Issuu on Google+

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

¼qÏÞk økheçk ÷kufkuLku yLkksLke {Vík Vk¤ðýeLkku Mkw«e{Lkku nwf{

8

MkkWÚkLkk Ã÷uÞhLku íkf Lk ykÃke yux÷u Ãkkýe[wt!

he{kt [kfqLkk ½k ͪfe 13 [kýõÞÃkw 14 ÞwðkLk Ãkwºkyuu rÃkíkkLku hnUMke LkkÏÞk

rçk&™kuE Mkn f{o[kheykuLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk

rð.Mkt. 2066, ©kðý MkwË-4 | þw¢ðkh, 13 ykuøkMx, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 + 2 | VkuLk : 2446627

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkkE y{ËkðkË, íkk.12 : Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMk{kt yksu nkEfkuxuo yíÞtík LkkUÄÃkkºk yLku hMk«Ë rLkýoÞ ÷E yíÞkh MkwÄeLke ík{k{ íkÃkkMk Aíkkt yk yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLke þtfk Ëqh ÚkE þfe Lk nkuðkLkwt LkkUÄe yk

çkkçkíkLke Mk½¤e íkÃkkMk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkËLkk h{¾kýkuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk ÞkusLkkh MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

økkuÄhk fktz yLku h{¾kýkuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke MkexLku sðkËkhe MkkUÃke hkßÞ Mkhfkhu çku Mkókn{kt yk MkexLku Eþhík fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk ytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðwt Ãkzþu yLku íkuLkk ºký {rnLkk{kt Lkðe Mkex yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhþu íku{ Ãký nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk yksLkk [wfkËk{kt MÃkü fÞwO níkwt. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yøkkW

yLkk{ík hk¾u÷k ÃkkuíkkLkk [wfkËkLkk {n¥ðLkk {wÆkyku yksu ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk níkk. 112 ÃkkLkkLkk yk ˤËkh [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ rÃkxeþLMk ytøku Mk{kLk nwf{ fÞkuo níkku. su{kt {wÏÞ çku ÃkkMkkt ykðhe ÷uðkÞk níkk. yuf íkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yuLfkWLxh Ãkku÷eMkLke fMxze{kt ÚkÞwt níkwt y{ËkðkË: {ursMxÙux ík{ktøkLkk rhÃkkuxoLku ÃkzfkhðkLkk ®Mk½÷ yLku hkßÞ MkhfkhLkk ËkðkLku Vøkkðe Ëuíkkt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, yuzTðkufux sLkh÷u Ãkku÷eMk fMxzeLkwt su yÚko½xLk fÞwO Au íku ðksçke LkÚke. fkhý fu, ßÞkhu MkeykhÃkeMke{kt fMxzeLke fkuE MÃkü ÔÞkÏÞk Lk nkuÞ íÞkhu íkuLku fkuE ykhkuÃke fu þf{tËLke þkherhf økríkrðrÄ {ÞkorËík fhðkLke Ãkku÷eMkLke Mk¥kkLkk Mkt˼o{kt fMxzeLkku yÚko {q÷ððku òuEyu. yk fuMk{kt Eþhík snkLk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh òðuË þu¾ MkrníkLkk frÚkík

yuLzhMkLkLku fkuýu Vhkh fÞko y{urhfk{kt ðe{k Auíkh®Ãkze rðþu»k íkuLke òý LkÚke : r[ËBçkh{T çkË÷ ¼khíkeÞ zkìõxhLku su÷ Ãkus

12

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 ¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík {kxu sðkçkËkh ftÃkLke ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkkt ¼qíkÃkqðo MkeEyku yuLzhMkLkLku Mk÷k{ík heíku fkuýu Vhkh Úkðk ËeÄk

íkuLke òý Lknª nkuðkLkku Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au. rzMkuBçkh 1984{kt yuLzhMkLk Ëuþ AkuzeLku LkkMke økÞk íÞkhu øk]n {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheykuyu fhu÷kt VkuLk fkpÕMkLkku hufkuzo Mkhfkh ÃkkMku Lknª nkuðkLkwt fuLÿLkkt øk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt. ¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkkt {wÏÞ ykhkuÃke yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fåALkkt ÃkiÞk yuLfkWLxh «fhý{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY

yuLfkWLxh fuMk{kt fw÷ËeÃkLkk hkExnuLz rçk&™kuELke ÄhÃkfz ¼qs íkk.12 yksÚke h6 ð»ko Ãkqðuo 1984{kt ¼qs íkk÷wfkLkk Lkkøkkuh LkSfLkk ÃkiÞk økk{{kt fåA Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k yuf yuLfkWLxhLkk MktçktÄu Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷k

sw{k ð÷e {n{Ë {ku¾kLkk Ãkwºk ÞwMkçk sw{k {ku¾kyu hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkLku ÃkkXðu÷k yuf ÷ur¾ík ÃkºkLkk ykÄkhu hkßÞLke Mke.ykE.ze.¢kE{Lkk ykËuþÚke hksfkux MkeykEze ¢kE{ rð¼køk îkhk fåALkk

íkífkr÷Lk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{ko yLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u {tøk¤ðkhu økwLkku Ëk¾÷ fhkÞk çkkË yk ík{k{ yuLfkWLxhLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çkkz{uhÚke ÃkfzkÞu÷k rLkð]¥k PSILku ¼wsLke fkuxo{kt nksh fhkþu

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.12 : ¼khíkeÞ {q¤™k fkŠzÞku÷kursMxLku y{urhfe MkhfkhLkk {urzfuh Mfe{ yLku yLÞ ònuh yLku ¾kLkøke ykhkuøÞ ðe{kLkk fkÞo¢{kuLku ykþhu 60 fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk fkŠzÞku÷kursMxLku Ãkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.

ykþhu 60 fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzâku

y{urhfkLkk rzrMxÙõx ss huçku¬k Ãkk÷e{uÞhLku rþfkøkku rðMíkkhLkk rVrÍrþÞLk Mkwþe÷ MkuXLku fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke yLku 60 {rnLkkLkk fkhkðkMkLke MkòLke þYykík {kºk çku {rnLkkLke ytËh þY fhe ËuðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk {urzf÷ ÷kÞMkLMkLku MkhuLzh fhe ËuLkkh 50 ð»keoÞ MkuX yuf ð»ko yøkkW nuÕÚk fuh £kuzLkk yuf fkWLx çkË÷ Ëkur»kík ÚkÞk níkk. MkuXLku WÃkhkuõík Auíkh®ÃkzLke hf{ [qfððkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku [qfððk{kt zkìõxhu Mkt{rík Ãký ykÃke ËeÄe Au. íkuLke ÃkkMkuÚke Mkhfkhu 1.13 fhkuz zkì÷h (ykþhu Y. 50 fhkuz) sux÷e hf{Lke MktÃkr¥k yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yuMkyu{yuõMkLku ðirïf MíkhLkk fku{kurzxe y™u fhLMke yuõMk[uLs íkhefu {tswhe {¤e

{wtçkE, íkk.12 ®MkøkkÃkwh ÂMÚkík {kuLkuxhe ykuÚkkurhxe (yu{yuyuMk)yu VkELkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuS økúqÃkLkk ®MkøkkÃkwh {foLxkE÷ yuõMk[uLs (yuMkyu{yuõMk)Lku yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk fku{kurzxe y™u fhLMke zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs íkhefu fk{økehe fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u yuMkyu{yuõMk yurþÞkLkwt «Úk{ {Õxe «kuzõx fku{kurzxe yuõMk[uLs çkLÞwt Au. yu{yuyuMkyu yuMkyu{yuõMkLku ®MkøkkÃkwh ¾kíku huøÞw÷uxhe yLku ÷kEMkLMz yuõMk[uLs íkhefu fk{økehe fhðk ‘yu«wÔz yuõMk[uLs’Lkku Ëhßòu ykÃÞku níkku. yuMkyu{yuõMkLkk MkeEyku Úkku{Mk su. {uf{kunLku sýkÔÞwt níkwt. yuMkyu{yuõMku [kh «kuzõxLke ònuhkík fhe Au, yk «kuzõx{kt rVrÍf÷ rzr÷ðhe MkkÚku økkuÕz ^Þw[Mko fkuLxÙuõx, yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

{k{÷íkËkh f[uhe MÚk¤ktíkhLkk «§u {k¤eÞk (nk.) yksu çktÄ

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.1h : {k¤eÞk

nkxeLkkLke {k{÷íkËkh f[uhe nk÷ hkòþkneLkk Mk{ÞÚke økk{Lke ð[kuð[ Au. yks søÞkyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík, Ãkku÷eMkMxuþLk, Mkexe Mkðuo f[uhe ,ík÷kxe {tºke Mkçk hSMxÙkh MkrníkLke ík{k{ f[uhe yks søÞkyu ykðu÷ Au. ðknLk Ãkkrfoøk hufzo Y{ Mkrník çkÄe s ÔÞðMÚkk f[uhe{kt Au. f[uheLkwt Ãkxktøký Ãký ¾wçks rðþk¤ Au. Ëhhkus MkUfzku yhsËkh yne ykðu Au. økk{Lke sLkíkkLku Ãký ¾wçk s yLkwfw¤

Au. íku{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu økk{Lke sLkíkkLke yðøkýLkk fheLku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fheLku {k{÷íkËkh f[uheLkwt økk{Lke çkkhkuçkkh 3 rf.{e. Ëwh çku fhkuzÚke ðÄkhu YÃkeÞkLkk ¾[uo ¾MkuzðkLkkLkk rn÷[k÷ þY Úkíkk íkk.1h7-h010Úke ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu 32 {k yk yktËku÷Lk «ðu~Þw Au.yLku þrLkðkhu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au .hMíkk hkufku yktËku÷Lk , þk¤k fku÷uòu çktÄ MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. yksu

ðtÚk÷e MkkuhX íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk 9 ykøkuðkLkkuyu ½txLkkË fhe Mkwºkku ÃkkufkÞko níkk yLku xufku ykÃku÷ níkku. økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLkk {tºke yLku WLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kE ðtþyu yksu WÃkðkMke Akðýeyu ykðe {k{÷íkËkh f[uheLkwt òík rLkheûký fhe {k{÷íkËkh ©eLku YçkY {¤e Lkðe {k{÷íkËkh f[uhe økk{Lke çkkhkuçkkh çkLkkðkLke Au. çku fhkuz sux÷e økúkLx yks søÞkyu ðkÃkhðkLke ÄkhËkh Wøkú hswykíkku fhe níke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

{]íkfLkkt ¼kELke y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS

‘{khk ¼kELku ¼qtzu Vkze LkÚke ¾kÄku, íkuLke níÞk ÚkÞkLke þtfk Au’

y{hu÷e / ÷e÷eÞk íkk.12 økÞk hrððkhu y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk #økkuhk¤k zktz økk{u Mke{{kt hkufkÞu÷kÞwðkLkLku ¼qtzu Vkze ¾kE {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. {]íkf

ÞwðkLkLkk ¼kE yÕÃkuþ Mkkðr÷Þkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yhS fhe yuLkk ¼kELkwt {kuík ¼wtzu Vkze ¾kðkÚke Lknª Ãký fkuEyu níÞk fhe Lkk¾e nkuðkLke þtfk fhe yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhe Au.

#økkuhk¤k zktz{kt ¼qtzu ÞwðkLkLku Vkze ¾kÄkLkk çkLkkð{kt Lkðku ð¤ktf

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk #økkuhk¤k zktz{kt ÄLkMkw¾ {LkMkw¾ Mkkðr÷Þk Lkk{Lkk

WLkk{kt Þwðíkeyu fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

WLkk: WLkk þnuh{kt SEçkeLkk ¾khk rðMíkkh{kt hnuíke Ër÷ík Þwðíke MktøkeíkkçkuLk þk{S¼kE çkkhiÞkLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkkð ykðíkku nkuÞ yLku íkkðLke çke{kheÚke ftxk¤e sE íkuLkk ½hLkk V¤eÞk{kt ykðu÷k fqðk{kt ÍtÃk÷kðe Ëuíkk íku{Lkk ½hLkkyu çknkh fkZe Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzíkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fhíkk íku{Lke {kíkk {tsw÷kçkuLk þk{S¼kEyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

29 ð»keoÞ ÞwðkLk ÃkkfLkk h¾kuÃkk {kxu ðkzeyu Mkwíkku níkku. yu Mk{Þu {Ähkíku støk÷e ¼wtzu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. yk òý {]íkfLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt fhe níke.çkLkkðLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË {]íkf ÞwðkLkLkk ¼kE yÕÃkuþ {LkMkw¾¼kE Mkkðr÷Þkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS ykÃke yuLkk ¼kELkwt {kuík ¼qtzu Vkze ¾kðkÚke Lknª Ãký Ãký fkuEyu níÞk LkeÃkòðe nkuÞ yuðe þtfk fhe íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au. òu fu, yk çkkçkíku íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ¼ËkurhÞkyu fÌkw níkwwt fu, {]íkfLkku Ãke.yu{.heÃkkuxo nsw ykÔÞku

LkÚke. íkuLkw {kuík ÷kune ðne sðkLkk fkhýu ÚkÞw Au. {]íkfLkku {kuçkkE÷ økw{ ÚkE økÞku Au. suu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkMkkykuLku ykøk¤ hk¾eLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk

ºký f{o[kheyku îkhk 18 ÷k¾Lke ntøkk{e W[kÃkík («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12: sqLkkøkZLke rsÕ÷k Mknfkhe çkutfLkk ºký f{o[kheykuyu çkutf{kt ykðu÷k Y.18 ÷k¾ h {rnLkk MkwÄe ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe Vhe ÃkkAk yk YrÃkÞk çkutf{kt s{k fhkÔÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

çkUfLke hf{Lkku çku {kMk MkwÄe ytøkík WÃkÞkuøk fhu÷ yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk sqLkkøkZ SÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk MkeLkeÞh ykMke. yu.yuLk. ¼è, fuþeÞh su.ze. ÔÞkMk íkÚkk ðe.su. ðeê÷kýeyu økík íkk. h9/3 Úke 16/4 Ëhr{ÞkLk çkutf{kt ykðu÷k Y.18 ÷k¾ [kuÃkzu Lk [zkðe h {rnLkk sux÷k Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLkk

ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe Vhe ÃkkAk çkutf{kt s{k fhkÔÞkLke VrhÞkË çkUfLkk rLk¾e÷¼kE LkhnhËkMk ði»ýðu Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðe Au. ntøkk{e W[kÃkík rðþuLke yk VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{s VrhÞkËLkk Ãkøk÷u çkUf f{o[kheyku{kt [f[kh {[e økE Au.

Ãkºkfkh Ãkh nw{÷ku fhLkkh {ðk÷eLku Ãkfze ÷uðk «[tz ÷kuf{ktøk

økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt yksu íkk÷k÷k çktÄ, hu÷e Lkef¤þu íkk÷k÷k økeh íkk.12: ÷wϾk {ðk÷e MkeËe çkkËþkn yççkkMk økw÷wyu økE fk÷u hkíku Mkhfkhe økuMx nkWMk ÃkkMku íkk÷k÷kLkk Ãkºkfkh

MkhËkh®Mkn [kinký ÃkkMku ykðe AheÚke nw{÷ku fhe hkufzk 1400 YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke síkkt yk çkLkkðLkk ¼khu Ãkz½k ÃkzÞk Au.

{krVÞk MkeËe çkkËþknLku Ãkku÷eMk Íççku fhu íkuðe {ktøk yk çkLkkð çkLkíkk s ÷kufku Ãkku÷eMk MxuþLku yufºk ÚkE økÞk níkk. íku{ s nw{÷kLkku rðhkuÄ fhe yLkuf ðkh su÷{kt sE ykðu÷k {ðk÷eLku ÍzÃkÚke Ãkfze ònuh{kt Mkh¼hk fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ s yk çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt yksu þw¢ðkhu íkk÷k÷k çktÄLkw yu÷kLk yÃkkÞw Au. økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt «[tz hu÷e ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yççkkMk økw÷w Mkk{u yLkuf økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. fux÷kÞ økwLkkyku yuðk Au fu, yççkkMkLke ÄkfÚke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. ykðk ykþhu Mkku sux÷k çkLkkðku Au. yççkkMkLku Ãkfzðk {kxu yuf÷Ëkuf÷ Ãkku÷eMk Ãký sE þfíke LkÚke. økeíkkts÷e xkurfÍ rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu yuLke økwtzkøkeheÚke ftxk¤e yu rðMíkkh{kt ËwfkLkku çktÄ fheLku yLÞºk rðMíkkh{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuf ËhS ÃkkMku Lkkýk Ãkzkððk síkkt ÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkk.yLku yççkkMkLke Äku÷kE fheLku ÷kufkuyu

çktÄLkk yu÷kLkLku rðrðÄ MktMÚkkykuLkku xufku

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt Vk÷e Vw÷e økwtzkøkeheLkku Mkk{wrnf rðhkuÄ fhðk {kxu Ãkkr÷fk «{w¾ Ëe÷eÃk¼kE çkkurh[kLkk yãûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt yksLkk çktÄ{kt ík{k{ òuzkÞ yuðe yÃke÷ fhe níke.

Ãkku÷eMk nðk÷u fhe ËeÄku níkku. íku Lkð {kMk MkwÄe su÷{k hnÞk çkkË Vhe íkk÷k÷k{kt ykðíkk s økwtzkøkehe þY fhe ËeÄe níke. ºký Úke [kh økwLkkyku fÞko níkkt. òu fu, yuLkk ¼ÞÚke VrhÞkË ÚkE LkÚke. yk ÷qϾku {ðk÷e økE fk÷u MkhËkh®Mkn [kinký ÃkkMku ykðeLku ík{khk fkhýu {khu su÷{k sðwt Ãkzu Au. yu{ fneLku Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk ÷kufku ðå[u Ãkzíkk MkhËkh®Mkn Eò ÚkðkÚke çk[e økÞk níkk.Ãký yk Mk{Þu LkkMke Awxíkk Ãknu÷k yççkkMku yZkhMkku YrÃkÞkLke ÷wtx [÷kðe níke. økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt yksu íkk÷k÷k çktÄ yu÷kLk yÃkkÞwt Au. íku{s Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu ÷kunkýk {nksLkðkzeyu Ú ke økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤ hu÷e Lkef¤þu.

3

MktMÚkkLkk xÙuzeþLk÷ WíMkðLke [[ko {wËu ò{LkøkhLke

nrhÞk fku÷usLkk rðãkÚkeoLku {khLkkh 7 þÏMkku ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.1h ò{LkøkhLke nheÞk fku÷us{kt [kh rËðMk Ãknu÷k xÙuzeþLk÷

zuLke WsðýeLkk {wËTu fku÷usLkk rðãkÚkeo WÃkh nw{÷ku fhLkkh Mkkík þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk.

nrÚkÞkhku fçsu fhkÞk : rðãkŠÚkLke nsq Ãký Vhkh

{unw÷Lkøkh rþð{ Ãkkfo{kt hnuíkku yLku nrhÞk fku÷us{kt yuVðkÞçkefku{{kt yÇÞkMk fhíkku {kuLkwMk Ëuðw¼kE økkuSÞk íkuLkk r{ºk ysÞhks Ík÷k íkÚkk yLÞ MkkÚku [kh rËðMk Ãknu÷k fku÷usLke fuLxeLk{kt çkuMkeLku økík þrLkðkhu WòðkÞu÷ xÙuzeþLk÷ zuLke [[ko fhe hnÞku níkku. íÞkhu fku÷usLke s yuf rLkhk÷e ¼wík Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeLkuu yk [[ko íkuLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt ÷køkíkk íkuýeyu ÃkkuíkkLkk r{ºk Ér»khks®Mkn òzuòLku yk ytøkuLke òý fhíkk Ér»khks®Mkn òzuò íkÚkk íkuLkk yLÞ A r{ºkkuyu {kuLkwMk íkÚkk ysÞhks WÃkh çkuÕx, ÃkÚÚkh íkÚkk Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku {kuLkwMku rLkhk÷e, Ér»khks íkÚkk yLÞ A þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu MkexeyuLkk ÃkeyuMkykE yu.fu. ©e{k¤eyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Ér»khks®Mkn òzuò, ÃkkÚko çkkhkux, nhÃkk÷®Mkn òzuò, økeheþ Ãkh{kh, Eÿeþ MkVeÞk, {kunMkeLk y÷kh¾k yLku

fuðeLk çkkhkuxLku Ãkfze Ãkkze nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk. sÞkhu rLkhk÷e ¼wík

Vhkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

{kuxkt økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{Lkku ykËuþ

¼qÏÞk økheçk ÷kufkuLku yLkksLke {Vík Vk¤ðýeLkku Mkw«e{Lkku nwf{ Lkðe rËÕne, íkk.12: Mkw«e{ fkuxuo ËuþLkkt økkuzkWLkku{kt Ãkzu÷k yLkks Mkze sðkLkk {k{÷u ®[íkk ÔÞõík fhíkk yksu fuLÿ MkhfkhLku fux÷ktf MÃkü Mkq[Lk fÞko níkkt. Mkw«e{ fkuxuo ËuþLkk økheçk yLku ¼qÏÞk ÷kufku MkwÄe yk yLkks Mkh¤ heíku yLku

{Vík{kt Ãknkut[e òÞ íku «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. økkuzkWLkku{kt Ãkzu÷ku yLkksLkku sÚÚkku Mkze òÞ íkuLkk çkË÷u økheçk ÷kufku MkwÄe yk yLkksLkku sÚÚkku Ãknktu[u íkuLke ¾kíkhe fhðk fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.

yLkks Mkze òÞ íkuLkk çkË÷u økheçk ÷kufkuLku {Vík{kt Vk¤ððk fuLÿ MkhfkhLku Mkq[Lk

sÂMxMk ¼tzkhe yLku sÂMxMk ËeÃkf ð{koLke çkLku÷e çkU[u ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu yLkksLkku sÚÚkku ËuþLkk ¼qÏÞk ÷kufku MkwÄe Ãknktu[u íku yíÞtík sYhe Au. yLkks VUfe ËuðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkuLke Mkh¾k{ýe{kt økheçk ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u íku sYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo Ëhuf «Ëuþ{kt rðþk¤ økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Ãký fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. swËk swËk rsÕ÷k{kt yLku LkkLkk rðMíkkhku{kt Ãký yLkks {kxu økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk Mkw«e{ fkuxuo fzf Mkq[Lkk ykÃke níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. yuVMkeykELkkt økkuzkWLkku{kt yLkksLkku sÚÚkku Mkze hÌkku Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt ykÔÞk çkkË ¼khu ¾z¼¤kx {[e økÞku Au. Mkw«e{Lke çkU[u fux÷ktf {n¥ðÃkqýo íkkhýku ykÃÞkt níkkt. swËk swËk rsÕ÷kyku y™u hkßÞku{kt rzrðÍLk{kt økkuzkWLk çkLkkððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh yLku yuVMkeykELkkt økkuzkWLkku{kt yLkks Mkze sðkLkk {k{÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yuf ònuh rhxLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke Ãknu÷kt yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo fux÷kf {n¥ðLkkt Mkq[LkLku æÞkLk{kt ÷uðk MkhfkhkuLku fÌkwt níkwt. yksu ÃkkuíkkLke yurVzurðx{kt fuLÿ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu yuÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku ÃkezeyuMk ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeÃkeyu÷-yuyuðkÞLke sYrhÞkíkkuLku Ãknkut[e ðéÞk çkkË yuÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku ÃkezeyuMk Mkøkðz WÃk÷çÄ fhkððkLke rn÷[k÷ Au.

íku fkuEÃký çkìõxurhÞk-ðkÞhMkLku y{h çkLkkðíkwt yuLÍkE{ Au

‘LÞq rËÕne yu{-1 MkwÃkhçkøk’yu rçkúxLk{kt {[kðu÷ku nknkfkh (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt fkìM{urxf íkÚkk xÙkLMkÃ÷kLx Mksohe fhkðe ykðu÷k ËËeoykuLkk þheh{kt yuðk MkwÃkhçkøkLkku [uÃk ÷køke òÞ Au su fkuEÃký òíkLke yuÂLxçkkÞkurxf ËðkÚke {híkku LkÚke. íku ËËeoLkk Ãkk[Lkíktºk{kt Vu÷kíkku hne Äe{uÄe{u rfzLke, r÷ðh, ÃkurL¢ÞkMk,

çkhku¤ ðøkuhu yðÞðkuLku ¾ík{ fhu Au suÚke yk¾hu ËËeo {]íÞw Ãkk{u Au. íkuðku ynuðk÷ rçkúxLkLkk yuf rð¿kkLk sLko÷{kt íkksuíkh{kt «økx ÚkÞku Au. íkuLkk fkhýu rçkúxLk{kt nknkfkh MkòoÞku Au yLku Mk{økú íkçkeçksøkík{kt íkÚkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¼khu n÷[÷ MkòoE Au.

ík{k{ ËðkykuLku çkufkh çkLkkðLkkh ‘yuLkzeyu{-1’ çkìõxurhÞk fu ðkÞhMk LkÚke

ynuðk÷ {wsçk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mkkhðkh fhkðe ykÔÞk nkuÞ íkuðk rçkúxLkLkk 37 ËËeoyku{kt MkwÃkhçkøkLkku [uÃk òuðk {éÞku Au. y{urhfk{kt Ãký íkuLkk 50 fuMk LkkUÄkÞk Au. íku{kt [uíkðýe Ãký yÃkkE Au fu, yk [uÃk Mkk{u fkuE yuÂLxçkkÞkuxef Ëðk fk{ fhíke Lk nkuðkÚke íku Mk{økú rðï{kt hkuøk[k¤ku MkSo þfu íku{ Au. íkuLkku Lkkþ fhðkLke fkuE Ëðk MktþkuÄLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãký LkÚke. RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV {ìrzf÷ heMk[oLkk ðzk fxku[u yk ynuðk÷ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh zeMkeÍ fLxÙku÷ yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkk rLk»ýkíkku MkkÚku {¤eLku ykLkku sðkçk ykÃkðkLke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkuEÃký çkufxurhÞk fu ðkÞhMk rðïLkk fkuEÃký ¼køk{kt rðfMke þfu Au yLku «ðkMkeyku MkkÚku fkuEÃký Ëuþ{kt sE þfu Au. yuðe ÂMÚkrík{kt yuf{kºk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLku yk MkwÃkhçkøk MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku ¾hu¾h f{LkMkeçk yLku þtfkMÃkË Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu f{LkMkeçku ¼khík{kt Ëhuf nkìÂMÃkx÷{kt ÷køkíkk [uÃkLke rðøkíkðkh LkkUÄýe yLku fÞk [uÃk Mkk{u fE Ëðk ðkÃkhðe íkuLke fkuE ÞkËe yrÄf]ík heíku çkLkkðkE LkÚke. yux÷u yìÂLxçkkÞkurxfLkk ðÃkhkþ ytøku ytÄkÄqtÄe Au, íku{ Aíkkt yk MkwÃkhçkøk ¼khík{kt s rðfMÞku nkuÞ yLku ynª íkçkeçke Mkkhðkh ÷uLkkh ËËeoLku s

íkuLkku [uÃk ÷køku Au íku{ fne Lk þfkÞ. yk ynuðk÷kuLku Ãkzfkhðk{kt ykðþu. Mkhfkh yLku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [k÷íke [[ko yLkwMkkh yksu ¼khík{kt rðïLkk fkuEÃký Ëuþ{kt Úkíke nkuÞ íkuðe íkçkeçke Mkkhðkh MkkiÚke ykuAk ¼kðu ÚkE þfu Au. MkuðLkMxkh fûkkLke nkìÂMÃkx÷ku{kt yk Mkkhðkh ÷uðk {kxu rðïLkk Ëhuf Ëuþ{ktÚke ËËeoyku ¼khík ykðe hÌkk Au. {ìrzf÷ xqheÍ{ fnuðkíkku Wãkuøk ÃkqhÍzÃku rðfMke hÌkku Au. íÞkhu ¼khíkLku íkçkeçke Mkkhðkh{kt MkwÃkhÃkkðh çkLkíkkt yxfkððk {kxu {ÂÕxLkuþLk÷ Ëðk-ftÃkLkeykuyu yk nkW Q¼ku fÞkuo nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

¼khík{kt xqtf{kt nuÕÚk ðe{k Ãkkuxuorçk÷exe þY fhe Ëuðkþu Lkðe rËÕne,íkk.12 y{urhfk yLku yLÞ fux÷kf Ãkrù{e Ëuþku{kt WÃk÷çÄ MkuðkLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khík{kt Ãký nðu nuÕÚk ðe{k Ãkkuxuorçk÷exe þY fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR [qfe Au. RL~ÞkuhLMk huøÞw÷uxh (Rhzk) yk ytøku rLkÞ{kuLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík Au. ykLke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. suÚke ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÷kufku ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt fkuRÃký «fkhLke íkf÷eV ðøkh yuf ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLku AkuzeLku çkeS ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

yuf ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLke Akuze fkuRÃký íkf÷eV ðøkh çkeS ftÃkLke MkkÚku Mkk{u÷ ÚkR þfkþu

ykLkk {kxu LkðuMkhÚke r«r{Þ{Lke [wfðýe fhðkLke Ãký sYh Ãkzþu Lkne. Rhzk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nuÕÚk RL~ÞkuhLMk Ãkkuxuorçk÷exe yux÷u fu MkwrðÄk {wsçk ðe{k Aºk WÃk÷çÄ fhkðLkkh ftÃkLke™u çkË÷e Lkkt¾ðkLke Mðíktºkíkk {¤e sþu. ykLkkÚke Mk{økú ykhkuøÞ ðe{k ûkuºk{kt ÃkkhËþofíkk ykðþu. MkkÚku MkkÚku øk¤kfkÃk MÃkÄko þY Úkþu. ÷kufkuLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Eþhík yuLfkWLxh

yuMk.Ãke. ík{ktøku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 176 yLðÞu fhu÷e íkÃkkMk yLku íku{Lkk ynuðk÷Lku hË XuhððkLke {ktøk yLku yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkk {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. {ursMxÙux ík{ktøku yk yuLfkWLxh Xtzk f÷usu fhðk{kt ykðu÷e níÞk íkhefu Xuhðe íku{kt Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk{ktLkk yuf yrÄfkhe S.yu÷. ®Mk½÷ yLku MkkÚkkuMkkÚk hkßÞ Mkhfkhu Ãký {ursMxÙux ík{ktøkLke íkÃkkMkLku økuhfkÞËu økýkðe íku{Lkku rhÃkkuxo hË fhðkLke {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw, nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk çktLku {ktøk Vøkkðe ËeÄe Au. y÷çk¥k, {ursMxÙux ík{ktøku íku{Lku {¤u÷e fkÞËkfeÞ {ÞkoËk{kt hneLku s yk íkÃkkMk fhe nkuðk Aíkkt fux÷kf rçkLksYhe íkkhýku yLku rçkLksYhe Wíkkð¤Úke rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt ¾tzÃkeXu ¾kMk rLkheûký fÞwO níkwt. nkEfkuxuo yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt

Mkkhe MkwrðÄkykuLkku ÷k¼ {¤þu. yk MktçktÄ{kt ðe{k ftÃkLkeykuLke MkkÚku ðkík[eíkLkk fux÷kf hkWLz ÞkuòE [wõÞk Au. þYykík{kt yuf rLkrùík {ÞkoËk{kt ykLke þYykík fhðk{kt ykðþu. þY{kt fMx{hku ÃkkMku ykhkuøÞ ðe{k fux÷e Ãký hf{Lkku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký yuf ÷k¾ MkwÄe s fðhus yLÞ ðe{k ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷uðkLkku yrÄfkh {¤þu. fu, yk{ Aíkkt yk rhÃkkuxo yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk {kxu ¼÷k{ýLkwt {qÕÞ Ähkðu Au. yk{, yøkkW nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssLke çkuL[u {ursMxÙux ík{ktøkLkk rhÃkkuxo Mkk{u Vh{kðu÷ku {LkkE nwf{ yksu ¾tzÃkeXLkk yk nwf{Úke Ëqh ÚkÞku Au. fkuEÃký fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke nkEfkuxoLke Mk¥kk Mkw«e{ fkuxuo MÃkü fhe s Au íku LkkUÄíkkt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo yk Mk¥kk ðkÃkhíke ð¾íku nkEfkuxuo fux÷e MkkðÄkLke yLku Mkkð[uíke Ëk¾ððe Ãkzu íkuLke Ãký yuf rLkrùík YÃkhu¾k ykÃke Au. yk yLðÞu Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk {kxu þ{e{k fkiMkh yLku økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kELkk ðfe÷kuyu su Ë÷e÷ku fhe Au íku{kt yuðe fkuE s nfefík Aíke ÚkE LkÚke su Mkw[ðu fu yk fuMk ykÃkýk ËuþLke yktíkhhk»xÙeÞ Lkerík Ãkh yMkhku rLkÃkòðe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkku nkuÞ. Ãkrhýk{u, yk fuMk nk÷Lkk íkçk¬u MkeçkeykELku MkkUÃkðku nkEfkuxoLku sYhe sýkíkku Lk nkuðkLkwt íku{ýu XuhÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, yk fuMkLke íkÃkkMk {kºk økwshkík Ãkwhíke s Mker{ík LkÚke yLku íkuLke

fMx{hkuLku Lkðe ðe{k ftÃkLkeÚke yuðe MkwrðÄk {¤þu su MkwrðÄk yøkkWLke ðe{k ftÃkLkeLke Ãkku÷eMke {khVíku {¤e hne níke. ðÄkhkLke MkwrðÄk {u¤ððk {kxu fMx{hkuLku ðÄkhkLkk r«r{Þ{Lke [wfðýe fhðe Ãkzþu. nuÕÚk RL~ÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLkku MkkiÚke {kuxku ÷k¼ økúknfkuLku {¤þu. ykLkk ¼køkYÃku su ð»koÚke fMx{hku ykhkuøÞ ðe{k ÷uþu íku fMx{hkuLku Ëhuf ftÃkLke ykÄkh ð»ko íkhefu økýþu. íkÃkkMk {nkhk»xÙ, fuh¤, W¥kh «Ëuþ yLku sB{w yLku fk~{eh{kt Ãký sYhe çkLkíke nkuðkLkwt fkuxuo MÃkü fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxuo økwshkíkLkk økkuÄhk fktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷k íkkuVkLkku suðk MktðuËLkþe÷ fuMkku{kt MkeçkeykELkk Ãkqðo rzhuõxh hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ su MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkk fhe Au íkuLku s Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðe rníkkðn økýkðe níke.

yuLfkWLxh Ãkku÷eMkLke

ykhkuÃkeykuLku yktíkÞko yux÷u Ãkku÷eMku íku{Lke økríkrðrÄ {ÞkorËík çkLkkððkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo økýkÞ. yk yÚko{kt ykhkuÃkeykuLkwt Ãkku÷eMk fMxze{kt {]íÞw ÚkÞwt økýkÞ yLku {ursMxÙuxLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk ÞkusðkLkwt ÷køkw Ãkze þfu Au.

yuLzhMkLkLku fkuýu

yuLzhMkLkLkkt MkuV ÃkuMkus {kxuLkku {køko Ãke ðe Lkh®Mkn hkðu ¾ku÷e ykÃÞku níkku íkuðku ytøkwr÷rLkËuoþ yswoLk ®Mknu fÞko ÃkAeLkkt çkeò rËðMku ¼kuÃkk÷ fktz ÃkhLke [[ko{kt r[ËBçkh{u hkßÞMk¼k{kt yk {wËu íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLku Âõ÷Lk[ex ykÃke níke. r[ËBçkh{u

rçknkh{kt Lkkifk Ëw½oxLkk{kt 28Lkkt {kuík : 22 ÷kÃkíkk Ãkxýk, íkk.12 rçknkhLkk MkwÃkki÷ rsÕ÷k{kt fkuþe LkËe{kt Lkkifk ŸÄe ð¤e sðkLkk çkLkkð{kt {kuíkLkku yktfzku yksu Mkðkhu ðÄeLku 28 WÃkh ÃknktuåÞku níkku. ðÄw [kh {]íkËunku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký [k÷e hne Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ykþhu 22 sux÷e yktfðk{kt ykðe Au. zuÃÞwxe zuð÷Ãk{uLx

fr{þ™h støk çknkËwhu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu MÚkkrLkf ÷kufku îkhk Ãký çk[kð fk{økehe{kt {ËË fhðk{kt ykðe hne Au. LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkk f{o[kheyku Ãký çk[kð fk{økehe{kt ÷køku÷k Au. yk Lkkifk{kt 50 {wMkkVhku Þkºk fhe hÌkk níkk. nrh Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt fkuþe Lkfe{kt yk Lkkifk ÃkkýeLkk íkeðú «ðkn{kt ŸÄe ð¤e økE níke.

MkeçkeykRyu y«{kýMkh MktÃkr¥k fuMk{kt

{Äw fkuzk Mkk{u FIR Ëk¾÷ fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12: ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh yLku ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k hk¾ðk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷k{kt fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku (MkeçkeykE)yu Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeyku Mkk{u çku yuVykRykh Ëk¾÷ fÞko Au. yk WÃkhktík yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu frÚkík økuhfkÞËuMkhLkk hkufkýku yLku nðk÷kLkk MkkuËkLkk fuMk{kt fkuzkLkk {wÏÞ çku MknÞkuøkeyku {Lkkus ÃkwLkkr{Þk yLku yh®ðË ÔÞkMkLke ÄhÃkfz fhe Au.

fkuzkLkk çku MknÞkuøkeykuLke ED îkhk ÄhÃkfz

«Úk{ yuVykEykh ¼qíkÃkqðo økúk{eý rðfkMk «ÄkLk yuLkkuMk E¬k yLku ¼qíkÃkqðo þnuhe rðfkMk «ÄkLk nrhLkkhkÞý hkÞ Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkeS yuVykEykh {Äw fkuzk, ¼qíkÃkqðo s¤MktþkÄLk «ÄkLk f{÷uþrMktn, ¼qíkÃkqðo {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk çktÄw ríkfuo yLku ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ «ÄkLk çke.Ãke. þkne Mkk{u Ëk¾÷ fhkR Au. fkuzk yLku yLÞku Mkk{u frÚkíkheíku økuhfkÞËuMkhLkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçk&™kuE Mkn

su fwwf{kuo fÞko níkk íkuLkk Mkkûke íkhefu y{ku nkuíkk y{khe ÃkkA¤ rçk&™kuE nkÚkÄkuELku ÃkkA¤ Ãkzâk níkk yLku y{khk suðk økheçk {kýMkLke ÃkkA¤ yk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkzíkkt y{khk çkk÷çkå[k h¾ze Ãkzu íkuðe Ãký Ënuþík y{kuLku níke. su ytøku íkkífkr÷f yMkhÚke LÞkÞ yÃkkððk Ãký hswykík fhe níke. rçk&™kuE îkhk fhðk{kt ykðu÷k fkhLkk{k ytøku íkk.h3/1h/1984Lkk ¼wsLke fkuxo{kt y{kuyu rçk&™kuE rðYØ swçkkLke Ãký íku{ýu ykÃke níke. íku swçkkLke ykÃkíkk h3/1h/1984Lkk y{khk rðYØ ËkYLkku ¾kuxku fuMk Ãký rçk&™kuE îkhk W¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku Mk{ÞLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃk yuLk.þ{koyu 19/h/198ÃkLkk ykBzo Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ økktzkS çk¤ËuðS ðk½u÷k fu, suyku Ãkku÷eMk nuzõðkxo{kt Vhs çkòðíkk níkk íku{Lkk rðYØ ¼ws Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «kunerçkþLk ¼q.h.Lkt.h06/84 «kunerçkþLk yuõxLke f÷{ 66/çke 8Ãk {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkkífkr÷f yMkhÚke Lkkufhe{ktÚke Vhs {kuVwf fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ðk½u÷kyu økktzkS çk¤ËuðSyu íku Mk{ÞLkk øk]n «ÄkLkLku íkk.h1/6/198ÃkLkk yuf ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt Au fu, ¼ws Ãkku÷eMk nuzõðkxohLkk ykh.yuMk.ykE. «u{hk{ yuLk.rçk&™kuEyu y{khe ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÚke hkSLkk{w ÷¾kðe ÷eÄwt Au íÞkh çkkË yk yhSLkku WÃkÞkuøk fhe y{Lku Lkkufhe{ktÚke ¾kuxe heíku økwLkk Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk fk¤k fhíkqíkku AqÃkkððk y{LkkuLku Lkkufhe{ktÚke Vhs {kuVwf fhkÞk Au íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk Ãký suíku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fw÷ËeÃk þ{ko yLku rçk&™kuE yuf ¼ksÃkLkkt MkÇÞkuLku fÌkwt níkwt fu yk {wËu ík{u hkSð økktÄe sðkçkËkh Au íkuðwt Xhkððk fkurþ»k fhku Aku Ãký yk {wËku s yMÚkkLku Au. rðïLke MkkiÚke økkuÍkhe ykiãkurøkf nkuLkkhík fu su{kt 15000Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kÞk níkk íkuLke [[ko ÃkhLkkt sðkçk{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu [qtxkÞu÷k MkÇÞku, MktMkË yLku yrÄfkheykuyu ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku LÞkÞ yÃkkððkLkku {wËku yËk÷ík Ãkh Akuze Ëuðku òuEyu. yYý sux÷e yLku zkçkuheykuLkkt «&™kuLkkt sðkçk{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu íkífk÷eLk rðËuþ Mkr[ð hkMkøkkuºkyu yuLzhMkLkLku Ëuþ AkuzeLku Vhkh Úkðk ËeÄk níkk íkuðwt íku Mk{ÞLkkt ½xLkk¢{ yLku yswoLk ®Mknu ykÃku÷e {krníke ÃkhÚke fne þfkÞ. nwt yk ËkðkLkwt Mk{ÚkoLk fhðk fu ELkfkh fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. Mkhfkh ÃkkMku yk ytøku fkuE VkuLk fkpÕMkLkkt hufkuzo Lk nkuðk ytøku Þu[wheyu ykùÞo ÔÞfík fÞwO níkwt. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ßÞkhu yswoLk ®Mknu fÌkwt Au fu hkSð økktÄeLku yuLzhMkLkLke Vhkhe MkkÚku Mkktf¤ðkLkku fkuE yÚko LkÚke íÞkhu ykÃkýu íkuLku Mðefkhðwt òuEyu.

hkßÞLkkt rð{kLkLkkt WÃkÞkuøk ytøku yswoLkrMktnLkku Ëkðku Mkk[ku LkÚke : [kinký

¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík ÃkAe {æÞ «Ëuþ{kt ÄhÃkfz fheLku ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkkt ðzk yuLzhMkLkLku Ëuþ Akuze LkkMke sðk {kxu rËÕne MkwÄe ÷E sðk {æÞ «Ëuþ MkhfkhLkkt rð{kLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku fu fu{ íkuLke ÃkkuíkkLku òý Lknª nkuðkLkku yswoLk ®MknLkku Ëkðku ¾kuxku nkuðkLke MÃküíkk {æÞ «ËuþLkkt {wÏÞ «ÄkLk rþðhks ®Mkn [kinkýu fhe Au. [kinkýu fÌkwt níkwt fu íku rËðMkLkkt hkßÞ MkhfkhLke ^÷kExTMkLkkt hufkuzo òuÞk Au suLkkt ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu íkífk÷eLk {wÏÞ «ÄkLk yswoLk ®Mknu yk ytøku ykËuþku ykÃÞk níkk. yswoLk ®Mknu fkuELku çk[kððk {kxu fk÷u ¾kuxwt rLkðuËLk fÞwO níkwt íku{ [kinkýu fÌkwt níkwt.

hkufký yLku nðk÷kLkk MkkuËk íku{s ¼»xÙk[khLkku fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLku RLf{ xuõMk rð¼køk Ãký y÷øky÷økheíku íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. [ksoþex{kt yLÞ su ÷kufkuLkkt Lkk{ Au íku{kt rðLkkuË rMkLnk yLku MktsÞ [kiÄheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{krsf fkÞofh Ëwøkko Ãkkuhkyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku níkku. rMk¬kLke çku çkksw nkuE y{khe fkuE Ãký hswykíkku WÃkh æÞkLk Ëuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. y{khk ðktf økwLkk ðøkh LkkufheÚke nkÚk Äkuðk Ãkzâk Au. y{ku ¼wsLke fkuxo{kt rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkE [qõÞk Au íÞkhu Vhe y{Lku Lkkufhe{kt Ãkhík ÷uðkLke {ktøk Ãký su íku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke. nk÷u økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªBçkkuÿk økk{u hnuíkkt çk¤ËuðS økktzkS ðk½u÷k yksu Ãký Ãkhík Lkkufhe{kt ykððk EåAk Ähkðu Au. íku{Lkk Mk{Þfk¤ ËhBÞkLk òu ykh.yuMk.ykE.rçk&™kuE íkÚkk fw÷ËeÃk þ{koLkk íku Mk{ÞLkk ðneðxLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku {Mk{kuxk ¼kuÃkk¤k ¾w÷u íkuðe þõÞíkkyku Ãký òýfkhku îkhk ÔÞõík fhkE hne Au.

LkSðe çkkçkíku

½xLkk Lk çkLku íku {kxu çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. çkLkkðLke òý sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkuyku íkwhík s {w¤îkhfk çktËhu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½xLkkLke rðøkík {u¤ðe sYhe Mkq[Lkk ykÃke níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄe Au. su{kt sÞuþ rðh[tË Mkku÷tfeyu f{÷uþ hrík÷k÷ (suLkwt çkLkkð{kt {]íÞw ÚkÞwt Au) Mkk{u ÃkkuíkkLkk ¼kE SíkuLÿ rðh[tË WÃkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò fÞkoLke

y{urhfk{kt ðe{k

sÃík Ãký fhe ÷eÄe Au. MkuXu yu rðMíkkhLkk ºký yòýe nkuÂMÃkx÷kuLku rLkþkLk çkLkkðeLku {urzfuh yLku yLÞ ðe{k RLMÞwMkMkoLku ÷k¾ku zkì÷hLkku [qLkku [kuÃkze ËeÄku níkku. íkuýu su ËhËeLke fËe Mkkhðkh Lk fhe nkuÞ íku{Lku çkkuøkMk ËhËeyku çkLkkðeLku ðe{k ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke yk Lkkýkt ¾t¾uÞko níkk íku{ y{urhfkLkk sÂMxMk rzÃkkxo{uLx sýkðu Au. ^÷kuMk{qh{kt ykurVMk Ähkðíkkt MkuX yk LkkýktÚke yufË{ ði¼ðe ÷kRV MxkR÷ Sðíkk níkk. ½ýkt rðMíkkhku{kt íkuýu r{Õkfíkku ðMkkðe ÷eÄe níke. ™ÄoLko rzrMxÙõx R÷eLkkuRMkLkk yuxLkeo ÃkurxÙf zu rÃkíÍøkuhuzu sýkÔÞwt níkwt fu “nuÕÚk fìh £kuz Vuzh÷ ÷kì yuLVkuMko{uLx{kt nðu ÔÞkÃkf çkLke økÞwt Au. Auíkh®Ãkze MkkÚku yufºk fhðk{kt ykðu÷kt fkuR Ãký LkkýktLku rhfðh fhðk {kxu y{u ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. {urzfh yLku ¾kLkøke RLMÞkìMkMkoLku ykðk çkusðkçkËkh yLku çkuR{kLk zkìõxhku Auíkhe Lk òÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðe hne Au.” MkuXu Ãkkuíku Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu òLÞwykhe 2002Úke sw÷kR 2007 Ëhr{ÞkLk 1.3 fhkuz y{urhfe zkì÷h {u¤ðe ÷eÄk níkk. {urzfh Mfe{{ktÚke ykþhu 80 ÷k¾ zkì÷h ¾t¾uhe ÷eÄk

yrík [[koMÃkË yuðk þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt

íkÃkkMk {kxu CBILku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12 Ëuþ¼h{kt yLku økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkh þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. ºký {rnLkk{kt

Mke÷çktÄ fðh{kt íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk MkeçkeykELku fkuxo îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkfxLkk MkkÚkeËkh økýkíkkt ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Mkw«e{{kt ¼qíkÃkqðo ss íkhwý [uxhS Mkk{uLke íkÃkkMkLkk {wÆu suX{÷kýe MkkÚku [f{f

þknLkk ðfe÷ yLku rMkrLkÞh yuzðkufux hk{ suX{÷kýeyu yk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u «&™kÚkkuo søkkðeLku íkÃkkMk Ãkqhe fhðk MkeçkeykELku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkk fkuxoLkk rLkýoÞLkku ¼khu rðhkuÄ fheLku fuMkLku LkkxfeÞ ð¤ktf ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{Lke hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk fkuxuo íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{Þ {køkíke MkeçkeykELke hsqykíkLku {kLÞ hk¾e níke. suX{÷kýeyu yuðe hsqykík fhe níke fu 12 òLÞwykheyu Mkw«e{Lke çkuL[u yk fuMk{kt ßÞkhu MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku íÞkhu çkuL[{kt LÞkÞ{qŠík íkhwý [uxhS Ãký Mkk{u÷ níkk suyku nk÷ rLkð]¥k ÚkE økÞk Au. íku{Lke Mkk{u Ãký ÞwÃke «kurðzLx Vtz fki¼ktz fuMk{kt MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu çkuuL[Lkkt yuf ssT Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk{kt íkÃkkMk [k÷e hne nkuÞ íÞkhu íkuyku MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fuðe heíku ykÃke þfu íku{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khk yMke÷Lke yLku {wÏÞ {tºkeLke Açke ¾hzkððk MkeçkeykE ¾kuxe heíku yk fuMk{kt yr{ík þknLku Mktzkuðe hne Au. òufu yk fuMk{kt fkuxoLku {ËË fhíkk

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u suX{÷kýeLke ykðe hsqykík Mkk{u Wøkú rðhkuÄ hsq fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu òu ykðe ðkík Mkk[e nkuÞ íkku økwshkík Mkhfkhu íku ð¾íku s yk {wÆu fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðwt òuEíkwt níkwt. suX{÷kýeyu fÌkwt níkw fu íku ð¾íku sÂMxMk [uxhS Mkk{u íkÃkkMk [k÷íke nkuðkLke økwshkík MkhfkhLku òý Lknkuíke. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku ykVíkkçk yk÷{ yLku ykh yu{ ÷kuÄkLke çkuL[u Ãký suX{÷kýeLke ykðe hsqykík Mkk{u íkeðú rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk íkçk¬u ¼qíkÃkqðo ssLku Mkktf¤íkk {wÆkLku WXkððkLkwt íku{ýu xk¤ðwt òuEyu. yk{ Mkwr«{Lkkt sòuLke çkuL[ yLku suX{÷kýe ðå[u yk {wËu økh{køkh{ [f{f Íhe níke. çkuL[u yuðwt òýðk {køÞwt níkwt fu yk fuMk{kt MkeçkeykE™u íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk fkuxoLkk 12 òLÞwykheLkk ykËuþ Ãkh Vhe rð[khýk fhðe òuEyu íkuðe {køkýe íkuyku fÞk ykÄkhu fhe hÌkk Au íÞkhu hk{ suX{÷kýeyu ¼qíkÃkqðo ss Mkk{u [k÷íke íkÃkkMkLkku {wÆku çkuL[ Mk{ûk WXkÔÞku níkku. fkuxuo ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt ðÄw Mk{ÞLke

{køkýe fhíke yhSLke MkwLkkðýe Ãkh fkÞoðkne ykøk¤ [÷kðe níke yLku fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk MkeçkeykELku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu ðÄw A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu íkuðe MkeçkeykELke yhSLkku sðkçk ykÃkðk {kxu þknLku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu íkuðe yr{ík þknLke hsqykíkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níktw fu fuMkLke íkÃkkMk nS Ãkqhe Lknª ÚkE nkuðkÚke MkeçkeykELku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk yuf{kºk Mkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLke níÞkLkk fkðíkhk{kt MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk çkkfe nkuðkÚke MkeçkeykELku íkÃkkMk Ãkqhe fhðk ðÄkhu Mk{Þ yÃkkÞku nkuðkLke fkuxuo MÃküíkk fhe níke. Ãkku÷eMku 2008{kt «òÃkríkLkwt Ãký yuLfkWLxh fÞwO níkwt. MkeykEzeLke íkÃkkMk{kt {kuxkÃkkÞu rðMktøkíkíkk nkuðkÚke MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkkE nkuðkLkwt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. fuMk{kt yuf ð¾ík [ksoþex hsq fhkÞk ÃkAe íkÃkkMk yLÞ yusLMkeLku MkkUÃke þfkÞ Lknª íkuðe økwshkík MkhfkhLke Ë÷e÷Lku fkuxuo Vøkkðe níke.

VrhÞkË fhe Au. ßÞkhu Mkk{u yrM{íkkçkuLk hrík÷k÷u, íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk rðh[tË Mkkfh Mkku÷tfe, SíkuLÿ rðh[tË, sÞuþ rðh[tË, xe÷ku rðh[tË, fi÷kþ MkwºkkÃkkzkðk¤ku þktrík÷k÷ Mkkfh Mkrník Mkkík sýk Mkk{u ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu íkuLkk ½h{kt ½qMke íkuLkk {kíkk íkkhkçkuLkLkwt ¾qLk fhe íkuLkk ¼kE f{÷uþLku økt¼eh Eò fÞkoLke VrhÞkË fhe Au. Eò Ãkk{u÷ f{÷uþLkwt sqLkkøkZ ¾kíku {]íÞw Úkíkkt çkLkkð zçk÷ {zoh{kt VuhðkÞku Au. {q¤ îkhfk çktËhLkk ÷kufku{ktÚke çkLkkð ytøku yuðwt Ãký [[koíkwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rðh[tË Mkkfh Mkku÷tfeLkk ÃkíLke Mkrðíkk rðh[tËLkwt {]íÞw fuLMkhLke rçk{kheÚke {]íÞw ÚkÞu÷ su{kt ytÄ©æÄkÚke hrík÷k÷ Vw÷çkkheÞkLkk Ãkrhðkhu fkuE {u÷erðãk fhe nkuðkLke þtfk hk¾e nkuE çktLku Ãkrhðkh ðå[u [f{f Íhíke níke. su Ãkrhýk{u zçk÷ {zoh{kt Ãkrhýk{e níke. yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu {]íkf {kíkkÃkwºkLke íku{Lkk ½huÚke M{þkLk Þkºkk Mkßsz Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Lkef¤e níke. su{kt {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt yk¢tË Ãkk»kký ÓËÞLkk {kLkðeLku Ãký Ãkeøk¤kðe ËÞu íkuðwt níkwt. ËhBÞkLk sqLkkøkZÚke yuV.yuMk.Mku÷Lkk rLk»ýktíkLke xqfze Ãký

ykðe níke. suýu çkLkkð MÚk¤uÚke fux÷kf Lk{qLkkyku ÷eÄk níkk. Mkk{k Ãkûku SíkuLÿ rðh[tËLku AheÚke Eò ÚkÞu÷ nkuE íkuLku hksfkux Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au. Ãkku÷eMku çkLkkð{kt fkuE ÄhÃkfz fhe LkÚke Ãkhtíkw ík{k{Lke ÄhÃkfz íkwhtík s{k Úkþu. íkuðwt sýkðkÞwt Au. LkkLkk yuðk çktËhu çkLku÷k yk çkLkkðÚke ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkE økE níke.

íÞkh çkkË rðãkÚkeoykuyu rð¿kkLk MktçktrÄík «&™ku ÃkqAeLku ¼khíkLkk rð¿kkLk ûkuºku rðfkMk ytøku [[ko fhe níke.

íkMkðeh: fw÷rËÃk ÃkkXf

nkuðkLkwt zkìõxhLkwt fnuðwt níkwt. yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku 50 ÷k¾ zkì÷hLkku [qLkku [kuÃkzâku nkuðkLkwt íku{Lkwt fnuðwt Au.

yuMkyu{yuõMkLku ðirïf

ðuMx xuõMkkMk ELxh{erzÞx ¢qz ykuE÷, çkúuLx-Þwhku ¢qz ykuE÷ yLku ÞwhkuÞwyuMk zku÷h ^Þw[Mko fkuLxÙuõxTMkLkku Mk{kðuþ Úkþu. su yuõMk[uLs Mkr¢Þ fk{fks fhþu íÞkhu íkuLkwt xÙurtzøk nkÚk Ähþu. yuMkyu{yuõMk LÞqÞkufo yLku ÷tzLk ¾kíkuLkk ðirïf yuõMk[uLòuLku Mk{fûk Lkðe ÃkuZeLkk yktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxe yLku fhLMke zurhðurxÔÍ xÙu®zøk Ã÷uxVku{oLkwt rLk{oký fhþu. yu{yuyuMk ®MkøkkÃkwhLke fuLÿeÞ çkuLf nkuðk WÃkhktík ®MkøkkÃkwhLkk {kirÿf, çkuÂLføk, rð{ku, {qzeçkòhku yLku Lkkýkt ûkuºk{kt ík{k{ ½xfkuLkwt rLkÞ{Lk fhu Au. yuVxe sqÚk rðï¼hLkk ËMk rLkÞk{fku nuX¤ fk{økehe fhu Au. yk {tsqheLkk Ãkøk÷u yuMkyu{yuõMku yurþÞkE fku{kurzxe Efku MkeMx{{kt ¢ktrík ÷kðð íkhV ðÄ yuf zøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt yuMkyu{yuõMkLkk ðkEMk [uh{uLk yLku VkELkkÂLþÞ÷ xu<ku÷kuSMk sqÚkLkk økúqÃk MkeEyku rs¿kuþ þknu sýkÔÞwt níkwt.

íkífkr÷Lk heÍðo

fhðkLkku Ëkuh ykht¼kÞku Au. yuLfkWLxhLkk ykhkuÃke «u{khk{ rçk&™kuELke ÄhÃkfz hksMÚkkLkLkk çkkz{uh

rçk§kuE çkkz{uh{kt rLkð]ík SðLk økk¤íkk níkk

¼qs íkk,1h: yuLfkWLxh «fhý{kt suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íku «u{khk{ rçk§kuE 1876{kt ðzkuËhk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{kt zÙe÷ {kMxh níkkt. 79{kt ykh.yuMk.ykELke ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ÃkkMk fhe, 1984{kt íkuLke çkË÷e ðzËkuhkÚke ¼qs ÚkE, 1984Úke 86 MkwÄe ¼qs Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kt rhÍðo Mkçk ELMÃkufxh íkhefu Vhs çkòðe níke. çkkË{kt íkuLke çkË÷e ðzkuËhk ÚkE níke. h006{kt íkuyku rLkð]ík ÚkÞk níkkt. rLkð]ík ÚkÞk çkkË íkuyku hksMÚkkLkLkkt çkkz{uh{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkkt

IRNS LkurðøkuþLk

xufLkku÷kuS Mkk{krsf MkkÚku ÔÞkðMkkrÞf rðfkMk{kt fuðe heíku {ËËYÃk çkLke hne Au íkuLkkt WËknhý ykÃkðkLke MkkÚku ¼khík ykRykhyuLkyuMk LkurðøkuþLk rMkMx{ rðfMkkðe MðrLk¼oh çkLkþu íku ytøku {krníke ykÃke níke. ßÞkhu Ãkeykhyu÷Lkk Ãkqðo zeLk «ku. yu. ykh. «MkÒkkyu zkp. rð¢{ Mkkhk¼kRLkk SðLk, fk{økehe yLku íku{Lkk MkÃkLkkt ytøku ÏÞk÷ ykÃke yksu MÃkuMk MkkÞLMk ûkuºku rðï{kt ¼khíkLkk Aêk ¢{u ÃknkU[ðkLke Þkºkk ytøku ðkík fhe níke. MÃkuMk ûkuºk{kt ¼khíkLke «økríkLke ðkík fhíkk zkp. Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ðíko{kLk{kt ÞwðkLkku{kt xufLkkuMkuðe ÷kufku{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e LkurðøkuþLk rMkMx{ SÃkeyuMk {kxu ykÃkýu yLÞ ËuþkuLkk Mkuxu÷kRxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. òu fu nðu RMkhkuyu ‘RÂLzÞLk rhsLk÷ LkurðøkuþLk rMkMx{’ íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu ðíko{kLk{kt xÙkLMkÃkkuLzh íkiÞkh ÚkR hÌkkt Au. yk rMkMx{ {kxu 7 WÃkøkún çkLkkððk Ãkzþu. íÞkh çkkË yuf ÃkAe yuf íkuLku ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. yk ytíkøkoík Ãknu÷ku WÃkøkún ykðíkk ð»koLkk ytík{kt Akuzðk{kt ykðu yuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu MktÃkqýo fk{økehe Ãkwhe Úkþu íÞkhu LkurðøkuþLk rMkMx{{kt ¼khík MðrLk¼oh çkLke sþu.’ yk «Mktøku {eýçk¥ke «økxkðe yLku rðãkÚkeoyku{kt [kuf÷ux ðnU[e zkp. rð¢{ Mkkhk¼kRLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k{ktÚke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. fåA{kt Ãkku÷eMk ðzk íkhefu fw÷ËeÃk þ{ko Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu 1984{kt ÃkiÞk økk{{kt çku ÔÞrfíkykuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yuLfkWLxh{kt fw÷ËeÃk þ{ko MkkÚku íku ð¾íkLkk ykh.yuMk.ykE. «u{khk{ rçk&™kuEyu {níðLke ¼qr{fk yËk fhe nkuðkLkwt Ãký ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au yLku hksfkux MkeykEze ¢kE{ îkhk su økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{kt ykh.yuMk.ykE rçk&™kuELke ÄhÃkfz fhðk MkeykEze ¢kE{ çkwÄðkhLkk hksMÚkkLkLkk çkkz{uh

xkuhMku 3 çkkEfLku

yrÄfkheyku Ãkku÷eMk nku{økkzoÍ MkrníkLkkt çk[kð fk{økehe{kt yLku ÷kufkuLke {uËLkeLku fLxÙku÷ fhðk{kt ÷køke økÞk níkk. yk xkuhMk økkze òu yuf f÷kf yøkkW rLkf¤e nkuík íkku ynªÞk ykðu÷ çku nkEMfq÷ yuf «kÚkr{f þk¤kLkk nòhku çkk¤fku yk hkuz Ãkh ÃkMkkh Úkíkk nkuE fux÷kÞLkku ¼kuøk ÷uðkík íku Lk¬e Lk fhe þfkÞ. ykðk økt¼eh yfM{kíkku Lk ÚkkÞ íku {kxu ðnu÷e íkfu çkkÞÃkkMk fhðku sYhe çkLku Au. yu çkkçkíku yøkkW ðkt[k yÃkkÞu÷ nkuðk Aíkkt íktºkyu økt¼ehíkk ÷eÄe LkÚke þnuhLke {æÞ{ktÚk hkusLkk yuf nòh xÙf ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku yøkkW Ãký ykðk yfM{kíkkuÚke fux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð økq{kðu÷ Au. Ëw¼koøÞu yk Ãkw÷ WÃkh íkksuíkh{kt ykðu÷k ÃkwhLkk fkhýu hu÷ªøk Ãký íkwxe økÞu÷ níke. xÙf zÙkEðhu sýkÔÞwt fu, yk økkze r{rLkMxh ðkMký¼kE ykrnhLkk MkøkkLke Au. xkuhMk Lkt. S.su.1h yufMk 3362 ©e f]»ýf]Ãkk Au. xÙf fåA{ktÚke rMk{uLx ¼he hksq÷k síkku níkku. xÙfLke 17 xLkLke fuÃkurMkxe nkuðk Aíkkt h4 xLk rMk{uLx ¼hu÷ Au. zÙkEðh nhuþ økku®ðË hkXkuz Ãkkuíku ¼[kW (fåA)Lkku hnuðkMke Au. sÞkhu xkuhMk híkLkk÷-ytòhLke nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. zÙkEðhu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkMkðeh: Mkkih¼ Ëkuþe

hðkLkk ÚkE níke. yksu {kuze Mkktsu «u{khk{ rçk&™kuELke çkkz{uh ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au, yLku rçk&™kuELkuu ÷E MkeykEze Ãkku÷eMk ¼ws ykððk hðkLkk ÚkE økE Au, yLku yuf ytËks {qsçk þw¢ðkhLkk íkuLku fkuxo{kt hsw fheLku rh{kLz {ktøkðkLke yhS fhðk{kt ykðu íkuðwt Ãký òýðk {¤u Au. yk{ ÄhÃkfzLkku Ëkuh ykht¼kE [qõÞku Au yLku xwtf Mk{Þ{kt yk yuLfkWLxhLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ¼ws ¾kíku ÷E ykððk{kt ykðþu. íkuðwt òýfkh Mkqºkku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au.

MkhfkhLkk Ãkøk÷ktLke ykfhe xefk

y{ËkðkË: {ursMxÙux ík{ktøkLke íkÃkkMk økuhfkÞËu níke yLku rhÃkkuxo hË fhðku òuEyu íkuðe hkßÞ MkhfkhLke rÃkxeþLkLke nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykfhe xefk fhe níke. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u LkkUæÞwt fu, fÕÞký hkßÞLke sðkçkËkhe yËk fhðkLke VhsLkk ¼køkYÃku MkhfkhLke ¼qr{fk rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk nkuðkLke hnu Au. ßÞkhu fkuE økwLkku ÚkÞku nkuðkLkku {wÆku nkuÞ íÞkhu íkuýu fkuEÃký ÃkûkfkhLke íkhVuý fhðkLke LkÚke nkuíke. ÃkAe íku MkhfkhLkku yuf yrÄfkhe nkuÞ fu Mkk{kLÞ Lkkøkrhf... MkkÚku s Mkhfkhu MkíÞ þkuÄðkLke {Úkk{ý fhðkLke nkuÞ íÞkhu fÕÞký hkßÞLke ¼qr{fk ¼sðíke Mkhfkh fkuE Ãký «r¢ÞkLkwt øk¤w ½kUxu íkuðe yÃkuûkk LkÚke nkuíke. {ursMxÙuxLkk rhÃkkuxoLku Ãkzfkhe Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. yk íkÃkkMk {ursMxÙuxLkk LÞkÞûkuºk çknkhLke nkuðkLkku MkhfkhLkku Ëkðku rçkLksYhe níkku. Mkhfkh íkuLkku yMðefkh fhe ykøk¤ ðÄe þfe nkuík.

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk yLku Mkex

yk fuMkLke íkÃkkMk su Mkex fhþu íku{kt ykh.fu. hk½ðLk, ðkÞ.Mke. {kuËe ({u½k÷Þ fuzh), zkì. ðuLfxuþ{ ({nkhk»xÙ fuzh), ykrþ»k ¼krxÞk (økwshkík fuzh) yLku yu.fu. {ÕnkuºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð¤e, Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u yk Mkex h[ðk{kt ykðe nkuðkÚke íku{kt Mkw«e{ fkuxo su VuhVkhku fhu íku yk íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu. yhsËkhLkk rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷E nkEfkuxuo yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, økkuÄhk hkÞku®xøk fuMkLke Mkex{ktLkk su yrÄfkheyku Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íku yk íkÃkkMkLkku rnMMkku çkLke þfþu Lknª. ð¤e, hkßÞ Mkhfkhu çku Mkókn{kt Lkðe MkexLku yk íkÃkkMk MkkUÃkðk ytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh ÃkkzðkLkwt hnuþu yLku íkuLkk ºký {rnLkk{kt Lkðe Mkex ÃkkuíkkLke íkÃkkMk þY fhþu íku{ nkEfkuxuo rLkrùík fÞwO Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

yøkúýe ðuÃkkheLkkt xeLkªøkLkkt ÞwrLkx Ãkh Ëhkuzku

níÞk, ÷qtx, ¾tzýe, {khk{khe ðøkuhu MkrníkLkk

ò{¾t¼kr¤Þk{kt 1100 70 økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ rf÷ku ¼u¤Mkur¤Þwt ½e ÃkfzkÞwt fk¤k Ëuðhks ÍzÃkkÞku yZe ÷k¾Lke rft{íkLkku sÚÚkku só : yuMkykuSyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne ò{¾t¼kr¤Þk íkk.12 þwæÄ ½e {kxu «ÏÞkík ò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãký Lkf÷e yLku ¼u¤Mku¤eÞk ½eLkku fkhkuçkkh Ä{Ä{u Au. yksu ò{LkøkhLkk Wå[ yrÄfkheykuLke yuf xe{u ò{¾t¼kr¤Þk{kt Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄheLku yøkúýe ðuÃkkheLkkt yuf xeLkªøk økkuzkWLk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku yZe ÷k¾Lke ®f{íkLkwt 1100 rf÷ku Lkf÷e¼u¤Mku¤ðk¤w {Lkkíkw Ëuþe ½e Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. ò{LkøkhLkkt zeyuMkÃkeLke Mkq[LkkÚke yuMkykuS MxkVu Ëhkuzk Ãkkze MÚkkrLkf

íkÃkkMk Íwçt kuþ fhíkk ½eLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. yksu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt ½eLkk ykøkuðkLk ðuÃkkhe rðLkkuËhkÞ çkhAkLkk xeLkªøk ÞwrLkxLke íkÃkkMk fhíkk ¼u¤Mku¤ðk¤k 64 zçkk ¼uMkLkwt ½e, Lkð zçkk økkÞLkwt ½e {¤e fw÷ Y.h,50,700Lke ®f{íkLkk 1090 rf÷ku ½eLkku sÚÚkku só fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {u¤ðu÷k zççkk{ktÚke Mkkík zççkk ò{LkøkhLkk økúEu Lk {khfuxLke ©eS xÙzu Mko yLku ©e{eík xÙzu Mko ÃkkMkuÚke ¾heãw nkuðkLke rðøkíkku {¤íkk íÞktÚke {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au.

ÃkkuhçktËhLkkt LkhuLÿ yºke fuMkLke íkÃkkMk MkeykEzeLku MkkU à kðk {kt ø k ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt ¼khu [f[kh LkhuLÿ yºkeLke níÞkfuMkLke íkÃkkMk ¼Þko íkuh ð»ko Ãknu÷kLkk ¼ksÃkLkk fkÞofh

hksÞLke MkeykEze ¢kE{Lku MkkUÃkðk Ãkqðo ®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞk îkhk {ktøk fhðk{kt ykðe Au.hksÞLkk {wÏÞ{tºke f{ øk]n{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÃkkXðe çkkçkw¼kE çkku¾eheÞkyu sýkÔÞwt Au fu ÃkkuhçktËh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofh íkÚkk íkLk, {Lk, ÄLkÚke ðVkËkh LkhuLÿ yºkeLke íkk.19-9-97Lkk ÃkkuhçktËhLkk Ãkkuþ yuðk ðkze Ã÷kux rðMíkkh{kt hkºkeLkk ykX Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuEyu økku¤eçkkh fheLku fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke yLku íÞkhLkku yk fuMk yLkzexufx Au íkÚkk níÞkhkyku MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12 : níÞk, ÷qtx, ¾tzýe, {khk{khe íku{s økuhfkÞËuMkh ¾ký yLku {fkLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ sqLkkøkZLkk fqÏÞkík fk¤k Ëuðhks hçkkhe

MkrníkLkk ºký þÏMkkuLku yu÷. Mke.çke.yu Mku÷ðkMk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷E sqLkkøkZ ÷kðe ÃkwAÃkhA fhe yksu yxf fhe Au. yk þÏMk Mkk{u 70 sux÷k økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke.yu Mku÷ðkMk ÃkkMkuÚke ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk rðrðÄ økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ fqÏÞkík þÏMk fk¤k Ëuðhks hçkkhe fux÷kÞ Mk{ÞÚke Vhkh níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{. yuMk.hkýk íkÚkk MxkVu Mku÷ðkMk LkSfÚke fkh{ktÚke fk¤k Ëuðhks íkÚkk yk÷k LkkÚkk hçkkhe yLku þçkeh WVuo þçk÷kLku ÍzÃke ÷eÄk Au. yk ºkýuÞ þÏMkku

íkMkðeh : {Lke»k rºkðuËe

Mku÷ðkMkÚke ðkÃke íkhV ykðe hÌkkt níkkt íÞkhu Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞk níkkt.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu fk¤k Ëuðhks Mkk{u íkksuíkh{kt ÍzÃkkÞu÷ yLkyrÄf]ík ¾ký WÃkhktík ¾tzýe, {khk {khe, ËkYLkk 70 sux÷k økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au. íku{s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt økúkuVuz LkSf yuf ½h yLku ðknLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkk «fhý{kt Ãký yk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e Au.

{kuhçkeLkkt çkMk MxuþLk{kt Mkktsu çkLku÷ku çkLkkð

rðãkÚkeoyku îkhk [¬kò{ zuÃkku {uLkush MkMÃkuLz fhkÞk yk{hý YxLke çkMk y[kLkf hÆ fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoyku rðVÞko

{kuhçke íkk.12 {kuhçke{kt Lkðk yuMk.xe. çkMk MxuþLk{kt yksu Mkktsu 5:30 ðkøÞu rðãkÚkeoyku {kxu {níðLke yk{hý YxLke çkMk hË Úkíkk rðãkÚkeoyku rðVhíkk

[¬kò{ fhe ËeÄku níkku. {k{÷ku økt¼eh çkLke síkk zuÃkku yrÄfkheyku zuÃkku Akuze síkk hnuíkk {k{÷ku ðÄw ðýMÞku níkku. yk ½xLkk òý hksfkux ze.Mke. (rzrðÍLk÷ fLxÙku÷h)Lku Úkíkk zuÃkku

hË fhíkk çkÃkkuhLke Ãkk¤e Lku MkktsLke Ãkk¤eLkk rðãkÚkeo hͤe Ãkzíkk íkuyku rðVhíkk Mkktsu 5:30 ðkøÞu [¬kò{ fhe Ëuíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. yLku rðãkÚkeoyku ykfhk {wz{kt ykðe íkMkðeh : Mkwhuþ økkuMðk{e

{uLkushLku MkMÃkuLz fhkÞk níkkt. {kuhçke{kt yk{ íkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðãkÚkeoyku {kxu {níðLke økk{zkLkkt YxLke çkMkku hË fhkíkk yðkh Lkðk [¬kò{Lkk çkLkkð çkLku Au. sÞkhu yksu yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kykuyu çkÃkkuhLke 12:30 ðkøÞkLke yk{hý YxLke yLku çkeS Mkktsu 5:30 Vhe yk{hý YxLke çkMkku

síkk zuÃkkuLkk ík{k{ yrÄfkheyku rðãkÚkeoykuLkk {qz Ãkkh¾e síkk zuÃkku AkuzeLku síkk hÌkk níkkt. yk ½xLkkLke òý hksfkux zeðeÍLk ftxÙku÷h yuLk.çke.MkeMkkuËeÞkLku Úkíkk íkuLku ík{k{ rðøkík òýíkk íkuLku zuÃkku {uLkushLku VkuLk fhðk fhu÷ Ãký Lkne Úkíkk ytíku íkuLku zuÃkku {uLkush yu Vhs{kt økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðk çkË÷ MkMÃkuz fhe LkkÏÞk níkkt.

÷kÞfkíkLkk {wÆu MkuLkux MkÇÞLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hSMxÙkh Mkk{u íkku¤kE hnu÷e íkÃkkMk hksÞÃkk÷u yr¼«kÞ ykÃkðk sýkÔÞwt Aíkkt ykÃÞku Lknª

hksfkux, íkk.12 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLke ÷kÞfkík MkuLkux MkÇÞ fhu÷e VrhÞkË Mkt˼uo hksÞÃkk÷ ¼ðLku íkÃkkMkLkk ykËuþ fÞko çkkË rþûký rð¼køk îkhk xqft Mk{Þ{kt íkÃkkMk rLk{ðk{kt ykðu íku{ òýðk {éÞwt Au. hSMxÙkh øksuLÿ òLkeyu yuf Mk{Þu çku rzøkúe ÷eÄe nkuðkLkwt çkíkkÔÞwt níkw.t yk ytøku fkUøkúMu kLkk MkuLkux MkÇÞ Äh{ fktçk÷eÞkyu hksÞÃkk÷Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hSMxÙkh {kxuLke ÷kÞfkík òLke Ähkðíkk LkÚke. òLkeyu yuf s Mk{Þu yu{.yuMk.zçkÕÞw. y™u yu÷yu÷.çke.Lkku yÇÞkMk¢{ MkkÚku fÞkuo nkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkw.t yk s Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLke s fku÷su {kt yuzr{rLkMxÙxu eð ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðe nkuðkLkwt Ãký ËþkoÔÞwt níkw.t hksÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u yk VrhÞkË Wå[ rþûký fr{þLkh f[uheLku {kuf÷e ykÃke 30 rËðMk{kt yr¼«kÞ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk ºkeMk rËðMkLke {wËík økEfk÷u Ãkwhe ÚkE níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe rþûký rð¼køku yr¼«kÞ {kufÕÞku LkÚke. Mkkihk»xÙ ÞwrLk. yuõx 17/1 {wsçk hksÞÃkk÷ ELMÃkufþLk y™u ELfðkÞhe çkÒku fhe þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Wå[ rþûký fr{þLkh f[uhe îkhk rþûký rð¼køkLku hksÞÃkk÷ ¼ðLk íkhVÚke íkÃkkMkLkwt fnuý ykÔÞkLke òý fhkE Au. íku{s íkÃkkMk ytøku þwt fhðwt ? íkuLkwt {køkoËþoLk {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au. xqft Mk{Þ{kt rþûký rð¼køk îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞu Wå[ rþûký fr{þLkh f[uhe îkhk hSMxÙkh Mkk{u íkÃkkMk fr{xe çkuMkkzðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ykøkk{e økwYðkhu MkktMkË çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke Lke[u hksÞÃkk÷ Mk{ûk ÃkwLk: hsqykík fhðk sðkLkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

5

{kuhçkeLke ºký ð»koLke çkk¤kLkwt MðkELk ^÷qÚke {kuík rLkÃkßÞwt

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.12 {kuhçke{kt hnuíkk yuf {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke ºký ð»koLke rËfheLku MðkELk ^÷w ytøkuLkku fuMk ÃkkuÍexeð rLkf¤íkk yLku íkuLkwt økE hkºku {]íÞw ÚkE síkkt {kuhçke ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ ðÄe økE níke. {kuhçke{kt MðkELk ^÷wLkkt fuMkÚke çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞk ytøkuLke {kneíke {¤íkk íku ytøku fhu÷e ¾hkE {wsçk yLku ç÷kuf nuÕÚk MkuLxhLkkt zkì.MkhzðkLkkt sýkÔÞk {wsçk ðeMkeÃkhk{kt ykðu÷k rðsÞLkøkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke rËfhe Y{kLkk nwþuLk ¾÷eVk (W.ð.3) AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke Ãkkxze çkòýk íkk÷wfkLkkt ykuzw økk{u íkuLkkt {k{kLku íÞkt økÞu÷ yLku íÞkt rçk{kh Ãkzíkk íku{Lke {kíkk íkuýeLku ÷ELku ykuzwÚke MkeÄk {kuhçkeLkkt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E

økÞu÷ ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh sýkíkk íkk.10{eLkkt hkus hksfkux Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ yLku ßÞkt MðkELk ^÷w hkuøkLkku ÃkkuÍexeð heÃkkuxo ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk íkk.11{eLke hkºku 1h.1Ãk ðkøÞu yk çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞwt níktw. yLku yk ytøku {kuhçke þnuh{kt ykhkuøÞ íktºk îkhk Xuh-Xuh íkfuËkheLkkt Ãkøk÷k YÃku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞwt níktw. Ãkhtíkw yk fuMk çknkhÚke ykÔÞku nkuÞ {kuhçke{kt fkuE ®[íkkLkwt fkhý LkÚke íkuðw ç÷kuf nuÕÚk MkuLxhLkkt zkì.Mkhzðkyu sýkÔÞtw níktw. ßÞkhu yk fuMk ytøku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾hkE fhðk síkkt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku MðkELk çkkExLkku fuMk Au íku{ fne ðkíkLku Wzkze ËE MðkELk ^÷w ytøku {kneíke AwÃkkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

íktºkeLke f÷{u

¿kkríkykuLkk ðkzk ‘{íkçkUf’ {kxu hnuþu : yLkk{íkLke MkkÚkofíkk hnu fu Lk hnu rzMkuBçkhÚke Ëuþ{kt ¿kkrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe Úkþu. yíÞkhu Mkki fkuE òýu Au fu, {íkçkUfLkk Lkk{u rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku ¿kkríkykuLkk ðkzkLkku fux÷e nËu ËwhwÃkÞkuøk fhu Au Aíkkt fuLÿ MkhfkhLku ¼ksÃk MkrníkLkk rðrðÄ ÃkûkkuLke yk {køkýe Mk{ûk Íqfðwt Ãkzâwt Au. yk {wÆu «ÄkLkkuLkwt yuf sqÚk h[kÞwt níkwt yLku ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykðe økýíkheLku fkhýu Ëuþ{kt swËe swËe òrík yLku fku{ ðå[u ði{LkMÞ yLku yMk{kLkíkk Mkòoþu. nk÷ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yLkk{íkLkk Lkk{u ÃkAkík ðøkkuoLku hksfkhý, ðneðxeíktºk, Lkkufhe, Mk¥kk ðøkuhu ík{k{ ûkuºku ík{k{ íkçk¬u ÃkAkík ðøkkuoLku ÷k¼ yÃkkÞ Au. rþûký MktMÚkk{kt «ðuþ, rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË Lkkufhe{kt «ðuþ, çkZíkeçkË÷e yLku rðrðÄ ÷k¼ku ykÃkðk{kt Mk{ksLkk ÃkAkík ðøkkuoLku ÷k¼ yÃkkÞ Au. ykþÞ þw¼ Au, Ãký yufkË-çku ÃkuZe MkwÄe ÷k¼ {u¤ÔÞk çkkË fhkuzkuLke MktÃkr¥k yufºk fÞko çkkË fkuE ÃkAkík ðøkoLkwt fE heíku fne þfkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íku ‘r¢{e÷uÞh’Lke òuøkðkE fhe Au, Ãký ykhûký suðe MkwrðÄkÚke ðtr[íkku s ÄrLkf-rþrûkík- yøkúýe ÃkAkíkku îkhk {u¤ðíkk ÷k¼kuLkku rðhkuÄ fhe LkÚke þfíkk. Wå[ ykMkLku çkuXu÷k ðøkËkh ÷kufku Mk{ks¿kkríkLkk ÷kufkuLku s ík{k{ «fkhLkku VkÞËku fhkðu Au. LkeríkrLkÞ{, fkÞËk, {urhx çkÄwt s çkkswyu hnu Au. yk «ð]r¥kLku ðÄw «kuíMkknLk {¤þu. Mk{ksLkwt rð¼ksLk hksfeÞ yøkúýeyku s fhe hÌkk Au. økktÄeSyu ykÍkËeLke [¤ð¤ ð¾íku sLkyktËku÷Lk îkhk ÃkAkíkkuLkku WØkh fhðk Íwtçkuþ [÷kðu÷e. zkì. yktçkuzfhu Ãký çktÄkhý{kt òuøkðkE fhe níke, Ãký íku yuf Mk{Þøkk¤k Ãkqhíkwt s níkwt. Ãkrhýk{u {q¤ nuíkw õÞkt ¾kuðkE økÞku ? yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, fux÷ktf hkßÞku{kt çkúkñýkuyu nðu yLkk{íkLke {køkýe fhe Au. Ëuþ{kt ¿kkríkðkËLkwt çkes hkuÃkLkkh hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký ¿kkríkðkË yLku «ËuþðkËLkwt ð[oMð Au. ÷øLkLke {kfuox{kt Ãký íkuLke ¼khu yMkh Au. «økríkþe÷ {kíkkrÃkíkk ðkzku Akuzðk íkiÞkh LkÚke. ðe. Ãke. ®MknLkk {tz÷ Ãkt[u íkku çkkfe hnu÷e ÃkAkík òríkykuLku Ãký ÷k¼ yÃkkÔÞku. sLkíkkˤu yk {wÆu [qtxýe{kt Ãký rðsÞ {u¤ðu÷ku, Ãký ÷k¼ fkuLku {éÞku ? ‘rðþu»k yrÄfkh’Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe, Ãký fkuýu ykðk yrÄfkhku {u¤ÔÞk ? ¿kkrík ÔÞðMÚkkLkku Þþ-yÃkÞþ {LkwM{]rík ðøkuhu yLkuf þk†kuLku Vk¤u òÞ Au. ykþÞ þw¼ níkku, Ãký Mðrník ¾kíkh íkuLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. {q¤ ðkík yuðe Au fu, yÚko yLku ÔÞðMÚkkLku Mk{íkku÷ hk¾ðk ¿kkrík«Úkk rðfMkkðkÞu÷e. nðu yksLkk Þwøk{kt ÔÞðMkkÞku{kt yLkk{íkLkku rMkØktík ¼q÷kE økÞku Au. Võík ÷uçk÷ Au suLke sYh LkÚke. Ä{o yLku ¼ÂõíkÚke ÔÞÂõík rð{w¾ çkLke Au. Ëu¾kËu¾e yLku þkìrçkÍLkuMkLku «kuíMkknLk {éÞwt Au. çkÄk s Ä{kuo{kt Ä{oLkk yLkuf ykËuþ yLku ÔÞðMÚkk Ãk¤kíkk LkÚke íkuÚke {kLkðeÞ MktçktÄku {kxu ¿kkríkðkËLku òfkhku ykÃkðku sYhe Au. hk»xÙ, «ò, Ä{o yLku {kLkð MktçktÄkuLkwt økkihð íku{kt s Mk{kÞu÷wt Au. íku{ Aíkkt Mðrník òuLkkhk rðrðÄ Ãkûkku yLku íkuLkk LkuíkkykuLkk yÂMíkíð ðå[u s hnuðwt Ãkzþu. Ëq»k{kuLku Ãkku»kðk íku {wÏÞ fkÞo ykðk Ãkûkku fu LkuíkkykuLkwt Au. ykÃkýu økkihð ÷Eyu Aeyu ‘yLkufíkk{kt yufíkk’Lkwt, Ãký ¾hu¾h íkuðe õÞktÞ Ãký Au ¾he ? yk rËþk{kt Mkr¢Þ heíku rð[khðkLke sYh Au. su ðtr[ík Au, Ãkkºk Au íkuLku s ÷k¼ {¤ðku òuEyu, øk{u íku ¿kkrík nkuÞ, ÷k¾kuÃkrík, MktÃkr¥kðkLk, Mkkhe Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk y{÷Ëkh fu Lkuíkk ðøkuhuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞLku fkuE ÷k¼ ¿kkrík ykÄkrhík Lk {¤ðku òuEyu.

Ãkkt[{e òøkeh Lkðk huþLkfkzo çkLkkððkLke {wËík ðÄkhðe òuEyu

Mkhfkh îkhk ònuh ÚkÞu÷e Lkðe ÞkusLkk {wsçk sqLkk huþLkfkzo hË fheLku Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo çkLkkððk {kxuLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke hkßÞ¼h{kt ðhMkkËLkku ÍtÍkðkíke hkWLz [k÷e hÌkku Au. {kuxkt þnuhku Mkrník fux÷kÞ økk{zktyku Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk Au. Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufkuLkwt sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yÄÄÄ ÷ktçkwt Vku{o ¼hðkLkwt, íkuLku ÷økíkkt Mkt÷øLk Ãkwhkðk hsq fhðk, MkMíkk yLkksLke ËwfkLkðk¤k Mkíkík W½hkýe fhíkkt nkuÞ, yk çkÄe Ãk¤kusý «ò {kxu fÃkhe ÚkE Ãkzu Au. íkku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu Lkðk huþLkfkzo çkLkkððk {kxuLke {wËík{kt íðrhík ðÄkhku fhðku òuEyu. - «u{÷ ÔÞkMk, y{ËkðkË

rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt MktMf]ík rð»kÞ

nk÷ «k. þk¤k{kt rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. íku{kt Võík økrýík, ytøkúuS yLku rð¿kkLk rð»kÞLku s MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký þwt MktMf]ík rð»kÞLkwt ftE {qÕÞ LkÚke? MktMf]ík yu ¼khíkLke «k[eLk yLku MkËeyku sqLke ¼k»kk {kLkðk{kt ykðu÷e Au. «k[eLk Mk{Þ{kt rðãkÚkeo økwhwfw¤{kt hneLku økwhw ÃkkMkuÚke MktMf]ík ðuË{tºkku îkhk yæÞÞLk fheLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe «ríkck Q¼e fhíkku yLku økwhwfq¤{kt hneLku íku Lkðk Lkðk MktMfkhku þe¾íkku. yksLkk Mk{Þ{kt Ãký MktMf]ík ¼k»kkLku íkux÷wt s {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Võík ytøkúuS, økrýík yLku rð¿kkLkLke ¼híke s fu{? þk {kxu MktMf]ík rð»kÞLku MÚkkLk Lknª? -RLÿrsík®Mkn yu÷. Ík÷k, ÃkkuÞò (ík÷kuË)

yu.yu{.xe.yuMk. þnuhe çkMk Mkuðk {kxu Mkq[Lk

Mkhfkh yuf çkksw ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo {kxu ¼÷k{ý fhu Au. suÚke ÃkkfeOøk, ÃkkuÕÞwþLk. ÃkiMkku, Mk{Þ yLku ¼úük[kh ykuAku ÚkkÞ. Mkk{kLÞ heíku þk¤kykuLkwt ðfeOøk ð»ko Ëhr{ÞkLk ykþhu 240 rËðMk ykMkÃkkMk nkuÞ Au. ßÞkhu yu.yu{.xe.yuMk.Lke Mkuðk 365 rËðMk ð»ko Ëhr{ÞkLk nkuðk Aíkkt yu[.çke. fkÃkrzÞk nkEMfq÷ {u{Lkøkh {kxu MÃkurþÞ÷ Mkøkðz fheLku Yx Lkt. 136, 400, 500 zkÞðÍoLk ykÃkeLku «òLkku Mk{Þ yLku yu.yu{.xe.yuMk.Lkk rf÷ku{exh Ãký ðÄw ÚkkÞ Au ykðwt þk {kxu? - Ä. ÷. ¼è, y{ËkðkË

yk íku {kU½ðkhe fu {nk{khe

½kuzkÃkwhLke su{ ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe Mkk{u Mkhfkhe òýu MkhuLzh Lkk fhe ËeÄwt nkuÞ íku{Lk ÷køku Au? Mkhfkhe çkkçkwykuLku íkku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt {¤þu. økheçkkuLku fÞwt ¼ÚÚkwt {¤þu? ynªÞk íkku ‘yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ Lke ÂMÚkík Au íkuLkwt þwt? yuf íkhV Mkhfkh Mktøkúnk¾kuhe, fk¤kçkòh yLku ¼úük[khLkkt Ëq»kýku {kU½ðkhe {kxu fkhý¼qík çkíkkðu Au íkku ÃkAe íkuLku hkufðkLke sðkçkËkhe fkuLke? yuf íkhV Ëuþ{kt yLkks {kxu ÷kufku ¼q¾u {hu Au. íkku çkeS íkhV yLkksLkkt {kuxkt {kuxkt økkuËk{ku Mkze òÞ Au. yk fuðwt? {kU½ðkheyu {kÍk íkku {qfe s Au Ãký íku{ktÞ þkf¼kS fXku¤ yLku íku÷Lkkt ¼kðku yuðhuMxLkkt Ãký hufkuzo íkkuzðkLkk sE hÌkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au?” -Mkhkus yu{. r¾úMíke (y{ËkðkË)

sqLke rnLËe rVÕ{ku Lkðe r«Lx{kt

çkkur÷ðqz yíÞkhu Ëh þw¢ðkhu Lkðe rVÕ{ku hsq ÚkkÞ Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku ^÷kuÃk òÞ Au. ßÞkhu sqLke rVÕ{kuLkk økeíkku, MktðkËku, yksu Ãký ÷kufkuLkk {kutZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. Lkðe rVÕ{ku fhíkkt sqLke rVÕ{kuLkk økeíkku yksu Ãký {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷h xâqLk{kt hýfu Au. yíÞkhLke rVÕ{kuLkk MktðkËku yuf s rËðMk{kt ¼q÷kE sðkÞ ßÞkhu 1975{kt hsq ÚkÞu÷e þku÷u rVÕ{Lkk MktðkËku yksu Ãký ÷kufS¼u Mkkt¼¤ðk {¤u Au. rLk{koíkkykuyu rMkLku{k øk]nku{kt sqLke rVÕ{kuLke Lkðe r«Lx{kt hsq fhðe òuEyu. -rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, ðk½Ãkwh íkk. «ktríks

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

13{e ykìøkMx, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¾çkh Au, ÚkkÞ Au [[ko nt{uþkt ÃkeXLke ÃkkA¤ Lkef¤ðwt nkuÞ íku Lkef¤u, {Lku íkkhý LkÚke Lkzíkwt.

kk

MktçktÄ yux÷u fkuE Ãký ¾xfkx rðLkk {ËË fhðe yLku yÃkðkË rMkðkÞ fkuELku Ãký ftE Ãký ykÃkðwt suLkk çkË÷k{kt ftE {u¤ððkLkwt Lk nkuÞ.

¾kãkÒk VwøkkðkLkku ½xkzku-MkíÞ fu ¼ú{ýk? y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ðeíku÷k Mkókn{kt ykLktË MkkÚku ykùÞo ykÃkLkkh yuf Mk{k[kh ykt¾ Mkk{u ykÔÞk. Mk{k[kh yu níkk fu, íkk. 30-7-10Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ½xeLku 9.6 xfk ÚkE økÞku Au. yk Mk{k[khÚke ykLktË yux÷k {kxu ÚkÞku fu, ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ÷øk¼øk ºkýuf {rnLkk ÃkAe «Úk{ ð¾ík LkkUÄÃkkºk heíku ½xeLku yíÞkh MkwÄeLkk çku yktfzk WÃkhÚke yuf yktfzk WÃkh Lke[u Qíkhe ykÔÞku Au. yk{ykË{e {kxu yk hkníkLkk Mk{k[kh økýkÞ íkuðk Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku yk Mk{k[khÚke ykùÞo yux÷k {kxu ÚkÞwt fu, nsw økÞk yXðkrzÞu s yk VwøkkðkLkku Ëh 12.3 xfkLkku níkku. yuf s yXðkrzÞk{kt íku{kt 22 xfk sux÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk ½xkzku òu Äe{k ËhLkku ¢r{f nkuík íkku íku{kt ykùÞoLke fkuE ðkík Lk nkuík. òufu 12 ykuøkMxu ònuh ÚkÞu÷k Ëh «{kýu Vhe íku çku yktfzk{kt Ãknkut[e økÞku Au íku{ Aíkkt Mkkhk ðhMkkËLkk Mk{k[khkuÚke Q¼e ÚkÞu÷e yu fwËhíke ½xLkkYÃku MðefkhðkLkwt Mknusu {Lk ÚkkÞ íku{ níkwt, Ãkhtíkw yuf s yXðkrzÞk{kt ykx÷ku {kuxku {kU½ðkhe ½xkzku [ku¬Mk ykùÞo Ãk{kzu íkuðe ½xLkk Au. þheh{kt 104t yu ÃknkU[u÷ku íkkð íkuLke MkkhðkhLke yMkhÚke Äe{u Äe{u ½xu íkku hkník ÚkkÞ, Ãkhtíkw yufkyuf çkeS s f÷kfu 98t yu Lke[ku Qíkhe òÞ íkku íku yð~Þ yMkk{kLÞ fnuðkÞ. yuf s yXðkrzÞk{kt ¾kãMkk{økúeLkk çkòh{kt yuðe fE [{ífkrhf ½xLkk çkLke økE fu, suLku fkhýu yk [{ífkh MkòoÞku ? LkÚke fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkhkuyu ¾kãMkk{økúeLkk ÃkwhðXkLke Lkerík{kt fkuE Lkðe ònuhkík fhe fu, LkÚke yk ðMíkwykuLkk çkòh{kt fkuE LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkÞku. yk ðMíkwykuLke {ktøk, ÃkwhðXku íku{ s Mkhfkhe Lkerík suðk ÷øk¼øk çkÄk s Ãkrhçk¤ku ÞÚkkðíkT hnuðk Aíkkt ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt [{ífkrhf ½xkzku LkkUÄkÞkLke Mkhfkhe Mkqºkku îkhk ònuhkík ÚkE Au. yk {kxu Mkhfkh îkhk yuðwt MÃküefhý ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ½xkzku ÚkðkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. yk MÃküefhýLke ÞÚkkÚkoíkk [fkMkðk {kxu y{u y{khe hksfkux ÂMÚkík ykŠÚkf MktþkuÄLkLke MktMÚkk MkktËeÃkLke RÂLMxxâqx ykìV RfkuLkkur{f rhMk[o îkhk yuf íðrhík yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku. íku{kt y{u íkk. 20-7-10 yLku íkk. 29-7-10Lkk þkf¼kS, yLkks íkÚkk fXku¤,

®Mkøkíku÷ íku{ s ¾ktzLkk ¼kðkuLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fÞkuo níkku. þkf¼kS{kt çkxkxk, zwtøk¤e, hªøkýk, ¼ªzku MkrníkLkk ykX «fkhLkkt þkf¼kS, yLkks{kt ½ô yLku [ku¾k, fXku¤{kt {øk, [ýk íkÚkk íkwðuhËk¤Lku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík ®Mkøkíku÷ yLku ¾ktzLkku Ãký yÇÞkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Mkkihk»xÙ-fåA íku{ s çkkfeLkk økwshkíkLkk ÷øk¼øk çkÄk s {wÏÞ íkk÷wfk {ÚkfLkk {kfuo®xøk ÞkzoLkk ¼kðku yufrºkík fheLku yk yÇÞkMk fhkÞku níkku. yk íðrhík yÇÞkMkLkkt íkkhýku yk «{kýu {éÞk Au. (1) çkxuxk, ¼ªzku íku{ s økwðkhLkk ¼kðku{kt yÇÞkMk nuX¤Lkk yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk 7 Úke 23 xfkLkku yLku Mkhuhkþ 14.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw Mkk{e çkkswyu zwtøk¤e íkÚkk fkuçkesLkk ¼kðku{kt 15.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu hªøkýk íkÚkk ÷e÷k {h[ktLkk ¼kð ÞÚkkðíkT hÌkk Au. Mk{økú heíku òuíkkt þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk yuftËh 4.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. (2) yLkks{kt ½ô, ShkMkkh [ku¾kLkk íkÚkk ¾ktzLkk ¼kð ÞÚkkðíkT hnuðk ÃkkBÞk níkk. (3) fXku¤{kt [ýk, íkwðuhËk¤Lkk ¼kð

ÞÚkkðíkT hÌkk níkk, ßÞkhu {økLkk ¼kð{kt 5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. (4) ®Mkøkíku÷Lkk Aqxf ¼kð{kt 4.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. (5) Mk{økú heíku þkf¼kS rMkðkÞLke yÇÞkMk nuX¤Lke ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{kt yuftËh 4.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk{, Mk{økú heíku òuíkkt þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yuf Mkókn{kt sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íkux÷ku s yLÞ ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk yuftËhu ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt fkuE ½xkzku ÚkÞu÷ku òuðk {éÞku LkÚke. økwshkík{kt su ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e Au íku s Mk{kLk ÂMÚkrík ËuþLkk yLÞ {kuxkt hkßÞku{kt Ãký «ðíkoíke nkuðkLke Äkhýk yðkMíkrðf LkÚke. íkk. 23 Úke 30 sw÷kE, 2010Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLk þkf¼kS fu yLÞ ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{kt íkkífkr÷f fkuE ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke yLku øk]rnýeykuLkk hMkkuzkLkk ¾[o{kt fkuE s hkník yLkw¼ðkE LkÚke Aíkkt Ãký Mkhfkhe yktfzk {wsçk yk Mkókn{kt ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt 22 xfk suðku íkku®íkøk ½xkzku fÞk [{ífkhÚke ÚkÞku íku «&™ rð[khýk {ktøke ÷u íkuðku íkku Au s. Mkhfkhe ykt-

fzkyku{kt ½ýe ð¾ík rðïkMk {qfíkkt zh ÷køku Au. yktfzkykuLke RLÿò¤ yuðe yxÃkxe nkuÞ Au yLku yktfzkykuLku ík{u yux÷e Mkh¤íkkÚke yk{Úke íku{ {hkuze þfku Aku fu yuf s «fkhLke yktfzkfeÞ {krníke ðzu ík{u RåAku íkuðwt r[ºk WÃkMkkðe þfku Aku. yk yuf søkònuh yLku MkðoMðef]ík MkíÞ Au. yzÄk ¼hu÷k ÃkkýeLkk ø÷kMkLku ík{u yzÄku ¼hu÷ku Ãký Mkkrçkík fhe þfku yLku yzÄku ¾k÷e Ãký MÚkkrÃkík fhe þfku. ÷køku Au fu, Mkhfkh yktfzkykuLku íkuLke íkhVuý{kt h{kze hne Au. ÷kufkuLkku {kU½ðkhe Mkk{uLkku yk¢kuþ Úkkuzku Xtzku Ãkzu yLku MktMkË{kt {kU½ðkheLkk {wÆk WÃkh ÃkhuþkLk fhe hnu÷ku rðhkuÄ ÃkûkkuLkku nkuçkk¤ku çkuçkwrLkÞkË Xhkðe þfkÞ íkuðk rî{w¾e nuíkwÚke Mkhfkh hksfeÞ htøku htøkkÞu÷k yktfzkyku Ëuþ Mk{ûk hsq fhíke nkuÞ íkuðe ËwøkOÄ íku{ktÚke ykðu Au. ykLkk rðþu rðøkíkÃkqýo íkxMÚk yÇÞkMk fhðk suðwt Au. yk ftE «Úk{ ð¾íkLke ½xLkk LkÚke. Mkk{kLÞ VwøkkðkLkk ËhLku {kÃkðk {kxuLkku Mkq[f yktf íkiÞkh fhðk {kxu su ykÄkh ð»koLkk ¼kðku MkkÚku [k÷w ð»koLkk ¼kðkuLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu Au íku ykÄkh ð»ko s ð¾íkkuð¾ík çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykðu Au. ¼kðMkÃkkxe{kt yMkk{kLÞ ðÄkhku ÚkE síkkt ykÄkh ð»koLkk ¼kð íkw÷Lkkí{f økýíkhe {kxu y«Míkwík ÚkE sðkÚke yk{ fhðwt Ãkzu Au yLku Ÿ[k ¼kðLkk Lkðk ð»koLku ykÄkh ð»ko íkhefu MðefkheLku ¼kðktf íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. ykLku Ãkrhýk{u ykÃkýLku su ¼kðktf ykÃkðk{kt ykðu Au íku çkÄk s MktÃkqýoÃkýu yðkMíkrðf çkLke hnu Au. Ëþkoððk{kt ykðu Au íkuLkk fhíkkt ðkMíkrðf Vwøkkðku ½ýku Ÿ[ku nkuÞ Au. økheçkeLkk ytËks íkiÞkh fhðkLke çkkçkík{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík «ðíkuo Au. økheçkeLkk «{kýLku {kÃkðk {kxuLke ykÄkhYÃk økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk s Mkhfkhu yuðe Mk÷k{ík yLku MkøkðzÃkqýo Mðefkhe Au íkuLkkÚke økheçkeLkwt {kÃk ðkMíkrðfíkk fhíkkt nt{uþkt Lke[wt s Ëu¾kÞ Au. yksu økheçkeLkk ytËksLkk Mkhfkhe yktfzk fkuE Mðefkhíkwt LkÚke yLku økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk çkË÷ðkLke {køkýe yÚkoþk†eyku ðkhtðkh fhíkk hÌkk Au. ËuþLke Mkhfkh s òu ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkwt «rík®çkçk Ãkkzíkk yktfzkyku ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkkykuLku AkðhðkLkk yLku «òLku {q¾o çkLkkððkLkk nuíkwÚke hksfeÞ htøk{kt Íçkku¤eLku ykÃkýe Mk{ûk {qfíke nkuÞ íkku íku MkhfkhLku ËuþLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý{kt «k{krýf hMk Au íkuðku rðïkMk fuðe heíku {qfe þfkÞ ?

‘W¥kh økwshkík ÃkrhMkh’Lku çk[kððk Mk{ks òøku! « òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðf Ãkrh{kýkuLke ÃkkhtÃkrhf «r¢Þkyku {khVík s¤, s{eLk, ¾rLks, ðLkMÃkrík yLku Qòo suðe MktÃkËk MkúkuíkLkwt fwËhíke heíku rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkirºký Mk{]rØLkwt «{ký økýkÞ Au. fkuE Ãký ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lke rðfkMk ûk{íkkLkku {wÏÞ ykÄkh íkuðk «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkh yð÷tçku Au. W¥kh økwshkíkLke Mkqfe ykçkkunðk Aíkkt s¤Mkúkuík Mkt[ÞLke íkuLke rðrþüíkkLku fkhýu Mk{økú W¥kh økwshkík ÃkrhMkh yrÄf sirðf, ðirðæÞ yLku WíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðu Au. W¥kh økwshkíkLke s{eLk ¼qøk¼o s¤Mktøkún {kxu W¥k{ «fkhLke nkuðkÚke rLkíkkh ûk{íkkLkk fkhýu su ðhMkkË Ãkzu íkuLkk 15 xfk Ãkkýe ¼qøk¼o{kt Mktøkún ÚkkÞ Au. ÃkqðoLkk ík¤uxe rðMíkkh{kt 20 xfk yLku Ãkrù{ hýfktXk rðMíkkh{kt 10 xfk sux÷wt ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke heíku s{eLk{kt Qíkhu Au. yk{ 600 r{.r{. Mkhuhkþ ðhMkkËLkk 90 r{.r{. ðhMkkËe Ãkkýe ¼qs¤YÃku s{eLk{kt Qíkhu Au. rh[kso ÚkkÞ Au. yu rnMkkçku Ëh ð»kuo W¥kh økwshkíkLkk 25,000 [ku.rf.{e. rðMíkkhLkk rnMkkçku 225 fhkuz ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe s{eLk{kt Qíkhu Au. ¼qøk¼o s¤Mktøkún ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 85 xfk ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe ¼qøk¼o s¤ Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu. yk{ ¼qs¤þk†Lkk rMkØktík {wsçk 200 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkÃkkºk økýkÞ, Ãkhtíkw ynª íkku ÷øk¼øk 350 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ Au. W¥kh økwshkíkLke fw÷ 8 ÷k¾ nuõxh ®Mk[kE{ktÚke ÷øk¼øk 7.25 nuõxh yux÷u fu 90 xfk ®Mk[kE ¼qøk¼o s¤ îkhk ÚkkÞ Au yLku Ëh ð»kuo 150 fhkuz ½Lk{exh ÃkkýeLke ¾kÄ ðÄíke òÞ Au. Ãkrhýk{u ¼qøk¼o s¤ Míkh 500Úke 700 Vex Ÿzk Qíkhe økÞk Au. W¥kh økwshkík{kt {wÏÞ ÔÞðMkkÞ f]r»k yLku zuhe Wãkuøk Au. hkßÞ{kt íku{Lkwt ykøkðwt MÚkkLk Au yLku «ËkLk Au. fktÃkLke V¤ÿwÃk s{eLk yLku Mkqfwt nðk{kLk Ãkkf yLku ÃkþwÄLk {kxu ½ýk yLkwfq¤ Au, Ãký ¼qøk¼o s¤Lkk WÃkkzLkk yríkhufLkk fkhýu ¼qøk¼o s¤Lkwt fwËhíke Mktíkw÷Lk

¾kuhðkÞwt Au. Ãkrhýk{u ÃkkýeLke økwýð¥kk çkøkze, s{eLkLke WíÃkkËLk ûk{íkkLku ¾qçk {kXe yMkh Úkðk ÷køku÷ íku{ s ¼qøk¼o s¤{kt ^÷kuhkEzLke ðÄíke yMkhÚke ònuh ykhkuøÞLku Ãký òu¾{kðu Au. økwshkíkLkk yLÞ «ËuþLke Mkh¾k{ýeyu W¥kh økwshkík LkËeykuLke çkkçkíku f{LkMkeçk Au. íkuÚke s{eðLk ÃkhLkk s¤Mkúkuík ¾qçk {ÞkorËík Au. çkLkkMk, rMk«w, MkhMðíke yLku Mkkçkh{íke «{ký{kt {kuxe LkËeyku økýkÞ, Ãký yufuÞ çkkh{kMke LkËe LkÚke. íkuLkk Ãkh çktÄkÞu÷ LkkLkk-{kuxk çktÄku îkhk Úkkuzkuf ®Mk[kE ÷k¼ {¤u Au. ynªLke ¼qÃk]c h[Lkk yuðe Au fu, ðkŠ»kf MkhkMkhe 600 r{.r{. ðhMkkË Ãkzu Au íku{ktÚke {kºk 100 r{.r{. yux÷u fu 16 xfk Ãkkýe s LkËeyku{kt ðnu Au. çkkfeLkwt 84 xfk ðhMkkËe Ãkkýe ðkíkkðhý{kt çkk»Ãke¼ðLkYÃku, s{eLk{kt ¼usLkk YÃku yLku fwËhíke rh[kso îkhk s{eðLk{kt Qíkhðk{kt ðnU[kE òÞ Au. W¥kh økwshkíkLke s{eLk ÃkhLke ðkŠ»kf s¤MktÃkr¥k 300 fhkuz ½Lk{exh økýkÞ Au. íku{ktÚke 95 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe îkhk 75,000 nuõxhLke ®Mk[kE ÚkkÞ Au. çkkfeLkwt 205 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe nkÚk{ktÚke síkwt hnu Au. çkk»{e¼ðLk ÚkE òÞ Au. yk «ËuþLkku 30 xfk sux÷ku þw»fíkktf Au. s{eLk ÃkhLkkt ¾wÕ÷kt s¤kþÞku{ktÚke 2300 r{.r{. yux÷u fu 9 Vex sux÷wt Ãkkýe ðhk¤ ÚkELku Qze òÞ Au.

¼qøk¼oLkk rðÃkw÷ s¤ ¼tzkhku îkhk ®Mk[kÞu÷e W¥kh økwshkíkLke V¤ÿwÃk s{eLkLkku f]r»k ÃkuËkþ{kt yíÞkh MkwÄe LkkUÄÃkkºk Vk¤ku hÌkku Au. ¼qøk¼o s¤Lkkt MíkhkuLkk Lke[u íku÷-økìMkLkk QòoMkúkuíkku {¤u Au. íkËT WÃkhktík ¼qr{Lkk Ãkuxk¤{ktÚke r÷øLkkEx «fkhLkku fku÷Mkku yk¾k hkßÞLke Qòo{ktøk ËkÞfkyku MkwÄe Mktíkku»ke þfu yux÷e rðÃkw÷ ûk{íkk Ähkðu Au. yk çkÄwt Au W¥kh økwshkík ÃkkMku, Ãký yk «ËuþLkwt ÃkrhMkh Ãkkýe«&™u økt¼eh heíku òu¾{kÞwt Au yLku òýu fu ÄehuÄehu yk¾ku rðMíkkh Ãkkýe «&™u ®[íkkøkúMík Úkíkku òÞ Au. òu fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u ‘ðkM{ku’ yLku ®Mk[kELkk «&™u hkßÞLkwt ®Mk[kE ¾kíkwt yLku Vwðkhk yLku xÃkf ÃkØrík îkhk fhfMkh¼Þko ÃkkýeLkk WÃkÞkuøk {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk MktMÚkk AuÕ÷k Mkkíkuf ð»ko{kt «þtMkLkeÞ fkÞo fÞwO Au. W¥kh økwshkík yuf ¾kMk «fkhLkwt ûkuºk Au. s¤, s{eLk, Qòo suðe fwËhíke MktÃkËkLku ÷eÄu íku rðrþü heíku Mk{]Ø Au, Ãkhtíkw MktÃkËkLke Mkúkuíkûk{íkk yLkwYÃk rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk y¼kðu ¼qøk¼o s¤MktÃkr¥kLkku y{ÞkoË yLku ®[íkksLkf heíku ðÃkhkþ ðÄíkku økÞku. ¼qøk¼oLkk Ãkkýe ¾U[kÞk íkuLkk «{ký{kt fwËhíke yLku f]rºk{ Ãkkýe rh[kso îkhk ¼qøk¼o s¤ MxkuhusLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu íkuLke ®[íkk s Lk fhkE yLku ÃkrhMkhLkwt Mktíkw÷Lk ¾kuhðkÞwt yLku Mk{økú W¥kh økwshkíkLkwt ÃkÞkoðhý økt¼eh heíku òu¾{kÞwt Au. òu Mk{ÞMkh íkuLku MkwÄkhðk{kt Lknª ykðu íkku ÃkÞkoðhýLkku fkÞ{e Äkuhýu nÙkMk ÚkðkLkku ¼Þ sL{þu yLku ÃkAe ¼rð»Þ{kt íkuLku MkwÄkhðkLkwt {w~fu÷ s Lknª, yþõÞ çkLkþu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ? W¥kh økwshkík{kt nðu {kuxk zu{ çkLke þfu íkuðe ÂMÚkrík s LkÚke íku{ s W¥kh økwshkíkLke ¾uíke÷kÞf 16 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe ÃknkU[u íkuðwt LkÚke yux÷u íÞkt Ãkkýe«&™Lkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu s¤Mkt[Þ, s¤ ò¤ðýe yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk îkhk s þõÞ Au. yu fkÞo fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõík fu MktMÚkk fu yuf÷e Mkhfkh Ãký yuf÷u nkÚku yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤e Lk s þfu, Ãkhtíkw yk¾k Mk{ksLku òøk]ík fhðku Ãkzu.

kk

V÷uþ çkŠ÷Lk çku ¼køk{kt ðnU[kÞwt

1961{kt yksLkk rËðMku ÃkqðeoÞ s{oLk MkirLkfku îkhk MkkurðÞuíkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk ÃkqðeoÞ çkŠ÷Lk yLku þnuhLkk Ãkrù{ ¼køk fu su ÷kufþkne [÷ý Ähkðíkk çkŠ÷Lk þnuhLke ðå[u íkkh çkktÄeLku þnuhLku çku ¼køk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ ÃkAe nkh {u¤ðu÷ s{oLke y{urhfk, £kLMk, MkkurðÞuík y™u rçkúrxþ yu{ [kh ¼køk{kt ðnU[kE økÞwt níkwt. MkkurðÞuík ÍkuLk{kt ykðu÷wt çkŠ÷Lk þnuh ¼÷u xufrLkf÷e MkkurðÞuíkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ ykðíkwt níkwt Aíkkt yk þnuh çku ¼køk{kt ðnU[kÞwt níkw, su{kt ÃkqðeoÞ ¼køk Ãkh MkkurðÞuíkLkwt hks níkwt. MkkurðÞuíkLkk íkkçkk nuX¤Lkk çkŠ÷LkLkk ÷kufkuyu ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. ÷øk¼øk 2.5Úke 3 ÷k¾ ÷kufkuyu hkusøkkheLke íkfku þkuÄðk {kxu ÃkqðoÚke Ãkrù{ íkhV MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt. yk ykðLkòðLk hkufðk {kxu 13 ykuøkMxLkk hkus hkíkkuhkík íkkh çkktÄeLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ ¼køkkuLku y÷øk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk. yk heíku íkkh çkktÄeLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ çkŠ÷LkLke nË çkktÄðk{kt ykðe Au íkuLke òý ßÞkhu íkuyku Mkðkhu QXâk íÞkhu ÚkE níke. çkŠ÷LkðkMkeyku þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{kt ðMkíkk íku{Lkk MLkunesLkku, r{ºkku yLku MktçktÄeykuÚke y[kLkf s rð¾qxk Ãkze økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ{kt s yk íkkhLku çkË÷u A Vqx Ÿ[e yLku 96 {kE÷ ÷ktçke Ëeðk÷ Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku Xtzk ÞwØLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. òufu 3 ykuõxkuçkh, 1990Lkk hkus Ãkqðo yLku Ãkrù{ s{oLkeyu fhkh Ãkh nMíkkûkh fheLku yiõÞLkwt òuzký fÞwO níkwt yLku ¼uøkk ÚkE økÞk.

13 ykuøkMx 1961

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{k r[ríkþÂõík-fwtzr÷LkeLkk [{ífkhku Rrík ðk ÞMÞ Mktrðr¥k: ¢ezkíðuLkkr¾÷t søkíkT > Mk Ãk~ÞLMkíkíkt Þwõíkku SðL{wõíkku Lk MktþÞ: >> ‘yk Mk{økú rðï r[ríkþÂõíkLkku rð÷kMk {kºk Au. suLku yk Ãkhk [iíkLÞþÂõíkLkwt ¿kkLk nkuíkwt LkÚke. íkuLku søkíkLkku ¼kMk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkwt ¿kkLk ÚkE síkkt søkíkLkwt fkuE yÂMíkíð hnuíkwt LkÚke. íkuLku Mkðoºk r[ríkþÂõíkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. MkðoÔÞkÃkf Ãkh{uïh Ãkh{kí{k rMkðkÞ çkeswt fþwt Au s Lknª yuðk ‘yuf{uðk rîíkeÞ{T’ Ãkh{ík¥ðLke {U yLkw¼qrík fhe Au.’ yk þçËku Au rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhkLkk {nkLk Mktík økwhwËuð Mðk{e {wõíkkLktË Ãkh{ntMkLkk. WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt íku «{kýu su{kt ykÃkýu Mkki ÔÞðnkh fhe hÌkk Aeyu íku søkík yu MðÞt «fkþYÃk{kt r[ríkþÂõíkLkku rð÷kMk {kºk Au. yk ðkík suLku Mk{òE òÞ Au íkuLku {kxu LkÚke çktÄLk fu LkÚke {wÂõík. økwhwf]ÃkkÚke su{Lkk ¿kkLk[ûkw ¾q÷e økÞk Au íkuLku Mkðoºk r[ríkþÂõíkLkk ËþoLk Úkíkk nkuÞ Au yLku íku Mkk[k yÚko{kt SðLk{wõík Au íku{kt fkuE MktþÞ LkÚke. Ãkh{ík¥ðLkwt ykðwt ¿kkLk yu ykÃkýk SðLkLkwt Mkkh-MkðoMð Au. ykÃkýk Mkðo «fkhLkk ¿kkLkLke íku ytrík{ Ãkrhýrík Au. yk ¿kkLk fuð¤ økwhwf]ÃkkÚke «kó ÚkE þfu Au. rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{kt ‘økwhwf]Ãkk rn fuð÷{T’Lke MkkÚku MkkÚku ‘økwhkuhk¿kk rn fuð÷{T’Lkk çkes{tºkLku Mðk{e {wõíkkLktËSyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt [rhíkkÚko fhe çkíkkÔÞku. çkkçkk rLkíÞkLktËLkk íkuyku rþ»Þ níkk. ÃkkuíkkLkk yu rMkØ økwhwLke f]ÃkkÚke yLku íku{Lkk þÂõíkÃkkíkÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{k{kt r[ríkþÂõíkLkk ËþoLk fÞko níkk. yk Mkt˼o{kt hwÿÓËÞkuÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘hwÿku Lkh W{k Lkkhe íkM{i íkM{i Lk{ku Lk{:’ yÚkkoíkT Mk{økú çkúñktzLkwt su {q¤ fkhý rLkøkwoý, rLkhkfkh yLku yLkkrË Au íku Lkh hwÿMðYÃk Au yLku su ÃkhkþÂõík r[rík yLku fwtzr÷Lke Au íku LkkheþÂõíkYÃku søkíkLkkt fkÞkuo fhe hne Au. íku çktLkuLku y{khk Lk{Mfkh. rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{kt økwhwf]ÃkkÚke þÂõíkÃkkík îkhk fwtzr÷LkeLku òøkúík fhðk{kt ykðu Au. Þkuøkrþ¾k WÃkrLk»kË{kt yk ðkíkLkwt yLkwMktÄkLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘LkkLkk{køkioMíkw Ëw»«kÃÞt fiðÕÞt Ãkh{t ÃkË{T > rMkØ{køkuoý ÷¼íku LkkLÞÚkk ÃkÈMkt¼ð >>’ ykðwt yíÞtík Ëw÷o¼ yuðwt fiðÕÞLkwt Ãkh{ÃkË rMkØ{køko îkhk MknsYÃku «kó ÚkE þfu Au. yk r[ríkþÂõík fwtzr÷Lke ¼wÂõík-{wÂõík «ËkrÞLke, MðÞt«fkþYÃkk yLku Mkðo «fkhLkk MkkÄLkk {køkkuoLke V¤ËkrÞLke Au. íku s rLkŠðfÕÃk Mk{krÄLke ÂMÚkrík Au yLku MkÂå[ËkLktË MðYrÃkýe Au. Mk[hk[h{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ yk þÂõíkLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yfkhkrËûkfkhkLíkk {kík]fkðýoYrÃkýe > ÞÞk Mkðor{Ët ÔÞkót ºki÷kuõÞt Mk[hk[h{T >>’ yÚkkoíkT y Úke {ktzeLku ûk ÃkÞOíkLke ðýo{k÷k{kt íkÚkk sz-[uíkLk MðYÃk Mkf¤ rºk¼wðLk{kt íku ÔÞkó Au. rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{kt yLkuf Mktíkku yLku íkuLkk yLkwÞkÞeykuLku SðLk{kt {k r[rík-fwtzr÷Lke þÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku òuðk {¤u Au.

fçkkzuçkks f÷{kze Mkk{u ËuþÿkunLkku økwLkku LkkUÄðku òuEyu yLku òu MxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswt fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko EL£kMxÙf[h Q¼wt fhðk MkwÄeLkk {k{÷u òu çkhkçkh yu yíÞkhu Ëuþ¼hLkk {erzÞk{kt fkUøkúuMke Lkuíkk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku f÷{kze yíÞkh MkwÄe{kt

Mkwhuþ f÷{kze AðkÞu÷k Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kt AkÃkwt ¾ku÷eLku çkuMkeyu íkku íku{kt fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkk ykÞkusLk{kt Mkwhuþ f÷{kzeyu fhu÷k fçkkzkLkk fkuEf Lku fkuEf Mk{k[kh ðkt[ðk {¤u s Au Lku xeðe [k÷w fheLku çkuMkeyu íkkuÃký çkÄe LÞwÍ [uLk÷ku Ãkh íku{Lkwt s Úkkuçkzwt Ëu¾kÞ Au Lku íku{™e fçkkzuçkkSLke fÚkk s Mkkt¼¤ðk Lku òuðk {¤u Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk ¢{ [k÷u Au Lku ÷kufku yuf fçkkzkLkk yk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt íkku f÷{kzeLkk Lkðk fçkkzkLke ðkík çknkh ykðe òÞ Au. økwhwðkhu Ãký yu ÃkhtÃkhk çkhkçkh s¤ðkE yLku fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ yux÷u fu fuøku íku{Lkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo{kt fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkk ykÞkusLkLkk Lkk{u f÷{kze yLku íku{Lke økutøku fE heíku «òLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLku ½h¼uøke fhe íkuLke {krníke nku÷Mku÷Lkk ¼kð{kt s çknkh Ãkkze ËeÄe. fuøkLkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo «{kýu f÷{kzeyu õðeLMkLke çkuxLk hu÷e{kt ¼køk ÷uðkLkk fkuLxÙkõxÚke {ktze ¼khík{kt fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkku «[kh fhðk {kxuLkk fuBÃkuELk fhðk MkwÄe çkÄe søkkyu fçkkzuçkkze fhe Au yLku ßÞktÚke {éÞwt íÞktÚke ¾kÄu s hkÏÞwt Au. fuøku su yktfzk ykÃÞk Au íku nçkfe sðkÞ íkuðk Au yLku yuðwt s ÷køku Au fu yíÞkh MkwÄe su ftE çknkh ykÔÞwt íku íkku Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe s Au

yk Ëuþ{kt fki¼ktzku fhLkkhk çkÄkLkk çkkÃk s Mkkrçkík ÚkkÞ. f÷{kzeyu fhu÷e f¤kLku Mk{sðk {kxu fuøkLkk rhÃkkuxo Ãkh WÃkhAÕ÷e Lksh Lkk¾ðe sYhe Au. fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýu õðeLMk çkuxLk he÷u {kxu fLMkÕxLMke ykÃkðk 2007{kt ykÞkusLk Mkr{ríkyu rðïLke fux÷ef xku[Lke økýkíke ftÃkLkeykuLku çkku÷kðe níke yLku íku{Lkkt «uÍLxuþLk òuÞkt níkkt. «uÍLxuþLk ÃkAe su ¼kð yÃkkÞk íku{kt «kEMkðkuxhnkWMk fqÃkMkoLkku ¼kð Y. 1.91 fhkuz níkku ßÞkuh rçkúr÷yLx yuLxhxuELk{uLx LkuxðfoLkku ¼kð Y. 1.85 fhkuz níkku. «kEMkðkuxhnkWMk fqÃkMko nkEVkE ftÃkLke Au yLku {kuxe {kuxe EðuLx{kt tíku Mkk{u÷ nkuÞ Au íkuÚke íkuLkku ¼kð Úkkuzku ðÄkhu hnu Ãký yk çktLku ftÃkLkeLku çkksw Ãkh {qfeLku fkuLku fkuLxÙkõx yÃkkÞku, ¾çkh Au ? {uõMku{ ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLku. yLku íkuLkku ¼kð þwt níkku ¾çkh Au ? Ãkqhk Y. 8.01 fhkuz. {ík÷çk fu MkkiÚke Lke[k ¼kðLke ykuVhLkk [kh økýk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¼kðu yk ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx {¤e økÞku. yk ftÃkLkeLku LkVk MkkÚku su ¼kð {¤ðku òuEyu íkuLkk fhíkkt 6 fhkuz 16 ÷k¾ YrÃkÞk ðÄkhu {éÞk yLku íku fkuLkk r¾MMkk{kt økÞk íku fnuðkLke sYh LkÚke. yu s heíku ELxhLkuþLk÷ çkúkuzfk®Mxøk hkExTMk {kxu fLMkÕxLMkeLkk fk{ {kxu MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz {uLkus{uLx íkÚkk VkMxxÙuf yu çku ftÃkLkeyku {uËkLk{kt

CMYK

níke. MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz {uLkus{uLxu su ftE ze÷ ÚkkÞ íkuLkk 12.5 xfk íkuLku ykÃkðk íkuðe Ëh¾kMík {qfe níke. VkMx xÙufu 15 xfk {ktøÞk níkk. Mkk{kLÞ çkwrØLkku Mkðk÷ Au fu su ftÃkLke ykuAwt fr{þLk {ktøku íkuLku fkuLxÙkõx {¤u Ãký f÷{kze ykrý {tz¤eyu VkMxxÙufLku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku yLku yk ðÄkhkLkk 2.5 xfk fr{þLkLku fkhýu ykÃkýLku Ãkqhk 25 fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku. fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýu yk ftÃkLke ¾hu¾h Mk÷kn ykÃkðkLku ÷kÞf Au fu Lknª fu íkuLke ÃkkMku yuðe fkuE ÷kÞfkík Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fÞko rðLkk s íkuLku fkuLxÙkõx ykÃke ËuðkÞku níkku. òufu MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz {uLkus{uLx ÃkkMkuÚke Ãký f÷{kze ykrý {tz¤eyu f{kýe íkku fhe s Au. MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz {uLkus{uLxLku MÃkkuLMkh þkuÄðkLkku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku Lku íku{kt Y. 25.31 fhkuz ðÄkhkLkwt fr{þLk ykÃke ËeÄwt. yk{ yk çku ftÃkLkeykuLku s ðÄkhkLkk Y. 50 fhkuz [qfðkÞk yLku íku hf{ õÞkt økE íku fnuðkLke sYh LkÚke. f÷{kze yLku íku{Lke økUøku yu rMkðkÞ Mk÷knfkhkuLke rLk{ýqfÚke {ktzeLku ðknLkkuLke ¾heËe MkwÄeLkk çkÄk {k{÷u fxfe ¾kÄe Au yLku fuøkLkk rhÃkkuxo{kt íkuLkwt rðøkíkðkh ðýoLk Au. òufu yk íkku çkÄe LkkLke LkkLke çkkçkíkku Au fu{ fu yMk÷e ¾[o íkku MxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswt EL£kMxÙf[h Q¼wt fhðk{kt ÚkÞku Au yLku su ÷kufku ykðe LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt ¾kÞfe fheLku çkuXk nkuÞ íku{ýu MxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswt EL£kMxÙf[h

Q¼wt fhðk suðkt {kuxkt fk{ku{kt fux÷e fxfe ÷eÄe nþu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku. yk½kík íkku yu òuELku ÷køku Au fu yk çkÄwt Úkíkwt nkuðk Aíkkt yLku f÷{kzeLkk ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhíkkt nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLktw ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke. Q÷xkLkk yu ÷kufku íkku f÷{kzeLku çk[kððkLkku Xufku ÷ELku çkuXk nkuÞ íku heíku ðíkuo Au Lku f÷{kzeLkk fçkò ytøku fkuE ftE Ãký ÃkqAu íkku çkÄe ðkík 15 ykuõxkuçkh ÃkAe yux÷u fku{LkðuÕÚk økuEBMk Ãkíku íku ÃkAe fheþwt yu{ fneLku Mkkð Lk^VxkEÚke nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u Au. fuLÿ{kt çkuXu÷k f÷{kzeLkk n{ËËkuo íkku MktMkËLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økÞk Au yLku fkuu{LkðuÕÚk økuEBMk{kt ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkíkku MkktMkËkuyu {ktøke íÞkhu yu çkÄe rðøkíkku ykhxeykE nuX¤ {ktøke ÷uòu íku{ fneLku ðkík Wzkðe ËeÄe. yuf «ò íkhefu ykÃkýu íkku Ãkkýe rðLkkLkk Aeyu s Ãký ykÃkýu su{Lku [qtxâk Au íku ÷kufku Mkkð s Ãkkýe rðLkkLkk Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. fuLÿLkk yuf «ÄkLk yk ËuþLke «òyu [qtxu÷k «ríkrLkrÄykuLku Mkkð s ¼kS{q¤k Mk{SLku ðíkuo yLku Aíkkt MktkMkËku ftE Lkk fhe þfu íkuðwt íkku yk Ëuþ{kt s çkLke þfu. f÷{kzeLke yk f÷tffÚkk yuf n÷fx {kýMk fE heíku ÃkkuíkkLkk ½h ¼hðk {kxu ËuþLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehk fhe þfu Au yLku íku{Lke WÃkh çkuXu÷k ÷kufku fE heíku yk çkÄwt Lksh Mkk{u Ëu¾kíkwt nkuðk Aíkkt Ä]íkhk»xÙ çkLkeLku ftE s ¾çkh Lkk Ãkzíke nkuÞ

íku heíku ðíkeo þfu Au íkuLkku Ãkwhkðku Au. fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkk ykÞkusLk MkkÚku Ëuþ™wt økkihð yLku ËuþLke ykçkY òuzkÞu÷e Au íÞkhu ËuþLkkt økkihð Lku ykçkY çktLku òÞ ¾kzk{kt, ykÃkýu ykÃkýwt fhku yu{ Mk{SLku f÷{kze ykrý {tz¤eyu fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkk ykÞkusLkLku ÃkkuíkkLkk {kxu Lkkuxku AkÃkðkLkk ÄtÄk{kt Vuhðe LkktÏÞku Lku íku{Lkwt yk ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu Au íku ÃkAe Þ fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke. íku òuE yk½kík ÷køku Au, fkuE fE heíku Mkkð ykx÷e òze [k{zeLkwt ÚkE þfu íku Mkðk÷ {Lk{kt QXu Au. yk ËuþLkk fuøk ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt çkq{ku Ãkkze ÃkkzeLku f÷{kze ykrý {tz¤eyu fhu÷e ¾kÞfeLke ðkík fhu Au Lku su ÷kufku yk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh níkk íkuðk Ëhçkkhe suðk ÷kufku Ãký nðu fnu Au fu yk çkÄkt fkhMíkkLk f÷{kzeLkkt s Au Lku íku ÃkAeÞ fkUøkúuMk Mkhfkh f÷{kze Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík MkwØkt LkÚke fhíke íku òuE nçkfe sðkÞ Au. f÷{kzeyu su ftE fÞwO Au íku òuÞk ÃkAe íkku íku{Lke Mkk{u ËuþÿkunLkku ykhkuÃk {qfe fk{ [÷kððwt òuEyu yLku MkkÚku MkkÚku yu ÷kufku Mkk{u Ãký fk{ [÷kððwt òuEyu fu su ÷kufku f÷{kzeLkkt fkhMíkkLkku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fheLku çkuXk Au. ËuþLke ykçkY yLku ËuþLkk økkihð MkkÚku òuzkÞu÷k {wÆkLku Ãký ÃkûkeÞ hksfkhýLkk zkçk÷k [zkðeLku òuðkLke {kLkrMkfíkkLkwt «Ëþo™ fheLku fkUøkúuMku Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuLku yk çkÄkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke fu íkuLku yk çkÄwt fhLkkhk Mkk{u ðktÄku Ãký LkÚke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

ftzfxh÷uMk çkMkLkk yr¼øk{u çku {kLkðStËøke AeLkðe ÷eÄe hksfkux íkk.12 : økwshkík yuMkxeyu íkksuíkh{kt ík{k{ zuÃkkuLku [kh [kh çkMk ftzfxh÷uMk fhe ykÃke Mkt[k÷Lk þY fÞwo Au.Ãký yk çkMk òýu fu {kuíkfk ÃkÞøkk{ suðe nkuÞ yu{ yuf÷k Mkkðhfwtz÷k zuÃkkuLkk s çku ftzfxh÷uMk zÙkEðhkuyu çku {kLkðStËøkeLku AeLkðe ÷eÄe Au.yufLkku íkku SðLkkÄkh s AeLkðkE síkkt Ãkrhðkh{kt fkuE

rLkt¼híkk

f{kLkkh hnÞw LkÚke.yk yr¼øk{Úke nsw fux÷kLkku ¼kuøk ÷uþu ?yuðku ðuÄf Mkðk÷ {wMkkVhku yLku yuMkxe ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku fhe hnÞk Au.yk{ Aíkkt Wå[ yrÄfkheykuLke ykt¾ nsw ¾w÷e LkÚke yLku ftzfxh÷uMk çkMk [÷kððkLkk økíkfzkLku Akuzíkk LkÚke.suLke Mkk{u ¼khu hku»k «ðíkeo hnÞku Au.

{kuíkLke {wMkkVhe çkLke hnu÷e ftzfxh ðøkhLke çkMkku

çkMk{kt ftzfxh nkuÞ íkku çkw®føk fhðw çkMkLku rhðMko ÷uðzkððe,çkúufzkWLk çkMk ÚkkÞ íÞkhu zÙkEðhLkk Mknkhk çkLkeLku {ËËøkkh Úkðwt,Ãktf[h ÚkkÞ yu Mk{Þu {ËËøkkh çkLkeLku Ône÷ çkË÷kððw Mkrník yLkuf fk{økehe{kt ftzfxhLke Mkkhe ¼wr{fk hnu Au.ð¤e çkMk{kt ftzfxh nkuÞ íkku çkw®føk{kt ðkh ÷køkíke LkÚke.yLku yuf Ãký {wMkkVh çkMk{kt xefex ðøkhLkku hne Lk òÞ ..ykðe Mkkhe çkkçkíkku nkuðk Aíkkt yuMkxeLkk çkkçkwykuLku fkuE fwçkwrØ MkwÍíkk fhfMkhLkk Lkk{u çkMkLku ftzfxh÷uMk çkLkkðe hnÞk Au.suLke Mkk{u ¼khu ðkðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au.yLku XuhXuh rðhkuÄ ÚkE hnÞku Au.ftzfxh÷uMk çkMk{kt

¾wË zÙkEðhs çkw®føk fhu Au.Ëhuf MxuþLku yu zÙkEðh {xeLku ftzfxh çkLke òÞ Au.yu çkw®føk fhu yux÷u Mðk¼krðf Au fu çkMkLku WÃkkzðk{kt ðkh ÷køku..ykðw Ëhuf MxkuÃku ÚkkÞ Au.suLkkÚke {wMkkVhku ftxk¤e òÞ Au.ð¤e çkMkMxuþLk ykðu íÞkhu MxuLz Ãkh çkMk {wfðk{kt yuLke {ËË{kt fkuE ftzfxh nkuíkku s LkÚke.ÃkkA¤ þwt ÂMÚkrík Au.yuLke fkuE yuLku òý hnuíke s LkÚke.ykÚke rhðMko çkMk ÷uíke ð¾íku økt¼eh yfM{kík ÚkðkLke Ënuþík hnu Au.hksÞ{kt ftzfxh÷uMk çkMkLkk ÃkkÃku [khLkk {kuíkíkku ÚkE s økÞk Au.nsw fux÷e {kLkðStËøke nku{kE sþu yu íkku çkwrØþk¤e yrÄfkheyku s fne

þfu..ð¤e çkwrføk fheLku çkMk [÷kðíkk zÙkEðhLku Mkíkík Ënuþík hnu Au fu çkMk{kt fkuE xefex ðøkh hne økÞw nþu yLku [u®føk ykðþu íkku?yk zhÚke hkuz Ãkh xuLþLk MkkÚku çkMk [÷kðu Au.su ½kíkf Au.ftzfxh÷uMk çkMkÚke ÷kufku yLku ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku ftxk¤e økÞk Au.¼khu rð÷tçkÚke ÷kufku ftzfxh÷uMk çkMk{kt çkuMkðkLkw s {ktzeðk¤u Au.yLku hksÞ¼h{kt yuMkxeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfMkkLke fkÞ{ ÚkkÞ Au. ykÚke nðu íkkfeËu ykðe çkMkku çktÄ fheLku ík{k{ çkMk zÙkEðh ðeÚk ftzfxh swLke «Úkk {wsçk [÷kððk «[tz {ktøk ÚkE hne Au.

þkÃkhLkk yÃkÓík ÞwðkLkLku þkuÄðk Ãkku÷eMk rËÕne Ëkuze hksfkux íkk.1h : y{ËkðkË òËwE [~{k òuðk økÞu÷k þkÃkh-ðuhkð¤Lkk hknw÷ WVuo ÷r÷ík Xkfhþe¼kE ÷kzkýe (W.ð.h6) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý ÚkÞk çkkË yksrËLk MkwÄe Ãkíkku Lk ÷køkíkk ¼kuøk çkLkLkkhLke ÃkíLkeyu nkEfkuxo{kt nurçkÞMk

fkuÃkMko Ëk¾÷ fhíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. yLku yk [f[khe «fhýLkku íkÃkkMk ynuðk÷ íkÚkk ¼kuøk çkLkLkkh hknw÷Lku nkEfkuxo Mk{ûk nksh fhðk nwf{ Úkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çkeS çkksw nkEfkuxo{kt yhSLkk

RM÷k{ WÃkh çkÄkLkku yrÄfkh Au! MkqÞo, [tÿ, íkkhk, Lkûkºkku, nðk, Ãkkýe, yk÷kuf - Ãkh÷kuf çktLku{k LkwfþkLk Úkþu.

ðLkMÃkrík, hkík yLku rËðMk, LkËe, Íhýk yLku Mk{qÿku ðøkuhu «kf]ríkf [es - ðMíkwyku WÃkh Ëhuf {Lkw»ÞLkku yrÄfkh Au. íkuLkkÚke Mk{økú {kLkðòík ÷k¼krLðík ÚkkÞ Au. íkuLkk WÃkh yuf ÔÞrfík fu ÔÞrfíkMk{qnLke RòhËkhe fu Mðk{eíð LkÚke yLku fkuRÃký ÔÞrfík, íkuLkk h{ÍkLk WÃkh fRLkk Ãký {kr÷feÃkýktLku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. íku s heíku RïheÞ MktËuþ, rËÔÞ {køko yLku Rïh îkhk yðíkrhík SðLk ÔÞðMÚkk WÃkh Ãký fkuR rðþu»k ÔÞrfík fu ¾kMk òríkLke RòhËkhe fu Mðk{eíð nkuR þfíkw LkÚke. òu fkuR ÔÞrfík fu ÔÞrfíkykuLkwt sqÚk yuðwt {kLke s ÷u íkku íku íkuLke ÃkkuíkkLke ¼ú{ýkÞwfík {kLÞíkk nkuR þfu Au. ykðe ¼ú{ýkÚke íkuLku ÃkkuíkkLku s

nfefík{kt rMkæÄktíkku yLku {qÕÞku fkuRLke Ãkiík]f MktÃkrík LkÚke nkuíkk. íkuLku fkuRÃký {Lkw»Þ yÃkLkkðe íkuLkkÚke ÷k¼ {u¤ðe þfu Au. RM÷k{ Ãký Ähíke WÃkh ðMkíkk {kLkðku {kxu Mk]rüLkk MksoLknkh yLku {kr÷f ÃkMktËøkeÃkkºk yLku MktËuþ yÕ÷knLkku íkuus {kuf÷u÷ ËeLk (SðLk ÔÞðMÚkk) Au, su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ©uc MksoLk - {Lkw»ÞkuLkkt SðLkLke MkV¤íkk {kxu zøk÷u Lku Ãkøk÷u {køkoËþoLk fÞwo Au. íkku ÃkAe RM÷k{Úke LkVhík fu{? íkuLku òýðk Mk{sðkLke ðkík íkku Ëqh hne, íkuLkk Lkk{ {kºkÚke Ãký Ä]ýk fu{? yLÞ Ä{kuo, SðLk ÔÞðMÚkkyku yLku ËþoLkkuLkku yÇÞkMk ykÃkýu fheyu s Aeyu, þwt íku heíku RM÷k{ku yÇÞkMk ykÃkýu Lk fhe þfeyu?

{kuhçke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Mk{k[khku xqtfký{kt

{kuhçke : økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ºký ð»ko Ãknu÷k AuíkhrÃktze ytøkuLkk LkkUÄkÞu÷ fuMkLkku ykhkuÃke òfçk nkS {Úkzk (W.ð.h4) hu. økòuz (¼ws) ºký ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku.íku {kuhçke ÃkkMkuLkk nkEðu ÃkhLke hrðhks [kufze WÃkh ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e zeðkÞyuMkÃke [wzkMk{kLku {¤íkk íku{Lke MfkuzLkkt s{kËkh Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k yLku y{]ík Ãkxu÷u íkuLku Ëçkku[e ÷E økkutz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.

{kuhçke: LkkMkíkku-Vhíkku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

{kuhçke : {kuhçke-xtfkhk rðMíkkh{kt ËkYLke nuhkVuhe íku{s {khk{khe suðk Ãkkt[ fuMk{kt LkkMkíkku-Vhíkku fwÏÞkík ykhkuÃke ËkWË WVuo Ëkð÷ku {nt{Ë MktÄe (hnu.fk÷efkÃ÷kux) {kuhçke{kt íkuLkkt ½uh ykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {kneíke {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku swLkk {nksLk[kuf{ktÚke zçkku[e ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.

[kuxe÷kLkk ÞwðkLk Ãkh hksfkux{kt nw{÷ku

hksfkux : [kuxe÷k{kt hk{kÃkehLkk {trËh LkSf {VíkeÞkÃkhk{kt hnuíkk rËLkuþ rnhk¼kE ¼økkÃkzeÞk (W.ð.38) Lkk{Lkk ËuðeÃkqsf ÞwðkLk økEfk÷u hkºku yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤ ¾kurzÞkh Lkøkh{kt økÞku níkku íÞkhu ËuðeÃkqsf {rn÷k MkkÚku ykzkMkçktÄLkk fkhýu íkuLkk Ãkrík LkkLkw {kunLk, Ãkwºk økwzw LkkLkw yLku ËuðS h{ýu økk¤ku ËE AheLkk ½k {khíkk rËLkuþLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku Au.

ÃkkuhçktËh : Íuhe Ëðk 5e ÷uíkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk ¾t¼ku¤Ë økk{u hnuíke LkeYçkuLk {k÷Ëu økkuZkýeÞk (W.ð.h1) Lkk{Lke {uh Þwðíkeyu økík íkk. 6-8Lkk hkus fkuE fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷íkk økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

÷k÷ÃkhLkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe

hksfkux : {kuhçke íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkh økk{u hnuíkk {LkMkw¾ {kunLk Ãkh{kh (W.ð.37)Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku Au. «kÚk{ef íkÃkkMk{kt {LkMkw¾u Akíke{kt Ëw:¾kðkLkk fkhýu Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Ëuðr¤Þk{kt {trËh{kt ºký nòhLke [kuhe

y{hu÷e: [ffhøkZ Ëuðr¤Þk økk{u ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {tËehLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe ËkLkÃkuxeLkk íkk¤k íkkuze ºký nòh hkufzk yLku [ktËeLkk Aíkh rðøkuhu {¤eLku fw÷ çkkh nòhLke {íkk [kuhe økÞkLke VheÞkË fk¤w¼kE Lkkfhkýeyu fhe Au.

hksw÷k{kt hnuýktf {fkLkLkk íkk¤k íkkuze [kuhe

y{hu÷e: hksw÷k{kt hnuíkk økkuihktøk¼kE ðþhk{¼kE {fðkýkLkk hnuýktf {fkLkLkk íkk¤k íkkuzeLku íkMfhkuyu fçkkx{kt hk¾u÷k [kh nòh hkufzk çku íkku÷k MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk, MkkuLkkLke çkwxe {¤e fw÷ ykuøkýeMk nòhLke {k÷{íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË ÚkE Au.

ò{Lkøkh{kt ðfe÷Lku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ò{Lkøkh : Lkðkøkk{ ½uz{kt {wh÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk çkeÃkeLk¼kE nMk{w¾¼kE yknehLkk ½h{kt Ãkkzkuþ{kt hnuíkk rVhkuÍ yLMkkhe, þççkeh Mkkunhkçk yLMkkhe, yk÷{ yLMkkhe, E{hkLk ytMkkhe yLku snktøkeh yLMkkhe ík÷ðkhAhe suðk nrÚkÞkhku MkkÚku økÞk níkk yLku çkeÃkeLk¼kELkk ½hLkk MkÇÞku íkÚkk íku{ýu ½h{kt çkktÄu÷e økkÞLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkk nMk{w¾¼kEyu yksÚke h0 ð»ko Ãknu÷k yLMkkhe ¼kEykuLkk ½h{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ fwfzk yLku çkfhk ytøku VrhÞkË fhe níke.

ÃkkxeËzLke LkËe{ktÚke ÃkwY»kLkku {]íkËun {éÞku

økkutz÷ : íkk÷wfkLkk ÃkkxeËzLke Mke{{kt ykðu÷ LkËe{ktÚke yòÛÞk ÃkwY»kLkku {]íkËun {¤e ykðíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku fçòu ÷E Ãke.yu{. {kxu hksfkux ¾MkuzÞku níkku.çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkxeËzLke LkËeLkk Ãkkýe{kt ôÄk {kÚku fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ íkhíke nkuÞ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ze.fu. òzuò, r¢Ãkk÷®Mknu ÷kþ çknkh fkZe Ãke.yu{.{kxu hksfkux {urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷e ykÃke níke. ykþhu 3Ãk ð»koLke ðÞ Ähkðíkk yòÛÞk {]íkfu [kuf÷ux f÷hLkwt ÃkuLx íkÚkk ¢e{ f÷hLkwt þxo ÃknuÞkuo

Ãkøk÷u yufþLk{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu rËÕne Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw rËÕne{kt çkeòu hknw÷ Lkef¤íkk Ãkku÷eMkLku Äh{Ĭku ÚkÞku níkku. þkÃkh-ðuhkð¤{kt hnuíkk hknw÷ WVuo ÷r÷ík Xkfhþe ÷kzkýe (W.ð.h6) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yuf ð»ko Ãknu÷k yuLxef [~{k ¾heËðkLkk çknkLku y{hu÷eLkk AøkLkçkkÃkk fwt¼kh, rÃkLxw WVuo Þþðtík þkn, LkÞLk nhøkkurðtË WÃkkæÞkÞ yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk rnt{ík®Mkn y{ËkðkË sðkLkk çknkLku yÃknhý fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku y{hu÷eLkk AøkLk ËuðS [kinký yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk rnt{íkrMktnLke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu LkÞLk {nkhks yLku rÃkLxw þkn Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rÃkLxwLke økkze{kt [khuÞ ykhkuÃke yLku hknw÷ y{ËkðkË økÞk çkkË ÃkuÚkkÃkwh økÞk níkk yLku ÃkuÚkkÃkwh{kt rÃkLxw, AøkLkçkkÃkk fwt¼kh yLku rnt{ík®Mkn Awxk Ãkze økÞk níkk. sÞkhu LkÞLk {nkhks yLku hknw÷ rÃkLxw þknLke fkh{k MkkÚku hÌkkt níkk. íÞkhçkkË LkÞLk {nkhks yLku hknw÷ Awxk Ãkze økÞk çkkË yks rËLk MkwÄe íkuLkku yíkkuÃkíkku {éÞku LkÚke. Au. {]íkfLkk ðk÷eykuyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf VkuLk Lkt. 02825 240090 Ãkh MktÃkfo fhðk ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ð]æÄkLkwt øk¤w Ëçkkðe MkkuLkkLkk fkÃkLke ÷wtx

y{hu÷e: Ëk{LkøkhLkk Ãkkzhþªøkk økk{u hkºku ½h{kt Mkwíku÷ Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk ¼økðkLk¼kE W.ð.6ÃkLkk yuf ð]æÄkLkw ºký yòÛÞk ÷wtxkYykuyu ½h{kt «ðuþe øk¤w Ëçkkðe fkLk{ktÚke MkkuLkkLkk fkÃkLke ÷wtx [÷kÔÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au.

fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 40 rhûkk zexuELk fhkE

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh xÙkVef Ãkku÷eMk íkÚkk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{u çkwÄðkhu þnuh{kt zÙkEð økkuXðe fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 40 sux÷e heûkk zexuELk fhe níke.

çkøkMkhkLkk ÞwðkLkLku MðkELkV÷w ÃkkuÍexeð

y{hu÷e : çkøkMkhk{kt hnuíkk yuf 40 ð»koLkk ÞwðkLkLkuue MðkELkV÷wLkk ÷ûkýku sýkíkk íkuuLku y{hu÷eLke ykMÚkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷f hðk{kt ykðu÷ íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ sÞkt íkuLkku MðkELkV÷wLkku heÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkk ykhkuøÞíktºkyu íku ÞwðkLkLkk Ãkrhðkh{kt íkÃkkMýe nkÚk Äh íkuLke {kíkkLku Ãký xu{eV÷wLkeøkku¤eyku ykÃke Au.

ò{Lkøkh : [kuhe «fhý{kt ðÄw yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Ëhuz VuMk-h{kt ykðu÷ fkh¾kLkk{ktÚke [kuhe fhLkkh çku íkMfhkuLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk [kuhe «fhý{kt Vhkh ÚkE økÞu÷k çku þÏMkku ÃkifeLkk hksfkuxLkk {kuðze Ã÷kux{kt hnuíkk sY WVuo íkuÁ WVuo hkfuþ Ãkk÷k ykËeðkMkeLku Äúku÷ nkEðu WÃkh Mkku{LkkÚk nkux÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuLkk fçò{kt hnu÷ [kuheLkku {wËTk{k÷ fçsu fhðk {kxu íkuLku he{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{ftzkuhýk{kt yuf s hkík{kt [kh ËwfkLkku íkqxe

ò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýkLkk fk÷kðz hkuz Ãkh økíkhkºkeLkk íkMfhku îkhk yuøkúku fur{fÕMkLke ËwfkLk íkÚkk yuf Mxe÷ ÷ku¾tzLkk ðuÃkkheLke ËwfkLk íkÚkk sMkkÃkh ËwÄ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e Mkrník yuf {fkLk{kt íkMfhku îkhk nkÚk ys{kððk{kt ykÔÞk níkk. ËwfkLkËkhku îkhk [kuheLkk çkLkkðkuLku æÞkLku hk¾e ËwfkLkkuLkk økÕ÷k{kt {kºk Awxf [e÷h nkuðkÚke [kuhkuLku yk þxhku íkkuzðkLke {nuLkík {kÚku Ãkze níke.

Mkkuihk»xÙ{kt ºkeò ËeðMku’Þ {u½rðhk{

{kr¤Þk r{Þkýk{kt 5kuýku #[ hksfkux- ò{Lkøkh{kt ÍkÃkxkt

hksfkux íkk.12 {u½hkòyu yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Þ {u½rðhk{ hk¾íkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.ykLke ðå[u {kr¤Þk {eÞkýk{kt Ãkkuýku Et[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.yksu hksfkux{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. ðhkÃk Lkef¤ðkLkk fkhýu ¾uzwíkkuyu

¾uíkhku{kt ÞwrhÞk Atxfkð fk{økehe [k÷w fhe Au yLku ¾uíkhku{kt LkªËk{ý «r¢Þk nkÚk Ähe Au.yksu {kuxk ¼køku swËk swËk MÚk¤kuyu ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk su{kt ò{Lkøkh{kt Ãk {e{e MkkÚku ÍkÃkxk, ¼uMkký{k Ãký Ãk {e{e MkkÚku ÍkÃkxk,y{hu÷e ðzeÞk Äkhe{kt òuhËkh ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

©kðý {kMkLku yLkw÷ûkeLku

Mkku{LkkÚk {trËh Mkwhûkk{kt ðÄw Lkuðw sðkLkku íknuLkkík

«¼kMkÃkkxý íkk.12 : Ãkrðºk ©kðý{kMk [k÷w ÚkÞku Au.yLku yuLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku Ãký «kht¼ ÚkÞku Au.nk÷ Mkku{LkkÚk ¾kíku Ëuþ¼h{ktÚke ¼krðfku ËþoLkkÚkuo ykðu Au.ykðk Mktòuøkku{kt LkkÃkkf íkíðku Mkku{LkkÚk{kt fkuE A{f÷w fhe Lk òÞ yLku ðíko{kLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt fkuE Aªzk Ãkkze Lk òÞ yu {kxu huLs ykESyu Mkku{LkkÚkLke {w÷kfkík ÷E ðÄw Lkuðw Mkwhûkk sðkLkkuLku {tËehLke Mkwhûkk{kt íknuLkkík fhe ËeÄk Au.

÷ku¾tze çktËkuçkMík, fw÷ MkkzkºkýMkku sðkLkku zÞwxe{kt ÷kufkuLke ¼ezLku æÞkLku ÷E fux÷ef ÔÞðMÚkk yÃkzux fhðk Mkw[Lkk ykÃke Au. Mkku{LkkÚk {nkËuð {tËeh ¾kíku nk÷ ¼rfíkhMkLke ¼khu nu÷e [ze Au.¼krðfku ¾wçks ykðu Au.Ëuþ¼h{ktÚke Þkrºkfku Mkku{LkkÚk ykðe hnÞk Au.ykLke ðå[u ykíktfðkËe økríkrðrÄ çkkçkíku Ãký [kufÒkk hnuðw sYhe çkLÞw Au çku rËðMk{kt hk»xÙeÞ Ãkðo ykðe hnÞw Au.yk çkÄe çkkçkíkkuLku

÷ûk{kt ÷E huLs ykESyu yne {wfk{ fheLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík rLknk¤e níke.çkkË{kt Ëþ {rn÷k fkuLMxuçk÷ku Mkrník fw÷ Lkuðw Mkwhûkk sðkLkkuLku yksÚke Mkwhûkk çktËkuçkMík{kt íknuLkkík fhe ËeÄk Au.yne yuMkykhÃke sðkLkku yLku çkeS yusLMkeLkk Mkwhûkk sðkLkku íkku Vhs çkòðu s Au Ãký yu{kt W{uhku fhe ËuðkÞku Au.

nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku ©kðý {kMkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhu

n¤ðË{kt Ëþ nòh ¼qËuðku yuf s Ãktøkíku çkuMkeLku ÷kzw ykhkuøkþu n¤ðË íkk.12 yk¾k ¼khík{kt n¤ðËLkk ¼wËuðku ÷kzw ÍkÃkxðk{kt yøkúuMkh Au.yksu Ãký Ëþ Ëþ ÷kzw ¾kE sðk yu n¤ðËLkk yLkuf ¼wËuðku {kxu h{íkðkík Au.yuf fnuðík Ãký Au fu n¤ðËLkwt s{ý yLku fkþeLkw {hý.. yk çkÒku «ÏÞkík Au.n¤ðË{kt Ëh ©kðý{kMku çkúñ[kuÞkoMkeLke hVíkkh þY ÚkE òÞ Au. yk ð¾íku íkk.16{eyu ©kðýeÞk Ãknu÷k Mkku{ðkhu

çkúñ[kuÞkoMke

n¤ðËLkk hkð÷ Ãkrhðkh íkhVÚke çkúñ[kuÞkoMke hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt Ëþ nòh ¼wËuðku nh nh {nkËuð...Lkk LkkË MkkÚku yufe MkkÚku ¼kusLk yLku ÷kzw ykhkuøkþu.yk {kxu ºkeMk nòh n¤ðËeÞk ÷kzw çkLkkððkLke yksÚke íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.yk çkúñ[kuÞkoMke ykhkuøkðk {kxu ËuþrðËuþ{kt ðMkíkk n¤ðËeÞk ¼wËuðku n¤ðË{kt ykðe sþu.

þwØ ½eLkk ºkeMk nòh ÷kzwyku çkLkkððk fðkÞík þY

{wøkxkÄkhe ¼wËuðkuLkk {kuxk Mk{wnÚke yLku rþðMíkwríkÚke n¤ðË rþð{Þ çkLke sþu.yk ÷kzw ykhkuøkðkLkku [kLMk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼è Ãký ÷uþu. n¤ðË yu ¼wËuðkuLke rðrþü Lkøkhe Au.ynªLkk ¼wËuðku f]r»k,ðuË þkMºk íku{s yLkuf heíku yøkúuMkh Au.yu{kt Þu n¤ðËLkk ¼wËuðku ¼kusLkLkk þku¾eLk Au.fux÷kÞ ¼wËuðku yksu Ãký ðeMk ðeMk ÷kzw ykhk{Úke ykhkuøke òÞ Au.yk þnuh{kt AuÕ÷k Ãk[kMk ð»koÚke çkúñ[kuÞkoMke ÚkkÞ Au.÷kzwyku ¾kðk{kt

MkËk yøkúuMkh hnuíkk ¼hík¼kE Ëðu yksu Ãký ÃktËh ÷kzw ÍkÃkxe òÞ Au.ykðe heíku yþkuf¼kE hkð÷ çkkh ÷kzw nMkíkk nMkíkk s{e òÞ Au.sÞkhu Lkxw¼kE òuþe Ëþ ÷kzðk s{e òÞ Au.ykðe íkku n¤ðË{kt ÷ktçke ÞkËe çkLku yu{ Au.yne ÃkhÃkhkøkík heíku ð»ko{kt çku Úke [kh ðkh çkúñ[kuÞkoMke ÚkkÞ Au.su{kt ¼qËuðku Ãke¤k Ãkeíkktçkh {wøkxkyku Äkhý fheLku yuf Ãktøkík{kt ykðu Au.yk ©kðý {kMkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhu íkk.16{e ykuøküLkk hkus Mð.sÞþtfh «¼kþtfh hkð÷ Ãkrhðkh íkhVÚke çkúñ[kuÞkoMke

y{hu÷e{kt økkui níÞk, Mkku fe÷ku økkÞLkwt {ktMk ÍzÃkkÞwt

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au.íkksuíkh{kt ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk Ãký ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k çkuhkufxkuf Vu÷kE økE Au.yk çkkçkíkLke Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{e ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkk {wLkkV Lkwh{nt{Ë,nçkeçk EM{kE÷, EM{kE÷ nkS yLku ykrMkV MkíkkhLkk ½huÚke Mkku fe÷ku sux÷w økkui{ktMk {¤e ykÔÞwt níkwt.

fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðes ykt[fku ÷køkíkk {]íÞw :¾t¼kr¤Þk{kt ©eLkkÚkS nðu÷e ÃkkMku hnuíke ykÞw»keçkuLk s~{eLk¼kE Xkfh Lkk{Lke 1h ð»koLke çkk¤fe ÃkkuíkkLkk ½hLke yøkkþe{kt h{íke níke. íÞkhu yfM{kíku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk Sðtík ðesðkÞhLku yze síkk ðesykt[fku ÷køkíkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku :- ò{Lkøkh{kt çkk÷knLkw{kLk {trËh Mkk{u ykðu÷ ÷k¾kuxk ík¤kðLkk ¼køk{kt yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun íkhíkku

økkutz÷ : çkeÃkeLkfw{kh MkwwtËhËkMk MktÃkx (W.ð.52) íku sÞ®Mkn¼kE S. ykþh (økkutz÷) fLkw¼kE ykþh, Mð. {wfwt˼kE ykþh, Mð. [eLkw¼kE ykþh ({wtçkE)Lkk ¼kýus íku{s «u{e÷kçkuLk, fkufe÷kçkuLk, rfŠíkçkuLk (hksfkux) ykþkçkuLk WËuþe ({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kE yu{.ykþh (hksfkux)Lkk çkLkuðe íkk. 8Lkk hkus fku[eLk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. {kuhçke : Mkíkðkhk ËuðS¼kE hkíkzeÞk (¼økík) (W.ð.67) (rLkðík] yuMk.xe. zÙkEðh) Mð. hkíkzeÞk þk{S¼kE fkhk¼kELkk Ãkwºk íku{s søkËeþ, «rðýkçkuLk, {tLLkkçkuLk, rLkYçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkkts Ãk Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kÄkÃkh ÍktÃkk ÃkkMku {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ÷wnkh y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ Ãkh{kh (nk÷ y{ËkðkË) (W.ð.70)íku suíkÃkwh rLkðkMke Mð. søkSðLk Sðhks¼kE {fðkýk (Ãkqðo {k{÷íkËkh)Lkk {kuxks{kELkwt íkk. 11Lkk y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt (MkkËze) íkk. 13Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºke rLkðkMk hMke÷k {uLþLk ÃkkMku ¾kuzÃkhk suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. sMkËý : MkwÒke {wÂM÷{ MkkuhXeÞk ½kt[e Vkík{kçkuLk nMkLk¼kE zuhiÞk (W.ð.100)íku {wMkk¼kE({kS {k{÷íkËkh íkÚkk sMkËý ½kt[e Mk{ksLkk yøkúýe)Lkk {kíkk, ÞwMkwV¼kE, yMk÷{¼kE (hksfkux)Lkk ËkËe{k nçkeçk¼kE, yçËw÷¼kE (y{hu÷e) çkkçkk¼kE (þªøkzk)Lkk MkkMkw íkk. 11Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[u÷ Au. SÞkhík íkk. 13Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu LkøkeLkk {MSË {rn÷kyku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sMkËý {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : yu{.yuMk.Mke.yu÷.Lkk «urMkzLx yh®ð˼kE ËíkkýeLkk {kuxkçkuLk íkÚkk Ã÷kÂMxf nkWMkðk¤k Lkhuþ¼kE, Ãkhuþ¼kELkk {kMkeçkk fktíkkçkuLk fhMkLkËkMk hkåA (W.ð.81)Lkwt {wtçkE ¾kíku íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k {twtçkE ¾kíku íkk.13Lkk hkus hk¾u÷ Au. hksfkux : ¾huzeðk¤k Mð. Xk. ðús÷k÷ {kuhkhS ÃkkuÃkx¼kE Mkt½kýeLkk ÃkqºkðÄq íku{s rËLkfh¼kE yLku þktrík¼kE (økkutz÷) yLku [wrLk¼kE (hksfkux)Lkk ¼ºkeòLkk ÃkíLke yLku [tÃkf¼kE (hksfkux) íkÚkk {Lkw¼kE ¾huzeðk¤kLkk LkkLkk¼kE yþkuf¼kELkk ÃkíLke yLku f{÷uþ¼kELkk fkfe, r[hkøkLkk {kíkk çkeLkkçkuLk (W.ð.43)Lkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt ¾huze {wfk{u íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : fuÞwh¼kE (fkLkku) rðLkkuËhkÞ {wtsÃkhk (W.ð.31)íku h{uþ¼kE ¼wÃkíkhkÞ {wtsÃkhk, rçkÃkeLk¼kE, yþkuf¼kELkk ¼ºkeò yLku rÃkÞw»k yhrðt˼kE ðkðzeÞk, Ãkhuþ økehÄh÷k÷ ÃkkxzeÞkLkk Mkk¤kLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 13Lkk hkus þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rðþk©e{k¤e ðrýf MkkuLke ðkze, ELf{xufMk ykurVMk Mkk{u y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : nMk{w¾hkÞ LkkLkk÷k÷ ËðuLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk Ëðu (W.ð.54)íku økkihktøk ËðuLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu rðãwíkLkøkh fku÷us ÃkkA¤ Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðk½u÷k fkufe÷kçkuLk (W.ð.55)íku yu[.ðe. ðk½u÷k (hexkÞzo zuÃÞwxe fr{þLkh ELf{xuûk)Lkk ÃkíLke, zku. {Þwh¼kE ðk½u÷k (S.S. nkurMÃkx÷ò{Lkøkh)íkÚkk zku. hu¾kçkuLk økkunu÷ (Þw.yuMk.yu.)íkÚkk {eík÷çkuLk Ãkh{kh (Þw.yuMk.yu.)íkÚkk íkkuh÷çkuLk MkiLke (Þw.yuMk.yu.)Lkk {kíkk y{uhefk ¾kíku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt «kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷kuZeÞkðkze sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ðkuhkfkuxzk : økkutz÷ ÄeY¼kE xÃkw¼kE {fðkýkLkk Ãkwºk {nuþ¼kE (W.ð.35) (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.)íku çkkçkw¼kE, {LkMkw¾¼kE, MkwÄeh¼kE, rðLkw¼kE {fðkýk (suxfku S.E.çke. økkutz÷)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk. 11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : Mkh÷kçkuLk WLkzfx(W.ð.68) íku nhMkw¾÷k÷ {kunLk÷k÷ WLkzfxLkk ÃkíLke íkÚkk hrð(hksw)Lkk {kíkw©e íku{s Lkxðh÷k÷ yLku rËLkuþLkk ¼k¼eLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.13 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu frzÞk {trËh, frzÞkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkúñûkrºkÞ suíkÃkwh rLkðkMke ÷e÷kðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ÃkrzÞkLkwt íkk.8 Lkk hkus suíkÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.14 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu nrh÷k÷ fkxçkk{ýkLkk rLkðkMkMÚkkLk ©ef]»ý MkËLk, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: [k.{.{kuZ çkúkñý, {kuhçke rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk frÃk÷ Lkkiík{÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.27) íku Lkkiík{÷k÷ LkkLkk÷k÷ ÃktzÞkLkk Ãkwºk íkÚkk fktrík¼kR, Mð. çkkçkw¼kR, Äehs÷k÷¼kR, «ký¼kR, Lkð÷¼kR íkÚkk Mð. Lkxw¼kRLkk ¼ºkeò yLku nhuþ¼kR íkÚkk rçkLkkçknuLk S¿kuþfw{kh òLkeLkk ÷½wçktÄw íku{s «íkkÃk¼kR, sÞMkw¾¼kR íkÚkk yþkuf¼kR rºkðuËeLkk ¼kýusLktw íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ©e [kíkwðuoËeÞ {åAwfktXeÞk {kuZ çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk, {e÷Ãkhk {uRLkhkuz, hksfkux ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. WLkk : ÃkkíkkÃkwh rLkðkMke ð½kMkeÞk Sðhks¼kE Ëk{S¼kE (W.ð.90)íku ÃkkuÃkx¼kE, ðu÷S¼kE, çkkð[t˼kE, þktrík¼kE, çkkçkw¼kE, [e{Lk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au çkuMkýwt íkk. 13Lkk þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkkíkkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Ãkh{kh {uY¼kE hkÞk¼kE (SfkçkkÃkk)(W.ð.95) yk÷eÄúk íku Ãkh{kh suXMkwh¼kE, økeheþ¼kE íkÚkk ¼wÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk. 14Lkk hkus íkk÷k÷k rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Mk{swçkuLk søkSðLkËkMk {kÄðkýe (W.ð.81)íku hMkef¼kE, ¼e¾w¼kE, Mð. Síkw¼kE, økeíkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : MkkuhXeÞk MkøkhLkk çkkhkux nhe¼kE Eïh¼kE ½u÷kýe (W.ð.58)íku rðÃkw÷¼kE, økkiík{¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fktrík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : «¼kçkuLk rfþkuhËkMk ËwÄhuSÞk (W.ð.Ãkh)íku MkkÄw©e rfþkuhËkMkLkk ÃkíLke íkÚkk MkkÄw©e «fkþLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : Mð. Akuxk÷k÷ LkkhýËkMk¼kE hkåALkk Ãkwºk rfþkuh[tÿ hkåA (W.ð.68) hexkÞzo yufkWLxMk ykurVMkh S.E.çke. íku fktrík÷k÷ (S.E.çke.) rðLkku˼kE, rfhex¼kE (S.E.çke.)Lkk {kuxk¼kE íku{s [uíkLk¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð. ÷k÷S¼kE ÷Äk¼kE òu çkLkÃkwºkk ðktfkLkuhðk¤kLkk s{kELkwt íkk. 1h{e økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.13Lkk þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu hk{uïh {trËh, hk{uïh [kuf, ©eSLkøkh yk{úÃkk÷e ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : fkþeçkk LkkøkS¼kE Äzwf (y¼hk{Ãkhkðk¤k) (W.ð.88)Lkwt íkk. 1h økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkh hkus MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, suMkhhkuz, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : þktíkkçkuLk {økLk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ fk{Ëkh (W.ð.88) íku yhrðt˼kE, «rðý¼kE, «Vw÷¼kE, sþeçkuLk, htsLkçkuLk, r«íkeçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lkk hkus Mkðkhu 1030 f÷kfu f{kçkkÃkk Ëkuþeðkze Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðLkeíkkçkuLk sÞtrík÷k÷ ¼kÞkýe (W.ð.58) hksfkux ({w.fýÍk) íku nMk{w¾¼kE íkÚkk ¼hík¼kE Ãkkz÷eÞkLkk çknuLk íkÚkk MktsÞ¼kE, {Lkkus¼kE yLku Ëe÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk íkk. 10Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. ©eLkkÚkøkZ : LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx {nuþ yuLk. ÃktzÞkLkk fkfe yLkMkwÞkçkuLk ÃktzÞk (W.ð.60)íku ÃkkuhçktËh rzrðÍLk ÃkkuMx ykurVMkLkk rLkð]ík nuzf÷kfo h{uþ[tÿ LkkLkS¼kE ÃktzÞk ({w¤ðíkLk ©eLkkÚkøkZ nk÷ ÃkkuhçktËh)Lkk ÃkíLke íkÚkk {rLk»k¼kE ÃktzÞkLkk {kíkkLkwt íkk.5 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : {w¤ økku÷hk{kLkk ðíkLke nk÷ hksfkux sÞkçkk ¼e¾w¼k økkurn÷ íku ySík®Mkn yLkkuÃk®MknLkk ¼k¼e íkÚkk ÷¾Äeh®MknLkk {kíkk, ¼wÃkuLÿ®Mkn ySík®Mkn yLku rËøðesÞ®Mkn ySík®MknLkk ¼k¼w{k, rçkLk÷çkk ÷¾Äeh®Mkn, Mktíkku»kçkk íku{s rðïhksrMkn, n»kohks®Mkn, rËÂøðsÞ®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WÃk÷uxk : {åAw frXÞk MkE MkwÚkkh s{Lk¼kE økkurðt˼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk íku{s h{uþ¼kE, hksw¼kELkk ¼kE rËÃkf¼kE (W.ð.36)Lkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {wLþe Ã÷kux hks{køko WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkt½kýe çkeLkkçkuLk (W.ð.43)íku ðÕ÷¼ËkMk LkkÚkk÷k÷¼kE hkåA (ÃkzÄheðk¤k)Lke Ãkwºke íkÚkk yþkuf¼kE Mkt½kýe (¾huzeðk¤k)Lkk ÃkíLke, r[hkøkLkk {kíkk íkÚkk rËÃkf¼kE, yÕÃkuþ, rLk÷uþ, [tÿuþ, zku÷eçkuLkLkk çkuLkLkwt yðMkkLk íkk. 10Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 14Lkk 4-30 Úke Ãk-30 ÷wnkhðkze, rþÞkýeLkøkh {uELk hkuz, ¼ðkLke[kuf ÃkkMku fkuXkheÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Äúku÷ : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh {eMºke Mð. ÃkkuÃkx¼kE rºkf{S ÃkeXzeÞkLkk s{kE sÞtíke¼kE nhS¼kELkwt ÃkzÄhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze {eMºke ÃkkuÃkx÷k÷ rºkf{SLkk rLkðkMkMÚkkLku {uELk çkòh ¼hðkz þuhe Mkk{u Äúku÷ ¾kíku íkk. 1, ykuøk»xLku þrLkðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ ¾t¼k¤eÞkLkk h½wðtþe yøkúýe hýAkuz¼kE çkhAkLkwt rLkÄLk : yksu «kÚkoLkkMk¼k

ò{¾t¼k¤eÞk : hýAkuzËkMk ÄLkS¼kE çkhAk (W.ð.94) íku yh®ð˼kE çkhAk, Mkh÷kçkuLk, {tøk÷ËkMk {kuËe, {wtçkE íkÚkk Mð. {ÄwheçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{iÞk (hksfkux)Lkk rÃkíkk [uíkLk¼kE, Ãkhkøk¼kE íku{s MkkuLk÷çkuLk rðsÞ¼kE [tËkhkýk (hkÞÃkwh)Lkk ËkËk íkÚkk r«ík, sÞ, ãiðík yLku ykMÚkkLkk ÃkhËkËk íkÚkk Mð. ð]tËkðLkËk ÄLkS¼kE çkhAk hksfkux íkÚkk Mð. ðu÷S¼kE ÄLkS¼kE çkhAk, {wtçkELkk ¼kELkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu þw¢ðkh íkk.13Lkk hkus MkktsLkk 4-30 Úke Ãk, Mð. þuX©e ð]tËkðLk¼kE ÄLkS¼kE çkhAk, Lkðe ÷kunkýk {nksLkðkze, çkuXf hkuz, ¾t¼k÷eyk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hk{S¼kE LkkLkS¼kE ðk¤k (MkkuhXeÞk hksÃkwík) íku yYýkçkuLkLkk Ãkrík, þk{S¼kE, (hu÷ðu) íkÚkk {kðS¼kE (ykhyu{yuMk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk ®çkËeÞkçkuLk, r{LkkçkuLk, hûkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 1hLkk økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Ëuðenku÷, økwYîkhk stfþLk Ã÷kux ÃkkMku ÃkkuÃkxÃkhk, huÕðu ytzhrçkús Mkk{u Mkkts u 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. çkkuxkË : Vkík{kçkuLk {n{˼kE þu¾ (W.85) («kE{Mkðk¤k) íku y÷kh¾¼kE íkÚkk {neÞwËeLk¼kE íkÚkk Lks{wËeLk¼kE, LkeÍk{¼kE íkÚkk n{eËkçkuLk, swçkuËkçkuLkLkk ðk÷uËk íkk. 12Lkk hkus çkkuxkË {wfk{u sÒkíkþeLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku LkðsðkLk økwshkíkLkk íktºke {nuçkwçk çkkçkw¼kE {÷ufLkk LkkLke{k ÚkkÞ. {wnqo{Lke rÍÞkhík íkk. 14Lkk çkkuxkË {wfk{u Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 MkwÄe hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh LkhuLÿ (çkkçkw) ÄLkS¼kE rÃkºkkuzkLke Ãkwºke ¼krðfkLkwt íkk. 1hLku økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuXkheÞk hkuz, økkurðtËLkøkh ÃkkA¤, 80 Vqx hkuz, MkwÞkuoËÞ MkkuMkkÞxe {kYíkenku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. fkxfku÷k : (EïheÞk ðk¤k) {e†e {w¤S¼kE rðhS¼kE fwðkhËeÞkLkk Ãkwºk yLku ¾e{S¼kE íkÚkk {LkkusLkk ¼ºkeò frÃk÷ (W.ð.18)Lkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 5zÄhe : Xk. ÷û{eËkMk òËðS ðMkkýe ({kuxefwfkðkððk¤k)Lkk ÃkíLke rðýkçkuLk (W.ð.58)íku Mð. Ãktfs¼kE íkÚkk ykrþ»k¼kELkk {kíkk íkÚkk Mð. ÷û{eËkMk LkkLkS¼kE MkðkýeLkk Ãkwºke, Lk÷eLk¼kE, Mð. sÞuþ¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 14Lku þrLkðkhu Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze ÃkzÄhe hk¾u÷ Au. íkÚkk íkuLke MkkËze íkk. 16Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6 f÷kfu Mkku{LkkÚk nku÷ Zuçkh hkuz MkkWÚk sfkíkLkkfk ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Zktf : Zktf rLkðkMke økwsoh Mkwíkkh s{LkkËkMk ÷k÷S¼kE økku®ðËeÞkLkk ÃkwºkðÄq Ãkw»ÃkkçkuLk íku nhuþ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Ãktfs¼kE (Mkwhík)Lkk ¼k¼eLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu y{khk rLkðkMkMÚkkLku Zktf ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykÞkursík fhkE Au.su{kt ¼khík¼h{kt ðMkíkk n¤ðËLkk ykþhu Ëþ nòh ¼qËuðku y[wf WÃkÂMÚkík ÚkELku ÷kzw ykhkuøkþu.yk {kxu þwØ ½eLkk ºkeMk nòh ÷kzw çkLkkððkLke íkzk{kh íkiÞkhe ÚkE økE Au.suLkk {kxu økwýðtík¼kE,[tÿfktík¼kE,yLke÷¼kE hkð÷ ,ysÞ¼kE Ëðu íku{s n¤ðË çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkku ¼khu snu{ík WXkðe hnÞk Au. yk ÷kzwLktw s{ý ÷uðk {kxu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kE ¼è ¾kMk nksh hnuþu.

hkMktøkÃkh økk{u Íuhe sLkkðh fhze síkkt çkk¤feLkwt fYý {kuík

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk Ãkkt[ ÔÞrfíkLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk hkMktøkÃkh økk{u hnuíke çkk¤feLku Íuhe sLkkðh fhze síkk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Íuhe sLkkðh fhze síkk {]íÞw :÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk hkMktøkÃkh økk{{kt hnuíke MkwhuþLkkÚkLke çku ð»koLke çkk¤fe íkus÷ {trËh{kt Mkwíke níke. íÞkhu fkuE Íuhe sLkkðh fhze síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku

y{hu÷e íkk.12 y{hu÷e þnuh{kt økuhfkÞËu økkui níÞk yLku økkui{ktMk fkZeLku çknkhøkk{ íku{s MÚkkrLkf ðu[ký fhðkLkwt {kuxw Lkuxðfo rðfMke hnÞwt Au.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku Mkòøk çkLkeLku Ëhkuzk Ëkuh [k÷w fhíkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf yLkkrÄf]ík fík÷¾kLkk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku økkuiníÞk fheLku yufºk fhu÷k Mkku fe÷ku økkui{ktMkLku fçksu ÷eÄwt Au.yk çkLkkð{kt [kh {w]ÂM÷{ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

7

nkuðkLke VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLku ík¤kð{ktÚke çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkuLke yku¤¾ {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËkÍe síkk {]íÞw :- ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk WËuÃkwh økk{{kt hnuíkk ðSçkuLk økkuhÄLk¼kE (W.ð.80) Lkk{Lkk ð]æÄk ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk níkk. íÞkhu yfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ðuhkð¤ : MkkuhXeÞk «òÃkrík øktøkkçkuLk zkÞk¼kE suXðk (W.ð.100)íku hk{S¼kE, fhþLk¼kE, ÄLkS¼kE, økku®ð˼kE íkÚkk fkLkS¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : {kuZ [kíkwðuoËe Mk{ðkÞ çkúkñý y.Mkki. W»kkçkuLk rºkðuËe (W.ð.67)íku «n÷kËhkÞ ykí{khk{ rºkðuËe (fuLkuhk çkUf)Lkk ÃkíLke, S¿kuþ¼kE (ÞwrLkfÞkuh)íkÚkk Ëþeofk {wfw÷fw{kh þwf÷ (ðkÃke)Lkk {kíkk íku{s {nuþ¼kE y{]ík÷k÷ Ëðu (rðsÞðkzk)Lkk çknuLkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk LkðËqøkko nku÷, Äku¤rfÞk Mfq÷ Mkk{u LkxhksLkøkh ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Lk{oËkçkuLk Ëuðhks¼kE {kY (W.ð.75)Lkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk økwYðkhLkk hkus økkufw÷Lkøkh Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : suXk¼kE {w¤w¼kE ¼køkuMkhk (W.ð.73) (rLkð]ík s{kËkh {iÞkheðk¤k) íku rð¢{¼kE ¼kuøkuMkhkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus hk{uïh {trËh økehehks MkkuMkkÞxe swLkkøkZ ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkk {kS f{o[khe Ãkhþkuík{¼kE økktzk÷k÷¼kE fhøkÚkhk (W.ð.48)íku LkeíkeLk¼kE, heLkkçkuLkLkk rÃkíkk, ÷k÷S¼kE, nehk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku yþkuf¼kELkk fkfkLkwt íkk. 11{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf íku{Lkk rLkðkMMkÚkkLku [kufe MkkuhX ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : h{ýef÷k÷ {kunLk÷k÷ økýkºkk (W.ð.83)íku rfþkuh¼kE (y{ËkðkË) sÞkuíMkLkkçkuLk ({wtçkE) íkÚkk {eLkkçkuLk yLku Ãkhuþ¼kELkk yËkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ytrík{Þkºkk íkk.13Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu çkÄoLk[kuf ÃkkMkuLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu. WX{ýwt íkk. 13Lkk hkus Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : suíkÃkwh rLkðkMke nk÷ ò{Lkøkh MkkuLke rfþkuh[tÿ økehÄh÷k÷ ÷kXeøkhk (W.ð.47) íku swLkkøkZðk¤k {ÄwçkuLk nehuLkfw{kh {Ëkýe íkÚkk y{hu÷eðk¤k «Ëw÷kçkuLk feŠíkfw{khLkk ¼kE íkÚkk hrðLkk fkfkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk hkus 4-30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk røkhÄh÷k÷ ÷kXeøkhkLkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxk[kuf Ë÷wçkkÃkkLke þuhe suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Lku{[tË ¼kh{÷ LkkøkzkLkk ÃkíLke ¾e{eçkuLk (W.ð.77)íku suLíke÷k÷, {ýe÷k÷, feŠíkfw{kh, ¼køÞðtíke ¼økðkLkS Mk{heÞk yLku hMke÷k Ãktfs Mk{heÞkLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 13Lkk hkus 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk h ykÞtrçk÷ ¼wðLk ykuþðk¤ fku÷kuLke ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ økk{ ÄíkwheÞkðk¤k nk÷ ò{Lkøkh S¿kuþ Ëuðþe¼kE LkzeÞkÃkhk (W.ð.18)íku fhþLk¼kE Sðk¼kELkk ÃkkiºkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ©e Mk{Mík ðheÞk «òÃkrík ¿kkríkLke Lkðe ðkze, {ÞwhLkøkh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.


8

‘÷r÷ík {kuËe MkkÚku ðkík Lknª fhðkLke’

©e÷tfkLke ËBçkw÷k Ãke[Lku ÄkuLke ¼÷u çku®xøk {kxu yLkwfq¤ Lk økýkðíkku nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk ynª çkktø÷kËuþ Mkk{u 385 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh LkkUÄkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ßÞkhu ¼khík ËBçkw÷k{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 271 hLkLkku Mkðkuoå[ Mfkuh LkkUÄkðe [qõÞwt Au.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo ÃkexhMkLkLku ykRÃkeyu÷{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞu÷k fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe MkkÚku ðkík Lknª fhðk rLkËuoþ ykÃÞku Au. íkksuíkhh{kt ÷r÷ík {kuËe yLku ÃkexhMkLk ÷tzLkLkk fkuVeþkuÃk{kt yufMkkÚku òuðk {éÞk níkk.

{

{

385

r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz, ðLk-zu (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ tr¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

01

10

fux®høk fkuLxÙkõx

økuBMkLkk rð÷us{kt Ãký Äe{k

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fux®høkLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLke ykfhe xefk çkkË økuBMk rð÷usLkku fkuLxÙkõx Lk¬e ÚkÞku Au. òufu yLÞ MxurzÞ{ku{kt nS Ãký fux®høkLku ÷E fkuE MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ã÷uÞMko {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷k rð÷us{kt Ãký økkuf¤økrík òuðk {¤e hne Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk îkhk Mkhfkhu rðËuþe «ðkMkeykuLku {kuxkÃkkÞu ykf»keoLku yÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt VkÞËku WXkððku òuEyu.

‘fuøk’Lke Lksh

Mkwhûkk : {kÚkkLkku Ëw¾kðku

02

11

økuBMk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku yuf ÃkAe yuf fuøkLkk MkkýMkk{kt ykðe hÌkk Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ëuþ rðhkuÄe ík¥ðku yLku ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼Þ çkkË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ò¤ððe MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh sýkÞ Au. Lkðe rËÕne{kt MkhfkhLke swËe-swËe Mkwhûkk yusLMkeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ÔÞMík Au.

03

«MkkhýLke {¤kusý

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk yktíkhhk»xÙeÞ çkúkuzfkMx MkuLxhLkwt fkÞo çku {rnLkk çkkfe nkuðkt Aíkkt yÄqhwt Au. rËÕneLkk «økríkLkøkh rðMíkkh{kt MkuLxhLkk fk{Lku ÷økíkkt fuçk÷ Xuh-Xuh ÃkÚkhkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. yk çkúkuzfkMx MkuLxhLkwt rLk{koý yÄqhwt nkuE økuBMkLkk Ëuþ-rðËuþ{kt ÚkLkkhk «MkkhýLku ÷E ®[íkk MkuðkE hne Au. økuBMk{kt ÃknkU[Lkkh yktíkhhk»xÙeÞ {erzÞkLku íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ yøkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt s{oLkeLke ÃkuxfkurðfLku nhkðe rMkLkrMkLkkxe {kMxMkoLkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

yu{‹søk xÙkuVeLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ

04

rçkúMçkuLk : yu{‹søk Ã÷uÞMko xTðuLxe20 xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷ÞLk RÂLMkxâwx ykuV MÃkkuxoTMk Mkk{u 29 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 5 rðfuxu 162 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt RÂLzÞk yu{‹søk xe{ 9 rðfuxu 133 hLk fhe þfe níke. MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ {kºk 9 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku ßÞkhu [uíkuïh Ãkwòhkyu MkkiÚke ðÄw 33 çkku÷{kt 38 hLk fÞko níkk. yu{‹søk Ã÷uÞMko xTðuLxe20 xwLkko{uLx{kt yLÞ xe{ LÞqÍe÷uLz yLku Ërûký ykr£fkLke níke.

rºkfkuýeÞ ©uýe : {wLkkV Ãkxu÷ ©e÷tfk{kt xe{ MkkÚku òuzkÞku

{wtçkR : ©e÷tfk ¾kíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{e hnu÷e ¼khíkeÞ xe{{kt yLkrVx Rþktík þ{koLku MÚkkLku ¼Y[Lkk ÍzÃke çkku÷h {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW økÞk {rnLku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk ©eMktík ½kÞ÷ Úkíkkt íkuLkk MÚkkLku {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, {wLkkVLku xuMx{kt ytrík{ R÷uðLk{kt íkf {¤e Lknkuíke. Rþktík þ{koLku ½qtxýLke Eò Au ßÞkhu yLÞ ÍzÃke çkku÷h yr¼{LÞw r{ÚkwLk Ãký MktÃkqýo rVx LkÚke. ¼khíkeÞ xe{ Mkku{ðkhu Þs{kLk ©e÷tfk Mkk{u xfhkþu.

çkkuÕx ½kÞ÷, yk ð»kuo yufuÞ huMk{kt ¼køk Lknª ÷u

s{ifk : ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ÞwMkuLk çkkuÕx ÃkeXLke EòLku fkhýu yk ð»kuo nðu yufuÞ huMk{kt ¼køk ÷R þfþu Lknª. çkkuÕxu íkksuíkh{kt s ÃkeXLke Mksohe fhkðe Au. íkçkeçkkuLkk {íku çkkuÕx {kxu ykuAk{kt ykuAku A {rnLkkLkku ykhk{ sYhe Au. çkkuÕxu nk÷ yk Mksohe fhkðe Lk nkuík íkku íkuLke fkhrfËeo Mkk{u Ãký òu¾{ níkwt. çkkuÕxu økÞk Mkóknu zkÞ{Lz r÷øk yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 100 {exhLke Ëkuz MÃkÄko{kt çkkuÕxLkku xkÞMkLk øku Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

‘çkufn{ ½hzku ÚkÞku, xe{Lku nðu íkuLke sYh LkÚke ’

÷tzLk : $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ VurçkÞk fkÃku÷kLkku {íku zurðz çkufn{ nðu ½hzku ÚkÞku Au yLku xe{Lku íkuLke sYh LkÚke. fku[ fkÃku÷kLkku yk rLkðuËLk MkkÚku s çkufn{Lke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Mkk{u {kuxku «&™kÚko Q¼ku ÚkR økÞku Au. ntøkuhe Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e {iºke {u[{kt 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË fkÃku÷kLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 2012 ykur÷ÂBÃkõMk yLku 2014 ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e y{u xe{ íkiÞkh fhðk {køkeyu Aeyu. su{kt zurðz çkufn{ {kxu fkuR MÚkkLk LkÚke. fkÃku÷kLkku yk rLkðuËLk ytøku zurðz çkufn{u fkuR Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ykzu nðu çku {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY Úkðk sux÷k rËðMkku çkkfe Au íkuLkkÚke Mk{MÞkyku ðÄkhu sýkE hne Au. rðïLke Lksh ¼khíkLke rðfMke hnu÷e ykŠÚkf íkkfkíkLkk «íkef Mk{kLk fku{LkðuÕÚkLkk MkV¤ ykÞkusLk Ãkh Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu Mk{MÞkykuLkwt yuf ÷ktçktw÷[f r÷Mx íkkífkr÷f Ãkqhwt fhðwt sYhe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk hksÄkLke{kt ÃknkU[Lkkh Ëuþ-rðËuþLkk «uûkfku yLku yuÚ÷uxTMkLke Mk{MÞkyku rLkðkhðe {n¥ðLke sYrhÞkík Au. EÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf Mkr{rík yLku Mkhfkhu MkkÚku {¤eLku nS Lke[uLke fux÷ef Mk{MÞkykuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ þkuÄðkLke sYh Au. ynª su fux÷ef {wwÏÞ Mk{MÞk Au íkuLkk WÃkh Wzíke Lksh...

ðku÷uÂLxÞh íkiÞkh s LkÚke

çkeStøk ykur÷ÂBÃkf fhíkkt rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ðku÷uÂLxÞh «kuøkk{Lke ÞkusLkk LkkLke Au. yk{ Aíkkt 30,000 ðku÷uÂLxÞMkoLku xÙuE®Lkøk MkkÚku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ yíÞkhu íkku [ku¬Mk fÃkhwt ÷køke hÌkwt Au.

05

MxurzÞ{Lkwt fhðwt þwt?

[eLk{kt ykur÷ÂBÃkf økuBMk ð¾íku íkiÞkh ÚkÞu÷wt çkzo LkuMx MxurzÞ{ ykÄwrLkf EsLkuhe MkkrníÞLkku yËT¼wík yLku MkwtËh Lk{qLkku Au. òufu ykur÷ÂBÃkf çkkË MxurzÞ{ {kuxk¼køku fkuE ðÃkhkþ ðøkh Ãkze hÌkwt Au.ykEykuyu MxurzÞ{Lkku økuBMk çkkËLkk WÃkÞkuøk ytøku fkuE [ku¬Mk Lkerík ½zðe òuEyu.

hVu÷ LkkËk÷ xkuhLxku {kMxMko xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt

xkuhLxku : xku[Lkku ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷ xkuhLxku {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLx{kt {uhkÚkkuLk xkEçkúufh çkkË MxurLkMk÷kMk ðkðrhfkLku 7-6, 6-3Úke nhkðeLku ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. {u[Lkk Ãknu÷kt Mkux{kt {wfkçk÷ku 6-6Lke çkhkçkhe Ãkh hÌkk çkkË LkkËk÷u MkkiÚke {kuxe xkEçkúufh h{íkkt 14-12Úke SíÞku níkku. yk yøkkW 2009{kt ykx÷ku {kuxku xkEçkúufh Mkux ¾UåÞk çkkË rh[zo økkMfux Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òufu çkkË{kt LkkËk÷Lku {u[ Síkðk{kt Mkh¤íkk hne níke. hVu÷ LkkËk÷ ykøkk{e hkWLz{kt furðLk yuLzhMkLk Mkk{u xfhkþu.

12

Lkuøkurxð R{us

ðLk-zu r¢fuxLku y¼uhkRyu [Zkðe ãku: {kŠxLk ¢ku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ykur÷ÂBÃkf fr{xe yLku h{ík-øk{ík {tºkk÷ÞLkku Mkqh ½ýe çkkçkíkku{kt íkÆLk rðhkuÄk¼kMke òuðk {éÞku Au. íku{ktÞ ykEykuyuLkk Mkwhuþ f{÷kze yLku h{íkøk{ík «ÄkLk øke÷ ðå[u yuÚ÷uxkuLke økuhnkshe, LkkýkfeÞ økkuxk¤k MkrníkLkk yLkuf «&™kuLku ÷ELku ðkfTÞwØ Ãký AuzkE [qõÞwt Au.

07

xÙkrVfLkwt {uLkus{uLx

08

rËÕne Mkhfkhu økuBMk òuðk rðËuþe «ðkMkeyku ÃknkU[u íkux÷k Mk{Þøkk¤k Ãkqhíke sqLke rËÕne çÕÞw÷kELk çkMkkuLku ¾Mkuze íkuLkk çkË÷u MxurzÞ{Lkk ykswçkkswLkk hMíkuÚke Lkðe çkMkku ÃkMkkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu rËÕne yuhÃkkuxoÚke {æÞ rËÕne ÃknkU[íkk MkwÄe{kt ËkuZ f÷kf xÙkrVf{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

xku[Lkk yuÚ÷uxkuLke økuhnkshe

„

©e÷tfk rðsÞ MkkÚku yr¼ÞkLk ykht¼ðk ykíkqh

IHFLke íkkfkík ðÄe

{rn÷k nkufe Mkt½ MkkÚku òuzký

yíÞkhMkwÄe fw÷ 70 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke 35{kt LÞqÍe÷uLzLkku yLku 31{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk Mkk{u íkuLke s Ähíke WÃkh h{ðkLkwt ykðu íkku rfðeÍLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ©e÷tfLk Ähíke WÃkh rfðeÍu øk]n xe{ Mkk{u 17 ðLk-zu h{e Au yLku íku{ktÚke {kºk 15{kt íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. Mkt¼rðík xe{ ©e÷tfk : rík÷fhíLku rË÷þkLk, WÃkw÷

íkhtøkk, {nu÷k sÞðËoLku, fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), [{khk rMkÕðk, rÚk÷kLk Mk{hðehk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, Mkwhs hÂLËð, fw÷Mkufhk, {®÷økk, {uÂLzMk. LÞqÍe÷uLz : {kŠxLk økwÂÃx÷, LkkÚkLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h (MkwfkLke), MxkÞrhMk, fuLk rðr÷Þ{MkLk, sufkuçk ykuhk{, nkuÃkrfLMk, xVe, r{ÕMk, {ufkÞ, MkkWÚke.

LÞqÍe÷uLz rð. ©e÷tfk : nuz xw nux ðLk-zu 70

LÞqÍe.Sík 35

©e÷tfk Sík 31

xkR/hË 1/3

¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½u hk»xÙeÞ {nkMkt½Lkku Ëhßòu ðÄw {sçkqík fhíkkt ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe Mkt½ MkkÚku òuzký fÞwO Au. fuÃkeyuMk røk÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½u ykuõxkuçkhLkk Ãknu÷kt yXðkrzÞk{kt [qtxýe ÞkusðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. røk÷u sýkÔÞwt fu çktLku {nkMkt½kuLke ÞkuòÞu÷e MktÞwõík çkuXf{kt MkðoMkt{ríkÚke òuzkýLkk «MíkkðLku {tsqhe ònuh fhe Au. røk÷u fÌkwt fu Lkð MkÃxuçkhLke ykøkk{e çkuXf{kt òuzkýLke ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fheLku {kLÞíkk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu. ykEzçkÕÞwyu[yuVLkk {nkMkr[ð y{]ík çkkuMku sýkÔÞwt fu MktrðÄkLk{kt MktþkuÄLk Ãknu÷kt MkkuMkkÞxeÍ yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík 21 rËðMkLke LkkurxMk ykÃkðe Ãkzþu. su çkkË ykuõxkuçkhLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu.

13

nkuxu÷ {kxu Y{ çkqf s LkÚke

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ðeykRÃke yLku yLÞ yrÄfkheyku {kxu nkux÷Lkk Y{çkqf fhðkLkwt fkÞo rLkÞík Mk{Þ fhíkkt yíÞtík Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

14

ytËhkuytËh s {ík¼uË

fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E h{ík {tºkk÷Þ, øk]n {tºkk÷Þ, þnuhe rðfkMk yLku xwrhÍ{ rð¼køk, rËÕne Mkhfkh, Ã÷k®Lkøk fr{þLk, yuLkzeyu{Mke, yu{Mkeze, MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk, rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe yLku ykÞkusLk Mkr{rík ðå[u Mkíkík íkfhkh òuðk {¤e Au.

Lkðe rËÕne, íkk.12

zBçkwÕ÷k, íkk. 12

¼khík Mkk{u «khtr¼f ðLk-zu{kt ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË LÞqÍe÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷u rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Þs{kLk ©e÷tfk Mkk{u xfhkþu. Mxkh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt ¼khík Mkk{u 200 hLku rðsÞ {u¤ðe LÞqÍe÷uLzu Ãkwhðkh fÞwO Au fu, nheVkuyu íkuLku ykuAwt yktfðkLke sYh LkÚke. hkuMk xu÷h, Mfkux MxkÞrhMk yLku çkku÷hkuLkwt Vku{o rfðeÍ xe{ {kxu {wÏÞ s{k ÃkkMkwt Au. òu fu {kŠxLk økwÂÃx÷, Ãkexh RLkøkúk{ suðk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLkwt MkkíkíÞíkk rðnkuýwt Vku{o rfðeÍ {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ hnuþu. yk {wfkçk÷k{kt ©e÷tfkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu yu rLkrùík Au. ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {Ëkh rík÷fhíLku rË÷þkLk, fw{kh Mktøkkfkhk yLku {nu÷k sÞðËoLku WÃkh hnuþu. çkku®÷øk{kt {®÷økk, {uÂLzMk ÷tfk {kxu nwf{Lkk yu¬k hnuþu. LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u

09

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt xku[Lkk yuÚ÷uxkuLke økuhnkshe fhkuzkuLkk ¾[o yLku økuBMkLke hkuLkfLku rV¬e Ãkkze þfu Au. òufu yk¾hu fux÷k Mxkh Ã÷uÞMko økuhnksh hnuþu íkuLke yk¾he ÞkËe 3S MkÃxuBçkhu ònuh ÚkE þfu Au. rËÕne yLku ËuþðkMkeykuLku íkku ¼khíkLkk Mxkh yuÚ÷uxTMkLkk «ËþoLk yLku {uz÷Lke s ®[íkk Au.

yksu ©e÷tfk-rfðeÍ xfhkþu

Lkðe rËÕne,íkk.12

LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kŠxLk ¢kuLkk {íku ykEMkeMkeyu r¢fuxLkk Mkkhk ¼rð»Þ {kxu nðu ðLk-zuLku y¼uhkRyu [Zkðe ËR xuMx yLku xTðuLxe20 çktLku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. ßÞkhu xTðuLxe20Lke ÷kufr«Þíkk çkkË xuMxLku çk[kððk xuMx{kt Ãký [uÂBÃkÞLkþeÃk suðe xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. xuMx r¢fux{kt {u[ zÙku síkkt ËþofkuLke ðÄíke LkehMkíkkLku fkhýu [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt rðïLke ík{k{ xe{kuLku Mkktf¤ðkÚke ðÕzofÃk suðwt s yuf {kuxwt ykÞkusLk MkV¤ hnuðkLke þõÞíkk ðÄkhu Au. r¢fux{kt Mkíkík ftEf Lkðwt fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu íkku Ëþofku ðÄkhu ykf»keo þfkÞ íku{ Au. ßÞkhu {kŠxLk ¢kuLke xuMxLku çk[kððkLke ðkík Ãkh MktsÞ {ktshufhu fÌkwt fu çkku®÷øk Ëhr{ÞkLk yuf ykuðh{kt øk{u íkux÷k çkkWLMkh Lkkt¾ðkLke Aqx nkuðe skuEyu. xTðuLxe20 r¢fux ðíko{kLk{kt ÷kufr«Þ ÚkE hÌkwt nkuE íkuLkk rðfkMk Ãkh ðÄkhu ¼kh {wfkðku sYhe Au.

06

Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkðe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rLk{koýfkÞkuo{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk yLku yLÞ LkkýkfeÞ ¼úük[khLkk Mkíkík çknkh ykðe hnu÷k Mk{k[khkuÚke Ëuþ{kt yuf «fkhLkwt økuBMk rðhkuÄe ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt nkuÞ íkuðku {knku÷ Au. suÚke Ëuþ¼hLkk ÷kufku rðrðÄ økuBMk òuðk ÃknkU[u íku {kxuLkku rðïkMk Q¼ku fhðku Ãký yuf Ãkzfkh ÷køke hÌkku Au.

fkuR{kt WíMkkn s LkÚke

fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E ¼khík suðk swËe-swËe MktMf]rík yLku Ä{o Ähkðíkk ÷kufku{kt Mkt½¼kðLkk s¤ðkÞ íku sYhe Au. rËÕneLkk Lkkøkrhfku{kt fku{LkðuÕÚk suðkt {kuxkt ykÞkusLk ytøku WíMkknLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

MkkWÚkLkk Ã÷uÞhLku íkf Lk ykÃke yux÷u Ãkkýe[wt! „

«ðeý yk{huLku ‘yu’ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke nktfe fZkÞku

{wtçkR, íkk. 12

r¢&Lkk{k[khe ©efktíkLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLÞk çkkË ¼khíkeÞ r¢fux{kt ÍkuLkðkËLkwt «{ký ðÄe økÞkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. ¼khíkLke ‘yu’ xe{ íkksuíkh{kt $ø÷uLz«ðkMku økR níke. $ø÷uLzLkk yk fÃkhk «ðkMk{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt ¼khík ‘yu’ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke «ðeý yk{huLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu fkhý yu Au fu, «ðeý yk{huyu MkkWÚk ÍkuLkLkk çkku÷h [tÿþu¾h økýÃkríkLku ytrík{ R÷uðLk{kt ðÄw íkf ykÃke Lknkuíke. ©e÷tfk ¾kíku xuMx©uýe {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼khík ‘yu’ xe{{k MÚkkLk {u¤ððk 29 ð»keoÞ økýÃkríkLku ÷kuxhe ÷køke økR níke. òu fu, «ðeý yk{hu yLku MkwfkLke [uíkuïh

Ãkwòhkyu ÍkuLkLkk MÚkkLku «ËþoLkLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkkt ytrík{ R÷uðLk{kt økýÃkríkLku MÚkkLku {wtçkRLkk ÍzÃke çkku÷h Äð÷ fw÷fýeoLku ðÄw íkf ykÃke níke. økýÃkríkLku LkshytËks fhðkLke VrhÞkË ©efktíku çkeMkeMkeEykR{kt fhe níke. ©efktíkLke yk VrhÞkËLkk 24 f÷kf{kt s «kTðý yk{huLku fku[ÃkËuÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ðeý yk{huLkk MÚkkLku MkkWÚkLkk çke.yÁýLku fku[ çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku «ðeý yk{huyu rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xe{Lkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðkLke {Lku Mkò {¤e Au. ytrík{ R÷uðLk nwt yLku MkwfkLke MkkÚku s ÃkMktË fhíkk níkk. ¼khík ‘yu’ {kxu «ËþoLk ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk Ã÷uxVku{o Mk{kLk nkuðkÚke y{u ytrík{ R÷uðLk ð¾íku fkuE s çkktÄAkuz fhíkk Lknkuíkk. økýÃkríkLku y{u yufðkh íkf ykÃke níke Ãký íkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku nkuðkÚke y{u íkuLku Vhe xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo Lknkuíkku.

y{ËkðkËe ÂMð{h MkwrVÞkLk þu¾Lku íkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo „

MkkiÚke ykuAe ðÞu yk yuðkuzo {u¤ððkLke rMkrØ y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkËLkk 20 ð»keoÞ ÂMð{h MkwrVÞkLk þu¾Lke íkuLk®Íøk Lkkuøkuo LkuþLk÷ yuzðuL[h yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. MkwrVÞkLk þu¾u MkkiÚke LkkLke ô{hu yuðkuzo {u¤ððkLke rMkrØ {u¤ðeLku Lkðku s feŠík{kLk håÞku Au. yk yøkkW MkwrVÞkLk 17 ð»koLke Wt{hu Lkð Mk{wÿ íkheLku Ãkkh fhðkLkku rð¢{ LkkUÄkðe [wõÞku Au. su çkË÷ MkwrVÞkLkLku 2009{kt ðkuxh yuzðuL[h ykuV Ä ÞhLkku ÃkwhMfkh {¤e [wõÞku Au. MkwrVÞkLk þu¾ rMkðkÞ rn{k[÷ «ËuþLkk f{÷uþ fw{kh çkkuEWLkÚkeÞk÷ (÷uLz yuzðuL[h), Ãkrù{ çktøkk¤Lkk sÞ rfþLk(yuh yuzðuL[h) yLku [tÿ«¼k yiíkðk÷Lku (÷kEVxkE{ yur[ð{uLx)Lke Ãký yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

MkwrVÞkLk þu¾u sýkÔÞwt fu ‘{khe fkhŠfËeLkku MkkiÚke MkwtËh rËðMk ÃkifeLkku yuf Au. yk yuðkuzoÚke ÂMð{ªøk{kt {khku WíMkkn [ku¬Mk çkuðzkE sþu’ MkwrVÞkLk þu¾u yuðkuzo {¤ðk çkË÷ Mk¾ík {nuLkík, {kíkk-rÃkíkk yLku fku[ f{÷uþ Lkkýktðxe îkhk {¤u÷k MknfkhLku sðkçkËkh økýkÔÞku Au. yuzðuL[h MÃkkuxoTMk{kt Wå[ rMkrØyku {u¤ÔÞk çkkË s fkuE Ã÷uÞMkoLku íkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo {¤íkku nkuÞ Au. MkwrVÞkLk þu¾Lku íkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo Ãkuxu yuf MkŠxrVfux yLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk hkufzkLke ÃkwhMfkh hkrþ {¤þu. ºký ð»koLke ô{hÚke ÂMð{ªøk{kt fkhŠfËe çkLkkððkLkwt þY fhLkkh MkwrVÞkLk rËðMk{kt 4Úke 6 f÷kf MkwÄe Mkíkík ÂMð{ªøkLke «uÂõxMk fhu Au. MkwrVÞkLk þu¾u 2012 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ Síke ËuþLkwt økkihð ðÄkhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. ßÞkhu MkwrVÞkLk þu¾Lke rMkrØÚke íkuLkk rÃkíkk f{kh þu¾ yLku {kíkk Ãký økkihð yLkw¼ðu Au.

ÂMð{ªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk : økúux rçkúxLkLke £kÂLMkMfk n÷Mku÷, çku÷kÁMkLke rMkÕðh {uzkr÷Mx yr÷yufMkkLzÙk nhrMk{erLkÞk,LkuÄh÷uLzLke Vu{fu rn{Mfeofu ÞwhkurÃkÞLk ÂMð{ªøk [uÂBÃkÞLkþeÃkLke 100 {exh £e-MxkE÷ MÃkÄko{kt Síku÷k {uz÷ku «Ëþeoík fÞko níkk.

(yuyuVÃke)


hk

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. fkuE ®[íkkLkku ¼kh Qíkhíkku sýkÞ. ðÄw «ÞíLku V¤ {¤íkwt ÷køku. «ðkMk {òLkku hnu.

ƒ. ð. W. Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf fk{fks{kt MkV¤íkk-«økrík òuE þfþku.

ffo z. n.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe 7-11

MkqÞkoMík 19-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rðLkkÞf [kuÚk, Ëwðko økýÃkrík [kuÚk, ÉfTðuËrnhÛÞfuþe ©kðýe, Sðtríkfk ÃkqsLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË [kuÚk, þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 18-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 10-42 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : ðrýs/ rðrü / çkð. Þkuøk : rMkØ f. 16-16 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. Ëwðko økýÃkrík [kuÚk. {nk÷û{e ÃkqsLk. ÉfTðuË-rnhÛÞfuþe ©kðýe. ÉfTðuË-þwõ÷ðuË- ÞswðuoËe ©kðýe. ©kðýe þw¢ðkh nkuðkÚke Sðtríkfk ÃkqsLk. * ¢ktríkfkhe ðehktøkLkk {uz{ ¼e¾kESLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ íkk. 24-91861, {wtçkE, yðMkkLk : íkk. 13-8-1936. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ëwðko økýÃkrík [kuÚk yux÷u Ähku ðzu økýÃkríkLkwt ÃkqsLk fhðwt yuðku MkkËku yÚko, Ãkhtíkw íkuLkk økqZkÚko{kt Mkk[ku ykøkuðkLk s{eLk Mkthûký- ¼qr{ Mkthûký- s¤Mkt[ÞLku rðþu»k {n¥ð ykÃku Au. ®f{íke s{eLkLkk Äkuðký {kxu Ähku-Ëwðko ykrËfk¤Úke WÃkÞkuøke Au. ¾uzqík ¼kEykuyu økýÃkríkLkk ËþoLk ð¾íku yk ðkík Mkíkík ÞkË hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ð]rïf

Ä™

…. X. ý.

{. x.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

fwt¼

{fh ¾. s. yÃkuûkk {wsçk V¤ Lk {¤u. Äehs V¤u. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ çkLku.

{e™ „. þ. Mk.

LkkufheÔÞðMkkÞLkkt fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. «ðkMk{kt «MkÒkíkk.

fBÃÞqxh økwhw Office 2007 WordLke

VkE÷Lku PDF{kt Mkuð fhku

ykurVMk fk{{kt MkkiÚke ðÄw fk{ ÷køkíkkt çku Mkku^xðuMko Au, yuf MS Word (DOC) yLku Acrobat Reader (PDF). fkhýfu yk çktLku Mkku^xðuMko ËMíkkðuS fk{{kt yufË{ MkkuLkk suðk ÷køku Au. MS Word zkuõÞw{uLx xkEÃk íku{ s çkLkkððk {kxu fk{ ÷køku Au íÞkhu Acrobat Reader çkLkkðu÷k zkuõÞw{uLxLku yurzx Lk fhe þfu íkuðk Vku{uox{kt ðkt[ðk íku{ s yLÞ MkkÚku þuh fhðk{kt YÃkk¤wt ÷køku Au. òu fu Microsot Office 2007Lkk yøkkWLkk ðÍoLk{kt ðzo{ktÚke òu zkuõÞw{uLxLku PDF Vku{uox{kt fLðxo fu Mkuð fhðwt nkuÞ íkku íkuLke {kxu y÷økÚke Mkku^xðuhLke sYh Ãkzíke níke. çkMk, yk s ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk Lkðk 2007 ðÍoLk{kt íkuLku MkÃkkuxo fhíkwt MS Word çkLkkÔÞwt Au. òu fu yk {kxu ík{khu íkuLke {kxu {kE¢kuMkku^xLke MkkEx Ãkh yuz-ykuLk zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu. su yuf

ðkh zkWLk÷kuz fÞko çkkË ík{u Word{ktÚke fkuE Ãký zkuõÞw{uLxLku MkeÄwt PDF{kt Mkuð fhe þfþku.

http://r.office.microsoft.com/r/rli dMSAddinPDFXPS ®÷f ÃkhÚke yuz-

ykuLk zkWLk÷kuz fhe ELMxku÷ fhe Ëku. çkMk, yk ÃkAe ßÞkhu Ãký ík{u ík{kÁt ðzo zkuõÞw{uLx fkuE yLÞLku {kuf÷ðk EåAíkk nkuð Ãký íku yurzx Lk fhe þfu íku{ òuEíkwt nkuÞ íkku ík{u PDF{kt ykMkkLkeÚke Mkuð fhe þfþku. òu fu ftÃkLke «ÃkkuÍ÷, fkuÂLVzuÂLþÞ÷ zkuõÞw{uLx, rçk÷, õðkuxuþLk ðøkuhu {kxu yk PDF zkuõÞw{uLxLke ¾kMk sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk yuz-ykuLk ELMxku÷ fÞko çkkË ík{khk ðzo zkuõÞw{uLxLku ykuÃkLk fhe íku{kt File > Save As Âõ÷f fhe íku{kt Lke[u save type{kt PDF fu XPS Vku{uox{kt Mkuð fhe Ëku yux÷u ík{khku PDF zkuõÞw{uLx íkiÞkh.

435

Mkwzkufw

1

íkw÷k

fLÞk

¼. V. Z. Ä. nS Äehs yLku yðhkuÄ{ktÚke {køko ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku ykÃkLkk «ÞíLkku ykðf Mkk{u òðf {nuLkík htøk ykÃkLkk fkixwtrçkf çkkus ðÄíkku ÷køku. V¤ËkÞe çkLkíkk Mk{íkk hk¾ðe Ãkzu. ðÄíke sýkÞ. ÷kðíke ÷køku. fkuE «&™ku økqt[ðkíkk {u¤ðeLku ykøk¤ ®[íkkLkku ¼kh ðÄe þfþku. ykŠÚkf ÄkÞwO fhðk{kt ÷køku. rððkËÚke Ëqh ÄkÞko fk{{kt øk]nSðLk{kt sýkÞ. xuLþLk Ëqh {w~fu÷e hnu. ¾[o hnuòu. MLkuneÚke rð÷tçk ðÄíkku Mk{MÞk sýkÞ. MktðkrËíkk MkòoÞ. n¤ðku Úkíkku ÷køku. ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞ Ãkh fkçkq hk¾òu. r{÷Lk. «ðkMkLke ÷køku. «ðkMk{kt MLkune-MðsLkLke MðsLkLkwt ykøk{Lk øk]nrððkË xk¤òu. ðÄu. rðÎLk sýkÞ. {ËË {¤u. íkf. ÚkkÞ. ¾[o xk¤òu. f. A. ½.

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

®Mkn

6 8 3

9 5 1

8 6

2 7 3 8 8 2 1 6 2 7 1 4 3 9 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5

Mkwzkufw - 434 Lkku Wfu÷

1 8 2 7 5 9 6 4 3

3 5 7 4 8 6 2 9 1

9 6 4 1 2 3 8 7 5

7 1 5 2 4 8 3 6 9

2 3 9 6 1 5 7 8 4

8 4 6 3 9 7 1 5 2

4 7 8 5 3 2 9 1 6

Mkk

2

ð

3

5

7

12 15

4

Äk Lke

6 9

5 9 3 8 6 1 4 2 7

1037

þçË- MktËuþ 1

6 2 1 9 7 4 5 3 8

8

10

11

13

14

16

17

18

19 20 24 29

21 25

22

23

26

27

30

31

ykze [kðeyku (1) SðLk{kt.... hk¾eLku s Sððwt òuEyu (4) (4) su {q¤ [ýíkh WÃkh E{khík Q¼e fhðk{kt ykðu Au íku (2) (6) ÄqtMkhe (2) (7) ònuh, [¤fíkwt (3) (8) ‘....yu þçËLkku ÷kûkrýf yÚko ‘yðhsðh’ ÚkkÞ Au (2) (9) yíÞkh ÃkAe (2) (11) {sçkqík çkktÄkLkwt, Ëw:¾ ¾{e þfu íkuðwt (4) (13) {nk¼khíkfkh ðuËÔÞkMkLkk rÃkíkk (4) (15) Mkt½, Mk{wËkÞ (3) (17) ÃkkLkkLke h{ík {kxuLkk çkkðLk ÃkkLkktLkku Mk{qn (3) (19) hkuøk, çke{khe (4) (20) þkýwt, Mk{sýwt (3) (22) stíkw, fezku (2) (25) ÷ku¼e, ÷k÷[ðk¤wt (3) (27) Ä{o, rðhwØLkwt f]íÞ (2) (29) ¼kuøkðxku (3) (30) Lkfk{k-hÆe fkøk¤ (2) (31) æÞkLk (2) Q¼e [kðeyku (1) ðihkøke, íÞkøke, çkkðku (2) (2) Mkwðh, zw¬h (3) (3) ¾sqhe{ktÚke Íhíkku íkkòu su{ktÚke íkkze çkLku Au (2) (4) ð]ØkuLkk þ]tøkkh nhe ÷uíke yuf Éíkw (4) (5) íkfhkh, xtxku (3) (8) çkzkE (4) (10) ðuÃkkh fu fk{ÄtÄkLke «ð]r¥k «íÞu yýøk{ku Ëþkoðíkku þçË (3) (12) hkðýLke Lkøkhe (2) (14) ykMkkuÚke fkŠíkf {kMk MkwÄeLke Éíkw (3)

28

(16) MkÃkkxe Ãkh ÃkÚÚkh, ÷kËe, xkEÕMk ðøkuhuLke rçkAkðx (3) (17) Ãkxýk ÃkkMku øktøkkLku {¤íke rn{k÷ÞLke yuf LkËe (3) (18) MkuLkk (2) (19) {Äwh, fku{¤ (3) (21) yËçk, {ÞkoËk (3) (23) ÃkkuMx, zkf (3) (24) fMkqh, ¼q÷ (2) (26) {qfT, þktrík (2) (28) çkksw, íkhVuý (2)

þçË-MktËuþ : 1036 Lkku Wfu÷ 1

2

økki ý

5

Äk h 10

ð

13

f

20

{

r{

28

÷ku

{t

15

f

«

Ë

19

Lk ï

Þ

29

økkt Mk økku Ãk

9

Lk z ík

18

25

31

ðk

ík

Þku øk

ðt ík

¤

Ä

22

24

xku hk

12

rs 21

ò S

Ãk

f

8

h Äe

nu {

4

¾u Mk

7

11

çk h

17

23

30

Ãkk

14

[

16

3

fq

6

h

Mkw 26

øk

h

ze

27

ð

økku 32

xkt ýwt

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 342 Website : www.sandesh.com

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

ÃkqðoÍkuLk{kt ykÞkuSík MkktMf]ríkf MÃkÄko{kt {wh÷eÄh Ãke.xe.Mke.fku÷usLkkt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk zktøke Lk]íÞ hsw fhe rðsuíkk çkLku÷.

íkk.13-08-h010, þw¢ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h •

Website : www.sandesh.com íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

10

• E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

þnuhLkk yLÞ {køkkuo MkkV MkVkELke hkn sqyu Au !

{wÏÞ{tºke ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au yu s {køkkuo Mkwþkur¼ík fhkÞk hksfkux íkk.1h MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt ðneðxeíktºku ÷kuf¼køkeËkheLkk ykuXk nuX¤ Mkðk fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Vtz yufºk fÞwo Au. íÞkhu «òLkk ÃkiMku Úkíke Wsðýe{kt ÷kEx, hkuþLke suðk rðrðÄ Mkwþku¼Lkku {ÞkorËík rðMíkkh Ãkwhíkk s rMkr{ík h¾kíkktt

þnuhesLkku{kt ykùÞo Vu÷kÞw Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºk íkhVÚke {wÏÞ{tºke su rðMíkkh{kt ÷kufkÃkoý yLku ¾kík {qnwoík fhðk sðkLkk Au, íkuðe søÞkyku WÃkh íktºk îkhk hkuþLke, Mkwþku¼Lk fhðk{kt ykÔÞk Au. þnuh{kt MkkiÚke ðÄkhu hkuþLke yuf {kºk huMkfku»ko rðMíkkh{kt s fu{ ? íkuðku «§ [[koE hÌkku Au.

ykùÞo þnuhLkk 80 xfk rðMíkkhku{kt WsðýeLkku fkuE ynuMkkMk Ëu¾kíkku LkÚke

rhyMko÷ : Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe Ãkqðuo huMkfkuMko økúkWLz{kt rhyMko÷ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ðu¤kLke íkMkðehe Í÷f.

þnuhLkk 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh ykðu÷k

økw÷{nkuh yuÃkk.Lkkt Aêk {k¤uÚke Ãkxfkíkkt yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík hksfkux íkk.12 hksfkuxLkk 150 Vwx hªøk hkuz Ãkh økw÷{nkuh yuÃkkxo{uLx{kt Aêk {k¤uÚke Lke[u ¾kçkfíkkt yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

Ãkku÷eMku {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk yLku ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo Au fu, yfM{kíku Lke[u ÃkxfkÞkuu Au ? íku ytøku ôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuhe fhðkLkk EhkËu ½qMÞkLke þtfk : {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk fðkÞík

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞkLkwMkkh økw÷{nkuh yuÃkkxo{uLxLkku ðku[{uLk LkhçknkËwh çkÃkkuhu çknkh økÞku níkku íÞkhu yòÛÞku Þw ð kLk yuÃkkxo{ux{kt ½qMke økÞku níkku yLku WÃkh [zÞk çkkË Lke[u Ãkxfkíkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {] í kf økw÷{nh yuÃkkxo{uLxLke ykX{kt {k¤Lke yøkkMke Ãkh ÃknkUåÞk çkkË Mkkík{k {k¤Lke øku÷ehe{kt Aò {khVíku ykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au. Mkkík{kt {k¤Lke øku÷he{kt ¾qýk Ãkh økkuXðkÞu÷e ÷kËe rð¾uhkÞu÷e nku ð kLkw t çknkh ykðíkk {] í kf Þw ð kLk [ku h eLkk EhkËu WÃkhÚke Lke[u WíkÞkoLke þtfk íkÃkkMkLkeþ Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.ðÄw{kt yuðe þt f k Ãký ÔÞfík fhe níke fu

Mkkík{kt {k¤u V÷ux çktÄ nkuÞ yLku Vhe ykX{k {k¤u sðw þfÞ Lk nkuÞ Aêk {k¤u Wíkhðk síkk Þw ð kLk WÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku nkuðku òuEyu. Ãkku ÷ eMku ykþhu 25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkk ykAk Ãke¤k f÷hLkwt þxo yLku {YLk Ãku L x Ãknu h ÷k {æÞ{ðøkeoÞ sýkíkk {]íkf ÞwðkLkLke yku ¤ ¾ {u ¤ ððk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkkhfkuzuz hkþLkfkzo {kxu Vku{o Lk ¼hLkkhLku fuhkuMkeLk yÃkkíkwt LkÚke

hksfkux íkk.1h : hksfkux{kt yuf íkhV MðkíktºÞÃkðoLke WsðýeLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Mk{økú þnuh ykÍkËeLkk Ãkðuo htøkkE hÌkwt Au. íÞkhu økheçk fkzoÄkhfku fuhkuMkeLk {kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLku Ĭk ¾kE hÌkkt Au. Aíkkt ðuÃkkheyku íku{Lku fuhkuMkeLk ykÃkíkkt LkÚke. þnuhLkk y{wf MkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhkuyu ½hLke ÄkuhkS þY fhe ËeÄe Au yLku økheçk fkzoÄkhfkuLku {kLkMkef ºkkMk ykÃkðk ÷køÞk Au. su fkzoÄkhf fuhkuMkeLk ÷uðk ykðu íkuLku çkkh fkuzuz Vku{o Lk ¼Þwo nkuÞ íkku fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

Ãknu÷k Vku{o ¼hku çkkË{kt ¾ktz, [ku¾k, fuhkuMkeLk {¤þu

þnuhLkk çkuzeÃkhk ÷kunkýkÃkhkLke fux÷ef MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku îkhk f÷ufxhLkwt Lkk{ ðxkðe fkzoÄkhfkuLku fuhkuMkeLk ykÃkíkkt LkÚke yLku sýkðk{kt ykðu Au fu f÷ufxhLkku nwf{ Au fu Ãknu÷k Lkðk hkþLkfkzo {kxuLkwt Vku{o ¼heLku ykÃke Ëku çkkË{kt fuhkuMkeLk yÃkkþu. çkeS íkhV fkzoÄkhfkuLku yuðe hswykík Au fu fux÷kÞ økheçkku ÃkAkík rðMíkkh{kt hnu Au {fkLk {kr÷f Vfík ¼kzw ÷uðk ykðu Au. ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk nkuÞ ðuÃkkhe {fkLk {kr÷f rðøkíkku íkÚkk yLÞ {krníke {ktøku Au. suLkkÚke fkzoÄkhf yòý nkuE íku{Lku

fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. Ãkhtíkw fkuE rhûkkðk¤k {ktøku íkku fk¤kçkòh{t íkwhtík ykÃke ËuðkÞ Au. fkzoÄkhfkuLku Ĭk ¾ðhkðe ÞuLkfuLk «fkhu {rnLkku Ãkqýo fhe íku{Lkk ¼køkLkwt fuhkuMkeLk fk¤kçkòh{kt ðu[e ËuðkLkwt heíkMkhLkwt fki¼ktz [k÷u Au. ÃkwhðXkíktºk 1Ãk{e ykuøkMx{kt ÔÞMík Au íÞkhu ELMÃkufxhkuLku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkwt [urftøk fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. økheçk fkzoÄkhfkuLke fkuE VrhÞkË Mkkt¼¤íkw LkÚke. þnuhLkk çkuzeÃkhk, çkuzeLkkfk, ÷kunkýkÃkhk íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt ykðe VheÞkËku WXe Au.

huMkfku»ko{kt W¼k fhkÞu÷k {tzÃk{kt

Mfq÷u sðk {kxu rLkf¤u÷ku rfþkuh økw{

hksfkux íkk.1h þnuh{kt {ðze rðMíkkh{kt «òÃkrík MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6{kt hnuíkku fwt¼kh rfþkuh ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkkt ÃkrhðkhsLkku r[tíkkíkwh çkLÞk Au. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt òý fhkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk {ðze Ã÷kux

f÷uõxhLkk Lkk{u ÃkhðkLkuËkhkuLke ½hLke ÄkuhkS

rðMíkkh{kt «òÃkrík MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6{kt hnuíkk yLku E÷ufxÙef fk{ fhíkk nMk{w¾ {kunLk¼kE økkunu÷ (W.ð.3Ãk)Lkku Ãkwºk r[hkøk (W.ð.11) rçkú÷eÞLx Mfw÷{kt Äku.6{kt yÇÞkMk fhu Au. r[hkøk ËhhkusLke su{ yksu çkÃkkuhu þk¤kyu sðk ÃkkuíkkLke ÷k÷ f÷hLke

huLsh MkkEf÷ ÷ELku LkeféÞk çkkË Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe ½uh Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkku r[tíkkíkwh çkLÞkt níkk yLku þk¤kyu íkÃkkMk fhðk Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw Mfw÷Lkk Mkt[k÷fkuyu yksu r[hkøku Mfw÷ Lk ykÔÞkLkwt sýkðíkk ÃkrhðkhsLkku íku{Lkk r{ºkðíkwo¤{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk{ Aíkkt r[hkøkLkku Ãkíkku Lk ÷køkíkk ytíku {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke.

¾qÕ÷k ðesðkÞhkuÚke þkux Mkfeox Úkðk ¼Þ hksfkux íkk.12 þnuhLkkt huMkfkuMko økúkWLz{kt 15{e ykuøkMxLke Ãkqðo MktæÞkyu ÞkuòLkkhk ‘ÄLÞ Ähk Mkkihk»xÙ’ MkrníkLkkt rðrðÄ fkÞo¢{ku {kxu ðkuxh«wV zku{ çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw sÞkt 60 nòh ÷kufku çkuMke Mkþu íkuðk yk rðþk¤ {tzÃkkt R÷ufxÙefLkk ðkÞhku Xuh - Xuh ¾wÕ÷k hͤe hÌkkt Au. yuf íkhV ÷ku¾tzLkk {tzÃk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýu fÞkhuÞ yk ¾wÕ÷k ðkÞhkuLkk fkhýu þkux Mkhfex ÚkðkLkku ¼Þ hnu íku{ nkuÞ íku çkkçkíku íktºk îkhk Ëw÷ûko Mkuððk{kt ykðe hÌkwt Au. {tzÃk ÃkkA¤ ÷k¾kuLkk ¾[o Ãkhtíkw ðes ðkÞhku «íÞu æÞkLk yÃkkÞwt LkÚke.{køko yLku {fkLk rð¼køk

íkhVÚke xufrLkf÷ Mkrxo. ykÃkíkk Ãknu÷k ík{k{ ÃkkMkkLke [fkMkýe fhðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw íku ÚkR Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rðs¤eLkk Úkkt¼÷k{ktÚke su heíku fLkufþLk ÷uðk{k ykðe hÌkk Au íkuLku {kxeLkk ¾kzk{kt {tzÃk MkwÄe ÷R sðkÞk Au íkku fux÷kf WÃkhÚke ÷uðkÞk Au ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkÞ yLku {kxe íkýkR òÞ íkku fkËð rf[z{kt ÷kufkuLkk Ãkøk{kt R÷ufxÙef ðkÞhku yÚkzkÞ íkuðe þfÞíkk Au. yk çkkçkíku nk÷ fkuR fk¤S ÷uðk{kt ykðe LkÚke. rðs¤e Lk òÞ íkuLkk {kxu sLkhuxh Mkux yuzðkLMk{kt {tøkkðe h¾kÞk Au ykðe s heíku r¢fux MxuzeÞ{{kt Ãký ðkÞhkuLkk økwt[¤k Xuh - Xuh òuðk {¤u Au. rðhkýe nkRMfw÷{kt Ãký su heíku rðþk¤ þkr{Þkýku íkiÞkh fhkÞku Au íku{kt Ãký ykðe s ÃkrhrMÚkrík W˼ðe hne Au.

CMYK

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe hksfkux þnuhLke «ò {kxu yiríknkrMkf çkLke hne Au. íÞkhu íktºk îkhk su heíku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. íku{kt þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku «íÞu ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au. þnuhLkk {níðLkk yLku {wÏÞ økýkíkkt hks{køkkuo WÃkh s ð]ûkku hkuþLke yLku hkuz zeðkEzhLku f÷hÚke Mkwþku¼eík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. hksÞfûkkLke 1Ãk{e ykuøkMxLke Wsðýe sÞkhu hksfkux þnuh{kt ÚkE hne Au íÞkhu íktºk Vfík {wÏÞ{tºke su {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. íkuLke s MkVkE fhe íkuLku hkuþLkeÚke þýøkkh{kt ¼khu rððkË MkòoÞku Au. {wÏÞ{tºkeLkk ÷kufkÃkoý íku{s æðsðtËLk ytøkuLkk fkÞo¢{kuLkk Mk{økú þnuh{kt nkurzOøÍ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu hkuþLkeÃký ík{k{ {køko WÃkh s Úkðe òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøkýe «çk¤ çkLke Au. huMkfkuMko hkuz WÃkh yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kufÚke rfþkLkÃkhk [kufLke MxÙex÷kEx ðå[u su heíku MðŠý{ hkuþLke fhðk{kt ykðe Au. íkuðe hkuþLkeÚke hiÞk hkuz, çkúñ Mk{ks, hiÞk Mkfo÷, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, Þkr¿kf hkuz, Ãkt[kÞíkLkøkh suðk rðMíkkhku{kt fÞktÞ òuðk {¤íke LkÚke.

yrÄfkheyku Wsðýe{kt {Mík, yhsËkhkuLku Ĭk hksfkux íkk.1h : {nkÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheyku MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkkt fk{ku{kt òuíkhkÞk nkuE [uBçkhku ¾k÷e¾B{ ¼kMku Au. rðrðÄ fk{ku Mkt˼uo ykðíkk yhsËkhkuLku Ĭk ÚkE hÌkk Au. AuÕ÷k ykXuf rËðMkÚke íkku yrÄfkheyku yLku MxkV ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku, {tºkeyku, hksfeÞ nkuËuËkhkuLke ¾wþk{ík ¾kuhe{kt ÔÞMík Au. «òsLkkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk xuûk{ktÚke Ãkøkkh ÷E hksfeÞ {kÄkíkkykuLke fqLkeoþ çkòðíkk íktºk ðknfkuLkk fkhýu Mkk{kLÞsLkLkk fk{{kt yxfe ÃkzÞk Au. fkuÃkkuohuþLkLke {níðLke þk¾kyku{kt {kºk ºký-[kh Mkk{kLÞ f{o[kheykuÚke fk{ økçkzkðkE hÌkwt Au. ÷kufku fk{ yÚkuo òÞ íkku Mkknuçk LkÚke, yuðku {kºk yuf s sðkçk Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku nkuÞ, ftxk¤eLku ÷kufku yuðwt çkku÷e WXÞk níkk fu, yk MkknuçkkuLku ykurVMk «òsLkkuLkk fk{ yÚkuo fkÞohík Au fu, hksfeÞ fkÞo¢{ku fu ykøkuðkLkkuLke nkS nswhe {kxu.

RTI nuX¤ {krníke {økkE : WsðýeLkku ¾[o

fux÷ku ? sðkçk{kt økÕ÷k-íkÕ÷kt

hksfkux íkk.1h : ÷kuf¼køkeËkheLkk Lkk{u VtzVk¤k W½hkðe, «òLkk ÃkhMkuðkLkk Lkkýkt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe rLkr{íku ÚkE hnu÷k ÷¾÷qtx ¾[ko çkkçkíku ykh.xe.ykE. nuX¤ yuzðkufux yþkuf®Mkn ðk½u÷k îkhk {tøkkÞu÷e {krníke{kt BÞw. fkuÃkkuo. íktºkyu økÕ÷k íkÕ÷kYÃke sðkçk yÃkkÞku Au. sÞkhu f÷ufxh íktºk îkhk íkku [wÃkfeËe MkkÄe ÷uðkE Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkMku {tzÃk, zufkuhuþLk, xÙkLMkÃkkuxuoþLk çkkøk çkøke[k {kxu {tøkkðkÞu÷k Vw÷, Akuz, ÍkzLke MktÏÞk, rft{ík MkrníkLke {krníke {tøkkE níke. su{kt sðkYÃku Mk{ks fÕÞký þk¾kLkk sðkçkËkh yrÄfkheyu {tzÃk MkŠðMkLkwt rçk÷ {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ykðþu. íku{ {kºk {tzÃk Ãkwhíkku s yÄwhku, WzkW sðkçk ykÃke ËeÄku Au.

MðkíktºÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ÚkðkLke nkuE

huMkfkuMko Vhíku Mkßsz Mkwhûkk òóku økkuXðkþu hksfkux íkk.1h : hksfkux þnuh{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke hksÞfûkkLke Wsðýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykððkLkk Au

íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk [f÷w Ãký Lk Vhfe þfu íkuðku szçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

4 yuMkykhÃke ftÃkLke yLku hÃk0 nku{økkzo sðkLkkuLke Mkuðk Ãký ÷uðkþu

økwshkík hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykíktfðkËeykuLkk rnx÷eMx{kt {ku¾hu Au. íÞkhu íku{Lke Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMkíktºk îkhk yíÞkhÚke Mk½Lk çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk ½ze fZkÞwt Au. nk÷{kt þnuh{kt «ðuþíkk ík{k{ {wÏÞ{køkkuo Ãkh Mk½Lk [urftøk WÃkhktík MktrËøÄ {kýMkku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk ykËuþku AwxÞk Au. yk WÃkhktík nkux÷ku, økuMxnkWMk yLku Ä{oþk¤kyku{kt Ëhhkus [urftøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yufíkhV MðkíktºÞ ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe {kxu hksfkux{kt íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. huMkfku»ko Þkr¿kf hkuz, fk÷kðz hkuz,MkrníkLkk {køkkuo yíÞkhÚke hkuþLkeÚke Íøk{øke hÌkkt Au. yLkuf {wÏÞ {køkkuoLkk ÞwæÄLkk Äkuhýu fkÞkÃk÷x fhe ËuðkE Au. íÞkhu çkeS çkksw ykíktfðkËeLkk rLkþkLkk Ãkh hnu÷k {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu fzf çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hksfkux{kt MðkíktºÞ Ãkðo rËLku Ãkku÷eMk fr{þLkh, zuÃÞwxe Ãkku÷eMk fr{þLkh, 3 yuMkÃke yLku h7 zeðkÞyuMkÃkeLke rLkøkunçkkLke nuX¤ 1744 Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík

s¤ðkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þnuh{kt Ãk4 Ãkku÷eMk ELMÃkufxh, 166 VkusËkh 7Ãk {rn÷k Ãkku÷eMk yLku 1430 Ãkku÷eMk s{kËkhku yLku fkuLMxuçk÷ku çktËkuçkMík{kt íkiLkkík hnuþu. yk WÃkhktík 4 yuMk.ykh.Ãke. ftÃkLke yLku hÃk0 nku{økkzoÍLkk sðkLk huMkfkuMko rðMíkkh Vhíku ÷ku¾tze çktËkuçkMík ò¤ðþu huMkfkuMko Vhíku 1h Äkçkk ÃkkuELx Ãký W¼k fhkÞk Au.hksfkux WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk yLÞ þnuhku{ktÚke Ãký Ãkku÷eMk f{eoyku çktËkuçkMík {kxu çkku÷kðkÞ Au.

WsðýeLkk Lkk{u yuf íkhV fhkuzkuLkku Äq{kzku çkeS çkksw

yktøkýðkzeyku{kt VkuxeoVkEz ÷kux ðktfu çkk¤fku x¤ð¤u Au nòhku çkk¤fLku Ëþuf rËðMkÚke çkeòu LkkMíkku ykÃke økçkzkðkíktw økkzwt hksfkux,íkk.1h yuf íkhV hksÞ¼hLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {kxu hksfkux{kt {kuËeSLke ðknðkn ÷qtxðk ¾wþk{ík ¾kuh yrÄfkheyku îkhk fhkuzkuLkku

Äq{kzku ÚkðkLkku Au økheçk ÷kuf fÕÞký {u¤kykuLkk Lkk{u ÷¾÷qtx ¾[koyku ÚkE hÌkkt Au sÞkhu çkeS çkksw hksfkuxLke Ãkkuýk ºkýMkku yktøkýðkzeyku{kt ytËkSík 14

nòhÚkeðÄw çkk¤fku VkuxeoVkEz ÷kuxLkk ðktfu x¤ð¤e hÌkk Au yLku rðfÕÃku yLÞ LkkMíkku ykÃke økkzw økçkzkðkE hÌkwt Au. «kó rðøkíkku {qsçk {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk þnuh{kt [k÷íke yktøkýðkzeykuLkku ðrnðx ykE.Mke.ze.yu{. rð¼køk îkhk ÚkkÞ Au. yLku ykðe yktøkýðkzeyku{kt çkk¤fkuLkk Ãkku»ký Þwfík ¾kuhkf {¤e hnu íku {kxu VkuxeoVkEz ÷kux{ktÚke s LkkMíkku çkLkkððk {kxu Mkhfkhu rLkÞ{ ÷køkw fÞkuo Au. yk ÷kux{kt sYhe rðxk{eLkku Ãký W{uhkÞu÷k nkuðkLkwt çkíkkðkÞ Au. yktøkýðkzeyku{kt ykðku ÷kux ½ýk rËðMkkuÚke ¾wxe ÃkzÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au yk ytøku sðkçkËkh yrÄfkhe [tÿefkçkuLk Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu Ãký ykXuf rËðMkÚke yktxku ¾wxe ÃkzÞkLkku yufhkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw çkk¤fku íkuLkk çkË÷k{kt {kík]{trËhku fu yLÞ MktMÚkkykuLke {ËËÚke £qx fu yLÞ Ãkku»kýÞwfík LkkMíkku yÃkkíkku nkuðkLkwt òufu yktxkLkku sÚÚkku Ãký yuf çku rËðMk{kt ykðe sðkLkku nkuðkLkku çk[kð fÞkuo níkku.


17972.65 (+3.71)

¾w÷eLku

18073.90

çktÄ ÚkÞku

11

SANDESH : RAJKOT

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 18650.00

- 150.00 28900.00

- 4.15 5416.45

- 1.75 76.27 zku÷h

BUSINESS

FRIDAY, 13 AUGUST 2010

{wtçkE çktËh çktÄ Úkíkkt ykÞkíke íku÷kuLke ykðfku yxfe, Ãkk{kur÷Lk zççku ðÄw Y.h0 ðæÞk

íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke Äe{e ¾heËeÚke rfðLx÷u YrÃkÞk h00Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkÄ) hksfkux, íkk.1h Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhkuLkk MxkurfMxku Lkðe sýMkkuLke ykðfku Ãknu÷k swLkku Mxkuf ðu[ðkLke ðuíkhý{kt Ëu¾kE hÌkk Au. ®Mkøkíku÷Lke íkuS{kt ½ýk Mxkuf ÚkÞk nkuðkÚke nðu ô[k ¼kðu {ÞkorËík ¾heËe fhe yLku sqLkk Mxkuf n¤ðk ÚkE hÌkk Au Ãkhtíkw çkòh{kt ðÃkhkþfkhf ðøko rMktøkíku÷Úke Ëqh Úkðk ÷køÞku nkuðkÚke ¾kMk WÃkkz LkÚke. yk fkhýkuMkh n{ýk çkúkLzðk¤kLke ¾heËe ½xðk ÷køkíkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðk ÷køÞku Au. {økV¤e{kt Ãký nðu ¾kMk ðuÃkkhku LkÚke.íkwðuh-[ýk yLku ½tWLkk ¼kðku{kt yksu Äe{ku MkwÄkhku níkku. yuhtzk çkòh ðĽxu xfu÷ hÌkw níkwt. íkwðuh íkwðuhLkk ðuÃkkhku{kt n{ýk MkwÄe ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku{kt ½xkzku níkku. Mkhfkhe yusLMkeykuLku nðu ykÞkíke {k÷ku {tøkkðíkk Ãknu÷k sqLkku Mxkuf n¤ðku fhðkLkku fkxoLkku nwf{ ykðíkk nðu yusLMkeyku fkuxoLkk îkh ¾¾zkðkLkk nkuðkLke ðkíkku çkòh{kt ykðíkk yksu íkwðuhËk¤ rfðLx÷Lkku ¼kð Y.h00 ðÄeLku 3700Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku Ãkhtíkw r{÷kuLkk ðuÃkkhkuLkku y¼kð níkku. sÞkhu MkkuhX MkkEzLkk MxkurfMxkuLke ¾heËe rLkf¤íkk ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt {ýu Y.h0 Úke 40Lkku MkwÄkhku níkku. íkwðuhËk¤Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾kãíku÷ku ¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu ¼kðku Ãkh Ãkffz {sçkwík hnuíkk ½xkzku ykðíkku LkÚke. {wtçkE çktËh n{ýk çktÄ nkuðkÚke

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çknkhÚke ykðíkk ykÞkíke íku÷ku yxðkE økÞk nkuðkÚke Ãkk{kur÷LkLkk ¼kð{kt íkuS ykðíkk n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãkzu÷k zççku Y.hÃkLkku ÍzÃke MkwÄkhku hÌkk çkkË økEfk÷u ðÄw Y.1Ãk yLku yksu ðÄw h0Lkku MkwÄkhku ykðíkk xqtfkøkk¤k{kt zççku Y.60Lkku MkwÄkhku ykðe økÞku Au. ðuÃkkhe ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktËhuÚke {k÷ku Aqxk Úkíkk s ¼kðku ½xðkLke Äkhýk h¾kE hne Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 870 Úke 875Lkk ¼kðu Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk ðuÃkkhku ÚkÞk çkkË ¾heËe yxfíkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku níkku. ðuÃkkhe ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷wÍLkku ¼kð 860Lkku økýkðkE íkur÷ÞkxeLkLkku 1345 Úke 1346Lkku níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk yksu ¼kð{kt Y.3 ½xeLku 477 Úke 480Lkk ¼kðu 1Ãk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ 10 ðÄeLku 460 yLku MkkuÞk÷wÍ 10 ðÄeLku 480Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku {e÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku ¼kð 13250Lkku hÌkku níkku. r{÷ku ÃknkU[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh{kt yksu 1000 nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2650 Úke 2720 yLku zeLkku 2600 Úke 2640Lkku xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½W - [ýk ½ô{kt yksu ÃkwAÃkhA rLkf¤íkk

¼kð{kt rfðLx÷u Y.10 suðku MkwÄkhku hnuíkk hksfkux ¾kíku 1280, sqLkkøkZ ¾kíku 1250 Úke 1260, y{ËkðkË 1300 yLku çkhkuzk ¾kíku 1310Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.[ýk{kt ¾heËe hnuíkk rfðLx÷u Y.Ãk0 ðÄeLku MkkuhX MkkEz h300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. yuhtzk çkòh hksfkux Mkèkçkòh{kt yksu MkkuÞkðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku. økEfk÷u Ãký çkòh çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ðkÞËkLke þYykíkÚke íkuSLkku {knku÷ nkuðkÚke ô[k {Úkk¤u ðuÃkkhku fhðk{kt Yfkðx Ëu¾kýe Au. yuhtzk{kt swLkk íkuSðk¤k ¾u÷kzeykuLke 17Ãk0 xLkLke ¾heËe hnuíkk ðkÞËku ðĽxu xfu÷ hÌkku níkku. ÞkzkuoLkk yLku rËðu÷Lkk ¼kðku{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku. ykøkk{e hh íkkhe¾u Lkðku rzMkuBçkh ðkÞËku fk{fks {kxu ¾wÕðkLkku Au. yk ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke ytËkSík [k÷w ðkÞËk fhíkk Y.hÃk0 Lke[ku ¾w÷ðkLke Äkhýk h¾kE hne Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 710 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 400 økwýeLke ykðfu ¼kð 685 Úke 695 nkshLkku 3525 rËðu÷ 7Ãk5 yLku ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkk 700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. yuhtzk MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3635Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3660Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku ¼kð 3626Lkku yLku çktÄ ¼kð 3638Lkku hÌkku níkku.

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.78

ftÃkLke MxuxçkUf ykuyuLkSMke yu[Þwyu÷ íkkíkk {kuxMko rnLËkÕfku

Þwhku 60.12

çkUf, ykuxku yLku rhÞÕxe{kt ykf»koý

y{ËkðkË, íkk.12: {wtçkR þììhçkòh{kt ðÄw yuf MkuþLk{kt hku÷h fkuMxh hkRzLkku yLkw¼ð hkufkýfkhkuyu fÞkuo níkku. rðï çkòhkuLku yLkwMkhíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt þÁykíke Lkh{kR çkkË Lkçk¤k ykRykRykRÃke zuxk ÃkkA¤ ½xkzkLku ðuøk {éÞku níkku. òufu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk rºk{kMkef Ãkrhýk{ku «kuíMkknf ònuh ÚkÞk nkuðkÚke çkòhu Þw xLko ÷eÄku níkku.

Mxux çkUfLkk «kuíMkknf rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þìh 19 ð»koLke xku[u çkUf, ykuxku y™u rhÞÕxe þìhku{kt ykf»koýLku Ãkøk÷u çkòh çkuíkhVe ðĽxLkk ytíku ^÷ux xkuLk MkkÚku çktÄ ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk yøkkWLkk 18,070.19Lkk çktÄLke Mkk{u 3.71 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,073.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rhÍðo çkUfu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku r[tíkkLkku rð»kÞ nkuðkLkwt rLkðuËLk fhíkkt þìhku{kt íkeðú ðu[ðk÷e rLkf¤e níke. suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 18,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 17,914.73 ÚkÞku níkku. yuMkçkeykR™k Ãkrhýk{kuÚke çkòhLku MkÃkkuxo {¤íkkt WÃkh{kt 18,113.62Lke rËðMkLke xku[u xÙuz ÚkÞku níkku. yu™yMkR rLk^xe yktf 4.15 ÃkkuRLx ½xeLku 5,416.45Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt RLxÙk zu{kt 5,431.10 yLku 5,372.45Lkwt ÷uð÷ òuðk {éÞwt níkwt. yu™kr÷MxTMkLkk {íku MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkqxíkkt ðÄkhu ½xkzkLke þõÞíkk Q¼e ÚkR Au. {kurík÷k÷ ykuMkðk÷ rMkõÞwrhxeÍeLkk hsík hks½heÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rLk^xe{kt 5,000-5,500Lke huLs{kt yÚkzkíkku òuðk {¤e þfu Au íku{s rðïçkòhkuLke Lkh{ [k÷ ÃkkA¤ huLsçkkWLz fk{fks òuðk {¤e þfu Au íku{s çkòh{kt [khÚke Ãkkt[ xfkLkk fhuõþLkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. y{urhfk{kt çkuLk çkLkkofuyu yÚkoíktºkLke ð]rØ ÁtÄkR hne nkuðkLkk fhu÷k rLkðuËLk ÃkkA¤ çkwÄðkhu 265 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u yksu yurþÞkLkk çkòhku{kt {tËeLke [k÷ níke íku{s ÞwhkuÃk{kt Lke[k økuÃk{kt þÁykík òuðk {¤e níke. ykRykRÃke ½xeLku ®Mkøk÷ rzSx{kt ykðe síkkt hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eÚke {ux÷,

yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ykRxe, xur÷fku{ yLku Ãkkðh þìhku{kt zkWLkxÙuLz hÌkku níkku. ßÞkhu çkUf, ykuxku yLku rhÞÕxe Mkuõxh{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðu[ký fÃkkíkkt ykf»koý hÌkwt níkwt. yuMkçkeykR™k çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{Úke Mxux çkUfLkku þìh 19 ð»koLke xku[u h,797.80 ÚkR Y. 180.40 ðÄeLku Y. 2,784Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yuMkçkeykRyu LkVk{kt AuÕ÷k [kh rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu MkkiÚke ÍzÃke ð]rØ LkkUÄkðe níke. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ®[íkk WÃkhktík [eLkLke ykÞík y™u rLkfkMkLkku økúkV Lke[ku økÞku

SxeyuÕk Õke 417,418.45,411.05,415.95 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 110,110.90,109,110.15 øk¸s. BkeLkhÕk 124,126.50,120.30,122.10 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 59,59.80,58.55,59 SÔkefu ÃkkÔkh 42.80,42.95,42.40,42.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 396.20,404.45,396.20,401.50 yuåkzeyuu^Mke 2995,3005,2962,2990.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 2068,2082.40,2049,2074.95 nehku nkuLzk 1854.80,1875.50,1852,1867.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 262,267.40,258,266 ®nË fLMxÙ. 70.55,70.95,70,70.60 ®nË fkuÃkh 448,454.20,445.50,447.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 470,493,463.10,488.55 ®nËkÕfku 163,167.90,162.10,166.95 ®n˸MíkkLk ͪf 1116,1120,1092,1116 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271,287.50,269.45,284.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 959.80,987.20,955.10,963.95 ykRzeçkeykR 117.90,120.25,117.05,119.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.50,72.35,69.50,72.10 ykEyu^MkeykR Õke 58.70,60.10,58.15,59.20 E.EL^kuÕkkELk 97.45,101.45,97.45,100.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 180,188.40,178.10,187.05 RLzeGkk MkeBkuLx 105.75,106.50,104.35,104.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 155.65,160.75,154,159.90 RrLzGkLk çkUf 225.25,231.65,225.15,230.25 RLzeGkLk nkuxÕk 96,97.30,95,96.55 RLzeGkLk ykuRÕk 376.20,385,376.20,379.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf125,127.90,122.15,127.20 RL^kuMkeMk xuf 2790,2790,2759,2778.60 EL£k zuÔk ^kR 177,180.75,176.25,177.65 ykRykhçke RL£k 283,289.70,279.10,288 RMÃkkík RLz 17.75,17.85,17.70,17.75 ykR.xe.Mke. 154.65,155.80,152.10,153 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 157.70,160.90,154.30,159.75 sGk fkuÃko Õke 267.90,272.65,263.20,269 siLk Rheøku~kLk 1214,1248,1210.10,1238.15 sGkÃkúfk~k 119.50,120.30,118.65,119 sux yuhÔkuÍ 653,665,645,656 SLËkÕk MxeÕk 650,663.80,640.20,656.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65.45,68.20,65.45,67.45 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1100,1111.55,1085,1108.85 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 353,353,341.20,347.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 814.70,816.80,796.05,803.15 f¸xkuLMk hexuRÕk 320,322,317.05,320.75 ÕkuLfku RL£k 66,67.15,65.50,66.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1812.70,1817.75,1781.10,1804.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1201,1232,1200.05,1224.70 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1806.50,1830,1806,1812 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 610,634.95,602,616.70 BkÿkMk MkeBkuLx 101.30,105.50,101,101.60 Bkne. BkneLÿ 626,645,615.30,632.65 BknkLkøkh xuÕke. 65.75,66.80,65.10,66 Bkuhefku Õke 117,121,116.25,117.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1232,1202.10,1226.25 BkufMk RLzeGkk 159.20,159.80,157.25,157.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1474.70,1474.70,1397,1406.50 BkkuMkh.çkuh 62,62.80,61.15,62 yuBk^uMkeMk 611.10,612.20,593,595.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.50,79.95,77.20,79.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 787.50,805.40,782.50,798.35 Lkkøkk.fLMxÙ 159.95,164,156.50,161.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 420.10,438,419,432.40 LkuuMkÕku (ykR) 2832,2847.70,2810,2836.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160,167.40,158.50,166.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261.45,262.50,256,257.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.05,196.60,193.60,194.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1216.20,1273,1151.30,1266.85 ykuÃxku. MkŠfx 270.05,273.90,267.55,271.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2098,2105,2072.50,2076.75 ykurhyuLxÕk çkUf 390.20,405,389.30,403.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 458,464,455.05,460.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 107.50,108.90,105,105.75 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 474.05,481.90,474.05,477.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1194,1218,1180,1216 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 318.50,329.85,317.50,328.80 ÃkkÔkh økúez 100,100.10,99.50,99.60 Ãkúks RLz. 76,76.70,75.60,76.35 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2201,2210,2155,2187.50 ÃkexeMke RrLzGkk 112.80,116.90,112.80,115.80 Ãk¸ts ÕkkuEz 117.40,119.40,117.15,117.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1140,1087,1131.90 huLkçkûke Õkuçk. 442,452.40,437.10,445.20 hk»xÙeGk fuBke 80.95,81.95,79.80,81.15 ykhRMkeÕke 315.10,339,315,332.50 huE yuøkúku rÕk. 21.60,21.80,21.30,21.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 172,174.25,171.75,173.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 1078.10,1113,1078,1094.80 heÕkk.fuÃkexÕk 765,774.90,760.30,763.15 heÕkkGkLMk 976.10,979,970,972.25 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 432.90,467.10,432.90,452.75 huÛk¸fk Mk¸økh 66.50,68.45,65.05,66.95 rhÕkk. LkuåkhÕk 38.65,39.75,38.50,38.85 hkuÕxk RLz. 170,171.80,167,169.65 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 155,158.60,154.10,155.85 MkuMkk økkuÔkk 365.50,369.80,347,352.45 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 168,168,164,164.70 ©ehkBk xÙkLMk 761,761,725,736.05 MkeBkuLMk Õke 680.10,693.80,677.15,691.35 MkeLxuûk RLz 365,375.20,365,371.05 Mxux çkuLf 2595,2797.80,2580.50,2784 MxeÕk ykuÚkkuhexe 195,195,192.20,192.75 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.10,107.90,105.90,106.20 MxhÕkkRx 170,170.90,166.25,167.85 MkLk ^kBkko 1741,1760,1726.80,1732.60 MkLkxeÔke 478,492.80,472.15,487.65 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 56.80,57.90,56.40,57.55 MkeLzefux çkUf 107,109.95,103.70,109.05 íkkíkk fuBke. 359.90,365.75,359,359.75 íkkíkk fkuBGk¸ 319.90,325.50,313.20,320.80 íkkíkk BkkuxMko 999,1031.80,990.40,1024 íkkíkk ÃkkÔkh 1332,1342,1317.30,1329 íkkíkk MxeÕk 517,530.90,507.65,519.80 íkkíkk xuÕke 23.90,24.15,23.70,23.90 íkkíkk xe 113.50,114.50,112.15,112.50 xeMkeyuMk rÕk. 850.50,857.70,846.05,855.10 xuf BkneLÿ 716,720,709.25,712.15 ÚkBkuofoMk 761,779,755,761 xkRxLk RLz. 2767,2863,2757.55,2847.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 338,339,334.50,337.80 ík¸ÕkeÃk ykExe. 185,185,176.25,180.75 Gk¸fku çkuLf 95.10,101.90,95.10,101.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 862,887.90,862,877.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 318.90,332,318.90,329.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1408.20,1427,1400,1414.20 Gk¸Lkexuf Õke 84,86.70,84,86.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184.25,186.50,182.40,185.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 235.25,238.50,231,231.95 ÔkkuÕxkMk 204.25,204.25,199.75,201.20 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 245,252.35,243.30,248.65 ÔkeÃkúku 411.15,414.90,408.70,413.15 Gk~k çkPf 298,308.20,296.60,305.80 Íe yuuLxh 307.05,307.05,300,300.45

V¤V¤kËe

÷ªçkw

(62 fðe.) 100/140 (51 fðe.) 40/80

þkf¼kS

zwt„¤e Mšfe

(3824 fðe.) 120/141

x{uxk hª„ýk fkuƒes V÷kðh ¼etzkuu økwðkh [ku¤kMkªøk ËqÄe fkhu÷k íkwheÞk fkfze ftxku¤k {uÚke {h[k ÷e÷k ÷Mký÷e÷w {fkE÷e÷e {økV¤e÷e÷e

(175 fðe.) 35/160 (162 fðe.) 260/340 (78 fðe.) 250/300 (168 õðe) 140/200 (25 fðe.) 250/300 (63 fðe.) 300/360 (90 fðe.) 350/450 (32 fðe.) 300/400 (113 õðe.) 120/140 (28 õðe.) 160/220 (62 õðe.) 200/240 (79 fðe.) 100/140 (25 fðe.) 320/425 (5 fðe.) 200/310 (120 fðe) 120/140 (3 fðe.) 450/600 (75 fðe.) 125/175 (102 fðe.) 400/500

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 870/865 íku÷eÞk xe™ 1345/1346 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 477/480 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks økkzeLkk 5/7 f…k‚eÞk xuLfh{kt 15

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 600/620

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 960 rËðu÷ 1215/1230

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 810/811 ‚ª„Ëkýk òzk 820/821

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2150/2200 [ýk 2400/2450 [ýkËkh 3000/3100

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ðÄðk Mkt¼ð xufkLku yLkwYÃk ðuÃkkh fhðk þe¾

çke.yuMk.E.ELzuûk (18074) 18014Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 17911 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18154 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 18214-18240Lkk WAk¤k òuðkþu. LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 17911 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknet. LkeVxe VÞw[h (5418) 5397Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýu Ãkuxu 5363Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5436-5440 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5460Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5475 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 5500 íkÚkk 5543Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5363 íkqxíkk 5352, 5321 íkÚkk 5295Lkku ½xkzku òuðkþu. Mxux çkUf (2784) 2767 íkÚkk 2720Lkku ½xkzu 2683Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2831, 2870 íkÚkk íku çkkË 3096Lkk ¼kð ykðþu. çkUf ykìV EÂLzÞk (462) 466 Ãkkh Úkíkkt 481Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 481 WÃkh çktÄ ykðíkk ðĽxu 533Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 449 {sçkqík xufku Au. ÷uýu Ãkuxu 444Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. çkeykuçke (772) 762Lkk ½xkzu 750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 775 Ãkkh Úkíkkt 793 íkÚkk 804Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (329) 326Lkk xufkLku yLkw÷ûke 320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 340 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 345 yLku 353Lkk ¼kð ykðþu. rðßÞk çkUf (75.75) 74.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 80Lkku ¼kð ykðþu. ÞMk çkUf (306) 302Lkk ½xkzu 206Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 309 Ãkkh Úkíkkt 319 íkÚkk 325Lkk ¼kð ykðþu. yu{ykhÃkeyu÷ (79.60) 80 Ãkkh

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

Úkíkkt 83 íkÚkk 85Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. 78.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ykuLk {kuçkkE÷ (302) 296Lkk ½xkzu 292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 322 íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu. Lkeðu÷e ÷eøLkkEx (166) 166.50Lkk ½xkzu 161.560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 172, 178 íkÚkk 190Lkk ¼kð ykðþu. xkxk fkuBÞwrLkfuþLk (320) 326 Ãkkh Úkíkk 338Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 310 {sçkqík xufku Au. yu[zeykEyu÷ (285) 278Lkk ½xkzu 272Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 292 íkÚkk 297Lkk ¼kð ykðþu.

CMYK

çktÄ ¼kð 167.85 119.00 153.00 413.15 2778.60

ÞuLk 54.81

hksfkux {kfuox Þkzoo {„V¤eSýe 700/710 [ýk

fÃkkMkçkexe 690/746 ½ô ÷kufð™ 231/305 ½ô xwfzk 233/310 swðkhMkVuË 280/450 çkkshe 180/235 {fkE 150/204 íkwðuh 550/675 [ýkÃke¤k 355/470 yzË 760/945 {øk 900/1210 ðk÷Ëuþe 940/1240 ðk÷ÃkkÃkze 880/1080 MketøkËkýk 1000/1145 {økV¤eòze 503/645 {økV¤eSýe 535/654 {økV¤e Sýe Lkðe 585/661 ík÷e 1130/1264 yuhtzk 621/700 MkªøkVkzk 600/784 fk¤kík÷ 1180/1700 ÷Mký 1110/1535 Äkýk 451/531 SY 2330/2505 hkÞ 450/465 {uÚke 535/581 hkÞzku 450/480 hsfkLkwtçke 3200/3875

ƒxkxk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

xkuÃk ÷wÍMko

ftÃkLke Mxh÷kEx suÃke yuMkkurMkÞux ykExeMke rð«ku ELVkurMkMk

½xkzku(%) 2.58 1.41 1.29 1.20 1.15

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125124.73 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

ÃkkuÃkiÞk

nkuðkÚke {køk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkyu {ux÷ íku{s ykRxe þìhkuyu ½xkzkLke ykøkuðkLke fhe níke. RLVkuMkeMk Y. 32.20 ½xeLku Y. 2,778.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rð«ku{kt Y. 5 ßÞkhu xeMkeyuMk{kt Y.3.75Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ytzh ÃkVkuo{oh fkWLxh hÌkku Au. ykhykRyu÷ 1.11 xfk Lke[u Y. 971.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.97

MkuLMkuõMk 4 ÃkkuRLx ðæÞku, rLk^xe 4 ÃkkuRLx ½xâku

Mkèkçkòh ¾kíku MkkuÞkðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð, yuhtzk ðkÞËk{kt xfu÷ ð÷ý, Lkðku rzMkuBçkh ðkÞËku Y.hÃk0 Lke[u ¾w÷ðkLke Mkt¼kðLkk, ½ô{kt rfðLx÷u Y.10 yLku [ýk{kt Ãk0Lkku MkwÄkhku, ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku

yçkkLk ÕkkuEz 848,853,830.50,835.70 yuçkeçke Õke 804,804,771.10,782 yuuMkeMke 837.95,844.25,833,837 ykf]rík Mkexe 505,519,505,515.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 608.50,612.55,593.15,600 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795.20,803.95,792,796.20 yÕnkçkkË çkUf 199.60,210,199,208.10 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 745,758,735,737.60 ytçk¸ò MkeBkuLx 119.40,119.95,116.10,117.85 yktækúçkuLf 143.30,148,141.05,147.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790,807.50,786,797.95 yhuÔkk 289.50,293.95,289.50,292.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 70.80,70.80,69.15,69.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 2650,2700,2606,2694.50 yurõMkMk çkUf 1279.10,1320.10,1278.25,1316.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,764.75,725,742.50 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 83.15,84.50,82,83.55 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 992,999.90,981,991.20 Çkkhík EÕkuf. 1741.10,1759.95,1726.30,1731.30 Çkkhík ^kuso 331.35,340.50,330.55,338.80 Çkkhík ÃkuxÙku 665.05,684.20,663.95,675.05 Çkkhíke yuhxuÕk 316,322.90,312,317.55 ÇkuÕk 2475,2503.50,2475,2495.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 1575,1611.90,1560.05,1604.20 çkkGkkufkuLk rÕk. 318.70,336.90,317.50,335 çkUf yku^ çkLkkhMk 779,800,778.50,798.10 çkPf yku^ çkhkuzk 756,774.40,750.30,772.10 çkuf yku^ RrLzGkk 437.50,464,433.85,462.40 çkku~k Õke 5700,5881.85,5699.10,5722.55 furzÕkk nuÕÚk 611,630,611,626.05 ¢uRLk RLzeGkk 334.60,344.90,328.50,340.60 fuLkuhk çkuLf 475.10,494.50,475.10,492.80 fuMxÙkuÕk 469.95,474.65,465,470.15 MkuLxÙÕk çkUf 176,186.05,175.25,184.20 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 470,476,467.40,471.80 MkeRyuuMkMke Õke. 385.10,390,383,388.15 åktçkÕk ^xeo 66.90,67.10,66.10,66.65 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 273,274.90,272,274.15 MkeÃÕkk. 314,317,311.10,313.75 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 849.90,853.90,832.55,845.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 1372.10,1384,1360,1370.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 581.80,594,574,586.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 284,284.30,277,282.30 fGk¸BkeLMk 630,665,630,657.90 zkçkh RLzeGkk 200,201.25,196.80,197.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 753,763.50,740.10,748.05 zeyuÕkyu^ Õke 311.95,319,309,315.75 zku.huœe 1310,1355,1308,1346.10 yußGk¸fkuBÃk 624,624,580.50,583.85 R.ykR.nkuxuÕk 132.90,134.20,130.80,131.10 yuMkkh ykuRÕk 130.75,132.75,129.20,131.85 yuÔkhuMx fkLíkku 119.60,119.60,116.50,116.90 yufMkkRz RLz. 142.30,143,140.60,141.85 ^uzhÕk çkUf 323.95,329.75,322.20,323.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1260,1308,1240,1294.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 153.85,155.65,153.30,154.75 økuEÕk 449.90,452,445,449.10 øÕkufMkkurMBkÚk 1957.05,1965,1942,1953.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1820,1828.95,1800.10,1816.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 268.05,270.60,267.65,269 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 60.40,61.90,59.60,61.55 økkuËhusfLMxÙ 353,358.95,351,355.05 økkuËhus RLz 197,201.80,196,199.30 økúkMkeBk RLz 1890,1894,1860,1878.40 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1943.15,1955,1943.15,1955 økúux RMxLko 302.90,312,302.40,310.70 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.75,47,46.20,46.65

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 2784.00 6.93 1266.85 2.47 266.00 2.19 1024.00 1.72 166.95 1.64

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.104776.77 fhkuz

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2650/2720 ¾ktz ze 2600/2640 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 350/360 ShkMkh 440/540 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 íkwðuhËk¤ ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 690/691 {„V¤eSýe 710/711

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 670/675

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 870/875 íkuu÷eÞk xe™ 1340 ‚ª„¾ku¤ 16300 fk{fks{„V¤e 700 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/656 Mkªøk¾ku¤ 16500 {økV¤e fk{fks 100 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷

{økV¤e 555/713 Mkªøk¾ku¤ 16200/16700 fk{fks {økV¤e{kt 1200 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13250 {økV¤eSýe 13250 Mketøk¾ku¤ 16800 fk{fks {økV¤e{kt økwýeLkk

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2250 ½e fk[w 2140/2340 ½e {÷kE 2000/2080

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000 þtfhøkkMkze 31000/31500 fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875 íkuu÷eÞk xe™ 1345/1346 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 650/700 ík÷ 1050/1300 ík÷ Œu÷ 1000/1005 {„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze 13500 {økV¤eSýe 16000 Mkªøk¾ku¤ 15500/16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 850/875 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 fk{fks {økV¤e{kt 100 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500 Mkªøk¾ku¤ 400

{kýkðËh

Y „k‚ze 31000/31800 fÃkkMkeÞkþtfh 275/295 {„V¤e Sýe 13200 {økV¤eSh0 15500 {økV¤eS-xw 15300 ½ô 260/275 ƒkshku 190/211 swðkh 300/380 ík÷ 1175/1350 {øk 1300/1350 yzË 900/950 [ýk 400/470 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590/615

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 265/270 ½ôxwfzk 310/320 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 220/230 swðkh 400/450 [ýk 415/430 yuhtzk 660/670 íkwðuh 600/700 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 950/1000 ‚ª„¾ku¤ 16000 ík÷ 1225/1235 ÷Mký 1000/1200 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 13200/13500 {„V¤e Ëkýkƒkh 15500/16000 fk{fks ½ô{k 500 {„V¤e{kt 1200 y™u [ýk{kt 300

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/311 ½ôxwfzk 260/335 swðkh 341/436 {fkE 205/249 {øk 621/1021 ðk÷ 801/1121 [ku¤e 501 íkwðuh 561/711 yzË 501/941 {økV¤eòze 551/651 {økV¤eSý 570/713 MketøkVkzk 525/821 yuhtzk 635/690 ík÷MkVuË 1001/1246 ðheÞkhe 1311 SY 1991/2625 EMkçkøkw÷ 761 zwtøk¤e 35/165 [ýk 341/611 MkªøkËkýk 850/1023 ík÷÷k÷ 1141/1221 MkkuÞkçkeLk 385

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/232 {„V¤e 550/631 yuhtzk 635/668 ÷Mký 950/1625 SY 2310/2526

390/410 {øk 820/1020 ðk÷ 900/970 ½ô 225/283 swðkh 380/400 ík÷ 1200/1251 {økV¤eòze 500/565 hkÞzku 450/478 MkªøkËkýk 600/1000

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 800/1200 [ýk 390/487 íkwðuh 695/861 MkªøkVkzk 710/766 ík÷MkVuË 900/1253 SY 2100/2558 Äkýk 500/552 ½ô÷kufðLk 220/286 ½ôxwfzk 250/305 çkkshku 197/229 {uÚke 300/420 hkÞ 460 {økV¤eSýe 940/1050 swðkh 340/375 [ku¤e 500/800 ík÷fk¤k 1000/1490

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økVeòze 532/600 MkªøkVkz 656/712 ®MkøkËkýk 912/1000 yuhtzk 592/648 ík÷ MkVuË 1094/1260 tSY 1826/2560 ½ô÷kufðLk 242/294 [ýk 380/434 ðk÷ 580/652 zwtøk¤e 36/82

[ku¤e 1082 yuhtzk 638/670 ½ôxwfzk 223/317 ík÷MkVuË 1100/1251 SY 1000/2470 [ýk 256/441 ík÷fk¤k 1450/1495 hsfkLkwçke 3295/3448 fÃkkMkþtfh 370/730 {økV¤eSh0 590/663 MkªøkËkýk 862/951 MkkuÞkçkeLk 370 MkªøkVkzk 780/866 zwtøk¤e 100

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/617 yuhtzk 625/651 ík÷MkVuË 1200/1215 SY 2300/2450 íkwðuh 650/673 ®MkøkËkýk 900/951 ½ô 240/259 [ýk 300/311 Äkýk 450/485 MkªøkVkzk 735/800 çkkshku 200/211

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku ík÷ {øk SY hsfku

235/295 200/427 1200/1235 725 2300/2511 3500/3675

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/590 ík÷ ‚VuË 1100/1250 yuhtzk 600/680 íkwðuh 610/685

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28900 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28880 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28860 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18650 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18250 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17650 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,86,500 EMkçkøkw÷ 796/812 ÷Mký 950/1440 íkwðuh 600/664 Äkýk 428/516 çkkshku 160/210 {fkE 180/434 ík÷÷k÷ 1100/1242

[ýk 300/385 {økV¤eòze 450/620 fÃkkMkþfth 620/720 SY 2200/2535 ðk÷ 800/1000 yzË 600/700 Äkýk 375/495 suíkÃkwh {kfuox Þkzo ½ô 205/270 {økV¤eSýe 485/576 {X 600/680 {økV¤eò¤e 525/641 ®MkøkËkýk 780/850 ½ô xwfzk 243/311 çkkshku 100/165 ÷Mký 601/2001 hkÞzku 300/350 {fkE 241/264 MkªøkVkzk 680/750 yuhtzk 601/661 {øk 700/800 [ýk 391/428 swðkh 200/370 ík÷ 1011/1251 [ku¤e 450/550 íkwðuh 451/701 ík÷fk¤k 1000/1250 Äkýk 500/537 Mkkðhfwtz÷k SY 1996/2456 {kfuox Þkzo zwtøk¤e 35/170 Mkªøk{kuxe 590/635 MkªøkVkzk 721/754 ík÷MkVuË 1201/1240 yzË 411/721 ík÷fk¤k 1451/1539 fÃkkMkþtfh 680/755 SY 2507 ½ô÷kufðLk 231/281 ½ô 238/292 çkkshku 171/205 çkkshku 230/233 ®MkøkËkýk 950/1035 {fkE 220/231 {øk 950/1016 fÃkkMkþtfh 620/700 [ku¤e 481/506 ½Wxwfzk 290/321 fk÷kðz Þkzo [ýk 205/300 yuhtzk 668 swðkh 236/250 ík÷e 1199/1246 íkwðuh 660 ½ôxwfzk 230/288 ðk÷ 1040 ½ô÷kufðLk 228/251 MkªøkËkýk 921/958 ®MkøkËkýk 699/1006 ÄkuhkS {økV¤eSýe 482/617 {kfuox Þkzo {økV¤eòze 450/607 ÷Mký 700/1431 çkkshku 220 SY 1046/2456 swðkh 428/439 {økV¤e 521/640 [ýk 300/395 ½ô 240/286 fkuzeLkkh Þkzo zwtøk¤e 29/144 {økV¤eSh0 yuhtzk 652/684 625/635 {uÚke 401/485 {økV¤eòze 600/675 {økV¤eòze 535/660 {økV¤eSh0 622/694 {fkE 194/251 çkkshe 222/232 çkkshku 199/225 ½ôxwfzk 247/307 yzË 696/901 yuhtzk 640 {øk 801/966 hsfku 3380/3555 ík÷ 951/1211 ík÷ 1256/1266 ¾t¼k¤eÞk

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 1025/1284 ík÷fk¤k 911/1822 çkkshku 240 swðkh 241/311 ½ô÷kufðLk 224/311 {fkE 212/252 ½ôxwfzk 244/323 SY 1400/2605 Mkªøk{kuxe 486/680 fÃkkMkþtfh 525/752 [ýk 335/444 MkªøkËkýk 821/985 MkªøkVkzk 750/867 {øk 700/900 MkkuÞkçkeLk 403/410 hsfkLkwtçke 3251/3331

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku {fkE {øk

162/229 188/248 850/1082

çkòh ¼kð

{økV¤eòze 653/655 {økV¤eS-h0 673/675 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/880

çkkuxkË {kfuox Þkzo

SY 2400/2550 ½ô 260/335 [ýk 400/430 Y þtfhøkkMkze 30500/31000 fÃkkMkeÞkþtfh 285/290 ík÷ 1200/1250 yuhtzk 600

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 235/284 ík÷ 1226/1281 {økV¤eSýe 688/688 SY 1680/2521

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk {wt. yuhtzk ykìõxku.

¾q÷e 3635 3695.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 29405.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18405.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18495.00 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 870.00 fhze 600.00 ík÷ 750.00 fÃkkrMkÞk 510.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 580.00 fkuÃkhk 605.00 y¤Mke íku÷ 570.00 Lke{íku÷ 450.00 yuhtzk 3725.00

ðÄe 3660 3711.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00 Ãkk{ku÷eLk 494.00 MkkuÞkçkeLk 500.00 Äkíkw çkòh ºkktçkw ¼khu 36600.00 ðkÞhçkkh 40000.00 ÞwxuÂLMk÷ 34400.00 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12200.00 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00 çkúkMk f®xøk 26200.00 ͪf 12000.00 ÷ez 11000.00 xeLk 1085.00

½xe 3626 3690.00

çktÄ 3638 3700.00

rLkf÷ 1117.00 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 215/225 MkwtX ç÷e[uz 240.00 MkwtX yLkç÷e[uz 255.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4050.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3950.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6300.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5800.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 610.00 (¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2510/2565 ¾ktz r{rzÞ{ 2520/2620

çkkshku 224/224 MkªøkËkýk 835/1082

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k{h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷etçkw ËqÄe Mkwffezwtøk¤e

80/140 350/550 340/500 450/660 280/540 340/360 140/160 80/320 40/100 100/160 80/220

{nwðk

þªøkWLkk¤w 725/737 þªøkS-h0 631/631 yuhtzk 642/642 swðkh 208/208 çkkshe 190/236 ½ôxwfzk 244/330 {fkE 214/214 ík÷MkVuË 1051/1051 ík÷MkVuË 1221/1270 SY 1815/1815 zwtøk¤e÷k÷ 92/153 Lk¤eÞuhLktøk{k 186/686

Äúku÷ Þkzo

{økV¤e 600/653 ½ô 228/258 çkkshku 208/218 ík÷ 1000/1141 yuhtzk 570/651 hkÞzku 391/426

n¤ðË Þkzo

SY 1914/2178 ½ô 231/261 ík÷MkVuË 1100/1178 çkkshe 160/201

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk

økku¤ fkxqoLk økku¤ fku÷kÃkwh

440/470 600 750/825

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke V÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËqÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [ku¤k øke÷kuzk fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k

7/9kk 5/8 25/30 8/1+ 18/19 8/10 18/23 25/35 25/40 25/35 8/12 10/12 60/85 10/14 20/30 15/20 50/60 15/22 13/15 8/20 10/12 15/16 8/9 10/12

¼ws Þkzo

{X 3550/4050 [ýk 2000/2050 sð 900/1075 swðkh 1200/1700 økkuðkh 2200/2269 çkksheLkðe9000/1075 {økLkðk 3500/4000 yuhtzk 1390/1405 hkÞzku 938/940 EMkçkøkw÷ 1575/1900 ík÷eLkðe 2350/2450

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku çktxe

{nuMkkýk

250/292 200/230 695/711 473/482 300

Ãkkxý

Shw 2100/2462 ðheÞk¤e 1450/1577 hkÞzku 450/482 yuhtzk 693/709 ½ô 235/294 swðkh 400/700 çkkshe 210/217

ŸÍk

Shw 2052/2740 ðheÞk¤e 1525/1968 EMkçkøkw÷ 901/990 MkhMkð 511/523 hkÞzku 468/528 ík÷ 1255/1295 {uÚke 513/561

ðzk÷e

½ô {fkE

250/270 210/214

½ô {fkE çkkshe íkwðuh yuhtzk {økV¤e hkÞzku økðkh çkkshe ½ô zktøkh

yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh

212/215 240/250 250/280 695/700 370/390 170/190 580/700

fze

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô Mkðk Shw {uÚke

Ënuøkk{

økw.17 {Mkqhe {kuíke MkkuLk{

215/218 245/254 260/290

hr¾Þk÷

½ô 244/317 çkkshe 210/229 zktøkh 200/253 yuhtzk 705/711 hsfku 3725 Shw 2580/2599 yMkuheÞw 514/552 Mkðk 981 ys{ku 260 hkÞzku 475/481

¼e÷kuzk

250/291 215/235 205/210 670/680 695/706 625/650 435/455 440/445

700/705 390/400 180/200 600/705 450/490 400/450

nkhes

390/457 690/714 200/215 230/258 950/1015 2400/2687 495/499

íkkhkÃkwh

227/261 220/235 225/252 240/270

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e LkkrMkf zwtøk¤e hksMÚkkLk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/120 175/190 125/145 145/160 1300/1700

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

70/110 80/150 100/180

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/135 zwtøk¤e hksMÚkkLk --zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/150 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ---

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875 íku÷eÞk xe™ 1345/1346 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 477/480 hksfkux [ktËe 28850 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/711 ¾ktz ‚e 2650/2720 ¾ktz ze 2600/2640 yuhtzk MkÃxu. 3638/3639 rËðu÷ 755/756 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 815/825 …k{ku÷e™ Œu÷ 760/765 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 29405.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18405.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18495.00 y{. [ktËe 28900.00 y{.íkuòçke (99.5) 18550.00 y{. MxkLzzo (99.9) 18650.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17900.00 y{. nku÷{kfo 18275.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1360


CMYK

12

rðþu»k

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

...

nðu ykrMkV yuLfkWLxh fw÷ËeÃkLku fLkzþu? ykrMkVLke ÄhÃkfzÚke yuLfkWLxhLkku ½xLkk¢{ 29-2-1999: ÃkkMkkLkku ykhkuÃke ykrMkV y{ËkðkËe çke{kheLkk çknkLku nkRfkuxo{ktÚke 22 rËðMk {kxu Ãkuhku÷ Ãkh Aqxâku 10-9-1999: ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkufxh {ÚkwhËkMk fLkurhÞkyu MxuþLku ðku[ økkuXðe Mkkihk»xÙ {uR÷{ktÚke ykrMkVLku ÍzÃke Ãkkzâku. 11-9-1999: ykrhV [kuõMkeLku WÄLkk{økËÕ÷k hkuzLke s{eLk çkkçkíku Ä{fe ykÃke 1.40 fhkuz YrÃkÞk ¾tzýe {køkðkLkk økwLkk{kt ykrMkVLke ÄhÃkfz. nehk økktøkkýe-¼hík Mkðkýeyu AkuxkhksLk økUøkLkk yku. Ãke. ®Mkøk îkhk ykrMkVLku 50 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe yÃkkðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt. 12-9-1999: ¢kR{ çkúkL[u ykrMkVLku fkuxo{kt hsq fhe 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo 10 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko 13-9-1999: Ãkku÷eMk ykrMkVLku nShkLkk økuMx nkWMk{kt íkuLkk r{ºk VkYf £qxðk÷kLku þkuÄðk çktLku nkÚku Ëkuhzk çkktÄeLku ÷R økR. hkíku 10.30 ðkøÞu nShkÚke ÃkkAk Vhíkkt ykrMkVu fwËhíke nksíku sðkLkwt fnuíkkt Ãkku÷eMku økkze Q¼e hk¾e, ykrMkVLku swðkhLkk ¾uíkh{kt ÷R sðkÞku. ykrMkVu ËkuhzkLku òuhËkh Íxfku {khíkkt Ãkku÷eMkku Ãkze økÞk yLku ykrMkV òók{ktÚke ¼køke økÞku níkku. 15-9-1999: ¢kR{ çkúkL[ Akuxk hksLk økUøkLkk rË÷eÃk {hkXkLku ð÷Mkkz ÷R síke níke íÞkhu ÷ksÃkkuh ÃkkMku ykrMkVu nw{÷ku fÞkuo. 7.30 f÷kfu yu{yu[-01-Íuz-9951 LktçkhLke {kÁrík{kt ykðu÷k ykrMkV MkrníkLkk [khuf sýkyu fhu÷k nw{÷k çkkË ytÄkÄqtÄ VkÞrhtøk Úkðk {ktzâwt níkwt. 10Úke 12 hkWLz VkÞrhtøk ykrMkV y{ËkðkËe yuLz ftÃkLkeyu {kÁrík £Lxe fkhLke ÃkkA¤ AwÃkkRLku fhíkkt Ãkku÷eMku Ãký ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt ykrMkV yLku rË÷eÃk {hkXkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. hkíku 11.45 f÷kfu ykrMkVLku Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðe níke. 12.20 f÷kfu zkuõxhkuyu ykrMkVLku {]ík ònuh fÞkuo.

Ëh [kh {rnLku MkeykRzeLke xe{ ykrMkVLke {kíkkLku {¤u Au ykMkeVLke {kíkk nkshkçknuLkLke yhSLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkUÃkkE níke. zeðkÞyuMkÃke ÃkkMku yk íkÃkkMk ÃkurLztøk Au. nkshkçknuLkLkk fnuðk «{kýu Ëh ºký-[kh {rnLku MkeykRze{ktÚke yrÄfkheyku ykðu Au yLku yhSLkwt þwt fhðkLkwt Au yuðwt ÃkqAu Au. nkshkçknuLk íkuykuLku íkÃkkMk fhe LÞkÞ yÃkkððkLkku Au yuðku xqtfku sðkçk ykÃku Au.

10 ð»ko ÃkAeÞ ykrMkV yuLfkWLxhLke íkÃkkMk XuhLke Xuh

„ ykrMkV

ykMkeV y{ËkðkËeLke su÷Lke çknkh níkku íku ð¾íku Ãkzkðu÷e íkMkðehku yLku yuLfkWLxh ÃkAe Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkkzu÷e íkMkðeh (ðå[u)

fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u fhu÷k yuLfkWLxh{kt ykrMkVLke níÞkLkku fuMk LkkUÄðkLke yhS Ãku®Lzøk {wfuþ fw÷fýeo, Mkwhík MkwhíkLkk ¼køkkík¤kðLkk ykrMkV y{ËkðkËeLkwt ð»ko 1999{kt fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u yuLfkWLxh fÞwO níkwt. yk fuMk{kt ykrMkVLke {kíkk nkshkçknuLku fw÷ËeÃk þ{ko yuLz ftÃkLke Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk fhu÷e yhSLke íkÃkkMk yksu ËMk ð»kuo Ãký yÄqhe Au. yk fuMk nk÷ MkeykRze ¢kR{ ÃkkMku Au yLku su heíku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u fåALkk yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk þY ÚkE Au íku òuíkk yk fuMk{kt Ãký fw÷ËeÃk þ{ko VMkkE þfu Au. ykrMkV y{ËkðkËe 22 yur«÷ 1993Lkk hkus ¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt MktíkkuLke hu÷e Ãkh VkÞrhtøk çkkË ¼khu [[koMÃkË çkLÞku níkku. ykrMkV rMkÆef {u{ý WVuo ykrMkV y{ËkðkËeLke AkÃk yk yøkkW øk÷e {nkuÕ÷k{kt ËkËkøkehe fhíkkt Aqxk nkÚkLkk Þwðf íkhefuLke níke. ykrMkVLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt yu yøkkW íkuLke Mkk{u Mkku¤ økwLkkuyku LkkUÄkÞk níkkt. yk ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk økwLkkyku Mkk{kLÞ {wÆu {khk{kheLkk níkkt. ykrMkVLku þnuh Ãkku÷eMku 29-2 -1999{kt ÃkkMkk nuX¤ su÷¼uøkku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u hktËuhLkku økw÷k{ çkkuBçkuðk÷k {zoh fuMk fkuxo{kt [k÷íkku níkku. yk fuMk{kt Mkò Ãkzu yuðwt ÷køkíkkt ykrMkV çke{kheLkwt fkhý hsq fhe nkRfkuxo{ktÚke 22 rËðMk {kxu Ãkuhku÷ WÃkh Aqxâku níkku. su÷{kt ykrMkVLkku ¼uxku Akuxk hksLk økUøkLkk çkË{kþku MkkÚku ÚkÞku yLku íku Ãký økUøkMxh çkLke økÞku níkku. Ãkuhku÷ sBÃk fhe ¼køku÷k ykrMkVLku yu Mk{ÞLkk ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkufxh {ÚkwhËkMk fLkurhÞkyu Mkkihk»xÙ {u÷ yuõMk«uMk{ktÚke Lkð{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu ºký ðkøÞu ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykrMkV ÍzÃkkÞk çkkË rçkÕzh ykrhV [kuõMkeyu ¢kR{ çkúkL[{kt

{khk ËefhkLku {khLkkhkyku õÞktÞ y™u õÞkhuÞ Mkw¾[uLkÚke Sðe þfþu Lknª : ykrMkVLke {kíkk nkshkçknuLkLkwt yk¢tË ykrMkVLkwt yuLfkWLxh r«-Ã÷kLk {zoh nkuðkLke ½ýe Ë÷e÷ku nkshkçknuLk ÃkkMku Au

MkeykEze ¢kE{ {kxu fkuý fkuý Mkkûke çkLke þfu ?

1

íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE Lkð÷®Mkn su.[kinký íkk.10-5-1984Lkk yuLfkWLxhLkk rËðMku {ku¾k-çkwZk ÃkiÞk økk{Lke fkuíkh{kt MktíkkÞu÷k nkuðkLke çkkík{e Lkð÷®MknLku {¤e níke suLkk ykÄkhu rçk&™kuE Mkrník Ãkku÷eMk xe{ fkuíkh{kt ÃknkU[e níke. íkífk÷eLk MkeÃkeykE su.yuLk.[kiÄhe yuLfkWLxh ÃkAe Ãkku÷eMk VrhÞkË ytøkuLke íkÃkkMk yLku [ksoþex Mkfo÷ Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh su. yuLk. [kiÄhe îkhk fhkE níke. W{h ð÷e {nt{Ë {ku¾k y™u Vfeh {nt{Ë çkwZkLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkððkLke fkÞoðkne Ãký su.yuLk. [kiÄheyu fhkðe níke. ðÄw íkÃkkMk{kt sw{kð÷e {nt{Ë yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLke yxfkÞík Ãký [kiÄheyu fhu÷e. òu fu, nk÷ sw{kð÷e {ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k {ku¾kLkku fkuE s Ãkíkku LkÚke. sw{k-{ku¾kLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh rMkrð÷Lkk íkçkeçk ÃkkuMx{kuxo{Lkk rhÃkkuxo{kt zkuõxhkuyu hkÞV÷Lke økku¤eÚke Eòyku ÚkE níke yLku økku¤e Mkk{uÚke Lknª Ãkhtíkw MkkEz{ktÚke ykðu÷e níke íku{ ËþkoÔÞwt níkwt.

2

3

yuLfkWLxh r« Ã÷kLk nkuðk ÃkkA¤Lke Ë÷e÷ku

fkuLku fkuuLku ykhkuÃke çkLkkÔÞk Au ? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

fw÷ËeÃk þ{ko (íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þ™h) yu{. S. fLkurhÞk (ÃkeykR, ¢kR{ çkúkL[) ykh. yu[. nrzÞk (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) ykh. yu÷. {kðkýe ( ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) ðe. çke. Ãkxu÷ (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) S. ykh. Ãkxu÷ (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) ðMktík yufLkkÚk Ãkkxe÷ (yuyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) Rfçkk÷ nwMkuLk Rçkúkne{ (¢kR{ çkúkL[) Mkknuçkhkð øktøkkhk{ (yuyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[) økwýðtík hk{w (fkuLMkxuçk÷, ¢kR{ çkúkL[) íkg®Mkn híkLk®Mkn (fkuLMkxuçk÷, ¢kR{ çkúkL[) VrhÞkË ykÃke níke fu WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz WÃkh ykðu÷e rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt. 7600 ðkh s{eLkLkk {k{÷u MkkuÃkkhe ÷R Äkf Ä{fe rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykrMkVu fçkq÷kík fhe níke fu íkuLkku ykÃke níke. yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u ykrMkVLkk ËMk r{ºk VkYf £qxðk÷k nShkLkk økuMx nkWMk{kt AwÃkkÞku Au.

ykrMkVLku ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke økku¤e {hkR níke

ykrMkVLku Ãkku÷eMku Xtzu f÷usu Xkh {kÞkuo nkuðkLkwt {kíkk nkshkçknuLku VrhÞkË{kt sýkðíkkt FSL rhÃkkuxoLku ykÄkh çkLkkÔÞku níkku. ykrMkVLku yuLfkWLxhLkk ºký f÷kf çkkË rMkrð÷{kt ÷ðkÞku níkku. çkeò rËðMku rMkrð÷{kt zkì. Mke.fu. Ë¥k, zkì, Mkw¼ú{ÛÞ{, zkì.RÕÞkMk þu¾ íkÚkk zkì. fwhuþe

îkhk Mkðkhu 9:20Úke 12:20 f÷kf MkwÄe þY ykrMkVLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt. ÃkkuMx{kuxo{ LkkUÄ{kt {wÆk Lktçkh 8{kt ykrMkVLku AkíkeLkk zkçke çkksw çku Mku{e ðíkwo¤{kt ykMkÃkkMkLkku ¼køk íkÆLk fk¤ku yLku økLk ÃkkWzhLkku íkÚkk ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke økku¤eçkkh ÚkkÞ íkku s

ÚkR þfu yuðwt ÷ÏÞwt Au. LkkUÄLkk ÃkkLkk Lktçkh 4Lkk {wÆk Lktçkh 17{kt yuLxÙe ðwLz íkÚkk ykrMkVu Ãknuhu÷e sMkeoLkk fkýktLke LkkUÄ çktÄçkuMkíkk nkuðkLke çkkçkík Ãký ÃkkuRLx ç÷uLfÚke økku¤e {khe níÞk fhkÞk íkhV rLkËuoþ fhíke nkuðkLkku WÕ÷u¾ nkshkçknuLku ykÃku÷e VrhÞkË{kt fhkÞku Au.

13 MkÃxuBçkh 1999Lke hkíku zeMkeçkeLkk RLMÃkufxh fLkurhÞk íkÚkk VkusËkh hýAkuz nrzÞk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku ykrMkVLku ÷R nShk íkÃkkMk{kt ÷R økÞk níkkt. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k ykrMkV fwËhíke nksíku sðkLkwt çknkLkwt fkZe swðkhLkk ¾uíkh{kt Vhkh ÚkR økÞku. ykrMkV LkkMke Aqxâku yLku òtçkks yrÄfkheyku nkÚk ½Mkíkkt hne økÞk níkkt. yk «fhý [k÷íkwt níkwt íÞkhu Akuxk hksLk økUøkLkku rË÷eÃk {hkXk Ãký ¢kR{ çkúkL[Lke fMxze{kt níkku. rË÷eÃkLku ÷R ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ ð÷Mkkz ¾kíku íkÃkkMk fhðk Lkef¤e níke. 15{e íkkhe¾u Mkktsu yk xe{ LkðMkkhe hkuz WÃkh ÷ksÃkkuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu ykrMkV y{ËkðkËeyu yuf {kÁrík fkh{kt ºký Mkkøkrhíkku MkkÚku ykðe Ãkku÷eMkðkLk WÃkh VkÞrhtøk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu ykrMkVu rË÷eÃkLku Akuzkððk fhu÷k nw{÷k çkkË ytÄkÄqtÄ VkÞrhtøk ÚkÞwt yu{kt rË÷eÃk {hkXk yLku ykrMkV ®ðÄkR økÞk níkk. ykrMkVLkk yuLfkWLxhLke ðkík ¼køkkík¤kð MkwÄe ÃknkU[kíkk ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[e økR níke fu{ fu ykrMkV ÃkfzkÞku íÞkhÚke ÷R íkuLkk òÃíkk{ktÚke ¼køkðk MkwÄe Ãkku÷eMku çkLkkðu÷e MxkuheLkk Ëhuf íkçk¬u íkuLke {kíkk nkshkçknuLku fkuxo íkÚkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe níke fu ykrMkVLku {khe Lkkt¾ðk Ãkku÷eMk yk Lkkxf fhe hne Au. nkshkçknuLku ÔÞõík fhu÷e Ënuþík yLkwMkkh s ykrMkVLkwt {kuík LkeÃksíkkt nkshkçknuLku yuLfkWLxh fhLkkhkyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk yLkuf Míkhu íkÚkk yusLMkeykuLku VrhÞkË ykÃke níke. fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u fhu÷k yk yuLfkWLxh «eÃ÷kLk nkuðkÚke níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk ykrMkVLke {kíkkyu fhu÷e yhSLke íkÃkkMk nsw Ãkíke LkÚke.

{uhu çkå[u fku yuBçÞw÷LMk {ut økku÷e {khe økE Úke

Mkwhík : {khk ËefhkLku {khLkkhk õÞktÞ yLku õÞkhuÞ Mkw¾-[uLkÚke Sðe þfþu Lknª. {khku Ëefhku fkuR {kuxku økwtzku Lk níkku. Ãkku÷eMku yuLku {kuxku çkLkkÔÞku. yktíkrhf Ëw~{Lkkðx fkZðk {kxu Ãkku÷eMku {khk ËefhkLkku ¼kuøk ÷eÄku. yk þçËku ykrMkV y{ËkðkËeLke {kíkk nkshkçknuLku MktËuþ MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt Wå[kÞko níkkt. yuLfkWLxhLke ðkík fkZíkk nkshkçknuLkLke ykt¾™k ¾qýk ¼eLkk ÚkE síkk níkk. yu fnu Au fu y¾çkkh {U fw÷ËeÃk þ{ko fk çknwík AÃkk ðku íkku Ãknu÷u Mku ne øk÷ík fhíkk ykÞk ni. {uhu çkå[u fku {khLku ðk÷k f¼e¼e ykih fnª¼e [iLk Mku S Lk þfuøkk. yks

WMkfk (fw÷ËeÃk) õÞk nk÷ ni ðku Mkçk Ëu¾ hnu ni. ykMkeV Ãkuhku÷ Ãkh Aqx fu ¼køkk WMkfu çkkË ðku n{u r{÷k Lknª. f¼e VkuLk fhíkk Úkk. zeMkeçke {U fLkurhÞkLku WMkfku Ãkfzk ík¼e {wÍu ytËh Mku yiMkk ÷økLku ÷økk Úkk fe fwA øk÷ík nkuLku ðk÷k ni. LkeíkkçkuLk Mkkík¼kÞk fk {zoh nwyk ík¼ ¼e fLkurhÞk Rfçkk÷ Ãkw÷eMkðk÷u fu MkkÚk {U {uhu ½h ykÞk Úkk. WMkLku ½h {U ½qMkíku ne {wÍu Ãknu[kLkíke ni, {U fLkurhÞk nw yiMkk fn fu fçkkx {U Mku Mkk{kLk VUf rËÞk Úkk. WMk ðõík fLkurhÞkLku fnkt Úkk fu íkuhu ÷zfu Lku LkeíkkçknuLk fk {zoh rfÞk ni. {iLku çkíkkÞk fe ykrMkV íkku su÷ {U ni, íkku WMkLku çkku÷k fe ðku íkku su÷ {ut

Mku çknkh rLkf÷k, {zoh rfÞk ykih ðkÃkMk su÷ {uìt [÷k økÞk. ykrMkV fku fLkurhÞkLku Ãkfzk WMke ðõík {wÍu WMkfu RhkËu Ãkh þf nku økÞk RMke ÷eÞu n{Lku fkuxo ykih {kLkð yrÄfkh Ãkt[ {U Ãkw÷eMk ykrMkV fk yuLfkWLxh fh Ëuøke yiMke yhS Ëu Ëe Úke. ykrMkV fu Ãkfzu òLku fu [kiÚku rËLk hkík fku Ãkw÷eMkðk÷u ykÞu ykih ÃkqALku ÷økk ykrMkV fnkt ni, {ut nkuþ ¾ku çkiXe, òu çkkík {uhu rË÷ {U ¾xf hne Úke WMke çkkík fku Ãkw÷eMkðk÷u fn hnu Úku. Ãkw÷eMkðk÷kuLku çkíkkÞk fe ðku ¼køk økÞk ni. ykrMkV fk Ãkuh íkqxk nwyk Úkk. Mkr÷Þu zk÷u økÞu Úku. ykÃk ne çkíkkyku fu RíkLku Mkkhu

Mkkihk»xÙ {u÷{ktÚke ÍzÃkkÞku íÞkhu s íkuLke {kíkk nkshkçknuLku yuLfkWLxhLke Ënuþík ÔÞõík fhíke yhS fkuxo íkÚkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku ykÃke níke. „ nkshkçknuLku yhS{kt ÔÞõík fhu÷e ykþtfk {wsçk s ykrMkV Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køÞkLkwt Ãkku÷eMku ònuh fÞwO. „ ykrMkVLkk Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køkðk Aíkkt fkuR f{o[khe Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke. „ ykrMkVLkk çktLku nkÚku Ëkuhzk çkktÄu÷k nkuðk Aíkkt ¢kR{ çkúkL[Lkk òtçkkÍ yrÄfkheLke nkshe ðå[u ykrMkV ¼køÞku ftR heíku ? „ ykrMkVLkk ¼ktøku÷k Ãkøk{kt Mkr¤Þk nkuðkÚke íku MkeÄku [k÷e þfíkku Lk níkku íkku Ãkku÷eMk íkuLku fu{ Ãkfze Lk þfe? ykhkuÃke ¼køÞk çkkË LkkfkçktÄe{kt Ãkku÷eMku þwt fÞwO ? „ ykrMkV [khsýk MkkÚku rË÷eÃkLku Akuzkððk ykÔÞku Ãký ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk{kt {kºk rË÷eÃk yLku ykrMkV s fu{ ®ðÄkÞk ? „ Ãkku÷eMk xwfze{kt {kºk ðMktík yufLkkÚkLku ¾hku[ ykðe ßÞkhu ykrMkV MkkÚku ykðu÷k økwtzkyku fkh Mkrník ¼køke fR heíku økÞk? „ 7-30 ðkøÞu yuLfkWLxh çkkË ykrMkVLku rMkrð÷{kt Auf 11:45 ðkøÞu ÷R sðkÞku. „ yuLfkWLxh MÚk¤u ykrMkV íkÚkk rË÷eÃkLke íkÃkkMk {kxu zkuõxhku fu{ Lknª çkku÷kðkÞk? „ òu Ãkku÷eMku íkÃkkMke ÷eÄwt níkwt fu çktLku sýkt {]íÞw ÃkkBÞkt Au íkku rMkrð÷{kt íkçkeçkkuyu ykrMkVLku {]ík ònuh fhðk yzÄku f÷kfLkku Mk{Þ þk {kxu ÷eÄku? „ rMkrð÷{kt íkçkeçkku ykrMkVLku çk[kððk f]rºk{ ïkMkkuïkMk ykÃkíkkt nkuðkLkwt þq®xøk nkshkçknuLk ÃkkMku Au. „ ykrMkVLku su yuBçÞw÷LMk{kt Mkwhík ÷ðkÞku níkku yuLku W™ ÃkkrxÞk ÃkkMku hkufe íÞkt økku¤e {khðk{kt ykðe níke yuðk nkshkçknuLkLku {nkuÕ÷kLkk Akufhkykuyu sýkðu÷e ðkík.

MkeykRze ¢kR{Lke xe{u ÷ksÃkkuhLke {w÷kfkík ÷eÄe ?

fw÷ËeÃk þ{koLke ykøkuðkLke{kt ¼qs ¾kíku ÚkÞu÷k yuLfkWLxhLkk fuMk{kt níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku A íkku çkeSíkhV MkeykRzeyu ykrMkV y{ËkðkËe yuLfkWLxh Mkt˼uo ÚkÞu÷e íkÃkkMk çkkçkíku Úkkuzk rËðMk yøkkW ÷ksÃkkuhLke {q÷kfkík Ãký ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu yk {k{÷u Mk¥kkðkh Mkqºkku {kU ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

Ãkw÷eMkðk÷ku fe nkshe {U ÷tøkzkíku [÷íkk nwyk ykrMkV fiMku ¼køkuøkk. 15 íkkhe¾ fku ËuhMkk{ n{u Ãkíkk [÷k fe Mkr[Lk fu ÃkkMk ykrMkV fk yuLfkWLxh nwyk ni. {ut Mkr[Lk òLku rLkf÷e Úke. {uhu Ãknu÷u {nkuÕ÷u fu ÷zfu ðnkt Ãknktu[ økÞu Úku. ykrMkV fku yuBçÞw÷LMk {U zk÷ fh ÷k hnu Úku íkçk WMk økkze fu MkkÚk {nkuÕ÷u fu ÷zfu çkkRf Ãkh yk hnu Úku. WMk ðõík yuBçÞw÷LMk {U Mku çk[kð çk[kð fe ykðkÍ yk hne Úke. Ãkw÷eMkLku ðku yuBçÞw÷LMk WLkÃkkrxÞk fu ÃkkMk ¾ze fe ykih ðnkt ykrMkV fku fkLk fu ÃkkMk økku÷e {khe økE. ykrMkV fu ËkuMíkkuLku {wÍu Þu Mkçk çkíkkÞk Úkk. níÞk fu çkkË Ãkw÷eMkLku n{khu ½h fu çknkh fzk Ãknuhk ÷økk ËeÞk Úkk. ykrMkV fe {kuík yuLfkWLxh Lknª {zoh ni. {iLku MkeykRze ¢kR{ ykih {kLkð yrÄfkh Ãkt[ {U yhS Ëu h¾e ni. SMkfe íkÃkkMk y¼e [k÷w ni.

1984{kt Ãký yuLfkWLxh Mkkrçkík Lknkuíkwt ÚkÞwt Ãkku÷eMk Ãkkuíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku Mkkrçkík fhðk sYhe Ãkwhkðk Lknkuíke {u¤ðe þfe ÃkiÞk, íkk.12

1984{kt W{hð÷e {nt{Ë yLku Vfeh {nt{Ë çkwZk frÚkík yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk níkk. yk yuLfkWLxh Ãkku÷eMku Mðçk[kð{kt fÞwO nkuðkLkwt sýkðe Ãkku÷eMku WÃkhkuõík çku Mkrník 10 ÔÞÂõík rðÁØ níÞkLkku økwLkku Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãký [kutfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, Ãkku÷eMku Ãkkuíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku s Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkku÷eMk s sYhe Ãkwhkðk {u¤ððk{kt rLk»V¤ hne níke. 10{u 1984Lkk hkus W{hð÷e {nt{Ë {ku¾k yLku Vfeh {nt{Ë çkwZk rðÁØ ¼qs þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yuf økwLkku LkkuÄkÞku níkku su{kt íkuyku ðkuLxuz níkkt. 10-5-1984Lkk hkus ÃkeyuMkykE Lkð÷®Mkn [kinkýLku yk çktLku ÃkiÞk økk{Lke fkuíkh{kt nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su{Lku Ãkfzðk Ãkku÷eMk çku SÃk{kt MkktsLkk Mk{Þu ÃknkU[e níke. ÃkeyuMkykR fw÷ËeÃk þ{koyu fåA{kt Ãkku÷eMk ðzk íkhefu 1983 Úke 1986Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðe níke. yu ð¾íku fw÷ËeÃk þ{koyu fMxBMk ykurVMkMko, ðfe÷, f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkhe, VkuhuMx yrÄfkhe, rMkrð÷ MksoLk ðøkuhu MkkÚku {¤eLku yuf rMkLzefux h[eLku fux÷ef rððkËkMÃkË «ð]r¥kyku fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký yuLfkWLxhLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkku fhe hÌkkt Au. fåALke MkhnËkuÚke yu Mk{Þøkk¤k{kt

rðþu {kMkwtøtøk k[ki[kiÄÄhe, he,{]{]økktøfkktfÃkxuÃkxu sÚke) rðþu»k»kynu ynuððk÷ k÷ yLku yLku íkMkðehku :: {kMkw ÷ ÷(¼q(¼q sÚke)

{ku¾k-çkwZk yuLfkWLxh fuMkLke íku Mk{Þu ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt hnu÷e ûkríkyku

1

2

3

4

{ku¾k yLku çkwZk Ãkife Ãkku÷eMkLke SÃkLku yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMkLke Ãkku÷eMk Ãkh fkuýu fkuLke ÃkkMku fÞk «fkhLkwt økku¤eçkkhÚke LkwfMkkLk xqfze Ãkife fÞk økku¤eçkkh fÞkuo íku Ãký nrÚkÞkh níkwt ? fÞk ÚkÞkLkku VrhÞkË{kt f{o[kheyu çktËqf, Ãkwhðkh ÚkÞwt Lkníkwt nrÚkÞkhÚke Ãkku÷eMk Ãkh WÕ÷u¾ Au Ãkhtíkw SÃkLku rhðkuÕðh fu hkÞV÷{ktÚke ykhkuÃke ÃkkMkuÚke VkÞ®høk ÚkÞwt ? Ãkwhkðk ¾hu¾h LkwfMkkLk þuLkkÚke økku¤eçkkh fhu÷ku Au íku hkÞV÷, rhðkuÕðh fu íkhefu Ãkku÷eMk nrÚkÞkh ÚkÞwt íku Mkkrçkík ÚkE ÃkwhkðLkku Ãký y¼kð çktËqf Ãký fçksu {u¤ðe þfe Lk níke. þõÞwt Lk níkwt. níkku. fhðk{kt ykðe Lk níke.

Ãke.yuLk.rçk&™kuE, ©e[tË, ÃÞkhu÷k÷ LkkLkfhk{ y™u çkúñ«fkþ «¼kíke÷k÷ Ãkx{kt WíkÞko níkk íÞkhu ykhkuÃke îkhk økku¤eçkkh fheLku Ãkku÷eMkLke níÞkLke fkurþþ fhe níke. Mðçk[kð{kt Ãkku÷eMku VkÞ®høk fhíkkt {ku¾k íkÚkk çkwZkLku Eòyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤ Ãkh íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkkt. rçk&™kuE Ãkh rhðkuÕðhÚke økku¤eçkkh fhe ¾qLk fhe Lkkt¾ðkLke fkurþþ Mkt˼ou hkºku 8-30 f÷kfu Ãkku÷eMku fkŠxÍ yLku {ku¾k, çkwZk, Mkw{kíkð÷e {ku¾k, Eçkúkne{ sw{k ¾ku¾k fçksu ÷eÄkt níkk {ku¾k Mkrník 10 rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkE níke. íku fkuLke hkÞV÷Lkk níkkt suLke íkÃkkMk ¼qs MkeÃkeykE su.yuLk.[kiÄheyu fhe íku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe níke. yk íkÃkkMk{kt ykhkuÃke îkhk VkÞ®høk fhkÞwt þfe Lk níke. Ãkku÷eMk níkwt íku nrÚkÞkh Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe þfe Lk níke. ÃkkMku Mktíkku»kfkhf sðkçk 2004{kt fåALke VkMxxÙuf fkuxo{kt fuMk [kÕÞku íÞkhu Lknkuíkku. 1984{kt Srðík yuf {kºkLku ykhkuÃke y÷e {k{Ë r{Mkhe LkkuzuLku fkuxuo rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku.

5

fw÷ËeÃk þ{koLke ‘Ãkt[{’ rMkLzefux{kt fkuý níkwt ? Ëký[kuheLke «ð]r¥k {kuxk «{ký{kt Úkíke níke. {wtçkELkk fwÏÞkík Ëký[kuh nkS {MíkkLk yLku fhe{÷k÷kyu Ëký[kuheLkku {k÷ fåALkk çktËhkuÚke Mkh¤íkkÚke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke Äkf Q¼e fhe ËeÄe níke. yu Mk{Þ{kt ËwçkEÚke MkkuLkkLke rçkúõMk y™u [ktËeLke Ãkkxku Mkh¤íkkÚke fåALkk Ëký[kuhku ykÞkík fhíkk níkk. íku{s ½ýeðkh {k÷ ykÞkík

fhLkkhk snks zwçkkze ËuðkLkwt çknkLkwt h[eLku {kuxku ðe{ku Ãkfðe ÷uíkk níkk yLku ÃkAe {k÷ çkkhkuçkkh ðu[e Ëuíkk níkk. yk Mk{økú »kzÞtºkLkku ¼uË fw÷ËeÃk þ{ko Ãkk{e økÞk yux÷u íku{ýu ykðk ÷kufkuLkku MkeÄku ðe{ku {u¤ðe ÷uíkkt snksLkku ¼hu÷k {k÷Lkku fw÷ËeÃk þ{ko s ‘ðneðx’ fhe ÷uíkkt nkðkLke [[koyku Ãký ÚkE hne Au. y™u

CMYK

sYh Ãkzâu íkífk÷eLk zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{ko Ãkku÷eMk çk¤Lkku WÃkÞkuøk fheLku Ëký[kuhe fhíkk ÷kufkuLku {khÍqz Ãký fhíkk níkk. yk ytøku yuLfkWLxh ÚkÞwt yLku ÷kÃkíkk ÚkÞk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fw÷ËeÃk þ{koyu Ëký[kuheLkk {k÷ ns{ fhðk {kxu íkífk÷eLk Mkhfkhe ðfe÷, f÷uõxh f[uheLkk MxkV, fMxBMk

ykurVMkMko MkkÚku MkktXøkktX h[e ËeÄe níke. íku{s VkuhuMx ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼u¤ðe ËeÄk níkkt. WÃkhktík fw÷ËeÃk þ{koLkk fkÞofk¤{kt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku çkË÷u rsÕ÷k{kt fkuE Ãký MÚk¤u rçk&™kuE s Ëhkuzk ÃkkzðkLke fk{økehe fhíkkt níkkt. yux÷u fåALkk rðrðÄ íkk÷wfkLkk ÃkeykE Ãký ytÄkhk{kt hnuíkk níkk. yk{, fw÷ËeÃk þ{ko MkrníkLkk ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku yuf [ku¬Mk rMkLzefux h[e ÃkkuíkkLke ‘«ð]r¥k’ykuLku Ä{Äkufíke fhe ËeÄe níke.

fåA{kt CIDLke 25 yrÄfkheykuLke xe{ íkÃkkMk fhe hne Au

¼qs LkSfLkk ÃkiÞk økk{{k ÚkÞu÷kt {ku¾k-çkwZk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. suLkk ¼køkYÃku MkeykEze ¢kE{Lke yuf xqfze íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE rçk&™kuELke íkÃkkMk yÚkuo hksMÚkkLk hðkLkk ÚkE nkuðkLkwt yíÞtík rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{s MkeykEzeLkk 25 yrÄfkheykuLke çkLku÷e rðrðÄ xqfze Mkkûke-ykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk íkÃkkMke hne Au y™u yk fuMk{kt su íku Mk{Þu Lkshu òuLkkh yLku ½xLkkLke òýfkhe Ähkðíkk nkuÞ íkuðk fux÷kf ÔÞÂõíkykuLke MkeykEze MkhLkk{k {u¤ðeLku rðøkíkku yufºk fhe hne Au. ÃkiÞkLkk hnuðkMke W{hð÷e {nt{Ë {ku¾k yLku Vfeh {nt{Ë çkwZkLkk yuLfkWLxhLkk Mkt˼o{kt fåALkk íkífk÷eLk zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku MkeykEze ¢kE{Lke rðrðÄ xe{ íkÃkkMk yÚkuo fåA-¼qsLkk rðMíkkhku{kt Vhe hne Au. MkeykEze ¢kE{Lke yuf xe{ íkÃkkMk yÚkuo 8 yLku 9{e ykuøkMxLkkT hkus ÃkiÞkLke {w÷kfkíku økE níke. íku{s 11{e ykuøkMxLke hkºku Ãký MkeykEzeLkk yrÄfkheyku ÃkiÞk økÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

13

rðÄkLkMk¼kLkwt 20 Úke íkw÷Mke fuMk{kt zkì. rðÃkw÷ y{ËkðkË{kt nhk{e Ãkwºk îkhk yøkúðk÷Lkk ò{eLk Lkk{tsqh [kfwLkkt ½k ͪfe rÃkíkkLke níÞk 24 MkÃxuBçkh xwtfw Mkºk økktÄeLkøkh, íkk.12: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkw Mkºk ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ºkeò Mkókn{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk

Au. økík çksux Mkºk 26 {k[oLkk hkus MktÃkÒk ÚkÞwt nkuðkÚke MkÃxuBçkh 26 Ãknu÷kt A {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Þkusðwt ykð~Þf Au.

11Úke 17 yæÞûkLkk Lkuík]íð{kt ºký MkÇÞkuLkwt zur÷økuþLk fuLÞk Ãkrh»kË{kt nkshe

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk ykøkk{e íkk.11Úke 17 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼è, rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh yu{ ºký MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÞk ¾kíku ÞkuòLkkh fku{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxÙe yuMkkurMkyuþLkLke Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃkðk sLkkh Au. íku{Lkk Ãkhík ykÔÞk çkkË 20Úke 24

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ºký rËðMkLkwt rðÄkLkMk¼k Mkºk Þkusðk{kt ykðu íku{ òýðk {éÞwt Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkw Mkºk {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe fk{fksLkk ykÄkhu MkºkLkk rËðMk Lk¬e fhu Au. nk÷ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Lkðk Mkhfkhe fk{fks ykuAkt nkuðkÚke çkuÚke ºký rËðMkLkwt xqfwt Mkºk Þkuòþu. Ãkkt[ Lkðe ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rçk÷Lku

rþûký rð¼køk îkhk hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. ËkuZ {rnLkk yøkkW fX÷k÷Lkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ økkiík{ Ík÷kLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkÚke [ku{kMkw MkºkLkk «Úk{ rËðMku øk]n MkËTøkíkLku ytsr÷ ykÃkeLku íkuLkwt fk{fks {w÷íkðe hk¾þu. ßÞkhu çkkfeLkk çku rËðMk fk{fks {kxu hnuþu. yk òuíkkt Mkt¼ðík: 22Úke 24 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Mkºk ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.

Ãkku÷eMk ðzkLku A {rnLkkLkk yuõMkxuLþLk {kxu Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.12 hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLke rLkð]r¥kLku ykhu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au.íku Mk{Þu íku{Lku A {kMkLkwt yuõMkxuuLþLk ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ{kt Ëh¾kMík {kuf÷e

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ytøku fux÷kf {wÆkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ¾tzðkðk÷k™u ðÄw A {kMk {kxu zeS íkhefu ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu rð[kh fÞkou Au.òufu yk çkkçkíku {tsqhe {¤u Au fu fu{ íku òuðkLkwt Au.

Ãkku÷eMk ðzkyu yk çkkçkíkÚke Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk. yuMk. ¾tzðkðk÷kLke rLkð]r¥kLku nðu 19 rËðMk çkkfe Au.íÞkhu íku{Lku yuõMkxuLþLk ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Ëh¾kMík {kuf÷eLku fuLÿ{kt ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt.yk çkkçkíkÚke hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ¾tzðkðk÷k Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¾tzðkðk÷kLku rLkð]r¥k ÷uðk{kt hMk Au.íku{Lku nðu ðÄkhu Lkkufhe fhðk{kt fkuR

hMk LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ¾tzðkðk÷kLke Ëh¾kMík fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk fux÷kf {wÆkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷e þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxhLkk {wÆu MkeçkeykRLke íkÃkkMk,økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk íku{s Rþhík snkt fuMkLke íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke íkÃkkMk íku{s ykRÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{ko rðhwØ Vuf yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLku

fkhýu nk÷Lkk íkçk¬u yLÞ fkuR yrÄfkheLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk íkhefu rLk{ýqf ykÃkðe þõÞ Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.suÚke hkßÞ Mkhfkhu yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLku Ãkku÷eMk ðzk íkhefu òhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLkk Ãkrhýk{u íkuykuLku A {kMkLkwt yuõMkxuLþLk ykÃkðk {kxu ¼÷k{ý fhíke Ëh¾kMík hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿ{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

15 ykìøkMx ÃkAe hkßÞ Mkhfkh [qtxýe ytøku rLkýoÞ ÷uþu MkÃxuBçkhLkk yk¾h fu ykìõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu Ãkt[ Mkßs økktÄeLkøkh, íkk.12 økwshkík{kt þkMkf Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke økík Mkóknu {¤u÷e «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt fkÞofhkuLku ykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe {kxu Mkßs ÚkR sðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au yLku òufu, þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 24 ykuõxkuçkh Ãknu÷kt [qtxýe Þkusðk {kxu MkkLkwfq¤ íkkhe¾ Lk¬e fhðk ytøku nsw MkwÄe yrÄf]ík rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Ãkhtíkw 15 ykìøkMx çkkË yk ytøkuLkku Mk¥kkðkh rLkËuoþ [qtxýe Ãkt[Lku ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðþu, íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yksu MÃkü fÞwO Au fu, Mkhfkh íkhVÚke rLkËuoþ {éÞuÚke y{u MkÃxuBçkhLkk AuÕ÷k fu ykuõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Þkusðk {kxu Mkßs Aeyu.þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {wËík 24 ykuõxkuçkhu íku{s ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {wËík 10{e rzMkuBçkhu Ãkqhe ÚkkÞ Au. yk{, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {wËíkku Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkuRÃký rnMkkçku Lkðe [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yrMíkíð{kt ykðe sðe òuRyu yu{ yËk÷íkkuyu íkuLkk [wfkËkyku{kt XhkÔÞwt Au. òufu, ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk 24 rsÕ÷k íku{s 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòðkLke sðkçkËkhe hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk rþhu Au. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku íkuLke rLkÞík {wËík fhíkkt Úkkuzef ÃkkAe Xu÷e þfkÞ Au. Ãkhtíkw {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {wËík Ãknu÷k Þkusðe Ãkzu. nðu rzMkuBçkhLke [qtxýe ykuõxkuçkh{kt Þkusðk çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au yLku y{Lku ykþk Au fu MðkíktºkTÞ rËLkLke Wsðýe çkkË rLkýoÞ ÷uðkE sþu.yk Ëhr{ÞkLk hkßÞ

[qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yuðku rLkËuoþ ykÃÞku fu, Ãkkt[ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ykuõxkuçkh{kt Þkusðk {kxu y{Lku {kLkðçk¤ íkÚkk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk MkkÚku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkku y{khe íkiÞkhe Au. Mkkík{e ykuõxkuçkhÚke LkðhkrºkLke þYykík ÚkkÞ Au. 17{eyu Ëþuhk Au yLku yu ÃkAe ÃktËh rËðMk çkkË rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku «kht¼ ÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu Mkhfkh íkkhe¾ku Lk¬e fheLku Ãkt[Lku sýkðþu íkuLkk ykÄkhu Ãkt[ ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. nk÷Lke ÂMÚkríkyu Ãkt[u øk]n rð¼køk ÃkkMkuÚke Mkwhûkk ˤkuLke WÃk÷ÂçÄ ðøkuhuLke {køku÷e {krníke {¤e [qfe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË{kt {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt MkÃxuBçkh{kt «Úk{ Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE sðkLke nkuðkÚke þiûkrýf fkÞo{kt fkuE

yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ íku{ LkÚke.

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1h íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt yksu zkì. rðÃkw÷ yøkúðk÷Lkk yuzðkufuxu Ë÷e÷ku fhe íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhðk {køk fhe níke. su VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxou LkkUæÞwt níkwt fu, yk {k{÷u MkwLkkðýe Úkíkkt Mktòuøkku çkË÷kÞk Lk nkuE ò{eLk yøkkWLke su{ s Lkk {tsqh fhkÞ Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ytçkkS LkSf Ëktíkk{kt íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxh

{wÆu íkÃkkMk fhíke Mke.ykE.ze. ¢kE{ îkhk íkífk÷eLk yuMk.Ãke. zkì.rðÃkw÷ yøkúðk÷, Ãke.ykE.ykrþ»k Ãktzâk íkÚkk yuMk.yku.S. MxkV Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk fhe níke. su{kt íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh ÃkqðkoÞkursík fkðíkhwt nkuðkLke yLku íku{kt WÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku Mke.ykE.ze.¢kE{ [ksoþex{kt hsq fhkE níke.

RLf{xuõMk Mkðuo{kt Y.27 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR y{ËkðkË, íkk.12: RLf{xuõMk Mkðuo{kt ykRxe yrÄfkheykuLku {kuxe MkV¤íkk {¤e Au. A ykuøkMxÚke 11 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMku nkÚk Ähu÷k Mkðuo{kt {kuxk ÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykðe Au. [kxozo økúqÃkLke Mk[o Ëhr{ÞkLk nkÚk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòu ÃkhÚke RLf{xuõMkLku çkuLkk{e xÙkLÍuõþLk îkhk fk¤kt Lkkýkt Äku¤k fhðkLkwt {kuxwt fki¼ktz nkÚk ÷køÞwt Au. ykLke íkÃkkMk{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke Ÿzký{kt íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. yk RLðuÂMxøkuþLkLkk ¼køkYÃku RLf{xuõMku ðkrhÞk yuÂLsrLkrÞhtøk yLku Mke.S.hkuz ¾kíku ykðu÷e sþw¼kR ßðu÷Mko{kt Mkðuo fheLku {kuxk ÃkkÞu fh[kuhe Ãkfze Au. {þeLk WíÃkkËLk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLke ðkrhÞk yuÂLsrLkÞ®høku Y. 12 fhkuz yLku økkuÕz ßðu÷heLkk xÙu®zøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e sþw¼kR ßðu÷Mkuo 15 fhkuzLke çkurnMkkçke ykðfLke fçkq÷kík fhe Au.

fhkuzkuLke fh[kuheLke fçkw÷kík fhðk{kt ykðe çku ykRxe Mkðuo{kt fw÷ Y. 27 fhkuzLke fh[kuheLke fçkq÷kík fhðk{kt ykðe Au. yk fh[kuhe{kt Ãký çkuLkk{e xÙkLÍuõþLkLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR çknkh ykðe Au. íku{kt yLÞ þìhnkuÕzMkoLkk Lkk{u «{kuxhkuyu ftÃkLke{kt þìh hkufký çkíkkÔÞwt Au. yk{kt fux÷kf ÷kufkuLkk ¾kíkkykuLkku WÃkÞkuøk fheLku [ufÚke Ãku{uLx fhkðeLku þìhLkk Ãku{uLx íkhefu ftÃkLke{kt hf{ s{k fhu÷e ËþkoðkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ftÃkLkeyku{kt çkuLkk{e ÃkkxoLkMko Q¼k fheLku «er{Þ{Úke þìh Vk¤ðýe îkhk fk¤kt Lkkýkt Äku¤kt fhðkLkwt {kuxwt fki¼ktz RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Ãkfze Ãkkzâwt Au. yk WÃkhktík hkufzk fux÷kf ÷kufku îkhk Lkkýkt ÷R íkuLkk çkË÷u fr{þLk ÷RLku [uf ykÃkðkLkwt yk¾wt fki¼ktz [÷kðLkkhk ÷kufkuLkku MkqºkÄkh RLf{xuõMkLke ÍÃkxu [ze síkkt nsw ½ýkt hnMÞku çknkh ykððkLke þõÞíkk Au. yk yøkkW sw÷kR {rnLkkLkk «Úk{ Mkókn{kt W{u˼kR ßðu÷Mko{kt çkuLkk{e ¾kíkkt Q¼kt fheLku «er{Þ{Úke þìh Vk¤ðýe fhe nkuðkLke çkkçkík ÃkfzkR níke. [kxozo økúqÃk{kt ÃkfzkÞu÷e çkuLkk{e xÙkLÍuõþLkLkk RLðuÂMxøkuþLk{kt RLf{xuõMku yk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke yLku yk s ÔÞÂõíkyu fr{þLk ÷RLku W{u˼kR ßðu÷MkoLku Ãký çkuLkk{e xÙkLÍuõþLk fhkÔÞk níkk. sqLk {rnLkk{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ¾ku¾hk{kt hnuíkk [kufMke nehk÷k÷ {økLk÷k÷Lku íÞktÚke Ãký {kuxk ÃkkÞu çkuLkk{e xÙkLÍuõþLk îkhk Úkíke fh[kuhe Ãkfze níke. nehk÷k÷ [kuõMkeyu çkurnMkkçke Lkkýkt{ktÚke Y. 5.39 fhkuzLkwt þìh «er{Þ{ hkuõÞwt nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. íkuLke fw÷ Y. 9.7 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR níke. RLf{xuõMkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, þnuh{kt Úkkuzkf ÷kufkuLkwt yuf ÔÞðÂMÚkík økúqÃk Au. yk økúqÃk çkuLkk{e çkuLf yufkWLxTMk ¾ku÷kðu Au yLku fuþLkk çkË÷k{kt [uf ykÃku Au. hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMíkLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkk y¼kðu yxfu÷e Mk[o yLku MkðuoLke fk{økehe þY ÚkR Au. økwshkík{kt 136 hÚkÞkºkkyku Lkef¤íke nkuðkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {¤e þfu yu{ Lk nkuðkLku fkhýu ËhkuzkLke fkÞoðkne yxfe níke,íku{ ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nsw Ãký ykðf ðuhk rð¼køk îkhk fh[kuheLke {krníke yufXe fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.12 [kýõÞÃkwhe{kt [k{wtzkLkøkh{kt økR {kuze hkºku ºkýLkk Mkw{khu [kfwLkk ½k {khe ÞwðkLk Ãkwºku rÃkíkkLke níÞk fhe níke. ÄhÃkfz çkkË Ãkwºku Ãkku÷eMk Mk{ûk rÃkíkkLke níÞk fu{ fhe íkuLke furVÞík ðýoðe íku

Mkkt¼¤e yrÄfkheyku Ãký [kUfe økÞk níkk. Ãkwºku sýkÔÞwt níkwt fu íku rÃkíkkLkk ͽzk¤w, Wøkú Mð¼kðÚke ftxk¤e økÞku níkku y™u ðkhtðkh ònuh{kt rÃkíkk íkuLku Vxfkhíkk níkk. ÃkrhðkhsLkku Ãký rÃkíkkÚke ºkMík níkk, íkuÚke ykðuþ{kt ykðe íkuý yk f]íÞ yk[ÞwO níkwt.

hu...f¤eÞwøk: Wøkú Mð¼kðLkk rÃkíkk ðkhtðkh ÃkwºkLku Vxfkhíkk níkk [kýõÞÃkwhe Mkufxh- 4 LkSf [k{wtzkLkøkh{kt ¼hík¼kR nhøkkuðLkËkMk MkkuLke Ãkrhðkh MkkÚku Rïh¼kR hçkkheLkk {fkLk{kt ¼kzu hnuíkk níkk. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ¼økðíkeçknuLk, çku Ãkwºkku fkirþf (18) y™u r¢þ (10)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼hík¼kR {kuxk Ãkwºk fkirþfLke [k{wtzk çkMk MxuLz LkSf ykðu÷e yku{ ðerzÞku ÷kEçkúuhe ËwfkLku çkuMkíkk níkk. økR hkºku ºkýLkk Mkw{khu fkirþfu y[kLkf Q¼k ÚkR çkq{kçkq{ þY fhe

ÃkuLk ¾kuðkR síkkt 10 ð»koLkk ÃkwºkLku çku rËðMk {kh {kÞkuo

y{ËkðkË: ¼hík¼kR Mkk{kLÞ çkkçkík{kt çktLku ÃkwºkkuLku Mkg {kh {khíkk. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt 10 ð»koLkk r¢þÚke Y.3Lke ÃkuLk ¾kuðkR økR níke. yk {wÆu ¼hík¼kRyu íkuLku çku rËðMk {kh {kÞkuo níkku. þk¤k{kt Ãký rðãkÚkeoyku, rþûkfkuLke Mkk{u ¼hík¼kR çkLLkuu MktíkkLkkuLku {kh {khíkk níkk íku{ MktíkkLkkuuyu furVÞík ðýoðe níke. níke fu ‘ÃkÃÃkk ík{Lku þwt ÚkR økÞwt Au’. íkuÚke {kíkk y™u ¼kR òøke økÞk níkk. íku{ýu òuÞwt íÞkhu ¼hík¼kRLkk Lkkf, {kuZk yLku AkíkeLkk ¼køkuÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt. fkirþfu fÌkwt fu ‘fkuR Þwðf ÃkÃÃkkLku [kfw {kheLku fkux fwËeLku Vhkh ÚkR økÞku Au’.yk Ëhr{ÞkLk Ãkkzkuþeyku Ãký òøke økÞk níkk. yuBçÞw÷LMk{kt ¼hík¼kRLku nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk Ãký íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkeS íkhV çkLkkð ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.Mkufxh- 1Lkk suMkeÃke Mkíkeþ þ{ko, zeMkeÃke çke.fu.

Ík, yuMkeÃke yuLk.ze. Ãkh{khu fkirþfLke ÃkqAÃkhA fhe íku{kt íkuLke ‘yòÛÞk Þwðf’ðk¤e ðkík øk¤u Wíkhíke Lk níke.

rÃkíkkLkk ͽzk¤w Mð¼kðLku fkhýu ðkhtðkh ½h çkË÷ðwt Ãkzíkwt

y{ËkðkË: ¼hík¼kRLkk ͽzk¤w Mð¼kðLku fkhýu MkkuLke ÃkrhðkhLku ðkhtðkh {fkLk çkË÷ðwt Ãkzíkwt níkwt. íkuyku LkkLke ðkíkku{kt ͽzk fhíkk níkk. rÃkíkkLkk Mð¼kð ytøku ÷kufkuLkk {nuýkxkUýkÚke Ãký ÃkrhðkhsLkku ftxk¤e økÞk níkk. zkuøk Mfðkuz, yuVyuMkyu÷ xe{Lku Ãký níÞkhku çknkhÚke ykÔÞku nkuðk ytøku fkuR fze {¤íke Lk níke. Ãkku÷eMkLku yuðe {krníke Ãký {¤e níke fu fkirþfu çkLkkð çkkË ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt çkË÷e LkktÏÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe ½hÚke 50 Vqx ËqhÚke {¤e ykðe níke. ykÚke Ãkku÷eMkLku fkirþf Ãkh þtfk økR níke. Mkku÷kLkk ÃkeykR yu[. yu{.

fwtzr÷Þkyu fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkk ytíku fkirþfu rÃkíkkLke níÞkLke fçkq÷kík fhe níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu LkðËeÃk ðkMký ¼tzkh{ktÚke íku Ahe ÷kÔÞku níkku. 15 rËðMk Ãknu÷kt økúknfLke Mkk{u rÃkíkkyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku íku ½xLkkÚke fkirþf ¾eLLk hnuíkku níkku. ÃkrhðkhLkwt økwshkLk Ãkkuíku [÷kðíkku, ËwfkLk- {fkLkLkwt ¼kzwt ¼híkku, Aíkkt rÃkíkk ðkhtðkh íkuLku {kh {khíkk níkk y™u ÄtÄku çktÄ fhe Ëuðk Ëçkký fhíkk níkk. yøkkW fkirþf yLku r¢þ ÷khe{kt Mkeze, zeðeze ðu[íkk níkk y™u çkkË{kt ËwfkLk fhe níke.

MktíkkLkkuLku çk[fkt ¼híkku, Mkr¤ÞkÚke zk{ ykÃkíkku

Ty{ËkðkË: ¼hík¼kRyu fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷kt fkirþfLku ÄøkÄøkíkku Mkr¤Þku Ãkøku [ktÃÞku níkku. íkuLkk zk{Lkk rLkþkLk íkuýu Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞk níkk. økwMMkk{kt ¼hík¼kR MktíkkLkku, ÃkíLkeLku çk[fkt ¼he ÷uíkk íku{ Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


14 SANDESH : RAJKOT

fkuE VrhÞkË fhu íkku ¾kuxk fuMk W¼k fhðk{kt ykðíkk

rçk&™kuE Mkn f{o[kheykuLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk

¼qs íkk.12 ÃkiÞk yuLfkWLxh «fhý{kt suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, íku ykh.yuMk.ykE. rçk&™kuE ßÞkhu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼qs ¾kíku Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu yLkuf Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku ¾kuxe heíku {kLkrMkf nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe hne Au yLku íku{Lkk ºkkMkÚke yLkuf f{o[kheykuyu Ãkku÷eMkLke Lkkufhe Ãký økw{kðe nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au.

xkøkuox 1984{kt Vhs {kuVwf fhkÞu÷k ðk½u÷k rçk&™kuELkk rþfkh 1984{kt Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kt Vhs çkòðíkk yLku íku Mk{Þu Vhs {kuVwf fhkÞu÷k ðk½u÷k økktzkS çk¤ËuðSyu ytøku Ãke.yu{. rçk&™kuE rðYØT VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{ýu yuðe hsqykíkku fhe níke fu, ykh.yuMk.ykE. rçk&™kuE y{kuLku

¾kuxe heíku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe yLku ¾kuxk ykÄkh Ãkqhkðk {u¤ðeLku y{khe LkkufheLku nkLke ÃknkU[kze hÌkk Au. íkk.17/1h/1984Lkk hkßÞ Ãkku÷eMk {tz¤Lkk {tºke ¼qs Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{kt Vhs çkòðíkk ðk½u÷k økktzkS çk¤ËuðSyu íku ð¾íkLkk øk]n{tºke «çkkuÄ

hkð÷ íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃk þ{koLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÃkkXðeLku hswykíkku fhe níke. hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu, rçk&™kuE îkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku çkuhnu{ {kh {khíkk yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fkurzLkkh íkk÷wfk{kt {q¤ îkhfk çktËhu çkLku÷ku ne[fkhku çkLkkð

LkSðe çkkçkíku çku Ãkrhðkh ðå[u ®Äøkkýk{kt {kíkk-5wºkLke níÞk

fkurzLkkh, íkk.1h : fkurzLkkh íkk÷wfkLkk {q¤ îkhfk çktËhu økík hkºkeLkk V¤eÞk{kt ÷kfzk íkÚkk øktËw Ãkkýe Lkk¾ðk suðe LkSðe çkkçkík{kt ¾khðk Mk{ksLkk çku Ãkrhðkh ðå[u {kÚkkfwx çkkË

ÚkÞu÷k Īøkkýk{kt {kíkk- ÃkwºkLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku yufLku AheÚke Eò ÚkÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt Mkk{-Mkk{e VrhÞkËku ÚkE Au.

Vr¤Þk{kt ÷kfzkt-øktËw Ãkkýe Lkk¾ðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku çke[õÞku

økE fk÷u hkºkeLkk ykX- MkkzkykX ðå[u f{÷uþ hrík÷k÷ Vw÷çkkheÞk Lkk{Lkk

LÞqÍ

FRIDAY, 13 AUGUST 2010

ÞwðkLku íkuLke Ãkkzkuþ{kt Mkk{u s hnuíkk SíkuLÿ rðh[tË Mkku÷tfe WÃkh V¤eÞk{kt

f[hku- øktËwÃkkýe fu{ LkkÏÞwt yu{ fne nw{÷ku fhu÷. suÚke Mkk{k Ãkûku rðh[tË Mkkfh Mkku÷tfe MkrníkLkk Mkkík sux÷k þÏMkku f{÷uþLkk ½h{kt ½qMke fwnkze, {åAe fkÃkðkLkk fkíkheÞk ÷kfze MkrníkLkk MkkÄLkku ðzu íkqxe ÃkzÞk níkk. f{÷uþLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k íkuLke {kíkk íkkhkçkuLkLku Ãký nw{÷k¾kuhkuyu AkuzÞk Lk níkk yLku çktLkuLku ÷kune÷wnký fhe {wfÞk níkk. su{kt íkkhkçkuLk hrík÷k÷ Vw÷çkkheÞk (ô.ð.Ãk0)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞu÷ ßÞkhu f{÷uþ (ô.ð.hÃk)Lku sqLkkøkZ Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt ÷E síkkt {]íÞw Úkíkk zçk÷ {zohLkku fuMk çkLÞku Au. çkLkkð ytøku fkuzeLkkh Ãkku÷eMk Mxu.Lkk Ãke.ykE. S.yuLk. Ík÷kLku òý Úkíkk íkuyku MxkV MkkÚku {w¤îkhfk çktËhu Ëkuze sE ðÄw fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rçk&™kuE ykhkuÃke fu íkksLkku Mkkûke ÃkiÞk yuLfkWLxh fuMk{kt fw÷ËeÃk þ{koLkk çkhkuçkhLkk ¼køkeËkh çkLku÷k ík¥fkr÷Lk ÃkeyuMkykE rçk&™kuELke {kuze Mkktsu çkkz{uh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, yuf íkhV fw÷ËeÃk þ{koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yk s rçk&™kuELke ¼qs{kt yuðe yký ðíkkoíke níke fu, íku{Lke ¢qhíkkÚke çkÄk VVzíkk níkk. íkku MkkÚku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkk fuMk{kt íkuyku çkÄk s fhíkqíkkuÚke ðkfuV nkuðkÚke íku{Lke Mkkûke íkhefuLke Ãký WÃkÞkuøkeíkk MkeykEze ¢kE{Lku sýkE Au. Ãkrhýk{u, nðu íkuyku yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku{ktLkk yuf hnuþu fu íku{Lku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u íkksLkk Mkkûke íkhefu Q¼k fhe Ëuðkþu íku ykðLkkhku Mk{Þ s sýkðþu.

VrhÞkË hË fhðk fw÷ËeÃk þ{koLke nkEfkuxo{kt yhS y{ËkðkË, íkk.12 : ¼qs rðMíkkh{kt W{h ð÷e {n{Ë {ku¾k yLku Vfeh {n{Ë çkqZkLke Lkf÷e yuLfkWLxh{kt yLku yLÞ çkuLkwt yÃknhý fÞko çkkË frÚkík níÞk fhðkLkk ykhkuÃke yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLke VrhÞkË hË fhðk nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. yksu yk yhSLkwt rðrÄðíkT {uLþLkªøk fÞko çkkË sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yk yhS Ëk¾÷ fhðe fu Lknª íku ytøku ykðíkefk÷u MkwLkðýe rLkrùík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10-8-10Lkk rËðMku MkeykEze ¢kE{u fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u níÞk MkrníkLkk yLkuf økwLkk nuX¤ Lkðe yuf VrhÞkË Ëk¾÷ fhe yk yuLfkWLxhLkk fuMk{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt fw÷ËeÃk þ{koLkku MkkÚk ykÃkLkkhk ík¥fkr÷Lk ÃkeyuMkykE rçk&™kuELke Ãký hksMÚkkLkLkk çkkz{uh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV, ykx÷k s÷Ë økwLkkLkk ykhkuÃke çkLkíkkt fw÷ËeÃk þ{koyu ¼qøk¼oðkMke çkLke sðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yu s yhMkk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkÞkLkk çku s rËðMk{kt íku hË fhðkLke yhS Ãký íku{ýu fhe ËeÄe Au. fåALkk [[koMÃkË çkLku÷k yk yuLfkWLxh fuMk çkkçkíku fw÷ËeÃk þ{koyu nkEfkuxo{kt fhu÷e yhS Ãkh nsw MkwÄe fkuE MkwLkkðýe ÚkE LkÚke Ãkhtíkw yk yhSLku Ãkøk÷u nkEfkuxo õÞw ð÷ý yÃkLkkðu Au íku íkhV Mkki fkuELke {ex {tzkÞu÷e Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt rhÂæÄ-rMkÂæÄ {trËh LkSf MkòoÞu÷ku yfM{kík

xkuhMku 3 çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík

Mkkðhfwtz÷k,íkk.1h Mkkðhfwtz÷k{kt rhÂæÄrMkÂæÄ {trËh Mkk{u ykð÷ nkEðu hkuz Ãkh yksu Mkktsu 6 f÷kfu fåAÚke rMk{uLx ¼he hksw÷k sE

fk¤[¢ yfM{kík çkkË xÙf hur÷tøk íkkuze Ãkq÷ Lke[u ¾kçkõÞku Mkkðhfwtz÷kLke {æÞ{kt rhÂæÄ-rMkÂæÄ {trËh Mkk{u Lkkð÷e Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yksu Mkktsu 6 f÷kfu fåA{ktÚke rMk{uLx ¼heLku ykðíkku xÙf yk hkuz Ãkh ykøk¤ sE hnu÷k ºký {kuxhMkkÞf÷ MkðkhkuLku nzVuxu ÷uíkk sÞËeÃk fLkw¼kE ¾w{ký (W.ð.hÃk) yLku rðþk÷ çk¤w¼kE økkunu÷ (W.ð.h0)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. yLku xkuhMk zÙkEðh nhuþ økkuðªË hkXkuz (W.ð.40 hnu. ¼[kW)Lkku çk[kð økÞku níkku. yk øk{Ïðkh {]íkfkuLke ÷kþ yux÷e nËu rðf]ík ÚkE økE níke fu, ÷kufku òuE þfíkk Lk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ík{k{ hksfeÞ, yøkúýeyku, ÄkhkMkÇÞ, Lk.Ãkk. «{w¾ íku{s Mk{kSf fkÞofhku, Mkhfkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ðnu÷e Mkðkhu Ãk.36 f÷kfu çkÄkLku MkVk¤k søkkze ËeÄk

fåA ÃktÚkf{kt 4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku, øk¼hkx fux÷kf ½hku{kt Mkk{kLÞ íkehkzku Ãkze

¼qs íkk.12 : nsq çkwÄðkhu fåA{kt ÄhíkeftÃkLkk çku ykt[fkyku LkkutÄkÞk níkk íÞkhu Vhe yksu økwYðkhu 3.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykðíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. h6{e òLÞwykhe h001Lkk rðLkkþf ¼qftÃku fåALke ÄhkLku ÄýÄýkðe ËeÄe níke íÞkh çkkË yufÃkAe yuf LkkLkk-{kuxk ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðe hÌkkt Au. yksu ¼[kW íkk÷wfkLkk ðkt{fkÚke 1h rf.{e.Lkk ytíkhu [khLke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku su{kt ¼ws yLku rËÕneLke rMkM{ku÷kuS f[uhe ¾kíku íkuLke íkeðúíkk heõxh Mfu÷ Ãkh 3.8Lke yktfðk{kt ykðe níke. íkku økktÄeLkøkh rMkM{ku÷kuS f[uhe{kt yk ykt[fkLke íkeðúíkk 4Lke yktfðk{kt ykðe níke.

yk ¼qftÃkLkku ykt[fku Mkðkhu Ãk.36 f÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku.yk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkku yLkq¼ð ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk hnuðkMkeykuLku Úkíkkt ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ykt[fkLkku yLkw¼ð hkÃkh íku{s ¼[kW íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk ¼qftÃkLkk ykt[fkLku ÷ELku fux÷kf økúkr{ý rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLkk ½hku{kt LkkLke-{kuxe íkehkzku íku{s ðkMkýku Ãkze økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðÄw fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. yk Mkíkík çku rËðMkÚke ykt[fkLkku yLkq¼ð fhíkk fåALkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.

IRNS LkurðøkuþLk rMkMx{{kt ¼khíkLku MðrLk¼oh çkLkkðþu

y{ËkðkË, íkk. 12 : økwshkík MkkÞLMk rMkxe ¾kíku yksu zkp. rð¢{ Mkkhk¼kRLkku 91{ku sL{rËLk rðþu»k heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ‘MÃkuMk xu<ku÷kuS Vkuh MkkurþÞ÷ zuð÷Ãk{uLx’ ytøku rLk»ýkíkku îkhk ÔÞkÞkLk yÃkkÞk çkkË íku{Lke MkkÚku rðãkÚkeoykuyu yk {wÆu [[ko Ãký fhe níke. ÃkkuíkkLkk ÔÞkÏÞkLk{kt MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh, RMkhku, y{ËkðkËLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh zkp. ykh. Ãke. Ëwçkuyu MÃkuMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hnu÷ xkuhMku ºký {kuxhMkkÞf÷Lku nzVuxu ÷uíkk çku çkkEf MkðkhkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk ník. sÞkhu yufLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. íkMkðeh : Mkkih¼ Ëkuþe


13-08-2010 Rajkot City