø÷kuçk÷ fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt Lktçkh ðLk „

¼khík ÃkAe 117 ÃkkuRLx MkkÚku RLzkuLkurþÞk, rVr÷ÃkkRLMk

(yusLMkeÍ)

yux÷kLxk{kt h{kÞu÷e yux÷kLxk nkuõMk yLku {kÞk{e rnx ðå[uLke çkkMfuxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þhøk÷oLke {Lk{kunf yËk.

yÍnYÆeLkLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ LkkurxMk

VY¾kçkkË : [qtxýeMk¼k{kt þk÷Lke ðnut[ýe fheLku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ãkqðo r¢fuxh yLku fkUøkúuMkLkk MkktMkË yÍhYÆeLkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yÍnYÆeLkLku fÞk{øktsLkk [qtxýe yrÄfkhe yLku Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxTux(yuMkzeyu{) {nuLÿfw{kh r{©k îkhk LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

rçknkh{kt rþûkfu ÃkíLkeLke ÞkË{kt {trËh çktÄkÔÞwt Ãkxýk : rçknkhLkku yuf rðMíkkh yuðku Ãký Au, ßÞkt ðu÷uLxkRLk zu(14 Vuçkúwykhe)Úke yuf MkÃíkkn yøkkWÚke s Þwðf-Þwðíke yuf {trËh{kt sRLku ÃkkuíkkLkk «u{Lke MkV¤íkk {kxu «kÚkLkko fhðk Ãktnku[e hÌkkt Au. yk {trËh {ÄuÃkwhk rsÕ÷kLkk ®MknuMðh ç÷kuf{ktAu, suLku yuf rLkð]¥k rþûkfu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke ÞkË{kt çktÄkÔÞwt Au. yk {trËh{kt fkuR Ëuðe-ËuðíkkLke {qŠík LkÚke, Ãkhtíkw yuf Mºke yLku Ãkwhw»kLke {qŠík Au suLku ÷kufku «u{Lkwt «íkef {kLku Au. {ÄuÃkwhk rsÕ÷kLkkt ¼ihðÃkwh økk{Lkk hnuuðkMke hk{uïh«MkkË ÞkËðu ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÷û{eËuðeLkkt {]íÞw ÃkAe yuf {trËh çkLkkðe íku{kt íku{Lke «rík{k MÚkkrÃkík fhkðe Au sÞkt íku Ëhhkus ©îkLke MkkÚku Ãkqò Ãký fhu Au yux÷wt s Lknª íku{ýu ÃkíLkeLke {qŠík MkkÚku ÃkkuíkkLke {qŠík Ãký MÚkkrÃkík fhe Au.

¼khík Vhe yufðkh rðïLkkt MkkiÚke ykþkMÃkË çkòh íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. ½hu÷w ðÃkhkþ{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu fLÍTÞw{h fkurLVzLMk ðæÞku Au yLku íku{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðk {éÞku Au, òu fu Äe{ku økúkuÚkhux yLku VwøkkðksLÞ ËçkkýkuLku ÷eÄu ykðLkkhk Mk{Þ{kt fLÍTÞw{h fkurLVzLMkLku {kXe yMkh ÚkE þfu Au. rLkÕMkLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkku fLÍTÞw{h fkurLVzLMk RLzuõMk yuf ÃkkuRLx ðÄeLku 122 ÚkÞku Au yLku Mkíkík ykX{k õðkxoh{kt íku rðïLkkt MkkiÚke ykþkMÃkË çkòh íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. fLÍÞw{h fkurLVzLMk{kt ¼khík ÃkAe 117 ÃkkuELx MkkÚku ELzkuLkurþÞk yLku rVr÷ÃkkELMkLkku ¢{ ykðu Au. MðËuþe ðÃkhkþ{kt íkuSLkku Mkt[kh ÚkðkÚke ¼khík, ELzkuLkurþÞk yLku çkúkrÍ÷ suðk Ëuþku{kt fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt rLkÕMkLkLkk MknÞkuøke furBçkús økúqÃkLkk [eV EfkuLkkur{Mx ðUfxuþ çkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt, òu fu VwøkkðksLÞ Ëçkkýku yLku Äe{ku Ãkzu÷ku SzeÃke økúkuÚkhux ykðLkkhk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke [uíkðýe

ðÄw ¾kðkÚke {kuxe ô{hu ÞkËþÂõík ½xe òÞ Au „

Ëhhkus ðÄw fu÷uhe ÷uðkÚke ÞkËþÂõíkLku {kXe yMkh

(yuusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 13

Ëhhkus Mkhuhkþ 2,100Úke 6,000 fu÷uheLke ðÃkhkþ ÚkðkÚke {kuxe ô{hu ÞkËþÂõíkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yÚkðk íkku {kRÕz fkurøLkrxð RBÃkuR{uoLxLkku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt, yk{ ðÄw Ãkzíkku ¾kuhkf ¾kðkÚke þheh{kt [hçke ðÄu Au yLku ðÄw Ãkzíke fu÷uhe ÷uðkÚke ÞkËþÂõík Lkçk¤e Ãkzu Au, ykðe íkf÷eV ¾kMk fheLku 70 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hLkkt ÷kufkuLku Úkíke nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au. {kRÕz fkurøLkrxð RBÃkuR{uoLx

ð]ØkðMÚkkLku fkhýu ÞkËþÂõíkLku Úkíke yMkh yLku yfk¤u yÕÍkR{h suðk hkuøkLke ðå[uLke ÂMÚkrík Au, òu fkuE Ãký ÔÞÂõík Ëhhkus ðÄkhu Ãkzíke fu÷uhe ÷u íkku íkuLku {kRÕz fkurøLkrxð RBÃkuR{uoLx ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄu Au íku{ yurhÍkuLkkLke LÞwhku÷kuS yufuz{eLkk MktþkuÄf ÞkuLkkMk suzkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu 70Úke 89 ð»koLkkt 1,233 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku su{kt 163 ÷kufkuLku {kRÕz fkurøLkrxð RBÃkuR{uoLx hkuøkLke yMkh níke, íku{Lkk hkusçkhkusLkk ¾kuhkf yLku ÃkeýktLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ÷kufku 2,143Úke 6,000 fu÷uhe ÷uíkk níkk íku{Lke ÞkËþÂõík Lkçk¤e ÃkzðkLke þõÞíkkyku çkuðzkE níke.

hnM{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{u÷ ÔnexLkeLke ykuxkuÃMke Ãkqýo

÷kuMkyuLsu÷Mk : ÷kufr«Þ økkrÞfk ÔnexLke ÌkwMxLkLkkt hnM{Þ Mktòuøkku{kt y[kLkf ÚkÞu÷kt {]íÞw ÃkAe Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke ykuxkuÃMke Ãkqýo fhe níke, òu fu xkurõMkfku÷kuSLkku ynuðk÷ {éÞk ÃkAe s {]íÞwLkwt fkhý òýe þfkþu. xkurõMkfku÷kuSLkku ynuðk÷ nkÚk{kt ykðíkkt 6Úke 8 MkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køkþu. 48 ð»keoÞ økkrÞfkLkwt {]íkËun yuf nkuxu÷{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÌkwMxLkLke níÞkLkk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk níkk. økR fk÷Úke s ykuxkuÃMke þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw çkuðuh÷e rnÕMk Ãkku÷eMkLkk ykøkúnLku fkhýu ykuxkuÃMkeLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu økkrÞfkLkwt {]íÞw ÚkÞwt íku Mk{Þu íkuLkkt VuVMkk{kt Ãkkýe ¼hkR økÞwt níkwt.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k 54{k økúu{e yuðkuzoTMk{kt rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷eyu Ãkkuíku Síku÷e ík{k{ 6 yuðkuzo xÙkuVe MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku íkku rhnkÒkk íkuLkk çkìf÷ìMk zÙuMkLkk fkhýu MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. økkuzoLk økqzrðLku çkuMx RLMx›{uLx÷ yuhuLs{uLxLkku yuðkuzo SíÞk çkkË íku yLku íkuLke ÃkíLke r÷Mkk ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkk.

54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt yuzu÷eyu 6 yìðkìzo SíkeLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku „

hkuf çkuLz Vq VkRxMkuo Ãkkt[, huÃkh fkLÞu ðuMxu [kh yìðkìzo SíÞk

(yusLMkeÍ)

MktíkkLkku ÞwhkuÃk fu y{urhfk sE Mkkhwt rþûký {u¤ðu íkuðe ÷kËuLkLke RåAk níke (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 13

fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku íkuLkkt MktíkkLkkuLku sunkËLkku {køko Lk yÃkLkkððkLke yLku Ãkrù{Lkk fkuE Ëuþ{kt Mkkhwt rþûký {u¤ðe þktríkÃkqðof SððkLke Mk÷kn ykÃke níke íkuðku Ëkðku ÷kËuLkLkk yuf Mkk¤kyu fÞkuo Au. ÷kËuLkLke Ãkkt[{e ÃkíLke y{÷Lkk ¼kE ÍfrhÞk y÷MkËknLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷kËuLk Lknkuíkku RåAíkku fu íkuLkkt MktíkkLkku yLku Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku íkuLke {kVf ykíktfðkËLkku {køko yÃkLkkðu. “íkuýu íkuLkkt MktíkkLkku yLku Ãkkiºk-ÃkkiºkeykuLku ÞwhkuÃk fu y{urhfk sE Mkkhwt rþûký

{u¤ðe þktríkÃkqðof Sððk fÌkwt níkwt.” íku{ MkËknu ‘Ä MkLzu xkRBMk’Lku ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku RM÷k{kçkkË{kt yuf fBÃkkWLz{kt fzf Mk÷k{íke çktËkuçkMík ðå[u h¾kÞu÷e ÷kËuLkLke ºký ÃkíLkeyku yLku 9 MktíkkLkkuLku AkuzðkLkku RLkfkh fhe hÌkk Au. yk fBÃkkWLz{kt íkksuíkh{kt s íkuLke çknuLk y{÷Lke {w÷kfkík ÷R [qfu÷k MkËknLkk fnuðk {wsçk, økík ð»kuo çkeS {uLkk hkus y{urhfe Lkìðe MkeÕMkLkk f{kLzku îkhk yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku íkuLkkt MktíkkLkkuLke Lksh Mkk{u Xkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkuLkkt MktíkkLkku ¾qçk s ¼Þ¼eík Au. sLkkor÷Í{Lkk 24 ð»keoÞ MxwzLx MkËknu W{uÞwO níkwt fu, íkuLke 29 ð»keoÞ çknuLk y{÷Lke MkkÚku MkkÚku ¾irhÞkn, rMkn{ Lkk{Lke ÷kËuLkLke yLÞ çku ÃkíLkeykuLku Ãký ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ îkhk LkshfuË nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au.

MkÕ÷wLke {kLkeíke ÍheLku rððuf MkkÚku ykRx{ MkkUøkLke ykuVh Vøkkðe økík ð»kuo ‘huze’ rVÕ{Lkk ‘fuhuõxh Ze÷k’ ykRx{ MkkUøk{kt AðkR økÞu÷e, fuxrhLkkLke n{þf÷ íkhefu òýeíke yr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{Lkkt yuf ykRx{ MkkUøkLke ykuVh Vøkkðe ËeÄe Au, íkuLkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu yk MkkUøk{kt rððuf ykuçkuhkuÞ Ãký Au yLku rððuf MkkÚku fk{ fheLku ÍheLk íkuLkk ‘økwhw’ Mk÷{kLk ¾kLkLku Lkkhks fhðk RåAíke LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ÍheLk çkkur÷ðqzLkk íkuLkk r{ºkkuLku yu{ fnuíke Vhu Au fu íkuLku {fkLk ¾heËðk {kxu LkkýktLke sYh nkuðkÚke íku ykRx{ MkkUøMk fhðk RåAu Au. íkuLke Mknu÷e, MktsÞ Ë¥kLke ÃkíLke {kLÞíkkLku yk ytøku òý ÚkÞk çkkË íkuýu ÍheLkLku MktswLke rVÕ{ ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’Lkwt yuf ykRx{ MkkUøk yÃkkÔÞwt níkwt, su MkkUøk {kxu ÍheLkLku Y. 30 ÷k¾ {¤ðkLkk níkk. ÍheLkLku yk MkkUøk økBÞwt Ãký níkwt yLku íku MkkUøk fhðk íkiÞkh Ãký ÚkR økR níke Ãkhtíkw MkkUøk{kt rððuf Ãký nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt s íkuýu yk MkkUøk fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ÍheLkLkwt fnuðwt Au fu, Mk÷{kLku íkuLku çkuføkúkWLz zkLMkh{ktÚke nehkuRLk çkLkkðe Au, íkuLke frhÞh Mk÷{kLkLku yk¼khe Au íkuÚke íku rððuf MkkÚku fk{ fheLku Mk÷{kLkLku Lkkhks fhðkLkwt rð[khe Ãký Lk þfu.

yìðkìzoTMk SíkðkLkk rçkÞkuLMkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au. yuzu÷e su 6 fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux ÚkR níke íku ík{k{ fuxuøkhe{kt íkuýu yìðkìzo SíÞk níkk. ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt MxuÃkÕMk MkuLxh ¾kíku hrððkhu hkºku ÞkuòÞu÷k 54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt yuzu÷eyu ‘ykÕçk{ ykuV Ä Þh’ xÙkuVe Mðefkhíke ðu¤kyu íkuLke {kíkkLku MktçkkuÄeLku WíMkkn¼uh fÌkwt níkwt fu, “{kì{, økkuÕz RÍ økqz.” Mksohe çkkË «Úk{ ð¾ík økúu{e yìðkìzoTMk VtõþLk{kt yuzu÷eyu ÷kRð ÃkhVku{o Ãký fÞwO níkwt. yk RðuLx{kt hkuf çkuLz Vq VkRxMkuo Ãkkt[ økúu{e yìðkìzo SíÞk níkk ßÞkhu y{urhfLk huÃkh fkLÞu ðuMxu [kh yìðkìzo SíÞk níkk. yk MkkÚku s íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt Síku÷k økúu{e yìðkìzoTMkLke fw÷ MktÏÞk 18 ÚkR [qfe Au. yìðkìzo VtõþLkLke þYykík ÃkkuÃk økkrÞfk ÔnexLke ÌkwMxLk yLku yu{e

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.13

¼øLkÓËÞ «u{eykuLkk ykÕçk{ ‘21’ îkhk ËwrLkÞk¼h{kt AðkR økÞu÷e 23 ð»keoÞ rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷eyu 54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt 6 yìðkìzo SíkeLku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku Au. yuzu÷eyu ‘21’ ykÕçk{ {kxu ð»koLkk ©uc hufzo, MkkUøk yLku ykÕçk{ {kxuLkk yìðkìzo SíÞk níkk. íkksuíkh{kt s MðhÃkuxeLke Mksohe fhkðe [qfu÷e yuzu÷eLkwt ‘21’ ykÕçk{ økík ð»koLkwt xkuÃkMku®÷øk ykÕçk{ níkwt, suLke yíÞkh MkwÄe{kt 60 ÷k¾Úke Ãký ðÄw fkuÃke ðu[kR [qfe Au. yk ð»koLkk BÞwrÍf [kxoTMk{kt Ãký ‘21’ ykÕçk{ {ku¾hu Au. yuzu÷eyu yuf s yìðkìzo LkkRx{kt {n¥k{

ðkRLknkWMkLku ©Øktsr÷ ykÃkeLku fhðk{kt ykðe níke. yu{e ðkRLknkWMkLku {hýkuÃkhktík økúu{e yìðkìzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. xkuLke çkuLkuxLke MkkÚku hsq fhu÷k økeík {kxu çkuMx ÃkkuÃk Þwøk÷, økúqÃk ÃkhVku{oLMk {kxuLkku yìðkìzo yu{e ðkRLknkWMk íkhVÚke íkuLkk rÃkíkkyu MðefkÞkuo níkku. fkÞo¢{{kt yuzu÷e, fuxe Ãkuhe, zkÞuLkk hkuÍ, surLkVh nzMkLk yLku rhnkÒkk AðkR økÞk níkk.

yuzu÷eyu fÞk 6 yìðkìzo SíÞk? (1) ykÕçk{ ykuV Ä Þh - ‘21’ (2) hufzo ykuV Ä Þh - ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’ (3) MkkUøk ykuV Ä Þh - ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’ (4) ÃkkuÃk ðkuf÷ ykÕçk{ - ‘21’ (5) ÃkkuÃk Mkku÷ku ÃkVkuo{oLMk - ‘Mk{ðLk ÷kRf Þw’ (6) çkuMx þkuxo Vku{o BÞwrÍf ðerzÞku ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’

rçkúxLk{kt «Úk{ ð¾ík yuf Ãkwhw»ku çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

÷kËuLku MktíkkLkkuLku þktríkÚke Sððk Mk÷kn ykÃke níke

þehze{kt ºký yXðkrzÞk{kt 15 fhkuzLkk [ZkðkLkku hufkuzo {wtçkE : þehzeLkk MkktE çkkçkk ¼khíkLkk çkeò ÄLkðkLk ¼økðkLk çkLke økÞk Au. MkktELkk ¼õíkkuyu þehze{kt ykðíkk [ZkðkLkku hufkuzo íkkuze LkkÏÞku Au. rzMkuBçkh 2011Lkk ytrík{ MkÃíkknÚke òLÞwykheLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe Ëuþ-rðËuþÚke ykðu÷k MkktELkk ¼õíkkuyu fw÷ 14 fhkuz 60 ÷k¾Lkku [Zkðku ËkLk{kt ykÃÞku níkku ßÞkhu ríkhwÃkrík rMÚkík çkk÷kS {trËh Ëuþ{kt MkkiÚke [Zkðku yLku ËkLk {u¤ðLkkh {trËh Au. MkktE MktMÚkkLk xÙMxLkk xÙMxe fu. Mke. ÃkktzuÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo MkktE ¼õíkkuyu ËkÚkLk{kt 11 fhkuz YrÃkÞk hkufzk, 1.25 fhkuz h]rÃkÞkLkwt MkkuLkwt yLku 13.5 fhkuz YrÃkÞkLke [ktËe [Zkðe Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

Wå[khu Au. rLkÕMkLk EÂLzÞkLkkt {uLkurstøk rzhufxh sÂMxLk MkksoLxLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkk fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ÂMÚkhíkk «kuíMkknf Au yLku ykþkMÃkË çkòh íkhefu rðï{kt Q¼he ykððkLke çkkçkík yu Ãkwhðkh fhu Au fu {tËeLkk ykt[fkyku Ãk[kððk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqík Au. ¼khíkeÞ økúknfkuLkku çk[íkLkku yr¼øk{ yLku ÃkkurÍrxð rð[khMkhýeLku fkhýu VwøkkðksLÞ Ëçkkýku Ãk[kðe þfkÞkt Au. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ø÷kuçk÷ fLÍTÞw{h fkurLVzLMk ðæÞku Au. ¾kMk fheLku y{urhfk yLku [eLkLkkt yÚkoíktºk{kt íkuLkku ÃkkurÍrxð ykWx÷qf òuðk {éÞku Au Ãký ÞwhkuÍkuLk Ëuþku{kt ÂMÚkrík ðýMke Au. ÞwhkuÃkLkk 27{ktÚke 24 Ëuþku{kt fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ø÷kuçk÷ fLÍTÞw{h fkurLVzLMk ELzuõMk{kt 1 ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkELku íku 89 hÌkku Au. Mkhðu{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 56 ËuþkuLkkt çkòhku{ktÚke 35 Ëuþku{kt fLÍTÞw{h fkurLVzLMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu 12 Ëuþku{kt íku ðæÞku Au yLku 9 Ëuþku{kt íku ÞÚkkðíkT hÌkku Au. 30 ÃkkuELx MkkÚku ntøkuhe rðïLkwt MkkiÚke rLkhkþksLkf çkòh hÌkwt Au, íku ÃkAe 36 ÃkkuELx MkkÚku Ãkkuxwoøk÷ yLku 41 ÃkkuELx MkkÚku økúeMkLkku Lktçkh ykðu Au.

„

ykuÃkhuþLk fhkðeLku òrík çkË÷e níke

(yuusLMkeÍ)

çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yuf £uL[ rVÕ{Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk íkuLkk f÷kfkhku- ÷eyk MkuÞzkuWõMk yLku fuMke {kuèuxu ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. 9 Vuçkúwykheyu þY ÚkÞu÷ku çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷ 19 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷Lkkh Au. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt «Úk{ ð¾ík yuf Ãkwhw»kuu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. nfefík{kt yk Ãkwhw»kLkku sL{ yuf {rn÷k íkhefu ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yuf ykuÃkhuþLk fhkðeLku íku ÃkkuíkkLkk MkuõMkLku çkË÷ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {kxu yk ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke nk{kuoLk Mksohe fhkðeLku ÃkkuíkkLkk øk¼koþÞLku Vhe Mkr¢Þ fhkÔÞwt níkwt, ykðwt fhLkkh íku rçkúxLkLkku «Úk{ Ãkwhw»k Au. Ãkhtíkw y{urhfk yLku MÃkuLkLkk yuf Ãkwhw»kuu Ãký yk yøkkW yk «fkhLkku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {u÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Ãkwhw»kLke ðÞ 30 ð»koÚke ðÄw Au. yk ÔÞÂõíkyu økÞk ð»kuo çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ykLku íkksuíkh{kt s ònuh fhðk{kt ykðíkkt [[ko hne Au. MkuõMk{kt VuhVkh fhkðíke ðu¤k yk Ãkwhw»kuu øk¼koþÞ Lknª fZkðíkkt íku ÃkwºkLku

{kÄwhe Ëerûkík ‘Í÷f r˾÷k ò’{kt Vhe ss çkLkþu çkkur÷ðqzLke ðeíku÷kt ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík ‘Í÷f r˾÷k ò’{kt Vhe yufðkh ss íkhefu òuðk {¤þu. {kÄwheLkk Ãkrík zkì. ©ehk{ LkuLkuyu íkuLku yk {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. nsw MkwÄe yk þkuLkwt «Mkkhý MkkuLke xeðe Ãkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo ‘Í÷f r˾÷k ò’ yLÞ xeðe [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷øLk çkkË 10 ð»ko y{urhfk{kt hne [qfu÷e {kÄwhe nðu ¼khík{kt rþ^x ÚkR [qfe Au yLku íku nðu rVÕ{ku{kt Ãký ðkÃkMke fhðkLke Au. íkuLke ÃkkMku yLkuf rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au Ãkhtíkw íkuLku ÷ez hku÷Lke ykuVh {¤e hne LkÚke. ‘Í÷f r˾÷k ò’Lke økR rMkÍLk{kt Ãký {kÄwhe ss níke, òufu íku rMkÍLkLku ÍkÍe MkV¤íkk {¤e Lk níke.

MkkLÿk çkw÷kufLku ÃkzfkhYÃk hku÷ òuEyu ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkLÿk çkw÷kufu fÌkwt Au fu íku nsw Ãký íkuLkk [knfku Lk ¼q÷u íkuðe ÞkËøkkh ¼qr{fkyku fhðk {kxu RåAwf Au. {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷ çkkË çkw÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt íku fkuR Ãký Ãkwhw»k MkkÚku zu®xøk fhe hne LkÚke. MkkLÿk çkw÷kufu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku rLk{koíkk òuLkkÚkLk fir{f MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke ÷kRV{kt fkuR Ãkwhw»kLke {n¥ðLke ¼qr{fk LkÚke yLku nk÷ íku fux÷kf ÃkzfkhYÃk hku÷ fhðk {kxu WíMkwf Au. íkksuíkh{kt s yuðk ynuðk÷ níkk fu íku fir{fLkk «u{{kt Au suÚke MkkLÿkyu yk ¾w÷kMkku fhðku Ãkzâku Au. 47 ð»keoÞ MkkLÿkLkwt fnuðwt Au fu fir{f íkuLkku yuf Mkkhku r{ºk s Au. ¾qçkMkqhík MkkLÿk 1990{kt yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{kuLkkt fkhýu ÷kufr«Þ ÚkE níke, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ä «ÃkkuÍ÷, ç÷kRLz MkkRz, MÃkezLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

÷tzLk, íkk. 13

sL{ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. çÞw{kux MkkuMkkÞxeLkk òuLkk zhu÷u fÌkwt Au fu yk Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkk øk¼koþÞLku hk¾ðkÚke ykhkuøÞ WÃkh ÚkLkkh yMkh ytøku {krníke {u¤ðe níke. ykþhu A {rnLkk yøkkW yk Ãkwhw»kuu MkkuMkkÞxeLkku MktÃkfo fheLku Mknfkh fhðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku çkk¤fLku sL{ ykÃke [qõÞku Au. rMkÍurhÞLk ykuÃkhuþLk {khVíku çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku. zhu÷u fÌkwt Au fu íku çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh «Úk{ rçkúrxþ Ãkwhw»k Au. y{urhfk yLku MÃkuLk{kt Ãký yuf yuf Ãkwhw»k yk «fkhLkku Ëk¾÷ku çkuMkkze [qõÞk Au. y{urhfk{kt 38 ð»koLkk Ãkwhw»k Úkku{Mk rçkxeyu ð»ko 2007{kt øk¼o Äkhý fÞkuo níkku yLku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞk níkk. rçkxe ÃkkuíkkLke ÃkíLke LkuLMkeLke MkkÚku yurhÍkuLkk{kt hnu Au, íku Ãký íku Ãknu÷kt yuf {rn÷k níkku. ðÞLkk ºkeò Ëþf{kt yk Ãkwhw»kuu xuMxkuMxuhkuLk RLsuõþLk ÷uðkLke þYykík fhe níke suÚke íkuLkku yðks Ãkwhw»k suðku ÚkE økÞku níkku.

hksw rnhkLke ykr{hyLkw»fkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkðþu hksfw{kh rnhkLkeyu ‘Úkúe RrzÞxTMk’ çkkË ykr{h ¾kLk MkkÚkuLke íku{Lke çkeS rVÕ{ Ãkh fk{fks þY fhe ËeÄwt Au. yk rVÕ{Lke nehkuRLk íkhefu yLkw»fk þ{koLku MkkRLk fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s yLkw»fkLke frhÞh{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk rVÕ{Úke yLkw»fkLke ÷kufr«Þíkk yLkuføkýe ðÄe þfu Au. rnhkLkeyu 2009{kt ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{ çkLkkðe níke, su f{kýeLke árüyu ¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙeLke nsw MkwÄeLke MkkiÚke rnx rVÕ{ Au. rnhkLke íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ytøku yLkw»fk MkkÚku ðkík[eík fhe [qõÞk Au yLku íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yLkw»fk ¾qçk s xu÷uLxuz yr¼Lkuºke Au. yLkw»fkLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yLkw»fkLke frhÞh{kt yk {kuxwt Ãkøk÷wt Au. Úkkuzk {rnLkk yøkkW íkuýu rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ MkkELk fhe níke nðu íku rnhkLke MkkÚku fk{ fhðk sE hne Au.

[eLkLkk nufMkuo {kR¢kuMkku^xLke MkkRx nìf fhe

Lkðe rËÕne : [eLkLkk nufMkoLke xwfze Vhe yufðkh ¼khík{kt {kR¢kuMkku^xLke þku®Ãkøk «kuzõx MkkRx Ãkh ºkkxfe níke yLku ðuçkMkkRx îkhk þku®Ãkøk fhLkkh ÞwÍMkoLkk ÷kuøk-RLk ykEze íku{s ÃkkMkðzo [kuÞko níkk. [eLkLke Rrð÷ þìzkp xe{ îkhk {kR¢kuMkku^xMxkuh zkpx Mkeyku zkpx RLk Lkk{Lke ðuçkMkkRx nìf fhðkLkwt fkhMíkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nìfMko îkhk rðïLke MkkiÚke {kuxe ykExe ftÃkLkeLke {kr÷feLke ðuçkMkkRxLke rMkõÞkurhxe íkkuzðk{kt ykðe níke su íkuLkk ÞwÍMko {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au. [eLkLkk nìfMko îkhk {kR¢kuMkku^xLku yuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkuLke yMkwhrûkík rMkMx{ Ãkh ºkkxfðk{kt ykðþu yLku nìf fhkþu. ðuçkMkkRx nìf fhkÞk ÃkAe {kR¢kuMkku^x îkhk nk÷ íkuLku çktÄ fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu íkuLkk ÞwÍMkoLku fÌkwt Au fu ðuçkMkkRx Vhe [k÷w fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt ÞwÍMkuo íku{Lkk ÃkkMkðzo þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu çkË÷e Lkk¾ðk.


ND-20120213-P11-BVN.qxd

13/02/2012

22:54

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

rçkÕzhkuLku ÷kϾkuLkwt LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

{nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke nuíkwVuhLke Mk¥kk hkßÞ Mkhfkh AeLkðe ÷uþu

hkßÞ Mkhfkhu fr{þLkhLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt nuíkwVuh çkkçkíku Yf òykuLkku ykËuþ „ {nkÃkkr÷fkyu MÚkkrLkf fûkkyu s Mk¥kk hk¾ðk ð¤íkku Ãkºk ÷ÏÞku „

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke nuíkwVuhLke Mk¥kk AeLkðkE òÞ íkuðku Ãkºk hkßÞ Mkhfkh{ktÚke fr{þLkh Ãkh ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. su{kt hkßÞ Mkhfkhu {nkÃkkr÷fkLku MÃkü þçËku{kt sýkðe ËeÄw Au fu nuíkwVuh

MkeçkeykE rzhuõxhu

yuf Äkhýk «{kýu 500 yçks zkp÷hÚke 1,500 yçks zkp÷h sux÷wt ç÷uf {Lke rðËuþ{kt ÄhçkkÞu÷wt Ãkzâwt Au „ xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt yk AwÃkkðu÷e hf{Lke {krníke ykÃkðk {kxu hksfeÞ EåAkþÂõíkLkku y¼kð Au. íkuyku Mkkhe heíku òýu Au fu íku{Lkkt Ëuþ{kt AwÃkkðu÷e yk økuhfkÞËu hf{ fux÷e Au yLku íku íÞktLke EfkuLkku{e {kxu fux÷e VkÞËkfkhf Au „ xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷ ELzuõMk{kt sýkÔÞk {wsçk xuõMk nuðLk økýkíkk 53 xfk Ëuþku ykuAk ¼úü Au. su{kt LÞqÍe÷uLz Ãknu÷k ¢{u yLku ®MkøkkÃkwh Ãkkt[{k íkÚkk ÂMðíÍh÷uLz Mkkík{k ¢{u Au. „ rðËuþ{kt {qfu÷k ç÷uf {Lke þkuÄðk, só fhðk yLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkLke «kuMkuMk ½ýe y½he Au, su{kt rLk»ýkík ¿kkLk yLku hksfeÞ EåAkþÂõík {n¥ðLkk Au. „ ðÕzo çkuLfLkk ytËks {wsçk r¢r{Lk÷ «ð]r¥k yLku fh[kuhe îkhk ykþhu 1.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h sux÷e hf{ rðËuþku{kt ½Mkze sðk{kt ykðu Au ßÞkhu rðfkMkþe÷ ËuþkuLkkt Mkhfkhe f{o[kheykuLku 40 yçks zkp÷h ÷kt[ MðYÃku yÃkkÞ Au. „ AuÕ÷k 15 ð»ko{kt {kºk 5 yçks zkp÷h Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfkÞk Au. „ ¼ú»xk[kh hkufðk Mkt[k÷LkLkkt rMkØktíkku {níðLkkt Au. srx÷, MkuLxÙ÷kEÍTz, yufÃkûkeÞ rMkMx{ yLku «kuMkesh ¼úük[khLkkt sL{Ëkíkk Au. „

fkuxo ríkhMfkh fuMk{kt

fuMkLke MkwLkkðýe þY ÚkðkLke MkkÚku s sÂMxMk LkMkeh W÷ {wÕfLkkt Lkuík]íð{kt Mkkík ssLke çkU[u [ksoþex ðkt[e níke yLku íku{Lku ð¤íkk «&™ fÞko níkk. ðzk«ÄkLk ytøkík heíku íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkÚke MkVuË f÷hLke fkh{kt çkuMkeLku fkuxo{kt ÃknkUåÞk níkk. fkuxoÚke xqtfk ytíkh Ãkh s íku{Lkwt ykðkMk Au. røk÷kLkeLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷ku Ãký {ËË {kxu níkk. fkuxo{kt ykðíkktLke MkkÚku s røk÷kLkeyu Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk Ähkðíke fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnu÷kt ÷kufkuLkku yk¼kh ÍeÕÞku níkku. Mk¥kkðk¤kykuyu Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku nur÷fkuÃxhkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ríkhMfkhLkk fuMk{kt røk÷kLke çkeS ð¾ík fkuxo{kt ytøkík heíku nksh ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk Lkuíkk yiíkÍkÍ yunMkkLku fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk Ëkur»kík LkÚke íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ RríknkMk{kt røk÷kLke «Úk{ ðzk«ÄkLk Au su{Lkk Ãkh fkuxo{kt ykhkuÃk ½zðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mk{k[kh [uLk÷ SÞku LÞqÍu fÌkwt Au fu røk÷kLke WÃkh Ãkuhk 178Lku y{÷e Lk çkLkkððk {k{÷u ykhkuÃk ½zðk{kt ykÔÞk Au. fkuxuo ßÞkhu Ãkeyu{Lku «&™ fÞkuo fu ík{u [ksoþex ðkt[e ÷eÄe Au íÞkhu ðzk«ÄkLkLku nfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLku Mk{S økÞk Au. ríkhMfkhLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË røk÷kLkeLku A {rnLkkLke Mkò ÚkE þfu Au yLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkuE Ãký «ríkrcík nkuÆk WÃkh hnuðk {kxu yÞkuøÞ ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. ðzk«ÄkLkÃkËÚke hkSLkk{wt Ãký ykÃke þfu Au.

fhðkLke Mk¥kk {kºk MkhfkhLke s Au. yk Mktòuøkku{kt MÚkkrLkf fûkkyuÚke Mkhfkh{kt ð¤íkku Ãkºk ÷¾e {nkÃkkr÷fk ÃkkMku nuíkwVuhLke Mk¥kk ÞÚkkðík hnuðk Ëuðk sýkðkÞwt Au. {nkÃkkr÷fk nk÷ su íku çkktÄfk{Lkk [kuhMk r{xhLkk Yk.300 ÷u¾u nuíkwVuh fhíke níke. suLke Mkk{u hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk {wsçk çkòh ®f{íkLkk 7Ãk xfk «{kýu r«r{Þ{ ðMkwð÷w òuEyuu. òu ykðw ÚkkÞ íkku MkkiÚke {kuxw LkwfþkLk rçkÕzhkuLku òÞ íku{ Au yLku MkhfkhLke ríkòuhe A÷fkÞ íku{ Au {nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyu Wõík rðøkíkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃke ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ nuíkwVuhLke su Ãkku÷eMke þY Au íku{kt ð»ko h010{kt MkhfkhLkwt {køkoËþoLk {tøkkÞw rzMkuBçkh 2009{kt ÍhËkheyu rMðMk çkuLfku{kt {Lke ÷kuLz®høk îkhk 6 fhkuz zku÷hLke hf{Lke nuhkVuhe fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au yLku yk LkkýktLke rðøkíkku {køkðk Mkw«e{ fkuxou røk÷kLkeLku Ãkºk ÷¾ðk ykËuþ ykÃÞku Au. røk÷kLke yk fuMk Vhe ykuÃkLk fhðkLkk {qz{kt LkÚke íkuÚke íku{Lke Mkk{u õLxuBÃx ykuV fkuxoLkku ykhkuÃk {wwfkÞku Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{Lkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh hksfeÞ Mktfx Q¼wt ÚkE økÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu røk÷kLkeLku {kuxku Vxfku ykÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh [kiÄheLkkt Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxuo økÞk þw¢ðkhu íku{Lke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. yk yÃke÷ røk÷kLkeyu ríkhMfkh {k{÷k{kt ykhkuÃk {qfðkLke Mkk{u fhe níke. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLke Mkk{u ¼úük[khLkk {k{÷kykuLku VheÚke ¾ku÷ðkLke ðkhtðkhLke rðLktrík Aíkkt ykËuþ Lk ykÃkðk çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLke Mkk{u ríkhMfkhLkk ykhkuÃkku {qõÞk níkk. Mkw«e{ fkuxo{kt 19{e òLÞwykheLkk hkus ríkhMfkhLkk {k{÷u MkwLkkðýe þY ÚkÞk çkkË røk÷kLke fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh «{w¾Lke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk ÃkwLk: ¾ku÷e þfu Lknª, fkhý fu ÍhËkheLku «{w¾ nkuðkLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk yLku rðËuþ{kt ykðk {k{÷kyku{kt hkník {¤u÷e Au. røk÷kLkeLke Ë÷e÷kuLku Vøkkðe ËELku fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÍhËkheLke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk ¾ku÷ðk rMðMk yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾ðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkºkÚke Ãkh LkÚke. røk÷kLke rMðMk yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾u suÚke ÍhËkheLkk rMðMk çkUfku{kt Ãkzu÷kt Lkkýkt ytøku {krníke {¤u íku sYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu òu rMðMk yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾kþu íkku sYhe {krníke {¤e þfþu.

rËÕne{kt RÍhkÞuu÷

çkeS yuf ½xLkk{kt ßÞkuŠsÞk{kt RÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh{ktÚke {¤e ykðu÷k rðMVkuxfLku rLkr»¢Þ fhkÞku níkku. RÍhkÞu÷ îkhk íku{Lkkt hksËqíkkuLku íku{Lkkt rLkðkMkLke òý fhðk yLku íku{Lkkt r{þLk Ãkh ÃkkAk ykððk fnuðkÞwt Au. rðï{kt RÍhkÞu÷Lkkt r{þLkLku nkE yu÷xo fhkÞkt Au. 12 Vuçkúwykhe ßÞkhu rMkrLkÞh neÍçkwÕ÷k LkuíkkLke {]íÞwríkrÚk Au íÞkhu çku rðMVkuxLke yk ½xLkk Mkq[f Au. Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ýkyu fkh{kt rðMVkuxLke ½xLkkLke ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMkLke RÍhkÞu÷Lku ¾kíkhe ykÃke Au. f]»ýkyu RÍhkÞu÷Lkk rðËuþ«ÄkLk MkkÚku ½xLkk ytøku [[ko fhe níke. Mkhfkhu {wtçkE{kt Ãký RÍhkÞu÷Lke f[uheLke ykMkÃkkMk rMkõÞkurhxe yu÷xo fhe Au.

røk÷kLke {w~fu÷e{kt...

„ fkuxuo

røk÷kLkeLku çku MkóknLke {nuík÷ ykÃke „ 27{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ík{k{ Ãkwhkðk hsq fhðk Mkq[Lkk yÃkkE „ ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ RríknkMk{kt røk÷kLke «Úk{ ðzk«ÄkLk Au suLkk Ãkh fkuxo{kt ykhkuÃk Lk¬e fhkÞk Au „ røk÷kLke Ãkh Ãkuhk 178Lku ÷køkw Lk fhðk çkË÷ ykhkuÃk {wfkÞk „ ríkhMfkhLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík ònuh ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt røk÷kLkeLku A {rnLkkLke Mkò ÚkE þfu Au „ Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkuE Ãký «ríkrcík nkuÆk Ãkh hne þfþu Lknª „ røk÷kLke çkeS ð¾ík ÃkkrfMíkkLke Mkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk

níkwt. su{kt Mkhfkhu BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au fu nuíkwVuhLke «kuMkeÍh hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk MkkÚku MkwMktøkík LkÚke yux÷wt s Lkrn nuíkwVuhLke Mk¥kk MkhfkhLke s Au íkuðwt MkkV MkkV sýkðe ËuðkÞwt Au. MÚkkrLkf fûkkyuÚke nðu nuíkwVhu Lkrn fhðk sýkðe nðuÚke Mkhfkh r«r{Þ{ ÷uþu. íkuðwt sýkðkÞwt Au. òu fu {nkÃkkr÷fkyu hkßÞ MkhfkhLku ð¤íkku Ãkºk ÷¾e nuíkwVuhLke Mk¥kk {nkÃkkr÷fk ÃkkMku s hnu íkuðku yLkwhkuÄ fhkÞku nkuðkLkwt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. Wõík ÃkºkLku ÷R yksu Mkku{ðkhu rçkÕzh ÷kuçke{kt [f[kh {[e økR Au. òu {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke nuíkwVuhLke Mk¥kk rALkðkþu íkku rçkÕzhku hkíkk Ãkkýeyu hzþu. „ Mkkík ssLke çku[Lkwt Lkuík]íð sÂMxMk LkrMkh W÷ {wÕfu fÞwO „ røk÷kLke Mkðkhu Ãkkuíku fkh [÷kðeLku fkuxo{kt ÃknkUåÞk „ røk÷kLkeLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt {ËË {kxu ðfe÷ku Ãký níkk „ røk÷kLke fkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞk íÞkhu [knfkuLkku yk¼kh Ãký ÍeÕÞku „ røk÷kLke fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk íÞkhu Mk½Lk MkwhûkkLkk ¼køkYÃku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku „ røk÷kLke «Úk{ ð¾ík 19{e òLÞwykheLkk hkus WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

¾[o½xkzk rçk÷

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkxLkøkh yuÚkuLMk{kt 150 ËwfkLkku ÷qtxe ÷uðk{kt ykðe níke yLkuu 34 R{khíkkuLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe níke. økúeMkLku 14.5 yçks ÞwhkuLke [wfðýe fhðk {kxu 20 {k[o Ãknu÷kt yktíkhhk»xÙeÞ ¼tzku¤Lke sYh Au. rzMkuBçkh 2008{kt 15 ð»koLkkt þk¤kLkk rðãkÚkeoLkwt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt {kuík ÚkÞk ÃkAe økúeMk{kt yþktík ÃkrhrMÚkrík òuðk {¤e hne Au. hrððkhu ÚkÞu÷e ®nMkk{kt 37 «ËþoLkfkheyku ½ðkÞk níkk yLku h{¾kýku{kt ¼køk ÷uLkkhkt 20Úke ðÄw ÷kufkuLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ¾[o ½xkzðkLkk «MíkkðLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {tsqheLkk rðhkuÄ{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt níkkt yLku íkuyku MktMkË íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkkt níkkt íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lku hkufíkkt yk yÚkzk{ý þY ÚkR níke. yk «MíkkðLku fkhýu ½ýkt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu yLku ÷½wík{ ðuíkLk Ãký ½xe sþu.

¾whþeË rððkË

Ëhr{ÞkLk ÃkxLkkÚke {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ÷½w{íke õðkuxkLkwt rLkðu Ë Lk fheLku rððkË Mkso L kkh ¾whþeË Mkk{u ðzk«ÄkLk sÕkËeÚke ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðku ykþkðkË rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu ËþkoÔÞku níkku, òu [qtxýe Ãkt[ yuðwt {kLkíkwt nkuÞ fu yk çktÄkhýeÞ Mk{MÞk Au íkku íkuýu ¾whþeË Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. r«Þt f kLke S¼ ÷ÃkMke : ¼ksÃkþkrMkík {æÞ«ËuþLku rðfrMkík hkßÞ økýkÔÞwt fkU ø kú u M kLkk rËÂøðsÞ®Mkn s yðLkðk çkVkx fhðk{kt WMíkkË Au íkuðwt LkÚke. fkUøkúuMkLkkt r«Þtfk økktÄeyu Ãký yuf [qtxýe Mk¼k{kt çkVkx fheLku fkUøkúuMkLkk fèh nheV ¼ksÃkþkrMkík hkßÞ {æÞ«Ëu þ Lku ÍzÃkÚke rðfkMkþe÷ hkßÞ økýkÔÞw t níkw t . ‘M÷eÃk ykuV xLøk’Lkk fkhýu íkuyku yuðwt çkku÷e økÞkt níkkt fu, {æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkku ÍzÃke rðfkMk ík{u òuE hÌkk Aku ßÞkhu çkeyuMkÃke þkrMkík W¥kh «ËuþLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄíkkt íkuyku ¼q÷Úke {æÞ«ËuþLkwt Lkk{ çkku÷e økÞkt níkkt, òu fu íku{Lku íkhík s f#f çkVkÞkLkku yýMkkh ykðíkkt ðkík Vuhðe íkku¤e níke yLku fkU ø kú u M kþkrMkík hkßÞku rðfkMk{kt ykøk¤ Au íkuðku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku . {nkhk»xÙ L ku çkË÷u íku y ku {æÞ«ËuþLkwt Lkk{ çkku÷e økÞkt níkkt.

þnuhLkk {køkkuo Ãkh

yxfkðe níke. yk ytøku {]íkf ÞwðfLkk rÃkíkk h{uþ¼kE {kÄk¼kE Mkw{hkyu yfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økÞu÷k xÙf

fËtçkrøkrhÚke þºkwtsÞLkku A’rh Ãkk÷f ÃkËÞkºkk Mkt½Lkwt yksu «Þký

¼kðLkøkh, íkk.13

þºkwtsÞ LkSfLkk fËtçkrøkrh {nkíkeÚkoÚke ÔÞkfhýk[kÞo Mk{wËkÞLkk ðze÷ y.¼. rðsÞ nu{[tÿMkqheïhS {nkhks, yk.¼.«ãwBLkMkqheïS {nkhks, Ãkwtzhef rðsÞS {nkhks ykËe MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt þk.ËuþkS fkLkkS Ëu÷tÄhhksMÚkkLk Ãkrhðkh îkhk 14-17

Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk íkeÚkkorÄhks ©e þºkwtsÞLkk Mkt½Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yk Mkt½{kt 700 Úke yrÄf Þkºkefku Mkk{u÷ ÚkðkLkk Au. Mkt½{kt ykðLkkh Ëhuf Þkrºkf rLkíÞ yufkMkLk íkÃk, çkúñ[ÞoLkku íÞkøk, Mkðkh-Mkkts «rík¢{ý, Mkr[¥k Ãkrhnkrh-MktÚkkhk MkÞLkLke rðrþü r¢Þkyku fhþu.

ðuxLke Lkðe rMkMx{Úke LkkLkk ðuÃkkhe {w~fu÷e{kt y{ËkðkË, íkk.13

hkßÞLke [ufÃkkuMxku WÃkh íkk.14{e Vuçkúwykhe-2012Lke {æÞhkºkeÚke Lkðe y{÷e çkLkíke rMkMx{ îkhk [u®føk fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, ònuhkík fÞkoLkk 24 f÷kf{kt y{÷ fhðkLkku nkuðkÚke çkeò hkßÞku{kt {k÷Mkk{kLk ÷ELku ykðíkk xÙf[k÷fku {w~fu÷e{kt [k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkuLk [kuf{kt çkkEf

íku{Lku yufkyuf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuyku çkkEf ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. su{Lku «Úk{ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s íku{Lk]t yðMkkLk ÚkÞwt níkw. íku{Lkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykzkurzÞk Mk{ksLkk «{w¾ ySík¼kE Ãkh{khLkk {kuíkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kE síkkt ykzkurzÞk Mk{ksLkk ÷kufkuLkk xku¤k nkuÂMÃkx÷{kt W{xe Ãkzâk níkk.

zeEyku híLkwLkk

Ëhr{ÞkLk{kt Wå[ yrÄfkheykuLkk Lkþk¾kuh çkÒku LkçkehkLkk yksu rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt ÄúktøkÄúk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yËk÷íku çkÒku þ¾MkLkk ò{eLkLku Vøkkðe ËELkk{tsqh fhe MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷nðk÷uLkku ykËuþ fhíkkt Ãkku÷eMku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. {kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk çkÒku þ¾MkLku ÄúktøkÄúk MkuMkLMk fkuxoyu þhíke ò{eLk {tsqh fhíkkt íku{Lkku Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

80 xfk LkkuLkøkúkLxìz

ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk rðrðÄ MkuÕV VkELkkLMk fku÷uskuLkk Mkt[k÷fku îkhk yðkhLkðkh EL[kso yk[kÞoLku çkË÷e Lkk¾ðk{k ykðíkk nkuðkLke yLkuf ½xLkkyku «fkþ{k ykðe Au.suLku Ãkøk÷u ðneðxfkÞo ¾kuht¼u [ze síkku nkuÞ Au.

{nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku

Mkwhrûkík hk¾ðe, fkuE Ãký fk{ rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt fuðe heíku ÃkwY fhðwt MkrníkLke íkk÷e{ yÃkkþu. íkk÷e{ ÃkkA¤Lkku nuíkw xufLkef÷ ûk{íkk ðÄkhðkLkku yLku ík{k{ fk{økeheLku ðuøk ykÃkðkLkku Au. fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚke ykøkk{e yuf Mkókn{kt yk íkk÷e{ þY ÚkE sþu íku{ rðïLkeÞ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k ¼ksÃkLke

Mktf÷LkLke sðkçkËkhe rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke n»ko˼kE Ëðu, ykh.Mke. {fðkýk yLku fuíkLk¼kE fkºkkuzeÞk Mkt¼k¤þu. rðÄkLkMk¼k çkuXfLke MkkÚkkuMkkÚk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkk nkuÆuËkhkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke Vtz yufXw fhðk sýkðkÞw Au. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu Y. h.34 ÷k¾Lke rLkÄe ykÃke Au. su{kt Síkw¼kE ¼è Y.Ãk1 nòh, çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, fuíkLk¼kE fkºkkuzeÞk, ykh.Mke. {fðkýk yLku Lkkhý¼kE {kuheyu hÃkhÃk nòh, n»ko˼kE Ëðu, {nkMkw¾¼kE fýÍheÞk, Äð÷¼kE Ëðu yLku {nuLÿ¼kE ÃkLkkuíku 11-11 nòh, [eÚkh¼kE Ãkh{kh, økkÞºkeçkk MkhðiÞk, fktrík¼kE Ãkwhkuneík, n»kkoçkuLk fwt¼kýe yLku rfþkuh¼kE ¼èu Ãk-Ãk nòh íku{s ntMkkçkuLk Ãkh{kh, n»kkoçkuLk økkuMðk{e yLku rníkuþ¼kE ÷kzðkyu 1-1 nòhLke rLkÄe yÃkoý fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {íMÞkuãkuøk {tºke Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe rsÕ÷k ¼ksÃkLku 11 ÷k¾Lkwt Vtz ykÃkðkLkk Au, Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ Ãký 11 ÷k¾Lkwt Vtz ykÃkðkLkk Au Ãkhtíkw íkuyku Ãk.Ãk0 ÷k¾ þnuh ¼ksÃkLku yLku Ãk.Ãk0 ÷k¾ rsÕ÷k ¼ksÃkLku

{qfkþu.Lkkýk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu sqLkk {u¤ðu÷k Vku{o íkk.15 {k[o-2012 ÃkAe WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª. Ãkhtíkw økwshkíkLke çknkh rþzâw÷ {k÷ {kuf÷ðku nkuÞ íkku ðuÃkkheykuyu Vku{o-402 yLku {k÷ çkeò hkßÞku{ktÚke {tøkkððku nkuÞ íkku Vku{o 403 ykuLk÷kELk {u¤ðeLku ¼hðkLkwt Au. ykÃkðkLkk Au.

{kuËe MkhfkhLkk

ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsýðe..hkßÞ MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLke nkh{k¤kLku ÷eÄu f÷fuxh f[uheLkk yrÄfkhey yLku f{o[kheyku Mkíkík ÔÞMík hÌkk níkk.suLku Ãkøk÷u f÷ufxh f[uheLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt yLkuf VkE÷kuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au.yLku yk VkE÷Lkk rLkfk÷ {kxu yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyu fMkhík þY fhe rËÄe Au.òufu yhsËkhkuLkk ÃkìÂLzøk hnu÷k fkÞo õÞkhu Wfu÷kþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ yk{sLkíkk{k ÚkE hÌkku Au.

ÞwrLk.Lkkt zìÃÞwxe hrsMxÙkh

òufu ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu zku. yu.fw{khLke rLk{ýqtf ytøkuLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.suuLku nsw MkwÄe Mkíkkðkh heíku {tswheLke {nkuh Lkrn {kÞkoLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu ykøkk{e çku rËðMk{kt s ÞwrLkðŠMkxeLkk LkkÞçk fw÷Mkr[ðLke rLk{ýqtf ÚkE sþu.

{kuËeyu yuðk õÞkt

Ëuðk{kt zwçkkze ËeÄw Au. suÚke økwshkík{kt sL{íkw fkuE Ãký çkk¤f Y. h3 nòhLkk ÷uýkt MkkÚku sL{u Au. nwt ¾kíkku LkÚke Lku ¾kðk Ëuíkku LkÚke fnuLkkhk {kuËe fhkuzkuÚke ykuAwt ¾kíkk LkÚke. hÃk ÷k¾ çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke ðkík fhLkkhk {wÏÞ{tºkeLku ¾çkh Au fu nk÷ hkßÞ MkhfkhLkk [kuÃkzu s 10 ÷k¾ çkuhkusøkkhku LkkUÄkÞu÷k Au. fuøk suðe íkxMÚk MktMÚkkyu õÞkhuÞ Lk fnuðkÞw nkuÞ íkuðk fzf þçËku{kt økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[khLke xefk fheLku Y. h6700 fhkuzLkk ¼úük[khLku Wòøkh fÞkuo Au. òu {kuËe ¾kuxw fhíkk s LkÚke íkku þk {kxu ÷kufkÞwõíkLke ®Lk{ýqfLku hkufðk nkEfkuxo yLku ÃkAe Mkwr«{{kt òÞ Au. rþûkýLkk ÔÞkÃkkhefhý çkkçkíku Ãký {kuËeLke Íkxfýe fkZíkk Lkhnhe y{eLku fÌkwt níkw fu MkuÕV VkÞLkkLMk þk¤kyku yLku fku÷uòuLkk Lkk{u økheçkkuLku ¼ýðwt {w~fu÷ fhe LkkÏÞwt Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu rþûký yÃkkíkw yLku çkk¤fkuLku þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkwt ¼ksÃkLke {kuËe Mkhfkhu yk çkÒku çktÄ fhkðe ËeÄk Au. íku{ýu ytík{kt fÌkwt níkw fu {wÏÞ{tºke íkku hkßÞLkw þk»kLk fhu Au íÞkhu {kuËeyu yuðk õÞkt ÃkkÃk fÞko nþu fu íkuLku WÃkðkMk fhðk Ãkzâkt ! yk¾hu {wÏÞ ðkík Ãkh ykðe ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku ¼úük[khLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk fÌkw níkw. fkÞo¢{{kt {kuËe MkhfkhLkwt {eþLk fr{þLk ¾wÕ÷w ÃkzkÞk çkkË Ähýk ÞkuS hu÷e MðYÃku ½ku½k økuEx [kufLke ðå[u sE ¼úük[khLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞw níkw. yk fkÞo¢{{kt þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ zku. hkýªøkk, {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk sÞrËÃk®Mkn, Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ, ÄeY¼kE fh{xeÞk, E÷kçkuLk zkuzeÞk, ËþoLkkçkuLk òuþe, fkUøkúuMkLkk ík{k{ LkøkhMkuðfku, ðkuzo «{w¾ku, rðrðÄ Mku÷Lkk «{w¾ku yLku fkUøke fkÞofkhku Mkrník 100 sux÷k fkUøkúuMkeyku nksh hÌkkt níkk.

LkkLkk ¾ku¾hk

nkuÞ suLke Lkk Ãkkzíkk W~fuhkE sE LkhuLÿ®Mkn økkurn÷u ÄkheÞk ðíke çktLku nkÚku yLku fkuýeLkk ¼køku Eòyku ÃknkU[kze níke ßÞkhu yLÞ çkuyu ÷kfzkLkk Äkufk yLku nkufe ðíke íku{Lku {kh {kÞkuo níkku. çkLkkð Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.

CMYK

¢kE{ zkÞhe

Ãkrík rðYØ ºkkMk ykÃÞkLke ÃkhrýíkkLke VrhÞkË

økkrhÞkÄkh{kt hnuíke Ãkhrýíkk sÕÃkkçkuLk nhuþ¼kE Ëðu (W.ð.3h)yu økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík nhuþ ðu÷S¼kE Ëðu rðYØ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þkrhhef- {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku nkuðkLke VrhÞkË yksu Mkku{ðkhu LkkUÄkðe níke.

çkLkkðxe Lkuðe [eV ykurVMkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk þk¾kLkk Ãke.ykE.ðe.Ãke.Ãkh{kh yLku MxkVu yksu ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk Lkf÷e Lkuðe [eV ykurVMkhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. su {wsçk þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷ rðMíkkh{kt hnuíkk Lkeíku»k {LkS¼kE {kuýÃkhk yksu ÃkkuíkkLke {k÷efeLke xkuÞkuxk fkh Lktçkh S.su.1 fu.ze.9198 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku xÙkrVf Ãkku÷eMku yxfkðe ÃkqAíkkA fhíkkt íkuyku Lkuðe Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

{kuËe økwshkíkLku Zk÷ XÃkfku ykÃku íku íkuLkkÚke ¾kLkËkLk çkËLkk{ ÚkE síkw LkÚke ! íku s heíku økwshkíkLke økhe{kLku ¾trzík fhLkkh {wÏÞ{tºkeLku fkuE XÃkfku ykÃku íkku íkuLkkAe økwshkíkLkw yÃk{kLk Úkíkw LkÚke. 50 ð»koLkk EríknkMk{kt yk Ãknu÷k {wÏÞ{tºke Au su{Lku rðËuþ sðk rðÍk {¤íkk LkÚke, Ëuþ{kt rçknkh suðk hkßÞ{kt íku{Lkk WÃkh «ðuþçktÄe Au, fuøk suðe íkxMÚk MktMÚkkyu Y.26,672 fhkuzLkku ¼úük[kh Wòøkh fÞkuo Au. yk çkÄkÚke økwshkíkLkw økkihð ¾trzík ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Lkne fheLku fhu÷ku ¼úük[kh, Ãkwðo øk]n{tºkeLke níÞk, {krLkíkk WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke Õnkýe,Y. 1,37,000 fhkuzu ÃknkU[u÷w hkßÞLkw Ëuðw ykðk yLkuf {wÆk økwshkíkLkw økkihð nýe hÌkk Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu ¼»xÙk[kh Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkkhLku økwshkík rðhkuÄe fnuðkLke {u÷e{whkË{ktÚke çknkh ykððw òuEyu.

Mðk{e MkÂå[ËkLktË

fux÷kf ÄkzÃkkzw ºkkxõÞk níkk. íku{ýu ÷qtxLkk RhkËu Ä{k÷ {[kðeLku fux÷kf nrh¼õíkkuLku {kh {kÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk Mðk{e MkÂå[ËkLktËu ÃkkuíkkLke ÷kRMkLMkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fhíkk çkkçkw¼kE {÷k¼kE {kunrLkÞk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku, íkuLkwt çkkË{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íÞkhu fux÷kf ÄkzÃkkzwLke ÄhÃkfz fhe níke. ËhBÞkLk {]íkf™k ¼ºkeò ÄLkk¼kEyu Mðk{e MkÂå[ËkLktËu fkfk çkkçkw {kunrLkÞkLke níÞk fhe Lkkt¾e nkuðkLke VrhÞkË ykÃke níke. Ãkux÷kËLke fkuxuo MkeykhÃkeMke 202 f÷{ {wsçk íkÃkkMk MkkUÃkíkk yk yhS VkE÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íkuLke Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ Úkíkkt fkuxuo Ãkux÷kËLke fkuxo îkhk {tsqh fhkÞu÷ku Mke Mk{he rhÃkkuxo Vøkkðe ËELku Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u EÃkefku f÷{ 302 íkÚkk ykBMko yuõx nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähðk ykËuþ ykÃÞku níkku. íkuLke Mkk{u Mðk{e MkÂå[ËkLktËu Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþ™ fhíkk Mkw«e{ fkuxuo Ãký yhS Vøkkðe ËELku nkEfkuxoLkk nwf{Lku {kLÞ hkÏÞku níkku. Ãkux÷kËLke fkuxuo Mðk{e Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx E~Þw fhe íkk. 30 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus nksh ÚkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, Mðk{e nksh ÚkÞk Lk níkk y™u ykýtËLke yËk÷ík{kt íku{ýu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe níke, suLku Ãký Vøkkðe ËuðkE níke. çkkË{kt Mðk{e MkÂå[ËkLktËu økwshkík nkEfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. LÞkÞkÄeþ yu{.ze. þkn Mk{ûk MkwLkkðýe{kt íku{Lkk ðfe÷ «ËeÃk Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke fu, Mðk{eSLke Wt{h 81 ð»koLke Au. íku{Lkku fkuE økwLkkRík RríknkMk LkÚke. íku{ýu fkuxoLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ßÞkhu ßÞkhu fuMk [k÷þu íÞkhu íkuyku nkshe ykÃkþu. yk Ë÷e÷kuLku ykÄkhu LÞkÞkÄeþu íku{Lkk Y. 25 nòhLkk òík {w[hfk Ãkh ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh

VkuMko{kt fkuE nkuÆk Ãkh yrÄfkhe fu f{o[khe Lkrn nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke xkuÞkuxk {kuxhfkhLke çkÒku MkkEzLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh ELzeÞLk Lkuðe [eV ykurVMkh ÷¾kððk çkË÷ fkh[k÷fLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøku ÃkeykE ðe.Ãke.Ãkh{khu Wõík fkh[k÷f Lkeíku»k {kuýÃkhk rðYæÄ MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðhíkusLkk ¼wíkuïh økk{u hnuýktfe {fkLk{kt [kuhe

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk ðhíkus íkkçkuLkk ¼uíkwïh økk{u hnuýktfe {fkLk{ktÚke íkMfhku, hkufz-½huýk ¼hu÷k xeÃkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. íkMfhkuyu MkkuLkk yLku hkufzLke [kuhe fÞko çkkË ¾k÷e xeÃkLku økk{Lke Mke{Lke ðkze{kt VUfe ËeÄw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku {wsçk ðhíkus íkkçkuLkk ¼wíkuïh økk{u ðkze rðMíkkh{kt nuíkk ¼kuÃkk¼kE ÷fS¼kE {fðkýkLkk hnuýktfe {fkLk{kt økík fhíkk íku{Lkwt fkÞ{e MkhLkk{wt ykÃkðk íku{s fuMk [k÷u íÞkhu Ëhuf ð¾íku nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo níkku. íkuLkk Ãkøk÷u yksu íkuyku Ãkux÷kËLke ßÞwrzrþÞ÷ VMxo õ÷kMk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. ¾t¼kíkLkk WãkuøkÃkrík ¼økðíke÷k÷ hkðu íku{Lke ò{eLkøkehe y™u Y. 35 nòhLkk MkkuÕðLMke MkŠxrVfux hsq fhíkk fkuxuo íku{Lkk rLkÞr{ík ò{eLk {tsqh fÞko níkk. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.27 Vuçkúwykheyu {wfhh fhðk{kt ykðe Au. Mðk{e MkÂå[ËkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{Lku LÞkÞíktºk yLku Eïh Ãkh ¼hkuMkku Au yLku LÞkÞ {¤eLku s hnuþu. su ftR çkLÞwt íkuLke ÃkkA¤Lke fÚkk ÷ktçke Au Ãkhtíkw nwt yíÞkhu ftR Lknet çkku÷wt Mk{Þ ykÔÞu nwt çkÄwt s fneþ.’

y÷tøk-MkkurMkÞk ÞkzoLku

ELxhLkuþLk÷ {uhexkE{ ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk nkUøkfkUøk fLðuLþLkLkk {køkoËŠþfk yLkwMkkh rþÃkÞkzoLkwt ÃkÞkoðhý÷ûke MktðÄoLk ÚkkÞ íkku, òÃkkLk s Lknª, rðï¼h{kt yk rþÃk rhMkkEf®÷øk Þkzo yuf Wíf]c snksðkzku çkLke þfu yu{ Au yLku òÃkkLkLkk ykŠÚkf, ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu yk ytøkuLkku yÇÞkMk fhu÷ku Au. òÃkkLk MkhfkhLkwt {tºkk÷Þ yk nuíkwMkh 22.50 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk ¼tzku¤Úke yk «kusuõx nkÚk Ähðk ykíkwh Au. su {kxu økwshkík {uhexkE{ çkkuzo 'rðøkíkðkh «kusuõx rhÃkkuxo’ íkiÞkh fheLku ¼khík MkhfkhLku {kuf÷þu suLke ¼÷k{ý MkkÚku òÃkkLkLku {kufð÷kþu òÃkkLk rþÃk ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkwt yk Wå[fûkkLkwt zu÷eøkuþLk økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {uLku®søk rzhufxh Ãktfsfw{kh MkkÚku yksu {wÏÞ{tºkeLku {éÞwt nwíktwqt. us{kt xku{kuzk (fkðkMkkfe), yuMk xkxMkwfkðk, xe fexkÞkÞk Mkrnrík r{íMkwçkeçke, rLkÃÃkkuLk fuS, suyufMk xuLfh MkrníkLke yøkúýe rþ®Ãkøk Wãkuøk òÃkkLke ftÃkLkeLkk ÃkËkrÄfkheykuyu økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u Mkn¼køkeíkkLkk Lkðk ûkuºk íkhefu y÷tøk rþÃkÞkzoLku ELxhLkuþLk÷ fûkkLkwt rþÃk rhMkkEf®÷øk Þkzo çkLkkððLke ¼qr{fk ykÃke níke.

«u{÷øLk fhLkkh Ëefhe

½xLkk{kt [kuheLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk Wå[MíkheÞ Ëçkký ykðíkk ytíku rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ëefhe yLku s{kE rðÁØ Ãkku÷eMku 2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheLkku økwLkku LkkUæÞku Au. rÃkíkkyu hkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,' økE ËMk òLÞwykheLke hkíkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke Ëefhe yLku íkuLkk «u{eyu «u{÷øLk fhðk {kxu 2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke.` Mkqºkku yLkwMkkh, çk÷ku÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ©e{tík ÃkrhðkhLke

11

hkºkeLkk Mkw{khu yòÛÞk þÏMkkuyu «ðuþe ½h{kt hk¾u÷ yLkks ¼hðkLkk økuÕðuLkkEÍLkk xe{Lke [kue fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. xeÃk{kt hk¾u÷ 18 nòh hkufz hf{, MkkuLkkLkk ½huýk yLku fktzk ½zeÞk¤ {¤e fw÷ 3Ãkh00Lkku {wÈk÷ íkMkfhku [kuhe fhe økÞk çkkË xeÃkLku ðkze{kt VUfe ËeÄw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo ¼kuÃkk¼kE {fðkýkyu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk íkMfhku rðYØ økkuLkku LkkUÄkðíkk EL[kso Ãke.yuMk .yuMk.fAkuxu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{w¤ÄhkE : ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ºkýLkk he{kLz {tsqh

økEfk÷u MfkuŠÃkÞku fkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke 470 çkkux÷ku MkkÚku Äku¤kLkk «rËÃk hkð¤, ðzkuËhkLkk ykfkþ ËuMkkE yLku hksMÚkkLk Ík÷kuhLkk {wfuþ «òÃkríkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þÏMkkuLku yksu fkuxo{kt hsw fhkíkk fkuxuo ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkk 16 íkkhe¾ MkwÄeLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. rþrûkík Ëefhe ÃkkÞ÷ (Lkk{ çkËÕÞw Au)Lku Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt hnuíkk {æÞ{ðøkeoÞ rþrûkík Þwðf MkkÚku «u{ ÃkktøkÞkuo níkku. çktLLkuyu «u{÷øLk fhe ÷eÄk. Ëefhe íkuLkk MkkMkhu síke hne.íÞkhçkkË rÃkíkkyu íkuLke ËefheLku VkuLk fheLku fÌkwt fu,'íkkhk ÷øLk Ä{kÄq{Úke fhkððk Au.` rÃkíkkLkk rðïkMk{kt ykðe økÞu÷e Ëefhe MkkMkheyuÚke rÃkÞh Ãkhík ykðe økE. Ëefhe ½hu ykðe økÞk çkkË rÃkíkkyu íkuLku Mkíkík ÃktËh rËðMk MkwÄe ½h{kt økkUÄe ËeÄe. ytíku økEfk÷u rÃkíkk íkuLke Ëefhe yLku ðfe÷Lku ÷ELku hkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk.ßÞktt nksh Ãke.ykE.MkhuLÿ®Mkn ðk¤kLku rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke furVÞík ðýoðíkkt fÌkwt níkwt fu, yuf Þwðfu {khe ËefheLku ÃkxkðeLku ËkøkeLkkLke [kuhe fhe ÷eÄe Au.Ãke.ykE.Ëefhe {kELkkuh Au fu ÃkwgðÞLke íku ytøku Ãk]åAk fhíkk rÃkíkkyu íku ÃkwgðÞLke nkuðkLkwtw sýkÔÞwt níkwtw. çkkË{kt Ãke.ykE.yu ÃkkÞ÷Lke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu íkuýu sýkÔÞwt fu, '{U ÷øLk fhe ÷eÄk Au. {khe ÃkkMku {uhus MkŠxrVfux Ãký Au. {khk rÃkíkkyu Äk{Äq{Úke ÷øLk fhkðe ykÃkðkLkk çknkLku çkku÷kðe {Lku økkUÄe ËeÄe níke. {khk Ãkríkyu Mk[o ðkuhLx Ãký fZkÔÞwt Au. ` ÃkkÞ÷ ðýoðu÷e yk furVÞíkÚke [kUfe QXu÷e Ãkku÷eMku rÃkíkkLku íkíkzkÔÞk níkk. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkk 'Akufhe ík{Lku MkkUÃke`íku{ fne íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk. íÞkhçkkË ÄehsÃkqðof Ãkku÷eMku ÃkkÞ÷Lku õÞktt s÷wt Au íku ytøku ÃkqAâwtw íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkríkøk]nu sðkLkwt fÌkwt níkwtw. Ãkku÷eMk ÃkkÞ÷Lku ÷ELku íkuLkk ÃkríkLkk ½hu økE íÞkhu Ãkrík nksh Lk níkku.{kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhíkk VkuLk Ãký ÂMð[ ykuV ykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke Lkef¤e økÞu÷k rÃkíkkyu ÃkkÞ÷Lkk ÃkríkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk íku ½huÚke Lkef¤e økÞku níkku yLku VkuLk ÂMð[ ykuV fhe ËeÄku níkku. Mk÷k{ík MÚk¤u õÞktt {qfðe íkuLke {qtÍðý{kt {qfkÞu÷e Ãkku÷eMku ytíku ÃkkÞ÷Lku Lkkhe Mkhtûký øk]n{kt økEfk÷u {kuze hkºku {qfe ykÔÞk níkk. hkºkeLkk ºký ðkøÞk íÞkhu ÃkkÞ÷Lkk ÃkríkLku ¾çkh Ãkzíkk íku Ãkku÷eMk{Úkfu ykÔÞku níkku.yLku ÃkAe ÃkkÞ÷Lku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu yuf Wå[ yrÄfkheLke ykurVMkuÚke hkýeÃk Ãke.ykE.WÃkh [kuheLke VrhÞkË fu{ ÷eÄe LkÚke íkuLke Ãk]åAk fhíkku VkuLk ykÔÞku níkku. Ãke.ykE.yu ½xLkkLke Mkk[e nfefík ðýoððk Aíkkt Mkk{u AuzuÚke VkuLk fhLkkhu íkkífkr÷f VrhÞkË LkkUÄðk Ëçkký fÞwO níkwtw. suÚke rÃkíkkyu íkuLke Ëefhe yLku s{kE rðÁØ Y2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.


ND-20120213-P20-BVN.qxd

13/02/2012

22:56

Page 1

CMYK

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012 {kuËe MkrníkLkkyku Mkk{uLke VrhÞkËLkk íkÃkkMk rhÃkkuxoLke Lkf÷ ytøku 15{eyu {ursMxÙux nwf{ fhþu

ÃkkuíkkLkk yÃkf]íÞkuÚke çk[ðk

{kuËe økwshkíkLku Zk÷ çkLkððkLkwt çktÄ fhu

¼»xÙk[kh Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkkhLku økwshkík rðhkuÄe fnuðkLke {u÷e{whkË „ fkuxo, fuøk, MktMÚkk fu xefk yux÷u íku økwshkík rðhkuÄe ?: rðÃkûk „

økktÄeLkøkh, íkk.13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku fhu÷k yÃkf]íÞkuLku çk[kððk, hkßÞ MkhfkhLkk fhkuzkuLkk ¼úük[kh WÃkh ZktfrÃkAkzku fhðk økwshkík yLku økwshkíke «òLku Zk÷ íkhefu ðkÃkhe hÌkk Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík fu MktMÚkk økwshkík {wÏÞ{tºkeÃkËu hneLku íku{ýu fhu÷k yÃkf]íÞkuLkku WÕ÷u¾ fhu íÞkhu íkuLku LkhuLÿ {kuËe ‘økwshkík rðhkuÄe’ fneLku ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞkLku AwÃkkðu Au. íkuðku «nkh rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkËT¼kðLkk {eþLkLkk Mk{kÃkLk ðu¤kyu hrððkhu ytçkkS{kt {wÏÞ{tºkeyu økwshkík rðhkuÄeyku WÃkh

ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. ytçkkS{kt {wÏÞ{tºkeyu fhu÷k ¼k»ký çkkË rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu fÌkw níkw fu, økwshkík økkihððtíkw Au íkuLku fkuE çkËLkk{ fhe þfu íku{ Au. Ãkhtíkw, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku fhu÷k ¼úük[kh yLku yÃkf]íÞkuLku fkhýu ßÞkhu ßÞkhu økwLkuøkkh Xhu Au yLku Lkk{Ëkh Mkwr«{fkuxo, nkEfkuxo, fuøk fu yLÞ fkuE MktMÚkk fu ÃkAe rðhkuÄÃkûk yk {wÆu íku{Lke Mkk{u xefk fhu íku Mðk¼krðf Au. ykðk «Mktøku {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk økwLkk fu ¼q÷Lku ÂMðfkheLku «kÞrùík fhðkLku çkË÷u yntfkhÚke ‘‘økwshkík rðhkuÄe íkíðku økwshkíkLku çkËLkk{ fhe hÌkk Au’’ íku{ fneLku Ëuþ yLku økwshkíkeykuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. ðkMíkð{kt økwshkíkLke «ríkck yLku økwshkíkLkku Mkwðoý{Þ EríknkMk yuðku Au fu økwshkíkLku õÞkhuÞ fkuELkkÚke çkËLkk{ Lk fhe þfkÞ. fkuE ¾kLkËkLk fwtxwçk{kt yufkË fwÃkkºk Akufhku ÃkuËk ÚkkÞ yLku íku ònuh{kt ftE yÃkf]íÞ fhu íÞkhu Mk{ksLkk fkuE ðrz÷ ykðk íkkuVkLkeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

MkexLkk heÃkkuxo{kt þwt Au : MkMÃkuLMk nsw ÞÚkkðík

yk íkçk¬u rhÃkkuxo {ktøkðkLkku ÍfeÞk òVheLku nf s LkÚke: Mkex „ rhÃkkuxo rð»ku fkuxo rLkýoÞ Lkk fhu íÞkt MkwÄe fkuELku Þ Lkf÷ ykÃkðkLkku Wøkú rðhkuÄ „ yLÞ ËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk MkkUÃkðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøÞku „ rhÃkkuxo{kt þwt Au íku ytøku MkòoÞu÷ku MkMÃkuLMk nsw ðÄw ÷tçkkÞku

{nkLkw¼kðku Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke íkÃkkMkLkk {n¥ðÃkqýo rhÃkkuxo{kt ¾hu¾h þwt Au íku ytøku MkòoÞu÷ku MkMÃkuLMk nsw ðÄw ÷tçkkÞku Au. rhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøkíke ÍrfÞk òVhe MkrníkLkk rðrðÄ ÃkûkfkhkuLke yhS ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkexu íkuLkku yuðku ykùÞosLkf÷ rðhkuÄ fÞkuo níkku fu, Ãkkuíku MkwÃkhík fhu÷k rhÃkkuxo rð»ku fkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Lk fhe ÷u íÞkt MkwÄe yk rhÃkkuxo {ktøkðkLkku ÍfeÞk òVheLku Ãký yrÄfkh LkÚke yux÷u fkuxuo yk íkçk¬u ykðe {ktøk Vøkkðe Ëuðe òuEyu. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Wøkú Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË yk ytøkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ 15{e Vuçkúwykheyu ònuh fhðkLkwt Lk¬e fhíkkt Mkexu õ÷kuÍh rhÃkkuxo {wõÞku Au yLku {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLk [ex Au fu Lknª íkuLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux ÃkkAku Xu÷kÞku Au. y{ËkðkË, íkk.13 yk WÃkhktík, ÃkkuíkkLke íkÃkkMk {wÏÞ{tºke {kuËe Mkrník 62 Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÷eÄu÷kt MkUfzku „

rLkðuËLkku, Ãkwhkðk yLku yLÞ ËMíkkðuòuLkwt Mktf÷Lk fhðkLke fkÞoðkne nk÷ [k÷e hne nkuðkÚke yk çkÄwt fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk {kxu Mkexyu 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøÞku Au. MkexLke yk rðLktíke Ãkh Ãký 15{eyu s fkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu. Mkw«e{ fkuxoLkk 12{e MkÃxuBçkh, 2011Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u 8{e Vuçkúwykhe, 2012Lkk rËðMku MkexLkk yrÄfkhe rn{ktþw þwõ÷kyu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt 550 sux÷k ÃkkLkkLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk rhÃkkuxo MkkUÃkkÞk çkkË íkhík s ÍfeÞk òVhe, MkuLxh Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ ðøkuhuyu yk rhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷ {u¤ððk Ãkkuíku nfËkh nkuðkLke hsqykík fhe ykðe Lkf÷ ykÃkðkLke {ktøk fhíke yhSyku fhe níke. yk yhS Ãkh yksu yíÞtík økh{køkh{e MkkÚku su MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu Mkex íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷

Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkux÷kË fkuxo{kt nksh ÚkÞk, rLkÞr{ík ò{eLk {u¤ÔÞk ykýtË, íkk.13

ðÄw Mk{Þ {¤þu íkku Mkex fkuEf h{ík h{e sþu ËMíkkðuòu yLku yLÞ Mkk{økúe fkuxoLku MkkUÃkðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkðkLke MkexLke rðLktíkeLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt ÍfeÞk òVheLkk yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ Aíkkt rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt Mkexyu 5kt[ {rnLkk íkku çkøkkzâk Au. nsw ðÄw yuf {rnLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkku Mkex fkuEf h{ík h{e sþu yux÷u íkuLku nðu fkuE s Mk{Þ ykÃkðku Lk òuEyu. fkuxuo yíÞkhu s Mke÷ ¾ku÷e rhÃkkuxo ðkt[ðku òuEyu yLku íku õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au fu Lknª íku [fkMke VrhÞkËeLku íkuLke fkuÃke ykÃkðe òuEyu. ð¤e, Mkw«e{ fkuxuo ÍfeÞkLku Lkf÷ MkkUÃkðkLkku ykËuþ s fÞkuo Au íku{kt yrÄfkhLkk {wÆu [[ko s hnuíke LkÚke.

nóuÚke ËMíkkðuòu MkkUÃkðk ÃkkA¤ MkexLkku çkËEhkËku Mkw«e{ fkuxuo rhÃkkuxoLke MkkÚku s ík{k{ MktçktrÄík ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt Mkex rhÃkkuxo Ãknu÷k MkkUÃku Au yLku ËMíkkðuòu MkkUÃkðk Mk{Þ {ktøku Au. yk heíku nóuÚke fkuxoLku ËMíkkðuòu MkkUÃkðk ÃkkA¤ MkexLkku MÃkü çkËEhkËku sýkÞ Au íkuðku MkesuÃkeLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz ðíke íku{Lkk yuzTðkufux ykE.yu{. {wLkþe yLku yuzTðkufux ðkÞ.çke. þu¾u fÞkuo níkku. ykh.yuMk. ò{wðhu ík{k{ Lk¬e Lk fhu íÞkt MkwÄe yk fuMkLkk yhSykuLkku rðhkuÄ fhíkkt yuðe Ë÷e÷ VrhÞkËe MkwØktLku rhÃkkuxoLke Lkf÷ fhe níke fu, ßÞkt MkwÄe MkexLkku rhÃkkuxo {u¤ððkLkku yrÄfkh LkÚke. ykÚke ðktåÞk, [fkMÞk çkkË íkuLku õ÷kuÍh Ãknu÷k fkuxuo yk rhÃkkuxo ¾ku÷e ðkt[ðku rhÃkkuxo økýðku fu íkuLkku yMðefkh fhe òuEyu yLku íku Ãkqðuo rhÃkkuxoLke Lkf÷ ðÄw íkÃkkMk sYhe çkLku Au fu Lknª íku {ktøkíke ykðe yhSyku Vøkkðe Ëuðe rð»ku {ursMxÙux ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ òuEyu.

2006{kt çkkçkw {kunrLkÞk níÞk fuMk{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷eLkk ¼ÂõíkrLkfuíkLk yk©{Lkk Mðk{e MkÂå[ËkLktËLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS ykýtËLke yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt íku{ýu økwshkík nkEfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. nkRfkuxuo íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS {tsqh fhíkk íku{ýu yksu Ãkux÷kËLke fkuxo{kt nksh ÚkELku rLkÞr{ík ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. yk ytøku íkk.27{e Vuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. Ëtíkk÷e yk©{{kt økR íkk.17{e sw÷kE, 2006Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 hkuÃkhs

ðu÷uLxkRLk zuLke Ãkqðo MktæÞkyu çknkh ykðu÷ku [[koMÃkË rfMMkku

{wÏÞ{tºkeLke MkkisLÞ {w÷kfkíku ykðu÷wt rþÃk ykuLkMko yuMkku. òÃkkLkLkwt Wå[ zu÷eøkuþLk

«u{÷øLk fhLkkh Ëefhe, s{kR Mkk{u ËkøkeLkk [kuheLke ¾wË rÃkíkkLke VrhÞkË

y÷tøk-MkkurMkÞk ÞkzoLku ELxhLkuþLk÷ rþÃk rhMkkEf®÷øk Þkzo çkLkkððk òÃkkLk «ríkçkØ

çktLkuyu Y. 2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke íkVzt[e fhe: rÃkíkk „ Äk{Äq{Úke ÷øLk fhkðe ykÃkðkLkk çknkLku çkku÷kðe rÃkíkkyu {Lku økkUÄe hk¾e: Ëefhe „

y{ËkðkË, íkk.13

ðu÷uLxkELk zu Lke Ãkqðo MktæÞkyu «u{÷øLk fhLkkhe Ëefhe yLku s{kE rðÁØ ¾wË rÃkíkkyu [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. «u{÷øLk fhe ÷eÄk çkkË MkkMkhu síke hnu÷e ËefheLku Äk{Äq{Úke ÷øLk fhkðe ykÃkðkLkk çknkLku rÃkíkkyu rÃkÞh çkku÷kðe ÷eÄk çkkË ÃktËh rËðMk MkwÄe ½hu økkUÄe hk¾e

níke. s{kEyu ÃkkuíkkLke ËefheLku Ãkxkðe ½h{kÚke ËkøkeLkkLke [kuhe fhe nkuðkLke hkð rÃkíkkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. ËefheLke furVÞík Mkkt¼¤e Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkkyu 'Akufhe ík{Lku MkkUÃke` íku{ fne Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkøkrÚkÞkt Wíkhe økÞk níkk. Ãkku÷eMku ËefheLku Ãkríkøk]nu {kuf÷e ËeÄk çkkË Mk{økú yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

„

22.50 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku «kusufx

økktÄeLkøkh, íkk.13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yksu òÃkkLke rþÃk ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk Wå[ «ríkrLkrÄ{tz¤u MkkisLÞ {w÷kfkík ÷ELku økwshkíkLkk y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk rhMkkEf®÷øk ÞkzoLku yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu Mkwhrûkík yLku ÃkÞkoðhý {iºkeÃkqýo çkLkkððk {kxu òÃkkLk ¼tzku¤ ykÄkrhík «kusuõx

fw÷Ãkrík Mkk{uLkk ykûkuÃkku{kt rþûký rð¼køk îkhk íkÃkkMk y{ËkðkË, íkk. 13

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe rðhwØ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u rþûký rð¼køku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çku yrÄfkheykuLke xe{u VrhÞkËe îkhk fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt Ãkwhkðkyku {u¤ððk Mk½Lk fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt ÞwrLk.{kt MkÒkkxku Vu÷kÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fw÷Ãkríkyu Y. 150 fhkuzLkkt fki¼ktzku yk[ÞkO nkuðkLkku Ãkqðo MkuLkux MkÇÞyu økt¼eh ykûkuÃk fÞkou Au. fw÷Ãkrík îkhk yk[hðk{kt ykðu÷kt frÚkík fki¼ktzku{kt XkuMk Ãkwhkðk {¤u íkku íku{Lke rðhwØ fzf{kt fzf Mkò ÚkkÞ íku çkkçkíku rþûký søkík{kt ¼khu [[koyku ÚkR hne Au. ¾wË hkßÞ Mkhfkhu Ãký fw÷ÃkríkLku çk[kððk nkÚk yØh

fhe ËeÄk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au, íÞkhu fw÷Ãkrík rðhwØ økkr¤Þku {sçkqík fhðk {kxu yksu rþûký rð¼køkLkk ykËuþÚke yuf Mkhfkhe fku÷usLkk yk[kÞo yLku yuf yrÄfkheyu ÞwrLk.{kt yku®[íke íkÃkkMk þY fhe níke. yrÄfkheykuyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt yufkWLx, yufuzur{f yLku Ãkheûkk rð¼køk{kt ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt MkÒkkxku AðkR økÞku níkku yLku yLÞ yrÄfkheyku{kt ¼khu [n÷ Ãkn÷ òuðk {¤e níke. VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt yrÄfkheykuyu yufkWLx rð¼køk{kt 60 «fkhLke ÃknkU[ çkwfku AuÕ÷e ½zeyu hË fhe LkkýkfeÞ yrLkÞr{íkíkk yLku rzÃkkurÍx{kt økkuxk¤k ÚkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

fzðk nkuÞ fu ÷uWðk ÃkkrxËkhku yuf s Au... ÃkkLkk Lkt.

3

CMYK

ÍzÃkÚke nkÚk ÄhðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke. y÷tøk rþÃk rhMkkÞf®÷øk Þkzo nk÷ yurþÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt rþÃkÞkzo Au su{kt 400 sux÷kt snkòuLkwt rhMkkEf®÷øk Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au. nk÷{kt yuf÷wt òÃkkLk rðïLkk rþ®Ãkøk Wãkuøk{kt 40 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au yLku rhMkkEf®÷øk {kxu {wÏÞíðu [eLk WÃkh ykÄkrhík hnuðwt Ãkzu Au.òu y÷tøk rþÃk rhMkkEf®÷øk ÞkzoLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

14-02-2012 Bhavanagar  

CMYK xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku fÞk? y÷tøk-MkkuMkeÞkLku ELxhLkuþLk÷ rþÃkÞkzo çkLkkððk òÃkkLk fxeçkæÄ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13 (yusLMkeÍ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you