Page 1

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 13-7-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

{ktz÷ økúk.Ãkt. huðLÞw ík÷kxeLke hnu{ Lksh nuX¤

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLkk fuMk{kt

huðLÞw hufkuzo MkkÚku [uzkt fÞkoLke hkð {ktz÷, íkk.1h

{ktz÷ økk{ íkk÷wfk {Úkfu {kuxe økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe Au. rðrðÄ «fkhLkk Mkhfkhe hufzo Ãkt[kÞík f[uhe{kt Au, Ãký íkksuíkh{kt {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk huðLxw ík÷kxe f{ {tºkeLke hnu{LkshÚke Ãkt[kÞík

[uzkt

f[uheLkk f{o[kheykuyu {ktz÷Lkwt huðLÞw hufzo fux÷kf ðøkðk¤k RMk{kuLkk ½hu hkºku ÷E sE yk hufzo{kt [uzkt fhkÞkLke VrhÞkË yLku [uzkt fhLkkh yLku fhkðLkkh ÔÞÂõíkyku WÃkh Ãkøk÷kt ¼hðkLke VrhÞkË {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo zuÃÞwxeMkhÃkt[ {nuLÿ¼kE ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷u Wå[ fûkkyu fhu÷ Au.

fux÷ktf ðøk Ähkðíkk EMk{ku hufkuzo ½hu ÷E síkkt íkuykuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk WXu÷e {ktøk

{ktz÷Lkk yk Ãkqðo zuÃÞwxe MkhÃkt[u MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheykuLku rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLku íkÚkk {nuMkq÷{tºke yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk «¼khe {tºkeLku fhu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðÄkhkLkk [ksoLkku huðLÞw nðk÷ku Mkt¼k¤íkk íkk.f.{tºke Mke. ze. ËhS {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLke [kðeyku íku{Lke ÃkkMku hk¾u Au. ðÄkhkLke [kðeyku økúk{ Ãkt[kÞík fkhfwLk {wMkk¼kE yLku Ãkxkðk¤k {nuçkqçk¼kELke ÃkkMku nkuÞ Au. Ãkt[kÞíkLkk fkhfwLk yLku Ãkxkðk¤k {ktz÷Lkk fux÷kf ðøkðk¤k RMk{ku{kt {wMkk¼kE Mkkçkeh, ÞwMkwV¼kE MkkçkehLku {kuze hkºku ykìrVMk ¾ku÷eLku sqLkk-Lkðk 7/12, 8-y íku{ s økk{ Lk{qLkk Lkt. 6 n¬Ãkºkfku suðk y{qÕÞ hufzoLkwt Ãkkux÷wt çkktÄeLku ðøkðk¤k ÔÞÂõíkykuLkk ½hu ÷E økÞkLkk ykûkuÃkku fhu÷ Au. su ÷kufku yk hufzoLku ½hu ÷E økÞk íku ÔÞÂõíkyku ¾uzqík ¾kíkuËkhku LkÚke suÚke íkuykuyu yk hufzo{ktÚke ¼¤íkk Lkk{ku þkuÄeLku ¾uzqík ÚkðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. íkuykuyu {ktz÷Lkk ÞkMkeLk¼kE Þkfwçk¼kE

{w¾e ðøkuhuLkk 8-y ¾kíkk Lkt. 1286 íku{ s ç÷kuf Lkt. 118{kt 173-2011Lkk hkus LkkUÄ Lkt. 13369Úke [qf ðkhMkkELke fk[e LkkUÄ Ãkzkðu÷ Au. su{kt Mkkík Lkk{ku{kt hMkw÷¼kE W{h¼kE Mkkçkeh, {nt{˼kE W{h¼kE, çkeçkeçkuLk W{hçkkE, nwhkçkuLk W{h¼kE, nkshkçkuLk W{h¼kE, y{eYLkçkuLk W{h¼kE íkÚkk {rhÞ{çkuLk W{h¼kELkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhkðu÷ Au. yk çkkçkíku su ¾uzqíkLkk ¾kíkk{kt yk Lkk{ku fk[e LkkUÄÚke Ëk¾÷ ÚkÞk íku ¾uzqík ÞkMkeLk {w¾eLku yLku yk Lkk{kuLku fkuE ÷kuneLkk MktçktÄku LkÚke Aíkkt yk Lkk{ku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au. WÃkhkuõík ykûkuÃkkuLku ÷ELku {ktz÷Lkk ík÷kxe f{ {tºke Mke. ze. ËhSyu yk ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke {kíkçkh hf{ ÷ELku yk ðkhMkkE{kt YçkY{kt fkuELke Mkne ytøkwXk ÷eÄk LkÚke. WÃkhkuõík çkkçkíku {ktz÷Lkwt yk hufzo ½hu ÷E sE [uzkt fheLku ðkhMkkE fhkðíkk {k{÷íkËkh f[uhe-{ktz÷ îkhk ÞkMkeLk¼kE yLku íku{Lkk ¼kE-çknuLkkuLku 135-zeLke LkkurxMk {¤íkkt íkuyku [kUfe økÞk

níkk yLku íku{Lkk rLkfxLkk MktçktÄeLku yk çkkçkíku ðkík fhíkk {ktz÷Lkk yk Ãkqðo zuÃÞwxe MkhÃkt[u yk ¾uzqíkLku su yLÞkÞ ÚkÞku Au íkuðku yLÞkÞ yLÞ fkuELku Lkk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke Wå[ yrÄfkheykuLku yk çkkçkíku hufzo MkkÚku [uzkt fhLkkh yLku hufzo fkZe ykÃkLkkh f{o[khe ykuWÃkh Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhu÷ Au. WÃkhkuõík {ktz÷ Ãkt[kÞíkLkk huðLÞw hufzo hkºkeLkk Mk{Þu f[uhe ¾ku÷e ½hu ÷E sE [uzkt fÞko íku çkkçkíku {ktz÷Lkk Ãkqðo zuÃÞwxe MkhÃkt[u {ktz÷ {k{÷íkËkhLku, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku rðh{økk{ «ktík ykurVMkhLku rsÕ÷kLkk f÷ufxhLku, LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ({nuMkq÷) Lku yLku {nuMkq÷ {tºk (økw.hk.) økktÄeLkøkh ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhu÷ Au. su Mkt˼uo íkk.30-6-11Lkk hkus LkkÞçk f÷ufxhu yk huðLÞw hufzoLkk [uzkt çkkçkíku {ktz÷ {k{÷íkËkhLku ½xíke fkÞoðkne fhðkLkk ykËuþ fhu÷ Au. yLku fkÞoðkne fhe íkuLke òý yhsËkhLku fhðkLkk Ãký ykËuþ fhu÷ Au.

ÄtÄwfk …tÚkf{k ºkeò Ëk’zu çkkð¤k{kt yk¾ku rË’ðes¤e zq ÷ hnu ð kÚke ÷ku f ku L ku nk÷kfe {u½hkò™e {nuh ÞÚkkðíkT (Mkt.LÞw.Mk.)

AuÕ÷k [kh rËð‚{k fw÷ 7 Rt[ ðh‚kË Ãkzíkkt ÄhíkeÃkwºkku nh¾kÞkt

(‚.LÞw.‚.)

ÄtÄwfk Œk.12

ÄtÄwfk …tÚkf …h òýu {u½hkò™e y‚e{ f]…k ðh‚e hne nkuÞ Œu{ Œuyku Ík…xktyku Úkfe ðh‚e hnÞk Au.yíÞkh ‚wÄe{k 7 R[ sux÷ku ðh‚kË …Úkf{k …ze „Þku Au.yk «Úk{ ðh‚kËus ¼kËh ™Ëe{k …kýe ykðŒk ÷kufku™k xku¤k ™Ëeyu …kýe skuðk W{xe …zÞk nŒk. ÄtÄwfk …tÚkf …h {u½hkò ™e y‚e{ f]…k yrðhŒ …ýu ÞÚkkðŒ hnuðk …k{e Au.íÞkhu ‚ŒŒ ºkeò rËð‚u …ý {u½‚ðkhe [k÷w hnuðk …k{e nŒe.‚ðkhu ‚wÞo™khkÞý ™k 3 ò

(Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

rËð‚u Ëþo™ ƒkË Vhe ƒ…kuh ÚkŒk s ykfkþ{k ½uhk ðkˤku yu …kuŒk™w ‚k{úkßÞ s{kðe rËÄw nŒw y™u ðh‚kË þY ÚkR „Þku nŒku.{kuxk Ík…xkyku hMŒkyku …÷k¤e ËuŒk nŒk.y™u ‚k{kLÞ s™Sð™™u yMŒÔÞMŒ ƒ™kðe ËuŒk nŒk.yk ðh‚kË™u fkhýu rðs¤e™w zw÷ Úkðw fkuR ™ðkR™e ðkŒ hne ™Úke y™u ™„hs™ku ¾wƒ fxk¤e „Þk Au.«Úk{ ðh‚kËu s ¼kËh ™Ëe{k …kýe ykðŒk {kuxe ‚ÏÞk{k ÷kufku™k

xku¤uxku¤k ™Ëe skuðk {kxu ™ef¤e …zÞk nŒk.nsw Œ¤kðku{k ™ðk …kýe™e ykðf þY ÚkR ™Úke AŒk ‚khk ðh‚kË™k yk‚kh Ëu¾kŒk yk ð»ko ‚kY sþu y™u …kýe™ku fkuR «M™ ™ne hnu Œuðe ykþk h¾kR nhe Au. yíÞkh ‚wÄe{k ÄÄwfk {k 7 R[ ðh‚kË …ze „Þku Au.y™u nsw …ý ðh‚kË™e yk„kne nkuðkÚke ykðw ðkŒkðhý hnuþu Œuðw nðk{k™ ¾kŒk yu sýkÔÞw Au.

Äku¤fk íkk.1h

çkkð¤k Lkøkh{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðs¤e zw÷ ÚkðkLkk fkhýu «ò ÃkhuþkLk hnuíke níke.íkku yksu MkðkhÚke Mkksu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe ÷kExLkku fkÃk hnuíkk LkøkhLkk ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. çkkð¤k Lkøkh{kt ÞwSðeMkeyu÷ íktºkLke òu nwtf{eLkk Ãkheýk{u LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt heÃkuhªøkLkk çknkLkk nuX¤ {hS {wsçkLkk ÷kEx fkÃk ðkhtðkh øk{u íku Mk{Þu ykÃke ËuðkLkku níkkuu.suÚke çkkð¤k LkøkhLke sLkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE síke níke.çkkð¤k yu.Ãke.yu{.Mke.{kt ykðíkk ¾uzwíkkuLkk fk{ku Ãký yxðkE síkk níkk.ykÚke yuf ðkh íkku çkkð¤k yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk ðkEMk [uh{uLk nhe¼kE zk¼eyu ðes íktºkLkk yrÄfkheLke VkuLk WÃkhs ykøkðe økk{Xe ¼k»kk{kt ¾çkh ytíkh ÃkwAíkks økýíkheLke {eLkexku{kts yuÃke yu{Mke rðMíkkh{kt ÷kExku [k÷w ÚkE síkk ¾uzwíkkuyu íkÚkk f{o[kheykuyu hkníkLkku

Ë{ ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË yksu rðrðÄ rðMíkkh{kt heÃkuhetøkLkk çknkLkk nuX¤ MkðkhÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe çkkð¤k Lkøkh{kt ÷kExLkku fk{ hnuíkk ÷kufku {wòÞk níkk.yk¾ku rËðMk ðes¤e zw÷ hnuíkk rðrðÄ Mkhfkhe f[uhe Mkrník rðrðÄ ÄtÄku hkusøkkhLku økt¼eh yMkhku Ãkze níke.99 yu{.yu{. ðhMkkË Ãkze økÞk çkkË ðes íktºk MkVk¤w ¼køke ðes ðkÞhkuLke {hk{íkÚke {ktze ze.Ãke.çkË÷ðkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk ÷kufku{kt yk¢kuþ Ëu¾kE ykÔÞku níkku.yksu rËðMk ¼hLkk çkVkhkLkk fkhýu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE [wõÞk níkk.

ðhMkkË{kt ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk ð]ØkLke sÆkusnuík {ktz÷ : {ktz÷{kt AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. íÞkhu yk ðhMkkË{kt yuf ËuðeÃkqsf Mk{ksLke ð]Ø {rn÷k Aºke ykuZeLku Äúqsíkk Äúqsíkkt òtçkw ðu[ðk {kfuoux{kt çkuXk níkkt. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yLku yksu MkðkhÚke yufÄkhk {u½hkò

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

{ktz÷{kt ðhMke hÌkk Au. íÞkhu ÷kufkuLkwt sLkSðLk XÃk ÚkE økÞwt Au. hkus fhíkkt þkf {kfuox{kt þkf ðu[Lkkhk fu ¾heËLkkhk LknªðíkT òuðk {éÞk níkkt. ðhMkkËLkk fkhýu þkfLke ½hkfe Ãký

{kýMk ÃkkÃke ÃkuxLkk ¾kzkLku Ãkqhðk {kxu rMkÍLk fu ô{h yÚkðk ðkíkkðhý fþwt òuE þfíkku LkÚke. nðuLkk yk ykÄwrLkf Þwøk{kt {kýMkLku VhrsÞkík fk{ fhðwt Ãkzu Au. fh{Lke fXýkE fnku fu LkMkeçkLke çkr÷nkhe fnku Ãký ËrhÿíkkLkku hkuøk ÷køkw Ãkzâku nkuÞ íÞkt {kýMkLku Äúqsíkkt Äúqsíkkt Ãký ÃkuxLkkuu ¾kzku Ãkwhðk f{kðwt Ãkzu Au.

ykuAe níke. Aíkkt {ktz÷Lkk yuf ËuðeÃkqsf Mk{ksLkk ð]Ø {rn÷k ykþhu 70 ð»ko WÃkhktíkLke ô{hLkk ÃkkuíkkLkk Ãkux {kxu òtçkw ðu[ðk Aºke ykuZeLku çkuXk níkkt. {kS Äúqsíkkt Ãký níkkt. Ãký

CMYK

rðh{økk{Lke VkMxxÙuf fkuxuo A ÔÞÂõíkykuLku Mkò Vxfkhe çkuLku ykSðLk fuË : [khLku þfLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {qfkÞkt rðh{økk{, íkk.12

økkuÄhk ¾kíku 2002Lkk ð»ko{kt Mkkçkh{íke xÙuLkLkk zçkk Mk¤økkðe rLkËkuo»kLkk òLk ÷uðkLkk rn[fkhk nw{÷k çkkË hkßÞ{kt XuhXuh fku{e ËkðkLk¤ Vkxe Lkef¤íkk íkuLke ykøk rðh{økk{ þnuh{kt Ãký ÷køke níke. su Ãkife ºký fuMkku rðh{økk{ VkMxxÙuf fkuxo ¾kíku [k÷e hÌkk Au su{kt yuf çkLkkð fuMkLkku [wfkËku {tøk¤ðkh íkk. 12-7-11Lkk hkus ykðíkk 6 ÔÞrfíkykuLku Mkò Mkt¼k¤ðíkku nwf{ ykÃÞku níkku. ßÞkhu [khLku þfLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk. økkuÄhk níÞkfktz Mkòoíkk çkLkkð çkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLk{kt rðh{økk{ þnuhLkk Vq÷ðkze íkhV síkkt òuhkðh ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku økw÷ {nt{Ë hkÞMktøkLkk ¾uíkh{kt ykøk ÷køke níke suLku yku÷ððk {kxu Xkhðk {kxu r{Þkýk Mk{ksLkk ykXÚke ËMk ÔÞÂõíkyku ¾uíkh íkhV sE hÌkk níkk íku s Mk{Þu íku{Lkk Ãkh fkufíkk økk{Lkk ¼hðkz Mk{ksLkk ÷kufkuyu økwóe, ÷kfze, ík÷ðkz ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt çkLkkð MÚk¤u çku ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkðk ÃkkBÞk níkk.

ßÞkhu Ãkkt[ sux÷kLku Ròyku Úkðk Ãkk{e níke yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt fw÷ ºkýLkk {kuík ÚkÞk níkk. su çkLkkðLke VrhÞkË íku Mk{ÞLkk Ãke.ykE. xe. yuMk. Ãkxu÷u LkkUÄkðe yLku ËMk ÔÞÂõíkyku rðhwØ VrhÞkË fhe níke. su çkLkkðLkku fuMk rðh{økk{ VkMxxÙuf fkuxo ¾kíku [k÷íkku níkku su fuMkLkwt Ãkrhýk{ {tøk¤ðkhLkk hkus ss yrÄfkhe ze. çke. Ãkxu÷u ykÃkíkk MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. VkMxxÙuf Mkkuxo ssu ykhkuÃke ÃkûkLkk ðfe÷ yuMk. yuLk. yu{. íkÚkk Mkhfkhe ðfe÷ yuLk. çke. hkXkuz íku{ s Mkkík sux÷k MkkûkeykuLku Mkkt¼éÞk níkk yLku MkòLkku nwf{ ykÃkíkk çku ÔÞÂõíkykuLku ykSðLk fuË, yufLku ËMk ð»ko, çku ÔÞÂõíkLku Ãkkt[ ð»ko íkÚkk yuf ÔÞÂõíkLku 4 ð»koLke Mkò íkÚkk swËe swËe f÷{ku nuX¤ Y. 60,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu [kh ÔÞÂõíkLku þfLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Akuze {qfkÞk níkk. yk fuMk{kt Ãkkt[ Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk Ãkwhkðk ykÃÞk Lk níkk. ßÞkhu çku Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk Ãkwhkðk ykÃkíkk ss yrÄfkheykuyu WÃkhkuõík Mkò Vxfkhíkku nwf{ Mkt¼¤kÔÞku níkku.

Mkò ¼kuøkðLkkhk ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¼kuÃkk¼kE ¼hðkz ykSðLk fuË  çk[wS Xkfkuh ykSðLk fuË  rðê÷ WVuo nwrhÞku ¼hðkz 10 ð»ko  ðk÷k¼kE ¼hðkz 5 ð»ko  {w¤k¼kE ¼hðkz 5 ð»ko  {uhk¼kE ¼hðkz 4 ð»ko 

þfLkku ÷k¼ ykÃke AkuzkÞu÷k Lkk{ku    

Mkíkk¼kE WVuo nuËh ¼hðkz Ëuðk¼kE ¼hðkz Lkkhý¼kE ¼hðkz WËkS hýAkuzS

çkLkkð{kt {]íkfkuLkk Lkk{ R{hkLk RM{kE÷ ¼kxe çkLkkð MÚk¤u s {kuík  swB{k swMkçk¼kE çkLkkð MÚk¤u s {kuík  niËh çkkðk¼kE ¼kxe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík 


y{ËkðkË-h

CMYK

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 13 JULY 2011

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË íkuhMk, çkwÄðkh, íkk. 13-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 13-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 09-08 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 09-08 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : çkúñ f. 20-34 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku Mkðkhu f. 09-08MkwÄe. hrðÞkuøk f. 09-08Úke þY. sÞk Ãkkðoíke ðúík þY. ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (nðu W¥kh Úkþu). * ßÞuck Lkûkºk íkÚkk {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke þktríkÃkqò {kxu yLkwfq¤ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo- ðkðýe- ÷ýýe- sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu þw¼ rËðMk. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk, fhs, Éý fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷ Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. ÷Mký, ftË{q¤, {økV¤e, íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

762

1

8 3

9 2 9

6 5

3 5 7 8 9 6 8 3 9 4 2 9 6 4 7 8 3 2 6 1 5 4 9

5 6 4 3 7 9 2 1 8

2 5 7 6 3 4 9 8 1

8 3 6 1 9 7 4 5 2

4 9 1 8 5 2 3 6 7

2

÷ Úk

3

h

4

5

Ãk

6 7 5 9 4 8 1 2 3

6

7

Úk h

13

14

11 15

16

18

(Mkt.LÞw.Mk.)

17

19

22

25

27

23

26 28

29

31

30

32 34

ykze [kðe (1) yMíkÔÞMík(6) (8) ½zk{ý (4) (9) sðkçkËkheðk¤wt (5) (12) økwshe, çkòh (2) (12) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (15) {wÏÞ MÚkkLk (3) (18) ¢{, «ýk÷e (4) (19) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) (21) Zktfý, ÃkzËku (3) (22) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (25) s¤, ðkrh (2) (26) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3) (27) fkøkzku (2) (28) ÃkqtS, {k÷{¥kk (4) (31) yr¼{kLk, íkkuh (2) (32) ËkLk ykÃkLkkhku Ãkwhw»k (3) (33) MktøkeíkLkku {u¤kðzku (3) (34) Ãkz, Míkh (2) (35) yk¾÷ku, MkktZ (2) Q¼e [kðe (1) [ªÚkhunk÷ (6) (2) ÍkzLkwt yuf ytøk (2) (3) ykMkõík,÷eLk (2) (4) [{ífkh, «íkkÃk (3) (5) yýw, Äq¤ (2) (6) rðøkík, rð»kÞ (3) (7) íkkuh, r{òs (4)

35

Lk

Mkq

3

8

12

ík

ík

çkku f zku

20

yk h ¤ f

21

9

x

f øk

19

h

33

ík

Mk 24

{k ÷ h

økúk ½k Mk

23 27

íku

s

÷ ÷ Lkk

31

fk Ãkku 34

z øk

yki»kÄ{kt ÃkeÃk¤kLkk Mkðo ytøkku WÃkÞkuøke Au. yki»kÄYÃku yrík «k[eLkfk¤Úke íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk{kt çkúñk, rð»ýw yLku {nkËuðLkku ðkMk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuÚke íkuLku þwr[ ÿw{, Ãkrðºkf, Mkw¼ÿ, yåÞwíkðkMk yÚkðk fuþððkMk ðøkuhu Lkk{ yÃkkÞk Au. ÃkeÃk¤k MkkÚku Ä{o¼kðLkk òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuLku fkuE fkÃkzwt LkÚke. çkwØ ¼økðkLkLkk SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke yZe nòh ð»koÚke íkuLku ‘çkkurÄ ð]ûk’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yki»kÄ WÃkÞkuøk{kt íkuLke {kVe {køkeLku s íkkuzkÞ fu fÃkkÞ Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

25

28

ðku

Lk

15

zwt økku

{

Mkk V {

14

øk swt

30

íkk s

Úkku f

13

22

Ãkk h

zwt

6

17

¾k Lkwt

29

f

f

¾k

÷ 26

h

18

Ëe

h

5

ò nku s ÷k ÷e

he ík ¼k ík

11

16

32

4

nq Mk

7

Lk 10

2

Au.ykÃkýw økwshkík ykøkðw økwshkíkLke ðkíkku ðnuíke fhe ònuh Mk¼kyku øksðíkk LkuíkkykuLku çkkð¤k{kt nk÷ ½h fhe økÞu÷e øktËfeLku Lkenk¤ðkLke sYh Au. íkuðw òøk]ík ÷kufkuLku ÷køke hÌkw Au. Ãkkr÷fk íktºk yLku [wtxkÞu÷k MkËMÞku «ò÷ûke yr¼øk{ yÃkLkkðe LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke «òLku Wøkkhu íkuðw ÷kufku EåAe hÌkk Au.

¼khík rLk{koý Ãkh õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE

ð h

{.rþ. yLku yu . ykhLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk rþûkfku {÷uf yu{.su. {hku÷e {wMíkwVk yu{ Ãký ¼køk ÷eÄku. rVÕz ykìrVMkh ðrhÞk Akºkk÷ÞÚke økku Ä hk ykðu ÷ k 15 {w Æ kLkk y{÷efhý rðþu ¾qçk s {krníke ykÃke níke yLku þk¤kLkk rþûkf {ku n Lk¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkðkÞku níkku.

fkifk,íkk.12

Äku ¤ fk íkk÷w f kLkk fki f k W¥kh çkw r LkÞkËe {kæÞr{f þk¤k{kt íkksu í kh{kt ¼khík rLk{ko ý íkÚkk ÃkexeykE WÃkh {krníke ûku º keÞ «[kh rVÕz ÃkÂç÷frMkxe økku Ä hk ðrhÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. þk¤k{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðLkkh Äku . 8Úke 10Lkk rðãkÚkeo y ku L ku ELkk{kuu þk¤kLkk yk[kÞo MkiÞË íkÚkk

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

çku s hMíkk

fuLÿLke furçkLkuxLkk yuf ÃkAe yuf «ÄkLkLke rðfux síke òuE ykðwt Ëhuf fkøk¤ hkSLkk{kLkku fkøk¤ çkLkðk {ktøku Au yÚkðk ÷kufÃkk÷ ÷kððku yrLkðkÞo ÷u¾kðu Au.

ÍzÃke «íÞkÞLk

3 hMíku ÍzÃke «íÞkÞLk yÚkkoíkT fkìBÞwrLkfuþLk ÚkkÞ : (i) xur÷-VkuLk (ii) xur÷-rðÍLk (iii) xu÷ y rð{uLk. nS ðÄkhu ÍzÃke fkìBÞwrLkfuþLkLke EåAk Au íkku (iv) xu÷- nh- Lkkux- Þwxu÷ yuLke ðLk.

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhe sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku. Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLkku n÷ {¤u.

«ðkMk-r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

rLkÞík Mk{Þ{kt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt Lk níkwt yLku [ku{kMkwt çkuMke økÞwt níkwt Aíkkt Ãký yu s LMke îkhk Ãkw » f¤ çku Ë hfkhe h¾kíkkt yk fk{ Mk{Þu Ãkqýo Lk Úkíkkt yLku {uíkkMkh økk{{kt yLku Ãkkxze íkk÷wfk{kt Ãkw»f¤ ðhMkkË Úkíkkt yk {uíkkMkh økk{{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk yLku yk {uíkkMkh økk{ MktÃkfo rðnkuýwt ÚkE økÞwt. økk{Lkk ÷kufku økk{Lke çknkh Lkk sE þfu yLku çknkhLkk ÷kufku yk økk{{kt Lkk sE þfu íkuðe çku rËðMk MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. íkk÷w f k Ãkt [ kÞík- ÃkkxzeLkk MkËMÞLkk sýkÔÞk yLkw M kkh yk {uíkkMkh økk{Lke íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu su ÂMÚkrík Q¼e ÚkE íkuLke Wå[ fûkkyu hsqykík Ãký fhðk{kt ykðþu.

Lkðwt ÃkkuMxh

2015{kt «íÞuf çkìtfLke çknkh ÃkkuMxh ÷køkþu ÃkuxÙku÷ ,rzÍ÷ ,yu÷ÃkeS økìMk, MkeyuLkS økìMk {kxu y{u ÷kuLk ykÃkeþwt h{uþ h{k rhûkk{kt çkuXkt- rhûkkðk¤kyu ÃkkuíkkLkku r{hh yìzsuMx fÞkuo yux÷u h{uþu zÙkEðhLku fÌkwt : ‘Mkk÷k {khe ðnwLku òuðk r{hh yuzsuMx fhu Au ? [k÷, ÃkkA¤ ykðe çkuMk. {Lku rhûkk ykðzu Au-’ ykðk h{uþ suðk nkutrþÞkh {kýMkkuLke yksu çknw sYh Au, þwt fnku Aku.

çke{kheyku ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au. ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt Ãk÷¤ðkLku fkhýu Ãkøk{kt Vtøk÷ ELVuõþLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. zkÞkrçkxeMk yLku yMÚk{kLkk ËËeoykuyu yk {kuMk{{kt ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. yk {kuMk{{kt EBÞwrLkxe ðÄkhðk {kxu yÚkðk íkku ò¤ðe hk¾ðk {kxu fux÷kf WÃkkÞ {ËËYÃk ÚkE þfu Au. „ sð, ½ô yLku [ku¾kLkk ÷kux{ktÚke çkLku÷wt n¤ðwt ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. {UËk{ktÚke çkLkkðu÷e ykRx{ku ¾kðkLke xk¤ku. „ þkf¼kSLkku MkqÃk Ãkeðku „ ÃkkýeLku Wfk¤eLku Ãkeðku. Ãkkýe{kt {Ä W{uheLku yu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Ãkeðk {kxu fhku. „ ykËwt yLku [ýkLkku WÃkÞkuøk fhku. økh{

ffo f. A. ½.

Ãkkxze íkk÷wfkLkwt {uíkkMkh økk{ MktÃkfo rðnkuýwt çkLÞwt

ykþkðkËe MkktMkËku

®[íkLk

ðhMkkËLke {kuMk{{kt Ãk÷¤ðkLkwt íkku çkÄktLku øk{íkwt nkuÞ Au. íkuLkk {kxu fux÷ef ykøkkuíkhe íkiÞkhe Ãký fhe ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ykøkkuíkhe íkiÞkhe{kt hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku Ãký Mkûk{ çkLkkððe sYhe çkLke òÞ Au. [ku{kMkwt yuðe Éíkw Au su{kt ¼÷¼÷k LkkLke-{kuxe çke{kheLke ÍÃkx{kt ykðe s síkk nkuÞ Au. òufu yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk. yk Éíkw{kt Mkk{kLÞ heíku hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞ Au. íkuÚke hkuøk«ríkfkhf íktºkLku Mkûk{ çkLkkðeLku yk {kuMk{Lkku ÷wíV {kýe þfkÞ Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞk, f{¤ku, xkÞVkuEz, zuLøÞw, fku÷uhk suðe çke{kheyku íku{s þhËe y™u ¾ktMke suðe ðkEh÷

r{ÚkwLk

rLkÞík Mk{Þ{kt fkuÍðuLkwt fk{ Ãkqýo Lk Úkíkkt

fkxqoLk

hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku hk¾ku Mkûk{

ð]»k¼

{u»k

ÔÞõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu ÄtÄwfk ÄkhkMkÇÞ íku{s yLÞ {nkLkw¼kðkuyu Ãký yLku Lkk. Ãkku. {nkrLkheûkfu íku{Lkk ÔÞfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk Ãkku÷eMk MxuþLk çkeM{kh nk÷ík{kt níkwt sÞkhu [k÷w Mkk÷u økwshkík Ãkku÷eMk ykðkMk ÞkusLkk îkhk yºku Lkðwt Ãkku÷eMk MxuþLk MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu yk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk ÃkeyuMkykE íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoyku rLkckÃkqðof Vhs çkòðu íkuðe yÃkuûkk Mkuðe níke.yk LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk Ãkku÷eMk ykðkMk çktLku{kt Ãkku÷eMk MxuþLk 36 ÷k¾Lkk ¾[uo íku{s ykðkMk rð¼køk 66 ÷k¾Lkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄkÞwõík íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku rsÕ÷kLkk Ãkku. MxuþLkLkk MkðuoÚke ÃkeyuMkykEyku, Ãke.ykE.yku ÄtÄwfk yu{.yuLk. Ãkxu÷, Äku¤fk zeðkÞyuMkÃke ze.su. ðk½u÷k íkÚkk yrÄfkheøký íkÚkk Äku÷uhk rðMíkkhLkk MkhÃkt[ku, íkk÷wfk «{w¾, rsÕ÷k MkËMÞ íkÚkk økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÄtÄqfk, Äku÷uhk,íkk.1h Äku÷uhk{kt 36 ÷k¾Lkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄkÞwõík LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {fkLkLkwt ykshkus íkk. 12-7-11yu LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf y{ËkðkË íkÚkk ÄtÄwfk ÄkhkMkÇÞ hýAkuz¼kE {uh íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk nMíku ÷kufkÃkoý ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku ¾kMk WËT½kxLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf S.yuMk. {r÷f ykðe ÃknkU[íkk íku{Lkwt økkzo ykìV ykuLkh ykÃke íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Lkk. Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf íkÚkk ÄkhkMkÇÞ rsÕ÷k Ãke. yrÄûkf hkSð htsLk ¼økík, ÄtÄwfk «ktík yrÄfkhe yuMk.fu. «òÃkrík íku{s Ãkku÷eMk ykðkMkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh ykh.ze. Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ËeÃk «køkxâ íku{Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷ íÞkhçkkË rhçkeLk fkÃke Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Ãkku÷eMk yrÄûkfu

Ãkkxze íkk÷wfkLkwt {uíkkMkh økk{Lkk Íkt à kk{kt s Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fkuÍðuLkwt fk{ fkuE yusLMke îkhk [k÷íkwt níkwt, Ãký rLkÞík Mk{Þ{kt fk{ Ãkqhwt Lk Úkíkkt yLku Ãkw»f¤ ðhMkkË Úkíkkt {uíkkMkh økk{{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk yLku çku rËðMk MkwÄe yk økk{ MktÃkfo rðnkuýwt çkLke økÞwt níkwt. Ãkkxze íkk÷w f kLkk {k÷LkÃkw h økk{Lkk hneþ yLku Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞu÷k íkk÷wfk MkËMÞ çkwrxÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkxze íkk÷wfkLkk {uíkkMkh økk{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke s økk{Lkk ÍktÃkk{kt fkuÍðuLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt. fku L xÙ k õxh yLku íkt º kLkk {u ¤ kÃkeÃkýkLkk fkhýu yk fk{ økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkwt níkwt.

Either ICU Or U C Me.

MkhfkhLkk ®Mk[kE rð¼køk îkhk íkkfeËu ykE.- h0 {þeLk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ yLku yk {þeLk- 1 {rnLkku yLku 3 rËðMk sux÷e ¾wçks MkwtËh heíku fk{økehe fhðk{kt ykðu÷ yLku Äku¤fk yksw çkkswLkku yLku þnuhLkku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku «&™ n÷ ÚkE økÞu÷ Au.yLku yk [ku{kMkk{kt Äku¤fk þnuh {kt ðhMkkËe Ãkkýe - ¼hkððkLkk «&™ku n÷ ÚkE sþu - íku{s Lk.Ãkk.ÿkhk {kuLkMkwLk Ã÷kLkªøk ytíkøkoík ykuÃkLk - Lkefku íku{s ytLzh økúkWLz økxh íkÚkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk Lkefk÷ Lke søÞkykuLke MkVkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

Äku÷uhk{kt LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk MxuþLkLkku WËT½kxLk Mk{khkun

{ktz÷, íkk.12

yuf h¾zíkk hkur{Þkyu Ãkkuíku suLkk øk¤u Ãkzðk {ktøku Au yuðe {kþqfkLku yuMk.yu{.yuMk. fÞkuo: Ônk÷e, {khk ÓËÞLkku Mkðk÷ nðu yuðe fxkufxeLke Ëþkyu ÃknkUåÞku Au- ßÞkhu zkìõxhu fÌkwt Au. ‘ík{khe ÃkkMku {kºk çku s hMíkk Au

nuÕÚk Ã÷Mk

ÃkeÃk¤ku-1

þçË-MktËuþ : 1362Lkku Wfu÷ {

ð»kkuo Ãknu÷k çkkswLke ðkð{kt Ãkkýe níkwt. søÞk{kt fkuE «Mktøk níkku. «Mktøk{kt ½e ¾qxíkk yk ðkð{kt ÃkkýeLke søÞkyu ½eLkk zçkk ¼hkÞk níkk. ykðe «rMkØ søÞk{kt nk÷ [uíkLkÄwýku Au. økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥k ðnu÷e Mkðkhu [uíkLkÄwýkLkwt ÃkqsLk, {kíkkSLke Ãkqò {nkykhíke ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷ {níkkuLkwt ÃkqsLk MkËøkwhwLkw ÃkqsLk íkÚkk rËðMk ËhBÞkLk Ä{koæÞkLk íkÚkk hkºku Mktíkðkýe ÚkkÞ Au. ðíko{kLk {ntík îkhk økwhwÃkqŠý{kLku rËðMku rðMíkkhLkk ¼õíkkuLku ònuh yk{tºký yÃkkÞ Au. ykðe heíku {ktz÷Lke yrík «k[eLk ðkðuïh {nkËuðLke søÞk{kt {ntík {kunLkøkehe çkkÃkwLke WÃkÂMÚkík{kt økwwhwÃkqŠý{k htøku[tøku QsðkÞ Au. hkºku Mktíkðkýe ÚkkÞ Au. {ktz÷Lkk Mðk{eSLkk yk©{{kt {qŠíkLkwt ÃkqsLk ÚkkÞ Au. hk{k[ko ÚkkÞ Au. {ktz÷Lkk ðkðuïh ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh ykðu÷ ¼qíkLkkÚk {nkËuðLke søÞk{kt Ãký {tøk÷økehe {ntíkLke WÃkÂMÚkrík{kt økwhwÃkqŠý{k htøku[tøku WsðkÞ Au. {ktz÷ íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{kuLkk Ëuðk÷Þku{kt Ãký økwhwÃkqŠý{kLkku íknuðkh htøku[tøku QsðkÞ Au.

yki»kÄ

(11) ykuAwt, ¾hkçk (2) (13) rfLkkhku, fktXku (2) (14) çktËøke (3) (16) ík{k[ku, ÷Ãkzkf (3) (17) ykLktË, {kuus (3) (20) sðkLk, ÞwðkLk (3) (21) Ãkh{,©uc (3) (23) yuf «fkhLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5) (24) yrÄfkh, Ëkðku (2) (26) yku¤, ÷exe (3) (27) fkøk¤, Ãkºk (3) (29) ykÄkh, ¼hkuMkku (3) (30) ðu÷ (2) (31) ËkuhzkLkku økk¤ku (2) 1

Äku¤fk íkk.1h

Äku¤fk Lk.Ãkk.nË rðMíkkh{ktÚke Víkuðkze f{kLz rðMíkkhLkku ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfkLkku fktMk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þnuhLke sYheÞkík níke.yLku su MkkV ÚkkÞ íku Äku¤fk þnuhLke ðhMkkËe ÃkkýeLke Mk{MÞkykuLkku ytík ykðu íku{ níkku.yk ytøku Äku¤fk Lk.Ãkk.«{w¾ hksw¼kE ËuMkkE, fk.çkk.[u. hkðS¼kE, su.ze.Ãkxu÷ rðøkuhuykuyu økwshkík hkßÞLkku rMkt[kE rð¼køk{kt hswykík fhíkk ®Mk[kE rð¼køk{kt yk ytøku ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{ktyu Ãký hswykík fhíkk hkßÞ

20

21 24

ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.Ãkkr÷fk íktºk yLku [qtxkÞu÷k MkËMÞku rLk{o¤ økwshkík MðåA økwshkík ykÃkýwt økk{ rLkhkuøke økk{ MðåAíkk íÞkt «¼wíkk suðk Mkwºkku ¼w÷e økÞk Au.nk÷ [ku íkhV Vu÷kÞu÷e øktËfeLke íkeðú ðkMkÚke «ò nkhe økE Au. Ãkheýk{u «òLkk {kÚku Ãkkýe sLÞ hkuøkku Mkrník rðrðÄ hkuøk [k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe Ënuþík Ëu¾kE hne

Äku¤fk{kt fktMk (EMxoLk zÙuLk)Lkwt fk{ Ãkqýo Úkíkkt ÷kufku{kt hkník

9 10

33

9 1 8 5 2 3 6 7 4

1363

8

12

3 4 2 7 1 6 8 9 5

Mk{økú ¼khík¼h{kt ®nËw Ä{o yLku rnLËw Mk{ks{kt økwhw yLku MkËTøkwhwLkwt Ãkw»f¤ {nkíBÞ Au. íÞkhu {kýMk SðLk{kt òu fkuE Mkk[ku MkËTøkwhw {¤e òÞ íkku SðLkLku Ws¤wt çkLkkðu Au íkuðk MkËTøkwhwLku økwhw Ërûkýk ykÃkðk {kxu ð»ko{kt yuf rËðMk økwhwÃkqŠý{k ykðu Au yLku økwYÃkqŠý{kLkku rËðMk {ktz÷ íkk÷wfk{kt rðrðÄ Ä{o MÚkkLkku{kt htøku[tøku QsðkÞ Au. {ktz÷ íkk÷wfk{kt fzðkMký LkSf «rMkØ «k[eLk Ík÷kMkh Íkze Äk{ ykðu÷ Au. ðíko{kLk{kt ynª y{]íkÃkwhe {ntík rçkhks{kLk Au. ÍkzeÍk÷kMkhLkku EríknkMk «rMkØ yLku çknw[Š[ík Au. yk ÍkzeLke søÞk{kt

{nuþ hkð÷

1 2 9 4 8 5 7 3 6

þçË- MktËuþ 1

{ktz÷, íkk.12

Mkwzkufw - 761Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

çkkð¤k LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zw ÚkÞw Au.ðhMkkËe Ãkkýe íkÚkk økxhkuLkk W¼hkíkk Ëwr»kík ÃkkýeLkk Ãkrhýk{u LkøkhLkwt ðkíkkðhý Ëwr»kík çkLke [wõÞw Au.Ãkheýk{u LkøkhsLkkuLku ¼Þtfh çke{kheLkk ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykðu íkuðw ÷køke hÌkw Au. çkkð¤k Lkøkh{kt økwYðkhÚke {kze hrððkh {kuze hkík MkwÄe{kt 99 yu{.yu{.ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkw LkkuÄkÞw Au.ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke yÔÞðMÚkkLkk fkhýu Lkøkh sLkkuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.fkËð rf[z íkÚkk f[hkLkk Zøk÷k òBÞk Au.ðhMkkËe Ãkkýe W¼hkíke økxhLkk Ãkkýe yLku WfhzkLkk Zøk÷kLkku rºkðuýe Mktøk{ Úkíkks çkkð¤k òýu Lkfo çkLÞw nkuÞ íkuðku ½kx ½zkÞku Au. Ëwr»kík Ãkkýe yLku ðÄíke síke øktËfeLkk Ãkheýk{u ¼khu nkz{khe

Äku¤fk íkk.12

Äku¤fk ¾kíkuLkk MkwhrMktnS hksÃkwík Akºkk÷Þ{kt økwshkík hksÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkyæÞûk ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{ktLkk yæÞûk MÚkkLku y{ËkðkË SÕ÷kLkk hksÃkwík Mk{ksLkk yøkúýeykuLke yuf çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt y{ËkðkË SÕ÷kLkk hksÃkwík Mk{ksLkk rþrûkík yLku hkusøkkh ðktåAw Þwðf ÞwðíkeykuLku økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk økwshkík økkiý Mkuðk ykÞkuøk íku{s økwshkík Mkuðk ÃktMkËøke {tz¤ îkhk ykÞkuSík fhkíke ðøko 1 Úke ðøko 3 MkwÄeLkk rðrðÄ MktðøkkuoLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu Þkusíke MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu Äku¤fk ¾kíkuLkk MkwhrMknS hksÃkwík Akºkk÷Þ{kt hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚku Akºkk÷Þ{kt Mk½Lk íkk÷e{ fuLÿ þY fhðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.yk {kxu MkwhrMknS Akºkk÷Þ Äku¤fk ¾kíku íkk.11/07/h011 Úke hSMxuþLkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuE hksÃkwík Mk{ksLkk su Þwðf Þwðíkeyku yk íkk÷e{ fuLÿ{kt òuzkðk {ktøkíkk nkuÞ íku yku yu Akºkk÷Þ Lkku íkkífk÷ef YçkY MktÃkfo MkkÄðku.

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

Äku¤fk íkk.1h

{ktz÷ íkk÷wfk{kt ykMÚkk¼uh økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkþu

9 8 5

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷kufku WÃkh ¼Þtfh çke{kheLkku ¼kuøk çkLkðkLkku íkku¤kíkku ¾íkhku

®ðAwzku f. 09-08 MkwÄe, sÞk Ãkkðoíke ðúík þY, [tÿ þqLÞ þh

Mkwzkufw

çkkð¤k{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zwt Úkíkk «òsLkkuLku ÃkhuþkLke

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

rsÕ÷kLkk hksÃkqík Mk{ksLkk yøkúýeykuLke çkuXf ÞkuòE

furçkL ÃkwLk: hkuxLke [Lkk

yksLkwt Ãkt[ktøk

11

®Mkn

¼kusLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. yux÷u fu nt{uþkt íkkòu ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. „ þkf¼kSLku MkkV ÃkkýeÚke ÄkuÞk çkkË íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. òu EåAku íkku íkuLku økh{ ÃkkýeÚke Ãký ÄkuE þfkÞ Au. „ þhehLkwt íkkÃk{kLk suðwt Lke[wt òÞ fu ðkÞhMk yk¢{ý fhe Ëu Au. íkuÚke þhehLkwt íkkÃk{kLk ò¤ðe hk¾ku. yk WÃkhktík ¼eLkk ðk¤ yLku ¼eLkkt fÃkzkt MkkÚku yuMke Y{{kt çkuMkðkLkwt xk¤ku. fk[wt ¾kðkLkwt y™u Mk÷kz Lk ¾kð. ÃkkýeLke íkhMk Lk ÷køku yu Mðk¼krðf Au Aíkkt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkíkÚke ykX ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚke MknkÞ {¤u. ¾[o ðÄu.

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

…. X. ý. ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu hwfkðx nþu íkku nðu n÷ fhe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

{Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt Lk Qíkhe ÃkzkÞ íku òuòu.

Ä™ Lk. Þ.

yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.

yk¤MkwLke ykzyMkhku

y÷MkMÞ fwíkku rðãk yrðãMÞ fwíkku ÄLk{T > yÄLkMÞ fwíkku r{ºk{T yr{ºkMÞ fwíkku Mkw¾{T >> (yk¤Mkw {Lkw»ÞLku ¿kkLk õÞktÚke «kÃík ÚkkÞ? ¿kkLk Lknª íkku ÄLk Ãký Lknª {¤u, ÄLk ðøkhLkkLkku r{ºk Ãký fkuE Lknª çkLku, òu r{ºk Lknª íkku Mkw¾Lkku yLkw¼ð íkku õÞktÚke {¤u.) yk &÷kuf{kt yk¤MkLke ykzyMkhkuLke ðkík fheLku Ãkrh©{Lkku {rn{k økkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrh©{e {Lkw»Þ s MktMkkhLkkt ¼kiríkf Mkw¾ku «kÃík fhe þfu Au, fkhý fu MkV¤íkk {kxu Mk¾ík Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. ykÃkýu MktMkkh{kt òuEyu Aeyu fu Mk¾ík Ãkrh©{Úke s ¿kkLk, rðãk «kÃík ÚkkÞ Au. rðãkÚkeo, rðîkLk, Ãktrzík, íksT¿kku ðøkuhu ÃkkuíkkLkk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

¾. s. ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ. øk]nSðLk{kt [f{f MkòoÞ.

ûkuºk{kt ¿kkLk yŠsík fhðk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{MðYÃk íku{Lku Mk{ks{kt {kLk-MkL{kLk, ÃkË, «ríkck yLku ÄLkLke «krÃík ÚkkÞ Au yLku MkV¤ «ríkrcík {kýMkLkk r{ºk çkLkðk Ãký Mkki fkuE íkiÞkh ÚkkÞ Au, fkhý fu «ríkrcík MkV¤ {kýMkLkk r{ºk nkuðkÚke íkuLke MkkÚku r{ºkLke Ãký «ríkck ðÄu Au. yk{, MktMkkh{kt yk¤MkwLku fþwt «kÃík Úkíkwt LkÚke ßÞkhu yÚkkf Ãkrh©{ fhLkkh {kýMk søkíkLkkt çkÄkt s ¼kiríkf Mkw¾ku «kÃík fhu Au. SðLk{kt Mkw¾ y™u MkV¤íkk «kÃík fhðk {kxu Ãkrh©{ s {q¤ {tºk Au. suLkkÚke {Lkw»Þ søkíkLkkt çkÄkt s Mkw¾ku¼kuøk «kÃík fhe þfu Au.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçk õ÷uþLkku «Mktøk ykðu.

Ë. [. Í. Úk.

RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 310

CMYK


CMYK

çkwÄðkh, íkk. 13-7-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz rsÕ÷k{kt MkkiÚke {kuxku økýkíkku n¤ðËLkku

çkúkñýe zu{ A÷fkðkLke íkiÞkhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk. 1h

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt {u½hkòyu ðhMkkðu÷k nuíkÚke Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkku MkkiÚke {kuxku økýkíkku n¤ðËLkku çkúkñýe zu{ 25 VqxLke MkÃkkxe MkkÚku «Úk{ hkWLzLkk ðhMkkË Úkfe s A÷fkðkLke

{nuh

íkiÞkheÚke yk íktºk Mkòøk çkLke økÞwt Au. n¤ðË ÃktÚkf{kt {u½hkòLkk «Úk{ hkWLz{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ëe½rzÞk íkÚkk ykswçkkswLkk økk{ku{kt ËMk #[ ðhMkkË Ãkzíkk yk ÃktÚkf s¤çktçkkfkh çkLke økÞku Au. Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt {u½hkòLke {nuh ÚkíkktLke MkkÚku s ¾uzqíkku íkÚkk Mk{økú sLkíkk{kt ¾wþe AðkE økE Au.

zu{ hÃk Vqx ÃkkýeLke MkÃkkxeyu : ÃktÚkfLkk økk{ku{kt 10 #[ ðhMkkË Ãkzíkkt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík

n¤ðË ÃktÚkf{kt {u½hkòLkk «Úk{ hkWLz{kt s Ík÷kðkzLkku MkkiÚke {kuxku çkúkñýe zu{ 25 Vqx ÃkkýeLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk A÷fkððkLke íkiÞkhe Au. WÃkhktík íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkk s¤kþÞku Ãký {kºk ºký rËðMkLkk ðhMkkËÚke A÷kuA÷ ¼hkE økÞk Au. n¤ðË íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw ËeÄrzÞk økk{ íkÚkk ykswçkksw økúkBÞ rðMíkkh{kt ËMk #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkze síkk ËeÄrzÞk økk{ LkSf ykðu÷k çkuXk fkuÍðu{kt Ãkkýe ¼hkE ykðíkkt çku rËðMk ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku. su yksu ÃkwLk: [k÷w ÚkE økÞku Au. íktºkLku yk çkuXk fkuÍðu WÃkh Ãkq÷ çkktÄðk ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Lknet Ähkíkk 8 Úke 10 sux÷k økúkBÞsLkkuLku {wMkeçkíkku ðuXðe Ãkze níke. íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ËeÄrzÞk ÃktÚkf{kt {u½hkò rhMkkE síkkt íkk÷wfkLke

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

«ò íkÚkk ÄhíkeÃkwºkku {kxu yuf Mk{Þ Mktfx Q¼wt ÚkE hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw fwËhíku {kºk

çkuÚke [kh rËðMk{kt s Xuh Xuh s¤çktçkkfkh fhe ËeÄe nkuÞ íku{ n¤ðË íkk÷wfk{kt

[ku{kMkk{kt Ãkkýe Vhe ð¤ðkLke fkÞ{e {w~fu÷eLkku ytík ÷kððk...

ðZðký ðz LkSf fkuÍ-ðu Ãkw÷Lku Ÿ[ku WÃkkzðk hsqykík

Ãkzu÷k ðhMkkË{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ëe½rzÞk ÃktÚkf{kt ËMk #[ Ãkzíkk Xuh Xuh

Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au. òufu fkuE LkwfMkkLk ÚkÞkLkk Mk{k[kh LkÚke.

MkkÞ÷k {kLkMkhkuðhLkk íkqxu÷k Lkk¤kÚke yfM{kíkLkku ¾íkhku (Vkuxku : yÕÃkuþ þkn)

ðZðkýLkkt 7Úke 8 økk{zktykuLkkt ÷kufku {kxu yk fkuÍðu rþhËËo (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkh,íkk.12

Ík÷kðkz{kt ðhMkkËLkkt «Úk{ hkWLz{kt ytËksu 8 Úke 1h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk LkËe-Lkk¤k A÷fkÞk Au. íÞkhu òuhkðhLkøkh-ðZðký hkuz WÃkh ykðu÷ ðz ÃkkMkuLkkt çkuXk Ãkw÷{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku sÞkhu «ðkn ðnu Au íÞkhu çktLku þnuhku{kt yLku hk{Ãkhk íkhVLkkt økk{ku{kt ykððk sðk {kxu ¾wçk nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk çkuXk Ãkw÷ WÃkh Lkk¤kyku {wfe Ãkw÷Lku ô[ku WÃkkzðk ðZðký Ãkkr÷fk «{w¾ yLku MkËMÞyu rs.Ãkt.{kt ÷ur¾ík hswykík fhe Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkkt

«Úk{ hkWLz{kt Mkðoºk 8 Úke 1h #[ ðhMkkË Íªfkíkk ¾uíke {kxu Wßs¤k Mktòuøkku W¼k fhe ËeÄk Au. sÞkhu yufÄkhk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkt MktÏÞkçktÄ LkËe-Lkk¤k, fkuÍðu Ãkw÷ku WÃkhÚke ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkkt «ðknLkkt ÷eÄu hknËkheyku-ðknLk [k÷fkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. íÞkhu ðZðký ½hþk¤k ÃkkMku ykðu÷ çkuXk Ãkw÷ WÃkh WÃkhðkMkLkkt ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ÃkkýeLkku «ðkn ðnuíkku hÌkku níkku. íku{s sÞkhu-sÞkhu [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkË ÚkkÞ íÞkhu yk çkuXk Ãkw÷ WÃkh ÃkkýeLkku «ðkn ðnuððkLkkt fkhýu Ãkkt[ Úke Mkkík f÷kf MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh XÃk

Úkðk Ãkk{u Au. yk {w~fu÷eLkkt fkhýu MkwhuLÿLkøkh ¾heËe fhðk ykðíkk hk{Ãkhk, {k¤kuË, økwtËeÞk¤k, Vw÷økúk{, {wtsÃkh, xwðk, ¾ku÷zeÞkË,xetçkk, fkheÞkýe MkrníkLkkt økk{kuLkkt ÷kufkuLku Ãkhík Vhíke ð¾íku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. fux÷ktf rfMMkk{kt økúkBÞ ÃktÚkfLkkt ÷kufkuLku fkuÍðu WÃkhLkkt Ãkkýe WíkhðkLke hkn{kt f÷kfku íkÃk Ähðw Ãkzu Au. ykÚke yk {w~fu÷eLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk ðZðký Lk.Ãkk. «{w¾ ¼ðkLk¼kE xktf, MkËMÞ hkÞMktøk¼kE zkuzeÞk MkrníkLkktykuyu ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe íkÚkk rs.Ãkt.Lkkt «{w¾ çk[w¼kE Ãkxu÷Lku fkuÍðu Ãkw÷ WÃkh Lkk¤k {wfe Ãkw÷Lku ô[ku WÃkkzðk ÷ur¾ík hswykík fhe Au.

MkkÞ÷k, íkk.12

MkkÞ÷k ¾kíku íkksuíkh{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu MkkÞ÷k nkEðuÚke ©e ÷k÷S {nkhksLkk {trËhLku òuzíkku hkuz {kLkMkhkuðh (ík¤kð) ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk hkuz Ãkh {æÞ{kt ÃkkýeLke ykðf-òðf [k÷w hnu íku {kxu Lkk¤w hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËÚke hkuzLke yuf çkkswLkku Lkk¤kLkku ¼køk ÄMke Ãkzíkk, {trËh{kt ykðíkk Þkºkk¤wykuLke çkMkku fu çkeò ðknLkkuLkku yk Lkk¤k{kt ¼Þtfh yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. Mkhfkhe íktºk yk çkkçkíku yufçkeò ¾kíkk Ãkh sðkçkËkhe Lkk¾e Axfe sðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk hkuz økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðíkku LkÚke íkuÚke y{Lku fktE fhe þfeyu íku{ LkÚke. yk hkuz rsÕ÷kÃkt[kÞík nMíkfLkk LkkLke ®Mk[kE Ãkuxk rð¼køk{kt ykðíkku nkuðkÚke íkuLkk f÷kfo {wfuþ¼kE fkuXkheLku VkuLk Ãkh ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu yk hkuz su íku

ð¾íku {trËhLkk Þkºkk¤wyku {kxu {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk çkLkkðkÞu÷ku Au. y{khk fkÞoûkuºk{kt yk Lkk¤w ykðíkw Lk nkuðk Aíkk y{khk EsLkuh íkÚkk fu.EsLkuh MÚk¤ ÃkhLke ÃkrhÂMÚkrík òuELku ykÔÞk Au. nk÷ Lkk¤kLkwt fk{ {køko yLku {fkLk rð¼køk nMíkf ykðu Au. çkkçkík su nkuÞ Au Mkhfkhe íktºkLke ykðe çkusðkçkËkh ðkíkkuÚke Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku hku»ku ¼hkÞk Au. nkEðuÚke økk{Lku òuzkík yk Lkk¤kLku xqtf Mk{Þ{kt heÃkuh fhðk{kt Lknª ykðu íkku øk{u íÞkhu {kuxku yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãký yk çkkçkíku hMk ÷E Lkk¤w Mkíðhu heÃkuh fhkðu yuðe ÷kuf {ktøkýe WXe Au.

CMYK

Ík÷kðkz rsÕ÷k{kt ykMÚkk¼uh økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð Qsðkþu MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h Ík÷kðkz{kt yLkuf rðrðÄ íknuðkhkuLke y÷øk yLku ykøkðe yku¤¾ Au íÞkhu ykøkk{e íkk.1Ãk sw÷kELku þw¢ðkhLkkt hkus økwYÃkwrýo{kLkwt rðþu»k {níð òuðk {¤u Au. rsÕ÷kLkkt hksMkeíkkÃkwh-÷k÷S {nkhksLke søÞk, ÷ªçkze-{kuxk {trËh,

fxwzk çkkuzo ÃkkMku rþð þrfík {trËh, ÚkkLk æÞkLkòuøk yk©{, ËwÄhus-ËwÄE ðzðk¤k {trËh, ÃkeÃk¤eÄk{-Lkf÷tfÄk{ hk{ËuðÃkeh {trËh Mkrník swËk-swËk Äkr{of {trËhku-yk©{ku{kt økwYÃkwrýo{k {nkuíMkð WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

{kuhkrh çkkÃkwLke nkshe{kt ÷ªçkze LkðrLkr{oík ¼kusLkk÷ÞLkwt WƽkxLk “økwY økkurðtË ËkuLkku ¾zk, rfMk fku ÷køkw ÃkkÞ, çk÷enkhe økwYËuð fe, SMkLku r˾kÞku økkurðtË” yk WrõíkLku ÞÚkkoík Xuhððk Ík÷kðkzLkkt hksMkeíkkÃkwh, ÃkeÃk¤eÄk{, ËwÄhus, ËwÄE, MkkÞ÷k, ÚkkLk, fxwzk çkkuzo ÃkkMku rþð þrfík {trËh ¾kíku, økuzeÞk, n¤ðË, MkkhtøkÃkwh,Ãkk¤eÞkË, fkuXkheÞk, Mðkr{LkkhkÞý {trËhku Mkrník MktÏÞkçktÄ økk{kuLkkt {wÏÞ {trËhku, yk©{ku{kt íkk.1Ãk sw÷kELku þw¢ðkhu økwY Ãkwrýo{k {nkuíMkðLku Wsððk ykøkðe yLku yLkku¾e ÃkhtÃkhk s¤ðkE hne Au. yk {kxuLkku ÚkLkøkLkkx Mkðoºk òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku ÄúktøkÄúk íkkçkkLkkt hksMkeíkkÃkwh ÷k÷S {nkhksLke søÞk ¾kíku {ntík rþðhk{ËkMkS økwY EïhËkMkS {nkhksLkkt MkktrLkæÞ{kt økwY Ãkwrýo{kLkkt

ykøk¤Lkkt rËðMku íkk.14 sw÷kELke hkºku Ëh ð»koLke {kVf ¼ÔÞ MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ÷kufMkkrníÞfkh fuþð çkkhkuxLkkt Mktf÷Lk nuX¤ rð»ýw¼kE ÃkLkkhk, Mkw÷ku[LkkçkuLk ÔÞkMk, çkkçkw¼k [kinký, LkkhkÞý¼kE hksøkkuh, {wfuþ ¾LLkk, yò ¼økík MkrníkLkkt f÷kfkhku f÷k hMkLke h{Íx

çkku÷kðþu. yus heíku ÃkeÃk¤e Äk{Lkf÷tfÄk{ ¾kíku økwY Ãkwrýo{k rLkr{¥ku ¼ÔÞ Mktíkðkýe, çkxwf ¼kusLk, {nk«MkkË, økwYÃkwsLk MkrníkLkkt Äkr{of fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÷ªçkze {kuxk {trËh ¾kíku økwYÃkwrýo{k {nkuíMkð «Mktøku fÚkkfkh {kuhkhe çkkÃkw Lkkt ðhÆ nMíku Mkðkhu 9:40 f÷kfu rLkBçkkfo ¼kusLkk÷ÞLkku WƽkxLk Mk{khkun Þkuòþu. yk «Mktøku {tºke rfhexrMktn hkýk, «fkþ¼kE MkkuLke, {nkËuð¼kE Ãkxu÷,r«íkeçkuLk MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkíke{kt økwYÃkwrýo{k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku {ntík [hýËkMkS Mkknuçk, {ntík ÷÷eíkkþhýS {nkhks, Mðk{e ykr˼ðkLktËS {nkhks rðøkuhu Mktíkku ykrþð[oLk ÃkkXðþu.

n¤ðË{kt swøkxwt h{íkk ºký ÍzÃkkÞk MkwhuLÿLkøkh,íkk.1h

n¤ðË ¾ºkeðkzLkkt Lkktfu ònuh{kt øktSÃkkLkkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãke.yuMk.ykE. ykh.xe.[Lkwhk íkÚkk

Ãkku÷eMk MxkVu yku[ªíke huz ÃkkzeLku ònuh{kt øktSÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk yçËw÷¼kE s{k÷¼kE {LkMkwhk, fkMk{¼kE rMkÆef¼kE rMkÃkkE, Äh{þe¼kE ÄLkS¼kE Mkrník ºký

þÏMkkuLku hkufz Y.h4,ÃkÃk0 íkÚkk yuf {kuçkkE÷ rf.Y.1 nòh Mkrník fw÷ Y.hÃk,Ãk00 Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkLkkðLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ykh.xe.[Lkwhk [÷kðe hÌkk Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 13 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

®ðAwzku f. 09-08 MkwÄe, sÞk Ãkkðoíke ðúík þY, [tÿ þqLÞ þh

762

Mkwzkufw

1

8 3

9 2 9 8 5

5 7 8 9 6 8 3 9 4 2 9 6 4 5 6 4 3 7 9 2 1 8

2 5 7 6 3 4 9 8 1

8 3 6 1 9 7 4 5 2

4 9 1 8 5 2 3 6 7

h

4

5

Ãk

6

7

9 10 13

14

15

16

20

21

22

25

27

23

26 28

29

31

30

32 34

ykze [kðe (1) yMíkÔÞMík(6) (8) ½zk{ý (4) (9) sðkçkËkheðk¤wt (5) (12) økwshe, çkòh (2) (12) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (15) {wÏÞ MÚkkLk (3) (18) ¢{, «ýk÷e (4) (19) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) (21) Zktfý, ÃkzËku (3) (22) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (25) s¤, ðkrh (2) (26) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3) (27) fkøkzku (2) (28) ÃkqtS, {k÷{¥kk (4) (31) yr¼{kLk, íkkuh (2) (32) ËkLk ykÃkLkkhku Ãkwhw»k (3) (33) MktøkeíkLkku {u¤kðzku (3) (34) Ãkz, Míkh (2) (35) yk¾÷ku, MkktZ (2) Q¼e [kðe (1) [ªÚkhunk÷ (6) (2) ÍkzLkwt yuf ytøk (2) (3) ykMkõík,÷eLk (2) (4) [{ífkh, «íkkÃk (3) (5) yýw, Äq¤ (2) (6) rðøkík, rð»kÞ (3) (7) íkkuh, r{òs (4)

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{fw{khLke ò{Lkøkh ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku økúk{ rðfkMk rð¼køkLkkt yrÄf fr{&™h Ãke.yu[.þkn (ykE.yu.yuMk.)Lke çkË÷e MkkÚku rLkÞwrfík Úkíkkt Ãke.yu[.þknu íkk.11 sw÷kELkkt hkus MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh íkhefuLkku íku{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. Ãke.yu[.þknu 1977 {kt y{hu÷e rsÕ÷kLkkt çkkçkhk íkk÷wfk{kt rðfkMk yrÄfkhe íkhefuLke íku{Lke ÞþMðe fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuykuyu ò{Lkøkh yLku MkwhLu ÿLkøkh ¾kíku LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu íku{s ¼kðLkøkh{kt rsÕ÷k f÷ufh íkhefu yLku AuÕ÷u økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt yrÄf fr{&™h Mkrník hksÞ MkhfkhLkkt rðrðÄ rð¼køkku{kt íku{Lke rðrþ»x Mkuðkyku ykÃke Au. íku{ýu 1977 Úke yksËeLk MkwÄe swËk-swËk rð¼køkku{kt çkòðu÷e Vhòu Ëhr{ÞkLk íku{Lkk r{÷LkMkkh Mð¼kð yLku ðneðe fkÞofwþ¤íkkLkkt fkhýu ÷kufkuLkku «u{ MktÃkkËLk fhe ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au.

ËkYLkk ÄtÄkÚkeoykuLku hkufðk{kt Ãkku÷eMk íktºk rLk»V¤ [kuxe÷k, íkk. 1h

[kuxe÷k{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëuþe yLku $Âø÷þ ËkYLkwt ðu[ký yLku ðu[ký fíkkoykuLku òýu {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt nkuÞ íkuLke {kVf Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË QXu÷ Au. yk{ íkku Ëuþe ËkYLkk Lkuxðfo{kt [ku x e÷kLkk Lkkr¤Þu h e-Lkðkøkk{¾kxze- zkfðf÷k Ãkt Ú kf òýu ¼êeykuLkk nçk çkLke økÞk nkuÞ íku{ øk]n Wãkuøk Mk{kLk hnu÷ Au íÞkhu [kuxe÷k þnuh{kt çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke [k÷íkkt ËkYLkk Ät Ä kÚkeo L kk yœkLku yLku {VríkÞkÃkhk{kt ðnU[kíkk Ëuþe Lku çktÄ fhkððk{kt Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ nkuÞ íkuðku íkk÷ òuðk {¤u Au. [ku x e÷k{kt Ëu þ e-rðËu þ e ËkY Zøk÷k {kutZu ðnU[kÞ Au yLku Qíkhu Au íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk fkøk¤ WÃkh {kt ø keLku fu M kku çkíkkððk{kt ykðíkkt nku ð kLkw t [[koÞ Au. ËkYLkk Ät Ä kÚkeo y ku Ú ke yLku ÃkeLkkhÚke hnu ý kf rðMíkkh{kt hnuíkk Lkkøkrhfku yu nËu ºkMík ÚkE QXu ÷ fu Ãkku ÷ eMk ðzkLkk

÷kufËhçkkh{kt Ãký VrhÞkË fhu÷ níke.ßÞkhu çkMk MxuLs, {VríkÞwt Ãkhw t yLku çkk{ýçkku h SykEzeMke{kt Mfq ÷ -fkì ÷ u s Lke {kVf xkE{ xuçk÷ {wsçk Aqxf fku Ú k¤eyku L kw t rðíkhý ÚkkÞ Au yLku fkuE ¼uËe fkhýkuMkh Ãkku÷eMk ÄtÄkÚkeo Mkk{u Ze÷e Ãkzíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ßÞkhu [kuxe÷k nkEðu WÃkhLkwt MkuLxh nkuðkÚke ðknLkÔÞðnkh{kt ¾q ç k Mkh¤íkk hnu í ke nku ð kÚke rðËu þ e ËkYLkk Ät Ä kÚkeo y ku yk Ãkt Ú kf{kt økkzeyku ÷kðe ykMkkLkeÚke f®xøk fhíkkt ÚkE økÞu÷. íkksu í kh{kt s hksfku x ykE.S. Mõðkì z yLku rsÕ÷k yu ÷ Mkeçkeyu rðËu þ e ËkYLkk ÄtÄkÚkeoykuLku Ãkfzu÷ níkk. íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yk ÷kufkuÚke fu{ yòý níke íku Mkðk÷ Mk{sw Lkkøkrhf Mk{S þfu Au íÞkhu Lkðk ykE.S. [kuxe÷k ÃktÚkf{kt [k÷íkkt fu x ÷kt f Ät Ä kyku yt ø ku {krníke {u ¤ ðe MkÃkkxku çkku ÷ kðu íku ð e ÷kuf÷køkýe Au.

fkxqoLk

[kuxe÷k: [kuxe÷k{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÷uLz÷kELk yLku RLxhLkux MkwrðÄk Ähkðíkk økúknfku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXu Au yLku MkËkÞ nksh sðkçke f[uhe îkhk økúknfkuLku íkrfÞk f÷k{ YÃke sðkçk ykÃkðk{kt ykðu Au. fuçk÷ VkuÕx Au. suLkkÚke økúknfku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâkt Au.yk{ íkku Mkk{kLÞ «ò çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt MkwtËh Vw÷Vku{o çkLkkðe çkuXe Au fu ‘¼kE Mkknuçk Lknª ÷køku’ íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk [kuxe÷kLkk fuçk÷ VkuÕxLkwt rLkðkhý ÷kððkLke íkkíke sYrhÞkík Au.ßÞkhu fux÷kf økúknfkuLke RLxhLkux Mkt˼uo ykX ykX rËðMkÚke VrhÞkË nkuðk Aíkkt íkuykuLke {w~fu÷e n÷ LkÚke fhkíke íku{ s þnuh{kt çku rËðMk Ãkzu÷ Mkíkík ðhMkkËLku fkhýu yLkuf ÷uLz÷kELkkuLkkt VkuÕx MkòoÞ Au. íÞkhu fuçk÷ fkheøkhLku yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k fLkuõþLk yLku ¼uËe ykðf Ähkðíkk RLzMxÙeÍ rðMíkkh{kt WãkuÃkríkykuLku Mkk[ððk íkkçkzíkkuçk {kuf÷kÞ Au. ykÚke yufLku økku¤ yLku yufLku ¾ku¤ suðe Lkerík økúknfku MkkÚku yÃkLkkðkÞ Au.þnuh{kt yLkuf Ãke÷hku{kt ûkríkyku MkòoÞ Au. yLkuf ze.Ãke. Lkðwt ðkÞ®høk {ktøku Au. yLkuf rðMíkkhLke ÷kELkku çkuMke økÞu÷ Au. íÞkhu Lkðku fuçk÷ ÃkÄhkðe íkkçkzíkkuçk «òLku MkwrðÄk ykÃkðkLku çkË÷u {kºk ÚkqtfLkk MkktÄk fhe økkzwt Ëkuzíkwt fhkÞ Au.

17

19

24

MkwhuLÿLkøkh: Ík÷kðkzLkk øknufíkk ÷kuffrð Mð.çk[w¼kR økZðeLke 17 {e ÃkwÛÞríkÚke rLk{e¥ku ðZðký ykLkt˼wðLk ¾kíku Mkku{ðkhu hkºku 9 f÷kfu htøk ftMkwçk÷ zkÞhkLktw ykÞkusLk fhkÞw níkw. ÷kuf zkÞhk{kt f÷kfkhku feríkoËkLk økZðe,ykuMk{ký {eh,sÞËuð økZðe,ÄeÁ¼kR MkhðiÞk,Mk{hÚkrMktn MkkUZk MkrníkLkkykuyu ¼sLk, øks÷, Ëwnk-AtË yLku «u{-ðehnLkkt ¼sLkku-økeíkku økkELku sLk{uËLkeLku {kus fhkðe níke. yk ÷kufzkÞhk{kt MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, òuhkðhLkøkh Mkrník Ëwh-Ëwh Úke ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku heçkzkÚke WÃkrMÚkík hnu÷ yrLkYæÄrMktn òzuòLkkt Ãkwºkyu yk ÷kufzkÞhk{kt Y.Ãk0 nòhLke hkufz MknkÞ yÃkoý fhe níke.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fku¤e MkuuLkkyu snu{ík WXkðe níke.

MkwhuLÿLkøkh yLku ÚkkLk Lk.Ãkk.Lke Ãkuxk [qtxýe{kt...

[kuxe÷k þnuhLkk {VríkÞkÃkhk rðMíkkh{kt ËkYLkwt Äw{ ðu[ký

[kuxe÷k{kt çkeyuMkyuLkyu÷Úke økúknfkuLku Ãkzíke nk÷kfe

11

18

33

ðZðký{kt ÷kufzkÞhku ÞkuòÞku

Úk h

8

12

6 7 5 9 4 8 1 2 3

{kneŒe yk…ðk{kt …ý f÷u f xh ykuVe‚ r™»V¤ „R Au. ‚hfkh™k fkÞËk {wsƒ f÷ufxhu nÚkeÞkh …hðk™k™e yhS™ku 75 rËð‚{kt r™fk÷ fhðk™ku nkuÞ Au ßÞkhu yne 85 rËð‚ sux÷ku ‚{Þ ÚkÞku nku ð k AŒk yksrË™ ‚w Ä e yhS™ku r™fk÷ ™ fÞkuo nkuðkÚke yhsËkhu rsÕ÷k ðneðxeŒt º k™u ‚w[™k y™u ykËuþ yk…Œe rsÕ÷k™e ‚ðuo‚ðko f÷ufxh ykuVe‚s fkÞËk™e yi‚efuŒi‚e fhe LÞkÞ ™ yk…u y™u {kneŒe yrÄfkh nuX¤ {kneŒe …ý ™ yk…u ÷ su Ú ke {nu ‚ w ÷ {t º ke yk™t Ë eƒu ™ …xu ÷ y™u {w Ï Þ{t º ke ™huLÿ¼kR {kuËe ‚wÄe hswykŒ fhe LÞkÞ™e {kt„ýe fhe Au.

ÃkeÃk¤ku-1

þçË-MktËuþ : 1362Lkku Wfu÷ 1

{

Lk

Mkq

3

12

ík

ík

¤

÷ 26

f

f øk

½k Mk h

h

íku

ðku

s

÷ ÷ Lkk

31

fk Ãkku

33

34

Lk

25

28

Mkk V ík

Mk 24

{k ÷

27

økúk 19

{ 22

15

zwt økku

øk swt

30

{

14

x

23

zwt

íkk s

Úkku f

13 17

¾k

Ãkk h

29

f

f

¾k Lkwt 21

yk h

h

18

Ëe 20

6

9

he ík ¼k ík

11

çkku f zku

h

5

ò nku s ÷k ÷e

8

16

32

4

nq Mk

7

Lk 10

2

z øk

yki»kÄ{kt ÃkeÃk¤kLkk Mkðo ytøkku WÃkÞkuøke Au. yki»kÄYÃku yrík «k[eLkfk¤Úke íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk{kt çkúñk, rð»ýw yLku {nkËuðLkku ðkMk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuÚke íkuLku þwr[ ÿw{, Ãkrðºkf, Mkw¼ÿ, yåÞwíkðkMk yÚkðk fuþððkMk ðøkuhu Lkk{ yÃkkÞk Au. ÃkeÃk¤k MkkÚku Ä{o¼kðLkk òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuLku fkuE fkÃkzwt LkÚke. çkwØ ¼økðkLkLkk SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke yZe nòh ð»koÚke íkuLku ‘çkkurÄ ð]ûk’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yki»kÄ WÃkÞkuøk{kt íkuLke {kVe {køkeLku s íkkuzkÞ fu fÃkkÞ Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykþkðkËe MkktMkËku

ð h

ðhMkkËLke {kuMk{{kt Ãk÷¤ðkLkwt íkku çkÄktLku øk{íkwt nkuÞ Au. íkuLkk {kxu fux÷ef ykøkkuíkhe íkiÞkhe Ãký fhe ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ykøkkuíkhe íkiÞkhe{kt hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku Ãký Mkûk{ çkLkkððe sYhe çkLke òÞ Au. [ku{kMkwt yuðe Éíkw Au su{kt ¼÷¼÷k LkkLke-{kuxe çke{kheLke ÍÃkx{kt ykðe s síkk nkuÞ Au. òufu yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk. yk Éíkw{kt Mkk{kLÞ heíku hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞ Au. íkuÚke hkuøk«ríkfkhf íktºkLku Mkûk{ çkLkkðeLku yk {kuMk{Lkku ÷wíV {kýe þfkÞ Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞk, f{¤ku, xkÞVkuEz, zuLøÞw, fku÷uhk suðe çke{kheyku íku{s þhËe y™u ¾ktMke suðe ðkEh÷

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhe sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku. Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLkku n÷ {¤u.

çke{kheyku ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au. ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt Ãk÷¤ðkLku fkhýu Ãkøk{kt Vtøk÷ ELVuõþLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. zkÞkrçkxeMk yLku yMÚk{kLkk ËËeoykuyu yk {kuMk{{kt ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. yk {kuMk{{kt EBÞwrLkxe ðÄkhðk {kxu yÚkðk íkku ò¤ðe hk¾ðk {kxu fux÷kf WÃkkÞ {ËËYÃk ÚkE þfu Au. „ sð, ½ô yLku [ku¾kLkk ÷kux{ktÚke çkLku÷wt n¤ðwt ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. {UËk{ktÚke çkLkkðu÷e ykRx{ku ¾kðkLke xk¤ku. „ þkf¼kSLkku MkqÃk Ãkeðku „ ÃkkýeLku Wfk¤eLku Ãkeðku. Ãkkýe{kt {Ä W{uheLku yu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Ãkeðk {kxu fhku. „ ykËwt yLku [ýkLkku WÃkÞkuøk fhku. økh{

ffo f. A. ½.

«ðkMk-r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

økwz {ku‹Lkøk

støke ÷ezÚke sð÷tík rðsÞ ÚkÞku Au. Mð.Lkfw¼k Ík÷kLkkt yðMkkLk çkkË rðsÞ ònu h ÚkÞu ÷ k W{u Ë ðkhLkw t rðsÞ Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞw Lk níkw. yLku rðsÞkuíMkðLku hÆ fhe MkkËe Ãkwýo heíku rðsÞLkkt ðÄk{ýk fÞko níkk. sÞkhu ÚkkLkøkZ ðkuzo Lkt.9 Lkkt 1880 {íkku Mkk{u 6Ãk4 Lkwt {íkËkLk ÚkÞw níkw. su{kt fkutøkúuMkLkkt W{uËðkh sÞkuíMkLkkçkuLk Ãkh{khLku 9Ãk {íkku {éÞk níkk. sÞkhu ¼ksÃkLkkt W{uËðkh øktøkkçkuLk y÷økkuíkhLku Ãk47 {íkku {éÞk níkk. yk{ ¼ksÃkLkkt W{uËðkhLkku 4Ãkh {íkLke ÷ez Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{ ðhMkkËLkkt ykøk{Lk ðå[u ytËksu 3Ãk xfk sux÷k yku A k {íkËkLk{kt Ãký ¼ksÃkLkkt W{uËðkhu {uËkLk {kÞwo níkw. yk çku X fLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ÄkhkMkÇÞ ¼hík¼kE ¾ku h kýeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ¼wÃkík¼kE þkn, ðþhk{¼kE [kðzk, fhþLk¼kE Mk¼kz, Síkw¼kE Ãkwòhk, ¼÷k¼kE, rð¼k¼kE, hksw ¼ kE, h½w ¼ kE MkrníkLke xe{u f{h fMke níke. yk{ MkwhuLÿLkøkh{kt fkutøkúuMku yLku ÚkkLkøkZ{kt ¼ksÃku ÃkkuíkÃkkuíkkLke çkuXf ò¤ðe hk¾e níke. r[Lkw {kuËe

çku s hMíkk

yuf h¾zíkk hkur{Þkyu Ãkkuíku suLkk øk¤u Ãkzðk {ktøku Au yuðe {kþqfkLku yuMk.yu{.yuMk. fÞkuo: Ônk÷e, {khk ÓËÞLkku Mkðk÷ nðu yuðe fxkufxeLke Ëþkyu ÃknkUåÞku Au- ßÞkhu zkìõxhu fÌkwt Au. ‘ík{khe ÃkkMku {kºk çku s hMíkk Au Either ICU Or U C Me.

fuLÿLke furçkLkuxLkk yuf ÃkAe yuf «ÄkLkLke rðfux síke òuE ykðwt Ëhuf fkøk¤ hkSLkk{kLkku fkøk¤ çkLkðk {ktøku Au yÚkðk ÷kufÃkk÷ ÷kððku yrLkðkÞo ÷u¾kðu Au.

ÍzÃke «íÞkÞLk

3 hMíku ÍzÃke «íÞkÞLk yÚkkoíkT fkìBÞwrLkfuþLk ÚkkÞ : (i) xur÷-VkuLk (ii) xur÷-rðÍLk (iii) xu÷ y rð{uLk. nS ðÄkhu ÍzÃke fkìBÞwrLkfuþLkLke EåAk Au íkku (iv) xu÷- nh- Lkkux- Þwxu÷ yuLke ðLk.

®[íkLk

hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku hk¾ku Mkûk{

ð]»k¼

{u»k

MkwhuLÿLkøkh,íkk1h

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.10 yLku ÚkkLk ðkuzo Lkt.9 Lke yufyuf çkuXfLke Ãkuuxk [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ {tøk¤ðkhu Mkðkhu ònuh ÚkÞw níkw. su{kt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku fkutøkúuMkLkkt yLku ÚkkLkøkZ ¾kíku ¼ksÃkLkkt W{uËðkhkuLkku sð÷t í k rðsÞ ÚkÞku níkku . çkt L ku Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃk fkutøkúuMku Ãkkuík ÃkkuíkkLke çkuXf ò¤ðe hk¾e níke. MkwhuLÿLkøkh{kt rðsÞkuíMkðLku hÆ fhe yk rðsÞ Mð.Lkfw ¼ k Lke yLku Ãkkr÷fkLke fk{økeheLkku rðsÞ ÚkÞkLkwt fkutøkúuMku sýkÔÞwt níkw. sÞkhu ÚkkLk{kt yku A k {íkËkLk{kt Ãký ¼ksÃku rðfkMkLkkt fk{ku Úkfe rðsÞe nktMk÷ fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.10 {kt Lkfw¼k Ík÷kLkkt yðMkkLk çkkË ¾k÷e ÃkzLkkh çku X f WÃkh yLku ÚkkLkøkZ{kt ðkuzo Lkt.9 {kt ¼ksÃkLkkt {rn÷k W{uËðkhLke ¾k÷e ÃkzLkkh çkuXf WÃkh ¼ksÃk-fkutøkúuMk ðå[u rMkÄku støk òBÞku níkku. su{kt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ðkuzo Lkt.10 Lkkt Ãk810 Lkkt {íkËkLk Mkk{u ytËksu 60 xfk {íkËkLk LkkutÄkÞwt níkw. su{kt {tøk¤ðkhu yk çkuXfLkkt ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh øku÷k¼kE økkuÃkk÷¼kE {fðkýkLku 8h7 yLku fku t ø kú u M kLkkt W{u Ë ðkh rníku L ÿrMkt n søkËeþrMkt n Ík÷kLku hh47 íku { s yÃkûk W{u Ë ðkh hneþ¼kE ¼xeLku 1Ãk3 {íkku {éÞk níkk. su{kt fkutøkúuMkLkkt Þwðk W{uËðkh rníkuLÿrMktn Ík÷kLkku 14h0 {íkkuLke

h{uþ h{k rhûkk{kt çkuXkt- rhûkkðk¤kyu ÃkkuíkkLkku r{hh yìzsuMx fÞkuo yux÷u h{uþu zÙkEðhLku fÌkwt : ‘Mkk÷k {khe ðnwLku òuðk r{hh yuzsuMx fhu Au ? [k÷, ÃkkA¤ ykðe çkuMk. {Lku rhûkk ykðzu Au-’ ykðk h{uþ suðk nkutrþÞkh {kýMkkuLke yksu çknw sYh Au, þwt fnku Aku.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

rðsÞLkku sþ rðfkMkLkk fk{kuLkkt ELkk{YÃku Mkh¾kðkÞku

2015{kt «íÞuf çkìtfLke çknkh ÃkkuMxh ÷køkþu ÃkuxÙku÷ ,rzÍ÷ ,yu÷ÃkeS økìMk, MkeyuLkS økìMk {kxu y{u ÷kuLk ykÃkeþwt

35

(11) ykuAwt, ¾hkçk (2) (13) rfLkkhku, fktXku (2) (14) çktËøke (3) (16) ík{k[ku, ÷Ãkzkf (3) (17) ykLktË, {kuus (3) (20) sðkLk, ÞwðkLk (3) (21) Ãkh{,©uc (3) (23) yuf «fkhLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5) (24) yrÄfkh, Ëkðku (2) (26) yku¤, ÷exe (3) (27) fkøk¤, Ãkºk (3) (29) ykÄkh, ¼hkuMkku (3) (30) ðu÷ (2) (31) ËkuhzkLkku økk¤ku (2)

MkwhuLÿLkøkh çkuXf Ãkh fkutøkúuMk yLku ÚkkLk{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ

Lkðwt ÃkkuMxh

furçkL ÃkwLk: hku[xLke Lkk

÷ Úk

3

9 1 8 5 2 3 6 7 4

{nuþ hkð÷

2

3 4 2 7 1 6 8 9 5

hk rþ ¼rð»Þ

1

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh Ík÷kðkz ykuV [uBçkMkoLke «ríkrLkÄe çkuXf íkk.16 sw÷kELku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu [uBçkhLkkt nku÷ ¾kíku Ëhuf ÔÞkhÃkkhLku ÷økíkk «&™kuLke [[ko rð[khýk fhðk íkÚkk íkuLkk Wfu÷ {kxu {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzðkLkkt nuíkwMkh hk¾ðk{kt ykðe Au.yk «Mktøku fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku yuþku.Lkkt Mktf÷Lk Mkr{íkeLkkt MkÇÞku rLkÄu»k¼kE yu[.þkn, {Lke»k¼kE ze.{nuíkk íkÚkk yuþku.Lkkt «ríkrLkÄeykuLku yk çkuXf{kt WÃkrMÚkík hnuðk «fkþ¼kE ðh{kuhk yLku rðÃkeLk¼kE xku÷eÞk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

1363

þçË- MktËuþ

…k‚u LÞkÞ™e {kt „ ýe fhu . su { kt Äúkt„Äúk™k ykh.ze.yhsËkhu rsÕ÷k f÷ufxh{kt nÚkeÞkh …hðk™k {kxu 19-04-11 ™k hkus yhS fhe níke su™w neÞhet„ …ý ÚkR „Þwt níkwt. …ku ÷ e‚ y™u {k{÷ŒËkh™k yr¼«kÞku …ý „wshkŒ hkßÞ™e nË {kxu …hðk™ku yk…ðk sýkðu÷ Au. ßÞkhu yhsËkh™e ‚kÚku ™ k Œ{k{™u f÷ufxhT™k ÷uxhÚke …hðk™ku {tswh ™k {tswh™e òý fhkðkR ßÞkhu ykh.ze.yhsËkh™u f÷u f xh™u nÚkeÞkh …hðk™ku yk…ðk™e ‚{Þ{ÞkoËk …whe Úkðk AŒk fkuR òý ™ fhŒk {kneŒe yrÄfkh nu X ¤ f÷ufxh …k‚u yk ‚t˼uo {kneŒe …ý {kt„u÷ Au …htŒw yks rË™ ‚wÄe

MkwhuLÿLkøkh{kt Ík÷kðkz [uBçkMko ykuV fku{MkoLke çkuXf

Mkwzkufw - 761Lkku Wfu÷

7 8 3 2 6 1 5 4 9

Äúkt„Äúk,Œk.12

‚whuLÿ™„h rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe y™u yu{.R.S.þk¾kyu nÚkeÞkh …hðk™k {kxu™e ‚{Þ{ÞkoËk …whe Úkðk AŒk yhsËkh™u {t s w h fu ™k{tsqh™ku fkuR sðkƒ ™ yk…Œk ‚kÚku yk ƒkƒŒ™e ykh.xe.ykR.™e {krnŒe {k„e níke su …ý ™ yk…Œk yhsËkhu ‚hfkh™k r™Þ{ku™wt ½kuh y…{k™ ÚkŒw nkuR yk ƒkƒŒ™e hswykŒ {nu‚w÷{tºke y™u {wÏÞ{tºke ‚wÄe fhe LÞkÞ y…kððk™e {kt„ýe fhe Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh rsÕ÷k™k ðneðxeŒtºk™u ‚w[™k y™u ykËuþ yk…Œe f÷ufxh f[uhes sku ‚hfkh™k r™Þ{ku™wt WÕ÷t½™ fhuŒku ÷kufku fku™e

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk zku.yktƒuzfhÞwðk {tz¤ îkhk Äku.10-12™k 111 sux÷k ŒusMðe Akºkku™u xÙkuVe yk…e ‚L{k™eŒ fhkÞk nŒk.yk ‚kÚku yk ð»ko{kt …e.yu‚.ykR, fkuLMxuƒ÷ y™u yLÞ …‚tË„e …k{u÷ W{uËðkhku™u …ý ‚L{k™…ºk yk…e ‚L{k™eŒ fhkÞk.yk «‚t„u yu‚.ƒe.ykR.™k s™h÷ {u™ush …kh½e, ©e{k¤e, RLf{xuûk™k ðk½u÷k, …h{kh, „suLËÙ¼kR [kðzk, „kiŒ{¼kR ðk½u÷k, zku. ‚k{Œ¼kR {fðkýk, ¾e{S¼kR, …e.S.…h{kh, hŒ™Ëk‚, S.su. ÞkËð ‚kÚku ‚hËkh„úw… Äúkt„Äúk™k W…«{w¾ ðk½S¼kR …xu÷ nksh hne Akºkku™u xÙkuVe yk…e ‚L{k™…ºk yk…e ‚L{k™eŒ fÞko nŒk.ykfkÞo¢{ {kxu «{w¾ {kuŒu÷k÷ Akt‚eÞk,fktŒe÷k÷ ‚ku÷tfe ŒÚkk ‚ÇÞ™e xe{u ykÞkus™ fhe y™w,òŒe™k ƒk¤fku y™u Þwðk™ku™u «kuí‚kn™ {¤e y™u «„Œefhu hnu yuðk W{ËknuŒwÚke xÙkuVe y™u ‚L{k™…ºkÚke ‚L{k™ fhkðkÞw nŒw.

6 5

3

1 2 9 4 8 5 7 3 6

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk ¾kŒu y™w,òŒe™k Akºkku™w ‚L{k™ fhkÞwt

9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ykhxeykR nuX¤ f÷uõxh f[uheyu {krníke Lk ykÃke f÷ufxh s r™Þ{ku™wt …k÷™ ™ne fhu Œku rsÕ÷k ðneðxe Œtºk™u fkuý fnuþu

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË íkuhMk, çkwÄðkh, íkk. 13-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 13-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 09-08 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 09-08 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : çkúñ f. 20-34 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku Mkðkhu f. 09-08MkwÄe. hrðÞkuøk f. 09-08Úke þY. sÞk Ãkkðoíke ðúík þY. ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (nðu W¥kh Úkþu). * ßÞuck Lkûkºk íkÚkk {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke þktríkÃkqò {kxu yLkwfq¤ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo- ðkðýe- ÷ýýe- sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu þw¼ rËðMk. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk, fhs, Éý fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷ Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. ÷Mký, ftË{q¤, {økV¤e, íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rsÕ÷k f÷ufxhu [kso Mkt¼kéÞku

Mð-Ãkkf hûký {kxu nrÚkÞkh ÃkhðkLkku {u¤ððk çkkçkík

11

®Mkn

¼kusLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. yux÷u fu nt{uþkt íkkòu ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. „ þkf¼kSLku MkkV ÃkkýeÚke ÄkuÞk çkkË íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. òu EåAku íkku íkuLku økh{ ÃkkýeÚke Ãký ÄkuE þfkÞ Au. „ þhehLkwt íkkÃk{kLk suðwt Lke[wt òÞ fu ðkÞhMk yk¢{ý fhe Ëu Au. íkuÚke þhehLkwt íkkÃk{kLk ò¤ðe hk¾ku. yk WÃkhktík ¼eLkk ðk¤ yLku ¼eLkkt fÃkzkt MkkÚku yuMke Y{{kt çkuMkðkLkwt xk¤ku. fk[wt ¾kðkLkwt y™u Mk÷kz Lk ¾kð. ÃkkýeLke íkhMk Lk ÷køku yu Mðk¼krðf Au Aíkkt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkíkÚke ykX ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚke MknkÞ {¤u. ¾[o ðÄu.

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

…. X. ý. ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu hwfkðx nþu íkku nðu n÷ fhe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

{Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt Lk Qíkhe ÃkzkÞ íku òuòu.

Ä™ Lk. Þ.

yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.

yk¤MkwLke ykzyMkhku

y÷MkMÞ fwíkku rðãk yrðãMÞ fwíkku ÄLk{T > yÄLkMÞ fwíkku r{ºk{T yr{ºkMÞ fwíkku Mkw¾{T >> (yk¤Mkw {Lkw»ÞLku ¿kkLk õÞktÚke «kÃík ÚkkÞ? ¿kkLk Lknª íkku ÄLk Ãký Lknª {¤u, ÄLk ðøkhLkkLkku r{ºk Ãký fkuE Lknª çkLku, òu r{ºk Lknª íkku Mkw¾Lkku yLkw¼ð íkku õÞktÚke {¤u.) yk &÷kuf{kt yk¤MkLke ykzyMkhkuLke ðkík fheLku Ãkrh©{Lkku {rn{k økkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrh©{e {Lkw»Þ s MktMkkhLkkt ¼kiríkf Mkw¾ku «kÃík fhe þfu Au, fkhý fu MkV¤íkk {kxu Mk¾ík Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. ykÃkýu MktMkkh{kt òuEyu Aeyu fu Mk¾ík Ãkrh©{Úke s ¿kkLk, rðãk «kÃík ÚkkÞ Au. rðãkÚkeo, rðîkLk, Ãktrzík, íksT¿kku ðøkuhu ÃkkuíkkLkk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

¾. s. ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ. øk]nSðLk{kt [f{f MkòoÞ.

ûkuºk{kt ¿kkLk yŠsík fhðk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{MðYÃk íku{Lku Mk{ks{kt {kLk-MkL{kLk, ÃkË, «ríkck yLku ÄLkLke «krÃík ÚkkÞ Au yLku MkV¤ «ríkrcík {kýMkLkk r{ºk çkLkðk Ãký Mkki fkuE íkiÞkh ÚkkÞ Au, fkhý fu «ríkrcík MkV¤ {kýMkLkk r{ºk nkuðkÚke íkuLke MkkÚku r{ºkLke Ãký «ríkck ðÄu Au. yk{, MktMkkh{kt yk¤MkwLku fþwt «kÃík Úkíkwt LkÚke ßÞkhu yÚkkf Ãkrh©{ fhLkkh {kýMk søkíkLkkt çkÄkt s ¼kiríkf Mkw¾ku «kÃík fhu Au. SðLk{kt Mkw¾ y™u MkV¤íkk «kÃík fhðk {kxu Ãkrh©{ s {q¤ {tºk Au. suLkkÚke {Lkw»Þ søkíkLkkt çkÄkt s Mkw¾ku¼kuøk «kÃík fhe þfu Au.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçk õ÷uþLkku «Mktøk ykðu.

Ë. [. Í. Úk.

RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 310

CMYK

13-07-2011 Ahmedabad Zalavad  

Mkíkk¼kE WVuo nuËh ¼hðkz Ëuðk¼kE ¼hðkz Lkkhý¼kE ¼hðkz WËkS hýAkuzS R{hkLk RM{kE÷ ¼kxe çkLkkð MÚk¤u s {kuík swB{k swMkçk¼kE çkLkkð MÚk¤...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you