Page 1

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

9 ▼ 249.17 18,335.7 5,486.15 ▼ 78.90 ▼ 375.00 ▼ 7,300 ▼ 0,30 ▲ 0.44 ▲ 0.60

` 22,200 ` 52,500 ` 45.00 ` 63.73 ` 73.17

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

EÂLzÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe LkLkku LkkLkku Ãkwºk 16 ðu{kxuMx yksu 18 ÷kËu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke çkË÷ku ÷uðkLke rVhkf{kt

swLk-11Úke 11 MkkLÞMk{kt çkkuzo Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uþu

. 12 MkkÞLMkLkwt ðzkuËhk þnuh 20 ÄkursÕ÷kLkw t Ãkrhýk{ 60.73 xfk

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 10þw¢ðkh 13 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 …t™tk: 20+8

Äku.12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 69.16% økÞk ð»ko fhíkkt 6.61 xfk ykuAwt Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku. 12 MkkÞLMkLkwt ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko fhíkkt MkkiÚke ykuAwt ykðíkkt r[tíkkLkku {knku÷ «Mkhe økÞku níkku. yksu Mkðkhu 9 f÷kfu RLxhLkux Ãkh ònuh fhkÞu÷wt Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 69.16 xfk ykÔÞwt Au su økÞk ð»kuo ònuh fhkÞu÷k 75.77 xfk

økúurztøk MkeMx{Lke Mk{s {kfoþex{kt økúuz fuðe heíku yÃkkþu?

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞu ÃkkuíkkLke yËkÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

¢{ {kfoMk-hhuLs økúuz økúuz ÃkkuRLx 1 91-100 yu-1 10.00 2 81-90 yu-2 9.00 3 71-80 çke-1 8.00 4 61-70 çke-2 7.00 5 51-60 Mke-1 6.00 6 41-50 Mke-2 5.00 7 33-40 ze 4.00 8 21-32 R-1 LkkÃkkMk 9 00-20 R-2 LkkÃkkMk

økúurztøk yLku ÃkMkoLxkR÷yu rðãkÚkeoykuðk÷eykuLku økqt[ÔÞk „ ÃkMkoLxkR÷ çkkçkíku fux÷kf rþûkfku yLku yk[kÞkuo Ãký Mk{òðe Lk þfÞk „ fze fuLÿLkwt MkkiÚke ðÄw 96.63 xfk y™u ðzk÷e fuLÿLkwt MkkiÚke ykuAwt 25.21 xfk Ãkrhýk{ „

Ãkrhýk{ fhíkk 6.61 xfk ykuAwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Ãký yk ð»koLkwt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkkt ½ýk rðãkÚkeo LkkMkeÃkkMk ÚkÞk níkk. {k[o{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 91132 rðãkÚkeo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Ãkife 62481 rðãkÚkeo ‘«{kýÃkºk {u¤ððk{kt MkV¤’ yux÷u fu ÃkkMk ònuh ÚkÞk Au yLku 28651 rðãkÚkeo LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk Au. økÞk ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ çkkË fux÷kÞ rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkk [nuhk ÃkhLkku nh¾ rLkMíkus ÚkR økÞku níkku. Mkðkhu ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ yuftËhu rðãkÚkeoyku- ðk÷eykuLke økýíkhe fhíkk ŸÄwt ykðíkkt fux÷kÞ rðãkÚkeoyku hze Ãkzâk níkk. ¾kMk fheLku su rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt ðÄkhu økwý ykÔÞk Au íku økwsfux{kt ÄkuðkR økÞk níkk yLku su{Lku økwsfux{kt ðÄkhu ykÔÞk íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

[ktËe{kt ` 8,950Lkku støke fzkfku «ËeÃk MkkuLkk{kt Y.410Lkwt økkçkzwt :Lkçk¤k ykRykRÃke zuxkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 249 ÃkkuRLx ½xâku yktfzk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkh{ ònuh ÚkÞk nkuðkÚke yLku Ãkkt[ hksÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkhk Ãkrhýk{ku çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt Mkhfkh îkhk ðÄkhku ÚkðkLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u {wtçkR þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk 249.17 ÃkkuRLxLkku ½xeLku 18,335.79Lke MkÃkkxeyu Lkh{ ykÔÞku níkku. rLkVxe Ãký 78.85 ÃkkuRLx økøkzeLku 5,500Lke MkÃkkxe íkkuze 5486.15 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. [eLkLke {æÞMÚk çkUfu ÔÞksËh{kt 0.5 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt yurþÞkLkk çkòhku{kt òÃkkLkLkku

rLk¬e 1.5 xfk yLku Ërûký fkurhÞkLkku fkuMÃke 2 xfk ½xâku níkku. nkUøkfkUøkLkku nuutøkMkUøk 1 xfk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. [eLkLkk yÚkoíktºk{kt VqøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Mkíkík ÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke fku{kurzxe{kt Ãký íkuSLku çkúuf ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhkuLkk Lkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u yksu [kh rËðMkLke íkuS çkkË çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MxkurfMxkuyu çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

„

{wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Ähkðíke ÔÞÂõík Mkk{u ytøkík ykûkuÃkkuLke «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðk Mkw«e{Lke íkkfeË y{ËkðkË, íkk.12

¼qftÃk økúMík ¼qsLku çkuXwt fhðk hkßÞ Mkhfkhu MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku s{eLk Vk¤ðýeLke su ÞkusLkk çkLkkðe níke íku{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yk[hðk MkrníkLkk Ãkkt[ r¢r{Lk÷ fuMk{kt VMkkÞu÷k ¼qsLkk ík¥fkr÷Lk f÷uõxh

«ËeÃk þ{koyu Mkw«e{ fkuxo{kt hkßÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºkeLku Ãkûkfkh çkLkkðe su rÃkxeþLk fhe Au íku{kt Mkw«e{ fkuxuo LkkurxMkku ÃkkXðe sðkçk {tøkkÔÞku Au. y÷çk¥k, «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u su «fkhu çkuVk{ yLku ytøkík ykûkuÃkku fÞko níkk íku ík{k{ fkuxoLkk hufkuzo Ãkh Lk ÷uðkLke Þ íkkfeË fhe Au. {kºk ðneðxeÞ Mkíkk{ýeLkk Mkt˼o{kt su ykûkuÃkku fÞko Au íkux÷k Ãkwhíkku s ¾w÷kMkku ykÃkðkLkku hnuþu

MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu {nkhk»xÙLkk zku. MkíÞÃkk÷ ®Mk½ ÃkkLk Lkt.

19

íkuðe Mkw«e{ fkuxuo MÃküíkk fhe Au. «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke Mkk{u økwshkík{kt ÚkÞu÷k Ãkkt[ fuMkkuLke rðøkíkku ykÃkíke rÃkxeþLk{kt yuðe {ktøk fhe Au fu, íku{Lke Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾eLku ykðk fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku yk ík{k{ fuMkkuLke íkÃkkMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË, íkk.12

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷hLke {sçkqíke ÃkkA¤ Mkèkçkòh{kt Mkèku rð¾hkíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník ík{k{ Äkíkw{kt òuhËkh økkçkzk Ãkzâk níkkt. [ktËeLke økw÷kçke íkuS nðu økh{e ðÄíkkt ykuøk¤ðk ÷køkíkkt hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt yuf rËðMk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt Y. 8,950Lkku støke fzkfku çkku÷íkkt fe÷kuËeX [ktËe Y. 50,500Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR níke. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkwt Lkh{ Ãkzíkkt Y. 410 ½xeLku Y. 22,170Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. yk WÃkhktík {k[o {rnLkkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

þ{koLke yhS Ãkh {wÏÞ{tºkeLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

Eþhík fuMk

**** CMYK


CMYK

2

yu sqÚk{kt xku[{kt 537 y™u çke sqÚk{kt 208 rðãkÚkeoyku ykÔÞk

rMkxe rðãkÚkeoyku{kt nsw Ãký {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞhªøk nkux Vuðrhx

„

„

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

Äku.12Lkw Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt Ãkrhýk{ ÷uðk rðæÞkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku þk¤k{kt Ãknkut[e økÞk níkk.yLku ðk÷eyku Ãký rðæÞkÚkeoyku MkkÚku «Úk{ðkh õ÷kMkÁ{{kt çkuXu÷k òuðk {éÞk níkk. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

ÃkMkoLxkR÷ hUf «{kýu

Íehku ÃkMkoLxkR÷{kt yu sqÚk{kt 45181 yLku çke sqÚk{kt 15318 rðãkÚkeoyku ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 12

hkßÞLke {urzf÷ yLku RsLkuhe fku÷uòu{ktt {urhx ¢{ktf Lke[wt sþu „

Ãkrhýk{ Lke[wt ykðíkk {uhex ¢{ktf Lke[wt sðkLke yÃkuûkk

y{ËkðkË, íkk. 12

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh Úkíkk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eykuyu zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke y™u {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷{kt «ðuþ {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku yuftËhu Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk RsLkuhe-Vk{oMke yLku {uzef÷Ãkuhk{uzef÷{kt {uhex Lke[wt òÞ íkuðe

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 6.61 xfk Ãkrhýk{ ykuAwt ykÔÞwt Au. ykðesheíku økwsfux{kt Ãký rðãkÚkeoyku ÄkuðkÞk Au. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt yux÷k ykuAk økwý ykÔÞk Au fu íku{Lkk {uhex ¢{ktf{kt {kuxku VuhVkh Ãkzu íku{ Au. ykðe rMÚkrík{kt økÞk ð»ko™e Mkh¾k{ýe{kt {uzef÷-zuLx÷{kt {uhex ¢{ktf Lke[wt òÞ íkuðwt rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. ykðesheíku zeøkúe RsLkuheVkhk{Mke{kt Ãký {uhex¢{ktf Lke[wt òÞ íkuðe þfÞíkk Au Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt {kLkðwt Au.

þfÞíkk Au. Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s Úkkuzeûkýku {kxu ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku{kt rîÄk Vu÷kR økR níke. {kfoþex{kt økúuz yLku ÃkMkoLxkR÷ ykðíkk «ðuþ ftRheíku {¤þu yLku fuðeheíku {uhex ÞkËe ònuh fhkþu íku çkkçkíku {qtÍðý Vu÷kR níke. òu fu zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yLku {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷{kt {uhex Lke[wt sþu íkuðwt ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu «ðuþ Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økÞk

Mke-ðLk økúuz{kt MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 12

{urzf÷ yLku RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu VhrsÞkík fhkÞu÷e økwsfux Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku ÄkuðkR síkk fux÷kÞLkk Mð¡ku hku¤kR økÞk níkk. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu Äku. 12 MkkÞLMkLke {wÏÞ Ãkheûkk{kt su rðãkÚkeoykuLku 90Úke95 xfk ykÔÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt 50Úke60 xfk økwý ykðíkkt íku{Lku ¼khu ykt[fku ÷køÞku níkku. fux÷kf rðãkÚkeoyku íkku økwsfuxLkk Ãkrhýk{Lku òuRLku LkkMkeÃkkMk ÚkR™u hzðk ÷køÞk níkk. rzøkúe RsLkuhe-{urzf÷{kt «ðuþ {kxu hkßÞ Mkhfkhu Äku. 12 MkkÞLMkLke {wÏÞ ÃkheûkkLkk 60 xfk økwý yLku økwsfux{kt 40 xfk økwý Lk¬e fÞko Au. suLku fkhýu {wÏÞ ÃkheûkkLke MkkÚku økwsfux{kt Ãký Wå[ xfkðkhe yrLkðkÞo çkLke økR Au. Mkk{kLÞheíku {wÏÞ Ãkheûkk{kt Mkkhk økwý ÄhkðLkkh rðãkÚkeo

Äkuhý-1h MkkÞLMk{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt

rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt rðãkŠÚkLkeyku ðÄw MkV¤

yu-ðLk økúuz{kt 344 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk. 12

Äku. 12 MkkÞLMkLkk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yu-ðLk økúuz{kt yux÷u fu 91Úke100 xfk ðå[u 344 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. sÞkhu MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku Mke-ðLk økúuz{kt yux÷u fu, 51Úke60 xfk ðå[u 17995 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk{, Äku. 12 MkkÞLMk{kt Mke-ðLk økúuz MkkÚku Q¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yuðLk yux÷u fu 91Úke100 xfk ðå[u 344 rðãkÚkeoyku Q¥keýo ÚkÞk Au. yuxw økúuz yux÷u fu 81Úke90 xfk ðå[u

y{ËkðkË, íkk. 12

Äku. 12 MkkÞLMkLkk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yksu ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ðÄkhu 75.12 xfk, økwshkíke {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 68.46 xfk, rnLËe {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 54.89 xfk ykÔÞwt Au. {kæÞ{ ytøkúuS økwshkíke rnLËe {hkXe ®MkÄe

ÃkheûkkÚkeo 12725 76059 1432 78 47

Ãkrhýk{ MkkÚku s ºkýuÞ ðuçkMkkRx nUøk

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoT îkhk yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ ònuh fhíkkLke MkkÚku s {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu çkkuzoLke rLkÞík fhkÞu÷e

www.gseb.org, www.gipl.net, www.indiaresult.com ðuçkMkkRx

nUøk ÚkR økR níke. suLkkfkhýu çkuçkkf¤k

çkLku÷k ðk÷eykuyu VkuLk Ãkh Ãkrhýk{ òýðk ¼khu ÄMkkhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rLkÞík fhkÞu÷k VkuLk Ãký Mkíkík yutøkus ykðíkk nkuðkÚke Úkkuzku Mk{Þ ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke. òu fu Úkkuzku Mk{Þ ÃkAe ðuçkMkkRx fkÞohík ÚkR síkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku hkník ÚkR níke. WÕ÷u¾LkÞe Au fu çkkuzuo www.gipl.net ÃkhÚke R-{uR÷ {khVík Ãkrhýk{ {¤þu íkuðe ònuhkík fhe níke.

rðãkÚkeoyku økwsfux{kt ÄkuðkR økÞk

4971 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. çke-ðLk økúuz yux÷u fu 71Úke80 xfk ðå[u 11272 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. çke-xw økúuz yux÷u fu 61Úke70 xfk ðå[u 15480 rðãkÚkeoyku Q¥keýo ÚkÞk Au. Mke-ðLk økúuz yux÷u fu 51Úke60 xfk økwý MkkÚku 17995 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. sÞkhu Mke-xw yux÷u fu 41Úke50 xfk ðå[u 9921 rðãkÚkeoyku Q¥keýo ÚkÞk Au. ze økúuz yux÷u fu ÃkkMk fnª þfkÞ íkuðk 33Úke40 xfk økwý ðå[u 2498 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. sÞkhu LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 28651 Au. yk{, fw÷ ÃkkMk ònuh fhkÞu÷k 62481 rðãkÚkeoyku{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu Mke-ðLk økúuz{kt 17995 rðãkÚkeoyku ykðíkkt íkuLke yMkh «ðuþLkk {urhx Ãkh Ãkzþu íkuðwt Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

„

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoT îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt økúurztøk MkeMx{ MkkÚku ÃkMkoLxkR÷Lke ònuhkík Ãký fhkR Au. «ðuþ ¢{ {kxu ÃkMkoLxkR÷Lke økýíkhe 1) fÞktÞ ÚkðkLke LkÚke. Ãkhtíkw 2) ÃkMkoLxkR÷ ÃkhÚke rðãkÚkeoykuLku 3) ÏÞk÷ ykðu fu íkuyku hkßÞ¼hLkk 4) rðãkÚkeoyku{ktÚke fÞkt sqÚkLkk 5) rðãkÚkeoyku{kt ykðu Au yux÷u fu 6) íku{Lku {kuxkMk{qn{ktÚke íkuyku fÞkt 7) [ku¬Mk LkkLkk Mk{qn{kt íku{Lkku 8) Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lke[uLkk 9) fkuüf{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt 10) rð»kÞku «{kýu su yu, çke yLku 11) yuçke sqÚk Ãkkzu÷kt Au íku{kt fÞkt 12) ÃkMkoLxkR÷{kt fux÷k 13) rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au íku 14) ËþkoÔÞwt Au. su rðãkÚkeoykuLke 15)

{kfoþex{kt ÃkMkoLxkR÷ 99.01 fu íkuÚke ðÄw ÃkMkoLxkR÷ hUf {¤u÷ Au íkuðk rðãkÚkeoyku yu sqÚk{kt «Úk{ 537{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ yu yLku çke sqÚkLkk rðãkÚkeoyku «Úk{ 208{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuçke sqÚkLkk rðãkÚkeoykuLkku çktLku yu yLku çke sqÚk{kt íku{Lkk {uhexLkk {wÏÞ ºký rð»kÞkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ÃkMkoLxkR÷ yu sqÚkLkk çke sqÚkLkk 99 WÃkhktík 537 208 98 WÃkhktík 1113 427 96 WÃkhktík 2201 852 92 WÃkhktík 4465 1712 90 WÃkhktík 5627 2166 85 WÃkhktík 8433 3261 80 WÃkhktík 11298 4327 75 WÃkhktík 14203 5436 70 WÃkhktík 17045 6485 65 WÃkhktík 19945 7529 50 WÃkhktík 28535 10721 40 WÃkhktík 33965 12631 30 WÃkhktík 39274 14221 20 WÃkhktík 43409 15135 00 WÃkhktík 45181 15318

ÃkkMk ÚkLkkh ÃkheûkkÚkeoyku{kt 67.34 xfk rðãkÚkeoyku íku{s 71.7 xfk rðãkŠÚkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ ÃkkMk ÚkðkLke xfkðkhe{kt økík ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký rðãkÚkeoykuLke íkw÷Lkk{kt rðãkŠÚkLkeyku ykøk¤ hne níke. hkßÞ{kt 344 ÃkheûkkÚkeoykuu A1 økúuz íku{s 4971 ÃkheûkkÚkeoykuu A-2 økúuz {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt.

yk{, {wÏÞ ºký {kæÞ{{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ðÄkhu ykÔÞwt Au. òu fu WËqo {kæÞ{Lkk Mkkík rðãkÚkeoyku çkuXk níkk, íku{ktÚke MkkíkuÞ ÃkkMk Úkíkkt íkuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk Au, Ãkhtíkw hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw «[r÷ík ºký {kæÞ{{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ ytøkúuSLkwt ykÔÞwt Au.

A1

A2

B1

B2

C1

C2

D

100 243 1 0 0

1050 3906 14 0 1

1997 9213 60 0 2

2476 12864 133 0 4

2588 15127 258 9 11

1112 8530 255 10 13

236 2188 658 9 0

ÃkMkoLxus 75.12 68.46 54.89 35.90 63.83

økwsfux{kt çku rðãkÚkeoLku 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ huLf

{÷f {kuËe

y{Lk fkuXkhe

y{ËkðkË : Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkheýk{{kt þnuhLkk çku rðãkÚkeoyku økwsfux{kt 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðð{kt MkV¤ hÌkk Au. su{kt y{Lk fkuXkheyu økwsfux{kt fw÷ 120 {ktÚke 116.25 økwý {u¤ÔÞk Au. ßÞkhu Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ‘yu’ økúwÃk{kt fw÷ 650 {kÚke 569 økwý {u¤ðe 99.64 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yuÂLsrLkÞh çkLkðk {ktøkwt Awt. yLÞ yuf rðãkÚkeo {÷f {kuËeyu ‘çke’ økúwÃk{kt økwsfux{kt fw÷ 120 {ktÚke 116 økwý {u¤ðe 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. sÞkhu Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt fw÷ 500 {ktÚke 461 økwý {u¤ðe 99.72 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. yk ytøku {÷fu sýkÔÞw fu ‘{khk rÃkíkk zkuõxh nkuðkÚke nwt Ãký yuf Mkkhku zkuõxh s çkLkðk {ktøkw Awt.

{kuxk¼køku økwsfux{kt Ãký Wå[ hUf Ähkðíkku nkuÞ Au. su rðãkÚkeoykuLku {wÏÞ Ãkheûkk{kt yu-ðLk økúuz yux÷u fu 91 xfk WÃkhktíkLkk økwý ykÔÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt 50Úke60 xfk økwý ykðíkkt íkuyku {qtÍðý{kt {wfkR

økÞk Au. çkeSçkkswt sðÕ÷us yuðk rfMMkk òuðk {éÞk Au fu økwsfux{kt Ÿ[e hutf nkuÞ yLku {wÏÞ Ãkheûkk{kt økwý ykuAk nkuÞ. yk{, {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku {wÏÞ ÃkheûkkLke Mkh¾k{ýe{kt økwsfux{kt ÄkuðkR síkk økýíkhe ¾kuxe Ãkze níke.

ÃkMkouLxkR÷ yux÷u þwt ? {urhx{kt ÃkMkuoLxkE÷Lkku hku÷ LkÚke ÃkMkouLxkR÷ hUf = su rðãkÚkeoLkku ÃkMkouLxkR÷ fkZðkLkku Au íkuLkkÚke ykuAk økwýðk¤k rðãkÚkeoLke MktÏÞk fw÷ çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ÃkMkuoLxkR÷Lkk ykÄkhu rðãkÚkeoLkwt MÚkkLk fR heíku Lkef¤u ? MxuÃk-1 : yu sqÚkLkk rðãkÚkeoLkk ÃkMkouLxkR÷ huLfLku 100{ktÚke çkkË fhku MxuÃk-2 : íku yktfzkLku yu sqÚk{kt Ãkheûkk{kt çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLkk yktfzkÚke økwýku MxuÃk-3 : íku yktfzkLku 100Úke ¼ktøkku su sðkçk {¤u íku yux÷k W{uËðkhkuLke MktÏÞk {¤þu fu su yk rðãkÚkeoLke ykøk¤ ykðu Au. Ëk.ík. yu sqÚkLkk 63 nòh rðãkÚkeo{kt 75 xfk ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkku hUf 15,750{kt nþu íku{ økýíkhe fhe þfkÞ.su{ fu... rðãkÚkeoLkku huLf = 25 x 63000 100

F

økkuhðkLkwt ík¤kð MðåA fhðk {kxu MkuðkMkËLku yËk÷ík{kt MkkuøktËLkk{w fÞwO „

íkk.31 MkwÄe{kt fk{økehe fhe Ëuðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

ykøkk{e íkk.31{e MkwÄe{kt

økkuhðk ík¤kðLke MkVkE fhðkLkwt MkuðkMkËLk îkhk MkkuøktËLkk{wt fhkÞwt Au. AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkouÚke økkuhðk ík¤kð{kt zÙuLkusLktw Ãkkýe AkuzkÞ Au. suLku fkhýu ík¤kð Ëwr»kík çkLÞwt Au . yk çkkçkíku rðMíkkhLkk Mkk{kSf fkÞo f h Ãkhþw h k{ Ãkt z âkyu fkLkq L ke ÷zík Au z e níke. yk rfMMkk{kt fkuxuo økík íkk.4Úke yLku 13{e yur«÷u fkuÃkkouhuþLk yLku BÞw.fr{þLkhLku ík¤kðLke MkVkE çkkçkíku MkkuøktËLkk{wt fhðk ykËuþ fÞkou níkku. fku x o L kk ykËu þ Lku u Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLk yLku BÞw.fr{þLkh ðíke Ãkrï{ ÍkuLkLkk «¼khe Ãke.yu { .Ãkxu ÷ u økík íkk.1304-2011Lkk hku s fku x o { kt MkkuøktËLkk{w hsq fÞtwo tníktw. su Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh, ykøkk{e íkk.31{e {u 2011 MkwÄe{kt VkE÷urhÞk þk¾k îkhk ík¤kðLke ytËhLke MkVkE yLku ËðkLkku Atxfkð fhkþu yLku yk MkkÚku økku h ðk çke.ykE.ze.Mke. íkhVLke ðhMkkËe økxhLke ÃkkýeLke «uþh ÷kELk yLku zÙ u L ku s ÷kELkLke ËwYMíke, zÙuLkus ÷efus ËwhMíke Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt yu ð ku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu økkuhðk rðMíkkh{kt ½ýk Wãkuøkku Au. íku{kt fu r {fÕMk Vk{ko M Þw x ef÷ çkLkkððk{kt ykðu Au, íkuLku fkhýu ½ýeðkh fku à kko u h u þ LkLke {u E Lk zÙ u L ku s {kt íkÚkk Mkçk zÙ u L ku s {kt yuMkezðk¤wt Ãkkýe Ãký Akuzðk{kt ykðu Au . yk¾hu Mku ð kMkËLku yËk÷ík{kt Mkku ø kt Ë Lkk{w t fhðw t Ãkzâwt níkwt.

CMYK

çkkÞkuxuf yLku ÃÞkuh MkkÞLMk íkhV rðãkÚkeoykuLke WËkMkeLkíkk „ ðk÷eykuLke Ãký «Úk{ ÃkMktËøke {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞhªøk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.12

Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkw yksu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au. ðzkuËhkLkw 60 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw Au. økúwÃk yu yLku økúwÃk çke{k yuðLk økúuzLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ßÞkhu ¼rð»ÞLke ÞkusLkk ytøku ÃkwAðk{k ykÔÞw íÞkhu ÷øk¼øk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞhªøk{k sðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. {ík÷çk fu nkÞh yußÞwfuþLk{kt MktÏÞkçktÄ VuhVkhku yLku Wßsð¤ fkhrfËeo {kxuLkk Lkðk yÇÞkMk¢{ku nðu WÃk÷çÄ nkuðk Aíkk nsw Ãký rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÃkhtÃkhkøkík hne Au yux÷u fu {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞhetøkLku s nkux Vuhðhex økýkðe níke. òu fu MktíkkLkkuLkk ðk÷eyku Ãký íkuLkk Ãkh ÃkMktËøkeLke {nkuh {khe níke. økúwÃk çke{k (rVÍeõMk, fu{uMxÙe yLku çkkÞku÷kuS){k 97 % íkÚkk økwsfux{kt 107.5 % {u¤ðLkkh yu÷Bçkef rðãk÷ÞLkk íkhtøk rfhý¼kR þknu sýkÔÞw níkw fu hkusLkw fkÞo hkus Ãkwhe fhe ËuðkLkw. íkhtøk þkn Mfw÷ yLku xâwþLk õ÷kMk{k su fk{ ykÃkðk{k ykðu íkuLku íku rËðMku s ykÞkusLkÚke ÃkwÁ fhe ËuðkLkw yLku çkkfeLkk Mk{Þ{k {Lk øk{íke «ð]ík fhðe. Äku.12 MkkÞLMk{k MkV¤íkk {kxu {kuxk ykÞkusLkLke sYh LkÚke. yk MkV¤íkk çkkË nðu {urzf÷{k sðkLke RåAk Au {khk {kíkk rÃkíkk Ãký yu s RåAu Au. íkku yu÷uBçkef Mfw÷Lkk s rðãkÚkeo n»keo÷ þi÷u»k¼kR

WŠðþ çkk¤ÃkýÚke s íkusMðe fkhrfËeo ½hkðíkku níkku

økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeo WŠðþ rËLkuþ¼kE þknu økwsfux{kt 104.5 xfk økwý {u¤ÔÞk níkk. {efuLkef÷ yuLSrLkÞh çkLkðkLke ík{Òkk Ähkðíkk WŠ¤þu økúwÃk yu Lke Wrðoþ þkn ÃkMktËøke fhe níke. yksu ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{k íku{u VeSõMk{kt 88, {uÚMk{kt 95 íku{s fu{uMxÙe{kt 89 økwý {u¤ÔÞk níkk. WŠðþLkk rÃkíkk Vuõxhe Ähkðu Au. Wå[ yÇÞkMk fhe íku Ãký rÃkíkkLku Ãkøk÷u Wãkuøkfkh çkLkðk {ktøku Au. çkkÕÞkðMÚkkÚke s íkusMðe fkhfeËeo Ähkðíkk WŠðþu ËMk{k Äkuhý{kt 90 xfk økwý {u¤ÔÞk níkk. yøkkW íkuýu rLkh{k EÂLMkxâqx{kÚke yuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhðkLkku æÞuÞ çkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mkkhe xfkðkheLku fkhýu íkuLku yu{ yuMk ÞwrLk.{k «ðuþ {¤u íkuðk ÂMÚkríkLku fkhýu ½uh çkuXk yÇÞkMk fhðk {¤þu íku çkkçkíku íkuýu ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ð»ko¼hLke íkLkíkkuz {nuLkíkLkwt V¤ {éÞw Au - ¾w~çkq {nuíkk

hkuÍhe nkEMfq÷Lkk ytøkúuS {kæ{Þ{k yÇÞkMk fhíke ¾q~çkq yksu ¾qçk ¾qþ níke. fu{ fu ð»ko ¼h íku{u fhu÷e íkLkíkkuz {nuLkíkLkw V¤ yksu íkuLku {éÞw níkw. ¾q~çkqyu VeSõMk{kt 97, fu{uMxÙe{kt 96 ¾w~çkq {nuíkk íku{s çkkÞku÷kuS{kt 93 {kfoMkT MkkÚku 95.6 xfk {u¤ÔÞk níkk. WÃkhktík økwsfux{k Ãký íkuýu 109, 25 xfk {kõMko {u¤ÔÞk níkk. ¾q~çkq y{ËkðkË yÚkðk ðzkuËhkLke {urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðe {urzMkeLk ûkuºku ykøk¤Lkku yÇÞkMk fhðkLke EåAk Ähkðu Au. Vqz ELMÃkuõxh rÃkíkk rLk{uþ {nuíkkLke rËfhe ¾q~çkqyu íkuLke {kíkk MktrøkíkkçkuLkLkku MkkÚkuu {u¤ðe Mk{økú ð»ko¼h Mk¾ík {nuLkík fhe níke. suLkk fkhýu Ãkrhýk{ MkkYt s ykðþu yuðku ykí{rðïkMk íku Ähkðíke níke. rËfhe çkkh

þknu økúwÃk çke{k (rVÍeõMk, fu{uMxÙe yLku çkkÞku÷kuS){kt 96.5 % yLku økwsfux{k 111.25 % {u¤ÔÞk Au. n»keo÷u sýkÔÞw níkw fu Äku.12 MkkÞLMk nkuðk Aíkk Ãký fkuR zh Lk níkku. nr»ko÷ þkn rVÕ{ku òuðkLkw, xeðe òuðkLkw yLku r{ºkku MkkÚku VhðkLkw çktÄ Lknkuíkw fÞwo. çkMk hkusLkw fk{ hkus Ãkwhe fhe Ëuíkku níkku. hkus 6 Úke 7 f÷kf yÇÞkMk fhíkku níkku. yuõÍk{ ð¾íku 8 Úke 10 f÷kf fhíkku níkku. {Lku {khk rÃkíkkLke su{ zkuõxh çkLkðw Au yux÷u yu{çkeçkeyuMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. ÍuLkeÚk Mfw÷Lkk rðãkÚkeo Mk[eLk ðiãyu økúwÃk yu(rVÍeõMk, fu{uMxÙe yLku {uÚMk){k 97.33 % {u¤ÔÞk Au ßÞkhu økwsfux{kt 97.25 % {u¤ÔÞk Au. Mk[eLk nðu yuÂLsrLkÞhªøk{k fkhfeËeo çkLkkððk {ktøku Au. MkhËkh rðãk÷ÞLkk Ëþo Þkuøkuþ¼kR þknu økúwÃk yu(rVÍeõMk, fu{uMxÙe yLku {uÚMk){k 96.66 % yLku økwsfux{k 82.29 % {u¤ÔÞk Au. Ëþo Ãký Mk[eLkLke su{ s Ëþo þkn yuÂLsrLkÞhªøk{k sðk {ktøku Au. íkku yu÷uBçkefLkk rðãkÚkeo Mk{Úko ¼kðuþ¼kR X¬hu økúwÃk çke{k (rVÍeõMk, fu{uMxÙe yLku çkkÞku÷kuS){k 96 % yLku økwsfux{k 86 % {u¤ÔÞk Au. Mk{Úkuo {urzf÷{k fuheÞh Mk{Úko X¬h çkLkkððkLkk æÞuÞ MkkÚku s Äku.12 MkkÞLMkLkw Ã÷k®Lkøk fÞwo níkw yLku íku {wsçk íkuLku MkV¤íkk {¤íkk íku {urzf÷ ÷kRLk{k s sðk {ktøku Au.

MkkÞLMkLke íkiÞkhe Mkkhe heíku fhe þfu íku {kxu MktrøkíkkçkuLku Lkkufhe{ktÚke yuf ð»koLkku yðfkþ {u¤ðe ÃkwºkeLke «økrík ÃkkA¤ æÞkLk fuLÿeík fÞwo níkw. {k - rËfheLke {nuLkík htøk ÷kðíkk yksu ík{ýu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{iºkeyu rÚkÞuhe{kt Mkkhk økwý {u¤ÔÞk, økwsfuxu níkkþ fhe

çku ¾kMk çknuLkÃkýe ¾q~çkq yLku {iºke çktÒkuyu çkkh MkkÞLMk{k ô[e xfkðkhe {u¤ðe {urzf÷{kt sðkLkku æÞuÞ çkLkkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yk æÞuÞLke rËþk{k íku{ýu Mk{økú ð»ko ¼h íkLkíkkuz {iºke þkn {nuLkík fhe níke. yksu ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{k hkuÍhe Mfq÷Lke rðãkÚkeoLke {iºke Mkr{h þknu VeSõMk{kt 97, fu{uMxÙe{kt 91, íku{s çkkÞku÷kuS{kt 93 økwý {u¤ÔÞk níkk. rÚkÞhe rð»kÞLkk økwý òýe {iºke ¾qþ ÚkE níke. Ãkhtíkw økwsfux{k íkuLku ÃkkuíkkLke Äkhýk «{kýu {kõMko Lk {¤íke íku ykuAu ð¥ku ytþu rLkhkþ ÚkE níke. òu fu íku{ AíkktÞ íkuýu Ãkrhýk{Lku ykðfkÞwo níkw. Ëtík r[rfíMkk ûkuºku Wå[ fkhfeoËeo çkLkkðe «økrík fhðkLke {Lkkufk{Lkk íkuýu «ËŠþík fhe níke.

rÃkíkk yLku ËkËkLku {køkuo sE rþð{Lke Ãký íkçkeçk çkLkðkLke EåAk

ykuyuLkSMke fuBÃkMk{k ykðu÷e çkhkuzk nkEMfq÷Lkk ytøkúuS {kæÞ{{k yÇÞkMk fhíkk rþð{ hkSðfw{kh þknu rVSõMk{k 91, fu{uMxÙe{kt 97, íku{s çkkÞku÷kuS{kt 96 {kõMko MkkÚku 300 {kÚke 284 {kõMko {u¤ðe 94.6 xfk {u¤ÔÞk níkk. økwsfux{kt íkuýu 104 {kfoMk {u¤ÔÞk Au. rþð{Lkk rÃkíkk zku. hkSð þkn þnuhLkk òýeíkk íkçkeçk Au. WÃkhktík íkuLkk ËkËk zku. ¼e¾w¼kE þkn Ãkkuíku Ãký íkçkeçk Au. rÃkíkk íku{s ËkËkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄe rþð{ Ãkkuíku Ãký íkçkeçk çkLkðkLke ¾uðLkk Ähkðu Au. yk fkhýMkh s íkuýu þYykík Úke s çkkÞku÷kuS rð»kÞLke ÃkMktËøke fhe íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. ÃkkuíkkLke MkV÷íkkLkku Þþ íkuýu ÃkrhðkhsLkku íku{s þk¤kLkk rþûkfkuLku ykÃÞku níkku.

Äku.12 MkkÞLMk{kt MkV¤íkk {kxu {kuxk ykÞkusLkLke sYh LkÚke økwsfux{kt Äkhýk «{kýu {kõMko Lk {¤íkk ykuAk ð¥kk ytþu rLkhkþk ðzkuËhk : þnuh Ãkku÷eMku þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkk r÷Mxuz çkwx÷uøkhkuLkk yœkyku Ãkh íkk.11{eLkk hkus Ëhkuzk Ãkkze LkþkçktÄeLkk 24 fuMkku fÞko níkkt. Ãkku÷eMku Ëhkuzk{kt Y.1620 Lkku Ëuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku 15 ËkY ÃkeÄu÷k Mkrník 20 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

3

swLk-11Úke Äku. 11 MkkÞLMk{kt çkkuzo Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk swLk-2011Úke Äku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhkþu. yLku Ëh A {rnLku hkßÞ¼h{kt Ãkheûkk Þkusþu. swLk-2011Úke Äku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkrØík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe swLk2012Úke Äku. 12 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ Úkþu. ykðe rMÚkrík{kt Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uðe VhSÞkík çkLke økR Au. suLkk fkhýu Ëhð»kuo yufð¾ík ÷uðkíke 90 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk nðu Ëh A {rnLku Þkuòþu. yk{, Äku. 11,12 MkkÞLMkLkk çku ð»ko{kt A {rnLkk ÷u¾u fw÷ [kh Ãkheûkk Þkuòþu. yk Ãkheûkk ftRheíku ÷uðkþu yLku íkuLkwt {k¤¾wt fuðwt nþu íkuLke ykøkk{e rËðMkku{kt ònuhkík fhkþu íkuðwt çkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu y{Lku yÃkuûkk Au fu rðãkÚkeoykuLku Mku{uMxh ÃkØrík{kt ŸzkýÃkwðofLkwt rþûký {¤þu. su íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ nheVkR fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

økwý [fkMkýeLke yhS26{e {u MkwÄe Mðefkhkþu y{ËkðkË, íkk.12

Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ Ëhr{ÞkLk su rðãkÚkeoykuLku su íku rð»kÞ{kt ÄkÞko fhíkk ykuAk økwý ykÔÞk nkuÞ íku{Lku 26{e {u MkwÄe{kt økwý [fkMkýe {kxuLke yhSyku fhe ËuðkLke hnuþu. yk WÃkhktík W¥khðne òuðk {kxuLke yhSyku 19{e {u MkwÄe s Mðefkhðk{kt ykðþu. yk{, çkkuzo îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k økwý yLku W ¥ k h ð n e yð÷kufLkLke yhSyku su íku rsÕ÷kLkk çkkuzo îkhk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷k yhS Mðefkh fuLÿ Ãkh rz{kLz zÙk^x MkkÚku s{k fhðkLke hnuþu. ßÞkhu ËVíkh [fkMkýeLke yhSyku 26{e {u MkwÄe Mðefkhkþu. f]Ãkk økwýÚke «{kýÃkºk {u¤ðLkkhLku Ãkkºk W{uËðkhLke økwýLke íkqx hË fhðkLke yhSyku ykøkk{e 11{e sw÷kE MkwÄe Mðefkhkþu.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. CMYK


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

yLkwMktÄkLk ! Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku.12 MkkÞLMkLkwt

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt ÄkuðkR síkkt ÃkkMk ÚkðkLkku ykLktË ykuMkhe økÞku níkku. ð¤e, økúuzªøk y™u ÃkMkoLxkR÷{kt ðk÷eyku- rðãkÚkeoykuLku ÏÞk÷ Lk ykðíkk ¼khu økwt[ðý W¼e ÚkR níke. ykùÞoLke ðkíkyu Au fu ÃkMkoLxkR÷ rðþu fux÷kf yk[kÞkuo y™u rþûkfku Ãký «fkþ Lk Ãkkze þfíkk ðÄw {qtÍðý Vu÷kR níke. Äku.12 MkkÞLMk{kt fw÷ 91444 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. íku{ktÚke 91132 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk yLku íku{ktÚke 62481 ÃkkMk yLku 28651 LkkÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{ 69.16 xfk ònuh fhkÞwt Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt rð»kÞku «{kýu su sqÚk Ãkkzu÷k Au íku «{kýu, ‘yu’- sqÚkLkwt Ãkrhýk{

{]íÞwLkkUÄ

þkn: çkhkuzk zuheLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku òýeíkk Mknfkhe yøkú ý e sþðt í k÷k÷ þknLkk Ä{o à kíLke h{kçku L kLkw t yðMkkLk ÚkÞw Au . MkËTøkíkLke ytrík{ Þkºkk ykðíkefk÷ íkk. 13{eyu 17, Lkt Ë eøkú k { MkkuMkkÞxe rð¼køk- 2, {kts÷Ãkwh ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Lkef¤e Mkðkhu 8-30 f÷kfu çknw [ hkS M{þkLk, fkhu÷eçkkøk ÃknkU[þu. Mk{÷kÞkðk¤k «fkþ[tÿ ytçkk÷k÷

72.37 xfk, ‘çke’- sqÚkLkwt Ãkrhýk{ 61.93 xfk y™u ‘yu-çke’ sqÚkLkwt Ãkrhýk{ 12.99 xfk ònuh ÚkÞwt Au. MkkiÚke Ÿ[ku ‘yu- ðLk’ økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 344 yLku ‘yu-xw’ økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLke MktÏÞk 4971 Au. MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ fze fuLÿLkwt 96.63 yLku MkkiÚke ykuAwt 25.21 xfk ðzk÷e fuLÿLkwt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k Ãkife Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ðÄw 82.28 xfk y™u Lk{oËk rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ykuAwt 30.67 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.

«ËeÃk þ{koLke yhS

MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu. íkÚkk ÃkkuíkkLkk fuMkkuLke xÙkÞ÷ økwshkík çknkh yLÞ hkßÞ{kt ÞkusðkLke Ãký íku{ýu {ktøk fhe Au. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk ykh.yu{. ÷kuÄkLke ¾tzÃkeXu íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh økwshkík Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºkeLku [kh þknLkwt yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 15 Lku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu Mke- 17, ykþeoðkË, ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe, ðkMkË ¾kíku. ½k{u[k: økt. Mð. ½k{u[k n»kkoçkuLk f]»ýfktík¼kELkwt yðMkkLk íkk. 10Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 13Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 25, {nkðeh MkkuMkkÞxe, MkªÄðkE {kíkk hkuz, ðkuzo Lkt. 4 ÃkkMku, LktËeøkúk{ Mkk{u, {kts÷Ãkwh.

yXðkrzÞk{kt ÃkkuíkkLkk sðkçk hsq fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk WÃkhktík, íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk yLðÞu fkuxuo MkeçkeykE yLku fuLÿ MkhfkhLkku «rík¼kð Ãký {tøkkÔÞku Au. ¼úük[khLkk fuMkku{kt VMkkÞu÷k «ËeÃk þ{koLku MkuþLMk yLku nkEfkuxo íkhVÚke Ãký ò{eLk Lkk{tswh ÚkÞk níkk. AuÕ÷u ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLkLke Vk¤ðýeLkk fuMk{kt nkEfkuxuo íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík hk¾u÷ku Au. yk Mktòuøkku{kt Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk{kt [khuçkkswÚke ¼ªMk{kt ykðu÷k «ËeÃk þ{koyu {wÏÞ{tºke Mk{ûk çkuVk{ ykûkuÃkku fÞko níkk. yk{ktÚke fux÷kf íkku [rhºknLkLkLke fûkkLkk yLku íkÆLk çkusðkçkËkhe¼Þko nkuðkÚke Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu ykLke ykfhe xefk Ãký fhe yLku yhsËkh íkÚkk íku{Lkk fkWLMku÷Lku {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Ähkðíke ÔÞÂõík Mkk{u fkuE s ytøkík ykûkuÃkku fhðkLke «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðkLke íkkfeË fhe níke. ð¤e, ykðe çkktÞÄhe ykÃkíkwt rLkðuËLk Ãký fkuxoLkk hufkuzo Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

[ktËe{kt

ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ¼khu fzkfku çkku÷kÞku níkku. yu{MkeyuõMk ¾kíku sw÷kE ðkÞËk{kt [ktËeyu Y.50,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.49,751 y™u MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt

[ktËe Y.50,400Lkk Míkhu Ëu¾kE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1478 zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 32.3 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤u òuðkÞk níkkt. ÞwyuMk{kt fku{uõMk îkhk ykfhk {kSoLk ÷kËðk{kt ykðíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník ík{k{ ðkÞËk{kt ¼kð íkqxâk níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k Y.59,800Lkk çktÄ ¼kð{kt Y.7,300Lkku íkku®íkøk fzkfku çkku÷kíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð{kt Y.52,500Lkk Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.375Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,200 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,100Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 30 ÃkiMkk økøkze 45 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt çkUfªøk, ykRxe yLku fuÃkex÷ økwzTÍ{kt 1 Úke 2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuxku RLzuõMk{kt 1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR-30 M¢eÃkku{kt MkkiÚke ðÄw 2.7 xfkLkku fzkfku yu[zeyuVMke{kt ÚkÞku níkku. suÃke yuMkkuMkeyuxTMk yLku xeMkeyuMk{kt 2.3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk {kºk ºký þuh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykuyuLkSMke{kt 0.6 xfk, yu[Þwyu÷{kt 0.52 yLku zeyu÷yuV{kt 0.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ! AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

þnuh-rsÕ÷kLkwt

[kiÄheLke økuhnkshe{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe SíkuLÿ òu»keyu Mkðkhu 10 ðkøku Ãkrhýk{ ònuh fÞwo tníkwt. òu fu yk yøkkW økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke ðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ {qfkE økÞtw níktw. ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{ktÚke yk Ãkheûkk {kxu 7015 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkt su Ãkife 6993 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. þnuhrsÕ÷kLkk 22 ÃkheûkkÚkeoyku yu-1 yux÷u fu 91 Úke 100 Lke ðå[u xfkðkhe {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. su yksLkk Ãkrhýk{Lke WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe çkkçkík hne níke. yk 22 Ãkife fux÷ktf rðãkÚkeoykuuyu hkßÞMíkhu Ãký fkXwt fkZâtw nkuÞ íku{ {kLke þfkÞ. ßÞkhu 395 ÃkheûkkÚkeoykuyu yu-2, 770 ÃkheûkkÚkeoykuyu çke-1, 1001 ÃkheûkkÚkeoykuyu çke-2, 1141 ÃkheûkkÚkeoykuyu Mke-1, 580 ÃkheûkkÚkeoykuyu Mke-2, íku{s 388 ÃkheûkkÚkeoyku ze økúuz {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. ßÞkhu E-1 yLku E-2 yux÷u fu su rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku fhðkLke sYrhÞkík Au íkuðk ÃkheûkkÚkeooykuLke MktÏÞk 2768 Au. yux÷u fu yk ÃkheûkkÚkeoykuyu

CMYK

VheÚke su íku rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu. ðzkuËhk þnuhLkk {ktzðe fuLÿ{kt 254 ÃkheûkkÚkeoyku Ãkife 124, ELÿÃkwhe{kt 609 Ãkife 344, MkÞkSøkts{kt 738 {ktÚke 535, V¥kuøkts{kt 663 {ktÚke 391, yx÷kËhk{kt 972 {ktÚke 697, hkðÃkwhk{kt 863 {ktÚke 500, Mk{k{kt 703 {ktÚke 483 íku{s {kts÷Ãkwh fuLÿ{kt 923 {ktÚke 524 ÃkheûkkÚkeoyku yur÷Sçk÷ Vkuh õðkur÷Vk#øk MkxeoVefux ( EõÞwMke ) {u¤ððk MkV¤ rLkðzâk níkkt. ßÞkhu {ktzðeLkk 130, ðzkuËhkLkk 265, MkÞkSøktsLkk 203, V¥kuøktsLkk 272, yx÷kËhkLkk 275, hkðÃkwhkLkk 363, Mk{kLkk 220 íku{s {kts÷ÃkwhLkk 399 ÃkheûkkÚkeoykuLku yuLkykE yux÷u fu LkezTMk EB«wð{uLx - MkwÄkhkLke sYrhÞkík Au. yux÷u fu yk ÃkheûkkÚkeoykuyu yuLkykE ðk¤k rð»kÞkuLke Ãkheûkk Vhe ykÃkðe Ãkzþu. hkßÞ¼h{kt fze fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 96.63 xfk ykðíkkt xfkðkheLke ÿüeyu MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt íku {ku¾hu hÌktw níktw. økík {k[o-2010 {kt rMkæÄÃkwh fuLÿ {ku¾hu hÌkwt níktw. ßÞkhu [k÷w ð»kuo ðzk÷e fuLÿLkwt Ãkrhýk{ hkßÞ{kt MkkiÚke ykuAwt 25.21 ykÔÞwt níktw. çkeS çkksq [k÷w ð»kuo Mkku xfk Ãkrhýk{ {u¤ðíke þk¤kykuLke xfkðkhe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. økík {k[o 2010 {kt 65 þk¤kykuyu 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ÔÞtw níktw. ßÞkhu [k÷w ð»kuo {kºk 32 þk¤kykuLktw Ãkrhýk{ Mkku xfk ykÔÞtw Au.

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt yksu {íkøkýíkhe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

íkr{÷Lkkzw, fuh¤, Ãkwzw[uhe, ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkuý þkMkLk fhþu íku ytøku AuÕ÷kt A yXðkrzÞkÚke òuðkíke hknLkku ykðíkefk÷u ytík ykðe sþu. yk ík{k{ hkßÞkuLke {íkøkýíkhe ykðíkefk÷u nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yktÄú«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk ðkÞ.yuMk. hksþu¾h huœeLkk yðMkkLkLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e fzkÃkk ÷kufMk¼kLke çkuXfLke {íkøkýíkhe nkuR íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLkLkwt hksfeÞ ¼krð Ãký Lk¬e Úkþu.Mkðkhu ykX f÷kfu Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt 839 nkìÕMk{kt 43,982 f{o[kheykuLke nkshe{kt {íkøkýíkhe þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[u yk støke fðkÞík {kxu szçkuMk÷kf Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Ãký nkÚk Ähe Au. MkuLxÙ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk ykþhu 17,700 sðkLkku rºkMíkheÞ Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fux÷kf hksfeÞ LkuíkkykuLkk

¼krð Lk¬e fhíke yk Mk{økú «r¢Þk{kt fkuR økhçkz Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLke rðrzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu. [eV R÷uõþLk fr{þLkh yuMk.ðkÞ. fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu {íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{ku ònuh fhðk {kxu yMkhfkhf yLku Mk÷k{ík ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. ykMkk{{kt 142, fuh¤{kt 140, Ãkwzw[uhe{kt 11, íkr{÷Lkkzw{kt 234 yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt 312 fkW®Lxøk nkìÕMk{kt {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. fuh¤{kt 140, ykMkk{{kt 126, íkr{÷Lkkzw{kt 234, Ãkwzw[uhe{kt 30 yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt 294 çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLkk ¼krð Lk¬e Úkþu. Ãkkt[ hkßÞkuLkk {íkËkLk{kt ykþhu 14.16 fhkuz {íkËkíkkykuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. su ËuþLkk fw÷ 72.8 fhkuz {íkËkLkLkk ykþhu 20 xfk sux÷wt Au. íkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.


CMYK

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

yÂøLkMLkkLk fhLkkh {rn÷kLkwt rLkÃksu÷w {kuík

ðzkuËhk : þnuhLkk {fhÃkwhk SykRzeMkeLke MkËkþeðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke MkhkusçkuLk nu{uLÿ òËð (W.ð.30){fhÃkwhk SykRzeMke{ktLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíke níke.÷øLk rðåAuË çkkË íkuýe yuf÷es hnuíke níke.fkixwtçkef f÷nÚke ftxk¤e økík 24{e yur«÷Lkk hkus íkuýeyu ½h ÃkkMkuLkk {uËkLk{kt þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke WXe níke.økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e MkhkusçkuLkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íkuýeLktw {kuík rLkÃksÞwt níktw.

CMYK

rMkõÞwrhxe sðkLkkuLkk ÃkøkkhLkk Lkkýkt ÷R rVÕz ykurVMkh Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 12

þnuhLkk Mk{k ÂMÚkík rðïf{ko Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷e yuMfkuxo rMkõÞwhexe yuLz ÃkMkoLk÷ MkrðoMkeMk Lkk{Lke ykurVMkLkku rVÕz ykurVMkh yk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt rMkõÞwhexe sðkLkkuLkk ÃkøkkhLkk Y. 2 ÷k¾ ÷ELku hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. yuMfkuxo rMkõÞwhexe yuLz ÃkMkoLk÷ MkrðoMkeMkLkk f{o[khe yh®ðË fw{kh r{©kyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw fu, {w¤ ykuheMMkkLkku ðíkLke h{uþ fw{kh {tz÷ ftÃkLke{kt rVÕz ykurVMkh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. rMkõÞwhexe ÃkkuELxLkk [u®føk fhðkLkwt, sðkLkkuLku xÙu®Lkøk ykÃkðkLkwt íkÚkk økúknfku ÃkkMkuÚke Ãku{uLx ([uf) ÷ELku çkUf{kt s{k fhkððkLkwt íkuLke Vhs{kt ykðíktw níktw.

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt sðkLkkuLku Ãkøkkh [wfððk {kxu økE íkk 7 yLku 9 yu{ çku íkçk¬k{kt çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ÃkifeLkk Y. 2 ÷k¾ rVÕz ykurVMkh ÃkkMku níkkt. yk hkufz hf{ ÷ELku h{uþ fw{kh hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk økrXÞkLke þkuľku¤ fhkR níke. Ãkhtíkw íkuLkk Mkøkz {éÞk Lkníkk. íkuÚke yk¾hu ykhkuÃke rVÕz ykurVMkh rðÁæÄ{kt Víkuøkts Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhkR níke.

5

ðzkuËhk- nk÷ku÷ hkuz Ãkh xku÷ Ve {kt ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.12

ðzkuËhk- nk÷ku÷ xku÷ hkuz Ãkh ykðíkefk÷ íkk.13{eÚke ðknLkLkkuLke xku÷ Ve{kt ðÄkhku ònuh fhkÞku Au.òu fu yk Ve ðÄkhk{ktÚke xwÂÔn÷h y™u {kuxhfkhLku çkkfkík h¾kR Au. çkMk yLku xÙfLke xku÷ Ve Y.110 níke íku ðÄkheLku Y.120 fhkR Au.÷kRx fku{ŠþÞ÷ ÂÔnf÷Lke xku÷ Ve Y.60 níke íku ðÄkheLku Y.65 fhkR Au.Úkúe ÂÔn÷hLke xku÷ Ve Y.15 níke íku ðÄkheLku Y.20 fhkR Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk {køko Ãkh ðkŠ»kf 8 xfkLkk Ëhu xÙkrVf ðÄe hÌkku Au.


CMYK

6

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

rMkø{k fku÷us,çkkfhku÷-ðzkuËhk

yku{ þktrík fku÷us, çkuze-hksfkux ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 57 35.23333 50.28333 52.06667 34.63333 23.83333 43.85 46.1 34.33333 38.93333 44.63333 30.63333 35.46667 42.55 28.4 32.26667

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh MkkÞLMk ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 34 43.16667 34.91667 33.33333

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh rMkrð÷ ykExe

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 60.31667 42.66667 23.5 51.48333 52.46667 38.9 46.53333 50.23333 33.31667 39.05 47.51667 28.08333 36.36667 47.15 29.81667 39.06667 45 32.73333 36.76667

yuMkðeçkeykExe fku÷us, WLkkðk MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 46.66667 39.08333 46.83333 35.83333 33.83333 -

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 66.96667 57.41667 37.85 55.16667 54.68333 45.61667 31.36667 47.11667 53.61667 42.95 40.33333 47 53.28333 40.43333 34.58333 41.53333 52.3 39.3 37.8 45.66667 37.33333 35.41667

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke rMkrð÷ fkuBGÞwxh ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 52.58333 35.91667 34 45.41667 -

ÃkkY÷ fku÷us, ðk½kurzÞk ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 69.88333 55.3 32.96667 59.5 66.31667 46.61667 30.46667 52.51667 60.86667 39.55 25.31667 49.75 57.23333 38.13333 45.58333 57.06667 34.76667 41.26667 54.91667 29.86667 22.65 41.78333 52.68333 29.31667 30.38333 38.48333 51.73373 37.2 37.3

çkúkL[ r{furLkf÷ r{furLkf÷-2 R÷urõxÙf÷ R÷urõxÙf÷-2 RMke rMkrð÷ fkuBGÞwxh MkkÞLMk ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 58.58333 61.66667 56.83333 50.25 54.75 46.58333 53.33333 58.41667

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ R÷uõxÙku yuLz xur÷. fur{f÷ fkuBGÞwxh ykExe

çkúkL[ r{furLkf÷ fkuBGÞwxh rMkrð÷ RMke rMkrð÷-2 fkuBÃÞwxh-2 ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 39.75 49.41667 38.16667 52.33333 38.33333 34.66667

yuMkfuÃke fku÷us, rðMkLkøkh ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 70.43333 56.08333 38.11667 64.25 59.35 48.71667 54.98333 57.43333 41.06667 47.91667 55.23333 35.05 42.63333 50.91667 39.16667 38.416667 46.81667 28.8 30.93333

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ fkuBGÞwxh RMke ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 51.41667 38.5 58.5 26.66667 45.08333 27.58333

çkúkL[ RMke fkuBGÞwxh R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ ykExe ykEMke fur{f÷ xuõMkxkE÷ xufT. xuõMk. «kuzõx

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh MkkÞLMk rMkrð÷

çkúkL[ r{furLkf÷ rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 39.83333 38.25 33.66667 29.08333

çkúkL[ r{furLkf÷ rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 34 38.25 39.25 31.58333 MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 52.5 29.66667 42.5 38.83333

Mk{Úko fku÷us, ®n{íkLkøkh çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 55.55 39.73333 47.95 48.6 35.93333 41.35 46.23333 32.26667 40.21667 44.18333 32.96667 37.26667 41.2 28.41667 33.68333

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko -

MkíMktøke fku÷us, ðzkM{k çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 55.28333 39.41667 46.06667 49 34.8 39.5 45.01667 29.4667 37.13333 42.65 31.06667 20.65 40.81667 30.06667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko -

rðLkMk fku÷us,¼kuÞý-økktÄeLkøkh çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ R÷urõxÙf÷ yuLz R÷uõxÙku rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 59.45 42.71667 50.81667 52.43333 40.11667 26.7 45.21667 48.95 30.4 39.36667 48.46667 36.01667 38.8 47.93333 39.71667 37.03333 46.2 35.48333 35.55

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 52.45 33.9 44.43333 43.51667 33.61667 36.36667 42.06667 28.11667 32.26667 29 41.36667 32.71667

çkúkL[ r{furLkf÷ RMke fkuBGÞwxh ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 78.75 64.75 60 57.75 62.91667 62.16667 59.58333 45.08333 45.33333

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 66.3 47.68333 32.03333 54.9 57.36667 39.35 26.51667 47.1 54.88333 34.01667 40.28333 51.7 29.21667 38 51.13333 31.45 26.93333 40.91667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 61.91667 53.41667 44.08333 60.25

çkúkL[ r{furLkf÷ rMkrð÷ ykuxku RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 59.01667 44.11667 53.73333 46.8 32.21667 39.36667 45.65 33.71667 38.16667 35.75 43.38333 31.35 32.81667 43.2 28.03333 32.65

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 51.16667 47.08333 -

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 43.3333 43.75 37.41667 46.41667 41.08333

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh rMkrð÷ yuhku ykEMke ykExe

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 77.13333 60.68333 33.93333 67.2 69.53333 50.11667 29.86667 58.31667 68.91667 41.41667 50.11667 68.06667 41.03333 26.58333 47.81667 65.83333 38.61667 32.55 52.48333 63.61667 42.06667 29.88333 55.11667 60.43333 38.56667 47.25 57.18333 37.36667 41.88333 41.31667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 76.08333 68.16667 72.83333 64.66667 67.75 67.5 62.58333

xwðk fku÷us, økkuÄhk çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 53.71667 41.98333 23.7 44.18333 47.43333 35.73333 31.96667 42.18333 44.75 30.2 38.48333 44.46667 31.26667 38.05 44.45 30.21667 36.4

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 27.33333 31.25

yuMkyuMkyuyuMkykExe fku÷us, Mkwhík çkúkL[ r{furLkf÷ RMke fkuBGÞwxh rMkrð÷

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 70.11667 46.78333 33.36667 58.08333 62.35 34.88333 27.53333 52.76667 66.16667 30.91667 45.05 54.25 28.88333 27.96667 43.4

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 59.66667 58.5 53 40.66667

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 54.8 43.41667 20.8 46.61667 48.61667 36.65 42.21667 45.66667 31.05 40.33333 45.61667 30.85 36.58333 41.91667 28.81667 35.41667

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ rMkrð÷ RMke ykExe

çkúkL[ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh ykExe

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 41.08333 44.5 35.81667 42.25

ðkr÷Þk fku÷us, ¼Y[ çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke fkuBGÞwxh

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 50.36667 34.05 29.48333 43.78333 47.36667 32.43333 25.98333 42.48333 44.01667 24.36667 26.11667 38.71667 43.73333 24.61667 37.33333

CMYK

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 32.75 47.5 -

30.75 MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 43.41667 36.33333 40.91667

ÞwðeÃke fku÷us, {nuMkkýk ykuÃkLk {urhx {kõMko 75.2 65.1 60.98333 54.48333 57.7 49.7 49.45 45.75 45.68333

çkúkL[ r{furLkf÷ {þeLk fkuBGÞwxh RMke rMkrð÷ ykExe EMke-2 çkkÞku{urzf÷ fkuBGÞwxh-2

yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx {kõMko {kõMko 59.86667 30.76667 33.48333 33.98333 47.53333 38.06667 42.35 34.11667 39.88333 23.75 -

yuMkEçkeMke MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko {urhx {kõMko 68.95 60.5 47.53333 54.66667 49.45 62.91667 42.53333 59.66667 46.61667 53.75 42.51667 57 35.4 57.75 35.1 45.66667 34.43333 59

yuMkyuMkEMke fku÷us, ¼kðLkøkh ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 71.21667 56.13333 40.25 66.61667 65.1 49.3 41.75 62.1 57.53333 40.08333 32.33333 49.03333 54.08333 37.35 26.66667 50.0667 52.91667 42.23333 35.88333 47.2 52.61667 39.13333 26.61667 47.16667 52.48333 38.95 29.46667 45.83333 50.0667 36.0667 23.28333 44.56667

çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke ykEMke rMkrð÷ {heLk ykExe «kuzõþLk

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 54.08333 52 50.08333 32.83333 41 47.41667 32.16667

ykÕVk fku÷us, f÷ku÷ (¾kºks) çkúkL[ r{furLkf÷ R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. rMkrð÷ fkuBÃÞwxh ykE.xe.

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 59.41667 40.36667 33.36667 50.1 49.56667 36.6 41.41667 48.58333 30.53333 31.88333 39.33333 48.2 31.15 36.48333 45.7 31.46667 34.76667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 43.25 54.16667 47.58333 -

ðeSEMke fku÷us, økktÄeLkøkh çkúkL[ r{furLkf÷ RMke fkuBGÞwxh R÷urõxÙf÷ ykExe ykEMke rMkrð÷ fur{f÷ Ãkkðh R÷urõxÙf÷

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx {kõMko {kõMko 84.46667 75.76667 79.38333 66.51667 76.06667 61.63333 75.53333 66.85 74.33333 58.48333 72.35 57.01667 71.6 57.85 65.26667 45.75 61.4 46.3

yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke MkuLxÙ÷ çkkuzo {kõMko {urhx {kõMko {urhx {kõMko 50.73333 80.31667 72.08333 39.76667 71.21667 70.16667 34.8 66.03333 69.33333 47.28333 69.2 68.5 34.06667 63.56667 75.5 32.18333 60.88333 64.66667 41.83333 62.36667 62.83333 30.58333 52.41667 64.66667 27.43333 49.76667 64.58333

rðãk¼khíke fku÷us, W{h¾-çkkhzku÷e çkúkL[ r{furLkf÷ R÷urõxÙf÷ RMke rMkrð÷ fkuBGÞwxh MkkÞLMk

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 57.23333 38.33333 29.91667 50.23333 53.61667 36.65 32.18333 47.31667 50.11667 32.2 30.9 42.2 48.51667 35.03333 31.6 41.65 46.61667 28.3 29.9 40.56667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 42.91667 31.58333 39.33333 -

ðeðeÃke fku÷us, hksfkux

ðzkuËhk ErLMxxÞqx ykuV xufLkku÷kuS ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 53.48333 36.95 26.28333 44.08333 47.45 29.833333 36.85 46.01667 27.08333 36.08333 44.21667 25.46667 35.66667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 33.08333 49.58333

ík¥ð fku÷us, {kuzkMkk

yuMkÃkeykExe fku÷us, ðkMkË

Mkk÷ fku÷us, y{ËkðkË ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 61.5 46.4 53 55 42.23333 30.83333 45.75 51.76667 41.71667 40.91667 50.38333 37.1 38.33333

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 71.7 42.61667 28.83333 61.71667 66.95 38.95 30.3 55.66667 65.53333 43.81667 35.7 55.48333 62.25 39.48333 34.46667 52.75 59.65 40.01667 24.23333 51.28333 55.8 43.38333 48.08333 52.6 33.05 43.91667 44.31667 27.86667 35.58333 43.31667 36.53333

yuMkÃkeykExe fku÷us, rÃk÷wÿk

Mku£kuLke fku÷us, {nuMkkýk ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 58.13333 41.46667 50.58333 48.01667 33.63333 39.91667 47.06667 34.18333 34.78333 45.48333 31.05 34.23333 43.2 28.25 31.66667

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 41.83333 52.16667 40.5 51.16667 36.41667 30.91

ÃkkY÷-2 fku÷us, ðk½kurzÞk

Mkkçkh {rn÷k fku÷us,íkksÃkwh-«ktríks ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx çkúkL[ {kõMko RMke 44.81667 28.41667 24.65 fkuBGÞwxh 43.78333 29.23333 32.63333 ykExe 39.28333 25.03333 ykEMke 37.95 28.48333 R÷urõxÙf÷ yuLz R÷uõxÙkru Lkf 35.95 29.95

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 61.66667 41.41667 25.91667 51.2 54.21667 40.2 29.55 47.83333 52.21667 36.98333 40.9 51.06667 34.95 44.01667 50.28333 35.51667 38.43333 46.6 31.31 28.11 39.16

yuMk.su. fku÷us, Mkwhík

ykh. fu.fku÷us, hksfkux ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 67.25 45.63333 57.78333 56.03333 28.23333 41.56667 52.58333 32.4 43.35 52.03333 35.16667 39.66667 50.13333 31.41667 40.68333 50.05 29.4 38.25 45.16667 27.53333 37.21667

íkûkrþ÷k fku÷us, hksfkux

yuMkykExe fku÷us, ¼Y[

çkúkL[ r{furLkf÷ fkuBGÞwxh R÷urõxÙf÷ RMke ykExe fur{f÷ çkkÞku-xuf.

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke {kõMko {kõMko {kõMko {urhx {kõMko 78.51667 58 26.83333 68.63333 67.48333 41.03333 49.2 62.83333 47.2 50.6 61.63333 29.76667 42.81667 55.08333 29.08333 26.73333 40.05 53.3 29.03333 41.26667 43.56667 33.18333

MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko 61.83333 47.33333 49.08333 50.16667 67.66667 42.41667

ðehkÞíkLk fku÷us, {ktzðe çkúkL[ r{furLkf÷ rMkrð÷ RMke ykExe

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx {kõMko {kõMko {kõMko 47.05 26.93333 42.23333 40.01667 39.38333 -

yuMkEçkeMke MkuLxÙ÷ çkkuzo {urhx {kõMko {urhx {kõMko 39.98333 34.51667 29.58333 28.9 -


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

ôzuhkLkk MkhÃkt[Lke nfk÷Ãkèe Úkíkkt ðneðxËkhLke rLk{ýqf («ríkrLkrÄ îkhk)

{kts÷Ãkwh rþðhks zwÃ÷uûk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

ðzkuËhk : {kts÷Ãkwh rþðhks zwÃ÷uûk{kt hnuíkkt f{÷uþ [eLkw¼kE Ëðu økEfk÷u

ðzkuËhk,íkk.12

ôzuhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ îkhk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhkíkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fÞko Au.yk Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[Lku MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkÚke ðzkuËhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ôzuhk Ãkt[kÞíkLkk ðneðxËkh íkhefu íkk.Ãkt.Lkk rðMíkhý yrÄfkhe h{ý¼kR Ãkxu÷Lke ðneðxËkh íkhefu rLk{ýqtf fhe Au. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe [kiÄheyu sýkÔÞw tníkwt fu,ôzuhk Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ r{íkw÷ ðkMkwËuð Ãkxu÷Lku økRfk÷u nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhkíkk ðneðxËkh rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MkhÃkt[ Mkk{u íkífk÷eLk ík÷kxe f{ {tºkeLkk hnuXkýLkwt ¾kuxwt «{ký Ãkºk ykÃkðkLkku ykûkuÃk níkku.Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 57(1) {wsçk yk fuMk{kt MkhÃkt[ Mkk{u Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au.MkhÃkt[u ík÷kxe økkuÃkk÷ ðheÞk økk{{kt hnuíkk Lk nkuðk Aíkkt ôzuhk{kt hnu Au íkuðwt «{kýÃkºk ykÃÞwt níkwt.su sðknhLkøkh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾kuxwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u ðkMkwËuð X¬hu hsqykík fhe níke.yk fuMk{kt nkRfkuxo MkwÄe fkLkqLke ÷zík [k÷e níke.nkRfkuxuo yk fuMk{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku níkku.

CMYK

hkíku MkkzkykX ðkøku {fkLkLku çktÄ fhe LkkMíkku fhðk økÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk

ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu Y.20,000 Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. hkíku Mkkzk

7

yrøkÞkh ðkøku LkkMíkku fheLku Ãkhík Vhu÷k f{÷uþ¼kELku ½h{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

rLk:MðkÚko ¼kðÚke çkeòykuLke Mkuðk fhðkÚke ÔÞðnkh Ãký W¥k{ ÚkkÞ Au yLku {{íkk Ãký Aqxe òÞ Au.

13{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

FRIDAY, 13 MAY 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u ¾uzqíkkuLkk yktËku÷Lk{kt hknw÷ økktÄehksLkkÚk®Mkn : LÞkÞ {u¤ððkLke [¤ð¤ hksfkhýÚke htøkkE økE

W¥kh«Ëuþ{kt ¾uzqík yktËku÷Lk ðÄw s÷Ë çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚk®MknLku ¾uzqíkku ÞkË ykÔÞk yLku íkuyku yk ®nMkf yktËku÷Lk{kt fqËe Ãkzâk Au. hknw÷ økktÄeyu íkku «ðkMk Ëhr{ÞkLk 19 f÷kf Ähýkt fÞkO. íku{Lke MkkÚku rËÂøðsÞ®Mkn, hks ççkh yLku hexk çknwøkwýk suðk Lkuíkkyku Ãký níkk. hkºku yk çkÄkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykðu÷k yLku ÃkkA¤Úke Akuze {qõÞk níkk. çkeS çkksw hksLkkÚk®Mknu [kuðeMk f÷kf WÃkðkMkLke ònuhkík fhe Au. íku Ãký ¾uzqíkkuLkk xufk{kt. íku{ýu hknw÷Lkk ÄhýktLku ‘LkkixtfeLkku ¾u÷’ fÌkku níkku. òu fu hknw÷u hksLkkÚk®Mkn ytøku ykðe fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke. ¾uzqíkku MkkÚku yuf Ãký ÃkûkLku ÷uðkËuðk LkÚke. yk ðkík su{Lke s{eLk ÷E ÷uðk{kt ykðe Au íku ¾uzqíkku Ãký òýu Au. íku{Lku Ãkqhíkwt ð¤íkh òuEyu Aeyu. hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ{kt Vhe fkUøkúuMkLku Mkr¢Þ fhðk RåAu Au. hksLkkÚk®Mkn ¼ksÃkLku íkuLkwt MÚkkLk yÃkkððk {Úku Au, fkhý fu ð»kkuoÚke {kÞkðíke fu {w÷kÞ{®MknLkwt s þkMkLk W¥kh«Ëuþ{kt hÌkwt Au. [qtxýeLkwt hksfkhý yíÞkhÚke ¾u÷kE hÌkwt Au. ònuh yktËku÷Lk{kt ßÞkhu hknw÷ økktÄe suðe ÔÞÂõík òuzkÞ íÞkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk «&™ Q¼k ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yøkkW Ãký {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu yk ytøku rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. hknw÷ økktÄe EÂLËhkSLke su{ «kuxkufku÷ íkkuze «ò MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt {kLku Au. íku WÃkhktík íkuyku ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ÞwðkykuLku ykøk¤ ÷kððk RåAu Au. íkuÚke ykðk «ðkMk{kt ¾kMk fheLku W¥kh«Ëuþ{kt ykðwt fhu Au. hknw÷ økktÄeyu Mk{økú ®nMkf çkLkkðLke íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au yLku s{eLkLkwt íku{ s {]íkfku {kxu ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. íku{ýu yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku {tºkýkLke ðkík fhe Au. hksfkhý{kt ykðwt çkÄwt sYhe nkuÞ Au. W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu Ãký hknw÷ økktÄeLku Mkk{ku sðkçk ykÃkíkk Wøkú «íÞk½kík ykÃÞk Au. yk{ nðu yuf LÞkÞe yktËku÷Lku MktÃkqýo hksfeÞ MðYÃk økúný fhe ÷eÄwt Au. hksLkkÚk®Mkn suðk {kuxk Lkuíkk fhu íkku hknw÷ íkku ô{h{kt, yLkw¼ð{kt LkkLkk Au íkuÚke ykðk økíkfzkt fhu íku{kt LkðkE þwt? {kÞkðíke Ãkh yuðku ykûkuÃk Ãký Au fu, su s{eLk íkuyku {u¤ððk RåAu Au íku rðfkMkfk{ku {kxu LkÚke, Ãký yLÞ fkuE «ð]r¥k {kxu Au. suLke MkkÚku «òLku fkuE MktçktÄ LkÚke. Mkki fkuE òýu Au fu, {kÞkðíkeyu ¾qýu ¾qýu Ër÷íkkuLkk Lkk{u, fktMkehk{Lkk Lkk{u Mfq÷, fkì÷us, nkìÂMÃkx÷ rMkðkÞLkk yuðk yMktÏÞ çkktÄfk{ku fÞkO Au su ÷kufku {kxu Mknus Ãký fÕÞkýfkhe LkÚke. Võík ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hk¾ðk yLku ¼tzku¤{ktÚke fxfe fhðk s ykðe «ð]r¥k fhe Au. fËk[ fkuE Ãký hkßÞLkk fkuE Ãký {wÏÞ «ÄkLku ykðkt f]íÞku Lknª fÞkO nkuÞ. yufkË zÍLk M{khfku hkßÞ{kt nkuE þfu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ økwhwLkk. òu fu íku Ãký ðÄw fnuðkÞ. çkkfe hkßÞLkk ¾qýu¾qýu ònuh s{eLk «òLkk fÕÞkýkÚkuo Lk ðkÃkhe ykðk M{khfku Q¼k fhðk ÞkuøÞ LkÚke. «òLkk s yçkòu YrÃkÞk ðuzVkÞk Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkkA¤ òu ykx÷k ÃkiMkk ðÃkhkÞk nkuík íkku yksu ¾hu¾h W¥kh«Ëuþ ËkÞfkyku Ãknu÷ktLkwt WÃkòW øktøkk-Þ{wLkkLkwt {uËkLk nkuík. W.«ËuþLkk ¾uzqíkku WãkuøkÃkríkykuÚke Ãký Mk{]Ø nkuík. ytøkík Açke MkwÄkhðk fu «ríkrcík fhðk su heíku {kÞkðíke þkMkLkLkku, Mk¥kkLkku, íktºkLkku yLku ònuh LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au íku MkðoÚkk ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk ð¾íku Ãký Ãkku÷eMkLkk çk¤Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. [ku¬Mk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s çk¤Lkku ËwhwWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. {LkwðkËeykuLke ðkík fhðe swËe ðkË Au. yufkË çkúkñýLku fu {wÂM÷{Lku ÄkhkMkÇÞ çkLkkðe ËuðkÚke {kLkrMkfíkk çkË÷kíke LkÚke. òu fu nðu Ër÷íkku, ÃkAkíkku Ãký òøÞk Au. íkuyku Mk{S økÞk Au fu, {kÞkðíkeyu sux÷wt ¼÷wt fhðwt níkwt íku fhe ÷eÄwt Au. nðu Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuÚke ykøkk{e [qtxýeyku{kt ykðkt yktËku÷LkkuLke yMkh íkku sYh Úkþu s. xqtf{kt ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLku nðu hksfeÞ ð¤ktf yÃkkE hÌkku Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fhkhLkk y{÷ {kxu huzeLkuMk yuLz rð®÷økLkuMk çkkçkík

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLkk fhkh{kt ðu[ký yðusLke hf{ rLkrùík Mk{Þ{kt [qfðe ËuðkLke {q¤¼qík þhík (RMkuLMk ykìV yurøkú{uLx) økýðk{kt ykðe nkuÞ íku{ Aíkkt ðu[Lkkh íku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt Ãknu÷kt ðu[ký yðusLke hf{ [qfððk{kt fMkqh fhu íkuðk Mktòuøkku{kt ðu[ký ykÃkLkkh íkhVu fhðk{kt ykðu÷ Ëkðk{kt ðu[ký ykÃkLkkh çkkfeLke yðusLke hf{ [qfððk hkS¾wþe yLku íkiÞkh nkuðkLkwt (hurzLkuMk yuLz rð®÷økLkuMk) sýkðu íkku Ãký ykðk Mktòuøkku{kt íku ¾kMk yøkíÞíkk Ähkðíke LkÚke. (Ref. (1) xe. {kunLk rð. fkÒkk{÷ yLku yLÞ (2) økkuÃkk÷[tË yøkúðk÷ rð. økkuÃkk÷[tË Ãkk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kLkðsL{ yý{ku÷ Au ¾hku?

fnuðkÞ Au fu, [kuÞkoMke ÷k¾ ÞkurLk{kt sL{ ÷eÄk çkkË ÃkkÃkkuLkk V¤ ¼kuøkÔÞk çkkË ÃkwÛÞkuËÞ Úkíkkt {kLkðsL{ {¤u Au, Ãký rð[khku íkku sýkþu fu, ÃkkÃkf{oLkk WËÞÚke {kLkðsL{ «kó ÚkkÞ Au. {kýMk rMkðkÞ fkuE Sð ÃkiMkk f{kðk síkku LkÚke. nw{÷ku Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe «ríkfkh fhíkku LkÚke. ¼q¾ Lk ÷køke nkuÞ íkku yLÞLku fü LkÚke ÃknkU[kzíkku. {kýMk yk çkÄwt fhu Au. {kýMkLke ¼q¾ íkku swyku- fux÷k «fkhLke ? Ëkuzíkku hnu Au, Ãkzíkku hnu Au, íkkuzíkku hnu Au íkuLku ¼kMk ÚkkÞ Au fu, íku ‘¼kuøkðe’ hÌkku Au, Ãký ¾hu¾h íku þwt ¼kuøkðu Au íku òýu Au. ¼økðkLk çkÄwt swyu Au. {qtøku {kUZu «kýe{kºk swyu Au Aíkkt {kýMkLkk fk{ fhu Au. {kiLk Ãký Ãkþw-Ãkûke Ãkk¤u Au ¼økðkLkLke su{. rð[khku... fqíkhku ¼Mku íkkuÞ {kýMk íkuLku {khe [kuhe fhðk òÞ Au. fkøkzku Ãký fk... fk... yux÷u fu{... fu{ fnuíkku hnu Au yLku {kýMk íkkuÞ Lk fhðkLkwt fhíkku hnu Au. fnku òuEyu fu ¾hu¾h {kýMkLkku sL{ yý{ku÷ Au ¾hku ?

Ãkkt[{e òøkeh

yk¾hu ÷kËuLkLkku ytík ykÔÞku...

ºkkMkðkËLkku {nkLk «ýuíkk yLku rðïLkku ºkkMkðkËe ÷kËuLkLkku ytík ykÔÞku. rðï{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu yk MktøkXLk {níðLkku ¼køk ¼sðíkwt. y{urhfkLkwt ðÕzo xÙuz MkuLxhLku Úkkuze s ûkýku{kt ¼M{e¼qík fhe ËeÄu÷wt. ºkkMkðkË íkku ¼khíkLku Ãký çknw Lkzu÷ku. økwshkík{kt Ãký ºkkMkðkËu ºkkMk W¼ku fhu÷ku. ðkhtðkh ykÃkýLku Ä{fe {¤íke yLku Mkhfkh xuLþLk{kt hnuíke. økkuÄhkfktz ÃkAe íkku ¾qçk ºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkÞu÷e... òu fu y{urhfkLke Aºk AkÞk Lke[u s ºkkMkðkË ðfhu÷ku. ÃkkrfMíkkLkLku MkËkÞ ºkkMkðkËLku Ëqh fhðk y{urhfk nrÚkÞkhku Ãkwhkt Ãkkzíkwt. Ãký yk íkku Auíkhk{ýe níke. yk¾hu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke yðøkýLkk fheLku yV½krLkMíkkLkÚke y{urhfkLkkt nu÷efkuÃxh ÃkkrfMíkkLk{kt «ðuþ ÃkkBÞkt yLku ÷kËuLkLke nðu÷e Ãkh hkºku nw{÷ku fÞkuo. yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLk fnuíkwt fu ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. ykðwt swêkýwt [÷kÔÞwt.... yk¾hu y{urhfkLku yk ¼Þtfh Ãkøk÷wt ÷uðwt ÃkzÞwt. ÃkkrfMíkkLkLke ÷wå[kR çknkh Ãkze. ykÃkýu òu fzf Lkne çkLkeyu íkku ÃkkrfMíkkLk Ãksðíkwt s hnuþu. ykuçkk{kyu su ftR fÞwO íku MkkYt fÞwO. - þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

Mkw¾{kt nþu fu fu{ {Lku yu ¾çkh LkÚke, Ëw:¾{kt nMke hÌkku Awt su yu{kt {ò íkku Au !

økwshkíkLkwt s¤þÂõík Ãkðo-MkiØktríkf yr¼øk{ y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

økwshkíkLkk ÃkkýeLkk «&™ rðþu yk s MÚk¤uÚke yøkkW {U ½ýwt ÷ÏÞwt Au. çkeò rðîkLkku Ãký ÷¾u Au, Ãkhtíkw MðŠý{ økwshkíkLke Ãkt[k{]ík {nkuíMkðYÃku Ãkqhk yuf ð»ko MkwÄe [k÷u÷e WsðýeLkk ð»kkoLíku ÚkE hnu÷k Mk{kÃkLkLkk AuÕ÷k [hýYÃku s¤þÂõík {nkuíMkðLke Mk{kÃkLk rðrÄ íkk. 25 yur«÷Lkk hkus hksfkux ¾kíku ÚkE íÞkhu íku «Mktøku yk Mk{MÞk rðþu Úkkuzwtf W{uhðkLkwt MkqÍe ykÔÞwt yux÷u yk ÷u¾ íkiÞkh ÚkÞku Au. økwshkíkLke ðíko{kLk s¤Mk{MÞk {q¤¼qík heíku ÃkkýeLke yAíkLke Mk{MÞk fhíkkt s¤Mkt[k÷LkLke rðþu»k Au. s¤Mkt[k÷LkLkk {wÏÞ ºký ÃkkMkktyku s¤Mkt[Þ, s¤ rðíkhý yLku s¤ðÃkhkþ WÃkh òu yMkhfkhf rLkÞ{Lk økkuXðe þfkÞ íkku økwshkíkLke ÃkkýeLke yAíkLke Mk{MÞk nt{uþ {kxu ¼qíkfk¤Lkwt Ëw:MðÃLk çkLke sE þfu íku{ Au. Mknus {ktzeLku ðkík fheyu.

íku{ktÚke ®Mk[kE nuX¤ ÷øk¼øk 33.6 xfk rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞku Au. ¼rðÞ{kt çkkfeLkk 66.4 xfk rðMíkkh{ktÚke 25 xfk ðÄw rðMíkkhLku Ãký òu ®Mk[kE nuX¤ ykðhe ÷uðkÞ íkku ¾uíke {kxuLke ÃkkýeLke {ktøk økwshkík{kt ÃkkýeLke {ktøk ¼rð»Þ{kt ðÄeLku 3820 fhkuz ½Lk{exhLke swËk swËk nuíkwyku {kxu hkßÞ{kt ÃkkýeLke ÚkE sðkLkku Mkt¼ð Au. ykLku Ãkrhýk{u ðkŠ»kf fw÷ {ktøkLkku ytËks Lke[u «{kýu {qfe hkßÞLke ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkík ðÄeLku 4500 fhkuz ½Lk{exh MkwÄe ÃknkU[e sþu. þfkÞ Au : (1) Ãkeðk íkÚkk ½hðÃkhkþ {kxu..... 220 hkßÞ{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku fhkuz ½Lk{exh (1 ½.{e. = 1000 r÷xh) íkuLke Mkk{u hkßÞLke ÃkkýeLke WÃkh Ëþkoðu÷e (þnuhe rðMíkkh {kxu {kÚkkËeX ËirLkf 100 {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ ÃkkMku ºký r÷xh yLku økúk{ rðMíkkh {kxu 70 r÷xhLkk MðYÃkLkk s¤Mkúkuík WÃk÷çÄ Au. (1) ð»kkos¤ «{krýík Äkuhý {wsçk hkßÞLke 6 fhkuzLke (2) ¼qík¤ s¤ (3) ¼qøk¼o s¤. ðMkíke {kxu) (1) ð»kko s¤ : økwshkík{kt Mkkhk [ku{kMkk{kt (2) ¾uíke {kxu.... 2280 fhkuz ½Lk{exh Mkhuhkþ 13,000 fhkuz ½Lk{exh sux÷wt (2) Wãkuøkku, ònuh MkVkE, çkkøk-çkøke[k Ãkkýe fwËhík Ëh ð»kuo ykÃku Au. íku òuíkkt íkÚkk yLÞ nuíkw {kxu... 560 fhkuz ½Lk{exh økwshkíkLke yíÞkhLke 3020 fhkuz fw÷ 3020 fhkuz ½Lk{exh ½Lk{exhLke sYrhÞkík «{kýu fwËhík îkhk yk{, Mk{økú hkßÞLke çkÄwt {¤eLku «kó Úkíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃkÞkoó økýðku ÃkkýeLke ðkŠ»kf sYrhÞkík 3020 fhkuz òuEyu, Ãký yu íkku ‘Mkkhk [ku{kMkk’Lke ðkík ½Lk{exhLke ytËksðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÚkE. økwshkík{kt çkÄkt s [ku{kMkk yuf ¾uíke {kxuLke ÃkkýeLke sYrhÞkík{kt Mkh¾k Mkkhk síkkt LkÚke. AuÕ÷kt 50 ð»koLkku ¼rð»Þ{kt ðÄkhku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk økwshkíkLkku [ku{kMkkLkku yLkw¼ð yu{ Ëþkoðu Au. 2010-11{kt økwshkík{kt ðkðuíkh Au fu, økwshkík{kt [ku{kMkkLkwt Ãkt[ðkŠ»kf [¢ nuX¤Lke fw÷ s{eLk 107 ÷k¾ nuõxh Au. [k÷u Au. çku ð»ko Mkkhk [ku{kMkkLkkt ÃkAeLkwt

yuf ð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt, íku ÃkAeLkwt ð»ko Ëw»fk¤Lkwt, íkku íku ÃkAeLkwt ð»ko ykuAk ðhMkkËLkwt. ykðwt yuf ð»kko[¢ hkßÞLku yLkw¼ððk {¤u Au. òu fu, AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ðirïf MíkhLkk W»ýíkk{kLk (ø÷kuçk÷ ðku‹{øk)Lke yMkhLku fkhýu yk ð»kko[¢{kt ¼tøkký Ãkzu÷wt Ëu¾kÞ Au. AuÕ÷kt ºkýuf ð»kkuo ÷køk÷økkx Mkkhk [ku{kMkkLkk økÞk Au, Ãkhtíkw yk MkËTLkMkeçke fkÞ{e nkuðkLke fkuE rLkrùíkíkk LkÚke. yk{ Ãkkt[ ð»koLke Mkhuhkþ fkZeyu íkku økwshkík{kt yuftËh Mkkhk [ku{kMkk fhíkkt 70 xfk sux÷ku yuftËhku ðhMkkË Ãkzu Au íku{ fnuðkÞ. yÚkkoíkT Mkkhkt-{kXkt ð»kkuoLku økýíkkt økwshkík{kt yuftËh ðkŠ»kf 9000 fhkuz ½Lk{exh sux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au. ¾hu¾h íkku økwshkíkLke 3020 fhkuz ½Lk{exh ÃkkýeLke sYrhÞkík {kxu ykx÷ku ðhMkkË Ãký ÃkÞkoó ÚkE hnuðku òuEyu, Ãkhtíkw Ëw¼koøÞu yuðwt çkLkíkwt LkÚke. íkuLkwt ÃkkÞkLkwt fkhý yu Au fu, ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mkt[ÞLke ÔÞðMÚkkLkku økwshkík{kt y¼kð Au. fwËhík íkku f]Ãkk fhu Au, Ãkhtíkw yu f]ÃkkLku Íe÷eLku Mkk[ðe hk¾ðkLke ykðzíkLkku ykÃkýe ÃkkMku y¼kð Au. Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo ðhMkkËLkwt 70 xfk Ãkkýe ËrhÞk{kt ÔÞÚko ðne òÞ Au. çkeS heíku fneyu íkku økwshkíkLku {¤íkk Mkhuhkþ

ðkŠ»kf 90-00 fhkuz ½Lk{exh{ktÚke {kºk 2700Úke 3000 fhkuz ½Lk{exh sux÷k s ÃkkýeLkku ¾hu¾h WÃkÞkuøk ÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. (2) ¼qík¤ s¤ : ¼qík¤ s¤ {kxu ytøkúuS þçË «Þkuøk Surface Water Au. LkËe, ík¤kðku, fqðkyku, çktÄ yLku yLÞ s¤kþÞku{kt Mkt[rÞík ÚkÞu÷wt Ãkkýe [ku{kMkk ÃkAeLke Éíkw{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. yk{ íkku yk s¤kþÞku{kt «kó ÚkLkkhk ÃkkýeLkku Ãký AuðxLkku ykÄkh íkku íku{kt ðhMkkËe Ãkkýe fux÷k «{ký{kt Mktøkúrník fhe þfkÞwt Au íkuLkk WÃkh s hnu÷ku Au. økwshkíkLkk çkÄk s¤kþÞkuLke ÃkkýeLke fw÷ Mktøkún ûk{íkk 3200 fhkuz ½Lk{exhLke Au, Ãkhtíkw yk s¤kþÞku íkuLke Ãkqýo ûk{íkk sux÷kt ¼køÞu s ¼hu÷k nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku íku Ãkqýo ûk{íkkLkk 70 xfk sux÷k s ¼hkÞu÷k nkuÞ Au. íku{kt Ãký 10 xfk sux÷wt Ãkkýe fktÃk yLku çkk»Ãke¼ðLkLku fkhýu Lkfk{wt ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u økwshkíkLkk s¤kþÞku çkÄwt {¤eLku ykþhu 2000 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe ðkMíkrðf heíku Mktøkúne þfu Au. (3) ¼qøk¼o s¤ : 3020 fhkuz ½Lk{exh ÃkkýeLke sYrhÞkík Mkk{u ðhMkkËLkwt Mkt[r÷ík ¼qík¤ s¤ {kºk 2000 fhkuz ½Lk{exh «kó ÚkE þfu Au. íÞkhu yk ¾kÄ ¼qøk¼o s¤Úke s Ãkqhe fhðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. ½ýk ÷kufkuLke ¼úk{f {kLÞíkk nkuÞ Au fu, ¼qøk¼o s¤ y{ÞkorËík {kºkk{kt WÃk÷çÄ nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, økwshkík{kt ¼qøk¼o s¤Lke ûk{íkk {kºk 1200 fhkuz ½Lk{exhLke s Au. íku{ktÚke Ëh ð»kuo 1000Úke 1100 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe ¾U[e ÷uðwt Ãkzu Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku Ëh ð»kuo ¼qøk¼o{kt sux÷wt Ãkkýe rh[kso ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 85Úke 90 xfk Ãkkýe ¾U[e ÷uðwt Ãkzu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý «{kýu su rðMíkkh{kt rh[kso ÚkÞu÷k ÃkkýeLkk 75 xfk Ãkkýe ¾U[e ÷uðwt Ãkzu íku rðMíkkhLku yAíkðk¤ku rðMíkkh økýðku òuEyu. yu Äkuhý {wsçk økwshkík ÃkkýeLke íkeðú yAíkðk¤ku «Ëuþ Au.

¾uzqík yLku ¾kLkkh çktLkuLku fLkzíke ÂMÚkrík !

« òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

rðËuþe-çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yLku íkuLke MknÞkuøke ftÃkLkeykuLkk ¼khu yk¢{f «[kh Íwtçkuþkuyu ËuþLkk ÷kufkuLkwt {øks ¼{kðe ËeÄwt Au. þnuhku{kt íkku òýu fu ŸÄwt ½k÷eLku Ëkux {qfe hÌkk Au. þwt {u¤ððk Ëkux {qfe hÌkk Au íkuLkwt Ãký íku{Lku ¼kLk hÌkwt Lk nkuÞ íkuðe nk÷ík yksu Mkðoºk Ëu¾kE hne Au. hkusçkhkusLkk SðLk{kt ÷kufkuLku fLkzíke økt¼eh Mk{MÞkyku-çkkçkíkku ytøku þktíkr[¥ku rð[khðkLkku òýu fu Mk{Þ s Lk nkuÞ íkuðe ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt {kLkð Sðe hÌkku Au yLku ÃkAe fkuE Mk{MÞk ðÄw ykfhwt MðYÃk ÷u íÞkhu ‘íkhMk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk’Lke fnuðíkLke su{ ‘h½ðkÞk’ ÚkELku {Úkk{ý fhðkLke ÂMÚkrík{kt {qfkíkk nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLku ðøko yLku Mk{ks ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLku Xtzk rË÷u Mk{sðkLke, íkuLkk Wfu÷ {kxu òøk]ík ÚkE «ÞkMk fhíkkt hnuðkLke sYh nkuÞ Au. çku-Ãkkt[ xfk {kuxk ¾uzqíkku su ¾uíkeLke MkkÚku ÄtÄk-Wãkuøk ðøkuhu ÔÞðMkkÞ Ãký fhíkkt nkuÞ þnuhku{kt Ãký ðMkðkx fhíkkt nkuÞ. ykðk {kuxk ¾uzqíkkuLke Mkw¾-MkkÌkçke yLku ði¼ð-Mk{]rØ òuELku yk¾ku ¾uzqík Mk{ks ¾qçk Mk{]Ø nkuðkLke þnuhe «ò{kt {kuxe økuhMk{s «ðíkoíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw 95 xfk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík íkku íkÆLk Mkk{kLÞ nkuÞ Au yLku íku{Lkk ¼køku íkku yLÞkÞ s MknLk fhðkLkku s ykðíkku nkuÞ Au. yk ¾uzqíkkuyu çkkh {rnLkk fk¤e {sqhe fheLku yLkks ÃkuËk fÞwO nkuÞ yLku yu ðu[ðk çkòh fhðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe MktçktrÄík ¾kíkkt fu «ÄkLk îkhk yuðe ònuhkíkku fhkíke nkuÞ Au fu, yk ð»kuo ¾qçk yÒk WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. yk ð»kuo ½ô, fXku¤, þuhze ðøkuhu {çk÷¾ Ãkkf Úkþu. yLkksLke Ãkqhíke Aík hnuþu. çkeS çkksw nðk{kLk ¾kíkwt “ykøkk{e [ku{kMkwt ¾qçk Mkkhwt ÚkðkLkwt Au” yuðe ykøkkneyku fhíkwt nkuÞ Au yLku ºkeswt ¾uíkÃkuËkþLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkhe ðíkwo¤ku Ãký ¾qçk Mkkhk ÃkkfÃkkýeLkk ytËkòu {qfíkk nkuÞ Au. ËuþLkk 95 xfk ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf Lkçk¤e nk÷íkLkk ÷eÄu íku{ s WÃkhkuõík ºkýuÞ Ãkrhçk¤kuLke ykøkkneyku, ònuhkíkkuLke yMkhLku fkhýu nhuhkx fhíke ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþku ½ô, fXku¤ ðøkuhu çkòh{kt X÷ðkíke

nkuÞ Au. ¼kðku íkr¤Þu çkuMke síkkt nkuÞ Au yLku ¾uzqíkkuyu LkkAqxfu ÷k[kheÚke ÃkkuíkkLke ¾uíkÃkuËkþ ykuAk ¼kðu Ãký ðu[ðe Ãkzíke nkuÞ Au. Mkhfkh xufkLkk ¼kð ònuh íkku fhíke nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu yk ð»kuo ½ôLkk xufkLkk ¼kð {ýLkk Y. 224 Lk¬e íkku fÞko, Ãký çkòh{kt ½ôLkk {ýLkk ¼kð Y. 200Lke ytËh ðne økÞk. Ãkkuýk ¼køkLkk ¾uzqíkkuLkku {k÷ íkku ykðk ¼kð{kt ðu[kE økÞku. Mktøkúnk¾kuhkuLkk nkÚk{kt síkku hÌkku. Mkhfkh xufkLkk ¼kðu ½ô ¾heËðk Lkef¤u íkku þwt ÚkkÞ ? su{kt fkuE {k÷ Mkk[ðe þõÞk nkuÞ yuðk þÂõíkþk¤e Úkkuzk ¾uzqíkku xufkLkk ¼kðku {u¤ðe þfíkk nþu. çkkfe íkku yøkkW økkuzkWLkku{kt ÃknkU[e økÞu÷ {k÷ ¾uzqíkkuLkk Lkk{u Mkhfkhe ¾heËe{kt ½qMkkze Ëuðkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ½ýk ð»kkuoÚke ÷øk¼øk Ëh ð»kuo ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþ Ãkkf íkiÞkh ÚkkÞ yLku çkòh{kt yufMkk{xku ðu[kðk ykðu íÞkhu ¼kðku íkr¤Þu çkuMke síkk nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLkku {kuxk ¼køkLkku {k÷ çkòh ÚkE økÞk çkkË ðu[kE økÞk çkkË xufkLkk ¼kðu Mkhfkhe ¾heËe Lkef¤íke nkuÞ Au. WÃkhkuõík rðøkíku ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. yk yLkks ¾kLkkh MkwÄe ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt íkku ¼kð xku[u ÃknkU[e síkk nkuÞ Au. yk{ yÒk WíÃkkËf ¾uzqík ðøko yLku ¾kLkkh ðøko çktLkuLkwt þku»ký Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ yLku ð[urxÞk ðøkoLkku LkVku ðÄíkku hnuíkku nkuÞ Au. ykðe s heíku ¾uzqík ðøkoLku MÃkþoíke yuf yu çkkçkíkLkwt ð»kkuoÚke Ëh ð»kuo ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnu Au. [ku{kMkwt ykððkLkwt ÚkkÞ, ðkðýeLkku Mk{Þ ykðu yu økk¤k{kt rçkÞkhýkuLkk çkòh{kt ¼khu yAík Q¼e Úkíke nkuÞ Au (fu fhkíke nkuÞ Au) yLku yu yAíkLkk {Lk Ãkzu íkuðk çkuVk{ ¼kðku ÷ELku Ãký ¾uzqíkkuLku Lkf÷e rçkÞkhý Äkçkze ËuðkLkwt yuf {kuxwt fki¼ktz Ãký [k÷íkwt hnuíkwt nkuÞ Au. ½ýe

ð¾ík íkku ykðk Lkf÷e rçkÞkhýLku fkhýu Ãkkf rLk»V¤ òÞ ¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkkt nkuÞ Au. òu fu ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh Mkk[wt yLku ðksçke ¼kðu rçkÞkhý {¤e hnu íku {kxu yrÄfkheykuLke Vkus MkkÚkuLkwt ¾uíkeðkze ¾kíkkLkwt íktºk fkÞohík hnuíkwt nkuðk Aíkkt Ëh ð»kuo rçkÞkhýLke yAík fk¤kçkòh, Lkf÷e rçkÞkhýLkku ¾uzqíkku ¼kuøk çkLkíkk hnuíkk nkuÞ yuLkku yÚko þwt ÚkkÞ ? ykÃkýk ËuþLke ¾uíkeðkzeLkk ðkðuíkh yLku WíÃkkËLkLkk yktfzkyku íkiÞkh fhðkLke ÃkØrík yuðe Au {nuMkq÷e fkÞËk yLðÞu ‘Ãkkýe-Ãkºkf’Lkk ykÄkhu økk{, íkk÷wfku, rsÕ÷ku, hkßÞ yLku Mk{økú ËuþLkk ðkðuíkh yLku WíÃkkËLkLkk yktfzk-rðøkíkku fuLÿ Mkhfkh íkiÞkh fheLku ònuh fhu Au. yk ÃkkýeÃkºkf økk{Lkwt ÃkkÞkLkwt hufzo økýkÞ Au. Ëh ð»kuo ¾uíkh{kt su íku ¾uzqíku fÞk fÞk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhu÷ Au íku Q¼ku {ku÷ (Ãkkf)Lkwt ¾uíkhu ¾uíkhu òíku sELku ík÷kxe-{tºke rLkheûký fheLku su íku Mkðuo Lktçkh{kt ðkðuíkh Ãkkf Q¼ku nkuÞ íkuLke ÃkkýeÃkºkfu Mkk[e LkkUÄ fhðkLke nkuÞ Au. íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku (÷øk¼øk 32 fku÷{{kt) LkkUÄðkLke nkuÞ Au. økk{Lkk yk ‘Ãkkýe-Ãkºkf’Lkk ykÄkhu íkk÷wfkLkk yktfzk, íkk÷wfkLkk yktfzkLkk ykÄkhu rsÕ÷kLkk yktfzk, rsÕ÷kLkk ykÄkhu hkßÞLkk yLku hkßÞkuLkk yktfzkLkk ykÄkhu ËuþLkk ¾uíkeðkzeLkk Ãkkf-Ãkkýe, ðkðuíkh WíÃkkËLkLkk yktfzkyku yLku rðøkíkku íkiÞkh fhkíke nkuÞ Au yLku yuLkk ykÄkhu ËuþLkk ¾uík ðkðuíkh-WíÃkkËLkLkk ytËkòu ònuh Úkíkkt nkuÞ Au. yk{kt MkkiÚke {n¥ðLke æÞkLk ¾U[Lkkh çkkçkík yu Au fu, ¾hu¾h fux÷k ík÷kxe{tºke økk{Lkk ík¤kð, ¾uíkhu ¾uíkhu sE Q¼k ÃkkfLkwt òík rLkheûký fhe Mkðuo Lktçkh ðkEÍ LkkUÄ fhíkkt nþu ? fhe þfíkk nþu ? íku{ s ík÷kxe-{tºkeyu su íku økk{zkt{kt rLkðkMk hk¾ðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt hneLku økk{zkt{kt Lkkufhe fhðk síkk nkuÞ Au. íku{Lku ‘ÃkkýeÃkºkf’ ¼hðkLkku Mk{Þ {¤íkku nþu ¾hku fu ÃkAe {kuxu ¼køku ykìrVMk{kt çkuXk çkuXk ykøk÷k ð»koLkk hufkuzo ÃkhÚke ‘ÃkkýeÃkºkf’ íkiÞkh ÚkE síkkt nkuðkLke þõÞíkkLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku fËk[ yux÷u s ¾uíkeðkzeLkk Ãkkýe Ãkh s Ãkkýe-ðkðuíkh WíÃkkËLk ytøkuLke ykøkkneyku yLku ¾hu¾h WíÃkkËLk ðå[uLkku {kuxku íkVkðík hnuíkku nþu ?

kk V÷uþ

{u÷urhÞk rLkðkhý{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk rð¿kkLke Mkh hkuLkkÕz hkuMkLkku sL{ yuLø÷ku-RÂLzÞLk(¼khík{kt sL{u÷k rçkúrxþ {kíkkrÃkíkkLkk MktíkkLk) rð¿kkLke Mkh hkuLkkÕz hkuMkLkku sL{ 13 {u, 1857Lkk hkus ÚkÞku níkku. 1902{kt r[rfíMkkþk†{kt hkuMkLku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. hkuMkLkku sL{ rçkúrxþ RÂLzÞLk yk{eoLkk sLkh÷ Mkh fuBÃkçku÷ õ÷u økúkLx hkuMkLku íÞkt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt {u÷urhÞkLke økt¼eh {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷k hkuMku íku s Mk{Þu {u÷urhÞk Ãkh MktþkuÄLk fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. ykX ð»koLke ô{hu hkuMkLku þiûkrýf yÇÞkMk {kxu #ø÷uLz {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. 1875{kt ÷tzLk{ktÚke {urzMkeLkLku ÷økíkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË íkuyku 1881{kt RÂLzÞLk {urzf÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{Lkwt Ãkku®Mxøk {ÿkMk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VhsLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu ðÄw yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku níkku yLku 1892{kt {u ÷ u r hÞk yt ø ku L kw t MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. íkuyku {åAhkuLku Ãkfzíkk yLku fÞk «fkhLkk {åAhku {u ÷ u r hÞk Vu ÷ kððk {kxu sðkçkËkh Au íku { s íku { Lku fu ð e heíku yxfkðe þfkÞ, íku ytøku Mkíkík rLkheûký fhíkk hnu í kk. 13 {u 1857 1897{kt hkuMkLku Ÿxe {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuyku VheÚke {u÷urhÞkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íku{ýu yuLkkurV÷eMk Lkk{Lkk {åAhLke yku¤¾ ykÃke níke, su {u÷urhÞkLkk Mkt¢{ý {kxu sðkçkËkh Au. yk {åAhLku íkuyku Ãknu÷kt zuÃk÷-®ðøk yux÷u fu fkçkh[eíkhe Ãkkt¾ðk¤k {åAh íkhefu yku¤¾íkk níkk. 1902{kt íku{Lku íku{Lke þkuÄ y™u MktþkuÄLk {kxu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkuMk rçkúxLk Ãkhík VÞko níkk. íku{ýu Ãkrù{ ykr£fk, MkwyuÍ fuLkk÷ «Ëuþ, økúeMk, {kuhurþÞMk, MkkÞ«Mk ðøkuhu MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku {u÷urhÞkLkk rLkðkhý ytøkuLkwt MktþkuÄLk [k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{Lke Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íkuyku {u÷urhÞk rLkðkhý {kxu MktþkuÄLkhík hÌkk níkk. 1932{kt yMÚk{kLkk nw{÷kLku fkhýu íkuyku ÷tzLk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

hkík-rËðMk fkuLkwt ®[íkLk fhðwt ?

ynŠLkþt ®f Ãkrhr[LíkLkeÞ{T > MktMkkhr{ÚÞkíð rþðkí{ík¥ð{T >> ykrË þtfhk[kÞoSyu ykÃku÷wt yk yuf Mkðkuo¥k{ Mkqºk Au. SðLk{wÂõík {kxuLkwt hnMÞ yu{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. hkíkrËðMk ykÃkýu fkuLkwt ®[íkLk yLku {LkLk fhðwt ? Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu MktMkkhLkk RÂåAík ÃkËkÚkkuo yLku ÔÞÂõíkyku rðþu nt{uþkt ®[íkLk fu ®[íkk fhíkkt hnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw MktMkkhLkk yu çkÄk s ÃkËkÚkkuo Lkkþðtík Au. MktMkkhLkk ÄLk, ði¼ð, feŠík yLku Þþ yksu Au yLku fk÷u LkÚke. yux÷k {kxu yu{Lkk rðþu ®[íkLk fhðwt yu ÔÞÚko Au. ®[íkLk fhðk suðwt fkuE ÞkuøÞ nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkwt ykí{ík¥ð Au. ykÃkýLku {nk{q÷ku {Lkw»ÞsL{ Mkns heíku «kó ÚkE økÞku nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfe {Lkw»ÞsL{ ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ Au. {Lkw»Þ rMkðkÞLke çkÄe s ÞkurLkyku {kºk ¼kuøkÞkurLk fnuðkÞ Au. Ëuðku Ãký MðøkoLkk Mkw¾kuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼kuøkðe Auðxu ‘ûkeýu ÃkwÛÞu {íÞo÷kuft rðþÂLík’ yÚkkoíkT ËuðkuLkwt ÃkwÛÞ Ãký ûkeý-Ãkqhwt ÚkE økÞk çkkË íkuykuLku Ãký yk MktMkkh{kt sL{ ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au. nðu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fhðwt þwt ? yuLkk {kxu {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýwt yu fíkoÔÞ Au fu, «íÞuf rËðMku ykÃkýu ÃkkuíkkLkwt ykí{-rLkheûký fhðwt. ykÃkýu yksLkk rËðMk{kt {Lkw»Þ íkhefu ðíÞko fu ÃkAe ykÃkýwt ðíkoLk yuf ÃkþwLkk suðwt níkwt ? yu ytøku rð[khíkk hnuðkÚke ykí{kuÒkríkLkku {køko Mkh¤ çkLku Au. MktMkkh{kt hneLku ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku Mkw¾-MkøkðzLkkt MkkÄLkku, økkze-ðkze yLku çktøk÷kLkwt æÞkLk Ähíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yk çkÄe s ðMíkwyku Lkkþðtík Au. yu ðkík yuf ðkh Mk{òE økÞk ÃkAe íku{kt õÞkhuÞ ykMkÂõík Úkíke LkÚke. yk ðkíkLkwt nt{uþkt æÞkLk hk¾ðwt yLku ®[íkLk fhðk ÞkuøÞ òu ftE nkuÞ íkku íku Au ‘rþðkí{ík¥ð{T’ yÚkkoíkT nwt fÕÞkýfkhe ykí{ík¥ð Awt. þheh yLku yuLkk økwýÄ{kuo yu {khwt Mkk[wt MðYÃk LkÚke. {khwt Mkk[wt MðYÃk íku MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au. ykÃkýk yk MðYÃkLkwt õÞkhuÞ rðM{hý Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu s hkík yLku rËðMk íkuLkwt ®[íkLk fhíkkt hnuðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.

ykXð÷u MkkÚku òu z ký: ¼ksÃkLkk þw t Ëkzk ykðe økÞk? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e r{ºk LkÚke nkuíkwt yLku fkuE fkÞ{e Ëw~{Lk LkÚke nkuíkwt yuðwt fnuðkÞ Au yLku yk ðkík {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku hk{ËkMk ykXð÷uLke heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ðå[u ÚkÞu÷ òuzký MkkÚku Vhe Mkk[e Ãkze Au. ¼ksÃkrþðMkuLkkyu {nkhk»xÙ{kt çknw LkSf{kt s ykðe hnu÷e {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke yLku çkeS MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt Ër÷ík {íkku ÃkkuíkkLku {¤u íku {kxu ykXð÷uLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Au íkku hk{ËkMk ykXð÷uyu Ãký ykð ¼kE nh¾k ykÃkýu çkuW Mkh¾k fheLku ¼ksÃk-MkuLkkLkk LkuíkkykuLku øk¤u ÷økkze ÷eÄk Au. òu fu, ¼ksÃk y™u rþðMkuLkkyu hk{ËkMk ykXð÷uLkkt íkr¤Þkt [kxðkt Ãkzu yLku íku{Lke MkkÚku Mk{sqíke fhðe Ãkzu yu yk yk¾k ºku¾zLkk fh{Lke fXýkE Au. ¼ksÃk-MkuLkk {kxu yu heíku fu íkuýu {nkhk»xÙ{kt Vhe çkuXk Úkðk {kxu yuðk {kýMkLkk Ãkøk Ãkfzðk Ãkzâk Au fu suýu íkuLku yk¾e ®sËøke ¼hÃkqh økk¤ku ykÃke Au yLku ¼ksÃk-rþðMkuLkkLku n÷fkt [eíkhðk{kt fkuE fMkh çkkfe LkÚke hk¾e yLku hk{ËkMk {kxu yu heíku yk òuzký fh{Lke fXýkE fnuðkÞ fu íku{ýu Ãkkuíku s Úkqtfu÷tw [kxðwt Ãkzâwt Au yLku su òuzkýLku fku{ðkËeÚke {ktze ÃkkuíkkLku ykðzíke níke íku çkÄe s ¾hkçk WÃk{kyku ykÃke Au íku s ÷kufku MkkÚku yksu íku{ýu çkuMkðwt Ãkzu Au. òu fu íku{kt ¼qtzk hk{ËkMk ykXð÷u LkÚke Ëu¾kðkLkk Ãký ¼ksÃk-rþðMkuðk Ëu¾kðkLkkt Au. ykXð÷u

íkfMkkÄw Au Lku ßÞkt ÷k¼ Ëu¾kÞ íÞkt ÷k¤ xÃkfkðíkkt Ëkuze sðkLke íku{Lke ykËík Lku RríknkMk çktLku Au íku çkÄkt òýu Au. hk{ËkMk ykXð÷u Ër÷ík hksfkhýLke ÃkuËkþ Au. zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu Mk{ksLkk f[zkÞu÷k ðøkoLkk ÷kufku íku{s Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zík [÷kððk ELzeÃkuLzLx ÷uçkh ÃkkxeoLke h[Lkk fhe níke. ÃkAe 1942{kt íku{ýu Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zík [÷kððk {kxu rþzâwÕz fkMxTMk VuzhuþLk Lkk{u hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fhe yLku Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu hksfeÞ Íwtçkuþ WÃkkze. ÃkkA¤Úke yk hksfeÞ Ãkûk heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞk çkLke økÞku. zku. yktçkuzfhLkk niÞu íkku Mkk[u s Ër÷íkkuLkwt rník ðMku÷wt níkwt yLku íku{Lke ¼kðLkk Ÿ[e níke Ãký íku{Lkk rfMMkk{kt Ãký çkeò {nkLk ÷kufkuLkk rfMMkk{kt ÚkkÞ Au íkuðwt s ÚkÞwt. yu ÃkAe Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zðkLkk Lkk{u yLku zku. çkkçkkMkknuçkLkwt Lkk{ ðxkðe ¾kLkkh Ër÷ík LkuíkkykuLkku yk¾ku Vk÷ ykðe økÞku fu suýu Ër÷íkkuuLkwt íkku ftE ¼÷wt Lkk fÞwO Ãký ÃkkuíkkLkwt ¼÷wt [ku¬Mk fÞwO. Ër÷íkku íkku rçk[khk þkur»kík s hne økÞk Lku yk Vk÷ íku{Lkk Lkk{u [he [heLku ykŠÚkf heíku Mkðýo ÚkE økÞku. òu fu, yk ¼køkçkxkE{kt íkfhkhku Ãkzíke økE íku{ íku{ yk Lkuíkkyku{kt Ãký íkfhkhku Ãkzíke økE Lku heÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt Q¼kt VkrzÞkt Úkíkkt hÌkkt. yíÞkhu ¼khík{kt yuf zÍLk fhíkkt ðÄkhu heÃkÂç÷fLk Ãkkxeoyku Au Lku çkkçkMkknuçk yktçkuzfhLkk ðkhMkËkh «fkþ yktçkuzfhÚke {ktze

CMYK

Lkk{Ëuð ZMkk÷ MkwÄeLkk zÍLkçktÄ Ër÷ík {wr¾Þkyku Au. hk{ËkMk ykXð÷u ykðk s yuf heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞkLkk Lkuíkk Au. òu fu íku{Lku LÞkÞ ¾kíkh Ãký fnuðwt òuEyu fu heÃkrç÷fLk ÃkkxeoLke su swËe swËe þk¾kyku Au íku{kt hk{ËkMk ykXð÷uLkk ÃkûkLkku «¼kð fËk[ MkkiÚke ðÄkhu Au yLku íkuLkwt fkhý yu Au fu hk{ËkMk çkeò çkÄk fhíkkt {kuxk ¾u÷kze Au yLku íku{Lku õÞkhu fuðe çkkS økkuXððe yLku õÞkhu fE íkhV økw÷ktx ÷økkððe íku çkhkçkh ykðzu Au. hk{ËkMk þhË ÃkðkhLkk økZ {Lkkíkk Mkktøk÷eLkk Au yLku Mkk{kLÞ Ër÷ík fxwtçk{ktÚke ykðu Au. 1970Lkk ËkÞfk{kt hk{ËkMk {wtçkELke rMkØkÚko fku÷us{kt ¼ýðk ykÔÞk yLku yu MkkÚku s íku{Lkku rMkíkkhku çkw÷tË ÚkÞku. fku÷us{kt níkk íÞkhu s yk¢{f Ër÷ík Lkuíkk íkhefu íku òýeíkk ÚkE økÞk níkk. yu ð¾íku s hk{ËkMkLku Mk{òE økÞwt níkwt fu ¼ýðk{kt ÍkÍku Mkkh Au Lknª yux÷u íku{ýu ¼ýðkLkt çkksw Ãkh {qfeLku Vw÷xkE{ hksfkhýLke ËwfkLk s ¾ku÷e Lkkt¾e Lku íku{kt çkhkçkh ò{e økÞk níkk. hk{ËkMkLkku yu ð¾íku yuðku ËçkËçkku níkku fu íku {wtçkE{kt ÄkÞwO fhkðe þfíkk yLku ÷kufku íku{Lkk Lkk{Úke s VVzíkk. hk{ËkMku ÃkkuíkkLke yuf LkkuÞwMkLMk ðuÕÞw Q¼e fhe ËeÄe níke yLku yu fkhýMkh s yu ð¾íku s íku þhË ÃkðkhLke Lkshku{kt ðMke økÞk níkk. þhË Ãkðkhu íku ÃkAe Mkíkík íku{Lkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu s fÞkuo. òu fu hk{ËkMku Ãký íkuLkku çkhkçkh VkÞËku WXkÔÞku yLku Ãkðkh MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku {nkhk»xÙ{kt «ÄkLkÃkËÚke {ktze fuLÿ{kt «ÄkLkÃkË MkwÄeLke MkkÌkçkeyku ¼kuøkðe ÷eÄe. hk{ËkMk Ãkkuíku ÃktZhÃkwh{ktÚke ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh [qtxkÞk níkk. òu fu AuÕ÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMku íku{Lkku rþhze çkuXf Ãkh ½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku yu MkkÚku s íku{Lkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkE økÞkt Lku Auðxu ¼ksÃk-MkuLkk MkkÚku çkuMkðkLkk rËðMkku ykÔÞk. hMk«Ë ðkík yu Au fu, 1998{kt ¼ksÃku hk{ËkMk ykXð÷u íkhV ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku yLku økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu yu ð¾íku ÃkkuíkkLkwt LkkÞçk {wÏÞ{tºkeÃkË AkuzeLku ykXð÷uLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke ykuVh fhe níke. òu fu hk{ËkMku yu ð¾íku yuðwt fÌkwt níkwt fu økkuÃkeLkkÚk {Lku fkUøkúuMkLkku MkkÚk nwt Akuze Ëô íkku LkkÞçk {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke ykuVh fhu Au Ãký nwt íku{Lku Mkk{u ykuVh fÁt Awt fu, òu {wwtzu ¼ksÃk AkuzeLku heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt òuzkE òÞ íkku y{u íku{Lku {wÏÞ{tºke çkLkkðe ËEþwt. ykXð÷uLku ¼ksÃk-rþðMkuLkk {kxu fux÷ku ykËh Au yLku yk çktLku Ãkûk {kxu íku{Lkk ÓËÞ{kt «u{Lkwt fuðwt Íhýwt ðnu Au íku òýðk íku{ýu 1998{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku ykÃku÷k ELxhÔÞq ðkt[ðk suðk Au. yu ð¾íku hk{ËkMku fkUøkúuMk-Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku òuzký fhu÷wt yLku {w÷kÞ{-fkUøkúuMkLkk xufkÚke {wtçkE{kt rþðMkuLkkLkk {Lkkunh òuþe Mkk{u Q¼k hnu÷k. yu ð¾íku íku{ýu fnu÷wt fu Ãkkuíku fkuE fk¤u yLku fkuEÃký ®f{íku ¼ksÃk-rþðMkuLkk MkkÚku òuzký Lknª s fhu fu{ fu ¼ksÃk fku{ðkËe Au yLku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð suðk rçkLkMkkt«ËkrÞf Lkuíkk ¼ksÃkLkku rðhkuÄ fhu Au yux÷u Ãkkuíku íku{Lke MkkÚku Au. hk{ËkMku íkku ©ef]»ý Ãkt[u 1992{kt çkkçkhe {ÂMsË æðtMk ÃkAe {wtçkE{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{kt rþðMkuLkkLkk nkÚk ÷kuneÚke htøkkÞu÷k Au yLku íkuýu fhu÷kt ÃkkÃk yûkBÞ Au íkuðwt Ãký fnu÷wt. yu h{¾kýku ytøkuLkk ©ef]»ý Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku ykÄkhu rþðMkuLkkLkk LkuíkkykuLke ÄhÃkfzLke {køkýe Ãký íku{ýu fhu÷e. Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷ktLke yk ðkík Au yLku yu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ¼ksÃku fu rþðMkuLkkyu yuðwt fþwt fÞwO s LkÚke fu hk{ËkMk ykXð÷uyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ çkË÷ðku Ãkzu. ðkMíkð{kt ¼ksÃk {nkhk»xÙ{kt yu s ¼q÷ Ëkunhkðe hÌkku Au fu su íkuýu W¥kh «Ëuþ{kt fhe níke. W¥kh «uËþ{kt Ër÷ík {íkkuLke ÕnkÞ{kt íkuýu {kÞkðíke MkkÚku òuzký fhe LkktÏÞwt yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {kÞk {uz{Lke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku íku{Lku økkËe Ãkh çkuMkkzâkt níkkt. Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt? {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkwt fhe LkktÏÞwt yLku ¼ksÃkLkwt Ãký fhe LkktÏÞwt. {kkÞðíkeyu ÃkkuíkkLke Ër÷ík {íkçkUf íkku Mkk[ðe s hk¾e Ãký ¼ksÃkLke çkúkñý {íkçkUf Ãký ykt[fe ÷eÄe Lku ¼ksÃkLke nk÷ík ÄkuçkeLkk fqíkhk suðe ÚkE økE, Lkk ½hLkk Lk ½kxLkk. su W¥kh «Ëuþ{kt yuf Mk{Þu ¼ksÃkLkku ztfku ðkøkíkku níkku íku W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃk MkkV ÚkE økÞku. Mk¥kk {kxuLkk þkuxofx nt{uþkt {kU½k Ãkzu Au íku ðkík ¼ksÃkLkk çkuðfqV LkuíkkykuLku yu ð¾íku Ãký Lknkuíke Mk{òE yLku yíÞkhu Ãký LkÚke Mk{òíke Lku yuLkkt Ãkrhýk{ ¼kuøkðþu.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

Äku-12 MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLkeyu «ðkne ÃkeÄwt fkfk ykfhkt çkLkíkk ¼ºkeòLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 12

þnuhLkk Lkkøkhðkzk{kt ykðu÷k Lkðhtøk {nkuÕ÷k{kt hnuíke ¾wþçkw Þþðtík¼kE [kinký (ô.ð.17)yu Äku12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk ykÃke níke. suLkwt Ãkrhýk{ yksu sðkLkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

Mkðkhu 10 ðkøku ¾wþçkwyu çkkÚkY{ MkkV fhðkLkwt r÷õðez Ãke ÷uíkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. íkuýu Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Mkðkhu 10 ðkøku WXwt Awt. WXeLku nwt çkkÚkY{{kt økE níke. yk

Mk{Þu {khe {kíkkyu çkkÚkY{ MkkV fhðkLkwt r÷õðez yuf xçk{kt ¼heLku {wõÞwt níkwt. suLku {kWÚk ðkuþ Mk{SLku {U fkuøk¤k fhíkkt íkuLke yMkh {Lku ÚkE níke. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

fhsý íkk÷wfkLkk LkkLke fkuh÷ økk{u ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke fkfkyu ¼køk Lkne ykÃkíkk ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k ¼ºkeòyu ðesðkÞhku Ãkfze ÷R SðkËkuhe xwtfkððk «ÞkMk fÞkuo níkku.

«kó rðøkíkku y™wMkkh fhsý íkk÷wfkLkk LkkLke fkuh÷ økk{{kt hnuíkk MktsÞ çkkçkw¼kR ðMkkðkLke ðrz÷kuÃkkŠsík r{÷fíkLkku ðneðx íkuLkk fkfk fhíkk níkk.fkfk MktsÞLku ðze÷ku ÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke ¼køk ykÃkíkk Lk níkk.ykÚke

CMYK

íkuLku ÷køke ykðíkk økRfk÷u Mkðkhu ðesðkÞhku Ãkfze ÷R ykí{níÞkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.yk ytøku fhsý Ãkku÷eMkLku òý fhðk{k ykðíkk Ãkku÷eMku MktsÞ rðYæÄ ykí{níÞk fhðkLkk «ÞkMk çkË÷ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9


CMYK

10

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

ðkuþªøk{þeLk {kE¢kuykuðLk ½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMk rVÕxh 50/450, {u{hý 700/1200 ©eS2431082, 9825536233

2011123750

«ÏÞkík huMxkuhuLx íkÚkk fkVu {kxu {uLkush, ze÷eðheçkkuÞ, ðuExh íkÚkk fe[Lk MxkV Ãkøkkh 5000/-Úke 15,000/- MkwÄe C e n t r a l . manpower@gmail.com 9909855010 2011125921

100% Job Guarantee

ELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45 rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË Orion

Alkapuri 9898062772

Mobile:

2011122827

100% Lkkufhe {u¤ððkLke íkf- yksu s òuELk fhku ‘’Practical Business Management Program’’ y™u confirm òuçk MkkÚku fku»ko

fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{kt Lkðe ¼híke {kxu WíMkkneík Akufhk- AkufheykuLke sYhík Au. {rnLku f{kyku 5000Úke 8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke {urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤ku VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku? íkku {{íkk MkeMx{{kt {¤ku y™u {rnLku 5000 Úke 10000 f{kððkLke íkfLkku ÷k¼ ÷ku9974167690

2011125946

VkÞh{uLk MkxeoVkEz fku»ko MkkÚku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 5 ðiËune 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / yuLSLkeÞMko 974/5 GIDC 9724921220 {fhÃkwhk, ðzkuËhk M: 2011124653 fwheÞhçkkuÞ Ãkøkkh-3000/- 9879796949 2011125957 hkðÃkwhk, ËktzeÞkçkòh yuheÞk Vufxhe{kt ÷uçkhku MkÃ÷kÞ fhe {kxu {¤ku:- ykuðhLkkEx þfu íkuðk y™w¼ðe ÷uçkh fwheÞh, søkÒkkÚkÃkwh{ fkuLxÙkfxh òuEyu Au fuíkLk fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk Mkk{u,- økktÄe- 9558215588 2011124691 9924722133 ykuVeMk{kt çkuMkeLku fkuBÃÞwxh 2011125697 íkðuhk {kxu zÙkEðh òuEyu Au Ãkh fk{ fhe þfu íkuðk 200 ÔÞMkLk (ËkÁLkwt) ðøkhLkk xÙkðuÕMk Akufhkyku- Akufheyku yhsLx ÷kELkLkku çku Úke Ãkkt[ ð»koLkku òuEyu- 9913395827, 9722465945 yLkw¼ðe 9979880743 2011125867

íkwhtík MkkEz MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au huMkezuLMkeÞ÷ M¢e{ Contact:{kxu

ykuVeMk {kxu Akufhku òuEyu Au 12 ÃkkMk- MkuLxhªøkLkk økkuzkWLk {kxu Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh {kuçkkE÷: 9824430227 2011125771

5 f÷kf fk{ fhe hkusLkk Y. 200 f{kðku Þwðf- Þwðíke {¤ku: 93- økkÞºke [uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2011125804

ÃkeÞwMke MkuLxh {kxu Akufhk òuEyu Au Ãkøkkh 3500, xkE{ 9 Úke 7, W{h 25 ð»ko fhíkk ðÄkhu- 9227110911 2011125815

2011125769

MkeõÞwhexe MxkV òuEyu Au ykX/ çkkh f÷kf {kxu rLkð]ík Ãkku÷eMk/ nku{økkzoLkk sðkLk MktÃkfo :- MkwLke÷¼kE hkýk, rnhkðíke fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk MkeõÞwhexe yusLMkeLkku MktÃkfo ykðfkÞo. 2011125837 òuEyu Au ÷uzeÍ ykuVeMk YxeLk fk{ {kxu #ø÷eþ/ fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {fhÃkwhk GIDC {kxu

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{ fhðk Ãkøkkh 9825043823 2011125885 2000/- Úke 3000/- fkuXe òuEyu Au ½hLkwt ík{k{ fk{ [kh hMíkk- VexLkuMk ðÕzo- fhe s{ðkLkwt çkLkkðe þfu íkuðk 2411084 2011125866 ykÞk/ çkkE ykX f÷kf hne B.S Electricals{kt fk{ fhe þfu íkuðk ©e Mkeíkkhk{ TallyLkk òýfkh y™u MkuÕMk yufÍefÞwxeð òuEyu Au íku {kxu yøkúðk÷, çke-34, LkhuLÿÃkkfo YçkY {¤ku Contact: FF- MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk Mkðkhu 9 Úke 12 109 MkeÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk, 2011125834

çkeçkeMke xkðhLke Mkk{u, òuEyu Au Ãkt[f{o nkuMÃkex÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk Ph. No. {kxu MxkV/ Ve{u÷ {ku: 2361099, 2361966

2011124642

çkuÍef/ Tally {kxu VufÕxe/ xe[h íkkífk÷ef òuEyu Au {¤ku yksu/ fk÷u {kÒkk ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk

9974655530

2011125709

òuEyu Au ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh- 4 ðkuþªøk çkkuÞ8, heMkuÃMkLkeMx- 2 fMx{h fuh yufÍefÞwxeð- 4 MktÃkqýo 2011125963 Desert Group ykuVeMk {krníke MkkÚku MktÃkfo fhku. Century Bikes Pvt. Ltd. {kxu Äkuhý ËMkÚke økúusÞwyuþLk, [kýfÞ fkuBÃk÷uûk, Essar ô{h 18 Úke 26, ELf{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, 5800/- r¢»ýk xÙu÷hLke rLkÍk{Ãkwhk {uELkhkuz, çkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz, ðzkuËhk- 9879558767 økkuÄhk- 9173062656, 2011125968 BOB Mkk{u, økkuËehkuz, òuEyu Au MkuÕMkøk÷o ËknkuË- 9974776734 fkhu÷eçkkøk MkkzeLkk þkuY{ {kxu 2011123238 M{kxo- xu÷uLxuz y™w¼ðe E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt {nuLkíkwt ykf»kof Ãkøkkh ÄLkSfkfkÍuhkuûk ykuÃkhuxhLke sYh. 9879467211 yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke 2011125868 MktÃkfo- 9998793971 òuEyu Au siLk MktMÚkk {kxu Íkzw 2011126080 Ãkkuíkk íku{s MðeÃkhLkwt fk{ fhe ËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu þfu yuðk ¼kE çknuLkLke sYh íkkífk÷ef òuEyu Au Au 9898095050 rz÷eðheçkkuÞ- Äkuhý- 12 2011125892 ÃkkMk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- òuEyu Au þuhçkòh xŠ{Lk÷ xu÷eLkk òýfkh, MkuÕMk{uLk. ykuÃkhuxh y™w¼ðe/ MktÃkfoMktÃkfo- økýuþ Vk{ko yusLMke, rçkLky™w¼ðe rþÞkÃkwhk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk 9825234523 2011125751 (Mkktsu 5Úke 7{kt yhS MkkÚku òuEyu Au y÷fkÃkwhe rðMíkkh {¤ku) 2011125210 {kxu ½hfk{ íkÚkk hMkkuE fk{ fkÞ{e Lkkufhe Idea’s fhe þfu íkuðk çknuLk VkuLk ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu 2351770 2011125844 íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk òuEyu Au. ðkÃke{kt hMkkuE, {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku ½hfk{ {kxu fkÞ{e çknuLk. {ku. òuEyu Au yÇÞkMk yLku 9825114981 2011126145 yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke 12500 íkÚkk òuRyu Au rnLËe rVÕ{ çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku MkeheÞ÷ yk÷çk{ {kxu çkeLkyLkw¼ðe {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- yLkw¼ðeÞw ð fÞwðíkeyku406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 8140649390 2011119111

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 / 9724003905 (Condition Require Male/ Female/ Kids For Serials, Apply) 2011124651 Advertisements, Films fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe 09821786684, {kxu {¤ku yûkh yusLMke09867099310 9067125949 2011125906

2011125987

2011122895

Female with knowledge of Tally for Travel Agency at Gorwa may Contact on 9 8 2 4 0 3 9 2 5 6 prm@aol.in 2011125734

Urgent Requirement NET, JAVA, PHP Developer 2009- 20102011 Batch Call: 9 5 7 4 4 5 9 2 1 9 , 7405153960

9624248941

2011125811

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk (Yk.ËMknòhÚke fku»ko ði¼ð çÞwxe Ãkk÷oh, {uLx÷ Ãkh Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, Mkt à kq ý o ðzku Ëhk þnuhLkk (M) 9898123203 2011125889 ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt MkxeoVefux fkuMko : MkkLkeÞku hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz þfku. MktÃkfo: 7567435154 9898772780 2011124635 2011125819

2011123948

2011122997

2011107459

©e økýuþ xwMko rËðMk-5 s{ðk hnuðk þehze, þLkeþªøkýkÃkwh ºktçkfuïh Ä]»ýuïh ykihtøkkçkkË çkkuBçku {eíkuþ¼kE- 9427590360 26/5

2011120979

Y{çkwfªøk- fk~{ehy{hLkkÚkði»ýðËuðerËðMk- 17 5/7- 10/7, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk MkkÚku Ãkwhe f÷f¥kk- rËðMk- 24 15/6 Ãkwhef÷f¥kk- Mkkøkh MkkÚku 7 2011125973 sÞkurík÷ªøk rËðMk-30 15/6 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík hkò xÙkðuÕMk- 2426549, {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk 9879017895 íkkífk÷ef MktÃkfo :2011125683 9898849070 EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-,

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤ xÙuz ykuxku {efuLkef xw Ône÷h {kxu yu«uLxeMk- 04 òuEyu Au 2011122893 ÷kÞfkík Äkuhý- 8 ÃkkMk MktÃkfo 2011126064 ÃkkLkfkzo , IT Return, yufkWLxLx òuEyu Au xu÷eLkk fhku MkuLåÞwhe çkkEfMk, ÃktzÞk øku M kçke÷, ÷kRxçke÷, òýfkh økúusÞwyux (rV{u÷) nkux÷ ÃkkMku, þk†eçkúes, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: ðzkuËhk- 2750096 2011125974 fhkððk- 9558808244 203, {wrfíkÄk{ zuhe zuLkLke 2011125976 WÃkh, MkÞkSøkts Mk{Þ: 10 çkt ø k÷ku Vu f xhe Ã÷kux ËwfkLk Úke 6 2011125718 V÷ux Mkk{u çkUf ÔÞksu VkÞLkkLMk {u¤ðku Lkku ELf{«wV zeVkuÕxh Account Assistant: ykðfkÞo fkuLxufx:-

Ãkqhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fkuMko 9825225544 2011125861 VeLkk 5 økýkÚke ðÄkhu f{kyku M¢eLk r«Lxh òuEyu Au 14 £e fkWLMku÷ªøk {kxu yksu s MktøkeíkkÃkkfo sLkfÕÞký {¤ku. 509, Saffron Mkku M kkÞxe ÃkkA¤, yksðkhkuz Tower, Fatehgunj, {ku ç kkE÷: 9879556882 Male/ Vadodara- 9274593166 2011122961

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ òuEyu Au xÙkuçk {þeLk ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ (ykuxku{ux) ykuÃkhuxh/ Vkuh{uLk/ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk MÃku~Þk÷eMx þuxh YçkY {¤ku Mk{Þ 5 Úke 6 çkLkkðLkkh yu/844, GIDC {fhÃkwhk, 9898138845 2011123008 ðzkuËhk 2011125949 òuEyu Au y™w¼ðe/ £uþ ðkÞh{uLk/ ykuVeMkçkkuÞ Mðíktºk ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ fk{ fhe þfu íkuðk {¤ku. xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, çke.ykh. E÷ufxÙefÕMk, ðkze, AuÕ÷e Ãkku¤ Mkk{u, ðzkuËhk- 17 IT Return Éwíkwhks(nku{MkŠðMk) 9033282699 M: 9396210531 2011125778

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku M. 8128216009

M/s OM Financial Services (Regd.) NBFC yLku RBIC Regd.) ftÃkLke

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh (200 ykuÃkhuxh) òuEyu Au. 216 ½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, ykÃku Au ÷kuLk íkÚkk Ãkç÷ef ÷fw÷uþ yuðLÞw rLkÍk{Ãkwhk: Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk - zeÃkkuÍex {kxu MktÃkfo ðzkuËhk ðu[ðk:- 9274890018 3013502 2011125235 0265-3012744,

2x2

AC- 5.25/- 9714575343 2011124639

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh, rþhze, Mkó©]tøke- þrLkËuð rËðMk-3 hnuðk s{ðk MkkÚku LkuþLk÷ xÙkðuÕMk9879583765

2011122973

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu 9979880743 2011125859

rLk÷ftX xÙkðuÕMk- rn{k÷Þ, [khÄk{, r[ºkfwx, fwYûkuºk, çkLkkhMk, WssiLk, yÕnkçkkË, LkuÃkk¤, rËðMkku- 30, WÃkzðkLke íkk. 31/5 MktÃkfo20, MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9898110554 2011125215

rn{k÷Þ [khÄk{ rË-23 íkk.19/5 22/5- 3x2- çkMk LkuÃkk¤, ÃkwÕnk©{ rË-14 íkk. 16-6 xÙuLk- Ã÷uLk hnuðks{ðk MkkÚku rðþk÷ xÙkðu÷ Mke/63 LkíkkþkÃkkfo Akýehkuz ðzkuËhk 2775079, 9998950697

2011125986 8 3 4 7 2 5 2 3 7 8 , Desktop15000, 8347252376 yusLx íkÚkk Required Medical Laptop- 21,500 nóuÚke ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo2011122819 R e p r e s e n t a t i v e s {¤þu P45000- 8347219224 Ahmedabad, Baroda, 9067322337 rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko økkuðk, 2011125969 2011122999 Surat Fresh candidates PANCard, Income Tax {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, 7500 + Allowances, Mkh¤ nóu- Mkh¤ nóu fkuBÃÞwxh Return,TDS Refund {kxu rËðMk- 7 íkk. 19/5 [khÄk{ E x p e r i e n c e d ðMkkðku MkkÚku f{kýe fhku {rnLku MktÃkfo - 9638374047 (nku{ çkÿefuËkh rËðMk- 18 íkkhe¾ Negotiable TENGEE 4000Úke ðÄkhu f{kðku MkŠðMk) 2011122897 13/6 xefex 8000 huÕðu LIFE SCIENCES PVT. LTD. 02717-235872, Addon- Infotech 104/ rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000Úke íkkhe¾ 18/6 y{hLkkÚk yuðLÞw yÃkoý 20,00,000 MkwÄe {¤þu. ði»ýkuËuðe rËðMk- 19 9426301564 tengeelife ÷fw÷uþ sciences @ yahoo fkuBÃk÷uûkLke ÃkkMku rLkÍk{ÃkwhkykuAk{kt ykuAku ELf{ xuûk 9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 , 2011125845 .com 9 3 7 7 1 9 8 1 0 1 , hexLko 2,00,000 MkwÄe nkuðku 9099763256 9726859449 2011125951

òuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu) y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxh îkhk sB{wÚke sB{w 16500/-, çkhkuzkÚke çkhkuzk- 12500/[khÄk{Þkºkk huÕðu îkhk 10,500. hnuðk s{ðk 2011125871 MLMLkk ÷ezhku ykðfkÞo) MkkÚku:- 9825520971 ( Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k 2011125337 V i s i t LÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:- www.elitediamonds.net ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku 10999/- (ykuÕz Ãke-4):- 9 0 6 7 4 2 1 2 3 8 , ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke, 3999/MkÞkSøkts- 7878899437 EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, 2011126334 9376938011 ÷k÷çkkøkíkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku, 9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 , 9376507411 ‘’ Ëçktøk Open Online and nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h, çkMk «kEÍ’’ 19’’- LED- Offline Trading Accaunt MkexehkEz, 5350/- 16’’ LED- with us and get low 9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 , 3999/2011125947 brokerage Scheme. 9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 , 0.025 intraday, 0.25 9925555028 2011125254

fkÃkzLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkh òuEyu Au yhS MkkÚku YçkY {¤ku: £uLzþeÃk, hk{f]»ý [uBçkMko, çkeÃkeMke hkuz, y÷fkÃkwhe 2011125704

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au YçkY {¤ku:- fkuxLk nkWMk, nçk þkuY{Lke Lke[u, MÃkuLÚkk fkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko Mkfo÷, ÃkeÍknxLke Mkk{u VkuLk: 2351683 2011125775

MLM Software 9 9 0 9 7 9 5 0 4 7 / Specialist Domain 9879012155 2011124649 Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Survey Online ykuAk Specialist 9328239000 {wzehkufkýu ðÄw f{kððkLke íkf.

Urgently Required M a r k e t i n g Representuive in Delivery Contact: Advertisement 9099258011 Compuny Earn upto {kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk 2011125684 15000/- Per Manth ðu[ðk nóuÚke :- 2519191, Experience No Bur Call 9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 , Pooja6643732/ 9824349585 ¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk 9173790839 2011125901

h{uþ¼kE 9879595275

2011125995

yLkw¼ðe/ çkeLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu òuEyu Au ô{h 18Úke 30 Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk ‘MkuzMk’, GF27, huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz, 2011125820 ðzkuËhk heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au AkufhkuAkufhe økúusÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh {kÄð ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk økkuhðk (M) 9427348937 2011126070

Wanted: 1 Office Assistant and 2 Sales personnel. Contact9 8 9 8 8 7 3 1 7 7 / 9974085037 2011125827

heÃkuhªøk

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ðu[ðkÃkxu÷- ÷uðk9898240428

2011123742

{ehkS Mxe÷VLkeo[h[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf, Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk þrLkËuð, ºÞtçkf, þehze (Ãkufus Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) MÚk¤9998273044/ {kWLx ykçkw, ytçkkS, 9662053044 WËÞÃkwh, LkkÚkîkhk (Ëh 2011126027 økwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w «e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf yürðLkkÞf, fk~{eh, òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk÷, Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk 9898711951, ðøkuhu hks{nu÷ hkuz: 9228134703 2459380, {kts÷Ãkwh: 2011123731 ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ 9427931322, nhýe fkhu÷eçkkøk: rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk hkuz, 9879555959 ÷wýkðkzk: {kxu yuf{kºk MÚk¤:9427757219 9898248592 2011126024

2011125872

2011123002

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: 9723631318

2011126020

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk xeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk- 9974112222 2011125784

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke 9924958598, heÃkuh8866210886

2011125994

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk ¾heËðkðu[ðk9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / 9016299036

2011122922

2011126073

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:9537603030

2011125904

Pagson Pestcontrol:499/- Cockroach gel W½E Termite Treatment 5- 10 year Return Guarantee. ‘’ Life Time’’ Termite Pipe system 50 years Warranty 9824006327 2011125802

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (©æÄkMkktE) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, ík{khk r{MxhLku ¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe †eÚke {wfík fhðk {kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk, Vadodara-

9426302438 hu£eshuþLk- £eÍ ([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ) 2011125737 MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke sÞkurík»k 1001% økuhtxe ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk íkkífkr÷f heÃkuhªøk- rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, {e÷Lk 3 f÷kf{kt þºkwLkkþ, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk 9898565504 2011126022 ÃkíLke MkkMkwt ͽzk, {kuneLke ðþefhý, {kurnLke, ðþefhý, økUzeøkux, Mktík fçkeh EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ Show Quality Pug, hkuz, f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, Lab & Bull Mestiff ðzkuËhk- 9712343165 AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY 2011125997 Puppies availble with Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, KCI Papers, AcubeLkkMke økE. 101, rðïkMk 9428520352 yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk 2011125875 ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, ðu[ðkLke Au. hçkh {eûkªøk {e÷ hkðÃkwhk- 9638437089 14 X 30, nkRzÙku÷ef «uMk 24 ðzkuËhk 2011125851 X 24 íkÚkk nuLz«uMk MkrníkLke ©eøkwÁË¥k sÞkurík»k swLkk/ hçkhLke ík{k{ {þeLkhe. M. òýeíkk yuf MÚk¤u 30 ð»koÚke 9825331700 MÚkkÞe økwÁS nMíkhu¾k2011125287 sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt Yfkðx, ½hftfkMk, MktíkkLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, [k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚku fuLkuzeÞLk økðo{uLx yu«wÔz «u{÷øLk, rðËuþÞkuøk ÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{ {u÷eðMíkw, økúnLkzíkh, ÔÞMkLk fhku No IELTS, No Age {wÂõík Ëhuf Mk{MÞkLkwt 100% Limit, Experience økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkðkhý9428165129 {¤ku 42 sÞMkíÞLkkhkÞý 2011125992 MkkuMkkÞxe, çkkÃkwLke Ëhøkkn {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam 2011126381 ÃkkMku LkkhkÞýLkøkhLke çkksw{kt, ðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃký ËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu {kP þuhkuðk÷e ði»ýkiËuðe økkuhðk økk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk. Ve LkÚke- 9376219643 {¤ku. ËuLkk çkUf WÃkh, WÃkkMkf: 2011125779 ykÃkLkk M k Þ k S ø k t s - 9898410923 9228007407 þrfík «§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo- fk{Y ËuþLkk y½kuh ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ 9228000478 økwZrðãkLkk òýfkh 35 sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, 2011125944 ð»koLkk y™w¼ðe swLkk òýeíkk W½hkýe, ËkY Akuzkðku, 100 % fuLkuzk ðfoÃkh{ex nMíkhu¾k, sL{kûkh, AwxkAuzk, {kurnLke, Love ÷uzeÍ/ suLxMk MxkV xufLkef÷ Problem, Ãkh†e øk{Lk, LkkuLkxufLkef÷ ÷uðkLkku Au. 2 «u{÷øLk, {qX, {kuneLke, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ð»koLke Ãkh{ex Ãkøkkh 80000 ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke Úke 100000 xefex hnuðk Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷k økR, øk]nf÷uþ, 42, s{ðkLkwt £e 9375456018 MktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷ MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, 2011124222 «kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{kt ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, America, London, Yfkðx, swLkwt {u÷w fhu÷wt, Canada Visitor Visa øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, nuhkLkøkíke, Without Sponcer- 12 MkkMkheÞk{kt fkhu÷eçkkøk, 9913469505 days SONI {kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{, †eðzkuËhk 2011125856 O V E R S E A S , ÃkwY»k, òíkeÞ Mkw¾, Lkkufhe, ¼ÿfk÷e íkkt r ºkf sÞkurík»k 9662261611, 6641611 ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMk fkÞ{. 2011125984 (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe Canada Settlement, hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY PR In 14 to16 Months, [kufe, nLkw{kLk {trËh Mkk{u, Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke Work Permit, Student yÕnkçkkË çkuLf, ËhøkknLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, Visa - 8141287123 øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 2011123000 Canada, USA, UK, NZ- ðzkuËhk 2011125839 hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, Student- Deependant- {kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh ¾tzuhkð {kfuox Visitor. Expert For íkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk) 9824955313 Refusal Cases. Oasis 2011123004 International (8 yrs)- 151% økuhtxe 1f÷kf{kt çkøk÷k{w ¾ e sÞkurík»k:2783120, 9925666599 ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, 2011112238 SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu øk]nf÷uþ, çkk÷kS 8 LkkÃkkMk y{urhfk {¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- ÔÞðMkkÞ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke sðk 10,000/- 10 ð»koLkk 9904522133 2011126043 yýçkLkkð, «u{e- «u{efk rðÍkLkk ®MkøkkÃkwh PR Vu{e÷e {nk nLkw { kLk sÞku r ík»k:r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwrðÍk 9227483408 fkuEÃký fkÞo {kºk 500/- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, 2011124461 Pyramid: Free IELTS/ YrÃkÞk{kt 15 f÷kf{kt AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk Laptop, Student Visa, {kuneLke, ðþefhý, †eðþ, Immigration for All 25 f÷kf{kt LkkMke økÞu÷k yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ Countries 0265«u{eÃkt¾ezk, LkÃkwtMkfíkk, «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? 2389555/ 8141955999 øk]nf÷uþ, {u÷e¢eÞk, 2011125869 økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, Visitor Visa Võík Yk. AwxkAuzk, 51 f÷kf{kt Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh 24 rËðMk{kt 1650/- Thailand, 1600/- {qX[kux, rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk Singapore, 1200/- MktíkkLk«kró, MkËh çkòh, þkf Malaysia Contact {kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, yuÃkkxo{uLx, 96017235519016963186 Víkuøkts, ðzkuËhk- Vadodara 2011125857 2011124482 MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf 9913800284 2011126039 íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, f÷hfk{:Apex(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, DistemperPlastleyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ½hftfkMk økuhtxe 1000% Royal {kuzoLk MxkE÷Úke MkøkkE, þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, LktMÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚke ÷ð«kuç÷u{, ÷øLkrð÷t ç k, rðËu þ rðÍk, 110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, fhkððk MktÃkfo- ðMktík¼kE AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6- yksðkhkuz Ãkxu÷ 9825032560 M: 2011125272 {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, 9904476548 ðzkuËhk- 9537757876 2011123740 2011126034 nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77 12 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz, {nkfk÷e sÞkurík»k ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMx (MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh fLxÙku÷ 2011125783 3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, øk]nf÷uþ, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý, Ãkrík-ÃkíLke ÷û{eð]ÂæÄ, fhkððk {kxu 45 ð»koLkk ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux, MktíkkLkMkw¾, y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt, Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ, MktÃkfo : øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, 9824585654,658129 AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ, {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 0,2338540 MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷ 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe 2011122888 rð¼køk-2, VIP Road, MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE- nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MC þkf{kfuox, yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk {tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz School, Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkxÙex{uLx 9327201706 ©efkuBÃk÷uûk- 9879650255 9725907838 ðzkuËhk 2011125832 Ä{uoþ¼kE 2011125781 2011125841 M.S.

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk 9725772341

2011123737

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý «u{÷øLk, MkøkkR, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k Mkuxu÷kRx y{ËkðkË 9979972875 2011117819

rþðËþoLk sÞkurík»k:- 101% Love Specialist,

Probelm

EåAeík «u{e«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k ™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkY Akuzkðku, {qX[kux, ÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, ¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, nMíkhu¾k, sL{kûkh: 104, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk- 9714660928 2011125849

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu 9662134863

2011113079

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, «u{efk Attraction AwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ9 6 0 11 5 6 6 5 9 / 9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk sÞytçku

2011125847

ßÞkurík»kswLkk-òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLke nuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk 2011125853 y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk9712402884

9724665709

2011123006

{kLLkk fku÷us økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ MCA/ MBA/ PGDCA/

ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ «ðuþ Ãkheûkk ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 2011125898

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke {kuçkexuf RÂLMxxâwx{kt çkhkuzk, ¼Y[, ytf÷uïh yLku stçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au. {ku: 9825555767(2009) 2011121202

12 (SC) Less Fees{kt økuhtxeLkwt xÞwþLk Monthly Repeater/ Regular9428423558 2011124616

{kt LkkÃkkMk ? ð»ko çkøkkzÞk ðøkh zeÃ÷ku{kt fku»ko fhe yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku {kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[02642- 658004 økkuÄhk10/12

9724532520

2011125971

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

10/12{kt

yufË{ ykuAk xfk ykÔÞk nkuÞ íkku Ãký zkuLkuþLk/ Entranee ðøkh økðo{uLx ÞwrLkðhMkexe BBA/ BCA/ zeÃ÷ku{kt fhðk {¤ku {kÒkk fku÷us ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[02642- 658004 økkuÄhk9724532520

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18000/ f{kyku ½hu {k÷£e MkrðoMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍ fkuBÃ÷uûk ðzkuËhk: 9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 , 9274761611 2011126251

2011125962

Äku- 12 fku{Mko- ‘ÃkMkoLk÷’ !!! Account’s- Stat’s økuhuxUz økúwÃk- nku{ xÞwþLk (English MediumGujarati Medium) 10 ð»koLkk ‘yLkw¼ðe’ yLku ‘rð»kÞ rLk»ýkík’ ‘Manoj Sir’ 9824408404 2011126169

2011126384

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/ ½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTS / {rnLku 15,000 MkwÄe f{kyku çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk zuE÷e Ãku{uLx {¤þu fkuLxufx2011126018 rzÍkELkªøk/ ykuAe Ve/ ËuLkk 3074696 ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ Mkuðk Þwfu, çkUf WÃkh, MkÞkSøktsÞw y u M kyu , fu L ku z k, yku MxÙu÷eÞk, 9228007407 þrfík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo- NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuRÃký 9228000478 Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu 2011125907 çkhkuzk yuõMk«uMk RLxhLkuþLk÷ English Speaking fwheÞh2320533, P e r s o n a l i t y 9825305632 Development,

IELTS

2011123736

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke Canada, Australia, NZ, WÃkh, {ktzðe 9327782656 Africa, Arab Country 2011125870 Krishna Educalor Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ After 10th & 12th Sci... fkÃkzeÞk 9898461602, What Next? Study at 3290476 2011125806 Rajasthan (Affilated by ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ fk{ fhku Rajasthan Board and Technical Education yLku {krMkf 25000Úke ðÄw Courses:- (1) Diploma / f{kð- 9998977475 Degree/ D2D in 2011126044 Engineering (C/M/E) ðufuþLk{kt ykuLk÷kELk Mkðuo f÷ef (2) Bachlor in Phy fhe {krMkf 3000 Úke 30000 Siotherapy (3) Diploma 9998977475/ in Pharmacy (4) Bsc f{kðNursing Contact at 9824671200 2011126055 V a d o d a r a : nku÷Mku÷ ¼kðu rhxu÷{kt9409029505 2011125695

Manna Air Hostess Training 15 rËðMk{kt/ International Course/ Eligibility 10/ Hostel Facility ykuAe £e/ Job Assistance Dena Bank, S a y a j i g u n j 9687340690, Near Shakti Farshan E l l o r a p a r k 9228000478 2011125902

{kºk 12000/- (çkÄk s rð»kÞku) 10 rËðMk £e, 100% S.Y.B.com

Passing guarentee, S a y a j i g u n j 9 4 2 6 0 2 6 6 7 8 , 9662731718 2011126122

yksðk hkuz ÂMÚkík f÷kMkeMk{kt 8,9,10 (ytøkúuS {kæÞ{) {kxu English, SS yLku MathsLkk rþûkfLke sYh Au. 9825723741

2011126150

yuMk.yuMk.Mke./ yu[.yuMk.Mke.{kt ÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykE.xe.ykE./ zeÃ÷ku{kt ðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf {kºk yuf {rnLkkLke xufLkef÷ fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{kt Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo ({ku) 8128692949 (xu. 0265 2750116) zuþ ELMÃkufxkuhux «k.r÷. ðzkuËhk. 2011125903

rLkMkøko nuÕÚk MkuLxh þhehLkwt ðÄkhkLkwt ðsLk Wíkkhku, fMkhík ðøkh, Ëhhkus huøÞw÷h ¾kyku MkkÚku ðÄkhkLkwt þhehLkwt ðsLk[hçke Wíkkhku. [unhkLkk ¾e÷, fk¤kzk½ {kxu ykùÞofkhf Ãkrhýk{ MkkÚku MðMÚk- Mkwzku¤ þheh (nçko÷ ÚkuhkÃke) 9824000421 2011125860

½huçkuXk ðu[ký fhe f{kykuøkk¼k, çkøkMkhk, {kuíke Ëhuf «fkhLke E{exuþLk sðu÷he Lkðk Mxkuf{kt- MkktE E{exuþLkykuheyuLx çkeÍLkuþ MkuLxh MktÞkSøkts 9974127421/ 2362020 2011125772 øk]nWãkuøk ykuxku{þeLk ÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðku ({þeLk MkMíkk{kt {¤þu) 9879515088

Commercial Space ðkhMkeÞk hªøkhkuz ¾kíku 2 Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký yûkh[kuf Mkfo÷ ÃkkMku 1225’ 6000 sq.ft. Construction BHK ÷fÍwheÞMk V÷uxMk ykÃkðk - ÷uðk 2630255, Open Plot íkkífk÷ef ðu[ký 4850 sq.ft. Plot on 24 2 BHK V÷u x økku º ke {u E Lkhku z Shreeji: ykÃkðkLkku 9925766813 MÚkkÃkíÞ m. wide Productivity (çkwfªøk [k÷w Au)÷kuLk ÃkuÃkMko x[ yuÃkkxo{uLx{kt Lkðk íku{s 2011124795 9998978500 Road Touch Suitable WÃk÷çÄ. MkkEx: MkktE zÙeBMk, 2011124765 for Builder Bank, rþððkxefk Ãkkxeo Ã÷kuxLke heMku÷{kt 22 ÷k¾Úke 27 {kts÷Ãkwh, ðzMkh 1, 2, 3 BHK Lkk {fkLkku ¼kzu ÷k¾{kt Dream Home Hospital, Class çkksw{kt, ðkhMkeÞk ðzkuËhkCorporate Office Estate ykÃkðkLkk Au çkúkufh: 9 9 7 9 0 2 4 6 9 7 , Real Contact:- 9429839617 9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 , 9662332020 2011124898 9978343966 2011124770 9376505008 2011124759 huMkfkuMko rðMíkkh{kt çkeÍLkuMkÚke 2011124716 ftÃkLke yuBÃk÷kuÞ Mk{k ðu [ ðkLkk Au 1Úke 4 BHKLkk Ä{Ä{íkk Trident{kt 580’ ðu[ðkLke Au. HDPE- PP fku E Ãký rðMíkkh{kt «ku à kxeo rðMíkkh{kt {fkLkku ¼kzu ÷uðk þkuY{ ðu[ðkLkku Au ðkuðLk çkuøkLke Vuõxhe- 1300 V÷ux íkÚkk zwÃ÷uûk Lkðk íkÚkk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk fkuLxuf fhku ©ehks9 0 6 7 3 9 9 5 9 7 , ðkh, çkktÄfk{ {þeLk MkkÚku fu heMku÷{kt økkuºke MkhkWLzeøk 9898389328 íkkífk÷ef Mkku Ë k fhðk W{t ø k Mkkhk ÷kufuþLk{kt Labh 9328024244 2011124909 ðøkh Halol ÃkkMku G I D C{kt 2011124859 Property 9974086585, heÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh 9825071750 {kfuox {kts÷Ãkwh 2011123782 9601270421 9825025024, 3932399, LÞw Mk{k hkuz rðMíkkh{kt 2011124849 ðzkuËhk ykMkÃkkMk{kt s{eLkku 2011125363 huMkezLþeÞ÷ Ã÷kux, çktøk÷ku 2660345

Seaways ¼kzu/ ðu[kýÚke òuEyu Au rðËuþÃkkMko÷ hkðÃkwhk íkÚkk fkuXe rðMíkkh{kt {kuçkkE÷Ph. ËwfkLk 9723811057, 0265 9 9 2 5 0 2 7 2 1 3 , 2411360 2011124733 9638157879 2011123762 rnÃxkuLkeÍ{t/ ðþefhý rðãk þe¾ku heÍÕx Lkk {¤u íkku Ve 2011125041 Ãkhík ÷uzeÍ- suLxMk y÷øk çkU[ {fkLk ðu[ðkLkwt Au hksMÚkt¼ ¾kuzeÞkh ðkuxh «wVªøk øk¤íkk fkixwtçkef «§ku/ þºkw ÃkhuþkLke MkkuMkkÞxe Ãkku÷ku økúkWLzLke Mkk{u ÄkçkkLkk MÃku~Þk÷eMx Mk{k- LkeÍk{Ãkwhk- Akýe- Mk{kykh.Mke.Mke. Äkçkk, xkEÕMk, 8980267564 çkhku z k nkEMfq ÷ Lke ÃkkA¤, Mkkð÷e, 2+3+4 BHK 2011124887 Mke{uLxLke xktfe, økuÕðuLkkEÍ fu çkøke¾kLkk ðzku Ë hk øku M k÷kELk {fkLkku íkÚkk økkuzkWLk ¼kzu íkkuzeÞk ðøkh fhe ykÃkðk{kt rzMfkWLx 10%Úke 40% Mfw÷ çkkuhªøk MkkÚku. MktÃkfo fhku M: ykÃkðkLkk 9998040558/ Ãkku÷exufLkef ykðþu. þuzku{ktÚke ÷efus Úkíkwt íku{s yu L SLkeÞhªøkLkk ÃkwMíkfku, 9825888200 2011123774 9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 / Ãkkýe økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. ðk÷S¼kE yu{. økkEzku, swLkk ÃkwMíkfku, yzÄe ËktrzÞkçkòh {uELkhkuz Ãkh 98250952632011125786 [wzkMk{k (M) 9979040463 ®f{íku ÷Eþwt {¤ku:- øktøkkMkkøkh hnuXký/ ykuVeMk/ f÷kMk ÷kÞf yktçkuzfhLkøkh, íkw÷Mkeðkze, ÃkwMíkfk÷Þ, søkËeþ÷kus ÃkkMku, {fkLk ðu[ðkLkwt Au 1000 ðzkuËhk- Mfu.Vex, 600 çkktÄfk{ 2 Y{ 2 BHK Lkðku V÷ux- Akýe nkÚke¾kLkk ÃkkA¤, ðzkuËhk- 6 MkÞkSøkts, 2011124810 9879192539 (ðuÃkkheyku + hMkkuzwt + çkkÕfLke, ®f{ík- sfkíkLkkfk xeÃke-13 ðu[ðkLkku 3 rËðMkLkk SIBA nku÷Mku÷ {kxu ÃkwAÃkhA) 22 ÷k¾ Lkuøkkuþeyuçk÷ 9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 / 2011124850 Certification fku»ko îkhk {kuçkkE÷- 9427064181 9 7 2 3 8 1 5 2 6 3 / 2011124868 [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚke 9974279402 Confirmed job {u¤ðku ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku ËktrzÞkçkòh «íkkÃkhkuz{kt 2011125791 9328828200 (£uL[kEÍe {wzehkufký Ãkhík {u¤ðku VLkeo~z ykurVMk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au 9427346443 9687030729 ykðfkÞo) 2011124900 2011124945 2011122904 ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe yuÃkkxo{uLx zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk nhrMkÂæÄ nòhku f{kyku MktÃkfo÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo- Lkðkçkòh, yuf Y{ hMkkuzkLkku {fkLk ¼kzu òuEyu Au 1 BHK 9574459594 (Mfe{, 8905852480 V÷ux ðu[ðkLkku2011122901 nók) 2011122903 9 2 2 8 2 2 2 4 2 9 , {fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh rfþeíkk « k u à k x e o M k Discover the Power of Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 9276155630 2011124984 Nature Improve your «{krýík) 1500Úke 3500 9722002297/79 health and wealth with 2011124866 íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au þku-Y{ hku s Lkk f{kyku yku A k ¾[o { kt Excellent Business ÷kÞf heLkku ð u x fhu ÷ 350 Opportunity, Call:- Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ VwxLke A/C ËwfkLk {¤ku: Ëkuþe ðu[ðkLkku Au LkkuðeLkku íkhMkk÷e 9998037028 2011125202 y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ VkÞLkkLMkeÞ÷ MkŠðMk, økUzeøkux hkuz Ãkh Mðíktºk çktøk÷ku 2500 Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt, VwxLkku Ã÷kux WÃkh Lke[u 2500 «{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke fhkh) 2011125692 WZ-508/1 ðzkuËhk Mfu.VwxLkwt çkktÄfk{ ¼kzu/ ðu[ký 3000 hkusLkk f{kyku ykuAk h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk , {kxu {¤ku: 9016191108 ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, rËÕ÷e 09711811101, 2011125094 þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , ykÃkku) fk[ku {k÷ xÙu®Lkøk, 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , yfkuxk{kt ðu[ký ËwfkLkku V÷ux, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku fhkh) 01125100056 2011118617 ykurVMkku, Ã÷kux 1200’/ 508 çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

½huçkuXk MxuÃk÷h ÃkeLk çkLkkðe Ëh {rnLku 12000/- økuhtxeÚke f{kyku (ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu çkwf fhkðe Yk. 25000/- zeMfkWLx {u¤ðku) (ÃkzeÞkLkk {þeLk {¤þu) ðzkuËhk (M) 9925490225

Raj

ËrhÞkE{køko MÃku~Þk÷eMx

1400’/ 9227108636

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

yx÷kËhk

ÃkuÃkh{kt {kY Lkk{ {Lknh¼kE «uMkLkk ¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-: «¼wËkMk Ãkxu÷ níkw íku çkË÷eLku {Lkkunh¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷ 9825643314/ 2343966 hk¾u÷ Au. 41/ rLk÷f{÷ 2011125104 ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMS MkkuMkkÞxe rLkÍk{Ãkwhk ðzkuËhk. 2011124646 Work fhe 8000Úke ðÄw {kY Lkk{ Mkku L ke þhË[tÿ níkwt {u¤ðku- 9974576811, su nðuÚke çkË÷eLku MkkuLke 9824975710 2011125081 þhËfw{kh ELÿðËLk hk¾u÷ Au LCD ‘TV’ fkuBÃÞwxh, 33- MLkunM{]rík MkkuMkkÞxe, VLkeo[h, xwÔne÷h, VkuhÔne÷h Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk Mkh¤ nóuÚke çkUf îkhk2011124748 9375135787

2011124977

2011125111

Au-

2011125954

Eagle fkuEÃký Advertisement

1 to 5 BHK

Ã÷kux,

9879516954

f{kyku 9687608361, ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef 9510866546 2011124825 ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 500{kt Railway/ Air/ Hotel ÷økkðku : 9428167955 2011122969

2011124573

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 6000/ 15000 f{kyku nók MkwrðÄk. 9904693387 2011125115

Booking, Canada, Singapore, Krisha 9925266856

Passport, Danmark, PR {kxu: Services2011124847

Real 9662332020

Estate

2011124787

nðu ík{khu ½h fu ykuVeMk ¾heËðk {kxu MÚk¤u MÚk¤u sðkLke sYh LkÚke çkÄk s Lkðk heÞ÷ yuMxuxLkk «kusufxMk ík{khk ½hyktøkýu ík{khe yLkwfw¤íkkyu òuE þfkþu (çkúkufhus Lknª) rzMfkWLx {u¤ðku Yk. 5000/- MktÃkfo0265-3070770, 7874577700 2011122856

s{eLk ðu[ðkLke Au ÃkkËhkstçkwMkh, økðkMkË hkuzx[ 10 ðª½k s{eLk MktÃkfo9998113331, 9376216306 2011124820

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ze-168, LkkÚkîkh xkWLkþeÃk MknòLktË çktø÷kuÍLkeMkk{u, z¼kuEhkuz, ðzkuËhk 8758996828 2011125690

V÷ux, çktøk÷k, þkuY{2011125301

Available for Rent 2,3,4 BHK Flat, Duplex, Bunglow Furnished/ Unfurnished Alkapuri, Akota, op Road, I Have Changed My Racecourse, Ellorapark Surname From Patel Gotri Shreeji: Bhavin Dineshbhai To 9998978500 Vachhani Bhavin 2011124762 Dineshbhai C/7/263 y÷fkÃkwhe {uELkhkuz fkuBÃk÷uûk Samta Flats, Near 300’ ykurVMk Mku{eVŠLk~z Arunachal Road, ftÃkLke ÷eÍ ykÃkðkLke :Subhanpura, Vadodara 9427346360 2011124726

¼kzu ykÃkðkLkwt Au E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, Ãkt[ðxe 1, 2, 3 çkuzY{, nku÷, fe[Lk 2011125314 VŠLk~z, yLkVŠLk~z zwÃ÷uûk, 3 BHK Lkðku V÷ux- xkuÃk V÷ux, xuLkk{uLx, ftÃkLke ÷eÍÚke ÷kufuþLk{kt Ãknu÷k {k¤u- «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk ONGC Mkk{u {fhÃkwhk{¤ku: ¾kuzeÞkh9 8 2 5 5 7 7 1 6 8 / 9825921062 9727413737 ykLktË 2011124964 yuMxux 2011125796 økkuhðk rðMíkkh{kt {uELk hkuzx[ MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku f÷kMkeMk ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 8401990239

2011125012

¼kzu {¤þu BPC {uELkhkuz nðu÷e ÃkkMku 3 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux ¼kzw 20,000/- ðu[ðkLkwt Au ÷û{eÃkwhk hkuz, 1 BHK V÷ux huMkfkuMko økkuhðk{kt 4 BHK zwÃ÷uûk nrh¼rfík{kt ¼kzw 6500/- VkuLk- 9879076256 Ë÷k÷ Royal Estate- {kV 2011124959 9825323054 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ 2011125026 rf[Lk íkÚkk ËwfkLk (økúkWLz Cyber Cafe [k÷w 2011125136 ykurVMk ¼kzu {¤þu. 300’, ftzeþLk{kt 10 fkuBÃÞwxh MkkÚku V÷kuh) V÷ux{kt hkuz x[ økkuhðk ÃkkMku 500’, 800’, 1000’, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au MktÃkfo- þkf{kfuox 9924887582 1500’, 2000’, 3000’ 8141885161 2011125066 2011125703 sqftLke ykuVeMk y÷fkÃkwhe ykuÕz ÃkkËhk hkuz, yfkuxk, ðkMkýk, nrhLkøkh yuheÞk{kt ðuøkk [kufzeÚke (z¼kuE) {¤þu Royal Estate- çkkuzu÷e MkwÄe{kt ELzMxÙe ÚkE þfu 9825323054 íkuðe 2 Úke 5 ®ð½k s{eLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, 2011125212 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au òuEyu Au Ë÷k÷ ¼kEyku xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk VLkeoMk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh- ykðfkÞo MktÃkfo fuíkLk økktÄeyLkVLkeoMk ftÃkLke íkÚkk 9558215588 9998976418 «kEðux÷eÍÚke økkuºke, 2011124695 2011124591 nrhLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷ku h kÃkkfo , yÕfkÃkwhe, Om Agro Products 2/3 BHK {fkLk ¼kzu òuEyu yku à kehku z , yfku x k, ðkMkýk, ‘’Pearl’’ çkúkLzLkk Frozen Au fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk EMfku L k hku z Mkkhk ÷ku fuþLk{kt ðxkýk, þkf¼kS £wx {kxu Labh Property 0265 Employee {kxu KB: økwshkík{kt ¼kzu yÚkðk 2372221, 9974086585 9601516555 ðu[kýÚke ‘’ Cold Room’’ 2011124831 2011123721 Lkkufhe fhíkk ¼kzu òuEyu Au y{uhefLk/ òuEyu Au yLkhe«uÍLxuz ¼ýíkk s{oLk ftÃkLke 1 Úke 5 çkuzY{ yuheÞk{kt zeMxÙeçÞwxMko AkufhkykuLku hnuðkLke W¥k{ nku÷ rf[Lk VŠLk~z/ yLkVŠLk~z Lke{ðkLkk Au Mkøkðz, økkuºke hkuz, ðzkuËhk y÷fkÃkwhe/ E÷kuhkÃkkfo/ 0 9 7 0 2 0 1 6 4 0 7 , 9662731718 2011126104 rLkÍk{Ãkwhk/ Mk{k/ fkhu÷eçkkøk 09879506564 2011123761 ðøkuhu Rental Help line-

Mke{uLx... Mke{uLx... Mke{uLx... ISI 53 økúuz OPC Mke{uLx çkòh ¼kðÚke 2030% ð¤íkhu MkkEz ze÷eðhe MkkÚku {¤þu. rçkÕzhku/ 2011124679 rzMxÙeçÞwxhku {kxu ykf»kof øk]nWãkuøk: 3950 YrÃkÞk{kt ykuVMko MktÃkfo- 9376981752 2011124993 zkÞ{tz xefe 12000 YrÃkÞk{kt xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkðe nòhku øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku f{kyku (økuhtxe fhkh MkkÚku) (M) 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 8141506500 {kt fwtËLk çkLkkyku. A6082011125960 øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk 4000- 40,000 f{kyku y { Ë k ð k Ë . ðu[ðkLkwt Au þxh- 7 Vwx, 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , Ãkíkhk- 10 Vwx 16 Lktøk, økzh fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe 9924009190 ÷ku¾tz 4 Lktøk, 22 Vwx ISO9001: 2008 2011112082 MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf E÷u.{kuxh Lkt-2 VkuLk: 9974764512 Aitchd çkLkkðe {rnLku 6000Úke {kxu MktÃkfo 2011123763 Technologies Ph. 0261- 15000 f{kðku (økuhtxe çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw 4 0 0 1 0 9 0 - 9 1 , fhkhÚke) [kuÚkk {k¤u, 15, Ône÷h þe¾ku rËÃkefk07600030256. Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, 9925003206 www.aitchd.com(18282011125880 fktfheÞk, {ýeLkøkh 32) 2011119078 9904969768, Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h y{ËkðkË. økw{kMíkkÄkhk ÷kÞMkLMk, M{ku÷ þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkkMfu÷ ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu 9898438176 2011110015 9824917795 {¤ku- 9898576576/ øk]nWãkuøk2011125884 4500{kt 9825353452 zkÞ{tzxefe. 12,000{kt økkÞ ðu[ðkLke Au [híke, 2011125864 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku, Lkehkuøke, YÃkk¤e, yuf xkE{ rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- {rnLku 4000 Úke 1Ãk000 10 ÷exh ËqÄ ykÃkíke yuðe 1 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR Lktøk- 25, økkÞ Ë÷k÷ ¼kEyku økwshkík{kt Lktçkh9825076944/ 6542429/ ©Øk xÙuzªøk, 42, W{eo Ãký {¤ðwt. 9714582904 2341526 2011125908 2011124618 MkkuMkkÞxe, BPC hkuz, Save 100% Petrol yfkuxk, çkhkuzk9 8 2 4 1 7 5 9 9 9 / CNG Kit Landirenzo 9537285001 BRC Lovoto, Tartarini 2011119215 and high Segment Online fk{ îkhk ½huçkuXk Voltron Upto 30 km ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ fk{ fhku Average- 9375236524 {rnLku 3000, 4000

Ã÷kux, ¾heËðk/ ðu[ðk {kxu xkEx÷ f÷eÞh Ã÷kux Þþ 9924303933, íkusMk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ©eLkkÚk ËuMkkE {wÒkk¼kE (çkúkufh) çktøk÷ku ÃkkMku 2150 Vwx, 2011124791 heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt 2 BHK 2500 Vwx, 2700 Vwx, 1700 Vwx, 2000 Vwx, Mku{eVLkeo~z V÷ux E÷kuhkÃkkfo 4000 Vwx, 3400 Vwx íku{s {uELk hkuzx[ siLk ËuhkMkh ÃkkMku 2000 Úke 15000 Ã÷kux{kt 23 ÷k¾ Dream Home ÷fÍheÞMk çktøk÷ku Dream

1900:-

ðu[ðkLkwt

9924763363

2011118619

11

9327415511

2011126028

2011126036

2011124709

2011124687

Lkðwt çkktÄu÷ 3 B+ 2H + 1K, Mku{e VLkeo~z zwÃ÷uûk çkkuíku÷ fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk Home Real Estate ÷k¾{kt ðu [ ðkLkw t Au Mkkt E Employee {kxu 2/3 BHK 7600006100 [kufze, {kts÷Ãkwh- {fkLk ¼kzu òuEyu Au KB: 2011124806 Mfe{ ÷kÞf 3000 + 9426705615 9601516555 2011125874 2011123720 1500- 4500 [kuVwx Ã÷kux (ÔÞksçke ¼kðu) 9428425271 2 BHK V÷ux Mkw¼kLkÃkwhk 2011124944 {uELk hkuz yk[kÞo nkuÂMÃkx÷ økkuºke íkÚkk y÷fkÃkwhe{kt 2 ¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, ÃkkMku ykLktËðLk fkuBÃk÷uûk{kt BHK ÃkuLxnkWMk íkkífk÷ef xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk VLkeoMk 22.50 ÷k¾{kt Dream ðu[ðkLkwt ÉíkwhksyLkVLkeoMk ftÃkLke íkÚkk Home Real Estate 9033282699 «kEðux÷eÍÚke økkuºke, 9662332020 2011124972 nrhLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk, 2011124790 E÷kuhkÃkkfo, yÕfkÃkwhe, ðu[ðkLkku Au 1 BHK ykuÃkehkuz, yfkuxk, ðkMkýk, ÃkuLxnkWMk V÷ux ykþhu EMfkuLk hkuz Mkkhk ÷kufuþLk{kt 1100 Mfu.Vwx Mku{eVLkeo~z nhýehkuz x[ ËwfkLk 220 Labh Property 0265 Lkðk suðe ftzeþLk{kt òuíkk s øk{e òÞ íkuðku Mk{íkk hkuz sq.ft. çkUf ATM {kxu ¼kzu 2372221, 9974086585 2011124827 ykÃkðkLke Au Contact:- 1/2/3 BHK V÷ux, zwÃ÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk{kt VkELk÷ 20 ÷k¾{kt (÷e^x LkÚke) íkÚkk 8864444827, 0265- ËwfkLk, ykuVeMk yfkuxk ykuÃke yLÞ «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, 2011124951 3088187 hkuz, ðkMkýk, yÕfkÃkwhe, ykÃkðk- ÷uðk {¤ku Labh ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk Property 0265 {kxu Anant 9276357377, 2372221, 9974086585 2011124840 V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ hMkkuzwt 9227766777 ðu [ ðkLkw t Au zw à ÷u ûk xuLkk{uLx 2011124704 {uELk hkuzx[ New VIP 1600’ Ã÷ku x 1800’ ðkMkýk sfkíkLkkfk zw à ÷u û k Road9978513795/ çkkt Ä fk{ 4 BHKS nkExu LþLk ÷fÍheÞMk VLkeo~z íkËTLk Lkðwts 9898117833 Mkw ¼ kLkÃkw h k Vku Lk: 2011124843 ftÃkLke ÷eÍ/ ¼kzuÚke8980915589 9428764421 2011123788 2011123748 Mkw¼kLkÃkwhk- íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt 1000’ ¼kzu fkhu÷eçkkøk{kt þuz Vkuh 2/3 BHK fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk çkktÄfk{, 2000’ Ã÷kux Ône÷h ðfoþkuÃk/ çkuLf/ Employee {kxu {fkLk ¼kzu Mkeyu[ rðãk÷Þ Mkk{u,9638295735, økkuzkWLk/ «uMk. MktÃkfo- òuEyu KB: Au 2334760 2011124991 9376211521 9601516555 2011124689

2011123722

ykuVeMk/ fLMk÷xLMke/ rz÷Mko/ MxkufeMx/ økkuzkWLk/ ðfe÷ {kxu Mktøk{ [kh hMíkk økúkWLz V÷kuh 3 BHK çkúkLz LÞw V÷ux VMxo 1000 Mfu.Vwx (M) V÷kuh 2300 sft, ðkMkýk 1 Y{ + hMkkuzwt xuLkk{uLx 9825327415 {u E Lkhku z x[ íkûk fku B Ãk÷u û kLke ðu[ðkLkwt Au Mkku{LkkÚk Lkøkh, 2011124902 ÃkkA¤ 65 ÷k¾ Dream íkhMkk÷e- 7383971018 Home Real {fkLk ¼kzu òuEyu Au 1 BHK 9662332020

Estate

2011124796

2011124873

¼kzu òuEyu Au VIP zwÃ÷uûk çktøk÷ku {uELk hkuz YçkY hkuz, Víkuøkts- 9924763363 {¤ku MÚk¤ WÃkh «{w¾ 2011125961 Mðk{eLkøkh 3/A, sqLkkÃkkËhk hkuz, {Úkwhk Lkøkhe ÃkkA¤, ðzkuËhk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au Äkuhýu ÔÞksçke ®f{íku (Võík fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku 60 ÷k¾) ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ:xuLkk{uLx 2 Y{ rf[Lk 550 9 8 2 4 4 7 0 0 0 8 , çkktÄfk{ 850 Ã÷kux ykþhu 9825788717 2011125146 ‘h{uþ rftøkçkúkufh’ 2489722, økkuºke, yfkuxk, ykuÃkehkuz Ã÷kux 9824932512 2011126009 ðu[ký ykÃkðkLkk Au. økkuºke íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au nrhLkøkh 6000 Ã÷kux Mfe{ fkhu÷eçkkøk ðk½uïhe MkkuMkkÞxe {kxu 5700 Ã÷kux ELzMxÙeÞ÷ ÃkkMku 2 Y{ fe[Lk ºkeò {k¤u NA fhkðu÷ {wts{nwzk {uELk EME Mkfo÷ ÃkkMku hkuzx[, {Lke»kk [kufze ÃkkMku, ykLktËnkWMk{kt ºký Y{ rf[Lk 3500 Vwx, fku{oþeÞ÷ ÷kÞf Vw÷VŠLk[h, AC, ÷e^x, 5000 Vwx ©eLkøkh, yfkuxk hkufzuÚke h{uþ ®føk çkúkufh:- Mfe{÷kÞf økkuºke hksuþ xkðh 9824932512/ 2489722 hkuz y{eLkÃkkxeo Ã÷kux ÃkkMku 2011125982 10,000 Vwx Mfe{÷kÞf ðu[ðkLkwt Au Y{ hMkkuzwt MkufLz íku{s 6000 Vwx 18 {exh V÷kuh Mktøk{ ÃkkMku Premjee:- hkuzx[ fku{oþeÞ÷ íku{s 9374245781 huMkezLMkeÞ÷ Mfe{ {kxu íku{s 2011125159 çktøk÷k {kxu Ã÷kux {¤þu. 3 BHK

Dream Home Real Estate 7600006100 2011124816

ÃkkËhk hkuz {kts÷Ãkwh, ðzMkh {fkLkku ¼kzu {ÚkwhkLkøkhe ÃkkMku 5000 Vwx BHKLkk ykÃkðkLkk Au çkúkufh: (çktøk÷k {kxu s) çkúñ¼è-

9974086585

9067376604

1, 2, 3 Plot For Sale

9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 , 9 8 2 5 0 6 1 6 0 0 , 9376505008 9824043000 2011124716

{kts÷Ãkwh{kt 2, 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk, V÷ux íkÚkk zwÃ÷uûk ¼kzu íkÚkk ðu[ký ykÃkðkLkk Au nku{ 9374668820, ft L Mk÷xLMke2372221,

2011124844

2011123786

fkhu÷eçkkøk rfþeíkk «kuÃkxeoMk- 4 BHKLkku 1300 Plot 9722002297/79 1800 const Ähkðíkku MkwtËh

íkkífk÷ef ðu[ký òuEyu Au xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykuÃkLkÃ÷kux y{khk suLÞwELk f÷kÞLx {kxu økkuºke, nrhLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, yÕfkÃkwhe, ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk ðøkuhu Mkkhk ÷kufuþLk{kt íkÚkk yLÞ «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {¤ku Labh Property

{kusu fkÞkðhkuný íkk. z¼kuELke Lke[u sýkðu÷e s{eLk ðu[ðkLke Au (1) YðktË sðkLkk hkuz WÃkh yLkMkwÞk Mfw÷Lke ykøk¤ hkuzx[ 16,00 [ku.Vwx (2) fkÞkðhkuný økk{ ík¤eÞkLke Mkexe MkðuoLke nË{kt ykðu÷e 52,000 [ku.Vw (3) økk{ íkÚkk hkuzÚke 1 rf÷ku{exh Ëwh 3 ®ð½k s{eLk- 9726990364, 0265

ðu[ký òuEyu Au y{uhefLk Ãkkxeo 2000 Úke 15000 MkwÄeLkku Ã÷kux swLkk çktøk÷ku V÷ux, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo, {fkLk ¼kzu òuEyu Au 1 BHK yfkuxk, ðkMkýk, ykuÕzÃkkËhk, Mkexe rðMíkkh{kt rfþeíkk fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts, Mk{k « k u à k x e o M k - íkkífk÷ef Ãku{uLx Rental 9722002297/79 Help line- 9825028668 9099836802 2011124871

2400 MfuhVwx Ã÷kux yuheÞk{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ÷k¾ MktÃkfoxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 95 9898158922 {kts÷Ãkwh{kt 32 ÷k¾ MktÃkfo 2011125055 çkkçkk yusLMke9898582123

2011125085

2011124678

ykurVMk ðu[ký {¤þu ykuÕz ÃkkËhk {uELkhkuz yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk{kt 250 sqftLke VŠLk~z ykurVMk

çktø÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku- Ë÷k÷ ykðfkÞoø÷uzþLkyuMxux9825095263

4

BHK

2011125787

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 6 Y{ hMkkuzwt, ÃkkfeOøk, ºký çkksw søÞk, VeõMk VLkeo[h yLku {wðuçk÷ fe[Lk Ã÷uxVku{o (y÷tøk) MkkÚku B-40 Mk{ÃkoýÃkkfo swLkkçkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku MkktEçkkçkk {trËhhkuz, ðk½kurzÞk hkuz. zku.hksuLÿ økßsh (M) 9427350887 Ã÷kux yuheÞk 1100 sqft (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 2011126138

{kýfe fkuBÃk÷uûk fkuLkoh VMxo V÷kuh ËwfkLk ðu[ðkLke Au 8980202117 Mk{Þ 3 Úke 6 2011124775

C-105

{nuþ fkuBÃk÷uûk ðk½kurzÞk hkuz, MktÃkfo : 8140913338

2011124782

ðk½kuzeÞkhkuz, ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 1 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx, yfkuxk økúkWLzV÷kuh 3 Y{ rf[LkLkku V÷ux, y÷fkÃkwhe{kt 250 Vwx+ 250 VwxLke ykuVeMk, swLkk ÃkkËhkhkuz 2 Y{ rf[Lk økuMk÷kELk MkkÚku (÷u-ðu[ {kxu {¤ku) VkuLk: 2436175 M: 9825685993

2011125205

yûkhrð÷k zwÃ÷uûk z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤ 3 BHK zwÃ÷uûk çkwfªøk {kxu D i n e s h b h a i : - MktÃkfo- 7600549941, 9898234208 9825323054 2011125221

2011122852

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

fkuxoLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷u {uÄkLkk yktËku÷LkLke Íkxfýe „

NBALke yhSyku

[fkMkíke ðu¤kyu Mkkð[uík hnuðk yËk÷íkkuLku íkkfeË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

Mkw«e{ fkuxuo {æÞ«Ëuþ{kt yku{fkhuïh zu{ «kusuõx {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu íkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ {uÄk ÃkkxfhLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk Lk{oËk çk[kðku yktËku÷Lk (yuLkçkeyu)Lke yksu Íkxfýe fkZe níke yLku ¼rð»Þ{kt yuLkçkeyuLke yhSyku [fkMkíke ðu¤kyu Mkkð[uík hnuðk ËuþLke ík{k{ yËk÷íkkuLku íkkfeË fhe Au. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkçkeyuyu íkuLke íkhVuý{kt nkuÞ íkuðku ykËuþ {u¤ððk yurVzurðx{kt ¾kuxkt

rMkLku{k

FRIDAY, 13 MAY 2011

rLkðuËLkku hsq fÞko níkk. òufu, fkuxuo yuLkçkeyu Mkk{u fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt xkéÞwt níkwt. sÂMxMk su. yu{. Ãkt[k÷, sÂMxMk ËeÃkf ð{ko yLku sÂMxMk çke. yuMk. [kinkýLke çkuL[u fÌkwt níkwt fu, “¼rð»Þ{kt fkuxo yuLkçkeyuLkk fkuR Ãký «uÍLxuþLk Ãkh Mkkð[uíke yLku fk¤S MkkÚku æÞkLk ykÃku yLku shkf Ãký þtfk sýkÞ íkku yuLkçkeyuLke yhS økúkÌk Lk hk¾u íku RåALkeÞ hnuþu.” Mkw«e{ fkuxuo RLËkuhLkk rzrMxÙõx ss îkhk fhkÞu÷e RLfðkÞheLkk íkkhýkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË WÃkhkuõík rxÃÃkýeyku fhe níke. rzrMxÙõx ssu íku{Lkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuLkçkeyu îkhk íkuLke yurVzurðx{kt fhkÞu÷k Ëkðk MkËtíkh ¾kuxk Au.

ÞwÃke{kt {kÞkðíke Mkk{u rðÃkûkkuLkku {kuh[ku

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki/økkÍeÞkçkkË, íkk. 12

økúuxh LkkuEzk{kt nkEðu çkktÄðk {kxu ¾uzwíkkuLke s{eLk økuhfkÞËu MktÃkkËLk fhe ÷uðkLke W¥kh «ËuþLke {kÞkðíke MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk LkuMíkLkkçkwË fhðk {kxu {kÞkðíke Mkhfkh Ëu¾kðfkhku Ãkh ºkkxfe Au yLku ºkkMk økwòÞkuo nkuðkLkk Ëkðk fhkÞ Au íÞkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ rðÃkûkkuyu ÞwÃkeLke {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. s{eLk MktÃkkËLkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k nòhku ¾uzqíkku yLku Ëu¾kðfkhku Ãkh ÞwÃke Ãkku÷eMku ºkkMk økwòÞkoLke yLku fux÷kf LkuíkkykuLku ÃkfzeLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞkLke VrhÞkËku QXe Au. ¾uzqíkkuLkkt yktËku÷LkLku xufku ykÃkðk økúuxh LkkuEzkLkkt ¼èk økk{ økÞu÷k hknw÷ økktÄeLke ÄhÃkfz fÞkoLkkt çkeò rËðMku rðÃkûkkuyu íku{Lkkt íke¾k íkuðh çkíkkÔÞk Au yLku {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u ÞwØLkwt hýþªøkwt VqtõÞwt Au. ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk hksLkkÚk ®Mkn, yÁý sux÷e,

Vwøkkðkuu 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

Lkðe rËÕne: ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 30 yur«÷u Ãkqhk ÚkÞu÷kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ½xeLku 7.7 xfk ÚkÞku Au. ¾kãkÒkLke yLkuf [eòuLkk rð¢{e WíÃkkËLkLku fkhýu MkhfkhLku íkuLkk ¼kð{kt ½xkzkLke ykøkkne fhðkLke Vhs Ãkze Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðktf (zçÕÞwÃkeykR) RLzuõMkLkk ykÄkhu ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh økík yXðkrzÞu 8.53 xfk níkku. yur«÷ 2010{kt yk Ëh 21 xfk sux÷ku Ÿ[ku níkku.

{wgkh yççkkMk Lkfðe yLku yu÷suÃkeLkkt hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLk ÞwÃke fkUøkúuMk «{w¾ hexk çknwøkwýk, ¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkkt Lkuíkk hkfuþ xefkÞík yLku íku{Lkkt xufuËkhku økúuxh LkkuEzk{kt ¾uzqíkkuLkkt xufk{kt Ëu¾kðku fhe hÌkk níkk íÞkhu ÞwÃke Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. økúuxh LkkuEzkLkk ¾uzqíkku ÞwÃke Mkhfkhu MktÃkkrËík

Ëu¾kðfkhku Ãkh ºkkxfðk {kÞkðíkeLkkt ykËuþku fhu÷e íku{Lke s{eLk {kxu ðÄkhu ð¤íkhLke {ktøkýe fheLku yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. {kÞkðíkeyu ¾kuxe heíku s{eLkku MktÃkkrËík fhe nkuðkLkku rðÃkûkkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. s{eLk MktÃkkËLk ¾hzku ÃkMkkh fhðk{kt fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ Lkeðze nkuðkLkku {kÞkðíkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk ytøku r[ËBçkh{u fÌkwt Tníkwt fu yk {k{÷u MkðoMkt{rík MkÄkíkk MktMkËLkkt ykøkk{e Mkºk{kt Lkðku s{eLk MktÃkkËLk

¾hzku ÃkMkkh fhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ¼èk ÃkkhMkki÷ økk{ ¾kíku økEfk÷u hkºku fkUøkúuMkLkkt Þwðk Lkuíkk yLku ¾uzqík yktËku÷LkLkkt xufuËkh hknw÷ økktÄeLke ÄhÃkfzLkkt rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk hkßÞ¼h{kt [¬kò{Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu ÷¾Lkki{kt fkUøkúuMkLkkt yktËku÷Lkfkheyku Ãkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku hexk çknwøkwýk òu»ke Mkrník yLkufLke yxfkÞík fhe níke. hkÞçkhu÷e, økkÍeÞkçkkË, ÍktMke, {uhX, yÕnkçkkË suðk þnuhku{kt Ãký fkUøkúuMkLkkt Ëu¾kðfkhkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. økúuxh LkkuEzk{kt rMkõÞkurhxe ðÄkhu [wMík çkLkkððk{kt ykðe níke yLku Mk¥kkðk¤kykuyu «ríkçktÄkí{f ykËuþku çknkh Ãkkzâk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÞwÃkeLke Mkhfkh îkhk Ëu¾kðfkhku Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k Mkeík{Lke ykfhe xefk fhe níke. hknw÷ økktÄe MkkÚku ÄhÃkfz ðnkuhLkkh fkUøkúuMkLkkt rMkrLkÞh Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu ÞwÃkeLkkt {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíkeLku Mkh{w¾íÞkh økýkÔÞk níkk.

y{urhfk{kt Rr{økúuþLk çkkçkíku VuhVkhLkku ykuçkk{kLkku Mktfuík

nkWMxLk : y{urhfk{kt Rr{økúuþLkûkuºku Äh¾{ MkwÄkhkLkku Mktfuík ykÃkíkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu íku y{urhfLk ftÃkLkeykuLku ntVkðe þfu íkuðe økqøk÷ yLku RLxu÷ suðe {kuxe ftÃkLkeyku ¼khík yLku [eLk{kt Q¼e ÚkkÞ íku{ íkuyku RåAíkk LkÚke. ykuçkk{k 1.1 fhkuz sux÷kt økuhfkÞËuMkhLkk Rr{økúuLxTMkLku Lkkøkrhfíð ykÃkðkLke rËþk{kt {kuxkÃkkÞu MkwÄkhk nkÚk Ähðk rð[khe hÌkk Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ÃkkuíkkLkk ËuþLkk yÚkoíktºkLkk MkkhÃk {kxu Rr{økúuþLk yuf {q¤¼qík çkkçkík Au. [eLk fu ¼khík{kt nðu ykøkk{e RLxu÷ fu økqøk÷ Q¼wt Lk ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au. y{u RåAeyu fu ykðe ftÃkLkeyku yLku LkkufheykuLkku ÃkkÞku y{urhfk{kt s hnu. nðu íkuLke fku÷uòu{kt ¼krð WãkuøkMkknrMkfkuLku íkk÷e{ fhðkLkwt y{urhfkLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. íkuÚke s íku{Lku íku{Lkk ½hu {kuf÷e Ëku yLku íku{Lku y{urhfLk ftÃkLkeyku MkkÚku MÃkÄko fhðk Ëku.

nMkLk y÷e fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo EzeLkku WÄzku ÷eÄku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

Mkw«e{ fkuxuo ÃkqýuÂMÚkík MxzVk{o ykuLkh nMkLk y÷e ¾kLk Mkk{uLkk frÚkík {Lke ÷kuLz®høkLkk fuMk{kt íkuLke rðhwØ Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex ytøku fkuxoLku ytÄkhk{kt hk¾ðk çkË÷ yksu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lkku WÄzku ÷eÄku níkku yLku fk¤kt LkkýktLkk fuMkku{kt íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Mkhfkh îkhk h[kÞu÷e Wå[-MíkheÞ Mkr{ríkLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku fÞko níkk. fkuxuo Mk¾ík ðktÄku WXkðíkkt RzeLkku yu

çkkçkíku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku fu fuMkLke MkwLkkðýeLkk çku rËðMk Ãkqðuo s Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex ytøku Rzeyu fkuxoLku òý fu{ Lk fhe? sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœe yLku sÂMxMk yuMk. yuMk. rLkßshLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “íku ÔÞÂõík (nMkLk y÷e) Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkR [qfe nkuðkLke y{Lku òý þk {kxu Lk fhkR? ík{u ík{khk MxuxMk rhÃkkuxo{kt fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk nsw [k÷e hne Au Ãkhtíkw çku rËðMk çkkË y{u LÞqÍÃkuÃkMko{kt ðktåÞwt fu ík{u

[ksoþex Ëk¾÷ fhe ËeÄwt Au. y{u yk ytøku Mk¾ík ðktÄku WXkðeyu Aeyu.” nMkLk y÷e íkÚkk yLÞkuLku Mktzkuðíkk fk¤kt LkkýktLkk fuMk{kt íkÃkkMk ytøku Rzeyu [kuÚke {uLkk hkus AuÕ÷e MkwLkkðýe ð¾íku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{kt yuðku WÕ÷u¾ Lknkuíkku fu 6 {uLkk hkus {wtçkRLke MÃkurþÞ÷ fkuxo Mk{ûk [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. [ksoþex Wå[-MíkheÞ Mkr{rík Mk{ûk þk {kxu Ëk¾÷ Lk fhkÞwt íku ytøku Ãký çkuL[u ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.

xuÃk fhu÷e Mkeze çkLkkðxe nkuðkLkku y{h®MknLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

xur÷VkuLk xu®Ãkøk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk ykfhe xefkLkku ¼kuøk çkLku÷k hksfkhýe y{h®Mknu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu hksfkhýeyku, çkkur÷ðqz MxkMko íku{s fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku MkkÚku íku{Lke ðkík[eíkLku hsq fhíke MkezeÍ çkLkkðxe Au. íku{Lke MkezeÍLkkt çkúkuzfkMx yLku «Mkkhý Ãkh Ãkkt[ ð»koÚke {qfu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkkt Mkw«e{ fkuxoLkkt ykËuþÚke ÷kufkuLku ¼rð»Þ{kt yLÞ Mkur÷rçkúxeÍLkkt VkuLk xuÃk fhðk «kuíMkknLk {¤þu íkuðku Ëkðku y{h®Mknu fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLke hksfkhýeyku, çkkur÷ðqz MxkMko yLku fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku MkkÚku rðrðÄ çkkçkíkku{kt MkkuËkçkkSLke ðkík[eík fhíke xuÃMk yLku MkezeÍ ònuh fhðk ÃkhLkku Ãkkt[ ð»koÚke ÷kËu÷ku «ríkçktÄ

CMYK

økEfk÷u WXkðe ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. y{h®Mknu fçkq÷kík fhe níke fu MkezeÍ{kt xuÃk ÚkÞu÷ku yðks {khku ÃkkuíkkLkku Au Ãký {khk yðksLkku yLku ðkík[eíkLkku Mktøkún fheLku íku{ktÚke swËkswËk y÷øk Ãkkzu÷k ðkík[eíkLkkt ytþku MkkÚku [uzkt fheLku çkLkkðxe MkezeÍ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. {khk yðks yLku ðkík[eíkLku fkÃkefqÃkeLku MkezeÍ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íkuðwt y{h®Mknu sýkÔÞwt níkwt. y{h®Mknu Mkq«e{ fkuxo Ãkh «nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu su{ýu ¾kuxe heíku {khk VkuLk xuÃk fÞko Au íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke çkkçkík{kt fkuxo [qÃkfeËe Mkuðe hne Au. Mkhfkhu yk çkkçkík{kt íkÃkkMk fhðe òuEyu íkuðe rxÃÃkýe íku{ýu fhe níke. ÃkkuíkkLke xuÃMk yLku MkezeÍ ònuh fhðkLkkt ykËuþLku íku{ýu ykðfkÞkuo níkku.

MÃkuLk{kt 5.2Lkku ¼qftÃk: 10 ÷kufkuLkkt {kuík, MkUfzku RòøkúMík

(yusLMkeÍ)

{urzÙz, íkk. 12

Ërûký MÃkuLk{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðíkkt 10 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yMktÏÞ R{khíkku{kt ríkhkzku Ãkze økR Au. zhLkk {kÞko nòhku ÷kufku íku{Lkk ½hku{ktÚke çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk yLku f÷kfku MkwÄe çknkh hÌkk níkk. MÃkuLk{kt AuÕ÷kt 40 ð»ko{kt ykðu÷kt ykðk ½kíkf ykt[fkLku fkhýu Mkutfzku ÷kufkuLku Rò ÃknkU[e Au. MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk Ërûký MÃkuLkLkk ÷kufko þnuh{kt ÚkÞwt Au. R{khíkkuLke Ëeðk÷ku{kt {kuxe ríkhkzku Ãkze økR nkuðkÚke ÷kufku íku{Lkk ½hku{kt ÃkkAk síkk zhu Au. fux÷ef R{khíkku Ãkze økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký MkktÃkzâk Au. «íÞûkËþeoykuyu fÌkwt Au fu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. xur÷rðÍLk Vkuxkyku{kt MÃküÃkýu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu R{khíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ÄhíkeftÃk çkkË ÷kufkuLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt yk©Þ ÷uðkLke Vhs Ãkze Au. MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk Mkktsu 6.47 f÷kfu ykt[fku ykÔÞku níkku. 5.2Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykþhu çku f÷kf Ãknu÷k 4.4Lke íkeðúíkkLkku n¤ðku ykt[fku Ãký ykÔÞku níkku. yuf íkçkeçku fÌkwt Au fu yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ðzk«ÄkLk òuMk ÷wRMk hkuzÙeøMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íku{Lke {nkhkò swykLk fk÷kuoMk MkkÚku çkuXf [k÷e hne níke íÞkhu ykt[fku ykÔÞku níkku. yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt íkkífkr÷f Äkuhýu R{hsLMke ÷~fhe ÞwrLkx íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞw Au. ÷kuhfk yLku xkuxkLkk þnuhku{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yMkhøkúMík rðMíkkh{kt 92700 ÷kufku hnu Au. ÄhíkeftÃk çkkË [khuçkksw fkx{k¤Lkku ¼hkðku òuðk {éÞku níkku.


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-08 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

{kurnLke yufkËþe (M{kíko), ûkÞríkrÚk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh økkUz÷-økZzkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 13-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 28s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-21 MkwÄe ÃkAe yufkËþe f. 29-23 (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 06-08 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 11-37 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk ({.x.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : n»koý f. 24-43 MkwÄe ÃkAe ð@ MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : {kurnLke yufkËþe (M{kíko). XkfkuhSLku Akþ Ähkððe. * yufkËþe ûkÞríkrÚk. hrðÞkuøk f. 27-59 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 18-55 Úke 29-23 MkwÄe. {eLkkûke fÕÞký{T. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼Y[, ðehMkË, {wtçkE íkÚkk {Úkwhk (Þw.Ãke.)Lkku ÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- økkUz÷ íkÚkk økZzkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ LkûkºkLkk MktÞkuøkÚke çkLkíkku hrðÞkuøk nkuðkÚke ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt þw¼ fkÞkuo-ykÞkusLkLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. yufkËþe ûkÞríkrÚk nkuðkÚke økts çkòh{kt yuhtzkíku÷erçkÞkt{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

701

Mkwzkufw

5 7 8 2 6 1 2 3 5 7 8 5 2 4 1 3

6 5 7 8

5 7 8 1 2 6 3 4 9

1 6 4 5 9 3 2 7 8

2 3 9 4 7 8 1 6 5

3 2 5 6 4 9 8 1 7

6 9 7 2 8 1 5 3 4

4 8 1 7 3 5 6 9 2

8 1 3 9 5 4 7 2 6

f

2

3

Lku ðk

4

5

6

9

14

15

17

19

13

21

24

22

25

27

28

29

30 32

33

34

36

35

çk

h

øk {

11

ò r{ Lke

15

ík

18

f

22

þ

33

h

÷ku 13

ytøkúuS MkkrníÞ søkíkLkk ¼khíkeÞ MkL{kLkLkeÞ ÷u¾f ykh. fu. LkkhkÞýLkku sL{ E.Mk. 1906{kt {ÿkMk ¾kíku ÚkÞku níkku. yuu{Lke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘Mðk{e yuLz rVÍ £uLzÍ’{kt {k÷økwze’ Lkk{Lkk fýkoxfLkk fkÕÃkrLkf Lkk{Lkk ÷kufSðLkLkwt rLkhwÃký MkwtËh heíku fÞwO Au. ‘Äe $Âø÷þ xe[h’ Lkð÷fÚkkLku íku{Lku ykí{fÚkkLkwt MðYÃk ykÃÞwt. íku{Lke ‘Äe økkRz’ Lkð÷fÚkkLku MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞu÷ íku{ýu rLkhwÃký fhu÷ Ãkkºkku ðkt[fkuLku Ãkkuíkefk ÷køku Au. Lkð÷fÚkk WÃkhktík ykh.fu.yu. ðkíkkoMktøkún, ÷r÷ík Mktøkún yu{ rðÃkw÷ûkuºku yk÷u¾Lk fÞwO Au. íku{Lku hkuÞ÷ MkkuMkkÞxe ykuV r÷xhu[h íkhVÚke ‘yu.Mke.çkuLMkLk’ ÃkwhMfkh íku{s {iMkwh ÞwrLk.yu MkL{kLkeÞ zkìõxhux ÃkËÚke yuLkkÞík fhe níke. yLkufrðÄ ÃkwhMfkhkuÚke ÃkwhMf]ík LkkhkÞýLke ðkíkkoyku îkhk xe.ðe. [uLk÷Lkk {kæÞ{Úke ‘{k÷økwze’ suðku «Ëuþ yLku ‘Mðk{e’ suðwt Ãkkºk ½uh- ½uh ÃknkUåÞwt. ÃkkùkíÞ MkkrníÞ{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk «kÃík fhLkkh ykh.fu.LkkhkÞý íkk. 13-52001Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Word Doc{kt

Mk

24

25

ík Vku 38

z

÷

26

f Lku

ze 21

¾ {

29

{ rík

31

35

{

20

Zk ÷

h { ýk

34

Ëk

¾ ík hku

19

Ãkk ð íke

32

ðk ¤ {

V ýwt

Ä 36

Zku ¤

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku.

MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðeLku «økrík MkkÄe þfþku. WB{eËku V¤íke sýkÞ. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

h

Ä™ Lk. Þ.

yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku íkuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkík Ãkh Lksh sYhe {kLkòu.

[kýõÞ-®[íkLk

yuðk Ëuþ{kt ÷û{eS ÃkÄkhu Au

„

„

hknw÷Lke ÄhÃkfz ¼qr{ yktËku÷Lk : {kÞkðíke íkku yu{s {kLku Au fu hknw÷ økktÄe ‘¾kuxk Ëu¾kzk’ fhu Au

„

ðkMíkw rxÃMk {kA÷eyku MktÃkr¥k y™u Mk{]rØ „ ÷k÷ Ëkuhk{kt çkktÄu÷k ºký VUøkþqE yÃkkðu Au. ykÚke LkkLke {kA÷eLke rMk¬k Ëhðkò{kt ÷xfkððkÚke {qŠík ½hLke ríkòuhe{kt hk¾ku. íkuLku Mk{]rØ ykðu Au Ãkhtíkw çknkhLke Ërûký-Ãkqðo yÚkðk W¥kh rËþk{kt íkhV ¾q÷íkk nkuÞ yuðk Ëhðkò hk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkA¤ Lk ÷xfkððe òuEyu. „ ðkMíkwþk† «{kýu çkuzY{{kt „ ½hLkk EþkLk ¾qýkLkwt ½ýwt {n¥ð nt{uþkt MkVuË, ¢e{, ykEðhe suðk Au. òu Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku çkuMkeLku htøkkuLkku WÃkÞkuøk Ëeðk÷ku Ãkh fhðku Ãkqò fhu íkku íku{Lkku ÃkhMÃkhLkku òuEyu. yntfkh Ëqh ÚkELku {Äwhíkk ðÄþu. „

„

„

„

økúuxh LkkuEzk yuLkMkeykh yux÷u fu LkuþLk÷ furÃkx÷ hesLk ytíkøkoík Mk{kðuþ Ãkk{u Au. yuLkMkeykh ytíkøkoík yk rðMíkkhLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk Míkhu rðfkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. rËÕneLke ykMkÃkkMkLkkt Ãkkzkuþe hkßÞkuLkku Mk{kðuþ yuLkMkeykh ytíkøkoík fhðk{kt ykðu Au. yk «Ëuþku{kt nrhÞkýk, W¥kh «Ëuþ yLku hksMÚkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „ økúuxh LkkuEzk rËÕneÚke 40 rf{e Ëqh ykðu÷wt Au. rËÕne{kt LkkuEzk yu ELzMxÙey÷ yurhÞk Au. yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk ELzMxÙey÷ yurhÞk{kt „

íkuLke økýLkk ÚkkÞ Au. økúuxh LkkuEzk LkkuEzkÚke 20 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷wt Au. „ økúuxh LkkuEzkLkwt Mkt[k÷Lk økúuxh LkkuEzk ELzMxTey÷ zuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykðu Au. „ 1980{kt ykiãkurøkf rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk «ËuþLke rðfkMk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. „ økúuxh LkkuEzk swËkt swËkt Mkuõxh{kt ðnU[kÞu÷wt Au. „ ykiãkurøkf ðMkkník yLku ÔÞðMkkÞ WÃkhktík økúuxh LkkuEzk{kt ykðu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký Mk{økú Ëuþ{kt òýeíke Au.

„

Mkk{ÚÞoðkLk Ãkwhw»kLku fkuE ðMíkw ¼khu ÷køkíke LkÚke, ÔÞðMkkÞe {Lkw»ÞLku fkuE «Ëuþ Ëqh ÷køkíkku LkÚke yLku r«ÞðkËe {Lkw»ÞLku fkuE ÔÞÂõík Ãkkhfe ÷køkíke LkÚke. su Ëuþ{kt {qh¾kykuLke Ãkqò Lk Úkíke nkuÞ, ßÞkt ¼hÃkqh yLkksLkku Mktøkún Úkíkku nkuÞ yLku ßÞkt †e-Ãkwhw»k ðå[u f÷n Lk Úkíkku nkuÞ, yuðk Ëuþ{kt Mk{S ÷ku fu ÷û{eS Ãkkuíku ykðeLku ðkMk fhu Au. ÄktÄ÷-Ä{k÷ ÚkkÞ, fkuE yLÞ hkò íkhVÚke yk¢{ý ÚkkÞ, ¼ÞkLkf Ëw»fk¤ Ãkzu yLku fkuE Ëwü õÞktf ¼xfkÞ íÞkhu su {kýMk íÞktÚke Axfe þfu Au, íku Srðík hnu Au. {qh¾Lku çku Ãkøkk¤wt «kýe Mk{SLku Akuze Ëuðku òuEyu, fkhý fu íku Mk{Þu Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ðkõÞYÃke þq¤Úke Ëu¾kíkk Lk nkuÞ yuðk fktxkLke su{ Ãkezk ÃknkU[kzíkku hnu Au. fkuÞ÷Lkwt MkkIËÞo íkuLke çkku÷e{kt Au, †eLkwt MkkIËÞo íkuLkk Ãkríkðúík{kt Au, fwhwÃkLkwt MkkIËÞo íkuLke rðãk yLku íkÃkMðeykuLkwt MkkIËÞo íkuLke ûk{kþÂõík{kt hnu÷wt Au. Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk, yk [khu ÃkËkÚkkuo{ktÚke yuf ÃkËkÚko Ãký su rMkØ Lk fhe þõÞku nkuÞ, yuðk {Lkw»Þu {]íÞw÷kuf{kt çkeò fkuE fk{ {kxu Lkrn Ãký {kºk {hðk {kxu ðkhtðkh sL{ ÷uðku Ãkzu Au. su heíku {kA÷e ËþoLk Úkfe, fk[çkk æÞkLk Úkfe yLku Ãktr¾ýe MÃkþo Úkfe ÃkkuíkkLkkt çkå[ktykuLkku WAuh fhu Au, yu heíku MkßsLkkuLke Mktøkrík {Lkw»ÞLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 41 38 41 33

÷½wík{ 29 27 28 26

{uLkus{uLx økwhw

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykðf Mkk{u òðf ðÄe síke ÷køku. fhsÚke çk[òu. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkwÄkhku ykðu.

13

FRIDAY, 13 MAY 2011

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

LkMkeçk Ãkh ykÄkrhík Lk hnuðwt. f{oV¤ Ãký rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. yLÞÚkk «MkLLkíkk {¤u.

íkýkð fu ®[íkkLkku ¼kh hnuíkku sýkÞ. fkÞoþe÷ yLku «ð]r¥kþe÷ hnuðkÚke hkník yLku «økrík sýkÞ.

økwz {ku‹Lkøk

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke LkkufheÄtÄk fu fkixwtrçkf Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkku hMíkku MkqÍíkku sýkÞ.

r[Lkw {kuËe

½kuzuMðkhe rËøkeþu fÌkwt ‘íkkhe ¼k¼e AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ðsLk ½xkzðk ½kuzuMðkhe fhu Au-’ hknw÷u ÃkqAâwt : ‘ftE Vuh Ãkzâku- ?’ ‘Ãkzâku Lku’ rËøkeþu fÌkwt : ‘½kuzkLkwt ËMk rf÷ku ðsLk ½xâwt Au-’ ykÛýu nòhu Mkq[ðu÷wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkk÷ko{uLx ÃkMkkh Ãký fhu, Ãkhtíkw, íÞkh ÃkAe ÷kt[-hw~ðík ½xe ? ÷kt[ ÷uLkkh Lku ykÃkLkkhLke MktÏÞk ðÄe fu ½xe ? çkk÷eþ «&™kuLkk fkuE W¥kh ykÃkðk hksfkhýe fu çÞwhku¢uxMk çktÄkÞu÷k LkÚke.

rÃkíkk-Ãkwºk

yktçkkðkzeÞk{kt yuf LkkLkku Akufhku yktçkk ÃkhÚke fuheyku Qíkkhíkkt [kufeËkhu ÃkõzÞku. [kuhu÷e fuheyku ÃkkAe {u¤ÔÞk çkkË [kufeËkhu fÌkwt: ‘[k÷, íkkhk çkkÃkk ÃkkMku-’ ‘{khk çkkÃkk ÃkkMku ? fu{ ? {U [kuhu÷e fuheyku íkku ykÃke ËeÄe Au.’ Akufhkyu ¾w÷kMkku fÞkuo ‘Lkk, íkkhk çkkÃkkLku {khu fnuðwt Au fu, swyku, yk ík{khku Ëefhku LkkLkÃkýÚke [kuheyku fhíkku ÚkÞku Au- íkkhk çkkÃkk õÞkt Au ?’ ‘ynªÚke Ãkkt[{ku yktçkku Au íÞkt yu fuheyku [kuhðk s økÞk Au-’ Akufhkyu ¾w÷kMkku ykÃÞku fkLkqLke [uíkðýe : rnLËwMíkkLkLkk fkuE rÃkíkk-Ãkwºku çktÄçkuMkíke Ãkk½ze Ãknuuhe ÷uðe Lknª {kuhkrhçkkÃkwyu hk{fÚkk{kt yk xq[fku fnu÷ Au- yux÷u yu yk Mk{ÞLkk {kýMkkuLke ðkík LkÚke.

fu{ ?

{kÚkk Ãkh Ãkkxku çkktÄe MkwÄeh ykÔÞku yux÷u Mkh÷kyu ÃkqAâwt : ‘þwt ÚkÞwt ?’ yux÷u MkwÄehu fÌkwt : ‘{khk ½hLke MkezeLkk çkkh ÃkøkrÚkÞkt íkLku Ëu¾kÞ Au ?’ Mkh÷kyu fÌkwt : ‘nk’. MkwÄehu fÌkwt. ‘{Lku yu Lnkuíkk Ëu¾kÞk-’ økktÄeLkøkhLke fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku suðk MkwÄehLkk nk÷ ÚkÞk¼ksÃkLkk fíkkoníkkoLku ¾çkh s Lknª fu ÃkøkrÚkÞkt ÃktËh LkÚke, yZkh Au-

Mktrûkó Mk{k[kh fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt ¼qr{ÃkqsLk

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhh{kt MkhËkh Akºkk÷ÞLke çkksw{kt ðzkuËhk rsÕ÷k nrhsLk Mkuðf Mkt½ xÙMxLke {kr÷feLke ¾wÕ÷e søÞk{kt {ÕxeÃkhÃkÍ fkuBÞwrLkxe nku÷ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. suLkwt ¼qr{ÃkqsLk hkßÞLkk {nuMkw÷ yLku {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk {tºke ykLktËçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku íkk. 13Lkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu Þkusðk{kt ykÔÞw Au. yk «Mktøku hkßÞLkk «ðkMkLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk, {tºke SíkuLÿ¼kE Mkw¾zeÞk íkÚkk þnuhLkk {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, ÄkhkMkÇÞ yLku MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷, MktMkË MkÇÞ çkk¤f]»ý þwf÷, ÄkhkMkÇÞ ÷k¾kðk¤k, ðwzkLkk [uh{uLk yuLk. ðe. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

yûkhLkkË îkhk frð Mkt{u÷Lk

økwshkíke ¼k»kkLke ðuçk MkkEx yûkhLkkË zkux fku{Lkk Ãkkt[{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku íkk.14{eyu ©uÞMk rðãk÷Þ ({kts÷Ãkwh) Lkk Mk¼køk]n{kt frð Mkt{u÷Lk yLku Mktøkeík MktæÞk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ Au.

çkuføkúkWLz{kt ðkuxh{kfo xuûx {qfku «kuzõxLke rðíkhýLkku Mk{Þ Lk¬e fhku

ykuÚk{eShwt fu RMkçkøkw÷Lku økwshkík{kt ‘W{íkwt Shwt’ fu ‘½kuzk Shw’ Ãký fnu Au. yLku W¥kh økwshkík{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. yk RMkçkøkw÷ {uÚke çkuõxurhÞkðk¤k {hzkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. y{eçkk yLku R-neMxkur÷fk çkuõxurhÞkÚke Úkíkk {hzk Ãkh fzkAk÷, RLÿsð MkkÚku RMkçkøkw÷ ÷uðkÚke yfMkeh VkÞËku ykÃku Au. {hzku, ÃkYðk¤k yLku ÷kuneðk¤k [efýk ÍkzkLkwt íkku yu W¥k{ yki»kÄ Au. fçkrsÞkíkðk¤kLkku {¤ yu Mkh¤íkkÚke Wíkkhu Au. {hzku, fçkrsÞkík, yktíkhzkLkk [ktËk, yktíkhzkLke økh{e íkÚkk ðkÞwLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ økýkÞ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke Au.

çk 14

Ãkk ð

28

Þk

30

h

þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkkt Rü V¤Lke ®f{ík Mk{sòu. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

fkxoqoLk

fBÃÞwxh økwhw

7

17

þe ÷

¾ íkk

37

øk ík 12

Mk {ku 23

6

yk ð 9

Äwt çkku

27

þu

5

¾k

ík

4

16

÷

MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ. yøkíÞLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

EMkçkøkw÷-1

ft Ëk s

8

h 10

3

ykÃkLkk rðÃkrhík ÷køkíkkt MktòuøkkuLku MktfÕÃk þÂõíkÚke çkË÷eLku ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u.

íkw÷k

fLÞk

ykh. fu. LkkhkÞý

þçË-MktËuþ : 1301Lkku Wfu÷ 2

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

{kE¢kuMkku^xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heík Au. 1. Mkki «Úk{ ík{kÁt EÂåAík ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Format >

Background > Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt Text Watermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLku

íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OK fhku. 4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh Picture Watermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku. íkku ÃkAe Au Lku yufË{ Mkh¤, íkku nðu ík{khk çkuføkúkWLz{kt ík{u Ãký {qfku ðkuxh{kfo yLku ò¤ðku ík{khk zkuõÞw{uLxLke yuõMkõ÷wrÍðexe.

rxrVLk MkŠðMk {kxu yuf çknuLkLkwt Lkk{ yk¾k þnuh{kt òýeíkwt níkwt. rxrVLk MkŠðMkLkk ð¾ký Mkkt¼¤eLku yuf ¼kE íku{Lke ÃkkMku rxrVLk çktÄkððk ykÔÞk. çknuLku ÃkkuíkkLku Úkkuzwt fk{ ÃkíkkððkLkwt Au, íku ÃkíÞk ÃkAe ðkík fhwt, yuðwt Ãku÷k ¼kELku fÌkwt. ¼kE Mkk{uLke ¾whþe{kt çkuXk. rxrVLkLke ÷kRLk òuELku íku{Lku ÚkÞwt fu hMkkuE Mkkhe çkLkíke nþu, MkkÚku çkuLkLkwt ykÞkusLk Ãký ËkË {køke ÷u íkuðwt nkuðwt òuEyu. rxrVLkðk¤k çkuLk ÷uçk÷ òuELku Lkk{ «{kýu rxrVLk ¼híkk níkk. y{wf{kt økýíkheLke hkux÷e Lku þkfw, y{wf{kt {eXkR {qfíkk níkk yLku y{wf{kt Mk÷kz ¼híkk níkk. rxrVLk ¼hðkLke yu{Lke ÍzÃk Ãký ¾qçk Mkkhe níke. ÷uçk÷ ÷køkðkÚke fk{ Mknu÷wt ÚkE økÞwt níkwt. rxrVLk ¼Þko ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkk ÔÞÂõíkLku

çkku÷kðe. ÔÞÂõík ÃkkMku Ãký ftRf ykðe s LkkLke Lkkux níke. íkuLku Mkq[Lkk ykÃke. õÞwt rxrVLk fux÷k ðkøÞk MkwÄe{kt ÃknkU[e sðwt òuEyu yLku õÞk rxrVLkLku Ãknu÷kt ÃknkU[íkwt fhðwt ðøkuhu. íku{Lkku hkurstËku ¢{ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Ãku÷k ¼kEyu ftE ÃkqAðkÃkýwt s Lk hÌkwt. íku{Lku rðïkMk ykðe økÞku fu fk÷Úke íku{Lku Mk{ÞMkh yLku Mkkhwt rxrVLk ¾kðk {¤þu. {uLkus{uLx Mkt˼uo Mk{økú çkkçkík òuEyu íkku Mk{òþu fu ftÃkLke{kt WíÃkkËLk MkkÚku íku «kuzõxLke rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãkh Ãký ykÞkusLkçkØ heíku æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. {uLkushLku íku{Lke «kuzõxLku fkuLku yLku fÞk Mk{Þu sYh Ãkzíke nkuÞ Au, íkuLkku ÏÞk÷ nkuðku òuEyu. «kuzõx fu MkŠðMk Mkkhe nkuÞ Ãký Mk{ÞMkh íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[íke Lk nkuÞ íkku økúknf íkuLkkÚke Ëqh Úkíkku nkuÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

(6) Ähzwt, ð]Ø (3) (7) f]rºk{, çkLkkðxe (3) (10) nkuzfwt (3) (13) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3) (15) LÞk÷, ÃkiMkkËkh (4) (16) fMk{, þÃkÚk (3) (18) r¼ûkk (3) (20) ykLktË, MkwøktÄ (3) (22) fð¾ík, ¾hkçk Éíkw (4) (23) fkhfwLk, {nuíkku (3) (25) Akuze, Ëefhe (2) (27) íkkuz, Mk{kÄkLk (4) (28) Ãkqò, y[oLkk (4) (31) Ë{k{, ¼¼fku (2) (33) þi÷ò, Mkrhíkk (2) (35) øk{ku, {u¤ (2) 1

z. n.

yksLkku {rn{k

37

ykze [kðe (1) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku çknkh Q¼u÷ku MkkÚke (5) (5) r«Þk, ¾qçkMkwhík †e (4) (8) yuf ftË (3) (9) Zkuh, Ãkþw (4) (11) yMkwh, hkºkMk (3) (12) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt yuf MkkÄLk (3) (14) Vsuíke (3) (17) [kuh, íkMfh (2) (19) íkf, {kufku (2) (21) ¾qçk, ¼hÃkèu (4) (23) yr¼{kLk, økðo (3) (24) yuf òíkLkwt þkf (3) (26) Mkk{kLk, rðMkkík (2) (27) çke{khe (3) (28) Mktøku{h{h (3) (29) rLkfk÷, rðøkík (2) (30) Wíkkð¤ (2) (32) Xªøkýku, ÷wå[ku (3) (34) Ähíke, Ãk]Úðe (3) (36) ËhðkLk (4) (37) W½kzwt, Lkkøkwt (3) Q¼e [kðe (1) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (2) ykøkuðkLk (2) (3) hkrºk ¼kusLk (2) (4) [kh økkW (3) (5) nkuze, ðnký (2)

f. A. ½.

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh fhðk Ãkzíkkt nþu. íku{ s su ÷kufku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMk fheLku økúknfkuLku sYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s ¼kð {kuf÷ðkLkk hnuíkkt nkuÞ Au. íku{ s y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhu Confidential, Original, Copy fu Do not Copy suðkt þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku ‘ðkuxh{kfo’ fnu Au. òu ík{khu Ãký ykðk ËMíkkðuS fk{ fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khk ÃkºkÔÞðnkh ËhBÞkLk çkuføkúkWLz{kt ykðk þçËku íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxuLke

18

20

23

31

7

12

16

26

9 5 2 3 6 7 4 8 1

10

11

®Mkn

ƒ. ð. W.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þ{wLkk yuõMk«uMk ðu «kusuõx {kxu ¾uzqíkku yLku Mkhfkh ðå[u Mkt½»ko [k÷e hÌkku Au. økúuxh LkkuEzk{kt ¾uzqíkku îkhk Ähýkt Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au. fkìtøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe Ãký ¾uzqíkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk økúuxh LkkuEzkLkk ¼èk ÃkhMkki÷k økk{{kt ÃknkU[e økÞk níkk y™u Ähýk Ãkh WíkÞko níkk ßÞkt ÄhÃkfz çkkË íku{Lku {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke. ¾uzqíkku îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu÷kt Ähýk-«ËþoLkkuLku fkhýu økúuxh LkkuEzk ‘xkuf ykìV Ä xkWLk’ Au. „ økúuxh LkkuEzk W¥kh «ËuþLkk økkiík{ çkwØ Lkøkh rsÕ÷k{kt ÂMÚkík Au.

r¤ Þku

8

ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk sYhe {kLkòu. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

ffo

yuLkMkeykh ytíkøkoík Mk{kðuþ Ãkk{íkwt økúuxh LkkuEzk

1302

þçË- MktËuþ 1

7 4 6 8 1 2 9 5 3

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 700Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

4

4 3 3 9 7 5 7 2 8 6 8 5 8 7 6 9 3 4 4 1 3 6 4 7

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

Mkðkhu LkkMíkku ÌËÞhkuøk Lku zkÞkrçkxeMkÚke çk[kðu Au

ÍzÃke SðLkþi÷e{kt þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ ò¤ðe hk¾ðwt fux÷efðkh Ëw»fh çkLke síkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw òu MðkMÚÞ «íÞu çkufk¤S Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au. Mkk{kLÞ heíku Mkðkh{kt ykìrVMku ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤{kt fu ½hLkkt yLÞ fk{ku rLkÃkxkððkLke ðuíkhý{kt ÔÞÂõík MkðkhLkk LkkMíkk Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkíke. Ãkhtíkw yk{ fhðwt rníkkðn LkÚke. MkðkhLkku LkkMíkku þkherhf árüyu ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh MkðkhLkk LkkMíkkLke Mkíkík WÃkuûkk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýu ÓËÞ MktçktÄe çke{kheykuLkwt òu¾{ ðÄe

STAR GOLD 11.00 Ãkk 14.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e 18.00 rðLkkþf 21.00 {i nqt Lkk FILMY 9.00 ÃÞkh {I xTðeMx 12.30 hk{ ykih ~Þk{ 16.00 ÃÞkh fk MkÃkLkk 20.00 ÷ûÞ ZEE CINEMA 12.00 [k÷çkkÍ 16.00 MkksLk ÍtÍeh 20.00

22.45 yu÷kLk STAR MOVIES 8.50 Ãk÷o nkçkoh 12:15 Ãkku[kLxkuMk 14.05 Þw zkuLx {uMk rðÚk ÍkunkLk 16.15 økkuÕz ®Vøkh 21.00 Mxkuf ykWx 23.00 yLkÄh Mxuf ykWx HBO 11.30 ELk yuLz ykWx 1.15 yuLkk fkuLzkMk 15.00 nkWMk ykuV ðuõMk 17.15 heÞk÷exe çkkExMk 19.15 y÷kUøk fu{ Ãkku÷e

síkwt nkuÞ Au. yk{ íkku þkherhf «ýk÷eLkku MktÃkqýo ykÄkh ÔÞÂõíkLke SðLkþi÷e yLku íkuLkk hku®sËk yknkh Ãkh hnu÷ku Au. yknkhLke ðkík ykðu íÞkhu ÔÞÂõík ¼kusLk{kt þwt ÷u Au yuLke ðkík LkÚke Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ¾kuhkfLke ðkík Au. MkðkhLkku LkkMíkku Lknª fhðkLku fkhýu {uËÂMðíkkLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. yu{

yksLkku SMS

{kLkðk{kt ykðu Au fu {uËÂMðíkk ½xkzðk {kxu ykuAku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu Ãkhtíkw ynª yknkhLku ÷økíkwt [¢ ¾kuhðkE òÞ Au. ¾k÷e Ãkuxu ½huÚke Lkef¤u÷e ÔÞÂõík ¼q¾ ÷køku íÞkhu çknkhLkk stfVqz Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLku çkkË{kt ¼kusLk ÷u Au. stfVqzLku fkhýu Ãkk[Lk«r¢Þk yLku rð½xLk «r¢Þk ¾kuhðkE òÞ Au. yk WÃkhktík LkkMíkku Lknª fhðkLku fkhýu ÷kune{kt ELMÞwr÷LkLke {kºkk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞ Au, su {Äw«{unLku yk{tºký ykÃkLkkhwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ykÚke Mkðkh{kt n¤ðku LkkMíkku fhðku òuEyu. suÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk fk{ fhðkLke QòoLkwt Mkt[khý ÚkE þfu.

y{urÍtøk VuõxTMk

❊❈❈

Impossible is a word to be found only in the dictionary of fools. ❊❈❈

MkqÞo Ãk]Úðe fhíkkt 300000 økýku {kuxku Au. „ nu÷eLkku Äq{fuíkq 1986{kt òuðk {éÞku níkku. nðu íku ð»ko 2061{kt Ëu¾kþu. „ Mkkih{tz¤{kt çkwÄ økún MkkiÚke økh{ økún Au. íkuLke MkÃkkxeLkwt íkkÃk{kLk 450 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt nkuÞ Au. „

ðÕzo zkLMk zu rLkr{¥ku yuðkuzo: þnuhLkk ¼hík LkkxÞ{Lkk Þwðk Lkíkofe fw.M{]rík ðk½u÷kLku ðÕzo zkLMk zu rLkr{¥ku rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku fhkÞu÷e Lk]íÞ «Míkwrík yLku fkhrfËeo çkË÷ rðþk¾kÃkèLk{Lke Lkxhks BÞwrÍf yuLz zkLMk yufuzu{e îkhk yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

yksu ðzkuËhk „ çkeyu{yu : çkhkuzk {uLkus{uLx

yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ELðuLþLk ELk fkuÃkkuohuxh MkkurþÞ÷ rhMÃkkuLMkerçkr÷xe rð»kÞ Ãkh y{hSík®Mk½ çkkun{hkLkwt ÔÞkÏÞkLk Mkktsu 6-15 „ økeík Mktøkeík MktæÞk : rMkrLk. rMkxeÍLMk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. Lkk WÃk¢{u ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku økeík- Mktøkeík MktæÞk MkktsLkk 5-30 f÷kfu. „ ykÞwðuorËf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw nLkw{kLkS {trËh Mkk{u,

{kts÷Ãkwh Mkðkhu 9-30 Úke 12 yLku Mkktsu 6 Úke 7-30 hkník Ëhu nkzfkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh íku{s hkník Ëhu ykt¾Lke íkÃkkMk. „ fkLkLke çkwx MkktÄðkLkku fuBÃk : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh íkÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 5 hkník Ëhu fkLkLke çkwx MkktÄe yÃkkþu. „ yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx «ku. {kýufhkð hkuz ËktrzÞkçkòhLkk Lkuò nuX¤ MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ¼kEçknuLkkuLku {kurnLke M{kŒo yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 rLk:þwÕf ½ô yLku [ku¾kLkwt rðíkhý íku{s yÒkËkLk.

Ä{o÷k¼ „ ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh

îkhk Lkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh{kt ðúsuþfw{kh þk†eLkwt Ãkwrü LkðLkeík rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ Mkktsu 6 „ {LkkuhÚk : LktËk÷Þ, nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk økkuºke ¾kíku nðu÷e{kt XkfkuhSLkk nkÚke Ãkh MkðkheLkku {LkkuhÚk Mkktsu 7 „ rð»ýwMkn† ÃkkhkÞý : ©e ©e {kt ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk rð»ýw Mkn† ÃkkhkÞý Mkktsu 5-30 Úke 630 Mktíkhk{ {trËh, yuMkyuMkS Ëðk¾kLkk Mkk{u.

„ ¼sLk MÃkÄko : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ ykÞkuSík yLku ¼khíkeçkuLk MkkuLkeLke «uhýkÚke ¼kEyku {kxuLke økwshkíke frðyku hr[ík ¼sLkkuLke MÃkÄko MkktsLkk 530 MÚk¤ : Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz. „ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX {nk÷û{e Þ¿k, ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz sqLkk ÃkkËhk hkuz, 8 f÷kfu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:249

CMYK


CMYK

14 SANDESH : VADODARA

rMkxe

FRIDAY, 13 MAY 2011

{kÄðk©{S þtfhk[kÞoLke yku¤¾ ykÃke økuh{køkuo Ëkuhu Au : þkhËkÃkeX ßÞkuík {X - þkhËk ÃkeX þ]tøkuhe {X ( fýkoxf) økkuðoÄLk ÃkeX (Ãkwhe) økkuðoÄLk ÃkeX (Ãkwhe) {nk÷û{e Þ¿k{kt ßÞkurík{oX þtfhk[kÞo rððkËLktw ½e nku{kÞtw „ çkrÿfk©{ ßÞkurík{oXLkk þtfhk[kÞo ©e Mðk{e ©e þtfhk[kÞo ©e ©e rLkù÷kLktË þtfhk[kÞoLkku 6 {kÄðk©{S MðYÃkkLktË MkhMðíkeS ¼khíkeíkeÚkoS MkhMðíkeS {nkhks ËkÞfk sqLkku rððkË ÃkwLk: ðfÞkuo MðYÃkkLktËS þk†kÚkoÚke fu{ ¼køku Au ? ¿kkLkuþS

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.12

þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz,ÞwLkkRxuz ðu økhçkk økúkWLz ¾kíku ©e {nk÷û{e {nkÞ¿k su{Lkkt MkkrLkæÞ{kt MktÃkLLk ÚkR hÌkku Au íku Mðk{e {kÄðk©{S ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkrÿfk©{ ßÞkurík»k {XLkk þtfhk[kÞo íkhefu ykÃke hÌkk Au. suLke Mkk{u þkhËkÃkeX îkhfk, fkþe rðîík Ãkrh»kË íkÚkk ©e{X ðkhkýMkeyu rðhkuÄ ÔÞõík fheLku sýkÔÞtw Au fu ßÞkurík»k {XLkk þtfhk[kÞo íkhefu ©e MðYÃkkLktË MkhMðíkeS MÚkkrÃkík Au yLku íku{ Aíkkt Ãký {kÄðk©{S ÃkkuíkkLku þtfhk[kÞoo íkhefu yku¤¾ ykÃkeLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. WíkhLkk çkrÿfk©{ LkSf ykðu÷k ßÞkurík»k {X {kxuLkku 6 ËkÞfk sqLkku rððkË Vhe ¼zõÞku Au yLku nðu íkuLktw rLkr{¥k ðzkuËhk{k Þkuòíkku ©e {nk÷û{e Þ¿k çkLÞku Au. ©e {nk÷û{e Þ¿k{kt WÃkÂMÚkík ©e {kÄðk©{SLkk ÃkkuMxh, çkuLkhku íkÚkk yk{tºký Ãkrºkfk{kt íkuykuLke yku¤¾ ßÞkuíke»k {XLkk þtfhk[kÞo íkhefuLke yÃkkR nkuðkÚke rððkË ðfÞkuo Au. þkhËkÃkeX þtfhk[kÞo ©e MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLkk rþ»Þ Mðk{e MkËkLktË MkhMðíkeSyu yuf ÷u¾eík rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw Au fu nk÷{kt ßÞkurík»k {X (çkÿefk©{, W¥khkt[÷) yLku þkhËk ÃkeX (îkhfk)Lkk þtfhk[kÞo íkhefu ©e MðYÃkkLktË MkhMðíkeS, Ërûký{kt þ]tøkuhe {X ( fýkoxf)Lkk þtfhk[kÞo íkhefu ©e¼khíke íkeÚkoS {nkhks yLku Ãkqðo{kt økkuðÄoLk ÃkeX (Ãkwhe, ykurzMkk){kt ©e rLkù÷kLktË MkhMðíkeS {nkhks rçkhks{kLk Au.yLku yk [kh ÃkeX Ãkh ºký þtfhk[kÞoLke ðhýe søkËøkwY ykËe þtfhk[kÞoSyu çkíkkðu÷e YÃkhu¾k {wsçk fhkR Au yLku íkuyku {kLÞ þtfhk[kÞo Au. y{u ( Mðk{e MkËkLktË MkhMðíke) ðzkuËhk{kt ÃkÄkhu÷k Ëtze Mðk{e {kÄðk©{SLku «§u ÃkqAeyu Aeyu fu nsw MkwÄe ykÃkLkwt ykMkLk fu{ fkuR {kLÞ þtfhk[kÞooS MkkÚku LkÚke ÷køÞwt ? [íkw»ÃkeX Mkt{u÷Lkku{kt ykÃkLku fu{ rLk{tºkeík LkÚke fhkíkkt ? ykÃkLkk Ãkqðo yk[kÞo fkuý Au ? yux÷u fu ykÃk fkuLkk W¥khkrÄfkhe Aku ?

ðzkuËhk : {kÄðk©{S ðíke ðkík fhíkk y¾e÷ ¼khíkð»ko Ä{o Mkt½Lkk ¿kkLkuþSyu sýkÔÞwt níktw fu y{u {kLkeyu Aeyu fu Mðk{e f]»ýçkkuÄk©{S ÃkAe MðYÃkkLktËSLke rLkÞwÂõík fhkR níke Ãkhtíkw íkuyku 1981{kt îkhfkLkk þtfhk[kÞo çkLÞkt, íÞkh çkkË ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. çku ÃkeX Ãkh yuf þtfhk[kÞo fR heíku nkuR þfu? ykËe þtfhk[kÞoyu ßÞkhu [kh ÃkeX Ãkh [kh þtfhk[kÞkuoLku [kh ðuËLke sðkçkËkhe ‚kutÃke níke íkku ÃkAe çku ÃkeX Ãkh yuf þtfhk[kÞoLke rLkÞwõíke ÞkuøÞ LkÚke. ykÚke rðhkuÄ Úkíkkt 1994{kt fkþe rðîík Ãkrh»kË yLku rðîkLkkuyu {kÄðkLktËSLke ßÞkurík»k {XLkk þtfhk[kÞo íkhefu rLk{ýqf fhe Au. ykÚke s fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuykuLku «kuxkufku÷ yÃkkÞ Au. økwshkík{kt íkuykuLku hksrfÞ yríkrÚk íkhefu «kuxkufku÷ yÃkkÞku Au. f÷õ¥kk Mkt{u÷Lk{kt {kÄðk©{Syu MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLku þk†kÚko {kxu ykn]ðkLk ykÃÞwt níktw Ãký íkuyku íÞktÚke ¼køke LkeféÞk níkk. nwt íkuykuLku «§ fYt Awt fu íkuyku þk†kÚkoÚke fu{ ¼køku Au ?

MðYÃkkLktËSLke rLkÞwÂõík ð¾íku {kÄðk©{S õÞkt níkk ? ðzkuËhk : îkhfk þkhËkÃkeX yLku ßÞkurík{oXLkk þtfhk[kÞo ©e MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLkk MkLÞkMke Mðk{e MkËkLktË MkhMðíke (îkhfk), yrð{wõíkuïhkLktË MkhMðíke (©e{X ðkhkýMke)yu yk rððkË ytøku sýkÔÞtw níktw fu 1973{k ßÞkurík{oXLkk þtfhk[kÞo Mðk{e f]»ýkçkkuÄk©{SLkk ËunkðMkkLk çkkË 7 rzMkuBçkh 1973Lkk hkus îkhfk, þ]tøkuhe yLku Ãkwhe yu{ ºký ÃkeXLkk þtfhk[kÞo, Mðk{e fhÃkkºkeS {nkhksLke yLkw{íkeÚke rËÕne ¾kíku Mðk{e MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLke rLkÞwÂõík ßÞkurík{oXLkk þtfhk[kÞo íkhefu fhkR níke. su çkkË 1982{kt îkhfkLkk þtfhk[kÞo yr¼Lkð Mkå[eËkLktË íkeÚkoSLkwt ËunkðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk RåAk Ãkºk {wsçk îkhfk ÃkeX Ãkh Ãký MðYÃkkLktËSLke s þtfhk[kÞo íkhefu ðhýe fhkR. íÞkhÚke yks MkwÄe íkuyku çkLLku ÃkeXLkk þtfhk[kÞo íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkkt Au. Ëhr{ÞkLk f]»ýkçkkuÄk©{SLkk rþ»Þ {kÄðk©{S 1993{tk y[kLkf s «økx ÚkÞk yLku ÃkkuíkkLku þtfhk[kÞo íkhefu yku¤¾ ykÃkðk ÷køÞk. «§ yu Au fu òu MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLke rLkÞwõíke ¾kuxe níke íkku 1973{kt {kÄðk©{S õÞkt níkk ? 20 ð»ko MkwÄe fu{ íkuykuyu fu{ yk çkkçkíkLkku Wå[kh Lk fÞkuo ? ßÞkurík{oXLke ÃkhtÃkhk{kt Mðk{e rððkËLkk {q¤ ¾qƒ ôzk Au. ykÍkËe çkúñkLktËS {nkhks, Mðk{e Ãknu÷k s rððkË þY ÚkR økÞku f]»ýçkkuÄ©{S {nkhks, Mðk{e níkku.1941 Úke 1952 MkwÄe MðYÃkkLktË MkhMðíkeS {nkhks s ßÞkurík»k {X{kt çkúñkLktË MkhMðíkeS {kLÞ þtfhk[kÞo Au. ík{u ÃkkuíkkLku þtfhk[kÞoS íkhefu Ãk˼kh Mkt¼k¤íkk ßÞkurík{oXLkk þt¢hk[kÞo fuðe heíku níkk íkuykuLkwt 1952{kt yðMkkLk ÚkÞwt ½kur»kík fhku Aku ? níktw yLku íku çkkË rððkËLkk {tzký ÚkÞk WÕ÷u¾rLkÞ Au fu søkËTøkwY ykËe níkkt, su yks rËLk MkwÄe [k÷e hÌkku Au þt¢hk[kÞoyu yîiíkðkËLkku Vu÷kðku ,nk÷{kt ßÞkurík{oXLkk þtfhk[kÞo yLku Ä{oLkk {qq¤ {sçkwík çkLkkððk íkhefu ©e MðYÃkkLktË MkhMðíkeS fkþe {kxu 8{e MkËe{kt ¼khík{kt [kh rðîík Ãkrh»kË yLku yLÞ þtfhk[kÞo rËþkyku{kt [kh {XLke MÚkkÃkLkk fhe îkhk {kLÞ þtfhk[kÞo S Au Ãký níke. yLku íkuLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu íkuykuLke Mkk{u íku{Lke Mkk{u ðkMkwËuðkLktË [kh rþ»ÞkuLke ðhýe fhe níke. MkhMðíkeSyu ËkðuËkhe {ktze Au. su W¥kh{kt ßÞkurík{oX yÚkðk íkku {wÆku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au yLku ßÞkurík»k {X (çkrÿfk©{, Mkw«e{u ð[økk¤kLkku ykËuþ fÞkuo Au fu W¥khkt[÷), Ërûký{kt þ]tøkuhe {X ( ðkMkwËuðkLktËSyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ fýkoxf) Ãkrù{{kt þkhËk ÃkeX ykøk¤ þtfhk[kÞo ÷økkððwt Lkne. (îkhfk) yLku Ãkqðo{kt økkuðoÄLk ÃkeX íku Ëhr{ÞkLk MkLk 1993Úke (Ãkwhe, ykurzMkk) yu{ [kh {X{kt Mðk{e r¢»ýkçkkuÄk©{SLkk MkLÞkMke yLkw¢{u yÚkðoðuË, ÞswðuoË, Mkk{ðuË {kÄðk©{Syu ÃkkuíkkLku ßÞkurík{oXLkk yLku ÉøkðuËLke MÚkkÃkLkk fhe níke. þtfhk[kÞo íkhefu yku¤¾ðeLku Lkðku ßÞkurík»k {X çkrÿfk©{Lkk rððkË AtAuzâku Au.

MkMkhkLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k s{kR Mkrník [khLkk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

ðkMkË hu÷ðu MxuþLk LkSf MkMkhkLke MkkuÃkkhe ykÃkeLku níÞk fhkðLkkh s{kR Mkrník [kh ykhkuÃkeykuLkk yËk÷íku yksu Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt.sÞkhu çkeS íkhV ÃkíLke Ãkh yuMkez AtxkðLkkh ÃkríkLkk ðÄw yuf MkkøkrhíkLke hu÷ðu Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe níke. ykýtË rsÕ÷kLkk ðkMkËLke ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «fkþ¼kR þkn (W.ð.57)Lke Ãkwºke xðªf÷ MkkÚku hu÷ðu{kt yuLSLk zÙkRðh íkhefuLke Lkkufhe fhíkk hksuþ Ãkh{khu «u{ ÷øLk fÞko níkkt. xðªf÷ yLku hksuþ ðå[u ¾xhkøk Mkòoíkk íkuykuyu AwxkAuzk ÷eÄk níkkt.ÃkíLke Ãkh MkkuÃkkhe ykÃke yurMkz VUfkÔÞwt níkwt. íku{s íÞkhçkkË Y.6000Lke MkkuÃkkhe ykÃke MkMkhk «fkþ¼kR þkn Ãkh nw{÷ku fhkÔÞku níkku. su{kt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k hksuþ fuþð÷k÷ Ãkh{kh ,hVef WVuo ÷k÷ku ÃkwLk{¼kR hkXkuz,Lkðkçk ynu{˼kR ÃkXký, yLku rfþkuh [tËw¼kRLke ÄhÃkfz fhe níke.yËk÷íku yksu [khuÞLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt. sÞkhu çkeS íkhV yurMkz AktxðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykþeV {÷ufLke Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe níke.

ËhufLku {kÚku ÷xfíke xuLþLkLke Ëeðk÷ „

(«ríkrLkÄe îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkhLke fhkuzku ÁrÃkÞkLke s{eLkLkk rððkË{kt økkuf¤økkÞLke økríkyu íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e økkuhðk Ãkku÷eMkLke ¼wr{fkLku ÷ELku íkforðíkfkuo þÁ ÚkÞk Au. þnuhLkk s{eLk rððkË ytøku økkuhðk økk{Lkk rMkrLkÞh rMkrxÍLk sþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkÄk s ykhkuÃkeyku ðzkuËhk þnuh{kt fkÞ{e hnuýktf MkhLkk{w Ähkðíkk nkuðk Aíkkt ykhkuÃkeyku {¤íkk LkÚke íkuðk þuhk MkkÚku økkuhðk Ãkku÷eMku ykùÞosLkf heíku Mk{he ¼he níke. yk {k{÷u økkuhðk Ãkku÷eMkLke ¼uËe økríkÚke ºkkMkeLku Auðxu íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhe níke. yk ytËu Ãkku÷eMk fr{þLkhu íkÃkkMk fhðk nwf{ fÞkuo íkuLku yuf {kMkLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk XuhLke Xuh Au. økkuhðk Ãke.ykE. yuðwt økkýwt økkÞ Au fu íkuyku Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷Lke níÞkLke íkÃkkMk{kt ÔÞMík Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷Lke níÞkLke íkÃkkMk{kt Ãký Ãkku÷eMk fktE Wfk¤e þfe LkÚke. Ãke.ykE. hkð÷u s{eLk rððkËLke VrhÞkËLku ÷ELku sýkÔÞtw níktw fu, çku ykhkuÃkeykuLkk {kuík ÚkÞkt Au. íkuykuLkk {hýLkk Ëk¾÷k íku{ýu fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku {køÞkt Au. Ãký su ykhkuÃkeyku Sðu Au yLku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hnÞk Au íkuykuLke þwt íkÃkkMk fhe Au íkuLkku Ãke.ykE. ÃkkMku fkuE sðkçk LkÚke. òu fu yk {k{÷ku nðu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃkkMku ÃknkU[íkkt rððkË ðÄw økh{kÞku Au.

r¢»Lkk SLkøkh SLkøkh Ãkrhðkh

Mktfuík yøkúðk÷ yøkúðk÷ Ãkrhðkh

Äkhk fLkkuSÞk fLkkuSÞk Ãkrhðkh

r«Þk rºkðuËe rºkðuËe Ãkrhðkh

fkøk¤Lke $xkuÚke çkLku÷e Ëeðk÷ íku{s fÃkzkt Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn) íkuLke nkxze çkLkkðe Au. ßÞkt yheMkk{kt ÷kufku fkøk¤ ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke òíkLku òuR þfu. yk{, Mkkt«ík Mk{MÞkykuLku f÷kí{f heíku hsq fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

ðzkuËhk : {.Mk.ÞwrLk.Lke VkRLk ykxoTMk VufÕxeLkk ytrík{ ð»koLkk rðãkÚkeoykuLkk çku rËðMkeÞ ðkŠ»kf rzMÃ÷uLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ ÚkR hÌkku Au. ¼qíkfk¤{kt fux÷ef f]ríkykuLkk fkhýu rððkË MkòoÞku nkuR yk ð»kuo VufÕxe Mk¥kkrÄþkuyu rzMÃ÷u ÃkqTðuo s yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkkt. VkRLk ykxoTMk VufÕxeLkk yr&÷÷ r[ºkkuLkku rððkË yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu økkßÞku níkku. òufu, çkeS íkhV ykðk rððkËLkk fkhýu yLÞ rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuðkLkku Mkqh WXâku níkku. {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeoyku ÃkifeLkk yufkË - çku Lke f]ríkykuLkk fkhýu rððkË MkòoÞ, íkku yLÞ rðãkÚkeoykuLke Mkkhe f]ríkyku Ãký «þt‚fkuLke Lkshu [Ze þfíke LkÚke.

yuhÃkkuxoLku {nkhkò MkÞkShkðLkwt Lkk{ Lk®n yÃkkÞ íkku hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk „

rzMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt rçkÕzªøkLktw çkktÄfk{ Ãkqýo fhðkLkw níktw : MkktMkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.12

çku ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Ãkqhku Úkðk Aíkkt þnuhLkk yuhÃkkuxoLkk Lkðk x{eoLk÷Lke fkuR s fk{økehe ÚkR LkÚke. íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu çkktÄfk{ þY ÚkR økÞwt nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku Au. íku{s yuhÃkkuxoLku {nkhks MkÞkShkðLkwt Lkk{ ykÃkðk çkkçkík yðZð MkòoR Au. íÞkhu òu yuhÃkkuxoLku {nkhkò MkÞkShkðLkwt Lkk{ Lknª yÃkkÞ íkku hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk AuzðkLke yksu MkktMkËu [e{fe Wå[khe níke. ‚ktMkË çkk¤f]»ý þwõ÷yu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Vuçkúwykhe 2009{kt yuhÃkkuxoLkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku íkífkr÷™ WœÞLk {tºke «VqÕ÷ Ãkxu÷u ðzkuËhkLkk yuhÃkkuxoLku Lkðtw x{eoLk÷ ykÃke ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke yLku rzMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt íku {kxuLke

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt Lkk{fhý Lk ÚkÞtw yLku nðu ¼ksÃke MkktMkË yktËku÷LkLke ðkíkku fhu Au : Mkkuèk ðzkuËhk : þnuhLkk yuhÃkkuxoLku {nkhkò MkÞkShkðLktw Lkk{ ykÃkðk ytøku ð»ko 2003 {kt fkuÃkkouhuþLk{kt Xhkð fhkÞku níkku. íkuLke fkuÃke yu™.ze.yu.þkMkeík fuLÿ Mkhfkh{kt {kuf÷kE níke. íku{ Aíkkt fkÞoðkne ÚkE Lknkuíke. íÞkhu yksu yk {wÆu ¼ksLkk MkktMkË yktËku÷LkLke ðkík fhu Au. su Mkw¾Ë Ãkhtíkw ykùÞo Ãk{kzu íkuðe ðkŒ Au. íku{ Aíkkt òu MkktMkË yktËku÷Lk fhþu íkku sLkíkkˤ(Þw) ÃkqhuÃkqhku xufku ykÃkþu. íku{ sLkíkkˤ(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níktw fu, íkuykuyu W{uÞtwo tníktw fu, MkktMkËu y{khe ð»kkou swLke ÷køkýe yLku {køkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku yk çkkçkíku sLkyktËku÷Lk fhðkLke r[{fe ykÃke Au. òu MkktMkË yktËku÷Lk Auzþu íkku sLkíkkˤ(Þw) íku{Lku ÃkwhuÃkwhku xufku ykÃkþu. íku{ íkuykuyu fÌktw níkwt. rçkÕzªøkLkw çkktÄfk{ Ãkqýo fhe Ëuðkþu, íku{ sýkÔÞwt níktw. Ãkhtíkw, nsq MkwÄe yuf Etx …ý {qfkE LkÚke. íkuykuyu W{uÞwo tníktw fu, yk çkkçkíku 377 Lke LkkurxMk nuX¤ fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {tøkkíkk fuLÿeÞ WœÞLk {tºke ðkÞ÷kh hrðyu rçkÕzªøkLkw çkktÄfk{ þY fhe ËuðkÞtw Au. íku{s {nkhkò MkÞkShkð yktíkh hk»xÙeÞ «rík¼k Lkk nkuE yuhÃkkuxoLku íku{Lktw Lkk{ ykÃkðwt fu Lk®n íku rð[kh{kt {wfþu. íkuðku sðkçk ykÃÞku Au. òu fuLÿ Mkhfkh yuhÃkkuxoLku {nkhkòLktw Lkk{ Lk®n ykÃku

{tºk ÚkkuÃkxu ÚkkuÃkxu Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

{.Mk. ÞwrLk.{kt fur{f÷ ðuMxLkku òu¾{e rLkfk÷

ðzkuËhk : yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke MkkÞLMk VufÕxe ÃkkMku fur{f÷ ðuMxLkku òu¾{e rLkfk÷ ÚkR hÌkku nkuðkÚke rðãkÚkeoyku - rþûkfkuLkk MðkMÚÞ Ãkh òu¾{ íkku¤kíkwt nkuðk ytøku ðeMkeLku hsqykík fhkR níke. yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe™e ƒkÞkufu{uMxÙe, {kR¢kuƒkÞku÷kuS Œu{s S™ku{ ‚uLxh™e ÷kuƒuhuxhe{kt ‚tþkuÄ™, Œu{s rðãkÚkeoyku îkhk yÇÞk‚ yÚkuo rðrðÄ [esku Œu{s fur{f÷™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðu Au. ÷uƒ{kt W…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðŒk fur{f÷, ‚erhLs, xuMx xÞwƒ, …kuxhe zeþ, fÕ[h{erzÞk, fkur™f÷ ^÷kMf, fLxur{™uxuz fkux™ suðk rðrðÄ …ËkÚkkuo™ku r™fk÷ VufÕxe îkhk VufÕxe™k …kA¤™k ¼k„{kt …‚kh ÚkŒk rðïkr{ºke ™Ëe™k ™k¤k{kt fu Œu™e yk‚…k‚ fhðk{kt ykðu Au. „wshkŒ hksÞ «Ëq»ký r™Þºktý ƒkuzo îkhk Ëhuf «fkh™kt ðuMx™k r™fk÷ {kxu rðrðÄ r™Þ{ku ƒ™kððk{kt ykÔÞkt Au. íkuLkwt ÞwrLk.{kt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

CMYK

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fkøk¤{ktÚke çkLkkðkÞu÷e Ëeðk÷Lke #xku yux÷e ykçkunqçk çkLke Au fu òuLkkhLku rðïkMk s Lk ÚkkÞ fu íku fkøk¤{ktÚke çkLke nþu.

VkRLk ykxoTMk{kt rððkË Lk MkòoÞ íkuLke yøk{[uíke

fuLÿ MkhfkhLkk [kuÃkzu ðzkuËhk yuhÃkkuxo{kt rçkÕzªøkLkw çkktÄfk{ þY ÚkE økÞwt !

ykÞw»k þ{ko þ{ko Ãkrhðkh

ðzkuËhk,íkk. 12

ðzkuËhk. íkk.12

yksLkk Mk{Þ{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkk {kÚkk Ãkh xuLþLkLkku ¼kh òuðk {¤íkku nkuÞ Au. yk çkkçkíkLku VkRLk ykxoTMkLkk yu{.yu.(BÞwh÷)Lkk rðãkÚkeo fuíkLk r{†eyu f÷kí{f heíku hsq fhe Au. su ðkŠ»kf rzMÃ÷u{kt ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. fuíkLk r{†eyu MktËuþ MkkÚkuLke ¾kMk ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, f]rík íkiÞkh fhðk{kt fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðku yu rðrþü çkkçkík Au. yk ÞwrLkf yLku zur÷fux {rxrhÞ÷{ktÚke {U ºký f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. Ëhuf ÔÞrfík xuLþLk{kt Au íku çkkçkík Ëþkoððk {kxu Aík Ãkh ÷xfíke Ëeðk÷ yLku Lke[u MkkuVk {qõÞku Au. WÃkhktík Wòo yLku Sðtíkíkk ðå[u AðkÞu÷kt {kLkðMkSoík AºkLku ð]ûk ðkˤ yLku AºkeLkk {kæÞ{Úke ËþkoððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk {kxu ykMkkuÃkk÷ðLkk ÃkkLk Ãkh fkøk¤Úke ÷ur{LkuþLk fÞwo t Au. íkuýu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, yLÞ yuf f]rík{kt fkøk¤{ktÚke ð†ku íkiÞkh fhe

økkuhðkLkk s{eLk rððkË{kt Ãkku. fr{.Lkku nwf{ Aíkkt

SðíkkLku Akuze {]ík ykhkuÃkeLke Ãk¤kusý{kt ÃkhkuðkÞu÷e Ãkku÷eMk

Ëuþ¼h{kt ÃkªAe ðu[ðk Lkef¤íkk çkúþðk¤k çkkçkk

VkRLk ykxoTMkLkk rzMÃ÷u{kt rðãkÚkeo fuíkLk r{†eLke yLkku¾e f]ríkyku òuðk {¤þu

íkku íku ðzkuËhkðkMkeykuLkwt yÃk{kLk Úkþu. íku{ íkuykuyu W{uÞwo tníktw. íkuykuuyu W{uÞwo níkwt fu, Lkhuøkk «kusuõxLke {kVf yuhÃkkuxoLkku Y.130 fhkuzLkku «kusuõx çkkuøkMk Mkkrƒík Lk ÚkkÞ íku {kxu yktËku÷Lk sYhe Au. suÚke y{u hk»xÙÃkrík yLku ðzk «ÄkLkÚke {ktzeLku fuLÿeÞ {tºkeykuLku ÷ur¾ík òý fhe yk çkkçkíku ykøkk{e íkk.30 {e {u MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷uðkLke {nuík÷ ykÃke Au. òu íÞkt MkwÄe yuhÃkkuxoLkk Lkk{fhý çkkçkíku fkuE rLkýoÞ Lk®n ÷uðkÞ íkku hkßÞÔÞkÃke sLkyktËku÷Lk fheþtw.

ðzkuËhk : AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke Ëuþ¼hLke f ÷ k MktMÚkkyku{kt sRLku çkúþ (ÃkªAeyku) ðu[íkk rËÕneLkk 71 ð»ko™k VÍ÷wÆeLk¼kR nk÷ ðzkuËhkLke VkRLk ykxoTMk VufÕxe{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. VkRLk ykxoTMk VufÕxeLkk «ktøký{kt ÃkªAeyku ÃkkÚkheLku çkuXu÷k VÍ÷wÆeLk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, {U ½ýkt ðuÃkkh fÞko Ãký yk ðuÃkkh sux÷wt ykLktËLkwt ð¤íkh yøkkW LkÚke {éÞwt. nwt sw÷kR {kMk{kt {khku «ðkMk þY fhwt Awt. Ãktòçk, hksMÚkkLk, Þw.Ãke, {.«.,{nkhk»xÙ, økwshkík ðøkuhu hkßÞku{kt ykðu÷e f÷k MktMÚkkyku{kt sRLku çkúþ ðu[w Awt. ðzkuËhkLke VkRLk ykxoTMk VufÕxe{kt MkkiÚke AuÕ÷u {u {kMk{kt ykðeLku [kh rËðMk hkufkW Awt. yLku íÞktÚke rËÕne Ãkhík Vhwt Awt. LkkUrÄLkÞ Au fu, ËuþLkk yLkuf òýeíkk f÷kfkhku yLku f÷k rþûkfku íku{s rðãkÚkeoyku{kt VÍ÷wÆeLk¼kR çkúþðk÷u çkkçkk íkhefu òýeíkk çkLÞkt Au.

Ãkqðo «ur{fkLkk yÃknhýLkku «ÞkMk : yk{eo sðkLku çk[kðe [k÷w rhûkk{kt ÞwðíkeLku SðÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke {khÃkex fhe „ Þwðríkyu çkw{hký {[kðíkkt yk{eo sðkLku rhûkk yktíkhe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk.íkk:12

«u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷kt Þwðfu «u{ MktçktÄ Ãkqhku fhe Lkkt¾Lkkh ÞwðíkeLkkt yÃknhýLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [k÷w rhûkk{kt SðÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke {khÃkex fhíkkt Þwðíkeyu çkq{hký {[kðe níke. suÚke fkh{kt ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yk{eo sðkLku rhûkkLku yktíkheLku ÞwðíkeLku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄe níke. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh hk{ðkrxfk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke 26 ð»keoÞ ßÞkuríkfk [tÿfktík rþtËu MkkÚku LkSf{kt s hnuíkk ðYý yþkufhkð ¼kutMk÷u Lkk{Lkk Þwðfu Lkkufhe yÃkkððkLku çknkLku r{ºkíkk fu¤ðe níke. çkkË{kt íkuLku ðk½kurzÞk SykRzeMke ÂMÚkík ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãký {¤e økR níke. Ëhr{ÞkLk íkuyku ðå[u «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. sku fu, yuf ð»koÚke

[k÷íkkt «u{ «fhý Ãkh ßÞkuríkfkyu fkuR fkhýMkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt níkwt. «u{ MktçktÄ íkqxe sðkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ðYýu yÃknhýLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. økík 24 yur«÷Lkk hkus ßÞkuríkfk rhûkk{kt çkuMke Lkkufhe Ãkh sðk Lkef¤e níke. rhûkk[k÷f Ãkrhr[ík nkuR hMíkk{kt ðYýu rhûkk Úkku¼kðe íku{kt çk¤sçkheÃkqðof Mkðkh ÚkR økÞku níkku. ßÞkuríkfkLkwt {kU Ëçkkðe ðYýu Ä{fe ykÃke fu {kÁt fk{ Ãkíke sþu yux÷u íkLku Íuh ÃkeðzkðeLku ¾ík{ fhe ËRþ. íÞkh çkkË ðYýu fkuRLku VkuLk fhe {kYrík ðkLk {tøkkðe níke. ðYý {kYrík ðkLk{kt ÃkkuíkkLku WÃkkze sþu yuðe ¾kíkhe Úkíkkt, ßÞkuríkfkyu rnt{ík fhe íkuLkku «ríkfkh fÞkuo íkuÚke W~fuhkÞu÷k ðYýu ßÞkuríkfkLke rhûkk{kt {khÃkex þY fhe ËeÄe.Ëhr{ÞkLk fkh{kt ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yk{eoLkk sðkLku rhûkkLku yktíkhe níke. yk MkkÚku s ðYý ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Aqxâku níkku. yk{eoLkk sðkLku ßÞkuríkfkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ½xLkkLke òý fhe yLku MkneMk÷k{ík ßÞkuríkfkLku íkuLkk ½hu Ãknkut[kze. çkLkkð ytøku ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

15

SANDESH : VADODARA

FRIDAY, 13 MAY 2011

CMYK


CMYK

fux÷e Vkuh?

16

fux÷e rMkõMk?

1479 446 SANDESH : VADODARA

30

FRIDAY 13 MAY 2011

fku[e xMfMko rð. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk „ ÃkkrfMíkkLk rð. rðrLzÍ («Úk{ xuMx) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÄkuLke LkkuLkMxkuÃk r¢fux h{e hÌkku nkuðk Aíkkt ËerÃkfk ÃkËqfkuýLke Ïðkrnþ.... íkuLkk [nuhk Ãkh {U fËe Úkkf òuÞku LkÚke. ÄkuLke suðe yuLkSo {U ¼køÞu ËerÃkfk ÃkËqfkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkUøk÷kuhLku VkRLk÷{kt s fkuR r¢fuxh{kt òuR Au. ÄkuLkeLke yLÞ yuf ¾krMkÞík yu Au fu, íku «ðuþðkÚke fkuR Ãký xe{ yxfkðe þfu íku{ LkÚke. çkUøk÷kuh fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík ð¾íku Ëçkký{kt ykðe síkku LkÚke. Mkk{u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko VkRLk÷{kt xfhkÞ íkuðe {khe - yuLze rçkf÷ , [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku çkku®÷øk fku[ RåAk Au.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuR÷ ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke 6 {u[{kt 30 rMkõMkh yLku 37 çkkWLzÙe Vxfkhe [qõÞku Au. ðehuLÿ Mkunðkøk 18 rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku Þwðhks®Mk½ 17 rMkõMkh MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ðuMx EÂLzÍ «ðkMk :ðLk-zu ©uýe {kxu yksu xe{ ÃkMktËøke, fku[ ^÷u[h WÃkrMÚkík hnuþu

rMkrLkÞMkoLku ykhk{,ÞtøkrçkúøkuzLku íkf økkiík{ økt¼ehLku MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk, ÃkkŠÚkðLku íkf yÃkkþu

[uÒkkR, íkk. 12

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 4 sqLkÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLkzu ©uýe yLku yuf xTðuLxe20 {kxu ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke ykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ÔÞMík fkÞo¢{ yLku ðuMx RLzeÍLke xe{ MkkÄkhý nkuðkLku fkhýu yk «ðkMk {kxu ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhku Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk EòLku fkhýu rðLzeÍ Mkk{uLke Ãkqhe ©uýe{kt Lknª h{u. çkeS íkhV {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkutzw÷fh, Írnh ¾kLk {kºk xuMx ©uýe{kt h{e þfu Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ðLk-zu ©uýe {kxu ykhk{ yÃkkþu fu fu{ íku rð»ku ytrík{ rLkýoÞ ykðíkefk÷u ÷uðkþu. yk WÃkhktík ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e økkiík{ økt¼ehLku ÷ktçkk økk¤k {kxu WÃkMkwfkLke çkLkkðkR þfu Au. LkðrLkÞwõík fku[ ztfLk ^÷u[h ykðíkefk÷u ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu.

ykuÃk®Lkøk:økt¼ehLkku òuzeËkh fkuý? Mkunðkøk, íkUzw÷fhLke økuhnkshe{kt økkiík{ økt¼ehLkku òuzeËkh yu ÃkMktËøkefkhku {kxu {wÏÞ «&™ hnuþu. Ãkku÷ ðu÷ÚkkxeLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøk{kt yLkw¼ðLku fkhýu {wh÷e rðsÞLku íkf yÃkkR þfu Au. rðsÞ fu økt¼eh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu.

r{z÷ ykuzoh : ËkðuËkh yLkuf

ynª Mk{MÞk fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íkuLke hnuþu. r{z÷ ykuzoh{kt fkun÷e, hiLkk, Þwðhks®Mk½Lkk Lkk{ rLkrùík Au. zku{uÂMxf rMkÍLk yLku ykRÃkeyu÷{kt MkkíkíÞíkkÃkqðofLkk Ëu¾kðLku fkhýu hkÞzwLku ðLk-zu fuÃk {¤e þfu Au. hkÞzw Ãkkxo xkR{ feÃkh nkuðkÚke yu çkkçkík Ãký s{k ÃkkMkwt Au. çkrÿLkkÚk yLku hkurník þ{ko ðå[u MÃkÄko hnuþu. su{kt hkurník þ{koLkwt ÃkÕ÷wt Mknus ¼khu sýkÞ Au.

çkku÷Mko : «rðý, EþktíkLke ðkÃkMke

ÍrnhLke økuhnkshe{kt ÍzÃke çkku®÷øk Lkçk¤e sýkÞ Au. «rðý fw{kh,{wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko, yLku çkk÷kSLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkkR þfu Au. ÂMÃkLkMko {kxu nh¼sLk h{þu íkku fkuR Mkðk÷ s LkÚke.

y÷çk¥k, íkuLke økuhnkshe{kt yr{ík r{©kLku Mkk{u÷ fhkR þfkÞ Au. çkeS íkhV yrïLkLkku Ãký Mk{kðuþ rLkrùík Au.

yku÷hkWLzMko : ÞwMkwV rð.òzuò yk MÚkkLk {kxu ÞwMkwV ÃkXký yLku hrðLÿ òzuò rð»ku [[ko Úkþu. yk çktLku{ktÚke fkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðku íku Ãku[eËku «&™ hnuþu. ÞwMkwVLke {wÏÞ Lkçk¤kR MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. òzuòyu ykEÃkeyu÷{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo Au.

Mkt¼rðík xe{

„

økt¼eh (MkwfkLke), fkun÷e (WÃkMkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, hiLkk, ytçkkíke hkÞzw, çkrÿLkkÚk/hkurník þ{ko, Þwðhks®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký/hrðLÿ òzuò, ÃkkŠÚkð , çkk÷kS, «rðý fw{kh, {wLkkV, Rþktík þ{ko, nh¼sLk/yr{ík r{©k, yrïLk.

[uÒkkRLkku ykMkkLk rðsÞ, rËÕneLkk ÃkzfkhLkku yt í k 18 hLku rðsÞ MkkÚku „

[uÒkkR ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu

[uÒkkE, íkk.12

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke-çkrÿLkkÚkLke yzÄe MkËe çkkË çkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku 18 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s [uÒkkRyu 12 {u[{kt 16 ÃkkuRLx

ðkuLkuo RCALkk Mku¢uxhe rËûkeíkLku økk¤ku ykÃke

VxfkÞko su x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hÌkk níkk. 31 çkku÷{kt 63 hLk çkË÷ ÄkuLkeLku {uLk ykuV Ä {ux ònuh fhkÞku níkku. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhe níke. rËÕneLkku fuÃxLk Mkunðkøk EòøkúMík nkuE nkuÃMku fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. [uÒkkELke þYykík ¾hkçk hne níke yLku íkuLkku ELk Vku{o çkuxTMk{uLk {kRf nMMkeLku EhVkLku {kºk 5 hLku ykWx fÞkou níkku. rðsÞ yLku hiLkkyu xe{Lke çkkS Mkt¼k¤ðkLke fkurþþ fhe níke.

sÞÃkwh, íkk.12

Mfkuh çkkuzo

MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. çkeS íkhV rËÕneLke Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðkLke hne Mkne ykþk WÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. rðsÞ {kxuLkk 177Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rËÕneLke xe{ RhVkLkLke ÷zkÞf çku®xøk Aíkkt 6 rðfuxu 158 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÒkkRyu ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 71 hLk

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke yu÷çke çkku.EhVkLk 5 4 1 0 rðsÞ fku.ðuýwøkkuÃkk÷ çkku.yøkhfh 35 33 2 2 hiLkk fku.EhVkLk çkku.yÁý 14 10 1 1 çkrÿLkkÚk hLkykWx 55 43 6 1 ÄkuLke yýLk{ 63 31 5 4 Mknk yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 4. fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 176 rðfux : 1-6 (nMMke, 0.6), 2-41 (hiLkk, 5.3), 368 (rðsÞ, 10.2), 4-164 (çkrÿLkkÚk, 19.4) çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-40-1, {ufzkuLkkÕz : 2-023-0, yÁý : 4-0-20-1, yøkhfh : 4-0-49-1, LkËe{ : 4-0-26-0, nkuÃMk : 2-0-16-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 ykuÍk fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 25 14 3 2 ðkuLkoh fku. rðsÞ çkku. çkúkðku 21 25 2 0 RLkøkúk{ fku. çkúkðku çkku. yrïLk 7 12 1 0 RhVkLk yýLk{ 44 34 3 2 ðuýwøkkuÃkk÷ çkku. yrïLk 30 20 2 2 nkuÃMk fku. nMMke çkku. çkúkðku 8 6 0 0 {ufzkuLkkÕz fku. Mknk çkku. çkku®÷sh 8 7 0 0 Lkkøkh yýLk{ 1 2 0 0 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 158. rðfux : 1-30 (ykuÍk, 2.5), 2-54 (RLkøkúk{, 7.1), 3-64 (ðkuLkoh, 9.4), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, 15.1), 5127(nkuÃMk, 17.1), 6-150 ({ufzkuLkkÕz, 19.2). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-36-1,çkku®÷sh : 4-038-1,yrïLk : 4-0-19-2, hiLkk : 4-0-160, çkúkðku : 3-0-21-2, sfkíke : 2-0-19-0.

yuf r¾÷kze, Ëku nMkeLkk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u çkwÄðkhu sÞÃkwhLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[ çkkË þuLk ðkuLkuo, øk÷o£uLz r÷Í nŠ÷, rþÕÃkk þuèe MkkÚku [[ko fhe níke.

«Úk{ xuMx{kt ðuMx ELzeÍLkku rV¬ku «kht¼

økwÞkLkk, íkk. 12

«ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ÃkkrfMíkkLku rV¬e þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMku ÷t[ Mk{Þu ðuMx RLzeÍu 31 ykuðh{kt 1 rðfuxu 66 hLk fÞko níkk. yøkkW ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. zuðkuLk ÂM{Úk MkMíkk{kt ykWx ÚkR síkkt ðuMx RLzeÍ Mkkhe þYykík {u¤ðe þõÞwt Lknkuíkwt. òufu, ÷uLz÷ rMk{kuLMk yLku zuhLk çkúkðkuyu yk ÃkAe {¬{ çku®xøk fhe ÃkkrfMíkkLkLku ðÄw MkV¤íkkÚke ðtr[ík hkÏÞwt níkwt. Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk çkku. nVeÍ 13 26 1 0 rMk{kuLMk h{ík{kt 30 83 6 0 zuhuLk çkúkðku h{ík{kt 23 78 2 0 yuõMxÙk : 00, fw÷ : (31 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 66. rðfux : 1-15. çkku®÷øk : økw÷ : 6-0-14-0, nVeÍ : 10-5-14-1, hnu{kLk : 10-4-14-0, ys{÷ : 4-1-19-0, ðnkçk : 1-0-5-0.

ykðíkk ð»koÚke zu-LkkEx xuMx „

ºkýuÞ Vku{uox{kt DRSLkku WÃkÞkuøk fhðk rð[khýk

ËwçkE, íkk.12

r¢fuxhrMkÞkyku nðu hkºku Ãký xuMx {u[kuLke {ò {kýe þfþu fkhý fu xuMx r¢fuxLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu ykðíkk ð»koÚke zu LkkEx xuMx {u[ku h{kzðkLke ykEMkeMkeLke r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. zu LkkEx xuMx {u[ku {kxu økw÷kçke htøkLkk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷k yuMkkurMkÞux Ëuþ yLku yurV÷ux xe{ku ðå[u h{kLkkh ELxhLkuþLk÷ fÃk{k «kuÞkurøkf Äkuhýu yk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. õ÷kEð ÷kuEzLke yæÞûkíkk{kt ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf{kt r¢fuxLku ðÄw ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt zeykhyuMkLkk rLkÞ{{kt Ãký VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzofÃk{kt {¤u÷e MkV¤íkk çkkË zeykhyuMkLkku rLkÞ{ nðu ÃkAe xuMx, ðLk zu yLku xTðuLxe20 y{u Ëhuf Vku{uox{kt ÷køkw Ãkzþu. òufu yk rLkÞ{{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au su{k Ëhuf xe{ yuf s ð¾ík zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf{kt 34{e ykuðh{kt çkku÷Lkk çkË÷kð{kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk rLkÞ{ «{kýu nðu çkÒku MkkEzÚke y÷øk y÷øk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ðLk zu r¢fuxLku ðÄw ÷kfr«Þ çkLkkððk {kxu ÃkkðhÃ÷u{kt Ãký VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkðhÃ÷u{kt Ãknu÷k Ëhuf fuÃxLk 10Úke 15 ykuðh{kt çkeò ÃkkðhÃ÷uLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uíkk níkk. suÚke ðå[uLke ykuðhku LkehMk çkLke síke níke. íkuÚke Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkeòu ÃkkðhÃ÷u 15 ykuðh ÃkAe s ÷uðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

zu-LkkEx xuMx ykðk ®Ãkf çkku÷Úke h{kþu

ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke ¼÷k{ý



   

ºkýuÞ Vku{uox{kt zeykhyuMkLkku y{÷ Úkðku òuEyu. {kºk yuf s ðkh WÃkÞkuøk Úkþu. çkÒku AuzuÚke y÷øk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk. ðÕzofÃk{kt yuMkkurMkÞux xe{ h{þu çku®xøk-çkku®÷øk ÃkkðhÃ÷u 16 ykuðh ÃkAe s ÷R þfkþu M÷ku ykuðh hux {kxu ðÄw ykfhe Mkò

yÍ÷Lk þkn: rfðeÍ Mkk{u ¼khíkLkku 7-3Úke fkh{ku ÃkhksÞ

RÃkkun ({÷urþÞk),

íkk. 12

¼khíkeÞ nkufe xe{u 24 f÷kfLkk økk¤k{kt xÙkuVe çkkË «ríkck Ãký økw{kðe ËeÄe Au. yÍ÷Lk þkn nkufe xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yksu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt 7-3Úke þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíkLkk ºkeò MÚkkLku ykððkLke Mkt¼kðLkk WÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u çkwÄðkhu ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË ¼khík {kxu yksu LÞqÍe÷uLz Mkk{u {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku. ¼khíku «Úk{ 32 r{rLkx{kt 3-0Lke MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw Vhe yufðkh ¼khík çkeò nkV{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe þõÞwt Lknª. çkeò nkV{kt LÞqÍe÷uLzu Mkkík økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk.

þuLk ðkuLko Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. çkwÄðkhu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u h{kÞu÷e {u[ çkkË hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLk ðkuLkou hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (ykhMkeyu)Lkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fnuíkkt rððkË AuzkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[ yøkkW þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLku fÞk «fkhLke rÃk[ òuRyu Au íku ytøku ykhMkeyuLku òý fhe níke. òufu, ðkuLko çkeò rËðMku {u[ h{ðk ykÔÞku íÞkhu ÃkkuíkkLke {hS {wsçkLke rÃk[ Lknª òuíkkt çkhkçkhLkku yf¤kÞku níkku. {u[ þY ÚkðkLku Úkkuze ðkh nkuðkLku fkhýu þuLk ðkuLko íÞkhu fkuR s Ë÷e÷çkkS{kt Ãkzâku Lknkuíkku. òufu, {u[ çkkË þuLk ðkuLkou ykhMkeyuLkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku ÍÃkux{kt ÷eÄk níkk. ðkuLkuo ËerûkíkLku fÌkwt níkwt fu y{khk rLkËuoþ «{kýuLke rÃk[ þk {kxu çkLkkðkR Lknkuíke? þuLk ðkuLko nku{økúkWLz{kt Mkíkík çku ÃkhksÞÚke yux÷ku Mk{Mk{e økÞku níkku fu íkuýu ònuh{kt ËerûkíkLku yÃkþçËku Ãký fÌkk níkk. suLke Mkk{u Ëerûkíku þuLk ðkuLkoLku ½{tze, sqêku fÌkku níkku íku{s økux ÷kuMx fne ËeÄwt níkwt. çktLku ðå[uLke çkku÷k[k÷e òuR hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheyku yLku rþÕÃkk þuèe ðå[u Ãkzâk níkk. rþÕÃkk þuèeyu yk Mk{økú «fhý {kxu ËerûkíkLke {kVe {køke níke. çkeS íkhV Ëerûkíku þuLk ðkuLkoLke VrhÞkË ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt fhe ËeÄe Au. MktsÞ Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhksÞ Ãk[kðe Lknª þfðkLkku hku»k þuLk ðkuLko y{khk WÃkh Xk÷ðe hÌkku Au. þuLk ðkuLko ÃkkuíkkLke {hS {wsçkLke rÃk[ {køku Au. suLke Mkk{u y{Lku çkeMkeMkeykR íkhVÚke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu fR {u[ fuðe rÃk[ WÃkh h{kþu íkuLkku rLkýoÞ rÃk[ fr{rx yLku õÞwhuxh îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk {kxu Þs{kLk xe{Lke {køkýe æÞkLk{kt Lknª s ÷uðk{kt ykðu. þuLk ðkuLko suðk {nkLk r¢fuxhLkk yk «fkhLkk yr¼øk{Úke ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt.

City Sports

ðzkuËhk nkufe ÷eøk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku RLkk{ku yuLkkÞík

ðzkuËhk, íkk.12

ðzkuËhk rsÕ÷k nkufe yuMkku. îkhk ÞkuòÞu÷e fkuÃkkuohux MkefMk- y- MkkRz LkkRx nkufe xwLkko{uLxLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt Au. MÃkÄkoLkk Mk{kÃkLk «Mktøku ykur÷ÂBÃkÞLk yswoLk yuðkuzo rðsuíkk òufe{ fkhðk÷kuyu rðsuíkkykuLku RLkk{ku yuLkkÞík fÞko níkkt. yk «Mktøku rLk÷uþ Ãkxu÷, søkrËþ Ãkxu÷, h{kfktík ríkðkhe ðøkuhu nksh hÌkkt níkkt. MÃkÄko{kt Ã÷uÞMko ykuV Ä xwLkko{uLx ytzh- 16 rËÃkf íkíðk, Ã÷uÞh ykuV Ä xwLkko{uLx ðe{uLMk r«Þt f k®Mkøk, Ã÷u Þ h yku V Ä xw L kko { u L x {u L Mk Mkw þ e÷ çkk{ýufh, xkuÃk Mfkuh ytzh-16 ytrfík Ãkxu÷, xkuÃk Mfkuh ðe{uLMk [tÃkk hkXðk, xkuÃk Mfkuhh {uLMk rðsÞ ÚkkÃkk, ©uc økku÷rfÃkh íkhefu ytzh- 16{kt Mkw{w÷ ÃkrZÞkh, ðe{uLMk{kt rLknkh {nuíkk, {uLMk{kt ðY þ{koLku RLkk{ku yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk WÃkhktík ytzh-16{kt WÃk rðsuíkk ËþoLk{T, rðsuíkk ðuMxLko RÂLzÞk fur{f÷, ðe{uLMk øk]Ãk{kt rðsuíkk ÞwyuMk rÃkÍk yLku WÃkrðsuíkk çkezeyu[yku íku{s MkefMk- y- MkkRz MÃkÄko{kt rðsuíkk xÙkuVe Syu{zçkÕÞw Ãkkðh huLsMko íku{s WÃkrðsu í kk xÙ k u V e Þw r LkðMko ÷ ø÷u r z{xhLku yu L kkÞík fhkR níke.

CMYK

VurLk÷ þkn rð. 126 Ã÷uÞMko : y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e [uMk Ã÷uÞh 16 ð»keoÞ VurLk÷ þknu fkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhe ÷eÄwt Au. økwÁðkhu ynªLke Ã÷uÍh õ÷çk ¾kíku VurLk÷ þkn Mkkøk{xu 126 Ã÷uÞMko MkkÚku [uMk hBÞku níkku. VurLk÷Lkku yk 126{ktÚke {kºk yuf {kºk ÃkhksÞ ¼kðuþ X¬h Mkk{u ÚkÞku níkku ßÞkhu «ËeÃk Ãktzâk Mkk{uLke yuf{kºk {u[ zÙku Ãkrhý{e níke. Mkðkhu 9:30 f÷kfÚke yk ‘{uhkÚkkuLk’ xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su 126 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku íku{kt 10 huxuz, 10 ç÷kRLzTMk, Ãkkt[ nuÂLzfuÃzLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 2282 Ryu÷yku hu®xøk Ähkðíkk VurLk÷u fku{LkðuÕÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz, yurþÞLk ÞwÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ Mkrník yLkuf yktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLx{kt {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au. VurLk÷ ¼khíkLkku ÞtøkuMx huxuz Ã÷uÞh Au.


CMYK

18525.32 (-249.17)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 375.00 22200.00

- 7300.00 52500.00

- 78.90 5486.15

- 1.22 96.99 zku÷h

BUSINESS

18335.79

çktÄ ÚkÞku

17

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.00

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ykuyuLkSMke 301.95 yu[Þwyu÷ 301.40 zeyu÷yuV 227.60 rMk{uLMk 862.95 íkkíkk fur{fÕMk 373.00

Þwhku 63.73

ðÄkhku(%) 0.58 0.52 0.18 0.17 0.07

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.17

®Mkøkíku÷{kt ¾heËeyu zççku 10 íku{s {økV¤e{kt ¾ktzeyu Y.100 ðæÞk

[eLku ÔÞksËh Vhe ðÄkhíkkt ðirïf çkòhku ½xkzku íku{s Lkçk¤k ykRykRÃke zuxkÚke ðu[ðk÷e

Mkki h k»xÙ { kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku Ãkwhòuþ{kt [k÷w Úkíkkt Ãknu÷k MxkurfMxku çkúkLzðk¤kyku swLkk {k÷Lkk ¼kðku ¾u[e n¤ðk ÚkðkLkk {wz{kt Au. nk÷ ¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke sws ¾heËe nkuðk Aíkkt zççkkLkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku þY ÚkÞku Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku 8h0 Úke 8hÃk Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku 1271 Úke 1272 Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyu zççku 10 ðÄkhíkk Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1395 Úke 1400 íku{s Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 9h Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. h ðÄeLku 582 Úke 585, fk{fks 70 xu L fhLkk níkk. r{÷ku y u zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkuÞk ÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku 600 Úke 60h yLku Ãkk{ ÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku 550 Úke 552 r{÷u zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkou níkku. Mkki h k»xÙ L kk Þkzku o { kt yLku r{÷ ÃknkU[ {økV¤e{kt 30 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.100 ðÄeLku 12600Lkk ¼kðu ðu à kkh níkk. Mkkðhfw t z ÷k Þkzo { kt WLkk¤w {økV¤eLke 700 økwýeLke ykðf hnuíkk nhkS{kt {ýLkk 600 Úke 834 WÃkßÞk níkk.

„

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.1h

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ820/825 íku÷eÞk xe™ 1271/1272 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 52600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/711 ¾ktz ‚e 2860/2900 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk swLk 4785/4786 rËðu÷ 1025/1030 {wtƒR ‚ª„Œu÷

ËuþkðhLkk ¼kð

810/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1270/1275 92-00 1290/1295 930/1000 1000/1010 900/905 1375/1380 1395/1400 930/935

Y çkòh{kt økEfk÷Úke Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk nk÷ {tËe yxfe Au. fÃkkMkLkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk çku rËðMk{kt {ýu 30 Úke 40 ðæÞk Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økkt M kzeLkku 32 Úke 45 nòh fÕÞkýLkku 25 Úke 28 nòh, fÃkkMk {ýLkku 650 Úke 1050 Lkku hnu÷ku. {kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt yuf nòh ðÄeLku 40 Úke 44 nòh, fÃkkMk {ýLkku 482 Úke 887 Lkku hnu÷ku. ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktz{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u MkwMík {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. yuhtzk nksh{kt fkh¾kLkkykuLke yLku þeÃkMkku o L ke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. økwshkík MkkEz 7Ãk nòh økwýeLke ykðfu {ýu Y.1Ãk ðÄeLku 935 Úke 970, Mkkihk»xÙLkk Þkzo{kt 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 890 Úke 936, nksh ÂõðLx÷u Y.hÃk ðÄeLku 4652.50, rËðu÷ ÷wÍLkku Ãk ðÄeLku 1025, ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 915 yLku þkÃkwh ¾kíku 928 Úke 930 Lkku ¼kð hnu÷ku. yu h t z k ðkÞËk{kt økEfk÷u íkuSðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk MkwÄkhku níkku. yksu Mkðkhu xfu÷ ð÷ý ðå[u fk{fks níkk. Ãkht í kw yks íkuSðk¤kykuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkk Y.33Lkku ½xkzku níkku. swLk ðkÞËkLke þYykík 4836 ðÄeLku 4852 ½xeLku 4742 yLku çktÄ ¼kð 4785 Lkku hnu÷ku.

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e ÷Mký

Lkðk Lkðe

110/150 70/100 800/1100

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 51705.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21755 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21855 y{. [ktËe 52500 y{.íkuòçke (99.5) 22100 y{. MxkLzzo (99.9) 22200 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21310 y{. nku÷{kfo 21755 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 51705.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21755.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21855

(íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

835 730 775 605 675 1045 655 600 5110 1052 572 605

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ðkÞhçkkh

¼khu

44200 47500

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

({he fkuÃkhk çkòh)

41200 13600 30700 31200 12100 12500 1535 1285

{he nksh 303/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 7000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000 fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2760/2790 2801/2891

MkuLMkuõMk{kt 249 ÃkkuRLxLkku ½xkzku YtÄkðkLke r¼íkeLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx zk{kzku¤ ÚkÞwt níkwt. ði r ïf çkòhku { kt y{u r hfk, yu r þÞk yLku ÞwhkuÃk{kt Lkh{ xkuLk òuðk {éÞku níkku. [eLkLkk ykuðhne®xøk yÚkoíktºkLku rLkÞtºkýkt ÷uðk {kxu ÃkeÃkÕMk çkUf ykuV [kRLkkyu ÔÞksËh Vhe 0.5 xfk ðÄkhíkkt òÃkkLk, [eLk yLku nkuLøkfkUøkLkk Mkq[fktf yufÚke ËkuZ xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkk Ëuðk ytøku Ze÷k ð÷ýÚke ÞwfuLkk yuVxeyuMkR, £ktMkLkk MkuyuMke yLku s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt 1.13Úke 1.57 xfk Lkh{kR níke. çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk {k[oLkk ytíku ònuh ÚkÞu÷k ykRykRÃke WÃkh çkòhLku ykþk níke su rLkhkþksLkf hnuíkkt rhÞÕxeLkk çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku yksu ykuMkhe síkkt yLkw¢{u 0.91 yLku 1.06 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyu M kR Mku L Mku õ MkLkk 30 þu h ku Ãki f e ykuyuLkSMke, yu[Þwyu÷ yLku zeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 27 fkWLxh ½xeLku çktÄ hÌkk níkkt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt yuf xfkLkku ½xkzku hnuíkkt þuh Y. 950Lke MkÃkkxe íkkuze Y. 944.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt 121 þuhku{kt íkuSLkk çkkÞh MkŠfx yLku 149{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

rLk^xe 79 ÃkkuRLx ½xeLku 5,500Lke Lke[u çktÄ

y{ËkðkË, íkk.12

rðïçkòhku { kt Lkh{kR yLku yki ã ku r økf WíÃkkËLkLkk yktfzk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuh Úkíkkt þuhku{kt þÁykíke MkwÄkhkLke Ãkfz Ze÷e Ãkzíkkt fk{fksLkk ytíku ¼khu ¼khíkeÞ çkòh{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk, çkuLf, Ãkkðh, ykRxe, xur÷fku{ Mkrník Mkkðoºkef ðu[ðk÷e òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk 249.17 ÃkkuRLx ½xeLku 18,335.79Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe yktf 78.90 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,500Lke MkÃkkxe íkkuzeLku 5,486.15Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. þw¢ðkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkk nkuR íku Ãkqðuo hkufkýfkhku{kt øk¼hkx nkuR ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku Ëh ½xeLku 7.8 xfk ònuh ÚkÞku níkku. ykRykRÃke yktfzk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Qýk hnuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh ðÄðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ ykhtr¼f 85 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. [k÷w fu÷uLzh ð»ko { kt Vu ç kú w y kheLke íkw ÷ Lkkyu {k[o { kt ykRykRÃke{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku òu fu yðøkýeLku Lkh{ xkuLk òuðk {éÞku níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkÚke ykŠÚkf rðfkMk

{nuMkkýk

200/270 117 1800 421/423 900/956 460/487 500/1180 400/627

Ãkkxý

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe fÃkkMk

1907/2569 900/1730 430/507 900/981 205/311 170/257 500/881

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku yuhtzk ík÷ Mkwðk ys{ku yMkkrhÞku

ŸÍk

1890/3245 851/2800 900/1222 460/525 400/519 890/900 981/1040 540/625 1801/2025 411

yktçkr÷ÞkMký

½ô yuhtzk hkÞzku yuhtzk hkÞzku

215/281 910/947 455/474

òuxkýk

918/921 461

çku[hkS

½ô 175/222 {øk 600/803 {X 225/270 {uÚke 405/429 [ýk 400/431 hkÞzku 450/461 yuhtzk 935/941 Shw 1910/2650 Mkðk 570/626 EMkçkøkw÷ 885/962 ðrhÞk¤e 880/1017 fk÷k 390/430 çkexe fÃkkMk 680/711

MkkýtË

½ô 313 215/225 ½ô Ëuþe 233 ½ô 496 212/272 ÷kufðLk 221/230 zkt.økw.17 209/231 økwshe 197/214 íkwðuh 520/529 yuhtzk 875/890 hkÞzku 395 sð 227 Shw 2276/2456 ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 «ktríks Vw÷kðh fkuçkes {h[k ¼ªzk fkhu÷k økðkh [ku¤e ËwÄe çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh

Mk÷k÷

200/270 185/200 200/235 205/225

«ktríks

880/920 210/270 180/200 200/236 205/224 þkf{kfuox 80/120 40/50 200/280 200/300 100/150 80/140 280/380 40/50

Ënuøkk{

233/234 214/250 210/220 907/909 480/505 180/210 400/640 300/400 430/440

hr¾Þk÷

230/232 212/247 210/217 905/907 475/500 175/205 395/630 300/390

hkÞzku yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô íkwðuh [ýk ðrhÞk¤e Shw økðkh yuhtzk {fkE ½ô

425/435

Mkðk ðrhÞk¤e

890/905 180/210 190/225 200/265 450/550 1100/1650

yuhtzk SY EMkçkøkw÷ Mkðk

910/949 410/460 200/211 210/230 208/295 325/481 400/509 925/1808 2500/3041 450/528

½ô çkkshe zktøkh {øk {X íkwðuh sð yuhtzk hkÞzku Shw ðrhÞk¤e Mkðk yMkkrhÞw

ÄLkMkwhk

{kuzkMkk

xªxkuE

910/936 210/215 210/244

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e

¾uhk÷w

230/250 190/200 885/896 888/1021

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e hkÞzku [ýk sð íkwðuh økðkh {fkE

230/275 184/188 890/916 1000/2351 425/430 390/400 210/214 470/480 466/472 220/225

Äkuu¤fk

½ô xwfze yuhtzk Mkðk

205/236 870/886 661

yuhtzk hkÞzku ½ô EMkçkøkw÷ sð

917/931 452/474 216/278 856/932 210/235

fxkuMký hkuz

Shw yuhtzk Mkwðk [ýk hkÞzku hkÞzku yuhtzk ½ô sð [ýk Mkðk òh EMkçkøkw÷ {uÚke fk÷k fÃkkMk

565/653 840/965

Ãkkxze

905/915 2550/2780 840/961 625

fze

205/285 185/220 175/260 580/601 240/603 400/585 190/221 920/933 463/468 2199/2502 755/1145 525/631 351/476

{ktz÷

2100/2780 900/915 475/600 410/425 425/450

nkhes

405/447 870/955 225/435 200/205 410/432 525/656 2480/2741 850/911 350/411 300/384 604

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 {Mkqh zktøkh çkkshe ½ô xwfze ½ô ¼kÕÞk rËðu÷e ÷kufðLk ½ô

170/245 215/232 180/195 215/258 221/242 850/902 200/222

½ô {fkE

200/250 200/222

ðzk÷e

{ux÷ RLzuõMk{kt 468 ÃkkuRLxLkku fzkfku zku÷h{kt fku{kurzxe çkòhku{kt Mkèku rð¾uhkíkkt íkuLke Lkfkhkí{f yMkhÚke çkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk{kt 468 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. Mxh÷kRx yLku rnLËk÷fkuLkk þuh{kt Ãkkt[ xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. fku{uõMk WÃkh ík{k{ ðkÞËk fk{fks{kt {kSoLk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke Lkfkhkí{f yMkhÚke MkèkurzÞkykuyu ðu[ðk÷e fhíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník yLÞ Äkíkw{kt Ãký fzkfku òuðk {éÞku níkku. íku{s ÷tzLk {ux÷ yuõMk[uLs{kt ®f{íkku{kt Lkh{kR hnuíkkt rðï¼h{kt {ux÷Lke ®f{íkku{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt.

yuMkfyuMk {kR¢kuVkRLkkLMk{kt íkuSLke MkŠfxLke nurxÙf yuMkfuyuMk {kR¢kuMkku^xLkk þuh{kt Mk¤tøke ºkeò MkuþLk{kt 10 xfkLke yÃkh MkŠfx ÷køkíkkt nurxÙf ÚkR níke. AuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt yuMkfuyuMk{kR¢kuLkku þuh 89.55 YrÃkÞk ðÄeLku Y. 360.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{k[o{kt ykRykRÃke 7.3 xfk hÌkku Lkðe rËÕne, íkk. 12

Ëuþ{kt {k[o {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ykt f (ykRykRÃke){kt 7.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økwYðkhu òhe ÚkÞu ÷ k ykt f zk «{kýu VuçkúwykheLkk ykRykRÃke 3.65 xfk hÌkku níkku. WíÃkkËLk MkuõxhLke ðkŠ»kf ð]rØ 7.9 xfk hne Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt {uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLkku rnMMkku 80 xfk Au. {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu ÷ k LkkýkfeÞ ð»ko L kk yt í ku ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 7.8 xfkLke ð]rØ hne Au. su ykøk÷k ð»ko fhíkkt 10.5 xfk ykuAku Au. {k[o {rnLkk{kt RL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt 7.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su Vuçkúwykhe{kt 6.8 xfk níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt RL£kMxÙ õ [h Mku õ xhLkku 25 xfk rnMMkku Au. 2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk {k[o{kt fk{økehe Mkkhe nkuð Aíkkt ykiãkurøkf ð]rØ{kt ¾kýfk{ yLku WíÃkkËLk ûkuºkLke fk{økehe Lkçk¤e hne Au. 2009-10{kt ykiãkurøkf

ð]rØ 10.5 xfk níke. ykuõxkuçkh ÃkAe {k[o{kt ykiãkurøkf ð]rØ Mkkhe hne Au. LkðuBçkh {rnLkkÚke Mkíkík [kuÚkk {rnLku Vuõxhe WíÃkkËLk Lkçk¤wt hÌkwt Au. [eV RfkuLkkur{f yuzðkRÍhu {k[oLkk ykRykRÃkeLkk yktfzkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. ykÞkusLk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk {ku L xu f rMkt n yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt fu, Äkhýk «{kýu ykRykRÃkeLkk yktfzk ykÔÞk Au. {krMkf yktfzk{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au íku LkkUÄLkeÞ çkkçkík Au. {k[o{kt rLk»ýkíkkuLkk ytËkòuÚke rðÁØ ykRykRÃke{kt ¾wçk Mkkhku MkwÄkhku ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt {k[o-2010Lkk 15.5 xfkLke Mkh¾k{ýeyu ykuAku Au . 2010-11Lkk yt Ë kòu yt ø ku yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt fu, 8.5 sux÷ku ykiãkurøkf WíÃkkËLk rðfkMkMk hnuðkLke Äkhýk Au. {k[o{kt 17{ktÚke 13 Wãku ø k økú à kku y u {k[o { kt Mkfkhkí{f ð]rØ Ëþkoðe Au. {k[oLkku ykRykRÃke [kh xfkLke Äkhýk fhíkkt yufË{ ðÄkhu Au.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51500/52500 [ktËe YÃkw 50500/51000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22150/22200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22050/22100

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1260/1310 rËðu÷ 1550/1630 MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000 MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940 ðLkMÃkrík 940/1010 fÃkk. [k÷w 970/1010 fÃkk. Lkðk 1035/1075 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010

ðk÷ yuhtzk íkwðuh hkÞzku

400/445 900/939 400/566 400/463

yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e Mkwðk EMkçkøkw÷

÷k¾ýe

937/946 472/491 1021/1200 450/644 969

ík÷kuË

yuhtzk 910/942 hkÞzku 430/458 ½ô 210/256 çkkshe 155/223 {fkE 210/226 økðkh 480/500 ðrhÞk¤e 1050/2102 zktøkh ßÞk 210/225

zeMkk

hksøkhku hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe ík{kfw

400/501 466/500 861/943 217/295 206/228 625/2181

ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½ô økðkh yuhtzk çkkshe økðkh sð hkÞzku yuhtzk ½ô økðkh

rðòÃkwh

910/1686 478/489 880/988 825/1007 201/320 510/558

fwfhðkzk

900/964 191 310 205

økkuÍkrhÞk

464/477 930/960 190/216 500

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷õíke økkr¤Þwt zkt¾hwt

600/1551 200/451 100/121

f÷f¥ke

800/1516

÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

økkr¤Þw zkt¾hwt

300/411 80/101

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1630/1710 910/940 880/910 965/1005 1025/1065 1020/1100 930/1000 930/1010

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850 økws.¾ktz-yu 2830/2880 økws.¾ktz-yuMk 2800/2850

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk hksøkhku ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk

rMkØÃkwh

2401/2660 925/939 925/1201 446/517 870/951 311/453 210/335 200/222 355 460/660

hkÄLkÃkwh

½ô çkkshe [ýk økðkh yuhtzk Shw hkÞzku EMkçkøkw÷ EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e Mkwðk Shw ys{ku økðkh {øk yuhtzk hkÞzku ½ô {fkE yuhtzk íkwðuh yuhtzk çkkshe {fkE ½ô ðrhÞk¤e ½W {fkE [ýk íkwðuh yuhtzk zktøkh

217/305 200/227 415/435 440/475 900/910 1450/2840 415/473 860/972

ÚkhkË

900/1165 1000/1200 500/615 2000/2650 1700/2900 450/511 500/506 935/955 470/505

Ezh

200/261 210/220 905/924 500/550

çkkÞz

860/880 220/215 200/230 200/235 900/1200

¼e÷kuzk

210/240 210/205 400/450 415/525 900/910 120/135

hkÞzku çkkshe Mkwðk Íwtçkku hkÞzku MkhMkð yuhtzk EMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e çkkshe [ýk hksøkhku hkE rËðu÷e zktøkh

421/440

ÄkLkuhk

234 570/625 347/363 450/495 513 880/953 940/1143 2000/2732 982/1167

¾t¼kík

170/225 411/431 430/571 425/468 470 236/268

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøký {h[k xk{uxk [ku¤e økðkh ¼ªzk ykËw Mkwhý ÷ªçkw Ãkhðh fk[e

rhÍðo çkuLfu ÔÞks Ëhku{kt ðkhtðkh ðÄkhku fhðk Aíkkt ykx÷ku ykiãkurøkf ð]rØ Ëh ðksçke Au. furÃkx÷ økwzTMk Mku õ xhLkk WíÃkkËLk{kt ð] r Ø yu çkkçkíkLkku Mktfuík ykÃku Au, fu Wãkuøkku ÔÞks Ëh ðÄkhku yLku {kU½k ÚkR hnu÷k fk[k {k÷Lkk ¾[ko Ãk[kðe þfÞk Au. nðufLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLke ð]rØ Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkk Au. Vk{ko, Ãkkðh yLku ykuxku{kuçkkR÷{kt íktËwhMík ð] r Ø hnu þ u . 2010-11Lkk zu x k «{kýu WíÃkkËLk ûkuºk{kt ykiãkuøkwf ð]rØ 11 xfkÚke ½xeLku 8.1 xfk ÚkR Au. {k[o{kt yk ûkuºku 7.9 xfk ð]rØ LkkUÄkðe níke, su ykøk÷k {k[o {kMk{kt 16.4 xfk níke. 201011{kt ¾kýfk{ ûkuºku ð]rØ 9.9 xfkÚke ½xeLku 5.9 xfk ÚkR Au. {k[o {kMk{kt yk ð]rØ 12.3 xfkÚke ½xeLku 0.2 xfk ÚkR níke. furÃkx÷ økwzTMk{kt ð]rØ 12.3 xfkÚke ½xe 9.3 xfk ÚkR Au. {k[o{kt furÃkx÷ økwzTMkLke ð]rØ 36 xfkÚke ½xeLku 12.9 xfk ÚkR Au.

yur«÷{kt rLkfkMk 34.4 xfk ðÄeLku 24 yçks zku÷h Lkðe rËÕne, íkk.12

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ {kMkLkk «kht¼u ËuþLke rLkfkMk{kt 34.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk fw÷ rLkfkMk Y. 23.9 yçks zku÷h ÚkR níke. òu fu ykøkk{e QLkk¤k Ëhr{ÞkLk rLkfkMkfkhku {kxu ðÄw fÃkhku Mk{Þ sýkíkku nkuðkLkwt ðkýeßÞ Mk[eð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt. yur«÷ 2011{kt fw÷ ykÞkík Äe{e økíkeyu ðÄíkkt 14.1 xfkLke ð]rØ MkkÚku 32.8 yçks zku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u ðuÃkkh ¾kÄ 8.9 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. {k[o{kt rLkfkMk 44 xfk ðÄe níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk ytíku fw÷ rLkfkMk 37.55 xfkLke ð]rØ Úkíkkt 246 yçks zku÷h ÚkR níke. yur«÷{kt yuÂLsrLkÞhªøk [esðMíkwLke rLkfkMk{kt 109 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku hnuíkkt 6.8 yçks zku÷h hne níke. WÃkhktík ÃkuxÙkur÷Þ «kuzõxTMkLke rLkfkMk 53 xfk ðÄeLku 4.3 yçks zku÷h y™u híLkku yLku ÍðuhkíkLke rLkfkMk 39 xfk ðÄe 2.9 yçks zku÷h ÚkR níke.

2650/2725 2625/2675 2700/2750 2650/2700

fuhe

150/165 100/140 30/60 40/160 100/130 360/400 80/140 260/300 400/500 360/460 700/900 440/450 60/120

ík{kfw Ãk¥ke økkr¤Þw

651/1266 280/436

WLkkðk ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1105/1115 ½ô [tËkuþe 2000/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1125 ½ô 147 1150/1250 ½ô ÷kufðLk 1125/1150 zktøkh òze 790/800 zktøkh xwfze 790/800 Íuz Shk 1100/1250 zkt. fku÷{ 850/870 zkt. Mkwhík Shk 975/1050 zkt. çkkMk{íke 960/1030 zkt. Shk 880/920 swðkh 900/950 çkkshe 850/950

{fkE MkVuË 1080/1130 {fkE Ãke¤e 1125/1175 sð 1100/1130 íkwðuh MkVuË 2500/2875 íkwðuh÷k÷ 2400/2500 [ýk [k÷w 2200/2221 [ýk fktxkðk÷k 2270 [ýk çku÷ý 2231 økw÷kçke [ýk 2500/2600 yzË 3500/3900 ðxkýk 1600/1850 {økV¤e 3000/3300 íkÕ÷e MkVuË 4500/4700 yuhtzk LkkLkk 4300/4350 yuhtzk {kuxe 4250/4300 fk÷k yuhtzk 1200 Vwðkz 1250/1350

rðMkLkøkh

½ô çkkshe [ýk økðkh hkÞzku {uÚke yuhtzk fÃkkMk

200/300 160/220 415/440 441/540 441/509 411/450 880/985 550/1010

çkkð¤k

zkt.økw.17 ykEykh-8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð {øk yuhtzk [ýk {uÚke

200/223 171/257 200/265 212/227 231/280 237/244 692 885/894 402/445 346

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE íkwðuh yuhtzk

209/245 230/275 210/214 425/540 918/930

{økV¤e yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe {fkE [ýk

425/500 890/925 425/439 210/317 170/200 200/214 405/423

¾uzçkúñk

®n{íkLkøkh

rM¢Ãx Mkðo÷û{e ÃkuÃkh yuMkçkeykE yu÷yuLzxe ykEMkeykE çkìtf íkkíkk {kuxMko ßÞqrçk÷Lx Vqz rh÷kÞLMk yu[zeyuVMke ELVkuMkeMk rnLËkÕfku

fw÷ fk{fks (þuhku) 147017375 1450405 1673815 2332525 1881467 2984244 2107305 2940195 624560 8501421

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 51162.05 38426.59 25357.80 24796.84 22638.19 21158.89 19969.67 19225.64 18047.22 16792.86

ftÃkLke Mxh÷kEx rnLËkÕfku yu[zeyuVMke xeMkeyuMk suÃke yuMkkurMkÞux

çktÄ ¼kð 168.20 195.30 647.10 1112.15 84.90

ÞuLk 55.63

½xkzku(%) 4.76 4.66 2.77 2.31 2.25

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 121776.9 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

þuhku{kt WAk¤u ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuþu rLkVxe ^Þw[h 5435 íkÚkk 5378 íkhV

çke.yuMk.E. ELzuûk (18336) 18411-18455 íkÚkk 18517Lkk WAk¤u 18650Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18217 íkÚkk 18183-Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{k tòuðkþu. 18141 íkqxíkkt 18033Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rLkVxe VÞw[h (5486) 5507 íkÚkk 5523-5545Lkk WAk¤u 5578Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5469, 5435Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5435 íkqxíkkt 5378Lkwt ÃkuLkef ykðþu. yuûkeMk çkUf (1205) 1218Lkk WAk¤u 1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1188, 1169 íkÚkk 1139Lkku ½xkzku òuðkþu. fkuxf çkUf (412) 418 íkÚkk 422Lkk WAk¤u 428Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 408-406Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 406 íkqxíkkt 401 íkÚkk 390Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rðßÞk çkUf (73.25) 74.50-75Lkk WAk¤u 76Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 72, 70.75 íkÚkk 68.50Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke (648) 652-656Lkk WAk¤u 665Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 642, 633 íkÚkk 622Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (2210) 2221 íkqxíkkt 2195Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {níðLkku xufku Au. 2195 íkqxíkk økkçkzk Ãkzþu yLku 2159 íkÚkk 2122Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2253Lkk 2265 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. {rnLÿk-{rnLÿk (688) 693 íkÚkk 699Lkk WAk¤u 706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 681Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 681 íkqxíkkt 673 íkÚkk 661Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {kÁrík (1217) 1233Lkk WAk¤u 1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1195, 1184 íkÚkk 1156Lkk ¼kð ykðþu. xeMfku (585) 580 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu yLku 574, 570 íkÚkk 567Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 588 íkÚkk 592.50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. rnLËkÕfku (195) WAk¤u 200Lkk WAk¤u 204Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 190, 185 íkÚkk 178Lkk ¼kð ykðþu.

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-05-11 64.26 64.26 YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.74 73.74 YÃke ÞuLk 27-05-11 55.34 55.85 YÃke zkì÷h 27-05-11 44.95 45.14 YÃke zkì÷h 28-06-11 45.15 45.38

½xe 63.70 73.30 55.26 44.87 45.13

çktÄ 63.85 73.37 55.72 45.11 45.36

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLk^xe íkkíkk {kuxMko yuMkçkeykE Tíkkíkk Mxe÷

26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 385004 48814 20987 16655 12048

fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku rft{ík ¼kð (Y. ÷k¾{kt) 1062353.09 5486.60 133609.65 10872.25 62862.89 1181.00 54840.96 2623.00 35407.87 584.75

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe Shw {uÚke yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e Mkðk

ðu[ðk÷eLkk «ðkn{kt yufkË zÍLk sux÷k þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.109882.93 fhkuz

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 18.20 2637.50 1500.50 1051.20 1184.90 703.00 947.50 646.85 2284.00 194.60

ftÃkLke yuMkçkeykE ßÞqrçk÷Lx Vqz yu÷yuLzxe íkkíkk Mxe÷ íkkíkk {kuxMko yuMkfuyuMk {kE¢ku rh÷kÞLMk fku÷ EÂLzÞk ykEMkeykE çkìtf rnLËkÕfku

AuÕ÷ku çktÄ 2642.85 693.70 1502.80 584.45 1190.10 360.35 944.85 381.30 1055.00 195.30

þuhLke MktÏÞk 472800 1071955 411303 609250 263692 855447 283034 654425 235405 1251217

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 12525.00 7576.00 6237.00 3580.00 3177.00 3029.00 2683.00 2527.00 2503.00 2474.00

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 615,616.50,592.20,596.10 yuçkeçke Õke 888,890,861.30,864.05 yuuMkeMke 985,996.80,981,985.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 629.90,647.85,628,635.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 820.65,830,808.65,811.30 yÕnkçkkË çkUf 199.65,199.65,195.15,195.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 136,137,132.30,133.65 yktækúçkuLf 141.15,142.90,139.20,140.35 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 480,485.80,475,475.25 yuÃkkuÕkku xkGkh 70.80,71.30,69.05,69.60 yhuÔkk 266.65,269.65,260.55,260.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.20,49.90,48.15,48.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 2682.30,2760,2682.30,2748.55 yuxÕkkMk fkuÃkfku 2702.25,2724,2702.25,2720.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 191.10,193.95,189.20,191.95 yurõMkMk çkUf 1227.50,1239.90,1201,1204.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 763,775.50,763,767.20 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 772,772,745.85,749.05 çkeSykh yuuLkSo 485,494.95,479.40,480.90 Çkkhík EÕkuf. 1755,1765,1705.10,1718.35 Çkkhík ^kuso 345.50,347,338.20,340.45 Çkkhík ÃkuxÙku 657.70,666.90,655.60,659.50 Çkkhíke yuhxuÕk 364.90,366.55,363,365.80 ÇkuÕk 2054,2064.70,2013.75,2020.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 455,455,444.10,445 çkkGkkufkuLk rÕk. 362,363.95,355.60,359.60 çkUf yku^ çkLkkhMk 885,887,880,880 çkPf yku^ çkhkuzk 881,889.95,877.05,878.40 çkuf yku^ RrLzGkk 399.75,405,393,394.05 çkku~k Õke 6825,6870,6750,6758.65 furzÕkk nuÕÚk 904.50,919,884.05,889.30 ¢uRLk RLzeGkk 338.80,344.45,334.55,335.85 fuLkuhk çkuLf 582.10,591.80,573.50,579.90 fuMxÙkuÕk 470,472,461.30,464.05 MkuLxÙÕk çkUf 127.90,128.50,126,126.35 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330.05,331.55,320,321 åktçkÕk ^xeo 81.50,81.70,80.05,80.40 MkeÃÕkk. 303,305.75,302.50,303.65 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 923,930,901.50,906.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 1115,1142.40,1111.05,1119.80 fkuh Ãkúkusuõx 297,298,292.50,294.70 fkuhkuBkk ^xeo 320.45,322.35,318,318.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 554,556.70,548.05,550.30 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 240,245.80,240,241.55 fGk¸BkeLMk 700,717.50,700,711.90 zkçkh RLzeGkk 100.90,101.25,98.75,99.05 ze~k xeÔke 68.15,69,67,67.20

CMYK

zeÔkeÍ Õkuçkku. 717,723.90,703.60,707.85 zeyuÕkyu^ Õke 225,231.65,224.85,227.60 zku.huœe 1594,1631.05,1576,1602.65 yußGk¸fkuBÃk 438,445.95,433,435.60 neBkkLke Õke. 429,430,423,423.70 yurLsGkMko (ykE) 285.40,300,283,294.90 yuMkkh ykuRÕk 130.95,133.25,129.25,129.60 yufMkkRz RLz. 159,160,157.05,157.85 ^uzhÕk çkUf 433.70,443,431.25,434.50 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 833.95,873.40,833.95,847.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 154,158.95,154,156.30 økuEÕk 461.45,466,458,460.60 øÕkufMkkurMBkÚk 2325,2347.80,2302.20,2339.80 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2225,2171,2197.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 271.25,276.30,270,274.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.95,38.25,36.80,36.90 økkuËhusfLMxÙ 387.10,391,385.20,386.15 økkuËhus RLz 189.50,198.30,189,191.45 økúkMkeBk RLz 2385,2423.70,2295,2308.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2420,2410,2410 økúux RMxLko 281.85,284.50,279.60,280.60 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,100.40,97.25,98.25 SÔkefu ÃkkÔkh 23,23.30,22.75,23 nuÔkuÕMk RrLzGkk 381.55,391.30,381.55,383.55 yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,507.20,498,504.60 yuåkzeyuu^Mke 665.55,665.55,646,647.10 yuåkzeyu^Mke çkUf 2255,2264.90,2227.70,2239.90 nehku nkuLzk 1766,1789,1744.90,1752.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 297.95,303.35,297.35,301.40 ®nË fkuÃkh 279,279,273.80,274.45 ®nË ÃkuxÙkuÕk 385,394.85,380,387.60 ®nËkÕfku 203.75,203.75,194.15,195.30 ®n˸MíkkLk ͪf 135.90,135.90,130.10,130.90 yuuåkyuBkxe Õke 59.90,60.80,59.50,59.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,153.95,148.05,153.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf1071.70,1078.95,1052,1055 ykRzeçkeykR 136.95,137.25,134,134.40 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.20,66.85,65.55,65.85 ykEyu^MkeykR Õke 49.70,50.10,49,49.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118.90,119.55,115,115.55 RLzeGkk çk¸ÕMk 162.10,163.35,157,157.55 RrLzGkLk çkUf 233.65,240,230,230.65 RLzeGkLk nkuxÕk 82.85,83,81.15,81.55 RLzeGkLk ykuRÕk 350,351.55,347,348.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 155,156.30,152.50,153.15 ELÿ økuMk 340,341.95,327,331.35 EL˸Mk ELz. çkUf 250.40,254.80,245.65,246.85

RL^kuMkeMk xuf 2895,2907,2875.10,2882.40 EL£k zuÔk ^kR 133,133,129.50,129.80 ykRykhçke RL£k 160.25,164.50,159.95,161.55 RMÃkkík RLz 23.10,23.45,21.95,22 ykR.xe.Mke. 186.45,187.90,183.30,183.80 siLk Rheøku~kLk 182.10,184.25,179.10,180.50 sGkÃkúfk~k 86.55,87.30,84.35,84.90 sux yuhÔkuÍ 478,487,470.60,480.95 ®sËkÕk Mkku 188.10,188.90,182.25,183.50 SLËkÕk MxeÕk 634,648.60,626,627.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.65,47.10,45.60,46.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 914,929.05,906.50,910.70 fkuxf BkneLÿ çkUuf 421.80,428,410,412.10 ÕkuLfku RL£k 34.60,34.60,33.25,33.40 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1523,1538.10,1500,1502.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 215,217.75,212,214.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 420,428,406,423.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 696,702,691.05,693.20 Bkne. BkneLÿ 695,705.50,686,688.80 BkLkkÃk¸hBkS 124.50,125,115,115.55 Bkuhefku Õke 133,139.80,132.10,133.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1220,1240,1216,1220.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 945,965.10,943.85,946.45 BkækhMkLk 211.20,215.50,208,210.10 yuBk^uMkeMk 451,451,442.75,446.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.50,76.10,73.75,74.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 134,135.45,132.10,133.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.55,89.40,87.25,87.75 Lku~kLkÕk ^Šx. 102.55,103.85,101.55,102.20 LkuuMkÕku (ykR) 3998,4113,3998,4022.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.05,105.90,102.55,103.05 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.80,266.65,252.70,254.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.40,178,174.20,174.55 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 299.95,304.70,297.65,301.95 ykuÃxku. MkŠfx 288,288,273,273.60 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2176.85,2192,2124.55,2150.50 ykurhyuLxÕk çkUf 328,333.90,327,331.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 243.70,245.90,238.60,240.10 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 380.10,386.40,375.50,377.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,137.45,134.65,134.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 417.40,421.50,413.10,414.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1147,1148.55,1147,1148.50 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 217,218.70,215,215.90 ÃkkÔkh økúez 103.50,104,101.30,101.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1075,1084.70,1069.35,1073.30 hksu~k yuûÃkku. 88.30,90.50,87.80,88.55 huLkçkûke Õkuçk. 471.50,483.45,471.50,479.85

hk»xÙeGk fuBke 82.40,82.40,80.75,81.05 ykhRMkeÕke 223,224.85,218.05,218.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,93.20,90.50,91.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 604.80,612,596.50,604.05 heÕkk.fuÃkexÕk 521,524.05,512.20,515.55 heÕkkGkLMk 952.50,954.90,941.70,944.85 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 455,490.85,442.30,475.35 huÛk¸fk Mk¸økh 69,69,61.70,61.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.30,117.45,115.10,115.30 MkuMkk økkuÔkk 300.75,301.80,289.85,291.35 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.10,107.70,105.60,106.10 ©e MkeBkuLx 1900,1900,1821,1860.40 ©ehkBk xÙkLMk 633.30,650,632.95,643.20 MkeBkuLMk Õke 860,878,860,862.95 MkeLxuûk RLz 180.50,183.60,178,183.15 Mxux çkuLf 2657,2677.50,2631.65,2642.85 MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.60,156.60,152.80,153.05 rçkËkMkh Õkeͪøk 244.20,245.80,242.50,243.80 MxhÕkkRx 175,175.80,167.30,168.20 MkLk ^kBkko 428,433.40,425,430.40 MkLkxeÔke 405.65,405.65,392,395.40 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.40,52.20,50.65,51 MkeLzefux çkUf 113.25,116.80,111.40,115.55 íkkíkk fuBke. 370.25,376,369.55,373 íkkíkk fkuBGk¸ 224,225.45,219,220.70 íkkíkk BkkuxMko 1199,1219.80,1185.30,1190.10 íkkíkk ÃkkÔkh 1228.90,1238.95,1214.25,1223.40 íkkíkk MxeÕk 592,592.45,583.50,584.45 íkkíkk xe 100.70,103.15,97,97.85 xeMkeyuMk rÕk. 1131,1133.45,1110,1112.15 xuf BkneLÿ 678,685,664,667.85 ÚkBkuofoMk 595.55,604.30,593,594.65 xkRxLk RLz. 3935,3954.50,3895.05,3932.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 246,246,241.60,244 Gk¸fku çkuLf 99.90,100.50,97.30,97.65 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1045,1048.90,1021.25,1029.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 319,323,315.55,318.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1048.95,1074,1048.95,1051.35 Gk¸Lkexuf Õke 36,36.70,35.90,36.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 590,594,558.20,563.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160.65,166.50,159.65,163.25 ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.20,197.85,190.10,194.35 rÔksGkk çkìtf 75.55,75.70,73.10,73.40 ÔkkuÕxkMk 171.50,174.60,165.15,165.95 ÔkeÃkúku 436,440.35,432.50,433.45 Gk~k çkPf 303.10,303.80,291.60,292.95 Íe yuuLxh 133,133,131.15,131.50


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

18 FRIDAY, 13 MAY 2011

SANDESH :VADODARA

64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke yLku ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk «er{Þh yøkkW (zkçkuÚke) [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeyku økkUøk ÷e yLku VuLk ®çkøk ®çkøk, ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke yur{÷e çkúkW®Lkøk, £uL[ yr¼Lkuºke ÷e MkuÞzkuÞwõMk, fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke hk[u÷ {ufTyuzBMk, y{urhfLk yr¼Lkuºke W{k Úk{oLk yLku {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞufu ÃkkuÍ ykÃÞk níkk.

÷kËuLkLkku LkkLkku Ãkwºk çkË÷ku ÷uðkLke rVhkf{kt

xqtfwt Lku x[

hkýkLku MxuxMk rnÞ®høk {kxu fkuxo{kt nksh fhkÞku

rþfkøkku : {wtçkRnw{÷kLkk ykhkuÃke, ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk fuLkurzÞLk Lkkøkrhf íknÔðwh nwMkuLk hkýkLku íkuLke Mkk{uLkk fuMkLkk MxuxMk rnÞ®høk {kxu økwhwðkhu ynªLke fkuxo{kt nksh fhkÞku níkku. hkýkLkk ðfe÷u Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼khík Mkhfkhu nsw MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhALke {køkýe fhe LkÚke. ¼khíkLku økík ð»kuo su heíku {wtçkRnw{÷kLkk yLÞ ykhkuÃke zurðz fku÷{uLk nuz÷eLke ÃkqAÃkhALke {tsqhe {¤e níke íku heíku hkýkLke ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe {¤e þfu íku{ nkuðkLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷ku ytøku rxÃÃkýe fhíkkt hkýkLkk ðfe÷ ÃkurxÙf ç÷uøkuLku fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkhu hkýkLke ÃkqAÃkhA {kxu nsw MkwÄe fkuR {køkýe fhe LkÚke. “hkýk yuf ½ýe Mkkhe yLku rðLk{ú ÔÞÂõík Au yLku íkuLkk {kxu íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkh {kxu yk çkÄwt çknw {w~fu÷ Au.” íku{ ç÷uøkuLku W{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

ykíktfðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk LkkMkíkku Vhe hÌkku Au yLku çkË÷ku ÷uðk {kxuLkwt fkðíkÁt íkiÞkh fhe hÌkku Au íkuðkuu MkLkMkLkkxe¼Þkuo ynuðk÷ ykÔÞku Au. ykLke MkkÚku MkkÚku n{Ík rçkLk ÷kËuLk Lkk{Lkk yk 20 ð»keoÞ ykíktfðkËeLku íkuLkk rÃkíkkLkku íkks MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. “MkLk” Lkk{Lkk y¾çkkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y{urhfkLkk f{kLzku yu{ {kLku Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLke nðu÷e{kt ÷kËuLkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku Ãký {khe Lkkt¾ðk{kt

IT îkhk frLk{kuÍe, f÷RøLkhLkk MDLke ÃkqAÃkhA

[uÒkkR : íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yu{. fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke, xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz fuMkLkkt ykhkuÃke frLk{kuÍeLke økwhwðkhu ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku ITîkhk ËkuZ f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhkR níke. xw-S fktzLkk yLÞ ykhkuÃke þkrnË çk÷ðkLke {kr÷feLke zeçke rhÞÕxe{ktÚke frLk{kuÍe su{kt ÷½w{íke rnMMkku Ähkðu Au íku f÷RøLkh xeðe{kt ÚkÞu÷k 200 fhkuz YrÃkÞkLkk xÙkLÍuõþLk MktçktÄ{kt yk ÃkqAÃkhA fhkR níke. zeyu{fuLkkt 43 ð»keoÞ MkktMkË frLk{kuÍeLke ykðfðuhk rð¼køkLkk Mk{LMkLkk Ãkøk÷u ÃkqAÃkhA fhkR níke. ykðfðuhk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu sYh sýkþu íkku íkuyku frLk{kuÍeLke Vhe ÃkqAÃkhA fhþu. íku{ýu økwhwðkhu f÷RøLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxh þhËfw{khLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

yMke{kLktËLke ò{eLk yhS MkuþLMk fkuxuo Lkfkhe

20 ð»keoÞ n{Ík y÷ fkÞËkLkku íkks Ãknuhu íkuðe þõÞíkk

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke {¤e Au fu ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kR ¾kr÷Ë MkkÚku íkuLkk {ík¼uËku Au. {kºk 15

ð»koLke ðÞu nkÚk{kt hkÞV÷ ÷RLku yuf rsnkËe rVÕ{{kt Ëu¾kÞu÷k n{ÍkLku íÞkhu s “¢kWLk ®«Mk ykìV xuhh”Lkku

r¾íkkçk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. nðu íku 20 ð»koLkku swðkLk ÚkR økÞku Au yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku ðkhMkku Mkt¼k¤e þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykíktfðkËe fkðíkÁt ½zLkkh ÷kËuLkLku 24 çkk¤fku Au. íkuLkk yuf yLÞ Ãkwºk yku{khu íkku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku {khe Lkk¾ðkLkk {wÆu y{urhfk Mkk{u fuMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku nkuðkLkku ynuðk÷ Au. ykuMkk{kLkk MkkiÚke LkkLkk Ãkwºk yku{khu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkuLkk rÃkíkk ykuMkk{k fhíkkt Mkkhk LkÚke. íkuLkku ykhkuÃk Au fu íkuLkk rÃkíkk Mkk{u fkuR fuMk fÞko ðøkh fu íku{Lkku Ãkûk hk¾ðk ËeÄk ðøkh {khe

¼økðkLk{kt ©Øk fwËhíke{kLkðMkns : yku õ MkVzo {]íÞw ÃkAe SðLkLke „

{kLÞíkk Ãký fwËhíke nkuðkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ)

Ãkt[fw÷k : 68 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh Mk{òiíkk yuõMk«uMk ç÷kMx{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLkku RLkfkh fhíkkt ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLke ò{eLk yhS yksu MkuþLMk fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. fkuxuo íkuLke fMxze 26 {u MkwÄe ÷tçkkðe níke. yuLkykRyu 60 rËðMkLke ytËh [ksoþex VkR÷ Lk fhe þfíkkt fkuxuo yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk fuMk{kt ÃkkuíkkLke fkuR ¼qr{fk rðþu yMke{kLktË Mkíkík RLkfkh fhe hÌkk Aeyu. yuLkykRyu íku{Lke ÃkkMkuÚke rLkðuËLk ÷uðk {kxu íku{Lku {kLkrMkf yLku þkherhfheíku xku[oh fhu Au íkuðku ykhkuÃk yMke{kLktËu {wõÞku níkku. W¥khk¾tzLkk nrhîkhÚke økík ð»kuo íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Mkkík{e {uyu sÞÃkwhLke MkeçkeykR fkuxuo ys{uh Ëhøkkn fuMk{kt íku{Lke ò{eLk Vøkkðe Ëuíkkt yksuu íku{Lku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au.

÷tzLk, íkk. 12

Ëhuf ÔÞÂõík ¼økðkLkLkkt yÂMíkíð{kt {kLÞíkk Ähkðu yLku Eïh{kt ykMÚkk hk¾u íku{s {]íÞw ÃkAe SðLk Au íkuðe íkuLke {kLÞíkk fwËhíke yLku {kLkð Mkns nkuðkLkwt íkksuíkh{kt ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkkt çku «kuVuMkhkuLkkt {køkoËþoLk ÃkhÚke nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au. ÷kufkuLke ¼økðkLk «íÞuLke {kLÞíkk Mkk[e Au fu ¾kuxe íku ytøku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ELxhLkuþLk÷ rhMk[o «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. 19 ÷k¾ ÃkkWLzLkkt ¾[uo fhðk{kt ykðu÷k yk yÇÞkMk{kt 20 ËuþkuLkkt 57 MktþkuÄfku îkhk swËkswËk 40 yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMk{kt 20 ËuþLkkt ÷kufkuLke rðrðÄ MktMf]ríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku rð&÷u»ký íku{s ÷kufkuLkkt yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku TÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu

¼økðkLk{kt ÷kufkuLke {kLÞíkk yLku {]íÞw ÃkAeLkwt SðLk yu çktLku ytøku ÷kufkuLke {kLÞíkk fwËhíke yLku {kLkð Mkns Au yLku íku ÷kufkuLke ©Øk yLku ykMÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. {kLkðeLkkt [uíkkíktºkLkkt íku {q¤¼qík «rík¼kðku Au. MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkLk fu EïhLkwt yÂMíkíð Au fu fu{? íku Ãkwhðkh fhðk {kxu yk yÇÞkMk fhkÞku Lknkuíkku Ãký ¼økðkLk{kt ÷kufkuLke {kLÞíkk yLku {]íÞw ÃkAeLkkt SðLk «íÞu ÷kufkuLkku yr¼øk{ {kLkðMkns yLku fwËhíke «íÞk½kíkku Au fu fu{ íku Lk¬e fhðkLkku níkku. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh yuLÚkúkuÃkku÷kuS yuLz {kELzLkkt «kuVuMkh zkp. sÂMxLk çkuhuxLkkt ðzÃký nuX¤ ‘Ä fkuøLkeþLk, rhr÷SÞLk yuLz ÚkeÞku÷kuS «kusuõx’ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ÷kufkuLke ©Øk yLku ykMÚkk íkÚkk MkkÞfku÷kuS yLku rV÷kuMkkuVeLkku ykÄkh ÷uðkÞku níkku. swËkswËk 20 ËuþkuLkkt ÷kufkuLke ÄkŠ{f {kLÞíkk yLku ©ØkLku íku{kt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. yk {kLÞíkkykuLku çku y÷øk y÷øk ÃkwMíkfku{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ WãkuøkÃkrík hks fwLÿkLku Ãkhýu÷e çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òufu,yk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt LkÚke. rþÕÃkk þuèe nk÷ íkku íkuLkk ÃkríkLke Mkn{kr÷feLke ykRÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke {u[kuLkku ykLktË {kýe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hks fwLÿk yLku rþÕÃkk þuèeyu çku ð»ko MkwÄe MktçktÄ ò¤ÔÞk çkkË 22 LkðuBçkh, 2009Lkk rËðMku ÷øLk fÞko níkk. rþÕÃkk «Úk{ ð¾ík {kík]íð Äkhý fhðk sR hne Au ßÞkhu hks fwLÿk yøkkWLkk ÷øLk çkkË yuf ð¾ík rÃkíkk çkLke [qõÞku Au. hksu yøkkW frðíkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. frðíkkyu 9 MkÃxuBçkh, 2006Lkk rËðMku íku{Lke Ãkwºke rËr÷LkkLku sL{ ykÃÞku níkku. yuf ynuðk÷ {wsçk rþÕÃkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kíkk çkLkðkLke RåAk Ähkðíke níke. rþÕÃkkyu yøkkW fÌkwt níkwt fu íku çkk¤fkuLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. rþÕÃkk çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLkðkLke RåAk Ãký ÔÞõík fhe [qfe Au. rþÕÃkkyu rçkúrxþ rhÞkr÷xe xeðe þku ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’{kt rðsuíkk çkLkeLku {kºk rçkúxLk{kt s Lkne çkÕfu ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lke ËVLkrðrÄ{kt fwxwtçkLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yøkkW ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke níÞkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt yku{hu íkuLkk rÃkíkkLku su heíku nw{÷ku fheLku Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, nwt {khk rÃkíkkLku ð¾kuzíkku níkku yLku ¾k÷e nkÚku hnu÷kt rLk:MknkÞ ÃkwÁ»k yLku {rn÷kyku Ãkh økku¤eyku ðhMkkððkLkku y{urhfkLkk «{w¾u ykÃku÷k ykËuþLke nwt xefk fÁt Awt. yuLkðkÞxeLku ykÃku÷kt yuf rLkðuËLk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yçkkuxkçkkË ËhkuzkLku ÷økíkkt íkuLku fux÷kf Mkðk÷ku Au. y{urhfk{kt fhkuzkuLke Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃke, ©e÷tfLk Lkkøkrhf hks híLk{Lku rþfkøkkuLke fkuxuo økwhwðkhu Ëkur»kík XuhÔÞku níkku.

rMktøkkÃkwh{kt 60,000 ¼khíkeÞkuLku LkkufheLke íkfku (yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk. 12

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký ®MkøkkÃkwh yk ð»kuo rðïLkkt MkkiÚke {kuxk hkusøkkhe {kfuox íkhefu Q¼he hÌkwt Au. yk{kt Þ ¾kMk fheLku ¼khíkeÞku {kxu LkkufheLke yLkuf rËþkyku ¾q÷e hne Au. 2011{kt ®MkøkkÃkwh{kt {æÞ{Úke rMkrLkÞh fûkkLkkt ykþhu 3,00,000 ÔÞðMkkÞeykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. su{kt 20 xfk Lkkufhe ¼khíkeÞkuLku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe økýíkhe Au. 50 xfk Lkkufhe ®MkøkkÃkwhLkkt s ÷kufkuLku yLku çkkfeLke rðïLkkt yLÞ ÷kufkuLku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. yrÄfkheykuLke þkuÄ [÷kðíke yuf ftÃkLkeLkk ðzkLkk sýkÔÞk {wsçk, ®MkøkkÃkwhLke ftÃkLkeyku™u yk ð»kuo ðÄw fwþ¤ ÔÞðMkkÞeykuLke sYh Ãkzu íku{ {LkkÞ Au. fkhý fu yk Ëuþ{kt yLkuf çkòhku ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au. yLkuf ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeyku {kxu íku LkkufheLke y™uf íkfku Mksoþu. ®MkøkkÃkwh yu yLkuf y{urhfLk yLku ÞwhkuÃkeÞLk çkuLfkuLkwt nuzõðkxoMko Au. yk WÃkhktík {kuxe ykuE÷ yuLz økuMk ftÃkLkeyku íku{s ykExe ftÃkLkeyku yLku {kErLktøk ftÃkLkeyku nuÕÚkfuh íkÚkk nkux÷kuLke ykurVMkku ynªÞk Au. yk ftÃkLkeyku ®MkøkkÃkwh íku{s [eLk, ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞk, nkUøkfkUøk, rðÞuíkLkk{

yLku ykuMxÙur÷Þk{kt ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hne Au. fwþ¤ f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðkLkwt fk{ Mkt¼k¤íke fLMkÕxLx ftÃkLkeLkkt sýkÔÞk {wsçk ®MkøkkÃkwh{kt ÷kufkuLke ¼híke Íwtçkuþ þY ÚkðkÚke ¼khíkeÞ fwþ¤ f{o[kheyku {kxu

2011{kt fw÷ 3,00,000 ÷kufkuLku Lkkufhe {¤ðkLkku ytËks çkuLfku, nkuxu÷ku, xufLkku÷kuS, ykuE÷ yuLz økuMk,nuÕÚkfuh, {kErLktøk,xuõMkxkE÷ ûkuºku íkfku

yLkuf íkfku ¾q÷þu. ykðk f{o[kheykuLku ¼khík{kt su Ãkøkkh {¤u Au íkuLkkt fhíkk [khÚke Ãkkt[ økýku Ãkøkkh ®MkøkkÃkwh{kt {¤þu. ¾kMk fheLku çkuLfku, nkuxu÷ku, xufLkku÷kuS yLku ykuE÷ yuLz økuMk íku{s nuÕÚkfuh, {kErLktøk íkÚkk xuõMkxkE÷ ûkuºku ¼khíkeÞku {kxu Lkðe LkkufheLke íkfku ¾q÷þu. ®MkøkkÃkwh{kt ykÄwrLkf SðLkþi÷e, Mkh¤ xÙkrVf íku{s Mku^xe MxkLzzoLku fkhýu ÷kufku Lkkufhe {u¤ððk ykf»kkoÞ Au. ynª ÃkMkoLk÷ ELf{xuõMkLkku Ëh {kºk 15 xfk Au íkuÚke ÷kufkuLke ykðf{kt çk[ík Ãký ÚkkÞ Au.

ELVuõþLk ½xkzðk {kxu ¾ktz ¾kyku „

yuf [{[e ¾ktz yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLku yMkhfkhf çkLkkðu Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

yuf [{[e ¾ktz ¾kðkÚke fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ÚkÞu÷e ELVuõþLkLke yMkhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfkÞ Au. ¾ktzLku fkhýu ELVufþLkLke yMkhku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku ELVuõþLk {xkzðk {kxuLke

yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLku íku ðÄkhu yMkhfkhf çkLkkðu Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk ÃkhÚke sýkÞwt Au fu Akuzðkyku{kt hnu÷e ø÷wfkuÍ yLku £õxkuMk «fkhLke Mkwøkh AkuzðkykuLku ELVuuõþLkLke yMkh Ãknkut[kzíkk Mkqû{ SðkýwykuLkku «ríkfkh fhu Au yLku ELVufþLkLkwt «{ký ½xkzu Au. ¾ktzLku fkhýu ELVufþLkLku ðÄíkwt yxfkðíke yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLke yMkhfkhfíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. þheh{kt ßÞkhu çkufxurhÞkLkwt

«{ký ðÄu Au íÞkhu ELVufþLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLke yMkh Úkíke LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt òu yuf [{[e ¾ktz ¾kðk{kt ykðu íkku ELVufþLk{kt ðÄkhku hkufe þfkÞ Au. yuf sLko÷{kt

«rMkØ ÚkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk ELVuõþLk ðÄkhíkk Sðkýwyku ÃkŠMkMxMko íkhefu yku¤¾kÞ Au. ÔÞÂõíkLkkt þheh{kt íkuLkwt «{ký ðÄu íÞkhu íkuLku ELVuõþLkLke yMkhku ÚkkÞ Au. çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfkuyu MkwøkhLkku WÃkÞkuøk fheLku rLkr»¢Þ çkufxurhÞkLku Mkr¢Þ çkLkkÔÞk níkk. òu fu Mkr¢Þ ÚkÞu÷k çkufxurhÞk Ãkh ¾ktz ¾kÄk ÃkAeLke yMkhku íkÃkkMkðk{kt ykðe íÞkhu yuLxeçkkÞkurxõMk Ëðkyku ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE níke.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk {k çkLkðk RðkLke ¾qçkMkqhíkeLkwt hnMÞ rçkrfLke Vkuxkuþqx! yu®õxøk Akuzþu

rþÕÃkkLku Mkkhk rËðMkku sR hÌkk Au

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke Rðk {uLzuMkLkk MkkIËÞoÚke Mkki «¼krðík Au íÞkhu Rðkyu íkuLke ¾qçkMkqhíkeLkwt hnMÞ Aíkwt fÞwO Au. RðkLkwt fnuðwt Au fu rçkrfLke{kt Vkuxkuþqx fhkðíkk hnuðkLkk fkhýu íkuLku ¾qçkMkqhíke ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. 37 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu Vkuxkuþqx {kxu þhehLku Mkwzku¤ yLku ykf»kof hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. Rðkyu fÌkwt Au fu Vkuxkuþqx ðkhtðkh fhðkLke Vhs Ãkzu yux÷u íkuýu rVøkh LkkAwxfu ÂM÷{ hk¾ðwt s Ãkzu Au.

ð»ko 1990{kt ÃkkuíkkLke yu®õxøk frhÞhLke þYykík fhLkkhe y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ Rðk M÷e{ hnuðk {kxu Rðk {uLzuMk [kuf÷ux, r[ÃMk fu fqfeÍ íkÚkk íki÷e yLku [hçkeÞwõík ¾kã [eòu ÷uðkLkwt xk¤u Au. [hçke{kt ðÄkhku fhu íkuðe fkuR Ãký [es ¾kðkLkwt íku xk¤u Au.

nðu fheLkk fÃkqh Ãký xur÷rðÍLkLkk ÃkzËu çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh Ãký nðu LkkLkk ÃkzËk Ãkh QíkhðkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fheLkk yuf MxkR÷ ykÄkrhík rhÞkr÷xe þkuLke nkuMx çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkuLkku yk þku ËwrLkÞk¼hLke yuLxhxuRL{uLx [uLkÕMk Ãkh hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk þku{kt fheLkk fÃkqh †eykuyu yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu fuðk «fkhLkk ð†ku Ãknuhðk òuRyu íku ytøku {krníke

ykÃkíke Lkshu Ãkzþu. íku {ufyÃk ytøku Ãký sYhe Mk÷kn-Mkq[Lk ykÃkþu. ‘çkuçkku’yu yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt Au fu, íkuLku þku Þkusðk {kxu ykuVh fhðk{kt ykðe Au. òufu fheLkkyu nk÷{kt yk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke ykÃkðkLkku MkkV þçËku{kt RLkfkh fÞkuo níkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u íkku þkuLke YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

yuM[urhrMkÞk fku÷e Lkk{Lkkt çkuõxurhÞkLku fkhýu ËËeoLku ÞwrhLkhe{kt ELVuõþLkLke yMkhku Úkíke òuðk {¤u Au. òu fu ¾ktz ¾kðk{kt ykÔÞk ÃkAeLkk {kºk çku f÷kfku{kt s 99.9 xfk ÃkŠMkMxMko çkufxurhÞkLkku Lkkþ fhe þfkÞku níkku. MktþkuÄfkuLkk {íku Mkwøkh rðLkk òu yuLxeçkkÞkurxõMk Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLke ËËeo Ãkh fkuE yMkhku Úkíke LkÚke. Mkwøkh ÷uðkÚke xeçkeLkkt hkuøk Mkk{u ÷ze þfkÞ Au fu fu{ íkuLkwt MktþkuÄLk fhðk MktþkuÄfkuyu çkezwt ÍzÃÞwt Au.

ykuMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk nk÷ ÃkkuíkkLkk «Úk{ çkk¤fLku ÷RLku ykþkðkËe Au. Lkíkk÷eyu yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu íku Ãkrhðkh þY fhðk {kxu yu®õxøk MkkÚku Auzku Vkze þfu Au. 29 ð»keoÞ Ãkkuxo{uLku fÌkwt Au fu, íku nkur÷ðqzLke òsh{kLk yr¼Lkuºke y k u z Ù e nuÃkçkLkoLkk Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au fu suýu {k çkLkðk {kxu nkur÷ðqz{kt íkuLke frhÞh xqtfkðe ËeÄe níke. zkLMk rzhuõxh çkuLò{eLk r{÷eÃkkRz MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu íku ÞkuøÞ {køko yÃkLkkððk nk÷ rð[khe hne Au. 1994{kt yuf rVÕ{{kt íku yLkkÚk xeLkushLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkze níke. íÞkhÚke íku Mkíkík [[ko{kt hne Au. Lkíkk÷eLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘çÞwxeVw÷ øk÷o’ yLku ‘yuLkeðuh çkx rnÞh’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

økwshkík Eþhík fuMk SITLkk Lkðk [uh{uLk ÃkËu {nkhk»xÙLkk zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½ „

Lkðk [uh{uLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 23{e swLk MkwÄe{kt MkkUÃkðku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxo rLkÞwõík MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLk ÃkËuÚke fLkio÷®Mk½u ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh fuLÿ Mkhfkhu Mkw[ðu÷k ºký yrÄfkheykuLkk Lkk{{ktÚke yksu nkEfkuxuo {nkhk»xÙLkk 1980Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku ÃkqýuLkk s{oLk çkufhe ç÷kMx fuMkLkk {wÆu [[koMÃkË çkLku÷k zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lke MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqtf fhe Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu 21-411Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt fuLÿ MkhfkhLkk fkWLMku÷Lku [uh{uLkLkk ÃkË {kxu fuLÿLke rðrðÄ yusLMkeLkk Wå[ yrÄfkheyku{ktÚke Lkk{Lke ÞkËe Mkw[ððk sýkÔÞwt níkwt. íkuLkk Ãkøk÷u yksu yuzTðkufux Ãktfs [ktÃkkLkuheyu ¾tzÃkeX Mk{ûk ºký Lkk{ hsq fÞko. yk{kt zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½ WÃkhktík yktÄú«ËuþLke 1981 çku[Lkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe su.ðe. hk{wzw yLku rçknkhLke 1984Lke çku[Lkk hksuþ htsLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Lkk{{ktÚke fkuLke ÃkMktËøke fhðe íku ytøku ík{k{ ÃkûkfkhkuLkku yr¼«kÞ {u¤ðkÞku íÞkhu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷u íkwhtík fÌkwt fu yk{ktÚke fkuE rçknkhe íkku Lk s òuEyu. ykLke Mkk{u ¾tzÃkeXu yíÞtík

Wøkú «rík¼kð ykÃÞku níkku. ð¤e, yu nfefík íkhV Ãký æÞkLk ËkuÞwO fu MkexLkk yLÞ çku MkÇÞku Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk Ík Ãký rçknkhLkk s Au. y÷çk¥k, zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lkk Lkk{ ytøku Ãkûkfkhkuyu Mkn{rík Ëþkoðíkk fkuxuo íku{Lku [uh{uLk ÃkËu rLkrùík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku yuf yXðkrzÞk{kt hkßÞ Mkhfkhu yk ytøkuLkwt ònuhLkk{w «rMkØ fhðwt Ãkzþu. [uh{uLkLke rLkÞwÂõík Úkíkkt íkÃkkMkLkku Ëkuh {kºk Mkrík»k ð{ko ÃkkMku yLku {kunLk ÍkLku {kºk ðneðxe fkÞoðkneLke yøkkWLke ÔÞðMÚkk hË fhe Au. [uh{uLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú Mkex îkhk Úkþu. Mkexu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ 23{e swLk MkwÄe{kt nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðku Ãkzþu yLku ðÄw MkwLkðýe 24{eyu rLkrùík fhe Au.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

Mkhfkh nsw Ãký Eþhík fuMkLke íkÃkkMk STFLku MkkUÃkðk {ktøku Au

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkLke ðhýeLkku {wÆku rLkrùík ÚkE hÌkku níkku íku s Mk{Þu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuf MkkuøktËLkk{w hsw fhe yk¾e íkÃkkMk Mkhfkhu h[u÷e MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko(yuMkxeyuV)Lku MkkUÃkðkLke ykùÞosLkf {ktøk fhðk{kt ykðe níke. suLke nkEfkuxuo ykfhe xefk fhe ykðe {ktøk Vøkkðe ËuðkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne Ãký ykðwt MkkuøktËLkk{w hufkuzo Ãkh Ãký ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuMkxeyuVLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke çkkçkíku hsqykíkku fhíkkt yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu yøkkW Ãký nkEfkuxuo Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku MkhfkhLke {ktøkLkku yMðefkh fÞkuo níkku íku nfefíkÚke íkuyku ðkfuV Au. Aíkkt, nkEfkuxuo rLk{u÷e

Mkex{kt «ðíko{kLk Mktòuøkku yLku ½xLkk¢{Lku æÞkLku ÷uíkkt MkhfkhLku ÷køku Au fu yuMkxeyuVLku íkÃkkMk MkkUÃkðkÚke ðÄw yMkhfkhfÃkýu fuMkLke íkÃkkMk ÚkE þfþu. y÷çk¥k, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u MkhfkhLkk yk ð÷ýLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu fÌkwt fu, yøkkW Ãký ßÞkhu Mkhfkhu ykðe hsqykík fhe íÞkhu íku Vøkkðe ËuðkE ÃkAe Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[e níke yLku íÞkt Ãký fkuxuo MÃküÃkýu MkexLke h[LkkLkku Mktfuík ykÃke {uxh nkEfkuxoLku MkwÃkhík fhe níke. ð¤e, MkexLkk yøkkWLkk [uh{uLk fLkio÷®Mk½u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke MkexLke íkÃkkMk{kt yðhkuÄku MkòoÞ yLku yk¾e íkÃkkMk ¾kuht¼u Ãkze òÞ íkuðk «ÞkMkku Úkíkk nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au íkuLku æÞkLku ÷uíkkt yuMkxeyuVLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke MkhfkhLke ðkhtðkhLke {ktøk yk s rËþk{kt Úkíke nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au.

S.yu÷. ®Mk½÷ MkrníkLkkykuyu nkEfkuxo{ktÚke rÃkxeþLk ÃkkAe ¾U[e

Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e yuMkyu÷ÃkeLkk ¼krð Ãkh Ãký «&™kÚko MkòoÞku „ [uh{uLkLke ðhýe Úkíkkt s Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e yhS rLkhÚkof çkLke þfþu „

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷e MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu {nkhk»xÙLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe zkì. MkíÞÃkk÷®Mk½Lke ðhýe Úkíkkt s MkexLke íkÃkkMk {kºk Mkrík»k ð{koLku MkkUÃkðkLkk nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke S.yu÷. ®Mk½÷, íkYý çkkhkux MkrníkLkk 14 yrÄfkheykuLke rÃkxeþLk íku{ýu

ykhzeyuõMk fuMk{kt Mkíke»k ð{ko Mkk{u Ãkøk÷ktLkk ¼ýfkhk

„

MkhfkhLku Ëtzkí{f fkÞoðkne fhíke hkufðkLkku nkEfkuxoLkku ELkfkh

y{ËkðkË, íkk.12

{wtçkE{kt 1993{kt ¼ÞkLkf çkkuBçk rðMVkuxku{kt ðÃkhkÞu÷k ykhzeyuõMkLkku sÚÚkku Ãkku h çkt Ë hLkk økku M kkçkkhk{kt WíkkhLkkhk ykhkuÃkeykuLku íku{Lke yk fkÞoðkne Ãkqðuo s ÍzÃke ÷uðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk nkuðkLkku yu Mk{ÞLkk íÞktLkk su Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh ykûkuÃk ÚkÞku níkku íku fuMk{kt Mkíke»k ð{ko MkrníkLkk

yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {k{÷u MkhfkhLku yu f {rnLkk{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ykÄkhu Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkEfkuxoLkk s íkksuíkhLkk nwf{Lkku nk÷ Ãkwhíkku y{÷ hkufðkLke Mkíke»k ð{koLke rðLktíke nkEfkuxuo økúkÌk hk¾e LkÚke. yk{ Aíkkt, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu, hkßÞ Mkhfkh ¼÷u Ãkøk÷kt ¼hu Ãkhtíkw Mkíke»k ð{ko y u yøkkWLkk nw f {Lke Mk{eûkkLke {kt ø k MkkÚku L ke su yhS fhe Au íku ytøku [eV sÂMxMkLke ¾t z ÃkeX su fku E Ãký [w f kËku ykÃku íku hkßÞ MkhfkhLku çktÄLkfíkko

hnuþu. yLku MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkh íkhVÚke su yk¢{fíkkÚke hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke íku MÃkü Mkw[ðu Au fu, Eþhík snkt yuLfkWLxh{kt nkEfkuxuo s rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk MkÇÞ íkhefu yuLfkWLxh çkLkkðxe nku ð kLke yLku Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLke ¼÷k{ý fhLkkhk Mkíke»k ð{ko Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk Mkhfkh ÷øk¼øk íkiÞkh Au. nkEfkuxoLkk yksLkk nwf{ çkkË yuf yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt Mkíke»k ð{koyu MkhfkhLkk ð÷ý çkkçkíku ÿZÃkýu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ík{u nku¤e h{ðk ïuík ð†ku

ÃknuheLku þuheyku{kt rLkf¤ku íÞkhu fÃkzkt htøkeLk Úkþu íkuðku ¼Þ Lk h¾kÞ. òu ykðe çkef nkuÞ íkku ykðk fÃkzkt ÃknuheLku yuf Y{{kt s ¼hkE hnuðwt òuEyu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ÃkkrfMíkkLkÚke {ku f ÷kÞu ÷ ku ykhzeyu õ MkLkku sÚÚkku ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk{kt WíkkhðkLkk fk{Lkku ykhku à ke {B{w r {Þkt ßÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku íÞkhu íkuLku ò{eLk Ãkh Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku. su L kk ÃkAe {w t ç kE{kt yk ykhzeyuõMkLke {ËËÚke Sð÷uý çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk yLku 200Úke ðÄwLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. yk{, {B{wr{ÞktLku ò{eLk

Ãkh {wÂõík {¤e íku{kt VhsLke çkuËhfkhe Ëk¾ðe nku ð k çkË÷ rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk Mkrník ík{k{ Mkk{u Mkhfkh fkuE s fkÞoðkne fhíke Lk nkuðkLke ònuh rníkLke yhS ÚkE níke. yk yhS Ãkh íkk.28-4-11Lkk rËðMku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeXu Ãkku í kkLkku [w f kËku ykÃkíkkt MkhfkhLku yuf {rnLkk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. nwf{Lke Mk{eûk fhðk ½xLkk Mk{Þu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke Vhs çkòðíkk Mkíke»k ð{koyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke.

«ktík yrÄfkheLku ÃkwhðXkLke sðkçkËkhe

økktÄeLkøkh, íkk.12

yuxeðexe ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu økwshkík Mkhfkh{kt Auf íkk÷wfk MkwÄeLkk ðneðxe íktºk{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. «íÞuf çku íkk÷wfkyu yuf Lkðk «ktíkLke h[LkkLke MkkÚku MkkÚku LkðrLkÞwõík LkkÞçk f÷uõxhkuLku Ãký Ëhhkus Lkðe Lkðe fk{økeheyku MkkutuÃkðk{kt ykðe hne Au. su ytíkøkoík yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk íku{s økúknf Mkwhûkk çkkçkíkkuLkk rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLku «ktík yrÄfkheykuLkwt òuçkfkzo rLkÄkorhík fÞwO Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu, LkkÞçk f÷uõxhkuyu ÃkkuíkkLkk «ktík rðMíkkh{kt çkkÞku{uxÙef- çkkuhfkuzuz fwÃkLk ÃkØríkLkk y{÷ {kxu E-økúk{ yÚkðk íkku MkkÞçkh fkVuLkk fkÞoûk{ Mkt[k÷LkLke fk{økeheLkwtw {kurLkx®høk yLku MkwÃkhrðÍLk fhðkLkwtw hnuþu. MkkÚku s ðksçke ¼kðLke ËqfkLkLkk Mkt[k÷fLkwt hkSLkk{wt {tsqh fhðk íku{s «Úk{ ð¾íkLke ðkhMkkELke fk{økehe, huþLkfkzoLke fk{økehe Ãký fhðe Ãkzþu. ðkðkÍkuzwt, Ãkqh, yríkð]rü xÙkLMkÃkkuxoLke nzíkk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt ykð~Þf [esðMíkwLkku ÃkwhðXku hk¾ðku Ãkzþu. MkhfkhLke ÷rûkík rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤Lke ytíÞkuËÞ, yLLk çkñ{T, yLLkÃkwýko, çkeÃkeyu÷Lkw y{÷efhýÚke ÷ELku MkwÃkhrðÍLk yLku {kurLkx®høk. fuhkuMkeLk, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMkLkk ÃkhðkLkuËkhkuLke íkÃkkMkýe íku{s ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu Ëhkuzk Ãkkzðk, yuLVkuMko{uLx fk{økehe yLku hkºke ÃkuxÙk®÷øk Ãký fhðkLke hnuþu.

CMYK

19

ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. y÷çk¥k, yk s {ík÷çkLke {ktøk MkkÚku Mkw«e{ fkuxo{kt íku{ýu su yuMkyu÷Ãke fhe Au íkuLkk Ãkh ykðíkefk÷u MkwLkðýe rLkrùík ÚkE Au íÞkhu íkuLkk ¼rð»Þ Ãkh Ãký «&™kÚko MkòoÞku Au. fkhý fu, nðu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk íkuyku fkuE s {wÆu Ë÷e÷ku fhe þfu íkuðku yðfkþ hÌkku LkÚke. Ãkrhýk{u, õÞkt íkku íkuyku Mkw«e{{ktÚke Ãký rÃkxeþLk ÃkkAe ¾U[e ÷u yÚkðk fkuxo s íku{Lke yhS Vøkkðe Ëu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. økEfk÷u Mkw«e{ fkuxuo S.yu÷. ®Mk½÷Lke rÃkxeþLk Ãkh ðÄw MkwLkðýe þw¢ðkhu {kufwV hk¾íkkt yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu, 3-5-11Lkk rËðMku fkuxuo su nwf{ fÞkuo níkku íkuLkk fkhýu nkEfkuxo{kt MkwLkðýe{kt fkuE s ytíkhkÞ Mkòoíkku LkÚke. yk nwf{Lkk Ãkøk÷u yksu S.yu÷. ®Mk½÷ MkrníkLkk yrÄfkheykuLke

nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk çkkçkíku íku{Lkk yuzTðkufux rLkYÃk{ Lkkýkðxeyu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu, nðu ßÞkhu yk s {ktøk Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký ÚkÞu÷e Au íku òuíkkt nkEfkuxo{ktÚke íkuyku rÃkxeþLk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {ktøku Au. y÷çk¥k, Eþhík yuLfkWLxh Ëhr{ÞkLk {kÞko økÞu÷k òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kELkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kE íkhVÚke yuðe Wøkú {ktøk ÚkE níke fu, ßÞkhu nkEfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ s su Mkex íkÃkkMk fhíke nkuÞ íkuLkk s yuf yrÄfkhe Mkrík»k ð{ko Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚku ykðe rÃkxeþLk fhðe yu nkEfkuxoLke Mk¥kkLku s Lke[e Ãkkzðk Mk{kLk yLku fkuxoLkk ríkhMfkh Mk{kLk økýkÞ. yux÷u rÃkxeþLkhLku MkeÄuMkeÄe íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke Awx ykÃkðe Lk òuEyu.


CMYK

20

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 MAY 2011

þnuh-rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 60.73 xfk ■

Äku.12 MkkÞLMk{kt 22 ÃkheûkkÚkeoykuyu yu-1 íku{s 395 yu yu-2 økúuz {u¤ðe

( «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk.íkk.12

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o 2011 {kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý 12 MkkÞLMkLkwt ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 60.73 xfk ykÔÞwt níktw.

þnuh - rsÕ÷kLkk 4247 rðãkÚkeoyku ze fu íkuÚke WÃkhLke økúuz {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. 82.81 xfk MkkÚku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷ku Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkheýk{ {u¤ððk{k {ku¾hu hÌkku níkku. ßÞkhu Lk{oËk rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ykuAwt 30.67 xfk ykÔÞwt níktw. ðzkuËhk þnuh - rsÕÕkkLkk MkÞkSøkts, {ktzðe íku{s z¼kuE yu{ ºký fuLÿku ÃkhÚke ÷uðkÞu÷ yk

Ãkheûkk{kt fw÷ 7129 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkt. hkßÞLkk 97 fuLÿku ÃkhÚke {k[o2011 {kt ÷uðkÞu÷ 12- MkkÞLMkLke Ãkheûkk{k t 91444 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkt. íku Ãkife 91132 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkíkkt 62481 ÃkheûkkÚkeoyku «{kýÃkºk {u¤ððkLku ÞkuøÞ ÚkÞu÷ Au. yk{ Mk{økú hkßÞLktw rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{

Äku.12 MkkÞLMk Ãkrhýk{Lkk ðÄw ynuðk÷ {kxu swyku Ãkus Lkt.

2

69.16 xfk ykÔÞwt níktw. ßÞkhu økwsfux{kt 91695 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkt, íku Ãkife 90350 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. økík ð»kuo çkkh MkkÞLMkLktw ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkw Ãkrhýk{ 68.59 xfk ykÔÞtw níktw yLku ðzkuËhk þnuhLke SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lke rðãkrÚko™e þkn Ëuð÷ yþkuf¼kE 95.20 xfk MkkÚku økík ð»kuo hkßÞ¼h{kt «Úk{ ykðe níke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zku.yuMk.Ãke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

13-5-2011 Baroda City  

▼▼ 375.00 `` 22,200 økúurztøk MkeMx{Lke Mk{s {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Ähkðíke ÔÞÂõík Mkk{u ytøkík ykûkuÃkkuLke «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðk Mkw«e{Lke ík...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you