Issuu on Google+

CMYK

WEDNESDAY, 13 JULY 2011

Happy Birthday Wi t h

nŠLk»k Ãkxu÷ 13-7-02 Ëk¼u÷

rðhtøk Ãkxu÷ 13-7-04 Ëw÷Mkkz

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Äh{Ãkwh íkk. Ãkt.Lke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLku yuf-yuf çkuXf

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

rLkð]¥k Mkfo÷ ykurVMkh ze. fu. Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk

ðkÃke, íkk. 12

Ãkkhze {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkh íkhefu Mkuðk çkòðe økík 30{e sqLku rLkð]¥k ÚkÞu÷k ze.fu. Ãkxu÷Lkwt ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkkt Mkku{ðkhu hkºku yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 2006Úke Ãkkhze ¾kíku Mkfo÷ ykurVMkh íkhefu Mkuðk{kt òuzkÞu÷k ÄeY¼kR fu. Ãkxu÷ (W.ð.59) {q¤ ðktMkËk økk{Lkkt hneþ nkuÞ, rLkð]¥k Úkíkk íkuyku Mðøk]nu ÃknkUåÞk níkkt yLku íÞkt s Mkku{ðkhu hkºku 11.30 Lkkt Mkw{khu ÌËÞhkuøkLkku ¼khu nw{÷ku Úkíkkt íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Qze økÞwt níkwt. MkËTøkíkLke M{þkLk Þkºkk{kt ÃkkhzeLkk ½ýk yrÄfkhe íkÚkk yøkúýeyku òuzkÞk níkkt.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkkhkur÷Þk çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt rðsuíkk çkLku÷k ¼ksÃkLkk yhrðtË Ãkxu÷ íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt, ¾khðu÷ çkuXf Ãkh Sík {u¤ðLkkh fkUøkúuMkLkk rðÃkw÷ ykneh íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. (ykrMkV þu¾) ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 12

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMku ¾khðu÷ çkuXf ò¤ðe hk¾e Au. íkku ¼ksÃku çkkhkur÷Þk çkuXf Ãkh ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au. çkkhkur÷Þk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk yhrðtË Ãkxu÷ yLku ¾khðu÷ çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk rðÃkw÷ yknehLkku rðsÞ Úkíkkt íku{Lkk xufuËkhkuyu Vxkfzkt VkuzeLku yLku

fkUøkúuMku ¾khðu÷ çkuXf ò¤ðe hk¾e íkku, ¼ksÃku çkkhkur÷Þk çkuXf Ãkh ¼økðku ÷nuhkÔÞku yufçkeòLkwt {kU {eXwt fhkðe rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. yk Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u øk]n{kt ¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞku yLku fkUøkúuMkLkwt MktÏÞkçk¤ 10 Lkwt ÚkR síkkt {kºk 1 s MkÇÞLke çknw{íke Ähkðíkk fkUøkúuMkLku «{w¾Lke ¾whþe fçksu fhðk™ku {køko {kuf¤ku çkLÞku Au. Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mktøkeík ¾whþeLke h{íkLke su{ Ãk¤u Ãk¤u çkË÷kíke hksfeÞ ÃkrhrMÚkrík ðå[u 4-çkkhkur÷Þk yLku 14-¾khðu÷ çkuXf {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýeLke {íkøkýíkhe yksu Äh{Ãkwh {k{÷íkËkh yLku [qtxýe yrÄfkhe yu[.yuLk. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÚkR níke. su{kt 4-çkkhku÷eÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh yhrðtË Akuxw¼kR Ãkxu÷Lkku,

326 {íku rðsÞ ÚkÞku níkku. yhrðtË Ãkxu÷Lku fw÷ 2537 {íkku yLku rfþkuh òËðLku 2211 {íkku {éÞku níkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkk.Ãkt.Lke økík [qtxýe{kt yhrðtË Ãkxu÷u fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh [qtxýe ÷zeLku rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË «{w¾ÃkËLku {wÆu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃkLke ftXe Ãknuhe ÷R, «{w¾ÃkËLkku íkks {u¤ðe ÷eÄku níkku. suÚke íku{Lku fkUøkúuMk{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk çkkË fkUøkúuMkLkk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk ÃkkMku yuf MkÇÞLke çknw{íke

[qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞku yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 10 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ ÚkR økÞwt Au. yk{, fkUøkúuMk ykøkk{e Mk¼k{kt «{w¾ÃkËLkku íkks «kó fhe ÷uþu íku ÷øk¼øk rLkrùík ÚkR økÞwt Au. ykuõxkuçkh{kt [qtxýe{kt 21 Ãkife 12 çkuXfku {u¤ðLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkk yhrðtË Ãkxu÷ yLku Lki÷u»k yknehu çk¤ðku fhíkkt fkUøkúuMku Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke. íÞkhçkkË «{w¾ yhrðtË Ãkxu÷Lku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhe Ëuðkíkk ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃku A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhðkLkku {wÆku WÃkkzeLku nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkkt Mk¼k {w÷íkðe hne níke.

íke½hk{kt çkkuøkMk ËMíkkðus Q¼k fhe s{eLk ¾heËLkkh Mkk{u VrhÞkË ðkÃke, íkk. 12

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt íke½hk økk{u çkkuMk ËMíkkðus Q¼kt fhe 19 økwtXk s{eLk ¾heËLkkh rðÁØ {q¤ s{eLk {kr÷fu Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk {k{÷k{kt ík÷kxeÚke ÷R Mkfo÷ yLku {k{÷íkËkh MkwÄeLkkt yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk ÚkkÞ yuðk yutÄký Au. yk rfMMkkLkk VrhÞkËe h{ý¼kR ¼e¾k¼kR ËuMkkR (nk÷ hnu. 71 MkhËkh fwts ®MknÃkqh, y{ËkðkË)yu Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkh {kusu Ãkkhze íkk÷wfkLkkt íke½hk økk{u ¾kíkk Lktçkh 86ðk¤e s{eLk 19 økwtXk su ÃkkuíkkLkk

Lkk{u [k÷e ykðu÷e Au, yu s{eLkLku ¾heËe nkuðkLkk çkkuøkMk Ãkwhkðk MkLku 2002Úke Q¼kt fhe yksrËLk MkwÄe ¼køkoð rË÷eÃk¼kR ËuMkkRyu ÃkkuíkkLkk fçkòLke s{eLk nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík

Mkfo÷ yLku {k{÷íkËkh MkwÄeLkkt yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk ÚkkÞ yuðk ðíkkoíkk yutÄký fÞwO níktw. ßÞkhu Mkhfkhe ËMíkkðuòu{kt Ãký íkuýu ¾kuxe LkkUÄ fhe ¾kuxe heíku «{krýík fhe hufzoLke [fkMkýe fÞko ðøkh yLku h{ý¼kRLke Mkt{rík ðøkh yLku òý çknkh s{eLk ¾heËðk

VrhÞkËeLke ¾kuxe Mkne fhe ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe hufkuzo Q¼ku fÞkuo níkku. yk «fkhu VrhÞkËeLke s{eLk ¼køkoð ËuMkkEyu ÷R ÷eÄe nkuðkLke VrhÞkË fhíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMku ykhkuÃke ¼køkoð rË÷eÃk¼kR ËuMkkR rðÁØ ykR.Ãke.Mke. 465, 467, 468, 471, 114 {wsçk økwLkku LkkUæÞku Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkeÃkeykR yLku nk÷ RL[kso zeðkÞyuMkÃke (nku{) yu÷.yuMk.[kiÄheyu nkÚk Ähe Au. yk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk {k{÷k{kt ík÷kxeÚke ÷R Mkfo÷ yLku {k{÷íkËkh MkwÄeLkkt yÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk ÚkkÞ yuðk yutÄký Au.

MkÇÞ h{uþ Ãkkzðeyu Ãkûkktíkh ÄkhkLkk rLkrËoü yrÄfkheLke fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk, yhrðtË Ãkxu÷Lku Ãkûkktíkh ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ MkÇÞÃkËuÚke çkhíkhV fhe ËuðkÞk níkkt. íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh yhrðtË Ãkxu÷u Vhe rðsÞ nktMk÷ fheLku yk çkuXf Ãkh ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk rMkØ fhe çkíkkðe níke.

fkUøkúuMk{kt çk¤ðku fhLkkh yhrðtË Ãkxu÷u ¼ksÃkLke rxrfx Ãkh Ãký Sík {u¤ðe çkeS íkhV 14-¾khðu÷ çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðÃkw÷ yknehu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk sÞtíke¼kR Lk{÷k¼kR ykrnhLku 1080 {íkkuÚke fkh{ku ÃkhksÞ ykÃke ͤn¤íkku rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. rðÃkw÷ yknehLku 2865 yLku sÞtíke¼kR ykrnhLku 1785 {ík {éÞk níkkt. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðÃkw÷ ykrnhu íkksuíkh{kt MkktMkËLke økúktx{ktÚke 45 sux÷k økk{ku{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷k Yk. 56 ÷k¾Lke rft{íkLkk 140 sux÷k ÃkkýeLkk çkkuh ðfoykuzoh ðøkh fhe Lkkt¾eLku ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkku {wÆku ¼ksÃku [qtxýe{kt WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw yu {wÆku ¼ksÃkLku ¼khu Ãkzâku nkuðkLke [[ko QXðk Ãkk{e Au.

MkLkkíkLk MktMÚkk îkhk ðkÃke{kt økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

ðkÃke, íkk. 12

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. økwtsLk ¾kíkuLkkt ©e ytçkk{kíkk {trËhLkk ‘MkktMf]ríkf nku÷’{kt íkk. 15{eLkk hkus Mkktsu 5 Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkLkkíkLk MktMÚkk îkhk økwÁÃkqŠý{kLkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku Ãkq. rþðS {nkhksLke WÃkrMÚkrík{kt ÔÞkMkÃkqò yuð{T Ãk.Ãkq. ¼õíkhks {nkhksLke «rík{kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykðþu. Mkktsu 5 f÷kfu ykhíke «MkkË Úkþu. íÞkhçkkË «ð[Lk, økútÚk «fkþLk, Ä{oòøk]rík ðøkuhu rð»kÞ ÃkhLke Lkkrxfk hsq fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt økútÚk «ËþoLk, rLkÞíkfkr÷f ‘MkLkkíkLk «¼kík’ «ËþoLk yu heíku «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuLku ¼køk ÷uðk sýkðkÞwt Au. [k÷w ð»kuo MkLkkíkLk MktMÚkk yLku ykæÞkrí{f MknMktMÚkkyku íkhVÚke Mk{økú ¼khík{kt 179 MÚk¤kuyu yLku rðËuþ{kt 9 MÚk¤kuyu økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Wsððk{kt ykðþu.

Ãkzíkh «&™kuLkku rLkfk÷ íkkfeËu fhðk yktøkýðkzeLkk f{o[kheykuLke {køk „

rsÕ÷k f÷ufxhLku yuf ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

ð÷Mkkz, íkk. 12

Ãkzíkh «&™ku ytøku Wfu÷ Lk ykðíkk ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yktøkýðkzeLke {rn÷k f{o[kheykuyu rsÕ÷k f÷ufxh {khVíku hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLku yuf ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. yktøkýðkzeyku{kt Vhs çkòðíke {rn÷k f{o[kheykuLkk ðuíkLk ðÄkhku

fhðk, yktøkýðkze fkÞofhkuLku ÃkuLþLk íkÚkk økúuåÞwRxeLkku ÷k¼ ykÃkðk MkrníkLkk «&™ku ytøku ð¾íkkuð¾ík hsqykíkku ÚkE níke. su çkkË Ãký fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkk f{o[kheyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. {køkýeyku Mkt˼uo yktøkýðkzeLke {rn÷k f{o[kheykuyu yku÷ RÂLzÞk VuzhuþLk ykuV yktøkýðkze ðfoMko íkÚkk økwshkík yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤ rsÕ÷k f÷ufxh {khVíku

ðzk«ÄkLkLku yuf ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt f{o[kheykuyu ðíko{kLk Mk{ÞLke fkh{e {kU½ðkheLku æÞkLku hk¾e, yktøkýðkze ðfohkuLkk ðkŠ»kf ¼ÚÚkk{kt 500 íkÚkk nuÕÃkhkuLkk ¼ÚÚkk{kt 750Lkku ðÄkhku fhðk ytøku MktMkË{kt fhkÞu÷e ònuhkík {wsçk ¼ÚÚkk [qfððk, yktøkýðkze ðfohku íkÚkk nuÕÃkhkuLku ÃkuLþLk íkÚkk økúuåÞwRxeLkku ÷k¼ ykÃkðk, MkrníkLke {køkýeyku ytøku fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ðes¤e çktÄ fÞko rðLkk xkðhkuLke {hk{ík Úkþu ðkÃke, íkk. 12

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt Úkzo VuRÍ yurhÞk{kt ò¤ðýeLkk y¼kðu fkx ¾kRLku ¾¾zÄs {kt[zku çkLke økÞu÷k 220 fuðeLke ÷kRLk Ähkðíkk çku xkðhkuLku çkË÷ðk økwshkík R÷urfxÙrMkxe xÙkLMkr{þLk ftÃkLke r÷r{xuz suxfku îkhk 48 f÷kf MkwÄe ðes«ðkn çktÄ hk¾eLku fk{økehe nkÚk ÄhðkLke çkLkkðu÷e ÞkusLkk ytøkuLkkt MktËuþ{kt Mkku{ðkhu

ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku níkku, suLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ykðu÷e òøk]ríkLkku Ãkh[ku suxfku yLku Ërûký økwshkík rðs ftÃkLke r÷.Lkkt yrÄfkheykuLku ¼kík¼kíkLke Ãk]åAk yLku yk¢kuþ Xk÷ðkÞk Úkfe {¤íkkt nðu yk fk{økehe Lkðe íkfLkefÚke yLku ðes«ðkn çktÄ hkÏÞk rðLkk fhðkLke niÞkÄhÃkík {tøk¤ðkhu ðeykRyu{kt {¤u÷e çkuXf{kt yÃkkR Au.

CMYK

5

ðkÃke-Mku÷ðkMk ykh.Mke.Mke. hkuzLke fk{økehe MÚkkrLkfku {kxu rþhkuðuËLkk ðkÃke, íkk. 12

økwshkík MkhfkhLkkt ònuh çkktÄfk{ rð¼køk îkhk ðkÃke, MkuÕkðkMk hkuzLku ykh.Mke.Mke.Lkku fhðkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe yk rðMíkkhLkkt hneþku {kxu {kuxe rþhkuðuËLkk çkLke hnu÷e Au. yk hkuzLkkt fk{Lke Mkwøk{íkk {kxu rsÕ÷k {ursMxÙuxu ynª ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLkwt çknkh Ãkkzu÷wt ònuhLkk{wt íktºkLke WÃknkMk Mkq[f çkkçkík çkLke hnu÷e Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku yk {køko WÃkhÚke ¼khu ðknLkkuLkkt ykðkøk{LkLku hkufðk íkMËe ÷eÄu÷kLkwt õÞkhu Þ rLknk¤ðk {¤u÷wt LkÚke yLku Y. 24 fhkuzLkkt ¾[uo çkLke hnu÷k yk hkuzLkkt fkuLxÙkfxhu Ãký rMkõÞwrhxe økkzo hkufeLku

h¾ku÷e{kt Äku. 9Úke 12Lkku Mk{Þ çkË÷kíkk rðãkÚkeoykuLkku rðhkuÄ ðkÃke, íkk. 12 h¾ku÷e rMÚkík Mkhfkhe nkRMfq÷{kt Äku. 9Úke 12Lkkt ðøkkuoLkku Mk{Þ Mkðkhu 7.30Úke 12.30 Lkkt MÚkkLku 12.30Úke 5.30Lkku fhðkLkkt rLkýoÞLkku rðãkÚkeoyku îkhk rðhkuÄ fhkR hÌkku Au. yk çkkçkíku {tøk¤ðkhu ¼ksÃkLkkt {nk{tºke yrLk÷¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt MkuÕkðkMk Mkr[ðk÷Þ{kt «þkMkfLku þk¤kLkku Mk{Þ yøkkWLke su{ MkðkhLkku fhðkLke {køk rðãkÚkeoykuyu fhe níke. yk ytøku hsqykíkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Äku. 11 yLku Äku. 12{kt h¾ku÷eLke þk¤k{kt ¾kLkðu÷ yLku yktçkku÷e Ãkxu÷kËLkkt rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au. su{Lku Mkktsu 5.30 ÃkAe Ãkhík ½hu Vhðk{kt {w~fu÷e ÚkkÞ Au. h¾ku÷e{kt fLÞkyku {kxu nkuMxu÷Lke MkwrðÄk LkÚke yux÷u yu{Lku VhrsÞkík ykðòð fhðe Ãkzíke nkuðkÚke yk þk¤k{kt Äku. 9Úke 12Lkkt ðøkkuo MkðkhLke Ãkk¤e{kt s ÷uðkÞ yuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke {køk fhe Au.

¼khu ðknLkkuLke yðhsðh çktÄ fhkððk íkMËe ÷eÄe LkÚke. yk Mkkík rf÷ku{exh ÷tçkkRLkkt [ýkuË çkMk MxuLzÚke ËkËhk [ufÃkkuMx yLku íke½hkÚke

ykhMkeMke hkuzLke fk{økehe Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo Úkðe {w~fu÷ ÃkeÃkrhÞk {æÞuLkkt ÷ðkAk økk{Lke nËLkkt hkuzLku Vkuh÷uLkLkku ykh.Mke.Mke.Lkku çkLkkððkLkkt fkuLxÙkfxLke {wËík ykøkk{e íkk.14 ykuøk»xLkkt hkus Ãkwhe ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk hkuzLke fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt nS fux÷ku Mk{Þ sþu? yu fkuR fne þfðkLke rMÚkrík{kt LkÚke. Mkkík

rf÷ku{exh ÷tçkkRLkkt yk hkuzLkwt fk{ YrÃkÞk ºký fhkuz [k¤eMk ÷k¾ «rík rf÷ku{exhLkkt ¾[uo yÃkkÞwt nkuÞ yLku yk fk{ Mk{Þ {ÞkoËk{kt yLku ÞkuøÞ Zçku Lknª ÚkkÞ íkku Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkkt fkÞoÃkk÷f RsLkuh, LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh, yk fk{Lkkt fkuLxÙkfxh ðøkuhu rðÁØ fkÞoðkne Úkðe sYhe çkLke Au. yk s heíku ¼e÷kz, Lkhku÷e hkuzLke Y. 10 fhkuzLkkt ¾[uo Vkuh÷uLkLke fk{økeheLke {wËík Ãký Ãkqýo ÚkR [qfu÷e Au yLku yk hkuz WÃkh nS Ãkw÷ yLku Ãkw÷Lkkt yu«ku[Lkwt yrík {n¥ðLkwt fk{ s çkkfe Au íÞkhu yk {kxu Ãký Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkkt yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxh rðÁØ VkusËkhe fkÞoðkne sYhe çkLke Au.

Ë{ý{kt [kuheLkk {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku yufLke ÄhÃkfz Ë{ý, íkk. 12

Ë{ýLkk f[eøkk{ zwtøk¤e Vr¤ÞkLke [k÷e{kt hnuíkku yLku xuBÃkkuLkku õ÷eLkh y{eík ËÞk«MkkË hkXkuzLke {kuçkkR÷ [kuheLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe 22 {kuçkkE÷ VkuLk fçksu ÷eÄk níkk. ðÄw{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk [kh rËðMkLkk rh{kLzLke {tsqhe {u¤ðe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økík íkk.10 Lku hrððkhLkk hkus nkrVMk ÞwMkwV¾kLku ÃkkuíkkLkku LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ [kuhkÞk sðk ytøku VrhÞkË fhe níke. su{kt íku {kuçkkR÷ þþe Ãkxu÷Lke [k÷, zwtøkhe Vr¤Þk, f[eøkk{{kt hnuíkk y{eík ËÞk«MkkË hkXkuzu (W.22 {q¤ hnuðkMke Þw.Ãke) yu [kuhe fÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e rðøkík yLkwMkkh hrððkhLkk hkus hkºku 10 f÷kfu y{eíkLkk ½hu AkÃkku {khíkk íkuLkk ½huÚke LkkurfÞk, Mku{Mktøk, MÃkkRMk, {k¢ku{uûk íkÚkk [kRLkk çkLkkðx suðe y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkk fw÷ 22 sux÷k

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk

{kuçkkR÷ku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ VkuLkku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷R y{eíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeLku çkesu fkuxo{kt nksh fhe [kh rËðMkLkk rh{kLzLke {tsqhe {u¤ðkE níke. Ãkku÷eMkLku y{eíkLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwwt fu y{eík ÃkkuíkkLke [k÷eLkk ykMkÃkkMkLkk ½hku{ktÚke íkÚkk r{ºkkuLkk {kuçkkE÷kuLke [kuhe fhe ðkÃke íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðu[e Ëuíkku níkku. [kuheLke ðÄw íkÃkkMk {kuxe Ë{ý fkuMx÷ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãke.ykR. rËLkuþ ðkÍk fhe hÌkkt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke

WEDNESDAY, 13 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fhðkLke Mkt[k÷f {tz¤Lke LkeríkLke Ãkku÷ ¾q÷e økE

ðuÃkkheykuyu økkÞ íkÚkk ðkAhzkLku LkðSðLk çkûÞwt

Ãkkhze{kt økúkLxuz þk¤kLkk ðøkkuo çktÄ fhkíkkt nkuçkk¤ku rðãkÚkeoykuLku MðrLk¼oh þk¤k{kt «ðuþ {kxu Ëçkký Úkíkkt ðk÷eyku rðVÞko „ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt ðk÷eykuLkk yLkuf ykûkuÃk „

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk {nkí{k økktÄe {kfuoxLkk «ðuþîkh ÃkkMku ykshkus Mkðkhu yuf økkÞLke «Mkqrík Úkíkkt h¾zíkk fqíkhkyku íkkò sL{u÷kt ðkAhzk íkÚkk økkÞLku ½uhe ðéÞkt níkkt. ðnu÷e Mkðkhu ËwfkLku ÃknkU[u÷k yk rðMíkkhLkk ËwfkLkËkh rfhex¼kR Ãkxuu÷u yk ÿ~Þ rLknk¤íkk íku{ýu fqíkhkykuLku ¼økkzâk níkkt. íÞkhçkkË íku{ýu ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk fkWLMku÷h yLku òýeíkk Mkuðk¼kðe ykøkuðkLk «ðeý¼kR fåAeLku òý fhíkkt, íkuyku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt yLku yLÞ ËwfkLkËkhku MkkÚku {¤eLku økkÞLku Ëký, økku¤ MkrníkLke ðMíkwyku Ähe Ãkþw«u{ ËþkoÔÞku níkku.

ð÷Mkkz, íkk. 12

ÃkkhzeLke 100 ð»ko sqLke su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷ ÃkrhMkh{kt økúkLzux þk¤k [k÷íke nkuðk Aíkkt yu s fuBÃkMk{kt yk[kÞko yLku Mkt[k÷f {tz¤ îkhk MðrLk¼oh þk¤k [k÷w fhe ËuðkE níke. su çkkË MðrLk¼oh þk¤kLku

Lkðe ¼híke Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkuðk ykÃkðk rþûkfkuLke ¾kíkhe yk {wÆu rs.Ãkt. rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk «fkþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷Lkk Mkt[k÷f {tz¤u økúkLxuz ðøkkuo çktÄ fhðk {kxu yuðwt rþûkfkuLke ½xLkwt çknkLkwt fkZâwt níkwt Ãkhtíkw ykshkus ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt nksh þk¤kLkk ík{k{ 18 rþûkfkuyu ßÞkt MkwÄe rþûkfkuLke Lkðe ¼híke Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lke Mkuðk [k÷w hk¾ðkLke çkktÞÄhe ykÃke níke. yk ytøku ze.Ãke.R.yku. çke.S. zk{kuhu sýkÔÞwt fu, Mkt[k÷f {tz¤u fkuRÃký «fkhLke {tsqhe ðøkh økúkLxuz ðøkkuo çktÄ fhe ËeÄk nkuðkLke ðk÷eykuLke VrhÞkË{kt íkÚÞ Au. ze.Ãke.R.yku. yu þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkku ÷ur¾ík ¾w÷kMkku ykÔÞk çkkË íku{Lke Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt ÷uðk íku Lk¬e fhkþu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt.

rðãkÚkeoLkeyu VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkÔÞwt

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ¾kxfeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR {økLk¼kR hkXkuz ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷us{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lke 16 ð»keoÞ Ãkwºke íkus÷ þnuhLke {ýeçkk nkRMfq÷{kt Äku.11 {kt yÇÞkMk fhu Au. íkus÷u ÃkrhsLkkuLke økuhnkshe{kt fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkt¾kLkk nwf{kt ykuZýe ðzu VktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkÔÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkqhíkk rðãkÚkeoyku Lk {¤íkkt ykuAk rþûkfkuLkk çknkLkk nuX¤ økúkLxuz þk¤kLkk Äku. 1 Úke 4 Lkk 12 ÃkifeLkk [kh ðøkkuo Mkûk{ yrÄfkheLke {tsqhe ðøkh çktÄ fhe ËuðkÞk níkk. yk çkkçkíkLke Ãkku÷ ykshkus rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt ¾wÕ÷e Ãkze síkkt [kUfe QXu÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku ze.Ãke.R.yku. yu yk {wÆu þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkku W½zku ÷eÄku níkku yLku Äku. 1 {kt «ðuþ RåAwf ík{k{ çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðkLke íkkfeË fhe níke. ÃkkhzeLke 100 ð»ko sqLke MktMÚkk Äe Ãkkhze yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷{kt sw.fu.S.Úke fku÷us MkwÄeLkk 11 ÞwrLkxkuLkk 21 økúkLxuz ðøkkuo{kt ytËksu 1500

Ë{ý: Ë{ý yrøLkþk{f rð¼køku Mfkuux fiþk «k.r÷. yLku MkkuðheLk Vk{ko «k.r÷.Lkk 50 {kýMkkuLku ykøkÚke çk[ðk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Ë{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk ykR.S.Ãke. {wõíkuþ[tÿLkk {køkoËþoLk nuX¤ VkÞh MxuþLk ykurVMkh yu.fu. ðk¤kyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku fk{ fhíkk VkÞh Mkt÷øLk sðkLkkuLku rðrðÄ yrøLkþk{f Mkwhûkk MkkÄLkkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku íkuLke òýfkhe ykÃke níke íkÚkk yk sðkLkkuLku ykiãkurøkf R{khíkkuLke Mkwhûkk hk»xÙeÞ¼ðLk rLk{koý Mktrníkk rð»kÞu òýfkhe yÃkkR níke. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ykøk nku÷ÔkðkLkkt MkkÄLkkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku, íku ytøku «íÞûk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt.

níke Ãkhtíkw þk¤kLkk yk[kÞko fÕÃkLkkçkuLk ËuMkkR økktÄeLkøkh rþûký rð¼køk{kt yÃke÷ økÞkt níkkt yLku ÞuLkfuLk «fkhu MðrLk¼oh þk¤kLke {tsqhe {u¤ðe ÷uíkkt, [k÷w ð»koÚke MðrLk¼oh þk¤k þY fhkE níke Ãkhtíkw íku{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke MktÏÞk Lk ÚkðkÚke økúkLxuz ðøkkuo{kt Äku. 1 Úke 7 {kt «ðuþ ykÃkðkLkwt çktÄ fheLku, ðk÷eykuLku

økúkLxuz þk¤kLkk sqLkk {fkLk{kt MkwrðÄkLku Lkk{u {ªzwt yksu ðk÷eykuyu ¼khu hku»k MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷ yLkwËkrLkík nkuðk Aíkkt MktMÚkkLkk rðfkMkLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke VeLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uðkÞk Au, Aíkkt økúkLxuz þk¤kLkk sqLkk {fkLk{kt ð»kkuoÚke htøkhkuøkkLk LkÚke ÚkÞwt. ykuhzkyku{kt ÷kRxÃkt¾k [k÷íkk LkÚke, suLku Ãkøk÷u økh{eLke Éíkw{kt rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke síke nkuÞ Au. ßÞkhu MðrLk¼oh þk¤k{kt {kU½eËkx Ve ÷RLku ÃkqhuÃkqhe MkwrðÄk ykÃke hÌkk Au. ðk÷eykuyu ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, þk¤k Mkt[k÷f {tz¤ yLku yk[kÞko ÞuLkfuLk «fkhu økúkLxuz þk¤k íkçk¬kðkh çktÄ fhe MðrLk¼oh þk¤k Úkfe hkufze fhe ÷uðkLkku {LkMkqçkku Mkuðe hÌkk Au.

„

„

MðiÂåAf heíku Ëçkký Ëqh fhðk ¾kíkhe ykÃke

«Ëqr»kík Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkkt ¾uíkeLku LkwfMkkLk

Mkwhík, íkk. 12

f÷økk{, íkk. 12

ðkÃke, íkk. 12

Ë{ý{kt yrøLkþk{f rð¼køk îkhk {køkoËþoLk

sux÷k rðãkÚkeoyku rþûký ÷R hÌkk Au. økík ð»kuo Mkt[k÷f {tz¤ îkhk MðrLk¼oh Mfq÷ þY fhðk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe ÃkkMku {tsqhe {ktøke níke Ãkhtíkw rLkÞ{kuLkwMkkh yuf s fuBÃkMk{kt fu ËkuZ rf.{e.Lke rºkßÞk{kt økúkLxuz yLku MðrLk¼oh þk¤k [÷kðe Lk þfkíke nkuR, MÚkkrLkf f[uheyu yhS Lkk{tsqh fhe ËeÄe

ðk÷eyku MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fheLku, ík{khk çkk¤fkuLku ¼ýkððwt nkuÞ íkku MðrLk¼oh þk¤k{kt ¼ýkðku íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu ze.Ãke.R.yku. zk{kuhu ykshkus Þkusu÷e MkwLkkðýe{kt nksh þk¤kLkk yk[kÞko fÕÃkLkkçkuLk ËuMkkRLke nkshe{kt MkUfzku ðk÷eykuyu Wøkú hsqykík fhíkkt [kUfe QXu÷k ze.Ãke.R.yku. zk{kuh yLku rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk «fkþ¼kR Ãkxu÷u yk[kÞkoLku ykzunkÚk ÷eÄk níkk yLku çktÄ fhu÷k økúkLxuz ðøkkuo íkkífk÷ef [k÷w fhðk íkÚkk Äku. 1 {kt «ðuþðktåAwykuLku «ðuþ ykÃkðkLke íkkfeË fhe níke yLku {tsqhe ðøkh økúkLxuz ðøkkuo çktÄ fhðk Mkçkçk ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {ktøkíkk [f[kh {[e økR Au.

ðkÃkeLke WÃkkMkLkk Mfq÷{kt Mkheøkk{Lkk Wãkuøkku îkhk fwËhíke Mkku¤Mkwtçkk{kt Ëçkkýku Ëqh Ãkt[kÞík nhfík{kt rðï ðMíke rËLk WsðkÞku ðnuý{kt Akuze Ëuðkíkwt «Ëqr»kík Ãkkýe fhðk çkuXf Þkuòíkk fux÷kfu

÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkuðk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkuðk {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe Mk¼k {Søkk{ Mk{ks¼ðLk ¾kíku {¤e níke. su{kt MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk Mk¼k{kt «{w¾ íkhefu íke½hkLkk ¼e¾w¼kR økku®ðËS Ãkxu÷, WÃk«{w¾ íkhefu MkkËzðu÷Lkk h{uþ¼kR ðMkLkS Ãkxu÷, {tºke íkhefu MkkËfÃkkuhLkk sÞtíke¼kR yþkuf[tÿ Ãkxu÷, ¾òLk[e íkhefu ÃkeXkLkk økwýðtík¼kR suhk{¼kR Ãkxu÷ yLku Mkn{tºke íkhefu {kuxk ðk½AeÃkkLkk yrLk÷¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke.

ÃkkhzeLke su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfq÷{kt økúkLxuz ðøkkuo çktÄ fheLku ðk÷eykuLku MðrLk¼oh þk¤k{kt «ðuþ {kxu Ëçkký Úkíktw nkuðkLke hkð MkkÚku rs.Ãkt. f[uhe ¾kíku Q{xe Ãkzu÷k MkUfzku ðk÷eykuyu ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

MðrLk¼oh þk¤k{kt «ðuþ ÷uðkLkwt Ëçkký fhíkk nkuðkLke VrhÞkË fux÷kf ðk÷eykuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe çke.S. zk{kuhLku fhe níke. ðk÷eykuyu þk¤k Mkt[k÷f {tz¤ yLku yk[kÞko rðÁØ [kUfkðLkkhku ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk[kÞkoyu rþûkfkuLke ½xLkwt çknkLkwt fkZeLku Äku. 1 Úke 4 Lkk 12 ÃkifeLkk [kh ðøkkuo [k÷w ð»kuo çktÄ fhe ËeÄk níkk yLku çkkfeLkk ðøkkuo{kt rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku 90 Úke 100 rðãkÚkeoykuLku ¼hðk{kt ykðu Au. [kh ðøkkuo çktÄ fhe Ëuðkíkk, nk÷{kt Äku. 2 Úke 4Lkk Ëhuf ðøko{kt yuf çkuL[ WÃkh 6 Úke 7 rðãkÚkeoykuLku ½uxktçkfhkLke su{ XktMkeXktMkeLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. yk ytøku yk[kÞkoLku hsqykík fhíkkt,

ðkÃkeLke WÃkkMkLkk ÷kÞLMk $rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt ¼q÷fktykuyu «kÚkoLkk ÞkuS fkÞo ¢ {Lke þYykík fÞko çkkË yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ hsq fÞkuo níkku. su{kt yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ îkhk ðMíke rLkÞtºkýLkwt {n¥ð çkíkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkt {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku ðå[u r[ºk MÃkÄko L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. su{kt ÃkkuíkkLkk {kir÷f rð[khku îkhk ðMíke rLkÞtºký Ãkh ¼kh ykÃkíkku MktËuþku Mk{ksLku ÃknkU[u yuðk MkwtËh r[ºkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. r[ºk MÃkÄko{kt fw. rþÕÃke çkktÄS

«Úk{ ¢{u, fw. r«Þk þ{ko rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu þk¤kLkk yk[kÞko rLk÷{çkuLk økku Þ ÷ yLku r[ºkf÷k rþûkf rfhý¼kR çkkheyu Mku ð k çkòðe níke. çkkË{kt þk¤kLkk yk[kÞo økkuÞ÷u nk÷Lke ðMíkeÚke Úkíke Mk{MÞkÚke ðkfuV fhe WÃkÂMÚkíkkuLku ðMíke rLkÞtºkýLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. þk¤kLkk rþûkf {nuþ Ãkxu÷u rðïLke ðÄe hnu÷e ðMíke Ãkh ytøkq÷erLkËuoþ fÞkuo níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkhkuò rçk÷køke[k yLku MkwrLkíkk MkkuÃkk÷eøkkyu MkV¤íkkÃkqðof fÞwo níkwt. fkÞo¢{Lkk WËT½ku»kf íkhefu þk¤kLke rðãkrÚkoLke fw. rðsÞk÷û{e Ãkxu÷ hne níke.

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{kt ykðu÷k fux÷kf Wãkuøkku îkhk hMkkÞýÞwõík «Ëqr»kík Ãkkýe LkSfLkk fwËhíke ðnuý fu Lkk¤kyku {khVíku Auze Ëuðkíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk ðnuýÚke «Mkhíkk «Ëqr»kík Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vu÷kE hÌkwt Au. yk MkkÚku s ¾uzqíkkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. Mkheøkk{Lkk fux÷kf ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke Lkef¤íkk «Ëqr»kík ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu nsw Ãký rçkLkfkÞoûk{ MkeExeÃke Ã÷kLx{kt økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË [k÷e{kt hnu÷kt yuMkðeyuLkykExeLkk {kurLkxrhtøkÚke çk[ðk ynetLkk Wãkuøkkuyu nðu Lkðku fer{Þku ys{kÔÞku Au. «Ëqr»kík ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk fux÷kf Wãkuøkku [ku{kMkkLkku ÷k¼ ÷E «Ëqr»kík ÃkkýeLku øk{u íÞkt Akuze Ëuíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. nk÷ [ku{kMkk{kt ðhMkíkk ðhMkkË{kt fux÷kf Wãkuøkkuyu íkku íku{Lkk ÃkrhMkh{ktÚke økxh ÷kELk ykÃke SykEzeMkeLke ÷kELk MkkÚku LkSfLkk

Mkheøkk{Lkk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk «Ëqr»kík ÃkkýeLku ðhMkkËe økxh{kt ¼u¤ðeLku rLkfk÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (hMkef Ãkxu÷) ðnuíkk fwËhíke ðnuý{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhe hÌkk Au. ð¤e, hMkkÞýÞwõík «Ëqr»kík Ãkkýe ðnuý yÚkðk LkSfLkk Lkk¤kyku{kt ðnuzkðe Ëuðkíkk ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke ðnuíkk fur{f÷Þwõík «Ëqr»kík Ãkkýe {ktzk, fhsøkk{, {k÷¾uík suðk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk ¾uíkhku{kt ÃknkU[e síkkt ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt LkwfMkkLk Úkðk WÃkhktík {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzíke nkuðkLkwt {ktzkøkk{Lkk yøkúýe «¼w¼kEyu sýkÔÞwt níktw. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt «Ëqr»kík Ãkkýe

Ãkºk{kt yþkuf Míkt¼Lkk WÃkÞkuøk {wÆu {kS MkktMkË Mkk{u fkÞoðkneLke {køk çkktÄfk{ ytøku «þkMkfLku ÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt yþkuf Míkt¼Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku „ ËkLkn ¼ksÃk «{w¾u «þkMkfLku hsqykík fhe „

ðkÃke, íkk. 12

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt {kS MkktMkË ykh.Ãke.{kn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkºkÔÞðnkh{kt yþkuf Míkt¼ ðkÃkÞkoLkkt {wÆu ËkËhk Lkøkhnðu÷e ¼ksÃk «{w¾ rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{khu «þkMkfLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe yu{Lke Mkk{u Mxux yuBçk÷u{

ykuV $rzÞk (ykR.Ãke.ykuV ykR.ÞwÍ) yuõx 2005Lke f÷{ 7 yLðÞu fkÞoðkne fhðkLke {køk fhe Au. yk VrhÞkË{kt ðýoðkÞk «{kýu Y÷ 6 ytíkøkoík hk»xÙr[nTLk ykurVr~kÞ÷ yLku zu{e ykurVr~kÞ÷ MxuþLkhe{kt fkuý ðkÃkhe þfu, yuLkwt YÕMkLkkt rþzâw÷ ðLk{kt ðýoLk fhe yu{kt 16 ykuÚkkurhxe ËþkoðkÞu÷e Au su{kt ¼qíkÃkqðo MkktMkËLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{ Aíkkt {kS MkktMkË ykh.Ãke. {kn÷kyu ðíko{kLk MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷ îkhk fhkÞu÷k frÚkík økuhfkÞËu çkktÄfk{ ytøkuLke «þkMkf, f÷ufxh, øk]nhkßÞ{tºke, MknMkr[ð øk]n rð.Lku

fhu÷e VrhÞkË{kt Ãkºk{kt hksr[nLTk ðkÃkheLku rLkÞ{¼tøk fÞkuo Au. ¼ksÃk «{w ¾ u yk yt ø ku ËkËhk Lkøkhnðu ÷ eLkkt f÷u f xhLkk íkk. 29/4/2011 Lkkt hkus MkhõÞw÷h ¢{ktf ÷ku/ zeyuLkyu[ /yuMkR /2009 /721 òhe fhe hk»xÙ r [nT L kLkku ¼khík Mkhfkhu òhe fhu÷k Mxux yuBçk÷u{ YÕMkLke f÷{ 5 yLku 6 yLðÞu fkuý WÃkÞkuøk fhe þfu yuLkwt MÃk»x rððhý ykÃÞwt níkwt. su{kt {kS fu Ãkqðo MkktMkË Mk{krð»x LkÚke. yk øku h fkÞËu hk»xÙr[nTLkLkkt WÃkÞkuøk ytøku ykh.Ãke. {kn÷k Mkk{u fkÞoðkne fhðk ykøkún fheLku MkLkMkLke Vu÷kðe Au.

ð÷MkkzLkk rsÕ÷k f÷ufxh íkhefu yu«ò÷ûke ÷. Mke. Ãkxu ÷ u nðk÷ku Mkt ¼ kéÞku fk{kuLku „

«kÄkLÞ ykÃkðkLke EåAk ÔÞõík fhe

ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Lkðk f÷ufxh íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k yu÷.Mke.Ãkxu÷u íku{Lkku y¾íÞkh rðrÄðík heíku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. Lkðk f÷ufxhu rsÕ÷kLkk «ò÷ûke fk{kuLku «kÄkLÞ ykÃkðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yu÷.Mke.Ãkxu÷ ð÷Mkkz f÷ufxh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk íku yøkkW íkuyku MkLku 1978{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k ¾kíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkhefu hne [qõÞk Au. yk WÃkhktík íku{ýu íku{Lke rðþk¤ fkhrfËeo ËhrBkÞkLk LkrzÞkË, ¼Y[, zurzÞkÃkkzk, ytf÷uïh suðk MÚk¤kuyu

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkhefu íkÚkk «kÞkusLkk ðneðxËkh íkhefu ðktMkËk ¾kíku Ãký MkV¤ fk{økehe Ãkkh Ãkkze Au, íÞkh çkkË yu÷.Mke. Ãkxu÷u LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu Mkqhík yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkku fkÞo¼kh Ãký Mkt¼kéÞku níkku. yk WÃkhktík LkkÞçk fr{þ™h ÃkwLk: ðMkðkx yusLMke ðzkuËhk yLku íÞkhçkkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu LkðMkkhe, íkÚkk AuÕ÷u ðzkuËhk ¾kíku Mkðk ºký ð»ko MkwÄe «þtMkrLkÞ fk{økehe Mkt¼k¤e níke. ðneðxe ûkuºkLkk íku{Lkk çknku¤k yLkw¼ðLkku ÷k¼, «ò÷ûke fk{ku{kt {¤u íku {kxu íku{ýu rðþu»k {nuåAk ÔÞõík fhe níke.

CMYK

ðnuý{kt Akuze Ëuðkíkk ½ýeðkh Lknuh{kt Ãký ykðk Ãkkýe ¼¤e òÞ Au, suÚke zktøkhLku LkwfMkkLk Úkíkw nkuÞ Au. su ytøku hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ {éÞwt LkÚke. yuðe s heíku yuf ftÃkLke îkhk AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Lkk¤k{kt Akuzkíkk fur{f÷Þwõík «Ëqr»kík Ãkkýe ðhMkkËLkk ðnuý{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au su ytøkuLke VrhÞkË Mkheøkk{Lkk ðuÃkkhe sÞuþ Ãkxu÷ íkÚkk rníkw÷ Ãkxu÷u ðkÃke SÃkeMkeçkeLku fhíkk ÃkkýeLkk Lk{qLkk Ãký ÷uðkÞk níkk.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkku÷Mkwtçkk økúk{Ãkt[kÞíkLke nË{kt hnu÷kt Ëçkkýku Ëqh fhðk ytøku xezeykuLkk ÃkrhÃkºk çkkË yksu Ãkt[kÞík þkMkfku yLku Ëçkkýfkhku ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. su{kt ËçkkýfkhkuLku Ëçkký nxkððk LkkuxeMk ykÃkðk Xhkð fhkÞku níkku. yk íkfu fux÷kfu MðiÂåAf heíku Ëçkký nxkððk Mkn{rík ykÃke níke. òu fu, yk økríkrðrÄÚke fux÷kf ËçkkýËkhku{kt VVzkx Vu÷kÞ økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkku÷Mkwtçkk økúk{Ãkt[kÞík{kt nk÷{kt s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu Ãkºk ÃkkXðe Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk {wsçk økúk{Ãkt[kÞíkLke økki[hý íkÚkk Mkhfkhe s{eLk íku{s hkuz {kŠsLk{kt hnu÷k Ëçkký çkkçkíku fkÞoðkne fhðk økúk{Ãkt[kÞík Mkku÷MkwtçkkLku íkkfeË fhe níke. suÚke Mkku¤Mkwtçkk çkòh rðMíkkhLkk ËwfkLkËkhku íku{s yLÞ s{eLk Ëçkkýfkhku MkkÚku [[ko fhðk yksu Ãkt[kÞík þkMkfkuyu çkuXf ÞkuS níke. yk çkkçkíku Mkku÷Mkwtçkk

økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {kunLk¼kR ½kuzeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ Ãkt[kÞík nku÷{kt ÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt økk{Lkk ykøkuðkLkku íku{s ðuÃkkhe ¼kR-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. r{rxtøk{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke hksuþ¼kR rMktøk÷ îkhk MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk ðt[kýu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su çkkË Mkku÷MkwtçkkLkk yøkúýe {rý÷k÷ Ãkxu÷u Ëçkký çkkçkíku ËwfkLkËkhkuLku MkrðMíkkh Mk{sqíke ykÃke níke. yk WÃkhktík økki[hý{kt Ëçkký fhLkkh 18 RMk{kuLku çkktÄfk{ Ëqh fhðkLke LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. su çkkË Mkku÷Mkwtçkk{kt S.ykR.ze.Mke.Ãke. MxuþLk hkuz rðMíkkhLke xÙkrVf Mk{MÞk ytøku Wå[fûkkyuÚke fkÞoðkne ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s çkòh rðMíkkhLkk ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkLke çknkh fkZðk{kt ykðu÷e Aík íkÚkk ykux÷k MðiÂåAf heíku Ëqh fhðkLke økúk{Ãkt[kÞíkLku ¾kíkhe ykÃke níke. çkuXf{kt ðÄw ËçkkýfkhkuLku LkkurxMkku ykÃke Mkíðhu Ëçkký Ëqh fhðkLke òý su íku ËçkkýfkhkuLku fhðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ Mkku÷Mkwtçkk økúk{Ãkt[kÞíku ík{k{ Ëçkkýfkhku MkkÚku Ãkhk{þo fhe Ëçkký Ëqh fhðkLke rËþk{kt fkÞoðkne nk��k Ähe Au.


CMYK

WEDNESDAY, 13 JULY 2011

Happy Birthday Wi t h

heÞk Ãkxu÷ 13-7-2008 ðu÷ýÃkwh

ÃkkÚkoðe Ãkh{kh 13-7-2005 ¾kt¼÷k

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

«kÚkr{f þk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkíkkt

«k. rþûkfku îkhk yktËku÷LkLke [e{fe Mkðk ÷k¾ rþrûkfkyku îkhk {wÏÞ{tºkeLku ÃkkuMxfkzo ÷¾kþu [k÷w MkºkÚke Mk{økú hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mk{Þ{kt fhkÞu÷ VuhVkh Mkt˼uo, «k. rþûkfku yf¤kR QXâk Au. nðu yktËku÷Lk þY fhðk MkwÄe «k. rþûkfku íkiÞkh ÚkR økÞk Au. suLkk ¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{kt ytËksu çku ÷k¾ Ãkå[eMk nòh rþûkfku Vhs çkòðe hÌkk Au. yu{ktÚke 60 xfk rþrûkfkyku Au yux÷u fu yuf ÷k¾, ÃkktºkeMk nòh rþrûkfk çknuLkku Vhs çkòðe hne Au. yk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk Mkt˼uo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLku ðkfuV fhðk {kxu yk yuf ÷k¾, ÃkktºkeMk nòh rþrûkfkçknuLkku ÃkkuMxfkzo ÷¾e òý fhLkkh Au.

{nwðk{kt {tøk¤ðkhÚke sÞk-…kðoŒe y÷qýkt ðúŒ™ku ykht¼ ÚkÞku Au. ð÷ðkzk{kt ƒk¤kyku sðkhk ‚kÚku skuðk {¤u Au. (sÞuþ «òÃkrík)

Mk{Þ yøkkW {wsçk Lk fhkÞ íkku Ähýkt-hu÷e ÞkusðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

„

Mkwhík, íkk. 12

Mk{økú hkßÞ{kt fkÞo h ík «kÚkr{f þk¤kyku { kt [k÷w MkºkÚke hkRx-xw yußÞwfuþLk yufxLkk rLkÞ{ nuX¤ «k. þk¤kykuLkku Mk{Þ 10Úke 6Lkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk VuhVkhLku Ãkøk÷u hkßÞ¼hLkk «k. rþûkfku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. «k. rþûkfkuLkk hku»kLku þktík ÃkkzðkLkk ykþÞÚke íkksuíkh{kt s økwshkík hkßÞ «k. rþûkf Mkt½Lke Mktf÷LkLke yuf íkkfeËLke çkuXf {nk{t z ¤Lkk «{w ¾ [t Ë w ¼ kR òu » keLkk yæÞûkMÚkkLku , {nk{t z ¤Lke økkt Ä eLkøkh ¾kíkuLke ðzk {Úkfu {¤e níke. yk çkuXf{kt hkßÞ¼hLkk rsÕ÷k-íkk÷w f k Mkt ½ ku L kk «ríkrLkrÄyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkwhík rsÕ÷k{kt Ú ke rfhex Ãkxu ÷ , ¼q ÷ k¼kR [kiÄhe, nhuþ¼kR [kiÄhe ðøkuhuykuyu yk

çkuXf{kt nkshe ykÃke níke. çkuXf{kt [[ko rð[khýkLkk ytíku Lk¬e fhkÞwt íku {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{Þ{kt Vhe VuhVkh fhðk{kt Lk ykðu íkku, Mk{økú hkßÞLkk «k. rþûkfku {nk{tz¤Lkk ykËuþ yLkwMkkh Ähýkt, yktËku÷Lk, hu÷e suðk s÷Ë fkÞo¢{kuLkku ykþhku ÷u þ u . yk Mkt Ë ¼u o Mkðko L kw { íku Mkt f ÷LkLke çku X f{kt Xhkð ÃkMkkh fhe, MkhfkhLku yk yt ø ku L ke òý fhðk{kt ykðe Au. yk ykX f÷kfLkku Mk{Þ {kºk «k. rþûkfku {kxu s fu { ? yLÞ Mkhfkhe f{o[kheykuLku fu{ çkkfkík h¾kÞk Au? yuðku ðuÄf «&™ hsq fhkÞku níkku. «k. rþûkfku{kt rþrûkfkyku L ke Mkt Ï Þk ðÄw nku Þ yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkkt økk{zkyku{kt ðknLkÔÞðnkhLke MkwrðÄk Lknªðík nkuðkLku Ãkøk÷u rþrûkfkykuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. hkßÞ¼hLkk «k. rþûkfku s÷Ë yktËku÷LkLkku Mknkhku ÷R yu Ãknu÷kt Mk{Þ{kt Vhe yøkkW {wsçk fhðk{kt ykðu yuðe {nk{tz¤u {ktøk fhe Au.

«k. rþûkfkuLku Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík Mkwhík rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfkyku{kt fkÞohík «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk ytËksu Mkkzk Ãkkt[ nòh sux÷k «k. rþûkfku{ktÚke yuf çku íkk÷wfkLkk «k. rþûkfkuLku çkkË fhíkkt yLÞ «k. rþûkfkuLku sqLk y™u sw÷kRLkku Ãkøkkh 12 íkkhe¾ ÚkR Aíkkt Lk {¤íkkt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký þk¾kLku Mk{økú «k. rþûkfkuLkk ºký {kMkLkk ÃkøkkhLke økúktx {kuf÷e ykÃke Au Aíkkt rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkøkkhLke økúktxLkk [ufku su íku íkk÷wfk {Úkf ¾kíku Lk ÃknkU[íkkt Ãkøkkh{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku Au. rsÕ÷k{kt ykðu÷ {ktøkhku¤, W{hÃkkzk, {ktzðe, çkkhzku÷e, {nwðk, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, [kuÞkoMke, yku÷Ãkkz yk Lkð íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ nòh «k. rþûkfku Vhs çkòðe hÌkk Au. yøkkW rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku yLku yrÄfkheyku MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko {wsçk Ëh {kMkLke Ãkkt[ íkkhe¾u rþûkfkuLkku Ãkøkkh fhe Ëuðkþu yuðe ¾kíkhe yÃkkR níke suLkku y{÷ ÚkÞku LkÚke. rsÕ÷kLkk yuf-çku íkk÷wfkLke Mð¼tzku¤Lke ÂMÚkrík {sçkqík nkuðkÚke yk íkk÷wfkyku Mð¼tzku¤Lke hf{{ktÚke rLkÞík íkkhe¾u «k. rþûkfkuLku Ãkøkkh [qfðe ykÃku Au. Ãkhtíkw yLÞ Mkkík íkk÷wfkykuLkk «kkÚkr{f rþûkfkuLkwt þwt ?

ÔÞkhk : ÔÞkhk nkRðu Ãkh ykðu÷k ©e {kÁríkÄk{ yk©{ xÙMx Mkt[kr÷ík hkufrzÞk nLkw{kLk {trËh{kt y»kkZ MkwË ÃkqLk{ íkk.15{eLkk hkus økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu. {trËh{kt íkk. 13Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfÚke hk{[rhík {kLkMkLkk y¾tz ÃkkX 24 f÷kf Þkuòþu. íkk.14Lkk hkus çkÃkkuhu

12 f÷kfu nðLk fkÞo¢{ yLku Ãkqýkonwrík íkÚkk íkk.15 Lkk hkus Mkðkhu 7 Úke 12 f÷kf økwÁÃkqsLk, çkÃkkuhu 12 Úke 3 {nk«MkkË, 3 Úke 4 ykþeðkoË «ð[Lk, hkºku 10 Úke 12 f÷kfu ¼sLk feíkoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ suLkku ÷k¼ ÷uðk ¼fíksLkkuLku sýkðkÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòLke A rËðMk MkwÄe Mkíkík h{Íx çkkË ykshkus rËðMk Ëhr{ÞkLk rðhk{ ÷uíkk MkqÞoLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. òu fu hkrºk Ëhr{ÞkLk {u½kLke ÄwyktÄkh çkurxtøkLku ÷eÄu rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt ðk÷kuz{kt 75 yLku ÔÞkhk{kt 51 yu{.yu{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo sw÷kR {kMk{kt hkçkuíkk {wsçkLkk [ku{kMkkLkku ykht¼ Úkíkk økíkT çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Äe{e Äkhu Ãký ðhMkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. AuÕ÷k A rËðMkÚke Mkíkík {u½hkòLke R®Lkøk [k÷w hnuíkk ¾uzqíkku ðkðýe-hkuÃkýeLke fk{økehe{kt {þøkw÷ çkLÞk Au. økíkT íkk.11Lke hkrºkyu {u½kLke

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkkt Ërûký økwshkíkLkk ¾ktz ÔÞkhk, íkk. 12 Ãkt[kÞíkLku ðuhkLkk Lkk{u Vxfku ÃknkU[kzðk{kt Wãkuøk Mktfr÷íkkuLkk niÞk nh¾u ÔÞkhkLkk {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLkk ykðe hÌkku Au. su ykuAwt nkuÞ íku{ yLÞ yuf A÷fkE hÌkk Au. AuÕ÷k Úkkuzk fkÞorðMíkkh{kt ykðíkk suíkðkze{kt rçkLkyrÄf]ík MÚk¤u suíkðkze økk{{kt AuÕ÷k 35 ð»koÚke h{uþ heíku ð»kkuoÚke Ä{Ä{íkk rMktøkËkýk yLku fur{f÷Lkk fur{f÷ rðLkk ÃkhðkLkøkeyu Ä{Ä{íkwt nkuÞ suLke þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkku íkÚkk ¾ktz Wãkuøk fkh¾kLkkt Ãkt[kÞíkLku ðuhkLkk Lkk{u [qLkku ÷økkðe ÃkkMkuÚke Ãký Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík fhíke LkÚke. hÌkkLkku «&™ òøk]ík Lkkøkrhf îkhk VrhÞkË 35 ð»ko Úkðk Aíkkt ykfkhýe Ãký fhðk{kt Lk Mkt[k÷fkuLke ®[íkk rLkðkhý fkÞo¢{{kt Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku Au, ykðíkk ð»kkuoÚke ÔÞðMkkÞðuhku, Vufxhe ðuhku çkkfe n¤ðe ÚkE nkuÞ suLke fkÞËuMkh hknu íÞkhu íktºk fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au íku fkh¾kLkk {kxu fku E ðMkq÷kík ÚkkÞ íkku økúk{Ãkt[kÞíkLku ð¾íkÚke Ãkze hnu÷k WÃkhðkMkLkk òuðwt hÌkwt. yk ytøku òøk]ík Lkkøkrhf ÃkhðkLkøke fu {tsqhe Mkkhe yuðe ykðf {¤e þfu íku{ ðhMkkËLku fkhýu Ërûký økwshkíkLkk «ðeý¼kR {Ëkððk÷k îkhk ÷uðk{kt ykðe LkÚke : Au. rçkLkyrÄf]ík [k÷íke SðkËkuhe Mk{kLk WfkE zu{{kt íkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhý ík÷kxe f{ {tºke fk{økehe ytøku økúk{Mk¼k{kt ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkk Ërûký Ãký «&™ hsq Úkðk Aíkkt økwshkíkLkk þuhze Ãkfðíkk yLku ¾ktz fkÞo¢{{kt «&™ hsq fhíkk sýkÔÞwt Au fu, suíkðkze økk{{kt hkuþLk¼kR sðkçkËkhku îkhk fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷k¾ku {khðkzeLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rMktøkËkýkLkwt ykðíkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykík fkh¾kLkwt fkÞohík Au. yk ytøku fkuRÃký fhe íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au. yk çkkçkíku {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeyuLk.yu.ÚkÞu÷wt LkÚke. økk{{kt rçkLkÃkhðkLkøkeÚke çkktÄfk{ fhðk Aíkkt økúk{Ãkt[kÞík îkhk fkuR f{-{tºke MkwhíkkçkuLk fxkhkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞík sýkÔÞwt níkwt fu, yk çktLku fkh¾kLkk ytøku fkuRÃký ËVíkhu ykfkhýe fhu÷e LkÚke suÚke ÔÞðMkkÞ Ãkhr{þLk fu {tsqhe Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ðuhku, Vufxhe ðuhku, {fkLk ðuhku yksMkwÄe ykðe LkÚke, yuLk.yu.ÚkÞwt LkÚke, Ãkt[kÞík îkhk ¼hðk{kt Lk ykðíkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fkuR ¼kzwt ðMkq÷kíkwt LkÚke.

ÄwyktÄkh Mkðkheyu Mkðoºk ÃkkýeÃkkýe fhe ËeÄk níkk. WåA÷Lkk LkkhýÃkwh, ykhfktxe, {kurnLke, fwR÷e rðMíkkh{kt íkku {u½hkòLke íkkuVkLke MkðkheLku ÷eÄu Aºke ÷RLku Ãký çknkh Lkef¤ðwt økúk{sLkku {kxu

[kuðeMk f÷kf{kt ðk÷kuz{kt 75 yLku ÔÞkhk{kt 51 yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku {w~fu÷ çkLÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu fkuR LkwfþkLk ÚkÞwt LkÚke. f÷kfku MkwÄe ðhMkkËLke òuhËkh R®LkøkLku ÷eÄu ðes ÃkwhðXku Ãký XÃk Úkðk Ãkk{íkk fux÷kf økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt ðk÷kuz{kt 75, ÔÞkhk{kt

51, MkkuLkøkZ{kt 36, WåA÷{kt 39, rLkÍh{kt 9 yu{.yu{.ðhMkkË ÚkÞku níkku. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË ðk÷kuz{kt 280, ÔÞkhk{kt 227, MkkuLkøkZ{kt 194, WåA÷{kt 183, rLkÍh{kt 118 yu{.yu{.LkkUÄkÞku nkuðkLkwt V÷z ftxÙku÷u sýkÔÞwt níkwt, MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðk÷kuz{kt yLku MkkiÚke ykuAku rLkÍh íkk÷wfk{kt ÚkÞku Au. AuÕ÷k Ãkkt[-A rËðMkÚke ðkˤAkÞk ðkíkkðhý MkkÚku ðhMkkËe {knku÷Lku ÷eÄu MkwÞoËuðLkk ËþoLk ÚkR þfÞk Lk níkk, Ãkhtíkw ykshkus {u½kyu rðhk{ ÷uíkk ðkíkkðhý ¾wÕ÷wt Úkíkk MkqÞoLkk ËþoLk ÚkÞk níkk.

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt-10{kt Vhe ¼ksÃkLkku W{uËðkh rðsuíkk çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.10Lke yLkwMkqr[ík òríkLke çkuXfLke íkk.10{eyu Ãkuxk [qtxýe ÞkuòE níke. ykshkus çkkhzku÷e {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe «r¢ÞkLkk ytíku ¼ksÃkLkk W{uËðkh çk¤ðtík¼kE hkXkuzLku 41Ãk {íkkuLke ÷ezÚke rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

ßÞkhu fkUøkúuMke W{uËðkhLke Vhe nkh ÚkE níke. ykshkus çkkhzku÷e {k{÷íkËkh

¼ksÃk W{uËðkh çk¤ðtík hkXkuzLke 415 {íkkuÚke Sík f[uhe {Úkfu ELk[kso [qtxýe yrÄfkhe yLku çkkhzku÷e «ktík çke.su.Ãkxu÷ íkÚkk

ÔÞkhk, íkk. 12

fÕÃkLkkçkuLk rLk÷uþ¼kR økk{eík íkkÃke rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku (ô.ð.24) Lku økíkT íkk.3 sq÷kELkk MkwÄe ykhkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke hkus «Mkqrík {kxuLke yMkÌk Ãkezk Úkíkk 108{kt 32 xfk R{hsLMke «Mkqrík íkkífkr÷f 108Lkku MktÃkfo fhíkk ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt WåA÷Lkk ò{¾ze 108Lkku MxkV ÍhýÃkkzk ÍhýÃkkzkÚke Mkøk¼ko {kíkkLku ÃknkUåÞku níkku. Mkøk¼ko {kíkkLku rzr÷ðhe {kxu MkkuLkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt MkkuLkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt ÷RLku ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÷kððk{kt ykðe hMíkk{kt s hne níke íÞkhu ÃkrhÂMÚkrík fxkufx ò{¾ze{kt s çkLkíkk Ryu{xe 108{kt ÂMÚkrík Ãkhuþ¼kRyu fxkufx çkLkíkk Mkkhðkh ykÃke R.yu{.xe.yu níke. Mkøk¼ko Mkkhðkh ykÃkíkk {kíkkLkk øk¼o{kt çku MkV¤ rzr÷ðhe Mkøk¼koLku fxkufx òurzÞk çkk¤fku Úkíkk çku òurzÞk çkk¤fkuLkku sL{ ÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhe ÷uðkE nkuÞ su Ãkife yuf W÷xwt nkuðkÚke ¼khu ÚkÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt nk÷{kt 8 snu{ík çkkË 108{kt MkV¤ rzr÷ðhe yuBçÞw÷LMk fkÞohík Au. su{kt Mkøk¼ko Úkíkk çku çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. {kíkkyku ÃkifeLke 32 xfk «Mkqrík Ãký «Mkqíkk yLku çktLku çkk¤fkuLku íÞkhçkkË ¾kíkuLke MkktRf]Ãkk 108{kt MkV¤íkkÃkqðof Úkíke nkuðkLkwt MkkuLkøkz Mkkhðkh {kxu LkkUÄkÞwt Au. WåA÷ íkk÷wfkLkk nkuÂMÃkx÷{kt ÍhýÃkkzk økk{Lke Mkøk¼ko {kíkk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÔÞkhkLkk suíkðkze{kt økuhfkÞËu [k÷íkkt Mkkðorºkf ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLkwt Mktfx xéÞwt rMktøkËkýk yLku fur{f÷Lkkt fkh¾kLkk

íkkÃke rsÕ÷k{kt rËðMku rðhk{ hkºku h{Íx çkku÷kðíkk {u½hkò ÔÞkhk, íkk. 12

ò{¾ze{kt Mkøk¼koyu 108{kt òurzÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku

ÔÞkhkLkk {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu

WfkE, íkk. 12

ÔÞkhk{kt økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð

5

{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh fu.yu{.XkfkuhLke WÃkÂMÚkrík{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh S.yuLk.«òÃkrík íkÚkk MxkV îkhk [qtxýe «r¢Þk nkÚk ÄhkÞ níke. 3 {íkËkLk {ÚkfkuLkk 3 E.ðe.yu{. {þeLkku{kt ytrfík ÚkÞu÷k 1hÃk3 {íkku Ãkife ¼ksÃkLkk W{uËðkh çk¤ðtík hkXkuzu fw÷ 834 {íkku {u¤ÔÞk níkk, ßÞkhu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh nheþ rMktn÷Lku 419 {íkku {éÞk níkk. E.ðe.yu{. {þeLk{kt {ík ykÃkðkLke «r¢ÞkÚke yòý yuðk 90 {íkËkíkkykuLke ¼q÷Lkk fkhýu 90 sux÷k {íkku ytrfík ÚkE þfÞk Lkníkk. økík Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ¼ksÃku yk çkuXf WÃkh {u¤ðu÷k {íkkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ÔÞkÃk 3.33 xfk ðæÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

CMYK

¼qr{Ãkwºkku ¼khu øku÷{kt ykðe økÞk Au. Úkkuzk ð¾ík yøkkW yk s ¼qr{Ãkwºkku nðu þwt Úkþu íkuLke ¼khu ®[íkk{kt MkÃkzkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf ð¾ík yuðku níkku fu ðhMkkË ¾U[kÞku níkku íkku çkeS íkhV WfkE zu{Lktw ÷uð÷ 306 VqxÚke ykøk¤ ðÄíkwt Lk níkwt. íÞkhu ðíko{kLk rMkÍLk{kt þuhze fu{ Ãkfððe íkuLku ÷ELku ¾uzqíkku ¼khu ®[íkk{kt níkk. ykðLkkhe rMkÍLk Ëhr{ÞkLk yuf økwtXku Ãký þuhze Lk Ãkfðe þfkÞ íkuðe ÃkrhrMÚkrík ÃkuËk Úkðk Ãkk{e níke. WfkE zu{{ktÚke Ëh ð»kuo 28 Úke 30 Vqx sux÷wt Ãkkýe ðÃkhkÞ Au. nk÷ ÷uð÷ 306 Vqx

níktw íÞkhu ÃkrhrMÚkrík ¾qçk s fÃkhe hnuðk Ãkk{e níke yLku yk Ãkkýe Vfík 4 {kMk sux÷wt s [k÷u íku{ níkwt íÞkhu ¾ktz Wãkuøk ¼khu Mktfx{kt {qfkÞ íku{ níkku. yk{uÞ ¾ktz Wãkuøk çkÄe heíku ykVíkLke yuhý Ãkh ykðeLku Q¼ku Au. ykrÚkof WËkhefhý nkuÞ fu {ku÷kMkeMkLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nkuÞ fu ÃkAe ¾ktzLkk ðÄíkk síkk ¼kðkuLke Mkk{u {køk ykuAe nkuðe yLkuf çkkçkíkkuLku ÷ELku yk Wãkuøkku ¼khu {wþfu÷e{kt níkku íÞkt Mkkðorºkf ðhMkkËLku fkhýu WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ÃkkýeLkwt Mktfx ykuAwt ÚkÞwt Au. nk÷ rMkÍLkLke þYykík Au ykðLkkh rËðMkku{kt zu{ ÃkqhuÃkqhku ¼hkE òÞ

íkku [k÷w ð»ko íkÚkk ykðLkkh ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãký ÃkkýeLke fkuE {w~fu÷e Lknet hnu íku{ sýkE hÌkwt Au. WfkE zu{Lke {ník{ MkÃkkxe 345 Vqx Au. ßÞkhu nk÷ ÷uð÷

WfkR zu{Lke nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt WLkk¤k{kt fËk[ rMkt[kR ÃkkýeLke Mk{MÞk Lknª hnu 308.83 Vqx Au. su yuf ð»ko MkwÄe [k÷u íkux÷wt Ãkkýe íkku Au s suÚke nðu Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkýeLke fkuE s íkf÷eV ÃkzðkLke LkÚke íku nfefík yksu Mkå[kE{kt Ãkrhý{e Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ çkkhzku÷e-WLkkR YxLke ÷kuf÷ çkMk hË Úkíkkt nk÷kfe

Mkwhík : yuMk. xe. fkuÃkkuohuþLk Mkwhík rzrðÍLkLkk çkkhzku÷e zuÃkku îkhk Mkt[kr÷ík çkkhzku÷eÚke WLkkR 8.45 WÃkzíke WLkkR síke ÷kuf÷ çkMkMkuðk ðkhtðkh fuLMk÷ ÚkðkÚke {wMkkVh sLkíkk nuhkLk Úkðk MkkÚku íktºk ykðf økw{kðu Au. f÷{fwR LkkRx MkkÚku Mkt÷øLk çkkhzku÷e-ðktfkLkuh ðk÷kuz, çkwnkhe, zku÷ðý, WLkkR, {køko Ãkh Ëkuzíke yk xÙeÃk çkkhzku÷e zuÃkkuLkk hurZÞk¤ ðneðxLku fkhýu hË ÚkðkÚke økuhfkÞËuMkh ¾kLkøke ðknLk Mkt[k÷LkLku ¼hÃkqh «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. çkkhzku÷e WLkkR 8.45 xÙeÃk rLkÞr{ík Ëkuzkððk {wMkkVh sLkíkkyu {ktøk fhe Au.

fÃkwhk nkRMfq÷{kt {UËe MÃkÄko ÞkuòR

ÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fÃkwhk økk{ ¾kíku fkÞohík «.yLku ¼k.rðãk÷Þ fÃkwhk{kt {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLke rðãkrÚkoLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. çku rð¼køkku{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄkoLkk {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u rðÕÃkLkk ykh.økk{eík, rîíkeÞ ¢{u ïuík÷ yu{.økk{eík, ík]íkeÞ ¢{u hÂ~{fk yuLk.økk{eík íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u sþkuËk su. fkUfýe, rîíkeÞ ¢{u {kurnLke yu{.økk{eík, ík]íkeÞ ¢{u ÂM{íkk su.økk{eík rðsuíkk ÚkÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt 25{eÚke nuÕ{uxLkku y{÷

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLkk ðknLk[k÷fkuyu íkk. 13{e Úke 24{e Ëhr{ÞkLk ÷kEMkLMk {u¤ððkLke fkÞoðkne fhðe íkÚkk xwÔne÷h [k÷fkuyu nuÕ{ux rçkLk[qf {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. ykøkk{e íkk.25{eÚke ÷kEMkLMk yLku nuÕ{ux ðøkhLkk ðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

øktøkkÄhk ÃkexeMke fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

çkkhzku÷e : øktøkkÄhk Mknfkhe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.su.Ãkxu÷ {rn÷k Ãke.xe.Mke.fku÷us, øktøkkÄhkLkk ð»ko-h010-11Lkk rîíkeÞ ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. su{kt fw÷ 48 ÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. su{kt 4Ãk rðãkÚkeoyku rzrMxÙtfþLk, h rðãkÚkeo «Úk{ ðøko yLku 1 rðãkÚkeo rîíkeÞ ðøko{kt W¥keýo ÚkÞk Au. çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 87.46 xfk hÌkwt níkwt. ík{k{ íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu fku÷usLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ fku÷usLkkt ELk. yk[kÞo Ä{uoþ¼kE r{†e íkÚkk MxkVu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{kuxe ¼x÷kð «k. þk¤k{kt rþûkf ËtÃkíkeLku rðËkÞ{kLk

Mkwhík : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk {kuxe ¼x÷kð økk{u hnuíkwt yLku økk{Lke «k.þk¤kLkkt Lkkufhe fhíkk rþûkf ËtÃkíkeLkku rLkð]r¥k rðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt h½w¼kR ÄeÁ¼kR Ãkxu÷ ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞk Au. su{ýu 26 ð»ko MkwÄe yufÄkhe «k. þk¤k{kt Mkuðk ykÃke Au. íku{Lkk Ä{oÃkíLke þfwtík÷kçkuLk ¼økw¼kR Ãkxu÷u MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷eÄe Au. suyku Ãký ¼x÷kð økk{u s rþrûkfk íkhefu Mkuðk ykÃke Au. yk rþûkf ËtÃkíkeLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk økk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk rþûkf Mkt½Lkk «{w¾, {tºke íkÚkk MxkVøký nksh hÌkk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk 14{eyu hu÷e

Mkwhík : {kU½ðkhe, ¼úük[kh, rðËuþe fk¤kt Lkkýkt MkrníkLkk rðrðÄ {wÆu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh rðÁØ ykøkk{e íkk. 14 sw÷kRLkk økwÁðkhu, çkÃkkuhu 12 f÷kfu, íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk {nkhu÷e yLku ònuhMk¼k ÞkuS yk Mkt˼uo {k{÷íkËkh {ktøkhku¤Lku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt ysÞ [kufMke, yrïLk Ãkxu÷ ðøkuhuyku WÃkÂMÚkík hne ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu.

Mkwhík - íkkÃke

WEDNESDAY, 13 JULY 2011

AuíkhrÃktzeLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz{kt rð÷tçk fhíkkt

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk rðÁØ zeyuMkÃkeLku hkð LkðMkkhe, íkk. 12

rðs÷Ãkkuh ¾kíku hnuíke yuf {rn÷k MkkÚku Auíkh®Ãkze Úkíkk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf çkhkuzkLkku yLku çku W{høkk{Lkk þÏMkku rðÁØ VrhÞkË yÃkkR níke. yk fuMk{kt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR {k¤eyu ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Lk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku fhe Au. VrhÞkËLke nfefík yuðe Au fu rðs÷Ãkkuh y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kR «u{k¼kR ÄkurzÞk Ãkxu÷Lke rðÄðk ÃkíLke Mkw{LkçkuLku 303-11Lkk hkus s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke fu Mkw{LkçkuLku 2008Lke Mkk÷{kt xkxk VkELkkLMk{ktÚke ÷kuLk ÷R yuf xÙf ¾heËe níke yLku yk xÙfLkku {krMkf nÃíkku Y.32,323Lkku níkku. Mkw{LkçkuLk yk nÃíkkLke hf{ VkELkkLMk ftÃkLke{kt

rLkÞr{ík heíku ¼hÃkkR Lk fhe þfíkk íku{ýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke yk xÙfLku ðu[e ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku yk ytøku íku{Lkk yku¤¾eíkk yuðk yuf çkkçkw¼kR Lkk{Lkk þÏMkLku ðkík fhe níke, suÚke çkkçkw¼kRyu W{høkk{

xÙf ðu[kíke ÷E çkkfeLkk nók Lk ¼híkk ¾heËLkkh íku{s çku Ë÷k÷ku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¾kíku økkze ÷u-ðu[Lke Ë÷k÷Lkwt fk{ fhíkk yLkðh¼kR yLku {fMkw˼kRLku ðkík fhe rðs÷Ãkkuh ¾kíku Mkw{LkçkuLkLkk ½hu çkku÷kÔÞk níkk. xÙf íku{s økkzeLkk ËMíkkðuòu òuR ðu[kðe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. økík íkk.11 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus yLkðh¼kR ¾kuò(Ë÷k÷)íkÚkk {fMkw˼kR yLkðh¼kR MkwhkS (çkLLku hnu. ¼kXe

hkuz, VkxfLke çknkh, Mkku¤Mkwtçkk W{høkk{, rs. ð÷Mkkz) xÙf ¾heËLkkh þÏMk yLkLkwÞkfw{kh yþkuf¼kR (hnu. çke-103 «ÄkLk yuLkf÷uð, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, yÃkkuxo{uLx, ðzkuËhk) Lkk{Lkk þÏMkLku ÷R ykÔÞk níkk. çkLLku Ãkûku økkze ðu[kýLke ðkík[eík fhe ytíku yk xÙf økkzeLke ®f{ík Y. 2.20 ÷k¾ hkufzk{kt ðu[kýu ykÃkðkLkwt Mkw{LkçkuLku Lk¬e fÞwo níkwt íku{s xTf ðu[kýu ÷uLkkh yLkLkwÞkfw{khu xkxk VkELkkLMkLkk çkkfe 35 nÃíkk {krMkf Y. 32,320 «{kýu ¼he ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke xÙf ÷R økÞk níkk. çkkË xÙf ¾heËLkkhu Ëh {kMku VkELkkLMkLke hf{ Lk ¼híkk yLku VkELkkLMk ftÃkLke îkhk ðkhtðkh Mkw{LkçkuLk ÃkkMku W½hkýe fhíkkt íkuýeyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yLkðh¼kR ¾kuò(Ë÷k÷)íkÚkk {fMkw˼kR yLkðh¼kR MkwhkS yLku

yçkúk{k{kt xÙkLMkVku{oh [kuheLkk økwLkk{kt Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkÞk fk{hus, íkk. 12

fk{husLkkt yçkúk{k ¾kíku økk{ ÷kufkuyu hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk fhe xÙkLMkVku{ohLke [kuhe fhe ÷E sðkíke rhûkk ÍzÃke Ãkkze níke. ÷kufkuyu rhûkk[k÷fLku çkhkuçkhLkku {uÚkeÃkkf ykÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku xÙkLMkVku{oh yLku rhûkk {¤e Y. 55200Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykshkus rhûkk[k÷f íkÚkk rhûkk{kr÷fLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkkt yk økwLkk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. fk{hus íkk÷wfkLkk yçkúk{k økk{Lke ¾uíkðkze {kxu Ërûký økwshkík ðesftÃkLke îkhk Lkk¾ðk{kt ykðu÷e yuøkúefÕ[h ÷kELkLkk yíÞkh MkwÄe{kt

øktøkkÄhk y÷¾Äk{u økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsðkþu

çkkhzku÷e : øktøkkÄhkLkk y÷¾Äk{ ¾kíku íkk.1Ãk{eyu ÷û{e[tË çkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼õíkkuLke nkshe{kt økwÁÃkqrýo{k WíMkð Wsðkþu. yk «Mktøku Mkðkhu 6.00 ðkøÞu ÃkkËwfk ÃkqsLk, 6.30 f÷kfu ykhíke, 7.00 f÷kfu økwÁÃkqsLk íkÚkk Ãkq. ÷û{e[tË çkkÃkwLkk ËþoLk- ÃkqsLk íkÚkk 10.00 f÷kfu ¼tzkhku yLku hkºku 9.00 f÷kfu Ãkq.çkkwÃkLkkt nMíku ÃkkxMÚkkÃkLk íkÚkk ßÞkurík «køkxâ, 9.30 f÷kfu {wÏÞ Þs{kLk òLke ÃkrhðkhLkkt rLk÷kçkuLk Xkfkuh¼kE íkÚkk «ðeýk {iÞk yLku Mk{økú çkkrníke Ãkrhðkh îkhk ßÞkurík «køkxÞ fhkþu. suLkku hksMÚkkLk, fåA, Mkkihk»x, økwshkík, {nkhk»xÙ, A¥keMkøkZ íkÚkk Ëqh ËqhLkk QtzkýLkk økúkBÞ rðMíkkhÚke ÃkÄkhu÷k ¼õíkku ÷k¼ ÷uþu.

hÃkÚke ðÄw ðes xÙkLMkV{ohku [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLkíkk yçkúk{kLkk økúk{sLkkuyu hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk [k÷w fÞwO níktw. suyku íkk. 10 {eLkk hkus hkºku 8 ðkøÞu ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLk {kuxk ðhkAk íkhV síkk

÷kufkuyu rhûkk{kt xÙkLMkVku{oh MkkÚku [k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku hMíkk{kt {nuþ¼kE ËuMkkE (LkkLkk)Lkk ¾uíkhLke Mkk{u rhûkk (Lkt. Ssu.5 ðe.ðe.7062){kt ze.Ãke.Lkk ¼tøkkhLkku Mkk{kLk [zkðíkk Lkshu òuE síkkt økk{{kt {kuçkkE÷Úke òý fhíkk økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. ÷kufkuyu

yufLku ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf ykÃke fk{hus Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku rhûkk íku{s ze.Ãke.Lkku ¼tøkkh {¤e fw÷ 55200Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ÃkfzkÞu÷k rhûkk[k÷f íku{s rhûkkLkkt {kr÷fLke ÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k rðLkkuË WVuo Sfk ykuz, Lkxðh {tøk¤ ykuz (çktLku hnuðkMke Wíkhký MkeíkkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe) yLku ÄLkhks LkkÚkw yknehu, Mkw¼k»k ÃkwtòS MkktEhu íku{s Mktíkku»k þeðhk{ Ãkk÷ (hnu. rËðk¤e çkkøkLkøkh Mke{kzk Mkwhík)Lkk Lkk{ku sýðkíkk Ãkku÷eMku yk Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yLkLkwÞkfw{kh yþkuf¼kR Mkk{u Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË ykÃke níke Ãkhtíkw s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR su.çke. {k¤e îkhk WÃkhkuõík ºkýuÞ [exhkuLke ÄhÃkfz Lk fhðk MkkÚku íkuýe MkkÚku ÃkkuMkR çkunwËw ðíkoLk fhíkk

{rn÷k VrhÞkËe ¾kuxk ykûkuÃkku fhe hne Au, çku ykhkuÃkeLkk MkhLkk{k s ¾kuxk : ÃkkuMkR {k¤e nkuðkLkku ykûkuÃk fhe LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku Mkw{LkçkuLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. WÃkhkuõík VrhÞkË çkkçkíku ÃkkuuMkR su.çke. {k¤eLku xur÷VkurLkf ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËe Mkw{LkçkuLku yuVykRykh{kt ºký ykhkuÃke þÏMkku yLkLkwÞkfw{kh yþkuf¼kR fu suyku çkhkuzkLkk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw Lkk{ yLku MkhLkk{k WÃkh íkÃkkMk fhíkk yk Lkk{Lkku fu yk Lkk{Lkwt MkhLkk{wt çkhkuzk{kt õÞktÞ Lk nkuðkLkwt sýkÞwt Au yLku yLkLkwÞkfw{kh yþkuf¼kRyu xÙf ¾heËe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkkð íkk÷wfkLkk Mkku¤Mktwçkk økk{Lkk Ë÷k÷ çku þÏMkkuLke íkÃkkMk {kxu W{høkkð síkk yLkðh¼kR ¾kuò yk MÚk¤u hnuíkk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw yk þÏMk fux÷kÞu Mk{ÞÚke LkkMíkku-Vhíkku nkuðkLkwt ¾wË yLkðhLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu {fMkwË yLkðh MkwhkS Lkk{Lkku Ë÷k÷ W{høkk{{kt õÞktÞ Ãký Lk hnuíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze níke. ÃkkuMkR {k¤eyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËe çkkR Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðk òíkòíkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çkkhzku÷e{kt ðkEçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkku yuxeðexe íkk÷e{ rþrçkh yMíkkLk fLÞk rðãk÷Þ {wfk{u ÞkuòÞku níkku. AuðkzkLkkt {kLkðe MkwÄe nwt Lknet Ãkhtíkw ykÃkýuLke ¼kðLkk MkkÚku MkhfkheLke yLkufrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÃknkU[u íkuðk W{Ëk ykþÞÚke økwshkík hkßÞ{kt «ktík f[uheLkk nËrðMíkkhLkwt LkrðLkefhý fhe fw÷ 11h «ktík f[uheyku y{÷{kt ÷kððk MkkÚku yuxeðexeLke Mk{s íkk÷wfkLkkt ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. rþrçkh{kt Mkwhík rs.Ãkt.Lkkt «{w¾ yr&ðLk Ãkxu÷, f÷ufxh yu.su.þkn, ze.ze.yku.ÄLkMkw¾ Ãkxu÷, «ktík yrÄfkhe Ãkxu÷, xe.ze.yku su.çke.ðËh, {k{÷íkËkh, MkhÃkt[ku Mkrník f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {k{÷íkËkh fu.yu{. Xkfkuhu íkk÷wfkLkkt «&™kuLkwt rLkhkfhý íkk÷wfkfûkkyu s fhe [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku yLku yrÄfkheykuLkk Mktf÷Lk{kt «íÞuf íkk÷wfkyku{kt rðfkMkLkkt «fÕÃkkuLku ðuøkðtíkku çkLkkððk yÃke÷ fhe níke.

y{÷Mkkz-LkðMkkhe fkuMx÷ nkRðu WÃkh yfM{kíkkuLke ¼h{kh

6 {sqh ¼hu÷e xÙf {køkoLke MkkRzu Ãk÷xe Mkwhík, íkk. 12

AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»koÚke LkðMkkhe y{÷Mkkz ÚkR çke÷e{kuhkLkk òuzíkku r¢Mx÷ nkRðu Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt íkÆLk ¾¾zÄs çkLkðk Ãkk{íkku níkku yLku ðknLk[k÷fku {kxu Ëh ð»kuo {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík Úkíkku hÌkku níkku. su çkkçkíku Ëh ð»kuo MkhfkhLkk «ríkrLkrÄLku ðkhtðkh hsqykíkku Úkíke hne níke. su çkkçkíku íktºk îkhk nk÷Lkk ð»kuo yk {køkoLkk {sçkqíkefhý íkÚkk LkrðLkefhýLku {tsqhe {¤ðk Ãkk{e níke. su {køkoLkwt AuÕ÷k [khuf {kMkÚke fkÞoðkne [k÷w níke yLku [ku{kMkwt ÷tçkkíkk yk {køkoLkwt fk{ Ãký Ãkqýo ÚkÞwt nkuÞ ðknLk[k÷fkuyu nkþfkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw suLke çkeS íkhV {køkoLkwt LkrðLkefhý Úkíkkt s ðknLk[k÷fkuLke ÍzÃk ðÄíkkt yfM{kíkku ðæÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt níkwt.

su{kt hkrºkLkk Mk{Þu 6 sux÷k {sqh ¼he Mkhe¾whËÚke çke÷e{kuhk síke xÙf (Lkt. Sxexe 6388) ¼h ðhMkkËu zÙkRðhu ÂMxÞ®høk WÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk xÙf ykh.yuLk. LkkÞf nkRMfq÷ Mkk{u hkuz WÃkhÚke Qíkhe sR Ãk÷xe økR níke. Ãkhtíkw Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkhe {sqhku yLku zÙkRðh

økýËuðe íkÚkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLke «ò {kxu fkuMx÷ nkRðu Lkt. 6 SðkËkuhe Mk{kLk nkuðk MkkÚku nk÷Lkk ð»kuo yk 21 rf.{e.Lkku {køko ytËkrsík ºký fhkuzLkk ¾[uo {sçkqíkefhý Úkðk MkkÚku LkðeLk çkLkkðkÞku Au. yk {køko LkðMkkheLkk yuY [kh hMíkkÚke ðkÞk yçkúk{k ÚkR y{÷MkkzÚke çke÷e{kuhk MkwÄeLkku {køko fkÞohík Au. Ãkhtíkw ßÞkhÚke yk {køkoLkwt LkrðLkefhý ÚkÞwt Au íÞkhÚke yk {køko WÃkh Mkíkík yfM{kíkkuLke ¼h{kh hne Au. su{kt yuf {kMk yøkkW f]»ýÃkwh Vktxk ÃkkMku {kÁríkðkLk íkÚkk yuÂõxðk Mfqxh yÚkzkíkkt çktLku ðknLkkuLkku ¾whËku çkku÷ðk MkkÚku ðknLk[k÷fkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

{sqh yLku zÙkRðhLkku [{ífkrhf çk[kð xÙf{ktÚke fqËe Ãkzíkkt Sð çk[e sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw {sqhLku Mkk{kLÞ Rò Aíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo çke÷e{kuhk ÂMÚkík økwók nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt zku. Mkwfuþ økwókyu ík{k{ {sqhkuLku Mkkhðkh ykÃke níke yLku nk÷ íku{Lke ÂMÚkrík Mkkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{nwðkLkk r{ÞktÃkwh{kt ËqÄ WíÃkkËf çkwnkhe fku÷us{kt Mkðohkuøk rLkËkLk {tz¤eLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e fuBÃk{kt 900 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk r{ÞktÃkwh økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke 25{e ðkr»kf MkkÄkhý Mk¼k MkwhíkLke Mkw{w÷Lkk «{w¾ MkwËk{¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {tz¤eLkk Lkðk çkLku÷k {fkLkLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{kt {kS MkktMkË yLku MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkk WÃk«{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷, Mkw{w÷Lkk rzhuõxh ¼qÃkuLÿ ËuMkkE, Mkw{w÷Lkk {uLkurstøk rzhuõxh sÞuþ ËuMkkE ðøkuhu íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt Mk¼kMkËku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. íÞkhçkkË {eÞktÃkwh ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ økkurðtË Ãkxu÷u {tz¤eLke «økrík yLku rðfkMk íku{s Mkw{w÷ zuheLkk {¤u÷k MknÞkuøk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu, {tz¤eyu fw÷ Y. 48062Lkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au. íÞkhçkkË yusLzkLkk fk{ku Mku¢uxhe ysÞ¼kE Ãkxu÷u nkÚk Ãkh ÷uíkk íkk. 313-11Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk ð»koLkk rnMkkçk íkÚkk nuðk÷ íku{s yusLzkLkk ík{k{ fk{ku [[ko rð[khýk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkhzku÷e : çkwnkhe{kt ykðu÷e rðhÃkkuh fku÷us ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks çkkhzku÷e yLku {kLkð fÕÞký xÙMx çkwnkheLkkt MktÞwfík WÃk¢{u fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh rþrçkh{kt ykMkÃkkMkLkkt økk{zk{kt 900 sux÷k økheçk ykrËðkMke ÃkrhðkhLkkt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. rþrçkh{kt {kS ÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kE ZkurzÞk, {Ze

MkwøkhLkkt yÕfuþ¼kE Ãkxu÷, {kLkð fÕÞký xÙMxLkkt «{w¾ MkíÞSík¼kE ËuMkkE, ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt zkì. ¾wþk÷¼kE ËuMkkE, zkì. Ãktfs¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rþrçkh{kt ËËeoykuLku Mkrsof÷, {urzrMkLk, †ehkuøk, MkkuLkkuøkúkVe, [k{zeLkkt hkuøkku, ËkíkLkk hkuøkku, nktzfkLkk hkuøkku, ykt¾Lkk hkuøkku ðøkuhu hkuøkkuLktw rLkËkLk yLku Mkkhðkh fhkE níke.

¾ku÷ðzLkkt NIR îkhk økk{Lkk fzkuË xkWLk{kt þÂõík fkuBÃ÷uõMk{kt rðfkMk {kxu ËMk ÷k¾Lkwt ËkLk økuhfkÞËu çkktÄfk{ ytøku hsqykík çkkhzku÷e, íkk. 1h

þkMkLkfk¤ ËhrBkÞkLk økk{{kt hMíkk, fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{Lkk Ãkkýe, MðåAíkk, ð]ûkWAuh, zÙuLkus {q¤ hnuðkMke yLku nk÷ fuLkuzk hnuíkk ÷kELk, E÷urfxÙf ÷kExku Mkrník y™uf nkS økw÷k{ {n{Ë Mkw÷u{kLk {u{ý rðfkMk fk{ku fhkíkk økk{Lke hkuLkf çkË÷kE økE Au. økk{Lkk hneþ nk÷{kt ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk yLku nk÷{kt fuLkuzkLkkt xkuhkuLxku ¾ku÷ðz ykÔÞk Au. suyku ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷k nkS økw÷k{ økk{Lkkt rðfkMkÚke «¼krðík ÚkE {n{Ë Mkw÷u{kLk {u{ý ÃkkuíkkLkk økk{{kt ykhMkeMkeLkk hkuzLkkt fk{ ðíkLk ¾ku÷ðz{kt ykðíkkt {kxu ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {kíkçkh økk{Lkku rðfkMk òuE «¼krðík ËkLk økúk.Ãkt.Lku «ËkLk fhíkk ÚkE økÞk níkk. íku{ýu økk{ðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe fuLkuzk hnuíkk økw÷k{ {ku. økk{{kt ðÄw Mkkhk Mkw÷u{kLk {u{ýu {kËhu ykh.Mke.Mke. hkuz Vu÷kE økE Au. fk{husLkwt ¾ku÷ðz ðíkLkLkwt Éý [qfÔÞwt çkLku íku {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ økk{ Mkkz [kh ð»ko Ãkqðuo ðMíke yLku rðfkMkLke ÿr»xyu ¾qçk nkYLk íki÷eLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËkLk s ÃkkA¤ níkwt. Ãkhtíkw MkhÃkt[ íkhefu ykÃkíkk økk{ðkMkeyku{kt ykLktËLke nkYLk¼kE íki÷e [qtxkÞk ÃkAe íku{Lkkt ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

„

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt «&™ {wfkíkk Ãkt[kÞík þkMkfkuLke yÂøLkÃkheûkk

çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuË xkWLk{kt {wÏÞ MkhËkh Ãkxu÷ hkuz Ãkh þÂõík fkuBÃk÷uõMk{kt økuhfkÞËu WÃkhktík fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e {kíkuïhe nkux÷Lkkt hkuz íkhVLkkt ykøk¤Lkk ¼køku 1Ãk Vqx sux÷wt Ëçkký fhðk çkkçkíku ÷kufkuLke VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷E íkk÷wfk Mktf÷Lk Mkr{rík{kt íkk.Ãkt.Lkkt Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûku Mkhfkh Mk{ûk ÷ur¾ík hsq fhíkkt økuhfkÞ��u çkktÄfk{ku yLku ËçkkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkk Ãkt[kÞík þkMkfkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. fzkuËLkkt {wÏÞ hks{køko MkhËkh Ãkxu÷

hkuz Ãkh ykðu÷k þÂõík fkuBÃk÷uõMk{kt LkkhkÞý÷k÷ {k÷e Lkk{Lkk ÔÞÂõík îkhk f{ŠþÞ÷ nuíkwMkh {Mk{kuxwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkuBÃk÷uõMkLkk WÃkhLkkt {k¤u fkuE Ãký «fkhLke ÃkhðkLkøke ðøkh çkeòu yuf {k¤ íkkýe çkktÄðk{kt ykðu÷ku nkuðkLkku íkÚkk yk s þÂõík fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e {kíkuïhe nkux÷Lkkt Lkk{u hkuz íkhV ykøk¤Lkk ¼køku 1Ãk VqxÚke ðÄw økuhfkÞËu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkwt þw ? yu çkkçkíku çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk h{ý¼kE n¤Ãkríkyu çkkhzku÷e zu.f÷ufxhLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfk Mktf÷Lk Mkr{rík{kt «&™ hsq fhkíkk [f[kh {[e økE Au. íÞkhu Ãkt[kÞík þkMkfku yk Ëçkkýku nxkðu Au fu Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au íkuLke íkhV økúk{sLkkuLke Lksh Au.

CMYK

AkÃkh{kt RòøkúMík nk÷ík{kt Ëw÷o¼ «òríkLkwt çkks {éÞwt „

yurLk{÷ Mkurðtøk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞu ÃkûkeLku LkðSðLk ykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 12

økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk AkÃkh økk{u Mkku{ðkhu hkrºkyu Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk ALkw¼kR çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkk ½h LkSf yktçk÷eLkk ð]ûk WÃkhÚke RòøkúMík íkÚkk ðkÞh÷ RLVufþLkLkk rþfkh çkLku÷k íkÚkk yíÞtík Ëw÷o¼ «òríkLkk çkúk{Lke fkRx (çkks) {¤e ykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sðÕ÷u s òuðk {¤íkwt yLku Mkk{kLÞ heíku yk çkks Ãkûke {kLkð ðMkkníkÚke Ëqh hne ¾kh ¾ktsý{ktÚke {kA÷e íkÚkk MkkÃkLkku rþfkh fhu Au, Ãkhtíkw hkrºkLkk Mk{Þu {¤e ykðu÷k RòøkúMík çkks ÃkûkeLku rËðMk Ëhr{ÞkLk fkøkzkyu

[kt[ {khe {kÚkkLkk ¼køku Rò ÃknkU[kze níke. yk MkkÚku íkuLku ðkÞh÷ RLVufþLk ÚkðkÚke íkÆLk Lkkswf ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ økk{Lkk ÞwðkLk nu{tík¼kR Ãkxu÷u yurLk{÷ Mku®ðøk MkkuMkkÞxeLkk þi÷u»k¼kR Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íkuyku íkwhtík AkÃkh økk{u ÃknkU[e yk Ëw÷o¼ «òríkLkk çkks ÃkûkeLkku fçkòu ÷R ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkwhík rMkrð÷ yurLk{÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze LkðSðLk ykÃÞwt níkwt. AkÃkh økk{u {¤e ykðu÷k yk çkks ÃkûkeLku òuðk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk.

zktøk rsÕ÷kLkk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f îkhk LkkÞçk DDOLku ºkeS VrhÞkË

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkk{u {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. ze.ykh.{kn÷kyu YrÃkÞkLke

YrÃkÞkLke {køkýe fhe {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke {wÏÞ{tºkeLku yhS fhe {køkýe fhe {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke VrhÞkË {wÏÞ{tºkeLku fhe níke. YrÃkÞkLke ¾kuxe {køkýeyku yLku {kLkrMkf ºkkMk yÃkkððkLkwt çktÄ fhðkLke çkktÞÄhe yÃkkððk {køk Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku zku. {kn÷kyu {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ºkeS VrhÞkË fhkíkk zktøk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk ðneðxe íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yøkkW fhu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMkLkku hu÷ku Ãkøkíkr¤Þu ykðíkk ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. zku. {kn÷kyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu zktøk rsÕ÷k{kt LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu Ãkxýe rLk{ýqf Ãkk{eLku ykÔÞk Au íÞkhÚke {khe ÃkkMku ðkhtðkh YrÃkÞkLke {køkýe fhu Au. çkeykhSyuV ÞkusLkk{kt ÃkþwÃkk÷Lk

¾kíkkLku økúktx Vk¤ððkLke ykðu÷e Au íkuLke çkkçkíku ÃkþwÃkk÷Lk rLkheûkfkuLke fhu÷e çkË÷eLke çkkçkík{kt Ãký yðkhLkðkh YrÃkÞkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au. íku{s økíkð»kuo íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe RL[kso íkhefu Vhs çkòðu÷ íÞkhu Lkhuøkk ÞkusLkk{kt {khk Ãkh økuhheríkLkk ykûkuÃkku {qfe YrÃkÞkLke {køkýe fhu Au. ðÄw{kt zku. {kn÷kLke VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu nwt íku{Lke YrÃkÞkLke {køkýe Lknª Mktíkku»ktw íkku ÃkËkrÄfkheyku fu su{kt rsÕ÷kLkk rðrðÄ MkÇÞku MkkÚku {¤e íkkhe íkÃkkMk [k÷w fhkðeþ yu{ sýkððk{kt ykðu Au. ykðe ¾kuxe {køkýeyku çktÄ ÚkkÞ yLku {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðkLke Ãký çktÄ ÚkkÞ yuðe çkktÞÄhe ykÃkðk íku{ýu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk {køk fhe Au. yºku LkktuÄLkeÞ Au fu zktøk rsÕ÷k{kt zku. {kn÷k îkhk 13 {k LkkýkÃkt[Lke

yøkkWLke VrhÞkË ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk ¼úük[kheyku{kt VVzkx økúktx, çkeykhSyuV ÞkusLkk ytíkøkoík ¾uíkeðkze þk¾k{kt ÃktÃkMkux ykÃkðkLke ÞkusLkk{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhe Lkk. rs. rð. yrÄfkhe Ãkxýe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au.

{kn÷k îkhk yuLkykhSyu ÞkusLkk{kt fki¼ktz? zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. ze.ykh.{kn÷k îkhk QÕkxk [kuh fkuíkðk÷ fku ztzuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk nkuðkLkwt Mk{økú ÃktÚkf{kt [[koR hÌkwt Au. ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. ze.ykh.{kn÷kyu RL[kso xezeykuLkk Mk{Þ ËhrBkÞkLk yuLkykhSyuLke ÞkusLkk{kt fhkuzkuLkk ¼úük[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fhkuzkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷ku zku. {kn÷kLkk Ãkøkíkr¤Þu ykðíkk ÞuLkfuLk «fkhu çkeò WÃkh ykûkuÃkku fhe n{ íkku zqçku MkLk{ íkw{fku ¼e ÷u zwçkkÞUøkuLke Lkerík yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkk ¼ú»x fkh¼khLke íkÃkkMk{kt Áfkðx çkLkðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. íÞkhu zku. ze.ykh. {kn÷k ßÞkhÚke RL[kso xezeykuLkku [kso Mkt¼kéÞku níkku íÞkhÚke [kso Akuzâku yu ËhrBkÞkLkLkk yuLkykhSyuLkk fhkuzkuLkk ¼úü fkh¼khLke íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe «çk¤ {køk QXe Au.


13-07-2011 Valsad-Navsari