Page 1

CMYK

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

IPSLke fLkzøkík

{kuËe MkhfkhLku fuLÿLke [uíkðýe xkuÃk xuLk rzVkuÕxh{kt nMkLk y÷e {ku¾hu

økwshkíkLkk yMkhøkúMík IPS ykurVMkhkuu EåAu íkku fUÿ ËhBÞkLk Úkþu: r[ËBçkh{T

„

fuLÿyu rçkøkçkúÄh ÚkðkLke sYh LkÚke : ¼ksÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt h{¾kýkLkk fuMk{kt økwshkík Mkhfkh MkkÚku Mkt½»ko{kt Qíkhu÷k çku rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk ykurVMkhku Mkk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k yLÞkÞe rþûkkí{f Ãkøk÷kt ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku fuLÿ Mkhfkhu yk çktLku nuhkLkøkrík yLkw¼ðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {ËË fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. fuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{u yk Mkt˼o{kt {kuËe MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, òu yk çktLku yrÄfkheyku RåAu íkku fuLÿ yk {k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku íku{Lku {ËË fhðk íkiÞkh Au. r[ËBçkh{Lkkt yk rLkðuËLku hksfeÞ rððkË Auzâku Au. furLÿÞ øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{Lkkt rLkðuËLkLkkt Wøkú «íÞk½kík ykÃkíkk ¼ksÃkyu fÌkwt Au fu yk {k{÷u fuLÿyu {kuxk¼k (rçkøk çkúÄh) ÚkðkLke sYh

÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýkLkwt yktËku÷Lk ¾kuxwt økýkðíkk r[ËBçkh{T yÛýk MkkÚku [[ko fhðk fuLÿLke íkiÞkhe LkÚke. yYý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe ¼khíkeÞ ðneðxeíktºkLkkt {k¤¾k{kt rðæðtþf Au. çkeS íkhV r[ËBçkh{u ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yÛýkLkk 16 ykìøkMxÚke þY ÚkLkkhk çkeò íkçk¬kLkk yktËku÷LkLku yÞkuøÞ yLku fMk{ÞLkwt økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yÛýk MkkÚku [[ko fhðk fuLÿ

íkiÞkh nkuðkLkkt Mktfuíkku ykÃÞk níkk. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkh fhðk {kxu økt¼eh Au íÞkhu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh sðkLkku rçkLkMktMkËeÞ rðhkuÄ ¾kuxku Au. Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xeLkk yr¼«kÞku {u¤ððk {kufÕÞwt Au íÞkhu yk «fkhLkwt yktËku÷Lk økuhðksçke Au. fr{xeLku MkktMkËku ÃkkMkuÚke íku{s yLÞku ÃkkMkuÚke yLkuf Mkq[Lkku {éÞkt Au, su{ktLkk fux÷kfLku Mkhfkhu æÞkLk{kt ÷eÄk Au. yÛýkLke íkrçkÞík çkøkzu íkku Mkhfkh ðå[u Ãkzþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu fkuELkwt SðLk òu¾{{kt nkuÞ íkku íkuLku çk[kððkLke MkhfkhLke Vhs Au. økwshkík MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðhwØ ÷uðkÞu÷k ykfhkt Ãkøk÷kt ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, 2002Lkkt h{¾kýkuLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku økwshkík Mkhfkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

„

«fkþ Íkyu «ríkçktÄLku ÃkzfkÞkuo: rVÕ{ ytøku ¾u÷kíkk hksfkhý Mkk{u çkkur÷ðqz{kt hku»k

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 12

W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, yktÄ«Ëuþ{kt rVÕ{ ‘ykhûký ’Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞk çkkË rVÕ{Lkk rLk{koíkk «fkþ Íkyu rVÕ{ ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. rVÕ{ ykhûký yksu Ëuþ¼h{kt rh÷eÍ ÚkðkLke níke íÞkhu Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLke

MkwLkkðýe {tøk¤ðkhu nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe Au. «fkþ Íkyu rVÕ{ rh÷eÍ Lk ÚkkÞ íkku íku{Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV rVÕ{ ‘ykhûký’ Ãkh ¾u÷kíkk hksfkhý Mkk{u çkkur÷ðqz{kt hku»k «økxe hÌkku Au yLku yLkuf f÷kfkhkuyu «ríkçktÄ {wfLkkh hkßÞ Mkhfkhku Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe Au. Mkhfkhu yk {k{÷u fkuE Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðe MÃk»xíkk fhe Au yLku {krníke «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu MkuLMkh çkkuzoLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ XhkÔÞku Au. rVÕ{Lkkt fux÷kf zkÞ÷kuøMk yLku

ÿ~Þku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kðu íkuðk nkuðkLke ¼erík MkkÚku ÞwÃke Mkhfkhu 10 ykuøkMxu rVÕ{ Ãkh çku {rnLkk {kxu «ríkçktÄ {wõÞku Au ßÞkhu Ãktòçk Mkhfkhu rVÕ{Lke rhÔÞw fr{xeLkku rhÃkkuxo ykðu íÞkt MkwÄe «ríkçktÄ [k÷w hnuþu íkuðe ònuhkík fhe Au. rVÕ{Lkkt rLk{koíkk «fkþ Íkyu íku{Lke rhx{kt fÌkwt Au fu íku{Lke rVÕ{ ykhûký Ãkh «ríkçktÄ çktÄkhý îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõíkLkkt yrÄfkhLkkt ¼tøk Mk{kLk Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLkLke [fkMkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

2009-10 {kxu nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke 50,345 fhkuz ÷uýk

(yusLMkeÍ)

©kðýe ÃkqLk{ yux÷u hûkkçktÄLkLkwt Ãkrðºk Ãkðo. ¼khík{kt yk íknuðkhLkwt Ãkkihkrýf yLku Mkk{krsf {n¥ð Au. yk rËðMku çknuLk ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ¼kRLku hk¾ze çkktÄeLku íkuLke hûkk {kxu EïhLku «kÚkoLkk fhu Au. çknuLku Ãkqýo ©ØkÚke çkktÄu÷e hûkk ¼kE Ãkh hnu÷k rðïkMkLkwt «íkef Au ßÞkhu ¼kE {kxu çknuLku ðhMkkðu÷k yÃkkh MLkunLke ÞkËøkehe Au. íkMkðeh{kt Eïh Mk{ûk QsðkR hnu÷e hûkkçktÄLk{kt ¼kE-çknuLkLke ykt¾ku{kt ÃkhMÃkh rðïkMk yLku MLkunLkku ¼kð ͤfe hÌkku Au. ¼kE çknuLkLkk MLkunLkk «ríkf Mk{kLk yk Ãkrðºk íknuðkhLkk rËðMku çkúkñýku Þ¿kkuÃkðeík çkË÷u Au. çkúkñýku yk rËðMku rþð {trËhku{kt sELku yÚkðk íkku LkËe rfLkkhu sELku sLkkuE çkË÷kðu Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

‘ykhûký’ Ãkh «ríkçktÄ ytøku {kLkð ytøkkuLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh: 10 {tøk¤ðkhu Mkw«e{{kt MkwLkkðýe ð»koLke fuË, yuf fhkuzLkku Ëtz ðMkq÷kþu „

CMYK

CMYK

W ebsite:w w w.sandesh.com rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË ÃkqLk{⏐þrLkðkh 13, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+8

„

MkwÄkhu÷wt xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ykuV Ìkw{Lk ykuøkoLMk rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

{kLkð ytøkku yLku rx~ÞqLkk økuhfkÞËu xÙkLMkÃ÷kLxuþLk çkË÷ 10 ð»ko MkwÄeLke fuË yLku yuf fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkk ËtzLke ykfhe òuøkðkRyku Ähkðíkk MkwÄkhu÷k ¾hzkyu yksu ÷kufMk¼k{kt çknk÷e {u¤ðe Au. ÷kufMk¼k{kt 2009{kt hsq fhkÞu÷wt

xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ykuV Ìkw{Lk ykuøkoLMk (y{uLz{uLx) rçk÷ fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkË îkhk [[korð[khýk {kxu yLku fux÷kf MkwÄkhkðÄkhk MkkÚku hsq fhkððk ÷ðkÞwt níkwt. ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk ¾hzkLkku WÆuþ {kLkð ytøkku yLku rx~ÞqLkk rh{qð÷, Mxkuhus yLku xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLku rLkÞtrºkík fhðkLkku Au. ytøkkuLkk xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLke hkn òuíkk ËËeoykuLku Ãký íkuLkkÚke ÷k¼ {¤þu y™u íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkuyku LkðSðLk {u¤ðe þfþu.”

ykhkuøÞ«ÄkLku yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu MkwÄkhu÷k ¾hzkÚke {kLkð ytøkkuLkk økuhfkÞËu ðuÃkkh Ãkh ytfwþ ykðþu yLku økheçkkuLkwt þku»ký yxfþu. ¾hzk ytøku [[ko{kt 20Úke ðÄw MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku íku{kt fhkÞu÷k VuhVkhkuLkwt MkðkoLkw{íku Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. {kLkð ytøkkuLke MkkÚku Ìkw{Lk rx~ÞwLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

Lkðe rËÕne, íkk.12

8 yçks zku÷hLkwt rçkLkrnMkkçke Lkkýwt rðËuþe çkUfku{kt hkufðkLkku ykhkuÃke, ÃkqýuLkku MxzVk{o {kr÷f nMkLk y÷e ¾kLk LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09Lkk xkuÃk xuLk RLkf{ xuõMk rzVkuÕxMko{kt {ku¾hu nkuðkLkwt yksu fuLÿ Mkhfkhu MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk ÷kufMk¼k{kt Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðøkíkku {wsçk, ykfkhýe ð»ko 2009-10 {kxu nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke Mkhfkhu Y. 50,345.73 fhkuz ÷uýkt ÚkkÞ Au. íkuýu yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu nðu ÃkuLkÕxe MkkÚku Y. 89,000 fhkuz [qfððkLkk Úkþu. ykfkhýe ð»ko 2009-10 {kxuLkk RLkf{ xuõMkLkk xkuÃk xuLk RÂLzrðzâwy÷ rzVkuÕxMko{kt nMkLk y÷eLkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkÃkwheÞk ÃkkMkuÚke Mkhfkhu Y. 602.80 fhkuz ÷uýkt ÚkkÞ Au. xkuÃk xuLk{kt Mk{krðü yLÞ rzVkuÕxMko{kt Mð. n»koË {nuíkk (12,719.14 fhkuz), yu. ze. Lkhku¥k{ (5,781.86 fhkuz), rníkuLk Ãke. Ë÷k÷ (Y. 4,200.04 fhkuz), ßÞkurík yu[. {nuíkk (1,739.57 fhkuz), yrïLk yuMk. {nuíkk (1,595.51 fhkuz), çke. Mke. Ë÷k÷ (1,535.89 fhkuz), yuMk. hk{kMðk{e (1,122.48 fhkuz) yLku WËÞ yu{. yk[kÞo (683.22 fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMk.

xkuÃk xuLk rzVkuÕxMko rzVkuÕxh çkkfe xuõMk fhkuz{kt nMkLk y÷e ¾kLk 50,345.73 Mð. n»koË {nuíkk 12,719.14 yu. ze. Lkhku¥k{ 5,781.86 rníkuLk Ãke. Ë÷k÷ 4,200.04 ßÞkurík yu[.{nuíkk 1,739.57 yrïLk yuMk.{nuíkk 1,595.51 çke. Mke. Ë÷k÷ 1,535.89 yuMk. hk{kMðk{e 1,122.48 WËÞ yu{.yk[kÞo 683.22 fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk 602.80 yuMk. Ãk÷krLk{krýf{u ÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykðfðuhk rð¼køku nMkLk y÷eLke ÃkíLke hne{k nMkLk y÷e ¾kLk, íkkÃkwrhÞkLke ÃkíLke [trÿfk yLku nMkLk y÷e íkÚkk íkkÃkwrhÞkLkk rçkÍLkuMk V{o ykh. yu{. RLðuMx{uLx yuLz xÙu®zøk ftÃkLke «k. r÷. rðhwØLke xuõMk rz{kLz Ãký ðÄkheLku yLkw¢{u 49 fhkuz, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

÷tzLkLkkt íkkuVkLkku{kt 600 Mkk{u ykhkuÃk „

1,700 ÷kufkuLke ÄhÃkfz, h{¾kýku{kt fw÷ {íÞwyktf Ãkkt[

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

÷tzLk{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMkLke yuBçkuMkuzh [uÕMke RÔMkLke Ãkku÷eMku ¼ktøkVkuzLkk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke. ykur÷ÂBÃkf økuBMk {kxu f÷tfYÃk ½xLkk{kt 18 ð»keoÞ «rík¼kþk¤e yuÚ÷ux [uÕMkeyu h{¾kýkuLku Vu÷kððk{kt ¼køk ¼sÔÞku níkku, íkuýu Ãkku÷eMkLke fkh íkkuze Ãkkze níke yLku h{¾kýku{kt VkuLMk 4Þw ËwfkLk{kt ÷qtx [÷kðe níke. [uÂÕMkykLke {kíkkyu íkuLku xeðe Ãkh rLknkéÞk çkkË 999 Ãkh VkuLk fheLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke, íkuLke {kíkkyu fÌkwt níkwt fu su ÞkuøÞ níkwt íku íku{ýu fÞwO Au. Ãkku÷eMku 600 ÷kufku Mkk{u ®nMkk, yÔÞðMÚkk Vu÷kððkLkk íkÚkk ÷qtxLkk ykhkuÃkku ½zâk Au ßÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt 1,700Úke ðÄw ÷kufkuLke ÄhÃkfzku fhe Au. yk h{¾kýkuLke

MkkiÚke yk½kíksLkf ½xLkk{kt ÷tzLk{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhk ykur÷ÂBÃkõMkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh [uÕMke RÔMkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ÷tzLk{kt ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku

îkhk yLkuf ËwfkLkku ÷qtxðk{kt ykðe níke, R{khíkkuLku ykøk ÷økkðkR níke. 68 ð»keoÞ rh[kzo {u®LkøxLk çkkuLkwt {kÚkk{kt RòLkk fkhýu {kuík LkeÃksíkkt yk h{¾kýkuyu Ãkkt[Lkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. yøkkW çk‹{øknk{{kt yuf fkhu ºký rçkúrxþ yurþÞLkkuLku f[ze LkkÏÞk níkk íkÚkk ¢kuÞzkuLk{kt fkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt økku¤eçkkh{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rh[kzo çkkuyu ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuLku ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhíkkt yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

CMYK

CMYK

÷tzLk yLku ÞwfuLkkt yLÞ h{¾kýøkúMík þnuhkuLkk {køkkuo Ãkh ÃkwLk: ðkíkkðhý þktík çkLke hÌkwt Au íÞkhu yuf 68 ð»keoÞ ÔÞÂõíkLkkt {kuík MkkÚku rçkúxLk{kt ËkÞfkykuLkkt MkkiÚke ¼Þtfh h{¾kýku{kt fw÷ {]íkktf Ãkkt[ ÚkÞku níkku. h{¾kýku çkkçkíku ÷tzLk{kt

÷tzLk ykur÷.Lke yuBçkuMkuzhLke ÄhÃkfz

* CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

CMYK

Mkkík {kMk{kt 2.26 fhkuzLke íkkuMíkkLk [kuheykuLkku ÃkËkoVkþ ¼ws, íkk.12 ftz÷k-{wLÿk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ykÞkík yuLk rLkfkMk Úkíkk {k÷{kt nkÚkVuhku fhðkLkwt ð»kkuo sqLkwt Ëq»ký nðu fhkuzku YrÃkÞkLku yktçkðk {ktzâwt Au. 2002Lke Mkk÷{kt Ãkku÷eMku ykðku {kºk yufs fuMk fheLku Yk.1,40,400Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃÞku níkku,

su yktfzku [k÷w ð»kuo {kºk Mkkík {rnLkk{kt s 16 fuMkku{kt Yk.2,26,73,917 MkwÄe ÃknkU[e [qõÞku Au. økktÄeÄk{ Ãkku÷eMkLke [Ãk¤íkkLkk Ãkøk÷u yk hufuxLku çknw {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. MkkÚkkuMkkÚk yk yktfzkykuLke {kÞkò¤ yk íkkuMíkkLk hufuxLke rðMíkhu÷e rûkríkòuLku Ãký Wòøkh fhe òÞ Au.

ykÞkík-rLkfkMke {k÷{kt nkÚkVuhku : 10 ð»ko{kt ÚkÞku 20 økýku ðÄkhku fåALkk rðÏÞkík {wLÿk yuLk ftz÷k çktËhkuyuÚke ykuR÷, fur{f÷, M¢uÃk, ÷kfzkt MkrníkLke òík-òíkLke Mkk{økúeLke ykÞkík-rLkfkMk Úkíke nkuðkLkk Ãkøk÷u yk çktËhku hkufux økríkyu rðfMÞk Au. yk rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚk [ku¬Mk yrLküku-Ëq»kýkuLkwt ðíkwo¤ Ãký «ríkrËLk rðMíkhíkwt økÞwt. fhkuzku YrÃkÞkLkk {k÷{ktÚke Úkkuzku-½ýku [kuhe ÷uðkLkwt hufux Mk{Þktíkhu ðÄwLku ðÄw {sçkwík çkLkíkwt hÌkwt. yk fki¼ktz{kt yuf fhíkk ðÄw økUøkku Mkr¢Þ çkLkíke [k÷e yLku yk økuhfkÞËu f]íÞLkku fkhkuçkkh Ãký fhkuzkuLku yktçkðk ÷køÞku. økktÄeÄk{ yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR íkhefu nhËuð®Mkn ðk½u÷kyu [kso Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s MkÃkkxku çkku÷kÔÞku yLku yíÞkh MkwÄe Aqxe-AðkE s çknkh ykðíke yk «ð]r¥k ÃkzËk

VrhÞkËe õÞktÚke fkZðk ? : Ãkku÷eMk {kxu Þûk «&™ ! ykÞkík-rLkfkMkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk {k÷{ktÚke Ãkå[eMk-Ãk[kMk nòh fu ÷k¾ YrÃkÞkLkk {k÷Lke [kuhe ÚkR òÞ,íÞkhu ykðe çkkçkíkku òýíkk nkuðk Aíkkt {kuxk ¼køku {kr÷fku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xk¤u Au. fkhý fu, ykx÷e LkSðe hf{Lkk {k÷ {kxu Ãkku÷eMk yLku fkuxo-f[uheLkk Ĭkyku yu{Lku ÃkkuMkkÞ Lknª. yk s {sçkqheLkku ykçkkË ÷k¼ íkMfhku WXkðíkk hÌkk Au. ykÚke, ykðk rfMMkkyku{kt íkMfhku ÃkfzkR òÞ íkku Ãký VrhÞkËe Lknª nkuðkÚke økwLkkuu fu{ LkkUÄðku ? yu Mkðk÷ nt{uþk Ãkku÷eMkLke Mkk{u ¾zku ÚkR òÞ Au. ½ýeðkh {wÆk{k÷Lkk {q¤ {kr÷f íkku fýkoxf-çkUø÷kuh{kt fu, rðËuþ{kt çkuXk nkuÞ Au. ykðk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk òíku s VrhÞkËe çkLkeLku økwLkku LkkUÄu Au. yk ynuðk÷{kt «Míkwík yktfzkyku Ãkku÷eMku su rfMMkkyku{kt òíku VrhÞkËe çkLkeLku {wÆk{k÷ Ãkfzâku nkuÞ yuLkk s nkuðkLke çkkçkík yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au. ÃkkA¤ fux÷wt rðfhk¤ MðYÃk Äkhý yu÷Mkeçkeyu ykðk 16 fuMkku Vxfkhe fhe [qfe níke yu «fkþ{kt ykÔÞwt. ËeÄk yLku Mkðk çku fhkuz YrÃkÞkÚke 2002Úke 2009 MkwÄeLkk ð»kkuo{kt Ãký ðÄwLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. [kh fuMkkuÚke ykøk¤ Lk ðÄu÷e yk ð»ko Ãkqhwt Úkíkk MkwÄe{kt {wÆk{k÷Lkku Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzk ÃktËh-ÃktËhÚke Ãký ykftzku ºký fhkuz WÃkh ÃknkU[e òÞ ðÄkhu fuMkkuÚke ¼hkðk {ktzâk. [k÷w íkuðe þõÞíkk çk¤ð¥kh çkLke nkuðkLkwt ð»koLkk Mkkík {rnLkk MkwÄe{kt s Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

zÙkRðhku-ftzõxMko MkkÚku íkMfhkuLke r{÷e¼økík ! ykÞkík-rLkfkMke {k÷ xÙf-xuLfh fu, zBÃkh{kt ðnLk fhLkkhk zÙkRðh-ftzõxMkoLku s {kuxk¼køkLkk íkMfhku ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. ÷k÷[w zÙkRðhku yk{kt ¼¤e òÞ Au yLku [tË hf{ {kxu {kr÷fkuLku {kuxe LkwfMkkLkeLkk ¾kzk{kt Wíkkhe Ëu Au. ykðe heíku [kuhkÞu÷ku {k÷ fåA{kt nkRðu ÃkhLke [ku¬Mk nkux÷ku{kt Wíkkhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íÞktÚke ðu[e {khðk{kt ykðu Au. fux÷ef [ku¬Mk nkux÷ku íkku ykðk økkuh¾ÄtÄk {kxu s ¾ku÷ðk{kt ykðe nkuÞ yuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

õÞkhu fux÷k fuMkku{kt fux÷ku {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku ? ð»ko fuMkkuLke MktÏÞk 2002 1 2003 3 2004 2 2005 4 2006 0 2007 3 2008 1 2009 4 2010 15 2011 (sw÷kR MkwÄe{kt)16

{wÆk{k÷Lke hf{ (Yk.{kt) 1,40,400 1,14,400 1,41,225 4,66,240 13,72,623 1890 49,21,860 55,07,005 2,26,73,917

fåAe ¼k»kkLke sÞkuík s÷íke hnu íkuðk «ÞkMkku{kt

Akhe Vw÷kÞ rðMíkkh{kt [kh rË’Úke ytÄkYt: ðes íktºk ÷kÃkhðkn ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk økúk{sLkku ÃkhuþkLk

Lk¾ºkkýk, íkk. 1h íkk÷wfkLkk LkkLke çkÒke íkhefu yku¤¾kíkku rðMíkkh yux÷u, Akhe, ÷iÞkhe, Vw÷kÞ, ðuznkh {kuxe ðøkuhu økk{ku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk Mk{økú rðMíkkh ytÄfkh{Þ çkLÞku Au. ÃkeSðeMkeyu÷ ðk¤kLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt yksu [kh rËðMk ÚkÞk Aíkkt ðes «ðkn þY ÚkÞku LkÚke. òýðk {¤íke {krníke {wsçk Akhe økk{ ðå[u Úkkt¼÷k Ãkze sðkLkk fkhýu ðes

ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku , SEçkeðk¤k [kh [kh rËðMk ÚkÞk Aíkkt WzkW sðkçk ykÃku Au. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yk Mk{økú rðMíkkh{kt {åAh, íku{s ðes«ðkn çktÄ nkuíkk yLÞ ËirLkf r¢Þkyku Ãký çktÄ Ãkze økE Au. ðes íktºkLkk yrÄfkheLkk fkhýu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Ãkkt[ økk{ ðes¤e ðøkh ytÄfkh{Þ çkLÞk Au. ðesíktºk ½kuh®Lkÿk{ktÚke òøke ðnu÷eíkfu ðes ÃkwhðXku fkÞohík fhu íkuðe hnuðkMkeykuLke {køk WXe Au.

¼ws fku{rþoÞ÷ çkUfLke [qtxýeLkk «[kh{kt

çkUfLkwt rník yøkúMÚkkLku nþu íkuðku fku÷ ykÃkíke rðfkMkþe÷ ÃkuLk÷ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe suðku Mkòoíkku {knku÷ ¼ws, íkk. 1h ykøkk{e 14{e íkkhe¾u ¼ws fku{rþoÞ÷ çkUfLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. yk [qtxýe støk rðÄkLkMk¼k [qtxýe suðku çkLke sðk ÃkkBÞku Au yLku ðuÃkkhe ÃkuLk÷ íkÚkk rðfkMk÷ûke ÃkuLk÷u yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðeLku «[kh fkÞo ykhÇÞwt Au, su{kt YçkY ÷kufMktÃkf, ÃkkuMxfkzo íkÚkk yuMkyu{yuMkLke ÍwtçkuþÚke 11 nòh sux÷k Mk¼kMkËkuLku ykf»koðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkE hÌkk Au. yksu rðfkMk÷ûke ÃkuLk÷ îkhk çkku÷kðkÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt òu íku{Lkk 11 MkÇÞku [qtxkþu íkku ÚkkÃkýËkhku íkÚkk çkuLfLkwt rník yøkúMÚkkLku hnuþu íkuðk þÃkÚk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ws fku{ŠþÞ÷ çkutfLkku MkwøkúÚkeík rðfkMk fhðku rðfkMk÷ûke ÃkuLk÷Lke «Úk{ yøkúíkk hnuþu íkuðwt yk ÃkuLk÷Lkk MkqºkÄkhkuyu ¼ws ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt. 1986Úke çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {Äwfh «u{S X¬hu fÌkwt fu, y{u y{khe yLkw¼ð þrfíkLkk ykÄkhu çkUfLku Lkðe ô[kEyu ÃknkU[kzðk {Úke hÌkk Aeyu. çkUfLke ÃkkuíkkLke {qze ykuAe Au íÞkhu íku fE heíku ykŠÚkf MkØhíkk {u¤ðu íku {kxuLkk «ÞkMkku fhkÞk Au. òu rLkÞr{ík

heíku ÷kuLk ¼hÃkkE fhkE íkku çkUfLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhe þfu íku{ Au .{nuLÿ zwtøkhþe X¬hu yk ÃkuLk÷{kt yLkw¼ðe LkðkurËíkku Mkrník ík{k{ Mk{ksLkk ËkðuËkhkuLku MÚkkLk ykÃke yufMkqºkíkk ò¤ððkLkku «ÞkMk Au y{u MðkÚko MkkÚku Lknª Ãký ÷kufþkne Zçkuu [qtxýe ÷zðk {køkeyu Aeyu. SíkuLÿ Äkhþe þknu yk çkUfLke ðneðxe ÔÞðMÚkk MkwÄkhku Ít¾íke nkuðkLkwt sýkðe {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. {nuLÿ X¬h íkÚkk rðLkkuË òuçkLkÃkwºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khku ðneðx yheMkk Mk{kLk hÌkku Au . MðåA ðneðx ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. s{LkkËkMk X¬hu Lk¾ºkkýk rðMíkkhLke yk [qtxýe{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkðwtw íkuLku {n¥ðLkk ÃkkÞk Mk{kLk økýkðkÞwt níkwt. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkuLk÷Lkk ík{k{ MkËMÞkuyu WÃkÂMÚkík hne rðsÞLke frxçkØíkk Ëu¾kze níke. çkeSíkhV ðuÃkkhe ÃkuLk÷ fu su MktøkrXík ÚkELku [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au íku{Lku Mk¼kMkËku îkhk W{¤fk¼uh su heíku ykðfkh MkktÃkze hÌkku Au íku òuíkk yk [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ rðfkMkþe÷ ÃkuLk÷u Äkhe Lknª nkuÞ íkuðwt ykðþu íkuðwt r[ºk nk÷ WÃkMke hÌkwt Au.

fåAe¼k»kkLku ðirïfMíkhu rðMíkkhðk fåAe{kzw íkíÃkh hkÃkh{kt ðhMkkËu Mkhfkhe ¼ws : fåAe ¼k»kkLkku «[kh «Mkkh ÚkkÞ yLku ðÄwLku ðÄw ÷kufku fåAe ¼k»kk çkku÷íkk íku{s Mk{síkk ÚkkÞ íku {kxu rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au,íÞkhu fåAe MkkrníÞ

yfkË{e,økktÄeLkøkh îkhk ¼ws ¾kíku fåAe çkk÷ MkkrníÞ Mkur{Lkkh íku{s fåAe {rn÷k {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼ws{kt çkk÷ MkkrníÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Mk¼k¾tz{kt ÞkuòÞu÷k yk Mkur{Lkkh ytíkøkoík rðrðÄ MkkrníÞfkhku îkhk fåAe¼k»kk ytøku {krníke íku{s {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkðkhu 10.30 ðkøÞu þY ÚkÞu÷k yk Mkur{Lkkh ytíkøkoík «Úk{ çkuXf{kt hkurnýeçkuLk fkuxf îkhk fkhýeòu çkk¤ MkkrníÞ rLkçktÄ ðk[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt íku{ýu Ëw÷uhkÞ fkhkýeLke SðLk Íh{h íku{s íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLkwt ðýoLk fÞwO níkwt.íkku íku{ýu h[u÷k Ëwnk, ÷kuføkeík,rÃkhku÷e, y¾kýe,òuzfýk, Ãkkr¤ÞkykuLke ËtíkfÚkk MkrníkLke h[LkkykuLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku.íkku ¼khíkeçkuLk økkuh îkhk fåAe ÷kufMkkrníÞ{U çkk¤ MkkrníÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË {kÄð òu»ke,zku.fkrLík¼kR økkuh, {ËLkfw{kh ytòrhÞk,ËûkkçkuLk økkuh,økkiík{¼kR òu»ke MkrníkLkk ðõíkkykuyu rLkçktÄ ðkt[Lk fÞwO níkwt.íkku {MfkLkkt Sík suLíke÷k÷ hksøkkuh îkhk çkk¤ yr¼LkÞ økeík íku{s çkk¤ðkíkkoLke hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke. çkÃkkuh çkkËLke çkuXf{kt fåAe {rn÷k {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yYýkçkuLk X¬h, rLk{o÷kçkuLk rºkÃkkXe, {wõíkkçkuLk X¬h,

¼ws ,íkk. 1h hk»xÙLke ËrhÞkE Mkwhûkk {kxu fkuMxøkkzoLkk sðkLkku MkËkÞ íkíÃkhíkkÃkqðof Vhs çkòðe hÌkk Au íkuðku rðïkMk

LkkuÚko - ðuMx rzrðÍLkLkk fkuMxøkkzo zeykES çke. yuMk. ÞkËðu Lkr÷Þk yuhVkuMko hkuz Ãkh s¾ki fkuMxøkkzoLke hnuýkf fku÷kuLkeLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku sýkÔÞwt níkwt.

LkkuÚko - ðuMx rzrðÍLkLkk zeykESyu fkuMxøkkzo {ÚkfLke {w÷kfkík ÷eÄe Lkr÷Þk yuhVkuMko hkuz Ãkh rLkr{oík s¾ki fkuMxøkkzoLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheyku {kxuLke hnuýkf fku÷kuLkeLkwt yksu Mkðkhu çke. yuMk. ÞkËðLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku çke. yuMk. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu, s¾ki fkuMxøkkzo {ÚkfLkwt Ãkrù{e ËrhÞkE Mkwhûkk{kt yLkuY {níð Au íku{s yk fku÷kuLke{kt ík{k{ òtçkkÍ fkuMxøkkzo sðkLkkuLku ½hLkk ½h suðwt ðkíkkðhý {¤e hnuþu íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzo zeykES hksLk çkkhøkkuºkk, s¾ki fkuMxøkkzo Mkeyku yku. S. fwèe, ykrMk. f{kLzLx xe. fu. rMkt½ MkrníkLkk fkuMxøkkzo yrÄfkheyku

nksh hÌkk níkk. hnuýkf fku÷kuLkeLkk ÷kufkÃkoý çkkË çke. yuMk. ÞkËðu s¾ki fkuMxøkkzo {ÚkfLke {w÷kfkík ÷E

ËrhÞkE Mk÷k{íke yLku MÚkkrLkf MkwrðÄkyku íku{s sYrhÞkíkkuuLkwt òík rLkheûký fÞwO níkwt.

hkÃkh{kt rþûkýsøkík {kxu ÷ktALkYÃk çkLkkðÚke [f[kh

Mku÷khe økúqÃk þk¤kLke rþrûkfkLkku Ãkøkkh økuhnkshe{kt yku¤ðe sðkÞku hkÃkh, íkk. 1h hkÃkh íkk÷wfkLkk Mkøkhk{Mkh «k. þk. fu, su Mku÷khe økúqÃk þk¤k{kt ykðu Au. yk þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkk YÃk÷ þkn Lkk{Lke rþrûkfk AuÕ÷k yuf ðhMkÚke økuhnksh Au Aíkkt þk¤kLkk sðkçkËkhku îkhk çkkuøkMk Mkne

fhe Ëh {kMku Ãkøkkh WÃkkze ÷uðkÞku Au. yk rþrûkfkLkku Ãkøkkh Ëh {kMku Yk. 18000 [qfðkÞ Au, íkku yuf ð»koLkk Yk. h,16,000/- yk rþrûkfk økuhnksh Au Aíkkt yuf rsÕ÷k fûkkLkk sðkçkËkh {wÏÞ rþûkf íkÚkk yLÞ rþûkf r{÷e¼økíkÚke yku¤ðe sðkÞku Au.

rþrûkfk {k{÷u Mku÷khe MkeykhMke fku-ykurzoLkuxhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe hkÃkh íkk÷wfk{ktÚke rþûký ¾kíkkLkk yuf yrÄfkheLke {wLÿk çkË÷e ÚkE Au Aíkkt yk yrÄfkhe fu{ Aqxíkk LkÚke. yk rððkËkMÃkË hnu÷k rþûký ¾kíkkyu hkÃkh{kt rþûký ûkuºku Ëkx ðkéÞku Au. yk økuhnksh YÃk÷ þkn Lkk{Lke rþrûkfkLkk Ãkøkkh WÃkkze [ktW fhe sðkLkk «&™{kt hkÃkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su. ðe. ËuMkkELkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuykuyu yk íkÃkkMk nkÚk Ähe sðkçkËkhkuLku LkkrxMk yÃkkE Au. yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe AkÞkyu íkÃkkMk fhðk hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rþûký þk¾kLku ykËuþ fhþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw ðkøkz rðMíkkhLke Ãkt[kÞíke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfku yrLkÞr{ík hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËku yLkufðkh

Wòøkh ÚkE hne Au, íÞkhu ykðes yuf VrhÞkË hkÃkh íkk÷wfkLkk Mktøkúk{Mkh ðktZ{kt Vhs çkòðíke rþrûkfk AuÕ÷k yuf ð»koÚke økuhnksh hnuðk {k{÷u hkÃkh fu¤ðýe rLkheûkf íkÚkk çkk÷kMkh çkexLkk rs. fu. rLk. îkhk Mku÷khe Mke. ykh. Mke. fku - ykuŠzLkuxhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {k{÷u íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. hkÃkh íkk÷wfkLkk Mku÷khe økk{{kt Vhs çkòðíkk MkeykhMke fku ykurzoLkuxh yu. yu÷. ÷¾ðkhkyu VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfkLkk Mktøkúk{MkhðktZLke «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíke rþrûkfk ykh. Ãke. þkn fu suyku Mke.ykh. Mke fûkkLke íkk÷e{{kt

fÞkhuÞ nksh hnuíkk LkÚke yLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk MkkçkhfktXk{kt hneLku Ãkøkkh {u¤ðe hne Au su ytøku hkÃkhLkk fu¤ðýe rLkheûkf f]Ãkk÷eçkuLk íkÚkk çkk÷kMkh çkexLkk fu¤ðýe rLkheûkf Sðý¼kE ÍkrhÞk Mk{ûk VrhÞkË fhíkk íkuykuyu yk ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLkk çkË÷u Mku÷kheLkk Mke.ykh. Mke fku ykurzoLkuxh ÷¾kðkhkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË hkÃkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yrLkYØ AkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ,÷¾ðkhkLke VrhÞkË ytøku xqtf Mk{Þ{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe sðkçkËkhku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

Mk[hk[h {u½ð»kko çkkË ¾kzk-¾kçkkur[Þkt{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe

zku.ËûkkçkuLk Mkt½ðe, {kuLkkçkuLk ÷eÞk, heLkkçkuLk økkuh,S÷wçkuLk Mk{uò MkrníkLke {rn÷kyku îkhk fåAe {wþkÞhku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fkÞo¢{Lkkt yæÞûk {wõíkkçkuLk ¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fåAe MkkrníÞ yfkË{e îkhk Þkuòíkk yk «fkhLkkt fkÞo¢{kuÚke ÃkrhðkhLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ Au.íkuÚke fåAe ¼k»kkLke yk ßÞkuík [k÷w hnu íku {kxuLkkt ík{k{ «ÞkMkku fhðk òuRyu.yøkkWLkkt ðze÷kuyu fåAe¼k»kkLke fuze çkLkkðe Au suLku økkzkt ðkx çkLkkððk ykÃkýu Mkkiyu snu{ík WXkððe s Ãkzþu.fåAe¼k»kk nk÷ ¼q÷kðk ÷køke Au yLku òu íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Lknª ÚkkÞ íkku íkuLke yku¤¾ {xe sþu yLku ykðLkkhe ÃkuZe fåAe ¼k»kk

çkku÷e þfþu Lknª. íkku fkÞo¢{Lkkt MktÞkusf f{¤kçkuLk X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, fåAe¼k»kk yu yuf ykøkðe yku¤¾ Ähkðíke ¼k»kk Au. íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkwt r[ºk y÷øk s WÃkMke ykÔÞwt Au.rðãkÚkeofk¤Úke s fåAe¼k»kkLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu suÚke ¼rð»Þ{kt çkk¤fLku {w~fu÷e Lk Ãkzu.íkku MktÞkusf rnLkkçkuLk øktøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, fåAe MkkrníÞ yfkË{eLke MÚkkÃkLkk çkkË yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au yLku yk ík{k{ fkÞo¢{ku{kt MkkiLkku ¾qçk Mkkhku MkkÚk Mknfkh {¤e hÌkku Au.fåAe¼k»kkLku ðÄwLku ðÄw ykøk¤ ÷kððk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.íkku fåALke {rn÷kyku nðu {wþkÞhk{kt Ãký ÃkkA¤ hne LkÚke íku yuf Mkkhe çkkçkík økýe þfkÞ íku{ Au.

¼ws, íkk. 1h : Mk{økú fåA{kt {u½hkòLke y{eÿr»x çkkË ÷øk¼øk ík{k{ LkkLkk - {kuxk ík¤kðku Mkk{u LkËe Lkk¤k{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkðkLke Mkk{u MkkÚku þnuh yLku økk{zkyku{kt XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kzk ¼hkíkt, nðu rsÕ÷k{kt

hkÃkh ,íkk. 1h ÄýeÄkuhe ðøkhLkk økýkíkk hkÃkh íkk÷wfk{kt {kºk y{÷Ëkhþkne yLku LkuíkkþkneLke ðå[u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkze Au. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Mkíkík ÚkE hnu÷k ðhMkkËu swËk swËk Mkhfkhe íktºkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au, su{kt Mkki«Úk{ çkktÄfk{ ¾kíkkLke fk{økeheLku ðhMkkËu ¼ú»xk[khÚke ¾ku÷e Lkk¾e Au. íkk÷wfkLkk yLkuf {køkkou, ÃkkÃkzeyku ÄkuðkE økE Au íkku hkÃkh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ík¤u þnhuLkk {køko çkLÞk Ãký ÞkuøÞ ÃkkýeLkk rLkfkMkLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkE ,íkku økxh ÞkusLkk ÃkkA¤ 6 fhkuz ¾[koÞk Ãký nsw MkwÄe þY ÚkE LkÚke. hkÃkh yuMk. xe. ðfoþkuÃk ík¤kð{kt VuhðkÞwt íkuðwt s

øku÷eðkze, þtfhðkze, Mk÷khe Lkkfk, {k{÷íkËkhLkk ½h ÃkkMku ðøkuhu rðMíkkhku íkku Úkkuzk ðhMkkËu Mkhkuðh{kt VuhðkE òÞ Au. íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLkk çkktÄfk{ þk¾kyu íkku fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkðu÷k rMk{uLx hkuz ðhMkkËu Äe{eÄkh{kt ÄkuE LkkÏÞk Au íkku s¤rMkt[Lk ¾kíkkyu ðhMkkË yøkkW zu{ku rhÃkuh fÞko níkk íkuLke Ãký ykðe s Ëþk Au. íkk÷wfk {Úkf {k{÷íkËkh ykurVMk, íkk. Ãkt. f[uhe, Ãkku÷eMk MxuþLk MkrníkLkk {fkLkku íkku òýu [qðkfLkwt ½h çkLke [wõÞk Au. hkÃkh íkk÷wfk{kt MkkuLkk òuðk ðhMkkËu Mkhfkhe íktºkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾íkk LkÞkou ¼ú»xk[kh Mkk{u ykÔÞku Au.

çkBÃkLkk nkuðkLku fkhýu ÃkhuþkLke

{u½{nuh MkkÚku yuMkxeLkku zkfzkE økk{u çkMk Úkku¼ku fnuh [k÷w : çkMk yxfe Ãkze ¾hku Ãký çkMk Lk Úkku¼u ¼ws, íkk. 1h AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mk{økú fåA{kt yrðhík {u½{nuh [k÷e hne Au suLku

hk»xÙLke ËrhÞkE Mkwhûkk{kt fkuMxøkkzo MkËkÞ íkíÃkh : çke. yuMk. ÞkËð

çkÒke Mkrník yLkuf ÃkAkík rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kLke ¼erík

fåA{kt þkLkËkh Mkðkhe, yuMk. xe. y{khe Mkqºk ¾kuxwt XÞwO

CMYK

y{÷Ëkhku L ke Ãkku ÷ ¾ku ÷ e ! íkk÷wfkLkk yLkuf {køkkuo íkÚkk zu{kuLktw Äkuðký

s¾ki fkuMxøkkzoLke hnuýkf fku÷kuLkeLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

CMYK

2002Lke Mkk÷{kt {kºk 1 fuMk, [k÷w ð»ko{kt 16 fuMk !

÷ELku «ðkMkeykuLku ¾kMke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. su{ktÚke yuMkxeLkk «ðkMkeyku Ãký çkkfkík hÌkk Lk níkk. òu fu, íknuðkhkuLke {kuMk{ yLku ¾hkçk ðkíkkðhý{kt {wMkkVhkuLke Mkuðk{kt yuMk. xe. Lke Mkuðk fkuEÃký òíkLkk rðæLk rðLkk yrðhík [k÷w hnu íkku s ¼Þku ¼Þku fnuðkÞ, Ãkhtíkw fux÷kf Yx ðhMkkËLkk fkhýu yrLkÞr{ík çkLÞk níkk . Wå[ yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ VheÚke ík{k{ Yx Mk{ÞMkh ÚkE økÞk níkk, íkuðku fåA yuMk. xe. Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f MktsÞ òu»ke MkkÚku ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt yuMk. xe. Mkuðk Mkt˼uo ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðhMkkËLkk «Úk{ rËðMku rsÕ÷k{kt 30

sux÷k Yx yrLkÞr{ík çkLÞk níkk .òu fu, yk Yx Úkkuzk f÷kfku çkkË Mk{ÞMkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ðhMkkË yLku íknuðkhkuLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Ëh ð»ko fhíkk yk ð»kuo {wMkkVhku «ðkMk {kxu yuMk. xe. Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤e hÌkk nkuÞ íku{ ík{k{ çkMkku Vq÷ ÚkE hne Au. ðhMkkËLke {kuMk{{kt ¼ws zuÃkku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk W˼ðe níke. su ÃkkýeLkk fkÞ{e rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk ytøku Ãký rð[khýk nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðhMkkË{kt Ãký rsÕ÷k¼h{kt yuMk. xeLkk f{o[khe fu {wMkkVhkuLku fkuEÃký òíkLke íkf÷eV fu yz[ý Úkðk Ãkk{e LkÚke.

zÙkEðh - ftzfxhkuLkk ðíkoLkÚke ºkkMku÷k økúk{sLkku

zkfzkE, íkk. 13 zÙkEðhku- ftzfxhku zkfzkE økk{u zÙkEðhku çkMk Q¼e hk¾ðk{kt {Lk{kuS ¼ÞwO ðíkoLk fhíkk nkuÞ Au suÚke økúk{sLkku Lkkhks Au. ynªÚke Ëhhkus Lkr÷Þk - Lk¾ºkkýk nkEðuLke çkÄe çkMkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au, Aíkkt zkfzkE MxuþLk {wMkkVhku nkuðk Aíkkt çkMk Q¼íke LkÚke. Úkhkðzk, fkuxzk, {kuxe Auh çkMkLkwt fkÞo ÞkuøÞ Au íkuðwt ynªÚke «ðkMk fhíkk rðãkÚkeoyku, rþûkfku, ðes f{o[kheyku, {sqhku yLku økwYfw¤Lkk rðãkÚkeo rþûkfkuyu sýkÔÞwt níkwt.ynªÞk çkBÃkLkk y¼kðu zÙkEðhku

çkMk hk¾íkk LkÚke. Ãkqhòuþ{kt çkMk Ëkuzkðu Au suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh Lk Ãknkut[ðkLkk fkhýu MkkEf÷Lkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. yk{ çkMk zÙkEðhku ftzfxhkuLkk {LkMðe ðíkoLkLkk fkhýu {wMkkVhku Ëhhkus ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk Ãkzu Au. õÞkhuf ftzfxhku Mkktsu {kLkfwðkÚke zkfzkE síkk {wMkkVhkuLku rxrfx ykÃkíkk LkÚke yLku ÃkiMkk ÷ELku ÄkfÄ{fe fhíkk nkuÞ Au. yk{ Ëhhkus ykðk ykÃk¾wËþkne¼Þko ðíkoLkLkk fkhýu økk{Lkk ÞkºkeykuLku ¾kuxe nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkzu Au.

CMYK

hkuøk[k¤ku {kÚkwt W[fu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. su{kt ¾kMk fheLku Ãkkýe {åAh sLÞ íkkð yLku ðkÞhMksLÞ hkuøkLku yLkw÷ûkeLku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk íkkfeËLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe sYrhÞkík nkuðkLkwt òýfkhku fne hÌkk Au.

{åAh íku{s ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLku yxfkððk ykøkkuíkYt ykÞkusLk sYhe Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ÷¾ÃkíkLku çkkË fhíkk fåALkk ík{k{ Lkð íkk÷wfkyku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkò {nuhçkkLk Úkíkkt yAíkLku Ëuþðxku {éÞku Au .ðhMkkË ðhMkðkLke MkkÚku MkqÞo økkÞçk hnuðkÚke XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kzk - ¾kçkkur[Þkt ¼hkíkkt {k¾e - {åAhLkku WÃkÿð ðæÞku Au. yk WÃkhktík ík{k{ ÃkkýeLkk †kuík{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðfÚke nðu ÃkkýesLÞ

íku{s {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku {kÚkwt ô[fu íkuðe rMÚkrík MkòoE Au. hkÃkh yLku yçkzkMkkLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkkLkk ðhMkkË çkkË ðkÞhMk V÷w yLku {u÷urhÞkLkk íkkðLke VrhÞkËku WXu Au, íÞkhu yk ð»kuo Ãký yk rðMíkkhku WÃkhktík rsÕ÷kLkk yLÞ þnuhe rðMíkkhku{kt Ãký øktËfeLkk fkhýu {åAhLkku WÃkîh ðÄíkk, þnuhku{kt Ãký hkuøk[k¤kLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkÞ

økktÄeÄk{{kt ¼uËe Mktòuøkku{kt hkuz ÃkhÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

¢kE{ fkuLkoh Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku yuMxe{ fkhu {wMkkVhLku f[ze LkkÏÞku

økktÄeÄk{, íkk. 1h økktÄeÄk{{kt fkøkkuo ÍqÃkzkt LkSf hkuz WÃkhÚke ¼uËe Mktòuøkku{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. {]íÞwLkwt fkhý Lk¬e Lk ÚkE þfíkk yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au. «kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{Lkk fkøkkuo ÍqÃkzkt LkSf hkuz WÃkh Ãkwr÷Þk ÃkkMku ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Úkíkkt yurzrðÍLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. íkÃkkMkLkeþ ÃkeyuMkykE ÃkXkýu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, {]íkfLkwt Lkk{ ËkWË MkkuZk (W. 4Ãk, - hnu. Lkðk ftz÷k) nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. ÷kþÃkhÚke EòLkk fkuE r[öku fu ykMkÃkkMk{ktÚke fkuE þtfkMÃkË [eòu {¤e LkÚke. íkuLkwt {]íÞw þe heíku ÚkÞwt íku Ãkeyu{ ÃkAe s çknkh ykðe þfþu. ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe fu, yfM{kíku {kuík LkeÃksÞwt íku Lk¬e ÚkE þfu íku{ LkÚke. ÷kþ hkuz WÃkh Ãkwr÷Þk LkSfÚke {¤e nkuðkÚke hnMÞLkk íkkýkðkýk MkòoÞk Au. {]íÞwLktw fkhý þkuÄðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{, íkk. 1h Mkk{r¾Þk¤e{kt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yuMkxe çkMk{ktÚke Lke[u Wíkhu÷k {wMkkVhLku yuMxe{ fkhu f[ze Lkk¾íkk f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkð ytøku ÷kfrzÞkLkk ÃkeyuMkykE ðe.ðe. ðMkkðkyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, Mkk{r¾Þk¤e{kt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykuðhçkúes Wíkhíkk ¼ws-AkuxkÃkwh YxLke yuMkxe çkMk{ktÚke {wMkkVhku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Lke[u WíkÞko níkk. yu Ëhr{ÞkLk ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke yuMxe{ fkh Lkt. S.su. 4 yu{. 8633Lkk [k÷fu {økLk¼kE fÕÞký¼kE (hnu. {q¤ ÄúkøktÄúk, nk÷, økktÄeÄk{) ðk¤kLku yzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼[kWLke ðkøkz ðuÕkVh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkt íku{Lktw {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkf ytòhLke ðu÷MÃkLk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. MkwhÃkk÷®Mkn rMkMkkurËÞkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku{ LkÚke. rsÕ÷k yrÄf ykhkuøÞ yrÄfkhe yuMk. Ãke. rMkt½u sýkÔÞwt níkwt fu, ðhMkkËLkk ËMkuf rËðMk çkkË {åAh íku{s ÃkkýesLÞ hkuøkku W˼ðu Au. suLku ÷ELku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku - f{o[kheykuLku MxuLz xw hnuðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík sYhe Ëðkyku íku{s fexLku íkiÞkh hk¾ðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ëuþ÷Ãkh ftXe{kt ËtÃkíke ËkÍÞwt

¼ws, íkk. 1h {wLÿk íkk÷wfkLkk Ëuþ÷Ãkh ftXe økk{u hMkkuE çkLkkðíkkt ËkÍu÷e ÃkíLkeLku yku÷kððk Ãkrík ðå[u Ãkzíkk çktLku ËkÍe síkkt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk økík hkrºkLkk ykX ðkøÞu Ëuþ÷Ãkh økk{u hnuíke hkswçkk [uíkLk®Mkn [kinký, W.ð.h0 ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{Mk WÃkh hMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhu íkuýeyu Ãknuhu÷ fÃkzkt{kt ykøkLke Ík¤ ÷køkíkkt ËkÍðk ÷køku÷e ÃkíLkeLku òuE yku÷kððk {kxu íkuLkk Ãkrík [uíkLk®Mkn LkkhMktøkS [kinký W.ð.hh ðå[u Ãkzíkk íku Ãký nkÚkkuLkk ¼køku ËkÍe økÞku níkku. økt¼eh heíku ËkÍu÷k ËtÃkíkeLku Mkkhðkh {kxu {ktzðeLke yuEBMk{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ºký {kMkLkku ÷øLk økk¤ku Ähkðíke íku{s MkkMkw- MkMkhkÚke y÷øk hnuíke {rn÷kLkk ËkÍðk ÃkkA¤Lkk [kuffMk fkhýku òýðk ¼ws rð¼køkLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yu.su. økkurn÷u íkÃkkMk nkÚk Ähu÷kLkwt Ãke.yuMk.yku. hkurníkfw{kh ¼èu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

02


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

03

¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt Wsðkþu hûkkçktÄLk

íkksuíkh{kt ¼ws LkøkhÃkkr÷fkyu Mke÷ fhu÷e

¼wsLke nkux÷ ÷uf ÔÞq økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Vhe þY ¼ws, íkk. 1h: ¼wsLke rððkËkMÃkË ÷ufÔÞq nkux÷Lkk nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË VheÚke îkh ¾wÕ÷e økÞk Au. ¼ws LkøkhÃkkr÷fkyu þhík¼tøkLkk fuMk{kt íkksuíkh{kt yknkux÷Lku Mke÷ fhe fçkòu {u¤ÔÞk çkkË nkux÷ Mkt[k÷fkuyu yk {k{÷u økwshkík nkEfkuxo{kt Äk Lkk¾íkk, fkuxoLkku ykËuþ {u¤ðe Ãkhík nkux÷Lkku fçkòu {u¤ÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. 1986{kt s{eLkLke ÷eÍ {u¤ðe nkux÷ ÷ufÔÞqLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkífk÷eLk Mk{Þu s{eLk{kt Ãkkr÷fk îkhk fux÷ef þhíkku {qfðk{kt ykðe níke, suLkk ¼tøk Mkçkçk ¼ws LkøkhÃkkr÷fkyu þnuh rðfkMk {tºkk÷ÞLku nkux÷Lkku fçkòu Ãkhík ÷uðkLke hsqykík fhðkLke MkkÚku yk Mk{økú {k{÷ku f÷ufxh Mk{ûk ÃknkutåÞku níkku yLku íÞkhçkkË þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkk

CMYK

CMYK

þhík¼tøkLkk {k{÷u Mkt[k÷fkuyu fkuxo{kt ËkË {køke níke

ykËuþ çkkË íkksuíkh{kt nkux÷Lkku fçkòu Ãkhík ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku ÷ufÔÞqLku Mke÷ fhkE níke. òu fu, yk {k{÷u nkux÷ Mkt[k÷fu økwshkík nkEfkuxo{ktÚke nkux÷Lkku fçkòu Ãkhík {u¤ððkLkku ykËuþ {u¤ðe yksu VheÚke nkux÷Lkk îkh ¾kuÕÞk Au. nkux÷ Mkt[k÷f ¾uíkþe¼kE Ãkxu÷u yk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu 1994 íku{s h004{kt ÷eÍ heLÞw fhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku . òu fu, Ãkkr÷fkyu yk {k{÷u fkuE «íÞ¥kh ÃkkXÔÞku Lk níkku. yk WÃkhktík Mðe®{øk Ãkw÷ Ãký 1989Úke nkux÷{kt çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku suLku ¼qftÃk Ëhr{ÞkLk Úkkuzwt LkwfMkkLk Úkíkkt çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku su ík{k{ çkkçkíkku Mkt˼uo Ãkkr÷fkyu þhík¼tøkLkku Ëkðku fÞkou Au íkuLke Mkk{u fkux{ o kt íku{Lkk îkhk ÞkuøÞ Ãkwhkðkyku ykÃkðk{kt ykðíkk fkuxo Mkt[k÷fkuLku Ãkhík fçkòu ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼ws, íkk. 1h ¼kE- çknuLkLkk Ãkrðºk MktçktÄLkwt {n¥ð yux÷u hûkkçktÄLk. yk rËðMku çknuLk ÃkkuíkkLkk ¼kELkk fktzu hk¾ze çkktÄeLku ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞk ðehLku ytíkhLkk ykþeðkoË ykÃkþu íÞkhu ¼wsLke Ãkk÷khk su÷Lkk fuËeykuLku Ãký hk¾ze çkktÄðk{kt ykðþu. su{kt Ãkk÷khk su÷Lkk 477 sux÷k fuËeykuLku ykrËÃkwhLke h6 sux÷e rðãkŠÚkLkeyku hk¾ze çkktÄeLku þw¼krþ»k ykÃkþu. yk «Mktøku ÃkfðkLk íku{s þehku MkrníkLke ðkLkøkeyku fuËeykuLku ÃkehMkðk{kt ykðþu. Ëh ð»kuo hûkkçktÄLkLkk rËðMku Ãkk÷khk su÷Lkk fuËeykuLku rðrðÄ MktMÚkkLke çknuLkku îkhk hk¾ze çkktÄðk{kt ykðu Au íÞkhu [k÷w ð»kuo ykrËÃkwhLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk ík{k{ fuËeykuLku hk¾ze çkktÄeLku hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðuþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðhMkkË çkkË MkVkE Íwtçkuþ ykËhkR

MkkÚku s ÃkkýeLkk rLkfk÷ íku{s MkVkELke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík hkuøk[k¤kLke ¼eríkÚke Ëðk AtxfkðLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke MkkÚku yuf xe{Lku Mxu L zçkkÞ hk¾ðk{kt ykðe nku ð kLkw t Ãký ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, þnuh{kt Xuh-Xuh øktËfeLkk Zuh ¾zfkÞu÷k òuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 1h ¼ws{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ Ëhr{ÞkLk Xuh Xuh hkuz hMíkkyku Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt {u½ rðhk{ çkkË LkøkhÃkkr÷fk MkVkE f{eoykuLke xe{u MkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík Vku®økøk {þeLk ðzu {åAhLkk WÃkÿð MÚkkLkku Ãkh ËðkLkku Atxfkð þY fhðk{kt ykÔÞku Au. MkwÄhkELke xe{ îkhk ðhMkkË çktÄ ÚkíkktLke

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

økwsoh ÷kunkh ¿kkríkLkku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ CMYK

rðrþü rMkrØ {u¤ðu÷k çkk¤fkuLkwt ¾kMk çknw{kLk

Þwðk {nkuíMkð

økktÄeÄk{ íkk÷wfk Þwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk íkkhe¾ h7-8Lkk ze. Ãke. yuMk. Mfq÷, økktÄeÄk{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuLxÙe {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ hÃk-8, Mkðkhu 10.00 ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw òýfkhe {kxu Lkhuþ [ktøk÷k - {kuçkkE÷ Lktçkh 9898317649 íkÚkk f{÷uþ Ãkxu÷ {kuçkkE÷ Lktçkh 9726448005Lkku MktÃkfo fhðku.

MktfÕÃk æÞkLk fuLÿ

¼ws, íkk.12 ¼ws ÷kunkhðkze {æÞu ÷kunkh Þwðf {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËeÃk«køkxâ çkkË çkkr÷fkykuyu økýÃkríkðtËLkk yLku økhçke hsq fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt fåA¼hLkk ÷kunkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hkßÞÃkk÷Lkk nMíku íkksuíkh{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðe [qfu÷k ðiþk÷e ðk½u÷kLkwt Ãký rðrþü MkL{kLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLÞ rðrþü MkL{kLk økwshkík hkßÞ{kt ¾qçk LkkLke ðÞu Mktøkeík ûkuºku hkßÞ{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷k ©uÞMk ÃkZkrhÞkLkwt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{Lkk fÚkkfkh rnhuLk Ãkt[k÷u Mk{ksLke Lkðe ÃkuZe{kt rþûký {kxu òøk]rík ykðu íkuLkk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hksuþ ÃkZkrhÞk íkÚkk rðLkkuË rÃkºkkuzkyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku MkktsLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk h{uþ rÃkºkkuzk, økktÄeÄk{ hÌkk níkk. ¼ws Mk{ksLkk «{w¾ ÃkhMkku¥k{ ðk½u÷k, y{hík÷k÷ rMkØÃkwhk, hkò W{hk {wLÿk, hrík÷k÷ Ãkh{kh, rfþkuh Ãkh{kh, LkhuLÿ ntMkkuhk {ktzðe, Lk¾ºkkýkÚke ðk½u÷k¼kR, ykrËÃkwhÚke Mkwhuþ Ãkh{kh íkÚkk Mk{økú fåALkk fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkðk {nk{tz¤Lkk «{w¾ nrh¼kR ÃkZkrhÞkyu þw¼fk{Lkk ykÃke níke.

rxrVLk çkuXfLkk VkÞËk ytøku [[ko

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt {rn÷k {kuh[kLke rxrVLk çkuXf {¤e ykðíke [qtxýe{kt {rn÷k {kuh[ku Mkr¢Þ hnu Lk¾ºkkýk íkk. 12 hk{ËuðÃkeh {trËh ¾kíku íkk÷wfk {rn÷k {kuh[ku ¼ksÃkLke rxrVLk çkuXf rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke {rn÷k {ku h [Lkk LkÞLkkçkLku Äehs÷k÷ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. LkÞLkkçkuLku sýkÔÞwwt níkwt fu ykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkLkku [wtxýe{kt {rn÷k {ku h [ku Mkr¢Þ hneLku ¼ksÃkLke Mkhfkhe ÞkusLkk ½uh ½uh Ãknkut[kze ¼ksÃkLke rð[khÄkhk Ähkðíkk MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃku yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Mk{hMk çkLku íkuðk «ÞkMkku ½hu «¼khe [trÿfkçkuLk ÷ªçkkMkeÞk {kut½ðkhe yLku

ykhxeykE yuÂõxrðMxku yk{ «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃku

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 1h ykhxeykE yuÂõxrðMxkuyu yk{ «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk hksÞfûkkLkk yuÂõxrðMxkuLkk Mkt{u÷Lk{kt nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt y{ËkðkË þkneçkkøk ¾kíku hksÞ¼hLkk ík{k{ ykhxeykE yuÂõxrðMxkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt, su{kt hkEx xw ELVku{uoþLk yufxLkk íks¿kkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk yLku rðrðÄ {wÆu MkhfkhLktw æÞLk Ëkuhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. Mkt{u÷Lk{kt hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷k{ktÚke fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fåA rsÕ÷k{ktÚke fåA {krníke yrÄfkh Mkt½Lkk «{w¾ hk{S¼kE {ktøkr÷Þk, {nk{tºke ÷û{efktík rÃkºkkuzk, {tºke rð»ýw ÷ªçkkMkeÞk,¾òLk[e økeíkkçkuLk fu. MkuLk{k ðøkuhu òuzÞk níkk. WÃkhktík rË÷eÃk fkíkrhÞk, ËeÃkf Ãkh{kh, ELÿSík ðMkkðzk, ¼e¾w çkkxkðk¤k, hþeËk {LkMkwhe, rË÷eÃk fkíkrhÞk, hòf ç÷ku[, nLkeV ¾ku¾h, ©efktík Ãkxu÷ Mkrník hksÞ¼hLkk yuÂõxrðMxkuyu nkshe ykÃke níke.

rxrVLk çkuXf ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk íkk÷wfk {rn÷k {kuh[ku Mkr¢Þ hnu íku{ fÌkwt níkwt. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk ÷û{eçkuLk LkkÚkkýe Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk MkËMÞ fi ÷ kMkçku L k rËðkýe, íkk÷w f k ¼ksÃkLkk WÃk«{w ¾ Wr{o ÷ kçku L k zkÞkýe, Lk{o Ë kçku L k Ãkxu ÷ ,økt ø kk ÷k÷S hk{kýe, rðsÞçku L k, ÷û{eçku L k òu » ke íkÚkk ¼kLkw ç ku L k X¬h, LkÞLkkçkuLk òu»ke, MkeíkkçkuLk hçkkhe, {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLke {rn÷kyku WÃkrMÚkík hne níke.

hkÞÄýÃkh - ºkkÞk rMÚkík ykuþku MktfÕÃk æÞkLk fuLÿ{kt þrLkðkhu Mkktsu 64Ãk ðkøÞu ÔnkEX hkuçk çkúÄh Vwz «ð[Lk hrððkhu Mkðkhu 6 Úke 7 Mkr¢Þ æÞkLk «Þkuøk 8-30 ykuþku feíkoLk MkkÚku ð]ûkkhkuÃký WíMkð Mkktsu 4-1Ãk Úke Ãk1Ãk fwtz÷eLke æÞkLk «Þkuøk ykøkk{e íkk. 9-10-11 MkÃxuBçkh rºkrËðMkeÞ ykuþku æÞkLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt Mðk{e ykí{¢ktrík - {wtçkE fhþu. ÷k¼ ÷uðk EåAwfkuyu Mðk{e Ä{oyîÞ {ku. 9328261531, Mðk{e MktçkkuÄ rðhuLk {ku. 9998114454Lkku MktÃkfo fhðk ÞkËe sýkðu Au.

Yÿkr¼»kuf

hksøkkuh ÞtøkMxh økúwÃk îkhk MkkzkW ({wLÿk) ¾kíku òuhuïh {nkËuð {trËh{kt Yÿkr¼»kufLkk Yÿ {nkÞ¿k íkkhe¾ 1Ãk-8, Mkku{ðkhu ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku Au. {wLÿk íkk÷wfk Mk{Mík hksøkkuh Mk{ksLke WÃkrMÚkrík.

ðkr»kof çkuXf

{kMíkh [ºk¼ws rþðS ytòrhÞk [rhxeÍ íkÚkk økwýðtíke nu{uLÿhkÞ ytòrhÞk xÙMxLke ðkr»kof çkuXf {kxu xÙMxeykuLku sýkððkLkwt fu xÙMxLke çkuXf íkkhe¾ 14-8, hrððkhLkk Mkktsu 430 ðkøÞu LÞwr{Lx hkuz, ¼ws ¾kíku, xÙMxe nhuþ Äku¤rfÞkLkk ½hu hk¾u÷e Au. su{kt Ëhuf xÙMxeyu nksh hnuðk xÙMxLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

þiûkrýf fex

MknòLktË Yh÷ zuð÷Ãk{uLx xÙMx íkÚkk ¼[w¼kE økk{e ÃkrhðkhLkk ykrÚkof MknÞkuøkÚke çkkËhøkZ, ¾ehE, økkurðtËÃkh yLku ¼¼qíkrøkrh yk©{Lkk fw÷u 738 rðãkÚkeoykuLku Yk. 3,h1,000/-Lke þiûkrýf fex, ÞwrLkVku{o íkÚkk þk¤kykuLku ÷uçkkuhuxheLkk ðrfOøk {kuzu÷ ËkíkkykuLkk nMíku rðíkrhík fhðk{kt ykÔÞk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk ¼[w¼kE økk{e Ãkrhðkh íkhVÚke fhkððk{kt ykÔÞwt. LkkutÄLkeÞ Au fu ,MðkíktºÞ MkuLkkLke Mð. ËÞkhk{ fuðrhÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þY ÚkÞu÷ku Wfík fkÞo¢{ yks rËðMk ÃkÞotík yrðhík [k÷e hnu÷ku Au, yuðwt

130 ËËeoykuLke [fkMkýe ÚkE

ytòh{kt ykÞkursík ÚkÞku {Vík rLkËkLk fuBÃk 81 ËËeoykuLku rLk:þwÕf [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞkt ytòh ,íkk. 1h {kYríkLktËLk [urhxuçk÷ xÙMx, {kYríkLktËLk xÙMx - ytòh, ErLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe (ytòh íkk÷wfk) yLku ytÄsLk {tz¤ (fu. Mke. ykh. Mke.) ¼ws îkhk hk»xÙeÞ ytÄíð rLkÞtºký fkÞo¢{Lkk yuf ¼køkYÃku ytòh Lk. «k. þk¤k Lkt. 18, yufíkk Lkøkh ¾kíku {Vík Lkuºk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ytòh LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷hku ËeÃkf ykrnh yLku Mkwhuþ ykuÍkyu ËeÃk «køkxâ fhe yk fuBÃkLku ¾wÕ÷ku {qfÞku níkku. yk fuBÃk{kt Ík{h, ðu÷, Ãkhðk¤k, LkkMkwh íkÚkk {kríkÞkLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt 130 ËËeoykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt 81 ËËeoykuLku [~{k {kYríkLktËLk [urhxuçk÷ xÙMxLkk MknÞkuøkÚke £e{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. 19 ËËeoykuLku çke. Ãke. yku. y{ËkðkË yLku MÃktËLk - ¼ws MktÞwõík Mktfw÷ îkhk Mkt[kr÷ík MkËTrð[kh Ãkrhðkh [ûkw Mkkhðkh rð¼køk {æÞu ytÄsLk {tz¤ - ¼wsLkk MknfkhÚke ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt ykE xufrLkþeÞLk þi÷u»k Ãkh{khu Mkuðk ykÃke níke. yk fuBÃk{kt {kYríkLktËLk [urhxuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ðMktík fkuzhkýe, LkøkhMkuðfku ËeÃkf ykrnh, Mkwhuþ ykuÍk, «fkþ fkuzhkýe, ðeh¼ÿ rMktn òzuò, rLk{wçkuLk «òÃkrík, {nuþ Ëkuþe, yøkúýeyku suhk{ hkðr÷Þk, yk{Ë hkÞ{k, yk{Ë {tÄhk, {k{Ë ykøkrhÞk, ËrhÞk¾kLk y÷w¾kLk, Mkw÷u{kLk ¾ºke, nwþuLk Eþkf WLLkz, nkÍk¼kE økZðe ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkwLke÷ çkkhkux íkÚkk yk¼kh rðrÄ yk{Ë hkÞ{kyu fhe níke.

MknòLktË Yh÷ zuð÷Ãk{uLx xÙMxLkk «kusufx {uLkush rðLkkuË fuðrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðe fkhkuçkkhe

{wLÿk íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ksLke ykøkk{e Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLke Úkíke nkuE yøkíÞLke r{rxtøk íkÚkk ykøkk{e fkÞo¢{ku {kxu [[ko rð[khýk fhðk {kxu íkk. 14-8, hrððkhu Mkktsu 6 Úke 7.70 Ëhr{ÞkLk røkrhLkkhkÞý çkúñÃkwhe, {wLÿk fåA ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au Ëhuf ¿kkríksLkkuLku nksh hnuðk Mk{ksLke ÞkËe{kt sýkððk{t ykÔÞwt Au.

ËeÃk{k¤k

Aêeçkkhe ¼ws ÃkkMku ykðu÷k ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhu røkhòþtfh hkð÷ îkhk MktMf]ík rËLk «Mktøku yksu Mkktsu ËeÃk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MktMf]íkrËLk

¼wsLke MktMf]ík ÃkkXþk¤k îkhk yksu hûkkçktÄLkLkk rËðMku MktMf]íkrËLkLke Wsðýe Úkþu. su{kt Lkr÷Lk yuMk. Äku¤rfÞk (ðzkuËhk) íkhVÚke MktMf]ík økeíkkSLkk ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý Mkðkhu su íku MÚk¤u yLku ©u»X MktMf]ík ðkt[Lk &÷kuf ÃkXLk MÃkÄko, ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo 9374915419.

ÃkwMíkf rðíkhý

¼wsLkk «fkþ {nuíkk íkhVÚke økktÄeSðLk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk 101 sux÷k çkk¤fkuLku økktÄeS ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý yksu Mkðkhu ÃkkXþk¤k ¾kíkuu MktMÚkkLkk ðze÷kuLke nkshe{kt.

h{íkøk{ík MÃkÄko

íkkhe¾ 14-8 hrððkhu nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ îkhk Mkktsu A ðkøÞu rðrðÄ MÃkÄkoyku ÃkkXþk¤k ¾kíku ¼køk ÷uðk EåAwfu h{k þwf÷, yøkh ËerÃík {nuíkkLkku MktÃkfo fhðku.

VwzÃkufuxLkwt rðíkhý

Mkku{ðkhLkk íkk. 13-8 ÃkqLk{Lkk hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu ËrhLÿ LkkhkÞýLku hk{f]»ý r{þLkLkk {kLkð Mkuðk yus «¼w Mkuðk WËuþLku [rhíkkÚko fhðk Mkuðk nuíkw sYhík{tËkuLku íkuLkk rLkðkMk MÚk¤u VwzÃkufuxLkwt rðíkhý. ¼õíksLkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðþu.

Ëuþ¼rfík økeík

íkk.1Ãk-8Lkk Mkktsu 7.00 f÷kfu hkuÞ÷ çÕÞw EðuLxMk Ëuþ¼rfíkLkk økeíkkuLkku yuf rðrþ»x fkÞo¢{ ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf f÷kfkhku ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhþu.n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u ykÞkursík yk

ytòh{kt MxkVLkk y¼kðu ¼kuøkððe Ãkzíke nk÷kfe

ytòh, íkk.12 ytòh þnuh{kt ykðu÷e rMkxe Mkðu o f[u h e{kt MxkVLke f{eLkk fkhýu yk{ «òLku ¾qçks nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au yLku ytòh rMkxe Mkðu o f[u h e{kt rMkxe Mkðu o Mkw«eLxuLzuLxLku Ãký [kh þnuhLkku [kso Au. su{kt {wLÿk, ytòh, ¼[kW, {ktzðe, yk{ ytòh rMkxe Mkðuo f[u h e, yt ò h{kt rMkxe Mkðu o Mkw«eLxuLzuLx yXðkrzÞk{kt {kºk çku s rËðMk hnu Au yLku rþhMíkuËkhLke Ãký søÞk ¾k÷e Au íkÚkk f÷kfoLke Ãký søÞk ¾k÷e Au, íkÆWÃkhktík fk{Lkku ¼kh rMkxe Mkðuo f[uhe{kt Vhs çkòðíkk yLÞ f{o [ khe WÃkh ykðíkk fk{ku { kt ¾q ç ks rð÷tçk ÚkkÞ Au. su Ú ke ¾k÷e søÞk WÃkh íkkífkr÷f rLk{ýqf fhðk rðLktíke Au, suÚke fk{ku{kt Mkh¤íkk hnu íkuðwt ytòh þnuh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke sÞuþ ¼èLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk økwshkík hksÞLkk {tºke ðkMký ykrnh fhþu. ¼wsLkk LkkøkhefkuLku yk ònuh fkÞo¢{{kt Ãkrhðkh Mkrník ÃkÄkhðk hkuÞ÷ çÕÞw EðuLxMkLkk xeLkw ðiãLke ÞkËe sýkðu Au.

æðsðtËLk fkÞo¢{

y÷øk fåA fkÞko÷Þ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, Äð÷ fkuBÃ÷uûk-307 ¾kíku íkk.15 ykuøkMxLkk Mkðkhu 11.00 ðkøÞu æðsðtËLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íku{ «{w¾ ðe.yuMk.çkkhkuxLke ÞkËe sýkðu Au.MktÃkfo - 94274 58669.

rLk:þwÕf Þkuøk ðøko

¼ws ¾kíku [k÷íkk rLk:þwÕf Þkuøk ðøko sLkh÷ nkurMÃkx÷ çkesu {k¤u, ËkËhk Lkt.1Lke çkksw{kt ykuøkMx {kMkLke 1Ãk, 19, hh yLku 31 íkkhe¾Lkk ònuh hò rLkr{¥ku çktÄ hnuþu.çkkfe hkçkuíkk {wsçk Mkku{, çkwÄ, þw¢ Mkktsu ÃkÚke 6 ykMkLk, «kýkÞk{, Þkuøk rLkÿk yLku æÞkLkLkk «ÞkuøkkuLkku Mkt[k÷Lk f{÷ ¼èLkk {køkoËþoLk{kt rþhe»k [kðzk yLku sÞ©e ¼kLkwþk÷e fhu Au. su{kt fkuEÃký ÔÞrfík ¼køk ÷E þfu Au. MktÃkfo 94282 93504.

{nkykhíke

LkkLkfuïh {nkËuð Ãk÷eðkz, íkk.Lk¾ºkkýk ¾kíku yksu hkºku 8.30 f÷kfu {nkykhíke íku{s MÚkkrLkf f÷kfkhku îkhk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ 10.00 f÷kfu hkÏÞku Au. su{kt f÷kfkh LkhÃkíkrMktn òzuò, fkLíke¼kE (szkuËh), ¼sLkef íku{s sÞkurík Ãkxu÷ (÷kuføkeík/¼sLkef), Þkuøkuþ økZðe (÷kuf MkkrníÞfkh), rþð{ økkuMðk{e (çkk¤ f÷kfkh), íku{s íkçk÷k yLku çkuLòuLkk Mkqh MkkÚku Mktíkðkýe hsq fhþu. ~Þk{ MkkWLzLkk MkÚkðkhu hk¾u÷k MktíkðkýeLkk yk fkÞo¢{{kt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk LkhÃkíkrMktn òzuòLke ÞkËe sýkðu Au. yk fkÞo¢{Lkwt LkkLkfuïh MkíMktøk {tz¤ îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mk{qn÷øLk

fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks, {kÄkÃkh îkhk ykøkk{e rðsÞkËMk{e (Ëþuhk) íkk.6-10-11Lku økwYðkhLkk Mk{wn÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{wn÷øLkkuLkwt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ fLÞkÃkûkLkk þwÕfLkk Ëkíkk rðLkkuË ÃkwY»kkuík{ Mkku÷tfe hnuþu, suÚke fLÞkÃkûkLku rLk:þwÕf «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu, su{kt òuzkðk ¿kkríksLkkuLku rðLktíke Au. ¼køk ÷uLkkh Ãkûku íkk.49-11 MkwÄe{kt yhSÃkºkf {u¤ðe

Ãkhík ykÃkðkLkwt hnuþu. Mk{wn÷øLk ytøku rðþu»k {krníke {kxu «{w¾ rðLkkuË Mkku÷tfe 99252 29079 íkÚkk {tºke sÞtíke÷k÷ ðk½u÷k 94282 33320Lkku MktÃkfo fhðku íku{ {tºkeLke ÞkËe sýkðu Au.

íkMkðeh Mk{k[kh

íkÃkoýuïh {nkËuð

hkð÷ðkze rh÷kufuþLk MkkRx þnuheLkøkh íkÚkk xkuÃkne÷ MkkuMkk. {æÞu ykðu÷k íkÃkoýuïh {nkËuð {trËhu hûkkçktÄLk rLkr{¥ku íkk.13 þrLkðkhu hkºku 9 ðkøÞu nLkexwLk ykuhfuMxÙk økúqÃkLkk MkÚkðkhu Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykð÷wt Au. {nkykhíkeLkk Þs{kLk hknw÷ Wr{Þkþtfh økkuh ßÞkhu «MkkËLkk Ëkíkk {kÄðS ¼kLkwþk÷e hnuþu. {nk ykhíke{kt Mkðuo ¼õíksLkkuLku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk çkxwf økkuMðk{eyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

÷kunkh Mk{ksLkk fåA¼hLkk yøkúýeyku nksh

¿kkLkþk¤k : siLk ïuíkktçkh íkuhkÃktÚk Mkt½, ¼wws îkhk yk÷kuffw{kh {wrLkS íkÚkk y{]íkfw{kh {wrLkS ykrË MktíkkuLkkt MkktrÒkæÞ{kt çkk¤fkuLkkt MktMfkhrLk{koý íkÚkk íkÚkk SðLkrLk{koý {kxu ¿kkLkþk¤kLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt çkk¤fkuLku siLkËþoLkLkkt «kÚkr{f yLku øknLk ¿kkLkLke MkkÚku SðLkrLk{koý {kxu «uûkkæÞkLk-SðLkrð¿kkLkLkwt «kÞkurøkf ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ze.yu÷.÷ku fku÷us

økík {k[o-yur«÷-11{kt ÷uðkÞu÷e yu÷.yu÷.çke. ºkýu ð»koLke {kfoþex nsw MkwÄe su rðãkÚkeoyku LkÚke ÷R økÞk, íkuyku hòLkk rËðMkku rMkðkÞ rËðMk ykX{kt ÷R sðe, yLÞÚkk ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkhík {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. «Úk{ yu÷.yu÷.çke.{kt Lkðku «ðuþ {u¤ðu÷k su rðãkÚkeoykuyu fåA ÞwrLkðŠMkxeLkwt rzrsx÷ Vku{o ¼ÞwO LkÚke. íkuykuyu hòLkk rËðMkku rMkðkÞ íkkhe¾ 17-8 MkwÄe Vku{o ¼he sðkt.

yh®ðË Mxze MkuLxh

íkkhe¾ 13Lkk Mkktsu 6 ðkøÞu Ãk¾ðkrzf çkuXf, 309 W{uËðkhku (¼ws) ¾kíku {¤þu, su{kt 15{e ykuøkMxLke [[ko fhðk{kt ykðþu.

hûkkçktÄLk : çkúñkfw{khe, EÂLËhk õ÷çk íkÚkk Ãkrç÷f Ãkkfo MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku íkÚkk MxkVLku hûkkçktÄLk rLkr{¥ku hk¾ze çkktÄðk{kt ykðe níke.

ykÞkusLk r{rxtøk

ytòh rzMxÙeçÞwxh yuMkkurMkÞuþLkLke íkkhe¾ 14-8Lkk Mkktsu 4Úke 5 r{®xøk, MðkíktºÞrËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ rLkr{¥ku.

fkuMko «ðuþ

ykrËÃkwh{kt ¼khík Mkhfkh {kLÞ yLku ¼khík Mkuðf Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík rððufkLktË yußÞwfuþLk RÂLMxxÞqx{kt nuÕÚk MkuLkuxhe RLMÃkuõxh fkuMko{kt «ðuþ íkÚkk ðÄw {krníke {kxu 99747 54440Lkku MktÃkfo fhðku.

MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe

hkÃkh LkøkhÃkkr÷fk {æÞu Mkðkhu «{w¾ nXw¼k MkkuZkLkk nMíku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe {æÞu «{w¾ øktøkkçkuLk økkurn÷Lkk nMíku, {k{÷íkËkh f[uhe {æÞu, {k{÷íkËkh ykh. ykh. Ãkh{khLkk nMíku íku{s yLÞ MÚk¤kuyu æðsðtËLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

þÃkÚk Mk{khkun : ytòh ¾kíku ÷kÞLMk õ÷çk ykuV ytòhLkku þÃkÚk Mk{khkun ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yþkuf Ëkuþeyu ¼hík {nuíkk ÃkkMkuÚke ykøkk{e «{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ Ä{uoLÿ MkkuLkeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. ¼wstøke Mkt½ðeyu {tºke yLku rfhý MkkuLkeyu ¾òLk[e íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. Mkt[k÷Lk Ãkrh{÷ Äku¤rfÞkyu fÞwO níkwt. y÷øky÷øk Ëkíkkyku íkhVÚke ytËksu yuf ÷k¾ Y.Lkwt ËkLk {éÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt fu.fu.yu{.yuMk. økÕMko nkEMfq÷Lke çkk¤kykuLku ÞwrLkVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkhtÃkhkøkík yÇÞkMk MkkÚku hkusøkkhe «króLkku nuíkw

fåA{kt rðrðÄ hkusøkkh÷ûke yÇÞkMk¢{ku «kht¼ fhkÞk rsÕ÷k{kt 579 rðãkÚkeo yÇÞkMk¢{{kt òuzkÞk

¿kkLk{tºk : ¼kMfhS Mðk{eLke rLk©k{kt MkhMðíke WÃkkMkLkkLkku yuf fkÞo¢{ siLk ¼ðLk yshk{h ykhkÄLkk fuLÿLkk WÃk¢{u ÞkuòE økÞku. ¼wsLke rðrðÄ þk¤kykuLkk ÷øk¼øk 733 rðãkÚkeoykuyu 3 f÷kf MkwÄe rðrÄfkh MktsÞ þknLkkt {køkoËþoLk nuX¤ yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷eÄku. ¼kMfhS Mðk{eyu rðrÄðíkT MkhMðíke {tºkLkwt ËkLk fÞwO níkwt. yk rþrçkh{kt MkhMðíke{kíkkLke Açke rn{ík {kuhrçkÞkyu WAk{ýe{kt ÷k¼ ÷E, ¿kkLkËkLkLke yLkw{kuËLkk fhe níke. yr¼{trºkík {k¤kLkku ÷k¼ neLkk íkw»kkh {nuíkk, {wtçkEyu ÷eÄku níkku. fåA{kt «Úkðkh ÞkuòÞu÷k yk rþrçkhLkku ÷k¼ rðLkkuË Ëkuþe, {ýe÷k÷ þuX, ÷û{efktík þkn, {kunLk÷k÷ þkn, LkrðLk {nuíkk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. yk¼khËþoLk søkËeþ {nuíkkyu fÞwO níkwt.

¼ws, íkk.1h hkßÞ{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkhtÃkhkøkík yÇÞkMkLke MkkÚku s hkusøkkhe «kó ÚkkÞ íkuðk yÇÞkMk¢{ku {kxu økwshkík Lkku÷us MkkuMkkÞxe xqtf{kt S.fu.yuMk.Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. fåA{kt Ãký økwshkík Lkku÷us MkkuMkkÞxe yÇÞkMk¢{kuLkku «kht¼ fhkÞku Au. nk÷{kt fåALke 35 sux÷e {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku S.fu.yuMk. MkkÚku òuzkÞu÷e Au. su Ãkife rsÕ÷kLke 13 {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt yk yÇÞkMk¢{ku þY Úkíkkt íku{kt 579 rðãkÚkeoyku òuzkR [qõÞk Au. yu{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷u sýkÔÞwt níkwt. ¼ws{kt þuX ðe.ze. nkRMfq÷, {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ yLku fåAe ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãkk÷Þ, {kÄkÃkh{kt yu{.yuMk.ðe. nkRMfq÷, hðkÃkh fu.yuMk.Ãkxu÷ nkRMfq÷, zw{hk{kt Mkhfkhe W.{k. þk¤k, {ktzðe íkk÷wfkLke Mðkr{LkkhkÞý {nkrðãk fuLÿ, fkuzkÞÃkw÷ íkÚkk Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤ hk{Ãkh-ðufhk, {wLÿkLke þuX ykh.ze. nkRMfq÷, økktÄeÄk{ su.yu[.þwõ÷ {kæÞ. þk¤k, ytòhLke fu.fu.yu{.yuMk.

økÕMko nkRMfq÷ yLku økZþeþkLke Ãkqtòýe nkRMfq÷{kt S.fu.yuMk.Lkk ykR.xe. yLku LkkuLk ykR.xe. ûkuºkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt 579Lke MktÏÞk LkkUÄkR [qfe nkuðkLkwt ðÄ{kt sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík ¼wsLke {wÂM÷{ yußÞwfuþLk, RLÿkçkkR økÕMko nkRM÷qf÷, ykuÕ£uz nkRMfq÷ íkku ykrËÃkwhLke ykh.Ãke. Ãkxu÷ økwshkík rðãk÷Þ, ytòhLke þuX ze.ðe. nkRMfq÷, Lk¾ºkkýkLke þuX fu.ðe. nkRMfq÷ yLku fw.xe.ze. ðu÷kýe fLÞk rðãk÷Þ yLku hkÃkhLke MkhMðíke fLÞk rðãk÷Þ{kt xqtf Mk{Þ{kt S.fu.yuMk.Lkk yÇÞkMk¢{ku þY fhkþu. S.fu.yuMk. yÇÞkMk¢{{kt þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo WÃkhktík hkusøkkhe RåAwf fkuRÃký ÔÞÂõík yk fku»ko{kt òuzkR þfu Au yLku yÇÞkMkLke MkkÚku s Lkkufhe÷ûke ÞkuøÞíkk «kó fhe þfu íku {kxu S.fu.yuMk.{kt Äku.7 fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk ÄhkðLkkhk fkuRÃký ÔÞÂõík ÷uð÷-1Úke ÷uð÷-4{kt ô{hLke fkuR {ÞkoËk rðLkk òuzkRLku Mkhfkhe {kLÞíkk «kó MkŠxrVfux {u¤ðe ÷u íkku LkkufheLke íkf {u¤ððk{kt S.fu.yuMk. îkhk þõÞ íkux÷e MknkÞ fhðk{kt ykðþu. íku{ fÌkwt níkwt.

{ktzðe, íkk. 1h rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík {ktzðe þnuhLke siLk LkqíkLk þk¤k Lkt. 3 yLku òÞLxTMk økúqÃk ykuV {ktzðeLkk MktÞwõík WÃk¢{u 6Ãk{k MðkíktºÞ rËLkLke siLk LkqíkLk þk¤k Lkt. 3{kt ykLk - çkkLk yLku þkLkÚke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þk¤kLkk Ãkxktøký{kt òÞLxTMk økúqÃkLkk «{w¾ ze.fu. Ãkt[k÷Lkk «{w¾ÃkËu yLku þk¤kLke ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk «{w¾ rË÷eÃk ÃkeXrzÞk, þk¤kLkk Ëkíkk yk{Ëw ykøkrhÞk yLku Ëk{kuËh MkkÄwLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤kLkk yûkh¿kkLkLkk ÃkkE÷kux «kusufxLkk Ëkíkk ÃkrhðkhLkk hksuïhe Ãkhkøk MkkÄwLkk nMíku MkðkhLkk 10 f÷kfu æðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞo rËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk çkk¤fku Ëuþ¼rõíkLkk økeíkku yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhþu íku{s økík ðkr»kof Ãkheûkk{kt Äkuhý 1 Úke 7Lkk fw÷ 14 ðøkkou{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkhk fw÷ 44 íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu íku{ yk[kÞoLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ytòh{kt LkkÞçk f÷uõxhLke rLk{ýqfLke {køkýe

hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMku hfíkËkLk fhðk yÃke÷

ÃktLÞkMk [Lÿþu¾hSLkk økwýkLkwðkË

ytòh : ytòh{kt nk÷u {æÞMÚk f[uhe{kt fkÞ{e Äkuhýu {ËËLkeþ f÷uõxhLke rLk{ýqf LkÚke. suLkk fkhýu «òLkk fk{{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. nk÷u ytòh þnuh{kt {æÞMÚk f[uhe ykðu÷e Au, íku{kt fkÞ{e Äkuhýu òu zuÃÞwxe f÷uõxhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkku fk{ku{kt Mkh¤íkk hnu. nk÷{kt ¼[kWLkk «ktík yrÄfkheLku ytòh «ktíkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt Au. suÚke òu fkÞ{e Äkuhýu rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkku ðneðxe fk{ku{kt Mkh¤íkk hnu , nk÷{kt f[uhe{kt fk{Lkku ¼hkðku ½ýku s ÚkR økÞu÷ku Au.

CMYK

¼ws, íkk.1h hûkkçktÄLkLkku rËðMk ¼kEçknuLkLkk Ãkrðºk «u{Lkku rËðMk Au. yk rËðMku ¼kE-çknuLkLku ¼ux ykÃku Au. íkku Mkûk{ (ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh Mkuðk) çknuLkkuLku yÃke÷ fhu Au fu, yk ð¾íku çknuLk ÃkkuíkkLkk ¼kE ÃkkMku hfíkËkLkLke ¼ux {køku. yLkuf ÷kufkuLkk SðLk çk[kððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ. òu Ëhuf çknuLk yk ¼ux ÷u íkku fkuE ç÷zçkUf{kt fÞkhuÞ ÷kuneLke yAík Lknª MkòoÞ. ykÃkýLku ykÍkËe ykÃkðk þnkËík ðnkuhLkkhk þneËkuLku ©Øktsr÷ Ãký ykÃkýu hfíkËkLk fheLku ykÃkeyu.

{ktzðe{kt 6Ãk{ku MðkíktºÞ rËLk WíMkkn¼uh Wsðkþu Ëuþ¼rõíkLkk økeíkku yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq Úkþu

LkkøkrhfkuLke MkkÚku yk{eo, íkuðe yuhVkuMkoLkk sðkLkkuLku Ãký hfíkËkLk fhðkLke yÃke÷ Mkûk{ fhu Au. Mkûk{, ¼ws îkhk 6Ãk{k Mðkíktºkíkk rËðMk rLkr{¥ku {uøkk hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu Mk{økú fåALke sLkíkkLku hfíkËkLk fhðk yÃke÷ fhe Au. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo : 99097 57657 - yr{»k {nuíkk, 98259 93919- ¼kir{f ðåAhkòLke, 99097 25166f]ýk÷ ¼ªzu, 98250 61186 MkkrsË {u{ý.

¼ws, íkk. 1h ÞwðkLkku{kt [krhºk ½zíkhLkk «¾h rn{kÞíke yuðk ÃktLÞkMk [Lÿþu¾h rðsÞSLkk fk¤Ä{o «Mktøku íkÃkøkåA siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u Mkt½Lkk WÃkk©Þ{kt MkkæðeS {nkhks ELÿÞþk ©eS {. Mkk.Lke rLk©k{kt økwýkLkwtðkË hk¾u÷ku .íkÃkøkåA siLk Mkt½Lkk «{w¾ þktrík÷k÷ Íðuheyu ¼ws{kt {wrLkSyu fhu÷k [kíkw{koMk ytøkuLkk Ãký «Mktøkku ÞkË fhu÷k íkuyku ¼khíkeÞ MktMf]rík íkÚkk yrntMkkLkk Ãkk÷Lk {kxu SðLk LÞkuåAkðh fhu÷wt .yk {kxu Ëhufu íku{Lkk SðLk{ktÚke «uh÷k ÷uðk yLkwhkuÄ fhu÷ku, MkkæðeS {nkhks ELÿÞþk ©eSyu Ãký ËhufLku íku{Lkk SðLk{ktÚke «uh÷k ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku.

CMYK

04


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

05

økkt Ä eÄk{{kt Ëw f kLkku { kt Ãkkýe ½w M Þk swøkkh f÷çk ÃkhÚke 1h þfwrLk rþ»Þku økktÄeÄk{{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ÿ½íke hne ykh. ykh. Mku÷u Ëhkuzku Ãkkzâku

økktÄeÄk{, íkk. 1h : økktÄeÄk{{kt økuhfkLkqLke ÄtÄk fhLkkhkyku Ãkh Ãkku÷eMkLkku ¾kuV Lk nkuÞ yÚkðk íkku r{÷e¼økík nkuÞ íkuðe heíku økkuh¾ÄtÄk [k÷íkk hnu Au. økktÄeÄk{{kt s {eXehkuz Ãkh yuf ELzMxÙeÍLke Y{{kt Ä{Ä{íke swøkkh fçk÷ Ãkh ¼wsÚke Ëkuze ykðu÷kt

økktÄeÄk{, íkk.12 : økktÄeÄk{{kt çku rËðMk Ãknu÷kt ðhMkkËu ykh. ykh. Mku÷Lkk fkV÷kyu Ëhkuzku Ãkkze 11 þfwrLk rþ»ÞkuLku sLkSðLk{kt íkku ¾wþeLke ÷nuh Ëkuzkðe ËeÄe, 6,77,Ãk00Lke hkufz çku fkh yLku yuf çkkEf {¤e 13.91 ÷k¾Lke Ãkhtíkw LkÞkðrxÞk íktºk LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhýu rtf{ík{kt {wÆk{k÷ MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄkÚkeo LkðeLk ðuÃkkheyku, ËwfkLkËkhkuyu ¼khku¼kh {w~fu÷e ðuXðe Ãkze Au. þnuh{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk ¼ðkLk¼kE Mkíkðkhk (W.ð. 40) swøkkh y¾kzku [÷kðíkku níkku. ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk y¼kðu yLku ßÞkt rLkfk÷ ÔÞðMÚkk Au, íkuðk Lkk¤kyku MkkV-MkVkRÚke ðtr[ík hne økÞk nkuÞ yÚkðk íkku r«{kuLMkwLk fk{økehe{kt {kºk [kuÃkzk Ãkh s MkVkR Íwtçkuþ fk{ çkíkkðe LkkýktLkku ðrnðx ÚkR

xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄkÚkeo Mkt[k÷f : 6.77 ÷k¾ hkufzk yLku çku fkh Mkrník ºký ðknLk só {eXehkuz ELzMxÙeÞ÷ yurhÞk{kt çktÄ fkh¾kLkkLkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷k hnuýkf Y{ku ÃkifeLkk Y{{kt Ãk¥kk xª[ðkLkk þku¾eLkkuLkku {u¤kðzku ò{íkku nkuðkLke hUs ykE S Ãkkh½eLku {krníke {¤íkkt ykh. ykh. Mku÷Lkk ÃkeykE ðe. yu{. Mkku÷tfe, MxkVLkk Mkw¾w¼k yuLk. òzuò, {ÞqhrMktn òzuò MkrníkLkk MkkÚku hkrºkLkk swøkkh f÷çk Ãkh ºkkxõÞk níkk. Ãkku÷eMk ykðþu íkuðku Mð¡ Ãký ÏÞk÷ Lk nkuÞ EMkk{u s Ãkku÷eMk fkV÷ku ykðe [Zu÷ku òuE Ãk¥kk xª[ðk{kt {þøkq÷ þfwrLk rþ»ÞkLkku nkutþfkuþ Wze økÞk níkk. swøkkh rVÕz òuE Ãkku÷eMk MxkV Ãký y[trçkík çkLke økÞku níkku. fkhý fu rVÕz{kt Lkkýkt nòhku{kt Lknª ÷k¾ku{kt ÃkÚkhkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkt[k÷f LkðeLk Mkíkðkhk íkÚkk çknkhÚke yufXk ÚkÞu÷k 5¥kk «u{eyku yþkuf {kunLk hk{MkeÞkýe (W.ð. 4Ãk), nrh÷k÷ çkes÷ Mkíkðkhk (W.ð. 37), Äwhe ÄLkw{÷ rMktÄe (W.ð. 40), fhþLk hðS Mkíkðkhk (W.ð. 49), Ãkhuþ fktrík÷k÷ X¬h (W.ð. 4h), Lkxw {w¤S¼kE X¬h (W.ð. 41), {kunLk hýAkuz¼kE Mkíkðkhk (W.ð. Ãk0), ËeÃk fh{ý¼kE (W.ð. 37) íkÚkk {Lke»k

òu ðes¤e økw÷ ÚkkÞ íkku E{hsLMke ÷kExLke Ãký MkwrðÄk h¾kE níke swøkkh y¾kzk Ãkh h{ðk ykðLkkhk þku¾eLkku {kxu [k, Ãkkýe WÃkhktíkLke Mkð÷íkku Ãký níke. su{kt òu {nurV÷{kt ò{u÷k htøk Mk{Þu ðes¤e økw÷ ÚkE òÞ íkku ¼tøk Lk Ãkzu íku {kxu Mkt[k÷f LkðeLku E{hsLMke ÷kEx {kxu çkuxheLkku Ãký çktËkuçkMík hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMk MÚk¤ ÃkhÚke çkkux÷ku íkÚkk ÷kEx {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke çkuxhe MkrníkLke ðMíkwyku Ãký só fhe níke.

økÞku nkuðkÚke Úkkuzku ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký Ãkkr÷fkLkk fnuðkíkk fk{ku, fkuLxÙkõxhkuLkk ¼ú»xÙk[khLke Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze òÞ Au. yøkkW Ãkzu÷k Úkkuzk ðhMkkËÚke Ãkkr÷fkyu Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk {kxu þwMíkíkk Ëk¾ðe níke. suÚke Mkíkík çku rËðMk Ãknu÷kt ðhMkkËLkk fkhýu ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke. yLku ykøk ÷køku íÞkhu fwðku ¾kuãku íku heíku [k÷w ðhMkkËu fk{økehe ykËhe níke, Ãkhtíkw ÃkkýeLkk rLkfk÷ Lknª Úkíkkt yLku ðhMkkË [k÷w s nkuÞ økktÄeÄk{Lkk fux÷kf rðMíkkhku {køkkuo,

çkòhku, çkux{kt VuhðkR økR nkuÞ íkuðk á~Þku MkòoÞk níkk. yuf íkhV ðhMkkËe Ãkkýe yLku çkeS çkksw økxhku ¼hkÞk níkk. Lke[kýðk¤k ©r{f rðMíkkhku{t hnuíkk ÷kufkuLkk ½hku{kt íkku Ãkkýe ¼hkÞk níkk, Ãkhtíkw ð»kuo Ëkzu nòhu, ÷k¾kuLkku ðuhku ¼híkk ðuÃkkheykuu Ãký Ãkkr÷fkLkk ÃkkÃku ÃkkýeLke Mk{MÞk Mknuðe Ãkze níke. nkRðuÚke [kð÷k [kuf íkhVLkku {køko íku{s yLÞ {køkkuo Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ÃkkýeLkku V÷ku Mkíkík [k÷w hnuíkkt yLku rLkfk÷Lkku y¼kð nkuðkÚke

Ãkkýe ËwfkLkku{kt ½qMke økÞk níkk. rËðMk¼h ËwfkLkku{kt ½wMku÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk fu, ðÄw Ãkkýe Lk ykðu íku {kxu ËwfkLkËkhkuyu {Úkk{ýku fhðe Ãkze níke. õÞktf {kuxhku {wfeLku Ãkkýe çknkh fkZâk níkk, íkku fkuRf ËwfkLkku{kt zku÷, zçk÷kÚke Ãkkýe W÷u[kíkk níkk. ðuÃkkheyku ÔÞkÃkkh, ÄtÄkLke ¾kux MkkÚku Ãkkýe ¼hðkÚke ytËh [es ðMíkwyku Ãký ¾hkçk ÚkR níke. Ãkkr÷fkLke Lkçk¤e fk{økeheLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu ¼khku¼kh hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

13.91 ÷k¾Lke {íkk MkkÚku ÍzÃkkÞk

÷k¾ku YrÃkÞkLkku {k÷ çkøkze síkkt, ðuÃkkheyku{kt hku»k : íknuðkhku xktýu s {kXe çkuXe

þku¾ ¼khu Ãkzâku : swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k þfwrLk rþ»Þku (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) «n÷k˼kE ÷eçkktMkeÞk (W.ð. h6)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkhLkk rVÕz{ktÚke 100, Ãk00, 1000Lkk ËhLke {¤e 6,77,Ãk00Lke hkufz {¤e ykðe níke íku{s ELkkuðk, ErLzfkh fkh yLku çkkEf YrÃkÞk 3h, Ãk00Lkk 1h {kuçkkE÷ VkuLk {¤e 13.91 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku.

ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðYØ økwLkku LkkutÄkðe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkutÃÞk níkk. ík{k{Lku swøkkhLke {ò {kýðk síkk hkíkðkMkku ÷kufyÃk{kt fhðku Ãkzâku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAíkkA{kt LkðeLku r{ºkLkk fkh¾kLkk{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke swøkkh fçk÷ þY fhe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh fu ytÄkhk{kt hne ! yk{ íkku Ãkku÷eMk Äkhu íkku íku{Lke {hS rðLkk [f÷w Ãký Lk Vhfe þfu, rVÕ{ rMkt½{{kt Ãký ELMÃkufxhLkk hku÷{kt hnu÷k ysÞ ËuðøkLkLkk Ãký MktðkË níkk fu Ãkku÷eMkLke {hS rðLkk {trËhÚke [ÃÃk÷ Ãký Lk [khkuE þfu, yk yu ðkík Ãký rçk÷fw÷ MkíÞ Mk{e Au ,Ãkhtíkw økktÄeÄk{ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLke nË{kt {Mk{kuxe swøkkh fçk÷ Ä{Ä{íke níke. fkÞohík ykh. ykh. Mku÷Lku {krníke {¤e økE Au fu ,økktÄeÄk{{kt swøkkh f÷çk [k÷u Au Ãkhtíkw økktÄeÄk{{kt s çkuXu÷e yu rzrðÍLk, yu÷Mkeçke, yòý hne økE. Ëhkuzk ÃkhÚke yuðe ðkík ðnuíke ÚkE Au ,fu þwt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ytÄkhk{kt hne økE fu íku{Lke {eXe Lksh níke .su nkuÞ íku ytÄkhk{kt hne nkuÞ íkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkwt Lkuxðfo Lkçk¤wt økýe þfkÞ yLku òu {eXe Lksh nkuÞ íkku íkÃkkMk {ktøke ÷u íkuðe çkkçkík Au .fkhý fu ,LkkLke {kA÷eyku (çku, Ãkkt[, Ëþ nòh)Lkk swøkkh ÃkfzkÞ yLku ÷k¾kuLke nkhSíkLkku y¾kzku fu{ æÞkLku Lk ykÔÞku ?

hûkfkuLku hûkkLkwt çktÄLk økktÄeÄk{{kt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yksu çk[ÃkLk Lkk{Lke ¾kLkøke þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþrûkfkykuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s f{o[kheykuLku hûkkçktÄLk rLkr{¥ku hk¾ze çkktÄe þnuhLke hûkkLkwt ð[Lk {køÞwt níkwt. íkMkðeh{kt Ãke.ykE. ç÷ku[ hk¾ze çktÄkðíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

økktÄeÄk{, íkk. 1h : økktÄeÄk{Lkk Mkufxh-4{kt ykðu÷k ÃkkýeLkk xktfk{kt {kuxh çk¤e síkkt yk rðMíkkh{kt A rËðMkÚke Ãkkýe rðíkhý MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkE økÞwt níkwt. xktfkLkk {uLxuLkLMk {kxu ÷k¾kuLkku ¾[o Aíkkt ðkhtðkh Mkòoíke Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. Ãkkr÷fkLkk yíÞtík rðïkMkÃkkºk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, çku ð»kuo økktÄeÄk{Lkk Mkufxh - 4{kt ykðu÷k ÃkkýeLkk xktfkLkwt WƽkxLk fhkÞwt íÞkhu Ãký Ãkkýe rðíkhý þY ÚkÞtw Lknkuíkwt, íÞkhçkkË swËk swËk xufrLkf÷ VkuÕxLkk rhÃku®høk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt 1h ÷k¾ sux÷e hf{Lkku ¾[oT fhðk{kt ykÔÞku Au, Aíkkt ðkhtðkh Mk{MÞk MkòoðkÚke Ãkkýe rðíkhý XÃk ÚkE òÞ Au. AuÕ÷k A rËðMkÚke xktfkLke {kuxh çk¤e sðkÚke yLku E÷u. çkkuzo{kt ¾k{e MkòoðkÚke Mk{økú Mkufxh rðMíkkh{kt Ãkkýe rðíkhý MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkE økÞwt Au, íktºkLkk ÃkkÃku yXðkrzÞkÚke Mkufxh rðMíkkhLkk ÷kufku íkhMÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkufxh rðMíkkh{kt þnuhLkk «ríkr»Xík ÷kufkuLkk ykðkMk yLku f[uheyku ykðu÷e Au. ðuhkLke MkkiÚke ðÄw ykðf ÚkkÞ Au. Aíkkt Ãkkýe rðíkhý{kt ðkhtðkh Mk{MÞk MkòoÞ Au. økktÄeÄk{{kt {u½hkòyu Ãký ðhMkeLku þnuhLku ÃkkýeÃkkýe fhe ËeÄwt Au, Ãkhtíkw MkwÄhkELkwt LkÃkkýeÞwt íktºk ¼h[ku{kMku Ãký Ãkkýe ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt ÷kufku {kxu yLkuf Mk{MÞkyku MkòoE Au.

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{Lkk Mkufxh rðMíkkh{kt Ãkkýe rðíkhý XÃk

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

¼õíkLku ¼økðkLkLke Mkuðk{kt ykLktË ykðu Au yLku ¼økðkLkLku ¼õíkLke Mkuðk{kt ykLktË ykðu Au.

13{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 13 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

rðïÔÞkÃke ykŠÚkf MktfxLku fkhýu hksfeÞ yLku MkktMf]ríkf ríkhkzku sýkðk ÷køke Au $ø÷uLz{kt yuf LkkLkfze ½xLkkÚke h{¾kýku þY ÚkÞkt, Ãký íku su heíku Vu÷kÞkt íkuLkkÚke òýðk {¤u Au fu, ½xLkk yuf LkkLkfze níke, Ãký rðMVkuxf ÃkrhÂMÚkríkyku Ãknu÷ktÚke s «ðíko{kLk níke. Võík $ø÷uLz{kt s Lknª, Ãký Mk{økú ÞwhkuÃk{kt nk÷ yMktíkku»kLke ykøk Vu÷kÞu÷e Au. su õÞkhu ðk{ÃktÚke {kuxk ¼køku ËrûkýÃktÚke yr¼øk{ðk¤e nkuÞ Au. ykŠÚkf {tËe çkkË ÞwhkuÃkLkk rLkðkMkeykuLke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mkwhûkk n[{[e økE Au. íkuÚke Wøkú ËrûkýÃktÚkeyku yLku Lkðk VkMkeðkËe rð[khkuLku ðÄw «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. Lkkuðuo suðk þktík Ëuþ{kt su níÞkfktz ÚkÞku íku íkuLkwt s Ãkrhýk{ Au. íku Ãknu÷kt MÃkuLk, økúeMk yLku £kLMk{kt íkkuVkLkku ÚkÞkt níkkt. yuf fkhý yu Ãký Au fu, ÞwhkuÃk nt{uþkt MkktMf]ríkf heíku y÷øk hÌkwt Au. WÃkrLkðuþðkËLkk íkçk¬k{kt ÞwhkuÃkLkk ÷kufku íkku Ãkqhe ËwrLkÞk{kt níkk, Ãký çkkfe ËwrLkÞkLkk ÷kufku ÞwhkuÃk{kt yux÷k «{ký{kt økÞk Lk níkk. yk ÃkhtÃkhk {kuxkÃkkÞu 20{e þíkkçËeLkk AuÕ÷k íkçk¬k{kt çkË÷kE yLku ÞwhkuÃk{kt ykr£fk íku{ s yurþÞkÚke ÷kufku sELku ðMkðk ÷køÞk. ÞwhkuÃkeÞ ÷kufkuLku yLÞ ËuþLkk ÷kufku yLku MktMf]rík MkkÚku n¤ðk-{¤ðkLke xuð LkÚke. íkuÚke ÔÞkÃkf MkktMf]ríkf rðhkuÄ yLku MÚkkrLkf yku¤¾Lkku ykøkún hnu yu Mðk¼krðf Au. ykŠÚkf MktfxLkk íkçk¬k{kt ÞwhkuÃkLkk ÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu, çknkhÚke ykðu÷k ÷kufku íku{Lkku n¬ AeLkðe hÌkk Au. y{urhfk{kt Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík Au. fnuðkÞ Au fu, 21{e þíkkçËe ¼khík Mkrník yurþÞk yLku ykr£fkLkk ËuþkuLke nþu. òu ykðwt Úkþu íkku þÂõík Mktíkw÷Lk{kt VuhVkh Úkþu yLku ËwrLkÞk{kt {kuxkÃkkÞu QÚk÷ÃkkÚk÷ Úkþu. íkuLkk ÷ûký yíÞkhÚke sýkÞ Au. nk÷Lkwt ykŠÚkf Mktfx ÔÞkÃkf Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke økrík {tË Ãkze økE Au. yuf ÃkAe yuf Mktfxku{kt VMkkÞ Au. Ãkrhýk{u Mktíkku»k ðÄe hÌkku Au. çkeò rðïÞwØ ÃkAe rðï{kt su þÂõík Mktíkw÷Lk níkwt íku ÷ÚkzðkÚke Ãkrù{ yurþÞk yLku W¥khe ykr£fkLkk Ëuþku{kt VuhVkhku þY ÚkÞk su nsw MkwÄe hkufkÞk LkÚke. yk rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk ËuþkuLke MkhnËu ÞwhkuÃkeÞ ðMkkníkku Q¼e fhu÷e níke yLku çktLku Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkk s íkkLkkþknkuLku çkuMkkzâk níkk. fwËhíke MktMkkÄLkkuLkku íkuyku fkuE Ãký òíkLkk hkufxkuf ðøkh WÃkÞkuøk fu ËwhwÃkÞkuøk fhíkk níkk. Ãkrhýk{u yk rðMíkkhLke sLkíkk ÷kufíktºk RåAíke níke yLku ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk þkMkf çkLku íkuðwt íku{Lke RåAk níke. ykŠÚkf {tËeLku fkhýu yk Ëuþku{kt rðÿkun ÚkÞku. fkhý fu ík{k{ yÚkoÔÞðMÚkkyku ¾kuhðkE økE, «ò{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku. yk çkÄkLkku ytík íÞkt MkwÄe Lknª ykðu ßÞkt MkwÄe yk Mk{MÞkyku Wfu÷kþu Lknª. ÷kufkuLke ykfktûkkyku {wsçk hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÔÞðMÚkk MÚkÃkkþu Lknª. yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk{kt íkku MVkuxf ÃkrhÂMÚkrík Au s. íku{ Aíkkt yu{ fnuðwt Ãkzþu fu, ËwrLkÞk nk÷ n[{[e QXe Au yLku yuf Lkðe ðirïf ÔÞðMÚkk yLku þÂõík Mk{efhý Úkþu íÞkh çkkË s þktrík MÚkÃkkþu. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu, ykøkk{e ¼rð»Þ ykÃkýe ykþk-ykfktûkk {wsçkLkwt nkuÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kuxLke s{eLk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLke s{eLkLkk Ã÷k®Lkøk Mk{Þu fku{Lk Ã÷kux hk¾ðk{kt ykðu Au. yk fku{Lk Ã÷kux MkÇÞkuLkk fku{Lk WÃkÞkuøk {kxu nkuÞ Au. ykðku Ã÷kux MkkuMkkÞxeLkk çknw{íke MkÇÞkuLke Mkt{ríkÚke Ãký MkkuMkkÞxe ðu[e þfu Lknª. MkkuMkkÞxeLkku ykðku fku{Lk Ã÷kux çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz yLku MktçktrÄík ykuÚkkurhxeLke {tsqheÚke ÷E þfkÞ Au. çknw{íke MkÇÞkuLke {tsqhe yLku ÷½w{íke MkÇÞkuLkk ðktÄk nkuÞ íkku MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux ðu[ký fhe þfu Lknª. (Ref.: nhrfþLkËkMk A. Lkk. Mkuðk Mk{ks xÙMx rð. rðLkkuË[tÿ ðk½u÷k- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ðfe÷kuLkku ykËþo

÷tzLk{kt yuf Mk{kht¼{kt ÷kuzo çkúkWÄ{u ‘ðfe÷Lkku Ä{o’ rð»kÞ Ãkh MkwtËh «ð[Lk ykÃÞwt. íku{ýu MÃkü fÌkwt fu, yMke÷ «íÞuLke ðVkËkhe yLku íkuLkk ÷k¼ ykøk¤ yLÞ fkuE rð[kh ykððku s Lk òuEyu. yksu þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ? «ð[Lk çkkË Mkkiyu íkk¤e ðøkkze. çkÄkLku «ðLk[ økBÞwt, Ãký $ø÷uLzLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÷kuzo fkuf÷Lku íkk¤e Lk Ãkkze. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ðfe÷u LÞkÞ òuðkLkku nkuÞ yMke÷ Lknª. yMke÷Lkk ÷k¼ [ku¬Mk òuðk òuEyu, Ãký LÞkÞLke árüyu ÞkuøÞ nkuÞ íkku s. yMke÷Lkwt yLÞLku yLÞkÞe rník òuðkLkk Lk nkuÞ. LÞkÞLke MkLkkíkLk Ãkrðºkíkk MkkÚku fkuE [uzkt õÞkhuÞ fhðk Lk òuEyu. yksu þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ?

Ãkkt[{e òøkeh

MkhnËe sðkLkkuLku çknuLkkuLkk «ýk{

yksu hûkkçktÄLk yux÷u ¼kE çknuLkLkku Ãkrðºk íknuðkh ¼kE nt{uþkt yk rËðMku ÃkkuíkkLke çknuLkLke {w÷kfkíkLke hkn òuíkku nkuÞ Au, çknuLkLku øk{íke ¼ux ykÃkíkku nkuÞ Au LkkLkkÚke {kuxk MkwÄeLkk çkÄk ¼kE -çknuLkku yksLkk rËðMku ykLktË {òLkk {qz{kt nkuÞ Au. Ãký fux÷ef f{LkMkeçk çknuLkku Au su{Lkk ¼kE ykíktfðkËe nw{÷k{kt ¼økðkLkLku ÃÞkhk ÚkE økÞk Au. fux÷kf ¼qftÃk ,fwËhíke ykVíkLkk fkhýu ÃkkuíkkLke çknuLkLke fkÞ{ {kxu rðËkÞ ÷E økÞk Au. su{Lkku ¼kE nÞkík nkuðk Aíkkt fux÷ef yuðe çknuLkku Au fu ÃkkuíkkLkk ¼kEyku MkkÚku íku{Lke {w÷kfkík ÚkE þfíke LkÚke. ykðk ¼kEyku ykÃkýk ËuþLkk sðkLkku Au suyku nkÚku hk¾ze çkktÄðkLkk çkË÷u [kuðeMk f÷kf çktËqf ÷ELku MkhnË Ãkh Vhíkk nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk çkÄk íknuðkhku ÃkrhðkhLke ÞkË MkkÚku s Wsðíkk nkuÞ Au. nfefík yu Au fu, ykðe çknuLkku MknwÚke ðÄkhu ¼køÞþk¤e Au ykðe çknuLkku - ¼kEykuLkk fkhý ½ýe çkÄe çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku {¤e þfu Au yuf sðkLkLkku VhsÚke ½ýkLkk ½hku{kt ykLktË WÕ÷kMkÚke hûkkçktÄLk íknuðkh Wsðkíkku nkuÞ Au. ykðk ¼kEyku yLku çknuLkkuLku Ëw:¾e ÚkðkLku çkË÷u ¾wþ Úkðwt òuEyu. ykðe çknuLkkuLkk ¼kEykuLku ykÃkýk çkÄkLkk «ýk{, sÞ sðkLk, sÞ rnLË. - Ëuð {urhÞk (zkfzkE)

ðhMkkË Lk ÷køku ðnk÷ku fåA{kt ðhMkkËLkkt ðÄkk{ýkt s nkuÞ. Ãký íkuLkk ykððkLke MkkÚku hMíkk WÃkh ykðe síkkt ¾kzk yLku ¾kçkkur[Þkt ÷kufkuLke nk÷ík ¾hkçk fhe Lkk¾u Au. ðknLkkuLke Ãký rMÚkrík ¾qçk ¾hkçk ÚkkÞ Au.¼ws{kt yuðk hMíkk ykuAk nþu ßÞkt Ãkkýe Lk ¼hkÞwt nkuÞ. n{ehMkh òýu hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au, Ãký LkøkhÃkkr÷fkLke Ÿ½ Wzíke LkÚke. MktËuþLku rðLktrík Au fu, «òLkk ¾hk r{ºk íkhefu ykðk ðÄwLku ðÄw Vkuxk yLku ynuðk÷ku ykÃku yLku íktºkLku n÷çk÷kðe Lkk¾u. - {kir÷Lk þkn, ¼ws

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

kk

fI ðMíkw yuðe su Ëku ÃkAe Lkk ÷uðkÞ ®fíkw «u{ íkýe MkËk yË÷kçkË÷e ÚkkÞ !

hûkkçktÄLk-çknuLkkuLkku ¼kEyku Ãkh WÃkfkh fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ¼kEçknuLk ðå[uLkk MktçktÄkuLku rðrþü MÚkkLk {éÞwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt ¼kE-çknuLk ðå[uLkku MLkun-«u{. yk nuík s nuhík Ãk{kzu íkuðwt Au. suLkk fkhýu ¼kE-çknuLk ðå[u yuf yLkLÞ «fkhLkku ¼kð yLku MktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ku ykÃkýk Mk{ks{kt ÃkhkÃkqðoÚke òuðk {¤u Au. su{kt çknuLk {kxu ¼kE fu ¼kE {kxu çknuLk ½ýwt ½ýwt síkwt fheLku, ÃkkuíkkLkk ykÞ¾kLku nkuz{kt {qfe, ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt çkr÷ËkLk ykÃke ¼kE çknuLkLku yLku çknuLk ¼kELku Mkw¾e fhðk «ÞíLkku fhu Au. {kºk «ÞíLkku s Lknª, Ãký «ÞíLkku MkkÚku rLkck yLku ykËhLku Ãký ¼u¤ðu Au. Ãkrhýk{ MðYÃk yuf Lkðk s «fkhLkku MktçktÄ yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. çknuLk ¼kE {kxu fu ¼kE çknuLk {kxu {ËË yLku íÞkøkLke ¼kðLkk MkkÚku yufçkeòLkk SðLkLku ðÄw Mkw¾{Þ çkLkkððk «ÞíLk fhu Au íkuðk yLkuf WËknhýku ykÃkýk Mk{ks{kt rËLk«ríkrËLk ykÃkýLku òuðk yLku òýðk {¤u Au. RríknkMk Ãký íku ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ykðe ¼kðLkk SðLkLke Mkk{kLÞ ½x{k¤ {kxu s çkLku Au yLku íku Ãký ¼kE fu çknuLkLkk ÷øLk ÃkAe s çkLku Au íkuðwt LkÚke. ykðk MktMfkh ykÃkýe MktMf]rík îkhk ¼kE yLku çknuLkLku LkkLkÃkýÚke s {¤íkk hnu Au. íku {kxu ¾kMk RhkËkÃkqðofLkk fkuE «ÞíLk fhðk Ãkzíkk nkuÞ íkuðwt LkÚke. ¼kE-çknuLk{kt yufçkeò {kxu hnu÷e íÞkøkLke yk ¼kðLkk nðu rþûkýLkk ûkuºku Ãký òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLkk ¼kELkk Mkkhk Ãkrhýk{ {kxu ¼kELku sux÷ku ykLktË nkuÞ Au íkux÷ku s ykLktË çknuLkLku Ãký nkuÞ Au. yLÞ rðãkÚkeo Mkk{u ÃkkuíkkLkk ¼kELku Lke[ku Lk òuíke yuf çknuLk ¼kELkk Mkkhk Ãkrhýk{Lkku «[kh yLku «Mkkh ðkÞwðuøku økkihð MkkÚku yLÞLku sýkððk íkíÃkh hnuíke nkuÞ Au. íkuLkkÚke Q÷xwt Lkçk¤k Ãkrhýk{ {kxu ½h{kt ¼kELku ¾¾zkðeLku MkktíðLk ykÃkLkkhwt òu fkuE nkuÞ íkku íku Mkki«Úk{ çknuLk s nkuÞ Au. LkkLke çknuLk Ãký ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELke Ëhfkh ÷uíke ÚkE økE Au þk¤kyu MkkÚku síkkt ¼kE-çknuLk rhMkuMk{kt Ãký ¼kELku òuÞk ðøkh fu ÃkqAâk ðøkh LkkMíkku LkÚke fhíke. LkkMíkku þwt çkLkkððku íkku Ãký íkuLkwt ðkõÞ nkuÞ Au, “{Lku íkku çkÄwt s ¼kðu Au, ¼kELku ÃkqAe

÷ku Lku, íkuLku ¼kðíkwt nkuÞ íku çkLkkðku.” ¼kE yLku çknuLkLkk Ë^íkhLku VtVkuMkðkLkku «ÞíLk fhòu. fkuLke ÃkkMku fux÷e ðMíkwyku Au MkkÚku fkuLke ÃkkMku Lkðe ðMíkwyku Au. çkòh{ktÚke çknuLk {kxu Lkðe ðMíkw ½h{kt ÷kððk{kt ykðu íkku çknuLk ¼kELke sqLke ðMíkw ÷E ÷uþu yLku Lkðe ðMíkw ÃkkuíkkLkk ¼kELku ykÃkþu. sqLkk Ë^íkh, ftÃkkMkçkkuûk fu yLÞ sqLke ðMíkwyku ¼kELku fkhýu ðkÃkhðk xuðkÞu÷e yk çknuLk rþûkfLkk {uýkt-xkuýkt ¾kðk Ãkkuíku íkiÞkh hnuþu, Ãký ¼kELku òu ftE ðMíkwLke sYh nþu íkku íkuLku ykÃke Ëuþu. ðufuþLk{kt Ãký Vhðk sðkLke ½xLkk çkLku, fkuE {kusþku¾Lke ðkík ykðu íÞkhu “{khu [k÷þu” íku{ fneLku sýkðíke çknuLk ÃkkuíkkLkk ¼kELku ¾wþeLkku ÷k¼ ykÃkðk Mkíkík íkiÞkh s nkuÞ Au. «ðkMk{kt Ãký Ãkkuíku ½hu hneLku ÃkkuíkkLkk ¼kELku {kuf÷ðk {kxu {B{e-ÃkÃÃkk Ãkh Ëçkký fhu Au. ÃkkuíkkLkwt ÷uMkLk yÄqhwt AkuzeLku Ãký ¼kELkwt ÷uMkLk Ãkqýo fhíke çknuLkkuLke ¼kðLkk-rË÷Lku Mk{òu. ¼÷u çkeò rËðMku þk¤k{kt rþûkf îkhk ¾¾zðwt fu{ Lk Ãkzu ? WÃkhkuõík çkkçkíkku íkku þk¤k fûkkyu òuðk {¤u s Au , Ãký ¼kE {kxu Ãkku í kkLkk SðLkÃkÚkLke yknwrík ykÃkíke ½ýe çknuLkku yksu Ãký òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ çknuLkku sux÷k «{ký{kt hk¾u Au íkux÷k «{ký{kt ¼kEyku hk¾íkk LkÚke. [k÷þu , ¼kðþu yLku Vkðþu L ke ÃkrhÂMÚkríkLkku Mðefkh su x ÷k

«{ký{kt Akufhe fhu Au íkux÷k «{ký{kt Akufhkyku fhíkkt LkÚke su yksLkk Mk{ksLke ðkMíkrðfíkk Au. Wå[ yÇÞkMk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkÃÃkkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíke Akufhe Mkk{kLÞ «ðkn-VufÕxe ÃkMktË fhþu. Ãkku í kkLkk ÃkÃÃkkLku Mk{òðþu fu ¼kELku ¼ýkððku Au. ík{u íkuLkk {kxu ¾[o fhòu. {khu íkku su nþu íku [k÷þu. yksu Ãký yuðe yLkufkLkuf çknuLkku Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mk{SLku, ðk÷e Ãkh ðÄw ykŠÚkf çkkuòu Lk Ãkzu yLku ðk÷eLke þÂõíkLkk íkkýkðkýk {kÃkeLku Ãkkuíku Mkkhe økýkíke VufÕxe{kt «ðuþ Lknª ÷u, Ãký ÃkkuíkkLkk ¼kELku Mkkhe VufÕxe ÃkMktË fhkðþu. yhu ¼kELkk yçÞkMkLku ÃkqýoíkkLku ykhu ÃknkU [ kzðk {køkíke çknu L k Ãkku í kkLkk yÇÞkMkLku yÄðå[u Akuze Ëuþu. {kxu íkku íÞkøkLke {qŠík økýkíke ykðe çknuLkkuLkk {kUZu frðykuyu þçËku ykÃÞkt Au : “¾B{k ðehkLku òô ðkhýu hu ÷ku÷... fkuý n÷kðu ÃkeÃk¤e Lku fkuý n÷kðu ÷ªçkze.” yuðwt yuf Ãký ½h Lknª nkuÞ fu, ßÞkt LkkLke ô{hLkk ¼kE-çknuLk ͽzíkkt Lknª nkuÞ. ðkík ðkík{kt ͽzíkkt yk ¼kEçknuLk{kt ytíku rðsÞ ¼kELkku s nkuÞ Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ¼kELke Mkå[kE LkÚke níkwt, Ãký çknuLkLkwt Mk{Ãkoý nkuÞ Au. yk ͽzku s íku{Lke ðå[u «u{Lkku Ãkw÷ çkktÄu Au. {kxu s {kuxe ô{hu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëqh Ëqh hnuíkkt ¼kE]çknuLkLkk «u{{kt ykux ykðíke

LkÚke. Mkku fu nòhku {kE÷ Ëqh hnuíkk yuðk yuf Ãký ¼kE-çknuLk Lknª nkuÞ fu suyku {Lkku{Lk ÃkkuíkkLkk ¼kE fu çknuLkLku Ëhhkus ÞkË Lk fhíkkt nkuÞ. Mkk{krsf fkhýkuMkh Mkk¤k-çkLkuðe ðå[u xfhkð ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký çknuLkLkwt rË÷ ¼kE íkhV s Lk{u÷wt òuðkLkk nòhku rfMMkk Mk{ks{kt òuðk {¤u Au. suLkku yÚko yu ÚkkÞ fu çknuLk{kt LkkLke fu {kuxe ô{hu Mk{Ãkoý, íÞkøkLke ¼kðLkk hnu÷e s nkuÞ Au. ¼kE-çknuLk{kt ¼kEyu ¾¾zkðe nkuÞ íkuðk rfMMkk ¾qçk s ykuAk òýðk-òuðk {¤u Au, Ãký çknuLk ¼kELku ¾¾zkðíke nkuÞ íkuðk rfMMkk LkkLkÃkýÚke {ktzeLku {kuxe ô{hLkk ÚkÞk ÃkAe Ãký òuðk {¤u Au. yk{ òýu fu çknuLkLku ¼kELku ¾¾zkððkLkku sL{rMkØ yrÄfkh nkuÞ íku{ ÷køku Au. çkeS heíku fneyu íkku, suLku «u{ ðÄkhu nkuÞ, suLkk{kt íÞkøk-Mk{Ãkoý ðÄkhu nkuÞ íkuLku s çkeòLku ¾¾zkððkLkku yrËfkh ðÄkhu nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. {kxu çknuLkkuLku ¼kEykuLku ¾¾zkððkLkku yrÄfkh Au. ¼kE-çknuLkLkk nuíkLke heíku òuíkkt yk çkkçkík ykÃkýLku ykÃkýe MktMf]rík {kxu økkihð yÃkkðu Au. yk{ Aíkkt Mk{ksLku Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄkhðk {køkíkkt Mkki Lkkøkrhfkuyu yu ðkíkLku Mðefkhðe Ãkzþu s fu, †e yLku Ãkwhw»k yu Mk{ksLkk çku Ãkizkt Au. çktLkuLkku Mk{íkku÷ rðfkMk ÚkkÞ íku sYhe Au. çknuLkLkk ¼kuøku yÇÞkMk fhíkku ¼kE Mk{ksLkk Lke[÷k fu {æÞ{ ðøko{kt s òuðk {¤u Au. Ãký Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu yk Lke[÷k fu {æÞ{ðøkoLku yðøkýe þfkÞ Lknª. {kxu s çknuLk ¼÷u ¼kE Ãkh nuíkLke nu÷e ðhMkkðu, Ãký yuf ðk÷eyu yuf Lkkøkrhf íkhefu AkufheykuLkk MkðkOøke yLku Wå[ rðfkMk {kxu Ãkqhíkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. AkufheLkk ¼kuøku AkufhkLkku rðfkMk fhðkÚke Mk{ks õÞkhuÞ Wå[ økýkíke ykËþo ÂMÚkrík Ãkh ÃknkU[e þfþu Lknª. yk {kxu Mk{ksLkk Mkki Lkkøkrhfkuyu ðÄw òøk]ík ÚkELku, ÃkkuíkkLkku rðfkMk hwtÄeLku Ãký ¼kEykuLkku rðfkMk fhíke çknuLkkuLkk {køko{kt yðhkuÄf çkLkðkLkwt Au. çknuLk-ËefheykuLku Mk{sðkLke Au, íkuLkku Ãkqhíkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðkLkk Au. yk fk{ {kºk rð[kh fhðkÚke s Lknª, Ãký Ãkqhe rLkck MkkÚkuLke RåAkþÂõíkÚke Ãkqhíkk rðïkMk MkkÚkuLkk «ÞíLkkuÚke Úkþu.

kk V÷uþ

ðeMk{e MkËeLkk {nkLk rVÕ{fkh ykÕ£uz rn[fkufLkku sL{

nkur÷ðqzLkk çkuíkks çkkËþkn økýkíkk rLkËuoþf ykÕ£uz rn[fkufLkku sL{ 13 ykìøkMx, 1899Lkk hkus ÷tzLk ¾kíku ÚkÞku níkku. ðeMk{e MkËeLkk {nkLk rËøËþofku{kt íku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rVÕ{Lkk rËøËþoLk{kt yðLkðe xufrLkfkuLkk WÃkÞkuøk yLku rVÕ{{kt hnMÞLku yfçktÄ hk¾eLku Auf MkwÄe ËþofkuLku sfze hk¾ðkLke íku{Lke yËT¼wík ykðzíkLku fkhýu íkuyku «¼kðþk¤e rËøËþofku{kt MÚkkLk {u¤ðíkk níkk. frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkk rn[fkufLkk rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt rn[fkufLku Wå[ yÇÞkMk fhkððkLkwt níkwt. yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË rn[fkuf ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÷tzLk ¾kíku ykxoTMk rðãkþk¾k{kt òuzkÞk níkk. 1920Lkk økk¤k{kt íku{ýu rVÕ{ rLk{koý ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yu Mk{Þu rVÕ{ku MktðkËrðneLk níke yux÷u fu {qfrVÕ{kuLkwt rLk{koý Úkíkwt níkwt. íku{ýu {qfrVÕ{kuLke ÃkxfÚkk ÷¾ðkLkwt y™u xkEx÷ fkzTMko çkLkkððkLkwt fk{ þY fÞwO 13 ykuøkMx 1899 níkwt. yuf Mkkhk rVÕ{ rËøËþof çkLkðk {kxu íku{ýu {nuLkík yLku Mkt½»ko fÞkO íkÚkk zøk÷u Lku Ãkøk÷u [u÷uLs WXkðeLku ykøk¤ ðÄðkLkwt MkknMk þY fÞwO níkwt. ykxo rzhuõxh, rM¢Ãx hkExh yLku ykrMkMxLx rzhuõxh íkhefu íku{ýu ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yk çkÄk yLkw¼ðkuLku fkhýu s íkuyku yuf MkV¤ yLku ÷kufr«Þ rLkËuoþf íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. 1925{kt íku{ýu íku{Lke «Úk{ rVÕ{ ‘Ä Ã÷ush økkzoLk’ çkLkkðe. hnMÞ{Þ rVÕ{ rLk{koýLkku ÃkÞkoÞ yux÷u rn[fkuf yuðwt «MÚkkrÃkík ÚkE økÞwt níkwt. MkMÃkuLMk rÚkú÷h rVÕ{kuyu rn[fkufLku yku¤¾ yÃkkðe níke. 1929{kt ykðu÷e íku{Lke rVÕ{ ‘ç÷uf{uR÷’ rçkúxLkLke MkkiÚke Ãknu÷e MktðkË MkkÚkuLke MkkiÚke MkV¤ hnu÷e rVÕ{ níke. íkuyku su MkkWLz EVuõxLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk yu yËT¼wík níke. 1930Lkk økk¤k{kt íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ‘Ä {uLk nw LÞw xw {[’Lkk rLk{koýu íku{Lku MkV¤ rËøËþof íkhefu «MÚkkrÃkík fÞko níkk. rn[fkuf rVÕ{ rËøËþoLkLke nk÷íke-[k÷íke ÃkkXþk¤k Mk{kLk níkk. MkV¤íkkLke xku[ Ãkh rçkhksLkkhk rn[fkuf ykSðLk rVÕ{rLk{koý ûkuºku fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu ÷øk¼øk MkkX sux÷e rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚk çkeò îkhk rn[fkufLku MkL{krLkík fhkÞk níkk.

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe hkðýLkk yntfkhLkku Lkkþ ©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

y{w»Þ íðíMkuðk Mk{rÄøkíkMkkht ¼wsðLkt çk÷kíkT fi÷kMkuzrÃk íðËrÄðMkíkki rð¢{Þík: > y÷ÇÞk Ãkkíkk÷uzÃÞ÷Mk[r÷íkktøkwcrþhrMk «ríkck íðGÞkrMkËT Äúwð{wÃkr[íkku {wÌkrík ¾÷: >> 12 >> ykÃkLke MkuðkÚke «kó ÚkÞu÷ ¼Þtfh þÂõík dr.ashokpatel@in.com yLku çkknwçk¤ íkuýu ykÃkLkk s rLkðkMkMÚkkLk fi÷kMk Ãkh ys{kÔÞwt- fi÷kMkLku zku÷kÞ{kLk fÞwO, Ãkhtíkw ykÃkLkk [hýLkk ytøkwXkLkk xuhðkLkk MÃkþo {kºkÚke s yuLku Ãkkíkk¤{kt Ãký xfðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt níkwt. Ëw»x {Lkw»Þ íkuLku Mk{]rØ yLku ðhËkLk {¤íkkt ÃkkuíkkLkk ÃkhLkk WÃkfkhLku su ÷ { yLku ®MkÄw LkËeLkk Ãkkýe yku A k {¤e hÌkkt fhLkkhkLkk ðfe÷u sýkÔÞw t níkw t fu , ¼q÷e sE, {kunktÄ çkLke òÞ Au. xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh ykEyuMkykELku sðkçkËkh XhkððkÚke Au. ÃkÞkoðhýðkËeyku fnu Au fu {kLkðMkŠsík ÞárØt MkwºkkBýku ðhË ! Ãkh{kuå[ihrÃk MkíkeyðhkuÄLku fkhýu Ãkkýe ykuAwt {¤u Au. {Äù¢u çkký: ÃkrhsLkrðÄuÞr†¼wðLk: > {U nt{uþkt ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mk{økú ûkuºk{kt Lkfkhkí{f yMkh Úkþu fu {tºkýk{kt fk~{ehLkku fkuE WÕ÷u¾ ÚkÞku LkÚke. Lk íkÂå[ºkt íkÂM{LkT ðrhðrMkíkrh íðå[hýÞkuðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkh Úkþu, ¼÷u íku «r¢Þk Äe{e nþu, Ãkhtíkw y{urhfkLkk rníkLku LkwfMkkLk fhþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuLkk {Lk{kt fk~{eh Au. íku{kt ¼khíkLkwt Lkk{ ÷uðkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw Lko fMÞk WÒkíÞi ¼ðrík rþhMkMíðGÞðLkrík: >> 13 >> [ku¬Mk nþu yLku íku çkkçkík íkçk¬kðkh nþu. ÃkkrfMíkkLku ík{k{ ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºke ykðíkkLke MkkÚku s nu ðhË ! ðh ykÃkLkkh, suýu Mk{Mík rºk÷kufLku ÃkkuíkkLkk ËkMk «&™kuLkku Wfu÷ yuf s çkuXf{kt ykðu íkuðe yÃkuûkk hk¾e Au íku íkuðe çkkçkík VheÚke {tºkýkLke økkzeLku Ãkkxk nwŠhÞíkLkk Lkuíkkyku MkkÚku su {tºkýk fhe íku ÞkuøÞ suðwt çkLkkðe ËeÄwt Au yuðku çkkýkMkwh RLÿLkk suðe ©uc MktÃkr¥kLku ÞkuøÞ LkÚke. çktLku hk»xÙ ðå[u A ËkÞfk ðuzVkÞk Au. 1 nòh ÃkhÚke Wíkkhe {qfu íkuðwt Au. zurðz nuz÷e yu LkÚke. nwŠhÞíkLkk Lkuíkkyku rð{kLk{kt fk~{ehÚke Ãký íkwåA økýu Au, yu{kt fþwt s ykùÞo LkÚke. fkhý, ykÃkLkk ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk Au. íkuLkk îkhk ð»koLkku RríknkMk yufË{ ¼qtMke þfkíkku LkÚke. Ãkqðoøkún yLku yrðïkMk ½ýku Au. íkuLkkÚke Ëw~{Lkkðx ðÄu Au. fçkq÷kík fhðk{kt ykðe Au fu, {wtçkE nw{÷ku ÷~fhu íkkuEçkkLke rËÕne fE heíku ykÔÞk íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. fux÷kf Lkuíkk [hýku{kt yu MkËið ¼Âõík¼kðÃkqðof Lk{íkku hÌkku Au. ykÃkLkk nðu çktLku hk»xÙ Mk{ßÞk Au. rðËuþ{tºke Lkðe rËÕne{kt {éÞk fk{økehe Au. ÃkkrfMíkkLku yk {wÆu ¼khíkLku rðïkMk{kt ÷uðkLke ©eLkøkh ¾kíku øk]nfuË{kt níkk. fËk[ yuðwt nþu fu, çktLku hk»xÙLkk [hýkuLke MkuðkLkku s yu «íkkÃk Au. {Míkf ðzu Lk{Lk fhðkÚke níkk. íku{ýu Mkkhk MktçktÄkuLke ¼qr{fk íkiÞkh fhe níke. ¼khíkLkk sYh Au. fkhý fu ykEyuMkykELkk økkuh¾ÄtÄkLke rðïLku Lkuíkk LkSf ykðe hÌkk Au, íku ð¾íku nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLke fkuLku WÒkrík «kó LkÚke Úkíke ? (ÚkkÞ s Au). ¼økðkLk rþðLkwt rð»kÃkkLk rðËuþMkr[ð htsLk {ÚkkEyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuf òýfkhe Au. [eLkLkk «ktík{kt çkLku÷e ºkkMkðkËe ½xLkkÚke yðøkýLkk fhðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð yfktz çkúñktzûkÞ[rfík Ëuðk Mkwhf]ÃkkrðMík]ík [[koLkku Ãký rLkËuoþ ykÃÞku níkku. çktLku ËuþLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄ íktøk çkLÞk Au. ykEyuMkykELkk Mk÷{kLk çkþehu {Lku yøkkWLke {tºkýk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, rðÄuÞMÞkMkeãr†LkÞLk ! rð»kt MktÓíkðíkT > rðËuþ{tºkeLkk {Lk{kt Ãký ykðku s rð[kh Au, Aíkkt íkuyku ðzk þwÍ Ãkkþk çke®søk Ëkuze økÞk níkk. ¼khík MkkÚkuLke {tºkýkLku fk~{eh çkkçkíku nk÷Lke MkhnËLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðþu. yk Mk fÕ{k»k: ftXu íkð Lk fwhwíku Lk r©Þ{nku WL{kËLku xk¤e hÌkk Au, nsw rðïkMk ò{íkku LkÚke. su{ fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu {tsqhe ykÃke nþu íkuðwt {kLkðkLku fkhý Au, {wÆku ßÞkhu «{w¾ íkhefu {wþhoV níkk íÞkt Ãkzíkku {qfe ËuðkÞku rðfkhkuzrÃk &÷kæÞku ¼wðLk¼Þ¼tøkÔÞMkrLkLk: >> 14 >> 26/11Lke íkÃkkMk ytøku ÃkkrfMíkkLk{kt fkuE «økrík ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw ¼khík-ÃkkrfMíkkLku ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk MktÞwõík ÚkðkLke níkku. Aíkkt {Lku nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLke çkkçkík Mk{òíke LkÚke. nu rºkLkÞLk ! ºký Lkuºkðk¤k «¼ku, Mk{wÿ{tÚkLk Mk{Þu ºký ð»ko{kt ºký ss çkË÷kÞk Au. nsw Lkðk ssLke rLk{ýqf sYh Au. RM÷k{kçkkËu yu ðkík Mk{sðkLke sYh Au fu, ÃkkrfMíkkLk íkku {tºkýk{kt Au, Ãkhtíkw {U nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLku fhðe çkkfe Au. 2008Lkk nw{÷kLku MktçktÄ MkwÄkhýk{kt yz[ý y{urhfkLke MkeykEyuLkk yusLx íku{Lke Ähíke Ãkh y®zøkku sýkÔÞwt fu, ¼khíkLke MktMkËLke ÃkhðkLkøke ðøkh ykðe fkuE s n¤kn¤ rð»k Lkef¤íkk, yfk¤u çkúñktzLkku Lkkþ ÚkðkLkk ¼ÞÚke íkhefu òuðwt Lknª òuEyu. nðu ÃkkrfMíkkLk îkhk {wtçkE nw{÷k s{kðeLku çkuXkt Au. RM÷k{kçkkË ¾kíkuLkk MkeykEyuLkk ðzk fu {tºkýk MkV¤ ÚkðkLke LkÚke. sB{w-fk~{ehLkwt rLkhkfhý MktMkËLke yk½kík Ãkk{u÷k Ëuðku yLku ËiíÞku Ãkh f]Ãkk fhe, ykÃku íku n¤kn¤ rð»kLku ík{khk ftX{kt Mk{uxe ÷eÄwt níkwt. yuÚke s ykÃkLkk ftX Ãkh ytøkuLkk ÃkwhkðkLke íkÃkkMk {kxu yuf Ãkt[ ykðe hÌkwt Au. su{ýu ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLku Xkh {khðkLke fk{økehe fhe {tsqheLku ykÄeLk Au. nwŠhÞíkLkk fux÷kf Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt fu, WøkúÃktÚkeykuLku Lke÷ zk½ Ãkzâku yLku yuÚke s ykÃk Lke÷ftX fnuðkÞk. yu zk½ y{urhfk{kt çkúwf÷eLk fkuxo{kt {wtçkELkk nw{÷k{kt Xkh {hkÞu÷k níke íkuyku íkçkeçke fkhýMkh ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku síkkt hÌkk Au. hçke yLku íkuLkk Mkøk¼ko ÃkíLkeLkk Mkøkkt-MktçktÄeyku îkhk fuMk yk yuf ð»ko{kt çkeS ½xLkk Au fu, su{kt rMkrLkÞh y{urhfe íku{ýu nrÚkÞkh íÞkøke Ëuðk fÌkwt Au fu, Ãkhtíkw íkux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. ykÃkLku þku¼íkku LkÚke yuðwt LkÚke, {ík÷çk ¾qçk þku¼u Au. yk fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{kt ykEyuMkykE yLku ºkkMkðkËe yrÄfkhe ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku síkk hÌkk Au. s¤ rðíkhý ytøku suyku ¼qíkfk¤ ¼q÷e þfíkk LkÚke yLku íku{ýu ÃkMíkkðwt Ãkzu Au. heíku søkíkLkku ¼Þ Ëqh fhðkLkwt suLku ÔÞMkLk Au, íkuðkykuLkku rðfkh Ãký «þtMkLkeÞ Au. MktøkXLkLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au, Ãkhtíkw ºkkMkðkËLkku çk[kð Ãký [[ko ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt yuðe {kLÞíkk Au fu, r[Lkkçk- nwŠhÞíku yLkw¼ð{ktÚke þe¾ðkLkwt hnu Au.

nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLke ðVkËkhe nsw Ãký Ãkkf. MkkÚku rçk

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 13-8-11 Úke 19-8-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð-®[íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt-W½hkýe- fhs (y.÷.E.) ytøkuLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. s{eLk{fkLk- ðknLk ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ. LkkufheÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku hwfkðxku çkkË «økrík sýkÞ. fkixwtrçkf÷øLk ytøku þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo- yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke ykþk ðÄw «ÞíLku V¤u. nheV- rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. þkherhf- ykhkuøÞ ytøkuLke ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{íkku÷Lkð]»k¼ MðMÚkíkk sýkþu. Lkkýkt- W½hkýe-fhs (çk. ð. W) ytøku ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu. s{eLk-{fkLkðknLk ytøku fk{{kt rð÷tçk-rðÎLk yLkw¼ðkÞ. LkkufheÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku fk{{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. fkixwtrçkf÷øLkSðLk ytøku õ÷uþ-®[íkk hnu. «ýÞSðLk -r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçk Ëqh fhe þfþku. rðãkÚkeo-yÇÞkMk ytøku ®[íkk hnu. þìh-MxkufMÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lkku {køko {¤íkku sýkÞ. nheV- rðhkuÄefkuxo- rððkË ytøku rðsÞLke íkf ðÄw «ÞíLku {¤u. þkherhfykhkuøÞ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞkLkku r{ÚkwLk Wfu÷ {¤u . Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku (f. A. ½) MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ytíkhkÞ nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku V¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku ðkËrð¾ðkË Lk ÚkkÞ íku òuòu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku «ríkfq¤íkk-¾[o hnu. rðãkÚkeo- yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf ðÄw {nuLkíku {¤u.

{u»k

{k

{k

þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÄkÞwO V¤ Lk {¤u. nheV-rðhkuÄefkuxo-rððkË ytøku Mkk[ðeLku [k÷òu. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Lkðk «&™ku ffo hnu. Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku (z.n.) ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. s{eLk-{fkLk- ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ {u¤ðe þfþku. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r{÷Lk{w÷kfkík- «ðkMk ytøku yðhkuÄ- rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeoyÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼ Lk {¤íkkt ®[íkk hnu. nheV-rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku økqt[ðý nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku Mkkhe hnu. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku íkýkð®Mkn rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. Lkkýkt-W½hkýe({. x) fhs ytøku MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk{fkLk- ðknLk ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞWãkuøk ytøku {nuLkík V¤ËkÞe Lkeðzu. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku ykLktË-n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku ðkË-rððkËLkku Wfu÷ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku ykLktËËkÞe Mk{Þ sýkÞ. rðãkÚkeo-yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku Wíkkð¤k Lk Úkkyku. nheV-rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku Mk{Þ Mkk[ðe ÷uòu. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku ®[íkkLkku fLÞk Wfu÷ {¤u. Lkkýkt-W½hkýe- fhs (Ãk. X. ý) ytøku fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u. s{eLk-{fkLkðknLk ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ ÚkkÞ. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku síkwt fhðkLke ¼kðLkk hk¾ðe Ãkzu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. rðãkÚkeo-yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke ykþk hnu. nheVrðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. þkherhf-

{k

{k

{k

ykhkuøÞ ytøku MkwÄkhku sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku MðMÚkíkk íkw÷k ò¤ðòu. Lkkýkt-W½hkýe- fhs (h. ík) ytøku yðhkuÄ-®[íkk hnu. s{eLk-{fkLkðknLk ytøku rðÎLk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf- ÷øLkSðLk ytøku ðkËrððkË Ëqh fhe þfþku. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku rð÷tçk-¾[o hnu. rðãkÚkeo-yÇÞkMk ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. þìh-MxkufMÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼ õðr[ík {¤u. nheV-rðhkuÄe- fkuxorððkË ytøku nuhkLkøkrík Ëqh ÚkkÞ. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uíkk hnuòu. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku MktðkrËíkk ð]rïf sýkÞ. Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku (Lk. Þ) yðhkuÄ yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk- ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku Lkðe ykþk sýkÞ. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku íkýkð-®[íkk{ktÚke {wÂõík {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ¾[o hnu. rðãkÚkeo- yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh-MxkufMÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkknrMkf Lk çkLkþku. nheV-rðhkuÄe- fkuxorððkË ytøku þktrík- MktÞ{Úke fk{ ÷uðwt. þkherhf-ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku «&™ku ytøku ÄLk økqt[ hnu. Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku (¼. V. Z. Ä) ®[íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk- {fkLk- ðknLk ytøku MkV¤íkk ðÄw «ÞíLkku. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku «økrík-÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf- ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku ykLktË çkkË ®[íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku hwfkðx-¾[o hnu. rðãkÚkeoyÇÞkMk ytøku MkV¤íkk sýkÞ. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku LkwfMkkLkÚke çk[òu. nheV-rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku yøk{[uíke hk¾ðe Ãkzu. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{k

{k

{k

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f ytøku rLkhkþk {k LkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku

rðÎLk sýkÞ. s{eLk-{fkLk- ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku ÃkkAk Ãkzíkkt sýkþku. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku ykLktËkÞe ðkíkkðhý hnu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku {òLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeoyÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. þìh-Mxkuf-MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. nheV-rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku økV÷ík{kt hnuþku Lknª. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku fwt¼ Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. (øk.þ.Mk) Lkkýkt-W½hkýe- fhs ytøku MkV¤íkkLke ykþk ðÄw V¤þu. s{eLk-{fkLk- ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk-MLkun hnu. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku {ík¼uËLkku Wfu÷ {¤u. r{÷Lk{w÷kfkík- «ðkMk ytøku MkV¤ yLku {òLkk hnu. rðãkÚkeoyÇÞkMk ytøku xuLþLk{wÂõík {¤u. þìh-Mxkuf- MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV-rðhkuÄe- fkuxo- rððkË ytøku «&™ku ®[íkk fhkðu. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku Mkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkrMkf-¼kðLkkí{f ytøku ÃkrhÂMÚkrík {eLk MkwÄhíke ÷køku. Lkkýkt-W½hkýe- fhs (Ë.[.Í.Úk) ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. s{eLk-{fkLk- ðknLk ytøku fkÞo{kt rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf- ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ. «ýÞSðLk- r{ºkðøko ytøku Ëw:¾- yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk. rðãkÚkeo- yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík MkòoÞ. þìh-MxkufMÃkuõÞw÷uþLk ytøku økýíkhe {wsçk Lk ÚkkÞ. nheV-rðhkuÄe- fkuxorððkË ytøku Mkk[ððwt sYhe {kLkòu. þkherhf-ykhkuøÞ ytøku çkøkzu Lknªíku òuòu.

{k

{k


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

CMYK

¼ws hu÷ðu MxuþLk ðkMíkrðfYÃk{kt {kuzu÷ çkLkkððkLkku Ä{Ä{kx þY

¼ws ,íkk. 1h ¼ws hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkwÄðkhu y[kLkf fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu Mkh«kEÍ [urftøk fÞko çkkË íku{ýu fnuðkíkk

{kuzu÷ hu÷ðu MxuþLkLke MkwrðÄk ytøku Mkhkònuh yMktíkku»k ÔÞõík fÞko çkkË nðu Ãkz½k MxuþLkLke økríkrðrÄ Ãkh MÃk»x òuðk {¤e hÌkk Au.

hu÷ðu {tºkk÷Þ íku{s Ãkrù{ hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkhe ¼ws Ëkuze ykÔÞk fuLÿeÞ hu÷ðu{tºkeLku yMk]wrðÄk ytøku MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu Lkkýkt y¼kðLke Axfçkkhe suðwt fkhý ËþkoÔÞwt níkwt suLke íkÃkkMk {kxu hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf Wå[ {rn÷k yrÄfkheyu økwÃk[Ãk fhe yxfe síkk hÌkk Au ,íkku çkeSíkhV {wtçkEÚke Ãkrù{ hu÷ðuLkk Ãký yuf Wå[ yrÄfkhe ¼ws MxuþLkLke {w÷kfkík ÷E, MxuþLkLke MkwrðÄkyku ytøku yuf rhÃkkuxo íkiÞkh fhe sYrhÞkíkkuLkku íkkøk {u¤ÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk fuLÿeÞ hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke MkwrðÄkyku ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞko çkkË nhfík{kt ykðu÷k Wå[ yrÄfkheyku ÃkifeLkk {wtçkE rMÚkík Ãkrù{ hu÷ðuLke ðze f[uheyuÚke yuf yrÄfkheyu ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷E ík{k{ rðøkíkku {u¤ðe níke. íkku çkeSíkhV rËÕne hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk VkÞLkkLMk rð¼køk{ktÚke Ãký yuf {rn÷k Wå[ yrÄfkheyu ¼ws hu÷ðu MxuþLk ytøku LkkýktfeÞ çkkçkíkkuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. yufíkhV rËLkuþ rºkðuËeLke {w÷kfkík çkkË hu÷ðu MxuþLkLku Mkk[k yÚko{kt {kuzu÷ çkLkkððkLkk «ÞkMkku Äh{q¤Úke

Lkðwt hu÷ðu MxuþLk fuðwt nþu íku íkku rð[khðwt s hnTÞwt? (Vkuxku: rð{÷ òu»ke) þY ÚkÞk Au, íÞkhu çkeSíkhV hu÷ðu zuð÷kuÃk{uLx yuLz fåA ÃkuMkuLsMko yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe yu. ðkÞ. yfçkkLkeyu hu÷ðu{tºkeLkk «ÞkMkkuLku rçkhËkðe ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke yMkwrðÄkyku yLku Ãkrù{ fåALku fhðk{kt ykðíkk yLÞkÞ Mkt˼uo ðkík[eík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws{kt hu÷ðu ykuðhçkúes {tsqh ÚkÞkLku ð»kkou ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt

íkksuíkh{kt s fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu îkhk nt{uþk økktÄeÄk{Lku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼wsLku yíÞkh MkwÄe MkËtíkh yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk {k{÷u íku{ýu rËLkuþ rºkðuËeLkwt æÞkLk ËkuÞOwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu hu÷ðu MxuþLkLke Mkh«kEÍ [urftøk fhíkk nðu MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

ðuhk rð¼køkLkwt fkuBÃÞwxh {rnLkkÚke çktÄ

økktÄeÄk{{kt íktºkLkk ðktfu ðuhk {kVe ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke «òsLkku ðtr[ík økktÄeÄk{, íkk. 1h: økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk ðuhk ðMkq÷kík rð¼køkLkwt fkuBÃÞwxh {rnLkkÚke çktÄ nkuðkÚke rhfðheLke ík{k{ fk{økehe XÃk ÚkE økE Au. íktºkLkk ÃkkÃku Mkhfkhu

ònuh fhu÷e ðuhk {kVe ÞkusLkkLkku ÷k¼ Ãký ÷kufkuLku {¤íkku LkÚke. LkøkhÃkkr÷fkLke ðuhk ðMkq÷kík ÍzÃke çkLku íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk yLkuf «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au.

rhfðheLkwt fk{fks XÃk : Ãkkr÷fkLke ÷k¾kuLke ykðf yxfe

÷kufku Ãký rLkÞr{ík ðuhku ¼hðk{kt WíMkwfíkk Ëk¾ðu íku {kxu Ãkkt[ xfk ðuhk {kVeLke ÞkusLkk Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw økktÄeÄk{{kt LkøkhÃkkr÷fkLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu ðuhk ðMkq÷kíkLke fk{økehe MktÃkqýo Ãkýu XÃk ÚkE økE Au. Mkqºkku yu sýkÔÞwt fu, ðuhk rð¼køkLkk fkuBÃÞwxh {rnLkkÚke çktÄ Au. íku{s fkuBÃÞwxh{kt su Mkku^xðuh

ELMxku÷ ÚkÞu÷k Au íku sqLkk Au íkuÚke Mkhfkhu ÔÞks{kVe ÞkusLkk ònuh fhe nkuðk Aíkkt fkuBÃÞwxh íku Mðefkh fhíkwt LkÚke. íkuLkk fkhýu ÷kufkuLku ðuhk{kVe ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfíkku LkÚke. fkuBÃÞwxh çktÄ nkuðkÚke {rnLkkÚke ÷kufkuLku ðuhkLkk rçk÷ku Ãký EMÞw ÚkÞk LkÚke yLku ðMkq÷kík Ãký Úkíke LkÚke. Mkhuhkþ Ëh {rnLku LkøkhÃkkr÷fkLku hÚke 3 ÷k¾Úke ðMkw÷kík yxfe økE Au.

fkuBÃÞwxh çktÄ Au, ÃkAe ykðòu Mkk{kLÞ heíku ðuhk ðMkq÷kík {kxu yLÞ LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au, Zku÷ ðøkkzeLku f{o[kheyku ðMkq÷kík {kxu Lkef¤u Au, ßÞkhu økktÄeÄk{ Ãkkr÷fk{kt ÷kufku Mkk{uÚke ðuhku ¼hðk ykðu íkku Ãký fkuBÃÞwxh çktÄ Au ÃkAe ykðòu íkuðku sðkçk {¤u Au.

«çkwØ LkkøkrhfkuLke çkuXf{kt WXu÷ku Mkqh: Mkt¼ð nkuÞ íkku Mkhfkh ykx÷wt fhu

¼ws yuÃkeyu{Mke{kt ðhMkkËÚke sýMkku Ãk÷¤e síkkt LkwfMkkLk økkuzkWLk{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuR s ÔÞðMÚkk Lknª ¼ws ,íkk. 1h fåA{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkík yLkhkÄkh ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqwíkku øku÷{kt ykðe økÞk Au.íkku çkeS íkhV ¼wsLke ¾uíkeðkze WíÃkÒkT çkòh Mkr{ríkLkkt økkuzkWLk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ½qMke sðkLkkt fkhýu ÷k¾kuLkku {k÷ ¼ªòE økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLkkt fkhýu Mkðoºk Ãkkýe s Ãkkýe ÚkR økÞwt Au.¼ws ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík îkhk íkksuíkh{kt Lkðk økkuzkWLk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,íÞkhu yk økkuzkWLkLkkt çkktÄfk{ yøkkW [khÚke Ãkkt[ Vqx {kxeLke ¼híke fhðk{kt ykðíkkt ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke ykð çktÄ ÚkR økR níke.suLkkt fkhýu ðhMkkËe Ãkkýe {kfuo®xøk ÞkzoLkkt 15 sux÷k økkuzkWLk{kt Vhe ðéÞwt níkwt.íkuÚke økkuzkWLk{kt hnu÷k yLkks,fXku¤,{økV¤e,Mkqfku økwðkh,yuhtzk MkrníkLke sýMkku Ãk÷¤e økR níke. yk ytøku {kfuoxÞkzoLkkt ðuÃkkhe ySík¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuÃkkheLkkt ÃkkuíkkLkk økkuzkWLk{kt {k÷ hk¾ðkLke søÞk Lk nkuðkÚke fux÷ef ðkh ðuÃkkheyku rðrðÄ sýMkku çknkh hk¾e {qfíkk nkuÞ Au,íÞkhu nk÷{kt ðhMkkËLkkt fkhýu Lkðk çkLke hnu÷k økkuzkWLkLkwt Ãkkýe yk íkhV ykðe

sðkLkkt fkhýu sýMkku ¼ªòE síkkt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkku çkeS íkhV ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk nXw¼k òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kuËfk{ [k÷w níkwt íku Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Ãkzíkkt hMkktøkLkwt Ãkkýe Ãku÷e íkhV økÞwt Au.Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLkkt {k÷Lku ¾kMk ftR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke yLku fkuR ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkk {k÷ ytøku VrhÞkË Ãký fhe LkÚke. ðhMkkËLkkt fkhýu ¼ªòE økÞu÷e sýMkkuLkkt fkhýu ðuÃkkheykuLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au suLkk fkhýu ðuÃkkheyku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýe ¼¼qqfe WXe Au. {kfuoxÞkzoLkkt Mk¥kkðk¤kykuLku yk ytøku ðuÃkkheykuyu hsqykík fhðk Aíkkt Ãký fkuR s yrÄfkheyu ÞkzoLke {w÷kfkík ÷eÄe Lknkuíke. {kfuoxÞkzoLkkt ðuÃkkheykuLkkt sýkÔÞk «{kýu {kfuoxÞkzoLkkt yý½z ðneðxLkkt fkhýu ðhMkkËLkwt Ãkkýe yLÞºk ðk¤ðkLke fkuR s ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke.suLkkt fkhýu Ãkkýe økkuzkWLk{kt ½qMke økÞk níkkt.yk WÃkhktík ðuÃkkheykuLke ®f{íke sýMkkuLke MkkÚku MkkÚku çkkhËkLk Ãký ¼ªòE sðkLkk fkhýu {k÷Lkku Mktøkún õÞkt fhðku íkuLke Ãký Mk{MÞk Mkíkkðe hne Au.yk ytøku ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkkt Mku¢uxhe yuMk.yuMk. çkhkrhÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuu hò{kt nkuðkÚke íku{Lke ÃkkMku {krníke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økkt Ä eÄk{ rðMíkkh{kt ºkeò rËðMku {u½rðhk{ yLkuf rðMíkkhku{kt nsw Ãkkýe ¼hkÞu÷k: ÷kufku ºkMík økktÄeÄk{, íkk.1h Mkíkík çku rËðMk MkwÄe yrðhík ðhMÞk çkkË ºkeò rËðMku økktÄeÄk{{kt {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk sLkSðLk Ãkqðoðík ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw íktºkLkk ÃkkÃku ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt yLkuf rðMíkkhku{kt nsw Ãkkýe ¼hkÞu÷k Au. Mkíkík çku rËðMkÚke Ãkzíkkt ðhMkkËu økktÄeÄk{ WÃkh nuíkLke nu÷e ðhMkkÔÞk çkkË ºkeò rËðMku rðhk{ ÷eÄku níkku. òu fu, rËLk¼h fk¤k rzçkktøk ðkˤku AðkÞu÷k hnuðkÚke MkqÞoËþoLk nsw Ãký ËkuÌk÷k Au. ðhMkkË çkkË íkkÃk{kLkLktw «{ký ½xíkkt ÷kufkuyu yktrþf XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞku níkku. çku rËðMk{kt Ãkzu÷k A #[Úke ðÄw ðhMkkËLkk fkhýu økktÄeÄk{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. ºkeò rËðMku {u½rðhk{ Aíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÚke Ãkkýe ykuMkÞko Lnkuíkk. {køkkuo Ãkh Xuh Xuh

¾kzkyku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt fe[z òBÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufkuLku ÃkMkkh Úkðwt Ãký {w~fu÷ ÚkE ÃkzÞwt Au. Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt {÷çkku Lkk¾ðk {kxuu Yk. 10 ÷k¾Lke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt þnuh{kt fÞktÞ Ãký {÷çkku Lk¾kÞu÷ku òuðk {¤íkku LkÚke. yk {wÆu íkkífkr÷f Äkuhýu fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íkuðe {køkýe WXe hne Au.

CMYK

fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeLke {w÷kfkík çkkË íktºk ÄtÄu ÷køÞwt

07

hkÃkh{kt ðhMkkËLkk fkhýu ÃkkÃkze íkqxe síkkt yLkuf økk{ku{kt ykððk sðkLke íkf÷eV ÚkE hne Au. íkMkðeh{kt rfzeÞkLkøkhLke íkqxu÷e ÃkkÃkze Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: nMk{w¾ MkwÚkkh)

yçkzkMkkLke ºký ËkÞfk sqLke yuMkxe çkMk Mkuðk çktÄ: «ò ÃkhuþkLk Lkr÷Þk, íkk. 1h økhzk rðMíkkhLkk ËMkÚke ðÄw økk{kuLke yuMkxe Mkuðk

AeLkðkE síkkt yu rðMíkkhLkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Lkr÷ÞkÚke {kíkkLkk {Z sðk yuf{kºk çkMk Mkuðk çktÄ fhkE yçkzkMkkLke ºký ËkÞfk sqLke çkMk y[kLkf çkt Ä fhe Ëu ð kíkkt økhzk rðMíkkhLkk ºkt ç kku , çkw x k, yi z k, økkuÞ÷k, ÷iÞkhe, støkrzÞk, ¼kËhk, fkuxzk ðøkuhu økk{ku yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lkr÷ÞkÚke rð¾wxk Ãkze økÞk Au. Lkr÷Þk - {kíkkLkk{Z çkMk çktÄ Úkíkkt yk økk{ku L kw t {w Ï Þ {Úkf Lkr÷Þk MkkÚkuLkwt ÔÞðnkh íkqxe sðkLke MkkÚku íkeÚko Ä k{ {kíkkLkk{ZLkk ËþoLkkÚkeykuLku ykððk - sðkLke Mkuðk AeLkðkE økE Au. hkrºk hkufký fhíke yk çkMk MkktsLke ykhíke ËþoLkLkku ÷k¼ Þkrºkfku ykøk¤Úke AeLkðkE

økÞku íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ Yx økk{kuLke Mkx÷ YxLku Lkr÷Þk ¼ws Lkr÷Þk - Lk¾ºkkýk - Lkr÷Þk - økkt Ä eÄk{ ðkÞk {kt z ðe, {w L ÿkðk¤k Yxku{kt økkuXððk{kt ykðíkk yk YxkuLkwt Mk{Þ Vu h Vkh fhðk{kt ykðíkk yuMkxeLke ykðf{kt ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au . yu M k. xe. rð¼køkeÞ f[u h e ¾kíkuLkk ykuÃkhuþLk þk¾kLkk ð»kkouÚke yuf s xuçk÷ Mkt¼k¤íkk yrÄfkhe îkhk ykðk ík¾÷½e rLkýoÞ fhe «kEðu x ðknLkku L ku {ku f ¤kþ fhe ykÃkðk {kxu ykðk rçkLksYhe rLkýoÞ fhíkk nkuðkLkwt «òsLkkuyu yk¢kuþ

fhe ÃkkuíkkLkk hku»k ÔÞfík fÞkuo Au. ykuÃkhuþLk þk¾kLkk yrÄfkhe MkkÚku Lkr÷Þk zuuÃkkuLkk yuf ðneðxe f{o[khe ÃkkuíkkLke {ktz çku f÷kfLke Lkkufhe fhe ðÄkhkLkku Mk{Þ zâwxe{kt ˾÷økehe {kxu ¼ws ¾kíkuLkk {wÏÞ f[uhe òÞ Au, íÞkhu ykuÃkhuþLk þk¾k{kt ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞku ø k fhe «kEðu x ðknLkkuðk¤kLku VkÞËku fhðk ykðk yuMkxeLku LkwfMkkLke Ãknktu[kze hÌkk Au yLku yk f{o [ kheyku u çkknku þ rLkckðkLk rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku Ãký økuh{køkuo Ëkuhe {Lk{kLke fhe hÌkk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

þnuh{kt íkku¤kíkku hkuøk[k¤ku Mkíkík ºký rËðMkÚke ÄkçkrzÞk ðkíkkðhýLkk fkhýu MkqÞoËþoLk ÚkÞk s LkÚke. WÃkhktík Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. y{wf rðMíkkhku{kt íkku nsw Ãkkýe ¼hkÞk Au íkuÚke ðhkÃk LkeféÞk çkkË økktÄeÄk{{kt hkuøk[k¤ku {kÚkwt W[fu íkuðe òýfkhku þfÞíkk ÔÞfík fhe hÌkk Au. íktºk stíkwLkkþf ËðkLkk AtxfkðLke fk{økehe nkÚk Ähþu?

ytòh{kt ÷eÍÄkhfku Ãkh [zíkkt ðhMkkËu Lk¾ºkkýk Ãkt[kÞíkLkk çkkus ðøkuhu Mk{MÞk ½xkzðk {køk rðfkMkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e

ytòh, íkk. 11 : ytòh {æÞu hkßÞLkk rðfkMk{kt «çkØ Lkkøkrhfku MkkÚkuLke çkuXf{kt Mkhfkhu fhu÷k rðfkMkfeÞ fkÞkouLke {krníke ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt fåA «¼khe yLku

Mkn«¼kheLke Mk{ûk ytòh rðfkMk Mkr{ríkyu ytòh MkkÚku fåA MkrníkLkk «ký«&™kuLke rðrÄðík {køkýe ònuh fhíkwt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ytòh rðfkMk Mkr{rík îkhk Mkhfkh Mk{ûk rðrðÄ {køk fhkE

ytòh rðfkMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE fkuxfu hsqykík fhe Lk{ú Mkq[Lkku fÞko níkk su{kt ytòh Lk. Ãkk.Lku ð»kkou Ãknu÷k ðuMx fhu÷k hnuýktf MkrníkLke ÷eÍðk¤e s{eLk ¼qftÃk - h001 çkkË Lk. Ãkk. ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄu÷e Au su Ãkhík fhu÷e LkÚke. Lk. Ãkk. Lku ÷eÍLkk ¼kzkLke ykðf çktÄ ÚkÞu÷e Au. MkhfkhLkk rLkýoÞLkk y¼kðu ÷eÍ ÄkhfkuÃkh ykrÚkof çkkus [ze hÌkku Au. Lk. Ãkk. ykðfLkk †kuík çktÄ ÚkÞu÷k Au. MkhfkhLku ykrÚkof LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au su s{eLk ytòh Lk. Ãkk. Lku Ãkhík yÃkkððk yLku

÷eÍ ¼kzk ðMkq÷kík fhkððk ykËuþ fhðk sýkðkÞwt níkwt .yk WÃkhktík ytòh - {wLÿk yËkýe ÃkkuxoLkk {]íÞwíkktzð fhíkk Þkuøkuïh ®høkhkuz MkkÚku òuzu÷k çkkÞÃkkMkLkk yÄqhk {qfkÞu÷k fk{ Ãkqhk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {k÷ðknf yrík ¼khu ðknLkkuLku þnuh rðMíkkhLkk ®høkhkuz ÃkhÚke Mkðkhu 8 Úke hkrºkLkk 8 Ëhr{ÞkLk «ríkçktrÄík fhkððk yLku {ku¾k [kufzeÚke ðkÞk ykrËÃkwh ÚkE øk¤ÃkkËh hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÚkE LkuþLk÷ nkEðu - 8 ¼[kW {køkuo ðknLkku ÃkMkkh fhkððk yLku {kLkð SðLk çk[kððk ytøku hsqykík fhkE

níke. ytòh þnuh{kt ¼qftÃk - h001 çkkË Mkhfkh îkhk xe. Ãke. Mfe{ nuX¤{kt ònuh hMíkk, Ãkkýe, ÷kELk, økxh÷kELk, ÷kExLkk yÄqhk h¾kÞu÷k fk{ku Mkíðhu fhkððk ytøku . fåALke S. fu. sLkh÷ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt økheçk yLku sYhík{tË ËËeoykuLku ½h yktøkýu {Vík íku{s rfVkÞík heíku Mkkhðkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkððk yLku sYhe ík{k{ {urzf÷ MxkV {qfðk yLku fåALke {urzf÷ fku÷us{kt rhÍðoMkexku fðkuxk ÞkuøÞ «{ký{kt yLkk{ík hk¾ðk {køkýe fhe níke.

yLkuf rðMíkkhku{kt nsw Ãkkýe ¼hkÞu÷k: ÷kufku ºkMík

Lk¾ºkkýk, íkk. 1h Lk¾ºkkýk økúk{ Ãkt[kÞík MkkiÚke {kuxe økúk{ Ãkt[kÞíkLke økýLkk{kt ykðu Au. 31Úke ðÄkhu MkÇÞku íku{s íkk÷wfkLkwt ðzwt {Úkf Au, íkuðk Lk¾ºkkýk{kt yðkh Lkðkh Mk¥kkÃkûk îkhk íku{s MkhÃkt[ îkhk rðfkMkLku ÷økíke {kuxe {kuxe ðkíkku Úkíke nkuÞ Au. {k{q÷e yuðk ºký #[ sux÷k ðhMkkËu

Mk{økú LkøkhLkk rðfkMkLke Ãkku÷e ¾ku÷e Lkk¾e Au. sÞkt íÞkt Ãkkýe ¼hkÞu÷k hnu Au. ¾wË økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÃkkMku Ãkkýe ¼hkE hnu Au íku{s {ýeLkøkh, ÃkkhMkLkøkh suðk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ík¤kð suðk ÿ~ÞkuMkòoÞk Au.sÞkt sqyku íÞkt øktËfe, ðuhk ðMkq÷íke økúk{ Ãkt[kÞík MkVkE Ãký ÞkuøÞ heíku fhkðíke LkÚke.

Lk¾ºkkýk, íkk.12 Lk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt ðhMkkËu {Lk {qfeLku ðhMkíkk yk Mk{økú ÃktÚkf ðhMkkËLkk hu÷u [zâku nkuÞ íku{ yksu ðhMkkËu rðhk{ ykÃkíkk Lk¾ºkkýkLke çkòh{kt hûkkçktÄLk íku{s ¾uzqík¼kRyku ðkðýeLke íkiÞkhe fhðk {kxu çkòh{kt ÷ktçke ÷ktçke ÷kRLkku òuðk {¤e níke. Lk¾ºkkýk {uRLk çkòh{kt hûkkçktÄLkLku ÷RLku Ëhuf ËwfkLkku Ãkh hk¾ze íku{s {eXkR {kxu ÷kufku{kt WíMkknLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. MkðkhÚke ÷RLku Mkkts MkwÄe çkòh ¼hkÞu÷e òuðk {¤e níke. ¾kMk fheLku økk{zktLkk ÷kufku ¾heËe fhíkk ðÄkhu òuðk {éÞk níkk. hûkkçktÄLk íku{s Mkkík{-ykX{ íknuðkh LkSf nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt ÃkkrxËkhku Mk{økú Ëuþ{ktÚke ÃkkuíkkLkk økk{u [kÕÞk Au .íku{s økk{zkt{kt Ãký ¾kMke yuðe hkuLkf òuðk {¤e Au. ¾kMk fheLku ÃkkxeËkhku økk{ku{kt fk÷Úke ©kðý {kMkLke fkÞo¢{ku þY ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk ºký rËðMkLke hò ykðíkkt Mk{økú íkk÷wfk{kt WíMkknLkku {knku÷ òuðk {¤þu.

CMYK

CMYK

Lk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt hkuLkf

ðhMkkËu {nuh fhíkk ðkðýe yLku íknuðkhkuLke íkiÞkhe

CMYK


CMYK

hûkkçktÄLk-çk¤uð, ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËernhÛÞfuþe- íkiíkheÞ ©kðýe, Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ÃkqLk{, þrLkðkh, íkk. 13-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 18-04 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 24-27 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : hûkkçktÄLk-çk¤uð, ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËe ©kðýe. nÞøkúeð sÞtíke. y{hLkkÚk Þkºkk. Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{. rnhÛÞfuþe-íkiíkheÞ ©kðýe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku {rn{k. fkufe÷kðúík Mk{kÃkLk. çk¤¼ÿ Ãkqò (ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : ÄkŠ{f-Mkk{krsf fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞíkyki»kÄe WAuh {kxu W¥k{ Mk{Þ. LkðeLk ykÞkusLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu hkºku [tÿ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼ økýkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

793

Mkwzkufw

9 6 1 4 1 6 8 9 2 8 4 7 1 2 3 9 2 9 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 9 8 7 2 5 4 1 6

5 6 4 3 1 9 8 2 7

9 2 7 5 6 4 1 8 3

4 5 1 9 8 3 7 6 2

8 3 6 2 7 1 9 5 4

7 8 9 1 3 2 6 4 5

2

rºk ÷ku [

3

4

Lk

8

5

6

9 13 15

16

17

23

CMYK

21 25

27

29 31

37

18

24

26 28

7

20

30 32

33

34

35

38

ykze [kðe (1)rºkLkuºk, {nkËuð (4) (4) þhýkÚkeo, þhýu ykðu÷wt (5) (8) fwþ¤ MkkhrÚk (5) (10) ËkuMík, r{ºk (2) (11) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3) (13) {uÄk, çkwrØ (2) (15) [kfhe, [kuhe (3) (17) ¼u¤Mku¤ðk¤wt (2) (19) Lkðwt fu íkhíkLkwt sL{u÷wt (4) (20) ¢ezk, ¾u÷ (3) (22) hkn, «íkeûkk (2) (23) heík {wsçk (4) (25) {kýMk, sLkíkk (2) (27) ûký, Ãk¤ (3) (28) rLk¼oÞ (3) (30) zøku Lknet yuðwt (3) (31) Íøk{øk Úkíkku «fkþ (5) (34) íkwt fneLku çkku÷kððwt íku (3) (37) çkkÄk, {kLkíkk (2) (38) íkÃkkMk, þkuÄ (4) (39) fwtsh, {kíktøk (2) Q¼e [kðe (1) Ãkux WÃkh Ãkzíke ºký fh[÷eyku (3) (2) ytrík{, [k{zwt (3) (3) LkkfLke ðk¤e (2) (4) Úkh, Míkh (2) (5) LkkLkÃk (3) (6) [kuhe (2) (7) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3)

36

MÚkt¼Lk [qýo

(9) rfMkkLk, ¾uzýnkh (3) (12) ¼k÷, fÃkk¤ (4) (14) ytÄfkh, ytÄkhwt (3) (15) ¼hkuMkku, Ãkíkes (3) (16) ytò{, Vsuíke (3) (18) ÃkhMkuðku, ÃkMkeLkku (4) (19) QÚk÷ÃkkÚk÷, ¼khu VuhVkh (4) (21) LkkLkwt, Lkkswf (3) (24) Íkz, ð]ûk (2) (26) Aqxwt, {wõík (3) (27) ¾q÷íkwt, {økíkwt (3) (28) çkkhLkku Mk{qn (3) (30) støk÷ (3) (32) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (33) çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2) (35) fkf, fkøkzku (2) (36) rËðMk, nt{uþ (2)

ykÞwðuoËLkk yk [qýoLkwt Lkk{ Au, ‘MÚkt¼Lk [qýo’ Ãkkt[ økúk{ ÷®ðøk, çku økúk{ òÞV¤, çku økúk{ òðtºke, MkVuË {he çku økúk{, yuf økúk{ fuMkh, yuf økúkt{ yVeý yLku yzÄku økúk{ fMíkwhe. yk çkÄkt yku»kÄku ¼uøkkt ¾ktze çkkhef ð†økk¤ [qýo fhe fk[Lke yìhxkRx çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwt W¥k{ MÚkt¼Lk [qýo. yk [qýo yuf økúk{Lkk yzÄkÚke [kuÚkk ¼køk sux÷wt çku [{[e sux÷kt {Ä{kt r{© fhe hkus Mkðkhu [kxðkÚke ðeÞoLkwt MÚkt¼Lk ÚkkÞ Au. y÷eo rzM[kso yux÷u fu þe½ú M¾÷Lk{kt yk [qýo ¾qçk s V¤«Ë Ãkrhýk{ ykÃku Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1393Lkku Wfu÷ f

8

Lku

2

h

ík

3

Ëk ð

Lkk ík

Mk

35

þ

32

h

çk Lk {

16

28

yk øk 25

çkk ð

29

Äe h

hwt

Ëk 33

{e 36

ò 22

he Mk

{

zwt

÷

hk þ

27

fk þ

31

Ãkku þ

Ãku

24 26

h 30

ík øk

Äw

h

Mkkt Xe

19 21

zku

ð

Ãkk f

18

{k Lk

10

15

Þku øk Ëk Lk

23

7

13

Ãk Lkku íke

14

20

6

ík

12

ðk ÷ r¤

5

hk ò rÄ hk s

9

h

11

17

4

ò ¤e

34

Lke ÷ s

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.

½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koý fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª.

íkýkð{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykŠÚkf ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºk-MðsLk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu. «ðkMk {òLkku çkLke hnu.

ÄkÞko fk{fkòu ykzu rðÎLkku sýkþu. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãku[eËk çkLkíkkt ÷køku. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt òuðkÞ. ÷køkýe Ëw¼kðkLkk «MktøkLku {Lk Ãkh Lk ÷uþku.

fkxqoLk

ËwsoLk, MkkiÚke Íuhe

MkeçkeykEyu yktÄú{kt ðkÞ yuMk søkLk{kunLk huœe Mkk{u VkusËkhe fuMk {ktzâku ðkMíkw rxÃMk ðkMíkwþk† «{kýu ÃkrhðkhLke {]ík ÔÞÂõíkykuLkk Vkuxk W¥khLke Ëeðk÷ Ãkh íkuLkwt {kU Ërûký rËþk íkhV hnu íkuðe heíku ÷økkððk òuEyu. „ VuõxheLkk {kr÷f yÚkðk {kuxk ðuÃkkheyu Ërûký, Ãkrù{ yÚkðk „

Ërûký-Ãkrù{ (LkiÉíÞ){kt yuðe heíku çkuMkðwt òuEyu fu suÚke íkuLkwt {w¾ W¥kh yÚkðk Ãkqðo íkhV hnu. „ VU ø kþq E y™w M kkh çku z Y{{kt ^÷kðh Ãkkux õÞkhuÞ hk¾ðku Lknª, fkhý fu íku ¼køÞLke rðhwØ Au.

øLk

fktMkw ðeMk ÷k¾ MkkX nòhLke ðMkíke Ähkðu Au. „ ÷kLÍkuW fktMkwLkwt ÃkkxLkøkh Au. „ økkuçkeLkk hý, çkËuELk òhý hý yLku xuLsh hýLkku Úkkuzku ¼køk fktMkw MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. „ {uLzurhyLk yux÷u fu [kELkeÍ ¼k»kk {wÏÞíðu çkku÷ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík xw, y{Ëku ríkçkuxLk, {kUøkkur÷yLk y™u fÍkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au. „ ÃkÞoxLkûkuºku fktMkwyu Mkkhe yuðe «økrík MkkÄe Au. „

®LkÂøÍyk, ®f½kE, þktõMke yLku rMk[wykLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. „ Þ÷ku LkËe fktMkwLke ËrûkýuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

íkûkfMÞ rð»ktËLíku {rûkfkÞk rð»kt rþh: > ð]ïfMÞ rð»kt ÃkwåAt MkðkuoÊTøku ËwsoLkku rð»k{T >> (MkkÃkLkwt Íuh Ëktík{kt nkuÞ Au, {k¾eLkwt Íuh {kÚkk{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ËwsoLkLkwt Íuh íkku çkÄkt s ytøkku{kt nkuÞ Au.) Mk{økú «kýesøkík{kt {Lkw»ÞLke òík{kt ËwsoLk {Lkw»ÞLku MkkÃk fhíkkt Ãký ðÄw Íuhe÷ku yLku ½kíkfe fnuðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fu çkeòt Íuhe÷kt «kýe yuðkt Au fu suLkk yufkË ytøk{kt Íuh nkuÞ Au yLku íkuLkk zt¾Úke fu nw{÷kÚke {kýMk yuf s ðkh {]íÞw Ãkk{u Au, Ãkhtíkw ËwsoLk {Lkw»Þ yux÷ku çkÄku Ëw¼koðLkkykuÚke Mk¼h nkuÞ Au fu íkuLkku ËwÔÞoðnkh, Ëwü rð[khku Mkk{uLkk {Lkw»ÞLku rð»k sux÷wt s ËËo ykÃku Au yLku ËwsoLk {Lkw»Þ zøk÷u Lku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke ¢qhíkk yLku ËwsoLkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkku hnu Au yLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku {]íÞwLkku yk¼kMk fhkðu Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLke «f]rík s rð»k Mk{kLk nkuÞ Au suLke ðkýe, ÔÞðnkh, ðíkoLk Ëhuf heíku ®nMkf yLku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLkkt yk çkÄkt s Mð¼kðøkík ÷ûkýku nkuÞ Au, su Mkíkík æðtþLkkí{f s rð[kh fhu Au. Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku fE heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt íkuLke fwxLkerík{kt hk[íkk hnu Au. yk «fkhLkk {Lkw»Þ çknw Íuhe÷k nkuÞ Au. yk «fkhLkk {Lkw»Þ Ëwhk[kh fheLku fwf{oÚke ÃkkuíkkLke ®sËøke íkku ¾hkçk fhu Au MkkÚku íku yLÞ ÔÞÂõíkLku Ãký Ãkezk ykÃkeLku rðf]ík ykLktËLke yLkw¼qrík fhkðu Au.

h{òLk hkuòu 12

Mknuhe 4.Ãk6

EVíkkh 7.31

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 27.06 28.00 26.00

÷½wík{ 23.06 26.00 25.00

{uLkus{uLx økwhw Print Screen Key Lku «uMk fhíkkt ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u {kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku. Print Screen Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. òu ík{u ík{khk fBÃÞqxhLke yk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkk nkuð íkku Võík Print Screen Key «uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v) fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke ðkík fheyu íkku çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu òu ík{khu Võík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku Aku íkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt + Print screen «uMk fhðkLkwt hnuþu. su{kt Võík rðLzkuLke s E{us ykðu Au yLku Lke[uLkwt xkMf çkkh íku{ s yLÞ ftE ykðíkwt LkÚke. suÚke rÃkõ[hLkku yLÞ ¼køk Ëqh fhðkLke sYh Ãký LkÚke hnuíke. yuf ðkh xÙkÞ fhe swyku yux÷u çktLku ðå[uLkku Vhf ÏÞk÷ ykðe sþu.

ÃkqðoøkúnkuLku íÞòu, Lkðwt þe¾ku

h{uþ yLku Mkwhuþ {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt yufkWLxLx íkhefu MkkÚku s òuzkÞk níkk. ftÃkLke{kt yufkWLx yLku rnMkkçkku {kxu xur÷ yLku yuõMku÷ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku. {kfuox{kt nðu xur÷ yLku yuõMku÷Úke Ãký Lkðwt Mkku^xðuh ðÍoLk yuVÃkeMke ykðíkkt yk ftÃkLke{kt Ãký yuVMkeÃkeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ykuzoh ykÔÞku. h{uþ yLku MkwhuþLku yuVÃkeMkeLke íkk÷e{ Ãký yÃkkE. h{uþu yu Lkðk Mkku^xðuhLkk WÃkÞkuøk {kxu WíMkkn çkíkkÔÞku Ãkhtíkw MkwhuþLku Lkðwt Mkku^xðuh þe¾ðwt Lk níkwt. Mkwhuþu Lkðk Mkku^xðuhLke xÙu®Lkøk íkku ÷eÄe, Ãký íkuLkk {Lk{kt yu Ãkqðoøkún níkku fu yk Mkku^xðuh y½hwt Au. ftÃkLkeLkk rºk{krMkf rhÃkkuxo çkLkkððkLkk níkk íÞkhu h{uþLkk rhÃkkuxo s÷Ëe íkiÞkh ÚkE økÞk yLku Mkwhuþ Lkðk Mkku^xðuh{kt yxðkÞu÷ku níkku. h{uþ MkwhuþLke {LkkuÂMÚkríkÚke ðkfuV níkku. yks MkwÄe fk{ Mk{ÞMkh Úkíkwt nkuðkÚke h{uþ íkuLke çkkçkík{kt {kÚkwt

{khíkku Lk níkku, Ãký yksu íkuýu h{uþLku Lkðwt Mkku^xðuh fux÷wt {ËËYÃk Au yLku íku{kt fE heíku ÍzÃkÚke yLku Mkh¤ heíku fk{ ÚkE þfu Au íku Mk{òÔÞwt. MkwhuþLku h{uþLke ðkík øk¤u Qíkhe. íkuLku Lkðk Mkku^xðuh «íÞu Ãkqðoøkún níkku. {kxu s íkuýu íku þe¾ðk{kt Ãký ¾kMk hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku íku íkuýu MðefkÞwO yLku Lk¬e fÞwO fu yk Lkðwt Mkku^xðuh æÞkLk ykÃkeLku þe¾þu. çkLLkuyu {¤eLku rºk{krMkf ynuðk÷ Ãkqhk fÞko. Mkwhuþu Lkðwt Mkku^xðuh h{uþLke ÃkkMku Vhe þe¾ðwt þY fÞwO. MkwhuþLke su{ ½ýk f{o[kheyku yLkuf ÃkqðoøkúnkuÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au yLku Lkðwt ftE þe¾ðk {kxu íkiÞkh Úkíkkt LkÚke. íku{Lkk {Lk{kt Lkðk «íÞuLkku yýøk{ku Ëqh fhðku òuEyu. Lkðwt þe¾ðk{kt ÃkkAk Ãkzíkk f{o[kheyku fkuÃkkuohux ûkuºk{kt çkeò f{o[kheyku MkkÚku fË{Úke fË{ r{÷kðe þfíkk LkÚke.

yki»kÄ þufLk çkuçke rMkLzÙku{ {øks{kt fkuE ûkrík WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu Mkòoíke Mk{MÞk Au. çkk¤f hzíkwt nkuÞ íÞkhu íkuLku nkÚk{kt ÷ELku Íw÷kððk{kt ykðu íkku íku ÍzÃkÚke þktík ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yk «fkhLke r¢ÞkLku fkhýu çkk¤fLkk {øks{kt ûkrík Ãký Q¼e ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. çkk¤fLku yÞkuøÞ fu ¾kuxe heíku Íw÷kððk{kt ykðu fu n÷kððk{kt ykðu íÞkhu yk rMkLzÙku{ ÷køkw ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. ßÞkhu ykÃkýu økku¤ økku¤ Vheyu Aeyu fu VwËhze Vheyu Aeyu íÞkhu Úkkuze ðkh {kxu ykÃkýkt {øksLkk fku»kku n÷e síkk nkuÞ Au. suLku ÂMÚkh Úkðk{kt Mk{Þ ÷køku Au. [¬h ykððk suðe ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au.

FILMY 12.00 ÃÞkhe çknuLkk 15.30 hk¾e fe MkkuøktÄ 20.00 ÷kEV ÃkkxoLkh STAR GOLD 14.25 nfw{ík fe støk 17.20 EÂLzÞLk rþðkS : Äe çkkuMk 21.00 SONY MAX 12.30 yuf ykuh nfefík 16.00 çktxe ykih çkçk÷e 20.00 MkqÞoðtþ{

14.50 16.35 21.00

VkELk÷ zuÂMxLkuþLk fÃkÕMk hexÙex hkufe xw

STAR MOVIES 13.30 15.33 18.30 21.00

¼ws {kuzLko

rMkt½{ : 12:45 ykhûký : 3:30, 6:30, 9:30

hrð

nwt íkkhe {ehk, íkw {khku ~Þk{ hu.. 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-h : Mkh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-3 ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

{kÄkÃkh rMkíkkhk

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

Äe çkkuLko yÕxe{ux{ zkE yLkÄh zu zuÚk huMk Äe {{e hexLkoMk

ZEE CINEMA 13.35 þkLk 17.25 {Äh EÂLzÞk HBO 12.10 ykÞLko{uLk-xw 21.00 Lkku «kuçk÷u{

ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 Mkh : 1h:30, 3:30, 9:30 rstËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk : 1h:4Ãk, 6:30 trMkt½{ : 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

ykrËÃkwh yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 10:00 M¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:4Ãk rðLkÞ ykhûký : 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 ËefheLku Lkk Ëuþku fkuE ÃkhËuþ : 10:00

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

®[íkkLkkt ðkˤku nxíkkt sýkÞ. «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

®[íkLk søkLk

yki»kÄ

39

1

…. X. ý.

Print Screen KeyLkku WÃkÞkuøk fhku

ík{u fBÃÞqxhLkk fe-çkkuzo îkhk hkus Lk òýu fuxfux÷wt xkEÃk fhe Lkkt¾íkk nþku. fe çkkuzoLke Ëhuf fe WÃkh ík{khe yktøk¤eyku nkÚk Vuhðe ykðíke nþu Ãkhtíkw yAqík nkuÞ íku{ yuf fe yuðe Au suLku fËk[ ík{u õÞkhuÞ yzõÞk Ãký Lknª nkuð. yLku òu fËk[ yzõÞk nþku íkku ¼køÞu s fkuEf ðkh. feçkkuzoLke yk fe Au Print Screen SysRq su fe-çkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyu ykðu÷e nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe M¢eLk WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku M¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. MkeÄe ¼k»kk{kt fneyu íkku ík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkku Vkuxku ¾U[kðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ MkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yk Ve[h ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fux÷ef ðkh ík{khe fkuE VkE÷ fu zkuõÞw{uLx yLÞLku òuðe Au yLku íkuLke ÃkkMku íku Mkku^xðuh LkÚke yÚkðk íkku E{u÷ fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe nkuÞ íÞkhu Ãký yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

Ä™

{. x.

fBÃÞwxh økwhw

14

19 22

2 1 5 4 9 6 3 7 8

10

12

{hkXe MkkrníÞrðïLkk rðîkLk yk[kÞo «nT÷kË fuþð yºkuLkku sL{ íkk. 13-8-1898Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÷tzLk{kt Wå[ rþûký {u¤ðe ÃkqýuLke yuf þk¤k{kt yk[kÞo ÚkÞk. ‘LkðÞwøk ðk[Lkþk¤k’ þk¤uÞ ¢r{f ÃkwMíkfku yu{Lkwt þiûkrýf ûkuºkLkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk níkwt. yu{ýu çkkðeMk sux÷kt Lkkxfku ÷ÏÞkt. LkÞkuo ÔÞtøk yu íku{Lkkt LkkxfkuLke rðrþüíkk níke, íku{Lkk ÷u¾ yíÞtík MÃkü yLku íke¾k níkk. sðknh÷k÷ LknuhwLkk {]íÞw ÃkAe íku{ýu ÷¾u÷e ©Øktsr÷ ykÄkrhík ÷u¾ yòuz {LkkÞ Au, íku{ýu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLkwt MkÇÞÃkË Ãký þku¼kðu÷wt. MktÞwõík {nkhk»xÙ [¤ð¤{kt íku{ýu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke, íku{ýu þY fhu÷ ËirLkfku, MkkÃíkkrnfku, íku{Lkkt rLkÄLk ÃkAe fk¤ktíkhu çktÄ ÚkÞkt, Ãkhtíkw sLk{kLkMk Ãkh íku{Lkku «¼kð Ëe½ofk¤Úke xfe hÌkku Au. - yu÷.ðe.òuþe

ð]rïf

z. n.

«nT÷kË fuþð yºku

[eLk îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷k Ãkt[{ ÷k{k fktMkw ËuþLke {w÷kfkík ÷uðkLkk nkuE [eLku MkwhûkkLke ykøkkuíkhe íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fktMkw{kt fkuE Ãký rðËuþe LkkøkrhfkuLke {w÷kfkík fu hkufký Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. „ fktMkw [eLkLke W¥khÃkrù{u ykðu÷ku Ëuþ Au. „ fktMkwLkku yÚko ÚkkÞ Au - rðþk¤ s¤†kuík. „ ríkçkurxÞLk yLku nkIøkíkw Ã÷uxTMkLke ðå[u íku ykðu÷ku Au. „ fktMkwLke MkhnËku {kUøkkur÷Þk,

1394

þçË- MktËuþ 1

6 4 3 8 5 7 2 9 1

yksLkku {rn{k

íkw÷k

fLÞk

Mknu÷kýeykuLku ykf»koíkku Ëuþ : fktMkw

Mkwzkufw - 792Lkku Wfu÷

1 7 2 6 4 8 5 3 9

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. «MkÒkíkk MkòoÞ.

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

®[íkk fu {kLkrMkf íkýkðLkku WÃkkÞ {¤íkkt hkník ÚkkÞ. Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ffo

ELVku÷kELk

7 2 2 5 1 7 1 6 4 8

6

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

¾. s.

„. þ. Mk.

ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLku íku òuòu. Wíkkð¤k çkLkðkÚke LkwfMkkLkeLke þõÞíkk hnu. Mkk{krsf «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{kiLkðúík yLku Äehs îkhk ík{u ðÄw þktrík {u¤ðe þfþku. {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤þu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykfkþðkýe 06-0Ãk 06-06 06-30 06-3Ãk 07-0Ãk 07-1Ãk 07.30 08.30 08.Ãk0 09.1Ãk 09.4Ãk

1h.30

{e™

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçktËw : MLkun{ktøkÕÞ ykhkÄLkk f]r»k {krníke : hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku fkÞoûk{ WÃkÞkuøk «kMktrøkf «kËurþf Mk{k[kh ðtËLkk rnLËe fkÞo¢{ : çktÄLk fk Vw÷ - hûkkçktÄLk Ãkh rðþu»k fkÞo¢{ ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku økeík MkwÄk {LkkuhtsLk þk†eÞ Mktøkeík : 1) Ãkt fu. S. økezu : ftXÞ h) Ãkt {kunB{Ë nwMkuLk ¾kt : ftXÞ çkeS Mk¼k MkrnÞh

01.30 0h.30 03.00 03.1Ãk 0Ãk.0Ãk 0Ãk.30 0Ãk.4Ãk 06.30 07.h1 08.00 08.30 t09.16 09.30

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤ðku.

sÞ ¼khíke rnLËe Mk{k[khLkku Mkt. fkÞo¢{ økeík økwsohe : rLkøk{ WÃkkæÞkÞ fkVe ºkeS Mk¼k økw÷{nkuh rMkLÄe fkÞo¢{ : ÷½wðkíkko : y{h ÃÞkh ¼kE çknuLk òu : íkus fkrçk÷ økwshkíke ¼sLk : ËuðS ðu÷S {nuïhe Þwððkýe økk{òu [kuhku r[ºkÃkx Mktøkeík EMk Mkókn MktMkË {U Mkkt«ík MktøkeíkLkku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞo¢{

{hýLkkUÄ fkuXkhk (íkk. yçkzkMkk) : MkhkusçkuLk ({ezðkEV rfzkýk «k. yk. fu.) (W.ð. Ãkh) íku rðsÞ Íðuh[tË {wLkðh, fkuXkhkðk÷kLkk Ä{oÃkíLke, ¾uíkçkkE íkÚkk Íðuh[tË híkLkþe {wLkðhLkk ÃkwºkðÄq, neh÷, {eh÷, íkÚkk ðeh÷Lkk {kíkw©e, «ðeýkçkuLk «ËeÃk {wLkðhLkk Ëuhkýe, W»kkçkuLk rðsÞ Ãkku÷rzÞk, neLkkçkuLk f{÷uþ Lkkøkzk íkÚkk WËÞ, ÷nuh[tË, ysÞLkk ¼k¼e, Lkeíkk, rþÕÃkk, {eLkkLkk suXkýe íku{s Mkk{u Ãkûku {ýeçkuLk ÄLkS Lkhþe Ëtz íkuhk ðk÷kLke Ãkwºke, {Lkkus, rnhuLk, ÃkeÞq»k, sÞkçkuLk, {nk÷û{eçkuLk, rLk{o÷kçkuLk, Ë{ÞtríkçkuLk, ðMktíkçkuLk, Lke÷{çkuLk, sÞ©eçkuLkLkk çkuLk íkk. 1h-8Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 14 Mkktsu 4 Úke Ãk [tÃkfLkøkh fkuBÞwrLkxe nku÷, ðiþk÷e xkurfÍ ÃkkMku, ytòh {æÞu. Äkufzk (íkk. {ktzðe) : òzuò nehkçkk nrhMktøkS (W.ð. 90) Mð. òzuò nrhMktøk ¾kLkSLkk Ä{oÃkíLke, híkLkçkk, ÄLkwçkk íkÚkk ÃkwheçkkLkk {kíkw©e, òzuò fuýS ík¾w¼k íkÚkk y÷w¼k, ySíkrMktnLkk ¼k¼e{kt íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Äkufzk ¾kíku hk¾u÷e Au. ¼ws : {q¤ {ktzðeLkk nk÷u fku÷fkíkk rð{¤kçkuLk hrMkf÷k÷ rMktøkSÞkýe (W.ð. 7h) íku hrMkf÷k÷ nehk÷k÷ rMktøkSÞkýeLkk ÃkíLke, yrïLk, rðsÞ, n»kkoçkuLk, ytswçkuLk, ¼kðLkkçkuLkLkk {kíkk, rðsÞ fktrík÷k÷ {ktzr÷ÞkLkk {kuxk {k{e íkk. 7-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼ws : hnu{íkkE Mkw÷u{kLk Mk{k (çkfk÷e) (W.ð. 86) íku Mð. yçËwÕ÷k, Mð. Eçkúkne{, y{eLkkçkuLk, ¾íkwçkkELkk {kíkk, ykuMk{kýøkLke, hnu{íkw÷kLkk ËkËe, WsuVk, EþkçkLkk {kuxk ËkËe, þkufuíkLkk {kuxk LkkLke íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. 13-8Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk ¾kheLkËe hkuz, fs÷eLkøkh Mkk{u, Ãkkxðkze Lkkfk çknkh. {wLÿk : yMkøkhy÷e nMkLky÷e hurzÞuxhðk÷k (W.ð. 6h) íku þççkehLkk ¼kE, yççkkMk yLku ÍuLkçkLkk rÃkíkk, ÍuLkçk yLku nwMkuLk ËkYøkhLkk MkMkhk íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hkÃkh : ©e{k¤e MkkuLke rËðk¤eçkuLk MkËkýe (W.ð. 87) íku Mð. y{q÷¾¼kE ðk÷S¼kELkk ÃkíLke, Mð. ËÞkhk{¼kELkk ¼k¼e, þktrík÷k÷Lkk {kuxe çkk, sÞkçkuLkLkk {kíkk, rËLkuþ, ¼hík, ÷íkk, Lkeíkk, hu¾kLkk ËkËe, MkkuLke fuþð÷k÷ LkkLk[tË ÃkkxrzÞkLkk çknuLk, ðLku[tË, Mkw¾÷k÷, ¼kE÷k÷, yþkufLkk VE, {kunLk÷k÷ (r[ºkkuz)Lkk MkkMkw íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kÄkÃkh - sqLkkðkMk : ðMktík÷k÷¼kE (W.ð. 66) íku ðu÷wçkuLk íkÚkk Ëuðhks {kðS hkXkuzLkk Ãkwºk, ft[LkçkuLkLkk Ãkrík, rLk÷uþ, ËeÃkf (y{Lk ykuxku yusLMke - {kÄkÃkh), ÃkÕ÷ðe (çk÷ktøkeh - ykurhMMkk), Mðkrík (nkuMktøkkçkkË {æÞ«Ëuþ)Lkk rÃkíkk, Mkwhuþfw{kh ÞkËð (çk÷ktøkeh), ËeÃkuþ [kðzk (nkuMktøkkçkkË), ßÞkuríkçkuLk, ntMkkçkuLk ({. rþ. «k. þk. Äkýuxe)Lkk MkMkhk, y{Lk, suLke÷ íkÚkk r«þkLkk ËkËkS, Mð. ¾uíkþe híLkk Ãkh{kh (fwf{k)Lkk s{kE íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 13-8Lkk þrLkðkhu Ãk Úke 6 økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks ¼ðLk, {kÄkÃkh ¾kíku. LkktrøkÞkhe : çkkVý þheVkçkuLk h{sw (W.ð. 4h) íku Ä÷ swMkçk y÷e{k{ËLkk çknuLk,çkkVý Mkw{kh rMkrÄf,{k{Ä rMkrÄfLkk çknuLk, çkkVý EM{kE÷ Lkqh{k{ËLkk ¼kELkk ÃkíLke íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 13-8 þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku LkktrøkÞkhe ¾kíku. ¼z÷e (íkk. Lk¾ºkkýk) : òzuò {nkðehrMktn (¼e¾w¼k) ËeÃkw¼k (W.ð. 16) íku ËeÃkw¼k ík¾w¼kLkk Ãkwºk, rðþw¼k, nu{w¼kLkk ¼ºkeò, òzuò ¼qÃkíkrMktn, MkwhuLÿrMktn, r{íkhksrMktnLkk {kuxk ¼kE, MkkuZk suXw¼k, S÷w¼k ({kíkkLkk{Z)Lkk ¼kýus íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze ¼z÷e hksÃkqík Mk{ksðkze ¾kíku. ðktfe (íkk. {wLÿk) : rþrhLkçkkE {nt{Ëy÷e Vsðkýe (W.ð. 94) íku ÷wíVy÷e fhe{¼kE, y{hy÷e fkMk{y÷eLkk {kuxe {k fhk[e (ÃkkrfMíkkLk) ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. r{s÷Mk íkk. 13-8 þrLkðkhu íkÚkk MkkËze íkk. 138Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk ðkøÞu ¾kuò s{kík¾kLkk ðkze{kt. ¼wsÃkwh (íkk. {wLÿk) : ykEþkçkkE y¼wçk¾h Mk{uò (W.ð. 96) íku yk{ËLkk {kíkk, nkMk{, h{òLk, nwMkuLkeLkk ËkËe íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 14-8 hrððkhu Mkktsu 6-1Ãk ðkøÞu ¾ºke s{kík¾kLkk{kt. {kuxe ¼wsÃkwh (íkk. {wLÿk) : fwt¼kh Mkk÷u{k{Ë Eçkúkne{ (W.ð. 4Ãk) íku ykuMk{kýøkLke, fkMk{, {k{Ë, yk{Ë, nLkeVLkk rÃkíkk, {.y÷e{k{Ë íkÚkk swMkçkLkk ¼kE, nkS y÷e{k{Ë Eþk (AMkhk)Lkk s{kE íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 13-8 þrLkðkhu yMkhLk{ks çkkË fçkúMíkkLk - s{kík¾kLkk, {kuxe ¼wsÃkwh ¾kíku. ytíkhò¤ (íkk. økktÄeÄk{) : {q¤ ðk{fkLkk òzuò yhrðtËrMktn ÷k÷w¼k íku Lkxw¼k økt¼ehrMktn, ½Lk~Þk{rMktn, sÞËeÃkrMktn, Lkðw¼k, AºkrMktnLkk ¼kE, {nuLÿrMktn òzuò ({wÒkku), hksËeÃkrMktn, rËÔÞhksrMktnLkk rÃkíkk, ÞwðhksrMktnLkk {kuxk çkkÃkw íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze 1h-8Lkk Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 ykrnh Mk{ksðkze, ytíkhò¤, [kh hMíkk ÃkkMku. økZþeþk (íkk. {ktzðe) : ÄhMk swB{k Mkk{k{Ë (W.ð. ÃkÃk) íku h{òLkLkk ¼kE, Vfeh{k{Ë, þkuyuçky÷eLkk rÃkíkk, økLke, ¼èe {wçkkhf, MkrXÞk swMkçkLkk MkMkhk íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkk. 13-8Lkk þrLkðkhu yMkhLk{ks çkkË rLkðkMkMÚkkLk {VíkLkøkh ¾kíku. swLke ËwÄE : økwtMkkE MktíkkufçkuLk (W.ð. 8Ãk) íku Mð. rn{íkøkh AøkLkøkhLkk ÃkíLke, Mð. Lkkiík{økh íkÚkk [t[¤çkuLkLkk ¼k¼e, Mð. økwtMkkE «kýøkh Ëk{kuËhøkh (¼ws)Lkk Ãkwºke, Mð. økwtMkkE ~Þk{økh, rþðøkh, çkk÷økh, Ãk]Úðeøkh, Mð. fwtðhøkh, Mð. økkiheøkh, Mð. h{ýeføkhLkk çknuLk, Mð. Ë÷e÷økh, yrLk÷økh, rËLkuþøkh, Mð. çkk÷{wfwLËøkh, MkhMðíkeçkuLk, þwþe÷kçkuLk, MkwfLÞkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk hMke÷kçkuLkLkk {kíkk, rsíkuLÿøkh íkÚkk rfþkuhøkhLkk {kuxk çkk, ¼qÃkuþ, rË÷eÃk, rðÃkw÷, sÞMkw¾, hksuLÿ, íkLðeh, [k{q÷, rðþk÷Lkk ËkËe, íkk. 11-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 13-8Lkk þrLkðkhu ÷kunkýk Mk{ksðkze, Lkðe ËwÄE (ELÿ«MÚk) ¾kíku Mkktsu 4Úke Ãk ðkøÞu. ½zkZku¤ rðrÄ íkk. h3-8Lkk (hzðkLkwt çktÄ Au.)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 30

CMYK

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-16 19-24 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ð]»k¼

{u»k

CMYK

CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-28 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

11

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

rMkLkuu{k

08


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH |SATURDAY, 13 AUGUST 2011

hMíkkyku Ãkh Ãký Ãkkýe : y{ËkðkË{kt ºký rËðMkÚke Íh{h Ãkze hnu÷k ðhMkkË{kt yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. yux÷wt s Lknª hks{køkkuo Ãkh Ãký Ãkkýe ¼hkE síkkt XuhXuh [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞu÷k nkuE ¾kzk yLku {kuxk {kuxk ¼qðk Ëu¾kíkk LkÚke íkuðe ÂMÚkrík{kt ðknLk MkkÚku økhf ÚkE sðkÞ íkuðku ðknLk [k÷fkuLku zh Mkíkkðe hÌkku Au.

[ku{kMkkLke s{kðx, 145 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË „

hkßÞLkku {kuMk{Lkku Mkhuhkþ ðhMkkË 48.81 xfk

økktÄeLkøkh, hksfkux, Mkwhík, íkk.12

hkßÞ{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËu Mkkðorºkf heíku [ku{kMkkLke s{kðx fhe Au. AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 145 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMÞku Au. hkßÞLkku Mkhuhkþ ðhMkkË 48.81 xfk sux÷ku LkkUÄkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. W¥kh økwshkík{kt nðu Äe{u Äe{u ðhMkkËLkwt òuh ½xâwt Au íÞkhu Mkkihk»xÙ, fåA MkrníkLkk hkßÞLkk çkkfeLkk ¼køkku{kt nsw ðhMkkËe {knku÷ s¤ðkR hÌkku Au. òufu, [k÷w MkóknLkk «kht¼Úke s hkßÞ¼h{kt ðhMkkËe {knku÷ ò{íkkt s LkËe, Lkk¤k yLku s¤kþÞku{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkR Au yLku ¾kMk fheLku W¥kh, {æÞ økwshkík{kt ¾uíke Mkk{u Q¼wt ÚkÞu÷wt Mktfx x¤e økÞwt Au. økE fk÷u hkºkeÚke yksu þw¢ðkhu

Mkkts MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt ðÄw yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {kuhçke{kt 5, Äúku÷{kt 4k, çkøkMkhk, ÷kXe{kt 1kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ßÞkhu ò{Lkøkh, rðMkkðËh, ÃkzÄhe{kt 1, hksfkux{kt 0kkk, y{hu÷e, çkkçkhk, Mkkðhfwz÷k{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sMkËý íkk÷wfkLkk fkLkÃkhLke Þwrxr÷xe SÃk fkuÍ-ðu ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfíkk zqçke hnu÷e 9 ÔÞÂõíkLku çk[kðe ÷eÄk níkkt. Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkíkk{kt ÃkðLkLkk ðtxkur¤Þk çkkË økík {æÞ hkºkeÚke yufkyuf ¼khu ðhMkkËLkku {knku÷ Aðkíkkt Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk A $[ sux÷ku ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. økík hkºkeLkk 45 r{.r{.Lke MkkÚku yksu Mkðkhu A ðkøÞkÚke Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw [kh $[ ÷u¾u 110 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkíkk 24 f÷kf{kt A $[ WÃkhktík ðhMkkË Ãkzâku níkku.

09

IPS hknw÷ þ{koLku hkník

ykÃkðk nkEfkuxoLkku ELkfkh „

¾kíkkfeÞ fkÞoðkne ytøkuLke {krníke Lk ykÃkðkLkk PIOLkk nwf{Lku ÃkzfkÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.12

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk VkuLk fkuÕMkLke MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚkuLke MkezeLkk {k{÷u Mkhfkhu ykËhu÷e rþMík¼tøkLke fkÞoðkneLkku ¼kuøk çkLku÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLku økwshkík nkEfkuxuo yksu hkník ykÃkðk RLkfkh fÞkuo níkku. þkì fkuÍ LkkurxMk fÞk ykÄkhu ÃkkXððk{kt ykðe íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk ònuh {krníke yrÄfkhe (ÃkeykRyku)Lkk nwf{Lku hË Xuhðe íku{Lku sYhe ík{k{ {krníke Ãkqhe ÃkkzðkLkku ykËuþ fhðkLke hknw÷ þ{koLke {ktøk sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu yksu Vøkkðe ËeÄe níke.

nkEfkuxuo XuhÔÞwt níkwt fu, hknw÷ þ{koLku {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk ònuh {krníke yrÄfkheLkk nwf{ Mkk{u yÃke÷ yLku MkufLz yÃke÷Lkku rðfÕÃk nsw ¾wÕ÷ku Au. yk Mktòuøkku{kt çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 226 yLðÞu ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðku yk íkçk¬u Wr[ík LkÚke. yhsËkhu yuÃk÷ux Mk¥kk Mk{ûk yhS fhðe òuEyu. sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu MÃkü fÌkwt fu, yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu íku{Lke Mkk{u nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e rþMík Mkr{ríkLke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLk yu MkŠðMk {uxh økýkÞ. ð¤e, nk÷ nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e fkÞoðnU[ýe (hkuMxh) {wsçk MkŠðMk {uxhLke rÃkrxþLk Ãkh íkuyku MkwLkkðýe ÞkuS þfu Lknª. Ãkrhýk{u, íku{Lku {krníke Lk ykÃkðkLkk MkhfkhLkk nwf{Lku hknw÷ þ{koyu y÷øk rÃkrxþLk MðYÃku Ãkzfkhðku Ãkzu.

hknw÷ þ{koLke ykhxeykE yhSLkk Mkt˼o{kt øk]n rð¼køkLkk ònuh {krníke yrÄfkheyu 11- 311Lkk rËðMku yuðku nwf{ fÞkuo níkku fu, íku{ýu {ktøku÷e {krníke rþMík¼tøkLke fkÞoðkne rð»kÞf nkuðkÚke yk {krníke íku{Lku ykÃke þfkÞ Lknª. ð¤e, MkuLxÙ÷ ELV{uoþLk fr{þ™hu 2008Lkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yu{ MÃkü fÞwO níkwt fu, ykhxeykE ÄkhkLkku {q¤ nuíkw Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk ¼úük[kh yLku økuhrþMík Ãkh ÃkhkuûkÃkýu rLkÞtºký hk¾ðkLkku Au. yk Mkt˼o{kt ykðk yrÄfkhe s ßÞkhu ykhkuÃke nkuÞ íÞkhu ykhxeykELkku íku{Lkk îkhk Úkíkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk ßÞkhu íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íÞkhu íku ytøkuLke {krníke íku{Lku ykÃke Lk þfkÞ. yk nwf{ ònuh {krníke yrÄfkheLku Ãký çktÄLkfíkko nkuðkÚke hknw÷ þ{koyu {ktøku÷e {krníke ykÃke Lk þfkÞ.

rðËuþ{kt ½qMkkzkíkwt «ríkçktrÄík sqX ðkhtðkh çkku÷ku íkku Mkk[wt ykçkwÚke y{ËkðkË ykðíke çkMk ÷køkðk ÷køku Au: þÂõík®Mkn zÙøMk ¼hu÷wt ÃkkMko÷ ÍzÃkkÞwt ¾eý{kt ¾kçkfíkkt 11Lkkt {kuík „

„

yuhfkøkkuou fkuBÃ÷uûk{kt fMxBMkLkk çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhLkk yuhfkøkkuo fkuBÃ÷uõMk{kt fMxBMkLke r«ðuÂLxð ®ðøku þw¢ðkhu ÃkhkurZÞu çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk Ãkkze «ríkçktrÄík zÙøMkLkku {kuxk sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yuhfkøkkuo fkuBÃ÷uõMk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷wt zÙøMkLkku sÚÚkku ¼hu÷wt fLMkkRL{uLx fkuR fwrhÞh ftÃkLke Úkfe y¾kíke Ëuþku {khVíku rðËuþ{kt {kuf÷kLkkÁt níkwt. fLMkkRL{uLxLkwt Âõ÷ÞhLMk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s ÍzÃke ÷eÄu÷k ÃkkMko÷ sÃík fhe fMxBMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke þw¢ðkhu

5:40 ðkøÞu xuf ykìV ÚkLkkhe fíkkh yuhðìÍLke y{ËkðkË-Ëkunk-LÞwÞkufo ^÷kRx{kt «ríkçktrÄík zÙøMkLkku sÚÚkku {kuf÷kLkkhku Au yuðe fMxBMkLke r«ðuÂLxð ®ðøkLku çkkík{e {¤e níke. suLkk ykÄkhu fMxBMku þw¢ðkhu ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞu s y{ËkðkË yuhfkøkkuo fkuBÃk÷uûk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze «ríkçktrÄík zÙøMk ¼hu÷wt fLMkkRL{uLx ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. fkuR fwrhÞh ftÃkLke îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku «ríkçktrÄík zÙøMkLkku ykx÷ku {kuxku sÚÚkku òuR fMxBMk yrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk. fMxBMkLke rLkÞ{kð÷e {wsçk,

yuLkzeÃkeyuMk yuõx {wsçk «ríkçktrÄík Ëðkyku Ãkh fuLÿ MkhfkhLkku ftxÙku÷ Au. ¼khík{ktÚke yk «fkhLke ËðkykuLke rLkfkMk {kxu [ku¬Mk Ëuþ{kt s ÷R sR þfkÞ. LkkfkuorxõMk fuxuøkhe{kt ykðíkk yk zÙøMkLke rLkfkMk fhðk su íku ftÃkLke ÃkkMku VhrsÞkík ÷kÞMkLMk nkuðwt òuRyu. yux÷wt s Lknª «ríkçktrÄík [esLke rLkfkMk fhðk ¾kMk {tsqhe ÷uðe Ãký sYhe Au. yk WÃkhktík zÙøMkLkk «fkh {wsçk su íku ftÃkLkeyu Mkhfkhu rLkÞík fhu÷e zâqxe ¼hðe Ãký VhrsÞkík Au. yk sÚÚkkLku íkÃkkMk {kxu Mkhfkhe ÷uçkkuhuxhe{kt Ãký {kuf÷kÞwt Au.

rðËuþ{kt huð Ãkkxeoyku {kxu {kuf÷kíkwt nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh fMxBMku økÞk ð»kuo {kuxe {kºkk{kt fuxk{kRLk ÃkkWzhLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. fuxk{kRLk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk íkçkeçkku ËËeoLku çku¼kLk fhðk ÚkkÞ Au. yksu ÃkfzkÞu÷ku sÚÚkku ÞwhkuÃk{kt Úkíke huð Ãkkxeoyku {kxu {kuf÷kíkku nkuðkLke fMxBMk rð¼køkLku ykþtfk Au.

nhuLk Ãktzâk fuMk: fMkqhðkhkuLke yÃke÷ ytøku 29{eyu [wfkËku „

ykhkuÃkeykuyu MkuþLMkLkk ykËuþLku ÃkzfkÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.12

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk fuMk{kt fMkqhðkh Xhu÷k 12 ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{kt fhu÷e yÃke÷ Ãkh þw¢ðkhu MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. ¾tzÃkeX nðu ÃkkuíkkLkku yk¾he rLkýoÞ

29{e ykuøkMxu ònuh fhþu. 26{e {k[o, 2003Lkk hkus rLkÞr{ík ¢{ {wsçk {ku‹Lkøk ðkìf {kxu Lkef¤u÷k nhuLk Ãktzâk íku{Lke {khwrík 800 fkh{kt níkk íku Mk{Þu fux÷kf yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lke økku¤e {khe níÞk fhe níke. Mk{økú hkßÞ{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhe yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu yuðku ½xMVkux fÞkuo níkku fu, nhuLk ÃktzâkLku ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke økku¤e {khðk{kt ykðe níke yLku

2002Lkkt h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu h[kÞu÷k ÔÞkÃkf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku su LkuíkkykuLke níÞkLkwt fkðíkhwt ½zkÞwt níkwt íku yLðÞu ÃktzâkLke níÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. fuMkLke xÙkÞ÷Lkk ytíku sqLk, 2007{kt íkífk÷eLk zurÍøLkuxuz ss MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu fuMkLkk Lkð ykhkuÃkeLku ykSðLk, çkuLku Mkkík ð»koLke yLku yufLku Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {kunB{Ë yMkøkh y÷e MkrníkLkk ík{k{ çkkh fMkqhðkhkuyu [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

økkiníÞk Mkk{u [k÷e hnu÷e ÍwtçkuþLku íkkuze Ãkkzðk {kuËe Mkhfkh hksfeÞ fkðkËkðk fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk

‘þuhÚkk{kt 17{eyu {k÷Äkhe {nkMkt{u÷Lk ÚkELku s hnuþu’ „

‘hksfeÞ h{íkku çktÄ fhku’ : {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkku yk¢kuþ

y{ËkðkË, íkk.12

çkkÃkwLkøkhLkk ¼ez¼tsLk ¾kíku yksu çkÃkkuhu {k÷Äkhe yufíkk Mkr{rík yLku {k÷Äkhe Mk{ks îkhk ¼ksÃk Mkhfkh yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkku[khku ÃkkufkÞko níkk. {kuËe Mkhfkh økki níÞk hkufe þfe LkÚke yLku r™»V¤ Mkkrçkík ÚkE Au íÞkhu íku{Lkku yk¼kh {kLkðku yu ðkík s ðkneÞkík Au. ¼k»kýku{kt økkÞLku {kíkk fnuíkk LkhuLÿ {kuËeLkk hks{kt økki {kíkkLke Mkhuyk{ fí÷uyk{ ÚkR hne Au íÞkhu íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke, yuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. {k÷Äkhe Mk{ksu ÃkkuíkkLkku hku»k {kuËe Mkhfkh Mkk{u ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk¼kh ÔÞõík fhe þfkÞ íkuðwt þku¼LkeÞ fk{ ¼ksÃkLke Mkhfkhu fÞwO LkÚke. yk¼kh ÔÞõík íÞkhu fhkÞ fu økki{kíkkLke [kuhe yLku fík÷ çktÄ ÚkkÞ. nk÷{kt {k÷Äkhe Mk{ks îkhk {kuËe Mkhfkh Mkk{u ÷zík [k÷e hne Au. íkuLkk Mkt˼uo þuhÚkk ¾kíku ykøkk{e 17{e ykìøkMxu

{k÷Äkhe {nkMkt{u÷LkLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðíkT Au. su{kt økwshkíkLkk yuf ÷k¾ {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLke ðuËLkk Mk{ksLkk {ntíkku ykøk¤ hsq fhþu. økwshkík Mkhfkh økki{kíkkLke [kuhe yLku fík÷ fhíke yMkk{krsf ík¥ðkuLke økUøkLkk ½qtxrýÞu Ãkze Au. yk çkkçkíku {kuËe MkhfkhLkku ònuh yk¼kh {kLkðku yu {q¾ko{e økýkðe þfkÞ. fux÷kf hksfeÞ Ãkûk økki{kíkkLkk yktËku÷LkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. ¼økðkLk íkuykuLku MkËTçkwrØ ykÃku fu, økki{kíkkLke hûkk Lk fhe þfku íkku fktR Lknª Ãký økki{kíkkLke [kuhe yLku fík÷¾kLkkLkk yktËku÷LkLku hksfkhýLkk MðkÚko ¾kíkh yxfkðþku

Lknª. yk ytøku BÞw.fkWÂLMk÷h fk¤w¼kR ÃkkuÃkx¼kE ¼hðkzu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e 17{e ykuøkMxLkk hkus þuhÚkk ¾kíku økkihûkk {kxu MkðoÄ{o Mkt{u÷Lk Þkuòþu s. sLkòøkhý {t[Lkk «{w¾ íkuò¼kE ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k÷Äkhe Mk{ksLkk fux÷ktf ykøkuðkLkkuLku {kuËe Mkhfkh ¾wþ fheLku LkkLkk {kuxk nkuÆk ykÃkðk ÷k÷[ ykÃke hne Au. {kuËe Mkhfkh ¾kuxe ònuhkíkku fhe {k÷Äkhe Mk{ksLkk yktËku÷LkLku Ëçkkððk {ktøku Au. {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kE ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e 17{e ykìøkMxLkk hkus {nkyktËku÷LkLku hkufðkLkk «ÞíLkku hkßÞ Mkhfkh fhe hne Au.

MkhfkhLkkt sqXkýktLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku Au : yswoLk {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS Mku÷ îkhk fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku íku{s Þwðk fkÞofhku {kxu MkkurþÞ÷ {erzÞk Lkuxð‹føkLke íkk÷e{ ykÃkðk þnuh{kt ºký rËðMkLke yuf rþrçkh ÞkuòR níke. yk «Mktøku þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yufLkwt yuf sqX ðkhtðkh çkku÷ðkÚke Mkk[wt ÷køkðk ÷køku Au, yk fnuðík hkßÞ MkhfkhLku ÷køkw Ãkzu Au. ºký rËðMkLke yk rþrçkh{kt økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ yLku ¾kMk fheLku MkkurþÞ÷ Lkuxðfo WÃkh Mkr¢Þ fk{økehe fhíkk fkÞofhku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku rðÄkLkMk¼k

fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk sqXkýkt økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ykz¾e÷eYÃk çkLÞk Au. «{krýfíkk yLku rLkckÚke ÷kufkuLku Mkk[e ðkíkÚke ðkfuV fhðkLke sðkçkËkhe Ëhuf fkÞofhkuLke Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, RLxhLkuxLke þkuÄ çkkË Mk{økú rðïLkwt hksfkhý Ãký çkkfkík hÌkwt LkÚke. su heíku MkkurþÞ÷ {erzÞk Lkuxð‹føk îkhk RrsÃík suðk YrZ[wMík Ëuþ{kt y¼qíkÃkqðo ¢ktríkÚke Mk¥kk ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt íku heíku ykÃkýu Ãký økwshkík MkhfkhLkk sqXkýktykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku Au. hkßÞ Mkhfkh sqXkýkt Ãkh sqXkýkt Vu÷kðe hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku íku{Lkk rðfkMkLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku yLku ËuþLkk rðfkMkLke rðrðÄ rðøkíkku ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fhkþu.

çkúuf VuR÷ Úkíkkt nLkw{íkøkZ ÃkkMku ËkuZMkku Vqx Lke[u Ãkxfkíkkt çkMkLkk Vwh[k Qzâk „ 35 RòøkúMíkku{kt 26Lke nk÷ík økt¼eh „ ½kÞ÷ku çkúñkfw{kheLkk xÙku{k MkuLxh{kt Ëk¾÷ „ ðhMkkËLku Ãkøk÷u çk[kðfkÞo{kt {w~fu÷e y{ËkðkË, íkk. 12

{kWLx ykçkwÚke y{ËkðkË íkhV ykðíke økwshkík yuMkxeLke çkMkLke çkúuf VuR÷ Úkíkkt nLkw{íkøkZ ÃkkMku ËkuZMkku Vqx Ÿze ¾eý{kt ¾kçkfe níke, su{kt fw÷ 11 {wMkkVhkuLkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu 35 {wMkkVhkuLku Ròyku Ãknkut[e níke. RòøkúMíkku Ãkife 26Lke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkR hne Au, ykÚke {]íÞwyktf ðÄðkLke þõÞíkkyku Au. {kuze Mkktsu çkLku÷e yk fYý ½xLkk{kt RòøkúMíkkuLku ykçkwhkuzLkk çkúñkfw{khe MktMÚkkLkLkk xÙku{k MkuLxh{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. òu fu, {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u çkMk{kt VMkkÞu÷k Ãkkt[ {wMkkVhkuLku çknkh fkZðk nkÚk ÄhkÞu÷k huMfÞw ykuÃkhuþLk ykzu yðhkuÄ Q¼k ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kWLx ykçkwÚke ðkÞk LknuhwLkøkh y{ËkðkËLke yuMkxe çkMk yksu {kuze Mkktsu y{ËkðkË Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu {kWLx ykçkwLkk nLkw{íkøkZLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ð¤ktf ÷uíkkt çkMkLke çkúuf y[kLkf VuR÷ ÚkR økR níke, suÚke zÙkRðhu çkMk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku yLku ½ze¼h{kt s çkMk {køko ÃkhLke «kuxuõþLk ðku÷ íkkuzeLku ËkuZMkku Vqx Ÿzu ¾eý{kt ¾kçkfe níke. Lkshu òuLkkhkykuLkk fnuðk «{kýu ¾eý{kt

yksu Ãkrðºk «u{Ãkðo hûkkçktÄLk y{ËkðkË, íkk. 12

¼kR yLku çknuLkLkk Ãkrðºk «u{Lkk Ãkðo hûkkçktÄLkLke ykðíkefk÷u Äk{Äq{Úke Qsðýe fhkþu. çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kRLku nkÚku hk¾ze çkktÄe íkuLkk Ëe½koÞw»Þ yLku Mkw¾{Þ SðLkLke «kÚkoLkk fhþu. hûkkçktÄLkLkk íknuðkh Ãkqðuo þnuh{kt hk¾ze, øke^x þkuÃk yLku {eXkRykuLke ËwfkLkku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. hûkkçktÄLkLkkt Ãkðuou yk ð»kuo {wtçkE yLku fku÷fkíkkLke shËkuþe szíkhLke hk¾zeykuLke ¼khu rz{kLz hne Au, yk WÃkhktík zkÞ{tz íkÚkk {kuíkeLkkt {rxrhÞÕMkLke hk¾zeyku Ãký çkòhku{kt QÃk÷çÄ Au. 5kt[ YrÃkÞkÚke ÷RLku 250 YrÃkÞkLke hk¾zeyku QÃkhktík hwÿkûkLke hk¾zeyku Ãký MkkiLku ÃkMktË

ykðe Au. çkk¤fkuLkkt Vuðrhx Ãkkºkku MÃkkRzh{uLk, r{fe{kWMkLke hk¾zeykuLke Ãký Äq{ ¾heËe ÚkR níke. MkkuLkkLkku ¼kð yku÷xkR{ nkE hnuíkkt MkkuLkkLke hk¾zeykuLkkt ðu[ký Ãkh yMkh òuðk {¤e níke, òu fu Qå[ ðøkuo ßðu÷Mko{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLke ÷uxuMx rzÍkRLkLke hk¾zeykuLke ¾heËe fhe níke. þnuhLke røk^x þkuÃk, {eXkRLke ËwfkLkku{kt Ãký íknuðkh Ãkqðuo ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkouÚke çknuLkLku [kuf÷ux çkkuõMkLke øke^x ykÃkðkLkwt [÷ý Ãký ðæÞwt Au.òu fu, þnuh{kt [kh rËðMkÚke ðhMke hnu÷ku ðhMkkË ykðíkefk÷u hûkkçktÄLkLkk íknuðkh{kt htøk{kt ¼tøk Ãkkzþu íku{ ÷køke hÌkwt Au.

økúeLk MkuMk: ðes økúknfku Ãkh 250 fhku z Lkku çkku ò u ͪfkÞku {kuËe Mkhfkhu ðes „

ðÃkhkþfkhku Ãkh Lkðku ðÄkhku ÷kËe ËeÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk ðes ðÃkhkþfkhku Ãkh nsw sw÷kR {rnLkkÚke s 6 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkku ðÄkhku ͪfkÞk ÃkAe nðu økúeLk MkuMkLkk Lkk{u {kuËe Mkhfkhu ðÄkhkLkku 2 ÃkiMkkLkku çkkuòu ͪõÞku Au yLku íku{kt økwshkík{kt ÃkuËk Úkíke ðes¤e Ãkh yk MkuMk ͪfkÞku nkuðkÚke Auðxu hkßÞLkk ðes ðÃkhkþfkhku Ãkh Ãký ðkŠ»kf Y.250 fhkuzLkku çkkuòu ykðþu. hkßÞ{kt ðes WíÃkkËLk {kxu swËe swËe ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃÞk Au yLku nsw ðÄw Ãkkðh «kusuõx {kxu ftÃkLkeyku fk{økehe fhe hne Au. yk Ãkkðh «kusuõx økuMk, fku÷Mkku yLku r÷øLkkRx suðk $ÄýLkku ðÃkhkþ fhLkkh Au. hkßÞ{kt nk÷ 12500 {uøkkðkuxLke MÚkkrÃkík ûk{íkk WÃkhktík ðÄw yux÷e s ûk{íkkLkk «kusuõx Q¼k ÚkR hÌkk Au. yk WÃkhktík ÃkðLk yLku Mkkih Qòo {kxu 3500 {uøkkðkuxLke ûk{íkk Q¼e ÚkR hne Au. yk rçkLk ÃkhtÃkhkøkík QòoLkk Ëh Mkhuhkþ yLkw¢{u Y.10Úke 15 «rík ÞwrLkx nkuðkÚke hkßÞ MkhfkhLku yk ðes¤e ¾heËðk {kxu Mkkhku yuðku ¾[o fhðku Ãkzu yu{ nkuðkÚke íku{s ðes ûkuºkLku ÷økíke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkkA¤ ÚkLkkhk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {kuËe Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkk ytËksÃkºk{kt ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke s MkeÄe 2 ÃkiMkk økúeLk MkuMk ðMkq÷ fhðkLke Ëh¾kMík Mkq[ðe níke. yk {kxu ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt rçk÷ hsq ÚkÞwt íÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMku rçk÷{kt fhkÞu÷e òuøkðkRykuLkku ¼khu rðhkuÄ fheLku yuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu økúeLk MkuMkLkk ÷eÄu økwshkíkLkk s ðes økúknfku Ãkh çkkuòu ykðþu. íÞkhu {kuËe Mkhfkhu øk]n{kt yuðw ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, økwshkíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk fheLku su ðes WíÃkkËfku hkßÞ çknkh ðes¤eLkwt ðu[ký fhLkkh Au íku{Lke ÃkkMkuÚke yk MkuMk ÷uðkLkku {q¤ nuíkw Au. nðu ßÞkhu 1 ykuøkü 2011Úke yk økúeLk MkuMk ÷køkw fhðkLke ònuhkík fhíke f÷uõxh ykuV økúeLk MkuMk, økwshkík hkßÞLke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yLku ÃkÞkoðhýLkk hûký {kxu Vtz Q¼wt fhðk {kxu rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk WíÃkkËfku rMkðkÞLkk WíÃkkËfku îkhk ÃkuËk ÚkLkkhe ðes¤eLkk WíÃkkËLk Ãkh «rík ÞwrLkx 2 ÃkiMkk økúeLk MkuMk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. yk òuøkðkR fuÃxeð WíÃkkËLkkuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu økwshkík Mkhfkh fuÃxeð sLkhuþLk Ãký ðkhtðkh ¾heËu Au. økwshkík økúeLk MkuMk yrÄrLkÞ{ yLku rLkÞ{ku{kt f÷{ 3 «{kýu hkßÞ{kt WíÃkkrËík ÚkLkkhe ðes¤e Ãkh yu økwshkík{kt ðu[kÞ fu yLÞºk íkuLkk Ãkh økúeLk MkuMk ÷køkw ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

CMYK

Ãkzíkkt s yuMkxeLkk Vwh[uVwh[k Qze økÞk níkk. {wMkkVhkuyu [eMkk[eMk fhe {wfe níke yLku fÁý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. yfM{kík çkkË {køko Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke síkkt ðknLkÔÞðnkh Úkt¼e økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk, MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku íkÚkk çkúñkfw{khe MktMÚkkLkLkk fkÞofhkuyu íkkfeËu yfM{kík MÚk¤u ÃknkU[e çk[kð fk{økehe þY fhe níke. huMfÞw ykuÃkhuþLk{kt MÚkkrLkf ÷kufku Ãký {ËËÁÃk çkLÞkt níkkt. òu fu, {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu huMõÞw ykuÃkhuþLk{kt ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yuMkxe Lke[u ËçkkÞu÷kt Ãkkt[ {wMkkVhkuLku çk[kððk {kxu ¢uRLkLke Ãký {ËË

íkMkðeh : MkwrLk÷ yk[kÞo ÷uðkR níke. huMfÞw ykuÃkhuþLkLkk ytíku 35 ½kÞ÷ {wMkkVhkuLku ykçkwhkuzLkk çkúñkfw{khe MktMÚkkLkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çku {wMkkVhkuLku íkçkeçkkuyu {]ík ½kur»kík fÞko níkk. RòøkúMíkku{kt 26 {wMkkVhkuLke ÂMÚkrík nswÞ Lkkswf nkuðkÚke {]íÞwyktf ðÄu íku{ nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yfM{kíkLkkt fkhýku òýðk {kxu yuMkxe rLkøk{Lke Wå[ yrÄfkheykuLke yuf xe{ Ãký ykçkwhkuz ÃknkU[e Au. yuMkxe rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, «kÚkr{f íkçk¬u çkúuf VuR÷ Úkíkkt yfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au Ãký xufrLkf÷ xe{Lke íkÃkkMk çkkË Mkk[k fkhýku òýe þfkþu.

íkçkeçkkuLke {kMk CL: nðu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ „

íkçkeçke yæÞkÃkfku MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku fk¤e Ãkèe Lknª Ãknuhu

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLkk zkìõxhkuLke xefw Ãkt[ «{kýu Ãkøkkh ykÃkðkLke {køkýe Mðefkhe LkÚke. íkuÚke íkuLkk rðhkuÄ{kt þktrík yLku rþMíkçkØ heíku [k÷íkk yktËku÷LkLku ÄkhËkh çkLkkððk zkìõxhkuyu yksu Mkk{qrnf {kMk Mkeyu÷ {wfe ËeÄe níke. suLkk fkhýu ykuÃkeze y™u ykuÃkhuþLkLke Mkuðk ¾kuhðkE níke. ßÞkhu {wÏÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt R{soLMke Mkkhðkh hkçkuíkk «{kýu yÃkkE níke. zkìõxhkuyu íkk. 16 ykìøkMxÚke yuf nòh hurMkzuLx zkìõxhku Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkþu íkuðe ònuhkík fhe Au yLku nðu ÃkAe MkhfkhLku Íqfkððk y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkhfkhe {urzf÷ fku÷ò u Lu kk zkìõxhku ÃkøkkhLkk {wÆu yksu {kMk Mkeyu÷ Ãkh Qíkhe økÞk níkk. su{kt fkuÃkkuohuþLk, økúkLxuz {urzf÷-zuLx÷ fku÷ò u Lu kk íkçkeçke yæÞkÃkfku Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkkt. suLkk Ãkrhýk{u yksu MkðkhÚke s y{ËkðkËLke rMkrð÷, ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷, þkhËkçkuLk, yu÷.S., fuLMkh, Mkku÷k nkurMÃkx÷ y™u økktÄeLkøkh, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh, ÃkkxýLke

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Mkðkhu íkçkeçkkuyu yu«Lk yLku ÄkuríkÞk{kt Mkss ÚkRLku økkÞºkenðLk ÞkußÞku níkku. rMkrð÷, økkuºke nkuÂMÃkx÷ WÃkhktík y{ËkðkË, ò{LkøkhLke Mkhfkhe yLku fkuÃkkuohuþLkLke zuLx÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkR níke. yksu Mkðkhu y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk hurMkzuLx zkìõxhku(Ãke.S. {urzf÷ fkuMko fhíkk rðãkÚkeoyku)yu rMkrLkÞh zkìõxhkuLke økuhnkshe{kt íkuyku ËËeoyku™u íkÃkkMkþu Ãký íku{kt fkuLke sðkçkËkhe hnuþu íkuðe hsqykík MkwÃw krhLxuLzuLxLku fhíkk yk {wÆu ËkuZfu f÷kf ykuÃkeze çktÄ hne níke. Auðxu Mkkzk ËMk f÷kf ykMkÃkkMk økt¼eh økýkíkk ËËeoykuLkk fuMk fkZeLku íku{Lku Mkkhðkh yÃkkE níke. òufu sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku fkuRÃký heíku Mkkhðkh ykÃkðkLkku hMíkku yÃkkíkk íku{Lku Mkuðk {¤e hne níke. Ãkhtíkw Ëhhkus su heíku ykuÃkeze

[k÷íke níke íku çktÄ hne níke yLku hkusLkk 50Úke 60 ykuÃkhuþLk Úkíkkt níkkt íku çktÄ hÌkkt níkkt. yk{ Aíkkt çknkhLke 33 zkìõxhkuLke xe{ çkku÷kðkE níke. yk xwfze y™u Vw÷xkR{ zkìõxhkuyu ykhkuøÞ MkuðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. Mkðkhu çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk {uËkLk{kt zkìõxhkuyu çkÃkkuh MkwÄe hk{ÄqLk y™u Míkwrík çkku÷eLku þktík heíku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku y™u zkìõxhku ykhkuøÞ MkuðkÚke y¤økk hÌkk níkk. çkÃkkuh ÃkAe økwshkík {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke çkuXf {¤e níke yLku íku{ýu íkk. 15 ykìøkMxu MðkíktºÞ rËðMkLkwt MkL{kLk fheLku fk¤e Ãkèe ÃknuhðkLkwt çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.


CMYK

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

CMYK

{ktzðe{kt Ãkku÷eMkÃkwºkLku þk¤kLkk õ÷kfuo {kh {kÞkoLke VrhÞkË ¼ws, íkk.1h hkßÞ Mkhfkh ¼kh rðLkkLkw t ¼ýíkh yLku rðãkÚkeoykuLku þkherhf Mkò Lk fhðkLkwt Vh{kLk fÞwot Au.

Ãkhtíkw þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku yðkh Lkðkh yuf Þk çkeSheíku þkherhf Mkòyku fhkíke nkðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe hne Au.

rðãkÚkeo Mkkhðkh {kxu ¼ws nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku íku Ëhr{ÞkLk çktËheÞ þnuh {ktzðeLke S. xe. nkEMfq÷{kt yuf Ãkku÷eMkÃkwºk yLku þk¤kLkk õ÷kfoLkk Ãkw º k ðå[u ͽzku ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k õ÷kfuo rðãkÚkeoLku Y{{kt Ãkqhe {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [ku à kzu LkkU Ä kE níke. õ÷kfoLkk {khÚke ½ðkÞu÷k rðãkÚkeoLku

Mkkhðkh {kxu ¼wsLke Sfu sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. {ktzðe Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh þnuhLke S. xe. nkEMfq÷{kt Äkuhý Lkð{kt yÇÞkMk fhíkk 14 ð»keoÞ ËeÃk ¼kðuþ ¼è Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku þk¤kLkk Mkku÷tfe¼kE Lkk{Lkk õ÷kfuo íku{Lkk Ãkwºk yLku ËeÃk ðå[u ͽzku

ÚkÞk çkkË Y{{kt Ãkqhe {kh {kÞkuo nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . õ÷kfo L kk {khÚke ½ðkÞu÷k ËeÃk ¼èLku Mkkhðkh {kxu ¼w s nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËeÃkLkk rÃkíkk {ktzðe Ãkku÷eMk{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðu Au.

fk{økeheLku Ãkrù{ fåA xÙf xÙkLMkÃkkuxo íkÚkk Lk¾ºkkýk, yçkzkMkk{kt ykðfkh

Ãkrù{ fåA{kt Mkðk yçksLkk ¾[uo Lkðk {køko ykfkh ÃkkBÞk Lk¾ºkkýk, íkk. 10 rðfkMkLke {trÍ÷{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼ksÃkLkk {køkkouLkwt

Ãkrù{ fåA{kt ÄkhkMkÇÞ sÞtíke ¼kLkwþk÷eLke Mkr¢ÞíkkÚke ÍzÃk¼uh rLk{koý ÚkE hÌkwt Au.

sÞtíke¼kELkwt MkL{kLkÃkºk ,fåAeÃkk½ MkkÚku {tºkeLke WÃkrMÚkrík{kt Úkþu yËfuYt MkL{kLk

AuÕ÷k 3 ð»ko{kt Ãkrù{ fåA{kt Mkðk yçksLkk ¾[uo ÄkhkMkÇÞLkk «ÞkMkÚke Lkðk {køko ykfkh ÃkkBÞk Au. íkuLku Ãkrù{ fåA xÙf xÙkLMkÃkkuxoLkk «{w ¾ yLku rs. Ãkt . çkkt Ä fk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk «æÞw{LkrMktnS òzuò, rs Ãkt. Lkk {nk{tºke sÞMkw¾ Ãkxu÷, íkk. Ãkt. WÃk«{w¾ ¾Uøkkh¼kE hçkkhe, sw M kçk fw t ¼ kh, h{ýef Yzkýe, «u{S Äku¤w, ½Lk~Þk{, rfþkuhËkLk økZðe, {tøk÷ fuMkhkE, zkÌkk÷k÷ MkU½kýe, ¾utøkkhS òzuò, rð©k{ Ãk[ký, sÞtíke X¬h, hk{k hçkkhe, íkk. Ãkt. «{w ¾ ¼hík¼kE Mkku { rsÞkýe, h{uþ òu»ke, MkwY¼k rnhS MkkuZk, {kÄw¼k MkkuZk, {Lkw¼k òzuò íkÚkk ÷k÷S hk{kýe MkrníkLkk yøkúýe

yk¼kh {kLke yk LkqíkLk {køkoLke {krníke ykÃkíkk Lkk. fk. E.Lkk nhuþ hkòýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxzk (s) Úke {kíkkLkk{Z rf{e Ãk6 1h fhkuzLkk ¾[o ykfkh ÃkkBÞku Au. ½zw÷e Mkktík÷Ãkwh ¼køk - 1 3Ãk fhkuzLkk ¾[uo h6 rf{eLkwt {køko y{÷{kt Au. fkuxzk (s) Úke rçkèk 0-1h rf{e yzÄk fhkuzLkk ¾[uo Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)Úke Lkr÷ÞkLkku Äkuhe{køko 64 rf{e 11 fhkuzLkk ¾[o fkuXkhkÚke - {kuÚkk¤k 17 rf{e 3 fhkuzLkk ¾[uo fkuXkhkÚke s¾ki 14 rf{e, 4 fhkuzLkk ¾[uo Lkr÷Þk rðfkMk ÃktÚk yuf fhkuz Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo Lk¾ºkkýk rðfkMk ÃktÚk h fhkuzLkk ¾[uo ËÞkÃkh rðfkMk ÃktÚk çku fhkuzLkk ¾[uo ËÞkÃkh - Mkw¼k»kÃkh - ÃkkLkÄúku Mkkík fhku z WÃkhkt í k ÷¾Ãkík -

fkuxuïhLkwt {køko hh/Ãk0 fhkuzLkk ¾[o {kíkkLkk{ZÚke - çkhtËk, rðhkýe, ½zw÷e {køkuo 10 fhkuzLkk ¾[o íkÚkk ¼ws - ÷¾Ãkík {køko Ãkh ykðíkk hðkÃkh, ½zw÷e MkrníkLkk økk{ku LkSf 7 fhkuzLkk ¾[uo Ãkwr÷ÞkLkk fk{Lkwt Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku yLÞ rðÚkkuý, Ëu ð Ãkh, Ëu þ ÷Ãkh (økw t í k÷e)Úke nkSÃkeh yLku yLÞ MkhnËe rðMíkkhku L kk økk{zkLku òu z íkk hMíkkykuLkwt fk{ Ãký {tsqh ÚkÞwt Au íku ykøkk{e Mk{Þ{kt fkÞohík Úkþu. yk Lkq í kLk hMíkk ykfkh Ãkk{íkk ðknLk[k÷fku yLku «òLkk «ríkrLkrÄyku{kt ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe níke. yk ík{k{ {køko L kw t Mkíðhu rLkðu z ku ÷kððk {kxu ÄkhkMkÇÞ ¼kLkwþk÷eLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

«òsLkkuLke Lknª MkhfkhLke ðknðknLke ðÄw r[tíkk

ðhMkkËLke rMÚkríkLku Ãkzíke {qfe [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lke [[ko økktÄeÄk{Lke Mkhfkhe f[uheyku yrÄfkhe rðnkuýe çkLke økktÄeÄk{ ,íkk. 12 økktÄeÄk{{kt ðhMkkËLke rMÚkríkÚke XuhXuh Mk{MÞkyku MkòoE níke, íÞkhu Wå[fûkkyuÚke ÚkÞu÷k ykËuþLku Ãkøk÷u ík{k{ f[uheykuLkk yrÄfkheyku [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lke [[ko{kt ÔÞMík ÚkE økÞk níkk. økktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt Mkíkík çku rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt Au. þnuh{kt s Lknª økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký s¤çktçkkfkh suðe rMÚkrík Au. «òLke r[tíkk fhðkLkk çkË÷u Wå[fûkkyuÚke ÚkÞu÷k ykËuþLku Ãkøk÷u

økwYðkhu [k÷w ðhMkkËu «ktík yrÄfkhe ze. ze. òzuòLke WÃkrMÚkrík{kt ¾kMk r{®xøk Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ytøku [[ko ÚkE níke. yk r{®xøk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh, xezeyku, hrsMxÙkh, ðLk rð¼køk Mkrník ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkk yrÄfkheykuLku VhrsÞkíkÃkýu nksh Úkðk nwf{ fhkÞku níkku. hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðuòuLke LkkutÄýe {kxu ÷kufkuLke fíkkhku ÷køke níke. Ãkhtíkw hrsMxÙkhLku r{®xøk{kt

çkku÷kÞk nkuðkÚke fk{økehe XÃk ÚkE økE níke. suÚke yLkuf ÷kufkuLku rLkhkþ ÚkELku Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w {kuËe MkhfkhLku

ðå[uLkwt ½»koý ®[íkk sL{kðLkkhwt Au. yk fxkufxe Wfu÷ðk fuLÿ {ËË fhþu fu fu{ íkuðk ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf íkçk¬u fuLÿ Mkhfkh fux÷kf rLkýoÞku ÷E þfu Au yLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu Au Ãký yk {kxu MktçktÄfíkko yrÄfkheykuyu fuLÿLku hsqykík fhðe sYhe Au. òu yrÄfkheyku y{khe {ËË {ktøkþu íkku

ytòh{kt ËeðkLke Ík¤u ËkÍe síkkt LkðkuZkLkwt «kýÃkt¾uYt WzÞtw ºký {rnLkk Ãkqðuo s ÷øLk ÚkÞk níkk: yhuhkxe økktÄeÄk{, íkk. 1h ytòh{kt ËeðkLke Ík¤u ËkÍe síkkt LkðkuZkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. íkuýeLkk nsw ºký {rnLkk Ãkqðuo s ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, ytòhLkk «òÃkrík Akºkk÷Þ rðMíkkh{kt hnuíkk ÷íkkçkuLk suhk{¼kE «òÃkrík (W. h8) økík íkk. 7-8Lkk hkus Ëþk{kLkwt ðúík nkuðkÚke Ëeðku Mk¤økkÔÞku níkku, MkkzeLkku AuzkuËeðkLke

Ík¤Lku yze síkkt fÃkzkt{kt ykøk ÷køke níke. íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ¼ws ¾Mkuzðk{kt ykðe níke ,sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksíkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. {hLkkhk ÷íkkçkuLkLkk nsw ºký {kMk Ãkqðuo s Äk{Äq{Úke ÷øLk ÚkÞk níkk. íkuÚke ÷kufku{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. ½xLkk ytøku zeðkÞyuMkÃkeyu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s¾ki{kt yu[.ykR.ðe. Ãkheûký fuBÃkLkwt ykÞkusLk Lkr÷Þk : fåA{kt WãkuøkkuLkkt ykøk{LkLku Ãkøk÷u ¾qçk rðfkMk ÚkÞku Au.íkku MkkÚku MkkÚku «Ëq»ký íku{s økt¼eh hkuøkkuLkwt «{ký Ãký Äe{u Äe{u ðÄe hÌkwt Au.íku{kt Ãký ¾kMk fheLku yu[ykRðe yuRzTMk suðk økt¼eh hkuøkkuLkwt «{ký Ãký LkkUÄÃkkºk heíku ðÄðk ÷køÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, íÞkhu yçkzkMkk íkk÷wfkLkkt s¾ki ¾kíku ykðu÷k yktøkýðkze fuLÿ{kt ykøkk{e 15{e ykuøkMxLku yLkw÷ûkeLku yu[.ykR.ðe.yuRzTMk hkuøkLkkt ÷kune Ãkheûký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkøk¼ko çknuLkku íku{s

Mkk{kLÞ ËËeoyku {kxu ÞkuòÞu÷k yk fuBÃk ytíkøkoík 30 Úke ðÄw {rn÷kykuyu ÷kune Ãkheûký fhkÔÞwt níkwt,su{kt ík{k{ fuMkLkk rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk níkk.yk fuBÃk{kt Lkr÷Þk Mkeyu[MkeLkkt ykR.Mke.xe.Mke.Lkk rnt{ík¼kR ðk½u÷k, S.yu.{eh, yYýkçkuLk íku{s ¼híkrMktn òzuòyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.íkku yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yktøkýðkze fkÞofh rzBÃk÷çkuLk X¬h, fw t ð hçku L k,økeíkkçku L k,Lkeíkkçkk, økw÷k{¼kR {eh MkrníkLkk fkÞofhkuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

¼ÿkÞkuøk nkuðkÚke çkÃkkuh ÃkAe hûkkçktÄLkLkwt {wnqíko

©e {k{iËuðLkku ðuË, økkuh ¾kuzku hkuò økðheÞwt ytR, ÷ÏÞku ÷kuLkeÞwt ¼køk, Mk[u {Lku Mkk{S Mkuðk fuò, yktfu {÷Äku MkkuLkòu MkwnkøkLku ¼køk, økkuh ¾kuzku økðhe su økx{U, ÕÞku Lk òýu çkøk.

rMkØÃkwh{kt ©kðý {kMk ËhBÞkLk ¼Âõík¼kðLkk

rþðSLku hkus 21 ÷k¾Úke Ãký ðÄw çke÷eÃkºk [ZkðkÞ Au (Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.11

rMkØÃkwh Lkøkhe{kt ©kðý {kMkLke þYykík MkkÚkus rþðk÷Þku nh nh {nkËuðLkk LkkËÚke økwtS QXâk Au. rþðSLke Ãkqò{kt s÷kr¼»kuf, ËqÄkr¼»kuf sux÷wt s {níð

çkeÕðk¼e»kufLkwt Ãký Au. ¼økðkLk rþðSLke Ãkqò çke÷eÃkºk rðLkk yÄwhe fnuðkÞ Au. ynª yuf ytËks {wsçk rMkØÃkwh{kt hkus h1 ÷k¾ WÃkhktíkLkk çke÷eÃkºk rþðSLku [Zkððk{kt ykðu Au.

÷k÷ÃkwhLkk Xkfkuh {kuýkS ¼e¾kSLke yLkku¾e rþð¼rõík

Ä{o®MkÄw økútÚk {wsçk rðüefhýÚke h[kíkku ¼ÿkÞkuøk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.12

MkkçkhfktXk{kt ykðu íkk.13Lkk hkus hûkkçktÄLkLkwt Ãkrðºk Ãkðo WsðkLkkY Au íÞkhu ¼kELke Mkw¾kfkhe {kxu Wsðkíkk hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLkk rËðMku Mkðkhu ¼ÿkÞkuøk nkuðkÚke çkÃkkuh ÃkAe s ¼kELkk nkÚku hk¾ze çkktÄðe Wr[ík økýkþu. ¼ÿk Þkuøk rþðSLkk ¢kuÄÚke WíÃkÒk Úkíkku nkuðkÚke yk Þkuøk{kt þw¼ fkÞkou ÚkE þfíkk Lk nkuðkÚke yLkuf çknuLkku {qtÍðý{kt {qfkE Au Ãkhtíkw çkÃkkuhu 1h-04 f÷kf ÃkAe ¼ÿkÞkuøk Ãkqhku Úkíkku nkuðkÚke çkÃkkuh ÃkAe s hk¾ze çkktÄðkLkwt ÞkuøÞ {qnwíko nkuðkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkk Au. yksu

þwf÷ Ãkûk{kt hûkkçktÄLkLkwt Ãkðo Mkðoºk WsðkLkkY Au íÞkhu ¼kELke Mkw¾kfkhe {kxuLkk yk Ãkðo{kt ¼ÿkÞkuøk Mkòoíkkt çkÃkkuh ÃkAe s ÃkðoLke Wsðýe ÚkLkkhe Au.Ä{o®MkÄw økútÚk yLkwMkkh rðüefhýÚke ¼ÿkÞkuøk h[kÞ Au yLku íku rþðSLkk ¢kuÄÚke WíÃkÒk Úkíkku nkuE þw¼ fkÞkou fhðk Wr[ík økýkíkk LkÚke. yksu ðüexefhý yux÷u fu ¼ÿk nkuðkÚke ¼kELkwt Mkðo«fkhu Mkw¾ EåArík çknuLkkuyu çkÃkkuhLkk 1h-04 f÷kf ÃkAe s hûkkçktÄLk fhðwt. çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLkk Ëe½koÞw»Þ íkÚkk Mkw¾, MðkMÚÞ yLku hûkk {kxu hk¾ze çkktÄe ¾kMk «kÚkoLkk fhðe.

yk Þkuøk rþðSLkk ¢kuÄÚke WíÃkLLk Úkíkku nkuE þw¼ fkÞkuo fhðk WÂ[ík LkÚke

y{u íku ytøku [ku¬MkÃkýu rð[kheþwt. h{¾kýkuLkk Mkt˼o{kt økwshkík Mkhfkhu íkuLke Mkk{u {kuh[ku {ktzLkkh ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼èLku MkMÃkuLz fÞko Au yLku h{¾kýku Ëhr{ÞkLk fku÷ hufkuzoLke Mkeze íkÃkkMk MktMÚkkykuLku ykÃkðk {kxu þk {kxu [ksoþex Ëk¾÷ Lk fhðe íkuðe þkì-fkuÍ LkkurxMk hknw÷ þ{koLku çkòðe Au. yk{ çktLku yrÄfkheykuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. MktSð ¼èu íku{Lkk MkMÃkuLþLkLku Ãkzfkhíke ÃkeykEyu÷ Mkw«e{{kt Ëk¾÷ fhe Au ßÞkhu hknw÷ þ{koyu

Ãký íku{Lke Mkk{uLkkt Ãkøk÷ktLku fkuxo{kt Ãkzfkhu÷k Au. òufu ¼ksÃkyu r[ËBçkh{Lkk rLkðuËLk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au yLku sux÷eyu fÌkwt Au fu, rþMík¼tøk fhLkkhk yrÄfkheyku Mkk{u hkßÞ Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. òu fuLÿ Mkhfkh yk {k{÷k{kt ðå[u Ãkzþu íkku ¼ksÃk yk {wÆku økt¼ehíkkÚke WXkðþu.

xkuÃk xuLk

20,540 fhkuz yLku 336 fhkuz fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh îkhk yksu hsq fhkÞu÷k ykfkhýe ð»ko 2009-10Lkk xkuÃk xuLk RLkf{ xuõMk rzVkuÕxMko{ktÚke {kuxk ¼køkLkk rzVkuÕxMkoLkk Lkk{ íkuLke yøkkWLkk ykfkhýe ð»kkuo 2008-09, 2007-08 yLku 2006-07Lkk rzVkuÕxMko r÷Mx{kt Ãký níkk. Ãk÷krLk{krýf{u W{uÞwO níkwt fu 2007-08{kt 1.48 fhkuz RÂLzrðzâwy÷ rhxLko VkR÷ ÚkÞk níkk, su yktfzku 2008-09{kt ðÄeLku 2.27 fhkuz yLku 200910{kt 2.76 fhkuz ÚkÞku níkku.

‘ykhûký’ Ãkh

CMYK

CMYK

S. xe. nkEMfq÷{kt çkk¤fkuLkk ͽzk çkkË

Mkr{rík{kt yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku ÃkAkík ðøkoLkkt ÷kufku hnu÷kt Au ßÞkhu yk MktMÚkkLku fkuE ðktÄku Ãkzâku LkÚke íkku hkßÞku «ríkçktÄ {qfe þfu Au fu fu{

CMYK

¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk {kxu ©kðý {kMk ©uc nkuðkLke Äkr{of {kLÞíkk Au.ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhk «{kýu ¼krðfku

©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk yuf xkýkt fu,WÃkðkMk fheLku rþðSLke ykhkÄLkk fhu Au. rþð þtfhLku yk{uÞ ¼ku¤kËuð

1 1 1 1

íkhefu LkðkßÞk Au.©kðý {kMk{kt ykuAk sÃk íkÃkÚke Ãký íku{Lku «MkÒk fhe f]Ãkk {u¤ðe þfkÞ Au. þtfh ¼økðkLkLke ÃkqsLk Mkk{økúe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. çke÷eLkk ðwûkku y{kíkku Mk{økú ¼khík{kt òuðk {¤u Au. rMkØÃkwh{kt íkku Ëhuf rþðk÷Þku{kt çke÷eÃkºkLkk ð]ûkku ykðu÷k Au. rMkØÃkwh{kt ytËkSík 300 WÃkhktíkLkk çke÷eLkk ð]ûkku ÃkhÚke ÷k¾ku çke÷eÃkºkku Wíkkhðk{kt ykðu Au. Ãkhtík íku{ AíkkÞ ynª çke÷e ykuAe Ãkzíke nkuðkÚke çkk÷khk{Lkk støk÷ku{ktÚke çke÷e ÷kððk{kt ykðu Au. yLku íkuLku MkkV MkVkE fhe {nkËuðLkk {trËh{kt çkúkñýkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au.

hkÃkh{kt yksu Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt {kuMk{Lkku fw÷ 1h #[Úke ðÄw ðhMkkË: yLkuf ík¤kð, [ufzu{ ykuøkLÞkt

hkÃkh, íkk. 1h AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ðkøkzLkk hkÃkh Ãkh {Lk {q f e {u ½ hkò yku¤½ku¤ ÚkÞk Au. yíÞkh MkwÄe {kuMk{Lkku fw÷ 1h #[Úke ðÄw ðhMkkË ÚkÞku Au. íkku AuÕ÷k 4 rËðMk{kt 8 #[

ðhMkkË Ãkzâku Au, suLkk ÷eÄu yLkuf økk{kuLkk ík¤kðku, [ufzu{ku ykuøkLke økÞk Au . yLkuf rMkt[kELkk zu{ku{kt Lkðk Ãkkýe ykÔÞk Au. yksu Ãký yðkhLkðkh ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hÌkk níkk. LkkÞçk {k{÷íkËkh {nuþ

X¬hLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yøkkWLkk 40h r{{e MkkÚku yksu Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe 4hÃk r{{e ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. yux÷u yksu ÍkÃkxkt YÃke Ãkkuýku #[ ÚkÞku níkku. yksu Ãký ðhMkkËe {knku÷ Au.

íkuðku «&™ yhS{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ykhûký Ãkh «ríkçktÄLkku çkkur÷ðqz îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ f÷kfkhkuyu «fkþ Ík yLku yr{íkk¼ çkå[Lk «íÞu MknkLkw¼qrík yLku xufku ËþkoÔÞk Au. {Äwh ¼tzkhfhu ykfhkt þçËku{kt fÌkwt Au fu rVÕ{{kt ðkMíkrðfíkk hsq fhðk {kxu rLk{koíkkLku hkufðk{kt ykðu íkku þwt y{khu nðu {kºk fkxqoLk rVÕ{ku s çkLkkððkLke Au ? yLkwÃk{ ¾uhu fÌkwt Au fu rVÕ{ ËuþLkkt øktËk hksfkhýLkku ¼kuøk çkLke Au. fhý òunhu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku ßÞkhu rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõíkLkku yrÄfkh Au íÞkhu þk {kxu y{Lku íku{ fhíkk hkufkðk{kt ykðu Au.

íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. ð]ØLku çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh Ãkku÷eMk Ãkh Ãký rfþkuhkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

ykðþu.yk rðMíkkh{kt Vhíkwt Ãkþw Ëðk¾kLkwt Ãký þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{Lku Ãký ykðe fkuR s VrhÞkË ykðe Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ,÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt yíÞkhu Ãkkt[ Ãkþw Ëðk¾kLkk fkÞohík Au yLku {kºk çku s Ãkþwr[rfíMkfku Vhs çkòðe hÌkkt Au.òu fu, Mk{økú fåA{kt yk s ÃkrhÂMÚkrík Au.Ãkþw Ëðk¾kLkkLke MktÏÞk fhíkkt íkçkeçkkuLke MktÏÞk yLkuf½ýe ykuAe Au, íÞkhu Ãkþw íkçkeçkkuLke ¼híke fheLku ÃkþwykuLke Mkkhðkh ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðu íkku ykðe ½xLkkyku yxfkðe þfkÞ íkuðwt yk rðMíkkhLkkt {k÷Äkheyku{kt [[koR hÌkwt Au.

{kLkð ytøkkuLkku

Ãký Mk{kðuþ fhðkLke ¾hzk{kt {ktøk fhkR níke yLku MÃkü fhkÞwt níkwt fu {kLkrMkf rðf÷ktøk fu {kLkrMkf çke{kh ÔÞÂõíkykuLkk ytøkku fu rx~Þw íku{Lkk {kuík Ãknu÷kt fkZe þfkþu Lknª. ¾hzk{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkyku{kt økuhfkÞËu Ìkw{Lk xÙkLMkÃ÷kLxuþLk fhLkkhkykuLku Ãkkt[ ð»koÚke 10 ð»ko MkwÄeLke ykfhe Mkò y™u Y. 20 ÷k¾Úke yuf fhkuz MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkR suðk ykfhkt Ãkøk÷ktLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

÷tzLkLkkt íkkuVkLkku{kt

Ãkhtíkw çku RLzrMxÙÞ÷ rçkLMkLku ykøk ÷økkzLkkh rfþkuh nw{÷k¾kuhkuyu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ÷r÷Þkýk{kt íkÃkkMkLkk

¾kuxku økwLkku LkkutÄe nuhkLk fÞko Au suLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ykøkuðkLkkuyu yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu, íkÃkkMkLkk Lkk{u Ãkku÷eMk îkhk øk{u íÞkhu ½hu ÄMke sE ykíktf {[kðíkk nkuÞ íku heíku ðíkoLk fhkÞ Au. Mkøkkt- MkçktÄeykuLku Ãký ¾kuxk nuhkLk ÃkhuþkLk fhe ºkkMk økwòhkÞ Au. MkíÞ çknkh ÷kðe íkxMÚk íkÃkkMk fhðk {køkýe fhkE níke. yuMkÃkeyu íkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃke níke. hswykík{kt ûkrºkÞ Mk¼kLkk yøkúýeyku òuhkðhrMktn hkXkuz, MkkðsrMktn òzuò, çk¤ðtíkrMknt òzuò, «ðeýrMktn òzuò íkÚkk økktÄeÄk{Úke þi÷uLÿrMktn òzuò Ãký MkkÚku hÌkk níkk. {wÏÞ{tºke, øk]n{tºke, fkÞËk {tºke, huts ykE S. MkrníkLkkLku Ãký ÃkkuMx îkhk Lkf÷ ÃkkXðkE Au.

÷¾Ãkík{kt yòÛÞk

Mkhfkh ÃkþwÃkk÷Lk WãkuøkLku rðfMkkððk {kxu yrðhík «ÞkMkku fhe hne Au, íÞkhu ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk fhkíke hMkefhýLke fk{økehe ¾hu¾h fux÷e Mkk[e Au íkuLke Wå[Míkhu íkÃkkMk fhðe sYhe çkLke økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku ÷¾Ãkík rðMíkkhLkkt Ãkþw r[rfíMkf zku.çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fkhLke fkuR s ½xLkk «fkþ{kt ykðe LkÚke.yk rðMíkkh{kt hMkefhý ÚkÞu÷wt Au yLku òu hMkefhý ÚkÞk çkkË ÃkþwykuLku ftR Ãký yMkh ÚkkÞ íkku {kºk yuf fu çku Lknª Ãký ík{k{ ÃkþwykuLku Úkðe òuRyu ,Ãkhtíkw yuðwt çkLÞwt LkÚke.{k÷Äkheyku{ktÚke yk «fkhLke fkuRÃký VrhÞkË nS MkwÄe ykðe LkÚke.Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ãký yk rËþyku{kt íkÃkkMk fhðk{kt

SðLkLke Au Mkktf¤

rðrÄyku Þkuòþu su{kt f{ofktze çkúkñýku ÃkkuíkkLke sLkkuE çkË÷þu. íkku çkeSíkhV rð¿kkLk òÚkk îkhk ¼Þ «urhík V¤fÚkLkkuLke nku¤e fhe, ÷u¼køkwykuLku V¤fÚkLkku çktÄ fhðk Mkqºkkuå[kh fhþu. ¼ÿkrðr»x ÞkuøkLkk fÚkLkkuLke nku¤e fhe, hûkkçktÄLkLkk ¼kðkí{f fkÞo¢{Lke Mk{s ykÃkþu. Mkk{qrnf Ãkðo rLkr{¥ku {kut {eXk fhe þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

fåA{kt ðhkÃk

ík¤kð{kt ykð Lk nkuðkLkkt fkhýu {k÷ÄkheykuLku ½kMkLke íktøke Ëqh ÚkR Ãkhtíkw støk÷{kt ÃkkýeLke ¾U[ hnuþu.yksu Úkkuzku ðhkÃk Lkef¤íkkt økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ¾uzqíkku Lkr÷Þk ¾kíku rçkÞkhýLke ¾heËe fhðk {kxu Lkef¤e økÞk níkk.{ktzðe rðMíkkh{kt Ãký MkðkhÚke ðhMkkË Lk nkuðkLkkt Ãkøk÷u ¾uzqíkku ¾uíkeLkkt fk{{kt ÷køke økÞk nkuðkLkwt skýðk {¤u Au.{wLÿk{kt Ãký MkðkhÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw ðhMkkËLkk fkuR s yýMkkh òýðk {éÞk LkÚke.hkÃkh{kt Ãký ðhkÃkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.íkku LkËe ÃkhLkkt Ãkw÷Lku LkwfMkkLk ÚkðkLkk fkhýu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.íkku ¼[kW, økktÄeÄk{, ytòh,rLkhkuýk, LkkhkÞý Mkhkuðh, Lk¾ºkkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký MkðkhÚke ðhMkkËu rðhk{ hkÏÞku níkku.

CMYK

10


CMYK

17246.88 (-219.77)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 350.00 26200.00

- 400.00 58400.00

- 65.35 5072.95

+ 1.13 86.85 zku÷h

BUSINESS

16839.63

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

LkðerËÕne,íkk.12

Ëuþ{kt sqLk {kMk{kt ykiãkurøkf ûkuºku ð]rØËh 8.8 xfk ÚkÞku Au. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 7.4 xfkLke ð]rØ hne níke. {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt Wíkf]ü fk{økeheLku Ãkøk÷u ykRykRÃke zuxk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku rhÍðo çkUfLke fzf rLkrík y™u ô[k ÔÞksËhLku Ãkøk÷u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykiãkurøkf ûkuºku MkwÄkhku xfe hnuðku {w~fu÷ sýkR Au. LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt ykRykRÃke{kt 6.8 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt 9.6 xfkLkku rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. yÚkoþk†eykuyu sqLk ykRykRÃke zuxk ytøku Mkkð[uíke ÔÞõík fhe níke íÞkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yktfzk «kuíMkknf økýkÔÞk níkkt. fuLÿu ònuh fhu÷k Mk¥kkðkh yktfzk{kt sqLk{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt 10 xfkLkku {sçkqík rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt 7.9 xfk hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk{kt 37.7 xfk yLku rðs WíÃkkËLk{kt 7.9 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku níkku. økk¤k{kt ¾ký WíÃkkËLk{kt 0.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ík{k{ fLÍTÞw{h økwzTMkLku ykðhe ÷uíkk íku{kt 1.6 xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {u {kMkLkk yøkkWLkk «kurðÍLk÷ 5.6 xfkLkk ykRykRÃkeLku MkwÄkheLku 5.9 xfk ònuh fhkÞku níkku.

hûkkçktÄLk rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hnuþu

y{ËkðkË, íkk.12

hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku þrLkðkhu hkßÞLkkt rðrðÄ økts çkòhku çktÄ hnuþu. WÃkhktík Aqxf íku{s sÚÚkkçktÄ çkòhku Ãký çktÄ hnuþu. y{ËkðkË ¾kíku çkwr÷ÞLk {kfuox, ¾ktz çkòh, íku÷ çkòh, þkf {kfuox Mkrník yLkks {kfuox{kt hò hnuþu. WÃkhktík {wtçkE ¾kíku MkkuLkk[ktËe çkòh, íku÷ çkòh, Äkíkw çkòh Mkrník yLÞ çkòhku{kt çktÄLkku {knku÷ hnuþu.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 59025 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25815 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 25940 y{. [ktËe 58400 y{.íkuòçke (99.5) 26050

y{. MxkLzzo (99.9) 26200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25150

y{. nku÷{kfo 25675 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1365/1425 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1465/1525

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 960/965 íku÷eÞk xe™ 1479/1480 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643 hksfkux [ktËe 58100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 770/771 {„V¤e Sýe {e.ze. 780/781 ¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2810/2850 yuhtzk MkÃxuBçkh 5060/5062 rËðu÷ 1035/1040

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/950 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷880/885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1615/1620 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1635/1640 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 5095.00 5080.00 5095.00 5079.00 5045.00 5048

ðÄe 5100.00 5105.00 5095.00 5080.00 5070.00 5125

½xe 5044.50 5055.00 5095.00 5078.00 5045.00 5000

çktÄ 5044.50 5103.00 5095.00 5080.00 5062.00 5060

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/150 140/230 400/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

965 730 652 rhVkELz 700 fkuÃkhk 985 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 5165 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1063 Ãkk{ku÷eLk 553 MkkuÞkçkeLk 632

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29700 çkúkMk f®xøk 31200 ͪf 12400 ÷ez 11900 xeLk 1320 rLkf÷ 1175 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 302/321 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 59025 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25815 þwØ MkkuLkwt (99.9) 25940

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

ºkktçkw ¼khu 44600 ðkÞhçkkh 48500 ÞwxuÂLMk÷ 40600

¾ktz Íeýe 2716/2855

¾ktz r{rzÞ{ 2781/2951

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ®sËk÷ Mxe÷ 524.70 2.57 {rn.yuLz {rn. 740.30 1.82 rnhku {kuxku fkuÃko. 1890.80 1.79 ykuyuLkSMke 279.30 0.76 yu[Þwyu÷ 315.65 0.17

Þwhku 64.68

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.76

rðËuþe çkòhku{kt MkwÄkhku Aíkkt MkuLMkuõMk 220 yLku rLk^xe 65 ÃkkuRLx ½xâk

ykRykRÃkeLku yðøkýe MkuLMkuõMk 17,000 Lke[u

„

ykRxe, xur÷fku{, çkUf yLku rhÞÕxe Mkrník ík{k{ RLzuõMk{kt ½xkzku

nkuLøkfkUøk þuhçkòh nuf Úkíkkt 8 rM¢Ãk{kt xÙu®zøk MkMÃkuLz fhkÞwt

£ktMk, Rxk÷e, çkuÂÕsÞ{ y™u MÃkuRLku þkuxo Mku®÷øk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku yLku Ëuþ{kt swLk {kMk{kt {sçkqík ykiãkurøkf rðfkMkLku LkshytËks fheLku ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke ykþtfk ÃkkA¤ ½hyktøkýu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k çku MkÃíkknLkk xÙu®zøk MkuþLk{kt Võík çku rËðMk MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu ykX MkuþLk{kt {tËe òuðk {¤e níke. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk y™u ykRMkeykRMkeykR çkUfu rÄhký Ëh{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku fhíkkt ÔÞksËh ykÄkrhf þuhku{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykRxe, xur÷fku{, çkUf, rhÞÕxe, {ux÷, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk 0.24Úke 2.44 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwyuMkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞk çkkË £ktMk WÃkh hu®xøk zkWLkøkúuzLke ík÷ðkh ÷xfe hne nkuðkÚke íku{s òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku

ÞwyuMkLkk hu®xøkLku ½xkzkíkk ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤u÷e yVhkíkVhe çkkË rhfðh ÚkR hnu÷k çkòhkuLku ÃkeXçk¤ ykÃkðk {kxu £ktMk, Rxk÷e, çkuÂÕsÞ{ yLku MÃkuRLku fux÷ef çku®Lføk íku{s LkkýkfeÞ ftÃkLkeyku™k þuh{kt þkuxo Mku®÷øk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. Ãkrhýk{u þw¢ðkhu ÞwfuLkk yuVxeyuMkR, £ktMkLkk MkeyuMke y™u s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt 2Úke 2.5 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. MkwLkk{eLku Ãkøk÷u ykŠÚkf ð]rØLkku ytËks ½xkzðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf çkòh{kt ô[k ÔÞksËhLke «ríkfq¤íkk hnuíkkt SzeÃke rðfkMk YtÄkþu íkuðe þõÞíkkyu MkuLMkuõMku 17,000Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze níke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,247-16,785Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË 219.77 ÃkkuRLx Lke[u 17,839.63Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^fe yktf 65.35 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,072.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt RLxÙkzu{kt 5,200Lkk Míkhu hÌkk çkkË íku MkÃkkxeyu ÃknkU[e þõÞku LkÚke. MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLk{kt

BSEyu MkMÃkuLz fhu÷e ftÃkLkeykuLkk þuh{kt

57 ÷k¾ hkufkýfkhkuLkkt Lkkýkt VMkkÞkt y{ËkðkË : ÷øk¼øk 57 ÷k¾ hkufkýfkhkuLkkt Lkkýkt þuhçkòh{kt VMkkR økÞkt Au. {wtçkR þuhçkòhu 1405 ftÃkLkeykuLku r÷®MxøkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhe þfðkLku fkhýu MkMÃkuLz fhe ËeÄe Au. r÷rMxtøk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkR þõÞwt nkuÞ íkuðe 171 ftÃkLkeykuLku çkeyuMkRyu MkMÃkuLz fhe ËeÄe Au. yk™k fkhýu yuLkyuMkzeyu÷Lkk yzÄkuyzÄ rz{ux ÄkhfkuLkkt Lkkýkt yk ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt VMkkR økÞk Au. çkeyuMkRyu xÙu®zøk{ktÚke nxkðu÷e ftÃkLkeyku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku 278 ftÃkLkeyku{kt ÷øk¼øk 5000 þuhÄkhf Au. 170 ftÃkLkeyku{kt 10,000Úke ðÄw þuhÄkhfku Au. çkeyuMkRyu ð»ko 2006{kt

xÙu®zøk{ktÚke çknkh fkZu÷e ftÃkLke{kt fLMkkuxuoõMk fk÷o zkuR[ (RÂLzÞk) r÷r{xuz MkkÚku MkkiiÚke ðÄkhu [kh ÷k¾ þuhÄkhfku Au. ykuMkðk÷ yuøkúku r{÷ yLku SyuMkyuyu÷ (RÂLzÞk){kt çku-çku ÷k¾ þuhnkuÕzMko Au. nxkððk{kt ykðu÷e 1325 ftÃkLkeyku{ktÚke 789 ftÃkLkeyku ytøku MkeyuLkykR rhMk[o îkhk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeyuMkR{ktÚke nxkððk{kt ykðu÷e ºký ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk Y. 60,538 fhkuz níkwt. yk{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLkk Y. 57563 fhkuz Mk÷ðkR økÞk Au. yk{kt Mkhfkh þkrMkík MktMÚkkykuLkk Y. 145 fhkuz yLku Y. 2975 fhkuz «{kuxhkuLkk níkk.

hkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. y{urhfkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhðk {kxu yuMkyuLzÃke Mkk{u rLkÞ{Lkfkh

rðï{kt {kfuox ðuÕÞwLke økýíkheyu MkkiÚke {kuxk yuõMk[uLs økýkíkk nkuLøkfkUøk þuhçkòh{kt nufMkuo nu®føk fÞko çkkË Mk¥kkðk¤kykuyu yu[yuMkçkeMke Mkrník fw÷ 8 þuhku{kt xÙu®zøk MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðirïf yVhkíkVhe ðå[u nkuLøkfkUøk{kt LkkUÄkÞu÷k ¼khu fzfk çkkË rhfðh ÚkR hnu÷k çkòh{kt nufMkuo rMkMx{ nuf fhe ÷uíkkt xÙu®zøk hÆ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nufMkuo ftÃkLkeyku îkhk VkR÷ fhkíkk Ãkrhýk{kuLke rðøkíkkuLku nuf fhe ÷uíkkt yu[yuMkçkeMke, fuÚkuÃkurMkVef, nkuLøkfkUøk yuõMk[uLs yuLz Âõ÷yhªøk Mkrník fw÷ ykX þuhkuLkwt xÙu®zøk hÆ fÞwO níkwt. ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk{kt òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃk y™u rðLkkþf MkwLkk{eLku Ãkøk÷u ykŠÚkf rðfkMkLkku ytËks yøkkWLkk 1.5

yu÷yuLzxe VkRLkkLMkLkwt rzMfkWLx{kt r÷®Mxøk

yu÷yuLzxe økúqÃkLke VkRLkkLMk ftÃkLke yu÷yuLzxe VkRLkkLMk nku®ÕzøkLkwt yksu 2 xfk Lke[u Y.51yu rzMfkWLx{kt r÷®Mxøk ÚkÞk çkkË þuh RLxÙkzu{kt Lke[u Y. 49.50 ÚkR ytíku þuh [kh xfk Lke[u Y. 49.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt yu÷yuLzxe VkRLkkLMkLkk 4.43 fhkuz þuhLkk xÙu®zøk{kt Y. 225 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt.

ÞwyuMk rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLku RLkMkkRzh xÙu®zøkLke Ãký íkÃkkMk ykht¼e nkuðkLke ykþtfk

xfkÚke ½xeLku 0.5 xfk fhíkkt rLk¬kR{kt 0.20 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. nkuLøkfkUøk{kt 0.13 yLku

MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 ðLkMÃkrík 870/950 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105 fkuÃkhu÷ 1580/1660 Ãkk{ku÷eLk 875/915 Ãkk{íku÷ 835/875 (íku÷çkòh) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130 1365/1425 MkLk^÷kðh 1070/1150 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) {fkE íku÷ 980/1060 1465/1525 hkÞzk íku÷ 1010/1090 rËðu÷ 1570/1650 [ktËe [kuhMkk 57900/58400 [ktËe YÃkw 57700/58200 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26100/26200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 25950/26050

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

hksfkux, íkk.1h : Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ hnuíkk hksfkux-sMkËý Þkzo{kt sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku níke. fk÷kðz{kt nhkSLkk fk{fks çktÄ hÌkk níkk. çkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãký fk{fksLkwt «{ký ykuAwt níkwt. hûkkçktÄLk-hrððkh yLku Mkku{ðkhu hò nkuðkÚke ík{k{ {kfuox Þkzo, Mkèk çkòh, ¾kãíku÷ çkòh yLku ËkýkÃkeX Mk¥kkðkh çktÄ hnuþu. ¾kãíku÷ çkòh{kt Mkkík{ ykX{Lkk íknuðkhku LkSf nkuðk Aíkkt nS ½hkfeLkku y¼kð nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk yksu ®Mkøkíku÷ yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10 Lkku ðÄkhku níkku. fÃkkrMkÞk zççkkLkk ¼kð ÞÚkkðík níkk. {økV¤e{kt Mkíkík

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 80/160 Mkkihk»xÙ 90/160 {nkhk»xÙ 140/230

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt

½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk ¾ktzeyu 100 ðæÞk níkk. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ÞÚkkðík hnuíkk yksu ¼kðku xfu÷ çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk Lknkuíkk. Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku VkÞËku Úkíkk yk Mkk÷ WíÃkkËLk MkkÁ hnuþu. [ýkLkk ðkÞËk{kt yksu Lke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ykðíkk MkkuhX MkkEz nksh [ýkLkk ¼kð{kt ÂõðLx÷u Y.100 ðÄeLku h911 Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. ½ô yLku íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k, ¾ktzLkk ¼kð{kt økEfk÷Lkk MkwÄkhk çkkË yksu økwýeyu Y.10Lkku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk

(rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 8/14

÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

{h[kt

50/200 200/400 100/140 100/200 300/400 160/400 700/1000 100/240 300/600 100/200 300/650 200/320 300/400

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 120/200 200/400 80/140 180/260 100/140 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) 100/200 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2950 120/350 200/400 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2800 Ëuþe 100/260

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2700/2760 2640/2680

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2650 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2670/2770 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2675

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25 xøkh 100/120 {kuøkhku 280/300 z{hk 8/10 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00 rÍýeÞk 30/40 nòhe øk÷ 120/200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 410,418.35,396,399.55 yuqçkeqçke Õke 804.90,811,784.20,793.80 yuuMkeMke 1019.90,1019.90,990.20,999.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 575,588,566,569.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 905.40,905.40,888,894.10 yÕnkçkkË çkUf 196.35,197.80,187.60,190.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 130.35,132.30,129.15,130.85 yktækúçkuLf 134.70,135.30,131.50,132.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 521,524.25,514.05,517.55 yuÃkkuÕkku xkGkh 67.90,67.90,61,62.20 yhuÔkk 230,232,221,222.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.70,26.20,25.35,26.05 yu~keGkLk ÃkuRLx3154.40,3241.90,3154.40,3218.90 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 156,157.40,153.50,156.15 yurõMkMk çkUf 1229,1230.60,1196,1208.90 çkòs nkuÕz RLÔkuu 757,764.95,747.05,751 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 553,568.70,546.15,548.25 çkeSykh yuuLkSo 359.80,365,340,344.15 Çkkhík EÕkuf. 1665,1665,1630,1642.35 Çkkhík ^kuso 304.80,304.80,286.70,290.80 Çkkhík ÃkuxÙku 689,694.45,672.20,690.15 Çkkhíke yuhxuÕk 400.50,401,385.20,389.30 ÇkuÕk 1780,1780,1722.05,1727.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 345.80,350.65,336.50,340.35 çkkGkkufkuLk rÕk. 338,341.75,334.10,337.55 çkUf yku^ çkLkkhMk 840,840,827,828 çkPf yku^ çkhkuzk 858,858,821.30,825.25 çkuf yku^ RrLzGkk 353,353,336.35,338.40 çkku~k Õke 7184,7460,7184,7348.70 furzÕkk nuÕÚk 874.95,874.95,841.15,850.10 ¢uRLk RLzeGkk 279,282.40,276.65,278.45 fuLkuhk çkuLf 464,477,448,450.75 fuMxÙkuÕk 545.10,545.10,518.10,521.40 MkuLxÙÕk çkUf 111.90,113.45,108.20,109.60 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311,313.80,298.50,305.90 åktçkÕk ^xeo 108.65,108.65,102.50,103.75 MkeÃÕkk. 295,298,292.35,293.25 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 934.80,938,918.50,919.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 1028,1039,1009,1011.95 fkuh Ãkúkusuõx 300.05,305.50,295.15,297.50 fkuhkuBkk ^xeo 325,328,317.45,320 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 463.40,463.40,456.30,457.20 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 147,149,144.65,145.50 fGk¸BkeLMk 623,630,602.10,604.95 zkçkh RLzeGkk 102.10,102.50,100.70,101.10 ze~k xeÔke 83.55,84.90,81.50,82.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 770.50,777,760.05,762.40

zeyuÕkyu^ Õke 208.90,209.75,199.50,200.90 zku.huœe 1500,1510,1479,1484.50 yußGk¸fkuBÃk 290,295,285,286.90 neBkkLke Õke. 495,505,480,483.70 yurLsGkMko (ykE) 277.35,277.35,266,268.85 yuMkkh ykuRÕk 100.90,102.50,95.60,96.55 yufMkkRz RLz. 161,165.25,157,158 <J^uzhÕk çkUf 403.50,405.20,385.20,391.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 726,729.85,712,719.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 157.60,161.95,156.65,160.05 økuEÕk 442.55,449.80,439,448.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2154,2159.95,2125,2139.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2303,2364,2301,2344.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 336,336.90,319.35,322.90 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.50,30.90,29.70,29.80 økkuËhusfLMxÙ 415,428.85,415,417.10 økkuËhus RLz 217.15,217.45,209.20,211.95 økúkMkeBk RLz 2114.95,2129,2063.60,2104.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2180,2180,2180,2180 økúux RMxLko 239.05,241.75,235.30,237.65 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.80,103,101,101.45 SÔkefu ÃkkÔkh 19.30,19.35,18.60,18.70 nuÔkuÕMk RrLzGkk 355,355,346,346.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 417,418,403.30,407.85 yuåkzeyuu^Mke 690,690,663.25,670 yuåkzeyu^Mke çkUf 485.80,486,464.20,468.25 nehku nkuLzk 1855,1914.85,1855,1890.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 319.80,319.80,313.40,315.65 ®nË fkuÃkh 240,241.50,232.05,233.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 392.50,392.90,381,384.25 ®nËkÕfku 160.25,160.25,149.60,150.85 ®n˸MíkkLk ͪf 125.35,126.35,124.10,125.50 yuuåkyuBkxe Õke 50,51.25,49.05,49.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 120,121.75,115.10,117.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 957.90,964.50,933.55,939.80 ykRzeçkeykR 121.80,121.80,118.10,118.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.80,97.35,92.50,93.15 ykEyu^MkeykR Õke 41.95,42.25,41.10,41.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 86,87,81.50,82.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 167.30,167.50,163.15,165.95 RrLzGkLk çkUf 216.20,217.90,213,214 RLzeGkLk nkuxÕk 74,74,71.95,72.05 RLzeGkLk ykuRÕk 324.50,325.85,321.25,323.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 128.25,128.30,124.60,124.95 ELÿ økuMk 413,423.90,413,417.95

[eLk{kt 0.45 xfkLkku {kŠsLk÷ MkwÄkhku hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt þuhçkòh{kt {kuxk økkçkzk Ãkzíkkt yxfkððk Mk¥kkðk¤kykuyu þkuxo Mku÷ WÃkh «ríkçktÄ {qfíkkt Þwfu, s{oLke yLku £ktMkLkk þuhçkòh{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. zkW ^Þw[Mko yLku LkkMzuf ^Þw[Mko{kt Ãký íkuSLku Ãkøk÷u ÞwyuMk {kfuox{kt ykhtr¼f MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. rðËuþe hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u rËðMkLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. yuVykRykRyu Y. 471.09 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. zeykRykRLke Y. 99.02 fhkuzLke ¾heËe hne níke.

¾kãíku÷ku{kt ¾heËeLkk y¼kðu ®Mkøkíku÷Lkk zççku 10 ðæÞk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.35

SANDESH : KUTCH I SATURDAY, 13 AUGUST 2011

sqLk{kt ykiãkurøkf ûkuºku 8.8 xfkLkku rðfkMk

çkeyuMkE

EL˸Mk ELz. çkUf 266,266.25,253,254.90 RL^kuMkeMk xuf 2482.05,2485,2343.70,2374.45 EL£k zuÔk ^kR 124.70,124.90,118.65,119.65 ykRykhçke RL£k 165.50,167.10,163.50,165.40 RMÃkkík RLz 16.30,16.30,15.50,15.65 ykR.xe.Mke. 200,200,195.60,198.30 siLk Rheøku~kLk 171.50,173.65,168.25,169.55 sGkÃkúfk~k 65.30,65.70,61.50,61.95 sux yuhÔkuÍ 390,395,372.10,375.85 ®sËkÕk Mkku 130,130,123.20,124.60 SLËkÕk MxeÕk 513.50,528,513.50,524.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.35,39.70,37.70,38.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 679,682.15,654.10,655.95 fkuxf BkneLÿ çkUuf 474,474.85,453.10,457.85 ÕkuLfku RL£k 17.90,19.70,17.65,18.70 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1658,1667,1626.10,1643.20 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.210.90,212.95,209,210.65 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 461.50,462.90,452,453.70 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 698,708,615,668.15 Bkne. BkneLÿ 730,744,730,740.30 BkLkkÃk¸hBkS 54.50,54.50,53,53.15 Bkuhefku Õke 160,160.30,157.65,158.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1248.90,1268,1239,1246.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 774.55,780.15,755,755.95 BkækhMkLk 234,234,225.10,226.95 yuBk^uMkeMk 401.20,407.15,396.50,400.15 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71,71.65,68.70,69.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 137.65,137.65,135.25,136.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 67.50,67.55,64.25,64.45 Lku~kLkÕk ^Šx. 90,92.30,86.35,87.70 LkuuMkÕku (ykR) 4177.45,4191.95,4080,4133.15 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.50,91.30,88,88.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 239,239,232.10,232.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.70,179.70,174.25,175.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,284.40,277.05,279.30 ykuÃxku. MkŠfx 288.40,290,282,284.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1990,1995,1935,1956.60 ykurhyuLxÕk çkUf 343.65,343.65,327.10,329.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 315.85,317.25,310.15,310.95 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 291,293.30,281.50,283.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 170.20,170.70,165.50,167.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380,382.90,371.15,373.65 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 175,177.80,168.60,169.70 ÃkkÔkh økúez 103.45,104.50,103.25,103.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1119,1120.05,1083,1085.50 hksu~k yuûÃkku. 108.65,112.90,107,108.45 huLkçkûke Õkuçk. 494,495.20,481.50,483.35

hk»xÙeGk fuBke 87.50,91.30,85.65,86.90 ykhRMkeÕke 191.50,193.45,185.35,186.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 88.25,89,84,84.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 490.40,494.40,479,483.20 heÕkk.fuÃkexÕk 465.70,468.90,434,436.75 heÕkkGkLMk 781.60,781.60,758,760.80 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 445,454.20,442,444.95 huÛk¸fk Mk¸økh 65,65.40,62.30,62.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.70,92.95,90.90,91.25 MkuMkk økkuÔkk 241.50,243.85,235,240.55 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 93.50,94.35,92.50,92.65 ©e MkeBkuLx 1725,1760,1715,1730.35 ©ehkBk xÙkLMk 654,661.25,618,620.65 MkeBkuLMk Õke 894.85,894.85,862.25,871.65 MkeLxuûk RLz 149.45,155.05,148.35,152.20 Mxux çkuLf 2275.15,2276.80,2149.50,2193.45 MxeÕk ykuÚkkuhexe 113,114,108.60,110.40 MxhÕkkRx 139.65,139.65,132.40,133.75 MkLk ^kBkko 485,485,475,477.60 MkLkxeÔke 299.80,301,293.30,294.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 43,43.20,41.15,41.40 MkeLzefux çkUf 113.30,114,111.80,112.10 íkkíkk fuBke. 357.45,359,351.05,354.55 íkkíkk fkuBGk¸ 217.95,219.70,205.35,207.35 íkkíkk BkkuxMko 849.50,850.25,795,801.10 íkkíkk ÃkkÔkh 1134.70,1142,1078.65,1088.35 íkkíkk MxeÕk 489,489,471.60,476.35 íkkíkk xe 104,104.70,101.60,102.25 xeMkeyuMk rÕk. 990.05,992.05,938.10,951.20 xuf BkneLÿ 735.35,744.80,728,734.75 ÚkBkuofoMk 520,525,502.50,505.05 xkRxLk RLz. 216,217.35,209.45,211.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 222,222,216.10,217.20 Gk¸fku çkuLf 79.10,79.50,76.55,76.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1015,1026.90,1015,1017.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 285.40,285.40,270,271.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 974,978.65,953,957.45 Gk¸Lkexuf Õke 29.90,29.95,28.85,29.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 468,475.90,445,447.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.85,150,144.20,145.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 185,185.50,177.50,179.35 rÔksGkk çkìtf 62,62.30,61.05,61.45 ÔkkuÕxkMk 135,135.40,132.20,133.50 ÔkeÃkúku 356.50,357,337.55,343 Gk~k çkPf 308,309,297.55,300 Íe yuuLxh 125.20,127.20,122.25,122.65

CMYK

Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 960 Úke 965 Lkk ¼kðu Ãkkt[Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku 1479 Úke 1480, ò{Lkøkh ÷wÍ 960 Úke 965, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku{kt 10 ðÄkhku fhíkk 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku ¼kð 1640 Lkku hnu÷ku. rðËuþku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku ðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw Y.3 ðÄeLku 640 Úke 643 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. MkkuÞk ÷wÍ{kt Mkkík ðÄeLku 627 Úke 628 yLku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt 10 ðÄeLku 535 Lkku ¼kð hnuíkk r{÷kuyu zççku 10 ðÄkheLku 880 Úke 88Ãk Lkku ¼kð fhu÷ku níkku.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.123773.58 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko rnLËk÷fku suÃke yuMkkurMkÞux íkkíkk Ãkkðh rð«ku

çktÄ ¼kð 801.10 150.85 61.95 1088.35 343.00

ÞuLk 59.17

½xkzku(%) 5.26 4.04 3.28 3.12 2.92

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137724.85 fhkuz

Äe MktËuþ r÷r{xuzLkk [kuϾk LkVk{kt 30 xfkLkku ðÄkhku y{ËkðkË, íkk.12

yøkúýe økwshkíke y¾çkkhe sqÚk Äe MktËuþ r÷r{xuzLkku sqLk2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k {kxuLkku ½Mkkhku, ÔÞks y™u ykðfðuhkLke fÃkkík Ãknu÷ktLkku LkVku Y.2,221.22 ÷k¾ LkkUÄkÞu÷ Au. su økík ð»koLkk yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk Y.1,692.89 ÷k¾Lkku níkku. yk{ [kuϾk LkVk{kt 30 xfk

[ktËe{kt ` 400 íku{s MkkuLkk{kt ` 350Lkwt økkçkzwt „

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1751.6 zku÷hLkk Míkhu y{ËkðkË, íkk. 12

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt økkçkzkt òuðk {éÞkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y. 400, MkkuLk{kt Y. 3Ãk0, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.1,085, MkkuLkk{kt Y.380, rËÕne{kt [ktËe{kt Y.100, MkkuLkk{kt Y.390Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 1751.6 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 38.65 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 400Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 58,400Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke, íku{s 10 økúk{

yuMMkkh ykuR÷u rððÄ ftÃkLkeykuLkk MknÞkuøkÚke yu÷ÃkeS y™u MkeyuLkSLkk rhxu÷ {kfuox{kt {kuxk ÃkkÞu ÍwfkððkLke yuSyu{{kt ònuhkík fhe Au. yuMMkkh økúwÃkLkk [uh{uLk þþefkLík YRÞkyu ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòÞuðe yuSyu{{kt yk ytøku ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼khík Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt zâwxe{kt ½xkzk íkÚkk ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kðku{kt MkwÄkhkLke ònuhkík fhkE íkuLke ftÃkLkeLkk rhxuE÷ MkuÕMk rçkÍLkuMk WÃkh nfkhkí{f yMkh ÚkE Au. yk ½xkzk yLku ¼kð MkwÄkhk ÃkAe yuMMkkh ykuE÷ ÃkÂç÷f MkuõxhLkk rhxuE÷Mko MkkÚku ¼kðkuLke yufYÃkíkk ò¤ðe þõÞwt níkwt. zeÍ÷Lku rLkÞtºký{wõík fhðkLkku rLkýoÞ çkkfe Au íÞkhu ykÃkýu ykÃkýwt rhxuE÷ Lkuxðfo nðu Äe{eøkríkyu rðMíkkhe hÌkk Aeyu. YRÞkyu sýkÔÞwt fu, íkk.30 sqLk, 2011Lke ÂMÚkríkyu ík{khe ftÃkLke

MkkuLkkLke Y. 26,550Lke rð¢{e xku[{kt Y. 350Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 26,200 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 26,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 25,125 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 25,675Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,085Lkku fzkfku çkku÷kíkk Y.59,025 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.380Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.25,815 y™u þwØ MkkuLkwt Y.25,940Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷LkÞ {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt Y.59,100 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.90 ½xeLku Y.58,350 ÚkE níke. MkkuLkk{kt hY.390Lkku ½xkzku Úkíkk þwØ MkkuLkwt Y.26,100 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.25,980Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 45.35 ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 26,200 25,940 26,100

½xkzku 350 380 390

[ktËe 58,400 59,025 59,100

½xkzku 400 1,085 100

(MkkuLkwt 10 økúk{,[ktËe 1rf÷ku)

yuMMkkh MkeyuLkS yLku yu÷ÃkeSLkk rhxu÷ {kfuox{kt {kuxk ÃkkÞu ÍtÃk÷kðþu ò{Lkøkh, íkk. 12

sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su økÞk ð»kuo yk s Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk Y.975.10 ÷k¾ níkku íku ðÄeLku yk ð»kuo Y.1,264.19 ÷k¾ sux÷ku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu íkuLke Aêe ykð]r¥k ¼qs ¾kíkuÚke yLku ¾uíkerð»kÞf Lkðwt Mkkókrnf ‘yuøkúku MktËuþ’ ¾uíkeûkuºku y™u økwshkíkLkk MktçktrÄík Wãkuøkku {kxu MkV¤íkkÃkqðof çknkh Ãkkzu÷ Au. suLku ðkt[fku íkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË {¤u÷ Au.

nk÷{kt fkÞohík yLku çkktÄfk{ nuX¤ Au íkuðk yuMMkkh çkúkLzLkwt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ðu[íkk 1639 rhxuE÷ ykWx÷ux(ÃkuxÙku÷ ÃktÃk) Ähkðu Au. LkkìLk- ^Þwy÷ rhxuE÷ rhxuE÷ ykWx÷uxTMk{kt LkkìLk-^Þwy÷ rhxuE÷ªøkLke fk{økehe ðÄkhðk {kxu ík{khe ftÃkLkeyu ðifÂÕÃkf çk¤íký íkÚkk LkkìLk-^Þwy÷ rhxuE÷Mko MkkÚku ykìxkuøkuMk,ykìxku fBÃkkuLkLx, ÷qçkúefLx yLku MkŠðMkeMk {kxu òuzkýku fÞko Au. yuMMkkh yuSMk ÷kuSMxeõMk, Mkkçkh{íke økuMk, økuE÷EÂLzÞk, yËkýe økuMk yLku økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk suðk MÚkkrLkf økuMk {kfuorxÞMko MkkÚku òuzký fheLku ykìxku yu÷ÃkeS yLku MkeyuLkS ÃktÃMk hsq fhe hne Au. økwshkík{kt ðzkuËhk,økktÄeLkøkh yLku {nuMkkýk SÕ÷k{kt 4 ykWx÷uxMk{kt MkeyuLkS MxuþLMk þY fhkÞk Au, {nkhk»xÙLkk Úkkýk SÕ÷k{kt ykìxku yu÷ÃkeS ÃktÃk [k÷w fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk {kfuox Þkzkuo{kt Äe{e ykðf

¼ws, íkk.1h : fåA{kt Mkíkík çku rËðMkÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk yksu MkðkhÚke W½kz yLku ðhkÃk òuðk {¤íkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt Äe{e ykðfku òuðk {¤e níke. hûkk çktÄLk yLku ÃkËh{e ykuøkMxLkk fkhýu Þkzkuo yLku fku{kurzxe çkòhku çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke nðu {tøk¤ðkhLkk hkus ¾w÷íkk{kt ykðfku ðÄðkLke økýíkheyku {tzkE Au. yuhtzk ðkÞËk{kt yLku nksh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkwt nkuðkÚke yksu ¼ws Þkzo çku rËðMk çkkË ¾w÷íkk 3Ãk0 økwýeLkk ðu[ký ðå[u 40 rf÷kuLkk ¼kð{kt Y.46 ½xeLku 1900 Úke 1906 Lkku ¼kð nhkS{kt WÃkßÞku níkku. ßÞkhu fåALke ftÃkLke îkhk hksfkux ðkÞËk{kt ÷uýku òhe hkÏÞkLkk Mk{k[kh níkk. ßÞkhu nksh{kt ðkuÕÞw{ ykuAwt fhíkk 97Ãk Úke 980 Lkk ¼kð ðå[u Mkkík økkzeLke ¾heËe fhu÷e. økðkh{kt hÃk Úke 30 økwýeLkk ðu[kýku Mkkhe õðkur÷xe{kt {ktøk hnuíkk nhkS{kt 40 rf÷kuLkk 3hÃk0 Úke 3825 Lkk ¼kð WÃkßÞk níkk. ík÷e{kt Ãkh[qhý ykðfku ðå[u ¾heËe {tË hnuíkk 40 rf÷kuyu Y.Ãk3 ½xeLku h000 Úke h170 Lkku ¼kð WÃksu÷ku. {øk hkÞzku EMkçkøkw÷{kt Ãkh[qhý ykðfku níke.

fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo

økkuðkh {øk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ ík÷e

3250-3825 2500-4200 1900-1906 975-1015 1500-1900 2000-2170

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk

8-11 6-9 8-9 10-16 8-12 7-8 12-18 12-17 15-20 12-18 5-7 5-8 30-45 8-12 15-20

ËwÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[k Mke{÷k fu¤k fk[k fu¤k Ãkkfk ÃkÃkiÞk fk[k ÃkÃkiÞk Ãkkfk [efw

3-5 25-30 8-10 15-18 15-20 10-12 18-20 10-11 11-12 6-7 12-13 12-75

[ýk Ëk¤ ¾ktz yuMk. ¾ktz yu{. ¾ktz fxk

3700-3900 2840-2860 2817-2829 2840-2860

ík÷e(1680 fðe.) 980/1117 yuhtzk (185 fðe.) 919/938 MkªøkVkzk(75 fðe.) 745/880 fk¤kík÷(32 õðe) 961/1500 xeLkLkk ¼kð ÷Mký (940 fðe.) 320/650 Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1550-1560 SY(150 fðe.) 2050/2770 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1610-1670 {uÚke (300 fðe.) 430/471 ðuSxuçk÷ 960-1000 hsfkLkwt çke(10 õðe) 3900/4550 fÃkkMkeÞk íku÷ 1135-1140 V¤V¤kËe fÃkkMkeÞk 1100-1195 (48 Âõð)40/80 fkuÃkhu÷ 1790-1810 ÷etçkw Ãkkku{÷eLk 887-890 ÃkkuÃkiÞk (12 Âõð)60/120 þkf¼kS MkkuÞkçkeLk 670-675 ¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð ƒxkxk(6120 fðe.) 140/171 rf÷kuuLkk ¼kð ½ô Lkðk 11Ãk0/h000 fkuÕnkÃkwhe økku¤ 670-750 zwtøk¤e Mkw¬e(651 õðe)65/165 çkkshe 1080/1h00 ÞwÃke Ãk80/Ãk90 x{uxk (960 fðe.) 100/180 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 {tzâk 630/640 fkuÚk{he (65 fðe) 150/250 [ku¾k çkuøk{e1900/h000 hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo hªøkýk (32 õðe.) 160/280 [ku¾k ShkMkkE h000/3Ãk00 f5kMk çkexe(1200 õðe) 570/901 fkuçkes (74 fðe.) 140/180 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {øk Vkzk 4850-5100 ½ô÷kufðLk(430 fðe.) 203/231 V÷kðh (27 fðe.) 460/580 {kuøkh Ëk¤ Ãk800/5900 ½ôxwfzk(910 fðe.)201/240 ¼ªzku (35 õðe.) 220/340 íkwðuh Ëk¤ Ãk300/Ãk600 çkkshe (25 õðe.)190/208 økwðkh (37 fðe.) 400/500 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 5200-5600 [ýkÃke¤k(150 fðe.) 475/536 [ku¤kMkªøk (2 fðe.) 180/320 MkªøkËkýk(45 fðe.) 980/1040 ËwÄe (25 fðe.) 120/180

fkhu÷k (35 fðe.) 180/300 Mkhøkðku (1 Âõð) 200/280 íkwheÞk (39 fðe.) 160/240 fkfze (32 õðe.) 140/260 øk÷fk (37 õðe) 180/260 {uÚke (12 fðe.) 250/350 ykËq (24 õðe) 250/360 {h[k÷e÷k(42 Âõð) 140/260 {økV¤e÷e÷e(312 õðe) 400/650 {fkE ÷e÷e(47 Âõð) 120/220

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 960/965 íku÷eÞk xe™ 1479/1480 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 640/643 ‚ª„¾ku¤ 16000/16200 fk{fks íku÷{kt 5-7 fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkk

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku

710/730

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ rËðu÷

1600/1650 1720


CMYK

12

yksu þkuuyuçk yghLke çkÚko zu

ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h þkuyuçk ygh 13 ykuøkMxu 36{e ð»koøkktX Qsðþu. 1997Úke 2011Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk yghu 46 xuMx{kt 178 yLku 163 ðLk-zu{kt 247 rðfux ¾uhðe níke.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

÷tzLk : yufçkksw rðï¼hLkk r¢fuxhku Mkr[Lk íkutzw÷fhLku ÞwðkLkku {kxu ykËþo økýkðu Au íÞkhu çkeS çkksw {kEf÷ ðkuLk Q÷xe øktøkkLkk «ðkn{kt sE hÌkku Au. ðkuLku #ø÷uLzLkk Þwðk r¢fuxhu hrð çkkuÃkkhkLku Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku Mkr[LkLku ykËþo økýðkLkwt çktÄ fhu yLku íkuLkk økwýøkkLk økkðkLkwt ykuAwt fhu íkku Mkkhwt. fkhý fu Mkr[Lk nk÷ íkuLke rðÁØ{kt h{e hÌkku Au íkuÚke íkuýu nheVLke heíku òuðku òuEyu nt{uþkt íkuLke «þtMkk fhðk òuEyu Lknet.

n

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) Mkktsu 7:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk yu[ze n hu®Mkøk : {kuxkuSÃke [uÂBÃkÞLkrþÃk õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

‘¼khíkeÞkuLku Síkðk{kt hMk s hÌkku LkÚke’ xe{ ÃkMktËøke{kt ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au : økkðMfh ÷tzLk, íkk. 12

$ø÷uLz Mkk{uLke Mkíkík ºkeS xuMx{kt ftøkk¤ «ËþoLk çkË÷ MkwLke÷ økkðMfhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku Síkðk{kt hMk s hÌkku LkÚke íku{ sýkÞ Au. ¼khíkeÞ xe{{kt yuf fu çku Ã÷uÞh yuðk Au su{Lku xe{ nkhu fu Síku fkuR s Vhf Ãkze hÌkku LkÚke íku{ sýkR hÌkwt Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMko yufÚke ËkuZ

f÷kf «¼wíð s{kððk «ÞkMk fhu Au, Ãkhtíkw yk ÃkAe íku ík{k{ þ†ku nuXkt {qfe Ëu Au. nfefík yu Au

ÄkuLke çknkLkk çkíkkðu Lknª : Ãkxkuze

{LMkwhy÷e ¾kLk Ãkxkuzeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLkeLke yu Ë÷e÷Úke nwt Mkt{ík LkÚke fuu ðÄw Ãkzíkkt r¢fuxLku fkhýu íku{Lke xe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞku Au. ík{u «kuVuþLk÷ r¢fux nkuð íkku ík{khu Mkíkík r¢fux {kxu íkiÞkh s hnuðwt òuRyu. ðÄw Ãkzíkkt r¢fuxLkwt çknkLkwt fkZðwt yÞkuøÞ Au. Írnh ¾kLkLke økuhnksheÚke ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞ íkku ík{u Lktçkh-ðLkLku nfËkh s LkÚke. {khk {íku íkku Lktçkh-ðLk xe{ yufkË çku Ã÷uÞh WÃkh ykÄkh hk¾íke LkÚke. þkherhf s Lknª {kLkrMkf heíku MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke rðLzeÍ{kt Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku.

fqfLkk 294 çk‹{øknk{, íkk. 12

$ø÷uLzu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 115 ykuðh{kt 3 rðfuxu 456 hLkÚke fÞkuo níkku. yur÷Mxuh fqf yLku RykuLk {kuøkoLku ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤

ÄÃkkÔÞku níkku. $ø÷uLzu 16{e ðkh ¼khík Mkk{u 500Úke ðÄwLkku Mfkuh LkkUÄkÔÞku Au. yk MkkÚku s ¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw 16 ðkh 500Lkku yktf ðxkððk{kt $ø÷uLzu rðLzeÍLke çkhkçkhe fhe Au.

Mfkuh çkkuzo

rðfux : 1-186 (MxÙkWMk, 55.6), 2-252 (çku÷, 70.2), 3-374 (ÃkexhMkLk, 92.6), 4-596 ({kuøkoLk, 160.5), 5-605 (çkkuÃkkhk, 163.4), 6-613 («kÞh, 165.6), 7-710 (fqf, 188.1) çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 40-13-98-2, ©eMktík : 36-4-1580, Rþktík : 37.1-7-159-1, r{©k : 43-2-150-3, hiLkk : 281-83-1, íkUzw÷fh : 4-0-17-0. ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh h{ík{kt 14 41 2 0 Mkunðkøk fku. MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 0 1 00 ÿrðz h{ík{kt 18 30 3 0 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 35. rðfux : 1-3 (Mkunðkøk, 0.2). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 5-1-181, çkúkuz : 2-0-7-0, çkúuMLkkLk : 3-0-4-0, MðkLk: 1-0-4-0, ÃkexhMkLk : 1-0-1-0.

¼khík («Úk{ Ëkð) 62.2 ykuðh{kt 224 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk çkku. r{©k 87 176 13 0 fqf fku. hiLkk çkku. Rþktík 294 545 33 0 çku÷ çkku. «rðý 34 43 6 0 ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. «rðý 63 78 9 1 {kuøkoLk fku. Mkunðkøk çkku. hiLkk 104 199 11 0 çkkuÃkkhk yu÷çke. çkku. r{©k 7 15 1 0 «kÞh fku.íkUzw÷fh çkku. r{©k 5 11 0 0 çkúuMLkkLk yýLk{ 53 75 6 1 yuõMxÙk : (çkkÞ : 11, ÷u.çkk. : 34, ðkRz : 03, Lkkuçkku÷ : 15) 63, fw÷ : (188.1 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 710.

Ã÷uÞMkoLku xe{Lke «ríkckLke Ãkze Au. ¼khíkeÞ rV®Õzøk MkwÄkhðk íkkfeËu Ãkøk÷kt Lknª ¼hðk{kt ykðu íkku su nk÷ Mkkhk rVÕzMko Au yu Ãký çkuËhfkh çkLke sþu. ¼khíkeÞ xe{Lkk rLk»ýkík fku[ þwt fhe hÌkk yu s {khe Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke. çkku®÷økfku[ nkuðk Aíkkt Ëhuf {u[{kt 10 Lkku çkku÷ òuðk {¤e hÌkk Au yLku rVÕzh yufkË çku fu[ R®LkøMk{kt Ãkzíkk {qfu s Au. ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhkuLku çkË÷ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

$ø÷uLzLku 486 hLkLke MkhMkkR, ¼khík 35-1

CMYK

yur÷Mxuh fqf ¼÷u {kºk 6 hLkÚke ºkuðze MkËe [qfe økÞku nkuÞ Ãký íkuýu $ø÷uLz {kxu xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks ÷øk¼øk rLkrùík fhe ËeÄku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 224 Mkk{u $ø÷uLzu 7 rðfuxu 710 hLk ¾zõÞk níkk. 486 hLkLkk rðþk¤ Ëuðk Mkk{u ¼khíku ºkeò rËðMkLku ytíku 12 ykuðh{kt 1 rðfuxu 35 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ðehuLÿ Mkunðkøk Mkíkík çkeS R®LkøMk{kt «Úk{ çkku÷u þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku. yur÷Mxuh fqfu 545 çkku÷{kt 294 hLk VxfkÞko níkk. $ø÷uLz {kxu ºkuðze MkËe VxfkhLkkhku Aêku çkuxTMk{uLk çkLkðkÚke fqf 6 hLk {kxu hne økÞku níkku. yøkkW ÷uLk nxLk (364 hLk), ðku÷e nu{Lz (336), økúunk{ økq[ (333), MkuLzn{ (325), yuzrh[ (310) $ø÷uLz {kxu 300 hLk LkkUÄkðe [qõÞk Au. økúunk{ økq[u ¼khík Mkk{u 1990 xuMx{kt 333 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. fqfLke xuMx fkhrfËeoLke yk çkeS çkuðze MkËe níke. yøkkW fqfu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u LkðuBçkh 2010{kt rçkúMçkuLk xuMx ð¾íku yýLk{ 235 hLk fÞko níkk. fqfu 378 çkku÷{kt çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke.

fu ¼khíkeÞ r¢fuxMko ðÕzofÃk SíÞk ÃkAe ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMkLkku rþfkh çkLÞk Au. {kºk y{wf s

CMYK

çkkuÃkkhkyu Mkr[LkLku ykËþo {kLkðku òuRyu Lknª: ðkuLk

: ¼khík rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

CMYK

n r¢fux

CMYK

{

{

123

MkkiÚke ðÄw xuMx {u[Lke Þs{kLke fhðkLkku hufkuzo ÷kuzoTÍLku Lkk{u Au. ÷kuzoTÍ ¾kíku fw÷ 123 xuMx ÞkuòR [qfe Au. {u÷çkkuLko 103 xuMx MkkÚku çkeò rMkzLke 99 xuMx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ¼khík{kt fku÷fkíkk ¾kíku MkkiÚke ðÄw 36 xuMx ÞkuòR Au.

CMYK


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011 Vkuxku : {Þwh ÃktzÞk

107h ðes òuzkýku [uf fhíkkt 106{kt [kuhe {¤e

ðesftÃkLkeLke xe{ku îkhk økE fk÷u Äúku÷-òuzeÞk{kt ðes[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.49.hh ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu ¾t¼kr¤Þk{kt ðes[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík ÃkeSðeMkeyu÷Lkk ðzkuËhkLkk ykh.Mke.zkuøkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ ò{LkøkhLkk yrÄûkf EsLkuh hkAzeÞk íkÚkk su.su.¼èLkk {køkoËþoLk Lke[u økwshkík¼hLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLke 84 xe{ku îkhk 79 yufMk yk{eo{uLk, 18 ðeS÷LMk

Ãkku÷eMk Mfðkuzo, Ãkkt[ ÷kuf÷ Ãkku÷eMkLke xe{Lku MkkÚku hk¾e ò{Lkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ Mkfo÷ nuX¤Lkk ¾t¼kr¤Þk{kt ðes [u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk xe{ku îkhk ¾t¼kr¤Þk þnuh, Mk÷kÞk, ®Mkný, çkòýk, ðzíkhk, ¼kíku÷, Mkk{kuh, økku#s, [khçkkhk MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuýktf íkÚkk çkeLk hnuýktf rðMíkkhLkk fw÷ 107h ðesòuzkýku [uf fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ktÚke 106 ykMkk{eyku îkhk ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ík{k{

ykMkk{eykuLku fw÷ Y.13.19 ÷k¾Lkk çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhu ðesftÃkLke îkhk ò{Lkøkh{ktÚke Y. Y.Ãk4.44 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË økYðkhu Äúku÷òuzeÞk{ktÚke 49.hh ÷k¾Lke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkk¾ yksu ¾t¼kr¤Þk{ktÚke ðes ftÃkLke îkhk 13.19 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk{ [kh rËðMk ËhBÞkLk ðesftÃkLke îkhk rsÕ÷k{ktÚke fw÷ Y.1.17 fhkuzLke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k {Úkf çknkh çkuXfLkku Lkðíkh «Þkuøk

rs.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe {kuhçke{kt {¤e, 8Ãk fuMk rçkLk¾uíke {tsqh hksfkux, íkk.12 hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe çkuXf Mkki «Úk{ ð¾ík yuf Lkðíkh yr¼øk{ íkhefu íkk÷wfk {Úkf {kuhçke{kt Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt rçkLk¾uíkeLkk 85 fuMkku{kt 370

yufh s{eLkLku ÃkkhËþof yr¼øk{ MkkÚku rçkLk¾uíkeLke {tsqheLke Bnkuh {khðk{kt ykðe níke. fkhkuçkkhe{kt çkktÄfk{, íku{s yLÞ rð¼køkkuLkkt Y.7.50 fhkuzLkk fk{kuLku Ãký {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkhËþof yr¼øk{Lkku Ëkðku : Mkkzk Mkkík fhkuzLkk rðfkMkfk{ku Ãký {tsqh

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk LkkøkËkLk¼kE [kðzkyu ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf íkk÷wfk fûkkyu fkhkuçkkhe çkuXf ÞkusðkLke yLku íku{kt ÷kufkuLku ðÄwLku ðÄw ÷k¼ {¤u íku{s íku{Lkk fk{kuLku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ ntMkkçkuLk ÃkkhuÄeyu Ãký fkhkuçkkheLkk Lkðíkh yr¼øk{Lke «Mktþk fhe níke. hksfkux ¾kíkuÚke íkk÷wfk fûkkyu ÷E sðkÞu÷e fkhkuçkkhe ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ íkk÷wfk{kt Ãký Þkuòþu. fkhkuçkkhe{kt WÃk«{w¾ Ãke.S. fÞkzk, zezeyku

Lkr÷Lk¼kR WÃkkæÞkÞ rðøkuhuyu Ãký

rðfkMkfk{kuLke rðøkíkku ykÃke níke.

ÔÞks¾kuhkuLkkt ðÄíkk síkk ºkkMk Mkk{u ÷kufku {uËkLk{kt

ò{Lkøkh{kt çku ÔÞks¾kuhku Mkk{u VrhÞkË, yufLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.1h : ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÔÞks¾kuhku Mkk{uLke VrhÞkËLkku hkVzku VkxÞku Au. su{kt yksu h0 ÔÞks¾kuhku Mkk{u ðÄw çku VrhÞkËku LkkUÄðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yuf ÔÞks¾kuhLke ÄhÃkfz fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ò{Lkøkh{kt ÔÞks¾kuhkuLkkt ðÄíkk síkk ºkkMk Mkk{u ÷kufku {uËkLk{kt ykðe VrhÞkË fhðk ÷køÞk Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk Mkg ð÷ý yÃkLkkðu íkuðe ÔÞkÃkf ÷kuf{ktøk WXe hne Au.

Ãkku÷eMk íktºk MkÏík ð÷ý yÃkLkkðu íkuðe ÔÞkÃkf çkLkíke ÷kuf{køk þnuh{kt ytçkh xkufeÍ Mkk{u fhþLkËkMk n÷wLke Ä{oþk¤k{kt hnuíkk ÷íkkçkuLk hk{[tÿ¼kE rðïLkkÚkLkk Ëefhk ykLktËu AuÕ÷k A {rnLkk ËhBÞkLk þnuh{kt ÔÞksLkku ÄtÄku fhíkk ©e hk{ VkÞLkkLMkLkðkøkk{ ½uz yLku ytçkh rMkLku{k Mkk{u, yþkuf®Mkn, çkk÷k¼kE, xeLkw¼kE, yLkw¼kE, hòf¼kE, S VkÞLkkLMk Mkrník 1Ãk ÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. su YrÃkÞkLkwt ÔÞks ðÄkhu [zíkwt síkk

ykLktË [wfðe Lk þfíkk ÔÞks¾kuhkuyu çk¤sçkheÚke {wze íkÚkk ÔÞks ðMkw÷ðk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykÚke, ykLktËLkk {kíkk ÷íkkçkuLku ík{k{ 16 ÔÞks¾kuh þÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE yu.fu.[kuxeÞkhkyu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku xeLkw¼kE Lkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÔÞks¾kuhkuLke çkeS VrhÞkË yLkwMkkh þnuh{kt f]»ýLkøkh{kt hnuíkk rníkkÚko {nuLÿ¼kE òuþeyu yksÚke yuf ð»ko Ãknu÷k {unw÷ hkXkuz Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke Y.Ãk nòh ÔÞksu ÷eÄk níkk. suLkwt {krMkf ÔÞks ykÃkðk{kt {kuzw Úkíkk {unw÷ hkXkuz, Þþ íkÚkk çku yòÛÞk þÏMkkuyu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke {khfwx fhe níke. ykÚke rníkkÚkuo WÃkhkufík ík{k{ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fkUøkúuMkLkk xufkÚke çk¤ðk¾kuh ÷kzkýe [uh{uLk

WÃk÷uxk rþûký Mkr{ríkLke [qtxýe, ¼ksÃk{kt çk¤ðku WÃk÷uxk íkk.1h : WÃk÷uxk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku{kt íkzk Ãkze síkk

fkUøkúuMkLkk xufkÚke h{ýef¼kE ÷kzkýe [uh{uLk çkLkíkk ¼ksÃk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.

¼ksÃk{kt MkkUÃkku : ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Lkffe fhðk þk¤kLkk {æÞMÚk ¾tz{kt Ãkkr÷fkLkk WÃkkæÞûk hýw¼k òzuòLkk yæÞûkMÚkkLku çkuXf {¤e níke. su{kt ¼ksÃku Lkkhý¼kE MkkuSºkkLku ònuh fhíkk íkuykuyu ¼ksÃkLkk W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO níkwt. sÞkhu ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh íkhefu ¼ksÃkLkk ¼ksÃkLkk {kS BÞw. «{w¾ þkhËkçkuLk ÷kzkýeLkk Ãkrík h{ýef¼kE ÷kzkýeyu Vku{o ¼ÞowtT níkwt. sÞkhu fkUøkúuMk{ktÚke Lkkhý¼kE

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh{kt ÷k÷çktøk÷k hkuz WÃkh hnuíkk ykÄuz ËtÃkríkLku íÞkt çku þÏMkkuyu ykðe ½huýkt MkkV fhðkLkk

ðes[u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fw÷ Y.13.19 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. AuÕ÷k [kh rËðMk ËhBÞkLk ðesftÃkLkeyu rsÕ÷k{ktÚke fw÷ Y.1.17 fhkuzLke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze Au.

[kh rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ Y.1.17 fhkuzLke ðes[kuhe ÃkfzkE

[tîðkrzÞkyu «{w¾Lkwt yLku WÃk«{w¾ íkhefu nhMkw¾ MkkuSºkkyu Vku{o ¼Þko níkk. fkUøkúuMkLkkt çk¤ðk¾kuhkuLku ¾qÕ÷ku xufku ònuh fhíkk yLku {ík ykÃkíkk çk¤ðk¾kuh h{ýef¼kE ÷kzkýe [uh{uLk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.sÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk rð¢{®Mkn Mkku÷tfe [qtxkE ykÔÞk níkk. yk{, ¼ksÃk{kt çk¤ðk¾kuhe Úkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ykðLkkh [qtxýe{kt Ãký íkuLkk Ãkz½k Ãkzþu. íkuðe hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[ko ÚkE hne Au.

¾t¼kr¤Þk LkSf íkwVkLk ÃkÕkxe síkkt ÞwðkLkLku Eò

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk ntMÚk¤ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økE fk÷u ò{Lkøkh{kt hk{uïhLkøkh ¾kíku hnuíkk ¼hðkz Lkkò Ãkhçkík xkuheÞkyu ÃkkuíkkLke íkwVkLk SÃk ÃkwhÍzÃku [÷kðíkk SÃk ÃkÕxe ¾kE síkk EM{kE÷ Mkw÷u{kLk ¼èe Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ò{Lkøkh{kt ykÄuz ËtÃkíke MkkÚku f¤k fhe síkkt økrXÞkyku

MkkV fhðkLkk çknkLku Y. h.4Ãk ÷k¾Lkk ½huýkt Ãkzkðe ÷eÄk

¾t¼kr¤Þk{ktÚke Y.13.19 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷-òuzeÞk íkk÷wfk{kt økE fk÷u ðesftÃkLkeLke xe{kuyu [ufªøk nkÚk Ähe fw÷ Y.49.hh ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu ¾t¼kr¤Þk{kt

13

çnkLku Y.h.4Ãk ÷k¾Lkk ½huýkt Ãkzkðe ÷E rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au.

çkÒku økrXÞk økÞk ÃkAe ðkMký ¾ku÷eLku òuíkk íku{kt ½huýkt s Lknkuíkk çkøkMkhk LkSf ykðu÷k

÷wtr½Þk{kt çkkuh{kt Äzkfk MkkÚku ÃkkýeLkku ÄkuÄ Aqxâku h0 Vwx ô[k ÃkkýeLkkt ÄkuÄÚke y[hs

çkøkMkhk íkk.1h : çkøkMkhk ÃkkMku rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt ÷wt½eÞk{kt 900 Vwx ÃkkýeLkk çkkuh{kt Äzkfk MkkÚku ÃkkýeLkku ÄkuÄ Awxíkk E÷u. {kuxh, ÃkkEÃk÷kELk MkrníkLkku Mkk{kLk çknkh VUfkE økÞku níkku. íku{s ÃkkýeLkk ÃktÃkLkk ÃktÃkLkk fxfu fxfk ÚkE síkk y[hs Vu÷kÞw Au. rðøkík yLkwMkkh ÷wt½eÞk{kt òuuY¼kE {k÷kLke ðkze{kt økík hkºkeLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðkze{kt fk{ fhíkk {swhku s{eLku ykhk{ fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf nðkLkk MkwMkðkxk suðku yðks ykððk ÷køÞku níkku. nsw ftE ¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷k Äzkfk MkkÚku ÃkkýeLkk çkkuh{ktÚke ÃkkEÃk WzeLku çknkh VUfkE økE níke. íku{s 700 Vwx ôzk çkkuh{kt ÃkkýeLke {kuxh çknkh Lkef¤e íkuLkk fxfk ÚkE økÞk níkkt. çkkuh{ktÚke

h0 Vwx ô[ku ÃkkýeLkku ÄkuÄ AwxÞku níkku. ÃkðLkLkkt fkhýu yk ÄkuÄ Ãk0 Vwx Ëwh ykðu÷k hkðýkLkk ÍkzLku yÚkzkíkk ÍkzLke zk¤eyku íkwxeLku Lke[u Ãkze níke. yuf f÷kf ÄkuÄ [k÷w hÌkku níkku. suÚke, ÃkkýeLkwt «uþh fux÷w nþu. íkuLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ íku{ Au. yk ½xLkk çkLkíkkLke MkkÚku s {swhkuyu ðkzeLkk {kr÷fLku òý fhe níke. íkuÚke, íkuyku Ãký, ðkzeyu Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ðkze {kr÷fu rðMkkðËh {k{÷íkËkhLku òý fhíkk íkuykuyu xe.ze.yku.Lku òý fhe níke. suÚke, xe.ze.ykuu. MkrníkLkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ykððk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. òu fu, íkuyku Mkkts MkwÄe zkufkÞk Lnkuíkk. ½zkfku þk {kxu ÚkÞku. íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

¾t¼kr¤Þk LkSf zBÃkh MkkÚku

yfM{kík MksoLkkh fkh [k÷f Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷

¾t¼kr¤Þk íkk.1h ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh nkEðu Ãkh yuLkykhE ftÃkLkeLke økku¤kE ÃkkMku økE fk÷u hkºku Ëþuf ðkøÞu ¾t¼kr¤Þk Ãkhík ykðe hnu÷ y®nLkk Ãkt[nkxze [kuf ÃkkMku hnuíkk MkkuLke rçkúsuþ WVuo xeLkku Lkxðh÷k÷ Äkýf (W.30) ÃkkuíkkLke ÷k÷ f÷hLke {kYrík {kuxh ÷E ÃkwhÍzÃku [÷kðe hkUøk MkkEz{kt sE Mkk{u ykðe hnu÷ zBÃkh yÚkzkE Ãkzíkk {kuxh[k÷f rçkúsuþ yLku íkuLke MkkÚku hnu÷ íkuLkk MktçktÄe r{÷Lk økwýðtíkhkÞ Äkýf (W.h0) Lkk ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkòððk Mkçkçk MkkuLke

Ãkrh{÷ Äehs÷k÷ ÄfkýLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku rçkúsuþ MkkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãkh{kh yLku hkExh h{uþ¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çktLku ykþkMÃkË yLku yÃkhrýík MkkuLke ÞwðkLkkuLkk yfM{kíku ÚkÞu÷ {]íÞwLkk çkLkkðu MkkuLke Mk{ks yLku þnuh¼h{kt yhuhkxe «Mkhkðe Au. {kYrík {kuxh zBÃkh nuX¤ ykðe yux÷e nËu [uÃkkE økE níke fu, fkh{kt Mkðkh çktLkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZðk suMkeçke MkrníkLkk MkkÄLkku ðzu Mkíkík ËkuZuf f÷kf MkwÄe snu{ík WXkððe Ãkze níke.

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykÞkusLk

{kuhçke{kt h1{eÚke [kh rËðMk ykËþo ÷kuf {u¤ku Ãkhþwhk{ ÃkkuxheLkkt økúkWLz{kt ÞkuòLkkh {u¤ku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.12 {kuhçke LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykøkk{e sL{kü{eLkkt íknuðkhLkku yLkw÷ûkeLku Mkkík{, ykX{, Lkku{ yLku Ëþ{ yu{ [kh rËðMk íkk.h1/8 Úke h4/8 MkwÄe Mkk{k fktXuLkk Ãkhþwhk{ ÃkkuxheLkkt økúkWLz{kt ykËþo ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. 86 rðãk s{eLk Ähkðíkk yk økúkWLz ÷kufku AwxÚke nheVhe þfu íkuðku rðþk¤ {u¤ku Þkuòþu. yk {u¤k ytøkuLkwt ykÞkusLk fhðk yksu íkk.1h/8Lke Mkktsu ÄkhkMkÇÞ

fktrík÷k÷ y{]ríkÞk íkÚkk Ãkkr÷fk «{w¾ ntMkkçkuLk Xkfhu ík{k{ MkwÄhkE MkÇÞkuLke r{®xøk çkku÷kðe {u¤k ytøkuLkk Mkki fkuELkk Mk÷kn Mkw[Lk yLku {køkoËþoLk {u¤ÔÞk níkk. ÷kuf {u¤kLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkkÞ. Mktøkeík, {LkkuhtsLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkkr÷fk îkhk ÷kuf {u¤k {kxuLkk Mxku÷Lke ®f{ík Lk¬e fhkE nkuE ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu çkwfªøk fhkððk Ãkkr÷fkLkkt Y{ Lkt.h1{kt MktÃkfo fhðku. íku{ sýkðkÞwt Au.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt ÷k÷ çktøk÷k hkuz Ãkh fkt[LkstÄk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku fuðe hkuz Ãkh MkkÄLkk ykuxku {kuçkkEÕMk Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk yrLk÷¼kE fÕÞkýS¼kE ðMktík yLku íku{Lkk ÃkíLke ½hu yuf÷k níkk. íÞkhu 30 Úke 3Ãk ð»koLke ô{hLkk çku yòÛÞk þÏMkku ykÔÞk níkkt. fur{f÷Úke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkkV fhe [{fkðe Ëuðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. suÚke, yrLk÷¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeyu

nkÚk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke ðexe, Ãkku[e, [uLk, ÷økze ykÃÞk níkk. suÚke çktLku þÏMkkuyu yuf ðkMký{kt fur{f÷ Lkk¾e MkkuLkkLkk ËkøkeLkk LkkÏÞk níkk. íÞkhçkkË ðkMký Zktfe ËeÄwt níkwt. Ãkkýe økh{ fhðkLkwt fne çktLku þÏMkku ËtÃkríkLke Lksh [wfðe ðkMký{ktÚke ËkøkeLkk fkZe ÷eÄk níkk. yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkt[{kt {k¤u ËkøkeLkk MkkV fhe Ãkhík ykððkLkwt fne çktLku þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. íkuyku økÞk ÃkAe yrLk÷¼kEyu

ðkMký ¾ku÷eLku òuíkk íku{kt ËkøkeLkk Lk níkk. ykÚke íkuyku Ãkkt[{k {k¤u íkÃkkMk fhðk síkk íÞkt yk çktLku þÏMkku {éÞk Lk níkk. suÚke, yrLk÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk Y.h4Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk MkkV fhðkLkk çknkLku Ãkzkðe ÷E rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhðk ytøku çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk nLkw{kLk økuEx Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykE S. yuLk. ðk½u÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkuxLkk híkLkÃkh økk{u

xÙf yLku {uxkzkuh yÚkzkíkkt zÙkEðh-f÷eLkhLkkt {kuík hksfkux, íkk. 12 hksfkuxLkk {kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷k híkLkÃkh (hk{ {trËh) ÃkkMku ykEþh {uxkzkuh yLku xÙf Mkk{ Mkk{u ½zkfk¼uh yÚkzkíkk {uxkzkuhLkk zÙkEðh yLku f÷eLkhLkk fuçkeLk{kt

AwtËkE síkkt f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkÒkuLkk {]íkËun çknkh fkZðk VkÞh rçkúøkuzLku {uxkzkuhLke fuçkeLkLkk Ãkíkhk fkÃkðk ÃkzÞk níkk. {]íkf zÙkEðh-f÷eLkh {kuhçke hnuíkk nkuðkLkwt ¾w÷íkk fwðkzðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

{uxkzkuhLkk Ãkíkhk fkÃke çkÒkuLkk {]íkËun çknkh fZkÞk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk híkLkÃkh økk{ ÃkkMku ykEMkh {uzkzkuh Lkt. S.su. 13 zçkÕÞw 719 yLku xÙf Lkt. yu{.yu[. 26yu 6076 Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk {uxkzkuhLkk zÙkEðh yLku f÷eLkøkhLkk ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. LkkLkS¼kE {nuïhe íkÚkk Víku®Mkn òzuò MkrníkLkku MxkV çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE fkÞoðkne fhe níke. çkÒkuLkk {]íkËun fuçkeLk{kt ËçkkE økÞk nkuÞ VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLke

{ËËÚke Ãkíkhk fkÃke {]íkËunku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {uxkzkuh [k÷fLkk ¾eMMkk{ktÚke {¤u÷k zÙkEðªøk ÷kEMkLMk ÃkhÚke {w¤ xtfkhkLkk {u½Ãkh (Ík÷k)Lkk ðíkLke {kunLk Wøkk¼kE økkunu÷ (W.ð. 35) nkuðkLkwt yLku nk÷ {kuhçke ÷e÷kÃkh hkuz Ãkh hnuíkku nkuðkLkwt ßÞkhu f÷eLkøkh {w¤ MkwhuLÿLkøkh Ãkkxze íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ hnuíkku yLku nk÷ {kuhçke hnuíkku Mkwhuþ ÷½hk¼kE fku¤e (W.ð. 30) nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. ßÞkhu yk

yfM{kík{kt xÙf [k÷f {nkhk»xÙLkk {k÷uøkkðLkk sXwS øktøkkÄh¼kE {hkXk (W.ð. 33) yLku f÷eLkh økòLkLk þtfh¼kE {hkXk (W.ð. 25) Mkrník ºkýLku Eò Úkíkkt íkuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. {kuhçke hkuz Ãkh yfM{kík Úkíkkt Úkkuzk Mk{Þ hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE síkkt Ãkku÷eMku Ëkuze sE fkÞoðkne ykht¼e níke. {uxkzkuh hksfkuxÚke {kuhçke íkhV síkku níkku yLku xÙf hksfkux íkhV ykðe hÌkku níkku. íÞkhu híkLkÃkh LkSf yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fkuÍðu ÃkhÚke SÃk Lke[u ¾kçkfe, LkðLkku çk[kð

sMkËý íkk.12 : sMkËý íkk÷wfkLkk fkLkÃkh-«íkkÃkÃkwh økk{ ðå[u ykðu÷k fkuÍ-ðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf SÃk Lke[u Ãkkýe{kt ¾kçkfe níke. òu fu, íku{kt çkuXu÷e Lkð ÔÞÂõíkykuLku

Ãkkýe{kt zqçkíke çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík yuf nkuLzk Mkðkh Ãký Ãkkýe{kt ¾kçkfíkk íkuLku Ãký çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yuf nkuLzk Mkðkh Ãký fkuÍðu ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfÞku yksu çkÃkkuhu sMkËýLkk fkLkÃkh«íkkÃkÃkwh økk{ ðå[u ¼kËh LkËeLkk fkuÍ-ðu Ãkh çkktÄðk{k ykðu÷k Ãkq÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf Þrx÷exe SÃk fkuÍ-ðu Ãkh Ãkkýe ðÄe sðkLkk fkhýu Lke[u ¾kçkfíkk íku{kt çkuXu÷k Lkð ÔÞÂõíkyku [e[eÞkhe fhðk ÷køÞk níkk. çkkË{kt yk ytøkuLke òý sMkËý

VkÞh rçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkk íkuyku îkhk su.Mke.çke.Lke {ËËÚke ík{k{ ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. su Lkð ÷kufku SÃk{kt Mkðkh níkk íku{k «fkþ MkkuhMkeÞk, rðsÞ {LkMkw¾¼kE ôSÞk, ÄLkS MkðS¼kE, ËÞkçkuLk ¼hík¼kE, nMíkeçkuLk ¼wík, fk¤w¼kE

Ëuðþe¼kE, Lkxw¼kE økkuhÄLk¼kE ôSÞk, [tËw¼kE ÃkkuÃkx¼kE yLku ÃkkYçkuLk [uíkLk¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þwxe÷exeLke ÃkkA¤ s nkuLzk{kt ykðe hnu÷k ½Lk~Þk{¼kE ÷û{ý¼kE MkkuSºkk yLku nhuþ¼kE MkðS¼kE hiÞkýe Ãký Ãkkýe{kt ¾kçkfíkk íku{Lku Ãký çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

hksÞfûkkLkku Mk{khkun LkrzÞkË{kt

hksfku x rsÕ÷k Mðkíkt º Þ Ãkðo L ke Mkkihk»xÙ{kt 4 MÚk¤u swøkkh Ëhkuzk : 33 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk fkuxzkMkktøkkýe{kt Wsðýe Úkþu hkufz Mkrník Y. 71 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu hksfkux,íkk.1h ÃkkuhçktËhLkk {nkuçkíkÃkhk, hkýkðkð, økkutz÷ rðMíkkhLkk ðzeÞk íkÚkk ðktfkLkuh Ãkku÷eMku rðrðÄ rðMíkkh{kt Ëhkuzk Ãkkze swøkkh h{íkk fw÷ 33 þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze hkufz, {kuçkkE÷ Mkrník Y. 71740Lkku {wËk{k÷ Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk {nkuçkíkÃkhk{kt økEfk÷u ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k ÃkhMkkuík{¼kE rðh{¼kE Ãkh{kh, þfhk Sð ðhøkeÞk, hk{S Sð ðhøkeÞk, rLkríkLk {økLk ðhøkeÞk, rðÃkw÷ ¾e{k ðhøkeÞk, h{uþ {LkS Ãkh{kh, rðsÞ ËuðS ðhøkeÞkLku swøkkh h{íkk htøkunkÚk hkufz YrÃkÞk 2360 MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkh h{e hnu÷k fhe{ WVuo fi÷kMk nkf{y÷e

÷¾kýe, fhe{ WVuo hsw ySÍ çkzkoE, nkhwLk swMkçk òur¾Þk yLku rníkuþ Sð çkkhkuxLku Ãkku÷eMku swøkkhLkk MkkrníÞ íkÚkk hkufz YrÃkÞk 15110 íkÚkk çku {kufkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y. 16110Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðrzÞk : y{hkÃkwh{kt ðrzÞk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk 14 ÔÞrfíkLku ÍzÃke ÷E 20070Lkk {wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. hðS {uhk{ hkXkuz, ÄeY ¼whk hksÃkhk, h{uþ çkk÷w zk¼e, {nuþ {Lkw Mkku÷tfe, yrïLk WVuo ÷k÷ku ÄeY {Mkhkýe, «rðý MkðS çkøkÚkrhÞk, ÷¾w Ëk˼kE ðk¤k, MktsÞ søkk [kinký, þk{S ¾kuzk Mkku÷tfe, {uhk{ ðk¤k, sÞðtík fk¤w ðk¤k, økkuËz Ãktwò ðk¤k Mkrník fw÷ 14 ÔÞrfíkLku ÃkfzÞk níkk.

hksfkux, íkk.12 65{kt Mðíktºkíkk Ãkðo rLkr{¥ku 15{e ykuøkMxLkk hkus hksÞfûkkLkku æðsðtËLk Mk{khkun ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{kt Þkuòþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe æðsðtËLk

fhkðþu. çkkË{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Úkþu. sÞkhu rsÕ÷kfûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{ku íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkfkuyu Þkusðk{kt ykðþu. sÞkt hksÞ {tºke{tz¤Lkk {tºkeyku æðsðtËLk fhkðþu.

65{kt Mðíktºkíkk rËLk rLkr{¥ku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLkk nMíku rºkhtøkku ÷nuhkðkþu su{kt hksfkux rsÕ÷kLkku æðsðtËLk fkÞo¢{ fkuxzkMkktøkkýe{kt Þkuòþu. su{kt ðsw¼kE ðk¤kLkk nMíku æðsðtËLk Úkþu. sqLkkøkZLkku Mk{khkun ¼UMkký{kt Úkþu. sÞkt Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku rºkhtøkku ÷nuhkðkþu. ¼kðLkøkhLkku Mk{khkun rMkËMkh{kt Úkþu yLku rfhex®Mkn hkýkLkk nMíku æðsðtËLk Úkþu. fåALkk ¼[kW{kt ðkMký¼kE ykrnhLkk nMíku, ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkð{kt fLkw¼kE ¼k÷k¤kLkk nMíku yLku ò{LkøkhLkku ò{Lkøkh þnuh{kt æðsðtËLk Mk{khkun Þkuòþu. su{kt ðMkwçkuLk rºkðuËeLkk nMíku rºkhtøkku Vhfkððk{kt ykðþu.

økkUz÷e LkËe{kt ykðu÷k Ãkqh{kt 8 ¼UMkku íkýkE Ëkuhzk çkktÄe íkhðiÞkykuyu çk[kðe ÷E Ãkkýe çknkh økkUz÷ íkk.12, yksu WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLke {æÞ{kt Lkef¤íke økkUz÷e LkËe{kt ¼khu Ãkwh ykðíkk yk Mk{Þu LkËeLkk Ãkkýe{kt Lknkðk Ãkzu÷e ykX ¼UMkku ÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkðk ÷køkíkk íkkçkzíkkuçk økkUz÷Lkk íkhðiÞkykuLku çkku÷kðe çk[kð fkÞo nkÚk Ähíkk Mkíkík çku f÷kfLke snu{íkLkk ytíku ík{k{ ¼UMkkuLku ËkuhzkLke {ËËÚke Ãkkýe çknkh fkZe çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu økkUz÷e

LkËeLkk Ãkw÷Lke Lke[u 15 Úke 20 ¼utMkku ÄMk{Mkíkk ÃkwhLkk Ãkkýe{kt LknkðkLkku ykLktË {kýe hne níke. Ãký LkËe{kt ÃkkýeLkku y[kLkf «ðkn ðÄe síkkt yLku íkký ðÄe síkkt yk ík{k{ ¼utMkku Ãkife ykX ¼UMkku íkýkðk ÷køke níke.yLku LkËe{kt hnu÷e ðu÷{kt VMkkE økkuÚkkt {khðk ÷køke níke.suLku økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk íkhðiÞk rfþkuh¼kE [kuinký MkrníkLkk MknkÞf íkhðiÞkykuyu hMMkk çkktÄe çknkh fkZe çk[kðe ÷eÄe níke.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

CMYK

14

CMYK


LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011

15

‘hkMfÕMk’ : ysÞ Ëuðøký, yr{íkk¼ çkå[Lk yLku MktsÞ Ë¥ku {wtçkR{kt ‘hkMfÕMk’ rVÕ{Lkk «ku{ku ÷kìL[{kt nkshe ykÃke níke ßÞkhu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLku sÞk çkå[Lk ‘ykhûký’Lkk «er{Þh{kt ÃknkUåÞkt níkkt. Mkkunk y÷e ¾kLk ‘MkkWLzxÙuf’Lke BÞwrÍf ÷kìL[ Mkuhu{Lke{kt WÃkÂMÚkík hne níke íkku nu{k {kr÷Lke yLku {Äwyu ‘xu÷ {e yku ¾wËk’Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. WÃkhkufík rVÕ{e rMkíkkhkyku WÃkhktík çkku÷eðwzLke yLÞ fux÷ef nMíkeyku Ãký yk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hne níke.

{kunLk÷k÷, {k{wxe ÃkkMkuÚke Y.30 fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e

y{urhfkLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ hksfkhýe ‘Vtz huE®Íøk VkuMko’

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.12 ¼khíkeÞ y{urhfLk hksfkhýeyku y{urhfk{kt 2012{kt ÞkuòLkkh [qtxýeyku {kxu Vtz huE®Íøk VkuMko íkhefu Q¼he hÌkk Au. íkuyku hksfeÞ Ãkûkku {kxu [qtxýe ¼tzku¤ Q¼wt fhðk nwf{Lkk yu¬k çkLke þfu Au. AuÕ÷kt 50 ð»kkuoÚke y{urhfk{kt ðMku÷k ¼khíkeÞku rðrðÄ ÔÞðMkkÞku{kt íku{Lkwt MÚkkLk «MÚkkrÃkík fhe [qõÞk Au yLku íÞkt ÃkøkËtzku s{kððk{kt MkV¤ hÌkk Au Ãký hksfkhý{kt íku{Lku ÍkÍe MkV¤íkk {u¤ððkLke Ëkuz ¼úk{f nkuðkLkwt yuf y¾çkkhu xktõÞwt Au. Vtz huEÍMko ¼khíkeÞ y{urhfLkku{kt suLke nk÷ økýLkk fhe þfkÞ íku{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk rVrÍrþÞLk y{e çkuhk, E÷eLkkuEMkLkk ¼qíkÃkqðo zuÃÞwxe Mxux xÙuÍhh hkò f]»ý{qŠík yLku 24 ð»koLkk

çkufuo÷e ÷kì MxwzLx rhfe øke÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuhkyu yk ð»kuo 5,45,000 zkp÷hLkwt ¼tzku¤ yufXwt fÞwO Au yLku zu{ku¢urxf W{uËðkhku{kt íkuyku ÷kufr«Þ Au. ßÞkhu çkeò õðkxoh{kt øke÷u 4,46,000 zkp÷h Q¼k fÞko Au yLku f]»ý{qŠíkyu yk økk¤k{kt 4,00,000 zkp÷h yufºk fÞko Au. ÃkkuíkkLke [qtxýe Íwtçkuþ{kt yk W{uËðkhkuyu Ëkíkkyku{kt íku{Lke ðøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku LkkUÄÃkkºk hf{ yufXe fhe Au. nk÷ íkku íkuyku íku{Lkwt hksfeÞ ¼rð»Þ [{fkððk{kt yLku Vtz yufXwt fhðk{kt ÔÞMík Au. yíÞkh MkwÄeLkku RríknkMk òuEyu íkku {kºk çku ¼khíkeÞ y{urhfLkku s fkUøkúuMk{kt [qtxkE ykððk{kt MkV¤ hÌkk Au. su{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk zu{ku¢ux MkÇÞ rË÷eÃk ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su{ýu 1950Úke 1960Lkk ËkÞfk{kt nkWMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. çkeò MkV¤ hksfkhýe íkhefu ÷wEMkeÞkLkkLkk rhÃkÂç÷fLk økðLkoh çkkuçke rsLËk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{ýu 2004Úke 2007 MkwÄe Vhòu çkòðe Au. òufu 2010{kt yLkuf ¼khíkeÞ y{urhfLk hksfkhýeykuyu MkV¤íkkLkkt fË{ [qBÞkt Au. su{kt {q¤ þe¾ fku{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk MkkWÚk fuhku÷eLkkLkk y{urhfLk rhÃkÂç÷fLk økðLkoh rLk¬e nu÷eLkku rðsÞ {n¥ðLkku Au. ßÞkhu fur÷VkuŠLkÞkLkk zu{ku¢ux f{÷k nurhMk Mxux yuxLkeo sLkh÷ íkhefu [qtxkE ykÔÞk Au. su{Lku hksfkhý{kt «ðuþðk{kt rLk»V¤íkk {¤e Au íku{kt ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLkk zu{ku¢ux {LkLk rºkðuËe yLku fuLMkkMkLkk zu{ku¢ux hks økkuÞ÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2012Lke [qtxýe {kxu ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk nwf{Lkk yu¬k

(yuyuVÃke)

rððkË : rððkËku Mksoðk {kxu òýeíke ykRx{ øk÷o hk¾e Mkkðtíku íkksuíkh{kt

MkkuLkkûke ®MknkLku ‘Vìx’ fnuíkkt yLku íkuLku ðsLk ½xkzðk ytøkuLke ðý{køke Mk÷kn ykÃkíkkt MkkuLkkûke hku»ku ¼hkR Au. yuf rVÕ{fkhu íkku íkuLku ðsLk ½xkzðk {kxu Mk{Þ ykÃke rVÕ{ ^÷kuh Ãkh ÷R sðkLkwt Ãký {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) fku[e, íkk. 12 {÷Þk÷{ MkwÃkhMxkMko {kunLk÷k÷ yLku {k{wxeLkkt hnuXký yLku ykurVMkku Ãkh ykðfðuhk rð¼køk îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 30 fhkuzLke AwÃkkðu÷e MktÃkr¥kLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku nkuðkLkwt ykðfðuhk rð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV RLf{xuõMk (RLðuÂMxøkuþLk) fku[e, R. xe. ÷wfkuMkuyu yºku yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk yuðk Mktfuík ykÃku Au fu çkÒku MkwÃkhMxkMkoLke AwÃkkðu÷e MktÃkr¥k ytËksu Y. 30 fhkuzLke Au.” fuh¤, íkkr{÷Lkkzw yLku fýkoxf{kt {kunLk÷k÷, {k{wxeLkkt hnuXký íkÚkk ykurVMkku Ãkh økík 22 sw÷kRyu

Mkkøk{xu Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 2.8 fhkuzLke hkufz y™u ßðu÷he fçksu ÷uðkR níke. ykðfðuhk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {÷Þk÷{ rVÕ{ RLzMxÙe{kt AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ykðfðuhk rð¼køk îkhk fkuR íkÃkkMk ÚkR Lknkuíke. ÷wfkuMkuyu W{uÞwO níkwt fu ËhkuzkLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkÞk çkkË nðu «kÚkr{f ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR Au. {kunLk÷k÷ y™u {k{wxeyu AwÃkkðu÷e ykðfLkwt rhÞ÷ yuMxux{kt y™u rðËuþku{kt MktÃkr¥k{kt hkufký fÞwO níkwt. yk MktçktÄ{kt ¼khíkeÞ íku{ s rðËuþe çkUfku{kt Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR Au yLku çkÒku yr¼Lkuíkkykuyu rðËuþku{kt MÚkkðh yLku støk{ MktÃkr¥k{kt fhu÷kt hkufkýku ytøku Ãký ÞkuøÞ MktÃkfkuo îkhk

íkÃkkMk ÚkR hne Au. íkÃkkMkLkkt íkkhýkuLkku y™u çkÒku yr¼Lkuíkkykuyu AwÃkkðu÷e ykðfLkk «{ký ytøkuLkku ynuðk÷ RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk çku {rnLkkLke ytËh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. {kunLk÷k÷u {qÕÞðkLk yuÂLxf [esðMíkwyku yLku ÃkuR®LxøMkLkk fhu÷k MktøkúnLkwt [ku¬Mk {qÕÞ òýðk íku{Lku yuõMkÃkxoTMk ÃkkMku {kuf÷kÞk Au. LkkýkfeÞ ð»ko 201112{kt fuh¤{kt swËk swËk fuMkku{kt yíÞkh MkwÄe{kt 12 Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. økík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rzhuõxkuhux ykuV RLf{xuõMk (RLðuÂMxøkuþLk), fku[eyu 23 Ëhkuzk Ãkkzâk níkk y™u Y. 13.80 fhkuzLke AwÃkkðu÷e hkufz yLku 90 fhkuzLke AwÃkkðu÷e ykðf rzxuõx fhe níke.

Y. 2.8 fhkuzLke hkufz, ßðu÷he yuÂLxf ðMíkwyku yLku ÃkuR®LxøMk

‘½kÞ÷’Lke rMkõð÷ Mxkuhe{kt 20 ð»koLkku ÷ktçkku sBÃk ÷ðkþu

Mxkh çkkuÞ : nkur÷ðqzLkk Mxkh fÃk÷ yuLsur÷Lkk òu÷e yLku çkúkz rÃkxLkkt MktíkkLkku{kt MkkiÚke {kuxku {uzkuõMk Ãký íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkku ðkhMkku Mkt¼k¤íkku nkuÞ íku{ yr¼LkÞLke ËwrLkÞk{kt zøk {ktzðk sR hÌkku Au. 10 ð»keoÞ {uzkuõMk íkuLkk rÃkíkkLke s rVÕ{rLk{koý ftÃkLke îkhk rLkŠ{ík rVÕ{ ‘çkux®÷øk çkkuÞ’{kt ÷ez hku÷ fhþu.

{wtçkE,íkk.12 MkLke Ëuyku÷ Mxkhh 1990Lke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘½kÞ÷’Lke rMkõð÷ çkLkkðe hnu÷k yrïLke [kiÄheyu sýkÔÞwt Au fu, yk rVÕ{Lke rMkõð÷ ‘½kÞ÷ rhxLMko’ ykurhrsLk÷ rVÕ{Lke Mxkuhe{kt 20 ð»koLkku sBÃk ÷kðþu yLku MkLke yk rVÕ{{kt Ãký ‘½kÞ÷’ sux÷ku s yk¢{f òuðk {¤þu. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘½kÞ÷’Lkwt rËøËþo™ hksfw{kh Mktíkku»keyu fÞwO níkwt yLku yk rVÕ{u çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ íkku Ãkkze s níke Ãký MkkÚku MkkÚku rððu[fkuyu Ãký rVÕ{Lku ¼hÃkqh ð¾kýe níke. yrïLkeyu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk {kxu‘½kÞ÷ rhxLMko’ ¾qçk ÃkzfkhsLkf yLku

òu¾{e fne þfkÞ íkuðe rVÕ{ Au, fu{ fu y{khe ÃkkMkuÚke «uûkfkuLku ½ýe yÃkuûkkyku Au. ‘½kÞ÷’{kt MkLkeMktíkku»keLke òuzeyu su fhe çkíkkÔÞwt níkwt íku íkku yËT¼wík níkwt.” ½kÞ÷ WÃkhktík çkku÷eðwzLkk {Mk÷{uLk Mkkrçkík ÚkÞu÷ MkLke Ëuyku÷ îkhk su fktE rVÕ{ku ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{kt {kuxk¼køkLke rVÕ{kuyu MkV¤íkk «kÃík fhe Au. íÞkhu, ½kÞ÷Lke rMkfð÷ rh÷eÍ Úkþu íÞkhu íkuLke fuðe MkV¤íkk {¤u Au íku òuðkLkwt hÌkwt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rÃkíkk Ä{uoLÿ, ¼kE çkkuçke Ëuyku÷ MkkÚku ykðu÷e ‘Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk’yu çkku÷eðwz{kt ¾kMk fktE MkV¤íkk «kÃík fhe LkÚke.

MkLke ‘½kÞ÷’ sux÷ku s yk¢{f òuðk {¤þu

Mkr[Lku MkkELk fhu÷kt çkux, økt¼ehLkkt ø÷kuÔÍLke nhkS

{wtçkE, íkk. 12 {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu nk÷{kt s ðÕzo f ÃkLke VkRLk÷{kt rðsÞe rMkõMkh VxfkhLkkh ÃkkuíkkLkkt çkuxLke nhkS fÞko çkkË nðu Þw ð hks®MknLkkt çku x Lke yLku nh¼sLk®MknLkkt xe þxoLke 15{e ykuøkMxLkk hkus ÷kuzToÍ{kt nhkS fhðk{kt ykðþu. ðÕzo f Ãk{kt Þw ð hksu yk çku x Úke ðu M x RLzeÍ Mkk{u L ke {u [ {kt 113 hLk VxfkÞko níkk ßÞkhu nh¼sLku yk xe þxo Ãknu h e xu M x r¢fu x {kt 400{e rðfu x ÍzÃke níke. yk nhkSLkw t ykÞku s Lk ¼khíkeÞ r¢fu x «u { eyku L kk Mk{Úko f ku L kkt sq Ú ku fÞw O Au , su { kt Þw ð hks®Mkn VkWLzu þ Lku Ãký hMk Ëk¾ÔÞku Au . yk nhkS{kt {¤u ÷ e

hf{ økheçk çkk¤fku L kk rðfkMk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu . ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk nhkS{kt ÞkuòLkkh rzLkh «Mktøku

Mkr[Lk íku t z w ÷ fh, Þw ð hks®Mkn, nh¼sLk®Mkn yLku fu x ÷kf çkkur÷ðqzLkk nehku Ãký nksh hnuþu. yk WÃkhktík yk nhkS{kt ¼khíkeÞ

r¢fuxhkuyu rMkøLku[h fhu÷k yLku 2009{kt LÞq Í e÷u L z Mkk{u L ke ¢kEMx[o ðLk zu { kt WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kÞu ÷ kt MxBÃk, ykEÃkeyu ÷ 2011{kt Mkr[Lk íku t z w ÷ fhu rMkøLku[h fhu÷wt çkux, 2011{kt ðÕzo [u  BÃkÞLk çkLÞk çkkË ¾u÷kzeykuyu rMkøLku[h fhu÷wt çkux yLku ©e÷t f k Mkk{u L ke VkELk÷ {u [ {kt 97 hLkLke E®LkøMk Ëhr{ÞkLk økkiík{ økt¼ehu Ãknuhu÷kt ø÷ku Í Lke Ãký nhkS fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©e÷tfk Mkk{u ðÕzo f ÃkLke VkELk÷{kt rðsÞe rMkõMkh VxfkhLkkh ÄkuLkeLkkt çkuxLke Mkkûke VkWLzu þ Lk îkhk nhkS fhðk{kt ykðe níke, su{kt 72 ÷k¾ YrÃkÞk QÃkßÞk níkk.

÷kuzoTÍ{kt ÞwðeLkkt çkux- ¼ßSLkkt xe þxoLke 15{eyu nhkS

5qðo íkiÞkhe : y{]íkMkhLkk økktÄe økúkWLz ¾kíku MðkíktºÞ rËLkLke ÃkhuzLkk rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk rðãkŠÚkLkeykuyu (yuyuVÃke) ÃktòçkLkwt ÃkhtÃkhkøkík ‘økeæÄk’ Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt.

r[Õz ykEM¢e{ ¾kðkÚke nku{ rMkfLkuMk yLkw¼ðkÞ

‘çkku÷’

: ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ðMke{ yfh{Lke øk÷o£Lu z, ÃkkrfMíkkLke yuõxÙMu k nw{{i k {r÷fLke Ãknu÷e rVÕ{ ‘çkku÷’ ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt yk {rnLku rh÷eÍ ÚkR hne Au. 31 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘çkku÷’ rððu[fkuyu ð¾kýu÷e LkrMkhwÆeLk þkn Mxkhh rVÕ{ ‘¾wËk fu r÷Þu’Lkk rËøËþof {LkMkqhLke rVÕ{ Au.

(yusLMkeÍ) Mfkux÷uLz, íkk.12 ík{u õÞkhuf VhðkLkk MÚk¤u òyku yLku y{urhfLk ykEMk¢e{ ¾kðkLke RåAk ÚkkÞ íkku ykEMk¢e{ ¾kíkk ¾kíkk ík{Lku fk{fks{kt ¾qçk s ÔÞMík nku íkuðe yLkw¼qrík ÚkkÞ íkku LkðkE Ãkk{þku Lknª. íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu, yk r[Õz yLku Mðex ykEMk¢e{ ÔÞÂõíkLku nku{ rMkfLkuMkLke yLkw¼qrík fhkðu Au yLku swËe swËe çkLkkðxLkk ykEMk¢e{ {q¤ MÚk¤Lke yux÷u fu WíÃkr¥k MÚkkLkLke ÞkË íkkS fhkðu Au, suLku fkhýu ÔÞÂõík ¼qíkfk¤ ÞkË fheLku WËkMkeLk fu øk{økeLke yLkw¼ððk ÷køku Au. swËk swËk «fkhLkk ykEMk¢e{ ¾kðkÚke ÔÞÂõíkLke ÷køkýeyku yLku QŠ{yku{kt VuhVkh ÚkkÞ Au yLku íku

nku{ rMkfLkuMk yLkw¼ðíkku nkuÞ íkuðwt Ve÷ Úkíkwt nkuðkLkwt 10,000 Ãkwg

ÔÞÂõíkykuLkk nkÚk ÄhkÞu÷k MkðuoLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Mfkux÷uLzLkk Vqz MkkÞfku÷kursMx økúuøk

xfhu yk MkðuoLkwt Ãk]Úk¬hý fheLku íkkhýkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òu ík{u Mfkux÷uLzLke {eXkþ Ähkðíkku ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷ku ykEMk¢e{ ¾kyku íkku ík{u íkhík s ¼kuøkrð÷kMk{kt Mkhe Ãkzþku yLku {kus{Míke{kt økhfkð ÚkÞkLke yLkw¼qrík fhðk ÷køkþku ßÞkhu fkuŠLkþ ykEMk¢e{ ¾kþku íkku ík{u fkuE Mkkhk ËrhÞkrfLkkhu çke[ Ãkh Vhíkk nku fu Mk{wÿrfLkkhu ykðu÷kt þnuh{kt ÷xkh {khíkk nku íkuðe yLkw¼qrík Úkþu. Exk÷eLkku ykEMk¢e{ ¾kþku íkku íkuLke ð{¤kfkh çkLkkðx ík{Lku LkuÃkÕMkLke ðkËeykuLke ÞkË yÃkkðþu. fkuE ÔÞÂõík y{urhfLk MxkE÷Lkku ykEMk¢e{ ¾kÞ íkku íku òýu ¾qçk s ÔÞMík nkuÞ yLku fk{økhku nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík fhþu.

swËe swËe çkLkkðxLkk ykEMk¢e{ WíÃkr¥k MÚkkLkLke ÞkË íkkS fhu Au


CMYK

CMYK

÷r÷Þkýk{kt íkÃkkMkLkk Lkk{u Ãkku÷eMkLkk y{kLkðeÞ ºkkMk{ktÚke {wrõíkLke {køk

økktÄeÄk{, íkk. 1h ¼[kWLkk ÷r÷Þkýk økk{u Ãkku÷eMk MxkV Ãkh økhkrMkÞk Ãkrhðkh îkhk ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷kLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMkLkk Lkk{u fnuh økwòhkíkku nkuðkLkk yk¢kuþ MkkÚku fåA hksÃkqík (ûkrºkÞ) Mk¼k îkhk yuMk. Ãke. r[hkøk

fåA

÷¾Ãkík{kt yòÛÞk hkuøkÚke 150 ½uxkt-çkfhktLkkt {kuík

fkuhrzÞkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe íkxMÚk íkÃkkMk fhðk {køk fhkE Au. nw{÷k ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLke ÷kt[ ð]rík s sðkçkËkh nkuðkLkwt yLku LkkýktfeÞ ¼q¾ Lknª Mktíkku»kkíkk Ãkku÷eMku fhu÷k yýAksíkkt ðíkoLk{kt ½»koý ÚkÞkLke Ãký hsqykík fhkE níke.

økuhðíkoýqfLkk Ãkøk÷u ½»koý ÚkÞkLke hsqykík MkkÚku yuMk.Ãke.Lku íkxMÚk Ãkøk÷ktLke {ktøk ykðuËLkÃkºk MkkÚku nw{÷k{kt ËþkoðkÞu÷k ykhkuÃke rð¢{rMktnLkk Ãkwºk {LknhrMktn Ãkºk îkhk ÚkÞu÷e ÷ur¾ík hsqykík{kt yuðku MkLkMkLke¾us ykûkuÃk fhkÞku Au fu, Ãkku÷eMk{uLk hk{ËuðrMktn «ðeý¼kE îkhk 18nòh YrÃkÞkLke ÃkÃÃkw WVuo rËrøðsÞrMktn òzuò ÃkkMkuÚke ËkYLkk Lkk{u íkkuz ÚkE níke. çkkË{kt çktLku Ãkku÷eMk{uLk Ãke.yuMk. ykE. ðMkkðk íkÚkk fkuLMxuçk÷ çkk÷w Ãkku÷eMk SÃk ÷ELku Lkkýkt Ãkzkððk {kuzehkrºkLkk y{khk ½hu ÷r÷Þkýk ÃknkutåÞk níkk. ßÞkt {khk {kíkk, rÃkíkk, ÃkíLke, LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhe, {khfqx fhe níke yLku ËkYLkku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

ûkrºkÞ Mk¼k îkhk yuMk.Ãke. r[hkøk fkuhrzÞkLku ykðuËLk ykÃkíkk ykøkuðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷u[k)

ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke hMkefhýLke fk{økehe íkhV þtfkLke MkkuÞ

LkkhkÞý Mkhkuðh, íkk.12 fåA{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ¾qçk s VwÕÞku VkÕÞku Au . Mkíkík ºký rËðMkÚke yLkhkÄkh ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkkt fkhýu {k÷Äkheyku Ãký ¾wþ sýkR hÌkkt Au.íkku çkeS íkhV ÃkþwykuLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk fkuR hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk hMkefhý fhðk{kt ykðu Au,íÞkhu ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkh{kt 150 su x ÷k ½u x kt çkfhktLkkt {kuík Úkíkkt [f[kh {[e økR Au. yk ytøku y{khk «ríkrLkrÄ îkhk {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkkt AuðkzkLkkt rðMíkkh yuðk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt íkuhkðktZ økk{u yuf {k÷ÄkheLkkt 150 sux÷k ½uxktçkfhktLkkt fkuR yf¤ hkuøkÚke {kuík ÚkÞk Au.fåALkk ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk yuf íkhV rðrðÄ «fkhLke hMke ykÃkeLku ÃkþwykuLku hkuøk{wõík fhðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au,íÞkhu çkeS íkhV ËkuZMkku sux÷kt ½uxkt-çkfhktLkkt

{kuíkÚke ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke fk{økehe Ãkh yLkuf Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.íkuhkðktZ økk{{kt hnuíkk {k÷Äkhe ¾÷eVk s{kËkh sýkðu Au fu ,{khe ÃkkMku fw÷ 300 sux÷kt ½uxkt- çkfhkt níkk, su{ktÚke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke fkuR fkhýkuMkh xÃkkuxÃk ½uxkt-çkfhktLkkt {kuík Úkíkkt yksu {kºk 150 sux÷k Sð s çkåÞk Au.íkku 24 sux÷k ½uxktçkfhktykuLku hMkefhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{ktÚke {kºk 4 Sð s çkåÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.fåALkkt ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãký ÃkþwykuLku hMke ykÃkðk{kt ykðe níke.íku{ Aíkkt Ãký íkuhkðktZ økk{{kt çkLku÷e yk ½xLkk fuðe heíku çkLke íkuðk Mkðk÷ku {k÷Äkhe ðøko{kt WXâk níkk.yk rðMíkkhLkk {k÷Äkheyku ÃkþwÃkk÷Lk îkhk s hkuShkuxe {u¤ðe hÌkkt A,íÞkhu yk{ y[kLkf ½uxktçkfhktLkkt {kuík ÚkðkÚke {k÷ÄkheykuLke hkuShkuxe AeLkðkR økR Au. hkßÞ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

fåA{kt ðhkÃk Lkef¤íkkt ¾uzqíkku ðkðýefkÞo{kt òuzkÞk

LkkhkÞý Mkhkuðh, íkk.12 fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ¾qçk s VwÕÞku VkÕÞku Au.Mkíkík ºký rËðMkÚke yLkhkÄkh ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkkt fkhýu {k÷Äkheyku Ãký ¾wþ sýkR hÌkkt Au.íkku çkeS íkhV

nkþfkhku

ÃkþwykuLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk fkuR hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk hMkefhý fhðk{kt ykðu Au,íÞkhu ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkh{kt 150 sux÷k ½uxkt- çkfhktLkkt {kuík Úkíkkt [f[kh {[e økR Au.

Mk{økú fåA{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ðhMku÷k ðhMkkËu ÷eÄku rðhk{ : søkíkkík fk{u ÷køÞku

¼ws : fåA{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðzkÔÞk çkkË yk¾hu {u½hkòyu fåAe{kzwykuLke íkhMk çkwÍkðe Au.AuÕ÷k ºký rËðMk MkwÄe Mkíkík yLkhkÄkh ðhMku÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku íku{s ÃkþwÃkk÷fku{kt Ãký yLkuhku ykLktË AðkR økÞku Au.Mkíkík 3 rËðMk MkwÄe ðhMku÷k ðhMkkË çkkË yksu ðhkÃk Lkef¤íkkt ¾uzqíkku ykLktrËík ÚkRLku nkUþu nkUþu ðkðýefkÞo{kt òuzkÞk níkk. fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe Äe{eÄkhu ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu Mkðkhu ÍkÃkxkt MðYÃku Ãkzâk çkkË ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hÌkwt níkwt yLku Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË ðhMÞku Lknkuíkku.íkku ðhMkkË çktÄ Úkíkkt s íkk÷wfkLkkt LkkhkýÃkh,

Mkw¾Ãkh,{kLkfwðk, MkwhsÃkh,fuhk, çk¤rËÞk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu {øk, yuhtzk,fÃkkMk, ík÷ MkrníkLkkt ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh þY fÞwO níkwt.Lkr÷Þk rðMíkkhLkkt ¾uzqíkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu rMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË 135 r{.{e.sux÷ku ÚkkÞ Au.suÚke Ëw»fk¤Lkku ykuAkÞku x¤e økÞku Au.òu fu, LkËe,Lkk¤k fu y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

fåA{kt 10 íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË íkk÷wfk yçkzkMkk ytòh ¼[kW ¼ws økktÄeÄk{ ÷¾Ãkík {ktzðe {wLÿk Lk¾ºkkýk hkÃkh

yksLkku 6 3 4 1 4 5

fw÷ 135 207 445 265 280 101 236 239 221 425

hûkkçktÄLkLke Ãkqðo MktæÞkyu fåALke çkòhku{kt Lkef¤e Äq{ ¾heËe

SðLkLke Au Mkktf¤ ÷ktçke yøkrýík çktÄLkku{kt MkkiÚke yòuz ‘hûkkçktÄLk’ ¼ws, íkk. 1h : yksu íkk. 13{eyu Ëuþ¼h{kt ©kðýe Ãkqrýo{k nkuE hûkkçktÄLk ÃkðoLke «Ëuþ, ÃkhtÃkhk, {kLÞíkk, rhðks {wsçk Wsðýe Úkþu. yksu Mkðkhu s çknuLk ¼kELku hk¾ze çkktÄe ÷køkýe, «u{, hûkk¼kðLkkLkwt ykËkLk«ËkLk fhe hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhþu. yk WÃkhktík yksu yLkuf

MÚk¤kuyu Þ¿kkuÃkrðíkLke rðrÄ fhðk{kt ykðþu. hûkkçktÄLkLke Ãkqðo MktæÞkyu fåALkk ÷øk¼øk ík{k{ þnuhku{kt çknuLkkuyu ¼kELku hk¾ze çkktÄðk {kxu ¾heËe fhíke òuðk {¤e níke. íkku çkeSíkhV ¼kEykuyu Ãký ÃkkuíkkLke çknuLkLku rðrþ»x ¼ux ykÃkðk {kxu ¾heËe fhíkk òuðk {éÞk níkk.

CMYK

16 SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 13 AUGUST 2011 ¼[kW{kt Ãkku÷eMk fhkuzku Ãkkzðk Lknª Lkkýkt Ãkzkððk økÞu÷e

{eXkRÚke {ktzeLku ¼kR-çknuLk {kxu ¾hËeLke s{kðx

Ôknk÷k ¼kR÷kLku {kU {eXwt fhkððk {kxu {eXkR ÷uðk ÃknkU[u÷e çknuLkkuLke {eXe {qtÍçký. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) çknuLk yLku ¼kELkk «u{Lku «Ërþoík fhíkk yksu hûkkçktÄLkLkk Ãkðoyu ík{k{ çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kELku hk¾ze çkktÄe íkuLke hûkkLkwt ð[Lk ykÃkþu. ¼kE çknuLkLkk yLkLÞ «u{Lke ÷køkýeykuLkwt Ãkwh hûkkçktÄLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼ws, økktÄeÄ{, ytòh, {wLÿk, {ktzðe, ¼[kW, hkÃkh, Lk¾ºkkýk MkrníkLke çkòhku{kt Ãký òuðk {éÞwt níkwt. yksu þnuhkuLke çkòh{kt hk¾zeykuLke ËwfkLk Ãkh çknuLkkuLke Mkrðþu»k ¼ez W{xe Ãkze níke yLku AuÕ÷e ½zeyu hk¾ze çkòh{kt Äq{ ¾heËeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. íkku çkeSíkhV

ÃkkuíkkLke çknuLkLku {nk{q÷e ¼ux ykÃkðk {kxu røkVx þkuÃk, MkkuLkk[ktËeLke ËwfkLkku{kt Ãký íkuSLkwt çkòh òuðk {¤íkwt níkwt.

fåA{kt hûkkçktÄLkLkk rËðMku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku yLkuf MÚk¤ku Þ¿kkuÃkrðíkLke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

{ktzðe{kt {u½{nuhÚke ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ çkLÞk Au. ÃktÚkf{kt sqLke «ýkr÷fk {wsçk çk¤ËkuÚke ð¾uzk fkZíkk ¾uíkh{kt ¾uzqíkku Lkshu [zu Au. (íkMkðeh : ¾uíkþe økZðe)

ßð÷Lkþe÷ hMkkÞý ÷efusLke yuf yXðkrzÞk{kt çkLku÷e çkeS ½xLkkLke ËkuzÄk{

ftz÷k{kt ykuR÷ suxe{kt fur{f÷ ÷efus fur{f÷ ÷efus ÚkR hÌkwt nkuðkLke òý Úkíkkt s íkkífkr÷f Äkuhýu rþÃk{kt fur{f÷ yufMkÃkkuxo fhðkLke fk{økehe yxfkðe

rþÃk{kt yÃk÷ku®zøk Mk{Þu ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkký

økktÄeÄk{, íkk.12 ftz÷k{kt ykR÷ suxeLke LkSf økwYðkhu hkrºkLkk Mk{Þu rþÃk{kt ßðLk÷Lkþe÷ fur{f÷ yÃk÷kuz fhðk Mk{Þu ÷efus Úkíkkt ËkuzÄk{ ÚkR níke. òufu, íkkífkr÷f fk{økehe yxfkðe Ëuðkíkkt ¼Þ x¤e økÞku níkku. «kó rðøkíkku {wsçk ftz÷k{kt Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s xuLfh{ktÚke yíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko ÷efus ÚkðkLke ½xLkk çkLke níke íkuLku nsw yXðkrzÞwt Ãký ÚkÞwt LkÚke íÞkt Vhe ÷efusLke ½xLkkyu r[tíkkLkk ðkˤku MkSo ËeÄk Au. yk {wÆu Mkeykhyu÷ xŠ{Lk÷ ftz÷kLkk {uLkush «{kuËfw{khu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ftz÷k{kt ykuR÷ suxe ÃkkMku ykðu÷k Mkeykhyu÷ xŠ{Lk÷Lke LkSf RLzÞk rLkÞkuLk xŠ{Lk÷ îkhk ykuÚkkuo÷kRÍeLk Lkk{Lkwt çkeøkúuzLkwt ykuAwt ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ rþÃk{kt yufMkÃkkuxo ÚkR hÌkwt níkwt, íÞkhu y[kLkf ÷efus ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

Ëuðk{kt ykðe níke yLku nðkLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke fur{f÷ Mk¤øke Lk WXu íku {kxu ÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkLke níke. f{o[kheykuLke ftz÷k{kt Mkeykhyu÷ xŠ{Lk÷Lke LkSf ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ ÷efus ÚkðkLke ½xLkk MkíkfoíkkÚke Ëw½oxLkk çkkË yrÄfkheyku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) Mkòoíkk hne økR

níke. yk ½xLkk ytøku ftz÷kLkk ÃkeyuMkykR [wzkMk{k, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk yrÄfkheyku, ftz÷k Ãkkuxo MkuVxe ÞwrLkx ðøkuhuLku òý fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤Lkwt rLkheûký fheLku ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku. yuf íkçk¬u MkkiLku yuðku zh Ãkuþe økÞku níkku fu, òu fur{f÷ nðkLkk MktMkøko{kt ykðþu íkku fuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. íkkçkzíkkuçk fk{økeheÚke Ëw½oxLkk Mknus{kt x¤e níke.

CMYK

13-08-2011 Bhuj City  

Bhuj, City

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you