Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 13 JANUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Äh{Ãkwh fkuu÷us{kt rðãkÚkeoykuLke nzíkk¤ ðkÃke{kt Ãkh†eLkk {kun{kt Ãkríkyu ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 12

Äúwrð÷ ¼økík 13-1-03 ¾zfe¼køkzk

feŠík fLkMÞk 13-1-05 nLk{ík{k¤

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLkku Íuh ÃkeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {wÕ÷kðkzeLkk Ëuðk MxÙex{kt hnuíkk yr{ík¼kR Ãkxu÷Lke ÃkíLke yrËíkeçkuLk, W.ð.28yu ykshkus fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh ð¾ Äku¤e Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt, íkuýeLku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke {]ýk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zkp. Ëuðktøk ËuMkkRyu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ

Äh{Ãkwh : MktËuþ ËirLkfLkk Äh{Ãkwwh ¾kíkuLkk yusLx çkþeh¼kE fkËhe(fkËhe çkwf Mxku÷)Lkk ÃkíLke hkrçkÞkçkeçke çkþeh fkËheLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk Úkíkkt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. MkËøkík r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk yLku Mkuðk¼kðe níkk. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuuyu WÃkÂMÚkík hne íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

{kuxk ðk½AeÃkk nkRMfq÷Lkk rþûkf hkßÞfûkkyu rðsuíkk ð÷Mkkz : ze.Ãke.Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkRMfq÷, {kuxk ðk½AeÃkkLkk rþûkf MktsÞ Ãkxu÷ «Ëuþ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼Y[ ¾kíku yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ çk-rð¼køk{kt «Úk{ íkÚkk ÷kufðkíkko{kt rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË íkksuíkh{kt ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k 43{kt Þwðk WíMkð{kt íku{ýu Mk{økú Ërûký økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt yLku yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ çk-rð¼køk{kt zkp.£kuMxMk f]rík hsq fhe, Mk{økú hkßÞ fûkkyu rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkR þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lkk «{w¾ ¼køkðo Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt, S.yuMk. rçkÃkeLk [kiÄheyu íku{Lke MkkÚku MkUfzku rðãkÚkeoykuLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLkku Ëkðku fhe, ßÞkt MkwÄe íku{Lke {ktøk Lk Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe þiûkrýf fkÞo çktÄ hk¾ðkLke [e{fe Wå[khe níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u fku÷us{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Lk fÚk¤u íkuÚke [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. S.yuMk. rçkÃkeLk [kiÄheyu sýkÔÞwt fu,

Äh{ÃkwhLke ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkrhÃkºkLke rðÁØ ze.su. zu Lke ÃkhðkLkøke {ktøkLkkh S.yuMk.Lku yk[kÞoyu {tsqhe Lk ykÃkíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k S.yuMk.yu ykshkus fku÷us{kt nzíkk¤ Ãkzkðíkkt, þiûkrýf fkÞo MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkR økÞwt níkwt. {kuze çkÃkkuh MkwÄe yk {k{÷u S.yuMk.yu nXkøkún Lk Akuzíkkt, {kºk yÇÞkMk {kxu

Äúwrðþk Ãkxu÷ 13-1-09 Vw÷ðkze

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

7

yk[kÞoyu ze.su.zuLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku Lkkhks ykðíkkt rðãkÚkeoyku{kt f[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke. nk÷{kt hkßÞLke fku÷uòu{kt rðrðÄ zuLke WsðýeLke {kuMk{ [k÷e hne Au. su ytíkøkoík Äh{ÃkwhLke ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk «{w¾, {tºke yLku S.yuMk. rçkÃkeLk [kiÄheyu ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkrhÃkºk {wsçkLkk 15 zu ÃkifeLkk zuLke Wsðýe

Äh{ÃkwhLke ðLkhks fku÷us{kt ze.su.zu Lke WsðýeLke ÃkhðkLkøke Lk yÃkkíkk S.yuMk.yu fkuu÷us{kt nzíkk¤ Ãkzkðíkk þiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkwt níkwt. (ykMkeV þu¾) fhðkLke ÞkËe fku÷usLkk yk[kÞo Wsðýe {kxu ÃkhðkLkøke {ktøke níke. Þkuøkuþ¼kR ¼èLku Mkw«ík fhíkkt, íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkrhÃkºk{kt yk zu Lkku yu ÞkËe fku÷usLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfe WÕ÷u¾ Lk nkuR, yk[kÞoyu ze.su.zu {kxu ËeÄe níke yLku yu {wsçk rðrðÄ zuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk Lkk Ãkkze Ëuíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k S.yuMk.yu ykshkus Wsðýe nkÚk ÄhkR níke. økík íkk.7-1-11 Lkk hkus fku÷usLkk fku÷us{kt nzíkk¤Lkwt þ† WøkkBÞwt níkwt. S.yuMk. rçkÃkeLk [kiÄheyu yk[kÞo rðãkÚkeoykuLku ðøko{kt síkk yxfkððk{kt Þkuøkuþ¼kR ¼èLku {¤e íkk.11-1-11 ykðíkkt, þiûkrýf fkÞo MktÃkqýoÃkýu Ãkzâwt níkwt. Lkk hkus ze.su. zu yux÷u fu BÞwrÍf÷ zuLke ¾kuht¼u

fÃkhkzk{kt ÷qtxLkk økwLkk{kt Ãkkt[ ð»koÚke Vhkh ÷qtxkÁtLke ÄhÃkfz „

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku ºkýuf økwLkk{kt íkuLke ík÷kþ níke

ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku fÃkhkzk rðMíkkh{kt Mkþ† ÷qtx fhðkLkk 3 økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku AuÕ÷k 5 ð»koÚke LkkMkíkk ¼køkíkk ÷qtxkYLku {kuxkÃkkUZk økk{uÚke ykshkus ÍzÃke Ãkkze íkuLku fÃkhkzk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLku fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu ð»ko 2006{kt LkkUÄkÞu÷k Mkþ† ÷qtxLkk ºký økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke {kuxkÃkkUZk ¾kíku ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su ytøku íku{ýu yu÷.Mke.çke. ÃkeykR ðe.yu.Ãkxu÷Lku fkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk, Ãke.ykR. íkÚkk yu.yuMk.ykR. fktrík÷k÷ {økLk÷k÷, Ãkku.fku. çkkçkw¼kR rþðk¼kR, YÃkrMktøk LktËrhÞk íkÚkk ËeÃkf®Mkøk çkkÃkw®Mkn {kuxkÃkkutZk økk{Lke Lknuh ÃkkMkuLkk yku{fåA Vr¤Þk

nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xu÷k rðãkÚkeoykuykøkuðkLkkuLke hu÷e

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 12

¾kíkuÚke ÷qtxkY h{uþ¼kR çkkçkw¼kR ¼kðh (ðkh÷e), hnu- fh[kUz, çkunYLk Vr¤ÞkLku ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yu÷.Mke.çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k heZk ÷qtxkYyu íkk.28-5-06 Lkk hkus LkkLkkÃkkUZkLke Mke÷Äk støk÷ {tz¤eLke S.R.çke. f[uhe{kt, íkk.29-6-06 Lkk hkus {kuxkÃkkUZk økk{Lkk Mðk{eLkkhkÞý xÙMxLke ykurVMk{kt íkÚkk 22-9-06 Lkk hkus LkkLkkÃkkUZkLkk nku¤e Vr¤ÞkLkk hneþ økw÷k{ {n{Ë þu¾Lkk ½h{kt ºkkxfe yLÞ ÷qtxkYyku MkkÚku Yk.29 nòhLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke. AuÕ÷k 5 ð»koÚke LkkMkíkku ¼kMkíkku Vhíkku níkku.

¼khíkLkk {nkLk MkÃkqík Mðk{e rððufkLktËSLke 149{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ykshkus Äh{Ãkwh{kt ykÞkursík rðþk¤ hu÷e yk¾k Lkøkh{kt VheLku Mk{ze[kuf rðMíkkh{kt «MÚkkrÃkík Mðk{eSLke «rík{k ÃkkMku ÃknkutåÞk çkkË yuh¢k^xÚke Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k WÃkh Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykÔkíkk, yËT¼qík ÿ»Þku MkòoÞk níkkt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e Mk{økú Lkøkh{kt Vhe, Mðk{eSLkk rð[khkuLku Mkqºkkuå[kh MðYÃku ÔÞõík fÞko níkkt. ¼khíkLku ðirïf V÷f Ãkh yLkuhe yku¤¾ ykÃkLkkhk Mðk{e rððufkLktËSLkku sL{rËLk íkk.12{e òLÞwykheLku Þwðk rËLk íkhefu Mk{økú

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷us îkhk økútÚkÞkºkk økútÚkÞkºkk{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt LkøkhsLkkuyu òuzkELku WíMkkn ðÄkÞkuo

ð÷Mkkz, íkk. 12

Mk{økú hkßÞ{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÞkuòR hnu÷k LkeíkLkðk fkÞo¢{ku ytíkøkoík ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkhkuLku Wòøkh fhíkk økútÚkkuLke yrîíkeÞ økútÚkÞkºkk Mk{ksLku Lkðe rËþk ®[Äþu yu{ þkn yuLk.yu[.fku{Mko fku÷us ð÷Mkkz îkhk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ykÞkursík økútÚkÞkºkkLkwt MkŠfx nkWMk ð÷MkkzÚke «MÚkkLk fhkðíke ð¾íku ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt. ð÷MkkzLkk ðÞkuð]Ø rðîkLk Lkhuþ ¼èu yk «Mktøku ykrþðo[Lk Wå[khíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼økðË økeíkk yLku ðuË suðk økútÚkku ¼khíkeÞ rð[khÄkhkLkk økútÚkku Au. yksLke yk økútÚkÞkºkk ¼khíkeÞ MktMf]rík «{kýu Ãkk÷¾e{kt òÞ Au yu s çkíkkðu Au fu sLk{kLkMk{kt yksu Ãký ¼khíkeÞ MktMf]rík Sðtík Au. ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLku Mk{økú hkßÞ{kt su ¼ÔÞ «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au yu çkíkkðu Au fu hkßÞLkk ÷kufkuLke ¿kkLk rÃkÃkkMkk yfçktÄ Au. þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷usLkk yk[kÞo su.yu{.LkkÞfu yk «Mktøku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík fku{Mko fku÷us ð÷Mkkz îkhk 25 fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{s ÷kuf¼køkeËkheÚke

yLÞ fku÷uòu{kt BÞwrÍf÷ zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au, íkku y{khe fku÷us{kt fu{ ÃkhðkLkøke LkÚke yÃkkíke ? ykshkus rðãkÚkeoykuLku nzíkk¤ Mk{uxe ÷uðk fku÷usLkk yk[kÞo Þkuuøkuþ¼kR ¼è íkÚkk xÙMxe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu S.yuMk. y™u yLÞ rðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞkt níkkt Ãkhtíkw nXkøkún Ãkh Wíkhu÷k S.yuMk.yu {[f ykÃke Lknkuíke.

„

«ur{fkLku ½hu Ãkze hnuíkk Ãkrík MkkMkrhÞktyku Mkk{u VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk. 12

ðkÃke{kt Ãkh†eLkk «u{{kt {kunktÄ çkLku÷k Ãkríkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke íkhAkuze Ëuíkkt rLk:MknkÞ ÃkíLkeyu ð÷Mkkz ÂMÚkík {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk íkÚkk ÃkríkLke {wtçkRLkk økkuðtze ¾kíku hnuíke †er{ºk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, MkkuLk÷çkuLk [kinký, W.ð.32, hnu. ðkÃke hkuÞ÷ zÙeBMk, ðkÃkeLkk ÷øLk Mkr[Lk {nuLÿ¼kR [kinký MkkÚku 15-11998Lkk hkus ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk «kht¼Lkk ËkuZ-çku {rnLkk Mkkhe heíku hkÏÞk çkkË, MkkuLk÷Lku ½hLkk Mkki Bnuýktxkuýkt {khðk ÷køÞk yLku õÞkhuf nkÚk Ãký WXkðíkkt níkkt. ÷øLkLkk [kh ð»ko

çkkË MkkuLk÷ øk¼oðíke çkLke níke. íkuýeLku Mkkík{ku {rnLkku [k÷íkku níkku íÞkhu Ãkrík Mkr[Lk íkuLke MkkÚku {kfuorxtøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷e {]ýk÷ VýMkfh Lkk{Lke Þwðíke Mkr[LkLkk ½hu ykððk {ktze níke yLku õÞkhuf Mkr[LkMkkuLk÷Lkk çkuzY{{kt MkqR síke nkuR, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yk {wÆu ͽzku Úkðk {ktzâku níkku. ËhrBkÞkLk MkkuLk÷u Ãkwºke ËwðkoLku sL{ ykÃÞk çkkË Ãkkt[ {rnLkk ÃkAe yk¾ku Ãkrhðkh ðkÃkeLkk hkuÞ÷ zÙeBMk yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk [k÷e økÞk níkkt. íÞkt MkkuLk÷Lku íkuLkku Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk, rËÞh íkÚkk {]ýk÷ Lkk{Lke Mkr[LkLke †er{ºkyu MkkuLk÷Lku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. MkkuLk÷u íkuLkk ðkÃke ¾kíku hnuíkk ¼kR «ËeÃkLku nfefíkÚke ðkfuV fhðk ºký-[kh rËðMk økR íku ËhrBkÞkLk ½h{kt {qfu÷k MkkuLk÷Lkk ík{k{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyku, {tøk¤Mkqºk, [ktËeLke ¼økðkLkLke {qŠíkyku íkÚkk 50 òuze fÃkzktyku íkÚkk

ðkMkýku ¼he MkkuLk÷Lke òý çknkh Ãkrík Mkr[Lk õÞktf {qfe ykÔÞku níkku, íÞkhçkkË Ãkrík Mkr[Lk ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkuLk÷ yLku ËwðkoLku íÞS ËR {wtçkR [kÕÞku økÞku níkku. yk ytøku MkkuLk÷u økík íkk.18-7-10Lkk hkus ð÷MkkzLkk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË yhS ykÃke níke suLku Ãkøk÷u ÃkríkÃkíLke ðå[u Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku ÃkíLkeLku SðLkrLkðkon {kxu Ëh {rnLku 20 nòh Y. ËwðkoLku ¼ýkððkLke sðkçkËkhe yLku íkuLkk Lkk{u çkuLf{kt 5 ÷k¾ Y.Lke yuV.ze. fhðkLke íkÚkk rËðk¤e ÃkAe ÃkíLke MkkÚku hnuðk sðkLke þhíku Mk{kÄkLk fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw Ãkríkyu MkkÚku hnuðkLke þhík Ãkk¤e Lk níke. Ãkrík {]ýíkLku íÞkt s Ãkze hnuíkku nkuðkLke òý Úkíkkt, ºkkMku÷e ÃkíLke MkkuLk÷u Ãkrík Mkr[Lk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk 'ðkun’ {]ýk÷ VýMkfh rðÁØ ykshkus {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh{kt Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k Ãkh yuh¢k^xÚke Ãkw»Ãkð»kko „

ð÷Mkkz, íkk. 12

¼khu Mk{òðx Aíkkt SyuMkyu nXkøkún Lk Akuzíkkt nzíkk¤ [k÷w hne

ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku íkhAkuze ËeÄe

700 ÃkwMíkfku íkhíkk {qfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkŠfx nkWMk ð÷MkkzÚke Lkef¤u÷e yk økútÚkÞkºkk{kt ykðkçkkR nkRMfq÷, þuX ykh.su.su. nkRMfq÷ yLku þkn fu.yu{.yuMk. nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ðkt[ku, rð[khku, rðfMkku, ÃkwMíkf {kíkkLke su{ síkLk fhu Au, ÃkwMíkfku suðk Mkk[k r{ºkku LkÚke, çkwfu Lk®n çkwf ykÃkku suðk rð[kh«uhf MkqºkkuuLkk çkuLkhku íku{s Mkqºkkuå[kh MkkÚku ¼ÔÞ økútÚkÞkºkk{kt òuzkÞk níkkt.

Ëuþ{kt Wsððk{kt ykðu Au. ykshkus íku{Lke 149{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku Äh{Ãkwh{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Äh{ÃkwhLkk Mk{ze[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ Mðk{eSLke «rík{k ÃkkMku LkøkhLkk yøkúýe hksfeÞ, Mkk{krsf íkÚkk ÄkŠ{f ykøkuðkLkku, [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku, ÞwðkLkku íkÚkk þk¤kfku÷usLkk rðãkÚkeoyku nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkt níkkt yLku Mðk{eSLke «rík{kLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko çkkË ynª ¼uøkk ÚkÞu÷k nòhku ÷kufkuLke rðþk¤ hu÷eLkwt ÚkÞu÷ ykÞkusLk ytíkøkoík «¼w Vr¤Þk, {kuxkçkòh, xkðh, ËþkUËe MxÙex, økkzoLk hkuz, rð¿kkLk fuLÿ, yuMk.xe.zuÃkku ÚkRLku Mk{ze[kuf MkwÄe Lksh Lk ÃknkU[u íkux÷e rðþk¤ hu÷e Mðk{eSLkk rð[khkuLku Mkqºkkuå[kh MðYÃku ÔÞõík fhíkkt, Mk{økú Lkøkh rððufkLktË{Þ çkLke økÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz Ãkh çku ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku ð÷Mkkz, íkk. 12 ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz rðMíkkh{kt Ëkçku÷e ykÃkðkLkku RLfkh fhLkkh çku ÞwðkLkkuLku W~fuhkÞu÷k ºký þÏMkkuyu {kh {kÞkuo níkku. ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk rsíkuLÿ Vq÷rMktøk¼kR fwMkðkn Ëkçku÷eLke ÷khe [÷kðe ÃkurxÞwt h¤u Au. økíkhkºku 9.00 f÷kfu ríkÚk÷ hkuzLke {ÍËk çkufhe ÃkkMku ÷khe Ãkh ykðu÷k S¿kuuþ Mkrník íkuLkk çku Mkkøkrhíkkuyu Ëkçku÷e ykÃkðkLkwt sýkðíkkt, ÷khe Ãkh Vhs çkòðe hnu÷k íku{Lkk Mkk¤k [tÿÃkk÷ íkÚkk h{kfktíku RLfkh fhíkk W~fuhkÞu÷k ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu çktLkuLku {kh {khe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. RòøkúMík h{kfktíkLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt f÷kÞíkLk îkhk rðrðÄ Mktøkeík MÃkÄkoyku Þkuòþu

ð÷Mkkz : f÷kÞíkLk îkhk «rík ð»ko Þkuòíke MÃkÄkoyku Ãkife ¼e¾w¼kR ¼kðMkkh «urhík þk†eÞ økkÞLk MÃkÄkoLkwt V÷f yk ð»kuo Ãký Mk{økú økwshkíkLkk MÃkÄofku {kxu ðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. 16 Úke 40 ð»koLkk økwshkíkLkk MÃkÄofku {kxuLke yk MÃkÄko íkk.29Lkk rËLku ð÷MkkzLkk hku. zkp. {kU½k¼kR ËuMkkR {u{kurhÞ÷ nku÷{kt Þkuòþu. Ërûký økwshkíkLkk MÃkÄofku {kxuLke þhË M{]rík Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko íkk.30{eLkk rËðMku Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt 10 Úke 19 ð»koLke ðÞLkk MÃkÄkuo {kxu y-rð¼køk íkÚkk 19 Úke 40 ð»koLke ðÞLkk MÃkÄofku {kxu çk-rð¼køk{kt n¤ðk ftXâ MktøkeíkLke MÃkÄko Þkuòþu. ¾wÕ÷k rð¼køk{kt Mk{qnøkeík MÃkÄko Ãký Þkuòþu. yk ð»koLkk rðþu»k ykf»koý{kt Þwøk÷ økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu Ãkt.sMkhksSLkk rþ»Þ Lkehs Ãkhe¾ íkÚkk y{e Ãkhe¾ Mkuðk ykÃkþu.

CMYK

íÞkhçkkË rððufkLktËSLke «rík{k WÃkh yuh¢k^xÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykðíkkt, yËT¼qík Lkòhku rLknk¤e, ÷kufkuyu økøkLk¼uËe LkkhkykuÚke Mðk{eSLku ðÄkðe ÷eÄkt níkkt. yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾ zkp. Ëku÷ík¼kR ËuMkkR, WÃk«{w¾ WËÞ¼kR ÔÞkMk, {tºke «íkef fkuxf, Ãkkr÷fk «{w¾ fÕÃkuþ¼kR fkÃkzeÞk, þk¤kLkk yk[kÞkuo-rþûkfku Mkrník yLÞ ykøkuðkLkku íkÚkk rðãkÚkeo yøkúýeykuyu Mðk{eSLkk rð[khku hsw fÞko níkkt.

Äh{Ãkwh Mk{ze [kuf ¾kíku ykðu÷e Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k Ãkh yuf¢k^xÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâkt níkkt. (ykMkeV þu¾)


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke ÃkwºkLkk {kuíkLkk yk½kík{kt rÃkíkkLkwt Ãký {kuík ð÷MkkzLke yÕnkçkkË çkUf{kt ôËhu W{høkk{Lkk Ãkk÷efh{çku÷e{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkkt {kuíkÚke Mk{økú rð¼køk{kt þkufLke fkr÷{k Ãkku÷eMkLku ËkuzÄk{ fhkðe ËeÄe

THURSDAY, 13 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[

ËkLknLke ftÃkLkeLkwt 23 xLk ÷ku¾tz ðøku ÚkÞkLke VrhÞkË

ðkÃke : ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke çk÷çkeh hkur÷tøk r{÷{ktÚke ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Ënus {kxu ÷øk¼øk 23 xLk ÷ku¾tz ¼heLku økík íkk. 6Lkkt hkus hðkLkk fhkÞu÷e xÙf yuLkk MÚkkLku Ãkkt[ rËðMku Ãký Lknª ÃknkU[íkk yk ytøku {nkðeh hkuz ÷kRLMkLkkt {uLkush ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. VrhÞkËe MktËeÃk¼kR fýkhk{ [kiÄhe {uLkush {nkËuð hkuz÷kRLMk çk÷eXk, ðkÃke îkhk ðýoðkÞkLkwMkkh çk÷çkeh hkur÷tøk r{÷{ktÚke Y. 11, 38,224Lkkt {qÕÞLkwt 23 xLk ÷ku¾tz Ënus {kuf÷ðk yu{ýu rðsÞ xÙkLMkÃkkuxo {khVík xÙf Lktçkh Ssu-12-Íuz -1536 {kt {k÷ ¼hkðe hðkLkk fhkÔÞku níkku. Ãkhtíkw 6Lkkt hkus hðkLkk fhkÞu÷e økkze Mkkík rËðMku Ãký Ënus Lknet ÃknkU[íkk yu{ýu ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkLke ðrnÞk¤Lkk s÷khk{ Äk{{k rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{ku ðkÃke : ÃkqßÞÃkkË MkËTøkwY Ëuð {nk{tz÷uïh ©e 108 Mðk{e ËÞkLktË ðuËÃkkXeS {nkhks ([ktËkuË)Lke yæÞûkíkk{kt íkk. 13,14,15 VuçkúwykheLkk hkus 11 fwtze {nkYÿ Þ¿k rðþk¤ ¼Âõík ðuËktík Mkt{u÷Lk yLku (LkþkçktÄe) ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLkLkwt ºký rËðMkeÞ ¼ÔÞ ykÞkusLk s÷khk{ Äk{ {wt. LkkLkeðrnÞk¤ íkk. Äh{Ãkwh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkt{u÷Lk{kt Þ¿kËþoLk íku{s MktíkkuLkk MkíMktøk (WÃkËuþ)Lkku ÷k¼ ÷R íkLk {Lk yLku ÄLkLkku MknÞkuøk ykÃke ÃkwÛÞLkk Mkn¼køke Úkðk yÃke÷ fhkE Au.

ðkÃke LkSf hkíkk ÃkktshkÃkku¤{kt økkiÃkqsLkLkku fkÞo¢{ ðkÃke : {fhMkt¢ktríkLkk {nkÃkðoLkk rËðMku yçkku÷ SðkuLke MkwtËh Mkuðk, Mkkhðkh yLku ¼ÂõíkÚke Ãkrðºk íkeÚkoMk{k çkLku÷ þkn Akuxk÷k÷ ¼kÞ[tË hkíkkðk÷k SðËÞk fuLÿ (hkíkk ÃkktshkÃkku¤) ðkÃke{kt økkiÃkqsLkLkku rðrþ»x fkÞo¢{ íkk. 14Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. SðËÞk «u{e{nkLkw¼kðkuLku WÃkrMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

{rn÷k ¾u÷kzeykuLku Mfku÷hþeÃk ytøku

ð÷Mkkz : ð»ko 2009-10 yLku 2010-11Lkk ð»ko{kt rðrðÄ h{íkkuLke hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt {u¤ðu÷e rMkÂØyku íkÚkk hk»xÙ fûkkLke MÃkÄko{kt hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷e rMkÂØ {kxu {rn÷k ¾u÷kzeykuLku fkuRÃký yuf s h{ík íku{s yuf s rMkÂØ {kxu {rn÷k Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk {kxuLkwt Vku{o rMkrLkÞh fku[, rsÕ÷k h{íkøk{ík «rþûký fuLÿ, MkuðkMkËLk-1, Aêk {k¤u, Äh{Ãkwh hkuz, ð÷Mkkz ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu yLku Vku{o{kt sYhe Ëhuf rðøkík ¼heLku ÞkuøÞ ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku íkk.5-2-11 MkwÄe yk f[uheLku y[qf {¤e òÞ yu heíku {kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu. íku{ rMkrLkÞh fku[ snktøkeh¾kLk ÃkXký îkhk sýkðkÞwt Au.

{qtøkk ÃkûkeykuLku {fhMkt¢ktrík ÃkðoLkk rËðMkku{kt çk[kðku

f÷økk{, íkk. 12

fwËhíkLke yf¤ økrík nt{uþkt LÞkhe nkuÞ Au, íkuLkku íkkøk {kLkðe yksrËLk MkwÄe Ãkk{e þõÞku LkÚke. W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ãkk÷efh{çku÷e økk{{kt ÞwðkLk ÃkwºkLkk {kuíkLkk yk½kík{kt rÃkíkkLkwt Ãký {kuík Úkíkk ¼khu fÁýktríkfk MkòoE níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ãkk÷efh{çku÷e økk{u hnuíkk Akuxw¼kE f÷ký¼kE MkkuhXe W.ð.65Lkku yufLkk yuf Ãkrhýeík Ëefhku «ðeý¼kE MkkuhXe W.ð.35 økík {tøk¤ðkhLkk hkus íkuLke ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk MkkÚku W{høkk{ ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk MkkMkhu økÞku níkku, íÞktÚke Mkktsu ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ Ãkh Ãkhík íku{Lkk økk{ Ãkk÷efh{çku÷e ykðe hnu÷k yk ËtÃkíkeLku ¾¥k÷ðkzk økk{Lkk ZUfw¾kzeLkk Ãkw÷ Ãkh fkuE xuBÃkku[k÷fu x¬h {khíkkt MktøkeíkkçkuLkLku Úkkuze ½ýe Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw «ðeý¼kE MkkuhXeLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkwt Ãkw÷ Ãkh s ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke òý Úkíkk

yfM{kík{kt òLk økw{kðLkkh ÞwðkLk ÃkwºkLkku {]íkËun òuíkkt rÃkíkk ¼ktøke Ãkzâk s W{høkk{ íkÚkk Ãkk÷efh{çku÷e økk{u hnuíkk Mkøkk-MktçktÄe r{ºkku Ëkuze ykÔÞk níkk yu Mk{Þu ½xLkk MÚk¤u {hLkkhLkk ðÞkuð]Ø rÃkíkk Akuxw¼kE MkkuhXe Ãký ÃknkUåÞk níkk. íku{Lkku swðkLkòuÄ Ëefhku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt r[h®Lkÿk{kt ÃkkuZe økÞku nkuðkLke ÂMÚkrík òuíkk rÃkíkkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Ãkh íkuLke ½uhe yMkh Úkíkkt íÞkt yk¢tË fÞko rðLkk økw{Mkw{ ÚkE

ðkÃkeLkk ykuðhrçkúsLkk MkŠðMk hkuzLke MkwÄkhýkLkwt fk{ þY „

÷ktçkk Mk{ÞÚke nuhkLk Úkíkk hkurstËk ðknLk [k÷fkuLku hkník

ðkÃke, íkk. 12

ðkÃke{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8Lkkt ðiþk÷e [kh hMíkk ¾kíkuLkk ykuðhrçkúsLkkt çktLku MkkRzLkk MkŠðMk hkuzLkwt nkuxr{ûk fk{ Úkíkk ðknLk[k÷fku ¾qçk s hkník Úkðk Ãkk{e Au. ðkÃke huÕkðu ykuðhrçkús fu LkuþLk÷ nkRðuLkk ðkÃkeMkuÕkðkMk [kufze LkSf hMíkk Ãkh ¾qçk s çkËíkh nk÷ík Úkíkk MkwÄkhýkLkwt fkÞo nkÚk Ähe MÚkkrLkf ÷kufkuLke hku®sËe ykðkøk{LkLke MkwrðÄk MkkÚku ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk yLÞ ¼khu ðknLkkuLku Ãký hkník Úkðk Ãkk{e

Au. òu fu ðkÃkeLkkt ðiþk÷e [kufze rðMíkkh{kt Ãký ðkÃke xkWLkÚke ÷R SykRzeMke rðMíkkh{kt ÷uðzËuðzÚke ÷R Ëhuf fk{fks {kxu ðkÃkexkWLk yLku SykRzeMke (økwtsLk) rðMíkkhLkk ÷kufkuLke sYrhÞkík hnuíke nkuÞ ðiþk÷e ¾kíkuLkk LkuþLk÷ nkRðu ykuðhrçkúsÚke çktLku MkkRzLkk {kuxk¼køkLkk MkŠðMk hkuz ¾kzk ¾kçkkur[ÞkLku ÷R ðknLk[k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLk Úkíkk hMíkk MkwÄkhýkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk ÷kufku {køk QXíke níke. yk{ ÷kufkuLke hkurstËe ykðLk òðLkLke MkwrðÄk ¾qçk s Mkh¤ yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkwrðÄksLkf çkLke hnu íku {kxu nkuzor{ûk hMíkku íktºk îkhk çkLkkðíkk ðknLk[k÷fkuLku nk÷ ÃkÞOík íkku ¾qçk s hkník Úkðk Ãkk{e Au.

økÞk níkk. {kºk ÃkwºkLkk {]ík þhehLku xøkh xøkh rLknk¤e hÌkk níkk. çkkË{kt {hLkkh ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkk÷efh{çku÷e økk{{kt ½hu ÷kðe hkík hk¾e Mkðkhu yÂøLkËkn yÃkkÞk ÃkAe {kiLk ÚkE økÞu÷k yLku ÞwðkLk yufLkk yuf ËefhkLkk {kuíkLkku yk½kík MknLk Lknet Úkíkk íkuLkk rÃkíkkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku íkwhtík s ðkÃkeLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[íkk s ðÞkuð]Ø rÃkíkkyu íkuLkk ËefhkLkk {kuíkLkk yk½kík{kt íku{ýu Ãký yk VkLke ËwrLkÞk Akuze Ëuíkk Mk{økú økk{{kt yLku Mkøkk MktçktÄeyku þkufkíkwh çkLke sðk ÃkkBÞk níkk. nsw ÞwðkLk Ëefhk «ðeý¼kELke r[íkkLke ykøk Xtze Lknet ÚkE íÞkt s Vhe yks hkus {kuze Mkktsu íku{Lkk ð]Ø rÃkíkkLke r[íkkLku yÂøLkËkn yÃkkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt þkufLke fr÷{k AðkE sðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV «ðeý¼kELkk yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke yu{ çku LkkLkk çkk¤fku rÃkíkk yLku ÃkAe ËkËkLke AºkAkÞk økw{kððkLke MkkÚku íku{Lkku Ãkrhðkh rLkhkÄkh çkLke sðk ÃkkBÞku Au.

„

ôËhLke ËkuzkËkuz{kt VkÞh MkkÞhLk y[kLkf hýfe QXíkkt øk¼hkx

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.12

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz ÂMÚkík yÕnkçkkË çkUf{kt {kuze Mkktsu yufkyuf VkÞh MkkÞhLk hýfe WXíkkt fktRf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke ykþtfkÚke {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku, ðknLk[k÷fku íkÚkk MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuLkk xku¤k çkUf ÃkkMku ÄMke ykÔÞkt níkkt yLku çkLkkð ytøku Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkk, ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷ Mkexe Ãke.ykR.yu çkUf {uLkushLku íkuzkðe íkÃkkMk fhíkkt, çkUf{kt «ðuþu÷ku ôËh ðkÞh ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk MkkÞhLk hýfe WXâku nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkkt ¾kuËk Ãknkz, Lkef÷k [qtnk suðe ÂMÚkríkÚke ¼khu h{qs MkòoR níke. çkutf{kt fkuR yswøkíke ½xLkk Lk çkLkíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. «kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLkk çku[h hkuz ÂMÚkík økkuÄoLk fkuBÃ÷uûkLkk ¼kUÞ íkr¤Þu ykðu÷ yÕnkçkkË çkUf{kt ykshkus Mkktsu 6-15 f÷kfu y[kLkf VkÞh MkkÞhLk hýfe WXâku níkku. VkÞh MkkÞhLk hýfe WXíkk çkUf{kt fkuRf yswøkíkku çkLkkð çkLÞku nkuðkLke ykþtfk MkkÚku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku, ðknLk[k÷fku íkÚkk MÚkkrLkf ËwfkLkËkhku çkUf ÃkkMku Ëkuze ykÔÞkt níkkt. VkÞh MkkÞhLk Mkíkík [k÷w s hÌkwt nkuÞ yk

ytøkuLke òý ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeLku fhkíkk Mkexe Ãkku÷eMkLkku MxkV çkUf ¾kíku ÄMke ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çkUfLkk {uLkush yLkws¼kR LkðeLk¼kR Ãkxu÷Lku íkuzkðe çkUf{kt íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkku÷eMkLke nksheLkk Ãkøk÷u xku¤u ð¤u÷k ÷kufku{kt ¼khu WíMkwfíkk òøke níke. çkUf{kt ôËh VkÞh MkkÞhLkLkk ðkÞh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku nkuÞ, ðkÞh{kt MkòoÞu÷e ¾k{eLkk Ãkøk÷u VkÞh MkkÞhLk hýfe WXâku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk ¾kuËÞku Ãknkz Lku LkeféÞku ôËh suðe ÂMÚkrík MkòoR níke. yk çkkçkíkLke òý xku¤u ð¤u÷k ÷kufkuLku Úkíkk nkMÞLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. çkUf{kt çkÄw s Mk÷k{ík {¤e ykðíkkt çkUf {uLkush íkÚkk Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄe níkku.

ð÷Mkkz{kt Mðk{e rððufkLktËSLku Mku÷ðkMk BÞw. [qtxýe {kxu ðÄw Ãkkr÷fk Mkrník çkÄk s ¼q÷e økÞk 67 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt ð÷Mkkz, íkk. 12

¼khíkLkwt Lkk{ rðïLkk V÷f WÃkh økkihððtíkw çkLkkðLkkh «¾h rð[khf yLku ík¥ð®[íkf Mðk{e rððufkLktËSLke 149{e sL{sÞtíkeLke ßÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt WíMkkn¼uh Wsðýe fhkR níke íÞkt çkeS íkhV ík{k{ çkkirØfku, hksfeÞ yøkúýeyku, {kuxk¼køkLke þk¤k-fku÷uòuLkk yk[kÞkuo-rþûkfku yLku Wå[ yrÄfkheykuyu Mðk{eSLku MkËtíkh rðMkkhu Ãkkze ËR, íku{Lkwt ½kuh yÃk{kLk fÞwot nkuðkLke ÷køkýe «Mkhe økR Au. ÞwðkLkkuLkk «uhýk†kuík Mk{kLk ¼khíkLkk {nkLk MkÃkqík Mðk{e rððufkLktËSLkku sL{rËLk íkk.12 òLÞwykheLku hk»xÙeÞ Þwðk rËLk íkhefu Mk{økú Ëuþ{kt Wsððk{kt ykðu Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ÃkAkík rðMíkkh økýkíkk Äh{Ãkwh Lkøkh{kt Mðk{eSLke

149{e sL{sÞtíkeLke Wsðýe sçkhËMík WíMkkn yLku ykLkt˼uh Wsððk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kfku÷usLkk nòhku rðãkÚkeoykuLku òuíkhðk{kt ykðíkkt, fkÞo¢{Lkku nuíkw MkV¤ ÚkÞku. çkeS íkhV þktík, MktMfkhe

149{e sL{sÞtíkeyu økÛÞk økktXâkykuyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe yLku çkwÂØSðe ÷kufkuÚke Vktx Vktx Úkíkk ð÷Mkkz LkøkhLkk {æÞ{kt çku[h hkuz Ãkh yuMk.xe.zuÃkku Mkk{u «MÚkkrÃkík Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k Ãkh {kuøkhkðkze ÂMÚkík þkhËk{XLkk yæÞûkk rLk¾e÷«kýk {kíkkS, MkwçkkuÄ«kýk {kíkkS, {XLke

ð÷Mkkz ykxTMko fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

ð÷Mkkz : ©e{íke su. Ãke. ©kuV ykxTMko fku÷us{kt íkk. 18-12-10Lkk hkus MktMf]ík rð¼køk îkhk yu{.yu. Mkur{Mxh-2{kt ©e{ËT ¼køkðíkÃkwhký MftÄ-[kh yæÞkÞ 1Úke 20 WÃkh yuMk. Ãke. ÞwrLk.Lkk MktMf]ík rð¼køkLkk ðzk zkì. yrsík®Mkn XkfkuhLkwt {LkLkeÞ ÔÞkÏÞkLk {k MkhMðíke yLkwMLkkíkf ¼ðLk{kt ÞkuòÞwt níkwt.

ðkÃke : ©e ðÄo{kLk Mkuðk {tz¤ SykRzeMke ðkÃke îkhk W¥khkÞý ÃkðoLkk rËðMkku{kt ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke ½ðkÞu÷k fÃkkÞu÷k ÃkûkeykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke çk[kððkLkwt MkuðkÞ¿kLkwt ykÞkusLk nkuÞ {tz¤ îkhk yk {kxuLke nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{kt ykðe Au. ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLke ònuh sLkíkkLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu íkk. 14,15,16Lkk rËðMkku{kt ½ðkÞu÷k Ãkûke Lkshu [zu íkku {ku. Lkt.98241 37970, 98255 43008, 93271 54833, 97235 52152 Ãkh òý fhðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

çkkr÷fkyku, {X MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ¼ksÃkLkk {kS {nk{tºke þi÷u»k¼kR òu»ke íkÚkk ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk fux÷kf f{o[kheykuyu ©ØkMkw{Lk yLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe LkøkhLke ÷ks çk[kðe ÷eÄe níke. rðïMíkheÞ Lkuíkk ¼khíkLkk {nkLk MkÃkqík yLku ÞwðkykuLkk ykËþo økýkíkk yk {nkLk LkuíkkLku økÛÞkøkktXâk Mk{Úkofku rMkðkÞ LkøkhLkku yufÃký «çkwØ Lkkøkrhf, þk¤k-fku÷usLkk yk[kÞkuorþûkfku, yøkúýe, Mkk{krsf, ÄkŠ{f íkÚkk MkuðkfeÞ MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku, [qtxkÞu÷k hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku, Lkuíkkyku íkÚkk yufÃký Mkhfkhe yrÄfkheykuyu Mðk{eSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃkðk {kxu nkshe ykÃkðkLkwt ykir[íÞ Ëk¾ÔÞwt Lk níkwt.

„

15 çkuXfku {kxu fw÷ 125 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt

ðkÃke, íkk. 12

MkuÕkðkMk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkkt yk¾he rËðMku 67 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk MkkÚku 15 ðkuzoLke 15 çkuXfku {kxu fw÷ 125 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au. nðu økwÁðkhu W{uËðkheÃkºkku [fkMkýe yLku þrLkðkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke yðrÄLkkt Mk{kÃkLk çkkË yk¾he r[ºk MÃk»x Úkþu. çkwÄðkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt ík{k{ W{uËðkhkuyu MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷ yLku «Ëuþ «{w¾ rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{khLke ykøkuðkLke{kt Mkh½kMkkfkhu xkWLk nku÷ ¾kíku ÃknkU[eLku

W{uËðkheÃkºkku ¼Þkot níkkt. ßÞkhu sLkíkk ˤ (Þw)Lkkt çkkfe ðkuzoLkkt Lkk{ktfLk Ãký çkwÄðkhu ¼hkÞk níkk.su{kt suze(Þw) «{w¾ Víkun®Mkn [kinkýLkkt ÷½wçktÄw hkfuþ®Mkn [kinkýu ðkuzo Lkt. 6 {ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk{ nðu÷e ÃkrhðkhLkkt ºký ¼kRyku yk ð¾íku [qtxýe {uËkLk{kt WíkÞko Au. çkwÄðkhu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkkt Mk{kÃkLk xkýu RrLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMkLkkt 30, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt 30, suze(Þw)Lkkt 28, çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt 14, hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkt 7, MkeÃkeykR (yu{)Lkkt 4, yÃkûk 12 {¤e fw÷ 125 W{uËðkheÃkºkkuLke rMÚkrík sýkR Au. yk MkuÕðkMk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe {kxu «þkMkLk Ãký íkiÞkhe{kt Ãkze økÞwt Au.


CMYK

THURSDAY, 13 JANUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

çke÷e{kuhk{kt f[hkLkk rLkfk÷Lkku «&™ n÷ fhðk þkMkfkuLke {Úkk{ý

f[hkLkk rLkfk÷ {kxu MOU ÚkðkLkk Mktfuíkku çke÷e{kuhk, íkk. 12

þeŒ÷ „ktðeŒ 13-01-08 yknðk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ fuLMkhÚke Ãkerzík ÞwðkLkLke ykí{níÞk

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk yk{zÃkkuh økk{u økkuhðkz {nkuÕ÷k{kt hnuíkk AøkLk Íðh hkXkuzLku AuÕ÷k A yuf {rnLkkÚke {kuLkwt t fuLMkh ÚkÞw níkwt íkuLku fkhýu íku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞku níkku, yLku rçk{kheÚke ftxk¤e Ãký økÞku níkku ËhBÞkLk{kt økE fk÷u íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke, íkuLku Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞwt ÚkÞw nkuðkLkwt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

Lkkhý÷k÷k PTCLke rðãkŠÚkLke økw{

LkðMkkhe : LkðMkkhe þktríkðLk MkkuMkkÞxe 1{kt hnuíkkt [tÿfktík ¼økw¼kR ZeB{hLke Ëefhe ÃkwòçkuLk (W.ð.19) økík íkk. 611-2011Lkk hkus MkðkhLkk Ëþuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½huÚke yuY [kh hMíkk ¾kíku Lkkhý÷k÷k ÃkexeMke fku÷us{kt økÞk níkk. suyku ½hu Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku y¥kkuÃk¥kku Lk ÷køÞku Lk níkku. suÚke LkkAwxfu ÃkwòçkuLkLke {kíkk [tÃkkçkuLk ZeB{hu Ëefhe økw{ ÚkÞk ytøku LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk{kt ¾çkh ykÃke Au. økw{ ÚkLkkh Þwðíke htøku ½ôðýo Au. yLku íkuýu þhehu fÚÚkR htøkLkwt ÃkuLx íkÚkk Ãkèkðk¤w xwtfe çkktRLkwt þxo Ãknuhu÷ Au. yk Þwðíke økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe ¼k»kk çkku÷e þfu Au.

sqLkkÚkkýk þrLkËuð {trËhu ÃkkxkuíMkð

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk sqLkkÚkkýk þrLkËuð {trËhu íkk.14 òLÞw.Lkk rËðMku þrLkËuðËkËkLkk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe Äk{Äw{Úke fhkþu. su{kt rðrÄðík ÃkqsLk-nðLk yLku çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefu økwshkík hkßÞLkk ykrËòrík fÕÞký ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kR ðkxðu[k WÃkÂMÚkík hnþu. Mkðkhu 6 f÷kfu þrLkËuðËkËkLkku yr¼»kuf íku{s Mkðkhu 7 f÷kfu nðLk Ãkqò fhðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku Mkðkhu 10.30 f÷kfu {nu{kLkkuLkk MkL{kLk çkkË çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk þkMkfkuyu ½Lk f[hku íkÚkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Lk¬hÃkýu «ÞkMkku nkÚk Ähíkk ¾kLkøke ¼køkeËkhe fhðk yuf Xhkð {tsqh fhe ËeÄku Au, suÚke nðu hkßÞ MkhfkhLkk økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuo., (SÞwzeMke) îkhk ðkÞçkúLx økwshkík nuX¤ çke÷e{kuhkLkk ½Lk-f[hk yLku øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøku yu{ykuÞw ÚkLkkh Au. òu Ãkkr÷fkLkk yk «ÞkMkLku MkV¤íkk {¤u íkku þkMkfku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mk{kLk yuf {níðLke Mk{MÞk n÷ Úkðk MkkÚku Lkøkh{kt ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{uLkku ¾íkhku Ãký {nËytþu n÷ Úkþu. LkðMkkhe rsÕ÷kLke [kh Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt çke÷e{kuhk WÃkhktík LkðMkkhe, rðs÷Ãkwh yLku økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk hneþku ½h{ktÚke Lkef¤íkkt ½Lk-f[hk (Mkku÷ez ðuMx)Lkk

rLkfk÷ {kxu ð»kkuoÚke fkuR s{eLk WÃk÷çÄ LkÚke. suÚke Ãkkr÷fk rðMíkkhLke fkuRf AuðkzkLke søÞk yÚkðk íkku ík¤kð LkËeLkk rðMíkkhku{kt ½Lk-f[hku X÷ðkíkku

níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË Lkffh fkÞoðkne ÚkE Lk níke. ½Lk-f[hkLkk rLkfk÷ yLku ¾kíkhð{eo ftÃkkurÍx yuLz MkuLkuxhe ÷uLz rV÷

¾kLkøke ¼køkeËkheÚke ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk Ãkkr÷fk MkÇÞku{kt Mkn{rík «ÞkMkLku MkV¤íkk {¤u íkku {kuxku «&™ n÷ ÚkE sþu Xhkð fhe SÞwzeMkeLku {kuf÷kÞku

níkku. ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkhu yk ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu yuf s søÞk WÃk÷çÄ fhkððe yLku íku{ktÚke ¾kíkh çkLkkððwt íku{s yLÞ MkwrðÄkyku {u¤ððk «ÞkMkku þÁ fÞko níkk. su çkkË LkðMkkhe rsÕ÷kLke [khu Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{ktÚke Lkef¤íkk ½Lk- f[hkLkk rLkfk÷ {kxu økýËuðe íkk÷wfkLkk AkÃkh økk{Lke ç÷kuf Lkt.1612 ÃkifeLke 5kt[ nufxh AÔðeMk ykhu yrøkÞkh økwtXk s{eLkLke Ëh¾kMík Ãký fhðk{kt ykðe

MkkRx {kxu Vk¤ðkÞu÷e yk s{eLkLke Vk¤ðýe ytøku Mkhfkh îkhk {tsqhe {¤u íkku ykøkk{e 25 ð»ko MkwÄe ½Lk-f[hku Xk÷ðk çkesu õÞktÞ sðwt Lknª Ãkzu yLku íku{ktÚke yk ¾kíkh yLku f[hk{ktÚke WíÃkkrËík Úkíkk økuMkLkk YÃkktíkhÚke ðes¤e Ãký {¤e þfu íku{ Au. íÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk ½Lk f[hk yLku «ðkne f[hkLkk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe su íku Lkøkh Ãkkr÷fkLke Au. ßÞkhu çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk ÃkkMku WÃk÷çÄ MkkÄLkku

çke÷e{kuhk{kt [e÷ÍzÃkLkk çku çkLkkðku : Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkzfkh

çke÷e{kuhk, íkk.12

çke÷e{kuhkLkk økkinhçkkøk{kt ykðu÷e yktíkr÷ÞkLke Ã÷kMxefLke ftÃkLkeLkk f{o[kheLku Auíkhe yuf økXeÞku Yk. 21 nòh hkufz ¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe fhe økÞku nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. økkinhçkkøk rðMíkkh{kt Ãkkt[-A rËðMk Ãknu÷kt Ãký çkufhe{kt {k÷ ykÃkðk ykðu÷k zwtøkheLkk þÏMkLku yks «fkhu AuíkheLku 26 nòh hkufz ¼hu÷e çkuøk WXkðe sðkE níke. òu fu yk çktÒku çkLkkð ytøku nS MkqÄe fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke Ãkhtíkw yk çkLkkðkuyu fkÞËku ÔÞðMÚkkLke fÚk¤íke ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃke ËeÄku Au. «kÃík Úkíke {kneíke {wsçk çkwÄðkhu Mkðkhu çkUf ¾wÕÞk çkkË SykRzeMke yktík÷eÞk ¾kíku ykðu÷e ©e Ëík Ã÷kMxef ftÃkLkeLkku {kýMk MkwLke÷¼kR ÄeÁ¼kR Ãkxu÷ (hnu.½kt[eðkz,LkktËh¾k) økkinhçkkøk ¾kíku ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzkLke þk¾k{kt Lkkýkt ÷uðk-{wfðk

økÞku níkku. MkwLke÷ Ãkxu÷ çkUf ykuV çkhkuzk{ktÚke ™kýkt ÷R çkksw{kt ykðu÷e økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkUf{kt

fÃkzk Ãkh {u÷w fne çkuøk Íwtxðe ÷uðkE : Ãkku÷eMkLke nkf-Äkf Mkk{u Mkðk÷ku ¼hðk síkk níkk. yk Mk{Þu fkuR ¼whe xkuÃke, ¼whku SLMkLkku ÃkuLx yLku ÷kRLkðk¤ku þxo Ãknuhu÷ Ãkkík¤ku þÏMk íÞkt íkuLke ÃkkMku ykðe ÃknkUåÞku

níkku. yLku íkuýu MkwLke÷Lku fÌkwt níkw fu íkkhk þxo Ãkh øktËwt Ãkzu÷wt Au. suÚke MkwrLk÷¼kRyu íku òuíkkt MkkV fhðk íkuyku ÃkkA¤ VÞko níkk. çkhkçkh yk Mk{Þu Ãku÷ku þÏMk MkwLke÷¼kELkk ¾¼u ¼uhðu÷e çkuøk ¾ut[eLku ¼køke AqxÞku níkku. yk çkuøk{kt Á.21 nòh nkuðkLkwt MkwLke÷u sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk ½xLkk{kt VrhÞkË ÚkE LkÚke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkLke fk{økehe MkkLku Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au.

Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt s yuf çkuøkLke WXktíkhe ÚkE Ãkkt[-A rËðMk Ãknu÷kt Ãký økkinhçkkøk ¾kíku ykðu÷e ¼khík çkufhe{kt çkúuz yLku VhMkkýLkku {k÷ ykÃkðk xuLÃkku ÷RLku ykðíkkt zwtøkheLkk h{uþ¼kR çkufhe{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu fuf ¾kLkkh þÏMku h{uþ¼kRLku ík{khk þxo Ãkh øktËwt Ãkzu÷wt Au íku{ sýkÔÞwt níkw. su çkkË yk çkufheLkk {kýMkkuyu íku òuíkkt íku{Lku çkufhe{kt ÄkuR Lkkt¾ðkLkwt sýkðíkkt íkuyku xuBÃkku{kt zÙkÞðh ÃkkMku Mkex Ãkh ÃkiMkk ¼hu÷wt çkuøk {wfeLku øktËw Äkuðk økÞk níkk. yk Mk{Þu Ãku÷k fuf ¾kíkk þÏMku xuBÃkk ÃkkMku sRLku zÙkÞðhLku íku{Lku ytËh çkku÷kðu Au yu{ sýkðíkkt zÙkÞðh ytËh økÞku níkku. su çkkË ÃkiMkkLke çkuøk xuBÃkku{ktÚke økq{ ÚkÞu÷e sýkÞ níke. su çkuøk{kt Á.26 nòh hkufzk yLku Á.40 nòhLkku [uf níkku.

yknðk{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLkk ykÞkusLk ytøku çkuXf

ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðk ¾kíku «òMk¥kkf Ãkðo 26{e òLÞwykheLke Wsðýe þkLkËkh heíku fhðk ykÞkusLk ÔÞðMÚkk ytøkuLke yuf çkuXf rsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR níke. yk «Mktøku f÷ufxhu WÃkrMÚkík yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níktw fu yknðkLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, fku÷us rðãkÚkeo, {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íku{s rðrðÄ f[uheLkk yrÄfkheyku f{o[kheykuyu «¼kíkVuhe Whþu. su Ãkq. {nkí{k økktÄeSLkk M{khf ÃkkMkuÚke þY fhe yknðkLkk {wÏÞ {køko WÃkh yk©{ hkuz WÃkh VheLku Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ykðþu. su çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLktw ykÞkusLk Au. «kÚkr{f þk¤kyku, {kæÞr{f þk¤k yLku fku÷us íkhVÚke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhe f]rík hsq fhkþu. íku{ýu W{uÞwO fu Ãkhuz {kxu Ëh ð»koLke su{ xÙuRLk økúqÃk{kt Ãkku÷eMk ykBMko, S.ykh.ze.nku{økkzo, Ãkku÷eMk çkuLz, Mk.{k.þk¤k, yuLk.Mke.Mke.yLku ËeÃkËþoLk {¤e fw÷-5 økúqÃk hnuþu. yLkxÙuRLk økúqÃk{kt ËeÃkËþoLk þk¤k, íkk÷wfk þk¤k yLkuu MkhËkh þk¤kLkk çkk¤fkuLkk økúqÃk hnuþu. çktLku {¤e fw÷-10 økúqÃkkuLke ÃkhuzLktw ykÞkusLk fhkþu. «¼kíkVuhe íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{k-f]ríkyku{kt «Úk{ ykðLkkhLku RLkk{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík «òMk¥kkfrËLku fÞk fÞk fkÞo¢{ku Þkusðk yLku fR fR ÞkusLkkykuLkku rþ÷kLÞkMk fhðku íku{s fR fR ÞkusLkkykuLktw ÷kufkÃkýo fhe þfkÞ íku{ Au íku ytøkuLke rðøkíkkuLke MktçktrÄík rð¼køkkuLku íkkífkr÷f {kuf÷e ykÃkðk Mkq[Lk fÞwo níkwt. íku{ýu yknðk ¾kíku ònuh hMíkkyku, ònuh {køkkuo, yMfÞk{íkkuLku MkkV MkVkR MðåAíkk {kxu ÷kuf MknÞkuøkÚke Íwtçkuþ WÃkkzðk íkkfeË fhe níke.

yLku íkktrºkf ûk{íkkLku ÃkkuíkkLke heíku Q¼e fhðk ÃkzfkhsLkf nkuðkÚke íkuLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkkt Mkt[k÷Lk {kxu Lkøkh Ãkkr÷fk íkktrºkf ÿr»xyu {w~fu÷e yLkw¼ðu íkuðe þfÞíkk Auu. suÚke çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk ½Lkf[hk-«ðkne f[hkLkk rLkfk÷Lke yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ¾kLkøke ¼køkeËkhe îkhk Q¼e fhðkLke rËþk{kt fkÞoðkne ÚkE hne Au. nk÷{kt økktÄeLkøkhLkk íkk.24-12-2010Lkk Ãkºk {wsçk ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

GPCB ÃkkMku

RL£kMxÙf[h nçk-2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fk ðíke yu{ykuÞw (Mk{sqíke fhkh) fhðk çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu MkðoMk{tr¥kÚke íkk.1-12011Úke Xhkð fhe SÞwzeMkeøkktÄeLkøkhLku íku {kuf÷e ½Lkf[hkLkk rLkfk÷Lkk «&™Lku n÷ fhðk fðkÞík ykËhe Au. òu yk «ÞkMkLku MkV¤íkk {¤u íkku ykhkuøÞ Mkk{u {tzhkíkku ¾íkhku nðu n÷ Úkðk MkkÚku çke÷e{kuhkLkk ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu.

2003{kt søÞk {tøkkE níke

çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fk ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu ð»kkuoÚke Mkr¢Þ Au. MkLku2003{kt çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fkyu Ãkkr÷fk rðMíkkhLke Mk.Lk.573-582 ðk¤e s{eLk {u¤ððk (ykuÚkkuhkRÍuþLk) økwshkík «Ëq»ký çkkuzo ÃkkMku {tsqhe {ktøke níke. su{kt þnuhLkku ½Lkf[hku rLkfk÷ ÚkR þfu yLku ¾kíkh Ãký çkLke þfu íkuðku nuíkw Ãkkr÷fkLkku níkku. Ãkhtíkw hkßÞLkk økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk {uBçkh Mku¢uxheyu íkk.30-12-2003Lkk hkus Ãkºk ÃkkXðe Ãkkr÷fkLke yk {køkýeLku Vøkkðe ËeÄe níke. íÞkhÚke yk «&™ AuÕ÷k yrøkÞkh ð»koÚke Ãkzíkh hÌkku níkku.

7

økýËuðk ÃktÚkf{kt ËeÃkzkykuLkk nw{÷kÚke ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkk „

çkfhe çkkË ÃkkzkLku WXkðe sE ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄku

økýËuðe, íkk. 12

økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk økk{ LkSfLkk støk÷{kt ðMkðkx fhíkk ËeÃkzkykuyu nðu Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku rþfkh çkLkkððkLkwt þY fhíkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au. økýËuðk økk{u yuf çkfheLku Vkze ¾kÄk çkkË yuf ÃkkzkLku Ãký ËeÃkzkyu WXkðe sE Vkze ¾kÄku nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. yk MkkÚku s ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkk «Mkhe økE Au, suÚke MÚkkrLkf ÷kufkuyu ËeÃkzkLku Ãkfzðk ðLk ¾kíkk Mk{ûk {køk fhe Au. økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk økk{u ykðu÷k støk÷{kt ðhMkkuÚke ËeÃkzkyku ðMkðkx fhu Au. ½ýeðkh yk ËeÃkzkyku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufkuyu yLkuf ðkh òuÞk Au, Ãkhtíkw yk ËeÃkzkykuyu {kLkðeyku Ãkh nS MkwÄe

nw{÷ku fÞkuo LkÚke fu fkuR LkwfMkkLk Ãký fÞwO LkÚke. yk ËeÃkzkyku ½ýeðkh {kLkðLke yufË{ LkSf ykðe òÞ Au Ãkhtíkw íku íkuLkk hMíku Lkef¤e òÞ Au. òýðk {éÞk {wsçk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt ËeÃkzku økýËuðkLkk zkÌkk¼kR yknehLku íÞkt çkktÄu÷e çkfheLku WXkðe økÞku níkku. ßÞkhu yk Mkókn{kt nheÃkwhk økýËuðk LkSf hnuíkk hk{¼kR yknehLkk çkkhýu çkktÄu÷k ÃkkzkLku ËeÃkzku WXkðe økÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ nðu økýËuðk{kt hnuíkk ËeÃkzkykuyu ÃkþwykuLkku rþfkh fhðk {ktzâku Au, suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt r[íkk ðÄe økE Au. yk rðMíkkh{kt ½hu ½hu Ãkþwyku òuðk {¤u Au yux÷u ÃkutÄku Ãkzu÷ku ËeÃkzku nðuu çkeò ÃkþwykuLku Ãký WXkðe sþu yuðe ¼erík rð¼køkLkk ÃkþwÃkk÷Lkku{kt MkuðkE hne Au. òu fu økýËuðk rðMíkkh{kt ËeÃkzkLkk ¼ÞLku fkhýu ÷kufkuyu nðu ËeÃkzkLku Ãkfzðk støk÷ ¾kíkk Mk{ûk {køkýe fhe Au.

½u÷¾ze rðMíkkh{kt çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku ðes fLkuõþLk ykÃkðk {køk

LkðMkkhe þnu h {kt rsÕ÷k Þw ð k ¼ksÃk îkhk ríkhtøkk hu÷e ÞkuòE

LkðMkkheLkk ½u÷¾ze yLku Ãkwýuoïh {nkËuð {trËhLke ykMkÃkkMk{kt hnuíkk yLkuf çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku nsw MkwÄe ðes fLkuõþLk {éÞk Lk nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË rsÕ÷k f÷uõxh yLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku hneþkuyu ðesòuzký Lk {¤u íkku Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk Au z ðkLke [e{fe Ãký Wå[khe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½u÷¾ze yLku Ãkwýuoïh {nkËuð {trËhLke ykMkÃkkMk{kt hnu í kk ykþhu 30 su x ÷k çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhf fwxwtçkkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku fhu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu íkuykuyu yk yøkkW Ãký ðes fLkuõþLk {u¤ððk {kxu rsÕ÷k f÷uõxh fûkkyu ÷ur¾ík{kt hsqykíkku fhe níke. íku{ Aíkkt íkuykuLku nsw MkwÄe ðes fLkuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. íku L ku fkhýu yk fwxwtçkLkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMk Ãkh yMkh Ãkzu Au. íku{s ík{k{ ÷kufkuyu Ãký Ëhhkus þnuh{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt ytÄkhk{kt hnuðwt Ãkzu Au. yk çkeÃkeyu ÷ fkzo Ä khfku u y u fhu ÷ e VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu òu íkuykuLku íkkífkr÷f yMkhÚke ðes fLkuõþLk ykÃkðk{kt Lk ykðþu íkku íkuyku îkhk økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ ÞwðkrËLk rLkr{¥ku yksu LkðMkkhe rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk îkhk ríkhtøkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt, LkðMkkheLkk Vwðkhk rðMíkkhÚke swLkkÚkkýk MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk ríkhtøkk hu÷e{kt yLkuf ¼kE-çknuLkku òuzkÞk níkk. yksu Mðk{e rððufkLktËSLkk sL{rËLkLku hk»xÙeÞ ÞwðkrËLk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au íkuLkk ¼køkYÃku yksu LkðMkkhe rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke søkËeþ¼kR fkAzeÞkLke ykøkuðkLke{kt ríkhtøkk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. yk Ãkwðuo LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku hu÷e{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, ¼ksÃkLkk

LkðMkkhe, íkk.12

[e¾÷e{kt MkÃíkkn{kt Lkðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt zeyuMkÃkeLkwt ð[Lk Ãkkuf¤ [e¾÷e, Œk.12

…ku÷e‚ Mxuþ™ fkÞohŒ fhðk™e ònuhkŒ fhe [e¾÷e ¾kíku LkðuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷k MkkiLku MkrÄÞkhku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw yk ðkíkLku ÷kufËhçkkh{kt Lkðk Ãkku÷eMk {ÚkfLku Mkíðhu þY yksu ËkuZ {k‚ ðeŒe sðk AŒkt ™ðwt …ku÷e‚ fhðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykÃku÷wt ð[Lk Ãkkuf¤ Mxuþ™ fkÞohŒ fhkÞwt ™Úke. çkeS íkhV hkßÞ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. zeyuMkÃkeLkk MkrÄÞkhk çkkË ‚hfkh îkhk ÷k¾kuLkwt yktÄý fheLku çkLkkðkÞu÷wt yk …ku÷e‚ Mxuþ™ fkÞohŒ yksu Mkðk {rnLku Ãký …qðuo s [e¾÷e{kt Lkðw Ãkku÷eMk {Úkf ÷kufËhçkkh{kt hsqykík fhðk fkÞohík ÚkÞwt LkÚke. yk MkkÚku ÃkAe Ãký Mkðk {rnLkku … k u ÷ e ‚ f { e o y k u ™ u Vk¤ðkÞu÷k õðkxoMko{kt s Lkðk fðkxMko{kt Ãkku÷eMk ðeíke økÞku Œuykuyu hnuðkLkwt þÁ fhe Ãkrhðkhkuyu hnuðkLkwt þY fhe Ëuíkkt «òLke MkwrðÄk{kt s rð÷tçk fu{, íkuðku «&™ ËeÄwt Au. íÞkhu «ò™e ‚wrðÄk {kxu …ku÷e‚ Mxuþ™ þÁ fhðk{kt þk {kxu rð÷tƒ fhkR hÌkku WXe hÌkku Au. {¤íke rðøkíkku [e¾÷e ¾kŒu „Œ 30{e Au Œu ƒkƒŒ [[ko™ku rð»kÞ ƒ™ðk …k{e Au. ™ðuBƒhu rsÕ÷k yu‚.…e. ysÞ [kiÄhe™e íÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷k yu‚.…e. ysÞ [kiÄheyu W…rMÚkrŒ{kt {¤u÷k ÷kufËhƒkh{kt W…rMÚkŒ [e¾÷e™e «ò™u yk…u÷wt ð[™ õÞkhu Ãkqýo Úkþu økúk{s™kuyu ™ðk …ku÷e‚ Mxuþ™™wt WËT½kx™ íku nk÷ Mkðk÷ s çkLke hÌkku Au. fhðk™e hsqykík fhe níke. yk Mk{Þu rsÕ÷k yu‚.…e. ysÞ [kiÄheyu ‚ÃŒkn{kt ™ðwt

LkðMkkhe þnuh{kt nðu çkkuhLkwt r{r©ík Ãkkýe yÃkkþu LkðMkkhe: LkðMkkhe þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ËwÄeÞk

ík¤kð{kt nk÷{kt LknuhLkk heÃkuhªøkLku fkhýu Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ykÔÞku Lk nkuðkLku fkhýu þnuhesLkkuLku çkkuhLkw Ãkkýe {eõMk fheLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðe hÌkw Au. fkfhkÃkkh zu{Lke {wÏÞ LknuhLkk heÃkuhªøkLke fk{økehe nk÷{kt [k÷e hne Au íkuLku fkhýu LknuhLkwt Ãkkýe çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au, ßÞkhu nðu ÃkAeLkwt hkuxuþLk Lknuh rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.15-1-11Lkk hkusÚke þY ÚkLkkh Au íkku çkeS íkhV þnuh{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ík¤kðku{kt nk÷{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ¾wçks ykuAku Au. suLku fkhýu ík¤kðLkk Ãkkýe MkkÚku çkkuhLkwt Ãkkýe {eõMk fheLku íkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkw Au, yux÷u ßÞkt MkwÄe ík¤kð{kt Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku {¤e Lkhnu íÞkt MkwÄe çkkuh yLku ík¤kðLkwt Ãkkýe {eõMk fheLku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

LkðMkkhe íkk.12

(Ä{uoþ ftMkkhk)

hk»xÙeÞ {kuh[k îkhk ©eLkøkh{kt ríkhtøkku ÷nuhkððk {kxu su hu÷e ÞkuòLkkh Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

™ðòŒ ƒk¤fLke Ëkxu÷e ÷kþ {¤e [e¾÷e Œk.12

[e¾÷e Œk÷wfk™k ƒ÷ðkzk „k{u hküÙeÞ Äkuhe {k„o ™t. 8 …h …rï{ rËþk{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt yuf rËð‚™k ƒk¤f™e ËxkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðŒk [f[kh {[e økE níke. su çkkË [e¾÷e …ku÷e‚ y™u Œk÷wfk {uSMxÙux™e nkshe{kt ÷kþ™u ƒnkh fkZe sÁhe …t[fÞk‚ rð„uhu fhkÞk níkk. yk ™ðòŒ ƒk¤f {swh

fÕ…uþ ¼„Œ™u ƒku÷kðkÞk çkkË Œu{™e ÁƒÁ{kt ™ðòŒ ƒk¤f™e ÷kþ ƒnkh fkZðk{kt ykðe nŒe. ™ðòŒ ƒk¤f™e ™k¼e …h Ã÷kMxef™e f÷e… {khu÷e sýkŒk yk ƒk¤f™ku sL{ nkurM…x÷{kt ÚkÞku nkuðk™w sýkŒk …ku÷e‚u yk ƒk¤f™k sL{ ‚t˼uo ™Sf™e nkurM…x÷ku, y™u {swhku™k …zkð …h Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. yk ‚kÚku s ƒk¤f™k þhehu

çk÷ðkzk{kt çkk¤fLke ÷kþ {¤íkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ËkuzÄk{

ƒk¤f {sqh …rhðkhLkwt nkuðk™wt Ãkku÷eMkLkwt y™w{k™

…rhðkh™w nkuðk™w sýkŒk …ku÷e‚u yk‚…k‚™k rðMŒkh™k {swh fuB… y™u nkurM…x÷ku{kt Œ…k‚™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au. ƒ÷ðkzk „k{u hküÙeÞ Äkuhe {k„o ™t. 8 …h …rï{ rËþk{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt ‚whŒ-y{ËkðkË sŒk xÙufLke ‚kRz …hÚke y{eŒ¼kR ƒ[w¼kR

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 13 JANUARY 2011

ƒ÷ðkzk „k{u hküÙeÞ Äkuhe {k„o ™t. 8 ™SfÚke yuf rËð‚™k Œkò sL{u÷k ƒk¤f™e ÷kþ {¤e ykðŒk ½x™k MÚk¤u …ku÷e‚ y{÷Ëkh, MxkV ŒÚkk {k{÷ŒËkh ÃknkU[e økÞk níkk. (sÞuþ «ò…rŒ) fku¤e …xu÷ …kuŒk™k ¾uŒh ŒhV sR hÌkk nŒk. íÞkhu ¾wÕ÷e søÞk{kt ftRf ËxkÞk™e þtfk sŒk ÷kuneðk¤k Mðuxh ™e[u ¾kuËfk{ fhkÞwt níkw. yk Mk{Þu ™ðòŒ ƒk¤f™e ÷kþ suðw {k÷w{ …zŒk Œu{ýu [e¾÷e …ku÷e‚™u òý fhe níke. íÞkhçkkË r‚™eÞh

…e.yu‚.ykR. fw÷Ëe…Ëk™ „Zðe, MxkV™k [e{™¼kR …xu÷, yþkuf¼kR …xu÷ ŒÚkk yLÞ MxkVu ½x™k MÚk¤u …nkut[e MÚk¤ ™eheûký fÞwO níkw. sÞkt ƒk¤f ËxkÞw nŒw íÞkt ykMkÃkkMk fktxk ™kt¾u÷k sýkŒk {k{÷ŒËkh y™u Œk÷wfk {uSMxÙux

ðexk¤u ÷ e ‚kze™ku fxfku y™u ¾k¾e f÷hLkku Mðuxh suðku xwfzku fçsu ÷R ƒk¤f™e ÷kþ [e¾÷e huVh÷{kt ÷kððk Œsðes nkÚk Ähe nŒe. ™ðòŒ ƒk¤f {¤e ykÔÞk™k ‚{k[kh ðkÞw ðu„u «MkhŒk ÷kufku™k xku¤u xku¤k ½x™k MÚk¤u W{xe …zÞk nŒk.

hksÞfûkkLke MÃkÄko {kxu xkxk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke

W¥khkÞýLkk rËðMkku su{ su{ LkSf ykðíkk òÞ Au íku{ íku{ ÷kufkuLkk rË{køk Ãkh ÃkíktøkLkku òËw [zðk ÷køÞku Au, LkðMkkheLkk Ãkkt[nkxze rðMíkkh{kt hnuíkk rsíkuLÿ¼kR þkn Ãkíktøk [økkððkLkk yuðk hrMkÞk Au fu íkuyku LkkLke {kuxe MkkRÍLkk Ãkíktøk [økkððkLku çkË÷u òÞLx MkkRÍLkk Ãkíktøk WzkzðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. yk ð»kuo íku{ýu ¾kMk 6 VqxLkku Ãkíktøk çkLkkÔÞku Au, íku{ýu òíku s çkLkkðu÷k yk ÃkíktøkLku íkuyku {fhMkt¢ktríkLkk rËðMku WzkððkLkk Au.

Mkwhík : økkuÄhk {wfk{u íkk. 29, 30-12-2010Lkk hkus ÞkuòÞu÷e «ËuþfûkkLke MÃkÄkoyku{kt Äe ze. fu. xkxk nkRMfq÷ LkðMkkheLkk rðãkÚkeoykuyu Mk{qn økeík MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhíkk íkuykuLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. Mk{qn økeík MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, ðÁý Ëðu, ykË{ þu¾, Äúwð Ãktzâk, rþð ËuðLkkLke, ykfktûkk hknxu, VkuÍeÞk {ËË, siLk{ {eýkík yLku ytsr÷ òzuòyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík þk¤kLkk rðãkÚkeo rníkuþ Ãkxu÷u Ãký ¼sLkMÃkÄko{kt ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo Au. þk¤kLkk rþûkf hþu»k¼kE økktÄe suyku Mktøkeík rðþkhË Au. íku{ýu frð ðuýe¼kE ÃkwhkurníkLkwt økeík ÷E Ãkkuíku MðhrLkÞkusLk fhe ¾qçk MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. ykøkk{e {kMk{kt økktÄeLkøkh {wfk{u ÞkuòLkkhe hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk WÃkhkuõík rðãkÚkeoyku sþu. yk[kÞo çkku{e òøkehËkhu yLku MxkVu rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

h{kt Mðk{e rððufkLktËSLke ‚wh¾kR-¼e™kh nkRðuLke fÚk¤u÷e zk¼u÷Lkk ¾kze Vr¤Þk{kt «kuxufþLk Äh{Ãkw «rík{k Ãkh yuh¢k^xÚke Ãkw»Ãkð»kko nk÷íkÚke ðkn™[k÷fkuLku nk÷kfe ðku÷Lkk rLk{koý{kt økuhheríkLke çkq{ „

LkðMkkhe, íkk.12

yrÄfkheyku fkuLxÙkõxhLke MkkÚku MÚk¤Lke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuykuyu LkðMkkheLkk zk¼u÷ økk{u Ãký økk{ðkMkeykuLku økku¤ økku¤ sðkçkku ykðu÷k ¾kze Vr¤Þk ¾kíku ykÃkeLku Ãkqhíke rðøkíkku ykÃke Lkníke, {eXe¾kzeLkk Ãkkýe Vr¤Þk{kt ykðíkk íkuLku Ãkrhýk{u yksu økk{ðkMkeyku yLku hkufðk {kxu nk÷{kt «kuxufþLk ðku÷Lke ¾kze Vr¤ÞkLkk hnuðkMkeykuyu rsÕ÷k fk{økehe [k÷e hne Au, íku{kt Ãkt[kÞík{kt yhS fhe Au. yk {kuxkÃkkÞu økkuçkk[khe [k÷e hne nkuðkLke xufþLk ðku÷Lke su fk{økehe VrhÞkË yksu Vr¤ÞkðkMkeykuyu n÷fe fûkkLkwt {rxrhÞ÷ ðkÃkhðk{kt «ku [k÷e hne Au íkuLkk çkktÄfk{Lkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhe Au íkuLke MkkÚku MkkÚku yk Vr¤Þk{kt ykðíktw nkuðkLkku Vr¤ÞkðkMkeykuLkku MkuBÃk÷ ÷RLku [fkMkýe {kxu hMíkku çkLkkððkLke fk{økehe ykûkuÃk : íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku rsÕ÷k {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu íkku çknkh ykðe òÞ íku{ Au Ãký ÍzÃkÚke fhðk {kxu yhS rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík økuíkuðhherík w Ãký hrnþkuyu sýkÔÞwt Au. fhe Au. ¾kze Vr¤ÞkLkk hneþkuyu íkuLke MkkÚku zezeyku Mk{ûk ÚkÞu÷e yhS{kt Ãkt[kÞík{kt fhu÷e yhS{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu LkðMkkheLkk zk¼u÷ økk{u sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk îkhk yk «kuxufþLk MkkÚku yhS{kt sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷kt 35 ykðu÷k ¾kze Vr¤Þk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ðku÷Lke fk{økehe fux÷k ytËks MkkÚku ð»koÚke ¾kze Vr¤ÞkLkku hMíkku nsw çkLÞku Úkíke {eXe¾kzeLkk ðhMkkËe Ãkkýe {tsqh fhðk{kt ykðe Au ðøkuhuLke LkÚke, íkuLku çkLkkððk {kxu yLkuf ð¾ík Vr¤Þk{kt «ðuþíkk hkufðk {kxu rsÕ÷k rðøkíkkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk rðøkíkku hsqqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku Ãkt[kÞík îkhk «kuxufþLk ðku÷Lke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yuf íkçk¬u fk{økehe ÚkE LkÚke. íku hMíkku çkLkkððk fk{økehe [k÷w fhkE Au íkuLku {kxuLkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt VrhÞkË Úkíkkt {kxu Ãký hneþkuyu {ktøk fhe Au. fkuLxÙkõx fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkk îkhk yk «kuxufþLk ðku÷Lke fk{økehe{kt {kuxk «{ký{kt økkuçkk[khe yk[hðk{kt ykðe hne Au yLku ¾kMk fheLku n÷fe fûkkLkwt çkktÄfk{ {kxuLkwt {rxrhÞ÷ ðkÃkhðk{kt ykðe hÌktw Au. Vr¤ÞkðkMkeykuyu rsÕ÷k

nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xu÷k rðãkÚkeoykuykøkuðkLkkuLke hu÷e

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 12

Mðk{e rððufkLktËSLke 149{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ykshkus Äh{Ãkwh{kt ykÞkursík rðþk¤ hu÷e yk¾k Lkøkh{kt VheLku Mk{ze[kuf rðMíkkh{kt «MÚkkrÃkík Mðk{eSLke «rík{k ÃkkMku ÃknkutåÞk çkkË yuh¢k^xÚke Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k WÃkh Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykÔkíkk, yËT¼qík ÿ»Þku MkòoÞk níkkt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e Mk{økú Lkøkh{kt Vhe, Mðk{eSLkk rð[khkuLku Mkqºkkuå[kh MðYÃku ÔÞõík fÞko níkkt. Mðk{e rððufkLktËSLkku sL{rËLk íkk.12{e òLÞwykheLku Þwðk rËLk íkhefu Mk{økú Ëuþ{kt Wsððk{kt ykðu Au. ykshkus íku{Lke 149{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku

Äh{Ãkwh{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Äh{ÃkwhLkk Mk{ze[kuf rðMíkkh{kt Mðk{eSLke «rík{k ÃkkMku LkøkhLkk yøkúýe hksfeÞ, Mkk{krsf íkÚkk ÄkŠ{f ykøkuðkLkku, [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku, ÞwðkLkku íkÚkk þk¤kfku÷usLkk rðãkÚkeoyku nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkt níkkt yLku Mðk{eSLke «rík{kLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko çkkË nòhku ÷kufkuLke rðþk¤ hu÷e «¼w Vr¤Þk, {kuxkçkòh, xkðh, ËþkUËe MxÙex, økkzoLk hkuz ÚkRLku Mk{ze[kuf Ãkhík ÚkE níke. íÞkhçkkË rððufkLktËSLke «rík{k WÃkh yuh¢k^xÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykðíkkt, yËT¼qík Lkòhku rLknk¤e, ÷kufkuyu økøkLk¼uËe LkkhkykuÚke Mðk{eSLku ðÄkðe ÷eÄkt níkkt.

økkufw÷Äk{ økkiþk¤kLkku ðkŠ»kf WíMkð Wsðkþu

LkðMkkheLkk r[ºkfkh r{rLk»k «òÃkríkyu Mkqû{ fËLkk Ãkíktøk yLku Vehfe çkLkkÔÞk

LkðMkkhe: Ãkqýuoïh {nkËuð {trËhLke Mkk{u ½u÷¾ze hkuz s÷k÷Ãkkuh ¾kíku [k÷íke økkufw÷Äk{ økkiþk¤kLkku ðkŠ»kf WíMkð ykøkk{e íkk.14 òLÞw.Lku {fhMkt¢ktríkLkk rËLku çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu Þkuòþu. su{kt økkiÃkqsLk-Äò ykhkuný suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu. fkÞo¢{{kt {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷, MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷, ÄkhkMkÇÞ ykh. Mke. Ãkxu÷ ðøkuhu ykøkuðkLkku nksh hnuþu.

Mkwhík : LkðMkkhe hk{[tË hkuz, VkuûkLke [k÷ ¾kíku hnuíkk r[ºkfkh r{rLk»kfw{kh ¼kuøke÷k÷ «òÃkríkyu Mkqû{ fËLke ðMíkwyku çkLkkððkLkku øksçkLkku þku¾ Au. íku{ýu W¥khkÞý ÃkðoLku yLkw÷ûke 2 ËkuhÚke 1.5 Mku.{e. MkwÄeLkk Mkqû{ fËLkk Ãkíktøk íku{s 1 Mku.{e.Úke 2 Mku.{e. MkwÄeLke Mkqû{ fËLke Vehfeyku çkLkkðe Au. nkÚk{ktÚke Lke[u Ãkze òÞ íkku þkuÄðkLkwt {w~fu÷ çkLke òÞ íkuðk yk Mkqû{ fËLkk Ãkíktøk yLku VehfeLkku yktøk¤eLkk xuhðk WÃkhLkku Vkuxku yºku «Míkwík Au. suLkk ÃkhÚke fÕÃkLkk fhe þfkÞ fu ykðk Mkqû{ fËLkk Ãkíktøk yLku Vehfe çkLkkððk {kxu r{rLk»kfw{kh «òÃkríkyu fuðe Äehs yLku yufkøkúík MkkÚku ¾qçk s fwþ¤ fk{økehe fhe Au.

CMYK

„

XuhXuh ¾kzk Ãkzíkkt ðknLk ntfkhðk{kt yLkuf {w~fu÷e

[e¾÷e, íkk. 12

{nw ð k-y™kð÷ Mxu x nkRðu , ðk…e þk{¤kS Mxux nkR ðu y™u [e¾÷e, ðkt‚Ëk, ‚k…wŒkhk, ™kr‚f yktŒh hkßÞ Äkuhe {k„o™u ‚ktf¤Œk ‚wh¾kR-¼e™kh Mxux nkRðuLke nk÷ík Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke fÚk¤u ÷ e nkuðkÚke ðkn™[k÷fku nuhk™ …huþk™ ÚkR „Þk Au. ‚hfkh™u xuõMk ¼hðk AŒkt Mkkhk hMŒk™e ‚wrðÄk Lknª {¤Œk ðkn™[k÷fku { kt hku » kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au, suÚke yk rçkMk{kh {køkoLke íkkfeËu {hk{ík

fhkÞ íkuðe {køk QXe hne Au. hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke [e¾÷e {k„o {fk™ ¾kíkkLke f[u h eLkk Œkƒk{kt ykðŒku Mkwh¾kE-¼eLkkh Mxux nkEðu ½ýkt Mk{ÞÚke yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt Au . [e¾÷e¼e™kh Mxux nkRðu …h ‚wh¾kR, fw f u h e, {kÄkŒ¤kð, Äku ¤ efw ð k, ¾hku÷e, y™kð÷, ykt„÷Ähk ð„uhu „k{™e nË{kt hMíkk Ãkh y™uf ¾kzk Au Ãkrhýk{u yk {køko ÃkhÚke ðknLk

ntfkhðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. yk Mxu x nkRðu …h y™kð÷{kt fkðu h k-fkðu h e ‚t „ { ½kx …h ƒn{÷e™ MðkT{e {™kunhk™tËS™wt {k™‚ {w õ ík {rõíkÄk{, fkðu h e ‚t „ { ½kx …h hk{kÞýfk¤Úke yiríknkrMkf {n¥ð Ähkðíkwt þwf÷uïh {nkËu ð {t r Ëh, {ku û k{k„eo Äk{, W™kR W»ý ytƒk W™kR {kŒkS™wt Äk{ Au, suÚke yk MÚk¤kuyu ÷k¾ku ¼õíkku síkkt nkuðkÚke íkuyku yk {k„o …hÚke ykð™ òð™ fhu Au íÞkhu ‚w h ¾kR-y™kð÷ ¼e™kh Mxu x nkRðu …h …zu÷k ¾kzkLke {hk{ík ‚íðhu fhðk{kt ykðu yLku íku { kt zk{h™k …u[Úke Ãkqhe™u yk {k„oLku Mkw r ðÄkÞw õ ík çkLkkðkÞ íku ð e {k„ ðknLk[k÷fku{ktÚke QXe hne Au.


13-1-2011 Vasad-Vapi-Navsari