Issuu on Google+

CMYK

Lk.

þrLkðkh, íkk. 14-1-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

E-mail : gandhinagar@sandesh.com

Ze÷ Ëu... Ze÷ ËuËuhu ¼iÞk... WMk Ãkíktøk fku Ze÷ Ëu...

yksu Ãkíktøkçkkòu fkiðík Ëu¾kzþu WíMkð

Vkuxku k hkfuþ òLke

ÃkðLkLke rËþk òýðk Ãknu÷k Ãkíktøk [økkðkíkku nðu Ãkíktøk WzkzðkLke {ò ÷qtxkÞ Au økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

W¥khkÞý yux÷u W¥khLkk yÞLk fu yûkkt þ íkhV ¾Mkðw t yu { fnuðkÞ. yk rËðMkÚke rËðMk ÷ktçkku yLku hkík xqtfe çkLku Au. W¥khkÞýLkk rËðMkÚke W¥kh økku¤kÄo{kt ÃkðLkLke rËþk òýðk {kxu Ãkíkt ø k [økkððk{kt ykðíkku níkku nðu yu ¼kiøkkur÷f fkhý síkwt hÌkwt Lku ÷kufku yk rËðMku Ãkíktøk WzkzðkLke {ò ÷u Au . ykðíkefk÷u Mk{økú ykfkþ htøkçkehtøke ÃkíktøkkuÚke AðkE sþu. yu f çkeòLkk Ãkíkt ø k MkkÚku Ãku [ ÷økkðþu yLku yu fkÃÞku Au... yu ÷qtxâku AuLke [e[eÞkheykuÚke Mk{økú ðkíkkðhý rËðMk¼h økqtS WXþu.

W¥khkÞýLkk yuMkyu{yuMk Vhíkk ÚkÞk ykfkþ{kt rðnhíkk ÃkûkeykuLke hûkk fhðkLke íkÚkk LkkLkk ¼q÷fkykuLke Mkt¼k¤ ÷uðkLke yÃke÷ MkkÚku þnuh {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu ÃkkxLkøkhLkk þnuhesLkkuLku W¥khkÞýLke þw¼uåAk ÃkkXðe Au. „ ËMk nòh ðkhLke Vehfe {kuf÷wt Awt, Ëh ð»koLke su{... ÷qtxðk Lkk síkk : £ku{ ÷Ãkux÷Ãkux@fkÃÞku.fku{ „ òuEyu Au : çku rËðMk {kxu 10 ð»koLkk yLkw¼ðe ÃkkuíkkLke ykðzíkÚke Íkt¾hk ðkÃkhe þfu yuðkLke «Úk{ ÃkMktËøke, Ãkíktøk ÷qtxe þfu íkuðk ÷qtxkhk. Ãkøkkh : 4 {{hkk ÷kzw, 2 ík÷Lkk ÷kzw, 1 þuhzeLkku ztzku. sÕËe MktÃkfo fhku ðnu÷k íku Ãknu÷k „

ßÞkhu hkíkLkk ytÄfkh{kt Ÿ[u Wzíke íkwõ÷ku ykfkþ{kt ykf»koý s{kðþu.

®nËw Ãkt [ køk{kt {fhMkt ¢ kt r ík ÃkðoLkwt ¾kMMkwt {níð çkíkkðkÞwt Au. yk rËðMkÚke Mkqhs {fhhkrþ{ktÚke

ffo hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. Mkt¢ktrík yux÷u Mkhfðwt... yk Ãkðo MkkÚku {nk¼khíkLke Ãký yu f fÚkk ðýkÞu÷e Au. yu{ fnuðkÞ Au fu {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt ËMk{k rËðMku fkihð MkuLkkLkwt MkhMkuLkkÃkríkLkwt ÃkË ¼e»{u ÷eÄwt níkwt yLku íku rËðMku ÃkeX{kt ½qMku÷kt çkkýkuLke þiÞk Ãkh MkqE hneLku EåAkLkwMkk W¥khkÞý MkwÄe ÃkkuíkkLkk {]íÞwLku hkufe ËeÄwt níkwt. W¥khkÞýLke ðkx òuíkk çkký þiÞk Ãkh Mkqíkk hÌkk Lku MkqÞoLke Mkt¢ktrík ÃkAe s {kuíkLku ðÞko. W¥khkÞý WVu o {fhMkt ¢ kt r ík ykLkt Ë -

WÕ÷kMkLkk Ãkðo L ke MkkÚku MkkÚku ËkLkÃkqÛÞLkku Ãký Ãkðo Au. yíÞkhu W¥khkÞýLke Ãkq ð o Mkt æ Þkyu Ãký þnu h Lke Ãkíkt ø k çkòhku Ãkíkt ø k hrMkÞkyku Ú ke Q¼hkE hne Au . AuÕ÷e ½zeLke ¾heËe yLku ÃkAe fík÷Lke hkík... çkòh{kt yLkufrðÄ Ãkíkt ø kku y u ykf»ko ý s{kÔÞw t Au . W¥khkÞý yu ykçkk÷ð]Ø MkkiLkk {kxuLkku Ãkðo økýkÞ Au. yLku nðu

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkðLku ÷E rðËuþe Ãkíktøkçkkòu{kt Ãký íkuLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au. ykðíkefk÷u W¥khkÞýLkk rËLku yk¾wt ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke ¼hkE sþu. swËe swËe òíkLkk ÃkíktøkkuLkku Mk{qn ykfkþ{kt h[kþu. nðkLkk MktøkkÚku Ãkíktøkku Ÿ[kEyu ykfkþ{kt yufçkeò MkkÚku ðkíkku fhþu. ÃkíktøkkuLkku Ãku[ ò{þu. ½hLkk

ËkuheÚke EòøkúMík ÃkûkeykuLku MkkhðkhLkk fuLÿku þY fhkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ¾wÕ÷k ykfkþ{kt rðnhíkk Ãkûkeyku {kxu ykøkk{e íkk. 14{e yLku íkk. 15{e W¥khkÞýLkku Ãkðo òu¾{e çkLke hnu þ u . Ãkíkt ø k hrMkÞkyku L ke {ktòðk¤e Ëkuhe Ãkûkeyku {kxu Sð÷u ý çkLku Au . su Ú ke W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞý Ãkðo{kt Ãkíktøk ËkuheÚke EòøkúMík ÚkÞu ÷ k Ãkûkeyku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke LkðSðLk ykÃkðk LkøkhLke nuÕÃk yLku MLkuf Mfðkuzo MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu MkkhðkhLke «ð]r¥k nkÚk Ähe Au. {fhMkt¢ktríkLkku Ãkðo ÄkŠ{f heíku ËkLk-Ãkq Û Þ fhðkLkku íknuðkh Au. yk rËðMku Ãkíktøk hrMkÞkyku fk[Úke ¼hÃkq h {kt ò ðk¤e Ëku h eÚke Ãkíkt ø k [økkðeLku yLÞ Ãkíktøkku fkÃkeLku ÃkðoLke Wsðýe fhu Au. Ãkhtíkw Ãkíkt ø k hrMkÞkyku L kk Ãkðo L kku ykLkt Ë rðþk¤ økøkLk{kt rðnhíkk yçkku÷ Ãkûkeyku {kxu fk¤ Mk{kLk çkLke hnu Au. Ãkðo Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yçkku÷ Ãkûkeyku L ke Mkkhðkh fheLku LkðSðLk çkûkðkLkw t fkÞo LkøkhLke nuÕÃk MktMÚkkyu nkÚk ÄÞwO Au. su{kt EòøkúMík ÃkûkeykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤e þfu íku {kxu Mkt M ÚkkLkk 50 su x ÷k MðÞt M ku ð fku Mkíkík ¾zu Ãkøku hnuþu. yk WÃkhktík LkøkhLke MLkuf Mfðkuzo MktMÚkkLkk fkÞofhku Ãký Eòøkú M ík Ãkûkeyku L ke Mkkhðkh fhþu. Ãkðo Ëhr{ÞkLk ËkuheLkk økwt[¤kLku Äkçkk fu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Lkkt¾ðkLku çkË÷u íkuLkku Lkkþ fheLku yçkku÷ ÃkûkeykuLku çk[kððkLkwt LkøkhsLkkuLku nuÕÃk MktMÚkkyu yknTðkLk fÞwO Au.

(nuÕÃk ÷kELk Lktçkh) - 98257 22404 - 97223 15510 - 88665 37955 - 93742 01105 - 99243 73373 - 99042 44107 - 84015 22822

CMYK

ík{k{ MkÇÞku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk Äkçkkyku Ãkh MkðkhÚke s [ze sþu. yk rËLku ík÷Lkk ÷kzw ¾kðkLkku yLku ¾ðzkððkLkku rhðks Au. ík÷ yLku økku ¤ çkt L ku þÂõíkðÄo f nku ð kÚke rþÞk¤k{kt íku ¾kðkÚke MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au íkuðwt {LkkÞ Au. ËþuhkLke su{ W¥khkÞý{kt Ãký ôrÄÞwt-s÷uçke yLku VkVzk ¾ðkþu. ík÷-Mkªøk-Ëkr¤ÞkLke [efe ¾kðkLkku

Ãký {rn{k Au. òufu íkuLke ÃkkA¤ Ãký ykÞwðuorËf çkkçkík Mktf¤kÞu÷e Au . çkú k ñýku L ku ËkLk ykÃkðkLkku rhðks Au. yk rËðMku ÷kufkuLku ík÷ yLku ÄLkLkwt ËkLk fhðkLkku {rn{k

Au. fwt¼ËkLk Ãký fhðk{kt ykðu Au. ík÷Mkktf¤e, {økËk¤, [ýk, çkkuh, þuhze, MkkuÃkkhe ðøkuhu ÉíkwLkk V¤ku {qfe fwt¼ËkLk fhkÞ Au. ¼krðfku LkËe MktyLkw øk{uMMLkkLk fhðk Lktsþu3.WÃkh su{ ktÄkLk ÃkkLkk


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

yksLke hkþe

(íkk.14-1-2011)

{u»k ykðuþ-¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. ðkËy.÷.E. rððkËLkku «Mktøk xk¤òu. «ðkMkÚke ÷k¼. ð]»k¼ ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku rð÷tçk sýkÞ. MðkMÚÞ çk.ð.W. Mk[ðkíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt. r{ÚkwLk ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. fkuE Mkkhe íkf nkÚk ykðe f.A.½. {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ffo

ykÃkLke øk]nSðLkLke çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u. r{ºkLke {ËË {u¤ðe þfþku.

®Mkn

Yfkðx çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku ÷k¼. MðkMÚÞ Mkk[ðòu. MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u. MktíkkLkÚke ÷k¼ {¤u.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfþku. {n¥ðLkk «&™ku ytøku Ãk.X.ý. «økrík. rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

ÔÞðMkkrÞf fk{fks {kxu MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ûkuºku yþktrík yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf.

ð]r»kf ykÃkLke økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. øk]nrððkË yxfkðòu. Lk.Þ.

ÄLk

¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

ðkýe-ÔÞðnkh Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko

¼.V.Z.Ä {¤íkku ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfkÞ.

{fh MkV¤íkk {kxu ÷k¼Lke «økrík {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs

¾.s.

sYhe. øk]nrððkË yxfkðòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

fwt¼ {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk øk.þ.Mk Mkíkkðíke ÷køku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. {eLk ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt

Ë.[.Í.Úk «økrík sýkÞ. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{fh{kt MkqÞo f. 24-556, {fhMkt¢ktrík, Aê ûkÞríkrÚk rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË Ãkkt[{, þrLkðkh, 14-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ . 07-27 MkwÄe ÃkAe Aê f. 2936 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 25-50 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 08-44 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þku¼Lk f. 20-28 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Aê ûkÞríkrÚk. {fh hkrþ{kt MkqÞo f. 24-56. * {fh Mkt¢ktrík. {wnqíko ({qŠík)-45. * ÄLkw{koMk Mk{kró. * ¼kuøke (Ë. ¼khík). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze {kxu MkqÞoLke çkkhuÞ Mkt¢ktrík yøkíÞLke økýkÞ Au. íku{kt (1) {u»k (2) ffo (3) íkw÷k yLku (4) {fh Mkt¢ktrík ðÄw yøkíÞLke Au. íku{kt Ãký {fh Mkt¢ktrík rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. ¾uzqíkkuLke ¼k»kk{kt yk ð»koLke {fh Mkt¢ktrík ‘Ãkkuýk ºký’Lke økýkÞ Au. ¾uzqíkkuyu ík÷Lke ¾uíke WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkÚke ðÄw ÷k¼ Úkþu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 1030

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1

{

2

f

1544 h

3

Mkt

¢kt

7

4

10

12 14

16

6

9

11

13 17

15 18

20

19

21

22

23

26 29

5

rík

8

24

25

27 30

28 31

35

ykze [kðe (1) W¥khkÞý (6) (5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk (3) (7) f{eÃkýwt (2) (8) økB{íkLkku {u¤kðzku (4) (10) ðkhMk ðøkhLkwt (4) (12) ¾wðkhe, Mktnkh (2) (13) n¬, {kr÷fe (2) (14) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhef Vkx (2) (17) Ãkíktøk [økkððk çkktÄðe Ãkzu (2) (18) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3) (20) {kuxe Ãkíktøk (3) (21) þk¾k, ¼køk (2) (22) ÃkðLk (3) (23) WÃkk÷t¼ (3) (25) þhehLkku çkktÄku (2) (26) f]Ãkk, {nuh (2) (27) [{fkhku, íkkswçke (3) (28) fk[ ÃkkÞu÷ku ÃkíktøkLkku Ëkuh (2) (29) ¼ðkzku, Vsuíkku (3) (31) «ríkfq¤ ÃkðLk (3)

32 36

W¥khkÞýLkk AuÕ÷k rËðMkLke ¾heËe

{nuþ hkð÷

33

34

37

(33) íkz, Ãkûk (2) (35) yuf yLkks (2) (36) Lk{Mfkh (2) (37) Lkeh, Ãkkýe (2) Q¼e [kðe (1) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (2) Ãkíktøk (4) (3) Mktíkrík (3) (4) ytÄfkh (3) (5) fwtsh, nkÚke (2) (6) S¼., rsnTðk (3) (9) yuf Äkíkw (3) (11) LkkøkkuLkku hkò (3) (13) nfLkwt {køkýwt, ÷køkkuu (2) (15) ÍzÃk, ÍÃkkxku (3) (16) çkwrØ, {rík (3) (19) [ûkw, LkÞLk (3) (20) íkwåA, {kýMk (4) (21) íkkuh, yr¼{kLk (2) (22) {k{q÷e, hktf (3) (23) [k÷ðkLke Axk (3) (24) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4) (25) ÍÃkkxkçktÄ (4) (30) ykVík, rfM{ík (2) (32) Þkuøk, r{÷Lk (2) (34) ykfkh, ½kx (2)

Ënuøkk{{kt Ãkíktøk-ËkuheLke ¾heËe {kxu ÃkzkÃkzeLkk ÿ~Þku òuðk {éÞk Ënuøkk{,íkk.13

W¥khkÞýLkk Ãkqðo rËðMku Ënuøkk{ þnuh{kt Ãkíktøk ËkuheLke ¾heËe fhðk {kxu þnuh íku{s ykswçkkswLkk økk{zkykuLkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¾heËe {kxu W{xe Ãkzíkkt ík{k{ {køkkou ¾heËe {kxu ykðLkkh ÷kufkuÚke W¼hkE hÌkk Lke MkkÚku

þnuh{kt òýu {kLkð Mkktf¤ h[kE nkuøk íkuðk ÿ~Þku rËðMk ËhBÞkLk òuðk {¤íkk níkk. ßÞkhu Ënuøkk{-{kuzkMkk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk MktÏÞkçktÄ ðknLk [k÷fkuyu yk¾k rËðMk ËhBGkkLk xÙkVef ò{Lke rðfx Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLke MkkÚku {tÚkhøkríkyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku ntfkhðk Ãkzâk níkk.

þnuhLkk {køkkou Ãkíktøk hrMkÞkykuLke ¼ezÚke A÷fkÞk Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

14 òLÞwykheLkk rËðMku yk ð¾íku þrLkðkh nku ð kLke MkkÚku çkeS rËðMku hrððkh nku ð kÚke Mkhfkhe íku { s ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt hòyku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãktíkøk-ËkuheLke ¾heËe {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çkòhku{kt W{xe Ãkzâk níkk. W¥khkÞýLkk ykøk÷k rËðMku Ënuøkk{ þnuh{kt XuhXuh ykðu÷ ÃkíktøkkuLke ËwfkLkku ¾heËe {kxu ykðu ÷ Ãkíkt ø k hrMkÞkykuÚke W¼hkE hnu÷ òuðk {¤íke níke. ¼ez yux÷e níke fu þnu h Lkk {ku z kMkk nkEðu yLku {k{÷íkËkh f[uhe íku{s MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷ çkòhku{kt yLkuf MÚk¤kuyu xÙkVef ò{ ÚkE sðkLkk çkLkkðku Ú ke ðknLk [k÷fku yLku xÙkVef Ãkku÷eMk Ãký íktøk ykðe økE níke. yksu Ënuøkk{ þnuh íku{s yksw ç kksw ykðu ÷ íkk÷w f kLkk

yLkuf økk{kuLkk ÷kufku ¾heËe {kxu W{xe Ãkzâk nkuðkÚke yk¾ku rËðMk ËhBÞkLk íku{s {kuxe hkík MkwÄe çkòhku { kt ¼ezLkk ÿ~Þku òu ð k {¤íkk níkk. ßÞkhu MkktsLkk Mk{Þu

yLkuf ËwfkLkku{kt ËkuheLkku sÚÚkku ¾qxe Ãkzâku nkuðkLkk Mk{k[khku {¤e hÌkk níkk. suLkk ÷eÄu Ãkíktøk hrMkÞkykuyu Ëkuhe þkuÄðk {kxu ¼khu ð÷¾kt {khðk Ãkzâk níkk.

Mkku^xçkku÷ VkELk÷{kt rËÕneLke xe{ LkuþLk÷ [uBÃkeÞLk ònuh økwshkíkLke xe{u ºkeswt MÚkkLk «kó fÞwO

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh LkuþLk÷ Mkku^xçkku÷ [uBÃkeÞLkþeÃkLkk yksLkk ytrík{ rËðMku yLzh-19 íkÚkk yLzh-14Lke xe{{ktÚke Mkur{VkELk÷{kt rðsuíkk çkLku÷e xe{ku ðå[u yksu Mkufxh12Lke rððufkLktË nkEMfq÷ ¾kíku VkELk÷ {u[ku h{kE níke. su{kt yLzh19{kt çkkuÞÍLke xe{{kt Ãktòçk íkÚkk rËÕneLke xe{ ðå[uLke {u[{kt hMkkfMke çkkË rËÕneLke xe{ 5-4Úke rðsuíkk çkLke níke. ßÞkhu yLzh-19{kt økÕMko{kt rËÕneLke xe{ Mkk{u nrhÞkýkLke xe{u 64Lkk MfkuhÚke VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkku^xçkku÷Lke yk rMkrLkÞh çkkuÞÍLke xwLkko{uLx{kt økwshkík ºkeò MÚkkLku hÌkwt níkwt. økktÄeLkøkh ¾kíku Mkku^xçkku÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV økwshkíkLkk Þs{kLk ÃkËu ÞkuòÞu÷ LkuþLk÷ fûkkLke Mkku^xçkku÷ xwLkko{uLxLke yksu Ãkqýkonqrík ÚkE níke.

rËÕneLkk yuMk.Ãke. rMkæÄkÚko íkÚkk økÕMko{kt rLk÷{ rËûkeíkLkku çkuMx Ãke[h (çkku÷h) ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Mkçk swrLkÞh{kt rËÕneLkk yuLÚkLke Úkku{MkoLku yk r¾íkkçk yuLkkÞík ÚkÞku níkku. VkELk÷Lkk ytíku hksMÚkkLkLkk ¾u÷kze Þkuøkuþ Ãkhe¾Lku çkuMx nku{h ½kur»kík fhkÞku níkku. yk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk ÚkÞu÷e xe{kuLkk MkL{kLk «Mktøku rËÕneLkk Mkku^xçkku÷ h{íkLkk çku ELxhLkuþLk÷ fûkkLkk ¾u÷kzeyku MkkrníÞ þ{ko íkÚkk íÞkøke htøkhksu Ãký økktÄeLkøkh{kt nkshe ykÃke níke. yk WÃkhktík yk «Mktøku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu VkuhuLMkef ÷uçkkuhuxhe ðzkuËhkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh yuLk.su. ðuøkzk, økwshkík Mkku^xçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ Mke.yuLk. {kY, yku÷ EÂLzÞk Mkku^xçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe ÍwíMke MkrníkLkk ÷kufku nksh hÌkk níkk.

su{kt [uBÃkeÞLk ònuh ÚkÞu÷e xe{kuLku xÙkuVe íkÚkk MkxeoVefux ykÃkeLku MkL{kLkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yLÞ xe{ku{ktÚke Mkkhku Ëu¾kð fhLkkh xe{kuLkkt ¾u÷kzeykuLkwt ÔÞÂõíkøkík çkuMx ¾u÷kzeLkk r¾íkkçkku ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yLzh-19{kt çkkuÞÍ{kt rËÕne íkÚkk økÕMko{kt nrhÞkýkLke xe{kuLkk rðsuíkk çkLkðk WÃkhktík VMxo VuzhuþLk Mkçk swrLkÞh yLzh-14{ktLke xe{ku ðå[u Ãký ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kÞku níkku. Mkçk swrLkÞh fûkkLke [uBÃkeÞLkþeÃk{kt çkkuÞÍLke VkELk÷{kt rËÕneLke xe{ Mkk{u nrhÞkýkLke xe{u rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu Mkçk swrLkÞh økÕMko{kt økwshkíkLke xe{Lku rËÕne økÕMkoLke xe{u {uËkLkLke çknkh {kuf÷e ËeÄe níke. su{kt økwshkík økÕMkoLke xe{ LkuþLk÷ fûkkyu ºkeò MÚkkLku hnuðk Ãkk{e níke. yk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt rMkrLkÞh{kt

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ V÷f 2012Lke Wsðýe fhkE

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk (çkeMkeyu «kuøkúk{) îkhk zkì. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ¼ðLk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ V÷f ÞkuòE økÞku. íku{kt rðãkŠÚkLkeykuyu Mkku÷ku zkLMk, økúwÃk zkLMk, zÙk{k, {kuLkku yuõxªøk, òuze s{kfu, {e{e¢e, VuþLk þku suðk fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkk ss íkhefu Lkehð òuþeyu Mkuðk ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fku÷usLkk yæÞkrÃkfk økehk [kiÄheyu fÞwO níkwt. yu{ fku÷usLkk zkÞhufxh «þktík ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.

Mkufxh-28Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ÃkíktøkkuíMkð WsðkÞku

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Lkt. 2 Mkufxh-28{kt {eLkk fuBÃkuELk fkÞo¢{ ytíkøkoík ÃkíktøkkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuLku Ãkíktøk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{{kt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË çkk¤fkuLku ík÷Lke yLku MkªøkLke [e¬eLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuðwt þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

ÃkíktøkkuíMkð yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykËþo rLkðkMke (y.ò.) fw{kh þk¤k Mkufxh-8 ¾kíku ÃkíktøkkuíMkð yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÃkíktøkkuíMkð{kt Äku-9Lkk ®MkÄð rLkfw÷ «Úk{ ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt çkk¤fkuyu Lkkxf, zkLMk, ÷øLkøkeík, fåAe økeík suðk fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. yu{ þk¤kLkk yk[kÞo fwMkw{çkuLk [kinkýu sýkÔÞwt Au.

Mðk{e rððufkLktËLke Wsðýe fhkE

MktMfkhøk]Ãk : Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLke Wsðýe ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu. su{kt þk¤k, fku÷uòu, {nkuÕ÷k, MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLku rððufkLktËLkk SðLk [krhºkÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðþu. yu{ MktMfkh øk]Ãk [uhexuçk÷ xÙMxLkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

1

7 2 9 2

3 2 8

4 6 9 1

7 1

3 4

6 9 3 1

7 5 2

4 6 2 7 3

7 4 9 2 5 8 3 6 1

2 5 1 9 6 3 7 8 4

8 3 6 7 1 4 9 2 5

1 2 4 6 9 5 8 7 3

9 7 8 4 3 2 5 1 6

3 6 5 1 8 7 4 9 2

5 9 7 3 2 1 6 4 8

4 8 2 5 7 6 1 3 9

6 1 3 8 4 9 2 5 7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

2011 Ëhr{ÞkLk ¾qLk-÷qtx suðk økwLkkykuyu {kÍk {wfu÷e

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ð»ko 2011Lke Mkh¾k{ýeyu ð»ko 2011{kt 12% sux÷ku ðMíke ðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. íkuLke Mkk{u rsÕ÷k{kt 2001{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k ík{k{ «fkhLkk økwLkkykuLke Mkk{u ð»ko 2011{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkkykuLkwt «{ký ykuAwt òuðk {éÞwt Au. ËMk ð»ko{kt 12 xfk ðMíke ðÄkhkLke Mkk{u økwLkk¾kuhe{kt 17 xfkLkku ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au. òufu LkkUÄðwt hÌkwt fu, 2011Lkk ytrík{ rËðMkku{kt rsÕ÷k{kt [kuhe, ½hVkuz, ÷qtx, Äkz, ¾qLk, ¾qLkLke fkurþ»k MkrníkLkk økwLkkykuyu heíkMkhLke {kÍk {qfe økwLkuøkkhkuyu Ãkku÷eMkLku ntVkðe ËeÄe níke. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ð»ko 2001{kt yksÚke ËMk ð»ko yøkkW 12,37,168Lke ðMíke ðMkðkx fhíke níke. su yktfzku ËMk ð»ko MkwÄeLkk zuð÷Ãk{uLx çkkË 13,83,478yu ÃknkUåÞku Au. yux÷u fu rsÕ÷kLke ðMíke{kt 12xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤u Au. íkuLke Mkk{u rsÕ÷k{kt çkLkíkk rðrðÄ «fkhLkk økwLkkyku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. 2001{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷k fw÷ økwLkkykuLke MktÏÞk 2645 níke su ËMk ð»ko çkkË ð»ko 2011{kt ½xeLku 2056yu ÃknkU[e Au. yux÷u fu ËMk ð»ko{kt ðÄu÷e 12 xfkLke ðMíkeLke Mkk{u rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkkyku{kt 17 xfk

Ãkku÷eMku ð»ko¼h{kt 72% økwLkk rzxuõx fÞko ! økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk [kuhe, ½hVkuz, ÷qtx, Äkz, {zoh, AuíkhÃkªze, yÃknhý MkneíkLkk ík{k{ «fkhLkk LkkLkk{kuxk 2186 økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk. íku Ãkife rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLke rðrðÄ xe{u {¤eLku 1577 økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷e LkktÏÞk Au. yux÷u fu ð»ko¼h{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkkyku Ãkife 72 xfk økwLkkyku rzxuõx fhðk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk MkV¤ hne Au. ½xkzku òuðk {éÞku Au. òufu yk økwLkkykuLkk yktfzk {kºk Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzkyku Ãkh LkkUÄkÞu÷k Au íku WÃkhktík fux÷kf økwLkkyku yuðk nþu fu su Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞkLk nkuÞ.íkuLkku yktfzk{kt Mk{kðuþ LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkÞe Au fu 2011Lkk AuÕ÷k {kMk{kt økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku Mkneík ½hVkuz [kuheyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku ½hVkuzeÞkykuyu íkku òýu Ãkku÷eMk Ãkh heíkMkhLke Mkkuxðk¤e s þY fhe ËeÄe nkuÞ íku{ Ëhhkus çkççku-ºkýºký ½hVkuz Úkðk ÷køke níke. òufu ðÄe økÞu÷e ½hVkuz Ãkh ytfwþ {u¤ððk rsÕ÷k Ãkku÷eMku Mkíkík ðknLk[ufªøk yLku Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk þY fhe ËE ½hVkuzLku fkçkw{kt ÷E ÷uðk «ÞíLkku fhe ËeÄk níkk.

çkk¤fLke ÃkMktËøkeLkwt ÃkwMíkf þk¤k{kt {kuf÷ðkLkwt ykÞkusLk rsÕ÷kLkk 665 çkk¤fku 400 ÃkwMíkfkuÚke ðkfuV ÚkÞk rsÕ÷kLkku ÃkwMíkf {u¤ku Mkufxh-15Lke Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMk rðãkÄk{ ¾kíku Þku ò Þku níkku . yk {u ¤ k{kt ykÃkýku EríknkMk, ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík ytøkuLke òýfkhe ykÃkíkk ÃkwMíkfku WÃkhkt í k rð¿kkLk yt ø ku L kk {q Õ Þ, [krhºÞðÄof yLku çkk¤fkuLku ÷økíkk 400 ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyu sýkÔÞwt Au. yk ÃkwMíkf {u¤k{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeo y ku îkhk ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ k ÃkwMíkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fheLku yk ÃkwMíkfkuLku þk¤k{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðþu. su{kt Äkuhý-1 Úke5 [k÷íke þk¤kyku{kt Y. çku nòh yLku Äkuhý1 Úke 8Lke þk¤kyku{kt Y. 4500Lke {ÞkoËk{kt ÃkwMíkfku {kuf÷ðk{kt ykðþu. yk ÃkwMíkf {u÷kLke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºkLkk 95 MkeykhMke, 190 yk[kÞkuo, 665 çkk¤fkuyu {w÷kfkík ÷ELku rðrðÄ Ãkw M íkfku L ke {krníke {u¤ðe níke. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk Mxux «kusuõx zkÞhufxh {Lkkusfw{kh yøkú ð k÷, õðku ÷ exe yu L nkLMk{u L x Mku÷Lkk fLðeLkh rËLkuþ¼kE ËuMkkEyu {w ÷ kfkík ÷ELku çkk¤fku L ku Ãkw M íkf ÃkMktËøke ytøkuLke hMk yLku Yr[Lke òýfkhe ykÃke níke.

LkkMíkku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu{ Mkr{ríkLkk r{r÷LË økwóu sýkÔÞwt Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

ðzku Ë hkLke yu { .yu M k. Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke Ãkeyu [ .ze.Lkku yÇÞkMk fhíkk Mðexeçku L k h{u þ [t ÿ ½w ½ hkðk÷kyu rnLËe-økw s hkíke Ër÷ík ðkíkko y ku L kku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk rð»kÞ WÃkh zkì. yku{«fkþ ÞkËðLkk {køkoËþoLk nuX¤ {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo níkku. suLku ÞwrLkðŠMkxeyu {kÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe yuLkkÞík fhe Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk suík÷ÃkwhLke íkusuLÿ«MkkËS çke.yuzT. fku÷usLkk ÔÞkÏÞkíkk MkwrLk÷ Ãkxu÷u zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkeyu[.ze. fhe hÌkk Au. íku{ýu zkì. ykh.ze. {q¤eÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kæÞr{f fûkkLkk rð¿kkLkLkk ÃkkXâÃkwMíkf{kt Mk{krðü {qÕÞkuLkku yÇÞkMk rð»kÞ WÃkh {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo níkku. suLku ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe yuLkkÞík fhe Au.

Mku-8 ðMkkník {tz¤ îkhk «òMk¥kkf rËLku r[ºk MÃkÄko

Mkufxh-8 ðMkkník {tz¤ økktÄeLkøkh íkhVÚke íkk. 26{eLkk hkus Äku-1 Úke 9Lkk çkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk r[ºk MÃkÄko{kt ºký rð¼køk{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¼køk ÷E þfþu. r[ºk MÃkÄko{kt Ëhuf rð¼køkLkk «Úk{ ºký rðsuíkkykuLku ELkk{ íku{s «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko íkk. 26{eLkk hkus Mkðkhu 12Úke 2 MkwÄe{kt Mkufxh-8Lkk þkuÃkªøk MkuLxh Mkk{uLkk çkøke[k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{ýu MktMÚkk «{w¾ hne{¼kE {fðkýk Ã÷kux Lkt. 321/1, Mkufxh-8, íku{s MktMÚkkLkk {nk{tºke «u{®Mkn hksÃkqík, Ã÷kux Lkt. 427/2, Mkufxh-8Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 942Lkku Wfu÷

943

økkt Ä eLkøkh: fze Mkðo rðï rðãk÷ÞLkk «u M kezLx, Mkðo r ð ã k ÷ Þ fu ¤ ðýe {t z ¤ fze økkt Ä eLkøkhLkk [u h {u L k {kýuf÷k÷ yu{. Ãkxu÷Lkwt {kuze hkºke fze ¾kíku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhu fze ¾kíku Lkef¤÷e MkËTøkíkLke yt r ík{ Þkºkk{kt hksfeÞ, Mkk{krsf, MkkrníÞ yLku rþûkýLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. MkËTøkíkLkk MkwÃkwºk rð»ýw¼kE yLku ðÕ÷¼¼kEyu nòhku MðsLkkuLke y©w¼eLke ykt¾ku ðå[u íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fÞko níkk yLku MkkÚku s íku { Lkku ÃkkŠÚkð Ëu n Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkE økÞku níkku. økwÁðkhLke {æÞhkºke çkkË fze ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku {kýuf÷k÷ Ãkxu÷Lku ¼khu ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku níkku. økktÄeLkøkh íkÚkk fzeLke rðrðÄ Mkt M Úkkyku L kk yøkú ý eyku , rþûkfku Mkrník MkUfzku Lkkøkrhfkuyu MkËTøkíkLkk ÃkkŠÚkð ËunLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke. íku{Lku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, y{ËkðkË îkhk Mk{ks Wíf»koLke Mkuðkyku {kxu ÃkqßÞ Mðk{e MkÂå[ËkLktËLkk nMíku ÃkkxeËkh ©uc rþhku { ýe yu ð ku z o , fze{kt fku { e yu¾÷kMk yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkk ÃkrhÃkq ý o fhðk çkË÷ ¼khík MkhfkhLkk íkífk÷eLk hk»xÙ Ã krík ¿kkrLkÍi÷MkªøkLkk nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku { kt ðkt[LkLkku þku¾ òøku yLku ÃkwMíkf «u{ çkLku íku {kxu rsÕ÷k fûkkLkku ÃkwMíkf {u ¤ ku Þku ò Þku níkku . su { kt rðãkÚkeoykuyu ÃkMktË fhu÷k ÃkwMíkfLku þk¤k{kt {kuf÷ðkLkku Lkðíkh «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku . yk {u ¤ kLke «kÚkr{f þk¤kLkk 665 çkk¤fkuyu {w÷kfkík ÷ELku 15 sux÷k rð»kÞkuLkk 400 sux÷k ÃkwMíkfku{ktÚke {LkÃkMktË ÃkwMíkfku ÃkMktË fÞko níkk. çkk¤fku { kt yÇÞkMk¢{ rMkðkÞ yLÞ ÃkwMíkfku ðkt[e ÃkkuíkkLkk ¿kkLk{kt ðÄkhku fhe þfu íku {kxu ykshkus Mðk{e ÞkuøkkLktË Mfw÷ SEçke : þk¤k{kt rððufkLktËLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkk¤kLkk 100 çkk¤fkuyu rºkrËðMkeÞ Þwðk rþrçkh{kt ¼køk ÷ELku fÚkkfkh h{uþ¼kE ykuÍkLkk ¿kkLkLkku ÷¼ ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË ðõík]íð MÃkÄko{kt þk¤kLkk 40 rðãkÚkeoykuyu Mðk{e rððufkLktËLkk SðLkLkk «uhf «Mktøkku hsq fÞko níkk. WÃkhktík çkk¤fkuyu rððufkLktËLkku Ãkku»kkf Äkhý fheLku ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rþûkf Ãkhuþ¼kE, n»ko˼kE íkÚkk yh®ð˼kEyu çkk¤fkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Mku-24 Mðk{e rððufkLktË Mfw÷ : rððufkLktËLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku þk¤k{kt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Mkufxh{kt Þwðkhu÷e ÞkuòE níke. yk fkÞo¢{{kt LkþkçktÄe MktMfkh fuLÿ îkhk Lkþk ytøkuLke ÷kufòøk]rík fu¤ððk ÃkkuMxhLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuðwt þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au. Lkð rLk{koý MkuLkk : ð»ko 2012Lku Þwðk ð»ko íkhefu WsðýeLkk ¼køkYÃku MkuLkk îkhk Mkufxh-14 ¾kíku fuf fkÃke [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkuþLk÷ {urzfkuÍ ykuøkuoLkkEÍuþLk : Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk økkuyuLfk zuLx÷ fku÷us ¾kíku rððufkLktËSLkk SðLk [rhºk WÃkh ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLkk Ãkqðo zeLk zkì. ðkMkwËuð hkð÷ yLku ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk «{w¾ zkì. «rËÃk ¼kðMkkhu rðãkÚkeoykuLku [krhºÞ rLk{koý ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke. íkuðwt ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk {tºke y{]ík «òÃkríkyu sýkÔÞwt Au. økòLkLk Mkuðk Mkr{rík : rððufkLktË sL{sÞtrík rLkr{¥ku Mkr{rík îkhk ðkxtzk økk{{kt sYrhÞkík{tËkuLku yLkks-fXku¤ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þku¼kÞzk, ¾k÷Mkk, ðktMkuhk, ¼ðkLkÃkwhk, økZeÞk, ¼uxk÷e, sMkðtíkÃkwhk{kt çkk¤fkuLku økh{ Mðuxh, ËVíkh, [efe, LkkMíkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼uxk÷e yk©{ þk¤kLkk çkk¤fkuLku Ãkíktøk, Ëkuhe, çkux, çkku÷, Vw÷hufux, Vwxçkku÷ yLku xâwçk÷kExLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. ¾e÷kuzk W¥kh çkwrLkÞkËeLke 40 çknuLkkuLku Lkðk zÙuMk ykÃÞk níkk. su{kt Mðuxh, ËVíkh yLku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw

fze Mkðo rðãk÷ÞLkk «uMkezuLx {kýuf÷k÷ Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk

LÞqÍ ËMk ð»ko{kt 12% ðMíke ðÄkhk Mkk{u økwLkk{kt 17%Lkku ½xkzku

MksoheLku çkkÞ fnku, ÃkøkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {u¤ðku ¼køkËkuz ¼hu÷e ÷kRVMxkR÷ yLku fux÷ef ðkh çkuXkze SðLkþi÷eLku fkhýu ½qtxýLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhe Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu Mksohe s yuf{kºk rðfÕÃk íkhefu WÃk÷çÄ nkuÞ Au. yuf Mk{Þu {kºk ð]ØkuLku fLkzíkk ÔÞkrÄ íkhefu òýeíkk økrXÞk ðkLke Mk{MÞk nðu ÞwðkLkku{kt Ãký òuðk {¤u Au. ½qtxý{kt økkËe ½MkkE sðkLke íkf÷eV, Mkkuòu ykððkLke íkf÷eV ðøkuhuÚke fkÞ{e Aw x fkhku {u ¤ ððk {kxu þ†r¢Þk fhðk{kt ykðíke níke. òufu nðu yk çke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu þ†r¢ÞkLke sYh Lknª Ãkzu . MktþkuÄfkuyu hurzÞku çke{Lke {ËËÚke økrXÞk ðk yu x ÷u fu ykuÂMxÞkuykÚkohkRrxMkLke Mk{MÞk{ktÚke

Awxfkhku {u¤ððk {kxu Lkðe xufTrLkf þkuÄe fkZe Au. yk xufTrLkfLke {ËËÚke

½MkkE økÞu÷k fkŠx÷usLku ÃkwLkSorðík fheLku ËËeoykuLku yk ÔÞkrÄ{ktÚke {wÂõík yÃkkðe þfkÞ Au. yk xuf TrLkf{kt Mkso h eLke sYh LkÚke Ãkzíke. yk xu f T r Lkf{kt rMkõðu  LMkÞ÷e «ku ø kú k Bz {uøLkurxf rVÕz ytíkøkoík Lkðe ÚkuhkÃke rðfMkkððk{kt ykðe Au. yk ÚkuhkÃke yt í køko í k y{w f rËðMkku Mkw Ä e yk xu f T r LkfLke {ËËÚke ËËeo L kk hku ø kLkku R÷ks fhðk{kt ykðu Au. hurzÞku çke{Lku fku»kkuLkk huMkkuLkLMk MkkÚku {u¤ððk{kt ykðu Au, suLku fkhýu fku»kkuLkk ÃkwLk: WíÃkkËLkLke «r¢Þk VheÚke þY ÚkkÞ Au. økkËe ½MkkE økE nkuÞ íkku íkuLke ðå[u hnu÷wt ytíkh ÃkwhkÞ Au yLku nkzfktLku ½Mkkhku ykuAku ÃknkU[u Au. yk{, yk heíku ½qtxýLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fhMkt¢krík (5) Vehfe (7) LkkLk (8) r{s÷Mk (10) LkðkhMk (12) Lkkþ (13) Ëkðku (14) íkMk (17) rfLLkk (18) Ãkkð÷ku (20) íkw¬÷ (21) Vktxku (22) yrLk÷ (23) XÃkfku (25) ðkLk (26) ËÞk (27) [{f (28) {ktòu (29) Lkkxf (31) fðkÞw (33) ðkzku (35) òh (36) Lkrík (37) s¤ * Q¼e [kðe : (1) {Lkk (2) fLkfðku (3) MktíkkLk (4) ríkr{h (5) Ve÷ (6) hMkLkk (9) sMkík (11) ðkMkwrf (13) ËkÃkwt (15) MkÃkkxku (16) y¬÷ (19) ÷ku[Lk (20) íkwrLkÞkx (21) Vktfku (22) yËLkk (23) X{f (24) ÃkfðkLk (25) ðkòuðks (23) fò (32) Þwrík (34) zku¤.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 14 JANUARY 2012

hk»xÙrÃkíkk yLku íku{Lke rð[khÄkhk rðËuþku{kt Ãký sçkhsMík «¼kðfkhe

økktÄeSLke SðLkþi÷eÚke yr¼¼qík ÚkÞu÷k y{urhfLk ÞwðkLkLke ËktzeÞkºkk Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.13

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeS y™u íku{Lke rð[khÄkhk Ëuþ Lkne rðËuþku{kt Ãký sçkhsMík heíku «¼kðfkhe Au íkuLkwt íkkÿ~Þ WËknhý yksu [hkuíkhLkk yuLkykhykE furÃkx÷ ykýtËLkk fktXkøkk¤k{kt ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt.{w¤ fu÷eVkuLkeoÞkLkk fuðkLk nku®þÞkh 25 ð»koLkk ÞwðkLk çkk¤ÃkýÚke s hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk SðLk [rhºk íkÚkk íku{Lkk ÃkwMíkfku ðkt[eLku yufË{ «¼krðík ÚkE økÞk çkkË yðkhLkðkh ¼khíkLke yLku økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íkksuíkh{kt ÃkwLk: ¼khík ykÔÞku íÞkhu íkuýu økktÄeSyu {eXkLkk MkíÞkøkún {kxu y®nMkf yktËku÷LkLkk YÃku y¼wíkÃkqðo ÃkøkÃkk¤k ËktzeÞkºkkLkwt yktËku÷Lk fÞwo níkwt. íkuLkku yLkw¼ð {u¤ððk {kxuLkku rLkýoÞ fheLku økúk{sLkku yLku økík 5{e íkkhe¾u y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktze{køko «{kýu s Ëktze MkwÄeLke {kAe{khkuLke {ËËÚke ÃkËÞkºkk þY fhe níke yLku økktÄeSLke Mk{Þ çkeò rËðMku ÃkøkÃkk¤k yLku xkE{xuçk÷ yLkwMkkh ÃkzðkLkk rËðMku Ëktze LkËe Ãkkh fhe ÃknkU[ðkLkk ykþÞ MkkÚku økíkhkus ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ftfkÃkwhk økk{u hk»xÙrÃkíkkLkk ÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkw ynª LkËe{kt ËheÞkLke yLkw¼ðLku MkkÚkof heíku ¼híke ykððkLke Ënuþík nkuðkÚke økúk{sLkkuyu «kó fÞkoLkku Mktíkku»k íkuLku LkËe Ãkkh fheLku Mkk{u síkk hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ¼khu Mk{òðx Aíkkt Ãký íku Lk {kLkíkkt {u¤ÔÞku yk¾hu økk{Lkk Mkuðk¼kðe Lkkøkrhfu çku {kAe{khkuLku MkkÚku {kuf÷eLku fuðkLk nku®þÞkhLku LkËe Ãkkh fhðk {kxu sðk ËeÄku níkku Ãkhtíkw y[kLkf ËrhÞk{kt ¼híke ykðíkkt {neMkkøkh LkËeLkk ¼kXk{kt ¼híkeLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ÚkÞu÷k fkËð fe[z{kt yk rðËuþe Lkkøkhef øk¤kzwçk Ãkkýe{kt VMkkE økÞku níkku.suLku {kAe{khkuyu ¼khu snu{ík çkkË çknkh fkZâku níkku yLku ÃkAe hkík¼h økúk{sLkkuLke {nu{kLkøkrík {kýe níke.suLkk çkkË yksu çkÃkkuhu VheÚke Ãkkýe ykuMkhíkk 12 ðkøÞu íkuýu {kAe{khkuLke {ËËÚke LkËe Ãkkh fhðkLkku ¼økehÚk fkÞo nkÚk ÄÞwo níkwt y™u çkÃkkuhu 2 ðkøÞu snu{ík çkkË íkuýu LkËe Ãkkh fheLku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku íkÚkk yøkúýeyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk y™u rðËuþe LkkøkrhfLkwt yr¼ðkËLk fÞwo níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ftfkÃkwhkÚke fkhu÷e sðk {kxu {neMkkøkh LkËe{kt Ãkkt[ rf÷ku{exhÚke ðÄw ÷ktçkku Ãkx ykðu÷ku Au yLku ftfkÃkwhkÚke LkËeLkwt ðnuý 4 Úke Mkkzk 4 fe÷ku{exh ÷ktçkku Au yLku [khuÞ íkhV ¼híkeLkk fkhýu ÚkÞu÷ fkËð fe[z ðå[u {kºk yuf ÃkøkËtze ykðu÷e Au.yòýe ÔÞrfík {kxu yk {køko ¾wçk s fXeLk yLku òu¾{fkhf hnu÷ku Au íÞkhu yuðk {køko Ãkh rðËuþe Lkkøkhef VMkkE síkkt rsÕ÷k ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke Ãkhtíkw yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähu íku Ãknu÷k fuðkLk nku®þÞkh Mkne Mk÷k{ík LkËe Ãkkh fheLku Mkk{u fktXu ÃknkU[e økÞku níkku su ynuðk÷ku íktºk{kt ÃknkU[íkk íktºkyu Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

ykE yu{ MkuV yuLz yku÷hkEx : fuðkLk ftfkÃkwhkÚke {rnMkkøkhLke LkËeLkku Ãkkt[ rf÷ku{exh ÷ktçkku Ãkx ÃkøkÃkk¤k økktÄeSLke su{ s Ãkkh fhðk {kxu Lkef¤u÷k fuðkLk nku®þÞkhLkku økíkhkusLkku Ãknu÷ku «ÞíLk rLk»V¤ økÞk çkkË yksu çkÃkkuhu 12 ðkøÞu VheÚke LkËe Ãkkh fhðk {kxuLkwt þY fhu÷ yr¼ÞkLk ÃkwLk:Mktfx{kt {wfkÞwt níkwt Ãkhtíkw {kAe{khkuLke {ËËÚke nu{¾u{ ÃkMkkh ÚkE síkkt íkuLku ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.LkËe Ãkkh fhe stçkwMkh ÃknkUåÞk çkkË MktËuþ MkkÚkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ykE yu{ MkuV yuLz yku÷hkEx yuLz ðuhe nuÃke.xw çkªøk neÞh.yk WÃkhktík LkËe Ãkkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh økk{Lkk Mkuðk¼kðe rð¢{®Mkn íkÚkk çku {kAe{khkuLkku íkuLku yk¼kh {kLÞku níkku.

fu÷eVkuŠLkÞkLkku fuðkLk nku®þÞkh Ëktze {køko{kt ftfkÃkwhk ÃkkMku LkËe{kt VMkkÞku Ãký ®n{ík Lkk nkÞkuo

Ãkku÷eMku {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkYLkku sÚÚkku Ãkfzâku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-15 VíkuÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLk{kt rðËuþeËkYLkku ðuÃk÷ku [k÷íkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu Mkufxh7 Ãkku÷eMku çkÃkkuhu Ëhkuzku Ãkkze {fkLk{ktÚke ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ÃkfzkÞu÷ku sÚÚkku só fhe Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk yufx {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ëhkuzk fþeþ Ãkh{kh ÃkÃÃkk: sÞuþ¼kE {B{e: E÷kçkuLk sL{ íkk: 15-11-007 økktÄeLkøkh rËÃkkð÷efwtðhçkk zk¼e ÃkÃÃkk: çk¤ðtík®Mkn {B{e: þeík÷çkk sL{ íkk: 15-11-008 ÃkuÚkkÃkwh yMke{ «òÃkrík ÃkÃÃkk: «ðeý¼kE {B{e: r«ÞtfkçkuLk sL{ íkk: 15-11-008 ÃkuÚkkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

çÞwhku ykurVMk :

Ãknu÷k s çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. íkuLku þkuÄðk ËkuzÄk{ þY fhe Au. þnuhLkk Mkufxh-15Lkk VíkuÃkwhk rðMíkkh{kt yuf hnuýktf {fkLk{kt rðËuþeËkYLkku ÄtÄku [k÷íkku nkuðkLke çkkík{e Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLku {¤e níke. yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMkLke xe{ çkkík{e ðk¤k {fkLku ÃknkU[e økE níke yLku Ëhkuzku Ãkkze 8 Lktøk rðËuþeËkYLke çkkux÷ ®f{ík Y. 2

Happy Birthday Ëûk MkkfheÞk ÃkÃÃkk: rçkÃkeLk¼kE {B{e: [trÿfkçkuLk sL{ íkk: 15-11-008 økktÄeLkøkh {Lkk÷eçkuLk Xkfkuh ÃkÃÃkk: rËLkuþ¼kE {B{e: ntMkkçkuLk sL{ íkk: 15-11-009 fwzk÷ {Lke»kk [kðzk ÃkÃÃkk: ¢eÃkk÷®Mkn {B{e: ð»kkoçkk sL{ íkk: 14-11-110 {kýufÃkwh

nòh yLku 10 Lktøk rçkÞhLkk xeLk ®f{ík Y. yuf nòh {¤e ºký nòhLkku {wÆk{k÷ Ãkfze Ãkkzâku níkku. {fkLk{kt ËkYLkku ðuÃk÷ku fhLkkh þ¾Mk ÷k÷kS çk[wS Xkfkuh Ëhkuzk Mk{Þu ½hu nksh Lk níkku. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku só fhe «kuneçkeþLk yufx {wsçk Vhkh çkwx÷uøkh rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rfþkuheLku ÷÷[kðe

Íkzeyku{ktÚke ºký {kuhLkk {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh Ãkku÷eMk Mkrník ðLk rð¼køk Ãký Ëkuzâwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkhLkk ÃkuÚkkÃkwhLke VíkuÃkwhk sðkLkk {køko Ãkh Íkzeyku rðMíkkh{kt yuf MkkÚku ºký-ºký hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk {]íkËun {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. ºký {kuhLkk {]íkËun ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷ ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkLke MkkÚkku MkkÚk ðLk rð¼køk Ãký Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ºkýuÞ {kuhLkk {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe {kuíkLkwt Mkk[w fkhý çknkh ÷kððk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au. økktÄeLkøkhLkk ÃkuÚkkÃkwh økk{Lke Mke{{kt VíkuÃkwhk ºký hMíkk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k hknËkheLkwt æÞkLk LkSfLke Íkzeyku{kt Ãkzu÷k {]ík {kuh Ãkh Ãkzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u hknËkheyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. suLku ykÄkhu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk s{kËkh [tÿ®Mkn íku{Lkk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku

z¼kuzk økk{u zu.MkhÃkt[Lke [qtxýe ¼khu hMkkfMke MkkÚku MktÃkÒk

z¼kuzk,íkk.13 z¼kuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòÞu÷ [qtxýe çkkË zu.MkhÃkt[Lke [qtxýe {kxu ¼khu fðkÞík òuðk {¤íke níke. yusLzk {wsçk yks hkus zu.MkhÃkt[Lke [qxýe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u MktÃkÒk Úkíkkt z¼kuzk Ãkku÷eMku Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. z¼kuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk h7 ðkuzoLkk h7 MkÇÞku{ktÚke zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke rLk{ýqtf fhðkLke nkuðkÚke su{kt çku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkðíkk zu.MkhÃkt[Lkk W{uËðkh MkwLke÷¼kE rðLkku˼kE Ãkxu÷ Lku h1 {ík {¤íkkt íkuykuLku rðrÄðík heíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Lke f[uhe{kt Úke ykðu÷ yæÞkþe yrÄfkhe çke.Ãke.Ãkh{kh íkÚkk ík÷kxe f{ {tºke S.yu{.hkXkuzu íkuykuLku rðsuíkk ònuh fÞko níkk. fw÷ h6 {ktÚke MkwLke÷¼kE rðLkku˼kE Ãkxu÷Lku h1 {íkku {¤íkk zu.MkhÃkt[ íkhefu [qtxkE ykðíkk íkuykuLkk Mk{Úkofku øku÷{kt ykðe sðkLke MkkÚku íkuykuLku ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk r{xªøk{kt h7 ðkuzoLkk MkÇÞku Ãkife yuf økuhnksh hnuíkk h1 rðYæÄ Ãk {ík Lktw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. Íkzeyku{kt sELku òuÞwt íkku yuf ÃkAe yuf ºký {kuhLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk yuf s MÚk¤uÚke ºký ºký {]íkËun {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkíktºkLke MkkÚku ðLk rð¼køk Ãký Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. {kuhLkk ºkýuÞ {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe {]íÞwtLkwt fkhý çknkh ÷kððk íksðes nkÚk ÄhkE Au. hk»xÙeÞÃkûke {kuhLkku rþfkh fhðku fu nkLke ÃknkU[kzðe økwLkkÃkkºk çkLku Au íkuÚke {kuhLkku rþfkh fhðk{kt ykÔÞku Au fu fkuE yLÞ fkhýÚke {]íÞw ÚkÞwt Au. íku òýðk {]íkËunLku Ãkheûký {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òufu Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {kuhLkk {]íkËun Ãkh fkuE EòLkk rLkþkLk Lk níkk. «kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMku {kuhLkwt XtzeÚke {]íÞwt ÚkÞwt nkuðkLke LkkUÄ fhe òýðkòuøk yhSLkuykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au.

heZku ðknLk[kuh Ãkfze ÃkkMkk nuX¤ Ãkk÷LkÃkwh su÷ nðk÷u

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh hkÄLkÃkwh yktçkkðkze rðMíkkhLkk rhZku ðknLk[kuh {k÷k LkkÚkk¼kE ËuðeÃkqsf rðÁØ MktÏÞkçktÄ økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k níkk. WÃkhktík {kÚkk¼khu {k÷k økktÄeÄk{ rðMíkkh{ktÚke Ëuþe ík{t[k MkkÚku Ãký yufðkh ÃkfzkÞku níkku. økktÄeLkøkh rsÕ÷k {uSMxÙuxu ð»ko 2009{kt yk þ¾MkLkk ÃkkMkk {tsqh fÞko níkk. Ãkhtíkw çku ð»ko MkwÄe íkuLkwt ÃkkMkk ðkuhtx çkòÞwt Lk níkwt. {¤íke {krníke {wsçk yøkkW ðkuhtx çkòððk økÞu÷k Ãkku÷eMk ÃkkA¤ ÄkheÞw ÷ELku {khðk Ëkuzâku níkku. yk þ¾Mk y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ rðMíkkh{kt {Õxe ÷uð÷ {kfuoxªøk çkeÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kE sELku Lkk{ çkË÷e hnuíkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke ÃkeyuMkykE su.S. ðk½u÷kyu íkuLku økúknfLkk ðuþ{kt {¤e Ãkfze Ãkkzâku níkku. yk þ¾MkLku ÃkkMkk nuX¤ Ãkk÷LkÃkwh su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yufLkwt ðknLk yfM{kík{kt íkÚkk yufLkwt Ãkze sðkÚke {kuík (Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs yLku Aºkk÷ økk{u íkksuíkh{k çkLku÷k rðrðÄ çkLkkðku{kt çku þ¾MkkuLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk suÚke Ãkku÷eMku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{u ykðu÷k Ãkw÷ Ãkh økík íkk. 3/1/1h Lkk hkus hkºku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ yòÛÞk SÃk [k÷fu hkuz ¢kuMk fhe hnu÷k hk{÷k÷ Ëu ð e÷k÷ Ãkkt z u (hnu . MkEs)Lku x¬h {khíkkt íku{Lkwt økwYðkhu hkºku Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt Au íku { s yLÞ çkLkkð{kt íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{u ykðu÷ Ãkkðh nkWMk ÃkkMku çkwÄðkhu Mkðkhu y[kLkf Ãkze økÞu ÷ k {ku n Lk rçkhu L ÿ þ{ko (hnu . {kLkknkh S.ykøkúk-Þw.Ãke)Lku þhehu økt¼eh

yk SðLk fuËLkku fuËe V÷kuo hò Ãkh ykÔÞku níkku

f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLke {Úkwhuïh MkkuMkkÞxe{kt yuf {rnLkk yøkkW V÷ku o hò Ãkh ykðu ÷ ku níÞkLkku ykhkuÃke íkÚkk ykSðLk fu Ë Lkku fu Ë e çkkfeLke Mkò ¼kuøkððkLkk çkË÷u ½huÚke hVw[¬h ÚkE síkk Ãkku÷eMkLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE sðk Ãkk{e Au yLku ËkuzÄk{ {[kðe níÞkLkk ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku ÷ {kt ykðu ÷ hu ÷ ðu à kq ð o L ke {Úkw h u ï h Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku çk¤ðt í k WVu o ÷Õ÷w nehk¼kE (W.ð.30)yu h008Lke Mkk÷{kt «u{efkLku Sðíke Mk¤økkðe {khe Lkkt ¾ e níke íÞkhçkkË íku L ku økktÄeLkøkh fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke Ãkrhýk{u níÞkLkk

Vku xku øku÷uhe

Þwðk rËðMk : rMkæÄkÚko ÷kì fku÷us Mkufxh-16{kt hkr»xÙÞ Þwðk rËðMk yLku Mðk{e rððufkLktË sL{sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yr¼LkÞ hsq fÞkuo níkku. rðãkÚkeoyku îkhk rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík «Mktøku íku{Lkk MktM{hýku MkwMktøkík{Þ heíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk yu{ fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

MkEs yLku Aºkk÷{kt çku çkLkkðku{kt 2 sýktLkk {kuík Eòyku Úkíkkt íku{Lku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË Mkeðe÷ nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw økEfk÷u økw Y ðkhu {ku z ehkíku Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksÞwt níkwt suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe MkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au sÞkhu ðzMkh [kufze ¾kíku ykðu÷ økwshkík ¢kVx ftÃkLke{kt økEfk÷u økwYðkhu çkÃkkuhu Ãknu÷k {k¤uÚke Ãkze økÞu÷k rðfuLÿ¼kE Ãkk÷ (W.3Ãk) (hnu . ðzMkh)Lku økEfk÷u Mkktsu y{ËkðkË Mkeðe÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku Au yk ºkýÞu çkLkkðku yt ø ku f÷ku ÷ íkk÷w f k Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt ½hu ykðu÷ku níÞkLkku ykhkuÃke yuf {rnLkkÚke Vhkh f÷ku÷,íkk.13

III

ykhku à k nu X ¤ y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt Ãkkfk fk{Lkk fuËeLke Mkò ¼kuøkðíkku níkku íku{s yk SðLk fkhkðkMkLke Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ ku çk¤ðt í k økík íkk.13/1h/11Lkk rËðMku 14 rËðMkLke V÷kuo hò ¼kuðÔÞk çkkË su ÷ {kt çkkfeLke Mkò ¼ku ø kððk nksh ÚkðkLkku níkku Ãkhtíkw nksh ÚkÞk rðLkk ½hu Ú ke fÞktf hVw[¬h ÚkE økÞku nkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMkíktºk yLku su÷íktºk n[{[e WXÞw Au yLku íkkífk÷ef ykhkuÃke Mkk{u f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe çk¤ðtíkLku Íççku fhe ÷uðk sççkh ËkuzÄk{ {[kðe Au f÷ku÷{kt ½hu ykðu÷ku ykSðLk fuËLkku Ãkkfku fuËe ¼køke Awxíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh Vu÷kðk Ãkk{e Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu Ãkíktøkçkkòu

çkkh økkWyu çkku÷e çkË÷kíke nkuÞ Au íku{ «Úkk{kt Ãký ftEf çkË÷kð òuðk {¤u Au. su{fu Mkki h k»xÙ { kt W¥khkÞýLkk rËLku økkÞ-çk¤ËLku LkËeyu ÷E sE ‘Ä{khu’ (MLkkLk) fhkððk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË íku{Lke Ãkqò fhe htøkeLk xÃkfkt fhe ½q½hkLkk nkh íkÚkk yLÞ y÷tfkhku Ãknuhkððk{kt ykðu Au. Ãkkfe Ëkuhe nkuÞ yLku íku{kt ÃkAe ÃkðLkLkku MkÚkðkhku {¤u yux÷u ÃkíktøkçkkòuLku {kus {ze síke nku Þ Au . Au Õ ÷k ºkýu f rËðMkÚke ðnu÷e Mkðkhu MkhMkh ðkíkku ÃkðLkLkku Mktøk W¥khkÞýLkk rËðMku Ãký {¤u íkuðwt ÃkíktøkhrMkfku

fçkœe{kt rðsuíkk : «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkku rsÕ÷k fûkkLkku h{íkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt fçkœe h{íkLkk {rn÷k rð¼køk{kt rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk ®n{íkÃkwhk (÷kfhkuzk) «kÚkr{f þk¤kLke rðãkÚkeoykuLke fçkœe xe{u ¼køk ÷ELku Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{¢{u rðsuíkk çkLke níke. rðãkŠÚkLkeykuLku h{íkLke íkk÷e{ rþûkf Mkws÷ Ãkxu÷u ykÃke níke. yu{ þk¤kLkk yk[kÞo f{wçkuLk [kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

Ënuøkk{ yLku hr¾Þk÷{kt ïkLk {kxu ÷kzw çkLkkðkÞk : økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ënuøkk{ þnuhLke MkqÞoffuíkw MkkuMkkÞxe{kt yLku hr¾Þk÷ økk{ ¾kíku {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku æðkhk ïkLk {kxu ÷kzw çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ MkqÞofuíkw MkkuMkkÞxe{kt hksw¼kE Ãkt[kÞík æðkhk MkkuMkkÞxe{ktÚke Vk¤ku yufºk fhe W¥khkÞý rLkr{¥ku ÷kzw çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Ënuøkk{Lkk hr¾Þk÷ økk{ ¾kíku Ãký f]»ý {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku æðkhk ÷kzwt çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ÷kzw çkLkkððkLke fk{røkhe{kt {tz¤Lkk ¼e¾eçkuLk hkXkuz,MkrðíkkçkuLk,{ÄwçkuLk, Mkw¼ÿkçkuLk {eLkkçkuLk, yktLkËeçkuLk,MktøkeíkkçkuLk rðøkuhu çknuLkkuyu økk{{ktÚke Vk¤ku yuõºk fhe ÷kzwt çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkLkkððk{kt ykðu÷ ÷kzwt økk{Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhíkk fqíkhkykuLku ¾ðzkððk{kt ykðe hÌkk Au. {Lkku { Lk EåAe hÌkk Au . çkk¤fku íkku yu f {rnLkk yøkkWÚke Ãkíktøk Wzkzðk{kt {Mík Au. yk{ Aíkkt ykðíkefk÷Lkk 14 òLÞw y kheLkk rËLkLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk nkuÞ Au. ykðíkefk÷Lkku yk Ãkðo ÞwðkLkku {kxu ¾kMk çkLke hnuíkku nkuÞ Au. ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷økkððk MkkÚku ftEfLkk LkuLk Ãký ÷ze òÞ íkku LkðkE Lknª... W¥khkÞý çkkË ðkMke W¥khkÞýLke {ò ðÄw {Lkkíke nkuÞ Au. yk rËðMku ðÄu÷e Ãkíkt ø kku [Zkðþu . ÷ku f ku L kkt {Lk{kt yuðe Ãký ðkík ½h fhe økE Au fu W¥khkÞý fhíkkt ðkMke W¥khkÞýu ÃkðLk ðÄw Mkkhku Lkef¤íkku nkuÞ Au !!

yLku rfþkuheLku ÷÷[kðeLku çkkEf Ãkh çkuMkkzeLku ¼økkze økÞku níkku. yk yÃknhý{kt Mkwhuþu íkuLkk r{ºk ÷k÷kS [kinkýLke {ËË ÷eÄe níke. yÃkÓík rfþkuheLke {kíkkyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkfu yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt MkeÃkeykE ze.çke. Mðk{eLkkhkÞýu Mkwhuþ rðÁØ yÃknhýLkku økwLkku yLku íkuLkk r{ºk rðÁØ {ËËøkkheLkku økwLkku LkkUÄe Ÿze íkÃkkMk þY fhe Au.

{LkLk hçkkhe ÃkÃÃkk: fLkw¼kE {B{e: SðeçkuLk sL{ íkk: 14-11-111 ò¾kuhk árü hksðtþe ÃkÃÃkk: ¼kðuþfw{kh {B{e: ÃkÕ÷ðeçkuLk sL{ íkk: 14-11-008 økktÄeLkøkh MkeæÄe rºkðuËe ÃkÃÃkk: ®[íkLkfw{kh {B{e: VkÕøkwLkeçkuLk sL{ íkk: 14-11-008 RMkLkÃkwh

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 14 JANUARY 2012

Ãkku÷eMkLkk {nuf{ Mkk{u MxkV{kt 30%Lke ½x 671{ktÚke 659 nu.fku. yLku Ãkku.fku.Lke søÞkyku ¾k÷e økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk {tsqh ÚkÞu÷k {nuf{Lke Mkk{u 30% Ãkku÷eMk MxkVLke ½x Au. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkLkw t {t s q h ÚkÞu ÷ w t {nu f { 2259Lkwt Au. ßÞkhu nk÷ 1588Lkku MxkV rsÕ÷k Ãkku÷eMk ÃkkMku Au. 671 Ãkku ÷ eMk f{o [ khe-yrÄfkheyku L ke {Mk{ku x e ½xLkku Mkk{Lkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk zçk÷ ðfo÷kuz MknLk fheLku Ãkkh Ãkkze hne Au. LkkUÄðwt hnuþu fu yk ½x{kt Mkki Ú ke ðÄw søÞk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk f{o[kheykuLke ¾k÷e Ãkze Au. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt økwLkk¾kuheLkk «{kýLku yxfkððkLkk

«ÞkMkku WÃkhktík zexuõþLk fk{økehe Mkneík ðeðeykEÃkeLkk çktËkuçkMík{kt s {kuxk ¼køkLke Ãkku÷eMk ÔÞMík hnu Au . çkççku rMk^x{kt Ãkku ÷ eMk fk{økehe fhe hne Au. çkuðzwt fk{Lkwt ¼khý rsÕ÷k Ãkku÷eMk MknLk fhe hne Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý Au rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk {tsqh ÚkÞu÷k {nuf{{kt {Mk{kuxe MxkVLke ½x. økktÄeLkøkh Ãkku ÷ eMkLkw t {t s q h ÚkÞu ÷ w t {nu f { 2259Lkwt Au íkuLke Mkk{u økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ÃkkMku {kºk 1588 Ãkku÷eMk f{o[khe-yrÄfkheykuLkku s MxkV Au. {tsqh ÚkÞu÷k {nuf{ fhíkkt 671 f{o[khe-yrÄfkheykuLkk MxkVLke yAík økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLkk nk÷Lkk

{nuf{{kt Au. yux÷u fu 30% Ãkku÷eMk MxkVLke ½x MkkÚku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ðeðeykEÃke çktËkuçkMík MkneíkLkk ík{k{ fk{Lkk çkzoLkLku Mðefkhe ÷ELku zçk÷ rMk^x{kt fk{økehe fhe hne Au. rsÕ÷k{kt yuf zeðkÞyuMkÃke, Ãkkt[ ÃkeykE, A ÃkeyuMkykE, 146 nuz fkuLMxuçk÷ yLku 513 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yux÷u fu {kuxk¼køku fkuLMxuçk÷ fûkkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLke ½x økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ðuXe hne Au suLku fkhýu Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt Ãký Vxfku Ãkzu Au yLku økwLkk¾kuheLkwt

«{ký Ãký rLkÞtºký çknkh síkwt hnuíkk yk Ãkku÷eMk MxkVLke ½x ¼hðe sYhe çkLke Au.

rfþkuheLku ÷÷[kðe yÃknhý rfþkuheLke {kíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu çku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh LkSfLkk yuf økk{{kt hnu í ke 14 ðŠ»kÞ rfþku h eLku hktÄuòLkk ÞwðkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke hktÄuò-MkhZð {køko ÃkhÚke çkkEf{kt çkuMkkze ÷E yÃknhý fÞwO nkuðkLke VrhÞkË rfþkuheLke {kíkkyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku yÃknhýfkh ÞwðkLk Mkrník íkuLku {ËË fhLkkh r{ºk {¤e çku rðÁØ yÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fhe Au.

økktÄeLkøkh økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíke {kºk 14 ð»koLke {kMkw{ rfþku h eLku ÷÷[kðe-Vku M k÷kðeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke hktÄuò økk{Lkku Mkw h u þ çk¤Ëu ð S Xkfku h Lkk{Lkku þ¾Mk íkuýeLkwt yÃknhý fhe ¼køke økÞku nkuðkLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. 7{e òLÞwykheLkk hkus yux÷u fu yuf Mkókn yøkkW Mkwhuþ Xkfkuh økktÄeLkøkhLkk hktÄuò-MkhZð {køko Ãkh çkkEf ÷ELku ykÔÞku níkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

LÞqÍ


14-01-2012 Gandhinagar