Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk.13 - ykuøkü, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ÃkkLk Lkt.9

hûkkƒtÄ™ …ðo™e Wsðýe {kxu Úk™„™kx stçkwMkh ÃkkMku çkMk Ãk÷xe síkkt 21Lku Rò

¼kR ƒnu™™k …rðºk ‚tƒtÄku™u Wò„h fhŒku …ðo

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.12

¼kR ƒnu™™k r™:MðkÚko y™u ™kirŒf ‚tƒtÄ™e ykhkÄ™k™wt …ðo yux÷u hûkk ƒtÄ™. hûkkƒtÄ™ …ðo™e Wsðýe {kxu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼khu Úk™„™kx skuðk {¤e hnÞku Au. hûkkƒtÄ™™e …wðo ‚tæÞkyu hk¾zeyku™e ¾heËe skuðk {¤e nŒe. yuf ŒhV {u½hkò™e {nuh ÚkR hne nŒe Œku ƒeS ŒhV ƒnu™ku …kuŒk™k ¼kR™e hûkk fksu hk¾ze ¾heËðk{kt ÔÞMŒ ƒ™e nŒe. ¼kR ƒnu™™k …rðºk ‚tƒtÄku™u Wò„h fhŒk …ðo hûkk ƒtÄ™™u ÷R™u ¼Y[ rsÕ÷kðk‚eyku{kt ¼khu

hûkk ƒtÄ™ yux÷u ¼kR ƒnu™™k …rðºk y™u r™:MðkÚko ‚tƒtÄku™u Wò„h fhŒku …ðo. hûkkƒtÄ™™k rËð‚u ƒnu™ …kuŒk™k ¼kR™k fktzu nuŒ Y…e hûkk ƒktÄe Œu™k Ëe½koÞw {kxu «kÚko™k fhu Au. ŒMðeh{kt ƒnu™ …kuŒk™k ¼kR™k fktzu hk¾ze ƒktÄe nuŒ ðh‚kðŒk ™shu …zu Au (rËrøðsÞ …kXf) Úk™„™kx skuðk {¤e hnÞku Au. ƒnu™

…kuŒk™k ¼kR™k fktzu nuŒ Y…e hûkk

ƒktÄe Œu™k Ëe½koÞw {kxu «¼ …k‚u «kÚko™k fhu Au. y™u …kuŒk™ku ¼kR™u Ëe½koÞw™k ykrþoðkË …kXðu Au. hûkk ƒtÄ™ ‚kÚku ‚kÚku ºký rËð‚™e hòyku ykðŒk {e™e ðufuþ™ suðku {knku÷ skuðk {¤e hnÞku Au. þr™ðkh, hrððkh, Œu{s ‚ku{ðkhu MðkŒtºÞ rËð‚ nkuðkÚke ºký rËð‚™e hòyku ykðe hne Au suÚke fux÷kfu Œku y„kWÚke s hûkkƒtÄ™™e Wsðýe fhe Vhðk sðk™wt ykÞkus™ fhe ™kÏÞw Au. y™u {e™e ðufuþ™ Bnk÷ðk{kt …zÞk Au. Œku hûkkƒtÄ™™e …wðo ‚tæÞkyu ¼Y[™k hk¾ze ƒòhku{kt ¼khu ¼ez skuðk {¤e nŒe. y™u ƒnu™kuyu …kuŒk™k ¼kRyku {kxu hk¾ze ¾heËe nŒe. Œku r{XkR™e Ëwfk™ku W…h …ý ¼khu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Ãkkt[ økt¼eh RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾MkuzkÞk

stçkwMkh,íkk. 12

stçkwMkh LkSf ykðu÷ [tÿkRLke xktfe ÃkkMku fkuhkÚke stçkwMkh íkhV ykðe hnu÷ yuMk.xe. çkMk ÃkÕxe ¾kR síkkt çkMkLkk zÙkRð- ftzfxh Mkrník 21 {wMkkVhkuLku Rò ÃknkU[e nkuðkLkk íkÚkk íku Ãkife 5 RòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk ¾Mkuzâk nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzâk Au. «kó {krníkeLkwMkkh stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkuhk økk{Úke stçkwMkh íkhV Ssu18ðe 1164 ÷RLku íkuLkku [k÷kf ykðe hÌkku níkku yLku çkMk{kt {wMkkVhku MktÏÞk ðÄw

ytf÷uïh Mxuþ™ …h fk¤kƒòh fhŒk 3 Íçƒu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-12

ytf÷uïh{kt hks…e…÷k heÍðuoþ™ ‚uLxh …hÚke 3 sýk rxfex™e fk¤kƒòhe fhŒk ykh.…e.yuV™e xe{™u ykƒkË heŒu Íz…kR „Þk nŒk. 3 R‚{ku ðzkuËhk™k hnuðk‚e nkuðkÚke Œu{™e …k‚uÚke {kuƒkR÷, hkufz hf{ yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh HAPPY BIRTHDAY

ÃkwMfh hks ÃkÃÃkk : rnhuLkfw{kh {B{e : rfíkeoçkuLk økk{ : ¼Y[

CMYK

níke. yk yuMk.xe. çkMk stçkwMkhÚke LkSf [tÿkÞLke xktfe LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu çkMk M÷eÃk ¾kR síkkt hkuzLke MkkRzu Ãk÷xe ¾kR økÞu÷ çkMk{kt çkuMku÷k {wMkkVhku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. yLku {wMkkVhkuLke r[ífkhkuÚke ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. yLku çkMk{kt çkuMku÷k {wMkkVhku íkÚkk zÙkRðh - fLzfxh Mkrník 21 RMk{ku

RòøkúMík Úkíkk íkuLke òý 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLku fhíkk íðheík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku RòøkúMíkkuLku íkkfeËu stçkwMkh huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkufxhkuyu ÞwæÄLkk Äkuhýu RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃke níke. RòøkúMíkku Ãkife 5 RòøkúMíkkuLku ðÄw Rò ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lku Mkkhðkh

yÚkuo ðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkðLke òý ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk, {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ «¼wËkMk {fðkýk, fLkøkk{Lkk þhË®Mkn hýkLku Úkíkk íkuyku huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. yfM{kíkLke òý stçkwMkh Ãkku÷eMkLku Úkíkk stçkwMkh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.


CMYK

12

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SATURDAY 13 AUGUST 2011

¼Y[{kt {u½hkòLke {nuh ■

ykX Œk÷wfkyku{kt fw÷ 103 {e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.12

¼Y[ rsÕ÷k{kt {u½hkò …„Ëtzku s{kðe hnÞk Au. AuÕ÷k [khuf rËð‚Úke {u½hkò …kuŒk™k y‚÷e r{òs{kt ykðe „Þk nkuÞ Œu{ ‚ðoºk {u½{nuh fhe hnÞk Au. rsÕ÷k{kt Œ{k{ Œk÷wfkyku{kt {u½hkò™e {nuh ðŒkoR hne Au. ykshkus ƒ…kuhu 2 f÷kf ‚wÄe{kt rsÕ÷k™k ykXk Œk÷wfkyku{kt fw÷ 103 {e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. {u½hkò ¼Y[ rsÕ÷k™k ÷kufku W…h …kuŒk™e {nuh ðh‚kðe hnÞk Au. y™ AuÕ÷k [khuf rËð‚Úke ‚ŒŒ ðh‚e hnÞk Au. sku fu {tË „rŒyu {u½hkò ðh‚e hnÞk Au su™k fkhýu ¼Y[ rsÕ÷k™k ÄhŒe…wºkku™u yk ðh‚kËÚke ¼khu VkÞËku ÚkkÞ Œu{ Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt hkºke™k ‚{Þu {u½hkò™wt skuh ðÄe hnÞw Au. y™u rËð‚ Ëhr{Þk™ Awxk AðkÞk ðh‚kË™e ðå[u ðkˤAkÞw ðkŒkðhý skuðk {¤e hnÞw Au. ð¤e rËð‚ Ëhr{Þk™ …ý ‚{ÞktŒhu Ík…xk ykðe sR ðkŒkðhý™u ykn÷kËf ƒ™kðe òÞ Au. Äe{ „rŒyu ðh‚kË ¼Y[ rsÕ÷k{kt …„Ëtzku s{kðe hnÞk Au. y™u ÷kufku™e ykþk {wsƒ ðh‚e hnÞk Au. ykshkus ƒ…kuhu ƒu f÷kf ‚wÄe{k ¼Y[ rsÕ÷k™k ykX Œk÷wfkyku{kt fw÷ 103 {e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. su{kt

¼khu ðhMkkËÚke xªçke ¾k¾he økk{Lke ¾kze{kt ð]æÄLkwt zwçke síkk {kuík xªçke ¾k¾he økk{u 60 ð»koLkk ð]æÄLke ÃkkuíkkLkk økk{ {kxu ykswçkkswLkk økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhíkk Lkk{ Xk{ {éÞw Lknª. Ãkhtíkw hkºkeLkk Mk{Þu ðÄw ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu ¾kzeLkk Ãkkýe zwçke sðkÚke yk ð]æÄLkwt íkýkE sðkÚke íkuLkw {kuík rLkÃksÞw nkuðkLke VrhÞkË hksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 174 {wsçk yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{ ¼khu ðhMkkËu ðÄw yufLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. ‚kiÚke ðÄw ðh‚kË stƒw‚h Œk÷wfk{kt ™kutÄkÞku nŒku ßÞkhu ‚kiÚke ykuAku ðh‚kË Í½rzÞk ŒÚkk nkt‚kux Œk÷wfkyku{kt ™kutÄkÞku nŒku. stƒw‚h Œk÷wfk{kt ƒ…kuhu ƒu f÷kf ‚wÄe{{kt 1 Rt[ sux÷ku ðh‚kË ¾kƒõÞku nŒku. ð¤e fux÷kf ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …ý …kýe ¼hkÞk nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…ze hnÞk Au. ¼Y[ þnuh{kt …ý fux÷kf rðMŒkhku{kt …kýe nhkÞk nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…zÞk Au. ¼Y™[™k ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …ý …kýe ‚ŒŒ ðnuŒw skuðk {éÞw nŒw. ð¤e ¼Y[ ™SfÚke …‚kh ÚkŒe ™{oËk ™Ëe{kt …ý …kýe™e ykðf ðÄe nŒe. yk ðh‚kË hûkk ƒtÄ™ …ðo ™ ƒ„kzu Œu{ rsÕ÷kðk‚eyku RåAe hnÞk Au.

yðkËhÚke ÍzÃkkÞu÷ku ËkY ¼Y[{kt ÃknkU[kzðkLkku níkku ■

yuf ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke çku rËðMkLkk he{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.12

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk yðkËh økk{uÚke ͽrzÞk Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku çkwx÷uøkhLke fkhLkku ÃkeAku fhe fw÷ yuf ÷k¾ WÃkhktíkLkku ËkY íkÚkk fkhLke ®f{ík {¤e fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆ{k÷ sóu fhe çkwx÷uøkh rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. suLkk çku rËðMkLkk he{kLz Ãkku÷eMku {tswh fhkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼Y[ rsÕ÷kLke ͽrzÞk Ãkku÷eMk îkhk yksu LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh xÙkrVf rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkðkLke 555 Mfe{ [k÷e hne níke. su íku Mk{Þu ytf÷uïh þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR yuf hk¾kuze htøkLke MfkuÃkeoÞku fkh Lktçkh Ssu-6-çkeyu-2595 økkuÕzLk rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR ¼Y[ þnuh{kt ËkYLke ze÷uðhe fhðk økR níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk fkV÷kLku æÞkLku ÷R ËkYLke ze÷uðhe fhðkLkwt {ktze ðk¤e çkwx÷uøkh yþkuf fuMkhe{÷ {k¤e hnu. {q¤ hksMÚkkLk nk÷ fBçkkuzeÞk íkk. ðkr÷Þkyu fkh Íkzuïh [kh hMíkkÚke ÃkMkkh fhe {w÷Ë [kh hMíkk Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMkÚke ¼køkíkk ¼køkíkk çkwx÷uøkhu fkhLkku yfM{kík Ãký fÞkuo níkku. yfM{kík nk÷ík{kt fkh òuíkk s {w÷Ë

[kh hMíkk Ãkh W¼u÷e Ãkku÷eMkLku þtfk síkk Ãkku÷eMku fkhLku W¼e hk¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkh W¼e Lk hnuíkk Ãkku÷eMkLku þtfk síkk Ãkku÷eMku fkhLkku rVÕ{e Zçku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ¼køkíkk ¼køkíkk yk¾hu Ãkku÷eMku ͽrzÞk íkk÷wfkLkk yðkËh økk{ ÃkkMkuÚke fkhLku ÍzÃke Ãkkze níke. fkhLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Ãkku÷eMk nkÚk ÷køÞku níkku. Ãkku÷eMku ¼køkðk síkk ykhkuÃke yþkufLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ͽrzÞk ÃkeykR su.ykR.ðMkkðk, ÃkkuMkR ykR.S.ðMkkðk, ¼kð®Mkøk¼kR íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu çku rf{e MkwÄe çkwx÷uøkhLkku ÃkeAku fhe yk¾hu íkuLku sóu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fw÷ 38 Ãkuxe rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Lktøk 1092 ®f{ík 1,00,800 íkÚkk fkh rtft{ík 4 ÷k¾ YrÃkÞk {¤e fw÷ 5,00,800 Lkku {wÆk{k÷ sóu fhe çkwx÷uøkh rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ͽrzÞk ÃkeykR su.ykR.ðMkkðk MkkÚku ðkík Úkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼Y[ þnuh{kt rLk÷uþ Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLku ËkY MkkÚku fkhLke ze÷uðhe fhðkLke níke. su rLk÷uþ ËkYLke yLÞ MÚk¤u ze÷uðhe fhðkLkku níkku. Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh rLk÷uþLke Mkk{u Ãký íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ßÞkhu fkh MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k yþkufLkk Ãkku÷eMku çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fhkÔÞk Au.

ͽrzÞk{kt ¢uRLk Ãk÷xe ¾kíkkt rf÷LkhLkwt {kuík

yAkr÷Þk : ¼Y[ rsÕ÷kLke ͽrzÞk SykRzeMke ¾kíku ykðu÷e fu.yu÷.su. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk rf÷Lkh ÞwðfLkwt ¢uRLk Lke[u ykðe síkkt {kuík ÚkÞwt Au. ytf÷uïh ¾kíku hnuíkk y™u fu.yu÷.su ftÃkLke{kt fk{Ëkh íkhefu Vhs çkòðíkk {nt{Ë nkY™ yLMkkhe ¢uRLk Ãkh fk{ fhe hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke LkSfÚke MkwrVÞkLk Rfçkk÷ RM{kR÷ økku¼khe Lkk{Lkk ¢uRLk [k÷f {kuxe ¢uRLkÚke ÷ku¾tzLkk {kuxk Ãkkxk yuf íkhVÚke çkeS íkhV ¾MkuzðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku Mk{Þu íkuLkkÚke ¢uRLkLkwt Mk{íkw÷Lk Lknª s¤ðkíkk 35 VqxLke ô[kRyuÚke {kuxe ¢uRLk LkkLke ¢uRLk WÃkh Ãkzíkkt Âõ÷Lkh yLMkkheLkwt zw{ Lke[u Ëçkkíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík Úkíkkt ͽrzÞk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk

hksÃkeÃk¤k fLÞk rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe ■

Rfku f÷çk îkhk RfkuMkkuÕsh çknuLkkuyu ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄe

hksÃkeÃk¤kLke fLÞk rðLkÞ {trËh þk¤k{kt Rfkuf÷çk îkhk ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄíke Rfku MkkuÕsh çknuLkku Lkshu Ãkzu Au. (rËÃkf søkíkkÃk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 12

hksÃkeÃk¤kLke ©e{íke Mkwhsçkk ykh. {rnzk fLÞk rðLkÞ {trËhLke Äku. 5 Úke 12Lke þk¤kLkku yLkku¾k hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk[kÞo ze.yu M k.

søkíkkÃkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke hò nkuðkÚke ykøk÷u rËðMku Rfkuf÷çkLkk MkÇÞ Rfku MkkuÕsh çknuLkku îkhk þk¤kLkk ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄe hûkkçktÄLk Ãkðo WsÔÞwt níkwt. Rfku fçk÷Lkk rð¿kkLk rþûkf yu.ykh. þkn, ze.Ãke. ¼ku÷uyu hûkkçktÄLkLkwt {níð MkòÔÞwt. ÃkÞkoðhýLkk h¾uðk¤ku ð] û kku {kLkðSðLk {kxu fu x ÷k WÃkÞku ø ke yLku WÃkfkhf Au íku Mk{òÔÞwt. ð]ûkkuLku hk¾ze çkktÄe ð]ûkkuLkwt síkLk fhðkLke, ðÄw ð]ûkku ðkðe, ð]ûkku Lkne fkÃke ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke Mkk{wrnf «rík¿kk ÷uðzkðe yLkku¾k hûkkçkt Ä LkLke Wsðýe fhe níke. sÞkhu fLÞk rðLkÞ {trËhLke çknuLkku îkhk {wf-çkrÄh çkk¤fkuLku hk¾ze çkktÄe, ykhíke Wíkkhe, fw{fw{ rík÷f fhe {kU {eXwt fhkðe hûkkçktÄLk Ãkðo WsÔÞwt níkwt. çknuhk yLku {wtøkk çkk¤fku ¼kR çkLkkðe hûkkçktÄLk fhíkk çkk¤fku ¾wþ ÚkR økÞk níkk.

hksrfÞ Lkuíkkyku îkhk Úkíke s{eLk {kVeÞkøkehe Mkkt¾e Lkne ÷uðkÞ

hksÃkeÃk¤k{kt MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo

hksÃkeÃk¤k ¾kíku 62{k ðLk {nkuíMkð fkÞo¢{{kt ykrËòrík {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh MkkÚku MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðk sýkÞ Au. (rËÃkf søkíkkÃk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 12

hksÃkeÃk¤k ¾kíku yksu 62{k ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe xkýu ÞkuòÞu÷k ð]ûkkhkuÃký Mk{kht¼{kt MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkyu hksfeÞ Lkuíkkyku WÃkh ykfhk «nkhku fhe fhkuzLke Mkhfkhe s{eLk {kVeÞkykuLkku ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e ËR hksfeÞ fux÷kf Lkuíkkykuyu MkktXøkktX fhe ÷qtx [÷kðíkk nkuðk MkkÚku ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkw tfu, Lk{oËk rsÕ÷kLke {kfzyktçkkLke Mkhfkhe s{eLk fhkuzkuLkk ¼kðu yrÄfkheyku yLku hksfeÞ

LkuíkkykuLke MkktXøkktXÚke ¾kuxk ËMíkkðuòu fhe fhkuzkuLke 1100 yufh sux÷e {nk{q÷e s{eLk ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík íkhVLkk rçkÕzhku Ë÷k÷kuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e {khe fhkuzkuLkwt fki¼ktz fÞwO Au. íkuðk hksfeÞ LkuíkkykuLke s{eLk {kVeÞkøkeheLku Mkkt¾e Lkrn ÷uðkÞ íkuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkyku yk¾e

¼Y[ rsÕ÷k fûkkLkk Mðkíktºk rËLkLke ͽrzÞk økk{u íkkzk{kh íkiÞkhe ■

{u½hkòLku fkhýu ðkuxh «wV {tzÃk çkLkkðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.12

¼Y[ rsÕ÷k fûkkLkku Mðkíktºk rËLk [k÷w ð»kuo ͽrzÞk økk{u Þkusðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ fûkkLkk «ðkMkLk {tºke SíkuLÿ Mkw¾zeÞkLkk ðhÆ nMíku æðs ðtËLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k{kt Mkíkík {u½hkòLke nksheLku fkhýu ͽrzÞk ¾kíku r{þLk {uËkLk{kt ðkuxh «wV {tzÃk çkktÄðk{kt ykðe hÌkku Au. yk WÃkhktík Mkhfkhe f[uheykuLku htøkhkuøkkLk fhe Lkðk YÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. 15 ykuøkMx Mðkíktºk rËLkLke ¼Y[ rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe [k÷w ð»kou ͽrzÞk íkk÷wfk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe

Au. SíkuLÿ Mkw¾zeÞk (hkßÞ fûkkLkk «ðkMkLk {tºke, rçkLk rLkðkMke økwshkík «¼køk, yÒk Lkkøkhef ÃkwhðXku yLku økúknfkuLke çkkçkíkku) Lkk ðhÆ nMíku æðs ðtËLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su æðs ðtËLk fkÞo¢{ ͽrzÞk r{þ{ {uËkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MkËh fkÞo¢{Lkk ¼køk YÃku ͽrzÞk økk{u ykðu÷e Mkhfkhe f[uheyku{kt htøkhkuøkkLk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. ͽrzÞk {k{÷íkËkh f[uhe, Ãkku÷eMk MxuþLk, Ãkt[kÞík f[uhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík ðøkuhu f[uheykuLku rðrðÄ htøkku Úkfe Lkðk YÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhu r{þLk {uËkLk{kt {uÄhkòLke nksheLku æÞkLk{kt ÷R rðrðÄ þk¤kykuLkk çkk¤fku, ykðLkkh {nkLkw¼kðku íkÚkk «uûkfku {kxu ðkuxh «wV {tzÃk çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au.

Mkhfkhe s{eLk s nzÃk fhðkLke fkÞoðkne fhe hÌkk Au. íku [÷kðe Lkne ÷uðkÞ. yuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. nwt ðLkku{kt hneLku WAÞkuo Awt. ð]ûk þwt Au íku nwt Mkkhe heíku òýwt Awt. íÞkhu ykðe s{eLkku ÃkkýeLkk {q÷u ðu[e Ëuíkk ð[uxeÞk, yrÄfkheyku, Lkuíkkyku Mkk{u {LkMkw¾ ðMkkðkyu ÷k÷ ykt¾ fhíkk Mk¼k{kt MkÒkkLkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

ËurzÞkÃkkzkLkk fkuf{ nLkw{kLkS {trËhu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ËurzÞkÃkkzk, íkk. 12

ËurzÞkÃkkzkÚke ðeMk rf.{e. Ëqh Ãkh zwtøkhku{kt ¾kze rfLkkhu fkuf{ nLkw{kLkS {trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh ½ýwt s Ãkkihkrýf Au. yíÞkhu Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷u Au. fkuf{ nLkw{kLkS {trËhu ¼krðf ¼õíkku, ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzu Au. nLkw{kLkSLku ©eV¤, íku÷, {øk, ®MkËwh, yøkhçk¥ke, «MkkË [Zkðu Au. ËwhËwhÚke ¼fíkku ynªÞk ykðu Au. nLkw{kLkSLke Ãkqò y[oLkk ÚkkÞ Au. ykhíke ÚkkÞAu. nLkw{kLkS sÞtríkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. fkuf{ nLkw{kLkS {trËhu [{ífkh òuðk {¤u Au. yk {trËh ÃkkMku {nkËuðLkwt rþð®÷øk ykðu÷wt Au. yLku yk {trËhLke ÃkkA¤ yuf ð]ûk Ãký ykðu÷wt Au. yu ð]ûkLkk Úkz{ktÚke Ãkkýe Lkef¤u Au. yLku yu Ãkkýe îkhk ¼økðkLk rºkLkuºkÄkhe, rÃkLkkfeLk rþðLku s¤kr¼»kuf ÚkkÞ Au.

„ ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

hûkkƒtÄ™ …ðo™e

Œzkfku skuðk {¤e hnÞku nŒku. r{XkR™e Ëwfk™ku W…h ƒnu™kuyu ¼khu ¼ez s{kðe nŒe. r{XkRyku{kt …ý yk ð»kuo Úkkuzk „ýku ¼kððÄkhku skuðk {éÞku nŒku. hûkkƒtÄ™ …ðo™u ÷R™u ¼Y[ rsÕ÷kðk‚eyku{kt y™uhku Wí‚kn skuðk {¤e hnÞku Au. hk¾zeyku ¼÷u „{u Œux÷e {kut½e ÚkR nkuÞ r{XkRyku{kt …ý ¼÷u „{u Œux÷ku WAk¤ku skuðk {éÞku nkuÞ …htŒw ¼kR ƒnu™™k «u{ Œu{s Œuyku™k ‚tƒtÄku{kt fkuR …ý ykux skuðk {¤Œe ™Úke. y™u ŒuÚke s ¼Y[ rsÕ÷k{kt hk¾zeyku Œu{s r{XkRyku™wt Äw{ ðu[ký skuðk {¤e hnÞw Au. hûkk ƒtÄ™ …ðo™e ¼Y[ rsÕ÷k{kt WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk rsÕ÷kðk‚eku Œí…h skuðk {¤e hnÞk Au y™u Úk™„™e hnÞk Au.

ytf÷uïh Mxuþ™

y™u xefexku {¤e™u Yk.7066/- {Œk™kku {wæËk{k÷ fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œuyku™e Äh…fz fhe™u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe nkuðk™w òýðk {¤e hnÞw Au.‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚kh yksu ‚ðkhu ytf÷uïh{kt hu÷ðu Mxuþ™ …h hks…e…÷k heÍðuoþ™ ‚uLxh ykh.…e.yuV™k …eykR …w»…uLËTr‚tn™u {¤u÷e ƒkŒ{e ykÄkhu xe{ sŒk rxfex™k fk¤kƒòh Úkðk™w ƒnkh ykÔÞw nŒw. su{kt f{ktLzku Œhefu nhr‚÷ þuX hnu- fkhu÷eƒk„ ðzkuËhk™kyku …k‚uÚke fk¤kƒòhe fhŒe 3 rxfex {¤e ykðe nŒe. Œu{™e ‚kÚku {™kus þtfh¼kR fwMðkn hnur™Ík{…whk …k‚uÚke 1 rxfex Œu{s ‚{eh [tËTfkLŒ¼kR hnu- Œh‚k÷e rðþk÷™„h ðzkuËhk™kyku …k‚uÚke 1 rxfex ykh.…e.yuV™e xe{™u {¤e ykðe nŒe. Œu{ýu Œ{k{™e Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{™e …k‚uÚke Yk. 2000/- yuf {kuƒkR÷, Yk1000/- hkufzk Œu{s rxfexku™e rft{Œ Yk.4066/- {¤e™u ™u fw÷ Yk.7066/- fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ðÄw Œ…k‚ ykh.…e.yuV [÷kðe hne Au. CMYK

ytf÷uïh Œk÷wfk™k {ktzð „k{ ™Sf ykðu÷ hkufzeÞk n™w{k™S™wt {trËh ¼õŒku {kxu ykMÚkk™wt fuLËÙ ƒLÞw Au ŒMðeh{kt hkufzeÞk n™w{k™S, ðk‚wfe ™k„ ŒÚkk ¼„ðk™ ©e hk{™e {wrŒoyku Œu{s {trËh ™shu …zu Au (rËrøðsÞ …kXf)

©æÄk¤wyku™e yhs™u hkufze MðefkhŒk hkufzeÞk n™w{k™ ■

{ktzðk „k{u ykðu÷ hkufzeÞk n™w{k™S ¾wÕ÷k{kt s ðk‚wfe ™k„™e hûkk fhu Au

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.12

¼õŒku™e yhs™u Œkífk÷ef Mðefkhe Œuyku™u hkufzw V¤ yk…e ËuŒk hkufzeÞk n™w{k™S ©kðý {k‚™k þr™ðkh Ëhr{Þk™ ÷kufku™e ykMÚkk™wt fuLËÙ ƒLÞk Au. ytf÷uïh Œk÷wfk™k {ktzðk „k{ ™Sf ykðu÷ hkufzeÞk n™w{k™S™e W…h fkuR AŒ ™Úke. fkhýfu ynet hkufzeÞk n™w{k™S ¾wÕ÷k{kt s ðk‚wfe ™k„™e hûkk fksu rƒhks{k™ ÚkÞk Au. nk÷{kt …rðºk ©kðý {k‚ [k÷e hnÞku Au íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷ku ©æÄk™e nu÷e ðh‚kðe hnÞku Au. ©æÄk¤wyku «¼w «íÞu y«rŒ{ ykMÚkk «„xkðe hnÞk Au. íÞkhu yft÷uïh Œk÷wfk™k {ktzðk „k{ ™Sf ykðu÷ hkufzeÞk n™w{k™S™wt {trËh nk÷{kt ©æÄk¤wyku {kxu ©æÄk™wt fuLËÙ ƒLÞw Au.

ynet …ð™…wºk n™w{k™S ¼„ðk™ rþðS™e yk¿kkÚke ðk‚wfe ™k„™e hûkk fksu rƒhks{k™ ÚkÞk nkuðk™wt ™{oËk …whký{kt WÕ÷u¾kÞw Au. þkMºkku{kt WÕ÷u¾kÞk {wsƒ yk rðMŒkh nuztƒk ð™ Œhefu òýeŒku nŒku y™u ™{oËk ™Ëe™k Ërûký Œx W…h ðk‚wfe ™k„™wt ‚k{úkßÞ nŒw. …htŒw rþðS ßÞkhu ™]íÞ fhe hnÞk nŒk. y™u Œuyku™e sxk{ktÚke „t„kS ŒÚkk …h‚uðku ‚kÚku ™ef¤e hnÞk nŒk íÞkhu ðk‚wfe ™k„u Œu{kt M™k™ fÞwo nŒw y™u ŒuÚke ¢kuÄkÞ{k™ „t„kSyu ðk‚wfe ™k„™u ys„h ƒ™e sðk™ku ©k… ykÃÞku nŒku íÞkh ƒkË ðk‚wfe ™k„u rþðS™e ykhkÄ™k fhe Œuyku™u «‚L™ fÞko y™u rþðSyu yk ©k…{ktÚke {wõŒ Úkðk {kxu ™{oËk ™Ëe™k Ërûký Œxu ßÞkhu „t„kS Œu{kt ðnu íÞkhu M™k™ fhðk sýkÔÞw ðk‚wfeyu Œu{ fhŒkt Œu …w™: ™k„ ƒ™e „Þku. …htŒw ™k„ ƒLÞk ƒkË Œu™u ynet fux÷kf hkûk‚ku™ku zh nŒku y™u yk hkûk‚ku Œu™u nýðk {kxu Œí…h nŒk. íÞkhu ¼„ð™k rþðS™e ykhkÄ™k

ƒkË n™w{k™S ðk‚wfe ™k„™e hûkk fksu yne rƒhks{™k ÚkÞk. y™u íÞkhÚke Œuyku ynet s rƒhks{k™ Au. {trËh™k «kt„ý{ktt ¼„ðk™ ¼ku¤k™kÚk™wt …ý {trËh ykðu÷ Au. ynet ðk‚wfe ™k„, n™w{k™S ŒÚkk «¼w ©ehk{™e {wrŒoyku ykðu÷ Au. y™u Œu …ý ¾wÕ÷k{kt ykðu÷ Au. yk {trËh{kt {wrŒoyku™e W…h AŒ ƒ™kððk {kxu™k y™ufrðÄ «Þk‚ku ÚkÞk …htŒw ynet AŒ ƒ™e þfŒe s ™Úke y™u fkuR™u fkuRf rðΙ ykðe òÞ Au. ynet rƒhks{k™ n™w{k™S ¾wÕ÷k{kt s hnuðk {kt„Œk nkuðk™wt MðÙ y„kW n™w{k™S™e ‚uðk…wò fhŒk {ntŒ™u ykÔÞw nŒw. y™u ŒuÚke íÞkh ƒkË ynet {wrŒoyku W…h AŒ ƒ™kððk™wt xk¤e Ëuðk{kt ykÔÞw Au. ©kðý {k‚™k þr™ðkhu ynet {kuxe ‚tÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ykðu Au. ynet rƒhks{k™ n™w{k™S ËkËk …kuŒk™k Ëhuf ¼õŒku™e yhs™u ŒhŒ s Mðefkhe Œuyku™u hkufzw s V¤ yk…e Ëu Au ŒuÚke Œuyku™hkufzeÞk n™w{k™S Œhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

¼Y[ ÃkkMku ykðu÷e stçkwMkh [kufzeLkk hneþku îkhk f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.12

¼Y[ Ãkxu÷ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷ LkSf stçkwMkh sðkLkk hkuz Ãkh ykðu÷e [kufze Ãkh økR fk÷u íktºkLke yk¤MkLku fkhýu fux÷kÞ ðknLk [k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. AuÕ÷k yuf ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke yk stçkwMkh [kufze ÃkkMku ykuðh rçkúsLkwt fk{ økkuf¤økríkyu [k÷íkw nkuðkÚke su íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkf ÷kufku, ðuÃkkhe ðøko íkÚkk yk hMíku yðh sðh fhíkk ðknLk [k÷fku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. nk÷ Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk [k÷íkku nkuÞ su íku rðMíkkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãkkt[ ð¾íkLke Lk{kÍ ÃkZðk {kxu ¾kMk yks hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yks hMíkk Ãkh ykðu÷e {ÂMsËLku fkhýu íkÚkk stçkwMkh sðk {kxuLkk ðknLkkuLke yk hkuz

Ãkh ¼khu yðh sðh òuðk {¤e Au. rçkúsLku fkhýu yufXe fhðk{kt ykðu÷e Ãkeze {kxe ðhMkkËe ÃkkýeLku fkhýu ZMk¤eLku hkuz Ãkh ÃkÚkhkR [wfe Au. økR fk÷u MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt 30 Úke ðÄw ðknLk [k÷fku yk hMíkk Ãkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íktºkLke yk¤MkÚke yk¾hu MÚkkrLkf ÷kufku rðVÞko níkk yLku MÚkkrLkf ÷kufku Mkrník ðuÃkkhe ðøkuo yksu rsÕ÷k f÷uõxhLku yk çkkçkíku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. íkÚkk yk ytøku sðkçkËkh íktºkLke ykt¾ ¾ku÷ðk {kxu ykðLkkhe 15 ykuøkMxLkk Mðkíktºk rËLk rLkr{¥ku su íku rðMíkkhLkk fkWLMke÷hku Mkrník yk rðMíkkhLke 25 sux÷e MkkuMkkuÞxeLkk ÷kufku Ãkxu÷ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷ Mkk{u hMíkkLke çkksw{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh çkuMkðkLkk nkuðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

13-08-2011 Bharuch-Narmada  

■ ¼kR ƒnu™™k …rðºk ‚tƒtÄku™u Wò„h fhŒku …ðo HAPPYBIRTHDAY þrLkðkh, íkk.13 - ykuøkü,h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrz...