Page 1

CMYK

MONDAY, 13 JUNE 2011

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

¾uzqíkku yufíkk fu¤ðu : þtfh®Mkn {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e Mkwhík rsÕ÷k ¼ú»xk[khLkk Lkk{u WÃkðkMk fhLkkh çkkçkk hk{ËuðLku yku¤¾ku : íkw»kkh [kiÄhe

ríð»kk hkýk íkk.13-6-08 ÔÞkhk

ríkÚko þkn íkk.13-6-08 yLkkð÷

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

{nwðk ¾heË-ðu[ký Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke r{®xøk {nwðk{kt çkkhzku÷eLkk «ktík yrÄfkhe Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu {¤e níke. su{kt «{w¾ÃkË {kxu yrïLk Ãkxu÷Lke Ëh¾kMík çkk÷w¼kE Ãkxu÷u {qfe níke. suLku yLk{kuËLk yLkwÃk{ LkkÞfu ykÃÞwt níkwt. íku s «{kýu WÃk«{w¾ ÃkË {kxu Eïh Ãkxu÷Lke Ëh¾kMík rðLkku˼kE Ãkxu÷u {qfe níke. suLku ðkAkðkzLkk Lk÷eLk Ãkxu÷u yLkw{kuËLk ykÃkíkk çktLku nkuuËuËkhku rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au.

„

ÔÞkhk {kfuox Þkzo{kt ¾uzqík n¬ yktËku÷Lk nuX¤ Mk¼k ÞkuòR

(yþkuf økk{eík.)

ÔÞkhk, íkk. 12

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík {kLkð{uËLkeLku MktçkkuÄíkk yk «Mktøku {kS {wÏÞ{tºke þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu sýkÔÞw t fu , ík{khk çkk¤fkuLku ¼ýkðeLku Mkkhk Lkkøkrhf çkLkkððkLke sðkçkËkhe ík{khe Au . ÔÞMkLkLkk [¢{kt çkk¤fku L ku VMkkðk Lk Ëu þ ku , ô{h÷kÞf ÚkÞk ÃkAe s çkk¤fkuLkk ÷øLk fhkðku suÚke Ãkrhðkh Mkw¾e hnu. Ëhuf Lkkøkrhf {kxu Mkhfkh {kçkkÃk økýkÞ Au. {k-çkkÃk MkkiÚke LkkLkk çkk¤fLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾u Au, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh Ãký ËhufLkk {kçkkÃk Mk{kLk nkuðk Aíkkt su MkkiÚke LkkLkk yLku Mkk{kLÞ økýkíkk Lkkøkrhfku L ke rVfh fhíke LkÚke. Mkk[ku ¾uzqík 2 rð½kt s{eLk Lk ÷R þfu, òu 1 ðe½wt ¾uzqík s{eLk ðu[u íkku {fkLk, økkze ¾heËþu Ãkhtíkw VheÚke íku s{eLk ¾heËe þfþu Lknª.

hksÞ{kt WãkuøkÃkríkykuLke Mkhfkh Au suÚke Ãkzíkh, økki[h s{eLk suykuLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðu Au, íkuyku {kxu ÷kEMkLMk, ðes¤e{kt hkník, yLÞ AqxAkx çkÄwt ÚkR þfu Ãkhtíkw xÙkÞçk÷ ¾uzqíkLku Ãkqhíke ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðk{kt MkhfkhLku hMk LkÚke. {tºke zku. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh íkkÃke rsÕ÷ku çkLkkðe rðfkMkLkwt økkýwt økkÞ Au, Ãkhtíkw íkkÃke rsÕ÷ku çkLÞk çkkË ykÃkýLku þwt {éÞwt íkuLkku rð[kh fhku. rsÕ÷ku çkLÞkLku Mkkzk [kh ð»ko Ãkq ý o Úkðk Aíkkt y÷kÞËe rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe, f÷ufxh f[uhe {éÞk LkÚke. MkwhíkíkkÃke yufMkkÚku níkk íÞkhu 135 fhkuz Mð¼tzku¤{kt {¤íkk suLkkÚke ykrËðkMke íkk÷w f kLkk fk{ku Úkíkk níkk, Ãkhtíkw nðu su Mð¼tzku¤{kt ½ýwt ykuAwt ÚkÞwt Au. WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k

MkUfzkuLke MktÏÞk{kt {]ík {kA÷eyku {¤e (Ëeøkuþ Ëktzeðk÷k)

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðk÷kuz Lkøkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkrðºk ðkÕ{erf LkËe{kt ykshkus Mkðkhu MkUfzkuLke MktÏÞk{kt {›ík {kA÷eykuLkkt Zøk rfLkkhk Ãkh íkýkE ykÔÞk níkk. ykLke òý Lkøkh{kt Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k LkËe fktXu ÄMke ykÔÞk níkk. fux÷kf ÷kufku {]ík {kA÷kuyku WÃkkze

økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkËe{kt fkuEf xe¾¤¾kuhu Íuhe fur{f÷ Lkkt¾íkk {kA÷eykuLkk {kuík ÚkÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. ðk÷kuz Mkkur÷z ðuMx «kusufxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku LkËe ykuðkhk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu MkUfzkuLke MktÏÞk{kt {kA÷eyku {›ík yðMÚkk{kt Lkshu Ãkze níke. {kA÷eyku {›ík

LkËe{kt fkuEf xe¾¤¾kuhu Íuhe ÃkËkÚko LkkÏÞku nkuðkLke ykþtfk : fux÷kf ÷kufkuu {]ík {kA÷e WÃkkze økÞk [kh {kMk çkkË Vhe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt rVxfkh ðhMkkðíkk LkøkhLkkt SðËÞk «u{eyku

nk÷ík{kt ykðe fuðe heíku íku ytøkuLkwt fkuR [ku¬Mk fkhý sýkíkwt LkÚke, Ãký yu ðkík ynª sÁh ÷u¾kÞ fu fkuR xe¾¤¾kuhu LkËeLkk «ðkn{kt [ku¬MkÃkýu Íuhe fur{f÷ Þwfík Ëðk Lkkt¾e nkuðe òuRyu, suLkkÚke ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yuf MkkÚku {kA÷eykuLkk {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLke þõÞíkk sýkE hne Au. SðËÞk

{ktzðe Lkkøkrhf çkUfLkk fk{kuLku çknk÷e „

çkUfLke 40{e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k {¤e

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 12

{ktzðe Lkøkh{kt ykðu÷e ð»kkuo sqLke {ktzðe Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke 40{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {ktzðe ÃkqLk{ðkze ¾kíku çkUfLkk [uh{uLk {Lke»k¼kE þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e níke. su{kt yusLzk Ãkh ÷uðkÞu÷k ík{k{ fk{ MkðokLkw{íku {tsqh ÚkÞk níkk. {ktzðe LkøkhLke fk{ÄuLkwYÃk ykŠÚkf MktMÚkk Lkkøkrhf çkUfLke ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt [uh{uLk {Lke»k¼kE þkn íkÚkk {uLkush rðsÞ¼kE ÃkkXfu WÃkÂMÚkík hnu÷k Mkki Mk¼kMkËkuLku ykðfkÞko níkk íkÚkk yu{Lkk íkhVÚke {¤e hnu÷k Mknfkh çkË÷ yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku. íÞkhçkkË nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe{kt økík r{rxtøkLke r{rLkx çkwf ðk[Lk çkkË ELxhLk÷ ykurzxhLkk rnMkkçk íkÃkkMkýe rhÃkkuxoLke LkkUÄ ÷ðkÞ níke. íÞkhçkkË Ãkqhk Úkíkk ð»koLkwt

({rLk»k Mkku÷tfe)

«u{eyku ykðk íkíðku Mkk{u rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. {kA÷eykuLkkt Zøk rfLkkhk Ãkh íkýkE ykÔÞkLke òý Lkøkh{kt Úkíkkt s íkuLku òuðk ÷kufxku¤kt rfLkkhk Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk, íkku fux÷ef ÔÞrfíkyku {kA÷eykuLkkt ZøkLku WMkuxe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økÞkt níkkt. yk çkLkkð yt ø ku ðk÷ku z {k{÷íkËkh ðkÞ.yu{.Ãkxu÷Lku òý fhíkk íku y ku íkw h t í k ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e ÃkrhrMÚkríkLku òu í kkt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke íkÚkk ðk÷kuz Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. yk yøkkW [kh {kMk Ãknu÷kt ykðk «fkhLke s ½xLkk çkLke níke. su{kt Ãký LkËe{kt Íuhe fur{f÷Þwõík ÃkËkÚko Lkkt¾ðkÚke MkUfzku {kA÷eykuLkk {kuík ÚkÞk níkk Vhe Úkkuzk Mk{Þ{kt s yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. suÚke nðu íktºk ykðw rnLk f]íÞ fhLkkhkLku þkuÄe Mk¾ík Ãkøk÷k ¼hu íkuðe òøk]ík LkøkhsLkkuLke {ktøk Au.

çkkçkk hk{Ëu ð Lku Ãký ÷ku f ku y u yku¤¾ðk sYhe Au, su{Lke ftÃkLke fhku z ku YrÃkÞkLkku Ät Ä ku fhu Au . ¼ksÃkLkk fku R Ãký ykt Ë ku ÷ LkÚke Þw à keyu Mkhfkh zøkðkLke LkÚke. ykt Ë ku ÷ Lk{kt ík{k{ ÄkhkMkÇÞku , fku . yku . økw s hkík hkßÞ rfMkkLk ykt Ë ku ÷ LkLkk ËþhÚk¼kR Ãkxu ÷ , Mkw h ík-íkkÃke rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ {ku n Lk¼kR, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík «{w ¾ {kðS [ki Ä he, ÔÞkhk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík «{w ¾ yh®ðË [ki Ä he, íkk÷w f k fkU ø kú u M k Mkr{rík «{w ¾ hk{¼kR økk{eík, rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk økshkçkuLk Mkrník yLkuf fkÞofhku, nkuÆuËkhku, íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ku, MkÇÞku, ¾uzqíkku, ykøkuðkLkku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Mkªøk÷¾kt[Úke WåA÷ íkk÷wfkLkk [[hçkwtËk økk{Lkk MkkMkhu økÞu÷k h{e÷kçkuLk økýÃkík¼kR økk{eíkLkku Ãkrík økýÃkík økk{eíku Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k yfM{kík{kt òLk økw{kÔÞku níkku. su çkkË rðÄðk h{e÷k çku MktíkkLkku MkkÚku yuf÷k hnuíkk níkk yLku ½hLkk sYhe fk{fks{kt fux÷ef ð¾ík ÃkríkLkku r{ºk Mkku{k økk{eík {ËËYÃk Úkíkku níkku, Ãkhtíkw Mkku{k¼kR yLku rðÄðk ðå[u ykzkuMkçktÄ nkuðkLkku ðnu{

„

ðíko{kLk «{w¾ çkË÷kÞ íkuðk yýMkkh : Lkðk «{w¾kuLke huMk{kt ËþoLk LkkÞf, fwtðhS n¤Ãkrík, ÞwMkwV MkkðkLkk Lkk{ [[ko{kt

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkwt MktøkXLk MkËtíkh yMíkÔÞMík ÚkELku rð¾hkE økÞu÷wt òuðk {¤e hÌkwt Au.{kºk yktøk¤eLkkt ðuZu økýkÞ íkux÷k ÷kufku yk¾e rsÕ÷k fkUøkúuMkLkku nðk÷ku ¾¼k Ãkh {qfeLku [k÷e hÌkk Au, suLku ÷ELku yíÞkh MkwÄeLke [qtxýe{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rs.Ãkt[kÞík Mkrník Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku ¼qtzku ÃkhksÞ Úkíkku ykÔÞku Au. Mkíkík rLk»V¤íkkykuLkk fkhýu fkUøkúuMkLke ½kuh ¾kuËðk {kxu fkUøkúuMk s rLkr{¥k çkLkíkwt ykÔÞwt Au, íkuLkk Ãkh nðu çkúuf {kheLku «Ëuþ fkUøkúuMk yk ð¾íku Lkðk Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lke ðhýe fhðk {kxu {¬{ nkuðkLkwt òýkE hÌkwt Au. Lkðk «{w¾ÃkËLke huþ{kt rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt Lkuíkkyku{kt ytËhkuytËh òuhËkh ¾U[íkký þY ÚkE økÞkLke [[ko fkUøkúuMkLkkt hksfeÞ V÷f{kt [[koðk Ãkk{e Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ykøkk{e h01h{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku Ãkqðuo ykøkk{e xqtfk rËðMkku{kt ík{k{ rsÕ÷kykuLke MkkÚku Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt Lkðk «{w¾Lke ðhýe fhðkLke økríkrðrÄ íkus çkLkkðe ËeÄe Au. AuÕ÷e çku x{oLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku yLku íÞkh çkkË ÞkuòÞu÷e Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íkÆ WÃkhktík íkk.Ãkt. íku{s çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk, {ktzðe Lkøkh Ãkkr÷fk, fLkfÃkwhfLkMkkz LkøkhÃkkr÷fk yLku íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fk yk ík{k{ ðneðxe Mk¥kkÄeþkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku òuhËkh {kh Ãkzâku Au. {ktzðe íkk.Ãkt.rMkðkÞ fkUøkúuMk çkesu õÞktÞ Ãkrhýk{ nktMk÷ fhe þfe LkÚke. yksu Mkwhík rs.Ãkt.Lke fw÷

3Ãk çkuXfku{ktÚke ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkkt Vk¤u 30 çkuXfku økE Au. ðktfkLkuh rs.Ãkt.Lke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku ¼khu òfkhku {éÞku Au. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt Mk{kðuþ Ãkk{íke [kh{ktÚke yuf Ãký LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMk Mk¥kkLke LkSf Ãkh Ãknkut[e þfe LkÚke. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt íkku Ãkktøk¤k MktøkXLkLkk fkhýu 36{ktÚke 33 çkuXfku ¼ksÃkLku {¤e Au, ßÞkhu {kºk Mk{¾kðk Ãkqhíke 100 {wÂM÷{ rðMíkkh Ähkðíkk ðkuzo Lkt.9 {kt ºký {wÂM÷{ MkÇÞku fkUøkúuMkLkkt [qtxkE ykÔÞk Au. Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk yk¾uyk¾k {k¤¾kLkwt Äkuðký MkkÚkuLkkt økýøkýkx MkkÚkuLke ¼khu Lkkhksøke çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, yku÷Ãkkz, [kuÞkoMke, {ktøkhku¤, W{hÃkkzk, {nwðk yLku {ktzðe fkUøkúuMk ðík]o¤{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkíke ykðe Au. {kºk Ãkkt[ ÷kufku yk¾e Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk [÷kðe hÌkkt Au. íku{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {kunLk¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk ËþoLk LkkÞf, çkkhzku÷eLkkt ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkrík, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt {nk{tºke MkE˼kE Ãkxu÷ yLku AuÕ÷u fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe MkðuoMkðko Au. òufu MkktMkË yLku fuLÿeÞ{tºke çkLÞk ÃkAe íkw»kkh [kiÄhe «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt fkÞofkhe «{w¾ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt Lkðk «{w¾ çkLkðkLke huþ{kt fkUøkúuMk ðík]o¤{kt [k÷íke [[ko «{kýu rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk ËþoLk LkkÞf, çkkhzku÷eLkkt ÄkhkMkÇÞ fwtðhS¼kE n¤Ãkrík, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt {kS «{w¾ ÞwMkwV¼kE Mkkðk ¼khu f{h fMke hÌkk Au, íkku çkeS íkhV zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄheLkkt ykþeðkoËÚke yíÞkh MkwÄe Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu xfe hnu÷k {kunLk¼kE Ãkxu÷ Ãký ðÄw yufðkh «{w¾ÃkËLkku [kLMk {u¤ððk Ze÷wt Akuzíkk LkÚke. yíÞkhu rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu fkUøkúuMkLkwt su ÚkðkLktw nkuÞ íku ÚkkÞ Ãkhtíkw fkuE Ãký ¼kuøku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾ Úkðwt Au, íkuLke nkuz ò{e Au.

rLkÍhLkk ykzËk{kt MktíkkLk Mkw¾ Lk {¤íkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík „

÷øLkSðLkLku 18 ð»ko rðíke sðk Aíkkt MktíkkLk Mkw¾ Lk {¤íkk níkkþk{kt SðLk xqtfkÔÞwt

ÔÞkhk, íkk.12

rLkÍhLkk ykzËk{kt ÷øLkSðLkLku 18 ð»ko rðíke sðk Aíkkt ËtÃkríkLku MktíkkLkMkw¾ «kó Lk Úkíkk yLkuf çkkÄkyku íkÚkk Mkkhðkh çkkË Ãký fkuR Wr{Ë Lk òuðk {¤íkk AuÕ÷k çku {kMkÚke ze«uþLk{kt hnuíkk Ãkríkyu

ðkzeøkk{{kt íkk. 14{eyu Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh

Mkwhík, íkk. 12

W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk ðkze økk{u íkk. 14{eyu Mknkhk S{¾kLkkLkk {uËkLk ¾kíku Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ rhíku þ ¼kE ðMkkðkLke yæÞûkíkk{kt íkÚkk rLkð]¥k rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y{h®Mkn ðMkkðk íkÚkk ðkze økk{Lkk MkhÃkt[ nheþ ðMkkðkLke nkshe{kt [wtËzeðk¤k çkkçkk îkhk {Vík Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh Þkuòþu. yk MkhðiÞwt LkVk-¾kux Ãkºkf íku{s LkVkLke ðnut[ýe rhÃkkuxo, Mkðohkuøk rLkËkLk Þ¿k{kt þkherhf, {kLkrMkf ELxhLk÷ ykurzxhLke rLk{ýqf yLku íkuLkk {nuLkíkkýkLktw hkuøkkuLkwt rLkËkLk fhkþu. WÃkhktík ð»ko ËhrBkÞkLk Mk{kÄkLk îkhk fhu÷e ðMkq÷kík, yk{ ík{k{ fk{kuLku MkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË [qtxýe yrÄfkhe íkhef Vhs çkòðe [wfu÷k sÞ÷uþ¼kE Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞu÷k Ãkkt[ rzhufxhkuLkk Lkk{ ònuh fhkíkk Mkkiyu ykðfkhe MkL{krLkík fÞko níkk. ytík{kt çkUfLkk [uh{uLk {Lke»k¼kE þkn íku{s çkutf {uLkush rðsÞ¼kE ÃkkXfu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

[[hçkwtËk økk{{kt ykzkMktçktÄLkk ðnu{{kt rðÄðkLku {kh {hkÞku ÔÞkhk, íkk.12

fkUøkúuMkLkkt «{w¾ çkLkðkLke nkuz ò{e çkkhzku÷e, íkk. 1h

Mkw h ík-íkkÃke rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{rík «urhík ¾uzqík n¬ yktËku÷LkMk¼k ykshku s ÔÞkhk {kfu o x Þkzo ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt hksÞ MkhfkhLke ¾u z q í k rðhku Ä e LkeríkLke Íkxfýe fkZíkk fkUøkúuMkLkk rËøkßs Lkuíkk yLku {kS {wÏÞ{tºke þtfhrMktn ðk½u÷k íkÚkk fuLÿeÞ hkßÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt fu ¼ksÃk Mkhfkh Wãku ø kÃkríkyku L kw t æÞkLk hk¾u Au ßÞkhu ¾u z q í kku L kk n¬ku L ku f[ze Lkkt ¾ Lkkhe Lkerík yÃkLkkðu Au. suÚke ykÃkýe s{eLk çk[kððk yu f Mkt à k ÚkR Q¼k hnu ð kLkku ð¾ík ykðe økÞku Au , ¼ú » xk[khLkk Lkk{u WÃkðkMk Ãkh Wíkhu ÷ k çkkçkk hk{Ëu ð fhku z ku L ke Mkt à kr¥k Ähkðu Au , su y ku L ku Ãký yku¤¾ðkLke sYh nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk ÂMÚkík ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ¾kíku ykshkus ¾uzqík n¬ yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku st ø ke

ðk÷kuz Lkøkh{kt ðkÕ{erf LkËeLkk rfLkkhu

ðk÷kuz, íkk. 12

5

hk¾e Mkku{k¼kRLke ÃkÂíLk Ãke÷w økk{eík þrLkðkhLke hkrºkyu yLÞ çku {rn÷kyku MkkÚku h{e÷kçkuLkLkk ½hu ÄMke økR níke. rðÄðkLku þhehLkk ¼køku ykzuÄz ÷kfzkLkk MkÃkkxk íkÚkk Ze¬{w¬eLkku {kh {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. su çkkË yk nw{÷k¾kuh {rn÷kyku ¼køke Awxe níke. çkkË{kt ½xLkkLke òý hrnþkuLku Úkíkkt RòøkúMík rðÄðkLku Mkkhðkh {kxu MkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. CMYK

ykshkus ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷uíkk su ytøkuLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.¼hðkzyu nkÚk Ähe Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk ykzËk økk{{kt MktíkkLkMkw¾ {u¤ððkLke RåAk MkkÚku yLkuf «ÞkMkku fhe [wfu÷k ÃkríkLku 18 ð»ko rðíke økÞk çkkË Ãký MkV¤íkk Lk {¤íkk yk¾hu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞkoLke ½xLkkyu ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk fktrík÷k íkuËøkeÞk¼kR Ãkkzðe (ô.ð.45) yLku yrLkíkk ÃkkzðeLkk ÷øLk ÚkÞkLku 18 ð»ko rðíke økÞk

níkk, ËtÃkrík MktíkkLk Mkw¾ {u¤ððk yLkuf çkkÄkyku, Mkkhðkh MkrníkLkk WÃkkÞku fÞko níkk. Ãkhtíkw MktíkkLk «kó Lk Úkíkk Ãkrík {kLkrMkf ®[íkkÚke ½uhkÞu÷ku hnuíkku níkku. AuÕ÷k çku {kMkÚke ze«uþLk{kt hnuíkk fktrík÷k÷ Ãkkzðeyu ykshkus Mkðkhu 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s øk¤uVktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkðe ÷eÄwt níkwt. su ytøkuLke òý ÃkíLke yrLkíkk fktrík÷k÷ Ãkkzðe îkhk rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkk Ãke.yuMk.ykR. ¼hðkzyu íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 13 JUNE 2011

{nwðk íkk÷wfk{kt ¼úü yrÄfkheykuLkkt MkeÄk ykþeðkoËÚke

s{eLkLkwt rLkftËLk fkZíkkt #xLkk ¼êk (søkËeþ n¤Ãkrík)

„

Íuhe «Ëq»ký Vu÷kðíkk 400Úke ðÄw økuhfkÞËu #xLkkt ¼êkyku Mkk{u íktºkLke hnu{ Lksh

çkkhzku÷e, íkk. 1h

Mkwhík rsÕ÷kLkkt {nwðk íkk÷wfkLkkt økk{zkyku{kt 400Úke ðÄw økuhfkÞËu #xLkkt ¼êkykuLkku Ä{Ä{kx íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt yrÄfkhe yLku su íku økúk.Ãkt.Lkkt ík÷kxe f{ {tºkeykuLke r{÷e¼økík{kt [k÷e hÌkku nkuðkLke ÔÞkÃkf çkq{ QXe Au. hkusuhkus ¼Þtfh Íuhe «Ëq»ký Vu÷kðíkk yk økuhfkÞËu #xLkkt ¼êkðk¤kyku Mkhfkhe økki[hLke s{eLkku{ktÚke {kxe W÷u[e #xku Ãkfðe hÌkk Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku yk #xLkkt ¼êkyku ¾uíke {kxuLke s{eLkku íku{s 73-yuyu «fkhLke Mkhfkhe fkÞËk nuX¤Lke {kºk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxuLke yLkk{ík s{eLkku{kt [k÷íkk nkuðk Aíkkt íktºkLkk ¼úü f{o[kheykuLku Ëh {rnLku nòhku YrÃkÞkLkkt Q½hkýk{kt s hMk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. {nwðk íkk÷wfkykuLkkt økk{zkyku{kt #xLkkt ¼êkðk¤kyku #xku Ãkfððk {kxu

çkuhkufxkuf #xLkkt ¼êkyku [k÷e hÌkkt Au. ÃkhðkLkøke ðøkh {nwðk íkk÷wfkLkkt økk{zkyku{kt Ä{Ä{e hnu÷k 400 Úke ðÄw økuhfkÞËu #xLkkt ¼êkykuLkkt fkhýu ¾uíkeLke V¤ÿwÃk s{eLkkuLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt Au. #xLkkt ¼êkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku nòhku YrÃkÞkLkkt Q½hkýk íkk.Ãkt.Lkkt ¼úü yrÄfkheyku ík÷kxe f{ {tºkeykuLkkt {kæÞ{Úke fhe hÌkkt nkuðkLke çkq{ QXe Au. {nw ð k íkk.Ãkt . Lkkt yrÄfkheyku L kkt

«ríkçktrÄík Ã÷krMxf yLku ðuMxus fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk WÃkhktík Íuhe fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLku fkhýu {nwðk íkk÷wfk ÃktÚkfLkkt økk{zkyku{kt ¼tÞfh Íuhe «Ëq»ký Vu÷kððkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku yk #xLkkt ¼êkyku fux÷kf økk{zkyku{kt íkku Mkhfkhe økki[hLke s{eLkku{kt [k÷e hÌkk Au, íkux÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ ¾kLkøke ¾uíkeLke s{eLkku WÃkhktík 73-yuyu «fkhLke ykrËðkMkeykuLke yLkk{ík s{eLkku{kt

yktøk÷Ähk{kt ËqÄ {tz¤eLkkt ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh Mkwhík, íkk. 12

íÞkhçkkË yktøk÷Ähk ËqÄ {tz¤eLkk «{w ¾ y{hík¼kE Ãkxu÷u ð»ko {nwðk íkk÷wfkLkk yktøk÷Ähk økk{u ykðu÷e ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e Ëhr{ÞkLk {tz¤eyu fhu÷ «økrík yLku r÷.Lke 19{e MkkÄkhý Mk¼k {nwðkLkk rðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke {kS MkktMkË yLku Mkwhík Mkw{w÷ zuheLkk sýkÔÞwt níkwt fu, {tz¤eyu Y. WÃk«{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkk 36,487.22 [kuϾku LkVku fÞkuo Au. yæÞûkMÚkkLku yLkkð÷ þwf÷uïh Äk{Lkk íÞkhçkkË yusLzkLkkt fk{ku {tºke Mk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykðe níke. yk Þþðtík®Mkn ¾hðkrMkÞkyu nkÚk Ãkh ÷uíkk MkLku 2010«Mktøku Mkw{w÷ zuheLkk MktMÚkkLke 19{e 11Lkk ð»koLkku ðkŠ»kf rzhuõxh sÞuþ¼kE ËuMkkE, {nwðkLkk MkkÄkhý Mk¼k {¤e nuðk÷ yLku rnMkkçkku hsq fÞko níkk. suLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk çkk÷w¼kE Ãkxu÷, íkÚkk yusLzkLkkt ík{k{ fk{kuLku yktøk÷Ähk ËqÄ zuheLkk «{w¾ MkðkoLkw{íku Mk¼kyu {tsqh fÞko níkk. y{hík¼kE Ãkxu÷, MkhÃkt[ {eLkkûkeçkuLk íÞkhçkkË Mkw{w÷ zuheLkk rzhuõxh sÞuuþ Ãkxu÷, Mkwøkh VuõxheLkk rzhuõxh Eïh ËuMkkE, {uLkurstøk rzhuõxh þkn íku{s Ãkxu÷, yktøk÷Ähk ËqÄ zuheLkk {tºke «{w¾MÚkkLkuÚke Mkw{w÷ zuheLkk WÃk«{w¾ Þþðtík®Mkn ¾hðkrMkÞk, yLkkð÷ ËqÄ {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷u Mk¼kMkËku zuheLkk «{w¾ h^ÞwÆeLk¼kE þu¾, yLku ÃkþwÃkk÷fkuLku {tz¤e{kt [kuϾwt ÷MkýÃkkuh ËqÄ zuheLkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE ËqÄ ¼hðk íku{s ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ Ãkxu÷ íku{s ykøkuðkLkku Mk¼kMkË ¼kE- íku{s ÞkusLkkyku ytøku Mk{s ykÃke níke. çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke.

¼kuøku yLku ík÷kxe f{ {tºkeykuLkkt ¼kuøku {nw ð k íkk÷w f kLke V¤ÿw à k s{eLkLkw t rLkftËLk Úkðk WÃkhktík hkusuhkus Íuhe «Ëq » kýLke økíkko { kt Äfu ÷ kððk {kxu {sçkwh çkLkðwt Ãkze hÌkwt Au. {nwðk íkk÷w f kLkkt [k÷íkk øku h fkÞËu #xLkkt ¼êkLkkt {k{÷u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su . çke.Ôknku h k yLku Mkw h ík rsÕ÷k f÷ufxh yu. su. þkn fzf fkÞoðkne þY fhkðu íkuðe {køkýe {nwðk íkk÷wfkLke sLkíkk{kt QXðk Ãkk{e Au.

õÞkt õÞkt #xLkk ¼êk Ä{Ä{u Au? {nwðk, r{ÞkÃkwh, fk[çke, Äku¤efwE, ¼kuheÞk, ðMkhkE, ¼økðkLkÃkwhk, ð÷ðkzk, ÃkwLkk, çkwxðkzk, fZiÞk, y÷økx, çkkhíkkz, fkA÷, Lk¤Ähk, zwtøkhe, MkuøkÃkwh, hkýík, fh[u÷eÞk, ðktMkfwE, çkk{ýeÞk, Íuhðkðhk, ½zkuE, çkwÄ÷uïh, økkuÃk÷k, Äku¤efwE, rLknk÷e, fktfheÞk, Mkktçkk, ðu÷ýÃkwh, økwýMkðu÷, W{hk, ðnuð÷, fw{fkuíkh, økktøkzeÞk, yktøk÷Ähk, fku»k, íkhfkýe, n¤Ëðk, {nwðheÞk, ËuËðkMký, ¾hðký, rçk÷¾ze, Lkhzk, ykutz[, Äk{¾ze yLku yk{[f MkneíkLkkt økk{ku{kt [k÷íkkt økuhfkÞËuMkh #xLkkt ¼êk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke.

LkðMkkhe [uBçkhLke Mk¼k{kt SrðíkLku {]ík çkíkkðe MkÇÞÃkË hË fhðk Xhkð LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe [uBçkh ykuV fku{MkoLke hrððkhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yuf MkÇÞ Srðík nkuðk Aíkkt íku{Lkwt {hý ÚkÞwt nkuÞ íku{ íku{Lkwt MkÇÞÃkË hË fhðk {kxuLkku Xhkð ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su {wÆu Mk¼k{kt ¼khu rððkË ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe [uBçkh ykuV fku{MkoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yÃkuûkk {wsçk çk¾uzku ÚkÞku

Auðxu çknw{ríkLkk òuhu yk MkÇÞLkwt MkÇÞÃkË hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku yk MkÇÞLke íkhVuý{kt Ë÷e÷ku fhLkkh MkÇÞ yLku yuzðkufuxLkwt MkÇÞÃkË Ãký hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðMkkhe [uBçkh ykuV fku{MkoLke hrððkhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k yLku Lkðk «{w¾Lkk ÃkËøkúný Mk{khkun{kt yÃkuûkk {wsçk s çk¾uzku ÚkÞku níkku. íku{kt LkðMkkhe Ãkkr÷fkyu [uBçkhLku LkSðk ¼kzu yurõÍrçkþLk {kxu su ÷wLMkefwRLkwt {uËkLk Vk¤ðe ykÃÞtw níkwt íkuLke Mkk{u fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku yLku íku{kt LkðMkkhe [uBçkhLku Ãký yuf Ãkkxeo

MkkuLkøkZ{kt f[uheLkku «ðuþîkh òu¾{e „

ð»kkuo sqLkk økkÞfðkze økuxLkwt {uELxuLkLMk Lk ÚkðkÚke ÃkÚÚkhku ¾híkk nkuLkkhíkLkku ¼Þ

ÔÞkhk, íkk. 12

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt økkÞfðkze þkMkLkLke ÞkË yÃkkðíkk çkMk MxuLz LkSf ykðu÷k Ãkku÷eMk MxuþLk, {k{÷íkËkh f[uhe, ríkòuhe ykurVMk{kt «ðuþðk {kxuLkk yiríknkrMkf økuxLkk ÃkÚÚkhku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾he hÌkk Au. WÃkhLkk ¼køkuÚke ríkhkzku ÃkzðkLke þYykík Úkíkk íkÚkk ytËhLkk ¼køkuÚke ÃkÚÚkhku Lkef¤e [qõÞk nkuðkÚke fkuR Ëw½oxLkkLku LkkUíkYt {¤ðkLke Ënuþík ÚkR hne Au. íÞkhu íkkÃke rsÕ÷kLku n[{[kðLkkhe xe[fÃkwhk nkuMxu÷ nkuLkkhík suðe fkuR ËËoLkkf ½xLkkLku yðfkþ {¤u íku Ãknu÷kt økux «íÞu íktºk ÿrüÃkkík fhu íku sYhe Au. MkkuLkøkZ Lkøkh{kt yiríknkrMkf økkÞfðkze þkMkLkLkk ÄwhtÄh Mk{kLk

MkkuLkøkZ{kt Mkhfkhe f[uheyku{kt «ðuþðk {kxuLkku yuf{kºk økkÞfðkze økuxLkk ÃkÚÚkhku ¾híkk íkku¤kíkwt òu¾{. (yþkuf økk{eík) rfÕ÷k MkkÚku Lkøkh{kt Ãký yLkuf MÚk¤ku yuðk Au, su MkkuLkøkZ LkøkhLku økkÞfðkze Lkøkh íkhefuLke yku¤¾ yÃkkðu Au. ð»kkuo swLkku çkMk MxuLz LkSfLkku «ðuþîkh Ãký Ãkwhkýe ÞkËkuLku íkkS fhíkku hÌkku Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ð»kkuo Ãkwhkýk økux{ktÚke yuf÷Ëkuf÷ ¾he hnu÷k ÃkÚÚkhku òu¾{e çkLku íkuðe

ËnuþíkÚke òøk]ík Lkkøkrhfku ®[ríkík çkLÞk Au. rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk fkÞorðMíkkh Ähkðíkk MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uhe, ríkòuhe ykurVMk íkÚkk Ãkku÷eMk MxuþLk suðe yøkíÞLke Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{fks {kxu ÷kufkuLke Mkíkík yðhsðh hnu Au Ãkhtíkw íku f[uheyku{kt «ðuþðk {kxuLkku

yuf{kºk økkÞfðkze økuxLkku hMíkku nkuÞ fkÞ{e yðhsðh hnu Au, Ãkhtíkw ð»kkuo swLkk økkÞfðkze «ðuþîkhLkk ytËhLkk ¼køkuÚke ÃkÚÚkhku y[kLkf ¾he hÌkk nkuÞ økux Ãkku÷ku ÚkR hÌkku Au. WÃkhLkk ¼køkÚke Ãký yuf÷Ëkuf÷ ÃkÚÚkhku Lke[u Ãkzíkk nkuðkÚke yðhsðh fhíkk ÷kufku fu Mkhfkhe f[uheykuLkk f{o[kheykuLkk {kÚku Ãký òu¾{ íkku¤kíkwt hÌkwt Au. rhÃkurhtøk Ít¾íkk økux «íÞu økt¼ehíkk Ëk¾ððk{kt Lk ykðu íkku «ríkrËLk Ëk¾÷k MkrníkLke sYhe fk{fks {kxu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ykðíkk ÷kufku, ríkòuheLkk fk{fks {kxu ykðLkkh ÷ku f ku íkÚkk LÞkÞ {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkw t þhýw t ÷uLkkhkyku {kxu økuxLkku fkuR ÃkÚÚkh økt¼eh ½xLkk Q¼e fhLkkh çkLku íkuðe þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke íÞkhu , sso r hík çkLke hnu ÷ k økkÞfðkze þkMkLkLkk økux «íÞu íktºk Mkíðhu æÞkLk fuLÿeík fhe [ku{kMkk{kt fkuR ËËoLkkf ½xLkk çkLku íku Ãknu÷kt rhÃkurhtøkLkwt {wnqíko fkZu íku sYhe Au.

íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk {wÆu fkuxo{kt [uBçkh Mkk{u fuMk fhLkkhk økkurðt˼kR Ãkt[kMkheÞk Lkk{Lkk MkÇÞLku MkÇÞÃkËuÚke hË fhðk {kxu yusLzk{kt Xhkð {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku{kt çktÄkhýLke su f÷{ 5(3)Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku f÷{ su MkÇÞLkwt {hý ÚkÞwt nkuÞ íkuLkwt MkÇÞÃkË hË fhðk {kxuLke Au. ßÞkhu fkuxo{kt fuMk fhLkkhk økku®ð˼kR Srðík nkuðk Aíkkt íku{Lku {hý ÃkkBÞk nkuÞ íkuðe heíku MkMÃkuLz fhðkLkku Xhkð ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk ðkíkLkku rðhkuÄ ¾wË økkurðt˼kR yLku íku{Lkk ðíke íku{Lkk yuzðkufux fLkw Mkw¾zeÞkyu fÞkuo níkku. [uBçkhLkk ÃkËkrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw íkuykuLke yýykðzík Aíke ÚkR síkkt ÃkkuíkkLkku yn{ Ãkku»kðk {kxu økku®ð˼kRLku MkMÃkuLz fhðkLke f÷{{kt MkwÄkhku fheLku Xhkð {tsqh hkÏÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË yurõÍrçkþLkLkk ¾[o ykðfLkk su rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuLke Mkk{u yuzðkufux fLkw Mkw¾zeÞkyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku íku{kt zku{Lkku ¾[o yLku

nkux÷Lkwt ¼kzwt ðøkuhu ¾[o çkkçkíku WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk [uBçkhLkk «ríkrLkrÄyku sðkçk ykÃkðk «ÞíLk fhíkk níkk. Auðxu ðkík ykøk¤ ðÄu íkuLkk Ãknu÷kt fLkw Mkw¾zeÞkLku MkÇÞÃkËuÚke hË fhðkLke Ëh¾kMík {qfkE níke. suLku çku MkÇÞkuyu xufku ykÃkeLku Mkk{kLÞ

Auðxu Xhkð{kt MkwÄkhku, rnMkkçk çkkçkíku «&™ku ÃkqALkkh yuzðkufuxLkwt Ãký MkÇÞÃkË hË fhkÞwt Mk¼kyu {tsqh hk¾e níke. yk çku {wÆu ÚkÞu÷k rððkËLku çkkË fhíkk [uBçkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k þktríkÃkqðof Mk{kÃík ÚkR níke. su{kt Lkðk «{w¾ íkhefu h{uþ¼kR Ëktzeðk÷k yLku «Úk{ WÃk«{w¾ íkhefu Ãktfs®Mkn Xkfkuh, rîíkeÞ WÃk«{w¾ íkhefu øktøkkhk{ Ãkxu÷, {kLkË {nk{tºke íkhefu ysÞ({kfk) ËuMkkR, «Úk{ {kLkË Mkn{tºke íkhefu Mkwhuþ Ãkxu÷ yLku rîíkeÞ {kLkË Mkn{tºke íkhefu {tË÷k÷ fktòýe yLku ¾òLk[e íkhefu røkheþ økktÄeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

{nwðk ÃkeÃkÕMk MkkuMkkÞxeLkk yusLzkLkk fk{kuLku çknk÷e

{nwðk xkW™, íkk. 12

{nwðk rð¼køk ÃkeÃkÕMk fku.yku.furzx MkkuMkkÞxe™e 16{e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ sLkf¼kE ËuMkkELkk yæÞûkÃkËu Mð.øk{Lk÷k÷ fu. þkn siLk Ä{oþk¤k {nwðk{kt {¤e níke. Mk¼k{kt yríkrÚkrðþu»kÃkËu Mkwhík rzMxÙeõx fku.yku çktufLkk «{w¾ rË÷eÃk¼kR ¼õík, {nwðk íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ nu{ktþw¼kR WÃkkæÞkÞ, Mkwhík rs.Ãkt.Lkk MkËMÞ yrLk÷ Ãkxu÷, {nwðk ÃkeÃkÕMk MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ øk{™¼kR Äkuçke, {tºke rË÷eÃk þkn íku{s

Mk¼kMkË ¼kR-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. Mk¼kLke þÁykík{kt MkkuMkkÞxeLkkt «{w¾ sLkf ËuMkkRyu MkkuMkkÞxeLke «økrík rðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íÞkhçkkË MkkuMkkÞxeLkk {uLkush [tËTfktík r{Mºkeyu yusLzkLkk fk{ku nkÚk Ãkh ÷eÄk níkk. su{kt MkLku 2010-11Lkk ð»koLkk ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkyu {tswh fhu÷k rnMkkçkku íkÚkk yusLzkLkk 1 Úke 7 fk{kuLku Mk¼kyu çknk÷e ykÃke níke. íÞkhçkkË rË÷eÃk¼kR ¼õíkuu MkkuMkkÞxeyu fhu÷e «økríkLku rçkhËkðe níke. Mk¼kLktw Mkt[k÷Lk ¼økðíke¼kR ÷kzu fÞwO níktw

çkUfLke 3 çkuXf ð÷Mkkz{kt 4061 rðãkÚkeoykuyu {kMkk yLku ðkze økúk{Ãkt[kÞíkLke r¼÷kzðk¤k {kxu 32.54 xfk {íkËkLk «kÚk. rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxe ykÃke [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkqýo ðkÃke, íkk. 12

„

{kMkk økk{u 74 xfk yLku ðkze økk{u 80 xfk {íkËkLk ÚkÞwt

Mkwhík, íkk. 12

økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¼køkz, {kuðkMkk, {kMkk, {krAÞkðkMký yLku ðkze økk{kuLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË ¼køkz, {kuðkMkk yLku {krAÞkðkMký økk{ku Mk{hMk ònuh Úkíkk ðkze yLku {kMkk økk{u hrððkhu [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt {kMkk økk{u 74 xfk yLku ðkze økk{u 80 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu Ãkrhýk{ ònuh Eðeyu{ {íkøkýíkhe îkhk W{uËðkhLkwt ¼krð Lk¬e Úkþu. økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¼køkz, {kuðkMkk, {kMkk, {krAÞkðkMký yLku ðkze økk{kuLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË ¼køkz, {kuðkMkk yLku {krAÞkðkMký økk{ku Mk{hMk ònuh ÚkÞk níkk. ßÞkhu {kMkk yLku ðkze økk{u W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ çkkË Vku{o ¾U[ðkLke íkkhe¾Lkk ytrík{ rËðMku

yíkw÷{kt {uLkushLkk ½h{kt [kuhe

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLke yíkw÷ r÷r{xuz ftÃkLke{kt sLkh÷ {uLkush íkÚkk ðkRMk «urMkzLx íkhefu Vhs çkòðíkk rðïkMk rðsÞ xwLxu yíkww÷ ftÃkLkeLke zkWLk fku÷kuLkeLkk yuV 2-3 õðkxoMko{kt hnu Au. økík íkk. 8-6-11Lkk hkus íkuyku ytf÷uïh ¾kíku ftÃkLkeLkk fk{ {kxu økÞk níkk. çkeò rËLku íku{Lkk ½hLke MkkV MkVkE fhíkk yøkh®Mkøku sLkh÷ {uLkushLku íku{Lkk ½hLkk Ëhðkò{k íkk¤wt Lk nkuðkLke òý fhe níke. su ytøku íku{ýu ftÃkLkeLkk yLÞ f{o[kheykuLku çkeswt íkk¤wt {khkLke xur÷VkurLkf Mkq[Lkk ykÃke níke. su çkkË {wtçkEÚke økíkhkus íkuyku Ãkhík ykðíkk íku{Lkk ½h{ktÚke hkufzk Y. 5000 {¤e fw÷ Y. 14,500Lke {íkk Lkshu Lk Ãkze níke. suÚke íku{ýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çktLku økk{kuLkkt Vku{o Lknª ¾U[íkkt ytíku [qtxýe ònuh fhðk{kt ykðe níke. su{kt hrððkhu økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ ÃkËLkk íkks {kxu {kMkk økk{u Ëw÷o¼¼kE Lku{k¼kE Ãkxu÷ ({kS MkhÃkt[) íkÚkk yþkuf¼kE ¼økw¼kE Ãkxu÷ ({kS økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾) ðå[u [qtxýeLkku støk ¾u÷kÞku níkku. su{kt {kMkk økk{Lkk fw÷ 1053 sux÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkk økk{{ktÚke 770 sux÷k {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. su òuíkk {kMkk økk{u 74 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ßÞkhu ðkze økk{u rfhý¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷ ({kS MkhÃkt[) íkÚkk rðÃkw÷¼kE {nuþ¼kE Ãkxu÷ ðå[u [qtxýe{kt støk òBÞku níkku. su{kt {kºk 335 {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ðkze økk{Lkk 268 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. su òuíkkt 80 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. ykøkk{e 14 sqLku Eðeyu{ {þeLk{ktÚke þwt Ãkrhýk{ Lkef¤þu yLku çktLku økk{ku{kt MkhÃkt[Lkku íkks fkuý Ãknuhþu su çkkçkík {kMkk yLku ðkze økk{Lkk økúk{sLkku {kxu [[koLkku rð»kÞ çkLke hnuðk ÃkkBÞku níkku.

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUf r÷.Lkk rzhuõxh çkkuzoLke ºký çkuXfku {kxu hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 27625 {ík ykÃkðkLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkhk Mk¼kMkËku Ãkife 8990 Mk¼kMkËkuyu {íkËkLk fhíkkt 32.54 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk [qtxýe{kt YrÃkÞk ºkeMkÚke ÃkktºkeMk ÷k¾Lke ÷nkýe ÚkÞkLke ðkíkÚke «çkwØ Lkkøkrhfku ûkwçÄ ÚkÞu÷k sýkÞk níkk. yLku fux÷kf Mk¼kMkËkuyu yk ðkíkÚke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. hrððkhu çkUfLkk ykX {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÚkÞu÷k {íkËkLkLkk yktfzk òuEyu íkku ðkÃke{kt 7997 Mk¼kMkËku Ãkife 2260 {íkku, ðkÃke SykEzeMke{kt 5288 Ãkife 1197 {íkku, WËðkzk MxuþLk ¾kíku 3534 Mk¼kMkËku Ãkife 1696 {íkku,

WËðkzk økk{{kt 577 Ãkife 278 {íkku, Ãkkhze{kt 6114 Mk¼kMkËku Ãkife 1789 {íkku, ô{hMkkze{kt 1653 Mk¼kMkËku Ãkife 766 {íkku, ÃkkhLkuhkLkk 1607 Mk¼kMkËku Ãkife 732 {íkku íkÚkk ð÷Mkkz{kt 855 Mk¼kMkËku Ãkife 262 {íkku LkkUÄkÞk níkk. yk {íkkuLke økýLkk çkUfLke Ãkkhze þk¾kLkkt {fkLk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30Úke þY Úkþu. çkUfLkk þkMkf rzhuõxhkuLkk sqÚk{kt Lkshu [Zu÷k rð¾ðkËLku æÞkLku ÷uíkkt çkUfLkk {uLkurstøk rzhuõxh n»ko˼kE {kunLk¼kE ËuMkkELke 1990Úke xfu÷e rzhuõxhÃkËLke çkuXf fMkkuxeLke yuhýu nkuðkLkwt ðýoðkE hÌkwt Au. ßÞkhu Mk¥kksqÚkLke Mkk{k «ðknu [qtxýe{kt Wíkhu÷k ðkÃke rð¼køkLkkt 2008Úke rzhuõxh h{uþ¼kE ËuMkkELke Ãký fMkkuxe ÚkLkkh Au.

ðktMkËk{kt ºký økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[Lke [qtxýe ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLke ºký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt [Zkð økk{u 1249 {íkËkhku{ktÚke fw÷ 830 {íkËkLk Úkíkk 66.45 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ðk½kçkkhe økk{u 1381 {íkËkhku{ktÚke fw÷ 983 {íkËkLk Úkíkk 71.18 xfk {íkËkLk, sÞkhu {LkÃkwh økk{u 1631 {íkËkhku{ktÚke fw÷ 1234 {íkËkLk Úkíkk 75.65 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çku MkhÃkt[Lke [qtxýe „

LkLkfðkzk{kt 49 xfk yLku ¼økkuË{kt 70 xfk {íkËkLk, 14{eyu {íkøkýLkk Úkþu

ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷MkkzLkk LkLkfðkzk íkÚkk ¼økkuË økk{{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu yksu {íkËkLk «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. su{kt LkLkfðkzk{kt 49 xfk {íkËkLk íkÚkk ¼økkuË{kt 70 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. nðu {íkøkýíkhe «r¢Þk 14{e sqLku nkÚk ÄhkLkkh Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk LkLkfðkzk íkÚkk ¼økkuË økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkË {kxuLke Ãkuxk[qtxýe ykshkus ÞkuòE níke. LkLkfðkzk økk{Lkk MkhÃkt[ÃkË {kxu W{uþ¼kE {Lkww¼kE Ãkxu÷, {nuþ¼kE rþðËkMk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk LkðeLk¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷ ðå[u [qtxýestøk ¾u÷kÞku níkku. ßÞkhu ¼økkuË

økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ÃkË {kxu rfþkuh¼kE ¼økw¼kE [kinký íkÚkk hksuþ¼kE Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ ðå[u [qtxýestøk ¾u÷kÞku níkku. LkLkfðkzk økúk{Ãkt[kÞík{kt 3850 ÃkwÁ»k {íkËkhku íkÚkk 3776 {rn÷k {íkËkhku {¤e fw÷ 7726 {íkËkhku Au. ßÞkhu ¼økkuË økk{u 585 ÃkwÁ»k {íkËkh íkÚkk 621 {rn÷k {íkËkhku {¤e fw÷ 1206 {íkËkhku Au. LkLkfðkzk økk{u 7 {íkËkLk çkqÚkku ßÞkhu ¼økkuË økk{u 2 {íkËkLk {Úkfku

Vk¤ððk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkðkhu 8Úke {íkËkLk þY ÚkÞwt nkuðk Aíkkt 11 MkwÄeLkkt {íkËkLk {Úkfku{kt {kºk yuf÷ Ëkuf÷ {íkËkhku Lkshu Ãkzâk níkk. çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe{kt LkLkfðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk[qtxýe{kt 30 xfk {íkËkLk ßÞkhu ¼køkkuË økk{u 20 xfk sux÷wt s {íkËkLk LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt LkLkfðkzk{kt 7626 {íkËkhku Ãkife 3732 {íkËkhkuyu {ËkLk fhíkkt 49 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu çkÃkkuh çkkË ¼økkuË økk{Lkk {íkËkhku {íkËkLk fhðk {kxu ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. økk{Lkk fw÷ 1206 {íkËkhku Ãkife 836 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk 70 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt íkk÷wfk [qtxýe rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk [qtxýe{kt çku MkhÃkt[ ÃkË {kxu fw÷ Ãkkt[ W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkÃkuxe{kt Mke÷ ÚkÞwt Au.

CMYK

ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rþûkf íkhefu Lkkufhe {u¤ððk VhSÞkík çkLkkðkÞu÷e «kÚkr{f rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxeLke Ãkheûkk{kt fw÷ 4061 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk Ãkheûkk {kxu sYhe ÔÞðMÚkk økkuXðíkk Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE níke. «kÚk. rþûkf íkhefuLke Lkkufhe {u¤ððk (xeExe) «kÚkr{f rþûkf

ð÷Mkkz-{økkuË{kt LkSðe çkkçkíku yufLku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {økkuË økk{Lkk hneþLku ðkze{kt çk¤Ë ½qMke sðkLke LkSðe çkkçkíku {kh {hkÞku níkku. {økkuË {kuxkVr¤Þk ¾kíku hnuíkk Xkfkuh¼kE ykneh çk¤Ëku ÷E Mkuøkðe økk{Lkk {ku{he Vr¤Þk ÃkkMku [hkððk {kxu økÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk xÙufxhLkk yðksÚke ¼zfu÷ku çk¤Ë, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt ½qMke økÞku níkku, suÚke Xkfkuh¼kE ykneh çk¤ËLku Ãkhík ÷uðk síkkt íku Mk{Þu W~fuhkÞu÷k rË÷eÃk¼kEyu ðkze{kt çk¤Ë ÷E ykððk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. yk ytøku Xkfkuh¼kEyu Ë÷e÷ fhkíkk W~fu h kÞu ÷ k rË÷eÃk¼kEyu fku Ë k¤e ðzu {kh {khíkk Xkfkuh¼kELku Eò ÚkE níke.

ÞkuøÞíkk fMkkuxe VhSÞkík çkLkkðkE Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh ÷uðk{kt ykðu÷e Ãkheûkk {kxu 13 rçk®Õzøkku íkÚkk 139 ç÷kuf Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ð÷MkkzLke rðrðÄ þk¤kyku{kt Ãkheûkk {kxu LkkUÄkÞu÷k 4138 rðãkÚkeoyku {kxu 139 ç÷kuf MkwÃkhðkRÍh, 29 ykuçkÍoðh, 65 f{o[kheyku, 13 rçk®Õzøk fLzfxh, 13 ðneðxe {ËËLkeþ íkÚkk 26 Ãkxkðk¤kLkku MxkV

Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu.yu÷. íkkrðÞkz íkÚkk ykMkeMxLx fkuykuŠzLkuxh yu[.yuLk. hkXkuzLke ykøkuðkLke nuX¤ rsÕ÷k rþûký rð¼køku sYrhÞkík {wsçkLke ÔÞðMÚkk økkuXðíkk Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkLLk ÚkE níke. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkrík ò¤ððk Ãkheûkk fuLÿku ÃkkMku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

MkkuLkøkZ LkSf {kYríkðkLk yzVxu {rn÷kLku økt¼eh Eò „

{kÁrík ðkLk MkkÚku økkÞ yÚkzkíkk yfM{kík

ÔÞkhk, íkk.12

MkkuLkøkZ-WfkR hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {kYíkeðkLk MkkÚku økkÞ yÚkzkíkk {kYíkeðkLk [k÷fu fkçkw økw{kðíkk ÃkøkÃkk¤k síke {rn÷kLku íku ðkLkLke yzVux{kt ykðe økE níke. suÚke íkuýeLku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuýeLku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. MkkuLkøkZÚke WfkR íkhV síke {kYíkeðkLk Lkt. Ssu. 19. yu{.

2746 Lke Mkk{u ykshkus {kuze Mkktsu økkÞ ykðe síkk {kYíkeðkLk[k÷fu MxÙuÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku. yk ðu¤k hkuzLke MkkRz ÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k fkuR fk{ yÚkuo síke Wsð÷k nu{tík¼kR þwõ÷k (ô.ð.23, (hnu.s{kËkh Vr¤Þwt, MkkuLkøkZ)Lku x¬h ðkøke níke. suÚke íkuýeLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkwhtík MkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË Rò økt¼eh sýkíkk íkuLku Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke.

13-06-2011 Surat Dist  

CMYK Email: editorial.surat@sandesh.com cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cthztu j e. (225800) Ôgtht & yu - 10, su . v...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you