Page 1

CMYK

Ãkk÷LkÃkwh{kt 10 #[ ðhMkkË 32 f÷kf{kt

{tøk¤ðkh, íkk.13-9-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ðzøkk{ yLku rðsÞLkøkh{kt Ãkkt[, r¼÷kuzk{kt 4, ÄkLkuhk{kt 4, Ëktíkeðkzk{kt Mkkík #[ ðhMkkË Ãkzâku

{u½ fnuh

Ãkk÷LkÃkwh{kt s¤çktçkkfkh yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkÞk : hMíkkyku WÃkh nkuzeyku Vhíke Úkíkkt rMÚkrík rðfx

Ãkk÷LkÃkwh{kt fuz Mk{k Ãkkýe

hMíkk Ãkh nkuzeyku Vhíke ÚkE

fÞk rsÕ÷k{kt fux÷ku ðhMkkË Ãkzâku íkk÷wfku

ðhMkkË r{.r{. Ãkkxý Mk{e 4 [kýM{k 13 nkhes 5 rMkØÃkwh 36 Ãkkxý 46 hkÄLkÃkwh 17 çkLkkMkfktXk ÄkLkuhk 53 ÚkhkË 17 fktfhus 29 ¼k¼h 7 ðkð 18 rËÞkuËh 21 zeMkk 55 Ëktíkeðkzk 93 y{ehøkZ 151 ðzøkk{ 140 Ãkk÷LkÃkwh 160 Ëktíkk 69 økktÄeLkøkh Ënuøkk{ 7 f÷ku÷ 4 økktÄeLkøkh 15 {kýMkk 16

íkk÷wfku ¾uhk÷w ŸÍk ðzLkøkh fze Mkík÷kMkýk rðMkLkøkh rðòÃkwh çku[hkS {nuMkkýk

ðhMkkË r{.r{. {nuMkkýk

27 15 27 3 86 32 27 15 16

MkkçkhfktXk «ktríks 19 ík÷kuË 15 çkkÞz 23 {k÷Ãkwh 40 ®n{íkLkøkh 29 ÄLkMkwhk 23 Ezh 38 {kuzkMkk 35 r¼÷kuzk 110 {u½hs 42 ðzk÷e 38 rðsÞLkøkh 122 ¾uzçkúñk 72 (Mkðkhu ykX ðkøÞk MkwÄeLkk yktfzk)

Mkçk÷Ãkwh ¾kíku ÃkefyÃk ðkLk Ãkkýe{kt íkýkE {kuzkMkk : {kÍ{ s¤kþÞ{kt hrððkhLke hkºkeyu Ãkkýe AkuzÞk çkkË fWxkuzkLkk ðíkLke ÷íkeV¼kE ðkV¼èe ÃkkuíkkLke ÃkefyÃk ðkLk ÷E hMkw÷Ãkwh ÃkuMkuLsh Wíkkhe Ãkhík Vhe hnÞk níkk íÞkhu Mkçk÷Ãkwh fkuxoÚke {kuzkMkk ÄkuçkeZkE WÃkhLkk {køko WÃkh Úke zk÷q ÷E ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk íÞkhu íkuyËLkk sýkÔÞk {wsçk yÄðå[u yk zk÷q çktÄ ÚkE økÞwt níkwt yLku ÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkíkk ÷køkíkkt íkuyku stÃk {khe Wíkhe økÞk níkk yLku Ëqh MkwÄe ík¤kE Þu÷ zk÷kLku Mk{kuðkhLke ðnu÷e Mkðkhu [uLk-fÃÃkkLke {ËËÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ezh-MkqhÃkwh hkuz WÃkh çkMkLke x¬hu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1h

Ezh-MkqhÃkwh hkuz WÃkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuMk.xe. çkMku Mkk{uÚke ykðíke çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkkt MkËkíkÃkwhk økk{Lkk çkkEf [k÷f {Lknhfw{kh çku[h¼kE ðýfhLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ezh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k{kt yuMk.xe. çkMkku, hknËkheyku yLku çkkEf [k÷fku {kxu òu¾{e çkLke nkuÞ íku{ {køko yfM{kíkku þY ÚkÞk Au. {kuxk ¼køkLke yuMk.xe. çkMkku {uLxuLkLMk ðøkh s Ëkuzíke nkuÞ íku{ sYheÞkík Mk{Þu zÙkEðh EåAu íkku Ãký yuMk.xe. çkMk W¼e hne þfíke LkÚke. íkk÷wfkLkk Ezh-MkqhÃkwh hkuz WÃkh MkËkíkÃkwhk økk{Lkk {Lknhfw{kh ðýfh çkkEf ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Ezh zuÃkkuLke yuMk.xe. çkMk (Lkt.S.su.18-ðe-9h43)Lkk [k÷fu çkkEf MkkÚku çkMk xfhkðe Ëuíkkt [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.12

hkßÞk¼h{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ðå[u W¥kh økwshkík{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 1Úke 6 #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt yríkð]rüMk{ku yk ðhMkkË ¾uíkeLku ¼khu LkwfMkkLk fhþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. MkkiÚke ðÄw çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt Ãkk÷LkÃkwh{kt yLku y{ehøkZ íkk÷wfk{kt 6 #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. ðzøkk{{kt 5kk #[ íku{s ÄkLkuhk{kt 4 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Ãkkxý{kt 2 #[, Mkík÷kMkýk{kt 3kk Et[, r¼÷kuzk{kt 4 #[, rðsÞLkøkh{kt 5 #[, ¾uzçkúñk{kt 3 #[ Mkrník yLÞ íkk÷wfkyku{kt 1 #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkõÞku Au. WÃkhktík yksu MkðkLkk ykX

ÃkËÞkºkeykuLku Mkwhûkk ykÃkðk{kt Ãkku÷eMk íktºk rLk»V¤ çkkÞz, íkk.1h

økEfk÷u ðnu÷e ÃkhkuZu Ãký «ktríks LkSf Ãkhík ÃkËÞkºkeykuLke Ãkuz÷ heûkkLku xÙfu x¬h {khe yuf ÞkrºkfLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkou yLku Ãk Lku økt¼eh Eò Ãknkut[kze nkuðk Aíkkt {shk ºký hMíkk LkSf ÃkuxÙku÷ªøk fhíke Ãkku÷eMku yfM{kík MksoLkkh ðknLkLku fu{ Lk ÍzÃÞwt..?? íkuLku ÷ELku yLkuf Mkðk÷ku ÚkE hÌkk Au. MkkçkhfktXk{ktÚke ytçkkS {u¤k{kt Ëh ð»kuo ÷k¾ku ÃkËÞkºkeyku ÃkøkÃkk¤k «Þký fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu s rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku ÃkËÞkºkeykuLke Mkwhûkk yLku ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk ò¤ðe hk¾ðk ¾kMk íkkfeË fhkíke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt {køko yfM{kík{kt [kh sux÷k ÃkËÞkºkeykuLkk {kuík rLkÃksðkLkk çkLkkðku yuf Mkókn{kt LkkutÄkÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nhýkð LkËe økktzeíkwh çkLke

«ktríks LkSf ðknLkLke yzVuxu ÃkËÞkºkeLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

ðkøÞkÚke ÷ELku [kh ðkøÞk MkwÄe ÚkhkË{kt ðÄw 55{e.{e., ¼k¼h{kt 57 {e.{e., ðkð{kt 79{e.{e. zeMkk{kt 59{e.{e. Ëktíkeðkzk{kt 77{e.{e yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt 91{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. suÚke 32 f÷kf{kt Ãkk÷LkÃkwh{kt fw÷ 10 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke rMÚkrík rLk{koý Úkðk Ãkkýe Au. yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ÷kufkuyu nkuzfkyku{kt Vhðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík Q¼e ÚkE Au. yk{ W¥khøkwshkík{kt MkeÍLkLkku fw÷ 102 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. çkeS çkksw ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu W.økw.Lkkt 4 zu{ku A÷fkðkLke ÂMÚkrík{kt Au. su{kt ÄhkuE zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

íkksuíkh{kt s ðzðkMkk LkSf ykýtË rsÕ÷kLkk ÃkËÞkºkeyku WÃkh ÷õÍhe çkMk Vhe ð¤íkkt 3 ÞkrºkfkuLkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞkt níkkt yLku fux÷kf ÃkËÞkºkeykuLku Eò Ãknkut[e níke. íÞkhçkkË ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt Ãký ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk ðknLku çku ÞkrºkfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. íku{s økEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu ÃkËÞkºkk{ktÚke Ãkhík Vhe hnu÷k Ënuøkk{Lkk ÃkËÞkºkeyku Ãkuz÷ heûkk {khVíku Ënuøkk{ íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu «ktríks{kt s yòÛÞk xÙfu òuhËkh x¬h {khíkkt Ãkuz÷ heûkk Vtøkku¤kE økE níke yLku íku{kt çkuXu÷k Þkrºkf ðsw¼kE f÷k¼kE ykuzLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ Ãk ÞkrºkfkuLku Eòyku Ãknkut[íkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

Ãkk÷LkÃkwh{kt çkux{kt VuhðkÞwt

{kÍ{ s¤kþÞ{ktÚke 3600 fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞtw nkÚk{íke s¤kþÞ{kt 7200 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf {kuzkMkk : WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u {kuzkMkk {kÍ{ s¤kþÞ{kt h000 fÞwMkuf ÃkkýeLke yrðhík ykðf ðíkkoíkkt yLku zu{Lke MkÃkkxe 1Ãk7.0h {exhu ÃknkU[íkk hðeðkhLke hkºkeyu 9 f÷kfu zu{ Mk¥kkðk¤kyku yu LkËe{kt Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷E 3600 fÞwMkuf Ãkkýe Mkðkhu 4 f÷kf MkwÄe AkuzÞwt níkwt.Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkkk ÷kufkuLku yu÷xo fhkÞk çkkË MkkEhLk ðøkkze Ãkkýe Akuzkíkkt økuçkeLkkÚkLke zeÃk Mkrník yLÞ Lke[e zeÃkku WÃkh ÔÞðnkh yxðkÞku níkku. hrððkhu rËðMk¼h Äe{k Aíkkt {¬{ ðhMku÷k ËkuZ #[Úke ðÄw ðhMkkËu {kuzkMkk ÃktÚkf{k {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 39 #[Lkk yktfzu ÃknkUåÞku níkku.sÞkhu WÃkhðkMkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h rðMíkkhku{kt ðÄu÷k ðhMkkËÚke {kÍ{ s¤kþÞ{kt

ðLkyrÄfkhe nkuðkLkku hkuV {khíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷kufku çkunk÷ çkLke økÞk

rnt{íkLkøkh, íkk.1h

ykíktfðkËe Ä{feLkk ykuÚkh nuX¤ SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Økhk Mk{økú SÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhkÞk çkkË ðzk{Úkf rnt{íkLkøkh þnuhLke MknfkheSLk [kufze WÃkh xkWLk Ãke.ykE.yuMk.fu.rºkðuËe íku{Lke xe{ MkkÚku ðknLk[ufªøk fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk yÕxku fkhLku W¼e h¾kÞk çkkË íku{ktÚke hksuLÿ¼kE ¾kíkw¼kE Ãkh{kh(hnu.ðktfzeÞk, íkk.nk÷ku÷, S.Ãkt[{nk÷) çknkh Wíkhe ykÔÞku níkku yLku Ãkkuíku VkuhuMxLkku yrÄfkhe nkuðkLkwt sýkðe hkuV {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Økhk ðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk ykE.ze.«qVLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. yk EMk{ yuf Ãký Ãkwhkðku hsw Lk fhe þfíkk nuz fkuLMxuçk÷ ¼e¾k¼kELke VheÞkËLku ykÄkhu økwLnku LkkUÄe hksuLÿ Ãkh{khLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÃkhkuÞk LkËe{kt ÞwðkLk zqçÞku

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk ¼kËhðe ÃkwLk{u nòhku ¼kðefku søkíksLkLke {k ytçkuLkk ËþoLku LkkLkk ytçkkS ykðíkk nkuÞ Au.¾uzçkúñkÚke Ëuhku÷ síkkt ÃkhkuÞk LkËe{kt ykøk¤Úke ¾uzðk zu{{ktÚke ðkhtðkh Ãkkýe Akuzkíkk yLkuf økk{kuLkk hMíkkyku çktÄ ÚkE síkkt nkuðkÚke økúk{sLkkuyu Mk{wn{kt {¤Lku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.ðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lkk fhkíkkt hkuÄhk økk{Lkk Ãkxu÷ hkfuþ¼kE ÷k÷k¼kE W.h8 hu.hkuÄhk ÃkkuíkkLkk ½huÚke ¾uzçkúñk ¼kËhðe ÃkwLk{u ¾uzçkúñk [k÷íkk ykðíkk níkk.ËþoLk fheLku ÄLÞ ÚkEþwt íkuðk rð[khÚke íkk.1h {e Lkk hkus ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLkk yLku ðze÷kuLkk ykþeðkËLku {kÚku ÷ELku rLkféÞk níkk. íku Ëh{eÞkLk ÃkhkuÞk (fkuMktçke) LkËe Ãkh Mke{uLxLkku M÷uÃk WÃkh ÷e÷ nkuðkÚke yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

MkwLkku¾ : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt s¤kþÞku A÷fkE økÞk Au íÞkhu r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk nkÚk{íke s¤kþÞLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt s¤kþÞ{kt 7200 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt 179.13 {exhu MkÃkkxe ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. nkÚk{íke s¤kþÞ zu{ MkkRz{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk nkÚk{íke s¤kþÞLkk WÃkhðkMk{kt økE hkºku ¼khu ðhMkkË Úkíkkt ðnu÷e Mkðkhu 3-00 ðkøÞkÚke s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðk ÷køke níke. su yksu MkðkhLkk 7200 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðfLke MkkÚku s¤kþÞLke MkÃkkxe 179.13 {exhu ÃknkU[e Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt LkËe rfLkkhkLkk yLkuf økk{kuLku MkkðÄ fhkÞk

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lke Ãkqðo MktæÞkyu ykrËðkMke rðMíkkhku{kt yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ rðsÞLkøkh{kt Ãkkt[, r¼÷kuzk{k 4 #[ yLku ¾uzçkúñk{kt 3 #[ ðhMkkËÚke yLkuf rðMíkkhku{kt hkrºk ËhBÞkLk s¤«÷ÞLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt LkËe rfLkkhkLkk yLkuf økk{kuLku MkkðÄ fhkÞk níkk. ÃkwÛÞrþ÷k yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h nhýkð LkËe ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 13 SEPTEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-14 18-44 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

rÃkík]Ãkûk-©kØ Ãkûk þY, yuf{Lkwt ©kØ, Ãkt[f, MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke{kt ðknLk-ôËh

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË yuf{, {tøk¤ðkh, íkk. 13-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 17-00 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 07-01 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : þq¤ f. 08-25 MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : {nk÷Þ þY. rÃkík]Ãkûk-©kØÃkûk þY. yuf{Lkwt ©kØ. Ãkt[f. * MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt f. 25-39, ðknLk ôËh. * çkwÄ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt f. 20-40Úke. * W¥kh ¼khík íkÚkk {khðkz yLku ðús{kt ÃkqŠý{ktík ykMkku {kMk yksÚke þY ÚkkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe f]r»k WÃks íkÚkk rÃkÞík {kxu ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. W¥khk VkÕøkwLke LkûkºkLkku Mðk{e MkqÞo nkuðkÚke yuhtzk çkòh{kt íkuSMkq[f {LkkÞ Au. yLÞ çkòh{kt íkuLke ykLkwMktrøkf yMkhku òuðk {¤þu. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

822

Mkwzkufw

7

2 9 3

4

1 5 2 9 3 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 7 9 2 3 1 6 5 4

4 3 5 9 8 6 1 7 2

5 2 1 7 4 8 3 6 9

3 8 4 6 2 9 7 1 5

7 9 6 1 5 3 2 4 8

2

ík

he {

3

4

ík

6 4 7 8 9 2 5 3 1

2 1 3 4 6 5 8 9 7

5

6

hk f

7

8 9

10

11

14

20

21

23

22

24 27

25

26

28 31

29 32

ykze [kðe (6) f]rºk{, çkLkkðxe (3) (1) Äk{Äq{ (6) (10) ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt (3) (5) Þkøk, Þ¿k (3) (12) rððkn, MkøkÃký (4) (7) y¬÷, ¿kkLk (3) (14) hýÄeh fÃkqh yLku (8) ÃkwºkLkk...... Ãkkhýk{ktÚke (3) ßÞk ¼kËwheLkwt yuf rÃkõ[h (6) (9) çkq{hký, ½ktxk½ktx (4) (15) «ðkn (1) (11) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu (17) [íkwh, çkwrØþk¤e (4) ykðu÷e †e (3) (18) hûký (3) (13) [ktËe, YÃkwt (3) (19) yntfkh, økðo (4) (16) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2) (22) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku (17) {kuxwt, rðMíkýo (3) {kuxku MkkÃk (4) (18) [eÍ (3) (24) MÚkkrLkf, ík¤Lkwt (3) (19) rLkíÞ, ÂMÚkh (4) (26) ¢ezk, ¾u÷ (3) (20) økðoðk¤wt, íkkuhe (2) (28) fkøkzku (2) (21) fk{ÄuLkw økkÞ (3) (29) rþðLkku ÃkkurXÞku (2) (23) fçkòu, íkkçkku (3) (30) [kuÚkk ¼køkLkwt (1) (25) {khðkLkku íkktrºkf þçË-MktËuþ : 1422Lkku Wfu÷ «Þkuøk (3) 1 2 3 4 5 6 (27) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2) øk X çkt Ä Lk ¼ { øk hku (28) fk¤e s{eLk (3) 7 8 9 x Ëe Lk ¼k z s f (29) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2) 10 11 12 Ãk h ðk ík he fku ðk ýe (31) yuf íkuòLkku (3) 13 14 15 x Lk {k s yk z (32) rfM{ík, LkMkeçk (4) 16 17 18 Q¼e [kðe Mk Lk ðe Lk ze Ãkk 19 20 21 Q¼e [kðe øk ¼k hku s Ë ðk ¾k Lkwt 22 23 (1) Açke, VkuxkuøkúkV (4) ò {t [ Ãkk ð ze 24 25 26 27 28 (2) ðeMk ½k (2) Mkt økk Úk çkk Þ ÷wt ðk Mk (3) áZ, Mkßsz (4) 29 30 31 Ãk z rV Mkk Ë íke h ðk (4) ÃkºkfkhLkwt nrÚkÞkh (3) 32 33 ík h ¬e ÷ Ãkk x ÷ (5) [es, ðMíkw (3)

WsrzÞk{kt ÃkËÞkºkeyku {kxu s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhkE

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk ík÷kuË WsuzeÞk nkEðu WÃkh ykðu÷k ¾uhku÷-WsuzeÞk [kh hMíkk WÃkh ytçkkS ÃkøkÃkk¤k síkkt ÃkËÞkºkeyku {kxu heûkk yuMkkurþÞuþLk íku{s Mkuðk¼kðe ÷kufku îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík s Þkºkefku {kxu çku xkE{ Ãkkfk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðíkkt ÷kufkuyu WËkh nkÚku ÞÚkkþÂõík Vk¤ku ykÃke fk{ÄtÄk Ãký ÃkqLk{ MkwÄe çktÄ fhe MðtÞ{Mkuðfku ÞkºkefkuLke Mkuðk{kt {øLk çkLke ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt Ã÷Mk fhe hÌkk Au.

yuf fÃk sux÷kt yhzqMkeLkkt hMk{kt Ãk÷¤u yux÷e n¤Ëh Lkk¾e ¾qçk ÷Mkkuxðe. MkqfkE òÞ yux÷u Vhe yhzqMkeLkku hMk Lkk¾e ÷Mkkuxðe. ykðe heíku n¤ËhLku yhzqMkeLkk hMkLke Mkkík ¼kðLkk ykÃke íkuLkwt [qýo çkLkkðe ¼he ÷uðwt. Mkqfe yÚkðk fVðk¤e WÄhMk{kt yzÄe [{[e yk [qýo çku [{[e {Ä{kt r{© fhe Mkðkh-Mkkts [kxðwt. LkkLkk çkk¤fLku ðk÷Lkk Ëkýk sux÷wt yuf [{[e {Ä MkkÚku [xkzðwt. WÄhMk, þhËe, MkMkýe, ïkMk suðk hkuøkku{kt yk [qýo W¥k{ VkÞËku fhu Au. n¤Ëh, yhzqMke yLku {Ä ºký yki»kÄ fVLkkþf Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{kuzkMkk : MkhMðíke çkk÷ {trËh Lke híLkrËÃk þk¾k ¾kíku MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkíkkt Äkuhý 7 Lkk 4Ãk çkk¤fku yu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.{tz¤ «{w¾ Lke÷u»k¼kE òu»ke,W.«.¼hík¼kE òu»ke,fuBÃkMk zkÞhufxh rËLkuþ¼kE þ{ko yLku yk[kÞo rfhýçkuLk rºkðuËe yu rþûkf rËLkLke Wsðýe{kt ¼køk ÷E ©u»X Ëu¾kð MksoLkkh rðãkÚkeo rþûkfLku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃke LkðksÞk níkk.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. øk]nrððkËøkuhMk{s Ëqh fhòu.

fkhrfËeo{kt [kh [ktË ÷økkðíke rxÃMk

'rMkrØ íkuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LnkÞ’ òýeíke fnuðík Au. MkV¤íkk {u¤ððk {kxu Ãkrh©{Lke MkkÚku fux÷ef {n¥ðLke ðkíkku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au. „ ík{Lku su{kt hMk Au, su þku¾ Au fu su ík{khwt fk{ Au íkuLkk rðþu íkku {krníke hk¾ku s Ãký yLÞ fk{ yLku yLÞ rð»kÞku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku. ¼÷u fkuE yuf rð»kÞ Ãkh ík{khe Ãkfz nkuÞ Aíkkt Ãký {kºk íku{kt s rLkÃkwýíkk {u¤ððkLkk çkË÷u swËk swËk rð»kÞkuLkwt Ãký ¿kkLk {u¤ðku. ¼÷u ykuAe {krníke nkuÞ Ãký Mkk[e {krníke {u¤ððkLke hk¾ku. Ëhuf MkV¤ ÔÞÂõík Ëhuf rð»kÞ{kt rLk»ýkík nkuÞ Au yLku Ëhuf rLk»ýkík Ëhuf rð»kÞ{kt MkV¤ s nkuÞ Au yuðwt nt{uþkt LkÚke nkuíkwt. ík{khk fkÞoûkuºkLke MkkÚku Mkt÷øLk ½xLkkyku y™u íku rMkðkÞ Ãký yLÞ fkÞoûkuºk{kt çkLkíke ½xLkkyku yLku ðÃkhkíke xufTLkku÷kuSLke òýfkhe {u¤ðku.

y{ËkðkËLkk AkºkkuLkku ykËþo økk{ ÃkwtMkheLkku «ðkMk

{kuzkMkk : MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ykËþo økk{ ÃkwtMkhe Lke Mkuðk hksÞ MkhfkhLkk {tºkeyku yu YçkY {w÷k{kík ÷E íkuLke Mkuðk-MkøkðzkuLku rçkhËkðe {kuxk¼køkLkk [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÃkËkrÄfkheykuLku yufðkh ÃkwtMkhe økk{Lke {w÷kfkík ÷uðk yLkwhkuÄ fhíkkt ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkwtMkhe ykËþo økk{Lke MkwðkMk Ëqh Ëqh MkwÄe «Mkhe níke.økk{Lkk Þwðk MkhÃkt[ rn{ktþw¼kE Ãkxu÷ îkhk W¼e fhkÞu÷ ík{k{ «fkhLke Mkuðk MkwrðÄkykuLku rLknk¤ðk y{ËkðkËLkk Lkðk ðkzs ¾kíku Lke ze.Ãke.nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku yu «uhýk «ðkMk{kt ÃkwtMkheLke {w÷kfkík Lkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhkíkkt økík þLkeðkh ze.Ãke.nkEMfw÷Lkk yk[kÞo yrLkYæÄ®Mkn [kinkýLke hknçkhe nuX¤ rðãkÚkeoyku ÃkwtMkhe økk{u ykðe Ãknkut[e Ãkt[kÞík ¼ðLk,økúk{Mk¼k Mkrník swËk swËk «fkhLke MkuðkykuLke «Þíûk {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rnt{íkLkøkhLke MkkhMðík rðãk÷ÞLkwt økkihð

rnt{íkLkøkh: Ezh ykÞkuSík SÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk LkuþLk÷ hku÷ Ã÷u fkuBÃkexeþLk ÞkuòE. SÕ÷kLke fw÷ 1h Mfw÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt MkkhMðík W.çkw.rðãk÷ÞLkk Äku.8,9 yLku 10Lkk fw÷ Ãkkt[ çkk¤fkuyu yu[.ykE.ðe. yuEzTMk-÷ktALk rð»kÞ Ãkh «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhíkku hku÷ hsw fhe SÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt yLku Mkt[k÷f {tz¤Lkwt økkihð ðÄkhíkkt yk[kÞo ze.yu÷.¾ºke, ðe.ykh.Ãkxu÷ íku{s yuLk.fu.Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

f. A. ½.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku. «økríkLke íkf {¤u.

Mkk{kLÞ fk{fks ÚkE þfu. hwfkðxLkku «Mktøk. «ðkMk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçk.

Úkíke nkuÞ Au yux÷u fu íkhMk ykuAe ÷køkðk ÷køku Au. ÃkkýeLke yAík nkuÞ íkku çkkuze{kt hnu÷k MkkurzÞ{Lkwt ÷uð÷ ðÄe òÞ Au. suLke yMkh çkeÃke Ãkh Ãkzu Au. òu Ãkqhíkwt Ãkkýe Lk Ãkeðk{kt ykðu íkku çkkuze ^÷wEz{kt MkkurzÞ{ yufXwt ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u {MkÕMk{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au yLku þkherhf þÂõíkyku Lkçk¤e Ãkze òÞ Au. ð]ØkðMÚkk{kt Ãkk[Lkíktºk Ãký Lkçk¤wt Ãkzu Au. íkuÚke ¾kuhkf MkwÔÞðÂMÚkík heíku Ãk[u íku {kxu Ãký Ãkkýe sYhe çkLke òÞ Au. yk WÃkhktík òu Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe Lk {¤u íkku {øksLke fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au. íkuÚke ð]ØkðMÚkk{kt ÔÞÂõíkyu ðÄw «{ký{kt Lknª íkku sYrhÞkík {wsçk Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

ð]ØkðMÚkk{kt nkEÃkh xuLþLk, hõíkÃkrh¼ú{ý{kt íkf÷eV, rfzLkeLke fkÞoûk{íkk ½xðe, ykÚkohkErxMk fu yÃk[k suðe Mk{MÞkyku òuðk {¤íke nkuÞ Au. ç÷z «uþh nkuÞ fu rfzLkeLke Mk{MÞk, ÃkkýeLke MkeÄe fu ykzfíkhe yMkh íkuLkk Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ð]ØkðMÚkk{kt íkhMk MktðuËLkk Ãkh yMkh

ffo

ƒ. ð. W.

fkhrfËeo{kt MkV¤íkk {u¤ððk õÞkhuf rLk»V¤íkkLkku MðkË Ãký [k¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au. fËk[ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð s MkV¤íkkLkwt {qÕÞ ðÄkhe Ëu Au. òu fkhrfËeo{kt rLk»V¤íkk Ãký nkÚk ÷køku íkku níkkþ fu rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾ku. yuf ðkh fu çku ðkh ÚkÞu÷e ¼q÷ ík{Lku nt{uþkt æÞkLk{kt hnuþu yLku ßÞkhu ºkeS ðkh «ÞíLk fhþku íkku y[qf íkuLkk Ãkh æÞkLk hnuþu yLku ¼q÷ Úkíke yxfþu. MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt ¼q÷ku ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au. „ ík{khk ÷ûÞLku nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ku. ykÃkýk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yLku òýeíkk rð¿kkLke zkì. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u fÌkwt Au fu MkÃkLkkt òuðk {kxu Lk Ÿ½ku Ãký MkÃkLkkt Ãkqhkt fhðk {kxu Ÿ½ku. MkV¤íkkLke þYykík Mker{ík ËkÞhk{kt çktÄkE hnuðkÚke LkÚke {¤íke. ík{khk æÞkLkLku ÷ûÞ Ãkqhíkwt Mker{ík hk¾ku Ãký ík{khk ¿kkLkLke Mke{kLku rðMíkhðk Ëku. „

®[íkLk

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký {wsçk ð]Ø ÔÞÂõíkyku{kt su íkf÷eVku fu Mk{MÞkyku òuðk {¤íke nkuÞ Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý Ãkkýe Au. þheh{kt ÃkkýeLkwt Ãkqhíkwt fu sYhe «{ký Lk s¤ðkÞ íkku R÷uõxÙku÷kExTMk yLku ^÷wEzLkwt Mktíkw÷Lk òu¾{kÞ Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh ð]Ø ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu Au. ^÷wEz îkhk Ãkku»kfík¥ðku, nku{kuoLMk, yuÂLxçkkuzeÍ ðøkuhu þheh{kt yuf yðÞð{ktÚke çkeò yðÞð{kt ¼ú{ý fhu Au. VuVMkkt{ktÚke fkçkoLkzkÞkuõMkkEz ÷kððk-÷E sðkLkwt fk{ nkuÞ fu ÃkAe yktíkhzkt{ktLkku f[hku rfzLke ðkxu çknkh VUfðkLkku nkuÞ, Ãkkýe yk r¢Þkyku{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

r{ÚkwLk

{¤íke LkÚke yLku ykh.xe.yku.Úke {ktze ík{k{ íktºk Vqx÷wt nkuðkÚke íkÃkkMk ËhBÞkLk çkúuf VuE÷ ÚkE sðkÚke yfM{kík MkòoÞkLke rðøkíkku fkuxoLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÚke suLku økw{kÔÞwt íkuLku s Ëw:¾ suðe ÂMÚkrík Ãkrhðkhku {kxu çkLke hnuíke nkuÞ Au. íkk.1hLkk hkus ðnu÷e ÃkhkuZu ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk yòÛÞk ðknLku Ws¤uïh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ytËkSík hÃk ðŠ»kÞ yòýe ÞwðíkeLku heíkMkhLke f[ze Lkk¾íkkt ðnu÷e ÃkhkuZu yfM{kík òuLkkhk yLkuf ðknLk [k÷fku [kutfe WXâk níkk yLku yk ytøku ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE., çke. Ãke. Ãkxu÷Lku òý fhkíkkt Ãkku÷eMk íkífk÷ ËwÄoxLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku ðuhý-Auhý ÚkÞu÷k {]íkËunLku Ãkkux÷k{kt ¼he ÃkkuMx {kuxo{Lke rðrÄ Ãkqhe fhe {]íkf ÞwðíkeLkk ðk÷e ðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

rxÃMk

MkhMðíke çkk÷ {tËeh híLkËeÃk{kt rþûkfrËLk QsðkÞku

ð]ØkðMÚkk{kt ¼hÃkqh «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðku

ð]»k¼

çkkÞz, íkk.1h

çkkÞz-ÄLkMkwhk {køko WÃkh Ws¤uïh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ÃkhkuZu yòÛÞk ðknLku hMíku síke ÞwðíkeLku f[ze Lkk¾íkkt {]íkËunLkk fxfk hMíkk WÃkh Ëqh Ëqh Vtøkku¤kÞk níkk. ßÞkhu ðknLk [k÷fLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe Ëuðku òuEyu íkuðku sLkyk¢kuþ yLÞ ðknLk [k÷fku yLku {wMkkVhkuyu ÔÞõík fÞkou níkku. ßÞkhu f{f{kxe ¼Þko yfM{kíkLkwt MÚk¤ ÿ~Þ òuE yLkuf {wMkkVhkuLku [¬h ykðe økÞkLke rðøkík Ãký òýðk {¤u÷ Au. çkkÞz-ÄLkMkwhk {køko WÃkh ¾kMk fheLku ÃkhkuZu Ëkuzíkk ðknLkku çkufkçkw çkLke yLkuf rLkËkou»k StËøkeykuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e hÌkk Au. òu fu ðknLk [k÷fLku {kºk fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt nkuðkÚke fkuELke StËøke ykuneÞk fhðk Aíkkt íkuLku fkuE Mkò

nuÕÚk Ã÷Mk

WÄhMk

y. ÷. E.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{kuzkMkk : Mktík©e LkÚÚkwhk{ çkkÃkk MkhMðíke rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køk îkhk ÃkkuMxfkzo Ãkhe[ÞLkku yLkku¾ku yLku {køkoËþof fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt Äkuhý7Lkk rðãkÚkeoyku yu þk¤k{kt WsðkÞu÷k sL{k»x{e,{xfe Vkuz suðk fkÞo¢{kuLke ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku ÃkkuMx fkzo ÷¾e òý fhe níke.©e W{k fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ AøkLk¼kE fu.Ãkxu÷ íkÚkk {tºke ze.yu.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo rðLkkuË Ãkxu÷ yLku rþûkefk çku÷kçkuLk Lku MkwtËh fkÞo¢{ hsq fhðk ytøku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾uhku÷ : ¼khíkLke ÿeíkeÞ hküÃkrík MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLke ÞkË{kt Ëh ð»kuo 5 {e MkÃxuBçkh Lkk hkus rþûk¾ rËLk íkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuE ík÷kuË rxÙLkexe yußÞwfuþLk÷ fuBÃkMk Lke Mkðuo þiûkýef MktMÚkkyku{kt rxÙLkexe «kE{he Mfw÷,økwshkíke {kæÞ{,ytøkúuS {kæÞ{,rxÙrLkxe MkufLzhe Mfw÷,(økwshkíke {kæÞ{,ytøkúuS {kæÞ{)yLku rxÙLkexe swrLkÞh MkkÞLMk fku÷us(Wå[ {kæÞr{f rð¿kkLk «ðkn){kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðíkkt MktMÚkkLkk «{w¾ ykh.yu÷ Ãkxu÷u þk¤kLkk xÙMxeyku, þk¤kLkk yk[kÞo,f{o[khe,yLku rðãkÚkeoykuLku ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hküÃkrík MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk SðLk rðþu MkkiLku {kir÷¾ «ð[Lk ykÃke {krníkøkkh fÞko níkk.

WËuÃkwh ¾kíku yk xuLfh y{ËkðkËLkk ¼hík WVuo ÷tøkzku ¼whk÷k÷ zktøke hnu. {kð÷eLku ÃknkU[kzðk sýkÔÞwt níkwt.ykhkuÃkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkw¾÷k÷u ¼hík WVuo ÷tøkzkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃÞku níkku.su hªøkhkuz WÃkh ÃknkUåÞk ÃkAe VkuLk îkhk òý fhe íkuLkk sýkÔÞk {wsçkLke søkk WÃkh yk {k÷ WíkkhðkLkku níkku. yuMkez Lke xuLfh{kt h80 Ãkuxe ËkY XkUMke XkUMke ¼he økwshkík{kt ÄqMkkzðkíkk fkðíkhk çkkòuLku sççku fhðk {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk ÃkkuMkkE [kðzk, s{kËkh [tÿ®Mkn,rËLkuþ¼kE MkrníkLke xe{ ðÄw íkÃkkMk ¾Úkuo hksMÚkkLk íkhV hðkLkk ÚkE níke.

Ws¤uïh LkSf yòÛÞk ðknLku ÞwðíkeLku f[ze Lkk¾e

ÃkkuMx fkzo Ãkrh[Þ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

çkkÞz : þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Mkhfkhe f[uheyku, fkuxo, ÃkwMíkfk÷ÞkuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku sYhe Au. íÞkhu çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE ÂMÚkík økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk Äku.7{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu Mkk{kSf rð¿kkLk rð»kÞLkk «ð]r¥k rð¼køk ytíkøkoík çkkÞzLke yËk÷íkLke {w÷kfkík økkuXðkE níke su{kt yuzðkufux ytsLkkçkuLk Ãkxu÷ îkhk rðãkÚkeoyku LÞkÞ Mktfw÷ òuE þfu íku {kxu ÃkhðkLkøke {u¤ðkE níke yLku ¼khíkLkk ¼krð ½zðiÞkykuyu çkkÞz fkuxoLke {w÷kfkík ÷E fkuxo fkÞoðkne íku{s hufzo Y{, ðuExªøk Y{ ðøkuhu rLknkéÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MktMÚkkLkk xÙMxe W{tøk¼kE hkð÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fkuxo {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk økkuXðkÞwt níkwt yLku rð»kÞ rþûkf rðfkMk økkuMðk{eyu fkuxo fk{økehe ytøku çkk¤fkuLku ôzkýÃkqðofLke {krníke ykÃke níke.

{kuzkMkk.íkk.1h

hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh ¾kíkuÚke ËkY økwshkíkLkk y{ËkðkË ¾kíku xuLfh{kt ¼he ÃknkU[kzðkLkk Lkðíkh «ÞkuøkLkku {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe ytËksu 1h ÷k¾ Lkk ËkY MkkÚku xuLfh só fhe ykhkuÃkeykuLku nðk÷kík ¼uøkk fÞko níkk. yk ykhkuÃkeykuLku {kuzkMkk fkuxo{kt hsq fhe ðÄw yÚkuo he{kLz Lke{ køkýe fhkíkk Lkk{Ëkh fkuxuo 3 rËðMkLkk he{kLz {tsqh fÞko níkk. {kuzkMkk Yh÷ ,Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkkuMkkE Ë÷Ãkík®Mkn ze.[kðzkLkk sýkÔÞk {wsçk Lkk{Ëkh fkuxo îkhk ykhkuÃke {tsqh fhkÞk çkkË nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ ÃkwAÃkåA{kt ykhkuÃkeyku yu Mkw¾÷k÷ WVuo MkfkS zktøke yLku nehk÷k÷ ðhËkS zktøkeLkk he{kLz {tsqh fhkÞk çkkË nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ ÃkwAÃkhA{kt yk ykhkuÃkeyku yu Mkw¾÷k÷ WVuo MkfkS zktøke hnu.¾u{÷e({kð÷e)Lkk yu

çkkÞz : W¥kh økwshkík{kt nk÷ yuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoLke {kuMk{ [k÷e hne Au. þk¤k{nkþk¤k, fku÷uòu{kt ¼h[ku{kMku h{ík{Þ ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. W¥kh økwshkík ÞwrLk. yktíkh fku÷us ðuEx ÷e^xªøk MÃkÄko ÄLkMkwhk «Ëuþ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ÄLkMkwhkLkk Þs{kLk ÃkËu íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt W¥kh økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk 4 rsÕ÷kLke fku÷uòuLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {tz¤Lkk «{w¾ Äehs÷k÷ yu{. {nuíkkyu ÷e÷eÍtze ykÃke MÃkÄkoLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. ßÞkhu yk «Mktøku {tz¤Lkk WÃk«{w¾ su. Mke. þkn, xÙMxe su. ðe. þkn, ¾òLk[e {ush rðê÷¼kE yu{. Ãkxu÷ ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. ÄLkMkwhkLkk yktøkýu yktíkh fku÷us ðuEx ÷e^xªøk MÃkÄkoLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk çkË÷ fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. «Vq÷kçkuLk çkúñ¼è, Ãke.xe.ykE. ze. ykh. Ãkxu÷Lku Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

zu{kELkk rðãkÚkeoykuyu çkkÞz fkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe

{u»k

(Mkt.LÞw.Mk)

ÄLkMkwhk fku÷us{kt yktíkh fku÷us ðuEx r÷r^xøkt MÃkÄko

rnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe Økhk rî[¢e ðknLkku {kxu [k÷w MkeheÍ Ãkqhe ÚkE hne nkuðkÚke Lkðe MkeheÍ {kxu ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt ykh.xe.yku.yrÄfkhe Økhk sýkðkE hÌkw Au. ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk ykøkk{e 1h-09-11 Úke 17-09-11 MkwÄe{kt Vku{o Lkt.h0 MkkÚku çktÄ fðh{kt yhS fhðkLke hnuþu íkÚkk Yk.Ãk00 Úke ykuAku Lkne íkuðku ze{kLz zÙk^x òuzðkLkku hnuþu. ðknLkLke ntøkk{e LkkUÄýe fÞko çkkË 30 rËðMk{kt s ÃkMktËøkeLkk Lktçkh ytøku yhS fhe þfkþu.

yki»kÄ

yk xuLfh hªøk hkuz WÃkh MkkUÃkðkLkwt níkwt

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke ôxhzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkwÚk Mkr{rík yLku çkkÞz íkk÷wfk yLku çkkÞz þnuh {tz÷ nkuÆuËkhkuLke çkuXf ½kuzLkk÷ {nkËuð ¾kíku íkk.8Lkk hkus íkk÷wfk, çkkÞz rðÄkLkMk¼k çkuXf «¼khe ¼hík®Mkn hnuðhLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økE su{kt çkwÚk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuLku fkuEÃký Ãkwg {íkËkh {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxu ¾kMk yr¼ÞkLk [÷kððk nkf÷ fhe níke íku{s MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík fhe rðfkMkLkk fk{ku AuðkzkLkk økk{ MkwÄe Ãknkut[u yLku ¼k.s.Ãkk. MkhfkhLke AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe rðfkMk fk{kuÚke {kneíkøkkh ÚkkÞ íku {kxu «ðkMk fhðk sýkÔÞwt níkwt íku{s Ãkûk îkhk ykøkk{e Mk{Þ {kxu yÃkkLkkhk fkÞo¢{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞofíkko çktÄwyku WÃkÂMÚkík hnu íku òuðk Ãký nkf÷ fhe níke. {kuxe MktÏÞk{kt çkwÚk Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s Mk¢eÞ fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkuXf{kt çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷k, íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. «{w¾ ¼qÃkík®Mkn Mkku÷tfe, {nk{tºke çkeÃkeLk Ãkxu÷, SðkS Xkfkuh, çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ Aºk®Mkn Mkku÷tfe, çkkÞz þnuh ¼k.s.Ãkk. «{w¾ yh®ð˼kE «òÃkrík Mkrník MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík÷kuË ¾kíku rþûkfrËLkLke Wsðýe

19

rðËuþe ËkY ¼hu÷e xuLfhLkk ykhkuÃkeykuLkk he{kLz {tsqh

ôxhzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkqÚk Mkr{rík çkuXf ÞkuòE

ËZðkð : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ËZðkð økk{Lkk [kuf{kt ytçkkS síkk ÃkøkÃkk¤k «ðkMkeyku {kxu rðMkk{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.hksMÚkkLkÚke yk hMíku ÚkE sE þfkÞ Au.økk{Lkk MkhÃkt[ f{S¼kE,fwhkS zk{kuh,çkfw¼kE zk{kuh,{ktÄS¼kE zk{kuh zk{kuh Ãkrhðkh yLku økk{Lkk MknÞkuøkÚke «ðkMkeyku {kxu [k,LkkMíkku yLku rðMkk{kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ëh ð»kuo ynª rðMkk{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

17

18

ík÷kuË : ík÷kuË þnuh{kt [ku{kMkkLku fkhýu ÚkÞu÷k fkËð-rf[z yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼hkE hnu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{kt ÃkkýesLÞ SðstíkwykuLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÿð Úkíkkt Mkuðkíke hkuøk[k¤eLke r¼íkeLku ÷ELku ík÷kuË Lkøkh{kt hnuíkk LkøkhsLkkuLke ykhkuøÞ yLku Mkw¾kfkhe Lku æÞkLk{kt ÷E hkuøk[k¤ku ðfhu Lkne íku Ãknu÷k Lk.Ãkk íktºk îkhk Mk{økú ík÷kuË þnuh{kt Ãkkýe rLkfk÷ íku{s stíkwLkkþf Ëðk AtxfkðLke fk{økehe AuÕ÷k yuf {kMkÚke Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne nkuðkLkwt íku{s LkøkhsLkkuLku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkkt ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ãký Ãkwhíke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt [eV ykuVeMkh yÕÃkuþ Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

ËZðkð ÃkøkÃkk¤k «ðkMkeyku {kxu rðMkk{ku çkLkkÔÞku

12

15 16

30

9 5 8 3 1 7 4 2 6

1423

þçË- MktËuþ 1

ík÷kuË þnuh{kt ËðkLkku Atxfkð

îe[¢e ðknLkkuLke Lkðe rMkrhÍ {kxu yhSyku {tøkkðkE

Mkwzkufw -821Lkku Wfu÷

1 6 2 5 7 4 9 8 3

{kuzkMkk : MkkçkhfktXk SÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ hksuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku W.«.Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ Þwðk {kuh[k îkhk {kuzkMkk ¾kíkuLke ðk.ne.økktÄe çknuhk {wtøkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku hksÞLkk øk]n{tºkeLkk sL{ rËLku MðkrË»x ¼kusLk yÃkkÞwt níkwt.yk «Mktøku SÕ÷k ¼ksÃkkLkk W.«.rÄhuLk¼kE «òÃkrík (hexk.fkÞoÃkk÷f EsLkuh)yu WÃkÂMÚkík hne ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku Þwðk fkÞofhku þnuh «{w¾ ÃkeLxw økkÞfðkz,íkw»kkh y{eLk,íkk÷wfk {tºke {nuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLÞ fkÞofhku «kÚkoLkk{kt òuzkÞk níkk.

{kuzkMkk : SÕ÷kLke yøkúýe Mknfkhe MktMÚkk MkkçkhzuheLkk f{o[khe {tz¤Lke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ sLkh÷ Mk¼k{kt ykøkk{e ð»ko {kxu {tz¤Lkk [uh{uLk ÃkËu n»koËfw{kh þtfh¼kE Ãkxu÷ yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËu Eïh¼kE çke.hçkkhe MkðkoLkw{¥ku ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk.Mkkçkhzuhe f{o[khe Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu yk nkuËuËkhkuLke h007Úke Mkíkík ðhýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ yk ð»kuo íkuykuLke ðhýeLku Mkki yu ykðfkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

6 9 3 6 4 7 9

Ëkð÷e LkSfÚke ÃkfzkÞu÷k

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke Ëuhku÷e sqÚk þk¤kLkk Þs{kLk ÃkËu íkk.6-7 MkÃxuBçkhLkk hkus økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòE økÞwt íku{kt íkk÷wfkLke 6Ãk «kÚkr{f þk¤kykuLkk 130 çkk¤ ði¿kkrLkfkuyu yËT¼qík f]ríkyku hsq fhe MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. f]rík rLkËþoLk yLku «ËþorLk WËT½kxLk yk rðMíkkhLkk yøkúýe Aºk®Mkn Mkku÷tfe, íkk÷wfk ¼ksÃkk «{w¾ ¼qÃkík®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíku fhkÞwt níkwt. ík{k{ çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku «kuíMkkneík fhðk {kxu ÷kÞLMk f÷çk-çkkÞzLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkt[k÷ yLku íku{Lke xe{ WÃkÂMÚkík hne níke. çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu íkk÷wfk rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ Mkrík»k¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke {nuLÿ¼kE fu. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ðe. Ãke. Mkku÷tfe, Mkn{tºke Ä{uoþ yuLk. MkkuLke, çkkÞz íkk÷wfk xe[Mko {tz¤eLkk «{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk xe[Mko {tz¤eLkk rzhuõxh ¼kðuþ¼kE yu{. Ãkxu÷, çkex rLkheûkf þtfh¼kE Ãkxu÷, yktçkr÷Þkhk çkex rLkheûkf su. Mke. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú økrýík-rð¿kkLk «ËþoLkLkwt MkV¤ ykÞkusLk çke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxh h{uþ¼kE Ãkh{khLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkÞwt níkwt ßÞkhu Þs{kLk þk¤k Ëuhku÷e sqÚk {tºke Þw. yuMk. Mkku÷tfe, Mke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxh yuLk.yuMk. Mkku÷tfe íkÚkk sqÚkLkk ík{k{ rþûkf ¼kE-çknuLkkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke. ¼køk ÷uLkkhk íku{s rðsuíkk ÚkÞu÷k çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku ÷kÞLMk f÷çk-çkkÞz îkhk «kuíMkknf ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

Mkkçkhzuhe Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu ðhkÞk

7 7 2 1 3

Ëuhku÷e{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

{wf-çkrÄh çkk¤fkuLku ¼kusLk yÃkkÞwt

{nuþ hkð÷

9 5 6 5 4

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-26 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

13

MkkçkhfktXk - 2

®Mkn z. n.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{kLkrMkf ®[íkkíkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ. ykŠÚkf fk{økehe ÚkE þfu.

…. X. ý. økqt[ðý Wfu÷kÞ. LkðeLk fkÞoh[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Äe{uÄe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf ®[íkkLkku n÷ {¤u.

ÃkhkuÃkfkh{kt s MkkÚkofíkk

ÃkhkuÃkfkhkÞ V÷ÂLík ð]ûkk: ÃkhkuÃkfkhkÞ ðnÂLík Lkã: > ÃkhkuÃkfkhÞ ËwnÂLík økkð: ÃkhkuÃkfkhkÚkor{Ët þheh{T >>

(ð]ûkku ÃkhkuÃkfkh {kxu V¤ ykÃku Au, LkËeyku ÃkhkuÃkfkh {kxu ðnu Au, økkÞku ÃkhkuÃkfkh {kxu ËqÄ ykÃku Au, yk þheh Ãký ÃkhkuÃkfkh {kxu s Au.) ÃkhkuÃkfkh yuu W¥k{ f{o Au. {Lkw»ÞLkwt {kuxk¼køkLkwt SðLk MðkÚko ÃkhkÞý{kt òÞ Au. {Lkw»ÞLkk sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkku Mk{Þ {kºk ÃkkuíkkLke Mkw¾ MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt s ÔÞíkeík ÚkkÞ Au. {Lkw»Þ SðLk¼h ÃkkuíkkLke yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke ®[íkk fhu Au y™u íkuLkk {kxu ÄLk Mktøkún fhu Au. íkuLke Mkw¾ Mkøkðz {kxu yLku ÃkkuíkkLkk ykhk{ËkÞf SðLk {kxu Mkíkík ÔÞðMÚkk fÞkO fhu Au. {Lkw»ÞLke MðkÚko÷e÷k MðÚke þY ÚkRLku Mð{kt ¾ík{ ÚkR òÞ Au íÞkhu {Lk{kt

Ä™ Lk. Þ.

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. íkrçkÞík Mkk[ððe.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

yuf Mkðk÷ [ku¬Mk WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu þwt SðLkLkku WÆu~Þ {kºk ¾kðwt, Ãkeðwt, {kus {ò fhðe yux÷ku s Au? íkku íkuLkku W¥kh Lkfkh{kt s nkuÞ Au. {Lkw»ÞLkwt SðLk yuf ðhËkLkMk{wt Au, fkhý fu {Lkw»ÞLkwt þheh Ä{oLkwt MkkÄLk Au. Ëhuf Sðku{kt {Lkw»ÞLkk þhehLku Mkðo©uc {kLkðk{kt ykÔÞwt Au íkku {Lkw»Þyu yk Mkðo©uc SðLkLku MkkÚkof çkLkkððk {kxu {kºk ÃkkuíkkLkwt s Lk rð[khíkk yLÞLkkt Ëw:¾kuLkku Ãký ÏÞk÷ fhðku òuRyu yLku MktíkkÃkLkk Mk{Þu ðxð]ûk çkLkeLku AktÞzku ykÃkðku òuRyu. «f]ríkLkkt ík¥ðku ÃkhkuÃkfkhLkku MktËuþ ykÃku Au. ð]ûk õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkkt V¤ ¾kíkwt LkÚke fu LkËe, Íhýkt Ãký íkhMÞkLke íkhMk rAÃkkððk íkíÃkh nkuÞ Au. íkuÚke {Lkw»Þu Ãký MðkÚkoð]rík AkuzeLku çkeò {kxu Úkkuzku Mk{Þ Sððwt òuEyu.

¾. s. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. WÄkhe Ëqh hk¾òu. íkrçkÞík ®[íkk.

{e™ „. þ. Mk.

{kLkrMkf ystÃkku sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt fhòu. Lkkýk¼ez ðÄu Lknª íku òuòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. «ðkMk V¤u. ÔÞðLkMkkrÞf ®[íkk n¤ðe çkLku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 13

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 13 SEPTEMBER 2011

©eSLku ¼kð¼he rðËkÞ çkkÞz

{u½hs

{kuzkMkk

ík÷kuË

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ytçkkS{kt ¼kËhðe

¼kËhðe ÃkqLk{ {u¤kLkk «kht¼Úke s ðhMkkËe rðÎLk þY Úkðk Aíkkt ©Øk¤wykuLke ©Øk yLku ¼rõík{kt fkuE ykux ykðe Lk níke yLku yk ð»kuo ÃkËÞkºkeykuLke MktÏÞk Mkíkík ík{k{ ðMíkwykue ykðf{kt yLkuføkýku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ytçkkS {trËhLke «ríkfwrík suðku hÚk ytçkkS {trËhLku ¼ux yÃkkÞku©e sÞytçku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ Lkkð÷e ðk¤k íkhVÚke ytçkkS {trËhLke «ríkwfqrík suðku hÚk ytçkkS {trËhLku ¼ux yÃkkÞku níkku. ytçkkSLkk {nk{u¤k{kt çkkðLk øksLke Äòyku Mkrník yMktÏÞ LkkLke {kuxe Äòyku {kO ytçkkLkk {trËhu [zíkkt {trËh{kt ÄòykuLkk Zøk ¾zfkÞk níkk.

þk{¤kS{kt ¼õíkkuLkwt

þk{¤kS rð»ýw {trËh xÙMxLkk {uLkush Ãkw»fh Ãkxu÷ íkÚkk ykrMk. {uLku. ½Lk~Þk{®Mkn hnuðhu sýkðu÷ fu

ðnu÷e Mkðkhu su ¼õíkku ÃkËÞkºkk fheLku ykðu÷ níkk íku çkÄk s ¼õíkkuLku çkwtËeLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {trËh [kuf{kt Ãkøk {qfðkLke søÞk Lknkuíke. økwshkík{kt çkkuBçk ÄzkfkLke Ä{feÚke MkkçkhfktXk ze.yuMk.Ãke. ze. ykh. Ãkxu÷u ÞkºkkÄk{ þk{¤kS ¾kíku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðÄkhe ËeÄku níkku. økEfk÷ çkÃkkuhÚke zeðkÞyuMkÃkeLke hknçkhe nuX¤ MkeÃkeykE yuÃk. su. swøk÷ íkÚkk þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE. S. ykh. ðk½u÷k îkhk økEfk÷ çkÃkkuhÚke nkEðu WÃkh [u®føk Íwtçkuþ nkÚk Ähu÷ níke yLku þtfkMÃkË ÷køkíke ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA fheLku s ykøk¤ sðk Ëuíkk níkk. ykshkus ÃkqLk{Lkk hkus fkuE ysqøkíke ½xLkk Lk çkLku íku {kxu þk{¤kS {trËhLke [khuçkksw þ†¿kku MkkÚku Ãkku÷eMkLkk {kýMkku økkuXðe ËeÄk níkk íkÚkk {trËhLkk «ðuþîkh ykøk¤ [u®føk fheLku ¼õíkkuLku ËþoLk fhðk {kxu sðk Ëuíkkt níkk. Ãkku÷eMku {trËh [kuf çkòh rðMíkkh, çkMk MxuþLk, LkuþLk÷ nkEðu íkÚkk {uïku MkhkuðhLke ykMkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMkLkk {kýMkku XuhXuh òuðk {¤íkk

níkk. yks hkus ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt ËkuZ ÷k¾ WÃkhktík ¼õíkkuyu fkr¤Þk XkfkuhLkk ËþoLk fheLku ÄLÞ çkLku÷ níkk. niÞuniÞwt ËçkkÞ íkux÷ku rðþk¤ {kLkð {nuhk{ý Q{xâku níkku. ðhMkËk ðhMkkË{kt Ãký ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðu÷ níkk. þk{¤kSLkk çkòhku Ãký yk¾e hkík ¾wÕ÷k hÌkk níkk.

¾uzçkúñkLkk LkkLkk

[k[h [kuf{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÷k¾ku ËþoLkkÚkeo {k ytçkuLkk ËþoLk {kxu ¼fíkkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤íke níke.¾uzçkúñk LkkLkk ytçkkS {tËehu ÃkwLk{Lkk rËðMku ðhMkkËe ðkíkkðhý nkuðk Aíkkt ©æÄk¤wyku Lkku ô{øk ykuAku òuðk Lk {¤íkku níkku.Ëwh Ëwh Lkk þnuhku{kt ykðíkk ËþoLkkÚkeoykuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. çkku÷.. {khe..ytçku..sÞ.. sÞ.. ytçku..Lkk sÞfkhk MkkÚku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk rËLku nòhku ©æÄk¤wyku yu {k (f{¤)Lke Mkðkhe Ãkh ËþoLk fhÔÞk.niÞu.. niÞw [tÃkkÞ íkuðe ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.¼fíkkuyu {k Lku [wtËze,©eV¤ «MkkË,ftfw {kíkkSLku [ZkÔÞk yLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

32 f÷kf{kt

621.35 Vwx ÃknkU[e síkk ÂMÚkrík øktçkeh çkLke Au. íktºkyu ÄhkuEzu{{ktÚke 97760 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. Ëktíkeðkzk zu{{kt Ãký ÃkkýeLke MkÃkkxe 592.48 Vwxu ÃknkU[e síkk ð»kkuo çkkË zu{Lkkt Ëhðkò ¾ku÷ðk Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. W¥kh økwshkík{kt {u½ {nuhLkk fkhýu yk ð»kuo MkeÍLkLkku 102 xfk ðhMkkË Ãkze økÞku Au. su{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 106 xfk, Ãkkxý{kt 114 xfk, MkkçkhfktXk{kt 109 xfk, {nuMkkýk{kt 91 xfk íku{s økktÄeLkøkh{kt 79 xfk ðhMkkË Ãkzâku Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt Ãkk÷LkÃkwh{kt 6 yLku y{ehøkZ{kt 6 #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ðzøkk{{kt Mkkzk Ãkkt[ #[, Ëktíkeðkzk{kt 4 #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Mkðoºk LkËe-Lkk¤kyku ÃkkýeÚke A÷fkÞk Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt 12 íkk÷wfkyku{ktÚke 7 íkk÷wfkyku{kt 100 xfk fhíkkt ðÄw ðhMkkË ¾kçkfe [qõÞku Au. MkkiÚke ðÄw Ëktíkk íkk÷wfk{kt yk MkeÍLkLkku 1162 r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku Au. Ãkkxý rsÕ÷k{kt Ãkkxý{kt 2 #[ yLku rMkØÃkwh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. ÃkkxýLkkt Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt 100 xfk fhíkk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. hkÄLkÃkwh{kt MkeÍLkLkku MkkiÚke ðÄw 1045 r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mkík÷kMkýk{kt Mkkzk ºký #[, ðzLkøkh{kt 1, ¾uhk÷w{kt 1, rðMkLkøkh{kt ËkuZ #[ yLku rðòÃkwh{kt 1 #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. rsÕ÷kLkkt 4 íkk÷wfkyku{kt 100 xfkÚke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. {nuMkkýk{kt fw÷ 924 r{.r{. MkeÍLkLkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt r¼÷kuzk{kt 4, rðsÞLkøkh{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. MkkçkhfktXk{kt 8, «Ëûkeýk fhe ytçkkLkk [hýku{kt {kÚkwt Lk{kðe ¼kËhðe ÃkwLk{Lke ÷eÄu÷e çkkÄkyku Ãkqýo fhe níke.¾uzçkúñk rðMíkkh{kt ¾uzçkúñk {kíkkS {tËeh MkwÄeLkku hMíkku fkËð fe[zÚke ¾ËçkËe hnÞk níkk.LkkLke {kuxe nkxzeyku ykøk¤ fkËð fe[z{kt Ãký ¾heËe fhe hnÞk níkk.çkòhku{kt Ãký Þkºkk¤wykuLke [n÷ Ãkn÷ òuðk {¤e níke.Ëh{eÞkLk rËÕne{kt ÚkÞu÷ çkkuçk rðMVkuxLkk Ãkøk÷u ¾uzçkúñk {kíkkS {tËehLkk Mktfw÷{kt Mk½Lk [ufªøk nkÚk ÄhkÞwt níkw.Xuh Xuh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.ytçkefk {kíkS ÃkwLk{eÞk {tz¤Lkk rðþk¤ ¼kusLkk÷Þ{kt ¼kËhðk MkwË13-141Ãk ºký rËðMk MkwÄe ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.¼kusLk{kt Lkne LkVku Lkne LkwfþkLkLkk Äkuhýu MðkrË»x ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.ytçkefk {kíkkS {tËehLkk «uMkezuLx çkeÃkeLk[tLÿ þwf÷,xÙMxLkk {uLkush yhðªË¼kE çkúnT¼x íkÚkk {kíkkS MxkV Ãkwòheyu ¼kËhðe ÃkwLk{u ÷k¾ku ËþoLkkÚkeo {k Lkk ËþoLk ÚkkÞ íku {kxu MkwtËh ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

íkk÷wfkyku{kt 100 xfk fhíkkt ðÄw ðhMkkË yíÞkh MkwÄe ¾kçkfe [wõÞku Au. ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu W¥khøkwshkík{kt zu{ku{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf Úkíkk ÂMÚkrík økt¼eh çkLke Au. ÄhkuE zu{Lke fw÷ MkÃkkxe 622 Vqx Au su yíÞkhu 621. 32 ÚkE økE Au. suÚke zu{ A÷fkðkLke Mkt¼kðLkk Au. zu{{kt 97760 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ík{k{ Ãkkýe LkËe{kt Akuze ËuðkÞwt Au. Ëktíkeðkzk zu{Lke fw÷ MkÃkkxe 604 Vwx Au su yíÞkhu 592. 48 Vwx ÚkE økE Au. Ëktíkeðkzk zu{{kt 52917 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. ðkºkf zu{Lke fw÷ MkÃkkxe 447 Vwx Au su yíÞkhu 446. 48 Vqxu ÃknkU[e síkkt yu÷xo ònuh fhkÞwt Au. ðkºkf zu{{kt 4700 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt íktºkyu 5050 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. nkÚk{íke zu{Lke MkÃkkxe 587.39 Vqx ÚkE Au. su{kt 3600 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Au. ßÞkhu MkeÃkw zu{{kt 585. 89 Vwx ÃkkýeLke MkÃkkxe ÚkE Au. zu{{kt 14027 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au.

{kÍ{ s¤kþÞ{ktÚke

Ãkkýe ykðf 1 nòh fÞwMkuf Úke ðÄe h nòh fÞwMkuf ÃknkU[íkk zu{Lke MkÃkkxe hkºkeyu 1Ãk7.0h {exhLkk ÷uð÷u ÃknkU[e níke.{ks{ s¤kþÞ{kt Mkíkík ðÄe hnu÷ ÃkkýeLke ykðf yLku zufLke MkÃkkxe{kt Úkíkku yrðhík ðÄkhku æÞkLk{kt hk¾e ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu hkºku 8/30 f÷kfu rLkýoÞ ÷E s¤kþÞ{ktÚke 3600 fÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.EkMkhLk ðøkkze Lke[kýðk¤k rðMíkkhkuLku yu÷xo fhe LkËe{kt Ãkkýe Akuzkíkk fux÷kÞ {køkkuo WÃkh Lke[e zeÃkku WÃkhÚke Ãkkýe ÃkMkkh ÚkÞk níkk yLku ðknLk ÔÞðnkh ¾xfkÞku níkkuu.Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçk hrððkhLkk hkus s¤kÞþLkwt 1Ãk6.84 Y÷ ÷uð÷ {LxuLk fhðk s¤kþÞ{ktÚke Ãkkýe AkuzkÞwt níkwt.Mkku{ðkhLkk hkus s¤kÞþLke MkÃkkxe 1Ãk6.90 {exhu ÃknkU[e níke.sÞkhu ÃkkýeLke ykðf h000 fÞwMkuf {kt sýkE níke.

¾uzçkúñkLkk {u¤k{kt

nw{÷ku ykðíkkt íkwhík s 108 yuBÞw÷LMkLku òý fhíkkt íkwhík s ¾uzçkúñk rMkðe÷ nkuMÃkex÷{kt ÷E síkkt íku{Lkwt «ký Ãkt¾uzw Wze økÞwt níkw.ykÚke ðuÃkkheyku yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íkwhíks ðuÃkkheyku ¼uøkk {¤eLku Vk¤ku W½hkðe ytíke{ ðeÄe {kxu ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

òËh{kt {]Äúýuïh

ynª {kºk MkkçkhfktXk{ktÚke s Lknª økktÄeLkøkh,{nuMkkýk,ðzkuËhk, Mkwhík, ÃkwLkk,{wçkE, çkuøk÷kuh, {ÿkMk{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ÃkkuíkkLke çkkÄkyku Ãkwhe fhðk ykðu Au. zu¼ku÷ LkËe feLkkhu ykðu÷k MkwtËh «kf]ríkf MkukuËÞo ðå[u rðþk¤ {uËkLk{kt yksÚke ºký rËðMk {kxu ¼hkLkkh òËhLkk {u¤k{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xe ÃkzeLku {u¤ku {kýþu.nòhku ÷kufkuyu {u¤kLke {ò {kýe níke {kuxe {kuxe [økzku¤, {kuíkLkku fqðku,òËqøkh, çkk¤fku {kxu LkkLke {kuxe

CMYK

nkÚk{íke s¤kþÞ{kt

nsw ykðf [k÷w s Au. [k÷w [ku{kMkk{kt «Úk{ ð¾ík íkk. 10-82011 Lkk hkus 12000 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkðk ÷køke níke. ßÞkhu yksu çkeS ð¾ík 7200 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkðk ÷køke Au. nsw s¤kþÞLku ykuðh^÷ku Úkðk {kxu 180.75 {exhLke MkÃkkxe Ãkkh fhðkLke sYrhÞkík hnu Au. íku{ Aíkkt AuÕ÷k 2008, 2009, 2010Lke MkÃkkxe fhíkkt [k÷w Mkk÷u MkÃkkxe Ÿ[e hnuíkkt yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku{kt ykLktË òuðk {¤u Au.

rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk,

ðnuðk ÷køkíkkt ðneðxe íktºk Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞwt níkwt. rðsÞLkøkhr¼÷kuzk{kt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íku heíku Ãk #[ ðhMkkËÚke [ku{kMkw ¾uíke rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. ßÞkhu LkËe rfLkkhkLkk h0 Úke ðÄw økk{kuLku ¼khu ðhMkkËLku ÷ELku MkkðÄ fhkÞk níkk íku{s ¼khu ðhMkkËÚke ¾uíke yLku ÃkkfLkwt {kuxwt Äkuðký ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt ðhMkkËLke ðýÚkt¼e h^íkkhÚke ÷e÷ku Ëw»fk¤ þY ÚkE [qõÞku Au. {ktz çku rËðMk W½kz rLkféÞku níkku íÞkt økEfk÷Úke yufkyuf MkkçkhfktXk WÃkh ðhMkkËLkwt Mktfx nkrð ÚkÞwt níkwt yLku çkÃkkuh ÃkAe Mk{økú rsÕ÷k{kt Íh{heÞku yLku ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu rðsÞLkøkh-r¼÷kuzk yLku ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt fwËhíku VheÚke {u½fnuh MkßÞkou nkuÞ íku{ ¼khu rðs fzkfk yLku {u½øksoLkk MkkÚku òuhËkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt {qtøkk Ãkþwyku Ãký fkuE {kuxe ykÃkr¥k ykðþu íkuLkk Mktfuík ykÃkíkkt ¼kt¼hðk ÷køÞk níkk. ðhMkkËLke ríkðúíkk «Úk{ðkh MkkiÚke rðþu»k òuðk {¤e níke yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt Ãk #[ ðhMkkË ðhMke síkkt yLkuf rðMíkkhku{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke. r¼÷kuzk yLku rðsÞLkøkh{kt su heíku yk¼Vkxâwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt yk rðMíkkhLke «ò fwËhík íkku y{khk WÃkh nuík ðhMkkðu Au fu ÃkAe y{khe yÂøLk Ãkheûkk ÷E hne Au íku s Mk{òíkwt LkÚke ðMíkwyku {u¤kLke ytËh òuðk {¤e níke yk heíku ÷kufkuyu {u¤kLkku ykLktË {kÛÞku níkku.íku{s ðhMkkË Ãký Lk ÚkÞku níkku ËkËkLke f]ÃkkÚke ðhMkkË Lk ðhMÞku níkku íku{s ÷kufkuLku fkuE íkf÷eV Ãkze Lk níke íÞkt nku{økkzo, Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký {wfðk{kt ykðe níke suLkkÚke xÙkVef fu fkuE yýçkLkkð Lk çkLku íku {kxu çktËkuçkMík {wfðk{kt ykÔÞk níkk.yk{ ÷kufkuyu {u¤kLkku yLkuhku ykLktË {kÛÞku níkku.òËh økk{Lkk MkhÃkt[ nr»koËkçkuLk ykuÍk,Eïh¼kE Ãkh{kh,zu.MkhÃkt[, Ãke.yuMk.ykE. çkkuzkík, {k{÷íkËkh, íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ËuMkkE Mkknuçk su{Lku snu{ík WXkðe níke. íku{s Ezh zuuÃkku ,®n{íkLkøkh zuÃkku {uLkush çkMkLke MkwrðÄkyku fhe níke suÚke {wMkkVhkuLku {wMkkVhe fhðk{k íkf÷eV Lk Ãkzu.

íkuðe yMk{tsMk{kt Mkhe Ãkze Au.

ÃkhkuÞk LkËe{kt

¾uzðk zu{ WÃkhÚke ðÄw ðhMkkË ÃkzðkÚke ¾uzðk zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ÃkhkuÞk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄw ykðíkk Mke{uLxLkk M÷uÃk WÃkh ÷e÷ nkuðkÚke ÃkkýeLkku «ðkn nkuðkÚke hkfuþ¼kE [k÷íkk ykðíkk nkuðkÚke y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke síkkt LkËeLke ytËh Ãkkýe Ãke síkkt ÃkkýeLkk ðuøk{kt fkuMktçke LkËe{kt LkkLke ðÞLkku ÞwðkLk hkfuþ¼kE Ãkxu÷ LkËe{ktÚke økhfkð ÚkE síkkt çkw{kçkw{ fhíkkt çk[kðku

III

çk[kðku íkuðe çkw{ku Ãkkzíkk yksw çkksw{ktÚke ykðu÷k MkknMkef ÞwðkLkku hkfuþ¼kELku çknkh fkZe íkuLku íkkífk÷ef ¾uzçkúñk nkuMÃkex÷ ¾kíku ÷E síkkt íku{Lkwt «ký Ãkt¾uzw Wze økÞwt níkw. hkuÄhk økk{Lkk hkfuþ¼kE yufLkku yuf rËfhku níkku.Lku yuf MktíkkLk yLku íku{Lkk ÃkíLkeLku fÕÃkktík fhíkk {wfe økÞk.ÃkheðkhsLkku Lkk hkuffz ¼Þko yk ¢ËLku ÷ELku Mkik fkuE ÃkkuíkkLkk ykt¾{kt ykMkwt hkufe þfíkk Lk níkk.yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV TUESDAY, 13 SEPTEMBER 2011

{ }

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼krxÞk

„

Lkðhkºke{kt ðnu÷k ÃkÄkhðk ¼õíkkuLkwt rLk{tºký

Mkktsu [kh f÷kf MkwÄe{kt 27,50,245 ËþoLkkÚkeoykuyu {kíkkSLkk ËþoLkLkku ÷nkðku ÷eÄku

„

ytçkkS, íkk.12

çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMku Äò [zkðe : [k[h [kuf{kt økhçku ½qBÞk

ytçkkSLkk {nk{u¤ku rLkŠðæLku MktÃkLLk Úkíkkt Mk{økú ðneðxeíktºk Mkrník Mkwhûkkíktºkkuyu nkþfkhku yLkw¼ððk Mkrník søkík sLkLke søkËtLkk ©e[hýku{kt çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk Äò [zkðe {kO ytçkkLke Ãkqò-y[oLkk fhkE níke. Äò [zkðkÞk çkkË ík{k{ Ãkku÷eMk f{eoyku [k[h [kuf{kt økhçku ½q{e þÂõíkLke ¼ÂõíkYÃke ykhkÄLkk{kt íkÕ÷eLk ÚkÞk níkk.

{kíkkSLkk ËþoLkLke íkk÷kðu÷e

çkòh{kt ¼ez

ytçkkS{kt søkrðÏÞkík ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku ðhMkkËe rðÎLkLku çkkË fhíkkt {nk{u¤ku rLkŠðæLku MktÃkLLk ÚkÞku Au. Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤k{kt yk Ãkå[eMk ÷k¾Úke ðÄw ÃkËÞkºkeyku ËþoLkkÚkuo ykÔÞk nkuðk Mkrník ytçkkS {trËhLku «MkkËe,¼tzkh, økççkh íkÚkk {kíkkSLke økkËeLke ÚkELku çku fhkuz Mkku¤ ÷k¾ Mk¥kkýw nòh [kh Mkku MkkEX YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. yk {nk {u¤k{kt yuMk.xe.Lku ºký fhkuzÚke ðÄwLke ykðf «kÃík ÚkE Au. ytçkkS{kt Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤k{kt Ãknu÷k rËðMkÚke s ©Øk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xâk níkk. su{ su{ ¼kËhðe ÃkqLk{ LkSf ykðíke níke íku{ ©Øk¤wyku yLkLÞ ©Øk yLku ¼Âõík MkkÚku ytçkkS ykðe søkËtçkkLkk [hý Ãk¾k¤e {kO Lkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke. hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke ¼õíkku {kO Äk{{kt ÃknkUåÞk níkk. ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkqýo fhe níke. yk ð»kuo y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h Mkku{ðkh Mkktsu [kh f÷kf MkwÄe

4,48,529

¼kËhðe ÃkqLk{ 2010 yLku 2011Lkwt rËðMk ðkEÍ Mkh¾k{ýe Ëþkoðíkwt Ãkºkf {u¤kLke MkkÚku MkkÚku... „

ËþoLkkÚkeoykuyu ËþoLk fÞko

„

2.60 fhkuz

„

{trËhLke fw÷ ykðf

85,000 rf÷ku «MkkË ðu[kÞku

1,000 Lktøk Mkkze [ZkðkE

„ „

{u¤k{kt Xuh XuhÚke ÷kufku Q{xâkt þYykíkÚke s ÷kufku{kt WíMkkn òuðk {éÞku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hne {kíkkSLkk ËþoLk fhe ©Øk¤wyku ÄLÞ çkLÞk økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku W{xíkkt çkòh{kt íkuS òuðk {¤íkkt ðuÃkkheyku øku÷{kt ykðe økÞk

þk{¤kS{kt ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkqh

„

„ „

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk hkus ËþoLk fhðk {kxu ÷k¾ku ¼õíkku {k ytçkkLkk ËþoLk fhðk {kxu ytçkkS sE hÌkk Au. økk{uøkk{Úke Mkt½ku ¼økðkLkLkk hÚkku ÷ELku {kLkk [hýku{kt sELku rþþ Lk{kðu Au. íku s heíku su ¼õíkku Ëqh [k÷eLku {k ytçkkLkk ËþoLk LkÚke fhe þfíkk íku ¼õíkku ¼økðkLk þk{r¤ÞkLkk ËþoLk fhðk {kxu ÃkøkÃkk¤k ykðu Au. hrððkhLke hkºkeÚke {kuzkMkk, ÄLkMkwhk, ðzkøkk{, {u½hs, xªxkuE, r¼÷kuzk, SðýÃkwh ðøkuhu søÞkyuÚke yçkk÷ ð]Ø, LkkLkkt çkk¤fku MkkÚku þk{¤kSLke ðkx Ãkfzu÷ níke. {kLkð {nuhk{ý yux÷ku

rðþk¤ níkku fu, Ãkku÷eMk îkhk þk{¤kS-{kuzkMkkLkku {køko ðknLkku {kxu çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzu÷ níke. þk{¤kS [kufzeÚke ðknLkkuLkwt zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuzkMkk-þk{¤kS hkuz WÃkh ¼krðf ¼õíkku {kxu Mkuðk¼kðef ¼õíkkuyu rðMkk{k Ãký ¾ku÷u÷ níkk. ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke þk{¤kSLkku LkuþLk÷ nkEðu çkòh hkuz, {trËh hkuz WÃkh niÞuniÞwt ËçkkÞ íkux÷ku rðþk¤ {kLkð {nuhk{ý Q{xâku níkku. {trËh [kuf{kt Ãkøk {qfðkLke Ãký søÞk Lknkuíke. {trËhLkk {uELk økux ykøk¤ ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ÷kELk{kt økkuXðkE økÞk níkk.

Lkku{ Ëþ{ yrøkÞkhMk çkkhMk íkuhþ [kiËþ fw÷ ðÄkhku+/ ½xkzku-

ytçkkS {trËh {wÏÞ ¼tzkhLke ykðf 2010 2011 656579 1112309 784890 1023101 729930 979533 818010 1063899 732400 1253462 779390 1450860 4501199 6883164

„

„

25,25,335 LkkUÄkE níke. ßÞkhu yk ð»kuo [kiËþ MkwÄe s 23,01,716 LkkUÄkðk Ãkk{e níke yLku ÃkqLk{ MkwÄe ÞkrºkfkuLkku yktf 21 ÷k¾Lku Ãkkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk íktºkyu ÔÞõík fhe Au. økík ð»kuo ytçkkS {trËhLkk ¼tzkhk, økççkh ¼tzkh, «MkkË rðíkhý fuLÿ {kíkkSLke økkËeLke ykðf ÚkELku 176,85,547 ÚkE níke. ßÞkhu [kiËMkLke Mkkts MkwÄe{kt 21,69,74,60 ÚkELku 40,11,913 YÃkeÞkLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk ð»kuo 81.120 r÷xh ËqÄ yLku 17.880 r÷xh AkþLkwt rðrðÄ fuLÿku ÃkhÚke ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Mkkík rËðMk MkwÄe fLxÙku÷ Y{ ÃkhÚke Mkíkík ¾kuðkÞu÷k fu Aqxk Ãkze økÞu÷kykuLkk r{÷Lk {kxu yrðhík yu÷kWLMk{uLx [k÷w h¾kÞwt níkwt. LkkhøkZ ÃkkMku ÃkËÞkºkeyu VktMkku ¾kE SðLk÷e÷k Mktfu÷e níke íkku rºkþw¤eÞk ½kxe{kt yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke ÃkËÞkºkeLkwt {kuík yLkuf ÞkíkLkkyku MknLk fhðe Ãkze níke. ytçkkS íkhVLkk {køkkuo yLku {uELk çkòh{kt {Mk {kuxk økkçkzk Ãkze økÞk níkk. suLkk fkhýu ÃkËÞkºkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku xe{ Ãkh rVxfkhLke ÷køkýe ðhMkkðe hÌkk níkk.

¾uzçkúñkLkk {u¤k{kt ðuÃkkheLkwt {kuík òËh{kt (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,1h

¾uzçkúñk ¼kËhðe ÃkwLk{ {u¤k{kt økk{ ík¤Lkk Ã÷kuxku{kt çknkhÚke ykðíkk ðuÃkkheykuyu fx÷he,h{fzk,¾kýe Ãkeýe,ðøkuhu çknkhÚke ÄtÄk fhðk {kxu ðuÃkkheyku ykðu÷k níkk.su{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk yzkMkhk økk{Lkk ftøkkMkeÞk Ëkz{¼kE ÄLkk¼kE W.60 íku{Lkku ¼ºkeòu Wf{k¼kE ftøkkMkeÞk yLku íku{Lke ÃkíLke

{uÚkeçkuLk ftøkkMkeÞk ¾uzçkúñk ¼kËhðe ÃkwLk{u {u¤k{kt Ã÷kux ÷ELku çktøkze yLku fx÷heLkku ðuÃkkh fhðk ykÔÞk níkk.íku Ëh{eÞkLk þLkeðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ëkz{¼kE ftøkkMkeÞk ¾uzçkúñk MxuþLk rðMíkkhLkk huÕðu MxuþLk Ãkh ÃkuxÙku÷{uûk heÃkuhªøk fhkððk økÞk níkk.ÃkuxÙku÷{uûk ËwfkLku y[kLkf nËÞhkuøkLkku

{]Äúýuïh {nkËuðLkk rºkrËðMkeÞ ÷kuf{u¤kLkku «kht¼ Vkuxku k MktsÞ rËrûkík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

( «ríkrLkrÄ ÿkhk)

òËh,íkk.1h

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ykMÚkkLkk «ríkf yuðk {]Äúýuïh {nkËuðLkk Äk{ òËh ¾kíku ¼kËhðk {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhÚke ºký rËðMk {kxu ¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku þY ÚkÞku Au íÞkhu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ËkËkLkk [hýku{kt ©eV¤ ðÄuhkþu. ykþhu 400 ð»ko Ãkwhkýk yLku [{ífkhku EríknkMk MksoLkkhk Ezh íkk÷wfkLkk skËhLkk {]Äúýuïh {nkËuð {trËhLkwt yiíknkrMkf {níð Au.{kuøk÷ Mkk{úksÞLkk ð¾ík{kt MkirLkfku «òLke r{÷fíkku yLku Ëuðk÷Þku WÃkh yíÞkh[kh fhe hÌkk níkk,íÞkhu yk MÚk¤u ½kuh støk÷ níkwt yLku {kuøk÷ ÷~fh økkÞku ðk¤eLku sE hÌkw níkw íkuðk{kt økkÞkuLke hûkk fhðk {kxu økkuðk¤eÞkykuyu íÞkLkkt {]Äð yLku yLÞ ûkrºkÞ çktÄwykuLku nkMk÷ fhe níke.íkuÚke yk ðehku økkÞkuLke hûkk fhðk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk íkku çkeS íkhV ÷~fhu ynª ykøk ÷økkðe ËeÄe níke yLku yuf hkVzk{kt hnu÷k LkkøkËuðíkk

økh{eÚke ºkMík ÚkELku ¾eszkLkk ð]ûk WÃkh [ze økÞk níkk.LkkøkËuðíkkLkku ÃkkuíkkLkku «ký çk[kððk ðk[k Vwxe nkuÞ íku{ íkuýu ûkrºkÞ ÞwðkLk {]ÄðLku ykSS fhíkkt {]Äðu LkkøkËuðíkkLkku Sð çk[kððk LkkøkLku Zk÷ {Míkf WÃkh hk¾eLku Mkwhrûkík MÚk¤u {wõÞk níkk. ykÚke yk LkkøkËuðíkkyu {]ÄðLku ðhËkLk ykÃÞw níkw fu 'nu ðeh ík{u {khku Sð çk[kÔÞku Au'íkuÚke nw ík{khku WÃkfkh fÞkhuÞ Lknª ¼w÷w.Ãkhtíkw hýÞwj síkk Ãknu÷kt ík{u {Lku ík{khk {Míkf WÃkh çkuMkkzeLku rðÃkheík fkÞo fhíkkt ík{u {kuøk÷ku Mkk{u rðhøkíke Ãkk{þku. Ãkhtíkw ykÃku {Lku SðíkËkLk ykÃÞw nkuðkÚke nw ykÃkLku rþðLkwt Ãkh{ÃkË ykÃkw Awt yLku ík{u yk MÚk¤u rþðYÃku MðÞt¼w Ãkqòþku yLku ík{khk Lkk{ {kºkÚke MkÃkoËþLkwt ¼kuøk çkLkLkkhLkwt Íuh Wíkhe sþu. Mk{Þ síkk støk÷{kt yk MÚk¤u yuf økkuðk¤eÞkLke økkÞ ynª ËqÄLke Äkhk ðnuðzkðeLku ½hu síke hnuíke nkuðkÚke økkðk¤eÞkLku ½hu ËqÄ {¤íkw Lkne íkuÚke íkuýu íkÃkkMk fhe íkku íÞkt MðÞt¼q y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

økççkh ¼tzkhLke ykðf 2010 2011 110245 272654 102098 89439 223771 190351 321506 284870 286898 436179 410883 418888 1455401 1692381

2381965

„ økík ð»kuo Lkku{Úke ÃkqLk{ MkwÄe ÞkrºkfkuLke MktÏÞk

Vkuxku k MktsÞ økktÄe

þk{¤kS, íkk.12

rËðMk/ríkrÚk

«MkkË rðíkhý fuLÿLke ykðf 2010 2011 915556 853233 1611576 1212660 1981436 2273525 1779163 2188889 1615689 2156644 2251781 2482982 10155201 11167933

236980

1012732

{kíkkSLke økkËeLke ykðf 2010 2011 152488 83850 220046 142682 355092 290808 270027 397952 256000 486540 320093 552150 1573746 1953982 380236

¾uzçkúñkLkk LkkLkk ytçkkSyu nòhku ¼fíkkuyu ËþoLk fÞko Vkuxku k y{]ík MkkuLke

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,1h

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke rðMíkkhLkk ÃkAkík íkk÷wfkLkk ¾uzçkúñk ¾kíku Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{{kt LkkLkk ytçkkS ytçkefk {kíkkSLkk MkkrLkÿÞ{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku íkk.1h Lku Mkku{ðkhu hkus {u¤ku ¼hkÞku níkku.ÃkwLk{Lkk rËðMku {k ytçku {kLke ykS Lkkt¾u íkuðe {qíkeo MÚkkÃkeík fhe f÷kí{f heíku ykf»kof þýøkkhe (f{¤)Lkk

Vw÷{kt rçkhks{kLk fhu÷ yLku ÃkøkÃkk¤k hÚkku ÷E ykðíkkt ÷k¾ku Þkºkk¤wyku yLku {kE ¼fíkkuyu {k ytçkuLkk ËþoLkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.¾uzçkúñk ÞkºkkÄk{ Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ytçkefk {kíkkS {tËehu ¼kËhðe ÃkwLk{u ytçkkLkk ËþoLk {kxu MkðkhÚkes W{xe ÃkzÞk níkk.ÃkwLk{u {kíkkS {tËehLkk ÃkheMkhLku hkuþLkeÚke þýøkkhe Mkwþku¼eík fhe {tËehLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

13-09-2011 Sabarkantha  

Ãkk÷LkÃkwh{kt fuz Mk{k Ãkkýe nhýkð LkËe økktzeíkwh çkLke Mkçk÷Ãkwh ¾kíku ÃkefyÃk ðkLk Ãkkýe{kt íkýkE {kÍ{ s¤kþÞ{ktÚke 3600 fÞwMkuf Ãkkýe Aku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you