Issuu on Google+

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

6

12

xe{ RÂLzÞkLkk Ëhuf ¾u÷kzeLkku YrÃkÞk 2.3 fhkuzLkku ðe{ku

Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk SíkðkLkwt MðÃLk yÄqÁt hnuþu : Ãkku®Lxøk

14

{nkhk»xÙ{kt nðu Lkðe fkh{kt sqLkku Lktçkh s [k÷w hnuþu

16

stºke rhrðÍLk Mkhðu: Auðxu ËMk rËðMkLke {wËík ðÄe

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 10⏐hrððkh 13, Vuçkúwykhe, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Year:88 ⏐Vol:161 ⏐ ` 3-00⏐…t™tk: 16+8

rLkfkMk{kt 32.5 xfkLkku ðÄkhku Y. Ãk00 fhkuzLke rLkfkMkLke Lkðe hkníkku ònuh fhkR

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

rLkfkMk hkníkku

„

600Úke ðÄw

Mkhfkhu rLkfkMkfkhku {kxu • 335 Lkðe «kuzõxMkLku {kfuox÷ûke VkufMk «kuzõxLku 500 fhkuzLke Lkðe hkníkkuLke «kuzõx Mfe{ nuX¤ rLkfkMkðuÕÞwLke çku ykðhe ònuhkík fhe ËeÄe Au. ðirïf xfk M¢eÃxMk {¤þu ÷uðkE çkòh{kt ÃkkuíkkLke yMkh Q¼e fhðk{kt Mkt½»ko fhe hnu÷k • 71 Lkðe xuõMkxkE÷ «kuzõxTMkLku ík{k{ „ Y. 200 27 ÞwhkurÃkÞLk MkÇÞËuþkuLku rLkfkMk çkË÷ rLkfkMkfkhkuLku yk ònuhkíkLku yçksLkk çku xfk zâwxe £e M¢eÃMk {¤þu fkhýu {kuxe hkník {¤ðkLke rLkfkMk þõÞíkk Au. ðkrýßÞ rð¼køk îkhk • nkÚkÚke çkLkkðu÷k fkhÃkux, R÷uõxÙkurLkõMk ÷ûÞLku ðMíkwyku, MxuþLkhe ðMíkwyku, xuõMkxkE÷ ík{k{ rLkfkMk ûkuºkkuLke Mkðoøkúkne ðMíkwykuLku ðÄkhkLke çku xfk çkkuLkMk. ÃknkU[e Mk{eûkk fÞko çkkË yk hkníkku ykLke MkkÚku yk MkuõxhkuLku fw÷ ÷k¼ ð¤ðkLkku nuíkw ònuh fhkR Au yLku íkuLkku ÷k¼ [khÚke Mkkík xfk Ãknu÷e òLÞwykheÚke rzMkuBçkh 2011 MkwÄe y{÷e hnuþu. {¤e økE Au. yk WÃkhktík 71 Lkðe çkLkkðxLkk fkhÃkux, R÷uõxÙkurLkõMk Lkðe Mfe{kuLkk ¼køkYÃku xuõMkxkE÷ «kuzõxMkLku ík{k{ 27 ykEx{, MxuþLkhe yLku {kfuox÷ûke VkufMk «kuzõxMk Mfe{ ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuLku xuõMkxkE÷ ykExBMkLku nðu çku nuX¤ 335 Lkðe «kuzõxMkLku rLkfkMk çkË÷ çku xfkLke zâwxe £e xfk ðÄw çkkuLkMk {¤e síkk íku{Lku yuõMkÃkkuxo ðuÕÞwLke çku xfk M¢eÃxMk M¢eÃxMk {¤e økE Au. nkÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rLkfkMk 220 yçks zku÷hu Ãknkuut[þu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

òLÞwykhe{kt Ëuþ™e rLkfkMk 32.5 xfk ðÄeLku 20.6 yçks y{urhfe zku÷hu ÃknkU[e økR nkuðkLke çkkçkík Ëþkoðu Au fu [k÷w ð»kuo ËuþLkwt yÚkoíktºk íkuSLkk ÃktÚku Au. y{urhfk yLku {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{ktÚke ðÄíke síke {køkLku fkhýu ¼khíku rLkfkMk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku nktMk÷ fÞkuo Au. yk rLkfkMk ËhLku òuíkkt yuðe Äkhýk MkuðkÞ Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku rLkfkMkLkku yktfzku 220 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e sþu. su ¼khíku Lk¬e fhu÷kt 200 yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞktf fhíkk ðÄw hnuþu. yur«÷Úke òLÞwykhe 2010-11

Ëhr{ÞkLk ËuþLke fw÷ rLkfkMk 29.4 xfk ðÄeLku 184.6 yçks zku÷hu ÃknkU[e økR Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fku{Mko Mku¢uxhe hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu “yk yuf {kuxku QAk¤ku Au. rLkfkMk fk{økehe ¾hu¾h ½ýe Mkkhe Au. {khku ytËks Au fu ykðíkk {rnLkk MkwÄe{kt íku 200 yçks zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe sþu yLku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku íku 220 yçks zku÷hu ÃknkU[þu. «kÚkr{f ytËkòu {wsçk òLÞwykhe {rnLkk{kt ykÞkík 13.1 xfk ðÄeLku 28.6 yçks zku÷h ÚkR Au. suLkk fkhýu ðuÃkkh ¾kÄ ykX yçks zku÷h ÚkR níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

ykiãkuurøkf rðMíkkhku{kt Ãkh«ktíke økwLkuøkkhkuLkku ykíktf

yuMkðeyuLkykExe îkhk 12Úke 16 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk RLMÃkkÞh RLxLkoþeÃk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{k Äku. 11 íkÚkk 12 MkkÞLMk çkkuzo{kt 86 xfkÚke ðÄw {kfo ÷kðLkkh 272 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. LÞq rËÕneLkk rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS îkhk MÃkkuLMkh yk «kuøkúk{Lkku {wÏÞ nuíkw rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk yLku MktþkuÄLk{kt yr¼Y[e fu¤ðkÞ yuðku Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku Ëçkzkðe ykrÄÃkíÞ s{kðe hnu÷kt ík¥ðkuLku Ãkku÷eMkLkwt þhý Mkwhík, íkk. 12

çk{hku÷eLkk rLkðkMke yLku RtzkLkk ðuÃkkhe fktrík Ãkxu÷ Ãkh ºký hkWLz VkÞ®høk fhe íku{Lkwt {kuík LkeÃkòðe yZe ÷k¾Úke ðÄwLkwt MkkuLkwt WÃkhktík ½rzÞk¤ yLku hkufzk 15 nòh YrÃkÞk ÷qtxe ÷uðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku A rËðMku Ãký fkuE fze {¤e LkÚke. yk MkkÚku s ¾xkuËhk, WÄLkk, ÃkktzuMkhk íkÚkk Mkr[Lk suðk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãkh«ktíkeÞkuLke ðÄíke økwLkk¾kuhe MÚkkrLkf ÷kufku {kxu {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke. Ãkh«ktíke økwLkuøkkhku ËkY swøkkhLkk yœTkyku Úkfe Ãkku÷eMk MkkÚku huÃkku fu¤ÔÞk çkkË ykðe nhfíkku fhíkk nkuÞ ÷kufku{kt heíkMkh ¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. Ërûký økwshkíkLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ykðku s {knku÷ Au. çk{hku÷Lkk fktrík¼kR hðS¼kR Ãkxu÷ (W.ð.50) $zkLkku ðuÃkkh fhðk MkkÚku Mfq÷ ðuLk Ãký [÷kðíkk níkk. økík Mkku{ðkhu íkuyku ðuLk ÷ELku Lku{Lkøkh ÃkkMku nehkLkøkh{kt ykðu÷ íku{Lke RtzkLke ËwfkLk çknkh ðuLk Ãkkfo fheLku Q¼k níkk. yk Mk{Þu íÞkt ykðu÷k ºký yòÛÞkykuuyu ºkýuf hkWLz VkÞ®høk fhe fktrík Ãkxu÷Lke níÞk fhe 3.05 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk. W¥kh ¼khíkLkk þnuh{kt Úkíkk yÃkhkÄLke MxkR÷Úke çkLku÷k yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u þnuh{kt Ënuþík Vu÷kE økE Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku Ãkh«ktíkeÞkuLke ðMíkeÚke [khu íkhVÚke ½uhkR økÞu÷k økúkBÞ rðMíkkhLke «ò n[{[e QXe Au. yk rðMíkkh{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k økwtzkykuLkk ºkkMkLku

ð÷MkkzLkk MLA Ëku÷ík ËuMkkELkku hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥kLkku Mktfuík ð÷Mkkz íkk.12

s MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku. Ëku÷ík¼kRyu ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt AuÕ÷e 5 x{oÚke økíkhkus yufkyuf hksfkhý{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkRLku ÷kufr«Þíkk rLkð]r¥k ÷uðkLkku Mktfuík ykÃÞk çkkË, nktMk÷ fhLkkhk yk¾kçkku÷k Mð¼kðLkk çkeòu ykt[fku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu hksfkhý{ktÚke nðuÚke nwt Ëku÷ík¼kR Lknª Ãkhtíkw rLkð]r¥k ÷uðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Ëku÷íkkLktË íkhefu yku¤¾kRþ, {Lku Au.ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk¢{u {¤ðk ykðíkk ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yLku Ëku÷íkkLktË íkhefu Ãkt.rËLkËÞk¤ SðLk Mk{Ãkoý rËLkLke fkÞofhkuyu yuÃkkuR{uLx Wsðýe íkÚkk Wt{høkk{ Ëku÷ík¼kRLku çkË÷u ÷R {¤ðk Ãkkr÷fkLke Ëku÷íkkLktË íkhefu yhnukþðu ð kíkuL ðk ew t [qtxýe Mkt˼uo yku¤¾kðkLke ònuhkík fhe ô{høkk{ ÂMÚkík ¼ksÃk ònuhkíkÚke [f[kh çkÄkLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yk fkÞko÷Þ{kt ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷ ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR fkÞo¢{{kt ¼k»ký fhðk W¼k ÚkÞu÷k Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økíkhkus çkuXf{kt ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ÷kuf÷kze÷k ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRyu ËuMkkRyu, '{khe 82 ð»koLke ô{h ÚkR fhu÷e ònuhkíkÚke ÃkûkLkk ykøkuðkLkku økR Au, nwt nðu hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥k ykùÞo[Âõík ÚkR økÞkt Au. òu fu, ÷uðk {ktøkw Awt. {Lku fkuR sðkçkËkhe ÄkhkMkÇÞyu ÷køkýeLkk «ðkn{kt MkkUÃkðe Lknª yLku nwt fkuR sðkçkËkhe íkýkRLku ònuhkík fhe nþu íku{ íku{ýu ÷uðk {ktøkíkku LkÚke` íkuðe ònuhkík fhíkkt W{uÞwO níkwt.

Mkwhík, íkk.12

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ËkYLkk Lkþk{kt [qh yuf ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku Ĭu [Zkðe níke. Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷k ÞwðkLku Ãkku÷eMk WÃkhktík MxkV MkkÚku Ãký økk¤køkk¤e fhe fuÍTÞwr÷xe{kt ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. MkŠxrVfux Ãkh ytøkqXku {khðk{kt Ãký ykLkkfkLke fhíkk ËkYrzÞk ÞwðkLkLku ytíku Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkku htøk çkíkkðíkk ÞwðkLk nkuþ{kt ykÔÞku níkku yLku MkkifkuRLku nkþ ÚkR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þrLkðkhu çkÃkkuhu WÄLkk çkeykhMke ÃkkMkuÚke çkkRf Ãkh síkk çku ÞwðkLkku Lkhuþ Mkw¾÷k÷ çkkuhMku (W.ð25, hnu- Lkhku¥k{Lkøkh, ®zzku÷e) íkÚkk yþkuf nehk÷k÷ {nksLk (W.ð.30, hnunrhîkhLkøkh, Lkðkøkk{)yu xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkk xÙkrVf Ãkku÷eMku

Mkwhík, íkk.12

xuLkk{uLx, MknÞkuøk MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkh Ãkkfo rðMíkkh{kt þnuh{kt fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík Vhe Äq¤ðk {ktzâwt Au. yk {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk fLkuõþLk fkÃke fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík Vhe ð¾íku hktËuh, yzksý fu fíkkhøkk{ ðhkAkLke søÞkyu çkuXwt fÞwO Au. ¼kMfhu yk {kxu y÷Úkký xuLkk{uLx rðMíkkh{kt y÷Úkký rðMíkkh{kt ÷kurnÞký støkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkk xku¤kt ÷R sR fLkuõþLk Ãký fkÃke LkktÏÞk níkk. hk{ËkMk¼kRLku yk ytøku òý Úkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f Au. fuçk÷Lkk ͽzk{kt fwÏÞkík çkLke [qfu÷k ¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLkeyu y÷Úkký{kt {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk Auzk fkÃke ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{ýu RLk xeðe {kxu fuçk÷ðkuh{kt Lkðk yæÞkÞLke þYykík fhe Au. yk {k{÷u z{e ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhLkkhkyku Mkk{u VrhÞkË ykÃke Ãkku÷eMku fzf fkÞoðkne fhe {k{÷kLku Wøkíkku zk{e ËuðkLke níke. Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh Ëkuze sR Ãkt[Lkk{wt Ãký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË fkÞoðkneLke ðkík ykðe søÞkyu {æÞMÚke çkLke Mk{kÄkLk {kxu Ëçkký fhðkLkwt þY fhíkkt ðkík ¼kMfh ®þËuLkku hçkkheykuLku íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkkýe{kt çkuMke økR øk{u íÞkhu ðýMku yuðwt ÷køke hÌkwt Au. ykøk¤ fhe RLk xeðeLkku Auzku níke. Ãkku÷eMk fuçk÷ðkuhLkwt ¼qík Vhe çkuXwt fhLkkhk ¼kMfh ®þËu, þi÷u»k ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk hçkkhe, rfþLk, Þkuøkuþ Ãkxu÷ ðøkuhu hk{ËkMk Ë÷Ãkíkhk{ ÷~fheyu fuçk÷ðkuh ytøku VrhÞkË ykÃke Au. ðhkAkLke nrhLktËLk Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke søÞkyu íkuykuLke íkhVuý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ÷~fhe {nkËuð zuLk Lkuxðfo Lkk{Úke fhðk {ktze Au. yk rMkrLzfux {kxu Ãkku÷eMku {æÞMÚkeLke fuçk÷ ÷kRLk [÷kðu Au. íkuykuLkk y÷Úkký ¼xkh ¼qr{fk ¼sðe Mk{kÄkLkLke r{®xøk çkku÷kðe Au. Ãkku÷eMk rðMíkkh{kt fLkuõþLk Au. yk fLkuõþLk nzÃk fhðk {kxu RLk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke søÞkyu r{®xøk {kxu xeðeLkk fnuðkíkk ykuÃkhuxh ¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLke îkhk çkku÷kðu yu çkkçkík rLk»Ãkûk íkÃkkMk WÃkh {kuxk «§ku Q¼k fhLkkhe Au. Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu çkku÷kðu÷e yk r{®xøk{kt {kÚkkfqx þY fhðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãký fuçk÷ ðkuh{kt ÃkkuíkkLkk çku MkkÚkeykuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkkÞ Au fu ÃkAe çk¤ðkLkLkwt WÃkhkýwt fezLkeLkku ¼kuøk ykÃke [qfu÷kk ¼kMfhu yk ð¾íku y÷Úkký ÷R Mkk{k ÃkûkLku ËçkkððkLkku «ÞíLk fhu Au yu òuðwt hÌkwt.

Mkwhík, íkk.12

fk{uhsLkk ÄkuhýÃkkhze økk{ ÃkkMku xuBÃkku yLku xÙf yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husLkk ÄkuhýÃkkhze økk{u yksu Mkðkhu RLËkuhÚke Mkwhík-MkhËkh {kfuox íkhV síkku þkf¼kS ¼hu÷ku xuBÃkku yuf xÙf MkkÚku ¼xfkÞku níkku. MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xuBÃkku{kt Mkðkh RþkoË Lkðkçk¾kLk ÃkXký (W.ð.30,hnu- RLËkuh) íkÚkk íkuhrMktøk (W.ð.35)Lku økt¼eh Rò Úkíkkt MkwhíkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt RþkoËLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. lu.yu.ftu.f. ;t.13/2/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.210/-

fktíke Ãkxu÷ fuMkLke íkÃkkMk SOGLku MkkUÃkkE

Mkwhík : fktrík Ãkxu÷Lke níÞk yLku níÞk fhe ËkøkeLkk yLku hkufzk ÷qtxe sLkkh çkË{kþkuLkwt ÃkøkuÁt Ëkçkðk{kt Ãkku÷eMkLku nsw MkV¤íkk {¤e LkÚke. ÷kuf÷ ÷uð÷u [f[khe çkLku÷k yk fuMk{kt Ãkku÷eMk Mkk{u «ríkckLkku «§ W¼ku ÚkÞku Au. {kÚku {kA÷k Äkuðkíkk Ãkku÷eMk íktºk Ãký òýu yk økwLkkuLkku ¼uË Wfu÷ðk h½ðkÞwt çkLÞwt nkuÞ yu{ yuf ÃkAe yuf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu [kh furþÞhkuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke. ßÞkhu Lkk{[eLk Ãkku÷eMkðk¤kykuÚke fE Wf¤u yuðwt Lknª ÷køkíkk nðu yk fuMkLke íkÃkkMk yuMkykuSLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, A {rnLkk yøkkW ðhkAk{kt ÚkÞu÷k ykfkþ íki÷e Lkk{Lkk {kMkq{ çkk¤fLkk yÃknhý-níÞk fuMkLke íkÃkkMk Ãký yuMkykuSLku MkkUÃkkE níke. yk fuMk nsw ðýWfuÕÞku Au.

Mkwhík rMkrð÷{kt ËkYLkk Lkþk{kt [qh ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku Ĭu [Zkðe

fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík Vhe ÄqÛÞwt : ¼xkh{kt {nkËuð LkuxðfoLkk Auzk fkÃke Lkt¾kÞk

fk{hus ÃkkMku xuBÃkku-xÙf yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík

zk{ðk{kt Ãkku÷eMk MkËtíkh rLk»V¤ økR Au. ËkY swøkkh suðk økkuh¾ÄtÄkyku [÷kðe ÃkiMkk W½hkððk{ktÚke s Lkðhe Lkrn Ãkzíke Ãkku÷eMkLke f{òuh LkMkLku yk økwLkuøkkhku Ãkkh¾e økÞk Au. íkuyku yk s økkuh¾ÄtÄkLkk {køkuo Ãkku÷eMk MkkÚku MktçktÄku rðfMkkÔÞk çkkË íkuLkku WÃkÞkuøk rLkËkuo»k þnuhesLkkuLku Ëçkzkððk {kxu fhðk {ktzâk Au. þnuhLkk ¾xkuËhk, WÄLkk, ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. ÷kuf÷ Ãkku÷eMk yLku íku{ktÞ Mkðuo÷LMk MxkVLkk

Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷k ÞwðkLku Ãkku÷eMk íkÚkk MxkV MkkÚku økk¤køkk¤e fhe íkuykuLku yxfkÔÞk níkk. ËkYLkk Lkþk{kt [qh çktLku ÞwðkLkku QÕkxk [kuh fkuxðk÷ fku ËktxuLke {kVf xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku hfÍf{kt Qíkhe Ãkzâk níkk. xÙkrVf Ãkku÷eMku çktLku ËkYrzÞkLke yxf fhe WÄLkk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. WÄLkk Ãkku÷eMk çktLkuLku {urzf÷ [ufyÃk yÚkuo

rMkrð÷ ÷R ykðe níke. ßÞkt rMkrð÷Lkk fuÍTÞwr÷xe rzÃkkxo{uLx{kt ËkYrzÞk ÞwðkLkku Ãkife Lkhuþ çkkuhMku Lkþk{kt ¼q÷ ¼qÕÞku níkku. ÷ðkhk Ãkh [Zu÷k Lkhuþu Ãkku÷eMkLku çkhkçkhLke Ĭu [Zkðe níke. MkuBÃk÷ ÷eÄk çkkË MkŠxrVfux Ãkh ËËeoLke Mkrn fu ytøkqXku {khðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw Lkþk{kt [f[qh Lkhuþu MkŠxrVfux Ãkh ytøkqXku {khðkLke ykzkR fhe níke. fuÍTÞwr÷xe{kt Ãkku÷eMkf{eo íkÚkk nkurMÃkx÷Lkk MxkVLke ¼khu snu{ík Aíkkt Lkhuþ ykLkkfkLke fhíkku níkku. ‘÷kíkku fu ¼qík çkkíkku Mku Lkrn {kLkíku’ Lke su{ ytíku yufkË f÷kfLke {kÚkkfqx çkkË Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkku yMk÷e htøk çkíkkðíkk Lkhuþ ¼kLk{kt ykÔke økÞku níkku yLku MkŠxrVfux Ãkh ytøkqXku {kÞkuo níkku. ËkYrzÞk LkhuþLke nhfíkkuÚke fuÍTÞwr÷xe{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

rhÍðuoþLkLkk [kxo R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u WÃkh {qfðk hsqykík „

huÕkðuLkk Syu{ MkkÚkuLke çkuXf{kt {wÆku WXkððk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 12

huÕkðu íktºk îkhk MkwrðÄk ykÃkðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu Mkwhík huÕkðu Mxuþ™Lku ð¾íkkuð¾ík yLÞkÞ fhðk{kt ykðu s Au. íku ytíkøkoík ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLkk huÕkðu Mxuþ™ Ãkh rhÍðuoþLkLkk [kxoLke rðøkíkku {kxu R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu÷wt Au, suÚke Mkwhík huÕkðu MxuþLk Ãkh Ãký {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu íku ytøku huÕkðuLkk sLkh÷ {uLkush MkkÚku ÞkuòLkkh çkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au yLku íku {kxuLkku «&™ huÕkðLke ÍuzykhÞwMkeMke fr{xeLkk MkÇÞ nçkeçk¼kR þknu {kuf÷e Ãký ykÃÞku Au. yk ytøku íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu nk÷{kt Mkwhík huÕkðu MxuþLk Ãkh

R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷uLku çkË÷u [kxo çkLkkðeLku {qfe Ëuðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke huÕkðu íktºk îkhk R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu íkku {wMkkVhkuLku fR xÙuLk{kt fux÷e Mkex {¤e þfu Au íku ytøkuLke rðøkíkku rzMÃk÷u Ãkh òuR þfu yLku íku «{kýu s rxrfx {kxu ÷kRLk{kt Q¼k hnu. òufu nk÷{kt {wMkkVh rhÍðuoþLk rxrfx ÷uðk ykðu íkku íkuýu rxrfx {¤u Au fu fu{ íkuLke òýfkhe {u¤ÔÞk çkkË Mk½¤e fk{økehe fhðe Ãkzíke nkuðkLkk fkhýu Mk{Þ Ãký çkøkzíkku nkuðkÚke yk rËþk{kt huÕkðu íktºkyu rð[khðwt òuRyu, suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt huÕkðuLkk sLkh÷ {uLkush MkkÚku ÞkuòLkkhe çkuXf{kt yk ytøku [[ko fhðk {kxu WÃkhkuõík {wÆku {kuf÷e Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, suÚke íku ytøku [[ko rð[khýk fÞko çkkË huÕkðu íktºk îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

rhûkk[k÷fu {rn÷k MkkÚku {¤eLku «ðkMkeLku ÷qtxâku Mkwhík : fk{hus íkk÷wfkLkk ðk÷f økk{{kt hnuíkku hMkeË yh{k÷¼kE Ãkxu÷ Mkwhík{kt ¾kLkøke ftÃkLke{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. ykX{e íkkhe¾u hMkeË Ãkxu÷ fkh¾kLkuÚke fkhLkk MÃkuh ÃkkxoMk ÷uðk {kxu Ssu-5-ðkÞ-6026 LktçkhLke rhûkk ¼kzu fheLku MkçkhMk økhLkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. rhûkk{kt zÙkEðh WÃkhktík yLÞ yuf «ðkMke yLku yuf {rn÷k níke. Úkkuzk ytíkh MkwÄe økÞk çkkË rhûkk{kt Mkðkh «ðkMke yLku {rn÷k «ðkMkeyu hMkeËLku [kfw çkíkkðeLku ík{k[k {kheLku íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk íkÚkk Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 1900 YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. hMkeË Ãkxu÷u økíkhkus yk çkkçkíku rhûkk[k÷f yLku {rn÷k «ðkMke Mkrník ºký sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ¼qíkfk¤{kt ykðk økwLkkyku{kt ÃkfzkÞu÷e {rn÷kykuLkk Vkuxku hMkeËLku çkíkkðíkk íku ykhkuÃkeykuLku yku¤¾e økÞku níkku. Ãkku÷eMku íku VkuxkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 12

Qòo rð¼køk îkhk ík{k{ ðesftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku RQòoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhu íku{s ík{k{ {krníke Ãký íku{ktÚke s {u¤ððk{kt ykðu íku {kxu R-Qòo rMkMx{ þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw zeSðeMkeyu÷{kt suLke ÃkkMku ykRxeLkku nðk÷ku Au íku MkrníkLkk ík{k{ f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku ÃkkMku ykRxeLke fkuR s «fkhLke rzøkúe rðLkk íku{Lkk nkÚku Mk{økú ðneðx [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk fkhýu Akþðkhu Mk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au. su {kxu ykRxeLkku MxkV ¼hðkLke fk{økehe íkku þY fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku fk{økehe ÍzÃkeÚke fhðk{kt ykðu íku s zeSðeMkeyu÷Lkk rník{kt Au. nk÷{kt zeSðeMkeyu÷{kt ykRxeLkk nuz íkhefu Mk{íkkçkuLk LkkÞf Au. íkuyku Ãkkuíku çkeR R÷urfxÙf÷ ÚkÞu÷k Au suÚke fBÃÞwxhLku ÷økíktw íku{Lke ÃkkMku

WÃkhAÕ÷tw ¿kkLk nkuR þfu, Ãkhtíkw fkuR fBÃÞwxh{kt Mk{MÞk MkòoR íkku íkuLktw fuðe heíku rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ íkuLkwt Ãkqhíktw ¿kkLk Lkrn nkuðkLktw fnuðkÞ Au. yk s ÃkrhÂMÚkrík íku{Lke ytzh{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke Au. su{ fu ykRxeLkk yurõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh Au íkuyku Ãký çkeR R÷urõxÙf÷ s Au. ßÞkhu çku zu. RsLkuh Au íkuyku Ãký

çkeR R÷urfxÙf÷ ÚkÞu÷k ÃkkMku økçkzkððk{kt ykðíktw økkztw R÷urõxÙf÷ s ÚkÞu÷k nkuðkÚke ík{k{ ÃkkMku fBÃÞwxhLku ÷økíktw su ŸzkýÃkqðofLkwt ¿kkLk nkuðtw òuRyu íkuLkku y¼kð òuðk {¤u Au. suÚke yk rLkýoÞLku fkhýu R-QòoLke fk{økeheLku yMkh Ãkze hne Au. òufu ykLkk rLkðkhý {kxu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s fBÃÞwxhLktw ¿kkLk Ähkðíkk MxkVLke ¼híke fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au, Ãkhtíkw yk fk{økehe ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu íku s zeSðeMkeyu÷Lkk rník{kt Au. fkhý fu hkßÞ Mkhfkh Mkt[kr÷ík ík{k{ R÷urõxÙÙf ftÃkLkeLku Vk¤ððk{kt ykðíkk çksux, f{o[kheykuLke {krníke Mkrník yLÞ ík{k{ rðøkíkkuLkk MkuLxÙ÷kRÍuþLk {kxu R-Qòo rMkMx{Lkku y{÷ fÞkuo Au íku{s íkuLkku y{÷ ÞkuøÞ heíku fhðk {kxu Qòo{tºke îkhk Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw R-Qòo rMkMx{{kt yÚkðk íkku fBÃÞwxh{kt fkuR ¾k{e MkòoÞ íkku íkuLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu çknkhÚke fux÷ef ð¾ík {kýMkku çkku÷kðe Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðkLktw fnuðkÞ Au. suLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík fkuBÃÞqxh Ãkh fhðk{kt ykðíke fk{økehe çktÄ fhðe Ãkzu Au íku{s Mk{Þktíkh MkhðLku ÷økíke Ãký fux÷ef Mk{MÞkyku Mkòoíke nkuðk Aíkkt íkuLkk rLkhkfhý {kxuLkk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hkíkk Lknª nkuðkLkwwt Ãký [[koÞ Au.

CMYK

íkífk÷Lkk xkufLk huÕkðuLkk yrÄfkheyku s øksðu ½k÷íkk nkuðkLke QXu÷e çkq{ Mkwhík, íkk.1 2

íkífk÷ õðkuxk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk «Úk{ Ãkkt[ xkufLkLke rxrfxku fLV{o {¤íke nkuðkLkk fkhýu huÕkðuLkk s fux÷kf yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku y™u ykhÃkeyuVLkk fux÷kf sðkLkku îkhk Mk{Þktíkhu yk Ãkkt[ xkufLk ÃkkuíkkLku s Vk¤ððk{kt ykðu íkuðku ¾u÷ Ãkkze Ëu Au.yk Ëq»ký zk{ðk huÕkðuíktºk îkhk nk÷{kt s íkífk÷ rxrfx {kxu VhrsÞkík ykRze fkzo hk¾ðku Ãkzþu íkuðe ònuhkík fhe Au. huÕkðu rhÍðuoþLk MkuLxh{kt rxrfx ykÃkðkLke þYykík Mkðkhu ykX f÷kfu Úkíke nkuðkÚke íkuLke MkkÚku MkkÚku íkífk÷ õðkuxk {kxuLkk Ãknu÷k xkufLk Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt «Úk{ Ãkkt[ xkufLk Ãkh ÷uðk{kt ykðíke rxrfxku fLVLko {¤íke nkuðkLkk fkhýu yk Lktçkhku {u¤ððk {kxu Ãknu÷eÚke fk¤k çkòrhÞkyku îkhk yrztøkku s{kðe Ëuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw «Úk{ xkufLk {u¤ððk {kxu Q¼u÷k ÷kufkuyu rLkhkþ Úkðwt Ãkzu Au

fkhý fu yk Ãkkt[ xkufLk huÕkðuLkk s fux÷kf yrÄfkheyku, ykhÃkeyuVLkk fux÷kf sðkLkku îkhk ÷R ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLktw fnuðkÞ Au. suLku fkhýu íkuykuLkk s {¤ríkÞkykuLke íkífk÷ rxrfx fLV{o ÚkkÞ Au. ßÞkhu yLÞkuLke rxrfx ¼køÞu s fLV{o {¤u Au. suÚke yk xkufLk fux÷kf ðu[e Lkkt¾e xÙuLk «{kýu Y. 500Úke ÷RLku Y. 1000 MkwÄeLke hkufze fhe ÷uíkk nkuðkLke [[ko þY ÚkR Au. suÚke ykðe «ð]r¥kyku Ãkh ytfwþ ykðu íkuðk nuíkwMkh s huÕkðuíktºk îkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íkífk÷ õðkuxkLke rxrfx {kxu VhrsÞkík ykRze fkzo hk¾ðku Ãkzþu íkuðe ònuhkík fhe Au. yLku òu íku{ Lkrn fhðk{kt ykðu íkku {wMkkVhe fhLkkhLku Ëtz VxfkhðkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðíkk íkífk÷ õðkuxkLke rxrfx yLÞLku Vk¤ðe hkufze fhe ÷uíkk þÏMkku çktÄ ÚkðkLke MkkÚku sYrhÞkík{tËkuLku íkuLkku ÷k¼ [ku¬Mk {¤e hnu íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au.

[kh Ãkife {kºk çku Ãkku÷eMk òók{kt síkk ykhkuÃkeyku ¼køkðk{kt MkV¤ Mkwhík, íkk. 12

6êe íkkhe¾u ¼Y[ ÃkkMku Íkzuïh ÃkkMkuÚke [k÷íke çkMk{ktÚke MkwhíkLkk ¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼køke sðkLkk çkLkkð{kt ¼Y[ Ãkku÷eMku MkwhíkLkk çku s{kËkh Mkrník [kh Ãkku÷eMkðk¤kykuLke ÄhÃkfz fhe níke, Ãkhtíkw yk çkLkkð{kt ¾qçk s [kUfkðLkkhe ðkík çknkh ykðe Au. 6êe íkkhe¾u ÷qtxkÁykuLku ðzkuËhkLke MkuLxT÷ su÷{kt xÙkLMkVh fhðk {kxu Mkwhík nuz õðkxoMkoLkk çku yuyuMkykE Mkrník [kh Ãkku÷eMksðkLkLku Vhs MkkUÃkkE níke, Ãkhtíkw yk¤Mkw yLku çkuËhfkh çku Ãkku÷eMkðk¤kykuyu rMkrLkÞhkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷qtxkÁykuLku ÷E sðkLkwt fne òíku Mkwhík{kt {ò fhðk hne økÞk níkk. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw íkuyku òíku þex rh{kfo {kxu zeMkeÃke ÍkuLk-2 ÃkkMku ÃknkU[e økÞk níkk. yíÞtík ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkwhíkLkk r÷tçkkÞík

ykR.xe.Lkk MxkV rðLkk ykuLk÷kRLk rðLkkuËLke níÞk{kt 5 ÍzÃkkÞk fk{økeheLkkt çkýøkkt Vqtfíktw DGVCL Mkwhík : ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkku rðLkkuË Ãkktzwhtøk MknkLku ËMk rËðMk Ãknu÷kt ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu fux÷kf yòÛÞkykuyu rðLkkuË Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fheLku økt¼eh Rò ÃknkU[kzeLku LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíku rðLkkuË A sýk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. rðsÞLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷k íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk økwLkk{kt økíkhkus {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

çkk{íkeËkhku çkLkeLku Vhíkkt ík¥ðku s xÃkkuheøkehe fhðk {ktzâk Au. íkuyku ð»kuo Ãkku÷eMkLku sux÷e çkkík{e ykÃku Au yuLkk fhíkkt ðÄkhu ÃkkuíkkLkwt WÕ÷wt MkeÄku fhe hÌkk Au. ÷kuf÷ RLxur÷sLMkLkk Lkk{u Ãkku÷eMkLku yk ík¥ðku îkhk {q¾o çkLkkððk{kt ykðe hne Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkLku Ãký yuzk çkLke Ãkuzk ¾kðk{kt hMk nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. ÃkktzuMkhk{kt ykðu÷e {kÁrík RLzrMxÙÞ÷Lkkt nòhku fkh¾kLkkt nÃíkk W½hkðíke xku¤feLkk fkhýu ºký rËðMk MkwÄe çktÄ hÌkk níkk. fkh¾kLkuËkhkuyu ¼uøkk ÚkR hsqykík fhe íÞkhu yk {k{÷ku n÷ ÚkÞku níkku. ykðwt s ftRf ¾xkuËhk, WÄ™k yLku Mkr[LkLke RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt Au. yk xku¤fe fkh¾kLkuËkhku fhíkkt ðÄkhu fk{Ëkhku íkÚkk hUfze [÷kðLkkhk yLku ËwfkLkËkhkuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkkLke ðkík ðÄkhu ®[íkksLkf Au. Ãkku÷eMk ÃktÃkk¤íke nkuðkLkk fkhýu s Ãkh«ktíke økwLkuøkkhku ynª ¾qLke ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au. ynª ònuh{kt níÞkfktzku Úkðk {ktzâk Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku ykðk økwtzkík¥ðku WÃkh Äkf hÌkku LkÚke, yux÷wt s LkÚke yuf Mk{Þu suLkk Lkk{Úke økwLkuøkkhku fktÃkíkk níkk yu zeMkeçke, ÃkeMkeçke yLku yuMkykuSLke fk{økeheLkk {k{÷u íkku ÷~fh õÞkt ÷zu Au ðk¤e fnuðík Ãký nðu LkkLke Ãkzðk {ktze Au.Ãkh«ktíke økwLkk¾kuheLkk {wÆu rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yuðkt {tíkÔÞ ykÃÞkt níkkt fu òu ykðwt Lku ykðwt [kÕÞwt íkku fËk[ çku Ãkkt[ ð»ko{kt s ykÃkýu ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk rðMíkkh Mkwhík{kt ykðu Au yuðwt fnuíkk ¾[fkRþwt.

ykhkuÃke MkwLke÷ WVou {eXku yLke÷ Ãkkxe÷, Mkwhuþ ËkLkw ðkLk¾uzu, [tÿfktík WVuo ÷k÷ku h{uþ ¼køkðík, [tÃkf WVuo [uíkLk h{uþ ¼køkðík, hkò y{]ík ÷tzufh, r¢»ýk þktíkkhk{ {k¤eLke ÄhÃkfz fhe níke. çku {rnLkk Ãknu÷kt rðLkkuËLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku Mk{Þu íku{Lke çke{kheLkk R÷ks {kxu íkÚkk {kuík çkkË ytrík{ rðrÄ {kxu rðLkkuËu [tÿfktík ÃkkMkuÚke 25 nòh YrÃkÞk WÄkh ÷eÄk níkk. íku YrÃkÞk rðLkkuË [qfðíkku Lk níkku yux÷u [tÿfktíku ¼kE íkÚkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eLku rðLkkuËLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku.

rðMíkkh{kt fhu÷e ÷qtxLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife çku ykhkuÃke {wòneË yLkðh WVo R{hkLk {kËeh y÷e WVo LkÍehy÷e ytMkkhe (hnu. ykÍ{økZ, W¥kh «Ëuþ) yLku ySík®Mkn WVo ykLktË W{kþtfh Xkfwh (hnu. çkLkkMk, W¥kh«Ëuþ)Lku Mkkík

çku fkuLMxuçk÷ òókLke Lkkufhe nkuðk Aíkkt Mkwhík{kt {ò fhðk hne økÞk níkk ð»koLke Mkò ÚkE níke. íku çktLku nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt níkk. 6êe íkkhe¾u íku çktLkuLku MkwhíkÚke ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþ níkku. ykËuþkLkwMkkh Mkwhík nuz õðkxoMkoLkk yuyuMkykE rðLkkuË þtfh [kiÄhe, nuz fkuLMxuçk÷ Rïh fhMkLk, økwýðtík {Vík Ãkh{kh yLku fkuLMxuçk÷ ¼hík Ãkkrx÷u

çktLku ÷qtxkÁykuLku ÷ELku ðzkuËhk sðkLkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk økwýðtík Ãkh{kh yLku ¼hík Ãkkrx÷u yuyuMkykE rðLkkuË [kiiÄhe yLku Rïh fhMkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku çktLku Mkwhík{kt hnuðk {ktøku Au. ÷qtxkÁykuLku rðLkkuË yLku Rïh ðzkuËhk ÷E òÞ. rðLkkuË yLku Rïh Ãký {kLke økÞk níkk yux÷u íkuyku ÷qtxkÁykuLku ÷E økÞk níkk. ¼hík yLku økwýðtík Mkwhík{kt s níkk ykLkkÚke Ãký rðþu»k yu fu ¼hík yLku økwýðtík çktLku íku rËðMku Lkðhk nkuðkÚke çktLkuyu zeMkeÃke ÍkuLk-xw ÃkkMku þex rh{kfo Ãký fhkÔÞwt níkwt. þex rh{kfo {kxu nkshe {kMxh s çktLkuLku ÍkuLk-xw ÃkkMku ÷E økÞku níkku. òufu nkshe {kMxhLku Ãký ¾çkh s níke fu çktLkuLke Lkkufhe fuËe Ãkkxeo{kt çkku÷kÞ Au. ykðe ÷kr÷Þkðkze [k÷u yux÷u ykhkuÃke ¼køke òÞ yu{kt fþwt ykùÞo Lkk økýkÞ.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

Þu økw÷kçk{U nii ¾w~çkw {uhu ÃÞkh fe..WMku Aq ÷uLkk

ðu÷uLxkRLk zu : økw÷kçkLke ÃkktËze Ãkh «u{Lkk MktËuþLkku Lkðku ¢uÍ

Ãkw»Ãkku Ãkh Lkk{, Vkuxku r«Lx fhkððkLkku «u{eykuLkku LkwMk¾ku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW þY ÚkÞu÷ku xÙuLz ðu÷uLxkRLMk {kxu MÃkurþÞ÷ çkLÞku

Mkwhík, íkk. 12

ykðíke fk÷u «u { eyku {kxu MÃkurþÞ÷ økýkíkku ‘ðu÷uLxkRLk zu’ Au, íÞkhu þnuhLkk ÞwðkLkku{kt íkuLke WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. WÃkhktík, ÞwðkLkku r«Þ Ãkkºk {kxu yðLkðe ¼uxMkkuøkkËkuLke ÃkMktËøke{kt ÷køke økÞk Au. n{ýkt MkwÄe ðu÷uLxkRLMkLku økw÷kçk ykÃke «u{ ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nðu økw÷kçk «u{Lkk MktËuþkLkwt {kæÞ{ çkLke økÞk Au . su { kt þnu h Lkk «u{eyku Ãkw»Ãkku Ãkh r«Þ ÃkkºkLkwt Lkk{ yLku Vkuxku r«Lx fhðkLkku Lkðku LkwMk¾ku ys{kðe hÌkk Au. økw ÷ kçk MkrníkLkkt Vq ÷ ku Ãkh «u{Lkk MktËuþkyku r«Lx fhðkLkku LkwMk¾ku AuÕ÷k yuf ð»koÚke þnuhLkk «u{eykuLku ÷ku¼kðe hÌkku Au. íku {kxu

økw÷kçk Ãkh rðrðÄ htøkku îkhk Lkk{, Ãkw»Þku, rË÷ ðøkuhu r«Lx fhðk{kt ykðu Au . yt í køko í k ðku x h f÷h íku{s yLÞ fwËhíke htøkku îkhk yk r«Lx fhðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo òLÞw y khe, 2010{kt Mkw h ík þnuh{kt Mkki«Úk{ðkh ykðku LkwMk¾ku ys{kððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw y{ËkðkË, økwzøkktð yLku LkkøkÃkwh suðkt þnuhku{kt yk xÙuLz yøkkWÚke [k÷íkku ykðu Au. ßÞkt ‘ðu÷uLxkRLk zu’ rLkr{¥ku økw÷kçk, Vq÷ku Ãkh Lkk{, MktËuþk ÷¾ðkLkku ¼khu ¢uÍ òuðk {éÞku níkku. suLku ÷RLku s Mkwhík{kt økÞk ð»koÚke íkuLke þYykík ÚkR níke. òufu, Ãkw»Ãkku Ãkh «u{Lkku MktËuþku r«Lx ÚkR økÞk ÃkAe íkuLke Mkk[ðýe {kxu íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzu Au. íkuLku

¾wÕ÷k ðkíkkðhý{kt Lknª {qfíkk MkkËk Ãkkýe{kt hk¾eLku yXðkrzÞk MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au. WÃkhktík, r«ÞsLk Mk{ûk «u{ ÔÞõík fhðk {kxu {qtÍðý yLkw¼ðíkk «u{eyku nðu «u { Lkk Mkt Ë u þ kðk¤t w økw ÷ kçk ykÃkeLku «u{Lke yr¼ÔÞÂõík fhe þfu Au. yk ytøku Vq÷ku Ãkh Lkk{, Vkuxku r«Lx fhíkk rLk÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkw»Þku Ãkh «u{Lkku MktËuþku r«Lx fhðkLkk Lkw M k¾kLku Mkw h ík þnuh{kt ¾kMkku ykðfkh {éÞku Au. íku {kxu «u{eyku Ãknu÷uÚke s ykuzoh ykÃkeLku r«ÞsLkLkk Lkk{ fu Vkuxku ykÃke òÞ Au. íku{s ÷øLk«Mktøk MkrníkLkk rðrðÄ «Mktøkku{kt Ãký yk xÙuLz WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au.

3

WÄLkk{kt rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk ¼ktsøkz „

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 11

Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk{kt þY ÚkÞu÷wt ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk rËðMku rËðMku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ÍkuLk îkhk yksu WÄLkk {uRLk hkuz WÃkh ykðu ÷ e {ZeLke ¾{ýe Mkk{u {kŠsLkLke søÞk{kt Q¼wt fhkÞu÷wt çkktÄfk{ Ëqh fhðk rz{kur÷þLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk rçkÕzh yLku Ãkkr÷fkLkk MxkV ðå[u ¼ktsøkz Q¼e ÚkE níke. yk¾hu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ økuhfkÞËu çkkt Ä fk{ íkku z e ÃkzkÞw t níkw t . yk WÃkhktík WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkh yLÞ fuMk{kt ¼krxÞk {kuçkkR÷u þY fhu ÷ w t øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ Ãký yksu ¼kUÞ ¼uøkwt fhe ËuðkÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk WÄLkk Íku L k{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke ÄýÄýkxe çkku ÷ kðkE hne Au . yksu þrLkðkhLke hòLkk rËðMku Ãký rz{kur÷þLkLke fk{økehe hkçkuíkk {wsçk hne níke. ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k xeÃke Mfe{ Lkt . 1 VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 62 ÃkifeLke s{eLk{kt ysÞ ðþe Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fÞwO nkuðkLke Ãkkr÷fkLku VrhÞkË {¤e níke. yk ytøku MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt VrhÞkË{kt íkÚÞ nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâw t níkw t . su L ku Ãkøk÷u yksu

Mkðkhu Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLkLke xe{ yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ ¼kUÞ ¼uøkwt fhðk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke. Ãkkr÷fkLkk MxkVu {kŠsLkLke søÞk{kt Q¼k fhkÞu÷k 13 fku÷{ íkkuze ÃkkzðkLke þYykík fhíkk rçkÕzh ysÞ ðþeyu [kuhe WÃkh MkeLkk òuhe fhe íkkuVkLk fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. çktLku Ãkûku ÷ktçkk Mk{Þ Mkw Ä e ½»ko ý [k÷w hnu í kk yk¾hu rz{kur÷þLk {kxu {¬{ Ãkkr÷fkyu Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMk ykÔÞk çkkË ðþeLke çkku÷íke çkt Ä ÚkE síkkt Ãkkr÷fkLkk MxkVu ðu®Õzøk {þeLkLke {ËËÚke MÚk¤ WÃkh øku h fkÞËu Q¼k fhkÞu ÷ k ík{k{ fku÷{ku íkkuze Ãkkzâk níkk. MkkÚkkuMkkÚk rçkÕzhLku Y. 25000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLku MkøkkðkËLkku Mkzku ÷køÞku nkuðkLke hkð Mkwhík, íkk. 11

þnuhLkk yXðk÷kRLMk ÂMÚkík ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLkk ðneðxLku MkøkkðkËLkku Mkzku ÷køÞku nkuðkLke çkq{ QXe Au. xÙMxLkk fkh¼kheyku nkuÆkLkk òuhu {¤ríkÞkyku MkkÚku MkktXøkktX h[e MktMÚkkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. MktMÚkk ÃkkMku MktMÚkk ÃkkMku ð»kkuosqLkk yLku hnu÷k Ëw÷o¼ yLkku¾k fne yuðk [ktËeLkkt ðkMkýku þfkÞ [ktËeLkkt ðkMkýku Ãký ÃkkýeLkk Ãký {¤ríkÞkykuLku ¼kðu ÃkÄhkðe çkkhkuçkkh ÃkkýeLkk {qÕÞu ðu[e fZkÞkt ËuðkÞkt nkuðkLke [urhxe fr{þLkhLku VrhÞkË ÚkE Au. ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLkk MkÇÞku MktMÚkkLkk fÚk¤e hnu÷k ðneðx ytøku MkkðÄkLkLke ÂMÚkrík{kt sýkÞ hÌkk Au. yk ytøku íkksuíkh{kt MktÞwõík [urhxe fr{þLkhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË{kt xÙMxe {tz¤Lkk xÙMxe hsLkefktík [kuõMke Mkk{u økuhheríkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. MktMÚkkLkk MxÙõ[h rzÍkRLkLkkt fk{ku ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLku MkkUÃke {Mk{kuxe hf{ ½h¼uøke fhe hÌkk Au yLku [uf Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚku s Mkne fhe hÌkk Au. MktMÚkk{kt {LkMðeÃkýu [k÷íkk fkh¼kh ytøku íku{ýu W{uÞwO Au fu, ð»kkuosqLkk [ktËeLkkt ðkMkýkuLkku Ãký xÙMxe [kufMkeyu ÷xfkuVxfku fhe LkktÏÞku Au. ÷k¾kuLke ®f{íkLkkt yk ðkMkýku yíÞtík ÃkkýeLkk ¼kðu Vqtfe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu xÙMxLke fkuR Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt ykðe LkÚke WÃkhktík fkuR yusLzk fu Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. suLku fkhýu MkÇÞku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yk rËþk{kt ¾kLkøke hknu íkÃkkMk fhkððk {kxu VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkh¾kLkk{ktÚke f{o[khe 2.43 ÷k¾Lke {íkk [kuhe Vhkh Mkwhík : Mkøkhk{ÃkwhkLke çkk¾zþuhe{kt hnuíkk Ä{uoþ {Lknh÷k÷ Mkt[kðk÷k yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt [÷kðu Au. Ä{uoþ¼kRLkwt fkh¾kLkwt çk{hku÷e hkuz WÃkh {nk÷û{e RLzrMxÙÞ÷ yuMxux rð¼køk-2{kt Au. yk fkh¾kLkk{kt ytçkkLkøkh{kt hnuíkku ËeÃkf fk{ fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu [khÚke Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ËeÃkf íkÚkk íkuLkku r{ºk fkh¾kLkk{kt økÞku níkku. ynªÚke íkuyku 1,25,000 ®f{íkLkk Ãkkt[ {Ähçkkuzo, 60,000 ®f{íkLkwt Mkðoh {Äh fkzo, 50,000 ®f{íkLkwt {u{he fkzo íkÚkk 7500 YrÃkÞk ®f{íkLke Mkkzeyku ðøkuhu {¤e fw÷ 2,43,500 YrÃkÞk rft{íkLke {íkk [kuhe økÞk níkk.

CMYK

yk WÃkhktík WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkh MkkurMkÞku Mkfo÷ LkSf ykðu ÷ k ¼krxÞk {ku ç kkR÷Lkk {kr÷fu hkíkku h kík ¼krxÞk fkuBÃ÷uõMkLke {kŠsLkLke søÞk fðh fhe økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fÞwO nkuðkLke Ãký Ãkkr÷fkLku VrhÞkË

{¤e níke. ¼krxÞk {ku ç kkR÷Lkk {kr÷f nhçktMk÷k÷ ¼krxÞkyu {kŠsLkLke s{eLk{kt Ãkkt[ ËwfkLk Q¼e fhðkLkwt þY fhíkkt Ãkkr÷fkyu yksu yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ãký íkkuze Ãkkzâwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk nhçktMk÷k÷ ¼krxÞkLku YrÃkÞk Ãk[kMk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku íku{s økuhfkÞËu ÷økkðkÞu÷kt nku ® zøMk Wíkkhe Ãkkzðk Lkku r xMk VxfhkE níke.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-14 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-02 18-33 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

¼õík Ãkwtzrhf WíMkð (ÃktZhÃkwh), MkqÞo fwt¼{kt f. 7-41Úke, fwt¼ Mkt¢ktrík, ¼kUÞýe siLkíkeÚko ð»koøkktX

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 132-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 25-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-25 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-31 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 23-23 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ÃktZhÃkwh{kt ¼õík Ãkwtzrhf WíMkð. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * MkqÞo fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 7-41Úke. {wnqíko-45. fwt¼ Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ Mkðkhu f. 7-41Úke 14-05 MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-LkkhýÃkwhk, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * ¼kUÞýe íkeÚko ©e {ÂÕ÷LkkÚkSLkku ÃkkxkuíMkð-ð»koøkktX. * Ëuþ¼õík frðrÞºke-®nËLkkt çkw÷çkw÷ íkhefu Mkw«rMkØ ©e{íke MkhkursLke LkkÞzwLkku sL{rËLk. s. íkk. 13-2-1879. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt yøkíÞLkkt fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. ykfkþËþoLk íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þøkk¤ku Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk çkòh{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

613

Mkwzkufw

2 3 1 7 5 6 8 9 4

6 8 5 9 4 3 2 7 1

9 7 4 1 2 8 5 6 3

3 5 6 4 1 2 7 8 9

2

3

yk Äk Ãk 8

4

5

6

14

16

22 24 28

25

23

26

29

30

31 33

ykze [kðe (1) yzÄwt økkzwt, ËkÄkhtøkwt (5) (5) MkkuLkk{nkuh (4) (8) nkzfwt (2) (9) Vw÷Lke Ãkkt¾ze (2) (10) çk¾íkh (3) (11) yktxku, Vuhku (3) (12) ðkhMkk{kt {¤u÷e Ëku÷ík (3) (14) Ãkøk, Ëhßòu (2) (16) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxku MkkÃk (4) (17) ykt¾, [ûkw (2) (19) AkÃkhkLkk xufkYÃk {wÏÞ ÷kfzwt (2) (21) f¤e sðkÞ yuðe s{eLk (4) (22) òuøkðkE, Mkð÷ík (4) (24) økkuík, þkuÄ (2) (26) ykMkõík, ÷eLk (2) (27) Ä{k[fze (3) (29) ztfku (3) (30) Ahe, ðkhku (2) (31) ðhLke òLk (3) (32) VrhÞkË (2) (33) þtfk, Vk¤, ðnu{ (3) (34) ykøkún, ÷økLk (2) (35) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{ (3) Q¼e [kðe (1) ¾kuhkf (3) (2) ÷qtxkhku, Äkz ÃkkzLkkhku (4)

fk çk Ëk

3

8

nw

ykÞwðuoËLkkt økútÚkfkhkuyu çkkuhMk÷eLkkt ËtíÞøkwýLke {wõíkftXu «þtMkk fhe Au.ËtíÞLkku yÚko ÚkkÞ ËktíkLku {kxu rníkkðn. [hf MktrníkkLkk «rMkØ xefkfkh [¢Ë¥ku ÷ÏÞwt Au fu, Ëktík n÷íkkt nkuÞ íkuLku {kxu çkkuhMk÷eLke Ak÷Lkku Wfk¤ku fhe íkuLkk fkuøk¤k Äkhý fhðkÚke Ëktík{kt áZíkk ykðu Au. yk Wfk¤k{kt hnu÷ku íkqhku hMk ËktíkLkk ÃkuZkLku Mktfku[kðe ËktíkLkk ÃkuZk yLku {q¤Lku {sçkqík fhu Au. Wfk¤ku 10 Úke 15 r{rLkx {kuZk{kt Äkhðku òuEyu. suLku ËktíkLkk {q¤{kt yMkÌk Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, íkuýu yk fk¤k{kt ÷etze ÃkeÃkh yÚkðk ÷®ðøkLkwt Ãkk [{[e [qýo Lkkt¾eLku fkuøk¤k fhðk. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

18

n

21

Lk

ðe

h

19

Mk 17

½k ð

ðk

çkku ÷ fwt 22

øk

[k ÷

24

25

çkk øk

¾ku x

÷k s

Ãk

30

31

23

26

ík hk ¤wt

ík

øke h

ð 32

÷wt

{ rý Ä

Ë

[ku

x h

¼ku X

28

33

14

Xk {

20

÷k f

fk x

fu zku

16

ík hw

27

7

13

15

Mk

6 10

Lkku çk ík 12

h

ík{kÁt xq÷çkkh økkÞçk ÚkE økÞwt Au?

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu yu zkuõÞw{uLx{kt MkkiÚke ðÄkhu Úkíke «ð]r¥k Vku{uo®xøk fhðkLke nkuÞ Au. yux÷u fu ík{u íkuLku çkkuÕz, Exk÷ef fu VkuLx [uLs fhku Aku. yÚkðk íkku íku{kt xuçk÷ W{uhku Aku, ÷kELk, çkkuõMk yLku ½ýwt çkÄwt ík{u zkuõÞw{uLx{kt fhíkkt nkuð Aku. yk {kxuLke Mkh¤ heík yLku VkMx «ð]r¥k fhðk {kxu ík{Lku ðzo{kt y÷øk y÷øk xq÷çkkh ykÃkðk{kt ykðu Au su fux÷ef ðkh íÞktÚke yÿ~Þ ÚkE síkkt {kE¢kuMkku^x ðzo yswøkíkwt ÷køku Au íku{ s ykÃkýu òýu fk{ fhðk {kxu Ãkktøk¤k ÚkE sEyu Aeyu. fkhýfu ykÃkýu yu Ëhuf «ð]r¥k xq÷çkkh{ktÚke s fhíkkt nkuEyu Aeyu. ykðk Mk{Þu òu xw÷çkkh økkÞçk ÚkE òÞ íkku íkuLku ÃkkAwt fuðe heíku ÷kððwt íkuLke heík yk «{kýu Au. 1. ßÞkhu ík{kÁt xw÷çkkh økkÞçk ÚkE òÞ íkku Mkki «Úk{ swyku fu fÞwt xw÷çkkh økkÞçk ÚkÞwt Au. 2. òu yu ÏÞk÷ Lk ykðu íkku íku

{ nk Mk ¼k

9

f

11

Lk

5

h

Ãk x

29

Ëku

h

h 34

zwt økku

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke ystÃkku ðíkkoÞ. Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køku. «ðkMkLke íkf {¤u.

yLík:fhý þwØ nkuðwt sYhe

{uLkus{uLx økwhw

[uf fhðk {kxu View > Toolbar {kt sELku ykuÃkLk ÚkÞu÷k r÷Mx{kt suLke Mkk{u xef {kfo Au íkux÷kt xw÷çkkh íÞkt nksh Au çkkfeLkk LkÚke. 3. òu ík{kÁt Formatting xq÷çkkh økkÞçk ÚkE økÞwt nkuÞ íkku View > Toolbar {kt sELku íkuLku Âõ÷f fhe xef fhe Ëku. çkkuÕz, Exk÷ef yLku yLzh÷kELk fhðk {kxuLkwt su xw÷çkkh Au íkuLku Formatting xq÷çkkh fnu Au. 4. çkMk, ykx÷wt fhe ËuðkÚke ík{kÁt xw÷çkkh ÃkkAwt ykðe sþu. yk «fkhu ík{u yLÞ xq÷çkkh {kxu Ãký fhe þfku Aku.

yuf ðkh òýeíke ftÃkLkeLkk snks{kt ¾k{e Q¼e ÚkE. yu snks Ãkh yk¾ku rçkÍLkuMk xfu÷ku nkuðkÚke snksLkk {kr÷f {kxu yk snks {hk{ík Ãkk{eLku VheÚke fkÞohík ÚkkÞ yu ½ýwt sYhe níkwt. íku{ýu yuf ÃkAe yuf ½ýk r{furLkf y™u xufTrLkrþÞLkkuLkku MktÃkfo MkkæÞku, Ãký yuÂLsLk þY ÚkE þõÞwt Lknª. yk¾hu yuf yLkw¼ðe yLku ð»kkuoÚke snksLkk yuÂLsLkLku rhÃkuh fhLkkhe ÔÞÂõíkLku yk snksLkk rhÃku®høk {kxu çkku÷kððk{kt ykðe. yu xufrLkrþÞLku þYykík{kt íkku æÞkLkÃkqðof yuÂLsLkLkwt yLku íkuLkk rðrðÄ ¼køkkuLkwt rLkheûký fÞwO. íÞkhçkkË Úkkuzku rð[kh fheLku íkuyku íku{Lke MkkÄLkkuLke Úku÷e ÃkkMku økÞk y™u íku{ktÚke nÚkkuze fkZe. yu nÚkkuzeLke {ËËÚke yuÂLsLkLkk yuf ¾kMk ¼køk Ãkh «nkh fhðkLkwt þY fÞwO yLku Úkkuze s ðkh{kt yuÂLsLk [k÷w ÚkE økÞwt. r{furLkfu rhÃku®høk fk{Lkwt rçk÷ fÞwO 500 YrÃkÞk. rçk÷Lke hf{ òuELku {kr÷f y[tçkk{kt Ãkze økÞku. íkuLku ÚkÞwt

fu {kºk nÚkkuzeLkku WÃkÞkuøk fheLku yuÂLsLk rhÃkuh fÞwO Au. fkuE MÃkuhÃkkxTMko Lkðk LkkÏÞk LkÚke fu LkÚke fkuE ¾kMk {nuLkík fhðe Ãkze íkku ykx÷e çkÄe {sqhe þk {kxu? íkuýu xufTrLkrþÞLkLku rçk÷Lke hf{ rðþu ÃkqAâwt. xufrLkrþÞLkLkku sðkçk níkku fu nÚkkuze {khðkLkk íkku ¾k÷e Ãkkt[ YrÃkÞk s Au, Ãkhtíkw çkeò 495 YrÃkÞk ¾k{e õÞkt Au yLku íkuLku þkuÄeLku nÚkkuzeLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh õÞkt Au, íkuLkk {kxu su «ÞíLkku fÞko yu {kxuLkk Au. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu Ëhuf fk{Lku Ãkkh Ãkkzðk {kxu «ÞíLkku fhðk sYhe Au yLku MkkÚku MkkÚku yu «ÞíLkkuLku õÞkt, fuðe heíku y{÷{kt {qfðk íku Ãký yux÷wt s sYhe Au. ¾kuxe rËþk{kt {øks Ëkuzkðþku yLku «ÞíLkkuLku y{÷{kt {qfþku íkku Ãkrhýk{ rðÃkheík s ykðþu yÚkðk MkV¤íkk {u¤ððk su sYhe Au íkuLkk fhíkkt ðÄw yLku ÔÞÚko {nuLkík fhðe Ãkzþu. ÞkuøÞ rËþk{kt ÞkuøÞ {nuLkík fhku yLku MkV¤íkk {u¤ðku.

STAR GOLD 13-00 hk{kÞkýk 1Ãk-30 LkÞk yswçkk h1-00 øktøkks÷ SONY MAX 1h-00 {uhe støk 16-00 MkqÞoðtþ{ h0-00 ÷økkLk STAR MOVIES 1h-00 Äe rMkõMÚk MkuLÚk 16-h0 xr{oLkuxh-3 18-40 ÃkLzkuh{ h1-00 LkkELk

FILMY 11-30 htøke÷k hkò 1Ãk-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ 19-00 ËuðËkMk ZEE CINEMA 11-30 rðïkí{k 16-00 xkhÍLk h0-00 {Ëo HBO 13-4Ãk MÃkeMkeÍ-h 1Ãk-30 Äe rð[eÍ 18-00 MÃkuLøk÷eþ h1-00 ÷ð nuÃkLMk

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yLkw¼ðu Au. Mk{økú ðkíkkðhý ík{u íkku yk Mk{MÞkykuÚke Ãkezkð s znku¤kÞ Au. yuf ÃkAe yuf Aku Ãký ík{khe MkkÚku MkkÚku òuzkÞu÷e çke{kheykuLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkE òÞ Au. ykìrVMk{kt Mkíkík MxÙuMk{kt hnuLkkhe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku Ãký LÞkÞ ykÃke þfíke LkÚke. ½hu ðøkh fkhýu ftfkþ Mkòoíkku hnu Au. çkk¤fku Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkzu Au. òu ík{u Ãký ykðe çkÄe Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk nku íkku ðu¤kMkh íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fhe Ëku. ¾wþ hnku, «kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ÃkMkoLk÷ ÷kEV y÷øk hk¾ku, fk{Lke yMkh MðkMÚÞ ÔÞÂõíkyku Ãký ík{khk ðíkoLk{kt ÚkÞu÷k Ãkh Lk Ãkkzku, æÞkLk y™u Þkuøk fhðkLkwt VuhVkhLku fkhýu ÃkhuþkLk hnu Au. íkuyku hk¾ku, sYh Ãkzu íkku fkWLMku®÷øk Ãký {kLkrMkf heíku yMðMÚkíkk fhðkLkwt hk¾ku.

yksLkku SMS

ÔÞrfík íkhVÚke rð÷ îkhk r{÷fík {¤u÷e nkuÞ íkku ÷k¼kÚkeo rð÷ çkLkkðe þfu fu fu{? W¥kh : rð÷Úke «kó Úkíke r{÷fík, r{÷fík «kó fhLkkhLke MðÃkkŠsík r{÷fík økýkÞ suÚke rð÷Úke «kó fhu÷e r{÷fíkLkku Äkhýfíkko rð÷ çkLkkðe þfu.

LkøkhLkkUÄ „

„

„

„

„

„

„

„

„

„

„ „

CMYK

y{ËkðkËe [ktÃkkLkuhe ½kt[e ¿kkríkðkze {tz¤Lkk ðrhc Mk¼kMkËkuLku íkÚkk ¿kkríkLku økkihð yÃkkðLkkh ÔÞÂõíkykuLkwt ònuh MkL{kLk fhðkLkku íkÚkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku çkrÿLkkhkÞý {trËh ðkze, sqLkk yzksý hkuz ¾kíku Mkðkhu 9.30 f÷kfu. Lk{kuMíkwíkuLke çku rþ»ÞkykuLkwt Mk{qn yhtøkuºk{T þnuhLke f÷kMktMÚkk ‘Lk{kuMíkwíku’Lkk f÷køkwY ©e{íke {Þwhe [kufMkeLke rþ»ÞkykuLkwt Mk{qn yhtøkuºk{T xe{r÷Þkðkz rMÚkík økktÄe M{]rík ¼ðLk{kt Þkuòþu. çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu. yk çku rþ»Þkyku{kt yuLk.ykE.yu{. fku÷usLke rðãkÚkeoLke r{íke íkw»kkh [kufMke yLku ÷qzso fkuLðuLx Mfq÷Lke rðãkÚkeoLke rðrËþk sheðk÷k Au. yríkrÚk rðþu»k íkhefu {uÞh hksw¼kE ËuMkkE yLku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ WÃkrMÚkík hnuþu. nkur{ÞkuÃkuÚke yLku ÃkuÚkku÷kursf÷ fuMkeMk nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ ykuV ErLzÞkLke Mkwhík þk¾k îkhk ÃkuÚkku÷kuSf÷ fuMkeMk ELk nkur{ÞkuÃkuÚke WÃkh Mku{eLkkh {nkðeh fkzeoÞkf nkuÂMÃkx÷ ykurzxkurhÞ{ Mkktsu 4 f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu Mku{eLkkh{kt Mkwhík þnuhLkk yLkw¼ðe yLku WíMkkne yuðk 6 íkçkeçkku ÃkkuíkkLkk rðrðÄ ÃkuÚkku÷kuSf÷ fuMkeMk{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLke WÃkÞkurøkíkk yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð îkhk sýkðþu. ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ «økrík xÙMx ykÞkursík hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk Ëtík-ykt¾Lkku rLkËkLk rþrçkh yLku zkÞkrçkrxMk [ufyÃk ‘økku®ðËS’ nku÷, økw÷kçkðkze, z¼ku÷ehkuz Mkðkhu 9.30 Úke çkÃkkuhu 2 f÷kfu. y.rn.{.Ãkrh»kË yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík þk¾k Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u ðÞsqÚk «{kýu rðrðÄ h{íkøk{íkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk AkÃkhk þuhe{kt ©e{rík fi÷kMkçkuLk htøkqLkðk¤kLku íÞkt çkÃkkuhu 4 ðkøku. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke r{®xøk{kt þnuhLkk òýeíkk fuLMkhLkk zku. sÞuþ¼kE òýeíkk fuLMkhLkk zku. sÞuþþknLkwt fuLMkh rðþu ðfíkÔÞ ðrLkíkkrð©k{ nku÷, Mkktsu 4.30 f. hõíkËkLk rþrçkh rMkÂæÄ rðLkkÞf Mkuðk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u «Úk{ hõíkËk rþrçkhLkwt Ãkqðo ð†e{tºke fkþehk{ hkýkLkk nMíku WËT½kxLk rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh, ¼kXuLkk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu. nkMÞkuíMkð MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u nMÞkuíMkð ÞkLku Sððwt Mknu÷wt AuLkku SðLk÷ûke «uhýkí{f fkÞo¢{ MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt Mkktsu 5 f÷kfu. ÃkkuMxh «ËþoLk Mk{Mík ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, økkÞºkeLkøkh fíkkhøkk{ ¾kíku zku. rË÷eÃk yuLk. Ãkktzð, {Lkkur[rfíMkf îkhk {kLkrMkf ykhkuøÞ rðþu ÃkkuMxh «ËþoLk Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 7

¼sLk-ykÏÞkLk Mktík hk{¼õíkLkk Ãkè rþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk-

ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mkøkhk{Ãkwhk {uELkhkuz hýAkuzSLkk {trËh ÃkkMku hkºku 9.15 Úke 11.30 f÷kfu. hkurnËkMk çkkÃkwLke fÚkk hkurnËkMk çkkÃkw ¼õík {tz¤ WLkLkk WÃk¢{u WLkLkk ík¤kð Vr¤Þk{kt Mktík hkurnËkMk çkkÃkwLke fÚkk ðMkkhu 9 ðkøÞu ykhíke Ãkqò 9.15 ËeÃk «køkxâ, 10.30 ÃkkuÚkeÞkºkk çkÃkkuhu 1 fÚkk MkíMktøk ykuþku æÞkLk ykuþku {uzexuþLk MkuLxh{kt ykuþku æÞkLk 872, çkurÕsÞ{ Mfðuh, r÷rLkÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík. Mkktsu 4 f÷kfu. Lkkyík þheVLkku fkÞo¢{ íkk. 15{eLkk {tøk¤ðkhu hkºku 9.00 f÷kfu økw÷k{ {kunt{Ë yÕ÷knðk÷k y™u nkrVÍ rhÞkÍ MkknçkLke Lkkyík þheVLkku «kuøkúk{ Ãk¾k÷eðkz {ÂMsË ÃkkMku, çkzu¾kt [f÷k ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

„

„

ðuË¿k ytçkkþtfh òu»keLkw MkL{kLk MkqÞoÃkqh MktMf]ík ÃkkXþk¤k yk{÷ehkLk

¾kíku nrhîkhLkk {nk{tz÷uïh ËþoLkk[kÞo ¼økðíkT Mð\Ãk Mðk{e yLku {ntík hk{rð÷kMkËkMkSLkk MkktrLkæÞ{kt ðuË¿k ytçkkþtfh {ýeþtfh òu»keLkwt MkkhMíkð MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk Mk{khkun{kt yku{«fkþ yu{. ðiã, Lkxðh÷k÷ MkkuLke, n»ko˼kE ËuMkkE, {Lkw¼kE yu{. hkð÷, søkËeþ¼kE Mke. ÃktzÞk, økkurðt˼kE S.ÔÞkMk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. SðËÞk sLkòøk]rík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík hkðMkknuçk su.þe. {wLkþe þk¤k{kt Lku[h f÷çk íkhVÚke SðËÞk sLkòøk]rík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu fk[çkku, MkVuË ôËh, MkMk÷wt suðk Sðku «íÞûk òuÞk níkk. {kuxk ðhkAk{kt {Vík (ykt¾ íkÃkkMk)Lkuºk r[rfíMkk rþrçkh økwshkík hkßÞLke Mkwðýo sÞtrík íku{s yu{.ykE. nkEMfq÷Lkk “hsík sÞtrík” WsðýeLkk ¼køk YÃku {Vík Lkuºk r[rfíMkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk yu{.yu{.ykE. xÙMx îkhk yu{.ykE. þirûkrýf Mktfw÷ ¾kíku MkV¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkuÕz {uzkr÷Mx íkçkeçk zku. «u{÷ yVeýðk÷k Mkk. íku{s íku{Lkk MkkÚke r{ºkkuyu MkhknLkeÞ Mkuðk «ËkLk fhe níke. su{kt 229 ËËeoykuyu ykt¾Lke íkÃkkMk fhkðe yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku. sYhík {tËkuLku hkníkËhu Lktçkhðk¤k [~{k rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rþûký MktËuþ „

„ nkÚke s yuf{kºk yuðwt «kýe Au suLku

[kh ½qtxý nkuÞ Au. ¾qçk s ¾wþ nkuÞ Au íÞkhu ÃkkuíkkLke ykt¾ku Mkíkík ÃkxÃkxkðu Au. „ ykuhuøkkLkku{kt ykðu÷k Ãkkuxo÷uLz þnuhLkwt Lkk{ 1844{kt rMk¬ku WAk¤eLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËe [ktÃkkLkuhe ½kt[e ¿kkríkLkku MkL{kLk Ãkrh[Þ {u¤ku

Ä{o MktËuþ

y{urÍtøk VuõxTMk

„ rçk÷kze

„. þ. Mk.

«&™ : MðÃkkŠsík r{÷fík Lk nkuÞ Ãkhtíkw fkuE

„

A paper flying in air is due to its luck but a bird is flying due to its effort. So if luck is not with u, efforts r always there to support u.

¾. s.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fk{Lke yMkh MðkMÚÞ Ãkh Lk Ãkzðk Ëku

ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð Ãkh íkuLke ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLke ½ýe yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMkLkk fk{, ðfo «uþhLku fkhýu ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞ Ãkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au. òu ykìrVMk{kt ½ýwt fk{ nkuÞ yLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkkuÃký xuLþLk hnu Au yLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðkLkwt Ãký xuLþLk hnu Au. Ãkrhýk{u ¢kurLkf MxÙuMk, {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykuðh MxÙuMz suðe çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au. yk çkÄe ðkíkkuLku LkshytËks fhðk suðe LkÚke. MxÙuMk ½ýe çkÄe çke{kheykuLkwt {q¤ Au. íkuLkk fkhýu ¢kurLkf yutøÍkÞxe, nku{kuoLk{kt VuhVkh, ðsLk ðÄðwt, {qz{kt Mkíkík çkË÷kð ykððku ðøkuhu suðe

{e™

Ë. [. Í. Úk. LkMkeçkLkk MkkÚk øk] n SðLkLke «ÞíLkkuLkk Rü ykÃkLkk {n¥ðLkkt Mk{MÞkLku V¤Lkku ÷k¼ {¤u. rðLkk fk{ fk{fks ykzuLkk çkLkíkwt ÷køku. Mkq÷Íkðe þfþku. fkuE yðhkuÄ nþu øk]nSðLk{kt ÔÞðMkkrÞf MktðkrËíkk MkòoÞ. øk]nrððkË íkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. xk¤òu. MLkuneÚke çkkçkík ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ¾[o sýkÞ. ÚkkÞ.

„

ÞkuøÞ rËþk{kt «ÞíLkku fhku

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä.

nuÕÚk Ã÷Mk

çkkuhMk÷e-2

4

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ÷kðe þfþku. {nu{kLkLkwt çkykøk{Lk ÚkkÞ.

Ë.yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷: ríknkh su÷

þçË-MktËuþ : 1213Lkku Wfu÷ 2

Mkk{krsf fk{«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

Lk. Þ.

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

(3) ÷kË (2) (4) [u÷ku, rþ»Þ (4) (5) «kÞ: ½ýwt fheLku (4) (6) {zËwt, ÷kþ (2) (7) íkhçkku¤, ÷ÚkÃkÚk (4) (13) hkøkkuxku (3) (15) [íkwh, «ðeý (2) (16) EåAk, ykurhÞku (4) (18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6) (19) yðMkkLk, {hý (2) (20) ËwrLkÞk, Mk]rü (3) (22) ½ýku s ¾kxku hMk (3) (23) zkøk¤e, Mk{sþÂõík (3) (25) szkðfk{, szðkLke heík (4) (28) øktËk ÃkËkÚkoLkku ÷[fku (3) (30) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3) (32) Wßsz «Ëuþ (2) h

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk V¤u.

Ä™

økktÄe rð[khMkhýeLkk Ãkh{ WÃkkMkf Xkfkuh¼kE {ýe¼kE ËuMkkELkku sL{ íkk. 13-2-1903Lkk hkus Mkwhík rsÕ÷kLkk ðuøkk{{kt ÚkÞku níkku. økqshkík rðãkÃkeX{kt MLkkíkf ÚkE rþûkf íkhefu Vhs çkòðe {eXkLkk MkíÞkøkún ²¼‹¼¢ï ²¢ïçx¢ÝpñÝæ Ðಋy²¢y}¢‹²±çSƒ¼}¢ì J yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ íku{Lku su÷ðkMk Ãký ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk MktMÚkk MkkÚku yu{Lku yíkqx Lkkíkku níkku. çk]nË {wtçkE ²¼‹¼¢ï zŒ²ÜUë¼¢y}¢¢Ý¢ï ÝñÝæ Ðಋy²™ï¼„: JJ11JJ «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu hne fkÞofhkuLku Mkíkík {køkoËþoLk ykÃkíkkt. {kuhkhS ËuMkkELkk ¾kLkøke {tºke íkhefu Ãký íku{ýu ²Î¢çÎy²x¢¼æ ¼ï…¢ï …x¢j¢„²¼ïzç¶H}¢ì J fk{økehe fhe níke. økwshkík Mkhfkh{kt Xkfkuh¼kE ßÞkhu «ÄkLk çkLÞk íÞkhu yu{Lke MkkËkE MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðe níke. ²Ó™‹Îí}¢ç„ ²Ó™¢xÝ¢ñ ¼œ¢ï…¢ï ç±çh }¢¢}¢ÜU}¢ì JJ12JJ økktÄeSLkk ‘Þtøk RÂLzÞk’, ‘LkðSðLk’ yLku ‘nrhsLk’Lkk íktºke {tz¤{kt òuzkELku íku{ýu yLkwðkËku fÞkO Au. «kÚkr{f x¢¢}¢¢ç±à² ™ |¢ê¼¢çÝ {¢Ú²¢}²ã}¢¢ï…„¢ J rþûký{kt yLku ykrËðkMke rðMíkkh{kt rþûkýLkk rðfkMk {kxu yÚkkf «ÞíLkku fÞkO. íkuyku ytøkúuS WÃkhktík {hkXe ¼k»kk Ãký Ðéc‡¢¢ç}¢ ™¢ñ¯{è: „±¢ü: „¢ï}¢¢ï |¢êy±¢ Ú„¢y}¢ÜU: JJ13JJ Mkkhe heíku òýíkk. E.Mk. 1971{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ònuh SðLk{kt ÃkkhËþof «k{krýfíkk Ähkðíkk Xkfkuh¼kE (ÞíLk fhLkkhk Þkuøke sLkku Ãký ËuMkkRLkwt MÚkkLk yLkufrðÄ MktMÚkkyku{kt {ku¾hkLkwt níkwt. - yu÷.ðe.òuþe ÃkkuíkkLkk ÌËÞ{kt ÂMÚkík yk ykí{kLku ík¥ðÚke yku¤¾e þfu Au, Ãkhtíkw su{ýu fkxoqoLk ELVku÷kELk ytík:fhý þwØ LkÚke fÞwO, yuðk y¿kkLke sLkku íkku ÞíLk fhíkk hnuðk Aíkkt Ãký yk ykí{kLku LkÚke òýe þfíkk. MkqÞo{kt hnu÷wt su íkus yk¾k søkíkLku Wò¤u Au, su íkus [Lÿ{k{kt Au yLku su yrøLk{kt Au - yuLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExLkk íkwt {khwt s íkus òý íkÚkk nwt s Ãk]Úðe{kt rVðhÚke nðu su÷ Ãký çkkfkík LkÚke «ðuþeLku ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke Mk½¤kt ¼qíkkuLku hne. VuMkçkwf Ãkh nðu ríknkh su÷ xqtf Äkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fu Mk{Þ{kt òuðk {¤þu. su÷Lku ÷økíke y{]ík{Þ [Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤e ¼÷k{ýku yLku ÃkkhËŠþíkk ÷kððk ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.) íku{s su÷Lkk Mkt[k÷Lk{kt sYhe ¿kkLke yLku rððufe Sðkí{kLku òýe ÷køkíkk VuhVkhku ytøku Mkq[Lkku {u¤ððk þfu Au yuðe ðkík fheLku ykøk¤ ¼økðkLk ríknkh su÷ VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh fnu Au fu Þkuøkeyku Ãký ykí{kLku ík¥ðÚke òuzkðkLke Au. òýe þfu Au, Ãkhíkwt þhík yux÷e s fu „ ríknkh su÷ Lkðe rËÕneÚke 7 rf{e íku{Lkwt yLík:fhý þwØ nkuðwt òuEyu. Ëqh ríknkh Lkk{Lkk økk{{kt ¼økðkLk fnu Au fu MkqÞo yLku [tÿ{kt hnu÷wt ykðu÷e Au. íkus {khwt s íkus Au, yu íkwt òý. nwt s „ 1958{kt yk su÷ çkktÄðk{kt Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt Awt ykðe níke. çktøkk¤{kt ®nMkkLkku Ëkuh [k÷w yLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ [Lÿ{k „ Ërûký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷ çkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt. íkhefu ríknkh su÷Lkku Lktçkh ykðu ðkMíkw rxÃMk Au. ðuÄh „ yk su÷{kt 5,200 fuËeykuLku „ ÄLk - Mk{]rØ {kxu ½h{kt fuþ-ßðu÷he íkuLkkÚke ø÷kuçk{ktÚke Lkef¤u÷e Mk{kððkLke ûk{íkk hnu÷e Au. {n¥k{ ÷½wík{ hk¾ðkLke søÞkyu MkkuLkkLke Lkkð Mkfkhkí{f Qòo yk¾k ûkuºk{kt þnuh y{ËkðkË 34.9 16.4 „ nk÷{kt yk su÷{kt 12,000 (nkuze) hk¾ku. íkuLku Ërûký - Ãkqðo Vu÷kþu. «Þkuøk fhíkkt Ãknu÷kt ø÷kuçkLku ðzku Ë hk 34.5 18.6 fuËeyku Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au. rËþk{kt hk¾þku. MxuLz ÃkhÚke Wíkkhe {eXkLkk Ãkkýe{kt hksfkux 33.7 15.0 „ ynª fuËeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt „ frhÞh, yußÞwfuþLk íkÚkk ÔÞkÃkkh{kt ÄkuELku fk[{kt ðkMký{kt {qfeLku çku-ºký Mkwhík 33.0 17.0 ykðu÷e rðrðÄ ðMíkwykuLku ríknkh MkV¤íkk {kxu r¢Mx÷ ø÷kuçk Y{{kt f÷kf MkðkhLkk íkzfk{kt hk¾ðk{kt ¼kðLkøkh 32.5 19.2 çkúkLzÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. hk¾ku. íkuLku rËðMk{kt ºký ðkh Vuhðku. ykðu Au. ð÷Mkkz 32.7 15.1

35

1

ykÃkLkk LkMkeçk Lknª, f{oLku yLkwMkhðkLke sYh {kLkòu. «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ.

Xkfkuh¼kE ËuMkkE

32 34

÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. rððkË xk¤òu.

Ãkey

20

21

27

15

17

19

{kLkrMkf íkýkð yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk «Mktøkku Ãkh fkçkq hk¾òu. MLkune-MðsLkÚke {ík¼uË sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

Mke

7

13

z. n.

yksLkku {rn{k

Word{kt

10 12

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

÷e ík 9

11

18

4 9 8 5 3 7 1 2 6

1214

þçË- MktËuþ 1

7 1 2 8 6 9 4 3 5

ƒ. ð. W.

íkw÷k

fLÞk

kk¤

1 6 3 2 8 5 9 4 7

®Mkn

çktø

8 4 7 3 9 1 6 5 2

ffo

{

Mkwzkufw - 612Lkku Wfu÷

5 2 9 6 7 4 3 1 8

y. ÷. E. Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. ykŠÚkf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ íkf. yøkíÞLkk «&™ n÷ Úkíkkt sýkÞ.

r{ÚkwLk

Ãkrù

4 2 8 9 1 6 3 6 7 2 7 8 4 5 6 7 2 8 4 5 9 2 7 5 6 9

ð]»k¼

{u»k

u{

3 9

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khufkuh

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4

„

yk[kÞko ð»kkoçkuLk ËuMkkELku yuðkuzo ytçkkçkk nrhÃkhk økÕMko $ø÷eþ Mfw÷Lkk yk[kÞo ð»kkoçkuLk ËuMkkRLku íku{Lke íkusMðe þiûkrýf fkhfeËeoÚke íku{s þk¤kLkk yk[kÞo íkhefuLke 7 ð»koLke W{Ëk Mkuðk çkË÷ ykR.yuLk. SLkðk÷k fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke yðtríkfk zku. yuMk. hkÄk r¢»ýLk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y[oLkk

rnLËe

ÃkkXþk¤k

y[oLkk rnLËe ÃkkXþk¤k fhts ¾kíku ¼khíkeÞ hk»xÙæðs ÷RLku rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk xÙMxe yuð Mkt[k÷f SøLkuþ¼kR Ãkhzðk yu hu÷eLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. yk[kÞo økku®ð˼kR {nksLk íkÚkk rþûkf yLku MkwÃkhðkRÍh r{ºkkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. LkðÞwøk ykxTMko fku÷us{kt Þkuøk rþrçkh zeðkELk ErLzÞk Þwðk yuMkku. îkhk zeÞk ytíkøkoík MðMÚkÞwðk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku LkðÞwøk ykxTMko fku÷us{kt ÞkuøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk ¿kkLk «fkþ¼kE íku{s hksuþ¼kE ¼kE-çknuLkkuyu ði¿kkrLkf Zçku «kýkÞk{ yLku ykMkLkkuLkwt rLkËþoLk òuE «Þkuøkku fÞkoníkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

MktËuþ yøkúuMkh

çkkuzoLke Äku. 10Lke ðifÂÕÃkf rð»kÞLke ÃkheûkkLkk Äòøkhk

ºký Mktfw÷ku{kt fBÃÞwxhLkwt ÃkuÃkh Vqxe økÞwt Mktfw÷ yuf yLku ºký{kt Lkðkt ÃkuÃkh yÃkkÞkt „ ÃkeÃk÷kuËLke yuMk.ðe. Mfq÷{kt þw¢ðkhu Ãkheûkk ÷uðkE níke „

Mkwhík, íkk. 12

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lkk ði f ÂÕÃkf rð»kÞku L ke Ãkheûkk þk¤kfûkkyu Þku s ðkLkk çkku z o L kk nu í kw L kk Mkwhík{kt ºký ºký þk¤k rðfkMk Mktfw÷kuyu Äòøkhk Wzkzâk Au . su { kt økE fk÷u ÃkeÃk÷ku Ë Lke yu f MkhËkh Ãkxu ÷ þk¤k{kt ÷uðkE økÞu÷e fBÃÞqxh rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh s yksu Mktfw÷ yufÚke ºký{kt yÃkkíkk Vqxe økÞu÷wt ÃkuÃkh s {kuf÷kÞwt nkuðkLke yrøkú{ ËirLkf ‘MktËuþ’ îkhk fhkÞu÷e ykþtfk yksu ÃkuÃkh ¾q÷íkkLke MkkÚku s Mkk[e Xhíkkt AuðxLke

½zeyu çku Mktfw÷{kt ÃkuÃkh çkË÷ðkt Ãkzâkt níkkt, ßÞkhu yuf Mktfw÷{kt þk¤kykuyu ÃkkuíkkLke heíku AuðxLke ½zeyu ÃkuÃkh fkZeLku Ãkheûkk ÷uðe Ãkze níke. yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt ¼xkh yLku yXðk÷kRLMkLke þk¤kykuLku Mkktf¤íkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷ ºkýLke fux÷ef þk¤kyku{kt íkku Vqxu÷wt ÃkuÃkh {kuf÷e yÃkkíkkt rðãkÚkeoykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuMkkze h¾kÞk níkk yLku Lkðwt ÃkuÃkh íkiÞkh fhe Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË Ãký çknkh ykðe Au. ðkMíkð{kt çkkuzo îkhk ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷ yÚkðk fÕkMxh õÞwzeMke fu þk¤kLkk ÃkkuíkkLke fûkkyu s ÷uðk {kxu çkkuzo îkhk rðfÕÃkku yÃkkÞk níkk. suLke Mkk{u Mkwhík{kt yuMkðeyuMk ºkýLke MkkÚku yuf yLku çku LktçkhLkk Mktfw÷kuyu Ãký çkÄe þk¤kyku ÃkkuíkkLke heíku ÃkuÃkh íkiÞkh fhu yuLkk çkË÷u

økE fk÷u ¼ktzku Vqxðk Aíkkt ¼q÷ MkwÄkhkE Lknª

Vqxe økÞu÷wt ÃkuÃkh yLku íkuLke ykLMkh fe {kuf÷kE hne nkuðkLke ½xLkkLkku ¼ktzku økík hkrºk Ëhr{ÞkLk s Vqxe sðk Aíkkt fkuEyu ÃkuÃkh çkË÷ðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke. suLku fkhýu yksu Mktfw÷ ºkýLke ºký ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt yksu y÷øk ÃkuÃkh fZkÞkt níkkt. ßÞkhu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt y÷øk ÃkuÃkh fZkÞkt níkkt. ßÞkhu hktËuh rðMíkkhLke þk¤kykuyu ÃkkuíkkLke heíku ÃkuÃkh íkiÞkh fhkÔÞkt níkkt. yk{ yuf ð¾ík ºký Mktfw÷ku MkkÚku ÚkÞk nkuðk Aíkkt íkuLke fkuE íkfuËkhe Lknª h¾kíkkt çkkuzoLke Ãkheûkk nkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkE hne Au.

Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk Úkþu : zeEyku MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt ÷uðkE økÞu÷e ÃkheûkkLkwt çkuXwt ÃkuÃkh çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu ykÃke ËuðkLke ½xLkk ytøku Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk fhkðkLkwt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. Ãkkuíku økktÄeLkøkh nkuÞ yk ½xLkk ytøku ykðíke fk÷u Mkwhík ykÔÞk çkkË íkÃkkMk Úkþu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. Mktfw÷ ºkýLke MkkÚku ÃkuÃkh{kt òuzkE níke. y÷çk¥k, Mktfw÷ ºký îhk Ãký fkuE {nuLkík fÞko rðLkk MkeÄwt ÃkeÃk÷kuËLke yuf MkhËkh Ãkxu ÷ þk¤k{kt økE fk÷u ÷u ð kE økÞu ÷ e

ÃkheûkkLkwt çkuXwt ÃkuÃkh {kuf÷e yÃkkÞwt níkwt yLku íkuLke ykLMkh fe Ãký yksu ÃkheûkkLkk [kuðeMk f÷kf Ãknu÷kt þk¤kykuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkçkeçkku fnuþu, ‘{k{w, íkuhe íkku ðkx ÷øk økR ni, nMkLkk þwÁ fh Ëu..’

Mkçk ËËkuofe yuf Ëðk ..nMkku, nMkkíku hnku

„

Ëuþ{kt «Úk{ðkh nkuÂMÃkx÷Lku Mkktf¤íke ÷k^xh õ÷çk þY

Mkwhík, íkk. 12

Ëuþ¼h{kt «Úk{ðkh Mkwhík þnuh{kt þY ÚkÞu÷e ÷k^xh õ÷çk{kt íkçkeçk yLkku¾k ytËks{kt MðkMÚÞLke [fkMkýe fhþu. su{kt íkçkeçkku MðkMÚÞLke [fkMkýeLke MkkÚku ËhufLku nkMÞLkk VkÞËk sýkðþu. WÃkhktík, [fkMkýe Ãknu÷kt ÷k®Vøk õ÷çkLke {kVf ËhufLku nMkkððk{kt ykðþu yLku ÃkAe hkßÞ, ËuþLkk «ríkrcík íkçkeçkku þkherhf Mkth[Lkk {wsçk nkMÞLkwt {n¥ð Mk{òðþu. yksLkk Þwøk{kt ÔÞÂõík 40-50 ð»koLke ô{hu zkÞkrçkxeMk, fku÷uMxhku÷ suðe çke{kheykuLkku ¼kuøk

çkLku Au. suLke Mkk{u nkMÞ ©uc WÃk[kh çkLke þfu Au. n{ýkt MkwÄe þnuhLke ÷k®Vøk õ÷çkku{kt yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw nðu nkuÂMÃkx÷Lku Mkktf¤eLku þY fhkÞu÷k ËuþLke «Úk{ ÷k^xh õ÷çk{kt íkçkeçkku nMkkðþu yLku nkMÞLkk VkÞËkyku sýkðþu. þnuh{kt {uxkÍ yuzðurLxMx nkuÂMÃkx÷Lku Mkt÷øLk þY ÚkÞu÷e ÷k^xh õ÷çkLkwt Lkk{ ‘yuzðurLxMx nkuÂMÃkx÷ ÷k^xh õ÷çk’ hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt nk÷ MkwÄe{kt 200 MkÇÞku ÚkR økÞk Au. íkuLke rðþu»kíkk yu Au fu, õ÷çk îkhk {rnLkk{kt çku hrððkh nuÕÚk [ufyÃkLkku Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykðþu. Mkur{Lkkh{kt íkçkeçkku Ëhuf ô{hLke ÔÞÂõíkLke MktÃkqýo MðkMÚÞ [fkMkýe fhþu, MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõíkLke su íku çke{khe{kt nkMÞ fuðe heíku {ËË fhþu yuLkwt {n¥ð sýkððk{kt ykðþu.

WÃkhktík, Mkur{Lkkh yøkkW nkuÂMÃkx÷{kt s nkMÞ rþrçkh ÞkuSLku íktËwhMík hnuðkLke rðrðÄ xeÃMk ykÃkðk{kt ykðþu. íku {kxu yk ÷k^xh õ÷çkLku þnuhLke 15 ÷k®Vøk õ÷çkLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. íku{s yk ÷k®Vøk õ÷çkLkk xÙuLkh s rðrðÄ xeÃMk ykÃkþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw nuÕÚk [ufyÃk ÚkR òÞ ÃkAe hkßÞ yLku ËuþLkk «ríkrcík íkçkeçkku {kLkð þhehLke Mkth[Lkk {wsçk nkMÞ fuðe heíku {ËËYÃk ÚkR þfu íkuLke ðkíkku fhþu. yk ytøku ÷k^xh õ÷çkLkk RLk[kso f{÷uþ {Mkk÷kðk¤k yLku nkuÂMÃkx÷Lkk yøkúýe rçkLkÞu sýkÔÞtw níktw fu, MÃkurþÞkr÷Mx zkuõxhku s nuÕÚk [ufyÃk fhþu íku{s nMkðkLkk økwý sýkðþu. fkuRÃký ÔÞÂõík Ëðk ðøkh nMkeLku íktËwhMík hne þfu Au íkuuLke Mk{sý yÃkkþu.

Vur{÷e fkuxoLkk ssLke rLk{ýqtf fhkíkk yk¼kh ÔÞõík fhkÞku Mkwhík: økwshkíkLkk [eV srMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke EÂLzÞLk yuMkku. ykuV ÷kìÞMkoLkk «ríkrLkrÄykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke yuMkku.Lkk MÚkkÃkf «{w¾ yuzTðkufux «erík òu»keyu yLÞ «ríkrLkrÄyku MkkÚku [eV srMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuykuyu Vur{÷e fkuxo{kt Lkðk ssLke rLk{ýwtf fhkíkk íku{Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íkuykuyu Vur{÷e fkuxoLkk Lkðk {kuxk rçkrÕztøk fu Lkðe søÞk {kxuLke {ktøk fhe níke. WÃkhktík Vur{÷e fkuxo{kt ðÄw çku sòuLke rLk{ýwtf fhðk {kxu yLku Vur{÷e Mðíktºk {erzÞuþLk MkuLxh yÃkkððk çkkçkíku {køkýe fhe níke.

MkkzeLke ËwfkLk{kt ¼e»ký ykøk

Mkwhík, íkk. 12

®høkhkuzLke su. su. {kfuxo Lke MkkzeLke ËwfkLk{kt þkuxMkŠfxLku fkhýu ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkk {kuxkÃkkÞu MkkzeLkk sÚÚkk MkrníkLke Mkk{økúeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®høkhkuz Ãkh su. su. {kfuxo ¾kíku økúkWLz ^÷kuh{kt yu[-ç÷kuf{kt ykðu÷e ËwfkLk Lkt.149{kt yksu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞu y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤íkk {kfuxo {kt Ä{k[fze {[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhít k {kfuxo ÄMke økÞku níkku. ykøkÚke {kuxkÃkkÞu MkkzeLkku sÚÚkku, VŠLk[h, ðkÞrhtøk, yuMke, fBÃÞwxh MkrníkLke Mkk{økúe çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. ykøk þkuxMkŠfxLku fkhýu ÷køke níke. MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

rðïf{ko Ér»kðtþe økwsoh MkwÚkkh ¿kkríkLkk fkÞo¢{ku

Mkwhík: rðïf{ko Ér»kðtþe (økwsoh) MkwÚkkh ¿kkrík Mk{ksMkwhík îkhk íkk. 23Lku Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe r¢fux xwLkko{uLx yuMk.yu{.Mke. Ã÷u økúkWLz, yu÷.Ãke. Mkðkýe hkuz, økúeLk ykfuozLke çkksw{kt, yzksý ¾kíku Þkuòþu. hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íku{s Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkuSík ÷¬e zÙku fkÞo¢{ íkk. 16Lku Mkðkhu 10 yLLkÃkqýko {trËhLke çkksw{kt, Ãkk÷- nShk hkuz hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

5

50 ÷k¾Lkk ËkYLkku Lkkþ fhkÞku Mkwhík,íkk.12

rzrMkÃke ÍkuLk yufLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkk ík{k{ Ãkkt[ Ãkku÷eMk {Úkfkuyu AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt Ãkfzu÷k ËkÁLkku yks hkus Lkkþ Mk[eLk{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zeMkeÃke

ÍkuLk yufLkk íkkçkk{kt fkÞoûkuºk{kt ykðíkk Ãkwýk, fkÃkkuÿk, ðhkAk,

zeMkeÃke ÍkuLk yufLkk rðMíkkh{kt ÃkfzkÞu÷k ËkYLkku Mkr[Lk{kt Lkkþ fhkÞku

®÷çkkÞík yLku WÄLkk Ãkku÷eMku AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt Ãkfzu÷k ËkÁLkk síÚkkLkku Lkkþ fheLku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykþhu 50 ÷k¾Lke fe{íkk ËkÁLke nòhku çkkx÷eykuLku Mk[eLkk rLksoLk rðMíkkh{kt ÷E sELku íÞkt íkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

6

fh[kuhe hkufðk ¼khíkLke çknk{kMk MkkÚku Mk{sqíke „

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

xuõMk RLV{uoþLk yuû[uLs yurøkú{uLx Ãkh Mkne-rMk¬k ÚkÞkt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

fh[kuhe yLku {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt Lkkýkt Äku¤kt fhðkt) hkufðk {krníkeLkk ykËkLk«ËkLk {kxu ¼khíku çknk{kMk MkkÚku yuf Mk{sqíke Ãkh Mkne-rMk¬k fÞkO Au. yk Mk{sqíke xuõMk RLV{uoþLk yuû[uLs yurøkú{uLx (xeykRRyu) íkhefu òýeíke Au yLku çknk{kMk ¼khík MkkÚku yk Mk{sqíke fhLkkhku [kuÚkku Ëuþ Au. yksu yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ¼khík yLku çknk{kMku xeykRRyu Ãkh økR fk÷u Mkne-rMk¬k fÞko níkk. yk yøkkW ¼khíku ykuõxkuçkh, 2010{kt çk{wozk MkkÚku, økík MkÃíkknu rçkúrxþ ðŠsLk ykR÷uLzTMk MkkÚku yLku yk MkÃíkknu ykR÷ ykuV {uLk xkÃkwhk»xÙ MkkÚku xeykRRyu MkkRLk fhe níke. çknk{kMk MkkÚkuLke Mk{sqíke{kt çku®Lføk yLku ykuLkhrþÃk RLV{uoþLk

y{urhfk{kt ¾[o rLkÞtºkýÚke ¾kÄ 400 yçks zku÷h ½xþu

ðkì®þøxLk : ðkŠ»kf ½hu÷w ¾[o Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ hk¾ðk{k ykðu íkku Ëuþ™e ¾kÄ{kt ykøkk{e ËkÞfk{kt ykþhu 400 yçks y{urhfe zku÷hÚke ðÄwLkku ½xkzku Úkþu íku{ y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt. {khk ytËksÃkºk{kt {U {khk {kxu ½ýkt {n¥ðLkk fkÞo¢{ku Ähkðíkkt ûkuºkkuLkk ¾[o{kt Ãký Ãkkt[ ð»koLkwt rLkÞtºký {qfe ËeÄwt Au.

ËLku íkk. 15{e MkwÄe MkeçkeykE yuzeyuS yLku xe{ RÂLzÞkLkk Ëhuf ¾u÷kze yMke{kLkt su÷{kt {kuf÷ðk fkuxoLkku ykËuþ MðkLkLke Mkkt X økkt X íkÃkkMkþu ` {kxu 2.3 fhkuzLkku ðe{ku

ys{uh : ys{uh Ëhøkkn çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃke yMke{kLktËLku 15{e Vuçkúwykhe MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 ÔÞÂõíkLke fr{xeyu ynuðk÷ ykÃÞku fMxze{kt rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku ys{uhLke MÚkkrLkf Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLke MÃkü òuøkðkR Au (yusLMkeÍ) xwS MÃkìõxÙ{Lke íkÃkkMk fhe hnu÷e níkku fu MðkLk xìr÷fkì{Lku íku Mk{ÞLkk {wtçkR, íkk.12 fkuxuo yksu ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yMke{kLktËLku MkeçkeykE yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýe xìr÷fkì{ «ÄkLk yu. hkò îkhk fhðk{kt yLku sYhe {krníke {kxu rðLktíke „ økúqÃk RL~ÞkuhLMk Ãkkur÷Mke 10 VuçkúwykheÚke 9 yur«÷ ys{uhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. økúqÃk yLku xwS MÃkìõxÙ{ ÷kÞMkLMk ykðu÷e Vk¤ðýe{kt {kuxku ÷k¼ ÚkÞku fhíkk Ëuþu su Ëuþ ÃkkMkuÚke {krníke ðÕzofÃk{kt h{Lkkhe ¼khíkLke MkwÄeLkk çku {rnLkk {kxu y{÷e hnuþu hkßÞLkk yuxeyuMkyu hkEx ®ðøk rnLËw MktøkXLk {u¤ðLkkh ‘MðkLk xìr÷fkì{’ ðå[uLke níkku. òufu MkhfkhLkk fkuÃkkuohux Wãkuøk òuRíke nkuÞ íkuLku íku {krníke MktçktÄ{kt xe{Lkk «íÞuf ¾u÷kzeLke ¼khíkeÞ yr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞ yMke{kLktËLku ys{uhLkk MkktXøkkXLke íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu þuhÄkhfkuLke Úkkuze½ýe rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke Ãký r¢fux çkkuzuo Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷h (2.3 „ {u[ hË ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt LkkýkfeÞ LkwfMkkLk Mkk{u ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{kt ynuðk÷ {éÞk Au. MkhfkhLkk rnMkkçkku ÞkËeLke íkÃkkMk{kt MðkLk ftÃkLke yrLk÷ hûký {kxu Ãký 130 fhkuzLke Ãkkur÷Mke òuøkðkR Au. rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fhkuz YrÃkÞk)Lke ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ ykhkuÃke ¼hík¼kELku fu, “çkÒku Ëuþku ðå[u Mk{sqíke Ãkkur÷Mke ÷eÄe Au. çkeMkeMkeykRyu íkÃkkMkLkkh fkìBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxh ytçkkýe økúwÃkLkwt {nkuÁt nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. {ursMxÙuxu íÞkhçkkË ytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷e fh 130 fhkuz YrÃkÞkLke yLÞ yuf níkwt fu, fkuR ¾u÷kzeLkk fu MkÃkkuxo su ytíkøkoík {u[ hË ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt sLkh÷ (MkeyuS)Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykÃkíkk fkuE Mktfuík {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw yMke{kLktËLku su÷{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo MktçktrÄík {krníke íku ËuþkuLkk ðneðx- ðe{kÃkkur÷Mke Ãký ÷eÄe Au, su MxkVLkk MkÇÞLkk {kuík fu MktÃkqýo çkkuzo ðe{kftÃkLke ÃkkMkuÚke yuf fhkuz níkku. ßÞkhu ¼hík¼kELkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 18{e MðkLk xìr÷fkì{ yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkwt MkeçkeykE MðkLkLkk LkkýkLke MktÃkqýo eíktºk yLku ½hu÷w fkÞËkykuLkk Ãkk÷Lk ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu {u[ hË rðf÷ktøkíkk, fkÞ{e yktrþf YrÃkÞkLkwt ð¤íkh {u¤ðþu. {nkuÁt Au. xwSLkk økkuxk¤kLke íkÃkkMk økrík íkÃkkMkeLku yk ðkíkLke ¾kíkhe Vuçkúwykhe MkwÄe ðÄkhe ËeÄk níkk. ðuÄh rh÷uxuz Ãkkur÷Mke nuX¤ MkkÚku MkwMktøkík nkuðe òuRyu.” fhðk rLk{kÞu÷e sÂMxMk Ãkkrx÷Lke yuf fhðk {køku Au. ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt çkkuzoLku LkkýkfeÞ rðf÷ktøkíkk yLku ntøkk{e MktÃkqýo rðf÷ktøkíkkLkk Mktòuøkku{kt yk «íÞuf {u[Lku yZe fhkuzÚke 15 fhkuz òufu, {krníkeLku rMk¢ux økýðk{kt LkwfMkkLk Mkk{u hûký ykÃkþu. Au suLku fkWLMkur÷tøk fnu Au. fkWLMkur÷tøkLkku yuf rzøkúe ðÄwt hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk yLkwMktÄkLk ykðþu yLku [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku fu ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhLMkLkk ðe{kÃkkur÷Mke nuX¤Lkk ÷k¼ {¤þu. YrÃkÞk MkwÄeLke swËe swËe hf{Lkk yÚko yu LkÚke fu fkÞËku Mk{òððku. íku{kt rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 fkuR ¾u÷kzeLkwt fu MkÃkkuxo MxkVLkk ðe{kfð[Úke ykðhe ÷uðkR Au. „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ykuÚkkurhxeÍ Mk{ûk s íku ònuh ÚkR zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush heLkk MkkurMkÞku÷kuS yLku MkkÞfku÷kuSLkk ÃkkMkkLku f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt Vhe ðĽxLkku {knku÷ þfþu. ¼khík-çknk{kMk ðå[uLke ¼xLkkøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkÇÞLkwt ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kuík ykuAe ÷kufr«Þ hnuðkLke Äkhýk nkuÞ Ãký æÞkLk{kt hk¾e Mk{s ykÃkðkLke nkuÞ MkòoðkLke þõÞíkk Au. su{kt Ãkkhku yktrþf Mk{sqíke Ãkh s{ifk ¾kíkuLkk ¼khíkLkk ‘çkeMkeMkeykRyu ykuykRMke ÃkkMkuÚke ÚkkÞ fu Rò ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký íkuðe {u[kuLkwt ðe{kfð[ ykuAe hf{Lkwt nk÷{kt Vur{÷e Au.yk «Mktøku Mkwhík rsÕ÷kLkk {wÏÞ heíku ðæÞk çkkË Vhe íkkÃk{kLk{kt ½xkzkLke ÃkíLke yLku çkk¤f ÚkkÞ Ãkhtíkw Ãkrhðkh nkR fr{þLkh {kurnLËh yuMk. økúkuðh økúqÃk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx Ãkkur÷Mke Ãkkur÷Mke nuX¤Lkk ÷k¼ {¤þu. hnuþu ßÞkhu ¼khíkLke ík{k{ {u[ku, LÞkÞkrÄþ ðe.Ãke.Ãkxu÷ WÃkhktík yLÞ Mkt¼kðLkk Au. yLku økð{uoLx ykuV Ä fku{LkðuÕÚk ykuV ÷eÄe Au. yk Ãkkur÷Mke nuX¤ Ëhuf ykuðhMkeÍ {urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke Ãký Mkur{-VkRLkÕMk yLku VkRLk÷Lkwt ßÞkhu fneyu íÞkhu íku{kt yk¾wt fwxwtçk ykðe MkuþLMk, rMkrð÷ sòu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ä çknk{kMkLkk hkßÞfûkkLkk ¾u÷kzeLku 2.3 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkku ÷uðk{kt ykðe Au, su RLxhLkuþLk÷ ðe{kfð[ Ÿ[wt hnuþu. fkuR fkhýMkh òÞ su{kt ËkËk, ËkËe, LkkLkk, LkkLke, ¼kE [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ yòuÞ ðux «&Lku rËðMkku{kt yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lkrn Lkkýk«ÄkLk rÍðkøkkuo ÷u$øk îkhk LkkýkfeÞ ÷k¼ ÚkðkLke Äkhýk Au.’ r¢fux fkWÂLMk÷Lke {køkoËŠþfkyku su-íku xe{ {u[Lkk rËðMku nksh Lk ÚkR ¼k¼e ðøkuhu. Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt ¼èk[kÞo, yÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkk ykðu íkku Lkðe hýLkerík íkiÞkh fhe rðhkuÄ Mkne-rMk¬k fhkÞkt níkkt. ½h yktøkýu ðÕzofÃkLke ¼khíkeÞ xe{Lkk {wsçk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au, þfu íku çkkçkíkLku Ãký yk Ãkkur÷Mke Ãkrhðkh{kt fkuE ͽzku Q¼ku Úkíkku íÞkhu økeíkk ©kuV, Ërûký økwshkík òøk]ík {rn÷k LkkU Ä kðþu íkuðwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. nuX¤ ykðhe ÷uðkR Au. ðÕzofÃkLke {nkuÕ÷kLkk fu Mk{ksLkk ðze÷ku ðå[u Ãkzíkk {t[Lkk yLktíkkçkuLk Ãkhe¾, y{ËkðkË Q¼k ÚkÞu÷k fk¤kt LkkýktLkk rððkËLkk ¾u÷kzeykuLke økúqÃk RL~ÞkuhLMk íku{ zkÞMku W{uÞwO níkwt. MÚkkrLkf fku { . xuõMk çkkh yuMkku.Lkk Mkqºkkuyu {u[ hË ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt ykurVrþÞ÷ çkúkuzfkMxh RyuMkÃkeyuLk yLku ͽzkLkkuu rLkðuzku ÷kðíkk ßÞkhu yksu nkEfkuxoLkk yuzTðkufux MÃkefh rnLkkçkuLk Ãkøk÷u MkhfkhLku swËk swËk ûkuºku yk Ãkkur÷Mke 10 VuçkúwykheÚke 9 yur«÷ sýkÔÞw t níkw t fu R-VkR®÷øk{kt rð÷tçk ytøku Ëq»kýLku zk{ðk MktçktrÄík Ãkøk÷kt MkwÄeLkk çku {rnLkk {kxu y{÷e hnuþu. çkeMkeMkeykRyu yuf MÃkurþÞ÷ Ãký yøkkWÚke s 600 fhkuz yu ÂMÚkrík hne LkÚke yLku ÷kufkuyu Vur{÷e ËuMkkE ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk Ët z LkeÞ ðMkq ÷ kík Lknª fhðk ytøku fr{þLkh fkuxo{kt sðwt Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu Vhe yu s ¼hðkLke Vhs Ãkze Au. ykuykRMkeLkk r÷yuLzh zkÞMku fÌkwt fÂLxLsLMke Ãkkur÷Mke Ãký ÷eÄe Au, YrÃkÞkLkwt ðe{kfð[ ÷R [qfe Au. yuzTðkufux ©]tøke ËuMkkE yLku ss îkhk ykðíkkt yXðkrzÞk{kt ÃkrhÃkºk ònuh sqLke ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýe {ËËu ykðu Au. yXðkrzÞk{kt rðfkMkLkk ðirïf ÃkkMkkt Qs¤kt çkLkðkLke íkf {¤e LkÚke. fux÷kf {kuxk çkòhku{kt Ãknu÷k su Ãkzkuþe, ðze÷ku ðå[u Ãkzíkk íku yu{.yuMk.MkkuLkeyu fÞwo níkwt. fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yLkwMktÄkLk çkLÞkt Au. {n¥ðLkk ykÄwrLkf Ëuþku{kt ¼khíkLke yÂMÚkhíkk nsw Ãký «ðíkeo hne Au su{kt ¾hu¾h íkku fkWLMku÷hLkwt fk{ fhíkk níkk. [uBçkhLku [uf rhxLko MÃkeLkMko îkhk rLkfkMk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÞwhkurÃkÞLk çkòhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe yksu yu s «r¢ÞkLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃke fu nk÷{kt LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yuõx 14{e íkkhe¾Úke ÃkeykuðkR{kt 3.50 „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w yur«÷Úke òLÞwykheLkk Mk{eûkk nuX¤Lkk ÂMÚkríkLkk fkhýu rLkfkMkfkhku {kxu ÃkzfkhYÃk ËuðkÞtw Au. ykÃkýu ÃkrhðkhLku òuzðkLkwt fk{ nuX¤Lke [uf rhxLkoLkk fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkE YrÃkÞk íkÚkk ÃkexeðkR{kt «rík rf÷ku [kh rLkfkMk{kt økk¤k{kt su ûkuºkku{kt rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au ÂMÚkrík ÚkE níke. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ fhðkLkwt Au íku{kt fkWLMkur÷tøkLkku fkÞËku hÌkku Au íÞkhu íku fuMkku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkuðk {uMkus {erzÞuþLk MkuLxh{kt xÙkLMVh fhðk{kt çkòh{kt Vhíkkt ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík økkzoLk rLkfkMkfkh MktMÚkk Veykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku { kt sh yLku Íðu h kík (93 xfk), Lkð {rnLkk{kt rLkfkMk ðÄeLku 29.5 xfk ÚkE {ËËYÃk ÚkkÞ Au. {æÞ Ãkqðo y{urhfk yLku ykr£fkLkk ËuþkuLkk yuLSrLkÞ®høk (70 xfk) yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ økE Au. Ãkhtíkw yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu yurøkúfÕ[h, [eV srMxMku «kuxuõþLk ykuV rð{uLk £ku{ ykððk òuEyu. òu fu [eV srMxMk yuMk. îkhk Ãký ÃkeykuðkR{kt 3 YrÃkÞkuLkku çkurÍf Lkðk çkòhku{kt ËuþLke rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkR yuLz ÷wrçkúfuLxTMk (36 xfk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fur{fÕMk, fkhÃkux, yuÂLsLkeÞhªøk, zku{urMxf ðkÞku÷LMkLke ðkík fhíkk sýkÔÞtw fu su. {w¾kuÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt ðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke òýfkhe hÌkku Au. yurþÞk{kt Ãký íku{kt Mkkhku yuðku íku{ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt. fku÷ÂBçkÞk suðk R÷uõxÙkurLkõMk, xuõMkxkE÷ yLku Ã÷kÂMxf suðk yk fkÞËk{kt {kºk ÃkíLke Ãkh Úkíkk fu 138 yux÷u fu [uf rhxLkoLkk fuMkku {¤e Au. çkòh{kt þrLkðkhu 90 r¢BÃk Y. ðÄkhku ÚkÞku Au. çkòhLkk rðMíkhýLku fkhýu ÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku{kt yuÂLsrLkÞ®høk Mkuõxh{kt 417 «kuzõxMk nswMkwÄe MktÃkqýo rhfðh yíÞk[khLke s ðkík LkÚke Ãkhtíkw 2005{kt [uBçkh{kt xÙkLMVh fhðkLkku {wÆku s yMÚkkLku 126, 100 r¢BÃk Y. 125, 80/72 hkuxku rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nðu yurþÞk [eòuLke {køk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÚkE LkÚke. su hkníkku ònuh fhðk{kt ykðe Au íku íkuLke rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðe Au fu Au. yk ðkík ðfe÷ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au Y. 138-139, 70/72 yu÷çkeyuMk Ãkkuíku s rLkfkMk {kxu yuf {kuxwt MÚk¤ çkLke økÞwt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 10 {rnLkk{kt zâwxe£e RBÃkkuxo rM¢ÃMkLkk MðYÃk{kt Au. íkuLku su{kt ½h{kt LkýtË, ¼k¼e, {kíkk fu Ëefhe yLku íku{kt ðfe÷kuLkwt rník Ãký òuðwt Ãkzu. 127-128, íkÚkk 30/14 Mkur{z÷ zexeLkku Au.økík {rnLku ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík{kt Ëuþ™e ÔÞkÃkkh ¾kÄ 89 yçks zku÷h ÚkR Au. hkufz{kt çkòh{kt ðu[e þfkþu Lkrn. Lkðe Ãknu÷Úke Ãkh Ãký yíÞk[kh ÚkkÞ íkku íkuLkku Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ¼kð 188-189 hÌkku níkku. rhÍðo çkU f u sýkÔÞw t níkw t fu íkksu í khLkk yk ¾kÄ ðÄeLku 105-110 yçks y{urhfe YrÃkÞkLkk {qÕÞLkk ½xkzkLkk yLkwMktÄkLk{kt Q¼e Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ík{k{ {rn÷kyku yuLkSykuLkk LÞkÞíktºk{kt ˾÷Lku Ãkøk÷u ykuAe õðkuÂLxxe ¾heËðkLkk {uMkus ðfe÷kuyu rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo Au. ðfe÷kuyu zku÷h ÚkR Au. Mkhfkhu ð»ko 2010-11 {kxu ÚkÞu÷e ÂMÚkríkLku xk¤ðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. f]r»k Vur{÷e fkuxo{kt LÞkÞ {kxu sE þfu Au. MkkÚku LkSfLkk Mk{Þ{kt ÃkeykuðkR{kt nS Ãký yksu [eV srMxMkLkk fkÞo¢{Lkku Ãký 200 yçks y{u r hfe zku ÷ hLkku rLkfkMk rLkfkMkLku Ãký hkník {¤e Au. RLMkxLx fkuVe yLku s †eyku ÃkkMku ÷øLk ÃkAe Lkkufhe Akuzkðe çkrn»fkh fÞkuo níkku. ðÄkhku Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk çkòh{kt Vhíkk ÷ûÞkt f Lk¬e fÞku o Au . rzMku B çkh{kt fkMxh ykuR÷ {e÷ Mkrník A Lkðe «kuzõxMkLku ËuðkÞ íkku ÷kuMk ykuV ELf{, {urzf÷ ÚkÞu÷kt {uuMkus{kt fhðk{kt ykðe Au. òu fu økh{e{kt Vhe AuÕ÷kt 33 {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw Ãknu÷e ð¾ík rðþu»k f]r»k yLku økúk{ Wãkuøk ÞkusLkk nuX¤ yuõMkÃkuLMkeMk, fMxze, {uLx÷ xku[ohLku Ãký LÞqLkík{ 17.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku VuçkúwykheLkk ytík{kt hsq ÚkLkkhk çksux{kt ÞkLko rLkfkMk{kt 36.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. rLkfkMk ðuÕÞwLke Ãkkt[ xfk hkník {¤þu. ðkrýßÞ íku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký Ãkh ÷køkw zâqxe ykuAe ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLku rð¼køk íkuLkk ÃkkuíkkLkk ¼tzku¤{ktÚke hf{ ykÃkþu. nkEfkuxoLkk srMxMk yu.yu÷.Ëðuyu 34 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1009.3 fkhýu ÞkLkoLke ykuAe õðkuÂLxxe ¾heËðkLkk Y. Ãk00 fhkuzLke ðkrýßÞ rð¼køku AuÕ÷k ð»ko{kt çku ð¾ík sýkÔÞtw fu Ãknu÷k {kuxk E~Þw LkkLkk ÷køkíkk hkník Úkþu. ykLke MkkÚku s ykðk MkuõxhkuLku r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ãkrù{Lkku «rík f÷kf {uMkus Ãký çkòh{kt ðnuíkkt ÚkÞk nkuðkLkwt hkníkku ònuh fhe níke. MkkiÚke Ãknu÷k níkk fkhý fu Ãkrhðkhku MkkÚku hnuíkk níkk çku rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. òýðk {éÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k fw÷ ÷k¼ [khÚke Mkkík xfk MkwÄe ÚkE økÞku Au. VkufMk «kuzõxMk Mfe{ nuX¤ 57 Lkðe «kuzõxMk òLÞwykhe{kt yLku íÞkhçkkË {k[o{kt hkníkku Ãkhtíkw nðu LkkLkk E~Þw Ãký {kuxk MðYÃk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {n¥k{ fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk ¼kð{kt ònuh fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLku rðïkMk Au Äkhý fhe ÷u Au fkhý fu fkuE çkku÷ðk, íkkÃk{kLk ½xâwt nkuðk Aíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu yrðhík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkuÚke ðeðMko Ãkkuíku {kxu çku xfk zâwxe hkník {¤e økE Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk fhkÞu÷kt yÇÞkMk{kt fu 200 yçksLkk rLkfkMk {kxuLkk ÷ûÞLku Ãkkh Mk{òððkðk¤tw LkÚke. fkÞËkyu sqLke økh{eLkku fnuh ��Úkkðík hÌkku níkku. ßÞkhu Mkkð[uíke hk¾eLku fkhkuçkkh fhu {krníke {uMkus Mk{òððkLke «ÚkkLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞwt hkrºkLkwt íkkÃk{kLk ðÄw yuf ð¾ík Mkk{kLÞÚke îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. òýðk {éÞwt níkwt fu Ëhuf MkuõxhLku Vhe {sçkqík Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤þu.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

7

[qxfe{kt çkk¤fkuLku fheyu nMkíkkth{íkkt y{u ÃkerzÞkxÙerþÞLMk Mkki fkuRLkk øk{íkk yuf Mk{Þ yuðku níkku fu Mkwhík þnuh{kt yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ yux÷kt s [kRÕz MÃkurþÞkr÷Mx zkuõxhku (ÃkerzÞkxÙer~kÞLMk) níkk. yZe-ºký ËkÞfk Ãknu÷kt þnuh{kt zku. htsLk {nuíkk, zku. SðýS Ãkxu÷ yLku zku. rçkÃkeLk ËuMkkRLkk Lkk{ku s òýeíkk níkk, Ãkhtíkw Mk{Þ MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík Ãký çkË÷kíkk nk÷ þnuhLkk Ëhuf yurhÞk{kt rLk»ýkík ÃkerzÞkxÙer~kÞLkLke çkku÷çkk÷k Au. ÃkerzÞkxÙer~kÞLMkLke yk Lkðe ÃkuZe {kºk ÃkerzÞkxÙef yuMkku. Ãkqhíke Mker{ík

zku. rËLkuþ økkutMkkR {q¤

Mkkihk»xÙLkk ðíkLke zku. økktuMkkRyuu Mkkihk»xÙðkMke «òLke s íkçkeçke Mkuðk fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo nkuR íku{ ð»kkuoÚke ðhkAk yLku MxuþLk rðMíkkh{kt Ä{Äkufkh «uÂõxMk fhe hÌkk Au. ÃkerzÞkxÙef yuMkku.Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yLku {kuMx rMkrLkÞh zkuõxhku{kt økýLkk Ãkk{íkk zkuõxh Mkknuçk ÃkkAk ðhkAkLkk ®føk økýkÞ Au. òu fu, íkuykuLke Mkkhðkh MkkÚku Mð¼kð s yuðku Au fu çkk¤fku nMkíkkth{íkkt s Mkkò ÚkR òÞ! íkuyku ÃkkAk ÔÞðnkY Ãký ¾hk. fkhý fu, ËËeoyku {kxu zkuõxh Lkrn Ãký Vur{÷e {uBçkh Mk{kLk çkLke økÞu÷k zku. økktuMkkR Mkw¾-Ëw:¾Lkk «Mktøkku{kt Ãký nkshe ykÃke MktçktÄku ò¤ðu Au. þktík Mð¼kðLkk zkuõxh økkUMkkE õÞkhuÞ økwMMku Lkrn ÚkkÞ. r{ºkku fnu Au zku. økkutMkkR AuÕ÷eðkh õÞkhu økwMMku ÚkÞk íku òýðk [ku¬Mk RríknkMkLkk ÃkkLkk Ãk÷xkððk Ãkzu! íkuykuLke ðk¤ Mkh¾k fhðkLke çke{khe ð»kkuo sqLke Au. økkutMkkRMkknuçkLkk nkÚk ðkhtðkh fkLkLke VhíkuLkk ðk¤ Mkh¾k fhðk fu{ [kÕÞk òÞ íkuLkwt hnMÞ òýðk r{ºkku ykíkwh Au. íku{Lke rzõMkLkhe{kt ‘Lkk’ þçË s Lk nkuR íku{ ËËeoyku nkuR fu yuMkku. {ËË {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

ðkhtðkh ðk¤ Mkux fhðkLke ð»kkuo sqLke çke{khe ! zku. fLkf®Mkn Mkwh{k hksÃkqík Mk{ks{ktÚke ykðíkk fLkf¼kR{kt hksÃkqíkLkk ík{k{ økwý A÷kuA÷ Au. hksÃkwíkkLkk suðwt s ÔÞÂõíkíð, MxkR÷ Ähkðíkk zkuõxh Mkwh{k sYh Ãkzâu yzøk ÞkuØkLke su{ ÷ze Ãký ÷u Au. yux÷u fu yuMkku.Lke «ð]r¥kyku {kxu íkuyku ðLk {uLk yk{eoLke su{ ÷zðk {kxu Ãký íkiÞkh hnu Au. òu fu, ÃkkuíkkLke yk hksÃkwíkkLkk MxkR÷{kt fk{ fhðk {kxu fux÷efðkh zkuõxh r{ºkkuLku Ãký Vhs Ãkkzu Au íÞkhu LkkhksøkeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. WÄLkk{kt Âõ÷rLkf Ähkðíkk zku. Mkwh{kLkku økwMMkku yux÷u MkkuzkLke çkkux÷! yux÷u fu íkuyku sux÷k sÕËe økwMMku ÚkkÞ yux÷e s ÍzÃku þktík Ãký ÚkR òÞ Au. AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke yuMkku.{kt MktÃkqýo Mkr¢Þ zku. Mkwh{kyu ð»kkuo MkwÄe íkku ÃkzËk ÃkkA¤Lkk ¾u÷kze íkhefu fk{ fÞwO níkwt! ÃkÂç÷rMkxeLkku fkuR {kun Lknet nkuðkLku fkhýu ð»kkuoÚke ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku s yuMkku.Lke «ð]r¥k{kt fk{ fhíkk ykÔÞk Au. yk{ ÃkkAk r{r÷xhe ykurVMkh suðk fzf ÷køkíkk zkuõxhMkknuçk {kurs÷k yLku h{qS Mð¼kðLkk Au. íkuyku {qz{kt nkuR íkku {nurV÷ s{kðe Ëu Au. MkknuçkLke h{qS ðkíkku s r{ºkkuLku òuhËkh s÷Mkku fhkðu Au.

ÃkzËk ÃkkA¤Lkk Ëçktøk ¾u÷kze íkhefu òýeíkk! zku. fuíkLk ¼hzðk yðLkðk fLMkuÃx yLku {kir÷f rð[khkuLkk «ríkrLkrÄ yux÷u zku. ¼hzðk. ÃkerzÞkxÙef yuMkku.{kt ÃkkÞkLkwt MÚkkLk Ähkðíkk fuíkLk¼kRLkk fLMkuÃx òuhËkh nkuÞ Au. y{q÷ ftÃkLkeLke ònuhkík yLÞku ftÃkLkeykuÚke rçk÷fq÷ rzVhLx yLku ykf»kof nkuÞ Au íku{ fuíkLk¼kRLkk ykRrzÞk Ãký yLÞkuÚke shk nxfu Ãký sçkhËMík nkuÞ Au, suLku fkhýu íku{ýu yLkuf RLkk{ku-yuðkuzo {u¤ÔÞk Au. zku. ¼hzðk ÃkkAk suLke ÃkkA¤ Ãkzu íkku ykMkkLkeÚke Awxfkhku Lkrn {¤u! yux÷u fu su fk{ nkÚk{kt ÷u íku r[ðxkR yLku [kuõMkkRÃkqðof Ãkqýo fheLku s stÃku Au. íkuyku ÃkkAk rLkÞ{kuLkk {kýMk økýkÞ Au! yux÷u fuu ¾wË íkku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu s Au çkÕfu yLÞku ÃkkMku Ãký rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkðu Au. ÃkkuíkkLkku ¬fku ¾hku fhkððk{kt {knuh Au. yuMkku.Lke ík{k{ «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ hnuíkk zkuõxh Mkknuçk rLk:MðkÚko¼kðu ík{k{ fk{ fhu Au. íku{Lku fkuRLku Lkk Ãkkzíkk ykðzíkwt s LkÚke. òu fu, íku{Lke yk ¼÷k{LkþkneLkku fux÷kf ÷kufku ËwYÃkÞkuøk fhe ½ýkt fk{ku fhkðe òÞ Au. yðLkðk fLMkuÃxLkk {nkhÚkeLku ÃkkAku ÃkÂç÷rMkxeLkku Ãký {kun ¾hku!

yðLkðk fLMkuÃx, rLkÞ{ku yLku ÃkÂç÷rMkxeLkk çkkËþkn! zku. Mk÷e{ rnhkLke

LkÚke Ãkhtíkw íkçkeçkkuLkk MkkiÚke {kuxk RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.{kt yk zkuõxhku MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. [qxfe{kt çke{khe ¼økkðe Ãk÷ðkh{kt çkk¤fkuLku nMkíkkth{íkkt fhíkk yk çkk¤hkuøk rLk»ýkík zkuõxhku çkk¤hkuøk ytøku òLkòøk]rík Vu÷kððk Ãký MkËk íkiÞkh hnu Au. yk ÷kufr«Þ fku÷{{kt yksu þnuhLkk fux÷kf òýeíkk ÃkerzÞkxÙer~kÞLkLke ¾kèe{eXe ðkík hsq fhkR Au. su Úkfe fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke Ãkhtíkw çkk¤fkuLkk yk zkuõxhkuLke MxkR÷, Mð¼kð MktçktrÄík ðkíkkuLku h{qs ytËks{kt Mkk{kLÞ sLkíkk Mk{ûk hsq fhðkLkku «ÞkMk {kºk Au.

zku. [uíkLk þkn Ze÷wtZe÷wt yLku [eÃke[eÃkeLku çkku÷íkk zku. [uíkLk þkn Xtzu f÷usu fk{ fhðk {kxu òýeíkk Au. {kÚkk Ãkh çkhV nkuR íku{ nt{uþkt þktík s hnu Au, õÞkhuÞ økwMMku ÚkkÞ Lkrn. yhu... y½hk fk{ku Ãký Mkknuçk W~fuhkx rðLkk þktík r[¥ku Ãkqýo fhu Au. fkuR {kuxku «kusuõx nkuR íkku Ãký ík{k{Lku ¾wþ hk¾eLku fk{ fhu Au. fkuR Lkkhks Lkrn ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u Au. LkkLkÃkwhk ¾kíku rðþk¤ søÞk{kt ykðu÷e ykLktË nkurMÃkx÷{kt çkk¤fkuLku ykLktË {¤u íku {kxu nkurMÃkx÷{kt MxÙõ[h-ðkíkkðhý s yuðwt f÷hVq÷ íkiÞkh fhkÞwt Au fu çkk¤fkuLku nkurMÃkx÷ Lkrn Ãký ½h suðk Vq÷økw÷kçke {knku÷Lkku ynuMkkMk ÚkkÞ! ð¤e ÃkuþLxTMkLku ½hLkku ynuMkkMk fhkðíke nkurMÃkx÷ [uíkLk¼kR {kxu Ãký Vur{÷e nkWMk Mk{kLk s Au! íku{Lke nkurMÃkx÷{kt {kuxk¼køkLkk zkuõxhku{kt ÃkrhðkhLkk LkSfLkk MkÇÞku s nkuR nkurMÃkx÷{kt ½h Au fu ½h{kt nkurMÃkx÷ Au yuðe fku{uLx zkuõxh r{ºkku fhíkk nkuÞ Au. zkuõxh Mkknuçk çkeS fkuR {kÚkkfqx{kt Ãkzíkk LkÚke. ÃkuþLxTMk, nkurMÃkx÷ yLku ½h s íku{Lke ËwrLkÞk Au. Ÿ[e «rík¼k Aíkkt ÷ku-«kuVkR÷{kt hnuðk{kt {kLku Au.

nkurMÃkx÷{kt ½h fu ½h{kt nkurMÃkx÷ ! zku. rËøktík þk†e fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke ¾kMk {kLkeíke zkuõxh rºkÃkwxe{kt rËøktík¼kRLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuÃkkuohuþLk ÷uð÷Lkwt fkuRÃký fk{ nkuÞ yLÞ zkuõxhku íkuyku ÃkkMku s fk{ ÷RLku ykðu Au. çkk¤hkuøk {kxu sLkòøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððk {kxu MkËk íkíÃkh hnuíkk zku. þk†eLke yku¤¾ Ãký òýu fkuLVhLMk, hu÷e, Mkur{LkkhLkk zkuõxh íkhefuLke s ÚkR økR Au! ËqhËqh MkwÄe fkuLVhLMk fhe ykðu÷k zku. þk†e sLkòøk]rík fkÞo¢{ku {kxu Âõ÷rLkfLkku ¼kuøk ykÃkðk fu økktXLkk økkuÃke[tËLk fhðk{kt Ãký ¾[fkíkk LkÚke. çkkhu{kMk ËkuzkËkuze fhíkk hnuíkk rËøktík¼kR {kxu r{ºkku {òf{kt yuðwt fnu Au fu, ¼økðkLku íku{Lku çku nkÚkLke søÞkyu çkkh nkÚk ykÃÞk nkuík íkku íkuyku Âõ÷rLkfLke MkkÚkuMkkÚkuu yuMkku.{kt Ãký ðÄw Mkuðk ykÃke þõÞk nkuík! íkuyku ÃkkAk çknw Mkkhk ðõíkk. fkuLVhLMk nkuR fu yLÞ fkuR søÞkyu hsqykík fhðkLke nkuÞ zku. þk†eLke ðkík fhðkLke þi÷e s yuðe nkuÞ Au fu fkuRLkk Ãký øk¤u ðkík Wíkhe òÞ! Lkuxð‹føkÃkÂç÷f rh÷uþLk{kt {knuh zku. þk†eLku ykøkk{e Mk{Þ{kt LkuþLk÷ ÷uð÷u Ÿ[ku nkuÆku {¤u íkku LkðkR Ãkk{ðwt Lkrn.

‘¼økðkLku çkkh nkÚk ykÃÞk nkuík íkku MkkYt Úkkík’ zku. çktrf{ sheðk÷k she MkkÚku Lknkðk rLk[kuððkLkku fkuR MktçktÄ LkÚke Aíkkt çktrf{¼kRLke MkhLku{ sheðk÷k fu{ Au íku ytøku ðkhtðkh zkuõxh r{ºkku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku Au. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{ktÚke ykðíkk çktrf{¼kRLke ðkýe{kt shkÞ fzðkþ LkÚke! Mð¼kðu þktík Au yLku fkuRLke MkkÚku çkøkkzu Lkrn. yhu...økwMMku Ãký ÚkkÞ Lkrn. r{ºkku fnu Au çktrf{¼kR AuÕ÷eðkh õÞkhu Ÿ[k yðksu çkkuÕÞk íku òýðk RríknkMkLkk ÃkkLkk [ku¬Mk Ãk÷xkððk Ãkzu! íkuyku {kxu Ãknu÷kt nkurMÃkx÷, ËËeo yLku ½h s ËwrLkÞk níke. nkurMÃkx÷Lke [kh Ëeðk÷ku{kt s ÔÞMík hnuíkk íkuykuLku yuMkku.{kt fkuR nkuÆk-ÃkËLke ¾uðLkk Lk níke, Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke y[kLkf þwt ÚkR økÞwt fu zku. sheðk÷k y[kLkf yuMkku.{kt yuÂõxð ÚkR økÞk níkk! ð»kkuo çkkË yuMkku.{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k zkuõxh sheðk÷k òýu {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt WíkÞko nkuR íku{ yuMkku.Lke fk{økehe{kt òuíkhkR økÞk níkk. økík x{o{kt ÃkkuíkkLke fuÃxLMke nuX¤ yLkufrðÄ sLkòøk]rík fkÞo¢{ku Þkusðk WÃkhktík LkuþLk÷ ÷uð÷Lke fkuLVhLMkLkwt Ãký MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhe zku. sheðk÷kyuu [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk.

‘økwMMkkuu òýðk RríknkMkLkk ÃkkLkk Ãk÷xkððk Ãkzu’ zku. {Lke»k siLk

þnuhLke íkçkeçkeyk÷{{kt zku. Mk÷e{ rnhkLke yux÷u ðkuRMk ykuV {ku. hVe! Mk÷e{¼kRLkk yðks{kt hVeMkknuçk suðe s {Äwhíkk yLku ËËo Au. ßÞkhu Ãký zkuõxhkuLkwt fkuR VtfþLk nkuÞ, Mk÷e{¼kR økeíkku økkELku {nurV÷{kt htøk s{kðe Ëu Au. r{ºkku fnu Au fu zku. rnhkLkeyuu {urzf÷ fhíkk ®Mkrøkøk{kt ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt nkuík íkku [ku¬Mk Lkk{ MkkÚku Ëk{ f{kÞk nkuík! íkuyku ¼xkh-½kuzËkuz zkuõxMko f÷çkLkk MÚkkÃkf økýkÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au fu rnhkLke Mkknuçk ¼xkh-½kuzËkuz zkuõxMko f÷çkLkk MÚkkÃkf Lkrn Ãký rÃkíkk Mk{kLk Au! fkhý fu íku{ýu yuf çkk¤fLke su{ f÷çkLkku WAuh fhe «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fÞko Au. þktík, MkkkiBÞ yLku nuÕÃkVq÷ Mð¼kðLkk zku. rnhkLke õÞkhuÞ fkuRLke MkkÚku çkøkkzu Lkrn. Mkki MkkÚku n¤e{¤eLku fk{ fhðk {kxu òýeíkk Au. yuMkku.{kt ð»kkuoÚke yuÂõxð Au yLku yuMkku.Lke ík{k{ r{®xøkku{kt {kuzu{kuzuÚke Ãký Mkknuçk nksh íkku [ku¬Mk s hnu Au! yuMkku. {kxu ð»kkuoÚke ËkuzkËkuze fhíkk ykÔÞk Au yLku nk÷{kt s ÃkerzÞkxÙef yuMkku.Lkk «{w¾Lkku íkks {u¤ÔÞku Au.

ðk{Lk fË Ãký rðhkx «rík¼k Ähkðíkk zku. {Lke»k siLkLke þnuhLkk òýeíkk ÃkerzÞkxÙef MksoLkku{kt økýLkk ÚkkÞ Au. {q¤ hksMÚkkLke Au Ãkhtíkw ð»kkuoÚke íkkÃke LkËeLkwt Ãkkýe Ãke yMMk÷ Mkwhíkeyku suðk {Mík{ki÷k çkLke økÞk Au! {Lke»k¼kRLke rzVhLx nuh MxkR÷ íkçkeçke r{ºkku{kt nt{uþkt [[koLkku rð»kÞ çkLku Au. íkuyku ð»kkuoÚke yk{eo fx hk¾u Au. òu fu, yk{eo fx hk¾íkk {Lke»k¼kR rzrMkrÃ÷Lk{kt Ãký yk{eo ykurVMkh suðk s Au! òu fkuR rzÃkk. MkkÚku ðktfw Ãkzâwt fu õÞktf ¼q÷ Ëu¾kR íkku íkuyku Wå[ ÷uð÷ MkwÄe ÷ze ÷uðk íkiÞkh ÚkR òÞ Au. zku. siLk ÃkkAk ÷kRÍ®Lkøk fhðk{kt çkkËþkn Au! Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe fkuR Ãký fk{ nkuR [qxfe{kt Ãkíkkðe ykÃku Au. fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLke {kLkeíke zkuõxh rºkÃkwxe{kt {Lke»k¼kRLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkhe WÃkhktík hksfeÞ ÷uð÷u Ãký íku{Lkk MktçktÄku-MktÃkfkuo òuhËkh Au. fBÃÞwxhLkk {kMxh-ç÷kMxh økýkíkk zku. siLkLkk R-{uR÷ çknw RLxhurMxtøk nkuÞ Au! íkuyku õÞkhu R{uR÷ {kuf÷u íkuLke LkSfLkk r{ºkkuu nt{uþkt hkn òuíkk nkuÞ Au. yuMkku.{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hne «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe Au.

zkuõxhkuLkk {ku.hVe {kuzu{kuzuÚke Ãký r{®xøk{kt ykðu ¾hk!

÷kRÍ®Lkøk fhðkLkk íkeMk {kh ¾kt!

Mkwhík xufrLkf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe (MxMko)íkÚkk Mkwhík xuõMkxkE÷ õ÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k VuþLk þku{kt MxMkoLke rðãkrÚkoLkeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt rzÍkELkh ð†ku hsq ÚkÞkt níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rððkËLkwt ½h [uBçkh: fkÞo¢{{kt zkÞMk Ãkh

[eV sÂMxMk MkkÚku IPP Lku MÚkkLk Lknª zkÞMk Ãkh Lkk{ Lknª òuíkk {ktz÷uðk÷k ¼kuXkt Ãkzâk

økeíkkçkuLk ©kuV ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ËhrBkÞkLk{kt ßÞkhu fkÞo¢{ þY Úkðk sE hÌkku níkku íÞkhu Mxus Ãkh {nu{kLkkuLku çkku÷kðkÞk níkk. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íkku «kuxkufku÷ «{kýu zkÞMk Ãkh nþu s íku{ ÄkheLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Er{Syux ÃkkMx «urMkzuLx rLk÷u þ {kt z ÷u ð k÷kLku WÃkh síkk yxfkðeLku MxkVLkk {kýMkkuyu fÌkwt fu íku{Lkwt Lkk{ LkÚke. yk Mkkt¼¤eLku {ktz÷uðk÷k røkÒkkÞk níkk yLku íkuyku

Ãkøk ÃkAkzeLku Lke[u [kÕÞk økÞk níkk. íkuykuyu ©kuíkkyku ðå[u s çkuMkðwt Ãkzâwt níkwt. íku{Lkwt fnuðtw níkwt fu «kuxkufku÷ «{kýu [u B çkh yku V fku { Mko L kk Er{Syux ÃkkMx «urMkzuLxLku zkÞMk Ãkh MÚkkLk {¤ðwt s òuEyu. yk{ [uBçkh ykuV fku{MkoLkku yktíkrhf ͽzku [eV sÂMxMkLke nkshe{kt MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku níkku. suLkkÚke «{w¾ ysÞ ¼èk[kÞo ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞk Au.

ðe{ku LkfkhðkLkwt ftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâtw

hktËuh-¼kXuLkkLke ËwfkLk{ktÚke 3.50 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE

„

Mkwhík, íkk. 12

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk [eV sÂMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLkk ðzÃký{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt [uBçkh ykuV fku{MkoLkku yktíkrhf rððkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku níkku.

çkLÞwt yuðwt fu MkkÞLMk MkuLxh rMkxe÷kEx ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt zkÞMk Ãkh [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku {kxu s çkuXf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke su{kt [eV sÂMxMk MkkÚku sÂMxMk Ëðu, MkwhíkLkk r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx ss ðe.Ãke.Ãkxu÷, Ërûký økwshkík òøk]ík {rn÷k {t[Lkk yLktíkkçkuLk Ãkhe¾, y{ËkðkËLkk nkEfkuxoLkk yuzTðkufux rnLkkçkuLk ËuMkkE, [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «urMkzuLx yòuÞ ¼èk[kÞo, yÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkk

Mkwhík, íkk. 12

¾kuxk yÚko½xLk fheLku õ÷uE{ LkfkhðkLkwt ðe{k ftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâtw Au. Lkxðh÷k÷ økktÄeyu yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkE îkhk ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. rðÁØ yºkuLke økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. VrhÞkËe Lkxðh÷k÷ økktÄeyu økík íkk. 1994-95{kt Mkki«Úk{ðkh ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. ÃkkMkuÚke {urzõ÷uE{ RLMÞwhLMk ÷eÄku níkku. 1995{kt ÷tçkh M÷eÃk rzMfLke çke{khe Úkíkk Lkxðh÷k÷Lku {wtçkE ¾kíku xÙex{uLx fhkðe níke. ykuÃkhuþLkLkku ¾[o Y. 48 nòhÚke ðÄw ÚkÞku níkku. yk hf{ ðe{k ftÃkLkeyu [qfðe ËeÄe níke. ËhBÞkLk yur«÷ 2001{kt VrhÞkËeLku zkçkk Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku yLkuu íku{Lkk Ãkh ykuÃkhuþLk fhkÞtw níkwt. yk ykuÃkhuþLkku ¾[o {u¤ððk {kxu

MkwhíkLkku ¼krðf þkn MÃkez ðu hu®Mkøk{kt yÔð÷ Lktçkhu

Mkwhík, íkk. 12

zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík þnuh{kt nk÷ MkwÄe fkh hu®Mkøk ûkuºku ÞwðkLkkuyu hkßÞ, hk»xÙeÞ fûkkyu rMkrØ {u¤ðe LkÚke. fkh hu®Mkøk ûkuºku ÍtÃk÷kððk RåAwf ÞwðkLkkuLke MktÏÞk Ãký sqs Au. òufu, Mkwhík þnuhLkk yuf ÞwðkLku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e MÃkez ðu MÃkÄko{kt «Úk{ ykðeLku þnuh íku{s hkßÞLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkez ðu-2011{kt MkwhíkLkk Lkk{u ͤn¤íke rMkrØ LkkUÄkðLkkh ÞwðkLk Au ¼krðf Lkun÷¼kR þkn. 20 ð»keoÞ ¼krðfu zeÍ÷ fuxuøkhe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. {wtçkR{kt RÂLzÞLk ykuxku{urxð hu®Mkøk õ÷çk îkhk íkkhe¾ 22 yLku 23 òLÞwykheLkk hkus MÃkez ðu-2011 MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt 1800 MkeMkeÚke yku A e zeÍ÷ fu x u ø khe{kt ¼krðf rðsuíkk ÚkÞku níkku. íku yk fuxuøkhe{kt MkkiÚke ykuAe ðÞLkku MÃkÄof níkku. íkuýu 403.2 {exhLkwt ytíkh {kºk 16 MkufLz{kt fkÃÞtw níktw. MÃkÄko{kt fw÷ 1370 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yk {uøkk RðuLxLku rLknk¤ðk {kxu ytËksu ËkuZ ÷k¾ Ëþofku Q{xâk níkk. ð¤e, ¼krðfu ÃkkuíkkLke fkh{kt òíku s fux÷kf VuhVkhku fÞko níkk. íku{s ¼krðfLku hu®MkøkLkku Ãknu÷ku yLkw¼ð nkuðk Aíkkt íkuýu «Úk{ ykðeLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

Mkwhík, íkk.12

ÃkktzuMkhk{kt hnuíkk ykurhMMkkðkMke ÞwðkLku fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt hkÄu~Þk{ Lkøkh ¾kíku hnuíkk MkeÃkw ¼kMfh çknuhk (W.ð.19, {q¤ ykurhMMkk-øktò{)yu økík Mkktsu AíkLke nqf MkkÚku fÃkzwt çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhíkk MkeÃkwyu fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku nk÷ hnMÞ Au.

CMYK

VrhÞkËe Lkxðh÷k÷u õ÷uE{ fÞkuo níkku. òu fu ftÃkLkeyu ÷tçkh M÷eÃk rzMfLke çke{khe çkeS ðkh ðe{ku ÷uíke ð¾íku Ãknu÷uÚke níke íku{ økýeLku f÷uE{ fhíkk ykuAk YrÃkÞk 1.25 ÷k¾ {u¤ððk s nfËkh økýeLku íkux÷kLkwt rzM[kso ðkW[h {kufÕÞtw níkwt.su Mkk{u íku{ýu økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË fhe níke. yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkEyu VrhÞkËe íkhVu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu 1995{kt ykuÚkkuoÃkurzf MksoLku fhu÷ ykuÃkhuþLk yLku 2001{kt LÞwhkuMksoLku fhu÷ ykuÃkhuþLk çkÒku y÷øk níkkt. ðe{k ftÃkLkeLkwt yLkw{kLk ¾kuxtw Au. ðÄw{kt ðe{k ftÃkLkeLkk ÃkuLk÷Lkk zkìõxhu ½hu çkuMkeLku yr¼«kÞ ykÃke ËeÄku níkku. Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{u yk Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eLku VrhÞkËeLku ykuÃkhuþLk, xÙex{uLxLkk Y. 1.89 ÷k¾ ðkŠ»kf Lkð xfk ÔÞks MkkÚku ¾[o Ãkuxu Y. 10 nòh [qfðe ykÃkðk {kxu ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík : hk{økLkh {uRLk hkuz WÃkh hnuíkk {nuþ ÷k÷[tËkýe {kuçkkR÷ þkuÃk Ähkðu Au. íkuykuLke hk{Lkøkh rMÚkík ËwfkLkLke Aík íkkuzeLku ½qMku÷k íkMfhku 52 {kuçkkR÷ VkuLk, rh[kso fqÃkLk, {u{he fkzo, hkufzk 200 YrÃkÞk {¤e fw÷ 2,28,700 YrÃkÞkLke {íkk [kuhe økÞk níkk. hktËuh WÃkhktík ¼kXuLkk{kt ykðu÷e MkkR Mknfkh {urzf÷ yuLz sLkh÷ Mxkuh{kt ÷ku¾tzLkkt þxhLkk Lkfq[k íkkuze íkMfhku 1,25,547 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk [kuhe økÞk níkk. çktLku fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

8

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

WÄR (Licence Holder) ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Ritesh bhai: 98258 (18102-106)

59642

2011028056

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kEðux ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe yLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkk fr{þLk yusLx, LkR{ykuxku, ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke {MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4, Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku. 25612550, 093100 9825294938, 00229, 09310010229, 2412682 (18407) 09313111179, 18001 2011032731 fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u- 10029 økwshkík- 099254 ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku 25663 www.amarsons ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk finance.com 2011037850 rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË {n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. {kuçkkR÷- 9825059949, Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷ 9099100555 LkkUÄ: {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso 97122ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt CONTACT: (18803) 24292 {qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt 2011039394 ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu. MCX ykuAe Brokerage (18760 ) 2011038527 Mk[kux Tips 5% Úke ðÄw MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h f{kðku. KALPVRUKSH, ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke {swhkøkux. 9375557000 2011039704 ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe (18837) hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. rLk^xe fku÷Ãkwx 10000 RLðuMx fhe 20000 «kurVx 9328294000, rMkÕðh økkuÕz 9879228291 6593466 (18842) 2011039025 2011039726 nkuLzk yufkuzo ðu[ðkLke Au 2.4 þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[h VTI ykuxku{uxef CNG RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux 9687348925 2003 {kuzu÷ þku Y{ ftzeþLk Mo. ( 17938-42) 2011027058 Ë÷k÷¼kRyku {kV MLkun÷ ¼kR {ku. 98251 48799 þuh& Mxkuf þuhçkòh{kt (18844)

2011039952

Cash, Future, Nifty Future yLku BTST/ STBT

økkze ðu[ðkLke Au. yuÕxÙku, RÂLzfk, ykRfkuLk (÷kuLk {kxuLke xeÃMk. 93283 {¤þu) Ë÷k÷ ykðfkÞo. 30194, 9374509355 (18370) 2011033862 9909905507 (18858) 2011040100 þuhçkòh- 101% Nifty yLku swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw F&O{kt ELxÙkzu sufÃkkux fku÷ Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko, {u¤ðku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{, fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe økkuxk÷kðkze. 93273 [kso ykÃkku. fkuLxuõx34763 (18857) 9033999077 (18761) 2011039872

2011039349

þuhçkòh High Volume Ähkðíkk økúknfku {kxu F&O yLku fku{kuzexe Market{kt ykf»kof ykuVh. 9723452685 (18826) 2011039700

þuhçkòh{kt zuR÷e 1RLxÙkzu xeÃMk 101% Jackpot xeÃMk «kEðux VkÞLkkLMk s{eLk, økuhuLxuz- 9714280987 r{÷fík, ðknLk, MkkuLkwt íku{s (18468-69) 2011034401 zuE÷e õ÷uõþLk- 78747 Trade Smart, Earn Smart. No Charts, No 48811 (18833) 2011039720

¼køkeËkhe Mkwhík{kt LkVkfkhf Lkðku Wãkuøk þY fhðk VkELkkLMkhLke sYh Au. fkuLxuf 9824398549 Lktçkh(18799)

2011039424

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (181547) 2011029011

SMS, Get Live top 10 By Sell Signal with Targets and Stop Loss for NSE Cash FNO. Call for Demo 9016578730 2011038038

™eVxe{kt „kuÕz{kt r‚Õðh{kt f]z{kt Intraday Weekly 100% ™Vkfkhf xe {u¤ððk ™wf‚k™ fðh fhðk 9624590303, 90678 Loan/ 87134 2011037855

Housing Mortgaze/ Loan Against Property/ Loan For Renovation or Expansion of must [khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh Finance For Equipment ÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11, as well as Constrction y{hLkkÚk Þkºkk rË-16 equipment Vadodara/ «køkS¼kR y{hu÷eðk¤kSurat/ Mumbai Speedy 9898250617 (18805) Progessing and 2011039418 Valuable Conultation økwYf]Ãkk xÙkðu÷Mko MkkíkCall: 2283049/ 9727072522, 2283039/ ßÞkuŠík÷ªøk yLku MÃkuþeÞ÷ 9898766554 Walk In fuhk÷k MkkÚku Ërûký¼khíkFor Information 301, ríkYÃkríkçkk÷kS, fLÞkfw{khe, Adalja Complex, Nr. hk{uïh{, {ËwhkE, ôxe, Cash & Carry Above {iMkwh, çkUø÷kuh, {wLLkkh, Xufze, Sudha Restourant yuÕ÷Ãke, rºkðuLÿ{, Ellorapark, Vadodara-7 M÷eÃkhfku [ îkhk, rËðMk-25, (B-27239) 2011039715 (WÃkzþu- 2 {k[o) 13- SMC

yVeVk fLMkÕxLMke «kRðux r÷r{xuz «kuðkRxTMk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ÔÞkÃkkh, yuøkúefÕ[h÷kuLk, økkhLxe {kLÞ Mkhfkhe, «kRðux, r÷r{xuz «kuÃkxeo Mk{Mík ¼khík{kt rzMxÙeçÞwxMko ðkRÍ ÷kuLk, rz÷hþeÃk {kxu 01212640328, 086500 05002, 09758546549, 09359202087 www. afifasw.com 2011039884

{kMkef ykðf {kxu {qzehkufkýLke MkkuLkuheíkf yÚkðk y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6% ÔÞksçke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke Mkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷ELku ík{ku ðuÃkkh{kt/ {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufe þfku Aku {krníke {tøkkðku09662992909 2011038425

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

þkuÃkªøk MkuLxh, MknkhkËhðkò, Mkwhík. 0261-

2320080, 9376759977 (18852) 2011039969 sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Võík 10-

Mkex çkkfe, M÷eÃkªøkfku[. çkMk WÃkzþu 26-Vuçkúwykhe, rËðMk21, MktÃkqýo Ërûký¼khík, MkkíkßÞkuríko÷ªøk, ríkYÃkíke, hk{uïh{T, WLkk¤k ðufuþLkLkk huÕðu 2x2 çkMk îkhk rz÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{u, rMk{÷k, rËðMk-14, fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk÷k, zu÷nkWÍe, ði»ýkuËuðe. (2) 30-{u yLku 12-sqLk rËðMk15, [khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, nrhîkh, rËÕne, yûkhÄk{. (3) 25-sqLk rËðMk-14, çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh, Ãknu÷økk{, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh. ykurVMk: 39, MkuLxhÃkku#x, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. {kuçkkE÷: 98988-83435, 9428001827 (18801) 2011039434

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwhLkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhzeþrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, [khÄk{, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC Mkwhík: ¼xkhhkuz2240857, «kR{ ykfuozLke Mkk{u, yzksý- 2770877, 9429893943 nkS{kfuox, ð÷Mkkz- 9898058476 LkðMkkhe: 254479 çke÷e{kuhk: 278000 2011027977

MÃku. Mk{h ðufuþLk xqh swLkk yLku òýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚku MktÃkqýo fuhk÷k MkkÚku fLÞkfw{khe, hk{uïh, {ËwhkE, rËðMk:11, Q.íkk.13 {u. huÕðu f{ AC ÷õÍhe çkMk, AC Mxkhøkúuz nkuxu÷ku{kt hkºke hkufký, [kLkkMíkku, Mkwhíke¼kusLk. MktÃkfo: rLk÷ftX xqMko yuLz xÙkðu÷Mko-

{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu. 9727625262, 82643 60661 Lkhuþ¼kR (18828) 2011039847 3 HP yLku 5 HP yuh fku«uMkh {þeLkku ðu[ðkLkk rníkuLÿ¼kR YÃk{ rMkLku{kLke çkksw{kt Mkwhík. 98987 74203 (18819)

09374512979 (18823)

ðu[ðkLke Au xkÞh he{kuÕz (fkuÕz) Lkðe {þeLkhe 9879911133, 99749 33384 2011039891 ðu[ðkLkwt Au 24 ÷wBMk¾kíkw òÃkkLk ykuLkuMx {þeLk Ãkkfk ËMíkkðusðk¤w ðuzhkuz Mkwhík. 9328745001 (18821)

2011039648

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh çkMk Ãkkt[ ßÞkurík®÷øk yürðLkkÞf rþzeo, ÃktZhÃkwh, rËðMk7.19/05 [khÄk{ MkkÚku, nrhîkh, ði»ýkuËuðe rËðMkhh.11/05 huÕðu, 2x2, îkhk [khÄk{, nrhîkh, {Mkwhe, rËðMk1Ãk.07/05, 24/05, MktÃkwýo Ërûký¼khík rËðMk-16. 17/05. Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 9426893107, 9978159521 (18450) 2011034295

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV) r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTAR 2011033128 hu £ eshu þ Lk. 99258 ¼khík ËþoLk MÃku~Þ÷ xÙuLkÞkºkk 90932 (hktËuh, ðhkAk, íkk.6/5/2011 Úke ¼xkh, ¼køk¤) (18861) 2011039929 30/5/2011 MkwÄeLkwt MÃku~Þ÷ xÙuLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk Þkºkk{kt ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez, Mk{krðü ÃkkðLkfkhe íkeÚko ðkuþªøk {þeLk, AC, MÚkkLkkuLke {krníke LkkrMkf- fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk. ºktçkfuïh- ÃktZhÃkwh- ríkYrÃkík- 98254 17742, 93770 rþðfkt[e- rð»ýwfkt[e- Mkwðýo 47111 (18862) {trËh ðu÷wh- rºk[eLkkÃkÕ÷e2011039978 ©e htøkûkuºk- hk{uïh- ½hçkuXkt 100% ÍzÃke TV fLÞkfw{khe- søkLLkkÚkÃkwhe- heÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃký ¼wðLkuïh- MkkûkeøkkuÃkk÷- rðMíkkh{kt ÃkwLk{ økÞkS- çkkuØøkÞk- fkþe R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245 (ðkhkýMke) «Þkøkhks 63162, 9879488803 (yÕnkçkkË)yÞkuæÞk- (18861) 2011039924 AÃkiÞk- nrhîkh- Ér»kfuþ- IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ AC fuËkhLkkÚk- çkÿeLkkhkÞý- heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k rËÕne- {Úkwhk- økkufw¤- økßsh, 9879307630, ð]tËkðLk- Mkku{LkkÚk- îkhfk- 9327520061 (18861) Mkwhík. çkw®føk [k÷w Au. fu.fu. 2011039936 xÙkðuÕMk- 9327317647, økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh, 9825117647 (18715) £eÍ, yuMke. MkuÕMk MkŠðMk. 2011038359 AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk 9277756400, 94272 MkwhíkÚke {wtçkR/y{ËkðkË 32053 (18826) 2011039830 yuhÃkkuxo 4000/4500{kt r[Õz hu r £shu þ Lk AC, r£Í, 9909918350 (18523ðku þ ªøk{þeLkLkk MÃku ~Þk÷eMx 24) 2011035525 ði»ýkuËuðe2100/- heÃkuhªøk yLku MkŠðMkªøk. ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze, 9586003013 (18724) 2011038281 ÃkxLkexkuÃk- 3500/- hnuðk- TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk s{ðk MkkÚku. 9825520971 íku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{. (18852) 2011039976 98980 63410 (18861) huÕðu 2x2 ÷õÍhe «ðkMk 2011039918 çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh MkkÚku rËÕne yûkhÄk{ rË-1Ãk, íkk.4/5, 19/5, Mkkhe õðkur÷xeLkk zkuøkLkk çkå[k fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k zu÷nkWMke ÷uðk íku{s zkuøk nkuMxu÷ {kxu MkkÚku {kíkk ði»ýkuËuðe íkk. 9/5, fkuLxuõx 9537613415 rË-14 ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko, 2011039801 MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe, rLk÷uþ9429418788, 90990 61961 ykurVMk: TFO fkuÃMk heÃkuhªøk íkÚkk sqLkk 2490657, çkúkt[ykurVMk: Mkk{u Lkðku. Contact: 16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk, «rðý¼kR-9824345372 2011039516 yuûkeMkçkutfLke Mkk{u, øktøkuïh (18801) {nkËuðhkuz yzksý. {ku. yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {Õxe 9429865300. ykurVMk: rMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke 2738400 (18652) {swheÚke ðu[ký. 98251 2011037280 94791, 9374889337 LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2 (18587) 2011036265 çkMk. rz÷ûk nkux÷ MÃku. yu B çkú k u E zhe ÷ku x {kt ‚efðL‚ fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k rË-14 ¼kzu ÷u ðu [ . yþku f …xu÷íkk.17/2, 3/3, 17/3, 9377785719, 93277 24/4. MÃku. [khÄk{ rË-16 99918 (18579) íkk.10/5, 24/5, 7/6. 2011036245 {¤ku:- nu{tík [uð÷e. yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk 2422532, 98251 h{u þ ¼kR98986-13822, 12347 (18858) rË…f¼kR- 98258-62797 2011039899 Yashplaza rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu/ çkMk D-101, 2011036256 íkkhe¾ h1 Vuçkúwykhe WÃkzþu (18581) (1) Ërûký¼khík MkkÚku yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk{Õ÷efkswoLk, (h) LkuÃkk¤- sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚkeÃkku¾hk, rËðMk-12, MkkÚku/ yþkuf¼kR85306rMkðkÞ f÷f¥kk, Ãkwhe, rËðMk- 00010, 85115-77011, 19 (30 f÷f¥kk- 97142-14646 (18584) 2011036237 øktøkkMkkøkh- Ãkwhe rËðMk-8, yu B ƒú k u z he {þe™ MktÃkfo: Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku, [kixkçkòh ÃkkMku, {kA÷eÃkeX, fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷uþi÷u»k¼kEMkwhík. 2418873, ðu[-¼kzu. 9825816341 (18811) 9898062666, yþkuf¼kE2011039549 99748-44210(18582) rËLkuþ xwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu 2011036261 heÍoðuþLk 2x2 fku[-yuh îkhk yuBƒúkuzhe {þe™ (1) çkÿe-fuËkh- øktøkkuºke- fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, s{Lkkuºke rË.1Ãk (h) LkuÃkk¤- ÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚ ËkSo÷ªøk- rMk¬e{ (By Air) …ku$x, ðhkAk-98980rË.16 (3) fk~{eh- 40402, 97250-47529 ði»ýkuËuðe-y{]íkMkh rË.13. (18580) 2011036247 (huÕðu xefexLkwt çkwfªøk 90 {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe rËðMk Ãknu÷k ÚkkÞ Au {kxu {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. fLVo{ xefex {u¤ððk Mk{ÞMkh ½™~Þk{¼kR99251 çkwfªøk fhkðe ÷uðwt) 62594, 9879341229 ykhk{ËkÞf nkux÷ku, 2011036243 ykÕnkËf ¼kusLk ðÄw {kxu (18586) {Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe {¤ku. økkuÃkeþuhe, ¼køk¤ Mkwhík. xu.Lkt. 2423332, {þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kR 2425958, 9879677028, çkwxkýet- 98250-77114, 99794-88663 (18583) 9426102358 (18825) 2011039681

2011036233

2011039635

2011039621

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 97238 51919 (18816) 2011039491 MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe Ve) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{kt EåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, yufíkhVe «u{. yzksý ÃkkrxÞk, Mkwhík. 96016 93241 (18808) 2011040129

H.M.rz÷ûk

{kuzu÷ 12 Lktøk ÷wBMk {þeLk ðu[ðkLkk Au. 9909436285 (18802)

«kuVuMkh ©erðsÞ¼kE ÃktrzíkS sÞkurík»kk[kÞozçk÷økkuÕz {uzkr÷Mx yu{.yuMk. ÞwrLkðorMkxeðzkuËhkLkk Mkw«rMkæÄ 40 ð»koLkk ykuÚkuLxef- ¿kkLke- yLkw¼ðeLkwt sÞkurík»k íku{s ðkMíkwþk† {kxu þk†kuõík yLku Mk[kux {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu. {ku. 9825221513, 99099 15457 2011039608 £e £e ©ehk{þhý yk©{ Võík fk{ çkíkkðku Mk{MÞk fkuRÃký nkuÞ 3 f÷kf{kt økuhuLxeÚke Mk{kÄkLk. 08146 588206 (18743) 2011039321

©e økýuþ ßÞkurík»k 101% økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{kt íkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý, Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð «kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725 (18745) 2011038675

©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100% økuhtxe ([{ífkh LkÚke {khe rMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh, Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk. ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e {trËh, DMartLke ÃkkMku, yzksý, Mkwhík. 98798

ðeh{ýe¼ÿ Lkkfkuzk¼ihð ßÞkurík»k sL{ÃkrºkfkÔÞkÃkkh÷ð«kuç÷u{MkkiíkLkËw:¾ ík{k{ Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {÷kz ðuMx

rMkØe ßÞkurík»k íktºk{tºk Mk{úkx 100% økuhtxe ºkýfk{Lkkt MÃku~Þk÷eMx ðþefhý ÷ð«kuç÷{ MkkiíkLk{wÂõík Ãkkt[ f÷kf{kt yhsLx rLkfk÷.

09321028304, 28638304 Ëhhkus

9737187905 (18305)

2011039975

2011031294

sÞ søkËtçkk ßÞkurík»k 100% ÷kEV xkE{ økuhtxe ÷ð«kuç÷u{ {kurnLke, ðþefhý, AwxkAuzk, {kuz÷ªøk, xuûkxkE÷, {wX[kux MÃku~Þkr÷Mx Mkwhík- 78747

ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞkLkk rLkðkhý nku{kí{f MkwtËhfktz òíku fhe {kxu yufðkh yð~Þ {w÷kfkík ykŠÚkf, {kLkrMkf Mk{MÞk ÷ku ðÄkhu ÷¾ðkLkwt fhíkk ðÄkhu Wfu÷ku: 9998787143 (B- Mk{sðwt çkwrØ{kLke Au. Mkexe÷kEx hkuz. 89833 2011034865 27162) 2011038212 7567930539 (18657) MkktEË¥k ßÞkurík»k 151% ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101% 2011037283 økuhtxe h4 f÷kf{kt nkuÚkkunkÚk Hr��ðËþoLk ßÞkurík»k 101% [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ rLkfk÷, þºkwLkkþ, økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt ¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró, þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k, ÃkhuþkLke, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZ fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt ÔÞkÃkkh, Lkkufhe ÄtÄk{kt ÷k¼, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx r{÷Lk. yzksý, Mkwhík. íkkífkr÷f rLkfk÷. ÍxÃkxeÞk íkkífkr÷f rLkfk÷) 3, 9726075599 (18651) nLkw{kLk [kh hMíkkÃkkMku r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe, 2011040120 {fkLkLkt. 910 LkkLke s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuz çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík- ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu Mkwhík. 8141013265 9925418241 (18808) swyku ytËhLkk ÃkkLkk (18841) 2011039744 2011040114 51369

2011035173

2011039427

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤kurË÷eÃk¼kR: 93285 12250 (18850) 2011039802

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkR®Lzøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt 2/3 BHK ¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276 íkkzðkze LP Mkðkýe ÃkkMku, 26959, 22162458 Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk {Äw¼kR. 2011030189 7567922285 (18822) TFO {þeLk ðu[ðkLkk Au 2011039642 yuÃkuûk ftÃkLkeLkk 70 Ãkkux ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Mk[eLk ykuðh¢ez ¢uzðk¤k sws SykEzeMke{kt ELzMxÙeÞ÷ þuz ðÃkhkÞu÷k yÃk xw zux [k÷w «kE{ ÷kufuþLk, hkuz Lkt.4. fLzeþLk. fkuLxuõx- MktÃkfo: 9825203238, 9925171666 (18834)

2011040080

9374725859 (18863) 2011040008

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞk uMkfo÷. 99245 91602, 9924592170, 96240 80602 (18848) 2011039763

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt - ÷uðkt {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR : 97244 77210 (18848)

2011039769

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðktðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk: 9924900149,{wfuþ¼kR: 97261 45842 (18849) 2011039759 yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïeLk¼kR9913787977 þi÷u»k¼kR9825438909 hk{S ¼kR- 98252 61330 (18849) 2011039753 ½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu MktÃkfo:- {nuhxwMko 3993767, 9824134200, 90999 26201 (18851) 2011039859

çkuUf çku÷uLMk fkuRÃký ËuþLkk MxwzLx rðÍk/ ðeÍexh {kxu {kLLkk 9687340690 (B27228)

2011038301

2011038915

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ¼xkhhkuz hks yuBÃkkÞhLke ÃkkMku. MktÃkfo : 98983 93463 (18858) 2011040089

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku WÄLkk nrhLkøkh {uRLkhkuz rMkxeþku®Ãkøk MkuLxh.

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK 911 MfuVwx 203, ÃkË{ýe Ãku Xtzk xuçk÷¾kíkwt ¼uMíkkLk Lknuh ÷uMk hkÄkLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. y{eÄkhkðkzehkuz yzksý. 9726505016 (18678) 9374712633 (18766) 2011038726

2011039985

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 9879070104. (18585)

ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au. [kixkçkòhLkk ¼h[f ÷¥kk{kt ík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚke ykux÷ku yÚkðk Ãk0Úke h00 9537960111 MfuVexLke ËwfkLk. 99255 çk[kðku. 2011036241

BSC PEST CONTROL

(18069-73) 2011027603 CM Pest Control

66555 (18814) 2011039550

{fk™™u WÄR, ðktËkÚke) Flat Looking on Rent, ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- At Nani Daman. (M) 72958,

(18162-66) PPRESIDENT

09769799390, 096197 2345707 57755 (18798) 2011039439

2011029002

PEST

(÷kÞ‚L‚) ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 (1816771) 2011028998 WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR 9825770522 (18672) CONTROL ‘‘35’’

2011038245

ykÃkðkLkku MkMíkk ¼kzu 1 V÷ux, ^÷ux ðu[ðkLkku Au. çku çkuzY{ËwfkLk, çkuÍ{uLx yûkh ßÞkuík, nku÷-rf[Lk, çke-605, Mkhøk{ yzksý. 9824134149 Ãku÷uMk, íkw÷MkeËkMk WãkLkLke Mkk{u, yktçkkðkzeLke ÃkkA¤, (17809) 2011029145 ÷tçkunLkw{kLk hkuz, ðhkAk, Mkwhík-6. {kuçkkR÷ Lktçkh: (1) ¼kzu òuRyu Au. 4-5 Y{Lkwt 9374711347 (fktíke¼kR) Mðíktºk {fkLk ðkíMkÕÞ rLkðkMk, (2) 8980323042 ð]Øk©{ {kxu. MktÃkfo : (18782) 2011039501 9408514917 (18830) ^÷ux ðu[ðkLkku Au. MktÃkwýo 2011039661 1BHK nðkWòMkðk¤ku ¼kzuÚke òuEyu Au 1 BHK, ËÞk¤S Ãkkfo, yÞkuæÞkLkøkhe íkkhðkze, hktËuh. 98984 hkuz, yzksý. 99049

40098288/ 40098289/ 40098290 ÄtÄwfk (02713) 321862/ 321863/ MkwhuLÿLkøkh 316702, (02752) 321630/ 321628/ 321629 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B27412) 2011039553

Ã÷kuxku òuRyu Au. Mk[eLk Mkwzk MkuLxh{kt Ë÷k÷r{ºkku {kV. 9898090704 (18753) 2011038660

ðu[kýÚke ykurVMk òuRyu Au. h00ÚkehÃk0 MfuVex, yXðkøkux, LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz rðMíkkh{kt. 9377739750 (18861) 2011040068

2011037436

CMYK

÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk rfLkkhu MkwtËh çkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ Vwtðkhk íkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk. 9377029660

(18767) 2011038685

¼kzu/ðu[ký MkMíkk ¼kðu 1 V÷ux, yûkh fwts ÃkkuMx÷ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, WÄLkk. 9824134149 (17809) 2011029136

½kuzËkuz, Mkexe÷kRx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, ¼xkh rðMíkkh{kt «kuÃkxeo- s{eLk, ^÷ux ¼kzuÚke/ ÷u-ðu[ {kxu MktÃkfo: 9879132153, 9374432153 (18859) 2011039957

V÷ux ðu[ký{kt ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku : ºkeòu{k¤, 450 Vex. ÷kuzo MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt, r¢»ýk Mfw÷ ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwh økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{. sfkíkLkkfk. ®f{ík(18804) 2011039404 711000. siLk{ yuMxux, ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1250 9913646054 (18863) Sq.feet 2-BHK Ãkk÷LkÃkwh 2011040002 fuLkk÷hkuz, Mkkøkh Mktfw÷ 2 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au. yzksýLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke ykþeoðkË yuLfu÷ðLke çkksw{kt rðfMkíkk yuheÞk{kt Mo. y÷Úkký Lknuh Ãkh, y÷Úkký 9824097414 (18859) økk{ ÃkkMku. Mo. 2011040086

Mob.no.7567797343 (18646) 2011037290

fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk 73901 (18862) 2011040020 ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ ACM PVT. LTD.Lku yLkwMkkh 08976156376, yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu 02265556222 2011038214 Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au y{urhfk, fuLkuzk, UK su{fu {fkLk, ËwfkLk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux MkªøkkÃkwh, {÷urþÞk {kxu ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw rðÍexhrðMkk, MxwzLxrðMkk, 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt ðfoÃkh{ex, E{eøkúuþLk yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. (079) ÃkkMkÃkkuxoLkk fk{ {kxu {¤ku. y{ËkðkË9376214172 (18852)

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk {tsqh fhðe ykÃkeþwt, huze ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ huMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk¼kxÃkkuh,hkuz (18801) 2011039400 ¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz. huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux. {¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (18801) 2011039398

2011039791

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðktðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR: 93777 69993 LkrðLk¼kR 93765 75001 (18848)

Sea Side- Bunglow/ Plot/ Hotels Wanted Investores from Mumbai. (M) 097697 99390, 09619757755 (18798) 2011039437

86481 (18827) 2011039668

1 BHK

9825091625, 17610 (18858)

99135

2011040104

V÷ux ðu[ðkLkku Au ykLktË {nu÷ hkuz yzksý.

2 BHK

9825019590 (18818) 2011039610

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Ãk00 ðkh Lkkt 2-Plot W¼hkx çke[ ËrhÞk rfLkkhu (937709 6850) (18646) 2011037301

Ã÷kuxªøk ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au. 3 ðª½k Ëuøkk{ [e¾÷e. 9974638123 (18856) 2011040117

çktøk÷k xkEÃk {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 24, ð]LËkðLk MkkuMkk., rðãkfwts Mfq÷ Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk. Mo. 96874 74044 (18730) 2011038379

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ËeÃk ßÞkurík çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kuõMkeðkze MkkuMkkÞxe ¼uMíkkLk Mkwhík. økuxLke Mkk{u øk÷e{kt. yzksý Mob.no. 8401107177 ÃkkxeÞk. VkuLk Lkt- 94284 (18646) 2011037296 56177/ 9898642294 {fkLk ðu[ðkLkwt Au (18800) 2011039415 rºkf{Lkøkh{kt Ãkh{ntMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. Mkku{uïhk MkkuMkkÞxe{kt 3000 MfuVwx. yuLf÷uð{kt {nkhkò hku{kt 9727385266, 098203 ðuMkwhkuz, Mkwhík Võík hMk 52220 (18834) Ähkðíke Ãkkxeoykuyu MktÃkfo 2011040075 {kuçkkE÷ Lkt. {fkLk ðu[ðkLkwt Au þkuÁ{ fhðku. ÷kÞf, RCC çkktÄfk{ðk¤w, 9924011486 (18797) 2011039452 ykøk¤ ÃkkA¤ rLkfk÷ðk¤w. ð÷Mkkz çku [ hhku z WÃkh ykðu÷ 1/250, LkkLkÃkwhk {uELkhkuz. Ëw f kLk/ yku r VMk ¼kzk/ ðu[kýÚke M9228508601 ykÃkðkLke Au . «Vw ÷¼kR. (18837) 2011039837 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. {rnÄhÃkwhk 09220507292 (18856) 2011040134 ðkýeÞkþuhe{kt, 163ðu [ ðkLke Au ykurVMk/ [kuhMkðkh, ¼køkoð- 98245 nku  MÃkx÷/ fLMkÕxªøkY{/ 10255 (18290) hnuXký÷kÞf søÞk (870 2011032199 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. yk{úðLk [kuVwxLkku yufyuðk çkuV÷ux MkkuMkkÞxe MkkÞý íkk. yku÷Ãkkz Ãknu÷k{k¤u) 103/104, ¾heË ðu[ký Mkt½Lke ÃkkA¤ ð]tËkðLk yuÃkkxo{uLx, fkuLkohLkwt {fkLk Lkt.63 ðu[ðkLkwt ÃkkýeLke¼ªík, MkkuLkeVr¤Þk, Au. MktÃkfo Lkt. 99797 (Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkeWÃkh), 66792 (Billing) Mkwhík. MktÃkfo: zku. rË÷eÃk 2011039964 nòheðk÷k: 98254 ÷u-ðu[ ¼kzuÚke ^÷ux, hkunkWMk, 73666 (18863) ËwfkLk y{hku÷e-AkÃkhk¼kXk 2011040014 Wºkký- fkuMkkz. 85302 ðu[ðkLkk Au (1) hku-nkWMk 27337 (18815) 110 ðkh, 4 BHK, Mxze Ãkqò 2011039551 ÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk øktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ (2) nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk, ËwfkLk 454 Sq.ft, Mkheíkk huMke, ¾uíkeðkze, s{eLk, Vuõxhe zuheLke Mkk{u, nLkeÃkkfo hkuz, þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[ 98980 yzksý MktÃkfo : 90704 (18826) 7567291296 (18789) 2011039818

2011039512

ðu[ðkLkk Au VkMx Vwz {kxu nkuÂMÃkx÷- çkUf- þkuY{ ÷kÞf ÷ku¾tzLkk fkWLxh yLku fkÃkuox 3600 Mfu. Vwx søÞk Mkk{kLk. 9824134149 ðu[ðkLke Au. 80 Vwx hkuz, Ãkwhíkw Ãkk‹føk, 62 VwxLkwt £Lxus (17810) 2011029142 ðu[ðkLkku Ã÷kux- ÃkeÃkkuËhk ÃkkýeLke ÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkk, 3 SykEzeMke, Ëk÷{e÷ ÷uxÙeLk. þt¾uïh fkuBÃk÷uûk, SftBÃkkWLz 9824134149 xkðh, yÃkh økúkWLz ÷uð÷, xkuhuLx Ãkkðh nkWMk Mkk{u, (17810) 2011029141 ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 V÷ux fi÷kMk Lkøkh ÃkkMku. MktÃkfo: zku. yûkh xkWLkþeÃk Ãkwýk fu. fu. ËuMkkR {ku. 85111 fwt¼kheÞk hkuz. 98241 10435, 9537760435 (18748) 2011039325 34149 (17809) 2011029147 økk¤k xkEÃk ËuðuLÿ Lkøkh ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 V÷ux/ øk¤ÃkíkLkøkhLke çkksw{kt çkuÍ{uLx yûkh ßÞkuík çk{hku÷ehkuz. 9426869434 yzksý. 9824134149 (18777) 2011039336 rf{ {uRLkhkuz x[ RLzMxÙeÞ÷ (17809) 2011029146 ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu Ã÷kux çkktÄfk{ MkkÚkuLke r{Õfík f]»ýLkøkh y¾tz ykLktË ðu[ðkLke Au. 3753- ðkh fku÷usLke çkksw{kt, ðuzhkuz. søÞkt, 11000 [ku.Vwx 9824134149 (17810) çkktÄfk{. 9998968831, 2011029138

9825464738 (18826)

2011039693 ðu[ðkLkku- V÷ux ykurVMk/ hnuXký ÷kÞf Mxux çkUf Mkk{u, RLzMxÙeÞ÷ {fkLk ðu[ðkLkwt Au LkkLkÃkwhk. MktÃkfo- 2464650 WÄLkk- çk{hku÷e hkuz Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9909283332 (18820) 2011039561 ðu[ðkLkwt Au ykurVMk/V÷ux (18513-14) 2011035499 hkshíLk [uBçkMko çkesu {k¤u 2 RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kux BHK 1150 Mfu.Vqx nkuSðk÷k, GIDC, hks zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. yr¼»kuf íkÚkk ÷û{erð÷k{kt Ë÷k÷ ykðfkÞo. (M) ÷u-ðu[ {kxu Mkíkeþ þkn 9913069569 zku. rnhk¼kR 2679, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, fLkfÃkwh, Mk[eLk. (18780) 2011039338 ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK MktÃkqýo 9825127450, 98980 nðk-WòMkðk¤wt, fkuLkohLkw 27450 (18760) 2011039343 hkuzMkkRz, {ËeLkk {MSË s{eLk r{÷fík Mkexe÷kEx ÃkkMku. M. 9173376170 rðMíkkh{kt V÷ux çktøk÷k ÷uðk(18767) 2011038679 ðu[ðk fkuLxuf Lkt- Moðu[ðkLkwt hkunkWMk 9824198549, 98243 19,75,000{kt, ¾hðkMkk 98549 (18799) hkuzx[ MkkuMkkÞxe, n»koçktøk÷ku, 2011039419 zªzku÷e. 9727200759 V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 Y{ 1 (18655) 2011038363 rf[Lk fíkkhøkk{ Ëhðkò, ðu[kýÚke [kixkçkòh{kt [k÷wt hksLkøkh yuÃkkxo., çkesu{k¤u, ËwfkLk Vw÷ðuÃkkh, íkkífk÷ef Y{-50 (18747) 2011039328 {¤ku. s÷khk{ ßðu÷Mko, V÷u x ðu [ ðkLkku Au nehkçkkøk {kuxk{trËh, ©eLkkÚkS rðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýo fkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k, Mkwhík. nðkWòMkðk¤ku . 825 (18811) 2011039548 Mfu . Vex, ºkeòu { k¤. 99251 ËwfkLk ðu[ðkLke Au 17 {tøk÷ËeÃk hksyuBÃkkÞh Mkk{u 28999 (18840) 2011039893 ¼xkhhkuz Mkwhík 094261 V÷ux ðu[ðkLkku Au økkuÃkeÃkwhk{kt 64214 (18776) 2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk 2011039335 Vw÷VLkeo[h 3 MkkEz nðk ËwfkLk ðu[ðkLke Au økkuÕzLkÃkkfo, WòMkðk¤ku Võík siLkku {kxu. «kE{ ykfuoz Mkk{u Ëuðktþe 9426444957, 96873 yuMxux9909900406 44795 (18819)

(18844)

2011039631

2011039959

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fkÃkkuÿk V÷ux ðu[ðkLkku Au VLkeo[h MkkÚku rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuh 400 1 BHK 302- «rík{k fíkkhøkk{. Mfu.Vex. 9825208862 yuÃkkxo{uLx 9426884628 (18819) (18840) 2011039902 2011039644 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. V÷u x ðu [ ðkLkku Au . 2 BHK, yÞkuæÞkLkøkhe hkuzx[ yzksý {nk÷û{e {t r Ëh ÃkkMku, 12x22. 9979333923 yzksý. 9825290711. (18846) 2011039994 ËwfkLk ðu[ðkLke Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfw¤ {eLkeçkòh {kunLkLke [k÷ ðhkAk. 97263 70650, 9824711406 (18796)

2011039457

(18727)

2011038387

V÷ux ðu[ðkLkku Au. MLkunMktfw÷ ðkzeLke ÃkkA¤Lkk hkuz Ãkh çku Y{, hMkkuzwt 715 Sq.Fit. økuMk÷kELk MkkÚku r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk, yzksý. Mo.

Lke[k¼kð{kt s{eLk ðu[ðkLke 9825139231, Au. 6 ðª½k økk{ Vzðu÷. 9974638123 (18856) 2011040123

ykurVMk ðu[ðkLke Au. ðhkAkhkuz MkwÃkhzkÞ{tz 2ò {k¤u 9824148548 (18844)

2011040050

99099

25222 (18844) 2011039940

Võík 3 rËðMk 18 x 40Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxku 3,11,000/çkhçkkuÄLk økk{ ÷û{efktík yk©{Lke ÃkkMku xkÞx÷ õ÷eÞh ËMíkkðusðk¤ku çkwfªøk ykurVMk ykLktË yuÃkkxo{uLx, ykLktË{nu÷hkuz. 98240

LÞw çkúkLz ÷õÍhe ^÷ux ðu[ðkLkku Au. MkwhíkLkk «kR{ ÷kufuþLk{kt Míkwíke yuðLÞw, 31670 (18668) hksntMk MkeLku{kLke çkksw{kt, 2011038356 Ãkk÷-nShk hkuz. Mkwhík. yhsLx V÷ux ðu[ðkLkku 1031 3BHK, 1491 Sqft, First Mfu.Vex, Vw÷VŠLk~z, nðk økkuÃkeÃkwhk. Flour Contact-mo. WòMkðk¤ku. 9879826737 (18819) 9099121653 (18721) 2011038264

2011039641


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

ði»ýð Þwðf/ fwtðkhk/ 1960/ yuf÷k/ ÃkkuíkkLkwt xuLkk{uLx/ yLÞ MÚk¤ {kxu Mkn{rík/ NRI Ãkkºkku Ãký ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke/ þktrík¼kE {uhus yuzðkEÍh. y{ËkðkË/ çkkuhMkË. 9825971566 6’/

2011039204

MkwÚkkh 31, 5’3”, B Com ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík 34 Year Divorciman fLÞk òuRyu Au U.S.A MxwzLx rçkÍLkuMk fhíke ÞwðíkeLku çkúkñý yÃkhrýík Ëu¾kðzk Looking Smart, Broad rðÍk Ähkðíkk ði»ýð ðýef MinDed Femal. Þwðf Feb/ 85/ 75 kg/ yußÞwfuxuz Þwðf. ðu÷-Mkux Þwðf- 38, M. 9624577817 (18839) 5’8”, M. S. Com., LLM, MBA {kxu 9376065000 2011040109 Pharmacology Þw ð f {kxu 2011039012 Ëu¾kðze fLÞkLkk ðk÷eykuyu 51 ð»keoÞ ÞwðfLku {iºke økwshkíke {kÞkðtþe, 26, 5’2”, MktÃkfo: çkkuûk Lkt. 27121/A, fhkhÚke Þwðrík skuEyu Au U.S rMkxeÍLk, økúeLkfkzo, H1, MxwzLx rðÍk Ähkðíke US ÂMÚkík zkuõxh Þwðíke, MktËuþ, y{ËkðkË. Mail: 7874566991 ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo M{kxo, rzMkLx, MktMfkhe yLku bhatt773@gmail.com 2011036911 çkúkñý Þwðíke 34,5’3”, B S MkwtËh, ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhðk 2011039195 ÃkkhMke, 40, 5’8”, rðÄwh Mkkhwt fhðku {ku. 9898444613 C, Pursuing M B A, MkwtËh rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. økwshkíke çkúkñý, ô. 30 ð»ko, f{kíkk nuLzMk{ ÞwðfLku Email rxharsh@yahoo. 2011040024 BankerLku ÞkuøÞÃkkºk. 0261- 3045062 ¾qçk M{kxo yLku MktMfkhe, ÞkuøÞÃkkºk, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. com 2011038959 MkwMÚkkrÃkík yLku NRI 9662696592 9876338633 ÃkrhðkhLkk, òuçk fhíkk Þwðf

2011039000

2011038974

43, 5’2”, Hindu nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ fLÞk òuEyu Au Brahmin, Separated, B ÷øLk rð»kÞf nk÷ y{ËkðkË LkÚke. 0261-3045062 hksfkux rMÚkík ÷kunkýk Þwðf Com, Good Looking ykðu÷ ykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLk 2011038837 1970 SSC rLk:MktíkkLk Family Oriented, MktMfkhe yLku ¾kLkËkLk ði»ýð zkÞðkuMkeo Wå[¿kkrík çkkË LkÚke Decent lady looking for Suitable Match. Caste ðrýf Þwðíke ô. 30/ 5’-3”/ 97123 78037 2011039627 No Bar. 0261-3045065 55 Kg Master Degree in {kuZðrýf Þwðf, 27, 5’8”, 2011038938 Diploma økwsoh ûkrºkÞ Þwðf, 32, 5’9”, Medical Physics yLku zkÞðkuMkeo, økwshkíke çkúkñý, 26, 5’3”, MkezLke{kt nuÕÚkfuh RLzMxÙeÍ{kt Textile/ Civil Engineer, zkÞðkuMkeo, Graduate, rðËuþ

MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, {kuxwt ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk ÃkrhðkhLke økwýðkLk Þwðíke {kxu ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 02613045064

2011038943

òuçk Ähkðíke {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. økkuÃkk÷¼kR þkn Mobile: 9825025453 2011040061

ykiËeMÞ MknMºk çkúkñý Þwðrík 25 ð»ko, 5’ , S.S.C. {kxu çkúkñý ÞwðfLkk ðk÷eyku økwshkíke siLk, rzðkuMkeo, ô. 37 MktÃkfo9909828428, ð»ko, yußÞwfuxuz, M{kxo, MktMfkhe yLku MkwtËh, ¾qçk 9099773310 huÃÞwxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu 2011039215 MktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyux Ÿ[e MkwtËh, MðYÃkðkLk, rLkËku»ko zeðkuMke fLÞk-25 {kxu yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk/MkŠðMk Ähkðíkk Ãkxu÷ Þwðf. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR. (18606) 2011038324

0261-3045062

2011038964

ðh òuEyu Au {wÂM÷{ †e ô{h 47 fwtðkhk {kxu {wÂM÷{ fwtðkhk, zkÞðkuoMke, rðÄwh ykðfkÞo. LkMkeçk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku Íwçkuh 98981

økwshkíke Ãkxu÷, 25 ð»ko, ¾qçk 02236 (18618)2011038319 yußxwfuxuz, MkwtËh yLku MktMfkhe, rðËuþ ÂMÚkík ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Ãkt[k÷ Þwðíke 27, 5’4”, 0261-3045062 zkÞðkuMkeo M B B S, 2011038936 Pursuing M D, økð{uoLx ÷uõ[hhLku ÞkuøÞÃkkºk. 97221 2011039005 ÷øLk rð»kÞf: ykuMxÙur÷ÞLk 02400 MkexeÍLkþeÃk Ähkðíke yLku ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkuíkkLkku Mðíktºk 22, 5’4”, Diploma ÄtÄku Mkt¼k¤íke W.ð. 32, 5’ Fashion rzÍkRLkh, hsÃkqík -6’’ yu{.çke.yu. zkÞðkuMkeo ÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk. 96626 fLÞk xwtf Mk{Þ {kxu ykðu Au. 97169 2011038997 hMk Ähkðíkk ÷øLk ðktåAwf MBA, MCA yÚkðk {kMxh zeøkúeÄkhf yLku ykuMxÙu÷eÞk MÚkkÞe Úkðk RåAwf fzðk, ÷uWðk Ãkxu÷ fu çkúkñý ¿kkríkLkk ÞwðkLkkuLkk ðze÷ku MktÃkfo fhu {kuçkkR÷- 9825156032

zk$øk {kMxhLku ÞkuøÞÃkkºk. ÂMÚkík nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk 9825361396 {kxu. 8140817818 2011038966

{kuZðrýf Þwðf, 27, 5’9”, Diploma

2011038978

Mechanical

yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk ði»ýð Þwðf zeðkuMkeo 43 ð»ko, yuÂLsLkeÞh {kxu. 97221 5’ -10’’ Handsome Ëu¾kðzk Under Graduate, 02400 2011038990 {kuZðrýf Þwðf, 31, 5’11”, Botswana (Africa) {kt zkÞðkuMkeo, P G D B A Lkkufhe fhíkkt February Pharmaceutical ftÃkLkeLkk End{kt ÷øLk {kxu yuf {neLkk nuLzMk{ {uLkushLku ÞkuøÞÃkkºk. {kxu ykððkLkk Au ÞkuøÞ ¿kkríkLke MktMfkhe fwtxwçkLke 9376065000 2011038982 fLÞkykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo ¼kðMkkh fwðkhk Þwðf 45 ð»ko chandrakant1020@yah {krMkf Yk. 15,000 ykðf oo.co.in valera_amit ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 94083 @yahoo.com 49903 2011039470 2011039579 47, ðŠ»kÞ ðzkuËhk ÂMÚkík USAÚke ykðu÷ Íhku÷k ði»ýð ði»ýð ðrýf, nuLzMk{ ðkrýÞk Lkuxeð nk÷ku÷ yuLSrLkÞh, rçkÍLkuMk{uLk, 1980, 5’-05’’, Mkux ÚkÞu÷ Þwðf {kxu Mkðýo ¿kkríkLkk Ãkkºkku AuÕ÷k 8.5 ð»koÚke USA økÞu÷ MktÃkfo fhku. ô[kR 5’ -8’’ ÃkhuLxMk ðuheðu÷Mkux÷ ÃkkuíkkLkku RMÞw÷uMk- rðÄðk, zeðkuMkeo Ãký rçkÍLkuMk 1 ¼kE USA MktÃkfo fhku. {ku. 94276 Ähkðíkk ÞwðfLku Wå[¿kkrík, 11867 Email: rajapra Undergraduate, gnesh @ hotmail.com (B-26968) 2011037198 ¾khðk Þwðf, 30, 5’11”, B. Com, ©e{tík ÃkrhðkhLkk

D. Pediatrics (USA){kxu, zkuõxh H1B

fLÞkykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo 94290

63134, Eamil: drbirjua shah@gmail.com 2011039219

MkwMÚkkrÃkík rçkÍLkuMk Ähkðíkk M{kxo siLk ÞwðfLku ÞkuøÞ Ãkkºk.

29, 5’10”, 12th

8128750375

2011038969

økwshkíke siLk, ¾qçk M{kxo, nuLzMk{, yuõxeð yLku ÃkkuíkkLkwt {kuxwt ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk, rzðkuMkeo Ãkwhw»k nuíkw MktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 45, 5’10”,

0261-3045065

2011038925

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðf ô. 38 çke fku{ ðu÷MkuxÕz Lkkufhe fkuRÃký Wå[ ¿kkíkeLke fLÞk ykðfkÞo Au. ðk÷eyku MktÃkfo fhu 9601531295 2011039919

y{urhfk MxwzLx ðeÍk Ähkðíkk fkLk{÷uWyk Ãkxu÷, Vk{oMke,

M.S.in Pharmacutical (U.S.A.) sL{ zeMkuBçkh1984 ô[kE- 5’-7’’,

A in Finance at USA

rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk xqtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ nk÷ USA{kt Wå[nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk MkwtËh, Ëu¾kðzk yußÞwfuxuz Vur{÷eLkk Þwðf {kxu MÚkkrLkf Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh ytøkúuS WÃkh «¼wíð Ähkðíke økúußÞwyux, yÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. USA sðk RåAíke Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK, Canada, Australia ÂMÚkík Wå[¿kkríkLke fwtðkhe/ rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 93270 98679, 9429367669

27151)

2011039876

[hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf USA

Student

Visa

Ähkðíkk 28 Ÿ[kR 5’ 7” BE Mecatronics MS Mechanical, Throughout English Medium VuhMfeLk Ähkðíkk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZâ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk ÄkŠ{f fwxwtçkLkk Þwðf {kxu USA & Canada MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíke Ãkxu÷ ðkýeÞk çkúkñý Wå[¿kkíkeLke MkexeÍLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 93270 98679, 9429367669

2011038494

l2011@yahoo.com

www.rishtamatrimony.c om (A- 4800)

2011039868

2011037907

Matrimonial- Rajput Respected Rajput Family seek match for their son born- 78, Unmarried, Height- 5’10’’, Masters in Internal Medecine Earning 2 Lacs$ p.a. (working in U.S.A) looking for educated (English Medium) & cultured girl from decent family. send BHP at raj.match001 @gmail. com or call- 98243 72761, 9909038780 (B27234) 2011038503 hksÃkwík 34 ð»ko 5.8 $[ 95

Cont: (18784)

2011039878

2011038204

{uhus MÃku~Þk÷eMx ð»kkuoLkk yLkw¼ðe îkhk, 21 Úke 44 ð»koLkk íkÚkk 45 Úke 70 ð»koLkk Mkðo¿kkrík Ä{oLkk Þwðf Þwðíkeyku yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, MkðeoMk çkeÍLkuMkðk¤k fwtðkhk íkÚkk AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh. {¤ku- rðf÷ktøk- ûkríkðk¤k {kxu y÷øk rð¼køk. ykuAwt ¼ýu÷e þnuhLke íkÚkk økk{zkLke çknuLkku Ãký {¤ku. (çknuLkku {kxu {Vík ÞkusLkk) MktÃkfo: 9327128708, økkiík{¼kR, Mkwhík. (18857) 2011039989

‘Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkË VkuLk: 26300085, 26305752 (naha social @hot mail.com) 2011037612

©eMkktR {uhus çÞqhku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu. 92745 66945, (18859)

®MkËwh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkk Marry Happily Live ¼kR-çknuLkku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke Merrily þktrík¼kE {uhus Mkku÷hkuz, {kxu {¤ku. 9173765641, yuzðkEÍh y{ËkðkË/ Ëh økwYðkhu 7667916473. 108, 9825971566 çkku h MkË. hksntMk ÃkkuELx, ðhkAkhkuz, 2011039202 Mkwhík. (18691) nðu yzksý{kt zku÷e 2011038348 {u h u s çÞw h ku fw t ð khk, rðÄðk, çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk, rðÄwh, rzðkuMkeo, Mkðo ¿kkríkLkk rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k, Mkð Ãkkºkku ÷øLk {kxu {¤ku. o¿kkríkLkk ¼kR (çknuLkku {kxu £e Vku{o) çknuLk ÞkuøÞ Ãkkºk 8980503349 {u¤ððk MktÃkfo fhku. {kuçkkR÷ 2011038041 (1) 9724113201 (h) 9898700188 (zku÷eçknuLk) (18857)

9274580998 2011040143

h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk rðÄðk fLÞkyku 1985, 1974, 1963, 1952 HSC 1979, 1971, 1966, 1958 9033288234 BCOM Lku ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381 71600 2011039507 2011039633

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf Þwðíkeyku {kxu Free Registration 617584

9898

2011039169

MS Civil Engineer. Throughout English rLkÔÞoMkLke Medium

96988 panchpar@ gmail.com (18681) 2011038338

2011038930

CMYK

o.in

2011036933

Võík 999{kt ÷kEVxkE{ {uBçkhþeÃk. www.kumkum shaadi.com (hSMxÙuþLk ðuSxuheÞLk ðu÷Mkux £e) 7567562224 Structural EngineerLke (18863) 2011039998 òuçk (US{kt) Ähkðíkk Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk, yußÞwfuxuz Vur{÷eLkk yufLkk AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, yuf Ëefhk Þwðf {kxu ði»ýð, MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ «kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe Wå[rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh {hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷ Ëu¾kðze ÃkkuMxøkúußÞwyux nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke USALkk {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku yuLke÷eøk÷ rðÍk Ähkðíke ¼hík¼kE ðrzÞk hksw÷kMkexe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, - 94h69 76381. çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku 2011039911 YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ Þwðf/ Þwðíke/ rðÄwh/ zkÞðMkeo LkÚke. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ ykuAe ¼ýu÷e økheçk rLkhkÄkh {kxu ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kR çknuLkku £e ði»ýð çkúkñý Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus zkÞðMko {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kko fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk fkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku¤, Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. Mkwhík. 2402838 (18818) 9879028168, 93270 2011039624 98679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com 2011039904

9978921049

çkúkñý 30. 5’10’’ Ëu¾kðzk BE (IT) çkUø÷kuh ÂMÚkík nuíkw Ëu¾kðze 5’3’’Úke ðÄw ÂM÷{ Þwðíke ykðfkÞo. 093280

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ¼khíkLkk rðËuþLkk Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke, nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk {uhus çÞwhku, ðkMkýk, y{ËkðkË.

ËþkÃkkuhðkz ði»ýð Þwðf 07926604134, 98796 04134, 9879794134 USA H1 Visa Ähkðíkk ô{h www.vidhatamarriage.c 29 Ÿ[kR 5’ 6” yÇÞkMk

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

Gujarati Brahmin, Age 2011039640 28 years very tall, fu÷eVkuŠLkÞk MÚkeík çkúkÈý Smart & Hendsome Þwðrík 1979 Master boy, Having Highly Information Technology reputed job, From a Mð¿kkíke Ãkkºk MktÃkfo 94262 very well settled family looking for a decent 29931, ©æÄk {krníke match. Caste no Bar. 93276 14210 0261-3045064 2011039605

hksÃkqík Þwðf 28 ð»ko B.Com ô[kE 6’ -1’’ y{ËkðkË ðu÷Mkux Þwðf {kxu ô[kE 5’ -3’’Úke ðÄw Ähkðíke Management at hksÃkqík ÞwðíkeLkk ðk÷eyku Australia. Australia{kt Job MktÃkfo fhku djr1111@ Ähkðíkk Ëu¾kðzk Þwðf {kxu yahoo.in ÷øLk MkuLxÙ÷: MÚkkLkef Ãkxu÷ ði»ýð ðkýeÞk 08511513239, 09099 çkúkñý Wå[¿kkíke Wå[yÇÞkMk 050929 (B-26631) 2011036071 Ähkðíke Australia sðk RåAíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ÞwøkkLzkÚke ykðu÷ 4 ðef {kxu USA, UK, Canada, økßsh MkwÚkkh Þwðf sL{ Australia MkexeÍLk økúeLkfkzo ykuøkü 1982 ô. 5’8” {kxu Ähkðíke Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo. fLÞk òuRyu Au {kxu MktÃkfo fhku Þwðf xqft Mk{Þ {kxu RÂLzÞk{kt {ku. 9712536499 2011037607 Au. {kxu íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhs u fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 93270 98679, 9429367669 {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku khushalbhaipatel@gmail nu{tík, RLËehk f]»ýhkð .com Website: ÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6 www.rishtamatrimony.co Mkwhík, WÄLkk ¿kkíkeçkkÄ Úke. m (A- 4794) 9824417377 (B2011039874

khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4801)

2011039317

÷øLkrð»kÞf ÷kunkýk fLÞk Vuçkúw.79 çkkuLko nkEx 5’3”, ðuEx 48 kg. M.Com M.Ed., çke.yuz fku÷us{kt ÷uf[hh {kxu Mk{fûk yÇÞkMk Lkkufhe fhíkkt ÷kunkýk / çkúkÈý / ði»ýð ðýef Ãkkºk MktÃkfo : 94282 02039

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf Australia TR ô{h 26 Ÿ[kR 5’ 7” BCAMIT yÇÞkMk

Ëu¾kðzk Þwðf {kxu økúeLkfkzo Graduate, Post MkexeÍLk þeÃk Ähkðíke Graduate USA sðk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke Vkuxk {ktøkíke Þwðíke BHP MkkÚku MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo khushalbhaipatel@gma rf.økúk. Mkkhe ykðf fwtðkhe, AwxkAuzkðk¤e, rðÄðk ðÄw Contact fhu. M.No 9662860923 il.com Website: òuRyu òíkeLkwt çktÄLk LkÚke. grishmapate satishshah1982@gmail Email:

M{kxo økð{uoLx LkkufheÞkíkLku .com 9227143478 ÞkuøÞÃkkºk. 9374689026 2011038985

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ siLk Þwðf 27 ð»ko, 6 Vwx, 68 Kg M.

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf UK Citizen/ USA økúeLkfkzo Ähkðíkk ô{h 31 Ÿ[kR 5’ 9” yÇÞkMk B B

9

2011036928


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

íkwt yuf ðkh {Lku ¾wþ fhe Ëu, ntw íkLku çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ Mkwhík, íkk.12

þY ÚkR níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke MkiÞË MkRË yun{Ë íkwt yuf ðkh {khe ðkík {kLke {Lku ¾wþ fhe Ëu, nwt íkLku ¾w~çkqLke ÃkkA¤ Ãkzâku níkku. íkuýu ¾w~çkqLku ðþ{kt fhðk çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ, ykðe rLk÷oßs {køkýe fhðk {kxu òíkòíkLkk Lk¾hk fÞko níkk. ¾w~çkqLkk fnuðk «{kýu íkuýu MkRËLku ËkË ykÃke Lk níke. MkkÚku çkkÚk{kt ¼eze Auzíke fhLkkh fkh¾kLkuËkh Mkk{u ÞwðkLk Ãkrhýeíkkyu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Auðxu MkRËu ¾w~çkq MkkÚku Ãký yøkkWLke {rn÷k ðfoh suðwt ykÃke Au. yk fuMk{kt ykùÞo Ãk{kzu yuðe ðkík yu Au fu s ðíkoLk fhðk {ktzâwt níkwt. íkuýu ½ýe ð¾ík ¾w~çkq MkkÚku Ãkku÷eMku ÷ks ÷uðkLke fkurþþ fhðk WÃkhktík {kheLku VUfe AuzíkeLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkRËLkk ykðk ðíkoLkÚke z½kR ËuðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk {kÚkk¼khu fkh¾kLkuËkh Mkk{u økÞu÷e MkRËkyu yk¾hu fk{ Akuze ËeÄwt níkwt. fk{ Akuzâk VrhÞkË fhðkLke ®n{ík íkku fhe Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Mk{kÄkLk çkkË ¾w~çkqçkkLkw ÃkøkkhLkk çkkfe Lkef¤íkk 2000 ÷uðk {kxu Ëçkký fhe yk {rn÷k MkkÚku yLÞkÞ fhðk MkkÚku MkRË yun{Ë ÃkkMku økR níke. yk Mk{Þu MkRËu ¾w~çkqLku fÌkwt fu íkuýeLke ®n{ík íkkuzðkLkwt fk{ ÃkøkkhLkk çkkfe YrÃkÞk ÷uðk íkwt {khe ðkík {kLke ¾wþ fhe Ëu, nwt fÞwO Au. íkLku çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ. ¼xkhLkk ykÍkËLkøkh{kt økÞu÷e ÃkrhýeíkkLku ykðe çke¼íMk {køkýeÚke ¾w~çkq hnuíkkt ¾w~çkqçkkLkw MkiÞË {MknwV fkh¾kLkuËkhu çkknku{kt øk¼hkR økR níke. íkuýe nwMkuLk {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhLke sfze Auzíke fhe fkh¾kLkk{ktÚke çknkh Lkef¤íke Ãkrhýeíkk Au. ÃkrhðkhLkwt økwshkLk níke íÞkhu MkRËu íkuýeLku Ãkfze [÷kððk {kxu Ãkrík MkkÚku çke¼íMk nhfíkku ytøku çkkÚk{kt ¼eze øktËe nhfíkku fhðk ¾¼u¾¼k r{÷kðe fk{ fhðwt yuu ¾w~çkqçkkLkw ÃkkuíkkLke Vhs Mk{su Au. Ãkrhýeíkk ®n{ík fhe VrhÞkË {ktze níke. yu Mk{Þu çkq{kçkq{ fhe ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷e ¾w~çkq y÷Úkký{kt Ãkku÷eMk[kufeLke fhðk økR íkku Ãkku÷eMku ÃkkA¤ ykðu÷e MkiÞË MkRË WVuo Mk{kÄkLk {kxu Ëçkký fÞwO ¾w~çkqyu yk çkkçkíku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke [ktË yun{Ë Mkøkeh yun{ËLkk níke. {sçkqheðþ fk{ fhíke {rn÷kykuLkwt þku»ký fkh¾kLkk{kt fk{ fhðk síke níke. yk fkh¾kLkk{kt íkuýe Mkkze WÃkh ÷uMk ÷økkzðkLkwt fk{ fhðkLke ËkLkík Ähkðíkk fkh¾kLkuËkh Mkk{u VrhÞkË fhíke níke. MkRËLkk fkh¾kLk{kt ¾w~çkqLke MkkÚku yLÞ çku fhðkLke ®n{ík fhLkkh ¾w~çkqLke VrhÞkË ÷R Ãkku÷eMk fzf {rn÷kyku Ãký fk{ fhíke níke. yk çku {rn÷kyku yLku fkÞoðkne fhðe òuRíke níke, Ãký ÚkÞwt ŸÄwt. Ãkku÷eMku {kºk MkRË ðå[u fþwtf htÄkíkwt níkwt. ¾w~çkqLkk fnuðk «{kýu MkRË yhS MðYÃku VrhÞkË ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ¾w~çkqLku yk çku {rn÷kykuLku íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk {kxu Ëçkký çkku÷kðe MkRË yun{Ë MkkÚku Mkk{kÄkLk fhe ÷uðk Ëçkký fhíkku níkku. {sçkqheðþ fk{ fhíke yk {rn÷kyku WÃkh fÞwo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çkeS íkhV MkRËu VrhÞkËLke {kÚkkfqx fhe Au íkku òLkÚke sRþ yuðe Ä{fe ykÃke níke. MkRËLkku ºkkMk ðÄíkku síkku níkku. yuf rËðMk yk çku {rn÷kykuyu ¼uøkk {¤eLku MkRËLku Ãkku÷eMku MkRË Mkk{u {kºk yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼he {k{÷ku {kh {kÞkuo yLku fk{ Akuze síke hne níke. yk çku hVuËVu fhe Ëuíkkt ¾w~çkq yLku íkuLkk Ãkríkyu yk çkkçkíku Wå[ {rn÷kykuyu fk{ Akuzâwt yu rËðMkÚke ¾w~çkqLke nuhkLkøkrík yrÄfkheykuLku VrhÞkË fhe Au.

ÃkkrfMíkkLke fkuxuo {wþhoV Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwO

RM÷k{kçkkË : çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk {kxu ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku ykhkuÃke çkLkkÔÞkLkk rËðMkku çkkË yksu fuMk Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼wèkuLke níÞkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ þf{tËku Ãkh fuMk [÷kðíke hkð÷®ÃkzeLke ºkkMkðkË-rðhkuÄe yËk÷íku yk fuMk{kt {wþhoVLke ÔÞÂõíkøkík nksheLke ¾kíkhe {kxu íku{Lke Mkk{u yk ðkuhtx òhe fÞwO Au. {wþhoV nk÷{kt MðuåAkyu ËuþrLkfk÷Lku Ãkøk÷u rçkúxLk{kt rLkðkMk fhe hÌkk Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu yk fuMk{kt ykhkuÃkLkk{w hsq fÞwO Au, su{kt ð»ko 2007{kt ¼wèkuLke níÞk MktçktrÄík fuMk{kt {wþhoVLku ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

RrsÃík{kt yrÄfkheyku Ëuþ Lknª Akuze þfu fihku, íkk. 12

RrsÃík{kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhfu Mk¥kk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞkLkk çkeò rËðMku ÷~fhu yksu xku[Lkk yrÄfkheykuLku Ëuþ Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. ÷~fhu {wçkkhfLkk ðVkËkhku Ëuþ AkuzeLku ¼køke Lk òÞ íku nuíkwÚke yk ykËuþ çknkh Ãkkzâku níkku íkÚkk Ëuþ{kt AuÕ÷k ºký ËkÞfkLkk ykÃk¾wË þkMkLkLkku ytík ÷kððkLkk íku{Lkk rðsÞLke Wsðýe{kt ÷kufku {þøkq÷ níkk íÞkhu ÷~fhu xkR{ Mõðuh ¾kíku {qfðk{kt ykðu÷k yðhkuÄku Ëqh fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf Lkuíkkykuyu RrsÃík{kt ®nMkk {wõík ¢ktrík yLku {wçkkhfLkk hkSLkk{kLku ykðfkhíkkt ÷kufþkneLkk þkMkLkLke þYykík {kxu Mk¥kkLkk rðïMkLkeÞ nMíkktíkhýLke rðLktíke fhe níke.

400 MkkÄw-Mkkæðeyku MkkÚku yksÚke A’he Ãkkr÷íkÞkºkk

sqLkkøkZ : økhðk røkhLkkhLke økkuË{ktÚke 13{eLkkt Mkðkhu 7.30 f÷kfu AheÃkkr÷ík Mkt½ ÃkËÞkºkk MðYÃku «MÚkkLk fhþu. yk ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk {kxu 400 MkkÄw-Mkkæðe WÃkhktík Ëuþ-rðËuþLkk 4nòh ©kðf-©krðfkyku sqLkkøkZ ykðe ÃknkUåÞk Au. røkhLkkhÚke Ãkk÷eíkkýk MkwÄeLke yk ÃkËÞkºkk h1 rËðMk{kt 19Ãk rf.{e.ytíkh fkÃkþu. ðÞkuð]æÄ siLkk[kÞo rðsÞ ÷÷eíkþu¾h MkwheS {nkhksLke rLk©k{kt yk ÃkËÞkºkk Mkðkhu 730 f÷kfu Lkef¤þu.

Mkku^xðuh EsLkuhu yrÄfkheykuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e VktMkku ¾kE ÷eÄku nkÚkLke LkMk fkÃÞk çkkË Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe {kuík Ônk÷w fÞwO „ Mkkhk ÃkøkkhLke ykuVh {¤ðk Aíkkt ftÃkLke Aqxk fhðkLkk çkË÷u VMkkðíke nkuðkLkku ¼Þ „

Mkwhík,íkk. 12

Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeLkk fkÞoçkkusÚke ftxk¤eLku fkuBÃÞqxh yuÂLsrLkÞh ÞwðkLku yksu hkºku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ftÃkLkeLkk fkÞoçkkus WÃkhktík frÚkík YÃku çku yrÄfkheyku îkhk ÃkkuíkkLkk MkeÃkeÞwLkku ËqYÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLku Ãkku÷eMk fuMk{kt VMkkðe ËuðkLkk ¼ÞLku Ãkøk÷u yzksý ËÃkoý hku nkWMk çke-18 ¾kíku hnuíkk rðÃkw÷ rËLkuþ çkkhiÞkyu yksu hkºku Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ãknu÷kt {k¤u Mkki«Úk{ nkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e níke íku{s íÞkh çkkË Ãký f¤ Lknª ð¤íkk Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. Mk{økú çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk rðÃkw÷ çkkhiÞk AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík ELkkuðuhk Mkku^xðuh ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. su{kt íkuLku ykuAk Ãkøkkh{kt ðÄw fk{ fhkðkíkwt nkuðkLke VrhÞkË níke yux÷wt s Lknª ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ykðeLku íkuLkwt MkeÃkeÞw yLku ÷uÃkxku÷ ÷E sE íkÃkkMk fhkíke nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u íku Lkkufhe Akuzðk {ktøkíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku ÃkqLkk ¾kíku Y. 40,000Lkk ÃkøkkhÚke yuf ftÃkLke{kt Lkkufhe {¤e Ãký níke Ãkhtíkw íkuLku MkwhíkLke ftÃkLke Aqxk fhíke Lk nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u rðÃkw÷ xuLþLk{kt hnuíkku níkku. yksu íku{Lkk {kíkk {wtçkE, rÃkíkk Lkkufheyu íku{s ¼kE ðzkuËhk økÞk níkk. ßÞkhu hkºku Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk ¼k¼eLku ¼ºkeSLke Ëðk ÷uðk {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk yLku Ãkkuíku ½hLke LkSÚke fÃkzk Mkwfððk {kxu Ëkuhe ÷E ykÔÞk çkkË ½hLkk Ãknu÷kt {k¤u sE nkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e níke yux÷wt s Lknª Ãkt¾k MkkÚku Ãký Ëkuhe çkktÄe {kuík Ônk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh òíku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MÞwMkkEz Lkkux{kt çku WÃkhe Mkk{u ykûkuÃkku

òýðk {éÞk {wsçk {hLkkh rðÃkw÷ çkkhiÞkyu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkk Ãknu÷kt yuf MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e níke. su{kt íkuýu ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheyku Mkk{u Ãký ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. ÃkkuíkkLke MÞwMkkEz Lkkux{kt çkkhiÞkyu {efe þkn yLku rsøLkuþ þkn Mkk{u ºkkMkLkk ykûkuÃkku fÞko Au. su{kt þkn îkhk íkuLku ¾wçk ÃkhuþkLk fhkíkku nkuðkLke MÃkü ðkíkku fhðk{kt ykðe Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, rðÃkw÷ Mkk{u ELkkuðuhk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk xuzk xÙkLMkVh fhðkLkk Ãký ykûkuÃkku fhkÞk níkk. suLkk Mkt˼o{kt yksu W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku íkuLke çkuÚke yZe f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE níke yLku íkuLku ytíku çkkhiÞkLku ÃkkuíkkLkk MkeÃkeÞwLkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLku çkkuøkMk fuMk fhðkLkku ¼Þ nkuðkLkku Ãký íkuýu MÞwMkkEz Lkkux{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷u hkºku 9.00Lkk Mkw{khu íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

¾kt¼kLkkt Lkðk {k÷fLkuMk økk{Lkkt ÃkkýeLkkt xktfk{kt Íuh ¼u¤Ôkkíkkt ðÄw 1hLku yMkh

y{hu÷e/¾kt¼k : ¾kt¼k íkk÷wfkLkk Lkðk {k÷fLkuMk økk{Lkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk xktfk{kt fkuE þÏMku Íuh ¼u¤ðe Ëuíkkt økE fk÷u çkuLku Íuhe yMkh ÚkÞk çkkË yksu Vhe ðÄw 12Lku Íuhe yMkh Ëu¾kíkkt íku{ s Ãk Lku Íkzk Q÷xe Úkíkkt ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu hksw÷k yLku ¾kt¼kLkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk çkLkkð ytøku f÷ufxh yLku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. økk{Lkk MkhÃkt[u yòÛÞk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au. çkLkkðLkk MÚk¤ LkSfÚke {¤u÷wt Íuhe ËðkLkw yuf ÷exhLkw ¾k÷e zçk÷w fçksu ÷uðkÞw Au. ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk Au. 3200Lke ðMkrík Ähkðíkk Lkðk {k÷fLkuMk økk{Lkk MkhÃkt[ øk¼Y¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu, økE fk÷u fkuE LkhkÄ{u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {kuxk sÚÚkk{kt Íuh ¼u¤ðe Ëuíkkt çkuLku Íuhe yMkh ÚkE níke. yksu su ÷kufkuLku Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk íku{kt Mktíkku»k sÞtrík, fi÷kçkuLk rðLkw¼kE, çkk÷eçkuLk ¼qÃkík, søkw zkÞk, hksw çkes÷, økku®ðË hk{, {nuþ ¼wÃkík, [fwçkuLk {tøkk, ÄeY WLkz, hk{ nhS, ¼kLkwçkuLk, Ãkkt[k nehk, ðþhk{ ¼e¾k yLku Mkk{ík {uÃkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkLkkð ytøku ¾çkh Ãkzíkkt s ÃkkýeLkku xktfku ¾k÷e fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

xkR{ Mõðuh ¾kíku yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke fux÷kfu ÃkkuíkkLkk ½h íkhV «Þký fÞwO níkwt íÞkhu yLkuf ÷kufkuyu hkík¼h rðsÞLke Wsðýe fhe níke. òufu yLkuf Ëu¾kðfkhkuyu ykÃk¾wËe þkMkLkLkwt MktÃkqýoÃkýu ÷kufþkne þkMkLk{kt ÃkheðíkoLk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe {kxu Mk¥kkðkh ònuhkíkku Ãkh Lksh hk¾e níke. yuf Ëu¾kðfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ykøkk{e ð»kuo rðhkuÄLkk «Úk{ rËLk 25{e òLÞwykheyu VheÚke yºku yufºk ÚkðkLke hsqykík fhe Au.” fkWÂLMk÷u íkuLkk ºkeò rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “Ëuþ{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk íkÚkk MkwþkMkLk {kxu ykøkk{e Ãkøk÷kt yLku ÔÞðMÚkk {kxu ðÄw ònuhkíkku fhkþu.”


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 Rani Consultancy (All AC {efuLkef nuÕÃkh {kfuoxªøk Kinds of Legal Works) {kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au. Prop. Mr. Gopal Kumawat. Requires 9426114469, 98259 Computer Working and 69952 (18821) 2011039629 English Typist Co. No. Ãkufªøk¾kíkk {kxu {kýMkku òuRyu 9376078099 (18844) 2011039931

þk¤k{kt «ðuþ fkÞo [k÷w Au fku¤e ¿kkríkLkk yÃkhýeík Þwðf/Þwðíke {kxu {krníke ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku Ãke.yu÷. Ãkxu÷ C/o fezMk ÃkuhuzkEÍ Mfw÷ ÷û{eLkøkh rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151% MkkuMkkÞxe, {kuhk¼køk¤, økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLku Mkwhík. 2766845, 96016 òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷) 49194 (18820) 2011039565 (MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX) AwxkAuzk, «u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{kt rð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101, Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h, Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 9327334081 (18788) 2011039358

2011038901

2011040251

ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞh fku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-201112 {kxu Äkuhý 1Úke 1h $ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þY þwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf (rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk MkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úke ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþ r{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo : 09890462223/ 094055 42223 (18858) 2011039887 yuz{eþLk ykuÃkLk «ku RLMxexâwx ykuV yu{S xe yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{kt çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku çkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexe RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100% økuhuLxe «u{-÷øLk, RåAeík SðLkMkkÚke Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkku r{÷kÃk, rðËuþ rðÍk «kuç÷u{, øk]nf÷uþ Ãkíke ÃkíLke ðå[u yýçkLkkð Ëw~{LkþkiíkLk Awxfkhku MkkMkw ðnwLkk Íøkzk {wXðþefhý {u÷e ðMíkwÚke 9824073840 (18739) 2011038429 Awxfkhku 1 f÷kf{kt Mk{kÄkLk {¤ku nLkw{kLk [kh hMíkk økkuÃkeÃkwhk {uLkhkuz Mkwhík. 90992 60035 (18745) 2011038670 þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuh økwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkrØ «kÃík økkuÕz{uzk÷eMx, ¾íkhLkkf RåAkÄkhe ðþefhý Lksh árü, AwxkAuzk,ykf»kof «Þkuøk, {wZ[kux, MÃkuÂ~Þkr÷Mx, yýçkLkkð, {u÷erðãk, 2011040239 MktíkkLk«kÃíke, rðãk«kÃíke, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõík íkkífkr÷f MktÃkfo fhku.r«Þtfk yuÃkkxo{uLx LÞq hktËuhhkuz, Mkwhík. 9662035871 (18860) 2011039942 ½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595 (18876) 2011040150 ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk {kuçkkE÷ fku»ko :- þkn Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík ELMxexÞwx, ÷k÷Ëhðkò hkuz, íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefMxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. þk¾k- 9427585595 (18877) fk{hus [khhMíkk- 98258 2011040154 73071 2011039622 ÞkËþÂõíkLke økku¤e {kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ ‘rËÔÞM{]ríkGold’ þe¾ku ISO MkxeoVkEz MktMÚkk Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk yLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhk {kxu zku.ykþkçkuLk- 98250yuzðkLMk fku»ko. Intersoft. 51813 (18804) 9824044699 (18837)

2011039410

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{MkkVeMkh, f{¤ku ðsLk ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøkMkkuhkÞMkeMkÃkÚkhe¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMkyuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e þhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko2011039961 yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{ 100% Spoken English yuÃkkuELx{uLx-98250 nðu çkÄks çkku÷e þfþu fzfzkx 51813 (18804) 2011039407 ytøkúuS (10 rËðMk xÙkÞ÷çku[ Call:0261£e) 3113299, 98243 77299 (18849) 2011039841

2011039756

fkuBÃÞwxh økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk {kuËe, yzksý. 92279 02105 (18863) 10th/12th

2011039982

MÃkkufLk $ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku. 2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh (2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze (2760462) ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh 203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk fkuR Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkku (2737500) (18862) Lkef¤þu, 9327049423 2011039974

BCM

Engineering Tutions Available GTU 98258 60042/ Mechanical Subjects EG Mos EME 9825973874 (18818)

2011031829

Best body Massage Gents 2 Gents (Only Home Service) 9328762099 (18809) 2011039547

hkníkËhu rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh {kxu ykÞoMk{ks rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh MkkuLkeVr¤ÞkLkku MktÃkfo fhku. (18875) 2011040146 MkuõMk Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk, þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku, nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk, yzksý zku. rðsÞ¼kR. 9327337410 (18434)

2011039851

9879015431 (18690) 2011037770

22162458, 94276 26959 2011030185 ONLINE WORK fhku {rnLkk{kt {kºk 2f÷kf fk{ fhe yLku 3500 hkufkýLke Mkk{u 22000 YrÃkÞk {u¤ðku. 11{rnLkk{kt. Vinayak Consultancy99781 46573 (18750) 2011038533

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo 2011033900 MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo: (18862) LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, 92279263062011039971 ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk ðÕzofÃk ykuVh yuhxu÷ (Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253- rzÍex÷ xe.ðe. 800/12985 (18759) ½hçkuXkt he[kso {kxu. 2011038521 (18820) yksu £e Mkwhík{kt «Úk{ðkh 98983233282011039613 õðk÷exe Þkuøkk {kuxkÃkk, Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO zkÞkçkexeþ, ÓËÞhkuøk, «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke ÃkuxLkkhkuøk, yMÚk{k, BP, 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk MÃkkuLzku÷kurMkMk, [k{zeLkk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, hkuøkku, MktrÄðk, Vw÷çkkuze þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ he÷uûkLk, çkkuze rVxLkuþ. ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + 9723227123, 73590 xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 02520 nku{ rðÍex 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷eyðu÷uçk÷ (18846) 09711193000, 097112 2011039990

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh, çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/ suLxMk) fk{hksøkku¤e, òuþe÷k y{híke÷k íku÷, ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu9727472294 (18602) 2011036316

27000, 09711208000, 01125195003 2011028752

Earn 40000/- -100000/pm without leaving your present work 98256 64601 2011038769 Galaxy Trading (Regd) 5000- 10000 hkusLkk f{kðku. CFL

ykuxkuçkÕçk, ÃkuÃkhÃkrzÞk, ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkðku. (xÙu®Lkøk + yuøkúe{uLx + fk[k {k÷ £e) þfhÃkwh, rËÕne 92 09810046127, 099539 47537 galaxytrading 8126@yahoo.com

ÃÞkuhxuf ðkuxh rMkMx{ ÔÞksçke ¼kðu Ëhuf «fkhLkk Water Filter ðu[Lkkh- heÃkuhªøk fhLkkh- 9016240641, 96245 95406 (18801) MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux, Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux, òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kufzçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (18805)

2011029050

“ yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk” (1994) Mkh¤ nÃíkk{kt Wãkuøk 40,000/÷økkðeLku 45,000/- {rnLku f{kyku (fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + yuøkúe{uLx + xÙkLMkÃkkuxo) 1221 rhXk÷k {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e # 09311297910,

2011039858

hkufký 1000 yLku íkuÚke ðÄw ð¤íkh ËirLkf 10 Yk. 9099426982 (18820) 2011039567

hkusLkk Ãk00 f{kyku {kuLkkuÃkku÷e NGOLke Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk økk{zk, íkk÷wfk, SÕ÷kðkRÍ ÷uzeÍ/suLxMk økúwÃk÷ezhku, ykðfkÞo. 9327434145, 93275 81589 (18841)

20378

2011037863

09711811105, 09811 Online Survey/ Internet/ 507003, 01125100056 Adposting/ Copy Paste, 2011028744 SMS Sending Job AT Yk. 3000/¼he Home:- 09674058082/ 3,60,000/- MkwÄe f{kððkLke 09051010534 (18854) 2011040108 íkf. 9377119513, 76007 fku B ÃÞw x h nkzo ð u h yuLSLkeÞh 70472 2011038030

ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh{neLku ½hçkuXkt Ãk000/ 01, fkuBÃÞwxh nkzoðuh {u¤ðku. 9227786800, yuLSLkeÞh-03, ykurVMk çkkuÞ9227786700 10-6 02, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð -03. 9898170002, www.mjpatel.in (17274- {ku. 78) 2011014907 9328170002 (18825) 2011039676 ykuhesLk÷ çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷ çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe fkuBÃÞwxh õ÷kMkeMk {kxu Mkðkhu ®f{íku- økwshkík Mk{k[khLke 8-30 Úke hkºku 8-30 MkwÄe fk{ çkksw{kt, WÄLkk Ëhðkò, fhe þfu íkuðk Ãkèkðk¤k hªøkhkuz, Mkwhík. 98254 ¼kRykuLke sYh Au. (Mku÷he4000/-) íkkífkr÷f MktÃkfo:- LÞw 19660 (18759) 2011039348 hktËuhhkuz:6531708 ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkku (18850) 2011039811 øk]nWãkuøk fhe nòhku fkuBÃÞwxh òýfkh yÚkðk f{kyku:- 8905852480 ESI/PF òýfkh {uR÷/ Ve{u÷ 2011039591 zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk 10 ÔÞÂõíkykuLke íkkfeËu sYh ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo- Au. {¤ku MkðkhLkk 10Úke1 402/403, ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh 9687030729 fkuBÃk÷uûk, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 2011039597 (18835) 2011040098 fkuBÃÞwxh VufÕxe/{kfuoxªøk BE/ BCA/ MCA rðøkuhu ({kfuoxªøk MxkV òuEyu) Mkezuf fkuBÃÞwxMko- 9898191771 (18759)

www.smart.shoppy.in 8401212500 (18852) 2011039987

2011040039

2011005171

9925236955, 6456053 (18787)

2011039552

9722479381 (18807) 2011039545

07926443192, 992400 domestic process for 91900 2011025045 Home/ Company with øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt training and all services zkÞ{tzxefe, 12000{kt and facitities with longuages xâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku, Known English/ Hindi/ local {rnLku 4000- 15000 and Contract Directry f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk From M. N. C xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx, 08686577662

hªøkhkuz,

Mkwhík.

9624692853 (18389) 2011034277

2011038928

÷uzeÍ/ {kýMk/ òuEyu Au. ÍuhkuûkLkk fk{ {kxu nMk{w¾ þkn 9825663507

Option (Call Put) 95% Mk[kux Intraday (18820) 2011039560 Option (Call Put) Tips ÷uzeÍ òuEyu Au. fkxe Ãkh R.S.Services 96381 ðsLk fhðk {kxu fkÃkkuËhk 42770 2011039596 rðMíkkh{kt Ãkøkkh 4500 Úke POP/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèe- 6000 ô{h 30 ytËh. fku.

ðwzLk Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu, 9825370465 (18732) 2011038371 ¼køkoð MkŠðMkMk. 9824510255 (14456- 7 SEAS {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu òuEyu Au {kuçkkE÷ heÃkuhªøk 15511-2) 2011026809 R B S Mart{kt 1000 hkufe {kxu yLkw¼ðe fkheøkh+ Ëhhkus 1000 f{kððkLke íkf. MkuÕMk{uLk. Ãkkh÷u ÃkkuELx9825114300 (18653)

9898261296 2011038747

0261-

2011039927

òuEyu Au. (Female) MkuÕMkøk÷o ({kfuoxªøk) {kxu. Mo:8264072385 (18772)

íkkífkr÷f òuEyu Au. ykuVeMkLkkt 2011039332 Ãku#øk økuMx AC/NON AC- fk{ {kxu AkufhkLke sYh Au. Sai òuEyu Au. (Male) suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoyku Shradhha Trading Internet Broadband {kxu hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLke 9714790412 (18817) Technical ExcutiveLke sYh Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990 2011039564 Au. (Male). Mo:36036, 9909963963 íkkífkr÷f òuEyu Au. ITI 9099973271 (18772-73) E÷uõxÙefÕMk E÷uõxÙkuLkeõMk £uþ 2011039330 (18859) 2011039965 Ãku$økøkuMx òuRyu Au. yLkw¼ðe LkkLkÃkwhk íkÚkk Mk[eLk òuEyu Au ðku[{uLk-1 Ãkwýk yzksý{kt Võík suLxMk {kxu rðMíkkh {kxu. 98251 fwt¼kheÞk hkuz. 98241 34149 (17809) MktÃkfo: 9825127771 76485 (18816) 2011029148 2011039489 (18822) 2011039472

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkh ík{khk {fkLkLke Aík, r«Lx WÃkhÚke çkúuELk yuLkk÷eMkeMk. «Úk{ ÃkMktËøke ¾k÷eÃ÷kux, ¾uíkh{kt MTC yußÞwfuþLk÷ ELMxexâwx. {kuçkkR÷ xkðh ÷økkððk ¼kzw h3,Ãk00/ yuzðkLMk/ fkuxo 8980888088 (18734) yuøkúe{uLx. 9898136726 2011038317 2011038734 ®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux (18753) Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhðkLke ðøkh økuhuLxuz rVxªøk. Mkwðýoíkf :- 9376276500 2011039674 93745 55552 L&T Infra Bond 8.30% (18818) 2011039479 ¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkus ðkŠ»kf [¢ð]rØ ÔÞks 6000 ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, to 20000 MkwÄe xuûk çkurLkVex y{÷Mkkz, økýËuðe, {u¤ðku. Close 07 {k[o. LkðMkkhe, Mkwhík, fe{, 9327995350 (18859) 2011040073 ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e NET TO PHONE USA, fhðk. 9825186545, CANADA, UK 1 Rs. Per 9724345131 (18857) Minutes Phone & Video ðu[ðkLkwt Au ÷ku¾tz Ãkèe yLku 2011039866 Conference Available. ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þY fhku Võík Ravi Enterprises 181, Ãkíkhk Ãkuxe Ãk÷tøk zçk÷ ÃkíÚkh Complex, ½h½txe, f÷h xe.ðe. STD 1000 YrÃkÞkLkkt hkufký{kt Ëh Amidhara {rnLku 50,000 Úke ðÄkhu Near GIDC Post office, PCO fkuBÃÞwxh. 93743 f{kðku ðÄkhu òýfkhe {kxu Char Rasta Vapi. 99049 (18664)2011038367 2423348, 13 Vuçkúwykhe Mkwhík{kt (0260) 9427948760 (18729) Mku{eLkkh{kt yð~Þ ÃkÄkhku. 2011038384 9374857027 (18691) øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 2011037778 6000Úke 18000/- f{kyku EARN 15000 Permonth. Working On (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950/Internet At Home. fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ ContactPUSPL- nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË Call Center inbound Vadodara02652354701, 9925250038, Bodeli- 9909451675/ Surat9913079074, 8980027698, 92743 38218/ Ahmedabad9998185702, 88665 73858, Rajkot9067457506/ Nadiyad9429665234/Porbanda r- 9099590705/ Amreli9909289007/Mehsana9727758287/ Junagarh 9724087187 (B27410) 2011039532

2011039327

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe {kxu òuRyu Au yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko 157/h, ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík. (18832) 2011039657 heÞk fiÃkr÷Í (R) ÷e. yhsLx òuRyu Au. hefðhe yuõÍeõÞwxeð {uLkush, çkufnuLz MxkV Ãkøkkh+ fr{þLk {ku.Lkt.

hkusLkk f{kyku 500 Úke 5000 MkwÄe, {kºk yufðkh 2500 YrÃkÞkLke ¾heËe (fÃkzkt) fhku. yk ykuVh 2 rËðMk {kxu.

93944

Au. Mkwhík hnuðkLkwt ykÃkeþwt.

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu íkÚkk ÷kuLkLkk fk{fks {kxu heÃkuhªøk. 9825008782, MxkVLke sYh Au. 99257 9825218782 Mkwhík. 14024 (18819) 2011039628 (18842) 2011039732 DIPLOMA IN BPO 12 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100% òuçk «{krýík) 1500/-Úke 3500/øku hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt htxe xÙuLkªøkçkkË, 2,50,000 ðkŠ»kfÃkøkkh Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, MkwÄe ORIONEDUTECH.MAJU þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + RAGATE. 96244 40044, xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku DELHIGATEfhkh) WZ- 508/1, 9227531234 (18836) 2011040101 h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, Earn 40,000/- Monthly rËÕ÷e- 09711811101, Paper work/ Data Entry/

2011039750

ík{khe s{eLk/ Ã÷kux Ãkh Lkðe ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku. {krMkf 09650768251, 092111 Mkkhwt ¼kzwt {u¤ðku 99044

Ëhuf Ëðk fkÞ{e Wfu÷ LkÚke f{h {ýfk ËçkkíkeLkMkku y½hk fuMk ¾kMk {¤ðwt. ykÞwoðirËf MkkuLkk{kt hkufký fhku fw Ë híke Mkkhðkh fku x MkVe÷hku z . Reliance ETF Fund îkhk 2011039485 Group Home 9979707028 (18819) nðu Ëh{rnLku 1000 YrÃkÞkLkwt 2011039557 hkufký fhðwt Ãký þõÞ Au. Reviews:- SSC, HSC, CET, AIEEE, PMT. fÌkkðøkh ËkY Akuzkðku 9824800861 (18851) 2011040028 9328976357 Vadodara. çkuÕSÞ{Mfðuh Mkwhík{kt Mkku{Úke (B-27055) 2011036688 þrLk Mkðkhu 11Úke7 yÚkðk ÄtÄkËkhe ÷uçk ðuzªøk Ã÷kLkh fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo, zªzku÷e{kt Mkðkhu 8Úke10 ík{khk çksux yLkwMkkh ík{u r«Lxh, SMPS, [eÃk÷uð÷ yÚkðk Ëh hrððkhu ðkÃke{kt þkËeLkk xuLþLk{ktÚke {wõík ÚkR 11Úke4 {ku. òð. ¼kðLkkçkuLk: {ku. heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip Mkðkhu 9824044699 (18837)

ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef 21000/nkRzÙkur÷f- 40000/- (079)

SBI LIFE nkRyuMx økuhtxuz 9825854566, NAV Ã÷kLk{kt hkufký fhku. 9879665084 (18858) Mkªøk÷ «e{Þ{ 60000 2011039909 Firm Requires Close 28-02. 93279 CA Female Staff Having 95350 (18859) 2011040078 Experience in Taxation sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu and Audit PIS Contact. heÃkuhªøk. Mo. 98255 9909959959 (18844) 2011040057 18836, 2780590 CALke ykurVMk{kt ELf{xuûk (18836) 2011039854

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au. {Mkksh rV{u÷ Võík òuRyu Au ykurVMkLkk fk{ {kxu ¼xkh. 9824134149 ð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄeLkkt Akufhkyku þeðøkúkrVõMk, 48 (17809) 2011029144 MktÃkfo fhu. 9825783341 çkuÕSÞ{ Mfðuh, hªøkhkuz, International Sexologist (18798) Mkwhík. 2601359, Ladies/ Gents Parmenant 2011039442 2601225 (18841) Cure. International Famous òuEyu Au. MxwzeÞku {kxu 2011039738 Ayurvedic Physician/ VkuxkuøkúkVh & VkuxkuþkuÃk {kxu òuRyu Au yufkWLxLx:- xu÷eLkk Nadivaidhaya. Qualified Mo- òýfkh fkheøkh. íku{s Adobe Allopath. 9376217700 Mkkhk 9825610338 (18677) VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh fkuBÃÞwxh (18863) 2011040036 2011038352 ykuÃkhuxh. MktÃkfo :Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu BE, òu E yu Au . rnLËe rVÕ{ 9327381209 (18862) Diploma, MkwÃkhðkRÍh hÚke3 2011040045 ð»koLkk yLkw¼ðe nkRhkRÍ MkeheÞ÷- ykÕçk{ {kxu yLkw ¼ ðe/ çkeLkyLkw ¼ ðe Þw ð f òu R yu Au . {ku ç kkR÷ heÃkuhªøk rçkÕzªøk {kxu. 9687612368 8140649390 Þw ð íkeyku . L-14, yûkík yLku Mku Õ Mk {kxu (18846) 2011039986 (18686) 2011037604 {ku ç kkR÷ Mkhøk{ þku à kªøk Mku Lxh, Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMkðfo {kxu fkÞ{e çkúkL[ {uLkushLke Lkðe òuEyu Au. þuhçkòh {kxu Ãkk÷uoÃkkuRLx. (18812) ¼híke 31 Akufhk 21 Akufheyku xu÷efku÷h rV{u÷ Ãkøkkh 4000. 2011039536 òuRyu Au. ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx:íkkífkr÷f sYh. [e¾÷e, 9376115616 (18840) 2011039882 ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk ð÷Mkkz, ðkÃke, ¼e÷kz, Mku÷ðkMk, Ãkkhze, ¾uhøkk{, òuEyu Au. yLkw¼ðe yufkWLx, òýfkh, Ãkxkðk¤ku:- ykurVMkLkk Äh{Ãkwh, LkkLkkÃkkutZk, fÃkhkzk. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MxkuhfeÃkh, Ãkh[whý fk{ {kxu. yhS MkkÚku Mo. 9737974159 ÔÞkhk, yuõMkkEÍ õ÷kfo. Ë{ý- YçkY {¤ku. MkkunøkeÞk xwMko yuLz 2242639 xÙkðuÕMk «k.÷e., Ãk06, {nwðk, økýËuðe, LkðMkkhe, 0260ÃkkuÆkhykfuoz, ðhkAkhkuz, Mkwhík. çkkhzku÷e. Mo. hksuþ¼kR (18798) 2011039440 9978539657. 10+12 (18861) 2011040062 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 6000 Úke òuRyu Au (1) {nuLkíkw, WíMkkne, òuRyu Au. MktÃkwýo MkkRx Mkt¼k¤e 8000 hnuðkLke Mkøkðz M{kxo ÷uzeÍ/ suLxMk ykurVMk þfu íkuðk yLkw¼ðe rMkrð÷ ykrMkMxLx fBÃÞwxh ykuÃkhuxh (18856) 2011040139 yuÂLsrLkÞh ði»ýkuËuðe ÷kRV Mkk{krsf MktMÚkkLku Lkezh MS OfficeLke òýfkhe sYhe. MxkR÷ Ãkk÷ nShkhkuz, RTOLke fkÞofhku/ Ãkºkfkhku òuRyu Au $Âø÷þ ¼k»kkLke òýfkhe Mkk{uLke øk÷e{kt Mkknu÷e LkkLke {kuxe MktMÚkk Ãký ykŠÚkf ÄhkðLkkhLku «uVhLMk (h) ykurVMk huMkezLMkeLke Mkk{u, Ãkk÷ yzksý «kuíMkknLk {kxu MktÃkfo fhku ykrMkMxLx f{økwshkíke xkRÃkeMx Mkwhík. (18834) 2011040084 9624044665, 81286 çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo : ©uÞMk òuRyu Au. MkuÕMk{uLk yLku ËuMkkR (yuzðkufux) 302-320/A, 95286 2011038940 ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, nuÕÃkhku, huze{uRz økkh{uLx {kxu nkux÷{kt MxkV òuRyu Au. ðuRxh, Mk{Þ 10Úke8 hrððkhu çktÄ, fuÃxLk, fe[Lk nuÕÃkh, ÃkkuMxykurVMk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk, Ãkøkkh+ fr{þLk, yLkw¼ðe/ Mkw h ík. (Mk{Þ Mkkt s u Ãk.30Úke MkVkRfk{Ëkh YçkY {¤ku nkuxu÷ rçkLkyLkw¼ðe, «{krýf Þwðfku Ãkk{ husLMke, økwtsLk yurhÞk, 7.30) (18835) 2011040090 MktÃkfo fhku. yku{uLk çÞwxef, ðkÃke. fkuLxuõx LkkhkÞý¼kR- òuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kt hneLku ykuhLkux nkWMk, ÷feçkwfLke Lke[u 93771 77181, 9726350038 ½hfk{ fhe þfu íkuðk yXðkøkux, hªøkhkuz çkMkMxkuÃk (18851) 2011040017 9711151147, 98711 48320 ÃkkMku, Mkwhík. (18833) økwshkíke/ ytøkúuS xkRÃkªøk 2011039723 2011038961 òýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au Ë{ý Vuõxhe {kxu òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk- fkuh÷Lkkt òuRyu Au. Vw÷xkR{. MktÃkfo : DME 1- 2 ð»koLkk yLkw¼ðe. òýfkh çkkuzo-çkuLkh 9879178900 (18862) 2Úke 3 ÷k¾Lkwt Ãkufus. MktÃkfo: ËwfkLkMkkRLkçkkuzoLke zeÍkRLkªøk 2011040052 93279 fhe þfu íkuðk økwshkíke, rnLËe, òuEyu Au ÷uÚk{þeLk xLkoh 9824256615, 2011037526 $Âø÷þ xkRÃk skýfkh yLkw¼ðe {¤ku fuÃxku yuLSLkeÞhªøk 36813 òu R yu Au M{kxo , nku ® þÞkh nkurþÞkh yLkw¼ðe ykuÃkhuxh ftÃkLke Ã÷kuxLktçkh-80 GIDC Aku f heyku yku r VMkðfo {kxu . Ãkøkkh- 6000 Úke 7000 MkwÄe ÃkktzuMkhk, Mkwhík. 093745 93777 íkÚkk ðuÕzªøk fk{ fhLkkh+ nuÕÃkh 36181, 093747 26181 9374444008, 69998 (18826) ÃkuRLxh ykrþ»k 1, ðMktík rðnkh (18821) 2011039636 2011039687 yuÃkkxo{uLx {ZeLke ¾{ýe Mkk{u òuEyu Au ËwfkLkLkkt fk{ {kxu Akufhku òu R yu Au MkkÞçkhfkVu {kxu Vu þ h WÄLkk Mkwhík. M. 9624800046 çkkÞkuzxu k MkkÚku {¤ku rh÷kÞLMk r£Í SSC/ HSC ÷feðLk- yu÷S- (18738) 2011038428 {wøk÷eMkhk {uELkhkuz, Mkwhík. h, Ãkrhðkh çkhVeðk¤k zÙkRðh òuRyu Au. ^Lxe {kxu. 9898396567, fku÷usMkk{u Mkw{w÷zuhehkuz. Ph: 0261-2464515 9724398544 (18818) (18857) 2011040112 2011039616 (18835) 2011040092 òuEyu Au zeÃ÷ku{k rMkrð÷ òuRyu Au MkkÞý{kt ykðu÷ òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk òýfkh yuLSrLkÞh çkktÄfk{Lkwt MktÃkqýo xuûxkR÷ ÞwLkex {kxu fkuBÃÞwxh ÷urzÍ. 712, Belgium tower, MkwÃkhðkEͪøk fhe þfu íku{s WÃkh f÷uhef÷ fk{ fhLkkh Dilhigate, Contact: yLÞ {uELxuLkLMkLkk fk{ku fhkðe {kýMk, suLku ykuAk{kt ykuAku 4031518 (18786) þfu íkuðk WíMkkne W{uËðkhkuyu ÷wBMk¾kíkk{kt çku ð»koLkku f÷uhef÷ 2011039495 yhS fhðe. «{w¾©e, fk{Lkku yLkw¼ð nkuðku òuRyu. òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx {kxu yþõíkk©{ nkuÂMÃkx÷, hk{Ãkwhk, MktÃkfo. {nuLÿ Mku÷h. Akufhe-2, ðLkÞh fkuBÃÞwxh Mkwhík. (18775) 2011039333 9879575151 (18790) rzÃ÷ku{k {kxu VufÕxe-4, òuEyu Au huze{uEz þkuY{ {kxu 2011039510 {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe Akufhk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk. Ãkøkkh zeÍkRLkh VuçkeõMk fkÃkz yLku Akufhe. MktÃkfo :- MD. 4000 Úke 10,000 YçkY {kfuoxªøk ÷uzeÍ/ suLxMk Ônef÷ Institute, 39, Karamyogi {¤ku. yûkh huze{uEz MxkuMko, sYhe (M) 9429856733, Soc-1, Chikuwadi Road, Ãknu÷k{k¤u, ¼økðíke hMkLke 9327151541 (18851) Pandesara, Surat (18851) 2011040021 2011040034 Mkk{u, çkhkuzk r«Mxus, ðhkAkhkuz, Mkwhík. (18840)

2011037263

CMYK

11

òuRyu Au. xuûxkR÷ ÞwrLkx ykurVMkðfo {kxu yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkuðe M{kxo 9825100191 ÷uzeÍ. (18827)

2011039670

(18827) PHP Needed Call: (18834)

2011039664

òuRyu Au. yuzðkufuxLke ykurVMk {kxu òýfkh ÃÞwLk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Ãkxu÷ & Ãkxu÷ fkwt. 4, ykËoþ þkuÃkªøk MkuLxh, VMxo^÷kuh, fkÃkkuÿk, ðhkAk, 9426105242 Mkwhík. Devloper Exp:1-6 Year 09163737920 2011040071

rðrzÞku yuzexªøkLkk VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh {kýMkku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. ©ehk{ rðrzÞku ðuMxLkÔÞw fkuBÃk÷uûk ¼q÷fk¼ðLk Mfq÷Lke Mkk{u yzksý. (18841) 2011039740

VuheÞk òuRyu Mkðkhu ÃkÚke 7 LÞqÍÃkuÃkh MkðeoMk ðhkAk{kt ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk çkeS MkwrðÄk {kxu {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe. 8140824143 (18732) 2011038287

Wanted Teachers Female Teachers (Part/Full Time) Requires for ALOHA (English/ Maths) Programe. Interview at: ALOHA 191, Viharnagar, Valinath Chowk, Ved Road, Katargam Mk{Þ: 10Úke1, Mkktsu 4Úke8 M9327395506 (18827) 2011039702

Wanted Teachers For an English Medium tuation Classes for Standard 3 to 10 at Parvatpatia. Contact M. 9898048589 (18840) 2011039910

Wanted/ Inter CA/ BCom for CA Firm Preference to Experie nced Person Contact 701, Golden Plaza. Nr.Kinnary Cinema (18806) 2011039546

yLkw¼ðe MkeõÞwhexeøkkzo òuRyu {eLke{{ Ãkøkkh 6000 {¤kuMkðkhu 10 Úke12. Lkwhe {ezeÞk ÷e{exuz, 101 fzkuËhk çkkhzku÷e hkuz fzkuËhk. 9825134039 (18846) 2011040003

zÙkEðhku òuEyu Au ðkÃke Mku÷ðkMk Mkwhík {kxu 5-ð»koLkk yLkw¼ðe nkEðuLkk òýfkh xÙf xuBÃkku fkh [÷kððk {kxu hnuðkLke Mkøkðz {¤þu Ãkøkkh- 5000 Úke 8000 MkwÄe. {¤ku økktÄeøkúwÃk ykuV ELzMxÙeÍ 4019 sþ{kfuox hªøkhkuz Mkwhík. 2320862 {¤ðkLkku Mk{Þ 11 Úke 2 (18816) 2011039562

zÙkRðh òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku {kxu YçkY {¤ku {ku. 9227956851 Mk[eLk GIDC hkuz Lkt. 51 Ã÷kux Lkt. 5146 (18847) 2011040041


CMYK

6

rËðMk çkkfe

07 12

‘Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV ÷Rþ’

ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk fw÷ 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk 7 {u[{ktÚke ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk yuf ðkh 1983{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au ßÞkhu çkkfeLke 6 {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

EòøkúMík Mkkunu÷ íkLðehLku MÚkkLku ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzofÃk xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k ÍzÃke çkku÷h swLkiË ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík Úkþu íÞkhu Mkki«Úk{ nwt íkuLkku ykuxkuøkúkV ÷Rþ. y÷çk¥k, Mkr[Lk {uËkLk{kt nþu íkku íkuLku Âõ÷Lk çkkuÕz fheLku s hneþ. r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (ðku{oyÃk {u[, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:10 f÷kfu Mxkh r¢fux „ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

SANDESH: SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

ðku{o yÃk hkWLz yÃk ©e÷tfkLkku 156 hLku rðsÞ

fku÷tçkku : LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt ©e÷tfkLku yÃkuûkk yLkwMkkh rðsÞ {u¤ððk fkuR Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. rðsÞ {kxu ©e÷tfkyu ykÃku÷k 352Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 47.3 ykuðh{kt 195{kt ykWx ÚkR økR níke. ©e÷tfk {kxu rË÷þkLk, Mk{hðehk, [{khk rMkÕðk, fkÃkwøkuËuhkyu yzÄe MkËe Vxfkhe ðÕzofÃk yøkkW þkLkËk Vku{oLkk Mktfuík ykÃÞk Au. {nu÷k sÞðËoLku, Mktøkkfkhk çku®xøk{kt WíkÞko Ãký Lknkuíkk. çkku®÷øk{kt VLkkoLzku [kh rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. ©e÷tfk nðu çkeS ðku{oyÃk {u[{kt rðLzeÍ Mkk{u h{þu. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku. çkkhuMke çkku. rMk÷h 47 54 7 0 rË÷þkLk fku.ÍuðhrÍLMkfe çkku.hkò 78 78 120 Mk{hðehk rhxkÞzo ykWx 60 59 5 1 {uÚÞwMk fku. çkkhuMke çkku. çkw¾khe 21 28 2 0 rMkÕðk çkku. çkw¾khe 54 33 7 0 fkÃkwøkuËuhk yýLk{ 50 41 4 0 fw÷Mkufhk yý™{ 14 8 0 1 yuõMxÙk : 27, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 351. rðfux : 1-117, 2-167, 3-227, 4-227, 5-321. çkku®÷øk : çkw¾khe : 10-1-52-2, hkò : 7-0-44-1, çkqxTMk : 9-0-83-0, zkuM[ux : 9-075-0, rMk÷h : 10-0-44-1, ðuMxSf : 3-026-0, fqÃkh : 2-0-22-0. LkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6 fuhðuÍe yu÷çke. çkku. VLkkoLzku 17 33 3 0 çkkhuMke fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 2 10 0 0

fqÃkh fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 13 17 2 0 zkuM[ux fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 1 10 0 0 ÍwzhuLx fku. {uÂLzMk çkku. nuhkÚk 38 65 1 0 økúqÚk fku. Ãkhuhk çkku. VLkkoLzku 76 96 101 ÍuðhrÍLMkfe yu÷çke. çkku. VLkkoLzku 0 1 0 0 çkw{oLk fku. nuhkÚk çkku. VLkkoLzku 25 32 3 0 ¢wøkh çkku. nuhkÚk 7 11 0 0 çkw¾khe fku. Mk{hðehk çkku. {uÂLzMk 1 6 0 0 Mke÷h yý™{ 4 5 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 195. rðfux : 1-8, 2-31, 3-33, 4-37 , 5-117, 6-117, 7-179, 8-185, 9-186, 10-195. çkku®÷øk : {®÷økk : 3-0-12-1, fw÷Mkufhk : 4-0-16-0, Ãkhuhk : 6-1-16-2, VLkkoLzku : 9-0-43-4, {uÚÞwMk : 6-1-18-0, rMkÕðk : 4-0-26-0, {uÂLzMk : 8-0-40-1, Mk{hðehk : 3-0-10-0, nuhkÚk : 4.3-1-11-2.

MkhðLku rðLzeÍLku rðsÞ yÃkkÔÞku

fku÷tçkku : hk{Lkhuþ MkhðLkLkk 123 çkku÷{kt 125 çkkË ÍzÃke çkku÷h ykLÿu hMku÷u [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt fuLÞk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 61 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 8 rðfuxu 253 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt fuLÞkLke xe{ 45.3 ykuðh{kt 192{kt ykWx ÚkR økR níke. rðLzeÍu yufMk{Þu 65 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{Lke þYykík Lkçk¤e hne níke. òufu, MkhðLku 125 yLku zTðuLk çkúkðkuyu 54 hLk Vxkfhe rðLzeÍLkk MfkuhLku 253 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. hMku÷u [kh rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk çkku. ykuzkuÞku 0 9 0 0 çkhkÚk fku. yki{k çkku. ykuzkuÞku 17 25 2 0 zuhuLk çkúkðku fku.yki{k çkku.ykuLøkkuLzku 12 20 0 1 MkhðLk hLk ykWx 123 125 115 [tÿÃkku÷ fku. rxfku÷ku çkku. ykuçkkLËk 7 26 1 0 çkúkðku fku. yuLøkku[u çkku. rxfku÷ku 54 56 6 1 MkuB{e yu÷çke. çkku. rxfku÷ku 7 17 0 0 çk½ fku. Ãkxu÷ çkku. ykuzkuÞku 12 18 1 0 hMku÷ yý™{ 4 4 1 0 yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 253. rðfux : 1-4, 2-32, 3-32, 4-65, 5-159, 6-178, 7-235, 8-253. çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 8-0-34-3, ykuLøkkuLzku : 6-2-26-1, ykuçkkLËk : 7-0-40-1, ykurÄykBçkku : 7-1-45-0, yuLøkku[u : 5-0-41-0, fk{kLËu : 8-0-30-0, rxfku÷ku : 8-0-32-2, ykuçkwÞk : 1-0-3-0.

fuLÞk hLk çkku÷ 4 6 ðuxMko Mx. çk½ çkku. r{÷h 43 72 5 0 ykuçkkLËk yu÷çke. çkku. hMku÷ 15 18 1 1 ykuçkwÞk çkku. hku[ 68 105 4 2 rxfku÷ku çkku. MkuB{e 15 25 1 0 yki{k yu÷çke. çkku. hku[ 5 11 0 0 Ãkxu÷ çkku. çkúkðku 2 7 0 0 fk{kLËu yý™{ 19 14 2 0 ykuzkuÞku fku. r{÷h çkku. hMku÷ 5 3 1 0 ykurÄykBçkku çkku. hMku÷ 7 6 1 0 ykuLøkkuLzku çkku. hMku÷ 0 1 0 0 ykurxLkku çkku. hku[ 6 11 1 0 yuõMxÙk :07, fw÷ : (45.3 ykuðh{kt) 192. rðfux : 1-28, 2-98, 3-137, 4-152, 5-153, 6155, 7-162, 8-171, 9-171, 10-192. çkku®÷øk : hku[ : 7.3-1-23-3, hMku÷ : 10-2-43-4, çkúkðku : 8-0-40-1, MkuB{e : 10-0-49-1, r{÷h : 10-1-36-1.

yksu ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk ðku{o yÃk {u[: çkÃkkuhu 2:10 f÷kfÚke Mxkh r¢fux Ãkh «Mkkhý

Au. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷ s rhfe Ãkku®Lxøk yuf {rnLkk çkkË 104 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke 35{kt {uËkLk{kt ÃkkAku Vhþu. ¼khíkLkku yLku 65{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku xe{ : ¼khík (Mkt¼rðík) : Mkr[Lk rðsÞ ÚkÞku Au. ¼khík ykðíkefk÷u íkUzw÷fh, Mkunðkøk, økkiík{ çkUøk÷kuh, íkk. 12 {wÏÞ R÷uðLkLku s {uËkLk{kt Qíkkhu økt¼eh, Þwðhks®Mk½, rðhkx ðÕzofÃkLkk ðku{o yÃk {wfkçk÷k{kt íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. fkun÷e, yu{yuMk ÄkuLke ykðíkefk÷u r¢fux«u{eykuLku [ku¬Mk su {wsçk Mkr[Lk íkUzw÷fh-ðehuLÿ (MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký, {ò Ãkze sþu. fu{fu, ykðíkefk÷u Mkunðkøk ÷ktçkk yhMkk çkkË R®LkøMkLkku nh¼sLk®Mk½/ yrïLk, Írnh AuÕ÷k yuf ËkÞfkLke MkkiÚke fèh nheV «kht¼ fhíkkt òuðk {¤þu. økkiík{ ¾kLk, {wLkkV, Lknuhk. yuðe çku xe{ ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk økt¼eh, Þwðhks®Mk½, rðhkx fkun÷e, ykuMxÙur÷Þk : Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), yufçkeò Mkk{u xfhkððkLkk Au. yk ÄkuLke yLku ÞwMkwV ÃkXký r{z÷ ykuzohLke {kRf÷ õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLk, {wfkçk÷k MkkÚku s ¼khík yLku fk{økehe Mkt¼k¤þu. Írnh ¾kLk, çkúuz nurzLk, fu{YLk ÔnkRx, ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃkLke íkiÞkheLkku ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷ çkku®÷øk fu÷{ VøÞwoMkLk, zurðz nMMke, «kht¼ ÚkR sþu. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt yk¢{ý Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rx{ ÃkuR™, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLk ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ßÞkhu Ãký nh¼sLk ½kÞ÷ nkuðkÚke ykðíkefk÷u nu®MxøMk, r{þu÷ òuLMkLk, yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au íÞkhu íku{kt fËk[ h{e þfþu Lknª. suMkkuLk ¢uÍk, çkúux ÷e, zøk hku{kt[Lke økuhLxe yð~Þ òuðk {¤e çkeS íkhV yk ðku{o yÃk {u[ MkkÚku çkku®÷sh. ykðíkefk÷Lke ðku { o yÃk {u [ yøkkR çkú u x ÷eyu Mkr[Lk íkU z w÷fhLku ÃkkuíkkLku xkøkuox økýkÔÞku Mkr[Lk Au. çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{u h{ðwt yu s {khk {kxu Mð¡ Mk{kLk Au. {khku xkøkuox Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkðo©uc Au. rðïLkk yk Mkðo©uc çkuxTMk{uLkLku ykWx fhðk nwt Ãkqhk «ÞkMk çkúux ÷e fheþ. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ðÕzofÃk VkR™÷ h{kÞ íkuðe {khe RåAk Au.

„

yk¢{f þYykík: ðehw {ku¾hu „

«Úk{ 10 ykuðh{kt Mkunðkøk çkkË økuR÷, rË÷þkLk MkkiÚke zuLshMk

{wtçkR, íkk. 12

ðehuLÿ Mkunðkøku íkksuíkh{kt s yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu yk ðÕzofÃk{kt yk¢{f çkuxTMk{uLkku AðkR sðkLkk Au. yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòðkLkku nkuðkÚke MkunðkøkLkku íkfo ½ýku {sçkqík Ãký Au. ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke rÃk[ WÃkh hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk {kxu ykuÃkLkMko fuðe þYykík yÃkkðu Au íku ½ýwt rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt fÞk ykuÃkLkhu «Úk{ 10 ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw yuðhusÚke hLk fÞko íku{kt ðehuLÿ Mkunðkøk {ku¾hu ykðu Au. Mkunðkøku AuÕ÷k çku ð»ko{kt 31 R®LkøMk{kt 642 çkku÷{kt 772 hLk fÞko Au. yk{, Mkunðkøku 7.21Lke yuðhusÚke çku®xøk fhe Au íku{ Ãký fne þfkÞ. Mkunðkøk

òu yk yktf «{kýuLkku s Ëu¾kð òhe hk¾u íkku ¼khíkLku ðÕzofÃk{kt sçkhËMík þYykík {¤þu yu Ãkk¬w Au.

«Úk{ 10 ykuðh{kt ©uc çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk Mkunðkøk r¢Mk økuR÷ rË÷þkLk y{÷k økt¼eh

R®LkøMk 31 33 41 32 35

hLk 772 761 1041 780 577

çkku÷ 642 685 964 795 632

Ërûký ykr£fk ykMkkLkeÚke Síke økÞwt

[uÒkkR : rÍBçkkçðuLku 8 rðfuxu nhkðe Ërûký ykr£fkyu ðÕzofÃk yøkkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃÞk Au. rðsÞ {kxu rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 153Lkk ÷ûÞktfLku Ërûký ykr£fkyu {kºk 23.3 ykuðh{kt çku rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnhu {kºk 35 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. çkeS íkhV suõMk fkr÷Mku 39 çkku÷{kt 49 hLk Vxfkhe rVxLkuMk MkkÚku þkLkËkh Vku{oLkku Ãký Ãkh[ku ykÃÞku níkku. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 xu÷h fku. zerðr÷ÞMko çkku. íkkrnh 40 57 3 0 fkuðuLxÙe fku. íkkrnh çkku. {kufuo÷ 21 29 5 0 xiçkw fku. ÂM{Úk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0 ÷uBçk fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÃkexhMkLk 11 32 1 0 r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. ÃkexhMkLk 0 4 0 0 RhrðLk yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 8 16 0 0 rðr÷ÞBMk hLkykWx 35 60 2 0 [fkçkðk fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 18 33 0 0 WíMkuÞk fku. zâwr{Lke çkku. íkkrnh 5 13 0 0 ¢u{h yý™{ 3 7 0 0 {MkkfËTÍk çkku. íkkrnh 0 1 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (41.5 ykuðh{kt) 152. rðfux : 1-49, 2-49, 3-76, 4-76, 5-82, 6-95, 7-

141, 8-144, 9-152, 10-152. çkku®÷øk : MxuÞLk : 6-1-29-0, MkkuíMkkuçku : 2-0-10-0, {kufuo÷ : 60-16-3, ÃkkLkuo÷ : 5-0-11-0, íkkrnh : 8.5-035-3, ÃkexhMkLk : 6-1-21-2, çkkuÚkk : 6-0-181, zâwr{Lke : 2-0-6-0. Ë.ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k fku. xiçkw çkku. «kRMk 45 33 7 0 ÂM{Úk Mx. xiçkw çkku. ÷uBçk 41 54 3 1 fkr÷Mk yýLk{ 49 39 3 3 zerðr÷ÞMko yý™{ 12 15 1 0 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (23.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 153. rðfux : 1-69, 2-117. çkku®÷øk : {kuVw : 30-22-0, WíMkuÞk : 3-0-14-0, {MkkfËTÍk : 50-27-0, «kRMk : 4-0-19-1, ¢u{h : 4.3-026-0, ÷uBçk : 4-0-45-1.

økwÂÃx÷Lke MkËe, ÂõðeÍLkku rðþk¤ Mfkuh

LkkøkÃkwh : {kŠxLk økwÂÃx÷u MkËe Vxfkhíkkt LÞqÍe÷uLzu ykÞ÷uoLzLku ðku{o yÃk {u[ Síkðk 312 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au. sðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu ykÞ÷uoLzu 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu 130 hLk fÞko níkk. LÞqÍe÷uLz {kxu økwÂÃx÷u 134 çkku÷{kt 130, £uLf÷eLku 44 çkku÷{kt 49, hkÞzhu 53 çkku÷{kt 48, hkuMk xu÷hu 38 çkku÷{kt 33 yLku MxkÞrhMku 15 çkku÷{kt 29 hLk VxfkÞko níkk. økwÂÃx÷Lke yk R®LkøMk{kt 12 çkkWLzÙe yLku 3 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

çkktøk÷kËuþu fuuLkuzkLku {Mk¤e LkkÏÞwt

r[¥kkøkkUøk : çkktøk÷kËuþu fuLkuzkLku 9 rðfuxu {Mk¤e LkkÏÞwt Au. fuLkuzkLke xe{ {kºk 37.3 ykuðh{kt 112Lkk Mfkuhu íktçkw¼uøke ÚkR níke. çkktøk÷kËuþu yk ÷ûÞktf 19.2 ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. çkktøk÷kËuþ {kxu þkrfçk y÷ nMkLku Ãkkt[ hLk{kt ºký rðfux ¾uhðe níke ßÞkhu íkkr{{ Rfçkk÷u 50 çkku÷{kt 69 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. çkktøk÷kËuþ nðu çkeS yLku ytrík{ ðku{o yÃk {u[{kt {tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{þu. xqtfku Mfkuh : fuLkuzk : 37.3 ykuðh{kt 112 (ykrþ»k çk½R 30, þkrfçk : 3.3-2-5-3), çkktøk÷kËuþ : 19.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu 113 (íkkr{{ Rfçkk÷ 50 çkku÷{kt 59).

Mkíkík [kuÚke ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt

çkUøk÷kuh, íkk. 12

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞkLke h{ík{kt ¼÷u Ãknu÷k suðku «¼kð hÌkku Lk nkuÞ Ãký ðkík {kRLz øku{Lke ykðu íkku íku{kt íku{ýu MknusÃký Äkh økw{kðe LkÚke.36 ð»keoÞ rhfe Ãkku®Lxøku yksu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký r¢fuxhLkwt ÷ûÞ ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt

761 fhu÷k Au. økuR÷u yk Mk{Þøkk¤k{kt 6.66Lke yuðhusÚke çku®xøk fhe Au. yk ÞkËe{kt rík÷fhíLku rË÷þkLk ºkeò, nrþ{ y{÷k [kuÚkk yLku økkiík{ økt¼eh Ãkkt[{k ¢{u ykðu Au. «Úk{ 10 ykuðMko Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ykuAk hLk ykÃkðk{kt Ërûký ykr£fkLkk ÷kuLkðkçkku MkkuíMkkuçkuLkku ¢{ ykðu Au. MkkuíMkkuçkuyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt «Úk{ 10 ykuðh{kt {kºk 4.03Lke RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃÞk Au. òufu, MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uðk{kt fw÷Mkufhk {ku¾hu Au. fw÷Mkufhkyu «Úk{ 10 ykuðh{kt fw÷ 31 rðfux ¾uhðe Au. yk ÞkËe{kt ykrþ»k Lknuhk Auf 10{k ¢{u ykðu Au. Lknuhkyu 43 R®LkøMk{kt 5.21Lke RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃÞk Au yLku íku 24 rðfux ¾uhðe þõÞku Au. nðu xe{Lke ðkík fheyu íkku «Úk{ 10 ykuðh{kt MkkiÚke yk¢{f þYykík fhðk{kt ©e÷tfk {ku¾hu Au. ©e÷tfk «Úk{ 10 ykuðh{kt 5.68Lke yuðhusÚke çku®xøk fhu Au.

(AuÕ÷k çku ð»ko{kt)

hLk «rík ykuðh 4/6 7.21 125/12 6.66 87/ 32 6.47 179/ 7 5.88 110/ 5 5.47 75/ 2

«Úk{ 10 ykuðh{kt fR xe{Lkku fuðku Ëu¾kð(òLÞw. 09Úke) xe{ ©e÷tfk Ë.ykr£fk ¼khík $ø÷uLz LÞqÍe÷uLz çkktøk÷kËuþ rðLzeÍ ykuMxÙur÷Þk ÃkkrfMíkkLk

çku®xøk yuð. 43.95 56.42 36.94 41.66 30.10 33.56 31.17 39.54 28.93

hLk hux 5.68 5.49 5.41 5.07 4.95 4.81 4.77 4.73 4.19

Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk SíkðkLkwt MðÃLk yÄqhwt hnuþu:Ãkku®Lxøk „

MkkiÚke ðÄw yuðhusÚke çku®xøk fhðk{kt Mkunðkøk çkkË r¢Mk økuR÷Lkku ¢{ ykðu Au. r¢Mk økuR÷u 685 çkku÷{kt

nkuÞ Au. {Lku ¾kíkhe Au fu Mkr[Lk yk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ çkLkðk ykíkwh nþu. Ãkhtíkw ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt Mkr[LkLkwt Mð¡ yÄqÁt s hnuþu íku{ {kÁt {kLkðwt Au. yk {khku yLku Mkt¼ðík: Mkr[LkLkLkku Ãký ytrík{ ðÕzofÃk Au. y{u LkMkeçkðtíkk Aeyu fu yufçkeò Mkk{u ðkhtðkh h{ðk {éÞwt Au. Mkr[Lk yLku ¼khíkeÞ xe{ Mkk{u h{ðkLkku hku{kt[ s y÷øk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ¼khík{kt ¼khík Mkk{u h{ðkLkwt {Lku ¾qçk s ÃkMktË Au.

çkku®÷øk yuð.RfkuLkku{e hux 30.08 4.93 35.98 4.70 43.11 5.37 38.32 4.91 34.50 4.85 28.74 4.93 42.63 5.07 30.50 4.67 46.51 5.30

©e÷tfkLku ðÕzofÃk Lknª Síkðk yLkwhkuÄ fku÷tçkku, íkk. 12

ðÕzofÃk Síkðk Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {erzÞk ÃkkuíkkLke xe{Lku xufku ykÃkíke nkuÞ Au Ãký ©e÷tfkLkk yuf y¾çkkhu fw{kh MktøkkfkhkLke xe{Lku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Lknª çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ©e÷tfkLkk y¾çkkh ‘Ä ykR÷uLz zuRr÷’Lkk MÃkkuxoTMk hkRxh hMku÷ Ãkr÷ÃkLku sýkÔÞwt níkwt fu ík{u {Lku Ëuþÿkune fne þfku Aku. Ãkhtíkw nwt LkÚke RåAíkku fu ©e÷tfk ðÕzofÃk Síku. nk÷ ©e÷tfk r¢fux çkkuzo su{Lkk nkÚk{kt Au íku MkkiÚke ðÄw ¼úü Au. ©e÷tfk [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku nk÷ ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk ð[økk¤kLkk «{w¾ ze.yuMk. zerMkÕðk yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuLke Ãkfz ðÄw {sçkqík çkLkþu. yk MkkÚku s ©e÷tfk r¢fux{kt ¼ú»xÙk[khLkwt «{ký Ãký ðÄe sþu.

City Sports

hkßÞ fûkkyu ðkrzÞk ðe{uLMk xe{ [uÂBÃkÞLk

MðŠý{ økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík MkóÄkhk{ktÚke ÔÞkÞk{Þkuøkk- ¾u÷fqËÄkhk{kt hkßÞ fûkkLke MÃkÄko ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík {wfk{u ÞkuòR níke. íku{kt Íuz.yuV. ðkrzÞk rð{uLMk fku÷usLke ðku÷eçkku÷Lke xe{ Mkíkík çkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yuÚk÷uxeõMk{kt fkfrzÞk Äkhkyu økku¤kVUf{kt rîíkeÞ íku{s [¢VUf{kt ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo. Þkuøkk íku{s yk[ohe{kt Ãký ðkrzÞk rð{uLMkLke ÷e{kýe r{¥k÷u ¼køk ÷eÄku níkku yLku Þkuøkk{kt íkuýeyu rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk[kÞo zkì. yþkuf ËuMkkR íku{s fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk-¾qçk yr¼LktËLk yÃkkÞk Au.

Mxux Ãkkðh r÷®^xøk{kt MkwhíkLkk ¾u÷kzeykuLkku MkÃkkxku

hkßÞLke swLkeÞh Ãkkðh r÷^xªøk{kt MkwÞoÃkwhLkk r÷^xhkuyu (4) økkuÕz (1) MkeÕðh yLku (h) çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fheLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. hkð÷ {kuLxw økkuÕz fu.S. ðsLk økúwÃk rMkÕðh {uz÷, hknw÷ økku÷u (397.5) fu.S. ðsLk ô[õÞwt økkuÕz, Ãkðkh Mk{eh çkúkuLÍ {uz÷, sheðk÷k VuLke÷ çkúkuLÍ {uz÷, Ãkxu÷ VuLkeMk økkuÕz{uz÷, çkkËþkn íkknk økkuÕz{uz÷ fkxÃkexeÞk ÃkkiÁ»k (517) fu.S. ðsLk ô[fe yk rMkrØyku nktMke÷ fhe Au. íku{Lku Mkt[k÷f ysÞ¼kR yLku yLkuLk¼kR [kuõMkeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

CMYK

{kºk Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃk Síkðku LkÚke:rðhkx fkun÷e „

nwt nðu ðÄw ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLÞku

çkUøk÷kuh, íkk.12

rðhkx fkun÷eLkk {íku {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh s Lknª Ãký Ëuþ yLku xe{ {kxu ðÕzofÃk Síkðku yux÷ku s sYhe Au. rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu íkUzw÷fh {kxu ðÕzofÃk Síkðku rLkrùík heíku {níðLkku Au Ãký íkuLke s MkkÚku yk r¾íkkçk ËuþLkk r¢fux«u{eyku {kxu Ãký yux÷ku s sYhe Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkLkku Ëu¾kð MkkíkíÞ¼Þkuo hÌkku Au. y{u yk Ëu¾kð ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. 2008{kt {khk Lkuík]íð

nuX¤ ¼khíku ytzh-19 ðÕzofÃk SíÞku níkku. nðu nwt ðÄw yuf ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ çkLkðk ykíkwh Awt. rðhkx fkun÷eyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt MkkíkíÞíkkÃkqýo Ëu¾kðÚke xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. yk rð»ku fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe çku®xøk{kt nðu ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au. nðu nwt ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhe íku «{kýu {khe çku®xøk Zk¤wt Awt. çku®xøk {kxu WíkÁt Awt íÞkhu yuf{kºk ÷ûÞ ðÄwLku ðÄw Mk{Þ çku®xøk fhðkLkwt nkuÞ Au. {kLkrMkf heíku {sçkqík fu{ çkLkðwt íku {U rþ¾e ÷eÄwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ëçkký ¾qçk s nkuðkÚke {kLkrMkf heíku {sçkqík nkuðwt sYhe Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

y{]íkMkh ¾kíku rðãkÚkeoykuyu ¼khíkeÞ xe{Lku þw¼uåAk ykÃkðk òÞLx çkux WÃkh nMíkkûkth ykÃÞk níkk.

ÃkexhMkLk ðLk-zuLku y÷rðËk fhe Ëuþu

÷tzLk : furðLk ÃkexhMkLk ðÕzofÃk çkkË ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Ëu íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. òufu, ÃkexhMkLk xTðuLxe20 yLku xuMx r¢fux{kt h{ðkLkwt òhe hk¾þu. ÃkexhMkLk Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkíkku nkuðkÚke íkuýu ðLkzuLku y÷rðËk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkexhMkLku 110 ðLk-zu{kt 41.37Lke yuðhusÚke 3517 hLk fÞko Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k çku ð»ko{kt ÃkexhMkLk {kºk yuf s yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku Au.

¼khíkLku Äe{e rÃk[Lkku VkÞËku Lknª : [uÃk÷

{u÷çkkuLko : ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLku Äe{e rÃk[Lkku VkÞËku Lknª ÚkkÞ íkuðku ¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Äe{e rÃk[ çkLkkðþu íkku íkuLkkÚke íkuLku s LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. fu{fu, nðu ¼khík s Lknª yLÞ xe{ ÃkkMku Ãký [rZÞkíkk ÂMÃkLkMko Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke rÃk[ nðu ÂMÃkLkMkoLku ¾kMk {ËË Ãký fhíke LkÚke.


13

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku LkVku 68 xfk ðæÞku

{wtçkR : yrLk÷ ytçkkýeLke VkRLkkLMk ûkuºkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku 31 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 68.28 xfk ðÄeLku Y. 106.32 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku 63.18 fhkuz hÌkku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt rh÷kÞLMk furÃkx÷Lke ykðf yøkkWLkk ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk õðkxoh{kt 1,484.81 fhkuzLke íkw÷Lkkyu Y. 1,352.30 fhkuz ÚkR níke.

Mkr¾Þk MfeLk Âõ÷rLkf{kt yíÞkÄwrLkf {þeLkLke MkwrðÄk

Mkwhík : rðïLkwt yrík ykÄwrLkf, MkkiÚke ÍzÃke yLku yMkhfkhf y{urhfLk økðLkoo{uLx yu«wÔz s{oLk ftÃkLkeLke çkLkkðxLkwt ÷uMkh nuh rh{qðh {þeLk ¼khík{kt Ãknu÷eðkh Mkwhík{kt ¼xkh ÂMÚkík Mkr¾Þk MfeLk Âõ÷rLkf{kt WÃk÷çÄ fhkÞwt Au. Âõ÷rLkf{kt íkçkeçke yLku MkkIËÞoLku ÷økíke Mkkhðkh {kxu {kuzâw÷h {rÕx xufLkku÷kuS Ã÷uxVku{o, ðk¤ fkZðkLke «{krýík ÃkØríkykuLkku rðfÕÃk, «fkþLke ÍzÃku ðk¤ fkZðkLke ÍzÃke ÃkØrík, Lkh{ íð[kLku fkÞkfÕÃk, ¾e÷ Mkkhðkh, çÕÞw ÷kRxÚke ¾e÷ Mkkhðkh ðøkuhu suðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. Âõ÷rLkfLke «Úk{ ð»koøkktX íkÚkk ðu÷uLxkRLk zu rLkr{¥ku MÃkurþÞ÷ ykuVhLkku Ãký ÷kufku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 20,500 Yk. 20,450 Yk. 19,475 Yk. 20,090 Yk. 2,05,000 Yk. 45,800 Yk. 47,300

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. y{. yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{. yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 5578 5916.00 5714.00 5575.00 5553.00 5475.00

ðÄe 5578 5974.00 5714.00 5605.00 5553.00 5570.00

½xe 5390 5860.00 5670.00 5400.00 5553.00 5475.00

çktÄ 5522 5860.00 5670.00 5400.00 5553.00 5570.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 745/750 íku÷eÞk xe™ 1157/1158 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 45125 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.601/602 {„V¤e Sýe {e.ze. 630/631 ¾ktz ‚e 2940/3000 ¾ktz ze 2880/2920 yuhtzk {k[o 5410/5412

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195 ðLkMÃkíke ½e 1000/1070 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 …k{ku÷e™ Œu÷ 975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1275/1280 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1295/1300 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

økúu-fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000)(rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

MkkuLkk{kt Y.75 y™u [ktËe{kt Y.50Lkku ½xkzku

15.00 14.50 18.00 19.00 21.00 16.50 14.00 11.00 10.00 13.50 14.25 14.00 27.00 14.50 17.00 16.50 16.00 12.00

y{ËkðkË : ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. suLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.1 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1360.4 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 29.99 zku÷h òuðkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.45,250 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,500 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

16.00 15.00 19.00 20.00 22.00 17.00 14.50 11.50 10.50 14.00 15.00 14.50 28.00 15.00 17.50 17.00 16.50 13.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 75.00 20500.00

- 50.00 45250.00

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

çkòh n÷[÷

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Ë÷k÷ MxÙexLke [k÷ fuLÿeÞ çksux WÃkh rLk¼oh hnuþu

„

çkòh{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe òhe hnuðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.12 ¼khíkeÞ þuhçkòhLkku Íkuf {tËe íkhV Z¤u÷ku hnuíkkt nðu fuLÿeÞ çksux WÃkh Ë÷k÷ MxÙexLke ykøkk{e [k÷ rLk¼oh hne nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤ku {kLke hÌkk Au. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke ðýÍkh yLku {kU½ðkhe {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík Úkíkkt RÂõðxe {kfuox{k LkkLkk hkufkýfkhkuLke nkshe Ãkkt¾e ÚkR økR Au. yuVykRykRyu ¼khík Akuzku yktËku÷Lk þY fÞwO nkuÞ íku{ 2011Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt

6,500 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe Au suLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò MkÃíkkn{kt ½xkzkLke [k÷ hne níke. MkuLMkuõMk{kt yuf {kMk{kt 9.24 xfk yÚkkoík 1,805.49 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. rËðk¤e çkkË ºký {kMkLkk xwtfk økk¤k{kt MkuLMkuõMk 21,109Lke ð»koLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke 3,380 ÃkkuRLx økøkzeLku 17,729Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. rLk^xe yktf Ãký MkÃíkknLkk ytíku 5,300Lke Lke[u økÞk çkkË 5,310Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLk{kt çkuLf þuhku{kt rhfðhe Mkrník furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, ykuxku, {ux÷, ÃkeyuMkÞw y™u Ãkkðh þuhku Ãký çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt. {kU½ðkheLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu rhÍðo çkUfu rÄhký Lkerík [wMík fhíkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk «{w¾ ÔÞksËhku{kt Mk¤tøk Mkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhkíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku {kxu rÄhký {kU½w ÚkÞwt níkwt. íku{s ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk ¾[o WÃkh Ãký ¼khý ðæÞwt níkwt yLku {kŠsLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ykøkk{e

çksux{kt rLkfkMkfkhku y™u WãkuøkkuLku fuLÿ ÃkkMkuÚke hkníkLke ykþk Au. rzMkuBçkh{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 1.6 xfk hnuíkkt 20 {kMkLkk íkr¤Þu økÞwt nkuðk Aíkkt çkòh{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. ç÷w[eÃkLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þuhku{kt LkkutÄÃkkºk Äkuðký ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË RrsÃík{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k íkýkðLkku Mkw¾Ë ytík ykðíkkt nðu íkuLke çkòh{kt fuðe «ríkr¢Þk hnu Au íku {n¥ðLkwt çkLkþu. þw¢ðkhu zkW òuLMk yuLk LkkMËkf yLkw¢{u 44 yLku 19 ÃkkuRLx ðÄeLku çktÄ hÌkk níkk ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt {sçkqík rhfðhe òuðk {¤e níke. yurþÞk{kt [eLk îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkwt fkhý rzMfkWLx ÚkR økÞwt nkuðkÚke fkuR ®[íkk Lkrn nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au. furLÿÞ çksux Ãkqðuo ykŠÚkf MkðuoûkýLke ònuhkík WÃkh Ãký çkòhLke r{x {tzkÞu÷e hnuþu. çksux Ãkqðuo çkòh{kt çku íkhVe ¼khu ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

xeðeyuMk {kuxMko yLku ÃkeyuLkçkeLkku MknÞkuøk xeðeyuMk {kuxMko Y.4500 fhkuzLkk {qÕÞLke, Mkíkík ð]rØ Ãkk{e hnu÷e íku{s ¼khík{kt xw-Ône÷MkoLkk MkkiÚke {kuxk rLk{koíkkyku{ktLke yuf yLku rðïMíkhu WÃkÂMÚkrík Ähkðíke ftÃkLke Au. íkuýu fw÷ 35,000 fhíkkt Ãký yrÄf ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au yLku ¼khík{kt nk÷{kt íku{Lkku çkòh rnMMkku ÷øk¼øk 18 xfk sux÷ku Au. hexuR÷ VkÞLkkLMkLke ykð~ÞfíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s xeðeyuMk {kuxMkuo ¼khíkLke yøkúýe hk»xÙeÞf]ík çkUfku{ktLke yuf Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf MkkÚku yuf «u£uÂLþÞ÷ MknÞkuøk MkkæÞku Au. økwshkík{kt íkuýu 7000Úke ðÄw ykuxkurhûkkLkk zÙkRðMko {kxu hkusøkkhe Q¼e fhe yLku íku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk òýfkhe Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk økwshkík Mkfo÷Lkk Mkfo÷ nuz ðuË {kÚkwhu yksu çkutf yLku xeðeyuMk

zurLkÞh ¼kð 30/6 --42/6 --50/48 --70/34 --75/108 --150/68 --60/36 çkúkEx --he÷kÞLMk ze.xe. 30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ --30/18 ¼khík xeyu÷ --75/36 çkúkEx --70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ --50/24 Mku{ez÷ Mkeze --30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ --50/36 Mku{ez÷ Mkeze --he÷kÞLMk ¢eBÃk 30/14 --63 ¢eBÃk --68 ¢eBÃk --72 ¢eBÃk 131/77 76 ¢eBÃk ---

hksfkux, íkk.12 Y çkòh{kt økEfk÷u ¾heËe yxfíkk økktMkzeyu Y.çku nòhLkwt fhufþLk òuðk {éÞw níkwt Ãkhtíkw rðËuþkuLkk çkòhku{kt ¼kðku ðÄíkk yksu økktMkzeLkk ¼kðu Vhe 60 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kze níke. fÃkkMk{kt Ãký {ýu Y.Ãk0 WÃkhLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík ºký íkuSLke MkŠfx ÷køÞk çkkË Lkh{kE níke Ãkhtíkw nkshLkk ¼kðu Lkðe MkÃkkxe çkíkkðíkk yksu ÂõðLx÷Lkku Ãk902.50Lkku hufkuzo ¼kð çkLkkÔÞku níkku. ¾kãíku÷ku Lkh{ hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku 10 yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. fuþkuË ¾kíku Lkðk ÷kufðLkLke h00 økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkk 260 Úke 270Lkk ¼kð WÃkßÞk níkk. ¾ktz, [ýk, íkqðuh çkòh ÞÚkkðík níke. {økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw Ãk0 ½xâk níkk. Y çkòh : rðËuþkuLkk çkòhku{kt íkuS yLku fÃkkMk Ãkh Ãk¬z {sçkwík hnuíkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk íkuSLkku {knku÷ hnuíkk økktMkzeyu ÍzÃke Y.Mkkík nòh yLku fÃkkMk {ýu Y.h00 Úke hÃk0Lke íkuS MkkÚku ¼kðkuyu yiríknkrMkf MkÃkkxe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

{kuxh ftÃkLkeLkk MktÞwõík Mk{khkun{kt ykÞkursík Mðhkusøkkh rÄhký rþçkeh{kt ykÃke. yk yðMkhu xeðeyuMk ftÃkLkeLkk økwshkík y™u hksMÚkkLkLkk rhsLk÷ {uLkush ðe.yu{.«¼w rðþu»k YÃkÚke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt 101 ykuxku rhûkk[k÷fkuLku xeðeyuMk ykuxkurhûkk ¾heËðk {kxu 126 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rÄhký ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt. {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf 19{e Vuçkúwykheyu fXðkzk, y{ËkðkË þk¾k{kt Ãký ÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkkuLku rÄhký ykÃkðk {kxu rþçkehLkwt ykÞkusLk fhþu.

[ktËe [kuhMkk 45100/45250 [ktËe YÃkw 44900/45100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 260/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20450/20500 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20350/20400

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) fkuÃkhu÷

1070/1120 1160/1210 1680/1720 1030/1070 970/1010 1000/1080 990/1030 1055/1095 930/970 995/1035 1570/1650

80 ¢eBÃk 85 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 75 ¢eBÃk 75 xuõMk 80 xuõMk 90 xuõMk 80/72 hkuxku 80/100 hkuxku 150/34 hkuxku 150 xuõMk 150/108 yu÷ykEyu{ økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 50/36 çkúkEx 75/36 çkúkEx 300/72 çkúkEx 30/14 Mku{ez÷ 50/48 Mku{ez÷ 70/36 Mku{ez÷ 71/72 Mku{ez÷ 150/36 Mku{ez÷ 51/24 Mku{ez÷ Mkeyu 51/36 Mku{ez÷ Mkeyu 75/36 Mku{ez÷ Mkeyu 70/72 yuVze

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

--126 126 124/95 126 --------140/17 ----------155 137 124/50 179 126/75 128/50 -------------

79/72 yuVze 20/14 yuVze 71 zurLkÞh 75/36 100/72 60/100 70/72 90/48 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 110/72 133/72 150/72 f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 75/36 ¢eBÃk 70/36 ¢eBÃk 86/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 72/36 78/36 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 150

------------128/50 126/50 125/00 ------137 133 127 130 --127 ----132/50 129 ---

1070/1110 945/975 1010/1050 1070/1110 1130/1210 1030/1100 970/1050

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2850/2950 2800/2850 2750/2780 2730/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

68 fkuxLk 50 fkuxLk

ÞkLko çkòhLkk ¼kð rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ Ve÷{kuLx ÞkLko

çkòhku MkwÄhíkk Y økktMkze Vhe 60 nòhLke MkÃkkxeyu

ÃkkhMk 70/72 90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk rh. 68 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 68 Mke. he÷kÞLMk çke. 75 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 150 ¢eBÃk 150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk 80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh

2700/2750 2650/2700 2730/2775 2675/2725

--162/50 --126 124/95 126 127/57 --162 130/50 131 120 129 129/50 125 123 123 122 113 113 128/75 131/75 160 148 --153

çkLkkðe níke. Y çkòh{kt økEfk÷u fhufþLk òuðk {éÞk çkkË yksu Vhe ¾heËe rLkf¤íkk çkkuxkË yLku {kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt Ãk9 Úke 60 nòhLkk ¼kð ðuÃkkh Úkíkk níkk. ¾kãíku÷ku : rhxu÷ çkòh{kt ðÃkhkþfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíke nkuðkÚke çkúkLzðk¤kyku Ãký çku rËðMkÚke ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke s ¾heËe fhíkk yksu Lkh{ ð÷ý hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku 10 yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãkkt[ ½xeLku 74Ãk Úke 750Lkk ¼kðu 10 Úke 1h økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 10 ½xeLku 1157 Úke 1158Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.8 ½xeLku 597 Úke 600Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãkkt[ ½xeLku Ãk96 Úke 597 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 623 Úke 625Lkku hnu÷. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu Y.Ãk0 ½xeLku 11350Lkku ¼kð níkku. çku rËðMk{kt Y.1Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.

¾uíkeðkze çkòh zktøkh fð[e 158-194 zktøkh þkXe 142-210 zktøkhykRykh 150-175 zktøkh sÞk 159-210 zktøkh {Mkwhe 170-172 zktøkh MkçkLk{ 168-182 zktøkh fku÷{ 159-190 zktøkh 6201 164-182 {økV¤e 650-725 swðkh Ãke5e 170-190 Lkðk yzË 580-625 íkwðuh 450-480 [ýk 425-438 ½ô 220-235 MkkuÞkçkeLk 385-399 þkf¼kS rð¼køk ðuøký 200-420 xk{uxk 120-160 ¼ªzk zku÷ðý 200-450 fkhu÷k 140-400 økwðkh 400-550 Ãkhðh 500-750 [ku¤kMkªøk 200-500 [e¼zk 120-140 íkwheÞk 150-340

fuxkuLkef ÞkLko 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk 150 ¢uÃk ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk 68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 150/34 hkuxku ðkuÃko 150/34 zk#øk 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku 150/108 hkuxku

--143 140 --165 ------123 122 122 122 122 121/50 124 126 129 129 131 ----124 122 121 140 141 ---

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (11, Vuçkúwykhe ’2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.32 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.16 EÂõðxe Vtz (S) 10.16 þkuxo x{o Vtz (S) 10.06 xuûk Mkuðh (ze) 10.45 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.38 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.28 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.60 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.80 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 49.89 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.48 {ÕxefuÃk(ze) 13.92 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.60 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.04 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.92 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.09 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 14.28 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.88 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.25 økeÕx Vtz(ze) 19.35 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.46 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 19.65 økeÕx Vtz(ze) 10.24 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.13 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.84 yuVyu{MkeS (ze) 37.63 ç÷w[eÃk(ze) 36.41 xuõMk Vtz 40.66 «e{k Vtz(ze) 38.65 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.93 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.97 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.24 rçkÕzh Vtz(ze) 24.97 [eÕzÙLk øke^x Vtz 39.08 EÂõðxe Vtz (ze) 47.99 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.75 EÂõðxe Vtz(ze) 24.64 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.53 rzMfðhe Vtz(ze) 19.85 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.29 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 17.23 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.11 fkuLxÙk Vtz(ze) 12.58

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.77 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.71 {ezfuÃk Vtz (ze) 15.43 {ezfuÃk Vtz (S) 19.42 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.84 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.31 çku÷uLMk Vtz(ze) 15.24 çkuÍef Vtz(ze) 9.17 fkuLxÙkVtz (ze) 4.82 EÂõðxe Vtz(ze) 13.78 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.07 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.01 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 8.63 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.33 [eÕzÙLk Vtz 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 9.89 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 98.15 çku®føk (ze) 39.17 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 67.13 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.47 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.25 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.65 Vk{ko (çkkuLkMk) 51.66 xuõMk Mkuðh(ze) 14.92 rðÍLk (hexu÷) ze 41.09 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.41 økeÕx(ze) 14.25 økúkuÚk (ze) 21.82 ELf{ (ze) 15.28 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.76 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.56 EL£k Vtz(ze) 8.83 çku÷uLMk (ze) 25.75 fku{k (ze) 15.19 fkuLxÙk(ze) 20.62 EÂõðxe (ze) 27.61 yuVyu{MkeS 26.34 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 48.74 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.48 zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.83 zeðezLz ÞeÕz(S) 31.07 {uLkus{uLx (ze) 11.70 EÂõðxe Ãke/E(S) 44.89 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 38.93 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 21.72 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 21.07 çkkuLz Vtz (ze) 11.33 fkuLxÙk (ze) 11.80 zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.94 yuLkSo(ze) 11.46 EÂõðxe(ze) 45.39 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.86 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.53 {kMxh ELzuõMk (ze) 54.92 {kMxh þìh (ze) 27.08 {ezfuÃk (ze) 19.50 yu{yuLkMke Vtz (ze) 35.32 rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.81


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[

fuLkuzkLkk õÞwçkuf{kt çkhVLke çkLku÷e ‘ykR nkuxu÷ ykuV ykRMk’ Mknu÷kýeykuLku ykf»keo hne Au. 36 Y{Lke yk nkuxu÷Lkk Y{ku òÞLx Rø÷q suðk Au, suLke ytËh çkuL[ku yurLk{÷ VhÚke ykåAkrËík Au. (yuyuVÃke)

¼khíku rðïLku 50 ÷k¾ økw÷kçk ðuåÞkt çkUøk÷kuhu 30 ÷k¾ yLku {nkhk»xÙyu 20 ÷k¾ økw÷kçk Ãkqhkt Ãkkzâkt

økw÷kçkLke

økw÷kçke f{kýe „ „ „ „ „

niíke{kt økík ð»kuo ykðu÷k ¼qftÃkLkk yMkhøkúMíkku {kxu þrLkðkhu LÞqÞkufo{kt ÞkuòÞu÷e yuf [urhxe RðuLx{kt yr¼Lkuºke surMkfk ~Íkunh yLku xu{khk {u÷kuLku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{nkí{k økktÄeLke ¾kËe MxuBÃk ¾heËðk [knfkuLke ÷kRLk ÷køke

Lkðe rËÕne : ¾kËe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e {nkí{k økktÄeLke rðþu»k ÃkkuMxus MxuBÃkLke yksu yºku þY ÚkÞu÷k ðÕzo rV÷kxur÷f «ËþoLk{kt MkkiÚke ðÄw {køk hne níke. Lkðe rËÕne{kt «økrík {uËkLk ¾kíku RÂLzÃkuõMk 2011{kt r{rLkyu[h þex Vku{uox{kt {ÞkorËík yurzþLk {kxuLke {kºk {kºk Y. 250Lke ®f{íkLke yk «er{Þ{ MxuBÃk ¾heËðk {kxu MxuBÃk Mktøkúknfkuyu RÂLzÞk ÃkkuMx fkWLxh Ãkh ÃkzkÃkze fhe níke. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u fÞwO níkwt. RÂLzÃkuõMkLkk rzhuõxh nh«eík ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼khík{kt ÃkuÃkh rMkðkÞLkk {rxrhÞ÷ Ãkh õÞkhuÞ fkuR MxuBÃk hsq ÚkR LkÚke. yLÞ Ëuþku{kt MxuBÃk çkLkkððk {kxu rMkÕf, MkkuLkk yLku rnhkLkk {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ sYhe : MkeRMke

[uLLkR : [qtxýe Ãknu÷kt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ¼÷k{ý fhíkkt yksu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu fÌkwt níkwt fu íku hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¼krð {íkËkLk Ãkh yMkh Ãkkze þfu Au. ‘{íkkrÄfkh yLku hksfeÞ MkwÄkhk’ Ãkh yuf Mkur{Lkkh{kt fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ ÷køÞku nkuðk Aíkkt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lku nS Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku hksfeÞ Ãkûkku íkuLkk îkhk Mk{MÞk{kt {qfkR þfu Au.” [qtxýe Ãknu÷kt nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞkt LÞqÍ ÃkuRz nkuR þfu Au íÞkt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãký [ku¬Mk ÃkûkLku ÷k¼ ÚkkÞ íku heíku Ëþkoðe þfkÞ Au.

„

¼khíkLkk økw÷kçkLke rLkfkMk 50 ÷k¾ økw÷kçk 2.5 fhkuz økw÷kçkLke rLkfkMk þõÞ Au yLkuf ËuþkuLku økw÷kçk {kuf÷e þfkÞkt LkÚke økw÷kçk rLkfkMkLkku fw÷ 1000 fhkuzLkku ÔÞkÃkkh su{ktÚke 500 fhkuz økw÷kçkLke rLkfkMk{ktÚke {¤u Au yk ð»kuo økw÷kçk 36 YrÃkÞk LktøkLkk ¼kðu rLkfkMk ÚkÞkt

„

¼khík{kt ðu÷uLxkELk zu Ãkh yuf fhkuz økw÷kçk ðu[kþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 12

14 Vuçkúwykhe ðu÷uLxkELk zu rLkr{¥ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu Mk{økú rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ¼khíkLkkt fw÷ 50 ÷k¾ økw÷kçk ðu[kE [qõÞk Au. rðï{kt çkÄk ËuþkuLkk {¤eLku fw÷ Mkðk fhkuz økw÷kçkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. íku{ktLkk 40 xfk økw÷kçk ¼khíkLkkt ðu[kÞkt Au. ¼khík{kt yk rLkr{¥ku fw÷ 1 fhkuz

Þwðíke {kxu SðLkLke Ãknu÷e s rfMk Sð÷uý çkLke økE „

ðÞMfkuLkuu s Úkíkk ‘MkzLk yurhÚ{ìf zìÚk rMkLzÙku{’Lkku ¼kuøk

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

rçkúxLk{kt hnuíke 18 ð»koLke þkÞ suB{k çkuLò{eLk Lkk{Lke íkÁýe {kxu íkuLkk SðLkLke «Úk{ rfMk Sð÷uý çkLke økE níke yLku rfMk fÞkoLke ðeMk s r{rLkx{kt {]íÞw Ãkk{e níke. rfMk fÞko ÃkAe Úkkuze r{rLkx{kt s sìB{kLku òýu íkký ykðíke nkuÞ íku{ çku¼kLk ÚkE síkkt íkuLkk çkkuÞ£uLzu íkuLke {B{eLku yLku yìBçÞw÷LMkLku VkuLk fÞko níkk. sìB{k nkìfe ¾u÷kze níke yLku íkhýðeh níke. íku íkÆLk íktËwhMík þheh Ähkðíke níke. sìB{k ðkì÷Mku÷Lke ðuMx r{zTMk ¾kíku ykðu÷e ø÷u{kuøkoLk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíke níke íkuLke MkkÚku s ¼ýíkk 21 ð»koLkk zìrLkÞ÷ hkuMk MkkÚku sìB{kLku ºký {rnLkk yøkkW ËkuMíke ÚkE níke. zìrLkÞ÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk yLkwMkkh sìB{k MkkÚku íkuLku MkuõMkLkk MkçktÄku Lknkuíkk. yu rËðMku Ãknu÷e s

ð¾ík LkkExykWxLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. çktLku çkkh{kt økÞk yLku ¾kðkLkwt ¾heãwt. íÞkt ¾çkh Ãkze fu zìrLkÞ÷ íkuLkwt ¢urzx fkzo ½uh ¼q÷e økÞku Au yux÷u íkuyku zìrLkÞ÷Lkk ½uh økÞk níkk. ½h{kt Ãknu÷e s ð¾ík sìB{kyu íkuLku rfMk fhe ÷eÄe níke. sìB{k MkkuVk Ãkh çkuMke økE níke. y[kLkf {Lku sìB{kLke ykt¾ku çktÄ Úkíke Ëu¾kE yLku íkuLkwt {kU MkqS økÞwt níkwt. òuíkòuíkk{kt íku MkkuVk{kt VMkzkE Ãkze. zìrLkÞ÷u íkhík íkuLke {kíkkLku VkuLk fÞkuo fu íkuLku ðkE suðwt fþwtf ÚkkÞ Au. zìrLkÞ÷u ÃkAe yìBçÞw÷LMk {kxu 999 Ãkh VkuLk fÞkuo. ðìÕþ yuBçÞw÷LMk MkŠðMkLkk rLk»ýkíkkuyu íkuLku «kÚkr{f MkkhðkhLke Mkq[Lkkyku ykÃke yLku íkhík ÃknkU[ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuyku ykðu íÞkt MkwÄe{kt sìB{k {]íÞw Ãkk{e níke. íkçkeçke rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu sìB{k ðÞMfkuLku Úkíkk ‘MkzLk yurhÚ{ìf zìÚk rMkLzÙku{’ Lkk{Lkk ÓËÞhkuøkLkku ¼kuøk çkLke níke.

økw÷kçk ðu[kE sðkLke Äkhýk Au. yk rËðMku Úkkuzef zk¤¾e MkkÚkuLkk ÷k÷ økw÷kçkLke ¼khu {køk nkuÞ Au. yLku íku{kt ¼khíkLkk MkwøktrÄík økw÷kçkLke sçkhe {køk nkuÞ Au. yk rËðMk «u{eyku yLku r{ºkkuyu yufçkeòLku ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fnuðkLkku rËðMk økýkÞ Au. yux÷u Þwðfku suLku «ur{fk {kLke nkuÞ íkuLku ÷k÷ økw÷kçk ¼ux ykÃku Au. òu íku Mðefkhe ÷u íkku íkuýu ÞwðfLkk «u{Lkku Mðefkh fÞkuo økýkÞ Au. ¼khíku rðïLkk «u{eykuLku ðu[u÷k 50 ÷k¾ økw÷kçk{kt 60 xfk yux÷u fu 30 ÷k¾ ÷k÷ økw÷kçk yuf{kºk çkUøk÷kuhu Ãkqhk Ãkkzâk Au. çkUøk÷kuh Mk{wÿMkÃkkxeÚke 1000 {exh Ÿ[kEyu ykðu÷wt nkuðkÚke íkuLkk økw÷kçk yurþÞk{kt ©uuc økýkÞ Au. çkkfeLkk ðeMk xfk økw÷kçk {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðu[kÞkt Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt økw÷kçkLke MktÏÞk yLku fª{ík çktLku Lkh{ Ãkzâkt Au. økÞk ð»kuo ðu÷uLxkELMk zu hrððkhu ykÔÞku

níkku. yu rËðMku þk¤k-fku÷uòu yLku ykìrVMkku çktÄ nkuðkÚke ðu÷uLxkELMk zu WsððkLke MkkiÚke òuhËkh Mkøkðz níke. Aíkkt økw÷kçkLkk ðu[ký yÚkðk ®f{ík{kt fkuE ðÄkhku LkkUÄkÞku Lknkuíkku. Ëuþ{kt økw÷kçkLke ¾uíkeLkk xku[Lkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økw÷kçkLke rLkfkMk ðeMk xfk ðÄe Au. yLku íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkku 40 xfk ðÄe Au. økÞk ð»kuo yuf økw÷kçkLkk ðÄw{kt ðÄw 22 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞwt níkwt. íku yk ð»kuo ðÄeLku 36 YrÃkÞk ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw yøkkWLkk ð»kkuo fhíkkt yk ¼kð ykuAku Au. 2006{kt y{u økw÷kçkLke 40 YrÃkÞk LktøkLkk rnMkkçku rLkfkMk fhe níke. yk ð»kuo yuf s MktøkXLku çkUøk÷kuhÚke 10 ÷k¾, fuLÞkÚke çku fhkuz yLku ErÚkÞkurÃkÞkÚke 70 ÷k¾ økw÷kçk òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, {æÞÃkqðo, hrþÞk, ykìMxÙur÷Þk, rçkúxLk, LÞqÍe÷uLz, íkkEðkLk, nku÷ìLz, s{oLke, MÃkuLk yLku [eLk {kufÕÞk níkk.

(yusLMkeÍ)

«u{eyku {kxu hku{kLMk yLku yuf÷ktyku {kxu «u{eLke þkuÄLkku fnuðkíkku rËðMk ‘ðu÷uLxkELMk zu’ nðu y{urhfk{kt AqxkAuzk ÷uðkLkku rËðMk çkLke hÌkku nkuðkLke [kUfkðLkkh nfefík òýðk {¤e Au. yk ytøku zuE÷e {uE÷{kt «økx ÚkÞu÷ ynuðk÷ yLkwMkkh ðu÷uLxkELMk zu fnuðkíkk 14 VuçkúwykheLkk rËðMku AqxkAuzkLke yhSyku 40 xfk ðÄw nkuÞ Au. ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ykìrVMk Ähkðíke AqxkAuzk Äkhkþk†e fì÷e [kLøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 14 Vuçkúwykhe yøkkWLkk rËðMkku yLku íku ÃkAeLkk rËðMkku fhíkkt yu s rËðMku AqxkAuzkLke yhSyku{kt òuhËkh WAk¤ku òuðk {¤u Au.

„

ðkì®þøxLk, íkk. 12

LkkMkk yLku ÞwhkuÃkLke MÃkuMk yusLMkeyku yðfkþ{kt yðfkþÞkºke Þwøk÷ku îkhk MkufMk yLku øk¼koÄkLkLkk «Þkuøkku fhe hÌkkt Au yLku hrþÞkLkk yðfkþÞkºkeyku yuf ðeþu»k MktþkuÄLk fkÞo¢{ nuX¤ yðfkþ{kt MkufMk {kýe [wõÞk Au íÞkhu ºký yðfkþ rð¿kkLkeykuyu [uíkðýe Wå[khe Au fu yðfkþ{kt MkufMk {kýðwt Mk÷kn¼ÞwO LkÚke. íku{ktÞ {tøk¤ Ãkh {kLkð ðMkkníkku MÚkkÃkðkLkk {nk¥ðkfktûke «kusuõx{kt íkku yðfkþ{kt MkuõMk {kýðku ¾qçk òu¾{e çkLke þfu. yk rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ÿzk yðfkþ{kt yíÞtík Qòo Ähkðíkk yýwyku yðfkþÞkLk MkkÚku yÚkzkíkk s hnu Au. íku MÃkü heíku íkku yðfkþÞkºkeykuLku fkuE LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk sýkíkk LkÚke. Ãkhtíkw òu †e-ÃkwÁ»k îkhk MkufMkLke «ð]r¥k fhkÞ íkku íku øk¼o{kt çkLkLkkh çkk¤fLku yLku {kíkk çkLkLkkh {rn÷kLku fkÞ{e

yÇÞkMk ÃkAe 3 rLk»ýkík rð¿kkLkeykuLke [uíkðýe „ {rn÷k yLku íkuLkku øk¼o ðktrÍÞk çkLke sðkLkwt ÃkqhuÃkqÁt òu¾{ „

ðtæÞ¥ð ykÃke Ëuþu. yux÷u yu {rn÷k yLku íkuLkk øk¼oLkwt çkk¤f çktLku yu ÃkAe çkk¤fLku sL{ ykÃke þfþu Lknª. LkkMkkLkk hu r zÞu þ Lk çkkÞkurVrÍrMkMx xkuhu MxÙku{u sýkÔÞwt níkwt fu ºkýu rLk»ýkíkkuLke [uíkðýe Mkk[e Au. Ãkhtíkw {tøk¤ Ãkh su ðMkkníkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk hûkf fð[ yux÷k Mkûk{ çkLkþu fu {tøk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk ÃkAe yu ÷kufku MkufMk {kýeLku çkk¤fkuLku sL{ ykÃke þfþu. íku{Lku hurzÞuþLkLke fkuE ¾hkçk yMkh Lknª ÚkkÞ. yðfkþÞkºkk Ëhr{ÞkLk yðfkþÞkLk Ãkh Mkíkík Mkq û { çkku B çkLke su { ͪfkíkk yýw y ku yuðk rðrfhý Ähkðíkk nkuÞ Au fu íku

{kLkðþheh{kt Lkðk øk¼oLkk Ëhuf fku»kLku rðfkMkLke ÃkkÞkLke Mkq[Lkk ykÃkLkkh rsLkLku fkÞ{e LkwfMkkLk fhe þfu . yðfkþÞkLkLku íkku yu Õ Þw r {rLkÞ{Lkw t s fð[ ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuÚke ðÄw hûkkfð[ ykÃke þfkÞ íku þõÞ LkÚke hnuíkwt Ãkhtíkw {tøk¤Lke MÚkkÞe fku÷kuLkeykuLku yuðk hûkkfð[ sYh ykÃke þfkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku Mkðkuoå[ Qòo Ähkðíkk «kuxkuLkÚke A÷fkíkk nkuÞ Au. íkuLkk rðrfhý Ähkðíkk Lkkr¼ Ãkh{kýw su rÃkheÞkurzf xìçk÷ (ÄkíkwykuLke ÞkËe{kt ÷kun MkwÄe ÃknkU[u Au) íku ¾qçk ¼khu nkuðkÚke {kLkð fku»kLkk zeyuLkyuLku [ehe Lkkt¾u Au.

çku Vqx çkhVLkk ÚkhLku ¾Mkuzðk fk{u ÷køÞku

(yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk. 12

÷kufku «u{ {kxu þwt LkÚke fhíkkt ? íkuLkku yuf Ëk¾÷ku rþfkøkkuLkk Ãkhkt rðMíkkh{kt ykðu÷kt yuf MxuþLk Ãkh òuðk {éÞku níkku. ÃkkuíkkLke «uÞMke fk{uÚke su xÙuLk{kt ynª ykððkLke Au íkuLku WíkÞko ÃkAe hMíkk Ãkh fkuR {w~fu÷e Ãkzu Lkne íku {kxu yuf «u{e ynª MkkRzðkìõMk (hMíkk) Ãkh Ãkzu÷kt çkhVLku ¾Mkuzðk {kxu Ãkkðzku ÷RLku fk{u ÷køke økÞku níkku. rþfkøkkuLke yuf ftÃkLke{kt fkLkqLke MknkÞf íkhefu fk{ fhíkkt rVr÷Mk òuLMku sýkÔÞwt níkwt fu nkðeo {uxÙk MxuþLku çku Vqx sux÷ku çkhVLkku Úkh ò{e økÞku níkku. íÞkt íkuýu yuf {kýMkLku MkkRzðkìõMk Ãkh ò{e økÞu÷kt çkhVLku ¾Mkuzíkkt òuÞku níkku. ÃkAe íkuýu yu {kýMkLku ÃkqAâwt íkku íkuýu sýkÔÞwt fu íku ynª {uxÙk fu þnuh {kxu fk{ fhe hÌkku LkÚke. Ãkhtíkw fk{uÚke ½hu ykðe hnu÷e íkuLke «uÞMkeLku ykððk{kt fkuR {w~fu÷e

Lkrn ÚkkÞ íku {kxu íku {kxu íku çkkswLkk hMíkkykuLku MkkV fhe hÌkku Au. íku ÃkwÁ»kLku yu{ fnuíkkt íkuýu xkõÞwt fÌkwt níkwt fu “{khe «uÞMke ynª ykððkLke Au yLku ßÞkhu íku fk{uÚke AqxeLku ynª ykðu íkku nwt yu ¾kíkhe fhe ÷uðk {køkwt Awt fu íku fkuR Ãký {w~fu÷e ðøkh ynª ykðe þfu.” rMkÂÕðÞk xqõMk (43) Lkk{Lkk yk «u{e ÃkkuíkkLke «uÞMke [kÕMko «kÞh (35) {kxu yk fk{økehe fhe hÌkku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku Xef hnu íkuLke nwt ®[íkk fhwt íku Mðk¼krðf Au. nwt yu ¾kíkhe fhðk {køkwt Awt fu òu rn{ð»kko ÚkR hne nkuÞ íkku íkuLku hMíkk Ãkh [k÷ðk{kt fkuR {w~fu÷e Lkrn Ãkzu. íku Xef Au fu fu{ yLku íkuLkk {kxu ¾kðkLkwt þwt çkLkkððkLkwt Au íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhíkku níkku íku{ xwõMku fÌkwt níkwt. íkuyku yu{ fnu Au fu nkðuo {uxÙk MxuþLku íkuyku Ãknu÷e ð¾ík {éÞk níkk yLku íÞktÚke s íku{Lkk «u{Lke þYykík ÚkR níke. yuf {rn÷k {kxu «u{ fhðk suðwt su ftR Ãký Au íku íkuLkk{kt Au.

{nkhk»xÙ{kt nðu Lkðe fkh{kt sqLkku Lktçkh s [k÷w hnuþu

÷kuMk yuLsu÷ : çkkur÷ðqzLke ykìMfkh rðsuíkk nehkuELk yur÷ÍkçkuÚk xì÷hLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sðk Aíkkt þheh ¼qYt Ãkze síkkt íkuLku íkkífkr÷f Mkuzkh rMkLkkE {ìrzf÷ MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÷eÍ xu÷hLkk Lkk{u rðÏÞkík yr¼LkuºkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷eÍ 78 ð»koLke Au. ÷eÍ xì÷hLku ‘fkìLsuMxeð nkxo VuEÕÞkuh’ fnuðkíkku ÓËÞLkku hkuøk Au. íku{kt fkuEÃký fkhýMkh nËÞ þhehLku Ãkqhíkwt íkkswt ÷kune ÃknkU[kze þfíkwt LkÚke. íkuÚke þhehLkk ytøkkuLke fk{økehe çktÄ Ãkzðk {ktzu Au. ÷eÍ xì÷hLku yk hkuøk nkuðkLke 2004{kt Mkki«Úk{ òý ÚkE níke. íkuLku fhkuzhßsw{kt Ãký £uõ[h sýkÞk níkk. ÷es xì÷h LÞqÞkufo{kt ÞkuòLkkh yuyu{Vkh çkurLkrVx økk÷k fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sðkLke níke. íÞkt íkuLku ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷ õ÷eLxLkLke MkkÚku yuEzTÍ MktþkuÄLk {kxu yuðkuzo {¤ðkLkku níkku. íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze síkkt yuÕxLk òìLku yuðkuzo MðefkÞkuo níkku. ÷eÍ xì÷hLku 1961 yLku 1990{kt LÞq{kurLkÞkLkk Sð÷uý nw{÷k ykðe økÞk níkk. 1992{kt ïMkLkíktºkLkk ELVuõþLkLkk fkhýu yLkuf yXðkrzÞktyku MkwÄe çkÄk fkÞo¢{ku hË fhðk Ãkzâk níkk.

þknY¾ fuxheLkk MkkÚku rVÕ{ fhðk WíMkwf

ðu÷uLxkELk zu rzðkuMko zu çkLÞku Au!

yðfkþ{kt MkuõMk Lk {kýðk «u{eyu «uÞMke {kxu hMíkk rð¿kkLkeykuyu [uíkðýe ykÃke ÃkhLkku çkhV MkkV fÞkuo

yìr÷ÍkçkuÚk xu÷hLkwt ÓËÞ Lkçk¤wt Ãkze síkkt nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fuxheLkk fiVLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. çkkur÷ðqzLkk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku íkuLke MkkÚku fk{ fhðk RåAwf Au. y÷çk¥k, fuxheLkk fiVLke íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ku MkV¤ ÚkR LkÚke, su{kt Vhkn ¾kLkLke ‘íkeMk{kh¾kt’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘íkeMk{kh¾kt’ rVÕ{{kt fuxheLkkLkk økeíku Äq{ {[kðe níke. nðu yuðk Mk{k[kh Au fu çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknY¾ ¾kLku Ãký fuxheLkkLke MkkÚku rVÕ{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fiV ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË nðu þknY¾ Ãký fuxheLkk MkkÚku fk{ fhðkLku ÷RLku ¾[fkx yLkw¼ðíkku LkÚke. ®føk ¾kLkLku ÷RLku yuf rLk{koíkk xqtf Mk{Þ{kt rVÕ{ þY fhðkLke RåAk Ähkðu Au. yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku yr¼LkuºkeLku ÷RLku þknY¾ ¾kLk MkkÚku ðkík[eík fhðk ÃknkUåÞk níkk íku ð¾íku rLk{koíkkrLkËuoþfkuyu fuxheLkk fiVLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. þknY¾u fuxheLkkLkk Lkk{ WÃkh {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. fuxheLkkLku rVÕ{Lke ykuVh ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLku rVÕ{Lke rM¢Ãx Ãký ÃkMktË ykðe økR Au.

US{kt

yk Mkøkðz {kxu yuf ð¾ík 10 nòh YrÃkÞk Ve ¼hðkLke hnuþu

(yusLMkeÍ)

yV½krLkMíkkLk{kt hksÄkLke fkçkw÷ MkrníkLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khu çkhVð»kkoÚke sLkSðLk ¾kuhðkÞwt Au yLku Ãknu÷kÚke s su{Lkwt SðLk Ëw»fh Au íkuðk ytËksu 3,20,000 yktíkrhf rðMÚkkrÃkíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk. 12

{nkhk»xÙ hkßÞ xÙkLMkÃkkuxo rð¼køku fkhLkk hrsMxÙuþLk Lktçkh {kxu yuf íkÆLk Lkðe Mkøkðz íkhefu Lkðe fkhLku sqLkku Lktçkh [k÷w hk¾ðku nkuÞ íkku íku{ fhðkLke Mkøkðz ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykøkk{e yXðkrzÞkÚke íkuLkku y{÷ [k÷w ÚkE sþu. yuf ð¾ík YrÃkÞk ËMk nòh ¼heLku ík{u sqLkku Lktçkh [k÷w hk¾ðkLke ykhxeyku ÃkkMku {tsqhe {u¤ðe ÷ku íku ÃkAe ík{u øk{u íkux÷e fkh çkË÷ku ík{khku fkh Lktçkh Lknª çkË÷kÞ. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt {wtçkE ykh.xe.yku.Lkk yuf MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lktçkh ò¤ðe hk¾ðkLke {tsqhe {kxu ykhxeyku 10,000 YrÃkÞk Ve ÷uþu. {nkhk»xÙ xÙkLMkÃkkuxo fr{þ™hu sýkÔÞwt fu yk

r÷LzMku ÷kunkLk MkwÃkh{uLkLke òu÷e-yurLkMxLk {ík¼uËku ËVLkkððk íkiÞkh rVÕ{{kt [{fþu çkúkz rÃkxLku ÷RLku surLkVh yurLkMxLk yLku yuLsur÷Lkk òu÷e ðå[uLke Ëw~{LkeÚke ík{k{ rVÕ{hrMkÞkyku ðkfuV Au. nðu yurLkMxLk yLku òu÷e íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËkuu ËVLkkðe Ëuðk íkiÞkh ÚkR økR Au. yk ytøkuLkk Mktfuík çktLku yLkuf ð¾ík ykÃke [qfe Au yLku nðu yufçkeòLku {¤ðkLkk «ÞkMk fhe hne Au, yufçkeòLke Mknu÷eyku çkLkðkLke RåAk

Ähkðu Au. yurLkMxLkÚke y÷øk ÚkR økÞk çkkË çkúkz rÃkx AuÕ÷k 6 ð»koÚke yuLsur÷Lkk òu÷e MkkÚku hnu Au. çktLku ðå[uLkk ¼qíkfk¤Lkk MktçktÄku Vhe íkkò ÚkÞk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ ykÔÞk níkk. yuLsur÷Lkk òu÷e yLku surLkVh yurLkMxLk çktLku nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku Au yLku MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

hýðeh-yLkw»fk Vhe òuze s{kðþu

Þþhks çkuLkhLke rVÕ{ ‘çkuLz çkkò çkkhkík’Úke òýeíkk çkLku÷k LkðkurËík yr¼Lkuíkk hýðeh ®Mkn yLku yLkw»fk þ{koLke òuze Vhe yufðkh MkkÚku òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Þþhks rVÕBMk îkhk rLkŠ{ík ‘çkuLz çkkò çkkhkík’{kt çkÒku ðå[uLke fur{MxÙeLku çkkuõMkykurVMk Ãkh þkLkËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkhk yLku rLkËuoþf {rLk»k þ{ko hýðeh-yLkw»fkLku ÷RLku yur«÷Úke yuf Lkðe rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au, suLkwt Lkk{ ‘÷uzeÍ ðMkuoMk rhfe çkn÷’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{ 9 rzMkuBçkhuu rh÷eÍ fhkþu. rVÕ{Lke fkMx yLku ¢qLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ‘çkuLz çkkò çkkhkík’Lke su{ ‘÷uzeÍ ðMkuoMk rhfe çkn÷’Lke ÃkxfÚkk Ëurðfk ¼økíku ÷¾e Au ßÞkhu Mktøkeík Mk÷e{-Mkw÷u{kLk ykÃkþu, økeíkfkh yr{íkk¼ ¼èk[kÞo nþu yLku zkÞ÷kuøMk nçkeçk ViÍ÷ ÷¾þu.

CMYK

Lkðe fkhLku çkË÷u sqLke fkh {kxu Lkðku Lktçkh ÷uðkLkku hnuþu Ve yuf s ð¾ík ¼hðkLke hnuþu. íku ÃkAe øk{u íkux÷e ð¾ík fkh çkË÷ku Lktçkh yufLkku yuf [k÷w hnuþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk økúknfkuLku Lkðe fkhLku çkË÷u sqLke fkh {kxu Lkðku Lktçkh ÷uðkLkku hnuþu. fkhý fu sqLkku Lktçkh Lkðe fkhLku {¤e síkkt sqLke fkh Lktçkh rðLkkLke çkLke sþu. yk heíku sux÷e ð¾ík fkh çkË÷ku íkux÷e

MkwÃkh{uLk rMkheÍLke ykøkk{e rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sððk {kxu r÷LzMku ÷kunkLk «ÞkMk fhe hne Au. Lkuf÷uMkLke [kuheLkk {k{÷k{kt fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ÷kunkLk rVÕ{Lkk rLk{koý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe [qfe Au. ðkík[eík ytrík{

ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu ËefhkLkwt Lkk{ ‘r÷Þku’ hkÏÞwt

ÃkuLku÷Ãk ¢qÍ yLku íkuLkk Ãkrík ÍurðÞh çkkzuo{u íku{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ yk¾hu ònuh fhe ËeÄwt Au. MÃkuLkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk ¢qÍu økík hh òLÞwykheLkk rËðMku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. ÃkuLku÷Ãk ¢qÍ yLku çkkzuo{u ÃkwºkLkwt Lkk{ r÷Þku hkÏÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkuLku÷Ãku ÷kuMk yuLsu÷MkLke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. íku Mk{Þu

ð¾ík sqLke fkh {kxu s Lkðku Lktçkh ykðíkku hnuþu. Ëhuf Lkðe fkh{kt ík{khku {LkÃkMktË ÷fe Lktçkh SðLk¼h [k÷w hnuþu. nk , òu fkh {nkhk»xÙ çknkh ÷E sðkÞ íkku íkuLkku Lktçkh sYh çkË÷kE sþu. yk Mkøkðz {kºk {nkhk»xÙ{kt s VhLkkh ðknLkkuLku {¤e þfþu. yk Mkøkðz ykÃkðk ÃkkA¤ ykhxeykuLkku ykþÞ {kºk YrÃkÞk f{kE ÷uðkLkku s Au.

íkçk¬k{kt [k÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ÷kunkLk MkwÃkh{uLkLkk rLk{koíkkykuLku ÔÞÂõíkøkík heíku {¤ðkLke ÞkusLkk Ãký Ähkðu Au. òufu, MkwÃkh{uLkLkk rLk{koíkkyku Ënuþík{kt Ãký Au, fkhý fu òu [kuheLkk {k{÷k{kt ÷kunkLkLku Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykðþu íkku íkuLku {n¥k{ ºký ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkR þfu Au. ÷kunkLkLke fkhrfËeo nt{uþk rððkËkuÚke økúMík hne Au. íkuLke MkkÚku 41 ð»keoÞ Ãkrík ÍurðÞh yLku íkuLke {kíkk yuLfkLkko, LkkLkku ¼kR yuzwykzkuo, çknuLk {kurLkfk yLku íkuLkku çkkuÞ£uLz yu÷uõMk økkuLÍk÷uÍ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkzuo{ MkkÚku ÃkuLku÷ÃkLke {w÷kfkík ‘rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk’Lkk Mkux WÃkh ÚkR níke. çktLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe r{ºkku hÌkk çkkË sw÷kR, h010{kt Ãkhýe økÞk níkk.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

økwshkíkLkk rðfkMk{kt yðhkuÄ YÃk çkLkíkk Ãkzíkh «§kuLku Wfu÷ðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk MkktMkËkuLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt økwshkíkLkk Ãkzíkh «§kuLku ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt WXkðe Wfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku fhðkLke [[ko fhkE níke.

Lk{oËk, hkuÞÕxe, økuMk MkrníkLkk «§ku fuLÿ Wfu÷u økwshkíkLkk 67 sux÷k Ãkzíkh «§ku Wfu÷ðk MkktMkËku «ÞkMk fhu: yzðkýe økuhnksh

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk rðfkMk{kt yðhkuÄYÃk yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh yuðk Lk{oËk ÞkusLkkLkk {wÏÞ çktÄLke Ÿ[kR, ¢wz ykuR÷Lke hkuÞÕxe{kt Úkíkku yLÞkÞ, økuMkLke Ãkqhíke Vk¤ðýe MkrníkLkk rðrðÄ 67 sux÷k «&™kuLku ykøkk{e ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk çksux Mkºk{kt ÞkuøÞ heíku hsqykík fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk MkktMkËkuLku yÃke÷ fhe níke. òufu, yk çkuXfLkku fkutøkúuMkLkk MkktMkËkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku, ßÞkhu økwshkík{ktÚke ÷kuf«ríkrLkrÄíð fhíkkt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku yu÷.fu. yzðkýe yLku yÁý sux÷e suðk ¼ksÃke MkktMkËku Ãký økuhnksh hÌkk níkk. økwshkíkLke fkuRÃký «fkhLke «økrík fu «rMkrØ{kt sþ ÷uðk yLku ðkhtðkh LkkLkk

yufðkh çkku÷kÔÞk Aíkkt su÷ ykES Mk{ßÞk LkÚke ÷køkíkk: nkEfkuxo su÷ ykESyu fhu÷k MkkuøktËLkk{kLkku yMðefkh fhe VheÚke hsq fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.12

¼kðLkøkh su÷Lke Vhíku 220 ÞkzoLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ ÚkE þfu fu Lknª íku ytøku nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e yuf yÃke÷Lke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk yøkkWLkk MÃkü nwf{ku Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke hsq ÚkÞu÷k MkkuøktËLkk{k{kt yÄqhe yLku yMÃkü rðøkíkku MkwÃkhík Úkíkkt [eV sÂMxMku yíÞt í k økt ¼ eh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt íku{ýu yuðe ykfhe rxÃÃkýe fhe níke fu, yk fkuxuo yuf ð¾ík su ÷ Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk zeykES yLku çkeS ð¾ík ykES(su÷) fûkkLkk yrÄfkheykuLku YçkY nksh h¾kðe ík{k{ çkkçkíkkuLke

MÃküíkk {ktøke nkuðk Aíkkt MkkuøktËLkk{w òuíkkt íku{Lku Mk{s Ãkze nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. òu yk{ s nkuÞ íkku, su L ku Mk{s Ãkzíke nku Þ íku ð k yrÄfkheLku ÷kðku. ykðku ykfhku «rík¼kð ykÃke [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku AuÕ÷e íkf MðYÃku Lkðwt MkkuøktËLkk{w hswq fhðk sýkðe ðÄw MkwLkðýe 14{e {k[uo rLkrùík fhe níke. fkuxuo ßÞkhu íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO fu, yhsËkhLkku Ëkðku Au fu, su÷Lke Vhíku «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt ði¼ð ^÷ux, MktSðLke ^÷ux, Vkíke{k fkuLðuLx, ÞwÚk nku M xu ÷ yLku ©æÄk yku Ú kku o à ku r zf nkuÂMÃkx÷Lkk rçkÕzªøMkLku òu {tswhe {¤e nkuÞ íkku íku{Lku fu{ Lknª. òu yk Mkk[wt nkuÞ íkku íkuyku yhsËkhLku {tswhe ykÃkðk {ktøku Au fu fu{ yLku òu Lkk ykÃke þfkÞ íkku nk÷ çktÄkE [wfu÷k

fkuzeLkkhLkk Mkqr[ík Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxLkk {k{÷u ÃkeykEyu÷

y{ËkðkË, íkk.12

sqLkkøkZLkk fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt ykfkh Ãkk{e hnu÷k Mkwr[ík Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx yLku økúeLkrVÕz Ãkkuxo çkktÄðk {kxu VhrsÞkík økýkíke fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tswhe Ãkqðuo su «fkhu ònuh MkwLkðýe Þkusðk{kt ykðe íku ÃkkuíkkLke MkkÚku AuíkhrÃktze økýkðe yk rðMíkkhLkk økk{ðkMkeykuyu nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhe Au. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk ònuh rníkLke yhSLkk {wÆu fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ, økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo, sqLkkøkZLkk f÷uõxh yLku økúeLkrVÕz ÃkkuxoLkk çkktÄfk{ fhe hnu÷e þkÃkqhS Ãkk÷qLkS yuLz ftÃkLkeLkku sðkçk {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkðýe 14{e {k[oLkk rËðMku rLkrùík fhe Au. fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk Ëuð÷e, Mkh¾ze, Akhk, fkuzeLkkh yLku fks økk{Lkk 39 ÷kufkuyu ònuh rníkLke yk yhS{kt ÃkkuíkkLku yk çktLku ÞkusLkkLkk yMkhøkúMík íkhefu yku¤¾kÔÞk Au. íku{Lke {wÏÞ

VrhÞkË yu Au fu, Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx yLku Ãkkuxo {kxu ÃkÞkoðhýLke {tswhe {u¤ððkLke «r¢Þk s økuhfkLkqLke yLku ¼u˼kðÞwõík hne nkuðkÚke íku ÃkwLk: Þkusðe òuEyu. ykLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, 1911-10Lkk rËðMku fkuzeLkkh økk{Lke nkEMfw÷{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo íkhVÚke yuf íkÆLk yk¼kMke ònuh MkwLkðýe Þkusðk{kt ykðe níke. ykLkk Mk{ÚkoLk{kt fnuðkÞwt Au fu, ºký f÷kf [k÷u÷e yk MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sqs sðkçkËkh yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk, ºký f÷kfLke MkwLkðýe{kt yZe f÷kf MkwÄe íkku çkkuzo yLku ÃkkuxoLkwt fk{ Mkt¼k¤íke ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu s ¼k»kýku fÞko níkk. Úkkuzkf s økk{ðkMkeykuLku «&™ku ÃkwAðkLke íkf {¤e níke. ð¤e, suyku yk ÞkusLkkLkk rðhkuÄ{kt Mkkð÷ku ÃkqAíkk níkk íku{Lku çkku÷ðk s ËuðkÞk Lknkuíkk. yk WÃkhktík, MkkiÚke [kUfkðLkkhku ykûkuÃk yu ÚkÞku níkku fu, yk¾e MkwLkðýe ð¾íku MÚkkrLkf MkktMkË ËeLkw çkku½k nksh hÌkk níkk

rçkÕzªøkLkw t þw t fhðkLkk Aku íku L ke MÃküíkk fhðe. íÞkhu yu M k.yu M k. rºkðuËeyu yuðku sðkçk ykÃÞku fu íkuyku øk]n Mkr[ð MkkÚku {Mk÷ík fhe rLkýoÞ ÷uþu. 7-12-10Lkk rËðMku Mkhfkh íkhVÚke çku {rnLkkLkku Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw, fkuxuo íkuLke ½MkeLku Lkk Ãkkzíkkt Vhe yufðkh su÷ ykESLku nksh hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt 24-1-11Lkk rËðMku yu r z&™÷ zeS yLku ykESÃke(r«ÍLk) Ãke.Mke. Xkfw h u nksh hne ÃkwLk: yu s çkkçkíkLkwt hxý fÞwO fu, {wÆku rð[khýk nuX¤ Au yLku xqtf{kt s rLkýoÞ ÷uðkþu. yk{ Aíkkt fkuxuo íku{Lku ðÄw Mk{Þ Vk¤ÔÞku. Ãkhtíkw ßÞkhu 11-1-11Lkk rËðMku ykESÃke(r«ÍLk) íkhVÚke su MkkuøktËLkk{w hsq fhðk{kt ykÔÞwt íku{kt Ãký økku¤ økku¤ ðkíkku sýkíkk fkuxoLkku r{òs VÞkuo níkku.

Mk{økú hkßÞ{kt fzfzíke Xtze nðu rðËkÞ ÷E hne Au yLku Äe{u Äe{u økh{eLke þYykík ÚkE hne Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk rËðMk yLku hkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLku fkhýu rËðMku økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 15 rËðMkku{kt s Xtze rðËkÞ ÷uþu yLku WLkk¤kLke þYykík Úkþu. ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 16 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku ½xâku Au. òufu nsw ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkwt òu{ s¤ðkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík hkºku Ãký Xtzk ÃkðLkkuLkk fkhýu hkßÞðkMkeyku XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 11.2 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk

{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk{kt [kuõõMk økUøkLkk {kýMkku s fu{ ?

y{ËkðkË, íkk. 12

y{Úkk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk ykðe ÃknkU[íkk yzðkýe ykðe {n¥ðLke çkuXf {kxu nkshe ykÃkðkLke VqhMkík fkZe Lk níke. yux÷wt s Lknª ÷kufMk¼k{kt MkkiÚke {kuxk rðÃkûk íkhefu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk íkhefu su{ýu ¼khÃkqðfo hsqykík fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLke Au íÞkhu íku{Lke økuhnkshe [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. ¼khíkLkk rðfkMk {kxu yøkúe{ rLkýkoÞf çkLku÷k økwshkíkLkk rníkLku yLku rðfkMkLku økríkþe÷ hk¾ðkLku çkË÷u fuLÿ Mkhfkh hksfeÞ ÃkûkkÃkûkeÚke økwshkík rðþu su Lkfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðe hne Au íkuLkku «rík½ku»k WÃkÂMÚkík MkktMkËkuyu fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLke økwshkík rðþuLke Lkfkhkí{f {kLkrMkõíkkLkwt ð÷ý hk»xÙeÞ «[kh {kæÞ{ku ËqhËþoLk yLku ykfkþðkýeLkk «Mkkhýku{kt ÔÞõík ÚkR hÌkt Au yLku økwshkíkLkk rðfkMkLke ÞkuøÞ «Míkwrík Úkíke LkÚke. ßÞkhu økwshkíkLke rðÃkrhík heíku hsqykíkkuLku yøkúe{íkk yÃkkÞ Au íkuLkk ytøku fuLÿ Mkhfkh{kt ÞkuøÞ yðks MkktMkËku hsq fhu íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

IIM-A Ã÷uMk{uLxMk{kt MxwzLxTMkLku

ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþLMk {kxu ykuVMko y{ËkðkË, íkk. 12

yksÚke RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkË (ykR ykR yu{-yu) {kt ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk {uLkus{uLx(ÃkeSÃke) yLku ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk yuøkúe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx(yuçkeyu{)Lke ð»ko 200911Lke çku[Lkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMk2010Lke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe níke. fkunkxo ykÄkrhík Ã÷uMk{uLx ÃkæÄrík{kt «Úk{ õ÷Mxh{kt RLxhLkuþLk÷ RLðuMx{uLx çkUõMk, ø÷kuçk÷ MxÙuxuS fLMk®Õxøk, ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMke yLku ðuL[h furÃkx÷ yÚkðk «kRðux RÂõðxe ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ytøku MxwzLx Ã÷uMk{uLx fr{xeLke MkÇÞ yºkiÞe çkkuÍu sýkÔÞwt fu ‘yk ð»kuo ÃkeSÃkeLkk 314 yLku yuçkeyu{Lkk ytËksu 36 rðãkÚkeoyku Ã÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷R hÌkk Au. ø÷kuçk÷ rhMkuþLk ÃkqÁt ÚkÞkLkk yuf ð»ko çkkË yk ð»kuo ftÃkLkeykuyu Mkkhku

rhMÃkkuLMk Ëk¾ÔÞku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu ftÃkLkeyku yLku ykuVMko ykðe Au.’ yk ð»kuo çkkuMxkuLk fLMkÕxLMke økúwÃk(çkeMkeS) yLku {ufrfLMkeyu r«Ã÷uMk{uLxMk ykuVh Mkrník yLkw¢{u MkkiÚke ðÄkhu 11 yLku 10 ykuVMko fhe Au. yk çktLku ftÃkLkeykuyu økÞk ð»ko fhíkk ðÄkhu ykuVh fhe Au. Ã÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷uLkkhe ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx çkUõMkLke MktÏÞk økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄe Au. íku{ýu {kºk {wtçkR ykurVMkLku çkË÷u íku{Lke ®MkøkkÃkkuh yLku ÷tzLk ykurVMk {kxu Ãký ykuVMko fhe Au. yk WÃkhktík MxwzLxTMkLku ðÄkhu RLxhLkuþLk÷ hku÷ ykuVh ÚkÞk Au. ykÚke rðþu»k {krníke ykRykRyu{-yu Ã÷uMk{uLx fr{xe íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. yk ð»kuo zçk÷ zeøkúe {kxu ykðu÷k yu[RMke ÃkurhMkLkk rðãkÚkeo Ãkku÷ rh[zoLku ø÷kuçk÷ {uLkus{uLx fLMkÕxLMke V{o ykur÷ðh ðu{uLk íkhVÚke ykuVh {¤e Au.

hkßÞ{kt økh{eLkku yLkw¼ð y{ËkðkË, íkk.12

ykýe{t z ¤eLku nxkððkLkk fhkÞu ÷ k yLkw h ku Ä {kt Mkq h økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkLzefuxLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt ÃkwhkÔÞku nkuÞ. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe, rMkrLkÞh rMkLzefux MkÇÞ {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMkLkku {wÆku [[koÞku níkku. yuf rMkLzefux MkÇÞyu {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk fhíke Lkhnrh y{eLk y™u fuíkLk ykýe {tz¤e Mkk{u nt{uþk [qÃk ÞwrLk.Lke fr{xe{kt fuíkLk ËuMkkRLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk [ku¬Mk çkuMkíkk zkì. {wfw÷ þknu ÞwrLkðŠMkxeyu {urzf÷-zuLx÷ økUøkLkk {kýMkku s fu{ òÞ Au íkuðku «&™ fhíkkt çkuXf{kt fku÷us{kt [k÷íke økuhheríkLke íkÃkkMk fhðkLke Ëh¾kMíkLku MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yuf hsq fhe níke. Ãkhtíkw yuf rMkLzefux MkÇÞyu íkÃkkMk MkÇÞyu {kUzu {kuuzu Ãký rnt{ík fheLku hk»xÙeÞfûkkyu økwshkík Mkr{rík{kt yufLkk yuf AkÃku÷k fkx÷Lkk Lk {qfðkLke ðkík fnuíkkt ík{k{ MkÇÞku [qÃk ÚkR økÞk ÞwrLk.Lku çkËLkk{e yÃkkðLkkh fuíkLk ËuMkkRLke ÷kuçkeLku nxkððkLke ÷køkýe fuíkLk ËuMkkRLkwt Lkk{ ÷eÄk níkk. çkuXf{kt r[ºk yuðwt WÃkMÞwt níkwt fu ÔÞfík fhe Ãkhtíkw íkuLku yufÃký rMkLzefux rðLkk {urzf÷ fku÷uòu{kt òýu íku{kt íku{Lkwt fktR [k÷ðkLkwt Lk MkÇÞyu Mknfkh Lk ykÃkíkkt rMkLzefux {krVÞkLke ÷kuçkeLku nkuÞ, yk çkkçkík íkku {kºk {urzf÷ MkÇÞku L kw t ð÷ý ‘ykð ¼kR fu í kLk nxkððkLkku y™whkuÄ {krVÞk fuíkLk ËuMkkR s Lk¬e fhíkk ykÃkýu Mknwt Mkh¾k’ íkuðwt QÃkMÞwt níkwt. rMkLzefuxLke çkuXf{kt fuíkLk ËuMkkR y™u íkuLke {tz¤eLku nkuÞ. yk{, yuftËhu {kUzu {kUzu Ãký rMkLzefux{kt {urzf÷nxkððk {kxu yuf MkÇÞyu Ãknu÷ fhe níke. òu fu zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk fhðkLke ðkík ÚkR Ãkhtíkw, yufÃký rMkLzefuxLke çkuXf{kt hkßÞLkk hksfkhý, rþûkýsøkík{kt rMkLzefux MkÇÞ ¾q÷eLku fuíkLk ËuMkkR yLku íkuLkk AkÃku÷k y™u íkçkeçke hksfkhý{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk fux÷kÞ fkx÷kLku nðu ÃkAe íkÃkkMk{kt Lk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ Lk ÷R MkÇÞku nksh níkk. Ãkhtíkw yufÃký ÔÞrfík yuðku Lk LkeféÞku þfíkk hksÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLke økrh{kLku fu su{ýu ¾q÷eLku nòhku rðãkÚkeoyku y™u ¾kMk fheLku Mkk[ððkLke su{Lkk Ãkh sðkçkËkhe Au íkuðk rMkLzefux rðãkŠÚkLkeykuLke ®sËøke çkhçkkË fhíkk fuíkLk ËuMkkR MkÇÞkuLkk {kiLkLku ÷eÄu y™uf íkforðíkfo «ðíkeo hÌkk Au.

15

{ku x k¼køkLkkt þnuhkuLkwt rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 34 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku çkÃkkuhu Ãký økh{eLkku yLkw¼ð fhe hÌkk níkk. ßÞkhu çkÃkkuhu ÷kufkuyu økh{eÚke çk[ðk Ãkt¾kLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË{kt 34.9, ðzkuËhk{kt 34.5, hksfkux{kt 33.7, Mkwhík{kt 33, ¼ws{kt 31, ÃkkuhçktËh{kt 29.2, yku¾k{kt 27.1, ðuhkð¤{kt 28.2, zeMkk{kt 31.8, y{hu÷e{kt 34.2, ftz÷k{kt 28.8, ð÷Mkkz{kt 32.7, ¼kðLkøkh{kt 32.5 yLku økktÄeLkøkh{kt 33.2 rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

19 £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLkk Þkuøk Mk{økú hkßÞ{kt 19{e £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLke ßÞkurík»kku îkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ¼khu ËrhÞkE ÃkðLkku VqtfkðkLkk Ãký Þkuøk Au. yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, økúnkuLkk VuhVkh íku{ s yLÞ ¼q-¼kiøkkur÷f Þkuøkku òuíkk nsw 18{e £uçkúwykhe MkwÄe ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku çkhV ÃkzðkLke ðfe Au. ßÞkhu 19{e £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLkk Þkuøk MkkÚku [kuÚke {k[oÚke WLkk¤kLkk ÷ûkýkuLke yMkh òuðk {¤þu. ykðfefk÷u 13{e £uçkúwykheyu ykfkþ{kt ðkˤku AðkE sðkLke MkkÚku íkkÃk{kLk{kt ð]rØLkk Þkuøk sýkÞ Au. 20{e £uçkúwykhe MkwÄe{kt fux÷kf ¼køkku{kt {kðXkLke Ãký þõÞíkk Au. 21{e £uçkúwykheyu {tøk¤-LkuÃ[wÞLk Þwrík òuíkk økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhu ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk Au.

MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk s{k ÷uðkLke MkeçkezexeLke íkkfeË

y{ËkðkË,íkk.12

MkeçkezexeLkk [ìh{ìLk ÃkËu MkwÄeh [tÿkyu íkksuíkh{kt MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMkLke çkkfe rhfðheLke Mk{eûkk fhe níke. ËuþLkk y{ËkðkË MkrníkLkk {n¥ðLkk 14 þnuhku{kt fw÷ Y. 1157 fhkuzLke MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMkLke hf{ [wfððkLke çkkfe çkku÷u Au. yk çkkfe hf{ 20 Vuçkúy w khe, 2011 MkwÄe{kt yuMkuMke ÃkkMkuÚke s{k ÷uðkLke íkksuíkhLke {e®xøk{kt íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. MkuÕV yuMkuMk{uLxLke Lk [wfðkÞu÷e hf{{kt «Úk{ ¢{u {wçt kE yLku ÃkkA÷k ¢{u y{ËkðkË Au. {wçt kE{kt yk hf{ Y. 317 fhkuz yLku y{ËkðkË{kt 14.5 fhkuz Lk [wfðkÞu÷e nkuðkLke òýfkhe {¤e Au. WÃkhktík fku÷fkíkkLke Y. 165 fhkuz, çkUø÷kuh- 125 fhkuz, rËÕne Y. 88 fhkuz, ¼kuÃkk÷ Y. 32 fhkuz, fkuEBçkíkwh Y. 17 fhkuz, ÃkríkÞk÷k Y. 12 fhkuz, LkkøkÃkwh Y. 10 fhkuz, ¼wðLkuïh Y. 16 fhkuzLke MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMkLke hf{ çkkfe çkku÷u Au.

fuLÿ Mkhfkh MkkÚku Ãkzíkh «&™ku

Lk{oËk ÞkusLkkLkk {wÏÞçktÄLke Ÿ[kRLku 138 {exh MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu Mkíðhu {tsqhe ykÃkðe òuRyu. «kÚkr{f rþûký rðLkk {ÕÞu ykÃkðkLkk íkÚkk Äku.8Lku Ãký «kÚkr{f økýðkLku ÷eÄu Y.7000 fhkuzLkk {qze ¾[o yLku Y.1300 fhkuzLkku ðkŠ»kf ¾[o hkßÞ Ãkh ykðe Ãkzâku Au. íku{kt fuLÿ Mkhfkhu {kºk Y.700 fhkuz s ykÃÞk Au su yÃkqhíkk Au. hkßÞLkk ðes WíÃkkËLk {kxu zku{uMxef fku÷ r÷Lfus Lk ykÃkðkÚke ykÞkíke fku÷Mkku ðkÃkhðku Ãkzu Au. íkuLkkÚke ðkŠ»kf Y.440 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu Au. íÞkhu økwshkíkLkk ðes {ÚkfkuLku zku{uMxef fku÷ r÷tfus ykÃkðw òuRyu. ðes {ÚkfkuLku yÃkqhíkku økuMk Vk¤ððkÚke rðï çkòh{ktÚke {kU½ku økuMk ¾heËðku Ãkzu Au íÞkhu ÃkÒkk {wõíkk yLku íkkóe økuMk ûkuºk{ktÚke Ãkqhíkku økuMk ykÃkðku òuRyu. økwshkíku økuMk økúezLke MÚkkÃkLkk fhe Au yLku ðknLkku{kt Ãký MkeyuLkS ðÃkhkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au íÞkhu yk økúez {kxu Ãký Ãkqhíkku økuMk yÃkkíkku LkÚke. rËÕne yLku {wtçkR suðk þnuhkuLku ÃkrhðnLk {kxu MkMíkku MkeyuLkS yÃkkÞ Au íku s ¼kðu økwshkíkLkk þnuhku {kxu ykÃkðku òuRyu.

økwshkík «íÞu fuLÿLkku Ãkqhíkku MknÞkuøk Aíkkt xefk Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª : fkUøkúuMk {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷e çkuXfLkku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu fhu÷ku çkrn»fkh

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuLkk Ãkzíkh «&™kuÚke hkßÞLkk MkktMkËkuLku ðkfuV fhðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Mkr[ðk÷Þ ¾kíku Þkusu÷e çkuXfLkku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLku hkßÞLkk MkktMkËkuLkk fLðeLkh fwtðhS çkkðr¤Þkyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãkqhíkku MknÞkuøk, økúkLx, MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt ðkhtðkh ònuh{kt yLku ykðe çkuXfku{kt Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk xefk fhðk{kt ykðu Au íkuLkk fkhýu y{u çkrn»fkh fÞkuo Au. y÷çk¥k, økwshkíkLkk rðfkMk-rníkLkk

økwshkík ÞwrLk. rMkrLzfux{kt Y. 65 fhkuzLkk çksuxLku {tsqhe

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík ÞwrLk. yufuzr{f fkWrLMk÷ y™u rMkLzefuxLke yksu çkuXf {¤e níke. íku{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk Y. 65 fhkuzLkk çksuxLku MkðkoLkw{¥ku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ ¼ðLkku, ykuÃkLk yuhÚkeÞuxh, nkRxuf fkuBÃÞwxh ÷uçkkuhuxhe, rsBLkurþÞ{, nkR{kMf ÷kRxªøk xkðhLke MkwrðÄk {kxu çksux{kt LkkýktLke Vk¤ðýe fhkR Au. rMkLzefux{kt [kuRMk çkuRÍ ¢uzex MkeMx{ Ty™u rþûký MkwÄkhýk rðÄuÞfLku {tsqhe yÃkkíkk ykøkk{e ð»koÚke Mku{uMxh MkeMx{ y™u Lkðe Ãkheûkk ÃkæÄrík y{÷{kt ÷kððkLkku îkhk ¾wÕ÷ku ÚkR økÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeLku $ø÷uLz y™u ÞwhkuÃkeÞ Ëuþ{kt MkuLxh MÚkkÃkðk {kxu rMkLzefuxu {tsqhe ykÃke níke. rMkLzefuxLke çkuXf{kt òýeíkk Äkhkþk†e MkwrÄh LkkýktðxeLkwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞwrLkðŠMkxeLke Mkuðk fhðk çkË÷ MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

ELf{xuõMk{kt {kuxk ÃkkÞu çkZíke yLku çkË÷eyku ÚkE y{ËkðkË,íkk.12

íkhefu [kso Mkt¼k¤e hnu÷k fuMkhe ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt ÷ktçkk «MkkË ®Mk½ hksfkux- MkeMkeykExe Mk{ÞLkk ELíkòh çkkË {kuxk ÃkkÞu Úke y{ËkðkË-2{kt MkeMkeykExe çkZíke yLku çkË÷eykuLkk ykìzoh íkhefu xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkeçkezexeyku [eV fr{þLkhLkk LkeféÞkt Au. yk¾k Ëuþ{ktÚke fw÷ 33 yrÄfkheykuLkk y÷øk y÷øk 33 «{kuþLkLkk yLku 7 ELxh søÞkyuÚke [eV fr{þLkh ykìV rhrsÞLk xÙkLMkVhLkk ykìzoh fkZâk ELf{xuõMk (MkeMkeykExe) Lkk Au. yk WÃkhktík fku÷fkíkk, rËÕne, {wtçkE yLku «{kuþLkLkk y k ì z o h y{ËkðkË [eV fr{þLkh n i Ë h k ç k k Ë Mkeçkezexeyu fÞko ykìV ELf{xuõMk íkhefu ¾kíku Mkkík Ãkh Au. yk 33{ktÚke hksuLÿ LkkhkÞý rºkÃkkXeLku søkk MÚkkrLkf yktíkh çke.yuLk. ÃkktzkLku {qfðk{kt ykÔÞkt çkË÷eyku MkeMkeykExe3Lkk MÚkkLku «{kuþLk ykÃkðk{kt fhðk{kt ykðe Au. MkeMkeykExe ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík yuMk.fu. y{ËkðkË-2 ¾kíku rLkÞwõík ÚkÞu÷k ©eðkMíkð MkeMkeykExe-4{kt çkZíke fuMkhe«MkkË ®Mkn ÃkkMku ßÞkt MkwÄe ÃkkBÞk Au. ELxh rhrsÞLk Mkeçkezexe çkeòu ykìzoh Lk fhu íÞkt xÙkLMkVh{kt hksuLÿ LkkhkÞý MkwÄe hksfkux MkeMkeykExeLkku rºkÃkkXeLku fku÷fkíkk MkeMkeykExe-8 ðÄkhkLkku [kso Ãkh hnuþu. ÷ktçkk ¾kíkuÚke y{ËkðkË - MkeMkeykExe Mk{Þ çkkË ELf{xuûk{kt çkZíke yLku íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au. nk÷ çkË÷e Úkíkkt fne ¾wþe fne øk{ suðku y{ËkðkË MkeMkeykExeLkku EL[kso {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

CMYK

økwshkík{ktÚke ÃkuËk Úkíkk t¢Tz ykuR÷Lke hkuÞÕxeLke økýíkheLku yuf íkhVe heíku Vuhðe Lkk¾ðkÚke hkßÞLku yíÞkh MkwÄe{kt Y.3500 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. íku íkífk¤ ¼hÃkkR fhðk íkÚkk 2008Úke MkwÄkhu÷e økwshkík rðhkuÄe VkuBÞwo÷kLku LkðuMkhÚke MkwÄkhðe òuRyu. Mk{wÿ yLku s{eLkLkk {køkuo ÃkkrfMíkkLk hk»xÙ MkkÚku økwshkík òuzkÞu÷wt Au íÞkhu MkwhûkkLkk rðþu»k Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkqhíkwt Vtz Vk¤ððw òuRyu. ÃkkrfMíkkLku økuhfkÞËu heíku Ãkfzu÷k 229 {kAe{khku yLku 459 çkkux íðrhík Akuzkððk «ÞkMkku fhðk òuRyu. yurþÞkrxf ÷kÞLkLkk Mkthûký {kxu Y.226 fhkuzLke MknkÞLke {køkýe økwshkíku fhe Au. íkuLke Mkk{u {kºk Y.48 fhkuzLke yÃkqhíke MknkÞ fhkR Au. hkßÞ Ãkku÷eMkˤLkk ykÄwrLkfhý {kxu ËMk ð»koÚke W¥khku¥kh MknkÞ{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au íkuLkk ytøku ÃkwLk: rð[kh fhðk, {uøkkrMkxe Ãkku÷eMk yLku MkhnËe hý rðMíkkh Ãkku÷eMk ykÄwrLkfhýLke sYrhÞkík {kxu Ãkqhíkwt Vtz ykÃkðk {køkýe fhe Au. ÃkeMkeÃkeykRykh yLku zeyu{ykRMkeLku ®÷f fhíke hu÷ðu ÷kRLkkuLku yÃkøkúuz fhðkLkwt fkÞo Mkíðhu fhðwt òuRyu.

fkuRÃký {wÆu fkUøkúuMkLkk MkktMkËku MkkÚku {¤eLku hsqykík fhþu íkuðe ¾kíkhe Ãký Wå[khe níke. çkkðr¤Þkyu sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLkk rðrðÄ rð¼køkku Ãkqhíkw Vtz ykÃku Au. Ãký økwshkík{kt íkuLkku ËqhÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ßÞkhu hMíkk, ykhkuøÞ, ¾u÷fwË, þnuhe økheçkkuLku ykðkMk, økheçk ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh ÚkðkLkk çkË÷u Vtz ðÃkhkÞk rðLkk Ãkhík òÞ Au. Aíkkt fuLÿ MkhfkhLku ¼ktzðk{kt ykðu Au. íku{ýu W{uÞO fu, fuLÿLkk Vtz,

økúkLx{ktÚke çkLku÷k ykðkMk fu fkuR ÞkusLkkLkk WËT½kxLk fu ¾kík{wnqíko{kt su íku rðMíkkhLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuLku yk{tºký yÃkkíkk LkÚke, yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkk{ Ãký ÷¾kíkk LkÚke yux÷wt s Lknª õÞkhuf yk{tºký ykÃkeLku çkku÷kðkÞ Au íkku yuðk Mk{kht¼{kt yÃk{krLkík fhkÞ Au. økwshkík MkhfkhLkk ykðk ð÷ýÚke fkUøkúuMku MkhfkhLke ykðe çkuXfku{kt nkshe s Lknª ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

fkUøkúuMkLke økwshkík rðhkuÄe {kLkrMkõíkk Aíke ÚkE økwshkíkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku MkktMkËkuLku ðkfuV fhðk {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷e çkuXfLkku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu fhu÷k çkrn»fkhLke ¼ksÃku ykfhe xefk fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, yk çkkçkík s Ëþkoðu Au fu fkUøkúuMkLke {kLkrMkõíkk økwshkík rðhkuÄe ÚkR økR Au. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk yLku MkktMkË rðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, yk çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku fkUøkúuMke MkktMkËkuyu økwshkíkLkk rðfkMkLku YtÄðk yLku hkuzkt Lkk¾ðkLke {kLkrMkõíkk Ãkwhðkh fhe Au. økwshkíkLkk rníkhûkf fkuý Au yLku økwshkík rðhkuÄeyku fkuý Au íku yk çkuXfLkk fkUøkúuMke MkktMkËkuyu fhu÷k çkrn»fkhÚke s økwshkíkLke «ò Mk{S økR Au.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

stºke rhrðÍLk Mkhðu: Auðxu {wËík ðÄe

økktÄeLkøkh, íkk.12

24{e òLÞwykheÚke hkßÞ¼h{kt þY fhðk{kt ykðu÷k stºke rhrðÍLk Mkðuo-2011Lku Auðxu 10 rËðMk {kxu ÷tçkkððku Ãkzâku Au. yøkkW yk Mk{økú MkðuoLke fk{økehe {kuzk{kt {kuzk 5{e £uçkwykhe MkwÄe Ãkwýo fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku ðrnðxe íktºkLku fkÞohík fhðk{kt (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

nk÷{kt Vur{÷e LkkLkk yLku «§ku {kuxk ÚkE økÞk Au : [eV srMxMk

Ãkkrhðkhef ͽzk{kt Ãknu÷k {nkuÕ÷kðkMke, ðze÷ku fkWLMku÷h çkLkíkk níkk Ãknu÷k {kuxk E~Þw LkkLkk ÷køkíkk níkk nðu LkkLkk E~ÞwLku {kuxwt MðYÃk yÃkkÞ Au : srMxMk Ëðu

hnu÷k økwshkík nkEfkuxoLkk [eV srMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞu WÃkhkuõík þçËku fÌkk níkk. økwshkík Mxux ÷eøk÷ MkŠðMk

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt Ãkrhðkh þçË ðÃkhkíkku. Ãkrhðkh {kuxku hnuíkku yLku «§ku LkkLkk hnuíkk, yksu Vur{÷e þçË ykðe økÞku. Vur{÷e LkkLkwt Úkíkwt òÞ Au yLku «§ku {kuxk Úkíkk òÞ Au. MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yLku rzrMxÙõx ÷eøk÷ MkrðoMk ykuÚkkurhxeLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksh

Mkwhík : LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yuõx nuX¤ [uf rhxLkoLkk fuMkkuLkku ¼hkðku Úkíkkt íkuLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk {erzÞuþLk MkuLxh{kt xÙkLMVh fhðkLke {køkýeLku yksu [eV srMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞu Lkfkhe fkZe níke. [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «ríkrLkrÄykuyu [eV srMxMk Mk{ûk hsqykík fhe níke

„

[uBçkhLku [uf rhxLkoLkk fuMkku xÙkLMVh fhðk ELfkh

Mkwhík, íkk. 12

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykuÚkkurhxeLkk {køkoËþoLk nuX¤ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe yLku yÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkk MknÞkuøkÚke fkixwtrçkf íkfhkhLkk Wfu÷ {kxu fkWLMku÷h íkhefu yuLkSykuLkk hku÷ ytøku yuf yøkíÞLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk MkkÞLMk MkuLxh rMkxe÷kEx ¾kíku fhkÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt fkÞo¢{{kt ÃkuxÙLk ELk [eV økwshkík nkEfkuxoLkk [eV srMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞ íku{s nkEfkuxoLkk ss yu. yu÷. Ëðu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [eV srMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞu ðMkwÄið fwxwtçkf{Lke ykËþo ÂMÚkríkLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt fu Vur{÷eLkku yÚko Ãkrík, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ík÷kxeykuyu nkuçkk¤ku {[kðíkk yk¾kuÞ fkÞo¢{ ¾kuhðkÞku ykÔÞw níkw. Ãkhtíkw, stºkeLkk rhrðÍLk Mkðu o ðu ¤ kyu s økú k BÞ rðMíkkhLkk ík÷kxeykuyu ÃkkuíkLke Ãkzíkh {ktøkýe MktËo¼u nkuçkk¤ku {[kðeLku fk{økehe MÚkrøkík fhe ËeÄe níke. suLkk Ãkrhýk{u hkßÞLkk ELMÃku õ xh sLkh÷ yku V hrsMxÙuþLk yLku MkwwÃkrhLxuLzuLx ykuV

rð÷tçk AíkktÞu ÃkrhÃkõð Mkhðu íkiÞkh Úkþu økktÄeLkøkh : rhrðÍLk Mkðuo{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku fkhýu ykr¾Þ rMkMx{Lkw økkurÃkrLkÞíkk ytøkuLkw {níðÃký hÌkw LkÚke. íku{ AíkktÞu ðkMíkrðf çkòh{wÕÞLku ykÄkhu s stºkeLkku Mkðuo fhðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk MxuBÃk zâwxeLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkw fu, yk ð¾íku Mkðuo fhíke ðu¤kyu MkðuoÞhku îkhk s{eLkr{÷fíkkuLke «ðíko{kLk çkòh ®f{ík s yufºk fhðk{kt ¼kh {wfðk{kt ykðe hÌkw Au. fkuE Ãký MkðuoÞhLku ytËkrsík fu ÷{Mk{ çkòh rft{ík Lkne Ëþkoððk MÃk»x Mkw[Lkk ykÃke Au. íku{ AíkktÞu Mkðuo îkhk yufºk ÚkÞu÷e çkòh rft{ík yLku [u®føk{kt æÞkLku ykðu÷e rft{íkku ðå[u 10 xfkÚke ðÄkhu íkVkðík òuðk {¤u íkuðk rfMMkkyku{kt zuÃÞwxe f÷uõxh îkhk he-Mkðuo Úkþu. MxuBÃk f[uhe îkhk 15{e Vuçkwykhe MkwÄe{kt Mk{økú fk{økehe Mk{uxe ÷uðk {kxuLkw Lkðw Mk{Þ«ºkf íkiÞkh fhðw Ãkzâw Au. {nu M kw ÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh st º ke rhrðÍLk MkðuoLke «r¢Þk{kt ÄkÞko fhíkk ðÄw rð÷tçk ÚkÞku Au. suLkk fkhýu

yk¾eÞu rMkMx{Lke økkuÃkrLkÞíkk hne LkÚke. òu Ãkrhðõð Mkðuoûký Lkne ÚkkÞ íkku s{eLkLkk çkòhrf{t í k yt ø ku L kw ðkMíkrðf {wÕÞktfLk ÚkE þfþu Lkne. {kxu «íÞuf rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLku íktºkyu MktÞwõík Míkhu yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷e fk{økehe{ktÚke «kÚkr{f íkkhýku {u¤ððk {kxu çkuXf

Þkusðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷w s Lkne, 1 fhkuz 96 ÷k¾ 11 nòh 700 nu õ xh{kt rðMíkhu ÷ k økwshkíkLku yuf [kuhMk rf÷ku{exhLkku yu f yu ð k 3.56 ÷k¾Úke ðÄw ðuÕÞwÍkuLk{kt rð¼krsík fheLku Mkkð Mkwû{íkkÚke yk Mkðuo fhðk{kt ykðe hÌkku Au . íku { kt hnu ÷ e ûkríkyku

rLkðkhðk {kxu økúk{Mkuðf, MkðuoÞh ík÷kxeÚke ÷ELku LkkÞçk {k{÷íkËkh, «íÞuf rsÕ÷kyku{kt MxuBÃk zâwxeLkk LkkÞçk f÷u õ xhLke {ËËÚke rsÕ÷k f÷u õ xhLkk {ku r Lkx®høk{kt fhðk{kt ykðe hÌkw Au. Mkðu o çkkË LkkÞçk f÷u õ xh, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

MkhðuLkk «kÚkr{f íkkhýku {u¤ððk f÷uõxh-íktºkLku Vh{kLk yLku þnu h ku { kt [eV yku r VMkh fu fkuÃkkuohuþLk- Mk¥kk{tz¤kuLkk rðMíkkhku{kt ze.Mke.yu{ yu{ ºký íkçk¬u ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykðþu. ¢kuMk ðu r hrVfu þ Lk{kt rðMkt ø kíkkyku sýkþu íkku íku L ke sðkçkËkhe yrÄfkheLke hnuþu.

økh{e{kt Vhe yufkyuf ½xkzku Mkwhík, íkk. 12

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxk VuhVkhLkku {knku÷ yksu AðkÞu÷ku hnuíkkt [kuðeMk f÷kf{kt ÷kufkuyu çkççku ÉíkwykuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. økE fk÷u ºký rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku íkkÃk{kLk 35.8 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt þnuh{kt ÷kufkuyu ykfhk íkkÃkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. ßÞkhu yksu Vhe Ãkkhku ºký rzøkúe ½xe síkkt yksu {n¥k{ 33.0 yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðux R-VkRr÷tøkLke fLkzøkík {wÆu ykïkMkLk {¤íkkt

ðux «&Lku 17{e MkwÄe fLMkÕxLxTMk yLku ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ {kufqV „

çkuXf{kt ðuÃkkheykuLke fLkzøkíkLkwt rLkhkfhý Lk ykðu íkku rðhkuÄ fkÞo¢{ku ònuh Úkþu

y{ËkðkË-Mkwhík, íkk. 12

ðux R-VkR®÷øk{kt ðuÃkkheykuLku Ãkzíke fLkzøkík íkÚkk R-VkR®÷øk{kt rð÷tçk ytøku ËtzLkeÞ ðMkq÷kík Lknª fhðk ytøku ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fhËkíkkykuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fr{þLkhLkk Mkfkhkí{f ð÷ý çkkË økwshkík Mku÷ xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk 17 MkwÄeLkk rðhkuÄ fkÞo¢{ku {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 17{eLkk hkus ðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxkuLkk «ríkrLkrÄykuLke ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh MkkÚkuLke çkuXf{kt «&™kuLkwt

rLkhkfhý Lkrn ykðu íkku rðhkuÄ «ËþoLkkuLkk fkÞo¢{kuLke ykøk¤Lke hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðux rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku {kxu RVkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkðoh zkWLk hnuðkLkk fkhýu ðux R-VkR®÷øk{kt ðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Mkðoh zkWLk hnuðkLkk fkhýu Mk{ÞMkh rhxLko Lknª ¼he þfíkk ðuÃkkheykuLku Ëtz fhðk{kt ykðu Au. MkðohLku fkhýu Ãkzíke yLkuf {w~fu÷eykuLku ÷RLku hkßÞ¼h{kt ðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxku «ËþoLkku yLku {kiLk hu÷eyku ÞkuSLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au. MkðohLke yLku fhËkíkkykuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu MÚkkrLkf fku{. xuõMk

çkkh yuMkku.Lkk MkÇÞku îkhk {wÏÞ{tºkeLku R {uR÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkk íku{s {kiLk hu÷e fkZeLku rsÕ÷k f÷uõxh yLku rð¼køkeÞ Wå[ yrÄfkheykuLku Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxkuLkku rðhkuÄ òuíkkt þrLkðkhu økwshkík Mku÷ xuõMk çkkh yuMkku. MkkÚku ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt fr{þLkhu RVkRr÷tøkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt, suLku ÷RLku 17{eLkk hkus ÞkuòLkkhe çkuXf MkwÄe rðrðÄ «fkhLkk rðhkuÄ fkÞo¢{ku {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MÃkeLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt Vhe ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík, íkk. 12

økúuLkk ykuAk WíÃkkËLk, ykuAe ¾heËe íkÚkk rVrLk~z{kt Ãký ¾heËe {tË nkuðk Aíkkt Ãký økÞk MkóknLke su{ s [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãký MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt rðrðÄ ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyu {¬{ hÌkk níkk. ÞkLkoLkku yÃkurûkík WÃkkz ÃkeykuðkÞ, Lknª nkuðk Aíkkt Ãký rMÃkLkMko îkhk «kuMkuMk, yuVzeðkR, ÃkeykuðkR íkÚkk r[ÃMkLkk ¼kð{kt hkuxku, fhðk{kt ykÔÞku yuVzeðkÞ{kt ðÄkhku níkku. ykðíkkt ºkýÚke [kh yXðkrzÞu {rnLkkLkk çkeò Ãk¾ðkrzÞkLke YrÃkÞkLkk þYykík{kt ÃkeykuðkR, ðÄkhkLke ÃkexeðkR{kt ðÄkhkLke ònuhkík £Lx÷kRLk ònuhkík MÃkeLkMko îkhk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. [k÷w {rnLkkLkk ytík{kt çksux Au yu yøkkW Ãký ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÞÚkkðík hnuðkLke þõÞíkk rð¼køk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkòh fR rËþk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkuLke økýíkhe ze÷h Ãký {ktze þfíkk LkÚke. Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkktyku{kt WíÃkkËLk «¼krðík Au. rVrLk~z{kt Ãký ¾heËe{kt WíMkkn LkÚke íku{ Aíkkt ÞkLkoLkk ¼kð {¬{ økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. økÞk yXðkrzÞk{kt rh÷kÞLMk îkhk Mkókn{kt yuzeðkR{kt 5Úke 10, ÃkeykuðkR{kt 6 íkÚkk r[ÃMkLkk ¼kð{kt Mkkzk Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkh rh÷kÞLMk îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK


13-2-2011 Surat City