Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh k 13 ykuøkMx k h010

LkkLkÃký{kt òuÞu÷e yLku ÞkË hne økÞu÷e Ãknu÷e rVÕ{ fE níke? n{ ni hkne ÃÞkh fu. yu ð¾íku 90Lkk ËkÞfkLke nS þYykík níke. rVÕ{ku nsw nwt n{ýkt n{ýkt s òuíke yLku Mk{síke ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk {khk rÃkíkk rVÕ{VuhLkk ßÞwhe {uBçkh çkLÞk níkk, yux÷u yuf ÃkAe yuf Ëhuf rVÕ{ku íkuyku ðeMkeykh Ãkh òuíkk níkk. yk rVÕ{ çkk¤fkuLke níke yux÷u íku{ýu y{Lku Ãký òuðk ËeÄe níke. yu Mk{Þu íkkhk øk{íkk nehku fÞk níkk? Mk÷{kLk, ykr{h yLku þknhw¾- yk ºkýÞu ¾kLkLkku yu s{kLkku níkku. yu ºkýuÞ {khk Vuðrhx níkk. yíÞkhu rhríkf, yr¼»kuf suðk MxkhkuLke ðå[u Ãký íkuyku çkkur÷ðqz{kt hks fhe hÌkk Au. yu ð¾íku {Lku Mk÷{kLkLke ‘{ILku ÃÞkh rfÞk’ yLku ‘n{ ykÃk fu ni fkiLk’ ¾qçk s øk{e níke. frhÞh{kt íkLku fuðk «fkhLke rVÕ{ku fhðkLke MkkiÚke ðÄw WíMkwfíkk Au? {Lku yuõþLk rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkku MkkiÚke ðÄw ¢uÍ Au. yux÷u s íkku {U ‘[kËLke [kif xw [kELkk’ fhe níke. yk ð»kuo ÷Vtøku Ãk®hËU yLku ykþwíkku»k økkuðkhefhLke ¾U÷u n{ S òLk Mku{kt ½ýe yuõþLk rMkõðLMk Au. Mkt¼¤kÞ Au fu ‘÷Vtøku Ãk®hËU’ nðu íkiÞkh Au, yk rVÕ{ þkLkk Ãkh ykÄkrhík Au? rVÕ{{kt MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLke ðkík fhu Au. ßÞkt MkwÄe xkEx÷ ‘÷Vtøku Ãk®hËU’Lkku Mkðk÷ Au íkku fne Ëô fu ynª ÷Vtøku þçËLku Lkuøkurxð YÃk{kt LkÚke ÷uðkÞku. ykÃkýk Mkki{kt Ãký õÞktf ÷Vtøku Ãk®hËU nkuðkLkkt s. ík{khk r{ºkku, {B{e-ÃkÃÃkk ík{Lku yuf Lkk{ yLku yku¤¾Úke s òýíkk nkuÞ Au, Ãký ½hLkku ôçkhku yku¤tøkíkk s ÔÞÂõík çkË÷kE síke nkuÞ Au. yuLku ftEf y÷øk fhðkLke RåAk yLku ykfktûkkyku nkuÞ Au. su ÔÞÂõík íkuLkkt MkÃkLkkt {kxu ykøk¤ ðÄðk [kníkku nkuÞ Au yu çkÄkt s Ãk®hËk Au, Ãkûke Au. yk rVÕ{ MkkELk fhðkLkwt fkuE ¾kMk fkhý? MkkiÚke Ãknu÷kt íkku rVÕ{Lke Úke{ yufË{ EL«urMkð Au. yk rMkðkÞ rVÕ{{kt {khwt Ãkkºk {Lku çknw s Mkþõík ÷køÞwt. yuf yktĤe Akufhe su yuf xu÷uLxuz zkLMkh Au, íkuLkwt Ãkkºk rLk¼kððwt {khk {kxu [u÷u®Lsøk níkwt. rÃkLfe (rVÕ{{kt {khwt Ãkkºk)Lkku ÃkkuíkkLkku yuf rð[kh yLku árüfkuý Au. yu su {knku÷{kt hnuíke ykðe Au, íku{ktÚke íkuLku Awxfkhku {u¤ððku Au. yuf Ãkt¾eLke su{ ykÍkË ÚkELku Qzðwt Au. «ku{ku ÃkhÚke ÷køku Au rVÕ{{kt íkwt xku{ çkkuÞ suðe nkuEþ? rVÕ{{kt y{u [kh Akufhk yLku çku AkufheykuLkwt økúqÃk Au. y{u çktLkuÞ Akufheyku xku{ çkkuÞ suðe Aeyu. [khuÞ Akufhk ðå[u y{u yuðe íkku ¼¤e sEyu Aeyu fu y{u Akufhe Aeyu yu ðkíkLke ¾çkh s LkÚke Ãkzíke. Lke÷ MkkÚku Ãknu÷e ðkh fk{ fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hÌkku? y{u yøkkWÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk, yux÷u þYykík{kt fkuE íkf÷eV Lkk s Ãkze. {khu fçkq÷ðwt òuEyu fu íkuLke MkkÚku fk{ fheLku nwt ½ýwt þe¾e Awt. ELzMxÙe{kt yu ¼÷u ºký-[kh rVÕ{ sqLkku s nkuÞ, Ãký xufrLkf÷e yu yufË{ ÃkkðhVw÷ Au yLku {òLkku fku-Mxkh Au. Mkur÷rçkúxe nkuðkLke MkkiÚke Mkkhe çkkçkík íkLku fE ÷køku Au? ÷kufku íkhVÚke {¤íkw {kLk-MkL{kLk yLku íku{Lkku «u{.

...yLku ¾hkçk ðkík? yk{ òuEyu íkku ¾hkçk ðkík fkuE Au s Lknª. Ãký nkt, fux÷ef nËu ík{khe «kEðMke AeLkðkE síke nkuÞ Au. òufu Mkur÷rçkúxe çkLkðk {kxu ykx÷e ®f{ík íkku [qfððe s Ãkzu Lku! òu íkwt yuõxÙuMk Lkk nkuík íkku þwt fhíke nkuík? {Lku RÂLxrhÞh rzÍkE®Lkøk fhðwt ¾qçk s øk{u. {Lku íkku Ãknu÷uÚke s níkwt fu nwt RÂLxrhÞh rzÍkELkh çkLkeþ, Ãký swyku LkMkeçk {Lku õÞkt ÷E ykÔÞwt... íkLku hMkkuE çkLkkðíkk ykðzu Au? nkt. nwt [kELkeÍ, fkuÂLxLkuLx÷, RÂLzÞLk yuðe Ëhuf rzþku çkLkkðe þfwt Awt. {Lku çkufhe ykEx{ku Ãký çknw Mkkhe ykðzu Au. ½h{ktÚke çknkh síkkt yuðe fE ºký [eòu Au, suLkk rðLkk íkwt çknkh Lk Lkef¤u? LkkMíkku, {khku {kuçkkE÷ VkuLk yLku MkuÕV fkuÂLVzLMk. MkuÕV fkuÂLVzLMk yuðe ðMíkw Au suLkk rðLkk nwt {khe òíkLku rLk:MknkÞ {kLkwt Awt. íkkhk rðþu ÷kufku Lk òýíkk nkuÞ yuðe çkkçkíkku... {khk rðþu íkku ÷øk¼øk çkÄe s ðkíkku søkònuh Au. Ãký AíkktÞ rð[khwt íkku... yt... nkt, {Lku ¾kðkLkku sçkhku þku¾ Au. çkeswt fu Mð¼kð yLku r{òsÚke nwt yufË{ yuzðuL[hMk Awt. ºkeS ðkík... {Lku ðkt[ðk fhíkkt BÞwrÍf Mkkt¼¤ðwt ðÄkhu øk{u Au. íkLku økwMMkku þkLkkÚke ykðu? ßÞkhu fkuE sqXwt çkku÷u fu y«k{krýfíkk Ëk¾ðu íÞkhu. ...yLku hzðwt õÞkhu ykðu? nwt yufË{ ÷køkýeþe÷ Awt. ½ýe çkÄe ðkh nwt ¾wþe{kt Ãký hze Ãkzíke nkuô Awt. Ãkwhw»kkuLke fE çkkçkík íkLku MkkiÚke ðÄw ykf»kuo Au? «k{krýfíkk. yk rMkðkÞ yu yufË{ ÷køkýeþe÷ yLku fu®høk nkuðku òuEyu, suLku ÃkkuíkkLkk{kt yLku Ãkkuíku su Au, íku{kt Ãkqhku rðïkMk nkuÞ. íku fkuE òíkLkk yktzçkh{kt hk[íkku Lk nkuðku òuEyu. òu íkLku fkuE Ãkwhw»k øk{e òÞ íkku þwt íkwt Ãknu÷ fheþ? Lkk. yk {k{÷u nwt yufË{ YrZ[wMík Awt. nwt íkku õÞkhuÞ ykøk¤ ðÄeLku {khk rË÷Lke ðkík Lkk fhwt. íkuýu s ®n{ík fheLku Mkk{u ykðe {Lku «ÃkkuÍ fhðwt Ãkzþu. íkkhk {íku «u{ yux÷u? «u{ yux÷u r{ºkíkk, rðïkMk, yufçkeòLkku MkrÄÞkhku yLku ykËh. ík{u «u{ fhku íÞkhu Mkk{uðk¤k ÔÞÂõík «íÞu ík{Lku ykËh òøku yLku òu íku{ Lk ÚkkÞ íkku yu{kt õÞktf ¾kux Au yu{ Mk{sðwt. ík{Lku {khk rð[khku yufË{ swLkðkýe yLku çkku®høk ¼÷u ÷køku, Ãký ßÞkhu ík{u fkuE ÔÞÂõík MkkÚku MktçktÄLkk íkktíkýu çktÄkð Aku íÞkhu s ík{Lku yk çkÄe ðMíkwykuLkwt {n¥ð Mk{òþu. «u{ yktĤku Au- þwt yk ðkík MkkÚku íkwt Mkn{ík Au? nkt. {khk ytøkík yLkw¼ð ÃkAe íkku [ku¬Mk {kLkwt Awt (nMkíkkt nMkíkkt).

nsw n{ýkt ykðu÷e ËerÃkfk ÃkËwfkuý Mxkhz{Lke Mkezeyku Ãkh MkzMkzkx ykøk¤ ðÄe hne Au. yuLkk{kt ¾qçkMkqhíke Au yLku xu÷uLx Ãký. yk yuõMkõ÷qrMkð {w÷kfkík{kt ËerÃkfk íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘÷Vtøku Ãk®hËU’ rðþu fux÷ef hMk«Ë ðkíkku fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkkt yLkuf yòÛÞkt ÃkkMkktykuÚke ykÃkýLku yðøkík fhu Au...

¾kMk {w÷kfkík

ytíkhk ðLMk yøkuELk

íkhk {kr÷LkeLke yku¤¾ký{kt nsw Ãký hk{w (hk{økkuÃkk÷ ð{ko)Lkku Mkt˼o ykÃkðku Ãkzu. yuf Mk{Þu rnLËe rVÕ{kuLke çkkuÕz yuõxÙuMk{kt suLke økýíkhe ÚkE hne níke yu ytíkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke rVÕ{eÃkhËuÚke økkÞçk níke. Ãký nðu íku ÃkkAe Vhe hne Au. ytíkhk AuÕ÷u ‘r{. Þk r{Mk’ Lkk{Lke rzÍkMxh rVÕ{{kt Ëu¾kE níke yLku nðu yuõxh xLkuoz rzhuõxh y{ku÷ Ãkk÷ufhu íkuLkku nkÚk ÍkÕÞku Au. y{ku÷S Ãký ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yuf {uELk MxÙe{ rnLËe çkLkkðe hÌkk

yt

«ÃkkuÍ íkku íkuýu Mkk{uÚke s fhðwt Ãkzþu

Au, suLkwt Lkk{ Au ‘yuLz ðLMk yøkuELk’. (Lkk{ rËøËþof yLku yuõxÙuMk çktLkuLku rVx çkuMku Au, çkkuMk!) yk {n¥ðkfktûke rVÕ{{kt ytíkhk çkkiØ Ä{oLke Mkkæðe çkLke Au, su {kxu íkuýu íkuLkk huþ{e MktwËh ðk¤ Ãký MkVk[x fhkÔÞk Au. †e-Ãkwhw»kLkk MktçktÄ Ãkh «fkþ Ãkkzíke yk rVÕ{{kt ytíkhk rMkðkÞ hsík fÃkqh yLku rhíkw MkuLkøkwÃíkk Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Lksh ykðþu. nk÷ rMk¬e{Lke MkwLknuhe ðkËeyku{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au.

rMkøkhux fu Äqtyu fku nw¬u {U s÷kÞk økkhux Akuze þfkÞ Au. {U ½ýe çkÄe ðkh Akuze Au.’ {kfo xTðuELkLke yk xe¾¤ ykÃkýk þknhw¾ yLku ysÞ Ëuðøký suðk Äq{úÃkkLkeyku Ãkh yÆ÷ rVx çkuMku. rMkøkkhuxLkku Ãkkøk÷ fhe Lkk¾íkku Äw{kzku Ëh ð»kuo fux fux÷kÞLkku Sð ÷ELku íku{Lku fkÞ{ {kxu Awxfkhku yÃkkðu Au. ykÃkýe ø÷u{h ELzMxÙe{kt Ãký {kU½e rMkøkkhuxLkk fMk {khðk yu «ríkckLke ðkík økýkÞ Au. þY{kt Ëu¾kzk ¾kíkh þY Úkíkku yk ¾u÷ yk¾hu ÷ík{kt Ãkrhý{u Au, yLku ÃkAe LkkLkfze yu rMkøkkhux ¾wË íkuLkk ÃkeLkkhkLku Ãkeðk ÷køku! Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt çkkur÷ðqzLkku [kuf÷uxe {Mk÷{uLk Lke÷ LkeríkLk {wfuþ rMkøkkhuxLkk hðkzu [Ze økÞku níkku. þY þY{kt íkku rMkøkhuxLkk fMku ½ýku fiV s{kÔÞku, Ãký yu Ëhr{ÞkLk íkuýu y{Míkk s {urzf÷ [ufyÃk fhkÔÞwt yLku su rhÃkkuxo ykÔÞku íkuLkkÚke Lke÷ [kUfe økÞku. íkuLkk ÷kune{kt rLkfkuxeLkLkwt «{ký ¼ÞsLkf heíku ðÄe økÞwt níkwt. yu íkhík s yu÷xo ÚkE økÞku yLku Lk¬e fÞwO fu rMkøkkhuxLke ÷íkÚke Awxfkhku {u¤ððku. òufu ykËík yux÷e sÕËe ÃkeAku Akuzu ¾he! ËkuMíkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e yk ÷íkLku Akuzkððk{kt yk¾hu íkuLkku yuf ËkuMík s íkuLke Ônkhu ykÔÞku. yu r{ºkLke Mk÷knÚke Lke÷ zÍLk sux÷k nw¬k ÷E ykÔÞku yLku íkuLkk ÔÞMkLke ËkuMíkkuLku røk^x fÞko. MkkÚku MkkÚku Ãkkuíku Ãký fËe rMkøkkhux Lk ÃkeðkLke fMk{ ÷eÄe. yk nw¬k ¼ux ykÃkðkLkwt «ÞkusLk yu níkwt fu Lke÷u íkuLke rMkøkkhux AkuzðkLke ÞkËøkeheYÃku yk nw¬k íku{Lku ykÃÞk níkk. fËk[, íku{ktÚke fkuELku Lke÷Lkk hMíku ykøk¤ ðÄðkLke «uhýk {¤u! òufu rMkøkkhux Lkk ÃkeðkLke fMk{ íkku EríknkMk{kt ½ýkt çknkËwhku ÷E [qõÞk Au, Ãký çknw ykuAk íku{kt MkV¤ ÚkÞk Au. òuEyu Lke÷ fuðk htøk Ëu¾kzu Au!

‘rMk

****** CMYK


CMYK

2

þw¢ðkh k 13 ykìøkMx h010

økÞk yXðkrzÞu ykðu÷e rVÕ{ ‘ykÞuþk’{kt MkkuLk{ fÃkqh íkuLke Mknu÷eyku {kxu r{. hkEx þkuÄíke Lksh ykðe níke, Ãký [w÷çkw÷e MkkuLk{ ykx÷uÚke yxfe LkÚke. çkexkWLkLke Ëhuf rnhkuELkku {kxu íku{Lkku {LkLkku {krýøkh fuðku nþu yLku nkuðku òuEyu íkuLke yøk{ðkýe íkuýu þY fhe ËeÄe Au. ykuðh xw MkkuLk{ Ä {u[{ufh...

ftøkLkk hkýkðík: ftøkLkk y÷øk «fkhLke Akufhe Au. íkuLkk {kxu fkuE f÷k«u{e s ÞkuøÞ hnuþu. suLkk rË÷{kt f÷k yLku ftøkLkkLku Mk{sðkLke Ãkqhíke MkqÍ yLku ÃkuþLk nkuÞ yu s ftøkLkkLkk rË÷ Ãkh hks fhe þfu. ftøkLkk{kt hnu÷k f÷kfkhLke Ãký fËh fhe þfðkLke ûk{íkk Ãký íkuLkk{kt nkuðe ½xu. Mð¼kð yLku rð÷ ÃkkðhÚke yu ftøkLkk sux÷ku s MxÙktuøk yLku xu÷uLxuz nkuðkuÞ sYhe Au. fuxrhLkk fiV: fkuE nkE VkE rçkÍLkuMk xkÞfqLk íkuLkk {kxu ðÄkhu Vex çkuMkþu. yíÞkh MkwÄe íkuLke ®sËøke{kt fux çknw s {nuLkík fheLku ykx÷u MkwÄe Ãknkuut[e Au, yLku nðu íkuLku fkuE yuðk SðLkMkkÚkeLke sYh Au su íkuLku Mkk[ðu yLku íkuLku rMkõÞkuh ÷kEV ykÃku. yux÷u s fkuE ðu÷ Mkux÷ rçkÍLkuMk{uLk Ãkh ðÄkhu fuxrhLkk ÃkMktËøke Wíkkhe þfu Au. r«Þtfk [kuÃkhk: {Lku ÷køku Au fu rÃkøke [kuÃMkLku íkuLkk suðku s M{kxo yLku ELxur÷sLx Akufhku {¤ðku òuEyu. íkuLkkt {B{e ÃkÃÃkkLke su{ òu yu zkuõxh nkuÞ íkku íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. r«ÞtfkLkk r{. hkEx çkLkðk {kxu íkuLkk suðe MVqŠík yLku yuLkSo nkuðe sYhe Au yLku MkkÚku MkkÚku yu íkuLke ÷køkýeykuLku yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku «íÞu ykËh hk¾íkku nkuðku òuEyu. rðãk çkk÷Lk: yk yËT¼wík yËkfkhkLku Mk{S þfðkLkwt fur÷çkh fkuE rVÕ{ rËøËþof{kt s nkuE þfu. íkuLke rLkËkuo»kíkk yLku ÃkkfxíkkLku fkuE çkkur÷ðqz rzhuõxh s ðk[k ykÃke þfu. rðãk rðþu yuf ðkík nwt «urzõx fhe þfwt Awt fu íkuLkwt ÷øLkSðLk su{ su{ ðÄkhu Lku ðÄkhu sqLktw Úkíkwt sþu íku{ íku{ íku{Lkk MktçktÄku ðÄkhu Lku ðÄkhu {Äwhíkk yLku Mk{sËkhe¼Þko çkLkþu. yrMkLk: yrMkLk çkkur÷ðqz{kt s Lknª, MkkWÚk{kt Ãký çknw {kuxe Mxkh Au, yux÷u s íkuLke ø÷u{hMk ÷kEVLku

r e k a Mkku L k{ M h The Matc

çku÷uLMk fhðk yuf Mkk{kLÞ Þwðf ðÄkhu çknuíkh hnuþu. {Lku ßÞkt MkwÄe ÏÞk÷ Au íÞkt MkwÄe yrMkLk MkkËøke{kt {kLkLkkhe ÔÞÂõík Au. fkuE yMkk{kLÞ ÔÞÂõíkíð Ähkðíkku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík òu íkuLku {¤e òÞ íkku yu ½ýe ¾wþ Úkþu. suLkur÷Þk rzMkkuÍk: íkuLkk{kt çkk¤fku suðe rLkËkuo»kíkk yLku sçkhËMík yuLkSo Au. fk{Úke yu õÞkhuÞ Úkkfíke s LkÚke yux÷u s íku fkuE r¢fuxh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhu íkku LkðkE Lkk Ãkk{íkk! yuf MÃkkuxoTMk{uLk{kt òuðk {¤íke ÂMÃkrhx nwt íkuLkk{kt òuíke ykðe Awt, yux÷u fkuE Mxkh r¢fuxhÚke Mkkhku rðfÕÃk çkeòu fÞku nkuE þfu? ËerÃkfk ÃkkËwfkuý: ËerÃkfk õÞkhuf h{ríkÞk¤ íkku õÞkhuf yufË{ {qze nkuÞ Au. suLkur÷ÞkLke su{ íkuLku Ãký ykWxzkuh MÃkkuxoMk{kt ¾kMMkku yuðku hMk Au. {Lku ÷køku Au fu íkuLkkt Lk¾hkt fkuE çkkur÷ðqz nehku s Ãkqhkt fhe þfþu. íku fkuE MkwÃkh MxkhLku s Ãkhýþu. MkkuLkkûke rMkLnk: MkkuLkkûke {kxu íkuLkk rÃkíkk ykËþo {qŠík Au, yux÷u {Lku ÷køku Au fu fkuE Ãkkur÷rxrþÞLk s íkuLkk {kxu ÞkuøÞ hnuþu. yuLku yuðku fkuE ÷kEVÃkkxoLkh {¤u suu{kt íkuLkk ÃkÃÃkk MkkÚku fkuE MkkBÞíkk nkuÞ íkku yu íkuLku ðÄkhu øk{þu. Mkur÷Lkk sux÷e: Mkur÷LkkLku Mk{ksMkuðk{kt ½ýku hMk Au. ðkhu íknuðkhu íku fkuE Mkkhk fk{Lkk fkhýu [[ko{kt hnuíke nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ÞwyuLkLkku fkuE økwzðe÷ yuBçkuMkuzh ÃkhVuõx hnuþu. Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo {kxu ËwrLkÞk¼h{kt Vhíkk hnuíkk SðLkMkkÚkeLke íkuLku Ïðkrnþ nþu. nk, Ãký íkuýu yk ykŠ{ øk÷oLke ÃkMktË - LkkÃkMktËLkku Ãkqhku ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzþu. yr{»kk Ãkxu÷: íkuLke suðku s fkuE nkE÷e õðkur÷VkEz WãkuøkÃkrík yr{»kkLku ykf»keo þfu Au. yr{»kk íkuLke fkì÷usLke xkuÃkh níke yLku ELzMxÙe{kt íkuLke ELxur÷sLMkLku {u[ fhíkk çknw ykuAk çku[÷hku Au, yux÷u çkkur÷ðqz{ktÚke fkuELke ÃkMktËøke fhu yu þõÞ LkÚke ÷køkíkwt. nk, Ãký yr{»kkLku rVÕ{ku «íÞu ¾kMMkku yuðku ÷økkð Au yux÷u íkuLkku MkkÚkeËkh rnLËe rVÕ{Lkku fËhËkLk íkku nkuðku s òuEyu. hkLke {w¾So: hkLke yux÷e çkÄe xu÷uLxuz yLku MkfMkuMkVw÷ Au fu íkuLke Mkk{u fkuE yk÷eÞk {k÷eÞkLke íkku ðkík s Lkk ÚkE þfu. íkuLkku r{. hkEx ¼÷u øk{u íku ûkuºkLkku nkuÞ Ãký íkuLkk su{ xku[ Ãkh nkuðku òuEyu. íku hkLke suðku M{kxo yLku MkuÂLMkçk÷ nkuÞ íku Ãký sYhe Au. hkLkeLkku ÏÞk÷ hk¾íkku yLku íkuLku Mk{su yuðe ÔÞÂõík Ãkh s hkLke ÃkMktËøkeLke {nkuh {khþu. yk MkkÚku íkuýu hkLkeLkk ÃkrhðkhLku yLku ËkuMíkLku Ãký yÃkLkkððk Ãkzþu.

£kEzu MÃkurþÞ÷

yu®õxøk fu ÄtÄu fe íkku ðkx ÷øku÷e ni, ErMkr÷Þu Þu LkÞk rçkÍLkuMk. [kÞ... [kÞ... [kÞ økh{ [kÞ...

Lkku fku{uLx yuÞ ½qhíkk rfMkfku ni hu... yÃkLkk Úkkuçkzk nxk ykih nðk ykLku Ëu, [÷.

yhu, zhku Lknª. nwt ík{Lku {khe rVÕ{ fkExTMk Lknª, Mkk[uMkk[ Ãkíktøk ykÃkðk ykÔÞku Awt.

Happy

BIRTHDAY 13 ykuøkMx

15 ykuøkMx

hk¾e 16 ykuøkMx

{rLk»kk fkuEhk÷k, MkiV y÷e ¾kLk 17 ykuøkMx

ðißÞtrík {k÷k

fuíkLk ËuMkkE

13 ykuøkMx

18 ykuøkMx

©eËuðe

økw÷Íkh, yhwýk Ehkýe

yku¤¾ku íkku òýwt : ÂõðÍ 127 yku¤¾ku íkku òýwt? ÂõðÍ{kt nehkurnhkuELkLke çkk¤ÃkýLke íkMkðehku ykÃke hÌkk Aeyu. íkMkðehku çku Au Ãký íku yuf s f÷kfkhLke Au. nðu íku yuf f÷kfkh fkuý Au íkuLkku sðkçk ík{khu ÷¾e {kuf÷ðkLkku hnuþu. rðfÕÃkku: (y) Lkeíkw ®Mk½ (çk) fheLkk fÃkqh (f) ÍrhLk ¾kLk (z) fuxrhLkk fiV ykÃkLkk sðkçk yk MkhLkk{u 8 rËðMk{kt {kuf÷þku. MkhLkk{w: rMkLku MktËuþ. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh-çkkuzfËuð, y{ËkðkË380054.

yku¤¾ku íkku òýwt ÂõðÍ - 125 sðkçk : MkiV y÷e ¾kLk rðsuíkk : y[oLkk çke. rºkðuËe, nk÷ku÷, Ãkt[{nk÷ ™kutÄ : r{ºkku, ynª ykÃku÷e ‘yku¤¾ku íkku òýwt’ rõðÍLkk Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh ÔÞrõíkLkwt Lkk{ fkuBÃÞwxh zÙku îkhk Lk¬e Úkþu. sðkçk ÃkkuMx fkzo îkhk {kuf÷þku. «Úk{ rðsuíkkLku YrÃkÞk 201Lkwt ELkk{ {¤þu.

rV

Õ{{kt shk-íkhk Ãký hMk nþu yu{ýu rnhkuELkkuLke ykt¾ku ÞkËøkkh nkuÞ yu íkku Mk{ßÞk, Ãký fkuE rð÷LkLku íkuLke ykt¾ku {kxu yr{íkk¼ðk¤e ‘zkuLk’ íkku òuE s nþu. ÞkË hk¾ðku Ãkzu yuðk f÷kfkh yuf s níkk, f{÷ fÃkqh. økÞk MkÃíkknu 89 ð»koLke yr{íkk¼Lku yu rVÕ{{kt zkuLk çkLkðkLke íkk÷e{ Lkkhtøk Lkk{Lkk ÃkkºkLkk nkÚku {¤u Au. yu Lkkhtøk yux÷u s f{÷ ðÞu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. yu fuðk yr¼Lkuíkk níkk íkuLkwt MkŠxrVfux ykÃÞk ðøkh íku{Lke fÃkqh. fBÞwrLkfuþLkLkk VkMx økýíkk s{kLkk Ãký çku fkhrfËeo Ãkh yuf Lksh... rËðMk {kuzk Mk{k[kh ykÔÞk fu f{÷ fÃkqhu 89 ð»koLke ðÞu fkÞ{ {kxu Ä yuLz ònuh fÞkuo Au. yu{Lke yu®õxøk {kxu f{÷ fÃkqh ÞkË nkuÞ fu Lknª Ãký íku{Lke 21{e Lke÷{{Zu÷e Lke÷e ykt¾ku {kxu íkku yu ÞkË s nþu. Vuçkúwykhe, 1960Úke 1980 ðå[uLkku økk¤ku f{÷ fÃkqh {kxu 2007Lkk rËðMku ‘ËkÞfku’ níkku. òLkk Úkk òÃkkLk ÃknkU[ økÞu [eLkLke sL{ rËLkLke {kVf f{÷ fÃkqhu çkLkðwt níkwt nehku çkLke økÞk rð÷Lk! Wsðýe fhe 1940-50Lkk økk¤kLke rVÕ{ku{kt íku{ýu nehku íkhefu Ãký hnu÷k fk{ fÞwO Au. òufu çknw ykuAk ÷kufkuLku yu hku÷ ÞkË f{÷ fÃkqh nþu. íkuh ð»ko Ãknu÷kt rVÕ{ku{ktÚke MktÃkqýoÃkýu rLkð]¥k ÚkE ytÄuhe rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt yufË{ ¾k{kuþ ®sËøke ÃkMkkh fhíkk níkk yLku y[kLkf ½hu «kuzâwMkh íkhefu Ãknu÷e rVÕ{ ‘ykøk’ çkLkkðe, su{kt yu ÃkAe íkku ‘ÃkkrfÍk’ (ELne ¼hŸ½{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. f{÷ fÃkqhLku hks fÃkqhLkk rÃkíkkLkku hku÷ {éÞku. yu ÷kuøkkuLku.... økeík{kt ºkktMke 1920{kt Ãkuþkðh{kt sL{u÷k f{÷ fÃkqhLkwt rþûký ÃkAe íku{Lku çkÄk yuðk çkwÍwøko xkEÃkLkk hku÷ ykuVh xkuÃkeðk¤k Lkðkçk), ‘Ëeðkh’ ÷knkuh{kt ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk {kuxk ¼kE Ãkku÷eMk ykurVMkh Úkðk ÷køÞk, yux÷u íku{ýu Lkk ÃkkzðkLke þYykík fhe. ðøkuhu rVÕ{ku fhe. fw÷ níkk yLku LkkøkÃkwh, ðÄko, sçk÷Ãkwh rðMíkkh{kt íku{Lkwt íku{Lke {ktz {ktz Ãkkxu [zu÷e frhÞh Vhe økzÚkku÷k yktfzku íkku ËkuZMkku WÃkh Ãkku®Mxøk hnuíkwt. ¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe f{÷ fÃkqh ¾kðk ÷køke. íku{Lku nehku íkhefu ÷uðk fkuE íkiÞkh Lk ÃknkUåÞku. y÷çk¥k, yu ÃkkMku Ãknu÷ku rðfÕÃk {kuxk ¼kE ÃkkMku sðkLkku níkku, níkwt yLku çkeò hku÷ fhðk{kt íku{Lku hMk Lk níkku. yktfzku {kºk rnLËe Ãký fkuEf fkhýkuMkh íku{Lke SðLkøkkze {æÞ yíÞkhu E{hkLk ¾kLk fu nh{Lk çkkðuò fu rVÕ{kuLkku níkku. ¼khíkLku çkË÷u {wtçkE ÃknkU[e. íÞkt ð¤e íku{Lkk swøk÷ ntMkhksLke ¼qhe ykt¾ku íku{Lkku Ã÷Mk Ãktòçke yLku çkeò frÍLk Ãk]Úðehks fÃkqhLkk økúqÃk{kt fk{ ÃkkuELx økýkÞ Au, Ãký yzÄe MkËe Ãknu÷kt økwshkíke MkrníkLke fhíkk níkk. ftEf fk{ {¤u íkku fhe ÷uðwt yuðe y xkE{ yuðe ykt¾kuLkk fkuE {q÷ Lk níkk. yu{ktÞ rVÕ{kuLke økýíkhe ð]r¥k MkkÚku ykðu÷k f{÷ fÃkqhLku fËk[ f{÷ fÃkqhLkwt þheh Úkkuzwt òzwt ÚkE økÞwt fheyu íkku íku{ýu fw÷ ¾çkh Lknª nkuÞ fu yk rLkýoÞ s íku{Lke ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk yux÷u yu{Lkk {kxu nehkuøkehe fhðkLkku AMMkku sux÷e ®sËøkeLkku x‹Lkøk ÃkkuELx Au. íku{Lku Úkkuzk fkuE [kLMk Lk níkku. rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO rËðMkku{kt Ãk]Úðehks fÃkqhLkk Lkkxf ‘Ëeðkh’{kt yuf yk¾hu íku{ýu 1951{kt «kuzâMkh-rzhuõxh níkwt. 1997{kt çkLku÷e ytøkúus yrÄfkheLkku hku÷ {¤e økÞku. 1946{kt ‘Ëqh hksuLËhLkkÚk òu÷e MkkÚku {¤eLku ‘fk~{eh’ Lkk{Lke r^Õ{ ‘yk¾he Mkt½»ko’ [÷u’ Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ {¤e økÞwt. yu rVÕ{{kt rVÕ{ çkLkkðe yLku yu Ãký Lk [k÷e. 1954{kt ðÄw ¾hk yÚko{kt íku{Lkku yk¾he íku{Lkku hku÷ nehkuLkku níkku! rVÕ{{kt ftE ¾kMk Ë{ Lk yuf «ÞkMk fhe yuf÷u nkÚku ¾içkh Lkk{Lke rVÕ{ Mkt½»ko níkku, fu{ fu yu íku{Lke níkku yux÷u yu íkku VUfkE økE, Ãký f{÷ fÃkqh Lkk{Lkku çkLkkðe. Ãkrhýk{: ðÄw yuf rLk»V¤íkk. yu ð¾íkLke AuÕ÷e rVÕ{ níke. MktíkkLkkuLku yuõxh yu VUfkÞu÷e rVÕ{Lke ykzÃkuËkþYÃku {¤e rLk»V¤íkk ykŠÚkf ftøkkr÷Þík{kt VuhðkE økE. ÃkkuíkkLke Ãkhýkðe ËeÄk, Úkk¤u Ãkkze ËeÄk ÃkAe økÞku. yuf fkh níke yu ðu[e Lkk¾ðe Ãkze! íku{Lku ðkt[ðk yLku xeðe òuðk rMkðkÞ yu ÃkAe íku{ýu nehku íkhefu Lkð ð»ko MkwÄe øk{u íku{ økwshkLk fÞko ÃkAe 1954- fkuE fk{ Lk níkwt. y÷çk¥k, yuf fk{ ‘zkfçktøk÷k’, ‘ELMkkLk’, 55{kt ‘yk¾he Ëkð’ Lkk{Lke rVÕ{{kt rð÷LkLkku hku÷ çkkfe níkwt {kuík MkkÚku nMíkÄqLkLk ‘nkrík{íkkE’, ‘ÃkhËuþe {nu{kLk’, {éÞku. VheÚke ÷ktçkku çkúuf ykÔÞku yLku Auf 1965{kt fhðkLkwt yu Ãký fhe ÷eÄwt! ‘søøkw’ ðøkuhu suðe 21 rVÕ{ku fhe. ‘òinh {n{qË ELk økkuðk’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðe, su{kt f{÷ fÃkqh çkkË{kt f{÷ fÃkqhu s fhu÷k yufhkh Vhe rð÷LkkE fhe. çkMk yu rð÷LkkE íku{Lku V¤e økE «{kýu yu rVÕ{ku{ktÚke søøkw rMkðkÞ yLku rVÕ{ sçkhËMík MkV¤ ÚkE. çkkË{kt òinh yuf Ãký Lk [k÷e. 1948{kt hks fÃkqhu rMkheÍLke 3 rVÕ{ku ykðe yu çkÄk{kt íku{Lku fk{ {éÞwt.

Lke÷e ykt¾ku Ãkh

fk¤Lkku ÃkzËku

ðLMk yÃkkuLk

CMYK


CMYK

3

þw¢ðkh k 13 ykuøkMx k h010

íkwt íkkhk hMíku, nwt {khk hMíku

çkúñktz MkwtËhe: yuLsur÷Lkk

çktÄLku xfkððk{kt MkkiÚke ðÄkhu þuLke sYh Ãkzu? Mk{sËkhe yLku MknLkþÂõík, hkEx? Ãký ÷køku Au fu nkur÷ðqz {kuxk ¼køkLke Ãkus-3 Mkur÷rçkúxeÍ{kt ykLkku y¼kð Au. yu{Lkk MktçktÄku íkqxðk yLku òuzkððkLke ðkíkku ykÃkýk íknuðkhkuLke su{ s yrðhík ykðíke-síke hnuíke nkuÞ Au, suLke ¾kMk LkðkE suðwt nðu hÌkwt LkÚke. yk «ðkn{kt ÷uxuMx Lkk{ òuzkÞwt Au MkwÃkh {kuzu÷ niËe {kuLxks yLku MÃkuLMkh «uxLkwt. 2008{kt {uÂõMkfku{kt MkkËkEÚke Ãkhýu÷k yk Þwøk÷u økE Mkk÷ fur÷VkuŠLkÞk{kt Vhe yuf ðkh «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt. fkhý... fkhý yu níkwt fu íku{Lkk Ãknu÷k ÷øLkLku fkLkqLke {kLÞíkk Lknkuíke {¤e. yu ð¾íku íku{Lke ðå[uLke fu{uMxÙe òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu yk òuzwt yk¾wt ykÞ¾wt MkkÚku fkZþu Ãký yk þwt... niËeçkuLk íkku çku {rnLkk Ãknu÷kt s swËk hnuðk Lkef¤e Ãkzâkt níkkt yLku nðu Ãkrík MÃkuLMkhLku fkLkqLke LkkurxMk {kuf÷eLku rzðkuMkoLke íksðes MÃkuLMkh «ux þY fhe Au. çktLku ykÃkMke Mk{sqíkeÚke ykWx ykuV fkuxo niËe {kuLxks Mkux÷{uLx fhe þfu íku{ Au, Ãký MktçktÄ íkqxðkLke MkkÚku çkeswt Ãký ½ýwt çkÄwt íkqxíkwt yLku rð¾uhkíkwt nkuÞ Au. Lkk... Lkk... niËe fu MÃkuLMk {kxu rð[khe þkuf{øLk ÚkðkE fkuE sYh LkÚke. òuòuLku Úkkuzk Mk{Þ{kt yk s fku÷{ nuX¤ ykÃk íku{Lkkt Lkðkt AkLkøkÃkríkÞktLkk Mk{k[kh Ãký ðkt[íkk nþku! yk s íkku Au ø÷u{h ðÕzo!

Mkt

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘MkkuÕx{kt yuLsur÷Lkk òu÷eyu yu®õxøkLke f{k÷ fhe çkíkkðe Au. øk¤ÚkqÚke{ktÚke yu®õxøk ÷ELku WAhu÷e yuLsur÷Lkk ykðk {ËkoLkk hku÷ fhðk {kxu òýeíke Au. { ¢qÍLku Ãknu÷kt ykìVh ÚkÞu÷ku hku÷ yuLsur÷Lkk ‘MkkuÕx’{kt ¼sðe økE. {rn÷kyku òMkqMk nkuÞ yu íkku sqLke ðkík Au, Ãký ykÃkýk yuõþLkrtftøk MxkhkuLku þh{kðu yuðe yu®õxøk fhíke nkuÞ yu nfefík Mk{sðk MkkuÕx òuðe hne. Ãkku÷eMkLkk fkV÷k ðå[uÚke økku¤e ÃkkE, Äku÷kE fhe ¼køke síke, hMíkk ðå[u xÙkrVf ò{ fhe Ëuíke, ykzk ykðu íkuLku WAk¤íke, xÙuLkku Xufíke, ðuþÃk÷xku fhíke yLku ykðk íkku yLkuf Mxtx òíku fhíke yuLsur÷Lkk ‘MkkuÕx’{kt [{fe Au. y÷çk¥k, rVÕ{{kt Ëu¾kE ykðu Au fu {uz{ nðu 35 ð»koLkk ÚkE [qõÞkt Au, Ãký swMMkku íkku xkuBçk hkEzh suðku s Au. søkíkLke MkkiÚke MkwtËh yLku ykf»kof †eykuLkwt r÷Mx{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLkwt Lkk{ þkuÄðwt {w~fu÷ LkÚke nkuíkwt. {kuxk nkuX, fkrík÷ M{kE÷ yLku 36-27-36Lkwt Veøkh fkuEÃkýLku ykf»koðk {kxu Ãkqhíkwt Au. yuLS yu®õxøk Vur{÷e{kt s sL{e Au. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk çkLLku yuõxh níkkt. 1980{kt Ãkkt[ ð»koLke ðÞu s yuLku íkuLkk rÃkíkk MkkÚku yuf rVÕ{{kt [{fðk {éÞwt, íkku 11 ð»koLke ðÞu íkuýu çkkfkÞËk yu®õxøkLke xÙu®Lkøk ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt. 16 ð»koLke ðÞu ÃkkuíkkLke heíku {kuzu®÷økLkwt fk{ þkuÄe ÷eÄwt yLku 1995{kt ykðu÷e ‘MkkÞçkkuøko-2’{kt íkuLkk Vk¤u ÷ez hku÷ ykÔÞku! íÞktÚke íkuLkwt yu®õxøk yuÂLsLk [k÷w ÚkÞwt su yksu Ãký yxõÞwt LkÚke. ykìMfh Síke [qfu÷e yuLsur÷Lkkyu ÃkkuíkkLku yu®õxøk{kt íkku «MÚkkrÃkík fhe s ËeÄe Au, Ãký MkkÚku MkkÚku {kLkðíkkðkËe fkÞkuo, çkk¤fku Ë¥kf ÷uðkt, hu^ÞqS ÷kufkuLke {ËË fhðe, BÞwrÍf ykÕçk{{kt fk{ fhðwt yLku çkúkz rÃkx MkkÚkuLke r÷ð-ELk rh÷uþLkrþÃk... yk çkÄk {wÆkyu íkuLku søkík¼h{kt òýeíke fhe ËeÄe Au. yu[çkeyku [uLk÷ Ãkh ykðíke yuEzTMk MkçktrÄík ©uýe ‘økeyk’{kt íkuLkk fk{ {kxu íkuLku økkuÕzLk ø÷kuçk Lkkur{LkuþLk {¤u÷wt. ‘xkuBçk hkEzh’{kt íkuýu ÷khk ¢ku^xLkku hku÷ fhe çkíkkðe ykÃÞwt fu rÃkhkr{z{kt hnu÷k ¾òLkk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt fk{ RÂLzÞkLkk òuLMk WÃkhktík rnhkuELkku Ãký fhe þfu Au. yu rVÕ{{kt çkÄk s Mxtx íkuýu òíku fhu÷k. ‘Ä çkkuLk f÷uõxh’{kt rMkrhÞ÷ rf÷hLku ÃkfzðkLkwt fk{ fÞwO Au. ‘MfkÞ fuÃxLk yuLz Ä ðÕzo ykuV xq{kuhku’{kt fuÃxLk çkLke Au, íkku ‘r{Mxh yuLz r{rMkMk ÂM{Úk{kt suLk ÂM{Úk’ çkLke Au. yuLsur÷LkkLke MkkiÚke [[koÞu÷e rVÕ{ku{kt ..ÂM{Úk ykðu, fu{ fu yuf íkku {kh½kzÚke ¼hÃkqh Au, yíÞkhu çkúkz MkkÚku hnuíke ðÄw{kt rhÞ÷ ÷kEV{kt íku suLke MkkÚku hnu Au yu yuLsur÷Lkkyu Ãknu÷k çkúkz rÃkx íku{kt r{Mxh ÂM{Úk Au. rVÕ{{kt çkLLku A ð»koÚke Ãkhýu÷k nkuÞ Ãký AuÕ÷u õÞkhu ÃkÚkkhe{kt ÷øLk òuLke ÷e ¼uøkkt ÚkÞkt yu ÞkË LkÚke nkuíkwt yuðk íkku Mkw{u¤¼Þko {e÷h MkkÚku fÞko MktçktÄku nkuÞ Au. yk¾hu yu çkLLku níkk. ÃkkuíkkLkk yuf íkuyu{fLkkçkeòLke níÞk fhðkLkk r{þLk Ãkh Lkef¤e ÔnkEx þxo Ãkh Ãkzu Au. ‘ðkìLxuz’{kt yu økku¤eykuLke ÄýÄýkxe íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷kune ðzu fhíke þkÃkoþqxh çkLke Au. ykÃkýLku ‘ðkìLxuz’ Lkk{ {e÷hLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. Ãkzu íkku Mk÷{kLk ÞkË ykðu Ãký yu®õxøkLke heíku yuLsur÷LkkLku ÞkË hk¾ðe Ãkzu yuðwt fk{ íkuýu fÞwO Au. yuõþLk rMkðkÞ Ãký yuLsur÷Lkkyu ½ýe rVÕ{ku fhe Au, Ãký ËþofkuLku òuðkLke {ò yuõþLk rVÕ{ku{kt s ykðe Au. yux÷u s ‘MkkuÕx’Lke MkV¤íkkLke [khuçkksw [[ko [k÷u Au. nðu yuLsur÷LkkLke ‘Ä xqrhMx’ ykðu íkuLke hkn òuðe hne. çkúkz MkkÚku Ë¥kf MkrníkLkk fw÷ A çkk¤fku MkkÚku hnuíke yuLsur÷Lkk {q¤¼qík heíku MktðuËLkþe÷ Au. xuxq (AqtËýkt) [eíkhkððkLkku yuLsur÷LkkLku çkunË þku¾ Au. íkuLkk þheh Ãkh Mk¥kkðkh heíku 13 xuxq Au. íku{kt xuLkuMke rðr÷Þ{ MkrníkLkk {nkLk ÷kufkuLkkt ðkõÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au! fqíkhkt-rçk÷kzkt Ãkk¤ðkLkku þku¾ çkÄkLku nkuÞ Au, Ãký yuLsur÷Lkk çku MkkÃk MkrníkLkk Ãkuxu [k÷íkk MkSðkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt WAuhu Au. rnhkuELk Ã÷Mk Mkur÷rçkúxe sux÷e s fkÞoËûk {kíkk Ãký Au. íkuLkk ÂxTðLMkLkk sL{ çkkË WAuh ÚkE þfu íku {kxu yu®õxøkÚke Auxk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. nðu yk{uÞ íku rLkð]¥k ÚkðkLkwt rð[khe hne Au...

xku

yuLsur÷Lkk òu÷e

çkuMk rçkrfLke çkuçk

nuÕ÷ku

nkur÷ðqz

rLkMkMxkh yuLze hkurœf yíÞkhu nh¾kíkku nþu, fkhý fu íkuLke MkuõMke ðkEV çkúqf÷eLk zufhu surLkVh yurLkMxLk yLku surMkfk ykÕçkk suðe nkux çkuçMkLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. Lkk, yu®õxøk Lknª, Ãký MkuõMke rçkrfLke Veøkh{kt! y{urhfkLke yuf «ríkrcík rð{uLk nuÕÚk {uøkurÍLkLkk Ãkku÷{kt çkúqf÷eLkLku rðïLke Mkðo©uc rçkrfLke MkwtËhe íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt íkuýu suýu ÃkkA¤ hkÏÞk Au, íku{kt LkðÃkrhýeík fuhe yLzhðwz, surLkVh yurLkMxLk, surMkfk ykÕçkk, yuM÷u økúeLk, ðuLkuMkk ÌkwSMk, surMkfk rçkÞ÷ yLku økkÞehk fuxe Ãkuhe suðkt nkux Lkk{ku Au, Ãký çkúqf÷eLk yk çkÄkt{kt xku[ Au, yuf÷e xku[ Au. yhu, Akþðkhu rçkrfLke{kt Vkuxkuþqx fhkðe fhkðeLku ÃkkuíkkLku rçkrfLkeçkuçk fnuíke rf{ fkËuorþÞLkLku íkku yk ÞkËe{kt MÚkkLk s LkÚke {éÞwt. Mkku Mkuz rzÞh rf{! Mðk¼krðf heíku s yk r¾íkkçkÚke çkúqf÷eLk Vq÷e Lknª Mk{kíke nkuÞ. yu fnu Au, ‘{Lku rðïkMk LkÚke ykðíkku fu {khwt Veøkh ykx÷wt ÃkhVuõx Au fu {Lku çkuMx rçkrfLkeçkuçkLkku r¾íkkçk {éÞku. nwt íkku ¾qçk s ¾wþ Awt çkúqf÷eLk íkuLkk MkuõMke VeøkhLkku hkÍ Ãký ¾ku÷u Au. íku ykøk¤ sýkðu Au, ‘nwt {khe nuÕÚk {kxu yufË{ fkuÂLþÞMk hnuíke nkuô Awt. {khe òíkLku rVx hk¾ðk ÞkuøkkÚke ÷ELku çkku®õMkøk yLku ðuEx r÷®^xøk MkwÄeLke fMkhíkku nwt fhwt Awt. òuÞwt f{MkeLk fkÞkLkkt fk{ý ÃkkÚkhðkt fux÷ku ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzu Au!

xu

ÃkhËuþe «kuVkE÷

çkúqf÷eLk zufh

rVÕ{ r«ÔÞq

þx yÃk çk[ÃkLk Mku ne Mkh Ãkh yÕnk fk nkÚk, ykih yÕnkh¾kt ni {uhu MkkÚk; çkkÍw Ãkh ni 786 fk rçkÕ÷k, çkeMk Lktçkh fk çkeze Ãkeíkk nqt, fk{ fhíkk nqt fw÷e fk ykih Lkk{ ni Efçkk÷. - yr{íkk¼, (fw÷e)

LkíÚkk fku

yku{fh {krýfÃkwhe

støk÷e rçkÕ÷eLke MkiV øku{

þeøk÷o r«Þtfk [kuÃkhk Ãkh ÷køku Au fu Lkðkçke ¾w{kh [Zâku Au. yuf-çku Lknª Ãkqhe [kh rVÕ{ku íkuýu MkiV y÷e ¾kLkLke ykuÃkkurÍx MkkELk fhe Au. nk÷{kt zkuLk- 2Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík r«Þtfkyu yíÞkh MkwÄe MkiV MkkÚku yuf Ãký rVÕ{ LkÚke ykÃke. Ãký ÃkAe þe ¾çkh þwt MkqÍTÞwt fu íku rË÷ [kníkk niLkk ‘ykfkþ’ WÃkh ykuðkhe økE Au. yk ð»koLkk ytíku fu ykðíkk ð»koLke þYykík{kt ykððk Äkhu÷e rðþk÷ ¼khîksLke ‘Mkkík ¾qLk {kV’{kt íkuLkk Mkkík Ãkríkyku{ktÚke yuf Ãkrík Lkðkçk MkiV Au yu ðkík íkku MkkiLku ¾çkh Au, Ãký yk rMkðkÞ yLÞ ºký rVÕ{ku{kt Ãký íku ÷tøkzk íÞkøke MkkÚku òuðk {¤þu. yk çkksw rðþk÷ ¼khîks r«Þtfk MkkÚku fk{ fheLku yux÷ku ¾wþ Au fu Mkíkík ºkeS rVÕ{{kt yu r«ÞtfkLku rhÃkex fhe hÌkku Au. ykðíkk ð»kuo «kuzõþLk{kt sLkkhe íkuLke yk yLkk{e rVÕ{{kt r«ÞtfkLke ykuÃkkurÍx MkiV r{Þkt Au. yk rMkðkÞ rMkØkÚko ykLktË MkiV-r«ÞtfkLku ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkku Au, íkku rÚkú÷h rVÕ{kuLkk {nkhÚke çktÄwyku yççkkMk-{MíkkLku Ãký r«ÞtfkLku huMk- 2 yLku Exkr÷ÞLk òuçkLke he{ufLke ykuVh fhe Au. fheLkkLku {uELk ÷ez{kt [{fkðíke Exkr÷ÞLk òuçk Ãkh íkku rÃkøke [kuÃMku [kufze {khe ËeÄe Au, Ãký MkiVðk¤e huMk-2 {kxu íkuýu ‘nk’ ¼ýe Au. støk÷e rçkÕ÷e r«ÞtfkLke ¾wÕ÷uyk{ ykðe nhfíkkuÚke MkiVLku ftE Vfo Ãkzu fu Lk Ãkzu, Ãký çkuçkkuçkkELkkt ¼ðkt sYh [Ze økÞkt nþu!

ðe ykh Vur{÷e

rLk{koíkk

fhý òunh, rnhw òunh

ËerÃkfk {e÷e

s hw¾eMkw¾e hkuxe ¾kLkh Mkk{u y[kLkf fçkkçk-rçkhÞkLke Ähe Ëku íkku yu sYh {qtÍkþu. ykðe nk÷ík Lkðk Lkðk Mxkh LkíÚkkLke Au. rVÕ{ rÃkÃk÷e ÷kEðLkk «{kuþLk {kxu ykr{hLke òuzu òuzu yuf þnuhÚke çkesu þnuh Vhíkkt hnuíkk A¥keMkøkZLkk LkkLkfzk økk{Lkku Mxus f÷kfkh yku{fh ËkMk {krýfÃkwhe nk÷ çke-xkWLkLke [fk[kIÄÚke çkkuÕz ÚkE [qõÞku Au. Mkur÷rçkúxeÍLke su{ MkeLkMkÃkkxk fhíkk íkku nsw LkÚke þeÏÞku, Ãký þe¾e sYh hÌkku Au. n{ýkt rÃkÃk÷e ÷kEðLkk BÞwrÍf ÷kuL[ «Mktøku fhý òunh, hkýe {w¾So MkkÚku yuðe heíku ðkíkku fhðk {tze Ãkzâku níkku fu òýu økk{Lkk [kuhknu Ãkh r{ºkku MkkÚku økÃkkxk {khíkku nkuÞ! «kuzâwMkh ykr{h òufu çkÄe ð¾íku LkíÚkkLke Ãkz¾uLkkuu Ãkz¾u s hÌkku Au. íku nk÷ LkíÚkkLke Ëhuf Vh{kEþkuLku Ãkqhe fhe hÌkku Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s LkíÚkkyu ßÞwMke çkuçk fuxrhLkkLku {¤ðkLke rz{kLz fhe, íkku ykr{hu íkkçkzíkkuz fuxrhLkkLku {¤ðkLkwt økkuXðe LkkÏÞwt. suðk íkuyku fuxLku {¤ðk Lkef¤e hÌkk níkk fu LkíÚkk nh¾Lkku {kÞkuo çkkuÕÞku, ‘÷ð yksf÷{kt fuxrhLkkSyu fux÷wt MkhMk fk{ fÞwO níkwt, Lknª!’ ÷u ÃkíÞwt! ykùÞoÚke Aku¼e÷k Ãkze økÞu÷k ykr{h {kxu íkku fux Mkk{u MkeLk Úkíkkt Úkíkkt hne økÞku, AíkktÞ ÷ð yksfk÷Lke yMk÷ yuõxÙuMk MkkÚku íkuýu LkíÚkkLku {¤kððkLkwt {ktze Lkk ðkéÞwt. rËÕne{kt þq®xøk fhe hnu÷e ËerÃkfkLku ykr{hu ßÞkhu LkíÚkkLke ðkík fhe íkku yu íkhík s íkuLku {¤ðk {kxu {kLke økE yLku {wtçkE ykðLku MkkiÚke Ãknu÷k íku LkíÚkkLku {¤e. ËerÃkfk ÃkAe LkíÚkkLke ykih yuf rz{kLz fE nþu? yu íkku LkíÚkk òýu yLku ykr{h {kLku!

hku

rVÕ{

¾çkhe ÷k÷

rËøËþof

rMkØkÚko {Õnkuºkk

Mkt¼rðík rh÷eÍ íkkhe¾ 3 MkÃxuBçkh, 2010

f÷kfkhku fkòu÷, fheLkk fÃkqh,

ysoLw k hk{Ãkk÷, ykt[÷ {wò t ÷, Lkku{eLkkÚk økeMkçkøko, rËÞk MkkuLku[k

Vw÷ xw Vur{÷k zÙk{k r÷ðqzLke MkõMkuVw÷ rVÕ{ MxuÃk{ku{Lke yk he{uf fnkLke Au {kÞk (fkòu÷) yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke. {kÞk {kxu íkuLkkt ºký çkk¤fku ykÕÞk, ytfwþ yLku yts÷e s íkuLke ®sËøke Au. Ãkrík MkkÚku rzðkuMko ÚkE økÞk ÃkAe yk¾k ÃkrhðkhLku yuf÷k nkÚku {uLkus fhíke {kÞk õÞkhuÞ çkk¤fkuLku íku{Lkk rÃkíkkLke f{e {nuMkqMk Úkðk Ëuíke LkÚke. yu yux÷e Mkh¤íkkÚke Ëhuf fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíke hnu Au fu òýu fþwt çkLÞwt s Lk nkuÞ! òufu Mxkuhe{kt ÂxTðMx íÞkhu ykðu Au ßÞkhu íkuLkku yuõMk nMkçkLz y{Lk (yswoLk hk{Ãkk÷) yuf rËðMk íkuLke øk÷o£uLz ©uÞk (fheLkk fÃkwh)Lku íku{Lkk ÃkrhðkhLkku {u¤kÃk fhkðu Au. ©uÞk yuf frhÞh ykurhyuLxuz †e Au, suLkk {kxu ½h Mkt¼k¤ðwt fu çkk¤fku MkkÚku fk{ ÷uðwt yu çkÄwt Mkkð s Lkðwt yLku y÷øk ËwrLkÞk Au. ykøk¤ síkkt ÃkrhÂMÚkrík yuf ÃkAe yuf yuðk ð¤ktfku ÷u Au fu Ä{k[fe {[u Au. þwt çku †eyku yuf Aík Lke[u yuf Ãkrík MkkÚku hne þfu? rVÕ{ îkhk yk ðuÄf «&™Lkku sðkçk {tøkkÞku Au.

nku

yçk fux ne hkMíkk

ðýLke rLk»V¤íkk ÃkAe yr¼»kuf çkå[Lk h½ðkÞku ÚkÞku ÷køku Au. íkuLku íkku yuðku ¼ú{ níkku fu {rýhíLk{T yLku íkuLkwt fkuÂBçkLkuþLk rVÕ{Lku rnx fhðk {kxu Ãkqhíkwt Au yLku íkuLku Zøk÷kçktÄ yuðkuzTMko yÃkkðþu. Ãký «uûkfkuyu íkku ‘hkðý’Lkwt hkðýËnLk fhe LkkÏÞwwt. çkkuõMkykurVMk Ãkh yk rVÕ{ yuðe ÃkAzkE fu yk çkehk fkuELku {kuZwt Ëu¾kzðk suðkuÞ Lkk hÌkku. yux÷u s frhÞhLke zqçkíke LkiÞkLku çk[kððk y¼e nðu ÷feøk÷o fuxLke þhýu økÞku Au. íkuýu Ãký r«Þtfkðk¤e fhíkk fuxçkuçke MkkÚku ºký ºký rVÕ{ku Ãký MkkELk fhe Au. ‘ËkuMíkkLkk-2’{kt r«ÞtfkLkku hku÷ fuxrhLkk fhðkLke Au. yk rMkðkÞ yççkkMk-{MíkkLk yLku rðÃkw÷ þknLke rVÕ{ku{kt yr¼ yLku fuxLke òuze òuðk {¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt ‘Mkhfkh’{kt Ãký íku{ýu MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. Ãký yu ð¾íku òufu fuxrhLkk LkðeMkðe níke yLku yksu ELzMxÙeLke nkuxuMx rnhkuELk Au, yux÷u yr¼»kufLku fuxËuðe{kt ½ýe ykMÚkk Au.

hk

Ëu

r«Þtfk [kuÃkhk

CMYK

yr¼»kuf çkå[Lk


CMYK

4

þw¢ðkh k 13 ykìøkMx k h010

çkkur÷ðqzLkk EríknkMkLke MkkiÚke ðÄw MkV¤ yLku ÷kufr«Þ rVÕ{Lke hsqykíkLku 5 ykuøkMxu 50 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt yu rLkr{¥ku yríkíkLkk ykÞLkk{kt Lkðk [nuhu zkurfÞwt...

fkíkh íkuLke Ãkh Vhe ð¤íkkt yu økeík rVÕ{{ktÚke Qze økÞwt Ãkhtíkw níkw.t yu s heíku þ{þkË çkuøk{, {wçkkhf çkuøk{ yLku ÷íkk yfçkh suðk yiríknkrMkf Ãkkºk «íÞuLkk íku{Lkk ÷økkðLku fkhýu {tøkuþfh ÃkkMku økðhkððk{kt ykðu÷tw “nw~™ fe çkkhkík [÷e” s íkuyku ÃkiMkk hkufðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. yk rVÕ{ íkiÞkh økeík Ãkh yurz®xøk xuçk÷ Ãkh fÃkkE síkkt yu økeíkLku rVÕ{{kt fhðk{kt yux÷wt çkÄwt ¾[o ykøk¤ ðÄe økÞwt níkwt fu, MÚkkLk {éÞwt Lknkuíkw.t þfe÷ çkËkÞqLkeLke frðíkkyku yLku LkkiþkËLkwt íkuyku yÄðå[uÚke s ¾Mke sðk {køkíkk níkk. yu Mktøkeík íku yuf «fkhLkwt {uÂøLkrVMkuLx xe{ðfo økýkÞ Au. s{kLkk{kt {kuxk{kt {kuxe rVÕ{ Yk. 15 ÷k¾{kt rVÕ{Lke ¼k»kk {kuxu ¼køku WËqo níke. yuLkk MktðkËku yksu Ãký íkiÞkh Úkíke níke. ßÞkhu “{wøk÷-yu- yuf Mke{kr[nTLk Au. yk{ Aíkkt íku{kt rnLËe yLku MktMf]íkLkku ykÍ{”Lkwt rLk{koý¾[o yu s{kLkk{kt Yk. 1.5 WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. þnuLkþkn yfçkhÃkwºk Mkk{u ÞwØ fhðk fhkuzLku yktçke økÞwt níkw.t Mkßs ÚkkÞ Au íÞkhu òuÄkçkkE rnLËw rhðks {wsçk fu. ykrMkV yu s{kLkkLke {kuxk{kt {kuxe rVÕ{ ykhíke fhu Au, {ki÷ðe íkkðes çkktÄu Au yLku rnLËw Ãktrzík çkLkkðíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kuxhfkh yfçkhLku rík÷f fhu Au. yk çkÄwt yu s{kLkk{kt Lknkuíke. rVÕ{{kt MknÞkuøk {kxu fu. ykrMkV WMíkkË çkzu Ëþkoððwt íku yuf «fkhLkku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkku økw÷k{ y÷e ¾kt yLku Ãktrzík ÷åAw {nkhksLkk ½uh økÞk níkk. {uMkus Ãký níkku. rVÕ{Lkwt þYykíkLkwt f]»ýøkeík íku{Lku yk rVÕ{Lkk økeík-Mktøkeík{kt MknÞkuøk ykÃkðk íkuyku {ktz “{kunu ÃkLk½x Ãku LktË÷k÷ Auz økÞku hu” yu íkuLkwt {ktz Mk{òðe þõÞk níkk. “ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk” økeík ©uc WËknhý Au. {òLke ðkík yu Au fu “çkufMk Ãku {kxu LkkiþkËu ykX rMkíkkh yLku ykX MkkhtøkeykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo fh{ rfrsÞu Mkhfkh-yu-{rËLkk” yLku “{kunu níkku. økeíkku ÷¾kððk {kxu fu. ykrMkV, LkkiþkË yLku þfe÷ ÃkLk½x Ãku LktË÷k÷”- yu çkuW økeíkku ¾qçk s çkËkÞwLke ðå[u ÷ktçke çkuXfku Úkíke. yMk÷ økeík íkku “«u{ fhe ¼kðÃkqðfo ÷íkk {tøkuþfhu s økkÞkt Au. íku s [kuhe fhe LkÞu” níkw,t Ãkhtíkw íkuLku “ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk” heíku WMíkkË çkzu økw÷k{ y÷e ¾ktyu “«u{ þçËku{kt Vuhððk{kt ykÔÞwt níkw.t yuðe s heíku “ÃkhËk Lknª sçk òuøkLk çkLk fu” yLku “þw¼ rËLk ykÞku” fkuE ¾wËk Mku íkku çktËku Mku ÃkhËk fhLkk õÞk” yu ÃktÂõík{kt Ãký suðkt rnLËw ¼kððk¤k økeíkku Ãký þnuLkþkn yfçkhLku W~fuhðk ÃkhMÃkh Mk{sýÚke fux÷kf Mkns¼kðu økkÞkt Au. “{kunu ÃkLk½x” þçËku W{uhðk{kt ykÔÞk níkk. økeíkLkk fÚkf Lk]íÞLke {wÿkyku ÷åAw “{wøk÷-yu-ykÍ{” rVÕ{Lkk yk yrík ÷kufr«Þ økeík {kxu {nkhksu ykÃke níke, su yksu Ãký {kunLk MxwrzÞku ¾kíku þeþ {nu÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yrðM{hýeÞ Au. þeþ {nu÷ Q¼ku fhðk{kt s çku ð»ko ÷køÞkt níkkt yLku MkUfzku yu s{kLkkLke sçkhËMík fkheøkhkuyu fk[Lkku þeþ {nu÷ Q¼ku fhe ËeÄku níkku. yu MkwÃkhrnx rVÕ{ çkLkkðLkkh fu. Ëuðe fu. ykrMkVLkk fkfk LkÍehLku Ãkhýu÷kt níkkt. Ãký ÃkkA¤Úke s{kLkk{kt {kuxk{kt {kuxe rVÕ{ Yk. 15 ÷k¾{kt çkLke síke, Ãkhtíkw ykrMkV ytøkík SðLk{kt çknw s íkuyku fu. ykrMkVLkk «u{{kt Ãkzâkt níkkt yLku fu. ykrMkV MkkÚku “ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk” økeík s Yk. 15 ÷k¾{kt Ãkzâwt níkw.t Mkh¤ ÔÞÂõík níkk. íku{Lku ÷øLk fÞwO níkw.t yuðk{kt rË÷eÃkfw{khLkkt çknuLk yÏíkhu fu. yk rVÕ{{kt yrsík, Ëwøkko ¾kux,u rLkøkkh Mkw÷íkkLkk yLku þe÷k çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzíkk ykrMkV MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄwt níkw,t su rË÷eÃkfw{khLku økBÞwt suðkt f÷kfkhku Ãký níkkt. rLkøkkh Mkw÷íkkLkkLkku yu MktðkË yksu ykðzíkwt Lknkuíkw.t yuf ðkh Lknkuíkw.t ykðk yLkuf Mkk{krsf økq[t ðkzk Aíkkt rVÕ{ çkLke níke. Ãký ykt¾ ykøk¤ «økx ÚkkÞ Au. “{økYh þknòËkUu fu r÷Þu íkuyku íku{Lkkt ÃkíLke MkkÚku {òLke ðkík yu Au fu yk rVÕ{Lkwt {kuxk ¼køkLkwt þq®xøk yuf Lksh ne fkVe ni” yLku yu{ktÞu rË÷eÃkfw{khLkku Mkðo©c u çkUf{kt økÞk. Yk. 15 hkrºkLkk Mk{Þu s ÚkÞwt níkw.t íkuLkkt çku fkhýku níkkt. yuf íkku íkuLkk MktðkË nS MkwÄe ÷kufku ¼qÕÞk LkÚke. “n{khk rË÷ fkuE rnLËkuMíkkt nòh WÃkkzâk yLku {wÏÞ f÷kfkhkuLkk {ufyÃk{kt ¾qçk ÷ktçkku Mk{Þ Lknª rsMk Ãkh ykÃk fe nwf{q ík [÷u.” ÃkíLkeLku Yk. 2000 s ËuðLu ÿ Ãkxu÷ síkku, yLku çkeswt fkhý yu fu rË÷eÃkfw{kh çkÃkkuhu yk rVÕ{Lke LkkrÞfk {Äwçkk÷k níkkt. fnuðkÞ ykÃÞk. çkkfeLkk ÃkiMkk s QXíkk. yLku Mkux Ãkh Auf Mkktsu s ykðíkk. ºkeS Au fu {Äwçkk÷k yu xkE{÷uMk çÞwxe níkkt. {Äwçkk÷k suðtw íku{Lkk sYrhÞkík{tË {n¥ðLke ðkík yu níke fu. ykrMkV Ëhuf MkeLk{kt yux÷wt íkku MkkIËÞo Ähkðíke yuf Ãký yuõxÙMu k íku{Lkkt Ãknu÷kt yLku íku{Lkkt ÃkAe r{ºkkuLku ykÃke ËeÄk. ÃkhVuõþLk ÷kððk {køkíkk níkk fu fkuE Ãký MkeLk 10Úke 20 xuEf Ãký fkuE LkÚke. {Äwçkk÷k M¢eLk Ãkh ykðíkkt yk¾ku M¢eLk þku¼e çkkË s yku.fu. Úkíkku. QXíkku. ynª Ãký òýðk suðe ðkík yu Au fu rVÕ{{kt ykðíkk fu. ykrMkV þknòËk Mk÷e{ {kxu yMk÷e MkkuLkwt {Zu÷k sqíkktLkk yLkkhf÷eLkk hku÷ {kxu Ãknu÷kt yuf s{kLkkLke yrík ÷kufr«Þ J Mk÷e{Lkk çkk¤ÃkýLkk hku÷ {kxu yuf Mk{Þu íkçk÷k WMíkkË Íkfeh s ykøkúne níkk. rVÕ{Lke þYykík{kt yfçkhLkk hku÷{kt yuõxÙMu k MkwhÞi kLku ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkw.t Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke nw M ki L kLku ÷uðkLkk níkk. òufu ÃkkA¤Úke yk Ãkkºk s÷÷k ykøkkyu rLk¼kÔÞwt níkw.t Ãk]Úðehks fÃkqhLku Äku{ľíkk íkkÃk{kt Mkkð W½kzk hý{kt W½kzk {Äwçkk÷kLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkøku s Ãkwºk {kxu ðktåALkk fhíkkt ËþkoððkLkk Ãký íkuyku ykøkúne yk rVÕ{ çkLkkððkLkku {q¤ rð[kh su{Lku sLBÞku níkku íkuðk J rVÕ{Lkwt MkkiÚke ðÄw «þtMkk Ãkk{u÷wt økeík ‘ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk’ nfefíku níkk. rþhkÍ y÷e nfe{u 1944{kt yk rVÕ{ {kxu yu s{kLkkLkk ÞwÃkeLkk ÷kuføkeík '«u{ rfÞk õÞk [kuhe fhe ni’ ÃkhÚke «urhík Au. LkkiþkËu økeíkfkh òýðk suðe ðkík yu Au fu yk rVÕ{Lkk {wÏÞ hku÷ {kxu fu. xku[Lkk f÷kfkhku [Lÿ{kunLk yLku LkhøkeMkLku ÷uðk rð[kh fÞkuo þfe÷ çkËkÞqLke ÃkkMku 105 ðkh rh-hkEx fhkðeLku yk økeíkLku VkELk÷ fÞwO níkwt. ykrMkVu Ãknu÷kt íkku rË÷eÃkfw{khLku ÷uðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku, níkku. Mk«wLku yfçkhLkk hku÷ {kxu, [Lÿ{kunLkLku þknòËk økeíkLkwt hufku‹zøk ÷¥kkS ÃkkMku {kunLk MxwrzÞkLkk çkkÚkY{{kt LkkiþkËu fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke rË÷eÃkfw{khLku s ÃkMktË fhðk{kt ykðíkkt yk Mk÷e{Lkk hku÷ {kxu yLku LkhøkeMkLku yLkkhf÷eLkk hku÷ {kxu J rËÕneLkk ËhSykuyu fÃkzkt, Mkwhík yLku ¾t¼kíkLkk fkheøkhkuyu yuçkúkuEzhe, niËhkçkkËe rVÕ{{ktÚke ðeýk Lkk{Lke yu s{kLkkLke {þnqh yr¼Lkuºke çknkh ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw rþhkÍ y÷e ÃkkrfMíkkLk Mkku Lkkhkuyu ½huýkt, fkuÕnkÃkwhÚke {wøkx, hksMÚkkLke ÷wnkhku ÃkkMku nrÚkÞkhku, ykøkúkÚke rzÍkELkh Lkef¤e økE níke. fkuE s{kLkk{kt ðeýkyu ykrMkVLku síkk hÌkk yLku LkhøkeMkLke søÞkyu rMkíkkhk Ëuðe ykÔÞkt. òu z kt yku yLku þknòËk Mk÷e{ {kxu 3 ÷k¾Lke ðk¤Lke rðøk Auf ÷tzLkÚke su rVÕ{ {kxu “nehhktÍk”{ktÚke Ëqh fhðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw Vhe rLkýoÞ VuhðkÞku Lku rMkíkkhk ËuðeLke søÞkyu {t ø kkððk{kt ykðe nkuÞ íku ÃkAe RríknkMkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Lk çkLku íkku s LkðkE! íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku{kt sýkÔÞwt Au fu, “{wøk÷-yu- {Äwçkk÷kLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞkt. ykÍ{” rVÕ{Lkku {q¤ rð[kh rþhkÍ y÷e nfe{Lkku níkku, Ãkhtíkw {nt{Ë hVe îkhk økðzkððk{kt ykðu÷k J ÞwØLkkt á~Þku rVÕ{kððk 2000 Ÿx, 4000 ½kuzk yLku 800 íkkuÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh fu. ykÍkËe çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k Ãkzíkkt rMkhkÍ y÷e “®ÍËkçkkË ®ÍËkçkkË” økeík{kt nòh sux÷k çkeò ykrMkVu ÞwØ{kt ðkMíkrðfíkk ÷kððk íku{Lkk r{ºk yLku íku ð¾íkLkk Mkthûký {tºke f]»ý{uLkLkLke {ËËÚke nfe{ ÃkkrfMíkkLk [kÕÞk økÞk níkk. økkÞfkuLkku fkuhMkYÃku Mknkhku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ VkusLke sÞÃkwh huS{uLx{ktÚke 2000 yMk÷e MkirLkfku ¼kzu ÷eÄk níkk. yu ÃkAe þkÃkwhS Ãkk÷LkS yk rVÕ{ {kxu Lkkýkt hkufðkt “yÞ E~f Þu ËwrLkÞk ðk÷u” økeík þe÷k Ãkh íkiÞkh ÚkÞk níkk. íku{Lku rVÕ{rLk{koýLkku fkuE s yLkw¼ð Lknkuíkku, Vh{kððk{kt ykÔÞwt níkw,t Ãkhtíkw yurz®xøk xuçk÷Lke J ykx÷e {nuLkík ÃkAe 1960{kt {w½÷u ykÍ{Lku çkuMx rVÕ{ {kxu rVÕ{Vuh yuðkuzo íkku {éÞku, Ãký çkuMx rzhuõxh íkhefu 'Ãkh¾’ {kxu rçk{÷ hkuÞLku yuðkuzo {¤íkk fu. ykrMkV yLku íku{Lke xe{u {w½÷u n{ ykÍ{Lku {¤u÷ku yuðkuzo Ãký XwfhkÔÞku níkku. yÃkLku çkuxu fu fnuðkÞ Au fu Mksofku, f÷kfkhku yk{ykË{eLke Mkh¾k{ýeyu Úkkuzkt ‘ykWx’ nkuÞ

50 ð»ko ÃkAe Ãký MkËkçknkh

{wøk÷-y yu-ykÍ{

sÚke 50 ð»ko Ãknu÷kt “{wøk÷-yuykÍ{” rVÕ{ hsq ÚkE íÞkhu ÃÞkh, {kunççkík yLku {Lkkuhs t LkLke ËwrLkÞkLke yuf yiríknkrMkf ½xLkk níke. y{ËkðkËLkkt Açke½hkuLke rxrfxçkkhe Ãkh ÷kufkuyu hkíkÚke s fíkkhku ÷økkðe ËeÄe níke. {kuxk {kuxk r{÷{kr÷fku Ãký òu íku{Lku “{wøk÷-yu-ykÍ{” rVÕ{Lke rxrfx {¤e òÞ íkku ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk níkk. “ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk” yLku “yÞ {kunççkík ®ÍËkçkkË”Lkkt økeíkkuyu rðrðÄ ¼khíke Ãkh Äq{ {[kðe ËeÄe níke. 1960{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lku 50 ð»ko ÚkÞkt, Ãkhtíkw rnLËwMíkkLkLkk rVÕ{eRríknkMk{kt “{wøk÷-yu-ykÍ{” yksuÞ yuf yrðM{hýeÞ r[ºkÃkxLkwt MÚkkLk ¼kuøkðu Au. {q¤ ç÷uf yuLz ÔnkEx{kt çkLku÷e yk rVÕ{ nðu íkku f÷h{kt YÃkktíkrhík ÚkE Au. íkuLkk rLk{koíkk-rLkËuþ o fÚke {ktzeLku {Äwçkk÷k suðkt fkuE f÷kfkhku nÞkík LkÚke. nkt, þknòËk Mk÷e{Lkwt Ãkkºk ¼sðLkkh yuf {kºk rË÷eÃkfw{kh nÞkík Au. “{wøk÷-yu-ykÍ{” {kºk rVÕ{ s Lkk hnuíkk yuf ËtíkfÚkk çkLke økE Au. yk rVÕ{Lkk rLk{koýÚke {ktzeLku rh÷eÍ ytøku þfe÷ ðkhMke Lkk{Lkk ÷u¾fu íkksuíkh{kt s MktþkuÄLk fheLku “{wøk÷-yu-ykÍ{: yuLk yurÃkf ykuV ELxhLk÷ ÷ð” Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. þfe÷ ðkhMkeLkwt yk ÃkwMíkf ¾wË yuf ¾òLkk suðtw Au. íku{ktÚke «økx Úkíke {krníke rVÕ{ku{kt yufzu ru {f hMk ÄhkðLkkhkyku {kxu ¾qçk W{Ëk Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. Ëk.ík., rÍLkík y{kLkLkk rÃkíkk yk rVÕ{Lkk Mkn÷u¾f níkk. hÍk {whkËLkk rÃkíkkyu rVÕ{{kt hkò {kLk®MknLkku hku÷ fÞkuo níkku. “ÃkkrfÍk” çkLkkðLkkh f{k÷ y{hkune íkuLkk {wÏÞ ÷u¾f níkk. yk rVÕ{ fu. ykrMkVu çkLkkðe níke. íku{Lkkt ÃkíLke rLkøkkh Mkw÷íkkLkkyu ‘çknkh’Lkku hku÷ fÞkuo níkku. {òLke ðkík yu Au fu ‘çknkh’Lkku hku÷ yMk÷{kt rMkíkkhk Ëuðe fhðkLkkt níkkt. rMkíkkhk

yk

Ãk[kMk ð»kkuoLke Ãkkt[ yòýe ðkíkku

Au. òu yu Mkk[wt nkuÞ íkku fnuðwt òuEyu fu yu Mksofku Ãkife EríknkMk MkSo sLkkhkyku íkku ÃkqhuÃkqhk MkLkfe s nkuÞ Au. {w½÷u ykÍ{ suðe çkkur÷ðqzLke EríknkMkLke yku÷xkE{ økúux rVÕ{Lkk Mksof fu. ykrMkV Ãký yuðk yLku yux÷kt s MkLkfe níkk.

Äzfíku rË÷ fu r÷Þu rnLËwMíkkLk rf íkfËeh Lkrn çkË÷ Mkfíku

y÷økkhe RríknkMk-MMksof V¤íkk çknw fk{Lke [es Au yu íkku çknw òýeíke ¼qík ð¤øÞwt níkwt. {æÞÞwøkLkk ¼khíkLkk MkkiÚke ÞþMðe çkkçkík Au Ãkhtíkw MkV¤íkk yux÷e s f{eLke [es yLku MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e þkMkfLku ÃkzËk Ãkh Sðtík Ãký Au. yu õÞkhu {¤u Au fkuLku {¤u Au yLku þk fhðk {kxu íku{ýu rVÕ{Lkk Ëhuf ÃkkMkkLku y¼qíkÃkqðo MÃkþo {kxu {¤u Au íkuLke fkuE [wMík «{kýçkØ VkuBÞqo÷k LkÚke. ykÃÞku. yr¼LkÞ {kxu Ãk]Úðehks fÃkqh, rË÷eÃkfw{kh fu {Äwçkk÷k Ãkrhýk{u ËwrLkÞkËkhe MkV¤íkkLku yufÄkhe {nuLkík, ÷økLk yLku suðk xku[Lkk MxkMkoLke ÃkMktËøke íkku Mkns økýkÞ. Ãký ykrMkVu Ëhuf Äøkþ MkkÚku òuze Ëu Au. MkV¤íkkLkk Ãknu÷kt [kh-Ãkkt[ fu ykX- ûkuºkLkk xku[Lkk ÷kufkuLku rVÕ{ MkkÚku MkktféÞk yLku yu MkkiLku Ãký ÃkkuíkkLku ËMk ÃkøkrÚkÞk [zðk Ãkqhíke yk ðkík fËk[ Mkk[e Ãký nþu. Ãkhtíkw ð¤øku÷wt yfçkhLkwt ¼qík ð¤økkzâwt. rVÕ{Lkk Lk]íÞkuLku yMk÷ {w½÷þkE MðÞt MkV¤íkkLkku ÃkÞkoÞ çkLke sðk {kxu {nuLkík, ykÃkðk {kxu yu s{kLkkLkk xku[Lkk Lk]íÞfkh yLku Äiðík rºkðuËe suMÃkþo Äøkþ fu ÷økLk WÃkhktík çkeswt þwt þwt òuEyu íkuLkkt {Lkkt rÃkíkk yðÄLkk Lkðkçk ðkrsËy÷e þknLkk Ëhçkkhe sðkçk{kt ËwrLkÞkËkhe [qÃk ÚkE òÞ íÞkhu fux÷ktf Lkk{ yLku íku{Lkk fk{ Lk]íÞfkh hne [qõÞk níkk yuðk ÷åAw {nkhksLku Lk]íÞ íkiÞkh fhðk {kxu yk sðkçkLku Mknu÷ku, Mkh¤ yLku MkeÄku çkLkkðe Ëu Au. yu{ktLkwt yuf Lkk{ Ãkkt[ økýwt {nuLkíkkýw ykÃkeLku {Lkkðe ÷eÄk. hVe-÷íkk suðk xku[Lkk Au fu. ykrMkV. økkÞfkuÚke çkeS rVÕ{ çkLku, {w½÷u ykÍ{ Lkrn. yux÷u s ykrMkVu hVe {w½÷u ykÍ{ MkV¤íkkLkku yuðku ÃkÞkoÞ çkLke økE Au fu yksu Ãkkt[ fu ÷íkk rMkðkÞ rfhkýk ½hkýkLkk Lkk{ktrfík ynu{˾ktçktÄwykuLku rVÕ{ ËkÞfk ÃkAe Þ fkuE rVÕ{ r[¬kh ÄtÄku fhu íÞkhu {w½÷u {kxu økðzkÔÞwt. yu s{kLkk{kt þk†eÞ MktøkeíkLkk òýík÷ íkhefu WMíkkË ykÍ{Lkk çkkuõMk ykurVMk f÷uõþLkLkk yktfzk xktfðkLkku çkzu økw÷k{y÷e ¾ktLkwt çknw {kuxwt Lkk{. LkkiþkËu yuf ð¾ík ðkíkðkík{kt rhðks Au. yu rVÕ{Lkk ykðk rMk¬k ÃkkA¤ fu. ykrMkVLke íku{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo yux÷u ykrMkVu íku{Lke MxkE÷{kt [Ãkxe ðøkkzeLku rËðkLkøke yLku MkLkf fkhý¼qík Au. {q¤ íkku W¥kh«ËuþLkk rMkøkkhuxLke hk¾ ¾t¾uheLku fÌkwt, EMk{U fkiLk Mke çkze çkkík ni, Exkðk rsÕ÷k{ktÚke {wtçkE ykðu÷k ykrMkVLku rVÕ{ MkkÚku WMíkkËMkknçk ¼e økkÞUøku n{khu r÷Þu. yLku WMíkkË ÃkkMku økðzkððkLke fkuE Lkkíkku Lk {¤u. yu{Lku Võík ËhSfk{ ykðzíkwt. nk, ykrMkVLke SË sqyku. yu rVÕ{ku «íÞu íku{Lku ysçk ¾U[ký. fku÷kçkkLke VqxÃkkÚk Ãkh s{kLkk{kt hVe-÷íkk suðk xku[Lkk LkkLkfze furçkLk çkLkkðeLku íku{kt Mkt[ku [÷kðíkk ykrMkVLkk økkÞfku yuf økeík {kxu {ktz rË{køk{kt íkku Mkíkík rVÕ{Lkku Mkt[ku s [k÷íkku hnu. íku{Lkk 500 YrÃkÞkLkwt {nuLkíkkýwt ÷uíkk ËqhLkk yuf {k{k LkrÍh yu s{kLkk{kt yr¼Lkuíkk íkhefu íÞkhu çkzu økw÷k{y÷e Mkknuçku òýeíkk ÚkÞu÷k. LkrÍh Ãkkuíku ËqhLkk yk ¼kýkLku ËhSfk{ ykrMkVLku xk¤ðk yuf økeíkLkk MktçktrÄík {ËË fhíkk hnu Ãký rVÕ{kuÚke íkku Ëqh s hnuðkLke Ãkå[eþ nòh YrÃkÞk {ktøÞk þe¾k{ý ykÃku. Ãký íkkuÞ ykrMkV rVÕ{kuLkk hðkzu [zâk s. yLku ykrMkVu ykÃÞk! ykÃÞk {wtçkELkk yu s{kLkkLkk rðÏÞkík rçkÕzh þkÃkwhS Ãkk÷LkSyu yux÷wt s Lkrn, çkeò Ãkå[eþ íku{Lkkt Vuðrhx yfçkh ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkwt nòh YrÃkÞk ykÃkeLku çkeswt Lk¬e fÞwO yLku ykrMkVLku MkwfkLk MkkUÃÞwt íÞkhu økeíku Þ økðzkÔÞwt. MktÃkqýoíkkLkku íku{Lku Þ fkuE ¼ÔÞ, yËT¼qík fu ykøkún yuðku fu rðÏÞkík Er��knkMkMksof rVÕ{ çkLkkððkLke økeík ‘ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk Ïðkrnþ Lk níke. Ãkhtíkw ykrMkVu õÞk’Lkk rVÕ{ktfLk {kxu su rVÕ{ nkÚk{kt ÷eÄe yu MkkÚku þeþ{n÷Lkku Mkux ÷økkÔÞku íku{Lku heíkMkh yfçkhLkwt íkuLkk fk[ íkiÞkh fhðk {kxu rËøËþfo : fu. ykrMkV

Mk

rzÍkELk hksuþ Ãkxu÷

****** CMYK

¾kMk rVhkuÍkçkkËÚke fkheøkhku çkku÷kðeLku ºký {rnLkk {kxu MxqrzÞku{kt s fkh¾kLkwt þY fhkÔÞwt níkw.t fuËkh þ{ko, Mkkunhkçk {kuËe, hks fÃkqh suðk ÄqhÄt hku nòhku fk[ {Zu÷k þeþ{n÷ Ãkh Vq÷ ÷kExTMk MkkÚku þq®xøk ÚkE s Lk þfu íkuðtw fnuíkk níkk íÞkhu rLk{koíkk þkÃkqhSLku ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk zqçke sðkLke r[tíkk Úkðk ÷køke. yuf íkçk¬u ykrMkVu Þ fne ËeÄwt fu òu þeþ{n÷Lkk á~Þku Mkkhk Lk ykðu íkku ík{u hkuf÷u k YrÃkÞk nwt [qfðeþ Ãký rVÕ{ íkku nwt fnwt íku{ s çkLkþu. yu s{kLkk{kt rVÕ{Lke hþeÍLke r«Lx ÷tzLkLke ÷uçkkuhxu he{kt Äkuðk {kuf÷ðe Ãkzíke. ÷tzLkLke ÷uçkkuhxu he íkhVÚke r«LxLkk rhÍÕx rðþu íkkh ykððkLkku níkku íÞkhu rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ëhuf [{hçktÄe þkÃkqhSLkk ½hu yufXkt ÚkÞk níkk. hkík¼h MkkiLkkt [nuhk Ãkh W[kx níkku. ykrMkVu fþwt Ãký çkkuÕÞk ðøkh çktøk÷kLke yuf y÷kÞËe çkk÷fLke{kt çkuMkeLku fþef ðkx òuíkkt nkuÞ íku{ Mkzf ¼ýe yufexMku Lkeh¾íkk rMkøkkhux Vqõt Þk fhe. Mkðkhu íkkhðk¤ku ykÔÞku. ÷tzLkLkku MÃkü yr¼«kÞ níkku. á~Þku yËT¼íq k níkk. yu MkkÚku Mkki fkuE íkkLk{kt ykðeLku Lkk[e QXâk íÞkhu ykrMkV íku{kt òuzkðkLku çkË÷u Lkðe rMkøkkhux Mk¤økkðeLku Mkzf ¼ýe íkkfe hÌkk níkk. rË÷eÃkfw{khu ykrMkVLku Þ Wsðýe{kt Mkk{u÷ Úkðk LkkutíkÞko íkkuÞ ykrMkV Q¼k Lk ÚkÞk yux÷u þkÃkqhSyu fÌkwt, ðku íkku y÷økkhe ykË{e ni.. íku{Lke ðkík Mkku x[Lke níke. fkhý fu EríknkMk ykðk y÷økkhe yLku MkLkfeÚke s ½zkíkku hnu Au. ({w½÷u ykÍ{Lkk rLk{koíkk þkÃkqhS Ãkk÷LkSLkk ÷tzLkrMÚkík Ãkkiºk fuhMke Ãkk÷LkS MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ykÄkhu)


13-08-2010 Cine Sandesh