Page 1

CMYK

økwÁðkh, íkk. 13-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ðkuxhþuzLkk fk{ fÞko ðøkh Y. 1 fhkuz økwÃk[kðe sðkLkk {k{÷u

suík÷ÃkwhLkk ¼è Ãkrhðkh Ãkh ð@Ãkkík

fki¼ktzeyku Ãkh íkku¤kíkku Ãkku÷eMk fuMk MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhk ð»ko h001-h004 Ëhr{ÞkLk swËe-swËe 17 MðiåAef MktMÚkkyku îkhk fk{økehe fhðk{kt ykðe hne níke. Ãkhtíkw 7 sux÷e MktMÚkkykuyu fk{ Lknª fheLku Lkkýk Ãkhík fÞko níkk. sÞkhu ytËksu yuf zÍLk sux÷e MðiåAef MktMÚkkykuyu fk{ Lk fheLku Lkkýkt Ãkhík Lknª fhíkk íktºk îkhk ytËksu Y.yuf

íkðkE

fhkuzLke rhfðhe ðMkq÷ðk VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt ¼hðkLke fkÞoðkne ÚkE níke. íÞkhu fki¼ktz yk[hLkkh ytËksu yuf zÍLk MðiåAef MktMÚkkLke íkÃkkMkLku ÷økíkw ík{k{ MkkrníÞ økq{ fhðk {k{÷u økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt yuf íkífkr÷Lk zkÞhufxh yLku yuf LkkÞçk rLkÞk{f íku{s Ãkkt[ sux÷k íkífkr÷Lk f{o[kheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke rn÷[k÷ þY Úkíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

íkÃkkMkLku ÷økíktw MkkrníÞ økw{ fhðk {k{÷u çku íkífkr÷Lk yrÄfkhe-Ãkkt[ f{eo Mkk{u íktºkLke ÷k÷ykt¾

yk ytøkuLke [kutfkðLkkhe «kÃÞ {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLke s¤ †kðLke fk{økehe fhðk {kxu ytËksu 17 sux÷e MðiåAef MktMÚkkykuLku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku ÃkifeLke 7 sux÷e MktMÚkkykuyu

fk{økehe þY fhe Lk níke. íku MktMÚkkyku ÃkkMku íktºk îkhk ykðe MktMÚkkykuLku LkkurxMk Vxfkhe rhfðhe fhðk fðkÞík nkÚk Ähe níke. ykÚke rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLke ½kíkfLku Ãkkh¾e økÞu÷e ytËksu 7 sux÷e MktMÚkkykuyu çkkfe hnuíke hf{ ¼he Ëuðk ¾kºke ykÃke níke. su Ãkuxu íktºkLku

fE MktMÚkkyku ÃkkMku Lkkýk ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne [k÷w Au MktMÚkkLkwt Lkk{ LkkLkk fuhk¤k rÃkÞík ¾uíke Wíf»ko {tz¤ zku.yu{.yu.þwf÷ ÷kEV heMk[o VkWLzuþLk ykuV ELzeÞk hkÄkf]»ý ËuðLkk©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh {q¤e Mðk{eLkkhkÞý {trËh {q¤e nrhf]»ý {nkhks sLk Mkuðk xÙMx híkLkÃkh Mðk{eLkkhkÞý Mk{ks Mkuðk {trËh híkLkÃkh {nkí{k økktÄe «rík»XkLk økktÄeLkøkh yr¾÷ ¼khíkeÞ økúk{ rðfkMk xÙMx sÞ©e {u÷ze f]Ãkk ¾kËe økúk{Wãkuøk {tz¤

YrÃkÞk 9,76,061 3,4Ãk,391 8,73,083 1h,97,49Ãk 1Ãk,13,6Ãk3 11,98,404 6,44,000 Ãk,6Ãk,Ãk00 h,94,077

fÞkt íkífkr÷Lk yrÄfkhef{eo. Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË zkÞhufxh 1 LkkÞçk rLkÞ{kf 1 ðneðxe f÷kfo 1 «kusufx {uLkush 1 yu{.ze.xe. 1 LkkÞçk [exLkeþ 1 xufLkef÷ f{eo. 1 su-íku Mk{Þu ytËksu Y.33 ÷k¾ 1Ãk nòh 646 Lke ðMkq÷kík ÚkE níke. Ãkhtíkw yu rMkðkÞLke swËe-swËe 1h sux÷e MðiåAef MktMÚkkyku ÃkkMku íktºkLku ytËksu Y.1 fhkuz sux÷e hf{ ðMkq÷ðkLke çkkfe hnu Au. íktºkyu yLkuf ð¾ík rhfðhe fhðk «ÞíLk ykËÞko nkuðk Aíkkt ÃkuÄe økÞu÷e yk MktMÚkkykuyu yksrËLk MkwÄe hkíkeÃkkE Ãký Lknª ¼híkk íktºkyu ík{k{ MktMÚkkyku Mkk{u

ytËksu Ãk0 xfk hf{ rhfðhe ÚkÞu÷ MktMÚkk [k{wtzk rMktÄ{ [{o Wãkuøk h[Lkkí{f Mkr{íke ðZðký {rn÷k rðfkMk xÙMx {tøk÷{qríko ©r{f Mkuðk xÙMx f÷w VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fÞko níkk. rsÕ÷k{kt ytËksu 1h MktMÚkkykuyu s¤MºkkðLke fk{økehe Lknª fhe ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðe níke. íÞkhu yk MktMÚkkykuLkkt fki¼ktzLke íkÃkkMkLku ÷økíkwt ík{k{ MkkrníÞ ¾wË f[uheLkkt yrÄfkhef{o[kheykuyu {¤eLku økq{ fhe LkktÏÞkLkwt

1,78,849 7,30,000 6,90,000 93,06,Ãk1h

¾w÷ðk Ãkk{íkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.íÞkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk íkífkr÷Lk zkÞhufxh, LkkÞçk rLkÞk{f Mkrník çku yrÄfkhe yLku Ãkkt[ f{eo.yku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

fux÷ktf hksfeÞ {kuxk {kÚkkLkkt Lkk{ ¾w÷ðkLke ðfe ze.ykh.ze.Lkkt ðkuxh þuz yLku s¤ Mºkkð ÞkusLkkLkkt frÚkík fki¼ktz{kt MkeÄe Þk ykzfíkhe heíku fux÷ktf hksfeÞ {kuxk {kÚkkykuLkkt Lkk{ ¾w÷ðkLke þfÞíkkyku ðÄe økE Au. íÞkhu ðkuxh þuz íkÚkk s¤ Mºkkð ÞkusLkkLkkt frÚkík yk fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke òíkLku çk[kððk fux÷ktf hksfeÞ {kuxk {kÚkkykuyu økktÄeLkøkhLke ðkx Ãkfze Au.

ðu[u÷e s{eLk çkeS ð¾ík ðu[íkk

fwtz÷Lkk 20 ¾uzqíkku rðhwØ VrhÞkË 1994-95{kt y{ËkðkËLke ÃkkxeoLku ðu[u÷e s{eLk yLÞ ÃkkxeoykuLku ðu[e hkufze fhe ÷eÄe MkkýtË, íkk.12

y{ËkðkËLke fuLMkrð÷u økkuÕV õ÷çk ¾kíku íkk 12{eyu økwshkík fuLMkrð÷u [u÷uLsLkk ykiÃk[krhf þw¼kht¼ «Mktøku çkku÷eðwzLkk {nkLkkÞf yLku økwshkík xwheÍ{Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkkçkå[Lk ykðe ÃknkuåÞkt níkk. (Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

MkkýtË íkk÷wfkLkku Lk¤fktXk rðMíkkh fu ßÞktLke s{eLkkuLkk ¼kð yksÚke ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷kt fkuze sux÷k níkk yLku yksu fhkuzku{kt çkku÷kÞ Au. y{ËkðkËLkk yLkuf {kuxk økòLkk rçkÕzhkuyu yk hkuz Ãkh yLkuf Mfe{ku {qfe Au íÞkhu 1994-95{kt yk rðMíkkhLkk fwtz÷ økk{Lkk ¾uzqíkkuyu ykþhu

ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ (1) økøkk¼kE ÃkwLkk¼kE (fwtz÷), (2) þtfh¼kE huðk¼kE (fwtz÷), (3) økku®ð˼kE {Vk¼kE (fwtz÷), (4) fktrík¼kE {Vk¼kE (fwtz÷), (5) y{heçkuLk ({Vk¼kELkkt ÃkíLke) (fwtz÷), (6) ÷k¼wçkuLk {Vk¼kE (fwtz÷), (7) fðeçkuLk {Vk¼kE (fwtz÷), (8) SýeçkuLk (fwtz÷), (9) y{hþe¼kE ¾u{k¼kE (fwtz÷), (10) ðk½k¼kE ¾u{k¼kE (fwtz÷), (11) [t[¤çkuLk (ðu÷k¼kE ¾u{k¼kELkkt ÃkíLke) (fwtz÷), (12) ¼Þhk{¼kE ðu÷k¼kE (fwtz÷), (13) sfþe¼kE ðu÷k¼kE (fwtz÷), (14) [íkwh¼kE økkuðk¼kE (fwtz÷), (15) AøkLk¼kE ÷k¾k¼kE (fwtz÷), (16) yþkuf®Mkn hk{w¼k (fwtz÷), (17) økýuþ¼kE ÷ðS¼kE (fwtz÷), (18) çkkð÷¼kE ÷ðS¼kE (fwtz÷), (19) rðê÷¼kE ÷ðS¼kE (fwtz÷), (20) fkuËh¼kE f[hk¼kE (fwtz÷), (21) Éíkw÷ ÔÞku{uþ {nuíkk (yktçkkðkze), (22) rËLkuþ þkn (Mkkçkh{íke- y{.), (23) f]»ýÃkk÷®Mkn rË÷w¼k ðk½u÷k (fwtz÷, íkk. MkkýtË). 70 rð½k sux÷e s{eLkku y{ËkðkËLke ÃkkxeoLku ðuåÞk çkkË 2006-07 Ëhr{ÞkLk íku s s{eLkku yLÞ ÃkkxeoLku ðu[ðkLkwt heíkMkhLkwt »kzâtºk Ãkkh Ãkkzâwt nkuðkLkku rfMMkku MkkýtË Ãkku÷eMk{kt ÚkÞu÷ VrhÞkËÚke çknkh ykÔÞku Au. íÞkhu MkkýËt yLku

Lk¤fktXk rðMíkkh{kt s{eLkku ¾heËLkkhkykuLku yk rfMMkkyu rð[khíkk fhe ËeÄk Au. Mk{økú «fhýLke Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku {wsçk y{ËkðkË ð†kÃkwh ¾kíku hnuíkk økeheþ¼kE rÃkíkktçkh÷k÷ ©ªøke ÔÞðMkkÞu yuzðkufux Au íku{ýu R.Mk. 1994-95Lke Mkk÷{kt íku{Lke ÃkíLke Lkk{u ykþkçkuLk økeheþ¼kE ©ªøkeLkk Lkk{u MkkýtË íkk÷wfkLkk Lk¤fktXk rðMíkkhLkk fwtz÷ økk{Lke Mke{Lkk Mkðuo Lkt. 26/1, 27/1, 28/1/2, 28/2/2, 28/1, 28/2/2, 28/2/2, 30/2, 31/2, 31/2/1, 32, 33, 36 rð.{kt swËe swËe søkkyu ykðu÷e fw÷ ykþhu rMk¥kuhuf rð½k s{eLk swËk swËk 20 ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ðu[ký hk¾u÷, Ãkhtíkw økeheþ¼kE fu íku{Lkkt ÃkíLke ¾uzqík n¬ Ähkðíkk Lk nkuE yLku yk s{eLk ykiãkurøkf nuíkwÚke ¾heËu÷ níke íkuÚke yk s{eLk íkuykuLkk Lkk{u ÚkE þfe Lknkuíke, Ãkhtíkw WÃkhkuõík ík{k{ ¾uzqíkkuyu hkufz hf{ {u¤ÔÞkLke Ãkkfe ÃknkU[ku yLku Lkkuxhe YçkY fhkhku fhe ykÃku÷. yk fhkhkuLkk

ykÄkhu økeheþ¼kELkkt ÃkíLke WÃkhkuõík ík{k{ ¾uzqíkkuLke s{eLkLkk Ãkkðh nkuÕzh íkhefu s{eLk rçkLk¾uíke fhðkLke fkÞoðkne fhe hÌkkt níkkt yLku yk çkkçkíkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [kuÃkzu Ãký LkkUÄ níke. yk{ Aíkkt R.Mk. 2006Úke 2007Lkk Mk{Þøkk¤k{kt WÃkhkuõík ¾uzqíkkuyu yk s{eLkku ðkhkVhíke f]»ý®Mkn rË÷w¼k ðk½u÷k (hnu. fwtz÷), Éíkw÷ ÔÞku{uþ {nuíkk hnu. yktçkkðkze, y{ËkðkË, rËLkuþ þkn (rzhuõxh íkkLÞk RL£kMxÙõ[h) rð.Lku Ãkkðh ykìV yuxLkeo yÚkðk ðu[ký fhkhku fhe ykÃku÷. ðu[ký hk¾Lkkhkykuyu LÞqÍ ÃkuÃkh{kt xkEx÷ ytøkuLke LkkurxMk ð¾íku økeheþ¼kELkkykuyu ðktÄk Ãký hsq fhu÷. yk{ Aíkkt íku ðktÄkLku æÞkLku Lk ÷E WÃkhkuõík s{eLkkuLkk ðu[ký ËMíkkðuòu fhkðe ÷uíkkt økeheþ¼kELkkyku îkhk WÃkhkuõík ºkýuÞ ðu[ký hk¾Lkkh RMk{kuyu òýe òuELku ðu[kÞu÷e s{eLk çkeS ð¾ík ðu[ký hk¾e rðïkMk½kík, XøkkE fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk{ fw÷ 20 ¾uzqíkku yLku 3 s{eLk ¾heËkhku yu{ fw÷ 23 Mkk{u MkkýtË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãke.ykE. yu. ykh. ËuMkkEyu íkÃkkMk þY fhe Au.

#ø÷eþ ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h

ÞkuøkeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ çknkËwh¼kE y{hk¼kE {k÷kLkkt hnuýktf {fkLk{kt Ãkku÷eMku yku[ªíkku AkÃkku {khe økuhfkÞËuMkh #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ h0 Lktøk rft.Y.6 nòh MkkÚku rþðfw¼kE ð÷fw¼kE ¾k[h (W.ð.h6) (hu.fqtËze)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu {fkLk {k÷ef çknkËwh¼kE y{hk¼kE {k÷k LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu[. ykh. çkúñ ¼è [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

sL{rËLku s çkúñ[khe ÃkwºkLkwt ykfÂM{f heíku {kuík rLkÃkßÞwt Ãkíktøk Wzkzíke ð¾íku Äkçkk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt fhwýktríkfk MkòoE y{ËkðkË,suík÷Ãkwh, íkk.12

SðLk yLku {]íÞw MktMkkhLkk yrðhík [k÷Lkkhkt çku [¢ku Au. suLkku sL{ Au íkuLkwt {]íÞw Ãký rLkrùík Au, Ãkhtíkw õÞkhuf yfk¤u ykðLkkhwt {kuík {Lkw»ÞLke fÕÃkLkk çknkhLkwtnkuÞ Au. yu{ktÞu Mk{Þ Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkwºkLkwt y[kLkf s íkuLkk sL{rËLku yfk¤u {kuík LkeÃksu yu Ãkrhðkh Ãkh fuðku ð@Ãkkík Úkíkku nþu. yk Ãkrhðkh Ãkh þwt ðeíkíke nþu íkuLke fÕÃkLkk fhíkkt fXkuh ÓËÞ Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku Ãký ¼ktøke Ãkzu. ykðku s yuf yk½kíksLkf rfMMkku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk suík÷Ãkwh økk{{kt ¼è Ãkrhðkh MkkÚku ½xâku Au. suík÷Ãkwh{kt hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE ¼è rxrVLk MkuLxh [÷kðeLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt Ãkux ¼hu Au. {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh ¼Âõík{kt Ãký yux÷ku s hMkíkhçkku¤ hnuíkku. ½Lk~Þk{¼kELku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku yLku yuf Ãkwºke Au. su{ktÚke {kuxku Ãkwºk ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au, ßÞkhu LkkLkku Ãkwºk «¿kuþ (ô. ð. 20) y{ËkðkË{kt fkì÷us MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko çkkË rÃkíkkLku {ËËYÃk ÚkðkLkk ¼køkYÃku suík÷Ãkwh økk{u Ãkhík VÞkuo níkku. «¿kuþ ynªLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt çkúñ[khe ykðkMk{kt hneLku XkfkuhSLke Ãkqò fhíkku níkku. økk{{kt «u{k¤ ÞwðkLk íkhefuLke AkÃk Ähkðíkk «¿kuþLkku økík íkk. 7Lkk

hkus sL{rËðMk níkku, Ãkhtíkw íkuLku ¾çkh Lk níke fu, yk s rËðMk íkuLkku {]íÞwrËðMk çkLke sþu. økík íkk. 7Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkúñ[khe ykðkMk{kt hnuíkk Mðk{e ÃkqýkoLktËSLku rð©k{ fhðkLkwt fne «¿kuþu ÃkkuíkkLkk çkk¤Mkns Mð¼kðLku yLkwMkheLku Úkkuze ðkh ykðkMkLke Aík Ãkh Ãkíktøk WzkððkLkwt Lk¬e fÞwO. Mkqíkk Ãknu÷kt íkuýu Mðk{e ÃkqýkoLktËSLku yu{ Ãký fÌkwt fu, ykÃk rLk®ùík rðhk{ fhku nwt Úkkuze ðkh{kt XkfkuhSLku WíÚkkÃkLk fhkðeþ. fËk[ «¿kuþLkk {w¾uÚke çkku÷kÞu÷k yk ytrík{ þçËku níkk. ykðkMkLke Aík Ãkh Ãkíktøk Wzkððk økÞu÷k 20 ð»keoÞ «¿kuþLkku y[kLkf s Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzâku yLku íku ŸÄk {kÚku s{eLk Ãkh ÃkxfkÞku. ûký¼h{kt s yk çkúñ[khe ÞwðkLkLkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt.

½hu su Ãkrhðkh íkuLkk sL{rËðMkLke Wsðýe{kt ÔÞMík níkku íku ÃkrhðkhLku íkuLke r[hrðËkÞLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk {éÞk. çknku¤wt r{ºkðíkwo¤ Ähkðíkk «¿kuþLkk r{ºkku suyku íkuLku ‘ÃkËe’ fneLku çkku÷kðíkk níkk íkuyku Ãknu÷kt íkku yk ðkík {kLkðk {kxu Ãký íkiÞkh Lk níkk. ÃkkuíkkLkk SøkhòLk ËkuMíkLkk sL{rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuykuyu hkºku xkuzkLke r{sçkkLkeLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO níkwt. «¿kuþLke {kíkkyu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk LkkLkk ÃkwºkLke ðMk{e rðËkÞLkk Mk{k[khku Mkkt¼éÞk íkku íku fhwý yk¢tË MkkÚku rLkùuík ÚkE Ãkzâk. òuíkòuíkk{kt «¿kuþLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mk{økú suík÷Ãkwh{kt «Mkhíkk Mk{økú økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. økúk{sLkkuyu økk{Lkk yk «u{k¤ ÞwðkLkLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku økk{ çktÄ hkÏÞwt. ynªLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mk¼k{tzÃk{kt Ãký «¿kuþLkk ykí{kLke þktrík yÚkuo y¾tz ÄqLk yLku þkufMk¼k Þkusðk{kt ykðe. su{kt suík÷Ãkwh Äk{Lkk {ntík ykí{«fkþ Mðk{e, fuþð «fkþ Mðk{e, hk{S {trËhLkk {ntík yLku Mk{Mík çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu WÃkÂMÚkík hne {]íkf «¿kuþ {kxu çku r{rLkxLkwt {kiLk ÃkkéÞwt yLku çkúñ[khe ÞwðkLkLke {kuûk«kró yÚkuo Mk{qn «kÚkoLkk fhe níke.

÷etçkze nkEðu Ãkh zBÃkh ÃkkA¤ xÙf ½qMke síkk yfM{kík MkòoÞku (Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.1h

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ xÙf Äzkfk¼uh ÄwMke síkk yfM{kík

MkòoÞku níkku íku{k xÙf [k÷fLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ÷ªçkze nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu nkEðu WÃkh yfM{kík Mksoíkk xÙkrVf ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE síkk xÙfLku MkkEz{kt hk¾eLku Ãkku÷eMku ÃkwLk: xÙkVef ÔÞðMÚkk ò¤ðe ÷eÄe níke. yk yfM{kík ytøkuLke {¤íke

{krníke {wsçk yksu çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðuLkk Açke÷k nLkw{kLkS ÃkkMku MkkÞ÷k íkhVÚke y{ËkðkË íkhV síktw fÃk[e ¼hu÷wt zBÃkh Lktçkh S.su.10.Þw.ÃkÃk08 hkuzLke MkkEz níkwt íku Ëhr{ÞkLk MkkÞ÷k íkhVÚke MkÕVh ¼hu÷ xÙf Lktçkh S.su . 10.yu f Mk.Ãk943Lkk [k÷fu Äzkfk¼uh yfM{kík Mksoíkk xÙf [k÷f ¼ðkLkerMktnLku çkÒku Ãkøk{kt økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. sÞkhu yLÞ yuf fLkwçknuLkLkLku Mkk{kLÞ Eòyku Úkíkk ÷ªçkze E{hsLMke 108Lkk ÃkkÞ÷kux yLku E.yu{.xe.yu çkÒku Lku Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuze ðÄw Mkkhðkh ykÃke níke. Ãkku÷eMku yk yfM{kík ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

y{ËkðkË-h

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 13 JANUARY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-13 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Lkð{e ð]rØríkrÚk, ÷kunhe (fk~{eh), RríknkMkfkh yçkw÷ VÍLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 13-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 23-34 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rMkØ f. 19-00 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : yksu Lkku{ ð]rØríkrÚk Au. hrðÞkuøk f. 23-34Úke þY. ÷kunhe Ãkðo (fk~{eh). * yfçkhLkk ËhçkkhLkk Lkð híLkku Ãkife yuf rðîkLk yçkw÷ VÍ÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. 13-1-1551, ykøkúk. {nkLk RríknkMkfkh íkÚkk Wå[ fkurxLkk yk rðîkLku ‘yfçkhLkk{k’ økútÚkLkwt «ËkLk fÞwO níkwt. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLke ¾heËe-ðu[ký íkÚkk ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fks fhðk {kxu W¥k{ rËðMk. Wå[ yrÄfkheLke {w÷kfkík-ÃkºkÔÞðnkh- LkðeLk ykÞkusLk íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. MkqÞoÃkqò íkÚkk Mkkih QòoLkku yÇÞkMk WÃkÞkuøk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. fÃkkMk-Y- Mkwíkh çkòh{kt MkkÄkhý MkwMíkeLkh{kE. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

584

Mkwzkufw

2

4 7 6 8 3 4 7 9 8 4 6 7 4 8 5 8 3 1 2 1 5 7 1 4 6 9 1 6 3 4 8 9 2 7 5

7 2 9 5 6 3 4 1 8

8 5 7 6 2 1 9 4 3

2 3 6 8 9 4 7 5 1

9 1 4 7 3 5 8 6 2

2

yk Äk h

3 2 6 9 8 1 4 2 5 3 7

5 4 2 3 7 6 1 8 9

1185

þçË- MktËuþ 1

3 7 1 9 5 8 6 2 4

¼q

3

4

ík

5

6

7 9

10

11

13 17

14

12

15

18

21

23

24

25

26 29

30

32

Mkt rûkó Mk{k[kh

rðh{økk{{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLku Ãkíktøk-Ëkuhk rðíkhý

rðh{økk{: rðh{økk{ ¾kíku ykðu÷ hk»xÙeÞ ytÄsLk{tz¤ yLku rðf÷ktøk çkk¤fkuLke MktMÚkk ¾kíku ytÄ yLku rðf÷ktøk çkk¤fkuLku ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[k îkhk Ãkíktøk ËkuhkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {fhMkt¢kríkLku {Lkkððk {kxu nk÷ Mkki íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk Auu íÞkhu yþõík çkk¤fku{kt WíMkkn ðÄkhðk rsÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ LkðËeÃk®Mkn íkÚkk íku{Lke xe{Lkk rðh{økk{ Þwðk {kuh[k «{w¾ sÞuþ òËð, rð¢{®Mkn zkuzeÞk, søk{k÷¼kE, «¼w¼kE [kðzk ðøkuhuyu {¤eLku 40Úke ðÄw íku{s rðf÷ktøk çkk¤fku{kt Ãkíktøk Ëkuhk MkkÚku íku{Lkk {w¾ Ãkh ykLktË hu÷kðeLku MkhknLkeÞ fkÞo fÞwO níkwt.

rðh{økk{: rðh{økk{ íkk÷wfkLkk rþÞk÷ økk{ ¾kíku íkk÷wfk rðMíkhý yrÄfkhe yLku økkurn÷ rfhex®Mkn îkhk f]r»k rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk. 11-1-11Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfÚke fhðk{kt ykÔÞwt çkíkwt. yk ¾uzqík f]r»krþrçkh{kt ÄhíkeÃkwºkkuLku f]r»k rLk»ýkíkku îkhk rðrðÄ Ãkkfku íku{s Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

31

yki»kÄ

33

ykze [kðe (1) ykÄkh çkLku÷wt, «{ký¼qík (5) (4) Ãkkt[ ðuË{ktLkku yuf ðuË (4) (7) çkksw çktÄ, çkuh¾e (3) (8) yðks (2) (9) yÃkrðºk (3) (11) ELÿkýe (3) (13) øktÄ (2) (14) økktMkze, økqý (2) (15) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (17) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt, {qÕÞðkLk (4) (20) yk[hý, heík¼kík (3) (21) þe¾ Ä{oLkk «ðíkof Mktík (3) (22) ½zíkh, h[Lkk (4) (24) çkeòLke òu¾{Ëkhe ytøku fçkq÷kík ykÃkLkkhku (3) (25) Lkkhe,†e (2) (26) çktze, fuz MkwÄe ykðu yuðwt çkËLk (3) (27) hzkfqx, þkuf (3) (29) híkkþ, r÷ÃkÂMxf (2) (30) ÷køk, yLkwfq¤ ð¾ík (2) (32) f÷{, ðxkýwt (4) (33) òuEyu yux÷wt (3) ykze [kðe (1) Mkh¼hk, {nu{kLke (6) (2) hûký fhLkkh (3) (3) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4) (4) Mkuðk [kfhe (4) (5) Ëw~{Lk, þºkw, ðuhe (3)

(6) ËkðkLk¤ (2) (10) Lkkufh, nswrhÞku (4) (12) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4) (14) Ëktík rðLkkLkwt, çkku¾÷wt (2) (16) rËðkfh, Mkqhs (4) (18) fXý, ÷kfzkLkwt (4) (19) yLkk{e, XkXze (3) (22) økwshe, [kixwt (3) (23) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (4) (25) {þnqh, {kLkðtík (4) (26) r¼»{rÃkíkk ©ef]»ýLku...... Lkk{Úke MktçkkuÄíkk níkk (3) (28) Mkkhku LkhMkku «Mktøk (2) (29) VkÞËku (2) (31) nò{ík (2) þçË-MktËuþ : 1184Lkku Wfu÷ 1

f

2

3

{

ík

16

h

ðk Lkku

22

Lk

25

½

¼ h

Ãkk f

x

26

zwt

{w

ík {k

19

20

{

Mke

Ëw

24

h ççke

÷ 14

çke 17

n

27

z 30

øk z

31

Þ fe Lk

íke f

29

x

Ë {k f

12

Ãk Lkku

23

7

9

11 13

15

6

{ Mke nk

{ nk

¤ Mk

Ãk

5

8

x

ò Lk {k ÷

18

4

z fk çkk ÷q Mk

10

®MkøkËkýkLke [efe, ÷kuxLke [efe, ¾sqhLke [efe, fkswLke [efe, ¾khuf yLku çkËk{Lke [efe yk{ rðrðÄ «fkhLke [efeyku yLku {{hkLkk, hksøkhkLkk ÷kzw Ãký ðu[kÞ Au. yk{ W¥khkÞý ÃkðoLke MktÃkqýo íkiÞkheyku ÚkE hne Au. ÷kufku yLku ÞwðkLkku yk Ãkðo «ríkð»ko htøku[tøku WsðkÞ Au. fk¤Ík¤ {kU½ðkhe nkuðk Aíkkt õÞktÞ yk íknuðkhLke Wsðýe fhðk {kxu {kU½ðkhe Ëu¾kíke LkÚke. nòhku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe ÷kufku yk íknuðkh htøku[tøku Qsðu Au.

rþÞk÷ økk{u ¾uzqík rþçkeh ÞkuòE

27 28

h

÷k 32

fku Ãk

21

S

ykÞwðuoË{kt Ãkkt[ «fkhLkk {eXkLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ktÚke ‘Mkkuð[o÷’ Au suLku ykÃkýu Mkt[¤ fneyu Aeyu. íkuLkk økwýku yk «{kýu Au. Y[ft hku[ft ¼urË ËeÃkLkt Ãkk[Lkt Ãkh{T > MkwMLkunt ðkíkLkwLLkkrík rÃk¥k÷t rðþËt÷Äw >> WËTøkkh þwrØLkt Mkqû{t rðçktÄkLkknþq÷rsík >> yÚkkoíkT Mkt[¤ yknkh Ãkh hwr[ WíÃkLLk fhLkkh, {¤Lku ¼uËeLku íkkuzeLku WíkkhLkkh sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, Ãkk[Lk fhLkkh, ÂMLkøÄ, ðkÞw {xkzLkkh, rÃk¥k fhLkkh LkÚke. Ãk[ðk{kt n÷fwt, ykuzfkh ÷kðLkkh, fçkrsÞkík, ykVhku yLku WËhþq¤ {xkzLkkh Au. íkuLkku yrík WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

28

ík

{k 33

E ò

{u»k y. ÷. E. ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke rËþk ¾q÷u. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneLkku Mknfkh {¤íkku sýkÞ.

þk†Lke árüyu Ãký Lkðk ð»kuo W¥khkÞýÚke þw¼ rËðMkku þY ÚkkÞ Au. W¥khkÞý ÃkAe þw¼ {wnqíko{kt ÷kufku ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fhu Au. yk ð»kuo W¥khkÞýLkk rËðMkÚke ÷øLkkuLkk {wnqíko nkuðkÚke ÷øLkkuLkk Mk{kht¼ku þY ÚkkÞ Au. õÞktf õÞktf íkku ð¤e W¥khkÞýLkk rËðMku s ÷øLk rLkr{¥ku {tzÃk hkuÃkkðkLkk Au. yk{ ÄkŠ{f árüyu þk†kuõík heíku, ykhkuøÞLke árüyu yLku ÞwðkLkku{kt þku¾Lke árüyu W¥khkÞýLkwt Ãkrðºk {n¥ð Au yLku yLkuhwt ykf»koý Ãký Au.

f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt Lkk. {k{÷íkËkh ({nuMkq÷) ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au fu, yk økðLko{uLx rMkMx{Lkku ßÞkhÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷. MkkÚku òuzkE Au íÞkhÚke {rnLkk{kt A ð¾ík yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. y{u íkku y{kh ðze f[uhe{kt yk rð¼køkLkk yrÄfkheLku òý fheLku çkuMke sEyu Aeyu. ðze f[uheÚke yk ÷kELkLkk f{o[khe ykðu yLku çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .Lkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhe VkuÕx Ëqh fhu ÃkAe yk rMkMx{ [k÷w ÚkkÞ Au. yk{ Akþðkhu yk ÂMíkrík Q¼e ÚkkÞ Au yu{kt y{u þwt fheyu ?

y{ËkðkË, íkk.12

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðkÞh÷ rçk{kheLkk ðkðz fkuifk íkk.12

økúkBÞ rðMíkkhku{kt rþÞk¤kLke Mk¾ík Xtze ðíkkoÞk çkkË swËk swËk økúkBÞ rðMíkkhku{kt þhËe WÄhMk íkkð MkrníkLke ðkÞh÷ rçk{kheLkkt ËËeoykuLkwt ðÄíkwykuAw «{ký òuðk {¤e hnÞw Au. XtzeLkk íkeðú ÷nuhku yLku ðkíkkðhýLkk çkË÷kðLku ÷ELku hneþkuLkk ykhkuøÞ WÃkh «ríkfw¤ yMkh ðíkkoE hnuíkk ¾kLkøke, Mkhfkhe Ëðk¾kLkk yLku nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLke Mkns ¼ez sýkE hne Au. yk yøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Äku¤fk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rþÞk¤kLke fkrík÷ þYykík çkkË rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkkð þhËe, WÄhMk þheh, f¤íkh suðe ðkÞh÷ rçk{kheykuLkk ðkÞh òuðk {¤e hnÞku Au. rþÞk¤kLke þeík¤ ÃkðLkku yLku ðkíkkðhý{kt Vu÷kÞu÷e Xtzf WÃkhktík ÃkkA÷k rËðMkku{kt ðkˤ AkÞk nðk{kLk ÂMÚkrík ÷ELku ðÄíkw ykuAw «{ký òuðk {¤e hnÞw Au. zeMkuBçkh {kMk rþÞk¤kLke {æÞkðMÚkk økýkíke nkuE zeMkuBçkh yLku òLÞwykheLkk «Úk{ Ãk¾ðkzeÞk XtzeLkwt rðþu»k «{ký ðíkkoE hnu÷ Au. Ãkheýk{u ðkíkkðhý y[kLkf VuhVkh ÚkÞkÚke Lkçk¤e hkuøk «ríkfkhLkk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku ðkÞh÷ rçk{kheLkk ¼hzk{kt ykðe òÞ Au.

rþÞk÷ økk{Lkk ykswçkkswLkk ÃktËh sux÷k økk{ku{ktÚke {kuxkt íku{s LkkLkk ¾uzqík ¼kEyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku rðrðÄ Ãkkfku yLku ÞkusLkkykuÚke ðkfuV çkLÞk níkkt. yk «Mktøku Ãkqðuo ÄkhkMkÇÞ ðsw¼kE zkuzeÞk, y{ËkðkË rsÕ÷k Þwðk {kuh[k ¼ksÃk «{w¾ LkðËeÃk®Mkn, økwshkík «Ëuþ Þwðk {kuh[k «{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷k,ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

¼khíkLke MktMf]rík yLku rðhkMkík ytøkuLkwt yuf BÞwrÍÞ{ xqtf Mk{Þ{kt Lk¤ Mkhkuðh ¾kíku y{ËkðkËLkk ©e MkhMðíke nurhxus VkWLzuþLku ykizk MkkÚku Y. 50 fhkuzLkk yu{ykuÞw Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko Au. yk BÞwrÍÞ{{kt ¼khíkLkk MkktMf]ríkf ðkhMkkLku Wòøkh fhðk WÃkhktík rðrðÄ MkktMf]ríkf ûkuºk{kt íkk÷e{ yLku MktþkuÄLkLke íkf Ãkqhe Ãkkzþu. BÞwrÍÞ{{kt 13 øku÷uhe Q¼e fhkþu, su{kt ykŠfxuõ[h, MÚkkÃkíÞ yLku Lkøkh rLkÞkusLk, ËrhÞkE ÔÞkÃkkh, ðnkýðxwt, ¼kiríkf rð¿kkLk, hMkkÞýþk† yLku Äkíkwþk†, f]r»k íku{ s ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¼k»kk, r÷rÃk íkÚkk MkkrníÞ, fkÃkz, Íðuhkík,

çkkð¤kÚke Lk{oËk {iÞkLke 9Ãk rËðMk MkwÄeLke ÃkËÞkºkk fheLku Ãkhík Vhu÷k 30 sux÷k ¼kEyku - çknuLkkuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku sqLkkøkZLkk Ãk.Ãkq.{ntík þuhLkkÚkS çkkÃkw, ÷ª{ze {kuxk {trËh Lkk Ãk.Ãkq.{ntík ÷r÷íkrfþkuhþhýS {nkhks, Lk{oËk (ðhkAk) Lkk Ãk.Ãkq.{ntík ÞkuøkkLktË çkkÃkw, çkkð¤ÞkheLkk Lkøkk - ÷ϾkLke søÞkLkkt {ntík hk{ËkMk çkkÃkq, f{es¤k søÞkLkk {ntík, hksÞLkk f]r»k{tºke rËr÷Ãk¼kE MktÄkýe, ðøkuhu nksh hÌkkt níkkt.

fkxoqoLk yk çknw WÃkÞkuøke Au nðu nwt ÃkuxÙku÷ yLku ËqÄLkk ¼kðkuLkk ðÄkhkLku ÃknkU[e ð¤eþ

y{ËkðkË: ©e îkhfuþ økkuÃkk÷f MLkunr{÷Lk Mkr{rík, y{ËkðkË îkhk íkk. 23-1-11 Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ©e økkuÃkk÷f fLÞk Akºkk÷Þ, Mkuõxh-øk-15, økktÄeLkøkh ¾kíku hçkkhe Mk{ksLkk Äku. 12 fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk fhu÷ yLku Äku. 10 ÃkkMk yrððkník ÞwðfÞwðíkeykuLkwt MLkun-Mkt{u÷Lk Ãkrh[Þ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. økík ð»kuo ÞkuòÞu÷ «Úk{ MLkunr{÷Lk MktLku÷LkLke MkV¤íkk «uhkELku Sðý¼kE òuhk¼kE ËuMkkE (¼kLzwðk¤k) y{ËkðkËLke «uhýk yLku MkkisLÞÚke rîíkeÞ SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ{u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk Þwðf-Þwðíkeykuyu ¼køk ÷uðk yk{tºký Au.

¾k¾rhÞk Ík÷kðkze fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt MLkun r{÷Lk

rðh{økk{: ¾k¾rhÞk Ík÷kðkze fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÞwðfkuLkwt MLkunr{÷Lk rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ¼kusðk økk{ ¾kíku íkksuíkh{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞwt. su{kt Mkk{krsf ûkuºku fkÞkuo fhðk {kxu yuf fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu {ýeÃkwhk økk{Lkk r[hkøk¼kE çke. Ãkxu÷. WÃk«{w¾ íkhefu fzeLkk ðíkLke ¼hík¼kE ¼wËh¼kE Ãkxu÷, ¼kusðk økk{Lkk ¼kE÷k÷¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷, hkfuþçkkE ðkMkwËuð¼kE (fze) ykLkt˼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ (fze) íku{s {nk{tºke íkhefu rËÃkf¼kE Ãkxu÷ Äh{Ãkwh, fLkiÞk÷k÷ Mke. Ãkxu÷, fhMkLkÃkwhk, íku{s LkeríkLk¼kE yu{. Ãkxu÷ nehkÃkwhLkk ðíkLkeykuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Ä{oûkuºku

Lkðòík rþþwLku nkEÃkkuÚkŠ{ÞkÚke çk[kðku þhËeLke Éíkw{kt Lkðòík rþþwykuLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. òu íku{Lkk MðkMÚÞ «íÞu Mknus Ãký çkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuyku nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkku rþfkh çkLke þfu Au. {kuxk¼køku Mk{Þ fhíkkt ðnu÷kt sL{íkkt çkk¤fku y™u sL{ ðu¤k su{Lkwt ðsLk ykuAwt nkuÞ Au íkuðkt çkk¤fku yk çke{kheLke ÍÃkx{kt ykMkkLkeÚke ykðe síkkt nkuÞ Au. nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLkkt ÷ûký „ çkk¤f MkwMík hnu Au yLku ËqÄ ÃkeðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au. „ Mkíkík fýMkíkwt hnu Au. „ Ãkux Vq÷ðk ÷køku Au. „ òu E÷ks{kt {kuzwt ÚkkÞ íkku çkk¤fLkk

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ykÃkLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke {ËË Þk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. øk]nSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk íkhV æÞkLk ykÃkòu.

ÄkÞwO fkÞo fhðk {kxu rðÎLkLku Ãkkh fhðk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu.

þhehLkku htøk ¼qhku Úkðk ÷køku Au. WÃkkÞ nkEÃkkuÚkŠ{ÞkLke çke{kheÚke çkk¤fLku hûký ykÃkðk {kxu {kíkkLkwt ËqÄ çkk¤f {kxu ©uc yLku økwýfkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. çknkhLkwt ËqÄ ykÃkðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. yk WÃkhktík çkk¤fLku økh{ ð†kuÚke Zktfu÷wt hk¾ðwt òuEyu. rþþwLku su ¾tz{kt hkÏÞwt nkuÞ

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

ykÞwðuoË, ÞwØþ†ku, ÞwØf¤kLkwt rð¿kkLk, ¼qr{-s¤ Mkthûký suðk rðrðÄ rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Lk¤ MkhkuðhLkk Ãkûke y¼ÞkhÛÞ ÃkkMkuLkk Mkqr[ík BÞwrÍÞ{{kt Ãkûke MktçktÄe MktþkuÄLk {kxuLke MkwrðÄk Ãký Q¼e fhkþu. yk BÞwrÍÞ{{kt ¾tzku, Mkk{qrnf rLkðkMk íkÚkk {e®xøk {kxu fkuLVhLMk nkì÷ yLku «uÍLxuþLk {kxu rðrzÞku Y{Lke ÔÞðMÚkk hnuþu. yk BÞwrÍÞ{Lke rLkðkMk MkwrðÄk{kt Mfq÷, fkì÷uòu yLku MktMÚkkyku{ktÚke þiûkrýf «ðkMk {kxu ykðLkkhk rðãkÚkeoyku rLkðkMk fhe þfþu. xÙMxLkk MÚkkÃkf søkËeþ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, BÞwrÍÞ{ «Úk{ íkçk¬ku 2012 MkwÄe{kt Ãkqýo fhkþu.

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkuíMkð

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkt[¤

ðt

r{ ÷ f

Ëku

MkðkhLkk 11 ðkøÞkLkk ykðu ÷ k yhsËkhku çkÃkkuhLkk 3 MkwÄe rMkMx{ [k÷w ÚkðkLke hkn òuELku çkuXk níkk. 3 ðkøÞk MkwÄe yk rMkMx{ [k÷w ÚkE Lk níke. yk{ yk økúkBÞ rðMíkkh nkuðkÚke Akþðkhu yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. MkUfzku ÷kufku rLk:MkkMkk Lkkt¾eLku ÃkkAk síkk nkuÞ Au. íkk. 24-11-2010Úke yk çke.yuMk.yuLk.yu÷. ftÃkLke MkkÚku yk ykuLk÷kELk rMkMx{ òuze ËeÄk ÃkAe {ktz÷{kt yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. yk çkkçkíku {ktz÷Lke {k{÷íkËkh

{fhMkt¢kríkLkk WíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku{kt hík {ktz÷ðkMkeyku

ÄtÄqfk: ÄtÄwfk þnuh{k Mð.nehk¼kR hýAkuz¼kR Xõõh™e M{]rŒ{k ŒÚkk ™„h™k yLÞ {nk™w¼kðku y™u ‚MÚkkyku™k MknÞku„Úke Œk.26 òLÞwykhe™k hkus yuf hõŒËk™ þeƒeh™w ykÞkus™ rƒh÷k nkRMfw÷{k fhðk{k ykðu÷ Au.su{k {kuxe ‚tÏÞk{k hfŒËkŒkyku …Äkhu Œuðe ykÞkusfku ËTkhk y…e÷ fhðk{k ykðe Au.yks Ëeð‚u Mkksu ‚ku™e ¿kkŒe™e ðkze{k y{ËkðkË ™k n™w{k™¼kõŒku ËTkhk ‚twËhfktz™k …kX™w ykÞkus™ fhðk{k ykðÞw Au. yk fkÞo{k skuzkðk ŒÚkk ÷k¼÷uðk ykÞkusfku ËTkhk y…e÷ fhðk{k ykðe Au.

20

22

økE. MkUfzku ÷kufku Mkkík-çkkh-ykX-y, fkuE LkkUÄ Ãkzkððk íkku ð¤e fkuE ËMíkkðuòu fhkððk ÷kELk{kt Q¼k níkk. yufkyuf rMkMx{ ¾kuhðkE síkkt ík{k{ fk{økehe XÃk ÚkE síkkt yk yLkuf ÷kufkuLku f÷kfku MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt yLku f÷kfku MkwÄe çkuMkðk Aíkkt yk rMkMx{ [k÷w Lknª Úkíkkt ÷kufkuLku Mkkts Ãkzu ½hu Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt. su yhsËkhku Vhe ÃkkAk yksu 11 ðkøku ykðe økÞk níkk, Ãký nsw MkwÄe rMkMx{ [k÷w Lknª ÚkE nkuðkLkk fkhýu yksu Ãký yk yhsËkhkuLke fk÷ suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke.

ÄtÄqfk{k hõŒËk™ rþƒeh ŒÚkk ‚wtËhfktz™w ykÞkus™

16

19

{ktz÷, íkk.12

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {ÚkfLke {k{÷íkËkh f[uheLke økðLko{uLxLke SMðkLk ykuLk÷kELkçke.yuMk.yuLk.yu÷. rMkMx{ MkkÚku íkk. 24-11-2010Úke òu z e Ëu ð k{kt ykðe Au. íÞkhÚke {ktz÷ yLku Ëuºkkus íkk÷wfk{kt yk {k{÷íkËkh f[uheLke fk{økehe{kt rLk»V¤íkkt MkktÃkze Au. Akþðkhu yk fk{økehe XÃk ÚkE òÞ Au. {ktz÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt íkk. 11-1-2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus yk yku L k÷kELk rMkMx{ ¾ku h ðkE

{ktz÷, íkk.12

9

50 fhkuzLkk ¾[uo BÞwrÍÞ{ çkLkkððk ykizk MkkÚku yu{ykuÞw ÚkÞk

yk rMkMx{ çkeyuMkyuLkyu÷ MkkÚku òuzkE íÞkhÚke ðkhtðkh ¾kuxfku ykðu Au

W¥khkÞý ÃkðoLke íkzk{kh íkiÞkheyku {ktz÷ðkMkeykuyu yLku íkk÷wfkLke «òyu þY fhe ËeÄe Au. yk¾k íkk÷wfkLkk ÞwðkLkku W¥khkÞý rLkr{¥ku ‘ÃkíktøkkuíMkð’Lke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkE økÞk Au. ÞwðkÄLk yk ÃkðoLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. rnLËw ÷kufkuLkk yrík «k[eLk yLku nòhku ð»kkuoÚke Wsðkíkk yk íknuðkh LkSfLkk Mk{Þ{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu íkuLke Wsðýe fhðkLke íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au. {ktz÷Lkk [çkqíkhk [kuf{kt ÃkíktøkkuLke yLku VehfeykuLke ËwfkLkku ÷køke Au. Ëkuhe ½MkðkLkk yLkuf [h¾kyku [k÷u Au. rðrðÄ òíkLkk çkkuh{kt Mkwhíke çkkuh, ¾khufe çkkuh, [ýeçkkuh yLku rðMíkkh{kt Úkíkkt MÚkkrLkf çkkuh Äq{ ðu[kðk ykÔÞk Au. ò{V¤ yLku þuhze Ãký ðu[kðk ykðe økE Au. ykhkuøÞLke árüyu Ãký yk íknuðkhLkwt {n¥ð nkuðkÚke yk rËðMku çkkuh, ò{V¤ yLku þuhze suðkt V¤ku ¾ðkÞ Au. yk rMkðkÞ rðrðÄ òíkLke [efeyku Ãký çkòh{kt ðu[kðk ykðe Au.

Mkwzkufw - 583Lkku Wfu÷

4 8 5 2 1 7 3 9 6

{ktz÷Lke {k{÷íkËkh f[uheLkwt fk{fks AuÕ÷k çku rËðMkÚke XÃk !

{nuþ hkð÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

7

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku MkktMf]ríkf BÞwrÍÞ{ MÚkkÃkðk yu{ykuÞw

ykuLk÷kELk rMkMx{ ¾kuhðkíkkt

hk rþ ¼rð»Þ

1 4 7 6 3 1 9 5

15

®Mkn

íkuLkwt íkkÃk{kLk s¤ðkE hnu íku {kxu Y{Lkk Ëhðkò y™u çkkheyku çktÄ hk¾ðe òuEyu. çkk¤fLku Lkðzkððk{kt Wíkkð¤ Lk fhðe òuEyu. ÃkkýeLku fkhýu íku{Lku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. Lkðzkððk {kxu økh{ ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rLkÞr{ík heíku çkk¤fLke ÂMÚkríkLku íkÃkkMkíkk hnuðwt òuEyu. rLkÞr{ík heíku Ëðkyku ykÃkðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. fux÷ef ðkh çkk¤f XtzeLku fkhýu MkqLk{qLk Ãkzâwt hnu Au íkuÚke íkuLku fkuE íkf÷eV íkku LkÚke Lku íkuLke íkÃkkMk fhkððe òuEyu. çkk¤fLku íkkð fu yLÞ çke{kheyku ÷køkw Lk Ãkzu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu.

fLÞk

…. X. ý. fkixwtrçkf çkkçkík Ãkh «ÞíLkku ðÄkhðkÚke {kLkrMkf MkV¤íkkLke ykþk rLkhkþk{ktÚke çknkh æÞkLk ykÃkòu. fkÞo÷k¼ {¤íkku hnu. fwxwtçkesLkkuÚke ykðe þfþku. sýkÞ. rðÎLk Ëqh økuhMk{s xk¤òu. ík{khk {n¥ðLkk fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku [f{fLkku «Mktøk. «økrík. sýkÞ. z. n.

{. x.

íkw÷k

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

yýÄkhe ÷k¼Lke íkf ykðe {¤u. {kLkrMkf «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. øk]nSðLkLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

¥}¢¢çÝy±}¢Îç}|¢y±}¢ôã„¢ ÿ¢¢ç‹¼Ú¢…ü±}¢ì J ¥¢™¢²¢ïüТ„Ýæ ࢢñ™æ Sƒñ²ü}¢¢y}¢ç±çÝx¢íã: JJ7JJ §ç‹Îí²¢ƒïü¯é ±ñÚ¢x²}¢ÝãV¢Ú »± ™ J …‹}¢}¢ëy²é…ڢò¢ç{Îé:¶Î¢ï¯¢ÝéÎà¢üÝ}¢ì JJ8JJ (ÃkkuíkkLku ©uc {kLkðkYÃke yr¼{kLkLkku y¼kð nkuðku, Ët¼k[hýLkku y¼kð nkuðku, fkuE Ãký «kýeLku fkuE Ãký «fkhu fü Lk ykÃkðwt, ûk{k¼kð, {Lk-ðkýe ykrË{kt Ésw¼kð nkuðku, ©Øk-¼Âõík MkkÚku økwhwsLkkuLke Mkuðk, çkkÌk íku{s yktíkrhf þwrØ nkuðe, {Lk-RrLÿÞku Mkrník þhehLkku rLkøkún, yk ÷kuf yLku Ãkh÷kufLkk Mkðo ¼kuøkku{kt ykMkÂõík Lk nkuðe yLku yntfkhLkku Ãký y¼kð nkuðku, sL{, {]íÞw, shk yLku hkuøk ykrË{kt Ëw:¾ku yLku Ëku»kkuLku ðkhtðkh òuðk...) ûkuºk ytøku ¿kkLk ykÃkíkk ¼økðkLk ynª sýkðu Au fu su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku ©uc {kLkeLku yr¼{kLk hk¾íke LkÚke, Ët¼ fhíke LkÚke, yufuÞ «kýeLku fkuE Ãký heíku fü ykÃkíke LkÚke, suLkk{kt ûk{k¼kð nkuÞ, {Lk-ðkýe ðøkuhu{kt Éswíkk nkuÞ, økwhwsLkkuLke Mkuðk ©Øk-¼Âõík MkkÚku fhíke nkuÞ, çkkÌk yLku yktíkrhf heíku þwØ nkuÞ, {Lk-RrLÿÞku Mkrník þhehLkku rLkøkún fhíke nkuÞ, ykMkÂõíkhrník nkuÞ, ð¤e suLku sL{, {]íÞw, ð]Øíð yLku hkuøkku ðøkuhu{kt Ëw:¾ku yLku Ëku»kku Au, íkuLke Mk{s nkuÞ íkuLku ¾hwt ¿kkLk fnuðkÞ Au. ykðe Mk{s Ähkðíke ÔÞÂõíkLku ¿kkLke fnuðkÞ Au. çkeò þuLku þuLku ¿kkLk fnuðkÞwt Au, íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ä™ Lk. Þ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. þºkwÚke MkkðÄ hnuðwt. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

¿kkLke ÔÞÂõík fuðe nkuÞ ?

¼. V. Z. Ä. yøkíÞLkk fk{{kt rðÎLk sýkÞ. LkkýkfeÞ fkÞo ytøku rð÷tçk ðÄu. øk]nSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 132 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. {kLkrMkf ykÃkLke {qtÍðý Ëqh LkðeLk WíMkkn yLku íkýkð{ktÚke çknkh Úkíke sýkÞ. ÞkuøÞ ykþkLkku yLkw¼ð ykðe þfþku. WÃkkÞ {u¤ðe ÚkkÞ. fkÞo÷k¼ «kó ykhkuøÞLke þfþku. fkÞo ÚkðkLkk Mktfuík {¤u. fk¤S sYhe MkV¤íkkLkku {køko «ÞíLkku ðÄkhòu. {kLkòu. ¾q÷íkku ÷køku. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


13-1-2011 Ahmedabad District  

fÞkt íkífkr÷Lk yrÄfkhe- f{eo. Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË [k{wtzk rMktÄ{ [{o Wãkuøk h[Lkkí{f Mkr{íke 1,78,849 ðZðký {rn÷k rðfkMk xÙMx 7,30,000 {tø...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you