Page 1

CMYK

þw¢ðkh, ;t.13-8-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

çk÷ku÷{kt rðVhu÷k rðãkÚkeoykuyu 15 çkMkkuLkkt [¢ku Úkt¼kðe ËeÄkt rðhkuÄ

(Mkt.LÞw.Mk.)

{køkýe Aíkkt íktºk çkMkkuLke MkwrðÄk ðÄkhíkwt LkÚke

{nuMkkýk íkk.12

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çk÷ku÷ økk{{kt rðVhu÷k rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 8-00 f÷kf çkkË {nuMkkýkÚke çku[hkS síke íku{s çku[hkSÚke {nuMkkýk íkhV ykðíke yuMk.xe. çkMkkuLku yxfkðe çkMk

hkufku yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt. yÇÞkMk {kxu yuMk.xe. çkMkku {qfðkLke {køkýe Lk Mktíkku»kkíkkt rðVhu÷k rðãkÚkeoykuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku yLku 15 sux÷e çkMkkuLkkt [¢ku sçkhsMíkeÃkqðof Úkt¼kðe ËeÄkt níkkt. suLkk fkhýu yuMk.xe.

çkMkkuLkk {wMkkVhku nk÷kfeLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkÚke çku[hkS íkhV síkk hkuz WÃkh ykðu÷k çk÷ku÷ økk{Úke MktÏÞkçktÄ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{k÷kuMký økk{Lkk MkhÃkt[Lku 2.23 ÷k¾ [wfððk nwf{ (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.12

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷kuMký økk{{kt ík¤kðLktw ¾kuËfk{ fhe 3,717 {urxÙf xLk {kxeLkk sÚÚkkLkwt økuhfkÞËuMkh Ãkwhký fhkððkLkk ykhkuÃk{kt Y.2.23 ÷k¾ íkkífkr÷f

¼hÃkkE fhðk {nuMkkýk rsÕ÷k f÷uõxhu ysÞ ¼kËwyu ykËuþ fÞkuo Au. yk ytøku {k÷kuMký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku ¼qMíkh rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík hf{ ðMkq÷e ytøkuLkku nwf{ fhíkkt yøkkW økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke yLku MÚk¤ WÃkh Ãkt[Lkk{wt fhe støke ¾Lkes [kuheLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ík{k{ ÃkûkkuLke MkwLkkðýe çkkË økúk{ Ãkt[kÞík (MkhÃkt[)Lku Ëkur»kík Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ËtzLkwt [wfðýwt fhðk{kt rLk»V¤ sLkkh Ëkur»kík Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷kuMký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkðuo Lktçkh 517-366{kt ykðu÷k

ík¤kð{ktÚke {kxe ¾kuËðk íku{s økuhfkÞËuMkh íkuLkwt ðnLk fhkðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

f÷ku÷{kt [ktzeÃkwhk hkuøkLkk ÷ûkýkuÚke VVzkx

ÃkkLkk Lkt.4


CMYK

II

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 13 AUGUST 2010

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA FRIDAY, 13 AUGUST 2010

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nuMkkýkLkku ÞwðkLk

¾kuzkSLkku 25 ð»koLkku Ãkwºk SíkwS Xkfkuh íkk.4-8-10Lkk hkus {Ähkíku fkuELku fÌkk rðLkk ½uhÚke Lkef¤e økÞku níkku. yuf yXðkrzÞk MkwÄe íku Ãkhík VÞkuo Lk níkku. yk¾hu íkuLkk rÃkíkkyu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økheçkkuLku Y.9.23

AheÚke nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt yk[kÞoLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh fwtzk¤{kt çkk¤fkuLke íkfhkh{kt nw{÷ku fÞkuo níkku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.12

fze íkk÷wfkLkk fwtzk÷e økk{{kt yuf {rnLkk yøkkW çkk¤fkuLke íkfhkh{kt MÚkkrLkf XfuËkh WÃkh AheÚke nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt {nuMkkýkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss©e fu.ykE.fkAeÞkyu Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk fwtzk¤ økk{{kt hnuíkk ¼k÷uþfw{kh Lkxðh¼kE Ãkxu÷ fkuLxÙkõxLkku ÄtÄku fhu Au. íkk.13-7-10Lkk hkus Mkðkhu 1000 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkk÷kS huMkezuLMkeLke Mfe{ WÃkh íkuyku nksh níkk íÞkhu ÃkqsLk MkkuMkkÞxeLkkt çkk¤fku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çk÷ku÷{kt rðVhu÷k

Akºkku {nuMkkýk yLku çku[hkS ¾kíku fku÷uòu{kt yÇÞkMk yÚkuo yÃkzkWLk fhu Au. yÃkqhíke yuMk.xe.çkMkku íku{s yLkwfq¤ Mk{ÞLkk y¼kðu rðãkÚkeoyku Mk{ÞMkh fku÷uòu{kt ÃknkU[e þfíkk LkÚke yLku yÇÞkMkfkÞo{kt yðhkuÄ Mkòoíkku níkku. yk ytøku rðãkÚkeoyku WÃkhktík çk÷ku÷ økúk{ Ãkt[kÞík íku{s yøkúýeykuyu {nuMkkýk yuMkxe rzrðÍLk yLku zuÃkku{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Ãký

òríkLke 31 rðãkŠÚkLkeykuLku MkhMðíke MkkÄLk MknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík 31 MkkÞf÷ku {tºkeykuLkk nMíku rðíkhý fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økheçk fÕÞký {u¤k ËhBÞkLk MknkÞ {u¤ððk{kt yuf Ãký økheçk ÷k¼kÚkeo ðtr[ík Lk hnu íku {kxu íkuykuLku ÷kððk {kxu ¾kMk ík÷kxe íku{s økúk{ MkuðfkuLku Vhòu MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

çknw[hkS íkk÷wfkLke

íkkò [ýíkh WÃkh h{íkkt nkuðkÚke íku{Lku Ä{fkðe fkZe {wõÞkt níkkt fwtzk¤Lke þk¤k{kt yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ÃkqsLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ík÷k rMkæÄhks®Mkn ¼hík®Mkn çkkEf WÃkh íÞkt ykÔÞk níkk yLku W~fuhkE sE íkfhkh fhe níke. {k{÷ku ðfhíkkt rMkæÄhks®Mknu VrhÞkËe ¼k÷uþfw{kh Ãkxu÷ WÃkh AheÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íku{Lku Eòyku ÃknkU[íkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfzÚke ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. ÄhÃkfz xk¤ðk {nuMkkýk fkuxo{kt {wfu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke.

síkkt {e®xøkLke fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkze níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çknw[hkS íkk÷wfk{kt fkuLxÙkõxhLkk Eþkhu fk{kuLke økúkLxku Vk¤ðkíkk nkuðkLke çkq{ WXðk Ãkk{e Au. økk{Lke sYrhÞkík fu Ãkt[kÞíkLke {køkýeLku æÞkLku ÷eÄk ðeLkk fkuLxÙkõxh {køku íkuðk fk{ku, {køku íku økk{{kt {sqh fhðk{kt yðe hÌkk Au. suLkk «íÞk½kíkYÃku LkkLkk økk{Lkk y¼ý MkhÃkt[ku, ¾wÕ÷uyk{ yLÞkÞLke ÷køkýe ònuh{kt «rMkØ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw íkuykuLke íkeíkqze fkuE Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke. «òLkk Mkuðk þçËLku çkksw Ãkh ¾Mkuze r¾MMkkLke økh{e ðÄkhðkLke Ëkuz{kt Ãkze síkkt íkk÷wfkLkku

íku{Lke {køkýe Mktíkku»kðk{kt ykðe Lk níke. ytíku, yksu Mkðkhu rðãkÚkeoyku rðVÞko níkk. Mkðkhu çk÷ku÷Lkk ÃkkrxÞu yuMkxe çkMkLke hkn òuE W¼u÷k rðãkÚkeoykuyu {nuMkkýkÚke çku[hkS síke íku{s çku[hkSÚke {nuMkkýk ykðíke çkMkkuLku yuf ÃkAe yuf yxfkððkLkwt þY fÞwO níkwt. çku f÷kf MkwÄe{kt íku{ýu 15 sux÷e çkMkku yxfkðe Ëuíkkt ntøkk{ku MkòoÞku níkku. Mk{òðx ÃkAe {ktz {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku yuMkxe çkMkku hkçkuíkk {wsçk [k÷w ÚkE níke.

Mkt˼uo MktçktrÄík EsLkuhLke f[uhe {khVík {krníke Ãký yufrºkík fhðk{kt ykðe níke yLku XufuËkhku ÃkkMku rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÃkhkuõík ykûkuÃk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Mkk[k sýkíkkt {k÷kuMký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ rË÷eÃk¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷Lku íkk.15-3-10Lkk hkus LkkurxMk ÃkkXðe sYhe ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhðk íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u fkuEÃký Xhkð fÞko rMkðkÞ, ¾ký ¾rLks, {nuMkkýkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rMkðkÞ fu hkuÞÕxeLkk yrÄf]ík ykÄkhku {u¤ÔÞk rMkðkÞ {kxeLkwt ¾kuËfk{, ðnLk yLku Zøk÷k fhkÔÞk níkk. yk Mkt˼uo ¾ký ¾rLksLkk MkwÃkhðkEÍh yLku íkífkr÷ík ík÷kxeLke økýíkhe {wsçk 3717 {urxÙfxLk {kxeLkku ¾Lkes sÚÚkku økuhfkÞËuMkh ¾kuËfk{ fhkÔÞku níkku yLku íkuLkwt ðnLk fhe Zøk÷k fhkÔÞk níkk. yk fuMk{kt {kxeLkwt økuhfkÞËuMkh Ãkwhký fhkÔÞwt nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt níkwt. økwshkík økkiý ¾Lkes rLkÞ{ku - 1966 íku{s økwshkík {eLkhÕMk «ðuLþLk ykuV E÷eøk÷ {kE®Lkøk xÙkLMÃkkuxuoþLk yuLz Mxku h u s ÁÕMk yLðÞu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk. ¾ký-¾rLks rð¼køkLkk fkÞËk {wsçk «rík

{k÷kuMký økk{Lkk

¾Lkes[kuheLkku ykûkuÃk fhe økk{Lkk s Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷u ¾ký ¾rLks rð¼køk, rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe íku{s yLÞ rð¼køkku{kt rðrðÄ yhSyku fhe níke. WÃkhkuõík ykûkuÃkku Mkt˼uo ¾ký ¾rLks {nuMkkýk rð¼køku MÚk¤ WÃkh ðkhtðkh {w÷kfkíkku ÷E Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkwt. ík¤kð ¾kuËfk{

rðfkMk hwtÄkE hÌkku Au.

çknw[hkS íkk÷wfk{kt LkwfMkkLk

hÌkkt Au. «Úk{ ðhMkkËu çkkshe, ík÷,fXku¤, fÃkkMk yLku swðkhLke ðkðýe fhu÷kt ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt Ãkkfku {qhÍkE [wõÞkt Au. {kU½kËkx rçkÞkhý yLku ¾uzíkk ¾[ko fhe ðkðýe fhe ðhMkkËLke hkn òuíkkt ¾uzqíkkuLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt Au. Aíkkt íkk÷wfk{kt yk ytøkuLkk MkðuoLke fkuE þYykík ÚkE LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu LkwfMkkLkLke MkðuoLke fk{økehe ÍzÃke Ãkqhe fhe ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au Ãkhtíkw sðkçkËkh f{o[kheykuLke WÃkuûkkLkk fkhýu íkk÷wfkLke «ò LkwfMkkLkeLkk ð¤íkhÚke ðtr[ík ÚkE hne Au.

f÷ku÷{kt MkwrðÄkyku

MÚkkrLkf ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au yk çkkçkíku Wå[ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuyu MkkuMkkÞxe{kt Ëwr»kík Ãkkýe, økxh ÔÞðMÚkk, MkrníkLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk MÚkkrLkf íktºkLku Ãkºk îkhk òý fhe nkuðk Aíkk nwf{Lku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷k MÚkkrLkf Lk.Ãkk. íktºk Mkk{u yMkhøkúMík ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke hne Au yLku íkkfeËu Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk Wøkú ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

økku®ðËÃkwhk{kt s{eLk {wÆu

Ãký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe LkÚke. Mk{økú rðòÃkwh ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðLkkh yuðe yk ½xLkk{kt þnuh LkSf økku®ðËÃkwhkLke Mke{{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh 18/3 yLku 19Lke ytËksu 14 ðe½k sux÷e søÞk Ãkh ÃkkuíkÃkkuíkkLkku fçkòu {u¤ððk {kxu çktLku sqÚkku Ãkife Ãkxu÷ {urxÙfxLk {kxeLkk Y.60 ÷u¾u s{eLk Ãkwhký {kxu rçkLk yrÄf]ík heíku {u¤ðu÷e {kxeLkk fw÷ sÚÚkk 3717.00 Ãkuxu Y.2,23,020 íku{s 18 xfkLkk ÔÞks WÃkhktík 10 xfk ðneðxe [kso ÷u¾u hf{ ðMkq÷ ÷uðkLkku rsÕ÷k f÷uõxhu ykËuþ fÞkuo Au. WÃkhkuõík yuõx nuX¤

Lk÷eLk¼kE WVuo ÷k÷¼kE yLku Ãkxu÷ Síkw¼kELkk çktLkuLkk sqÚkku yk{Lku Mkk{Lku økE ðnu÷e ÃkhkuZu ykðíkkt yuf sqÚk Ãkife VrhÞkË {wsçk Ãkxu÷ Síkw¼kELkk rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu VkÞhªøk fhíkkt çku ÔÞÂõíkykuLku Rò ÃknkU[e íÞkhçkkË Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke Mkk{Mkk{e VrhÞkËku ÷RLku Ãke.yuMk.ykE. fxkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw çkLkkðLke økt¼híkkLku òuíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ykh.su.Mkðkýeyu yk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE fxkhk ÃkkMkuÚke ÷RLku Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷Lku MkkUÃke ËeÄe níke. suLku ÷E Ãke.ykE. yk VkÞ®høk «fhý{kt çkeò rËðMku Ãký VkÞ®høk fE çkkswÚke ÚkÞwt Au? yLku fkuýu fÞwO Au íkuLke rð{kMký{kt níke ßÞkhu yuV.yuMk.yu÷. MkkÚkuLke Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk çkkË íkÃkkMk fhíkkt yrÄfkheyu yk VkÞhetøk rððkËðk¤e s{eLkLke søÞkyu ÚkÞwt nkuÞ yuLku íku{Lke íkÃkkMk{kt Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚkeLke ðkík fnuíkkt yk¾kÞ VkÞ®høk «fhý{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yLku òu Ãkku÷eMkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkeyu íkku yuðwt {kLke þfkÞ fu yLÞ fkuE ßøÞkyu VkÞhªøk ÚkÞwt nkuÞ yLku ¾kuxe VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE ßÞkhu Ãkxu÷ Lk÷eLk¼kEyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Ãkxu÷ Síkw¼kELkk rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu VkÞ®høk fhíkkt íku{Lkkt çku {kýMkkuLku Eò ÚkE yu rËþk{kt Ãký Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷u rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk{ fhkuzkuLke ®f{ík Ähkðíke yk s{eLkLkk VkÞhªøk «fhý nsw Ãký ftEf Lkðwt ¾q÷ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. Mkt÷øLk f[uheLku yÃke÷ fhe þfkþu.

CMYK

Mkhfkhe [kuÃkzu

Ãkhtíkw yk søÞk fkuE ðiã hEçkuLk fkþehk{Lkk Lkk{Lke Au. su {iÞík ÚkÞu÷k Au íÞkhçkkË økE íkk. 26-11-09Lkk hkus yk{kt AuÕ÷k ðiã hEçkuLk fkþehk{Lkk ðkhMkËkhku íkhefu ðiã h{e÷kçknuLk hkurníkfw{kh, ðiã sÞuþfw{kh, hkurníkfw{kh, ðiã ykrþ»k hkurníkfw{kh yLku Ëûkuþ hkurníkfw{khLkk Lkk{Lke ðkhMkkELke LkkUÄ Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

fze{kt Mkk[ku Mkðuo

ð¤e fk[k-Ãkkfk {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkkt rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwLkk yæÞûk MÚkkLku fze ¾kíku yksu ¾kMk íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðkE níke su{kt íkk÷wfkLkk ík÷kxeyku, xezeyku yuMk. yuLk. Ãkxu÷, {k{÷íkËkh ðe. Mke. Ãkxu÷, rsÕ÷k ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{kt rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu WÃkÂMÚkík ík÷kxeykuLku «òLkk Mkuðf çkLke Mkk[k yMkhøkúMíkkuLku þkuÄe íku{Lku MknkÞ ykÃkðkLke fk{økehe fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkk÷wfk{kt Mkk[ku Mkðuo fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. WÃkhktík íkksuíkh{kt fze ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt fux÷kf Ãkrhðkhku Mkhfkhe MknkÞÚke ðtr[ík hÌkk nkuðkLke çkq{ QXíkkt ykðk ÃkrhðkhkuLku þkuÄe íku{Lku MknkÞ ykÃkðkLke fk{økehe fhðk Ãký f÷uõxhu ykËuþ ykÃÞk níkk.

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV FRIDAY, 13 AUGUST 2010

{nuMkkýkLkku ÞwðkLk yLku {kuZuhkLke Þwðíke ÷kÃkíkk {nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk {kuZuhk økk{Úke yuf Þwðíke ÷kÃkíkk çkLkíkkt íkuýeLkk rÃkíkkyu çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke. yk WÃkhktík {nuMkkýk ¾kíku Mkw¾kÃkhk{kt hnuíkku yuf 25 ð»koLkku ÞwðkLk fkuELku fÌkk rðLkk ½uhÚke økw{ Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çku[hkS íkk÷wfkLkk {kuZuhk ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ økktzk¼kE suþtøk¼kELke 19 ð»koLke Ãkwºke ¼økðíkeçkuLk Ãkxu÷ íkk.6-82010Lkk hkus çkÃkkuhu 12-00 ðkøku ½uhÚke çknkh Lkef¤e níke. Ãkhtíkw, Mkktsu Ãkhík Vhe Lk níke. A rËðMk MkwÄe þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuýeLkku Ãk¥kku Lk {¤íkkt çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. {nuMkkýk þnuh{kt Mkw¾kÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk Xkfkuh {kunLkS y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykX ð»koLkk çkk¤f{kt hkuøkLkk ÷ûkýku Ëu¾kÞkt

f÷ku÷{kt [ktËeÃkwhk hkuøkLkk ÷ûkýkuÚke VVzkx (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk12

f÷ku÷{kt ykðu÷ fMçkkrðMíkkh{kt çkuVk{ Vu÷kE hnu÷e øktËfeLkk fkhýu yºkuLkk Wò÷ðkMk{kt ykX ð»koLkku yuf çkk¤f Sð÷uý {Lkkíkk hnMÞ{Þ [ktËeÃkwhk hkuøk{kt

hkuøk[k¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yk çkkçkíku «kó {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ fMçkk rðMíkkh{kt ykðu÷k Wò÷ðkMk{kt hnuíkk yuf þ¾MkLkku 8 ð»koLkku Ãkwºk suLku Mkku{ðkhu y[kLkf íkkð MkkÚku ¾U[ ykðe síkk ½hLkk MkÇÞku øk¼hkE økÞk níkk yLku íkkífkr÷f íkuLku Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðkÞku níkku sÞk ðÄw MkkhðkhLke sYh Ãkzíkk íkuLku y{ËkðkËLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ËËeo çkk¤fLkk fuMk{kt Lkðk Vkxe Lkef¤u÷k Sð÷uý [ktzeÃkwhk hkuøkLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku nkuðkLkwt {k÷w{

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

Ãkzíkk s íkuLke òý økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ

økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLke 50{e ð»koøkktXLke WsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkík Mkhfkhu økwshkíkLkk ík{k{ økk{zktykuLkk rðfkMk {kxu rðfkMkøkúkLxku Vk¤ððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO níkwt. suLkk ¼køk YÃku rsÕ÷kyku{kt Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rðfkMkþe÷ íkk÷wfk{kt Ëhuf økk{Lku Mkh¾ku LÞkÞ {¤e hnu íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkkt rðfkMkfk{ku Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu çknw[hkS íkk÷wfk{kt ¼ksÃk-fkìtøkúuMkLke ¾U[íkký{kt økúkLx Vk¤ððkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk çknw[hkS íkk÷wfk Ãkt[kÞík yuf {kºk fkìtøkúuMk þkrMkík Au. íku{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe ¼ksÃk nMíkøkík Au íÞkhu rðfkMkLke økúkLx Vk¤ððkLkk {wÆu fkììtøkúuMk ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheyku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt økúkLx Vk¤ðýeLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze Au. çknw[hkS íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ytËkrsík 90 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au su økúkLx íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{ku{kt ðMíkeLkk Äkuhýu Vk¤ððk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw fkìtøkúuMk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku ðå[u MkðoMkt{r¥k MkkÄðk{kt íkk÷wfk rðfkMk

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk òuxkýk økk{ çknkh ¾wÕ÷k{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MkktÚk÷ Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ Mkrník Y.4,160Lke {íkk MkkÚku 5 þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ þ¾Mkku rðÁØ swøkkhÄkhkLke f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke íku{Lkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh MkktÚk÷ Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, ©kðý {rnLkkLke þYykík Úkíkkt òuxkýk økk{ çknkh ÍkzeLke ykuÚk{kt fux÷kf þ¾Mkku ytøkík VkÞËk {kxu ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke swøkkh h{u Au økE fk÷u Mkktsu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk òuxkýk ÃknkU[e níke yLku ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke swøkkh h{e hnu÷k Ãkkt[ þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞk níkk. òuxkýk LkSf Íkze{kt swøkkh h{e

hnu÷k økk{Lkk yfçkh¾kt nwMkuLk¾kt ÃkXký, y{]ík¼kE ðhðk¼kE, çkkçkw¼kE fwçkuh¼kE [kðzk, çk[w¼kE fuþk¼kE Mk÷kx yLku ¼e¾wMkªøk yøkhMkªøk Xkfkuh ({ktfýs)Lke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkLkk-Ãk¥kkt Mkrník swøkkhLke Mkk{økúe WÃkhktík Y.4,160Lke {¥kk fçksu ÷eÄe níke yLku swøkkhÄkhkLke f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne fhe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, çku rËðMk yøkkW {nuMkkýk ¾kíku Ëk¤r{÷Lkk ¾kt[k{kt swøkkh h{e hnu÷k 7 þ¾Mkku Ãký ÍzÃkkE økÞk níkk. ©kðý {rnLkkLke þYykík Úkíkkt s swøkkh þfwLkeyku ¾kLkøke{kt [kuÃkkx {ktze ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke nkh SíkLkku swøkkh h{e hÌkk Au. ¾kLkøke{kt fu ¾wÕ÷k{kt [k÷íkkt swøkkhÄk{ WÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk Mkt÷øLk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

{nuMkkýk{kt ðuÃkkheyu r{ºkLkk Y.1.08 ÷k¾ Ãk[kðe Ãkkzâk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.12

{nuMkkýk ¾kíku rçk÷kzeçkkøk LkSf sÞ Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãk{Lkkýe ¼khíkeçkuLk søkËeþ¼kELkk rÃkíkkS ÃkkMkuÚke MkLkMkexe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ ykrþ»kfw{kh y{hík÷k÷u ÄtÄku fhðk {kxu Y.1.08 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk. yk WÃkhktík íkuýeLkk rÃkíkkyu MkkuLkkLkku Ëkuhku, ðªxe rðøkuhu Ãký ykhkuÃke ykrþ»kfw{kh Ãkxu÷Lku ykÃÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økwshkíkLkk Ëhuf økk{Lku Mkh¾ku LÞkÞ {¤u hnu íku {kxu ðMíkeLkk Äkuhýu økúkLxku Vk¤ððkLkk ykËuþku nkuðk Aíkkt yufLkk yuf økk{ku{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúkLxku Vk¤ððk{kt ykðe hne nkuðkLke ÷køkýe íkk÷wfkLkk fux÷kf MkhÃkt[kuyu ÔÞõík fhe ðMíkeLkk Äkuhýu økúkLxku Vk¤ððkLke {køkýe fhe Au. fkuLxÙkõxh yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u íkuðe heíku ÚkÞwt Ãkhtíkw økk{Lke sYrhÞkík yLku ðMíkeLku fuLÿ MÚkkLku hk¾e økúkLxkuLke Vk¤ðýe fhðk ytøku Wå[fûkkyu hsqykíkku Úkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMku YrÃkÞk 4,160Lke {íkk fçksu fhe {nuMkkýk íkk.12

yrÄfkhe rLk»V¤ hnuíkkt økúkLx Vk¤ððkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze níke. 23{e sqLkLkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {e®xøk nkì÷{kt íkk.Ãkt.Lkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk {kxuLke {e®xøk {¤e níke. su{kt çktLku ÃkûkkuLkk ÃkËkrÄfkheyku ðå[u økúkLx Vk¤ðýeLkk {wÆu Mkt½»ko Úkíkkt çknw[hkS íkk.Ãkt.Lkk {rn÷k «{w¾ [k÷w {e®xøk Akuze Lkef¤e

ðMkíkeLkk Äkuhýu rðfkMk økúkLxku Vk¤ðku

òuxkýk{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ þfwLkeyku ÍzÃkkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

yrÄfkheLku fhðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË íku{ýu fuMkLke økt¼ehíkkLku

f÷ku÷{kt økxhku Q¼hkðkLkk «&™u {rn÷kykuLke hsqykík økxhkuLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt hkuøk[k¤kLkku ¼Þ

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.12

f÷ku÷Lkk nkEðu ÃkkMku økkÞºke {trËhLke Mkk{u ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{kt fux÷kf rËðMkÚke økxhku W¼hkE hne Au yLku ÃkeðkLkw Ãkkýe Ëw»keík ykðíkw nkuðkÚke MÚkkrLkf {rn÷kyku hsqykík fhðk LkøkhÃkkr÷fk ÃknkU[e níke sÞk nksh yrÄfkheykuyu Äxíkw fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. «kó {krníke yLkwMkkh f÷ku÷Lkk nkEðu ÃkkMku ËuðËþoLk-1 íkÚkk h, ykLktËÃkkfo økwshkík nkWMkªøk ðøkuhu

MkkuMkkÞxeyku{kt fux÷kf rËðMkÚke økxhkuLkk øktËk Ãkkýe MkkuMkkÞxeyku{kt Vhe ðéÞk Au íku{s Lk¤{kt Ãký Ëw»keík Ãkkýe ykðíkw nkuE MÚkkrLkf ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk íÞkhu yks rðMíkkhLke {rn÷kyku yksu yk çkkçkíku hswykík fhðk LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãknku[e økE níke yLku yk¢kuþ Ãkqðof hsqykík fhe íkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe níke íÞkhu nksh yrÄfkheykuyu ½xíkw fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk {rn÷kykuLkku hku»k Xtzku Ãkze økÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh, íkk. 12

Vkuxku k hksw LkkÞf

rððkrËík s{eLk {kxu fkuxuo fr{þLkhLke rLk{ýqf fhe su fhkuzkuLke s{eLk Ãkh fçkòu {u¤ððk {kxu çktLku Ãkûkku íkhVÚke fkðkËkðk ÚkE hÌkkt Au. íku s{eLkLkk rËðkLke fuMk rðòÃkwhLke fkuxo{kt Ãký [k÷u Au. yLku ykx÷e {kuxe ½xLkkçkkË rðòÃkwh fkuxoLkk ss S. su. þknu yk rððkrËík s{eLkLkwt MÚk¤ rLkrhûký yLku Ãkt[fuMk fhðk {kxu çku ðfe÷kuLke fkuxo fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf fhe níke. su yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u yk s{eLkLkwt MÚk¤ rLkheûký yLku {kÃkýe yLku nk÷Lke ÂMÚkríkLkku rhÃkkuxo fkuxoLku MkwÃkhík fhþu.

Mkhfkhe [kuÃkzu çktLku Ãkûk{ktÚke fkuELkwt Lkk{ Lknª økkurðËÃkwhkLke Mke{{kt rðòÃkwh nkEðuÚke LkSf ykðu÷e çku fhkuzLke 18/3, 18/4 yLku 19 Mkðuo Lktçkhku Ähkðíke s{eLkLkk {kr÷feÃkýk çkkçkíku ‘MktËuþu’ ßÞkhu Mkhfkhe [kuÃkzu íkÃkkMk fhe íÞkhu ¾qçk s LkðkELke çkkçkík ¾q÷ðk Ãkk{e níke. fu{ fu 14 rð½kLke yu søÞk {kxu su çktLku Ãkûkku ͽze hÌkk Au. íku çktLku{ktÚke fkuELkwt Ãký Lkk{ yk Mkðuo LktçkhLkk 7, 12Lkk Wíkkhk{kt Mkhfkhe [kuÃkze çkku÷íkwt LkÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

f÷ku÷{kt MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk {køkýe

f÷ku÷ íkk.12 Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ykËuþ ykÃkðk{kt níkk. ðkÞËk {wsçk Lkkýkt Ãkhík fhðk{kt (Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷{kt ykðu÷ nkEðu ÃkkMkuLke økw- ykÔÞku nkuðk Aíkk MÚkkrLkf íktºk îkhk Lk ykðíkkt ¼khíkeçkuLk Ãk{Lkkýeyu W½hkýe fhe níke. W~fuhkÞu÷k shkík nkWMkªøk çkkuzo MkkuMkkÞxe{kt fkuE MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt Lkne ykðíkk ykrþ»kfw{kh Ãkxu÷u ¼khíkeçkuLkLku «kÚkr{f Mkøkðzku Ãkwhe Ãkkzðk MkçktrÄík y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h økzËkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ½xLkk Happy Birthday ytøku økEfk÷u hkºku íkuýeyu þnuh Ãkku÷eMk ytþ hkð¤ r«LMk «òÃkrík {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt þnuh Ãkku÷eMk ÃkÃÃkk : rçkÃkeLkfw{kh ÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE {Úkf{kt Mkçk ELMk. ÃkÈkçkuLk ÷økÄehfkyu {B{e : nuík÷çkuLk {B{e : MktøkeíkkçkuLk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sL{ íkk.13-8-09 sL{ íkk.13-8-2006

fze{kt Mkk[ku Mkðuo fhðk rsÕ÷k f÷uõxhLkku ykËuþ

rLkMkøko Ãkrh{÷ ÃkÃÃkk : sÞuþ¼kE {B{e : WŠ{÷kçkuLk sL{ íkk.13-8-2005 {nuMkkýk

ð]rü [kiÄhe ÃkÃÃkk : fLkw¼kE {B{e : ðeheçkuLk sL{ íkk.13-8-2003 {u½kyr÷ÞkMkýk

fze íkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË Q¼e ÚkÞu÷e ÷e÷k Ëwfk¤Lke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk Mkòøk nkuðkLkwt sýkðe rsÕ÷k f÷uõxhu íkk÷wfkLkk yMkhøkúMík økk{kuLkku Mkk[ku Mkðuo fheLku rhÃkkuxo ykÃkðk

nŠ»k÷ «òÃkrík ÃkÃÃkk : rËr÷Ãkfw{kh {B{e : rþÕÃkkçkuLk sL{ íkk.13-8-2007 ŸÍk

ykËuþ ykÃÞku Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu ytËksu 50 $[ sux÷k ðhMkkËu fze ÃktÚkfLku íkhçkku¤ fhe ËeÄwt Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÃktÚkfLkk fux÷kf økk{ku{kt ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çknw[hkS íkk÷wfk{kt Ãkzu÷ 33 #[ ðhMkkËLkk fkhýu íkk÷wfkLke «òLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. {qþ¤Äkh ðhMkkËÚke òLknkLke yLku {k÷nkLke íkk÷wfkLke «òLku Úkðk Ãkk{e Au. økheçkkuLkk hnuýktfLkk {fkLkku ÄhkþÞe Úkíkkt fux÷kÞ økheçk ÷kufku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkkt Au. ¾uzqíkkuLkk Ãkkfku Ãkkýe{kt {qhÍkE síkkt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLkðk Ãkk{e Au. ÃkþwÃkk÷fkuLkwt ÃkþwÄLk {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kíkkt ÃkþwÃkk÷fku rLkhkÄkh çkLÞk Au. íkk÷wfkLke ykðe fVkuze ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ðneðxeíktºk fwt¼fýo rLkÿk{kt nkuÞ íku{ ðíkeo hÌkwt Au. MkðuoLke fkuE Lk¬h fk{økehe þY ÚkE LkÚke. òøk]ík Lkkøkrhf yLku Mkuðk¼kðe ík÷kxe f{ {tºkeyu íkk÷wfk{kt òý fhe Au íkuðk ytøkwXkLkk ðuZu

ze.yuMk.Ãke.yu íkÃkkMk Ãke.ykE.Lku MkkUÃke : nrÚkÞkh ytøku yMk{tsMk

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økku®ðËÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yLku fhkuzkLkk ¼kðu {q÷ðkíke yuðe s{eLk Ãkh fçkòu {u¤ððkLkk {k{÷u økEfk÷u ÃkhkuZu ÚkÞu÷kt VkÞhªøk «fhý{kt økE {kuze Mkktsu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu íkÃkkMkfíkko Ãke.yuMk.ykE. ÃkkMkuÚke yk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷Lku ykÃke níke. çkeS íkhV íkÃkkMkfíkko Ãke.ykE.yu yuV.yuMk.yu÷. MkkÚkuLke íkÃkkMk{kt s{eLkLke søÞkyu VkÞhªøk LkÚke ÚkÞwt Lkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkðíkkt Mk{økú VkÞhªøk «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkhefkEÚke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMku nsw MkwÄe çktLku ÃkûkLkk fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

çknw[hkS,íkk.12

økku®ðËÃkwhk{kt s{eLk {k{÷u ½xLkk MÚk¤u VkÞ®høk ÚkÞwt Lk nkuðkLkwt íkkhý íkÃkkMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çknw[hkS íkk÷wfk{kt LkwfMkkLk MkðuoLke fk{økeheLkk ûkuºku WÃkuûkk («ríkrLkrÄ îkhk)

{nuMkkýk

fze, íkk.12

fkÞoðkne fhðk sýkÔÞw níkw suÚke f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkwt MkVkE ¾kíkw nhfík{kt

ykðe økÞw níkw yLku íkkífkr÷f yMkhøkúMík rðMíkkh{kt ÃknkU[e økxhkuLkk ¼hkÞu÷k øktËk Ãkkýe W÷u[e Lkkt¾e ËðkLkku Atxfkð fhkÔÞku níkku çkeS íkhV fuMkLke økt¼ehíkkLku òuE yksu Mkðkhu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃktzÞk Mkrník f÷ku÷ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkk ðzk zkì.rËÃkf Xkfh íkÚkk MxkVLkk ¼kðMkkh¼kE yMkhøkúMík rðMíkkh{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkkífkr÷f hkuøk MktçktÄe ÷ûkýku íkÚkk íkuLkku Vu÷kðku yxfkððkLke fk{økehe ÷kufkuLku Mk{òðe f÷kuheLkLke økku¤eyku íkÚkk yLÞ Ëðkyku ykÃke níke.

{nuMkkýk : ykøkk{e 22{e ykuøküu {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòLkkh íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt økúkr{ý rðMíkkhku{kt hnuíkk 5,800 sYrhÞkík{tË økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku Y.9.23 fhkuzLkk ¾[uo ykŠÚkf íku{s MkkÄLk MknkÞ rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh MknkÞ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík íkk÷wfk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkkt 5,800 økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku ykŠÚkf íku{s 163 MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkkºkíkk Ähkðíkkt økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku MkhËkh Ãkxu÷ ykðkMk ÞkusLkk, ½hÚkk¤ Ã÷kux Vk¤ðýe íku{s þki[k÷Þ çkLkkððk WÃkhktík þk¤kyu yÇÞkMk yÚkuo síke yLkwMkqr[ík

çkuËhfkhe fw÷ 33 #[ ðhMkkËÚke íkkhkS Aíkkt íktºkLkkt XkøkkXiÞk

f÷ku÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ELku MÚkkrLkf MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kLku Mk{MÞkLkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððk

hksfeÞ ¾U[íkkýLkk fkhýu ¾kuht¼u Ãkzu÷wt ykÞkusLk

çknw[hkS,íkk.12

þY fhðk Mkrník ykMkÃkkMk{ktÚke øktËfeLkku MkVkÞku çkku÷kðe Ëuðk Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku nwf{ fÞkuo níkku Ãkrhýk{u yMkhøkúMík rðMíkkh{kt MkVkE Mkrník Ëðk Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ze.ze.yku. ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk : MÚkkrLkf rsÕ÷k ykhkuøÞíktºk{kt Ëkuz½k{ {[e økE : Sð÷uý hkuøkLkku ÃkøkÃkuMkkhku

çknw[hkS íkk÷wfkLke rðfkMk økúkLx Vk¤ððkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze Mk{MÞk

MkÃkzkÞku nkuðkLkku þtfkMÃkËfuMk {k÷q{ Ãkzíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu ËkuzÄk{ MkkÚku VVzkx Vu÷kE økÞku Au ½xLkkLke òý Úkíkk s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkkífkr÷f çk[kð fk{økehe

økheçkkuLku Y.9.23 fhkuzLke MknkÞ [wfððk{kt ykðþu

økýe þfkÞ íkux÷k ÷kufkuLkk Mkðuo ÚkÞk Au. ykðk Mkðuo{kt Ãký yMkhøkúMíkkuLke nktMke Wzkððk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt «Úk{ árüyu òuE þfkÞ Au. yk¾uyk¾wt {fkLk ÄhkþÞe ÚkÞwt íkuðk {fkLkLkk LkwfMkkLke Ãkuxu ºký yktfzk{kt LkwfMkkLk çkíkkððk{kt ykðe hÌkwt Au ykÚke ÷kufku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

Mkíkík 15 rËðMk MkwÄe çknw[hkS íkk÷wfk{kt Ãkzu÷ {qþ¤Äkh ðhMkkËÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ðhMkkË ¾{iÞk fhðk Aíkkt yksu Ãký çknw[hkS Mkrník fux÷kÞ økk{ku{kt Ãkkýe òuðk {¤e hÌkkt Au. ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt Lksh ÃknkU[u íÞkt MkwÄe Ãkkýe òuðk {¤e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{tzk÷e{kt r{rLk fík÷¾kLkktLkk fuMk{kt y{ËkðkËe ÍzÃkkÞku ykhkuÃkeyku ðuÃkkheLku {xLk ðu[íkk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.12

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {tzk÷e økk{Lke Mke{{kt ÍzÃkkÞu÷k {eLke fík÷¾kLkkLkk çku {rnLkk yøkkWLkk økwLkk{kt ÷kt½ýs Ãkku÷eMku {xLk ¾heËLkkh y{ËkðkËLkk yuf ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhe níke. yøkkW ÍzÃkkÞu÷k {tzk÷eLkk ykhkuÃkeykuLke ÃkwAíkkA ËhBÞkLk yuðe rðøkík «fkþ{kt ykðe níke fu, Mke{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷wt {xLk íkuyku yk ðuÃkkheLku ðu[ðkLkk níkk y{ËkðkËLkk þ¾Mk rðÁØ Ãkku÷eMku Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{ 1954 yLku Ãkþw ½kíkfeÃkýkLke f÷{ nuX¤ ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÷kt½ýs Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkçk ELMk. Íuz.yuLk.ÄkMkwhkyu {tzk÷e Mke{{ktÚke {eLke fík÷¾kLkwt ÍzÃke

÷eÄwt níkwt yLku fÃkkÞu÷kt ÃkþwykuLkk yðþu»kku fçksu ÷eÄk níkk. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh çku {rnLkk yøkkW íkk.13-6-10Lkk hkus ÷kt½ýs Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkçk ELMk. Íuz.yuLk.ÄkMkwhkyu {tzk÷e Mke{{ktÚke {eLke fík÷¾kLkwt ÍzÃke ÷eÄwt níkwt yLku fÃkkÞu÷kt ÃkþwykuLkk yðþu»kku fçksu ÷eÄk níkk. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {tzk÷e økk{Lkk ykhkuÃkeykuLkwt ÃkwAíkkA fhíkkt yk {xLk y{ËkðkË{kt þknÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkku yuòsnwMkuLk WVuo hkò Efçkk÷ nwMkuLk ¾heËLkkh níkku. WÃkhkuõík fuMk{kt yk þ¾Mk ðkuLxuz níkku yLku íkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Mkçk ELMk. ÄkMkwhkyu íksðes nkÚk Ähe níke.

ðk{s níÞk fuMkLke íkÃkkMk yu÷MkeçkeLku MkkUÃkkE

fze : fze íkk÷wfkLkk ðk{s ÃkkMku 3 ykìøkMxLkk hkus yÕxku fkh{kt y{ËkðkËLkk yuf Þwðk ðuÃkkheLke ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷e þtfkMÃkË nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykðíkkt yk Mk{økú [f[khe «fhýLke íkÃkkMk {nuMkkýk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðMkkýeyu çkwÄðkhLkk hkus yk Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMk yu÷Mkeçke Ãke.ykE. þÂõík®Mkn Ãkh{khLku MkkUÃke Ëuíkkt yk Mk{økú ½xLkkLkku xqtf Mk{Þ{kt ÃkËkoVkþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

13-08-2010 Mehsana  

CMYK CMYK (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.12 ík¤kð{ktÚke {kxe ¾kuËðk íku{s økuhfkÞËuMkh íkuLkwt ðnLk fhkðe çkMkkuLkk {wMkkVhku nk÷kfeLkku ¼kuøk ç...