Page 1

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 13-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

Äku¤fkLke nrhyku{ MkkuMkkÞxe{kt yuf çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk ½hVkuze (Mkt.LÞw.Mk)

Y.1,38,900 Lke [kuhe fhe yòÛÞk íkMfhku ¼køke Aqxâk Äku¤fk íkk.1h

Äku¤fk ¾kíkuLkk {ÄeÞk nkEðu LkSf nheyku{ Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk yuf çktÄ {fkLk{kt yòÛÞk íkMfhku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk hkufzk Mkrník Y.8Ãk000 Lke [kuhe fhe hVw [¬h ÚkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {½eÞk nkEðu LkSf ykðu÷e nheyku{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nuík÷çkuLk {nuþ¼kE ÃkZeÞkhLkk {fkLk{kt yòÛÞk íkMfhku yk çktÄ {fkLkLktw íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe ríkòuhe{ktÚke YrÃkÞk 8Ãk000 hkufzk íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {kt

MkkuLkkLkk Ãkkx÷k Lkt.h ,çkwèe Lkt.3, [uLk Ãkuz÷ MkkÚku 1 ðexe.Lkt.4 ,[wLke Lkt.4 yu{fw÷ YrÃkÞk 1,38,900 Lkku {wÆk{k÷ ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkkt. {fkLk {k÷ef {nuþ¼kE rþûkf íkhefu Lkkufhe fhu Au.suÚke [qtxýe ytøkuLke fk{økeheLke Vhs çkòððk y{ËkðkË níkk yLku íku{Lkk ÃkíLke íku{Lkk ¼kELku íÞkt rÃkÞh økÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk çktÄ {fkLkLkku ÷k¼ yòÛÞk íkMfhku WXkðe síkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt [f[kh {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe ykøk¤Lke íkÃkkMk þY fhe Au.

fkUøkúuMk yøkúýeyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk

{ktz÷, íkk.12

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyku íkk. 21 ykìõxkuçkhLkk hkus ÞkuòðkLke Au íÞkhu yks hkus y{ËkðkË rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. yksLke yk ònuh Mk¼k{kt «¼khe {tºke îkhk hkßÞ Mkhfkhu fhu÷ rðfkMk yLku ÞkusLkkyku rðþu «fkþ Ãkkzâku níkku. MkkÚku MkkÚku {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{kuLke [[ko fhe níke. yksLke yk Mk¼k{kt «¼khe {tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt {ktz÷ íkk÷wfkLkk MkeíkkÃkwhLkk ðíkLke Ãkqðo íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku ÃkeZ fkUøkúuMke Lkuíkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ íku{Lke 50 fkÞofíkkoykuLke xe{ MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. yk MkkÚku {ktz÷ økk{Lkk yLkuf ÷½w{íke Mk{ksLkk yøkúýeyku ¼ksÃk{kt òuzkíkkt fkUøkúuMk Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

ðkiXk{kt ÷kuf{u¤ku Þkusðk íkiÞkhe

Äku¤fk íkk÷wfkLkk ðkiXk økk{{kt Mkkík LkËeykuLkk Mktøk{ rfLkkhu [f÷uïh {nkËuðLkk Ãkxktøký{kt ÄkŠ{f íku{ s Ãkkihkrýf {kLÞíkk yLkwMkkh ð»kkuoÚke fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkÚke fkhíkf MkwË-ÃkqLk{ MkwÄe Ãkkt[ rËðMkLkku ¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au. su ytíkøkoík yk ð»kuo Ãký {u¤ku ¼hðk ytøku ðkiXk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ðkiXk økk{Lkk MkhÃkt[ {nuLÿ®Mkn {tzkuhk, WÃkMkhÃkt[ ík¾ík®Mkn {tzkuhk, Ãkt[kÞík MkÇÞku íku{ s ík÷kxe f{ {tºke yuMk. fu. ÃkXký yLku økúk{sLkkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k WÃkhktík Ãkt[kÞík {e®xøkLkk Xhkð yLkwMkkh yk ð»kuo

CMYK

íkk. 17 LkðuBçkhÚke 21 LkðuBçkh MkwÄe Ãkkt[ rËðMkLkku ¼kíkeøk¤ {u¤ku ÷kuf{u¤ku ÞkuòLkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {u¤k{kt økÄuzk, Ÿx suðkt ÃkþwykuLkwt ðu[ký WÃkhktík yLkuføkýwt ÄkŠ{f {n¥ð Ãký nkuðkÚke ÷k¾ku ©Øk¤wyku ¼kðrð¼kuh çkLke Q{xe Ãkzu Au yLku Mkkík LkËeykuLkk Mktøk{{kt MLkkLk fhe ÃkktzðkuLke økkËe, [f÷uïh {nkËuð, rMkØLkkÚk {nkËuð suðk ÄkŠ{f MÚk¤Lkk ËþoLk fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. MkkÚku rÃkík]íkÃkoý rðrÄ íku{ s Ëeðzk ËþoLkLkku Ãký ÷nkðku {kýu Au.


CMYK

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-36 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-24 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ÄtÄwfk økwhwfw¤{kt hkMk-„hƒk ÞkuòÞk

(Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 1310-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 13-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lkf. 18-27 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke ykðknLk. íkÃk »kce (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 23-41 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 23-18 MkwÄe. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 15-37. * sLkíkkLkk ðfe÷ íkhefu Mkuðk¼kðe-íkusMðe yuzðkufux ©e ¼q÷k¼kE SðýS ËuMkkELkku sL{rËLk. s.íkk. : 13-10-1827, ð÷Mkkz, yðMkkLk : E.Mk. 1946. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt Au. yksÚke çkwÄ Ãký r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku-yuhtzk- hkÞzk- fÃkkMk- Shwt-ðrhÞk¤e- økðkhMkez{kt ykfÂM{f VuhVkh-ûkrýf ÃkrhðíkoLkLkk Þkuøk çkLku Au. øktsçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLk hnuðwt.

¼ðkELkku ðkhMkku ò¤ðíkwt fkifk Lkðhkrºk {tz¤ (‚.LÞw.‚.)

70 ð»ko Úke ÃkhtÃkhkøkík Lkðhkrºk{kt økhçkk økðkíkk LkÚke Ãkhtíkw yk økk{u ÃkwY»kku MºkeykuLkk fÃkzkt Ãknuhe {kíkkS Mk{ûk Lkkxf ¼ðkE ¼sðu Au. yk ð»kuo íkk. 13 -10- h010 Lkk hkus Lkkxfku þY Úkþu Ãkkt[ rËðMk Ëþuhk MkwÄe ¼sðk{kt ykðþu su{kt (1) ÃkwÚðehks [kinký (h) ¼õík «n÷kË (3) hkò ¼hÚkhe (4) yr¼{LÞw [¢kðku (Ãk) hk.Lkð½ý suðk ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf Lkkxfku ¼sðkÞ

fkifk, Œk.12

Äku¤fk íkk÷]fkLkk fkifk økk{u AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke Ãkht{Ãkhkøkík Lkðhkrºk{kt økhçkk økðkíkk LkÚke Ãkhtíkw fkifk økk{u çkwx¼ðkLke {kíkkS {trËhu ð»kkuoÚke Lkðhkrºk{kt Ãkkt[ rËðMk ¼ðkE h{ðk{kt ykðu Au.yk økk{ ÃkhtÃkhk yLku rðrðÄ økkÚkkykuÚke ðýkÞu÷wt økk{ Au,ykþhu 1h00 Lke ðMíke Ähkðíkk yk økk{{kt Ëhuf fku{Lkk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au.

MkhMðíke ykðknLk, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ

(‚.LÞw.‚.)

ÄtÄwfk Œk.12

ÄtÄwfk ¼kËh ™Ëe™u rf™khu ykðu÷k h{ýeÞ „wYfw¤{kt ykshkus hk‚ „hƒk™ku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku.yk ™ðhkºke M…uþeÞ÷ Wí‚ð{k þk¤k™k ƒk¤fkuyu Wí‚kn…wðof ¼k„ ÷eÄku nŒku.™k™k ¼w÷fkykuÚke {ktze {kuxk ƒk¤fku ‚t„eŒ™k Œk÷u Íw{e ™k[e hnÞkt nŒkt.yk fkÞofú{ {kxu þk¤k îkhk ‚twËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe nŒe.{kt

15

Happy Birthday ÿrü ÃkÃÃkk : rð¢{®Mkn {B{e : Mkw÷ku[LkkçkuLk sL{ : 13-10-2000 Äku¤fk

Au.ðÄw{kt Ëh Mkk÷ swËkswËk Lkkxfku òuðk Mk{økú økúk{sLkku W{¤fk¼uh Lkkxfku òuðk ykðu Au.yLku fkifk økk{u çkehks{kLk çkwx ¼ðkLke {kíkkSLkk {trËhu ¼õíkku ËþoLk {kxu W{xe Ãkzíkkt nkuÞ Au.

¼„ðŒe™k „wý„k™ ðk¤k «k[e™ yðko[e™ „hƒkykuyu {knku÷™u ¼rfŒ{Þ ƒ™kðe ËeÄku nŒku.yk «‚t„u ‚wtËh „hƒk „k™kh rð½kÚkeoyku™u R™k{ku …ý yk…ðk{kt ykÔÞkt nŒkt.yk{ Mðkr{™khkÞý „wYfw¤ ¾kŒu ™ðhkºke™u ÷R™u hk‚-„hƒk™ku ¾k‚ fkGko¢{ Þkusðk{k ykÔÞku nŒku.‚t„eŒ™k Œk÷u ™k™k ¼w÷fkykuÚke {ktze {kuxuhkyku …ý …kuŒk™u „hƒk „kŒk hkufe þfGkk ™ nŒk.

494

Mkwzkufw

9

5

6 2 8

y{ËkðkË-h

4 7

9

8 3 5

7 1 3 4

5 8 1 9

7

6

5

7 4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 493Lkku Wfu÷

1 6 9 8 3 7 4 5 2

5 7 3 4 2 6 8 1 9

4 2 8 5 9 1 6 7 3

7 1 5 6 8 2 3 9 4

3 8 6 7 4 9 1 2 5

2 9 4 3 1 5 7 6 8

6 4 1 9 5 3 2 8 7

2

h

3

4

[k

7

5

6

8

17

11

14

12

15

18

16

19

20

21 23 27

22

24

25

26

28

29

30

31

ykze [kðeyku (1) ... MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe yÃkkíkk rçkLkþhíke xufkLku fkUøkúuMk Ãkûku nðu þhíke xufk{kt Vuhðe LkktÏÞk Au (3) (5).... «ÄkLkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk ¾whþe ò¤ððkLke Au yuðku «ÄkLkkuLkku Mkk[k rË÷Lkku yufhkh ½ýeðkh ðkt[ðk {¤u Au. (3) (7) økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLku LkMkeçku nkÚkLkwt ykuþefwt, ÄhíkeLkwt ÃkkÚkhýwt yLku... Lkwt ykuZýwt ÷¾íkk nkuÞ Au. (3) (8) Ãkkuíku... Lke ðkík yLÞ Mk{ûk fhíkkt {kLkðe Mktfku[ yLkw¼ðu Au. (3) (9) {LkÃkMktË [es {u¤ððk çkk¤f ½ýeðkh... fhu Au. (3) (11) ËwrLkÞk, søkík, snkLk (2) (14) øktøkkLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk ... Ãkwºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðu÷e. (3) (16) V¤«krÃík (2) (17) yuf «rMkØ ytÄ frð (4) (19) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3) (21) øktøkku íku÷eLke... hkò ¼kus MkkÚku Lk ÚkE þfu. (3) (23) MkwtËh Mºke (4) (25) Þtºk {kLkð {kxu YZ ÚkÞu÷ku þçË (3) (27) Mktíkku»ke Lkh... Mkw¾e (2) (28) ... {kýMkku ðå[u {iºke-MktçktÄ s ÷ze çktÄkÞ Au. (3) (29) Lkðk Lkðk ... ðuhk ÷kËðk {kxu Lkkýk «ÄkLk fkÞ{ «ÞkMk fhíkkt nkuÞ Au. (2) (30) ðsLk (2) (31) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2) Q¼e [kðeyku (1) ... MkÕíkLkíkLke Ãkzíke MkkÚku ytøkúuòuLkku WËÞ ÚkÞku. (3) (2) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko {Lkkuð]r¥k ð÷ý yuðku ÚkkÞ Au. (2) (3) fk¤S, [k÷kfe (3) (4) ykMkLk, «kýkÞk{ ðøkuhu r¢Þkyku îkhk MkÄkíkku ÞkuøkLkku yuf «fkh (4)

(5) fzf rþûkfLkkt ðøko{kt fkuEÃký rðãkÚkeo ... WXkðe þfkíkku LkÚke. (3) (6) h¾zíkwt, Mkt¼k¤ rðLkkLkwt (2) (10) EMkw r¾úMík (3) (12) fkøk¤ Ãkh yuf çkkswyu swËku Ãkkzu÷ku ÷ÏÞk ðøkhLkku ¼køk (3) (13) ¼kzwíke {khkyku hksfw{khLke ... støk÷{kt ÷E síke fík÷ fhe Lkk¾íkk yuðe ËtíkfÚkkyku ðkt[ðk {¤u Au. (2) (15) Mkkze ykzºkeMk YrÃkÞk ¼kh sux÷wt yuf ytøkúuS ðsLk (3) (17) yLÞLke ðkíkku{kt ˾÷ fhðkLkwt.... {k{Mkku ¼køÞu s ÃkMktË fhu Au. (2) (18) Ähuýwt (3) (20) fktXku, ykhku (3) (21) çku Ãkûk ðå[uLkku ÷ktçkku ÃkºkÔÞðnkh (3) (22) ÷tçkkELkwt yuf {kÃk (3) (23) MktíkkLkLkk ÷øLk {kxu økk{Lkk þkn ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkLkku... hk¾Lkkh ¾uzqík õÞkhuf rLkhkþ ÚkkÞ Au. (3) (24) S¼ (3) (26) çkfhku (3) (27) yþktríkLkku ¼Þ nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkk íkhVÚke... yLku Mkh½MkLke {LkkE fhíkk nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. (2) þçË-MktËuþ : 1094 Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

Mk nk hk 7

÷

10

ðu

z

8

ði

11

ík

¼

16

çk

23

{ ¼q ík Y

14

zwt

yk

20

Mkq Lkk

26

12

17

y ýe

19

f

28

øk

29

øk

s

24

½ ze

Lk

ík 15

21

¤ Mk

fk ¤

ð

h

rLk¾kh ykÃkíkk nuh f÷MkoLkkt LkwfMkkLk Ãký òýku

WíMkðkuLke {kuMk{ nkuÞ fu ÷øLkLke {kuMk{ fu ÃkAe fkì÷us síkkt ÞwðkLkÞwðíkeyku, ðk¤{kt htøk fhkððku yu nðu Mkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. yuf Mk{ÞLke VuþLku yksu òýu sYrhÞkíkLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au LkkLke ô{h{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k MkVuË ðk¤. òufu, {UËeLkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lku {kuRùhkEÍ fhðkLke MkkÚku f÷h Ãký fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw rðrðÄ f÷h ftÃkLkeykuLkk nuh f÷h nðu {kfuox{kt Äq{ {[kðe hÌkk Au. MkwtËh Ëu¾kððk yÚkðk íkku þku¾Lku ykÄeLk ÚkELku ðk¤{kt çkøkoLze, çkúkWLk

18

h

øk

27

¤

Ãk

{ hku

Äk ð

6

{k S

9

Þk

13

X

5

ÔÞk rÄ

[k 22

X

h

25

øk ý

h çkk 30

S S

{u»k y. ÷. E. Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞuo òð. ykøk¤ síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u.

÷ªçkze Mðkr{LkkhkÞý {tËeh ¾kíku ¼rfík ÃkðoLkwt ykÞkusLk

y{urÍtøk VuõxTMk

nuÕÚk Ã÷Mk

{nuþ hkð÷

13

10

rþ ¼rð»Þ

9

hk

{ku

9 3 2 1 7 8 5 4 6

1095

þçË- MktËuþ 1

8 5 7 2 6 4 9 3 1

fu çkIøkLke htøk fhkðu Au. htøk fhkððkÚke ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwt EíkhkððkLkwt fkhý {¤u, Ãký ÷ktçkk økk¤u íku LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. xqtfk Mk{Þ {kxu nkuÞ fu Ãk{uoLkLx nuh f÷h çktLku LkwfMkkLkfkhf Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu yufLkku yuf htøk ÃkMkoLkkr÷xeLku çkku®høk çkLkkðe Ëu Au y™u íkuÚke s Lkðk Lkðk nuh f÷h xÙkÞ fhu Au. fux÷ef ðkh MkVuË ðk¤Lku Mktíkkzðk {kxu ðk¤Lku htøk fhkððk{kt ykðu Au. y{wf ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt nkuÞ Au fu òu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku f÷h fhkððk{kt ykðu íkku ðkuÕÞw{ ÷køkíkwt

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf õ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

f. A. ½. ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe {kLkòu. Mkt½»ko sýkÞ.

„

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ðkrnÞkík {kLÞíkkyku Au. òu fkuE nuh f÷hLku yÞkuøÞ økýu íkku íkuLku ykWxzuxuz økýðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkíð{kt ftEf [uLs fhðk fu nxfu Ëu¾kððk Mk{ÞLku yLkwYÃk [k÷ðwt òuEyu Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu MðkMÚÞ fu íktËwhMíkeLkk ¼kuøku ykðk çkÄk y¾íkhk fhðk. nuh f÷h{kt ÞwrhÞk yLku yu{kurLkÞk suðk nkrLkfkhf fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux, EÚkkLkku÷k{kELk yLku yLÞ ykÕf÷e yusLx Ãký nkuÞ Au.

ffo

®Mkn

„

„

„ „

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þk r{ºkÚke Mknfkh {¤u. Lkkýk¼ez sýkÞ.

øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe ðÄíkk sýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.

rðï{kt MkkiÚke Íuhe ðªAe EÍhkÞ÷{kt òuðk {¤u Au. yuBçkhøkúeMk Lkk{Lkwt yuf Ãkh^Þw{ {rxrhÞ÷ MÃk{o Ônu÷Lkk yktíkhzk{ktÚke {¤u Au. ðk½ rþfkh fÞko çkkË Mk¥kh r÷xh sux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ Au. hªALkwt çkå[wt sLBÞk ÃkAe Mkíkík çku {rnLkk MkwÄe ŸÎÞk fhu Au. Ë. Äúwð MkwÄe ÃknkU[Lkkh «Úk{ ¼khíkeÞ fLko÷ su.fu. çkòs níkk.

…. X. ý. frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ÍzÃke ÷uòu.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

yøkíÞLke Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. ykŠÚkf «&™ku Q¼ku hnuíkku ÷køku.

«ríkfq¤ Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhíkkt Úkkuzwt rðh{e sðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ez sýkÞ. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷køkýeykuLke Ãkhðk fhþku íkku Ëw:¾Lkku s yLkw¼ð ÚkkÞ. fkÞoV¤ sYh {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 42 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

÷ªçkze: Mk{økú økwshkík{kt Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe ¾wçks n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu ÷ªçkze þnuhLkk Lkð rLk{eoík yuðk ÷ªçkze BAPS Mðkr{LkkhkÞý {tËeh ¾kíku ¼rfík ÃkðoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hnÞw Au su{kt LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkú{w¾ Mðk{e {nkhksLke ÃkúuhýkÚke yksLke Þwðk ÃkuZeLku ÞkuøÞ rËþk{kt ÷E sðk {kxu MktíkkuLkk {w¾Úke Ãkúð[Lkku, MktðkË yLku Lk]íÞ suðk MkktMf]ríkf fkÞof{kuLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hnÞw Au. su MkíMktøk Mk¼kLkku ÷nkðku ÷uðk {kxu {tËehLkk fkuXkhe MktíkMðYÃk Mðk{eyu ÷ªçkze þnuhLke Ä{oÃkúu{e sLkíkkLku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ÞíLkku V¤u. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

nkrLkLkk «MktøkÚke fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknet. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. rððkËLkku «Mktøk xk¤òu.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞík WíMkknykþkLkk çk¤u ykøk¤ ðÄkþu. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

13-10-2010 Ahmedabad Distric  

CMYK çkwÄðkh, íkk. 13-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tu E - mtKk ’ - "tu ¤ ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btk z j - "k " q f t - htKvw h - chJt¤t - ’u º ttu s...