Page 1

Page-1.qxd

12/06/2011

22:25

Page 1

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne : {nwðk ík¤kò{k y{e Akxýk

3

yksÚke hkßÞ¼h{kt Lkðk þiûkrýf MkMkºkLkku «kht¼

10

¼khíkLkku ©uýe rðsÞ, {uLk ykuV Ä {u[ ykLÿu hMku÷

rð.Mkt.2067, suX MkwË 1h Mkku{ðkh 13 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

1h

18 nòh nku{økkzoLke Ãkku÷eMk Ãkxu÷ íkhefu ÃkMktËøke

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

2-50 …t™tk: 1h+4

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku ytík ©e ©e hrðþtfhu ßÞqMk ÃkkELku yLkþLk íkkuzkÔÞk : zkìõxhkuLkku hk{ËuðLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkku Ëkðku

(yuusLMkeÍ)

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLku hrððkhu ËnuhkËwLkLke nkuÂMÃkx÷{kt ©e ©e hrðþtfh yLku {kuhkrhçkkÃkw MkrníkLkk yøkúýeykuyu ßÞqMk ÃkeðzkðeLku Ãkkhýkt fhkÔÞkt níkkt. çkkçkkyu íku{Lkwt yktËku÷Lk MkV¤ hÌkwt nkuðkLkwt sýkðe ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke ÷zík òhe hk¾ðkLkwt ònuh fÞwO Au. (yuyuVÃke)

ËunhkËwLk, íkk.12

¼úük[kh Mkk{u rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃkkuíkkLkku MkíÞkøkún yLku yLkþLk þY fhLkkh çkkçkk hk{Ëuðu yk¾hu íku{Lkk Lkð rËðMkLkk WÃkðkMk íkkuzâk Au. òufu ¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke Mkk{uLke íku{Lke ÷zík [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk Au. hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk WÃkðkMke xufuËkhkuLku nktfe fkZðk{kt ykÔÞk ÃkAe çkkçkkyu nrhîkh ¾kíku yLku ÃkAe íkrçkÞík fÚk¤íkk ËunhkËwLkLke nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk yLkþLk [k÷w hkÏÞk níkk. suLku fkhýu hksfeÞ {zkøkktX MkòoE níke. yk ÃkAe ËuþLkk òýeíkk ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku Ä{oøkwhw íku{s Mktíkku îkhk hk{ËuðLku íku{Lkk yLkþLkLkku ytík ÷kððk Mk{òððkLkk «ÞkMkku þY fhkÞk níkk. yk¾hu ykæÞkÂí{f økwhw ©e ©e

hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËkLkku ËuþLkk 18 hkßÞku{kt s y{÷ „

rËÕne, {nkhk»xÙ, økwshkík{kt fkÞËku y{÷e çkLÞku LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

Ëuþ{kt 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkíkÃkýu rþûký ykÃkðk MktçktrÄík fkÞËku hkRx xw yußÞwfuþLk (ykhxeR) y{÷e çkLÞkLku yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt ËuþLkkt {kºk 18 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt yk fkÞËkLku y{÷e çkLkkððk {kxuLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fkÞËkLkk y{÷efhýLke

rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk (yu[ykhze) {tºkk÷ÞLkk ynuðk÷ {wsçk yktÄú«Ëuþ, yktËk{kLkrLkfkuçkkh xkÃkwyku, rçknkh, [tËeøkZ, yhwýk[÷«Ëuþ, A¥keMkøkZ, ËkËhk-Lkøkh nðu÷e, Ëeð-Ë{ý, nrhÞkýk, rn{k[÷«Ëuþ, ÷ûkîeÃk, {æÞ«Ëuþ, {rýÃkwh, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz, ykurhMMkk, hksMÚkkLk yLku rMkr¬{Lke Mkhfkhkuyu ykhxeR fkÞËk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au ßÞkhu rËÕne, {nkhk»xÙ, y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

hrðþtfhLke Mk{òðx ÃkAe íkuyku yLkþLk Akuzðk íkiÞkh ÚkÞk níkk yLku ßÞqMk ÃkeLku íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytík ykÛÞku níkku. ©e ©e hrðþtfh Mkíkík ºkeò rËðMku hk{ËuðLku {Lkkððk ËunhkËwLk ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ {kuhkrh çkkÃkw suðk Mktíkku yLku MkkÄwykuyu Ãký íku{Lku {LkkððkLke fkurþþ fhe níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷, nrhÞkýkLkk

{kS {wÏÞ «ÄkLk yku{ «fkþ [kixk÷k yLku sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e íku{s fÚkkfkh {kuhkrh çkkÃkw çkkçkkLke íkrçkÞíkLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAðk yLku íku{Lku yLkþLk íkkuzðk Mk{òððk {éÞk níkk. zkìõxhkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkkLke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. su{Lku çku fu ºký rËðMk{kt nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk yLku

yLkþLk íkkuzkððk{kt fkuE Mkr¢Þ ¼qr{fk Lknª: fkUøkúuMkLkku Ëkðku

¼ksÃkyu hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku. ¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke Ëqh fhðkLkk íku{Lkk MkíÞkøkúnLkk Mkt˼o{kt çkkçkkyu Ãknu÷k rËÕne{kt yLku ÃkAe nrhîkh ¾kíku íku{Lkk yk©{{kt WÃkðkMk [k÷w hkÏÞk níkk. økÞk þw¢ðkhu íku{Lke íkrçkÞík fÚk¤íkk íku{Lku ËunhkËwLk ¾kíku rn{k÷ÞLk {urzf÷ MkkÞÂLMkÍ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk rzhufxh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

çkkçkk hk{Ëuð îkhk íku{Lkk Lkð rËðMkLkk WÃkðkMk íkkuzðkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk fkutøkúuMku fÌkwt níkwt fu íku{Lku yLkþLk íkkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðhkððk{kt ÃkûkLke fkuE Mkr¢Þ ¼qr{fk LkÚke. yk{ çkkçkkLkk WÃkðkMk íkkuzðkLkk {k{÷u fkutøkúuMku ytíkh hkÏÞwt níkwt. ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe yLku yr¼»kuf ®Mk½ðeyu çkkçkkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu zkìõxhkuLke Mk÷knLku Ãknu÷k {kLkðkLke sYh níke. fkUøkúuMkLkk {rLk»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu hk{ËuðLkk WÃkðkMk nðu Mk{MÞkLkk Wfu÷Lku çkË÷u ¾wË Mk{MÞk s çkLke økÞk Au.

ðfe÷kuLku yk¾k ËuþLke fkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMk fhðkLke Aqx (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ¼hLkk ík{k{ ðfe÷kuLku fkuEÃký hkßÞLke fkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMk fhðkLke Aqx ykÃke Au. çkwÄðkh 15 sqLkÚke yk Lkðe AqxAkxLkku y{÷ Úkþu. ðfe÷kuyu fkuEÃký çkkh fkWÂLMk÷{kt LkkUÄýe fhkðe nþu íkku Ãký fkuEÃký hkßÞLke fkuEÃký

fkuxo{kt íkuu «uÂõxMk fhe þfþu. yk {kxu íku{ýu ÷kRMkLMkLku xÙkLMkVh fhkððkLkwt hnuþu Lknª. ðfe÷kuLku fkuEÃký hkßÞ{kt fkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMkLke Aqx ykÃkðk {kxu Mkhfkhu 1961Lkk yuzðkufuxTMk yuõxLke f÷{ 30{kt MkwÄkhku fheLku íkuLkku y{÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

MkkWËe yhurçkÞk{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk òpçk õðkuxk

ËwçkE : MkkWËe yhurçkÞkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyu MÚkkrLkf ÷kufkuLku ðÄkhu hkusøkkhe yLku Lkkufhe ykÃkðkLkkt EhkËkÚke Lkðe òpçk õðkuxk rMkMx{ Ëk¾÷ fhe Au. ykLku fkhýu íÞkt Lkkufhe {u¤ððk EåAíkk ¼khíkeÞkuLku Vxfku Ãkzþu. MkkWËe yhurçkÞkLkkt ©{ {tºkk÷Þ îkhk Lkðe ‘rLkíkkfík’ (huLSMk) ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk {kt ykðe Au. su{kt ftÃkLke ykuyu õðkuxk {wsçk MÚkkrLkf ÷kufkuLku Lkkufheyu hk¾eLku rðËuþe fk{ËkhkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke hnuþu. rðËuþe f{o[kheykuLku íku{Lkkt ÃkVkuo{oLMk {wsçk hkusøkkhe ykÃk ðkLke hnuþu. su ftÃkLke MÚkkrLkf ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt rLk»V¤ sþu íkuLke rðËuþe fk{Ëkhku {kxuLke Ãkh{ex{kt fkÃk {wfðk{kt ykðþu.

****


ND-20110612-pat-BVN.qxd

2

12/06/2011

23:22

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

¼e{ yrøkÞkhMkLkku swøkkh h{íkk çkkðLk yu¬k ÍzÃkkÞk „

Ãkku÷eMku ËkuZ ÷k¾Lke hkufz yLku 31 {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.h8,61 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.12

[ku{kMkkLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíkku rËðMk yux÷u ¼e{ yrøkÞkhMkLkku ÃkkðLk Ãkðo. ¾uzqíkku ¼e{ yrøkÞkhMkLku ðkðýeLkku Ãkðo Ãký {Lkkðu Au. íÞkhu fux÷ktf swøkkh«u{eyku ¼e{ yrøkÞkhMkLku ÃkkuíkkLke heíku {w÷ðe øktSÃkku xe[ðkLkku n¬Lkku Ëk’zku {kLkíkk nkuÞ Au yLku yk¾ku rËðMk swøkkh h{eLku økúux

økuBçk÷h çkLkíkk nkuÞ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkðLk Ãk¥kkLkk swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k økuBçk÷hkuLkk htøk{kt ¼tøk ÃkkzeLku Ãkku÷eMk rð÷LkLke ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au. yksLkk ¼e{ yrøkÞkhMkLkk MkÃkh{k Ëk’zuu swøkkhLkku ¾u÷ {ktzeLku çkuXu÷k øktSÃkkLkk çkkðLk Ãk¥kkLkk økw÷k{ yuðk çkkðLk swøkkheykuLku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ½ku½kLkk íkøkze, {nwðk, økZzk yLku økkrhÞkÄkhLkk Ãkkt[ xkuçkhk MkrníkLkk MÚk¤kuyuÚke ytËksu ËkuZ ÷k¾Lke hkufz hf{, yzÄk ÷k¾Lkk 31 {kuçkkE÷ VkuLk yLku yuf {kU½eËkx Yk.hÃk ÷k¾Lke {kuxhfkh {¤e fw÷ Yk.28,61 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au. yk ík{k{

ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk íkkçkkLkk fýçkeðkz, nehk ¼wðkLke þuhe{kt swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k Ãkkt[ þ¾MkLku Ãkku÷eMku huEz Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt {Þwh [tÿfktík¼kE ÔÞkMk, økkuÃkk÷ sMkðtíkhkÞ Ãkxu÷, yYý suLíke¼kE X¬h, Lkhuþ AøkLk÷k÷ økkunu÷ yLku ¼hík ÃkwLkk¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufz Yk.3,210 Lke {íkk fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. þnuhLkk ËuMkkELkøkh, {uÃkkLkøkh, Íðuh¼kELke ðkze LkSf yLku

‘{k

„

MkkiÚke {kuxku swøkkh {nwðk{ktÚke hkufz yuf ÷k¾ yLku Ãkå[eMk ÷k¾Lke {kuxhfkh Íççku

çkkuhík¤kð, {VíkLkøkh rðMíkkh{kt yksu ¼e{ yrøkÞkhMkLkk MkÃkh{k Ëk’zu ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk 12 þ¾MkLku ¢kE{ çkúkL[ yLku

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt søkËeþ fhþLk¼kE, ¼Lkk hðS¼kE, híke÷k÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rn÷ðkz{kt ¼khu ðhMkkËLke ¼»xÙk[kh ytøkuLkwt yrLkrùíkfkr÷Lk økkuykøkkneLku Ãkøk÷u íktºk yu÷xo WÃkðkMk yktËku÷Lk yk¾hu Mk{uxkÞwt „

„

çkkçkk hk{Ëuðu Ãkkhýk fhíkk Mkw¾Ë ytík

¼»xÙk[kh {wÆu rËÕne{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ÞkuøkøkwY Mðkr{ hk{ËuðS {nkhks yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkh ÚkÞu÷k y{kLkw»ke f]íÞLkk rðhkuÄ{kt Ãktíks÷e Þkuøk Mkr{ríkLkk «¼khe rðLkku˼kE þ{ko þw¢ðkhÚke yrLkrùík fkr÷Lk yLkþLk Ãkh þY fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk {k{÷u çkkçkk hk{Ëuð yksu Ãkkhýk fhíkk ¼kðLkøkh{kt ¼»xÙk[kh ytøkuLkwt yrLkrùíkfkr÷Lk

WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxkÞw Au. çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ÚkÞu÷k y{kLkw»ke f]íÞLkk rðhkuÄ{kt Ãktíks÷e Þkuøk

{nuíkk {uzef÷ fkuu÷sLku Mkhfkh nMíkøkík fhu : ykEMkk òu h {kt {uzef÷ fku÷usLkk {wÆu „

yksu ykEMkk f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.12

y{høkZLke rððkËMÃkË {nuíkk {uzef÷ fkuu÷usLkk xÙMxeLkk yýÄz ðneðxLku rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze ÚkE sðk Ãkk{e Au.yu{MkeykELkk ELMÃkufþLkLke frÚkík çkw{kçkw{ ðå[u {nuíkk {uzef÷ fkuu÷usLkk yk ð»kuo Ãký fux÷kf Lkðk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke ¾kzu økÞu÷e {uzef÷ fku÷us{kt yuzr{þLk ykÃkðk {kxuLkk nðkríkÞk {khe hÌkk Au.yk çk¾uzk ðå[u rðãkÚkeo MktøkXLk ykEMkk Ãký òuh{k ykÔÞw Au.yLku yk rðãkÚkeo MktøkXLkLku {nuíkk {uzef÷ fku÷usLku Mkhfkh nMíkøkík fhe

÷uðkLke {ktøkýe Vxfkhe rËÄe Au.Ëhr{ÞkLk {nuíkk {uzef÷ fku÷usLkk {wÆu ykEMkk îkhk ykðíkefk÷ íkk.13Lkk MkktsLkk Ãk f÷kfu f÷ufxhLku hsqykík fhþu. yku÷ EÂLzÞk MxqzLx yuMkkurMkyuþLk (ykEMkk)Lkk «ríkrLkrÄykuyu yuçkeðeÃkeLkk nkuËuËkhkuyu fu.su.{nuíkk {uzef÷ fku÷usLke YçkY {w÷kfkík r÷Äk çkkË ykEMkkLkk «ríkrLkrÄyku Ãký y{høkZu sE ykÔÞk Au.ykEMkkLkk «ríkrLkrÄykuyu y{høkZLke {uzef÷ fku÷usLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË s ònuh fhe rËÄw fu, y{høkZLke {uzef÷ fkuu÷usLku nðu Mkhfkhu nMíkøkík fhe ÷uðe òuEyu(¼÷w ÚkÞwLku ¼ktøke stò¤)yLku {uzef÷Lkk {wÆu ykEMkk ykðíkefk÷ íkk.13Lkk f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃkþu.

Mkr{ríkLkk «¼khe rðLkku˼kE þ{ko yrLkrïíkfk÷eLk WÃkðkMk yktËku÷Lk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

2006 Ãknu÷k 50 rMkxLke yu{MkeykEyu {kLÞíkk ykÃke níke

¼kðLkøkhíkk.12

¼kðLkøkhLke {uzef÷ fku÷usLke rðrðÄ MkwrðÄk ytøku yu{MkeykELke xe{u Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo fÞwo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. «ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãký ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt 100 s rðãkÚkeoykuLku s yuz{eþLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt 2006 Ãknu÷k 50 rMkxLke yu{MkeykEyu {kLÞíkk ykÃke níke.íÞkh çkkË yu{MkeykELke xe{u ðÄw ELMÃkufþLk

¼ú»xk[khLkk {k{÷u rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk h3{eÚke yktËku÷Lk ¼kðLkøkh íkk.1h

Ëuþ{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[khLke Mkk{u ¼kðLkøkh SÕ÷k ¼ksÃk îkhk ykøkk{e íkk.h3{e swLk ~Þk{k «MkkË {w¾So þrnË rËLkÚke hÃk{e swLk fxkufxeLkk fk¤k rËLk MkwÄe ÔÞkÃkf yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLkk ð÷ýLku ð¾kuzðkLke MkkÚku rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, Ãkqðo «{w¾ [eÚkh¼kE Ãkh{kh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ÷zkÞf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu. su{k ykøkk{e íkk.h3{eÚke íkk.hÃk{e MkwÄe rsÕ÷k¼h{kt ¼úük[kh yLku rðËuþ{kt hnu÷k fk¤k ÄLk {k{÷u ¼ksÃk îkhk ÔÞkÃkf sLkyktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu íku{ {ezeÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rfþkuh¼kE ¼èu sýkÔÞwt Au.

fheLku 2006{k ðÄw 50 rMkxLke {kLÞíkk ykÃke níke.suLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt nk÷{k

çkuXf ðÄðk ytøku Mkíkkðkh Ãkºk LkÚke: zeLk Ãkh{kh ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLkk zeLk Ãkh{khu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt ðÄw 50 çkuXf ðÄðk ytøkuLkku {uzef÷ fku÷usLku fkuE Mkíkkðkh Ãkºk fu fkuE E-{uE÷ {éÞku LkÚke.yk{ ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{k 50 çkuXf ðÄkhðk ytøkuLke ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík Ãkh íkku nk÷ Ãkqýo rðhk{ ykðe økÞw Au.

hkßÞ{k AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÃkÕxkÞu÷k nðk{kLkLkk Ãkøk÷u økEfk÷u Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMÞku níkku. hkßÞ{kt [ku{kMkw Éíkw Mkr¢Þ ÚkðkLke MkkÚku nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e Aºkeþ f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne ÔÞõík fhðk{kt ykðíkk íktºk yu÷xo çkLke økÞwt Au. suLkk fkhýu çktËhku yLku ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku MkwhûkkLku ÷ELku sYhe ykËuþku òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.

„

çkÒku ykhkuÃke Ãký LktËkMký økk{u ÷íkeVLke MkkÚku MktíkkÞu÷k níkk

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 1h

{nwðk Mkçk su÷ íkkuzeLku LkkMke økÞu÷ LktË÷k÷ ò¤u÷kLke MkkÚku {nuMkkýk LkSfÚke yLÞ çku ykhkuÃke Ãký ÍzÃkkÞk Au. ¼kðLkøkh SÕ÷k{kt økwLkkEík fk{ku {kxu fwÏÞkík çkLku÷ku þi÷u»k ÄktÄÕÞLkku Mkkøkheík Lkhuþ WVuo ÷íkeV LktË÷k÷ ò¤u÷k ({w¤ rLkðkMke Ëuðøkýk íkk rþnkuh) {nwðk{kt h00Ãk{kt Mkçk su÷Lkk Mk¤eÞk íkkuzeLku LkkMke økÞku níkk. yk ytøkuLkku økwLkku

{nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷. fwÏÞkík þi÷u»k íkku ÃkfzkE økÞku sÞkhu Lkhuþ WVuo ÷íkeV Ãkku÷eMkLkk nkÚku [zÞku Lk níkku. òufu íkuLke økwLkkrník «ð]ríkyku [k÷w s níke. yk ykhkuÃkeLku ík¤kò

¼kðLkøkh þnuhLkk yktøkzeÞk nehk ÷qtx, MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkktRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt 64 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt íkÚkk sÞtíke {økLk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çku rzr÷ðhe{uLk WÃkh nw{÷ku fhe [k÷eMkuf ÷k¾Lkk nehk ÷qtxLkkh ¼qÃkík ykneh ÷kune fkZeLku ÷qtx fhðkLke {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. nkÚkðøkk çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu nw{÷ku fhe Mkk{uLkk ÔÞÂõíkLku zhkððk{kt {knuh ¼qÃkík ÷qtxLkk MÚk¤uÚke MkkÚkeËkhkuLku Ãknu÷k hðkLkk fÞko çkkË MkkiÚke AuÕ÷u MÚk¤ Akuzíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. {nwðk rð¼køkeÞ yÄefkhe hçkkhe ÃkkMku ÃkwAÃkhA {kxu yk ykhkuÃkeLku ÷ðkÞu÷. yk ytøku {kneíke ykÃkíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

økkÞºkeÞ¿k : rLkðkoý ríkÚko (fwt¼khðkzk M{þkLk) ¾kíku þY ÚkÞu÷ Lkðe yu÷ÃkeS økuMk ¼êe MkwrðÄkLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku yksu økkÞºkeÞ¿kLktw ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku yk MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku íkÚkk LkøkhsLkkuyu (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) nkshe ykÃke níke.

100 rMkx Úkðk Ãkk{e Au.Ëhr{ÞkLk yu{MkeykELke xe{u ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt yu{MkeykELkk ÄkhkÄhýku {wsçk yu{MkeykELke xe{ îkhk ELMÃkufþLk Mk{Þkíkhu fhðk{k ykðíkwt níkwt. yu{MkeykELkk ELMÃkufþLk Ëhr{ÞkLk fkuE ûkrík æÞkLk Ãkh ykðu íkku íkuLku {uzef÷ fku÷usLke xe{ îkhk MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðíke níke.íÞkh çkkË ÃkwLk: yu{MkeykE xe{ ELMÃkufþLk {kxu ykðu íkku swrLk ûkríkykuLku MkwÄkhe ÷uðk{k ykðíkk yu{MkeykELke xe{ Mktíkku»k ÔÞõík fhíke níke.suLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLku yu{MkeykEyu 100 çkuXfLku {kLÞíkk ykÃke rËÄe Au.

÷kune fkZe ÷qtx fhðk{kt {kLkíkku ¼qÃkík ykrnh MkkiÚke AuÕ÷u MÚk¤ Akuzíkku níkku ¼kðLkøkh íkk. 12

rsÕ÷k{kt ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk yLku {nwðk íkk÷wfk{kt ðkˤAktÞk ðkíkkðhý rMkðkÞ rsÕ÷k{kt yLÞ søÞkyu ðkíkkðhý Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. su{k {nwðk íkk÷wfk{kt ðnu÷e Mkðkhu íkÚkk ík¤kò íkk÷wfk{kt {kuze Mkktsu yufkyuf ðkˤku økkuht¼kðkLke MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

fwÏÞkík þi÷u»k økutøkLkk yLÞ çku Mkkøkheík LkhuþLke MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLke MkwrðÄk ytøku yu{MkeykEyu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo „

{nwðk yLku ík¤kò íkk÷wfk{kt Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh íkk.1h

yktøkrzÞk yLku zkÞ{tz ÷qtx{kt fwÏÞkík yuðku ¼qÃkík Lkkhý ykneh ¾qt¾kh {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. ÷qtx {kxu Lk¬e fhkÞu÷k xkøkuoxLkku yu Ãkqhíkku Mkhðu

{khk nMkçkLzLkk Ãkkfex{kt yuf †eLke íkMkðeh níke

fhkÔÞk çkkË Vq÷«qV Ã÷kLk çkLkkðu Au. ¼qÃkíku Lk¬e fhu÷ku rþfkh õÞkhuÞ íkuLke ò¤{ktÚke Axfe þõÞku LkÚke. Ëkð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼qÃkík ykýe {tz¤eLkk {wMíkkfLkk ðÄw ºký Ëe’Lkk rh{kLz ¼kðLkøkh þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞk ÷qtxLkk fwÏÞkík zkÞ{tz hkuçkh ¼wÃkík ykrnh yLku íkuLkk Mkkøkrhík þççkeh niËh WVuo {wMíkkf MkiÞË (hnu.{k÷ðkýe, {w÷wtz, {wtçkE) Lkk rh{kLz {u¤ðe ¼kðLkøkh þnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuò îkhk ykfhe ÃkqAøkkA fhkE hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu {wtçkELkk þkÃkoþwxh {Lkkíkk ykhkuÃke þççkeh niËh WVuo {wMíkkf MkiÞËLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{kt hsq fheLku ðÄw Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe Ãkku÷eMku fhíkkt yËk÷íku ðÄw ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko nkuðkLkwt Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke þççkeh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

økkÞºke Ãkrhðkh îkhk {tøk¤ðkhu íkeÚkoÞkºkk fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.1h

Þwøk rLk{koý økkÞºke Ãkrhðkh økkÞºkeÄk{ ¼kðLkøkh îkhk ÞwøkÉr»k ©ehk{ þ{ko yk[kÞoSLke sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.14{eLku {tøk¤ðkhu íkeÚkoÞkºkk fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøku økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ¼kðLkøkh{kt LkøkhÞkºkk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh ykÞkuSík íkeÚkoÞkºkk fkÞo¢{ ytíkøkoík økkÞºkeÄk{Úke çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu LkøkhÞkºkk Lkef¤þu. su þnuhLkk rðrðÄ hks{køkkuo Ãkh VheLku Mkktsu 700 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku Ãkqýo Úkþu. su ÃkAe Mkktsu 7-00 Úke 10-00 Ëhr{ÞkLk {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku Þwøk Mktøkeík, rðrzÞku rVÕ{ ‘Þwøk ÃkwY»k’ hÚkÞkºkkLkwt WÆçkkuÄLk MkrníkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu. CMYK

hwt Lkk{ økò÷k Au. nwt yuf Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke {wÂM÷{ Þwðíke Awt. {khwt ÷øLk yíkef Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞu÷wt Au. yíkef yu{.yu. ÚkÞu÷k Au. yíkef ¼ýíkk níkk íÞkhu yLkuf Akufheyku íku{Lku [kníke níke Ãkhtíkw yíkefu {Lku s ÃkMktË fhe níke. þkËe çkkË nwt MkMkwhk÷{kt hnuðk síke hne. nwt YÃkk¤e Awt. Ãkhtíkw {khe {w~fu÷e yu níke fu {U {kºk yuMk.yuMk.Mke. s fÞwO níkwt. yLku {khwt yíkef MkkÚku ÷øLk ÚkE økÞwt. yíkef yu{.yu. MkwÄe ¼ýu÷k Au. fkì÷us{kt yæÞkÃkf Au. {khe LkýtËku yLku rËÞh Ãký ¼ýu Au. nwt ykuAtw ¼ýu÷e nkuE {khe MkkMkw {khe ÃkkMku yk¾ku rËðMk ½hfk{ s fhkÔÞk fhíkkt. ½h{kt MkkVMkwVeÚke {ktze hMkkuE Ãký {khu s çkLkkððkLke. LkýtËku yLku rËÞhLkk fÃkzktLke E†e Ãký {khu s fhðkLke. yk¾wt ½h nwt s Mkt¼k¤íke. nwt ÞtºkLke su{ fk{ fhíke. Mkktsu ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE síke. {khkt MkkMkw {Lku fËe fnuíkk Lknª fu, çkuxk, íkwt Úkkuzku ykhk{ fhe ÷u ? nk, {Lku Mktíkku»k yu ðkíkLkku níkku fu {khk nMkçkLz {Lku çknw s «u{ fhíkk níkk. íku{ýu s {Lku òuíkktLke MkkÚku ÃkMktË fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yuf rËðMk çkLÞwt yuðwt fu, {khkt MkkMkwyu {Lku çkòh{kt sE þkf¼kS ÷kðe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke. íkuyku çknkh økÞk níkk. Ãký {Lku ÃkiMkk ykÃkðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk. yu rËðMku {khk Ãkrík ½h{kt s níkk. íkuyku çkkÚkY{{kt níkk. {U rð[kÞwO fu {khk nMkçkLzLkk Ãkkfex{ktÚke ÃkiMkk ÷E þkf¼kS ÷E ykðwt. {U {khk nMkçkLzLkwt Ãkkfex ¾kuÕÞwt. íku{kt yuf økwÃík ¾kLkwt níkwt. ÃkiMkk {kxu nwt ÃkkfexLkk ¾kLkkt VtVkuMkíke níke íÞkhu ytËhÚke yuf ÞwðíkeLke íkMkðeh Lkef¤e. íkMkðehLke ÃkkA¤ ÷ÏÞwt níkwt : ’’{khk yíkef {kxu, suýu {Lku Sðíkk hnuðkLke íkkfkík ykÃke.’’ nwt MíkçÄ ÚkE. {Lku ykt¾u ytÄkhkt ykððk ÷køÞk. {Lku ÷køÞwt fu {khk Ãkríkyu {khk MkkÚku «u{ ÷øLk fÞwO Au yLku nðu íkuyku çkeS fkuE ÞwðíkeLkk [¬h{kt Au ? {uut Äe{uÚke yu ÞwðíkeLke íkMkðeh yu{Lkk Ãkkfex{kt {qfe ËeÄe. Úkkuzk ÃkiMkk fkZe Ãkkfex ßÞkt níkwt íÞkt {qfe ËeÄwt. Ãkhtíkw yu yk½kík MknLk fhðkLke {khe íkkfkík Lknkuíke. {Lku {khe {kLkk þçËku ÞkË ykÔÞk : ‘‘økò÷k, íkkhku yíkef MkkÚku ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ çkhkçkh LkÚke. yu ÷kufku fk~{ehe Au. ykÃkýwt fÕ[h y÷øk Au. íku{Lku fk~{ehe {wMk÷{kLk nkuðkLkwt yr¼{kLk Au. íkwt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt fh.’’ Ãký {U {khe {kLke ðkík {kLke Lknkuíke. {Lku nðu Íkxfku ÷køke [qõÞku níkku. {khe ÃkkMku nðu çku s rðfÕÃk níkk. yuf íkku yíkef çkkÚkY{{ktÚke çknkh ykðu íÞkhu íku{Lke MkkÚku ͽzku fhe ¾w÷kMkku ÃkqAðku yLku çkeswt ík÷kf ÷E ÷uðk. {U yíkef MkkÚku ÷øLk fÞko íÞkhu nwt fk[e ô{hLke níke nðu íkku ÷øLkLku ºký ð»ko ðeíke [wõÞk níkk. {nkuççkíkLkk Lkþk{kt {U ¼ýðkLkwt Ãký yÄqhwt hkÏÞwt níkwt. íÞkhu yíkefu {Lku fÌkwt níkwt : ‘‘økò÷k, yíÞkhu íkwt {khe MkkÚku þkËe fhe ÷u. ÷øLk çkkË nwt íkLku yu{.yu. MkwÄe ¼ýkðeþ.’’ Ãký ÷øLk çkkË íkku nwt ½hLke fk{ðk¤e yLku hMkkuÞý s çkLke økE. ykðe ®sËøke Sððe íku fhíkkt

ík÷kf ÷E rÃkÞh ÃkkAk síkk hnuðwt Mkkhwt yLku nswt íkku {khe Wt{h 25 ð»koLke s níke. {B{e-ÃkÃÃkkLkk ½uh hne {khwt çkkfeLkwt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt fhðk {U rð[kÞwO. yk çkÄwt rð[khíkk

rð[khíkk {Lku Vhe ykt¾u ytÄkhk ykÔÞk. {Lku [¬h ykðe økÞkt. nwt òøke íÞkhu {khe ykMkÃkkMk {khkt MkkMkw, yíkef, yLku zkìõxh níkk. zkìõxhu {Lku ¾wþ ¾çkh ykÃÞk : ‘‘økò÷k, íkwt {k çkLkðkLke Au.’’ nwt rLkhkþ ÚkE økE. yíkefLkk Ãkkrfx{kt yu ÞwðíkeLke íkMkðeh òuÞk çkkË nwt yíkef MkkÚku MktçktÄ ¾í{ fhe Ëuðk {ktøkíke níke. Ãkhtíkw nwt «uøLkLx Awt yu òÛÞk çkkË nwt ¾k{kuþ ÚkE økE. {Lku {khe {kyu fhu÷e ðkíkku ÞkË ykðe. yu{ýu {Lku þe¾ÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ½xLkk ½xu íkku íkuLkwt rhyuõþLk íkkífkr÷f ykÃkðwt Lknª. Wíkkð¤{kt ykÃku÷e «ríkr¢Þk sMçkkíke nkuE þfu Au. íkuÚke Xtzk {øksu rð[kh fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðku. {U Lk¬e fhe LkktÏÞwt fu {khu nk÷ yíkefLku fktE s fnuðwt Lknª. fkuE ÃkqAÃkhA Ãký fhðe Lknª.

f¼e f¼e çkÕfu, þktríkÚke, Mk{sËkheÃkqðof yíkefÚke y÷øk ÚkE sðwt. ÃkzkuþeykuLku ðkíkku fhðkLke fu Mk{ksLku [[ko fhðkLke {ò ykðu íku heík yÃkLkkððe Lknª, {U {khwt {kU Mkeðe ÷eÄwt Ãký yíkef {khe MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË nðu fkuLku {nkuççkík fhu Au íku òýðk{kt {Lku hMk níkku. yuf rËðMk {khk nMkçkLzLke økuhnkshe{kt {U yu{Lke çkúeVfuMk íkÃkkMke. ‘íku{kt yuf ykE-fkzo Ãkzâwt níkwt. íku ykE-fkzo Ãkh Ãký yu s ÞwðíkeLke íkMkðeh níke. ykE-fkzo{kt íkuLkwt Lkk{ rLk÷kuVh {wLþe ÷¾u÷wt níkwt. ykE-fkzo ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt fu rLk÷kuVh {wLþe Ãký yu{Lke s fkì÷us{kt yæÞkrÃkfk níke. çkuW yuf s fkì÷us{kt ¼ýkðíkkt níkkt. rLk÷kuVhLkwt ykEfkzo òuíkkt s {Lku økwMMkku ÚkE ykÔÞku. Vhe yuðku rð[kh ykÔÞku fu nwt øk¼oÃkkík fhkðe ÷ô yLku yksu s yíkefLku Akuze {khkt {B{e-ÃkÃÃkkLkk ½hu síke hnwt. Ãkhtíkw yu{ fhíkkt Ãknu÷kt {Lku çkeòu rð[kh ykÔÞku. {U rð[kÞwO fu {khu yuf ðkh rLk÷kuVhLku íkku {¤e s ÷uðwt òuEyu. yuf yæÞkrÃkfk ÚkELku {khku ½hMktMkkh Mk¤økkðLkkh †eLku ònuh{kt yuf ík{k[ku {khðkLke

EåAk ÚkE ykðe. Ãkhtíkw {Lku Vhe {khe {kLke rþ¾k{ý ÞkË ykðe. ònuh{kt çk¾uzku ÚkkÞ íkuðwt fktE fhðwt Lknª. {U rLk÷kuVhLku yuf÷k s {¤ðk Lk¬e fÞwO. yLku yuLkk ½hu sE su fnuðwt Au íku fne Ëuðk rð[kÞwO. çkeò rËðMku {ut yíkefLke fkì÷us Ãkh VkuLk fhe rLk÷kuVhLkk ½hLkwt MkhLkk{wt ÷eÄwt. {U òuÞwt íkku yíkef yksfk÷ ¾qçk økt¼eh ÚkE økÞk níkk. ½h{kt Ãký íkuyku çknw ykuAwt çkku÷íkk níkk. {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu íku{Lku nðu {khk{kt hMk LkÚke. {ut íku{Lku òý fÞko ðøkh s hrððkhLkk rËðMku çkÃkkuhu rLk÷kuVhLkk ½uh ÃknkU[e sðkLkwt Lk¬e fÞwO. - yLku hrððkhu nwt MkeÄe rLk÷kuVhLkk ½uh ÃknkU[e økE. {ut zkìhçku÷ ðøkkzâku. yuf çkkEyu çkkhýwt ¾kuÕÞwt. {U fÌkwt : ‘‘rLk÷kuVh {uz{ Au ?’’ ‘‘nk.... ytËh ykðku.’’ nwt zÙkuEtøkY{{kt økE Ãký ytËh fkuE Lknkuíkwt. çkkEyu fÌkwt, ‘‘çknuLk, {uz{ çkuzY{{kt Au. ík{u ytËh ykðku.’’ nwt ytËh økE. çkuzY{Lkk Ãk÷tøk{kt Ëwçk¤e Ãkkík¤e ÞwðkLk Ãký çke{kh †e Mkqíku÷e níke. nwt Lk¬e fhe Lkk þfe fu yk yu s †e Au suLke íkMkðeh {khk nMkçkLzLkk Ãkkrfx{kt níke. nk, †e íkku íkus níke Ãký yk íkku Mkkð Mkwf÷fze. {U ÃkqAâwt : ykÃk rLk÷kuVh Aku ?’’ ‘‘nk, çkuLk. Ãký {U ík{Lku yku¤ÏÞkt Lknª ? ‘‘nwt økò÷k Awt. yíkefLke ðkEV.’’ ‘‘ykun, økò÷k !’’ rLk÷kuVh çkku÷e: ‘‘yíkef ½ýeðkh ík{khe ðkík fhu Au. Þw nuð yu ðuhe LkkEMk nMkçkLz.’’ ‘‘{khk nMkçkLzLku ík{u....?’’ ‘‘økò÷k, ík{khk nMkçkLz {kºk Mkkhk nMkçkLz s LkÚke Ãkhtíkw W{Ëk ELMkkLk Ãký Au. nwt yksu Sðíke hne Awt. {kºk íku{Lkk s fkhýu.’’ ‘‘nwt fktE Mk{S Lknª ?’’ ‘‘økò÷k {Lku ç÷z fuLMkh Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚke nwt íku{Lkk s ÷kune Ãkh Sðe hne Awt. nwt fÞkhLkeÞu ykÃk½kík fheLku {he sðkLkku rð[kh fhíke níke Ãkhtíkw SððkLke ykþk yLku nkUMk÷ku íku{ýu s {Lku ykÃÞku Au. {Lku ykí{níÞk fhíkkt íku{ýu s hkufe Au. ík{khk nMkçkLz {khk {kxu Mkøkk ¼kEÚke Ãký rðþu»k Au. Ãký nðu nwt ÍkÍwt Sðeþ Lknª.... ¾wËk {khk ðnk÷k ¼kELke ®sËøke ÷ktçke fhu yux÷e s Þk[Lkk Au.’’ -yLku yux÷wt s çkku÷íkkt çkku÷íkkt s íkku rLk÷kuVhLke ykt¾ yLku Mðh ¼eLkkt ÚkÞkt. {U Q¼k ÚkE rLk÷kuVhLku Ãkkýe ÃkeðhkÔÞwt. {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu {U {khk nMkçkLz {kxu fux÷wt øk÷ík rð[kÞwO níkwt ? {U Wíkkð¤u ík÷kf ÷E ÷eÄkt nkuík íkku yíkefLku yLku {khe òíkLku {U fux÷ku çkÄku yLÞkÞ fÞkuo nkuík. {Lku {khe {B{eLke þe¾k{ý s fk{ ÷køke. {Lkku{Lk {B{eLkku yk¼kh {kLke nwt Q¼e ÚkE. rLk÷kuVhLke rLkMíkus ykt¾ku {Lku òuE hne níke. {Lku ÷køÞwt fu þkÞË yuLkk SðLkËeÃk{ktÚke íku÷ ¾ík{ ÚkE hÌkwt Au. - yLku økò÷k íkuLke ðkík Ãkqhe fhu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{U {khk ÃkríkÚke AqxkAuzk ÷E ÷uðk rLkýoÞ fÞkuo yLku nwt íku ÞwðíkeLkk ½hu økE ! çkkuxkË þnuh ¼ksÃk «{w¾ íkhefu rMknkuh Mkt«ËkÞ çkúkñý ¿kkrík økýÃkík fýòheÞkLke rLkÞwrõík îkhk [kuÃkzk rðíkhý fkÞo¢{ ¼kðLkøkh íkk.12 ¼kðLkøkh íkk.12 ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLku çkkuxkË þnuh «{w¾ rðLkw¼kR MkkuLkeLke rsÕ÷k MktøkXLk{kt y[kLkf sYh Ãkzíkk íku{u çkkuxkË þnuh ¼ksÃk «{w¾ íkhefu ¾Mkuze íkuLkk MÚkkLku økýÃkík¼kR [íkwh¼kR fýòheÞkLku «{w¾ íkks ÃknuhkÔÞkLkwt rsÕ÷k ¼ksÃku sýkÔÞwt Au. rðLkw¼kRLku rsÕ÷k{kt þwt nkuÆku yÃkkÞku fu yÃkkþu íku ytøku nsw yðZð s Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík, hk{ðkze îkhk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Vw÷MfuÃk [kuÃkzkLkwt hkníkËhu rðíkhý íkk.13-6-2011Lku Mk{ðkhÚke Mkktsu 6 Úke 7-30 ËhBÞkLk hk{ðkze fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke Úkþu.ßÞkt MkwÄe Mxkuf nþu íÞkt MkwÄe rðíkhý rLkÞík MktÏÞk{kt [k÷w hnuþu íku{s ÃkkXâ ÃkwMíkf MknkÞLkk Vku{o Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.


ND-20110612-PG3-BVN.qxd

12/06/2011

23:13

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhku xéÞku, nðu ¼khu ð»kkoLke ðfe

ðkðkÍkuzwt y{hu÷e íkhV sR 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Lkçk¤tw Ãkzþu „ ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku nkR yu÷xo fhkÞk „ 45Úke 55 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLke þõÞíkk

ykøk¤ ðæÞk çkkË hrððkhu hkºku s Mkkihk»xÙ{kt «ðuþeLku y{hu÷eÚke 70 rf.{e. Ërûký-Ãkrù{ fuLÿeík ÚkÞu÷ yk [¢ðkík W¥kh-Ãkrù{ rËþk íkhV ¾MkeLku ykøkk{e 24 f÷kf{kt íkçk¬kðkh Lkçk¤wt Ãkzþu. íkuLke yMkhÚke fåA-Mkkihk»xÙ íku{s Ërûký økwshkíkLkk ¼køkku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu fhe Au. çkeS íkhV fktXk rðMíkkhku{kt [¢ðkíkLke yMkhÚke 25Úke {ktzeLku 45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkþu yLku ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk nkuðkÚke {kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðk, y{ËkðkË, íkk.12 yøkrhÞkykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke yhçke Mk{wÿ{kt Úkkuzk rËðMkku sðkLke [uíkðýe ykÃkðk MkkÚku ËrûkýLkkt yøkkW MkòoÞu÷wt ÷ku «uþh [¢ðkík{kt çktËhku Ãkh ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ Ãkrhý{e Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ íkhV ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. nðkLkk n¤ðk „

y¼Þyu þknÃkwhLkk {krVÞkLkk Ãký yZe fhkuz [ktW fhu÷k Au „

yk økUøkMxhu su÷{kt çkuXk çkuXk økktÄeLku þkuÄðk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk

y{ËkðkË, íkk.12

þnuhLkk þknÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkk yuf fwÏÞkík {krVÞkLku Ãký y¼Þ økktÄeLke Mfe{{kt ÃkiMkk hkufeLku hkíkkuhkík fhkuzku YrÃkÞk f{kððkLke ÷k÷[ ÚkE níke. nk÷ su÷{kt Mkò fkÃke hnu÷k yk økUøkMxhu Ãký y¼Þ økktÄeLke Mfe{{kt Y. yZe fhkuz hkufÞk níkk. òufu nðu økktÄe hkíkkuhkík Vhkh ÚkE síkkt yk økUøkMxh nk÷ rËðMk hkík su÷{kt MkqR þfíkku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

yu.xe.yuMk.Lkku [kso ykrþ»k ¼krxÞkLku MkkUÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ Mkhfkh îkhk {u {rnLkkLkk ytík{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke fhkÞu÷e çkË÷e{kt ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤLkk ðzk íkhefu {Lkkus þþeÄhLke rLk{ýqf fhkE Au. nk÷{kt íkuyku niËhkçkkË xÙu®Lkøk{kt Au yLku Ãkqðo ðzk ysÞ íkku{h hò WÃkh Au íkuÚke yuxeyuMkLkku [kso øk]nMkr[ð ykrþ»k ¼krxÞkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk, y{ËkðkË huLs ykE.S.Lkku [kso çkË÷e Ãkk{u÷k S.yuMk. {r÷fu Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ykrþ»k ¼krxÞkyu nsw MkwÄe øk]nMkr[ð íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku LkÚke. ykE.S.{ktÚke yurzþLk÷ ze.S. íkhefuLkwt íku{Lkwt «{kuþLk Ãký LkSfLkk rËðMkku{kt ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Mkw{krníkøkkh ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

sýkÔÞwt Au. yk økUøkMxhu ÃkkuíkkLkk Y. yZe fhkuz YrÃkÞk fZkððk økktÄeLkk ÃkrhðksLkkuLku Ãký Ä{fkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð†kÃkwh y™u Mkuxu÷kEx{kt ykurVMkku ¾ku÷eLku hkíkkuhkík yçkòu YrÃkÞk f{kE ÷uðkLkk Ïðkçk òuLkkh y¼Þ økktÄeLkk íÞkt ÷kufkuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt. økktÄe ÷kufkuLkk YrÃkÞkLkwt hkufký fheLku fhkuzku YrÃkÞk f{kððkLkk MkÃkLkk Mkuðíkku níkku. Ãkhtíkw þuhçkòhLkk ÄtÄk{kt ¾kux ykðíkk íku hkíkkuhkík ÃkkuíkkLke ykurVMkku yLku çktøk÷kLku íkk¤kt {khe Vhkh ÚkE økÞku Au. økktÄeLkk íÞkt nk÷ níÞk fuMkLkk økwLkk{kt su÷{kt hnu÷k yLku þknÃkwhLkk Lkk{[eLk økUøkMxhLkk Y.yZe fhkuz hkufkÞu÷k níkk.

ËçkkýLke yMkhLkk fkhýu W¥kh økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký økksðes yLku ÃkðLk MkkÚku n¤ðkÚke ¼khu, yrík¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. Ãkqðo {æÞ yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷wt ÷ku «uþh økE fk÷u økwÁðkhu Mk{wÿ{kt

{æÞ{kt ÂMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkh çkkË íku ðkÞÔÞ rËþk{kt Mknus ykøk¤ økrík fhe Ë.økwshkík íkhV ykøk¤ ðæÞwt níktw. yk ðkðkÍkuzwt ðÄw íkeðú çkLke økwshkík Ãkh ºkkxfu íkuðe þõÞíkk níke. òufu, ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuztw y{hu÷e íkhV sR Lkçk¤wt

„

Mfq÷ zÙuMk, ÃkwMíkfku, Lkkuxçkwf yLku yLÞ [eòuLkk ¼kð ðÄíkkt ðk÷eykuLkk çksux ðuhrð¾uh

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ¼hLke «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLke 50 nòhÚke ðÄw økúkLxuz yLku LkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt WLkk¤w ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt ykðíkefk÷ Mkku{ðkhÚke þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu. yk{ AuÕ÷k

fux÷kf ð¾íkÚke Mkq{Mkk{ çkLku÷kt þk¤kykuLkkt fuBÃkMkku rðãkÚkeoykuÚke Ä{Ä{íkkt Úkþu. Lkðk þiûkrýf MkºkLkk «kht¼ Ãkqðuo s çkòh{kt Mfq÷ zÙuMkÚke {ktzeLku ÃkuÂLþ÷, Lkkuxçkwf, ÃkwMíkfku ðøkuhu{kt ÃktËh xfkLkku Mkhuhkþ ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku Au yLku nðu þk¤kykuLke Ve, x{o Ve, ¾kLkøke xâwþLk Ve{kt Ãký ÃkkA÷k çkkhýu ðÄkhku ÚkR síkkt økheçk, {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk çksux hVuËVu ÚkR sþu. hkßÞ{kt «kÚkr{fLke 46 nòh, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f{kt ËMk nòhÚke ðÄw þk¤kyku Au. su Ãkife

(yusLMkeÍ)

RLËkuh, íkk.12

{kuçkkR÷Lkk Mkíkík WÃkÞkuøkÚke {kLkðe rðrðÄ økt¼eh çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au íku çkkçkík òýeíke Au yLku íkksuíkh{kt rðï ykhkuøÞ MktMÚkk (nq)yu Ãký íkuLku Ãkwüe ykÃkíkkt yuf ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. yk òu¾{Lku xk¤ðk {kxu yLkuf ÷kufku rçkLksYhe VkuLk fkuÕMk xk¤ðk yuMkyu{yuMkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. WÃkhktík yLkuf ÷kufku ¾kMk fheLku ÞwðkLkku MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLke îkhk Ãkqhk

„

hksrfÞ ÃkûkkuLku ykhkuøÞ fuLÿku, þki[k÷Þ MkwrðÄkyku W¼k fhíke þ¾kðíke MktMÚkkyku økýðk Ëh¾kMík

Lkðe rËÕne íkk.12

[qtxýe «r¢Þk{kt fk¤k LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkÚkðkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhíkkt ykðfðuhk rð¼køku rðþu»k rLkÞ{ nuX¤ ðíko{kLk ÃkØríkLkk çkË÷u ‘[uhexe’ fkÞËk nuX¤ hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðfLkk {qÕÞktfLkLke Ëh¾kMík fhe Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk RLðuÂMxøkuþLk yuf{u Ãkrù{ çktøkk¤, íkk{r÷Lkkzw yLku ykMkk{ suðk hkßÞku{kt [qtxýe Ãkt[Lku {ËË fhíkkt ynuðk÷ íkiÞkh fÞko çkkË ykðfðuhk

rð¼køku íkuLke Ëh¾kMík rð[khýk {kxu Lkkýk{tºkk÷Þ yLku [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃke Au. ykðfðuhk rð¼køkLke Ëh¾kMík{kt sýkÔÞk {wsçk hksfeÞ ÃkûkkuLku ykhkuøÞ fuLÿ, þki[k÷Þ MkwrðÄkyku Q¼k fhíke Mk¾kðíke MktMÚkkyku økýðe òuRyu yLku íku heíku hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðfLkwt {qÕÞktfLk ykRxe fkÞËkLke f÷{ 13 yuLkk çkË÷u f÷{ 11 nuX¤ Úkðwt òuRyu. yk heíku hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkkýktLkku nfkhkí{f WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkqr[ík VuhVkhÚke ykðfðuhk rð¼køk ðÄw Mkkhe heíku hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðfLkwt {qÕÞktfLk yLku íkÃkkMk fhe þfþu. òu fu, yk Ëh¾kMíkLku Lkkýk{tºkk÷Þ yLku [qtxýe Ãkt[Lke {tswhe {¤ðkLke nsw çkkfe Au.

Ãkkzðk{kt ykðíkk yuMkyu{yuMk Ãkufus {khVík r{ºkku yLku MkkÚke f{o[kheykuLku Mkíkík yuMkyu{yuMk fhíkk nkuÞ Au. VkuLk fkuÕMkLkk òu¾{Lke Mkk{u yíÞkh MkwÄe yuMkyu{yuMkLku rLkËkuo»k {kLkðk{kt ykðíkk níkk. yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk íkÚkk {u¤ððk íku rçkLknkrLkfkhf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. òufu, íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk {wsçk Mkíkík fhðk{kt yÚkðk {u¤ððk{kt ykðíkk yuMkyu{yuMkÚke Ãký {kLkðe fux÷ef çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. {kýMk yMðMÚkíkk, økwMMkku yÚkðk yrLkÿk suðe çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. RLËkuh ÂMÚkík {nkí{k økktÄe

{u{kurhÞ÷ {urzf÷ fku÷us îkhk 18Úke 25 ð»koLke ðÞLkk ytËksu 150 ÞwðkLkku Ãkh yk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. yÇÞkMk {wsçk Mkðuo{kt Mkk{u÷ ÞwðkLkku{ktÚke su ÷kufku ðkhtðkh yuMkyu{yuMk fhíkk níkk íkuyku yMðMÚkíkk, økwMMkku yLku yrLkÿkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yu{Syu{yu{S fkuBÞwrLkxe {urzrMkLkLkk rð¼køkLkk ðzk zkì. MktsÞ Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu ðkhtðkh yu M kyu { yu M kLke xuð ÄhkðLkkh ÞwðkLkku níkkþk yLku ¼ÞLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

çkk¤ {sqhku ð»kuo 1.2 ÷k¾ fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Mksuo Au (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

çkkçkk hk{Ëuðu yufçkksw rðËuþ{kt AwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt ÄLk ¼khík{kt ÷kððk yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt Au íÞkhu çkk¤ {sqhe LkkçkqËe {kxu ÷zík [÷kðíke yuf MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu ¼khík{kt çkk¤ {sqhku «íÞuf ð»kuo 1.2 ÷k¾ fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Mksuo Au. çk[ÃkLk çk[kyku yktËku÷Lk (çkeçkeyu) îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ‘¼khík{kt çkk¤ {sqhe : {qze ¼úük[kh’ (furÃkx÷ fhÃþLk : [kRÕz ÷uçkh RLk RÂLzÞk) ynuðk÷ {wsçk çkk¤ {sqhkuLke

y{ËkðkË þnuh{kt «kÚkr{f{kt 450 {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f{kt 543 þk¤kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ þk¤kyku{kt 8 {uÚke 12sqLk MkwÄe yu{ 35 rËðMkLkwt WLkk¤w ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk{ ykðíkefk÷ Mkku{ðkhÚke hkßÞLkk 80 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf Mkºk þY Úkþu. AuÕ÷k 35 rËðMkÚke Mkq{Mkk{ çkLku÷kt þk¤kykuLkkt fuBÃkMkku rðãkÚkeoykuÚke Ä{Ä{e QXþu. MkðkhÚke s þnuhLkk rðrðÄ hMíkkyku Ãkh rðãkÚkeoykuLke ¼ez òuðk {¤þu. MkkÚkuMkkÚku Mfq÷

rhûkkyku yLku xwÔne÷hLke yðhsðhÚke xÙkrVf òuðk {¤þu. ßÞkhu ykðíkefk÷ «Úk{ rËðMk nkuðkÚke swrLkÞh fu.S.Úke ÷R ºkeò Äkuhý MkwÄe yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ðk÷eyku þk¤kyu {qfðk sþu. Ãknu÷k ÃktËh rËðMk MkwÄe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤þu. þk¤kyku{kt ykðíkefk÷Úke þiûkrýf Mkºk þY ÚkÞk çkkË rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷k «Úk{ Ãkheûkk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË 21 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

ËuþLkk hksrfÞ ÃkûkkuLke ykðfLkk RÂBíkÞkÍ Mkk{u fk¤kt LkkýktLku MkVuË fhðkLkku yuMkuMk{uLx{kt VuhVkhLke Ëh¾kMík økwLkku ¢kR{çkúkt[ LkkUÄþu suLke íkÃkkMk Rze fhþu

SMSÚke yMðMÚkíkk, økwMMkku yLku yrLkÿk suðe çke{kheyku ÚkR þfu {nkí{k økktÄe {u{kurhÞ÷ {urzf÷ fku÷us îkhk Mkðuo

[ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt rËðMk¼h ðkˤku AðkÞu÷kt hÌkkt níkkt. suLkk fkhýu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 39 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksu hkßÞkuLkk {wÏÞ þnuhku{kt y{ËkðkË 39, ðzkuËhk 37.8, hksfkux 37, Mkwhík 33.2, ¼ws 39.7, Lkr÷Þk 35.5 rz.Mku, ¼kðLkøkh 36.3, zeMkk 40.3, îkhfk 32.8, yku¾k 32.7, Ezh 40 yLku ðeðe Lkøkh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38 rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

yksÚke hkßÞ¼hLke 50 nòhÚke ðÄw þk¤kyku{kt þiûkrýf MkºkLkku «kht¼

ðÄw Ãkzíkkt SMS ¾íkhLkkf „

ÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. suLke yMkhÚke Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ, fåA{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu W¥kh økwshkík{kt Ãký økksðes MkkÚku ÍkÃkxk ÃkzðkLke ðfe Au. yk WÃkhktík hkßÞLkkt swËkt swËkt çktËh Ãkh yksu 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷ ykÃkeLku yu÷xo ònuh fhkÞwt níktw. ËrhÞk rfLkkhk rðMíkkh{kt 45 rf.{e.Úke ðÄw ÍzÃku íkus ÃkðLk VqtfkðkLke yLku ðhMkkËLke ykøkkne MkkÚku {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknet sðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. økR fk÷u {wtçkR{kt ¼khu ðhMkkË çkkË [ku{kMkwt Äe{e økrík fhe økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ykøkk{e Úkkuzk s rËðMkku{kt s Mk{økú hkßÞ{kt

MktÏÞk, íku{Lke ykðf yLku ÃkwÏík fk{ËkhkuLke rLk{ýqf Lknª fheLku çkk¤ {sqhkuLkk {kr÷fLkk økuhfkÞËu LkVkLke økýíkhe îkhk yk yktfzku {u¤ððk{kt ykÔÞku Au. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk {sqhe {kxu çkk¤fku MkkiÚke MkMíkk Ëhu WÃk÷çÄ nkuðkÚke {n¥k{

LkVku {u¤ððk {kxu çkk¤f {sqhkuLke {køk ðÄe Au. çkk¤ {sqhku, ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkwt økuhfkÞËu rð»k[¢ yufçkeòLku Ãkku»ku Au yLku íkuLkku {n¥k{ ÷k¼ {kºk íku{Lkk {kr÷fku yLku ð[urxÞkykuLku {¤u Au.

y{ËkðkË, íkk.12

RÂBíkÞkÍ MkiÞË Mkk{u ¢kR{ çkúkt[u ðÄw yuf fzf fkÞoðkne fhðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au. MkiÞËLkk fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[u {n¥ðLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhe ÷eÄk Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk MkiÞË Mkk{u yuLVkuMko{uLx rzhuõxhLkk fkÞËk {wsçk fk¤kt LkkýktLku MkVuË

fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. MkiÞË Mkk{u r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzÙªøk yufx {wsçk VrhÞkË fhe íkuLkk fkøk¤ku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lku íkÃkkMk {kxu {kuf÷ðkLkk Au. ÷kufku MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLke XøkkR yk[hLkk RBíkMkLMk ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh RÂBíkÞkÍ MkiÞË Mkk{u ¢kR{

çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt {n¥ðLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. RÂBíkÞkÍLkk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{kt yu rðøkíkku çknkh ykðe Au fu, MkiÞËu hkufkýfkhkuLku þìh MkŠx. RMÞw fÞko nkuðk Lke rðøkíkku «kó ÚkR níke.

3

ËuþLkk 100{ktÚke 10 MðuåAef hõíkËkíkk økwshkíkLkk nkuÞ Au ! „

y{ËkðkË huz¢kuMk MkkuMkkÞxe hõíkËkLk ûkuºku økwshkíkLkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhþu

y{ËkðkË, íkk.12

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu 14{e sqLkLku rðï hõíkËkíkk rËLk íkhefu Qsððk{kt ykðu Au. hõíkËkLk fhðk{kt økwshkíkLkkt 50 ð»koLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLku y{ËkðkË huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, økwshkík Mxux fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk yLku økwshkík Mxux yuRzTMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u rðþu»k Wsðýe fhkþu. Wsðýe ytíkøkoík hõíkËkLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLku ‘þuhrË÷ økwshkík’ yìðkìzo yuLkkÞík fhkþu yuðe økwshkíkLkk ykhkuøÞ «ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yuf «uMk fkuLVhLMk{kt ònuhkík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘hõíkËkLk yu SðLkËkLkLke «ð]r¥k Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kÃkËtzku {wsçk fw÷ ðMkíkeLkk yuf xfk hõíkËkLk ÚkkÞ íkku Ãkqhíkwt Au. çku xfk ÚkkÞ íkku Mkkhwt fnuðkÞ. yk Mkk{u ¼khíkLkku hk»xÙeÞ hõíkËkíkk økwýku¥kh {kºk 0.63 xfk Au. su Mkk{u økwshkík 1.26 xfk hõíkËkLk økwýku¥kh MkkÚku hõíkËkLk{kt

ËuþLkwt Lktçkh ðLk hkßÞ çkLÞwt Au. yuÚke Ãký ðÄkhu y{ËkðkËLkku hõíkËkLk økwýku¥kh 3.34 xfk Au. ËuþLkk Ëh 100{ktÚke 10 hõíkËkíkk økwshkíkLkk yLku íku{ktÚke 3 xfk y{ËkðkËLkk nkuÞ Au yu{ fne þfkÞ. Aíkkt fux÷kf ÷kufku yksu Ãký hõíkrÃk¥kLkk {wÆu økwshkíkLku ðøkkuðe hÌkk Au su yÞkuøÞ Au. 14{e sqLku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt 100Úke ðÄkhu ðkh hõíkËkLk fhLkkhk 125 hõíkËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkþu.’ yk «Mktøku RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, y{ËkðkËLkk «urMkzuLx {wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rþhrË÷ økwshkík yìðkìzo økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kS, {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku ykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke WÃkÂMÚkrík{kt yuLkkÞík fhkþu.


12_06_2011_City-06.qxd

12/06/2011

20:16

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u {wtçkE nw{÷k{kt hkýk rLkËkuo»k : ykðk rLkýoÞ {kxu ykŠÚkfMkk{krsf MkBÃkLLkíkk sYhe ‘yku÷ðuÍ {kfuox RÍ hkEx’ yuðwt fnuðkÞwt Au. íkw÷MkeËkMku Ãký fÌkwt Au fu, ‘Mk{hÚk Lk fkuW Ëku»k økwtMkkE.’ yux÷u fu su MkðoþÂõík{kLk Au íkuLkwt s yksLkk Þwøk{kt [k÷u Au. ík{khk s{ýk nkÚk{kt Lkkýkt Au ? Mk¥kk Au ? íkku ík{khk ík{k{ fkÞkuo Mkku xfk Mkk[kt Au. ík{khku zkçkku nkÚk Ãký íkku s s{ýk nkÚkLku MkkÚk ykÃkþu. hkýkLkk rfMMkk{kt y{urhfkyu yuðwt s fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke yktíkrhf MkkuËkçkkS çkkË hkýkLku {wtçkE fuMk{kt rLkËkuo»k Akuze {qõÞku. ¼÷u yLÞ økwLkk{kt íkuLku Mkò ÚkkÞ. ¼khík Mkhfkh yLku ykÃkýk Lkuíkkyku yMktíkku»k ÔÞõík fhe çknw çknw íkku ®LkËk fhþu. íkuÚke ðÄw íku{Lke ûk{íkk LkÚke. íku{Lkk s{ýk yLku zkçkk nkÚk{kt Ãkw»f¤ Lkkýkt Au. Mk¥kk Ãký Au, Ãký íku íku{Lkk {kxu yLku íku{Lke Mkkík ÃkuZe {kxu Au. rþfkøkku fxoLkk 12 MkÇÞkuLke ßÞwheyu rðhkuÄk¼kMke [wfkËk ykÃÞk níkk. su{kt y{urhfLk ßÞwheyu hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. y{urhfkLkk yuxLkeoyu Ãký yk [wfkËk Ãkh ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. çkMk, ðkíkku Ãkqhe. ¼khuík ¾kMk fkuE ykþk-yÃkuûkk nuz÷e çkkçkík Ãký hk¾ðkLke sYh LkÚke. ÃkkrfMíkkLk yu y{urhfkLkwt s yuf ytøk Au. íkuLkk {kxu ËwrLkÞkLkk Auzu yuf yøkíÞLkwt ÷~fhe {Úkf Au. ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku fu íÞktLke «ò {kxu yZ¤f Lkkýkt ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyu ykÃÞk Au. þ†kuLke MknkÞ fhe Au. fhu Ãký Au. yu swËe ðkík Au fu, yk MknkÞLkku {kuxku ¼køk fèhðkËeyku AeLkðe ÷u Au yLku Mkk{kLÞ «ò Mkçkzu Au. ykÃkýk ËuþLke Mkhfkh íkku {tºkýkLkku Ëkuh [k÷w hk¾ðk{kt {kLku Au. yk {tºkýkyku ð»kkuoð»koÚke Mkhfkh òÞ yLku Lkðe Mkhfkh ykðu íkku Ãký [k÷w hnu Au. ¼khíkLke Mkk{kLÞ «òLku Ãký yk nfefíkkuLke òý Au, Ãký íku{Lke Mk{ûk ÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku Au. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhuLkk «&™u sLkyktËku÷Lkku MðÞt¼q ÚkkÞ íkku íkuLku f[ze Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. [qtxýeyku ykðu Au yLku òÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfkhýeyku Mk{]Ø Úkíkkt hnu Au. Lkðk yLku LkkLkk hksfkhýeyku Ãký ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuE ÷u Au. Mkk{kLÞ «òyu íkku òík òíkLkk Ãkkt[uf zÍLk fhðuhk [qfððkLkk Au íku Ãký «k{krýfíkkÚke {u¤ðu÷e ykðf{ktÚke. nðu su Mkuðkyku Mkhfkh ykÃku Au íkuLkk Ãkh Ãký ÞwÍh [kŠsMk{kt ðÄkhku fhkþu. xqtf{kt Mkhfkhe Mkuðkyku {kU½e Ãký çkLkkðkþu. ÃkAe òu ykðk fhðuhk ÷kËLkkhk Mkuðk{ktÚke {uðk {u¤ðu íkku Ëku»k fkuLkku ? fhðuhk ðÄíkk òÞ ykÃkýu ¼he ykÃkðkLkk. fuLÿ ßÞkhuykðk Ãkøk÷kt ÷u íÞkhu yLÞ «kËurþf, rsÕ÷k fu LkøkhLkk MðkÞ¥k íktºkkuLku Ãký «uhýk {¤u yLku Mkk{kLÞ síkk ¼kððÄkhk, {kU½ðkhe ðøkuhuLkk zwtøkh Lke[u Ëçkkíkku òÞ Au. Vwøkkðku ðÄu-½xu, MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð [Zu-Q[hu fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. ßÞkhu ftxk¤eLku yktËku÷Lk fhu íÞkhu f[ze Lkk¾ðkLkwt. yk ÷kufþkne Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku ¾hu¾h ÷kufþkneLkk hûkfku õÞkhu çkLkþu íku òuðkLkwt Au. ykŠÚkf árüyu nðu yÚkoþk†eyku Ãký yuðwt fnu Au fu, [ku{kMkk çkkË yux÷u fu MkÃxuBçkh-ykìõxkuçkh{kt ¼kð Qíkhþu. ykðe ykøkkneyku Ãknu÷kt Ãký ÚkE Au. ykþk0yÃkuûkk h¾kE Au, Ãký ßÞkt MkwÄe ð[urxÞkyku Ãkh ytfwþ Lknª h¾kÞ íÞkt MkwÄe WíÃkkËf yLku økúknfLku ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. ¼kðku ½xðkLkku yÚko Ãký ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xþu yu{ s {kLkðwt. yøkkW sux÷k Lknª ÚkkÞ. xqtf{kt {kU½ðkhe{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. fk¤kt çkòh, Mktøkúnk¾kuhku yLku LkVku fhLkkhk Ãkh ytfwþ sYhe Au. ¼u¤Mkur¤Þk Ãkh Ãký fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. çkÄwt s MkMíkwt ÚkE þfu íku{ Au. fhðuhk Ãký ½xkze ykðf ðÄw {u¤ðe þfkÞ Au su fMkqhËkhku ÃkkMkuÚke fzf ðMkq÷e yLku íku Ãký ÍzÃke ðMkq÷eLke ÔÞðMÚkk nkuÞ. ykiãkurøkf ûkuºku WíÃkkËLk ½xâkLke ðkík ÚkE Au. ¾uíke{kt íkku õÞkhu õÞkt Ãkkf Mkkhku nþu yLku õÞkt ÄkuðkE sþu íku fnuðkÞ Lknª. çkÄu s ÷kìçke fkÞohík Au. òu Mkhfkh ík{k{ «fkhLkk ð¤íkh ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku s ykðe h{íkku çktÄ ÚkkÞ. ð¤íkh {u¤ððk {kxu s ÔÞðÂMÚkík heíku «[kh ÚkkÞ Au. yk ðkík Ãký Mkk{kLÞ «ò Mk{su Au, fkhý fu {q¤ WíÃkkËfkuLku ík{k{ «fkhLkk ð[urxÞk fnu íku{ s [k÷ðwt Ãkzu Au. ík{k{ ûkuºku þhË Ãkðkhku Au. Ëuþ yk¾k{kt ík{k{ «Ëuþku{kt ykðe s ÂMÚkrík Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ Ãkzkðe ÷eÄu÷ fçkòu Ãkhík {u¤ððk çkkçkík ÔÞÂõíkLke r{÷fík{kt «MÚkkrÃkík fçkòu nkuÞ yLku fkuE ÔÞÂõík îkhk fkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ íkuðku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu íÞkhu MÃkurMkrVf rh÷eV yuõxLke f÷{-3 nuX¤ ykðku Ãkzkðe ÷eÄu÷ fçkòu ÃkkAku {u¤ððk fkÞoðkne fhe þfu Au. fçkòu ÃkkAku {u¤ððkLkk Ëkðk{kt xkEx÷Lkku «&™ yMÚkkLku Au, Ãkhtíkw yøkkWLkku fçkòu «MÚkkrÃkík yLku ykðku fçkòu fkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ Ãkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au íkux÷wt Mkkrçkík fhðwt Ãkzu. (Ref.: ykzkÃkk íkkíkk hkð rð. Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2007)

Ãkkt[{e òøkeh

Ãkh[qhýLke ÃkhuþkLke ykuAe fhku

«íÞuf ¼khíkLkk «òsLkkuLku Ãkh[qhý çkkçkíku ¾qçk s {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. õÞkhuf ÷uðzËuðz{kt ykósLkku MkkÚku çkku÷k[k÷e íkfhkh ÚkkÞ Au. Y. 5Lkwt ËqÄ fu hMkkuzk{kt ðÃkhkíke SðLk sYrhÞkík ¾heËe{kt þkf, ËqÄ{kt økúknf Y. 10Lke Lkkux MkkÚku Y. 5Lke yAík ytøku 5 Y.Lke ðMíkw {¤íke s LkÚke. ËqÄðk¤k fu Ãkh[qhý ÃkkÚkhýkLkk ðuÃkkheykuLku ËirLkf 200 økúknf ykðíkk nkuÞ Au. 200 Ãkkt[Lkk rMk¬k ÷kððk õÞktÚke ? rMk¬k fËk[ øk¤kE òÞ ðÄkhu f{kýe Úkíke nkuÞ íkku Y. 1-25Lke Lkkuxku AkÃkðe òuEyu. LkkLke LkkuxkuLkwt Lkkýwt Lkf÷e çkLke þfu Lknª. yuMk.xe. ftzõxh, BÞw. xÙk. ftzõxh, rhûkkðk¤kLku Ãkh[qhý ÷uíkeËuíke{kt {w~fu÷e ÚkkÞ Au. yufLku Lknª ËhufLku hku®sËwt 3Úke 4 Y. ¾heËe{kt LkwfMkkLk s ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞ çkkçkík MkhfkhLke sðkçkËkhe Au. rçkúrxþ Mkhfkh Mk{Þ{kt Y. ykLkk-ÃkkELkwt [÷ý Mkøkðzíkk MkkÚkuLkwt níkwt. 50 ÃkiMkkLkk ËuðkLkk Y. 50 ÃkiMkkLke WÃkhLke hf{{kt 51 ÃkiMkk nkuÞ íkku Y. 1 ykÃkðku MkhfkhLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. 25 ÃkiMkkLkwt [÷ý 1 sqLkÚke Mkhfkhu çktÄ fÞwO. {kuxk íkeÚko ûkuºkku{ktÚke ¼tzkhk{ktÚke «rík {kMku Ãkh[qhý çknkh fZkÞ íkku íktøke ykuAe ÚkkÞ. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

hu÷ðu rhÍðuoþLk Mktfw÷{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk hu÷ðu rhÍðuoþLk Mktfw÷{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ½ýk ÷kufkuLke yðhsðh hnu Au. ykðe søÞkyu hu÷ðu Ãkku÷eMkLke rLkÞr{ík nkshe íkÚkk ÃkuxÙku®÷øk nkuíkwt LkÚke. suÚke ½ýkt Vk÷íkwt {kýMkku rhÍðuoþLk Mktfw÷Lke ytËh Vhíkk íkÚkk çkuXu÷k òuðk {¤u Au íkÚkk rhÍðuoþLk rxrfxku {kxuLkk rçkLkyrÄf]ík yusLxku Ãký Mktfw÷Lke ytËh Vhíkk òuðk {¤u Au. suÚke ykðk Mktfw÷{kt hu÷ðu Ãkku÷eMkLke Mkíkík nkshe íkÚkk ÃkuxÙku®÷øk ¾qçk s sYhe Au yLku Vk÷íkwt suðe ÷køkíke ÔÞÂõíkykuLku íkÚkk rçkLkyrÄf]ík yusLxkuLku Mktfw÷Lke çknkh fkZðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu. ykðe íkfuËkhe hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu yu s ykþk Au. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

«Úk{ yøkúíkk çkeÃkeyuzT.ðk¤kykuLku ykÃkðe òuEyu çkÄk MknkÞfLke ¼híke{kt 1Úke 5{kt yuf çke.Ãke.yuzT. rþûkfLke ¼híke fhðe yLku 6Úke 8{kt çkeò rþûkf çke.Ãke.yuzT.Lke ¼híke fhðe òuEyu. yu{ fw÷ çku çke.Ãke.yuzT. rþûkfkuLke rð»kÞLkk yLkwMktÄkLku fhðe òuEyu. suÚke rðãkÚkeo sux÷wt þkherhf heíku íkiÞkh nþu íkux÷wt yÇÞkMk{kt íkiÞkh hnuþu. suÚke þkherhfðk¤k rþûkfkuLke ¼híkeLku æÞkLku hk¾e «Úk{ ¼híke çke.Ãke.yuzT.ðk¤k rþûkfkuLke fhðe òuEyu. - Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, ®n{íkLkøkh

13{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt hkufkÞk níkk.

su [es ÃkkuíkkLke nkuÞ Au íku MkËk ÃkkuíkkLku ÃÞkhe ÷køku Au. íkuÚke yuf{kºk ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkk {kLke ÷uðkÚke ¼økðkLk{kt «u{ «økx ÚkE òÞ Au.

kk

“Ëw:¾ LkÚke ‘þqLÞ’ ÷ktçke MkVhLkwt, yï f{òuh Au yuLkku øk{ Au.”

nehk çkòh{kt [k÷e hnu÷e íkuS

y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð{kt AuÕ÷k 1 ð»ko{kt ykþhu 30 xfkLkku òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. yk ûkuºkLkkt y{wf ðíkwo¤ku fnu Au fu, çkòhLkku ytzh xkuLk {sçkqík Au yux÷u fux÷kf rLkheûkfku yuðku «&™ fhe hÌkk Au fu, nehk çkòhLke nk÷Lke íkuS 1978Lke íkuLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e þfu ? y÷çk¥k, yk ytøku ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ {LkkÞ Au, Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk Au fu, nehk çkòhLke nk÷Lke íkuSyu MkkuLkkLke íkuSLku Íkt¾e Ãkkze ËeÄe Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, 2010Lkk ytík ðu¤k rðïLkk çkòh{kt MkkuLkkLkku ¼kð 1 ykitMkËeX 1411.86 zkì÷hLke MkÃkkxeyu níkku. 2011Lkk yur«÷Lkk ytík MkwÄe{kt íku ðÄeLku 1540.85 zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. (y÷çk¥k, yk ÃkAe íku{kt ½xkzku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLku çkkswyu hk¾eLku òuEyu íkku) yk [kh {kMk{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ykþhu 9.16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku. ßÞkhu yk [kh {kMk{kt Ãkkur÷~z nehkLkk Mkhuhkþ ¼kð{kt ykþhu 12.4 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku. yøkkWLke {tËe : Ãkkur÷~z nehkLke yk íkuSLkku «kht¼ hV nehkLke íkuS MkkÚku ÚkÞku Au. yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2008{kt ÷un{uLk çkúÄMkoLkk Äçkzfk MkkÚku þY ÚkÞu÷e ðirïf {tËeh Ëhr{ÞkLk òýu fkuELku nehk ¾heËðk nkuÞ Lknª íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ðe níke. hV nehkLke y{wf òíkkuLkk ¼kð 40íke 60 xfk sux÷k økøkze økÞk níkk. yux÷u hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke y{wf ftÃkLkeykuyu ¾kýku çktÄ fheLku yÚkðk çkeS heíku hV nehkLkk WíÃkkËLk{kt íkeðú fkÃk {qõÞku níkku. y÷çk¥k, y÷hkuMkk suðe {n¥ðLke ftÃkLkeyu WíÃkkËLk ÞÚkkðíkT hkÏÞwt níkwt, Ãký çkòh{kt hV nehkLkkt ðu[kýku çktÄ

fheLku ÃkkuíkkLkk hV nehkLkkt ðu[kýku íÞktLke Mkhfkhe Mxkuf ÃkkE÷ ftÃkLke, økku¾hLkLku fhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. nehk çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík íÞkhu fux÷e ¾hkçk níke yLku çkòh{kt fux÷ku øk¼hkx Vu÷kÞu÷ku níkku íkuLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku yuf {kMk {kxu hV nehkLke rçk÷fw÷ ykÞkíkku Lknª fhðkLke Mk÷kn 2008Lkk LkðuBçkh{kt ykÃke níke. WíÃkkËLk fkÃkLke yMkh : ËzkLku sux÷k òuhÚke ÃkAkzðk{kt ykðu íkux÷k òuhÚke íku ÃkkAku QA¤u Au. yk íkeðú WíÃkkËLk fkÃkLke xqtf Mk{Þ{kt yuf yMkh ÚkE fu, fkuE fkh¾kLkktËkhkuLku ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkkt [÷kððk {kxu {ÞkorËík «{ký{kt hV nehk òuEíkk nkuÞ íkku íkuLke Ãký yAíkLkku íku{Lku yLkw¼ð Úkðk ÷køÞku. ¼kððÄkhkLkku «kht¼ : yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu 2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkkÚke þY fÞwO. íku{ýu yk yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷ELku ÃkkuíkkLkk hV nehkLkk ¼kð yðkhLkðkh ðÄkhíkk hnuðkLke Lkerík yÃkLkkðe. fkh¾kLkkt [÷kððk nkuÞ íkku fkh¾kLkktËkhku {kxu yk ðÄíkk síkk ¼kðu hV

nehk ¾heËðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk níkku Lknª. ð¤e ðÄw hV nehk òuEíkk nkuÞ íkku çkòh{ktÚke Ÿ[k r«r{Þ{u íku ¾heËðkLke ykð~Þfíkk Ãký WËT¼ðe. íkuSLkkt Mktfuíkku : hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke y{wf ftÃkLkeykuLkk «ðõíkkykuyu Ãký ¼kð WAk¤ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe. íku{ýu Mkíkík yuðk Mktfuíkku ykÃkðk {ktzâk fu, rðï{kt nehkLke {køk ðÄíke hnu íku{ Au, fu{ fu [eLk yLku ¼khík suðkt Lkðkt çkòhku rðfMke hÌkkt Au. ßÞkhu nehkLke fkuE Lkðe {kuxe ¾ký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt [k÷w ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk Lkshu Ãkzíke LkÚke. yux÷u hV nehkLkk ¼kð ðÄíkk s hnuþu. yk «fkhLkkt rðÄkLkkuyu çk¤íkk{kt íku÷ huzðkLke fk{økehe çkòðe. Mktøkún¾kuhe : yk «fkhLkkt rðÄkLkkuLkwt yuf Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, yk ûkuºkLkkt y{wf ðíkwo¤kuyu hV nehkLke Mktøkún¾kuhe þY fhe. fux÷ef çkUfkuyu yk {kxu Lkkýkt Äehðk {ktzâkt. ykÚke hV nehkLkk ¼kð Ÿ[fkíkk hÌkkt yLku {tËe yøkkWLke 2008Lke MkÃkkxeLku Ãký íku òuíkòuíkk{kt yku¤tøke økÞk. Ãkkur÷~z nehk{kt íkuS : hV nehkLke yk íkuS Ãkkur÷~z nehk{kt Vu÷kðk ÷køke. yk ûkuºkLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yuðe Ë÷e÷ fhðk ÷køÞk fu,

hV nehkLkk ¼kð Mkíkík Ÿ[k sE hÌkk nkuÞ íkku Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð õÞkt MkwÄe Lke[k hne þfu ? yk økýíkheLku ykÄkhu Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð{kt Ãký íkuSLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. íkksuíkh{kt ík{fðk zkÞ{tzTÍ r÷.Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh LkeÍku ¢wøkhu fÌkwt Au fu, “ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt hV nehkLkk ¼kð ðkŠ»kf 15-20 xfk «{kýu ðÄíkk hnuþu. hV nehkLkk ¼kð çknw økh{ ÚkE økÞk Au, Ãký ÃkwhðXku s LkÚke yux÷u {kuxk fkh¾kLkktËkhku þwt fhe þfu ? íku{ýu ¾heËeyku fhðkLke s hnu.” zeçkeyMkoLkk ðu[ký rð¼køkLkk yuf ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe fnu Au fu, yAíkLke Äkhýkyu òu hV nehkLkk ¼kð ykfkþ ¼ýe sE hÌkk nkuÞ íkku Ãkkur÷~z nehk{kt Ãký íku{ ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. [eLk yLku ¼khík{kt nehkLke yktíkrhf {køk ðÄe hne nkuðkLkk su ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íku nehk çkòhLku {sçkqík çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃke hnu÷ Au. yk{ hV nehkLkk ¼kð{kt yLku íkuLke ÃkkA¤ Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw nk÷Lke yk íkuSLku 1978Lke yk ûkuºkLke yMkkÄkhý, yiríknkrMkf íkuS MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ fu fu{ íku ytøku ykþtfk «ðíkuo Au íÞkhu yufkyuf Mktøkún¾kuheLku ÷ELku yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke fu, Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð fhíkkt hV nehkLkk ðÄw ¼kð çkku÷kÞk níkk. ze.xe.Mke.Lkk hV nehkLkkt çkkuõMk WÃkhLkk r«r{Þ{ 100 xfk MkwÄe ÃknkUåÞkt níkkt ! íÞkhLke íkuSLkwt {n¥ðLkwt fkhý yu níkwt fu, RÍhkÞ÷Lkk nehkLkk ðuÃkkheykuyu hV nehkLke {kuxu ÃkkÞu Mktøkún¾kuhe þY fhe níke yLku íku{Lkk hV nehkLkk Mxkuf Mkk{u çkUfku 100 xfk MkwÄeLkkt rÄhkýku ykÃkðk ÷køke níke.

ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18038-18000 ykðþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18268) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18376 Mkk{u 18344Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18546 MkwÄe WAk¤ku Ãkk{e ðu[ðk÷e Úkfe 18182 MkwÄe ½xâk çkkË ytíku 18268Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18376Lke Mkh¾k{ýe{kt 108 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ rLkhMk ðkíkkðhý òuðkÞwt níkwt. ¾kMk fheLku nehku nkuLzk, çkòs ykuxku, ykuyuLkSMke, Mxux çkUf, {khwrík, yuMkeMke íkÚkk ytçkwò ðøkuhu þìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ßÞkhu xeMkeyuMk 3 xfkÚke ðÄw MkwÄÞkuo níkku. yuftËhu rLkhMk ðkíkkðhý íkÚkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e yLku ¾hkçk Mk{k[khkuLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx zk{kzku¤ Au. nðu [kxoLke søÞkyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðĽxu 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu, 21207 Ãkkh Úkíkkt íku þõÞíkk LkkçkqË Úkþu yLku ðĽxu íkuSLkku {knku÷ h[kþu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18327 LkSfLke íkÚkk 18402-18432 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18546Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18149 íkÚkk 1803818000Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18000 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18000 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17897-17844 íkÚkk íku çkkË 1762517588Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18546 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1877118848-18909 íkÚkk 19050Lkk ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 19135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLk^xe sqLk ^Þw[h (5480) : 5493 LkSfLke íkÚkk 5526-5537Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5578Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5410 íkÚkk 5386Lkk yktf ykðþu. su yíÞtík {n¥ðLkk xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5386 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5342 íkÚkk íku çkkË 5269-5260Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5578 Ãkkh Úkíkkt 5647, 5676 íkÚkk 5703-5736Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkUf rLk^xe-sqLk ^Þw[h (10695) : 10721 LkSfLkku íkÚkk 10788-10825Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10925Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10516 íkÚkk 10440Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10440 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10316 íkÚkk 10109Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 10925 Ãkkh Úkíkkt 11173 íkÚkk 11316Lkk WAk¤k òuðkþu.

Lke[k {Úkk¤u 18000 yíÞtík {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh yuÂõMkMk çkUf (1236) : 1253 íkÚkk 1265Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 1290Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1216 íkÚkk 1209 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1209 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu yufíkhVe ½xkzk Úkfe 1161, 1131 íkÚkk 1086Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1290 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1318, 1336 íkÚkk 1354-1386Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1420Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. ¼u÷ (1925) : 1944 íkÚkk 1887 {wÏÞ xÙuLz rzMkkEzh MkÃkkxe Au. 1887 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1842, 1812 íkÚkk

1765Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1944 WÃkh çktÄ ykðíkkt ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1978, 1998 íkÚkk 2015Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 2012Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. nehku nkuLzk (1724) : 1717 íkqxíkkt 1690 íkÚkk 1648Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1744 íkÚkk 17551765 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1765Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1765 Ãkkh Úkíkkt 1794 íkÚkk 1813Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu. ykuðhyku÷ 1857Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rnLËkÕfku (185) : 191Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 179/50 íkÚkk íku çkkË 173Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (668) : 674 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 586Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 674 Ãkkh Úkíkkt 693Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu. ykuðhyku÷ 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. ÃkeyuLkçke (1093) : 1101Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1084 íkÚkk 1066Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1066 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1039 íkÚkk 1023Lkku ½xkzku òuðkþu. rh÷kÞLMk (944) : 958Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 928 Lke[u çktÄ ykðíkkt 904, 890 íkÚkk 865Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. Mxux çkUf (2243) : 2271Lkk WAk¤u 2304Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2218, 2185 íkÚkk íku çkkË 2132Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko (1020) : 1005 Lke[u çktÄ ykðíkkt 981, 966 íkÚkk 942Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1032 íkÚkk 1044 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1044 Ãkkh Úkíkkt 1056, 1070 íkÚkk 1093Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 1112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (900) : 912-918Lkk WAk¤u 939Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 877, 861 íkÚkk 835Lkk ¼kð ykðþu.

yÃkh «kÞ{he{kt ÃkexeMke rþûkfkuLku Úkíkku yLÞkÞ ðMkíke ðÄkhku-¼rð»ÞLke sYrhÞkík ykÞkusLk Ãke.xe.Mke. íkk÷e{ çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLke íkk÷e{ Au. su{ýu «Úk{ ð»ko{kt 8 rð»kÞku íkÚkk çkeò ð»ko{kt 10 rð»kÞku, «ð]r¥kyku, 30 rËðMkLke RLxLkorþÃk, xe.yu÷.yu{. rLk{koý MkkÚku «kÚkoLkk Mkt{u÷LkLke rðrðÄ SðLkkuÃkÞkuøke «ð]r¥kyku fhe Au. ykðk íkk÷e{e rþûkfku s Äku. 6 yLku 7{kt ¼ýkðe þfu, Lknª fu çke.yuzT. ík{u íkuLkku Mk{Þøkk¤ku òuþku íkku Ãký Mkk{kLÞ y¼ý {kýMkLku Ãký Mk{s Ãkzu íkuðe ðkík Au. nk, çke.yuzT. rþûkf Äku. 8Lku LÞkÞ ykÃke þfu íku{kt çku{ík LkÚke, fkhý fu íku{ýu Äku. 8, 9, 10, 11, 12Lkk rð»kÞkuLke íkk÷e{ ÷eÄu÷ Au. Mkhfkhu yk rð[khðk suðwt Au. ykÃkýk hkßÞ{kt 70 xfk sux÷k {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkku Au yLku yksu su rþûkfku «kÚkr{f rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku yk s ðøkoLkk Au. yuf ÷k¾ íkk÷e{e Ãke.xe.Mke. W{uËðkhku çkufkh Au íkuðu Mk{Þu MkhfkhLkwt Äku. 6, 7 yLku 8{kt çke.yuzT. rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkwt Ãkøk÷wt økwshkíkLke «òLku yk¢kuþ{Þ çkLkkðu Au. yíÞkhu su Ãke.xe.Mke. ÚkÞu÷k çkufkh Au íku {æÞ{ ðøkoLkk s Au. Mkhfkh{kt çkuXu÷k ykÃkýk fe{íke {íku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku yk ytøku MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhu íkuðe Ãke.xe.Mke. rþûkfkuLke ËËo¼he yÃke÷ Au. Äku. 8{kt çke.yuzT. rþûkfku ÷uðkÞ íku sYhe Au, Ãkhtíkw Äku. 6 yLku 7{kt íkku Ãke.xe.Mke. rþûkfku s ÷uðk òuEyu. yux÷u fu 13,000 rþûkfku ÷uðkLkk Au íku{kt Äku. 8 {kxu 1 çke.yuzT. rþûkf yLku Äku. 6, 7 {kxu çku Ãke.xe.Mke. rþûkf ÷uðkÞ yux÷u fu 1:2Lkwt «{ký hk¾u íkku LÞkÞe Ãkøk÷wt økýkþu. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký yf¤ {kiLk Äkhý fhu÷ Au. økwshkík Mkhfkh íkuLkk «kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kkÞwõík çkLkkððk nk÷Lkk Äku. 6, 7 yLku 8Lkk rLkýoÞLku çkË÷e «òLkk yk¢kuþLku þktík fhu. Lknª íkku MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkuE LÞkrÞf heíku Ãkzfkhu íkku LÞkÞ {¤þu s. økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½u Ãký yk çkkçkík{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. - fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷, LkrzÞkË

fqíkhkt Ãkfz ¾kíkwt y{khe MkkuMkkÞxe{kt yuf fqíkhku ÷øk¼øk nzfkÞu÷ku ÚkE økÞku níkku yLku ½ýkLku fhzíkku níkku. ykÚke y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fqíkhk Ãkfz ¾kíkkLku íkuLke òý fhíkkt íkuyku íkhík ykððkLku çkË÷u çku-ºký rËðMku ykÔÞk yLku yu Ãký fux÷k çkÄk VkuLk fÞko íÞkhu. fqíkhku Ãkfze íkku økÞk, Ãkhtíkw y{khk MkkiLke LkðkE ðå[u íku fqíkhku ÃkkAku [kh s rËðMk{kt y{khe MkkuMkkÞxe{kt ykðe økÞku yLku síkk-ykðíkkLku fhzðk ÷køÞku. Vhe íku{Lku yk çkkçkíkLke òý fhíkkt y{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt fu, yu{Lke økkze ykðe hne Au. íÞkt MkwÄe y{khu yu fqíkhkLku Ãkfze hk¾ðku. fux÷e nkMÞkMÃkË ðkík. ykðk nzfkÞu÷k fqíkhkLku y{u fuðe heíku Ãkfze þfeyu. ykðe Mkq[Lkk ykÃkíkk Ãký yu ÷kufkuyu þh{kðwt òuEyu. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

‘¼khíkLke ðMkíke økýíkhe-2011’Lkk ¼khík Mkhfkh îkhk fk{[÷kW «rMkØ ÚkÞu÷ yktfzkyku {wsçk AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt ÷øk¼øk 19 fhkuzLkku ðMkíke ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. fkuE Ãký ËuþLke ðMkíke íku ËuþLkk ykÞkusLkLkk ½zíkh {kxu yuf ÃkkÞkYÃk yøkíÞLkku ykÄkh økýðk{kt ykðu Au. yk{ ðknuðuoþLk yLku ðMkíke ðÄkhkLkk ytËkrsík ð]rØ ËhLke økýíkhe îkhk nðu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ðMkíke ðÄkhku Úkíkku hnu yu{ yLkw{kLk fhðk{kt ykðu íkku Mðk¼krðf heíku ÷kufkuLku ¼rð»Þ{kt Ãkkýe, yÒk/ ¾uíke, hnuXký, ðes¤e, hkusøkkh, rþûký, ykhkuøÞLke {q¤¼qík sYrhÞkík hnuþu íkuLku ÷ûk{kt ÷uíkkt yk çkÄkt ûkuºkku{kt Ëe½oárüyu fwþ¤ ¼kiríkf yLku MktþkuÄLkkí{f ykÞkusLk fhðkLke sYrhÞkík hnuþu. yk{ Mkk{kLÞ heíku yk çkkçkíku su rðMíkkh{kt sL{ËhÚke ðMkíke ðÄkhku nkuÞ íÞkt fwxwtçk fÕÞkýLkk y{÷Lke òøk]rík fhðk çkkçkík ðMkíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk ÃkkýeLkku Mktøkún, ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yLku yLÞ ÃkkýeLkk Mkúkuík Ãkeðk {kxu íku{ s ¾uíke/ WãkuøkLku {¤u íku {kxu Mkk{kLÞ ík¤kðku Ãký Lk ÃkqhkÞ íkuLke íkfuËkhe, ð]ûkkhkuÃký, þnuhefhý{kt ½xkzku, øktËk ðMkðkxLkk hnuXkýku {kxu Mkk{kLÞ ºký {k¤ MkwÄe çknw{k¤e «fkhLkk {q¤¼qík Mkøkðzðk¤k {fkLkku{kt íku{Lku ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhðk, hkusøkkh íku{ s sYhe rþûkýLkku rðfkMk, yLkksLkku ÞkuøÞ MktøkúnþÂõík{kt ðÄkhku yLku ò¤ðýe, ÃkþwÃkk÷Lk yk{ yk çkkçkíkku íku{ s yLÞ çkeò rð»kÞkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðkLke þYykík yíÞkhÚke {ktøke ÷u Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðMkíke økýíkhe-2011Lkk yLÞ Mkk{krsf-ykŠÚkf yktfzkyku ßÞkhu ¼rð»Þ{kt «rMkØ Úkþu íÞkhu ykÞkusLkLke rËþk ðÄkhu ¾q÷þu. - [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

fk¤kt LkkýktLkku «&™ ËuþLkk fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk «&™ku {kxu çkkçkk hk{Ëuð suðk yuf MktíkLke {nuLkík ËuþrníkLke nkuE íkuyku hk»xÙðkËe s Mkkrçkík ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu íkuLkk Mk½¤k rðhkuÄeyku yhk»xÙðkËe s økýe þfkÞ. çkkçkk hk{ËuðLkwt yk yktËku÷Lk ËuþLkk sLkòøkhý {kxu rþh{kuh çkLke hnuðkLkwt íkuLke LkkUÄ íkuLkk rðhkuÄeykuyu ÷E ÷uðkLke sYh Au. Ëuþ{kt çkkçkk hk{Ëuð suðk Mktík ‘Mðkr¼{kLk hì÷e’ yLku ‘yk{hýktík WÃkðkMk’ suðk Ëuþrník {kxu hk»xÙðkËe fkÞkuo fhu Au íkuLku XøkLkwt WÃkLkk{ yÃkkÞ Au yLku hkíkkuhkík ¼økzkÞ Au íkÚkk su MktøkXLk (ykh.yuMk.yuMk.) Ëuþ{kt ð»kkuoÚke ÔÞÂõík [krhºÞ yLku hk»xÙeÞ [krhºÞ rLk{koý fhu Au íkuLku fku{ðkËe MktøkXLk fnuðk{kt ykðu Au. su ËuþLke rð[khÄkhkLkku ykzku yLku ¾kuxku Vtxkíkku hMíkku Au. íkuLke LkkUÄ ðÄw ËuþðkMkeykuyu ÷ELku ykðe ÔÞÂõík (çkkçkk hk{Ëuð) yLku MktMÚkk (ykh.yuMk.yuMk.) Mkk{u fhkíkk ¾kuxk yLku ðkhtðkhLkk rðhkuÄku LkøkÛÞ økýðkLke sYh Au. ËuþðkMkeyku Ãký nðu yk MkíÞ Mk{síkk ÚkÞk Au. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

kk

V÷uþ ÃkkÞkurLkÞh-10 ËkÞfk çkkË Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAwt VÞwO

÷øk¼øk yuf Ëþf sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ yðfkþ{kt ðeíkkÔÞk çkkË ÃkkÞkurLkÞh-10 yðfkþÞkLku Mkkih{tz¤Lku y÷rðËk fne níke. òufu íku yðfkþ{kt s fkÞohík hÌkwt níkwt. çkeò rËðMku íkuýu Ãknu÷ku MkkÞÂLxrVf zuxk «Mkkrhík fhðkLke þYykík fhe níke. 2 {k[o, 1972Lkk hkus LkkMkk îkhk fuÃkfLkðuh÷ ¾kíkuÚke r{þLk ßÞwÃkexh (økwhw økúnLkwt MktþkuÄLk) nkÚk 13-6-1983 Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. 620 r{r÷ÞLkLkwt ytíkh fkÃkeLku yuMxuhkuEz çkuÕx (Äq¤-z{heykuLkku çkLku÷ku WÕfk®Ãkz)Lku Ãkkh fheLku rzMkuBçkh 1973{kt yk yðfkþÞkLku Mkkih {tz¤Lkk MkkiÚke rðþk¤ økún økwhw MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. økwhw Ãkh ÃknkUåÞk çkkË íkuýu økwhwLke rðrðÄ íkMkðehku Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷e níke. 13 sqLk, 1983Lkk hkus LkkMkkLkwt yk yðfkþÞkLk Mkku÷h rMkMx{{ktÚke Ãkhík VÞwO níkwt. 32, 400 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkk yk MÃkuMk¢k^Txu ½ýe rMkrØyku nktMk÷ fhe níke. yk yðfkþÞkLk 260 rføkúk ˤ Ähkðíkwt níkwt. LkkMkkLkk yk ÞkLku Mkkih, ÃkðLk, fkuÂM{f hu ( yðfkþeÞ rfhýku) ðøkuhu rðþu {krníke ykÃke níke. yuMxuhkuEz çkuÕx MkwÄe ÃknkU[Lkkhwt íku «Úk{ MÃkuMk¢k^x níkwt. Ã÷wxku økúnLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkLkkhwt íku «Úk{ yðfkþÞkLk níkwt. [tÿLke LkSfÚke íku yrøkÞkh f÷kf{kt ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt ßÞkhu {tøk¤ økúnLke Ãkrh¢{k íkuýu çkkh yXðkrzÞkt{kt Ãkqhe fhe níke.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤þu íkk. 13-6-11Úke íkk. 18-6-11 MkwÄe

þìhçkòh: økÞk ðef{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. Þw.yuMk {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ RÂLzÞLk Mxkuf {kfuox{kt Ãký Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e. ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkwt òuðk {éÞwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke 5300Úke 5600Lke huLs{kt çkòh hÌkk fhu Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u þìhçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤u. íkk. 14,15 {tËe òuðk {¤u. íkk. 15 ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. fkhý fu Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Vhe yufðkh íkuS òuðk {¤u. su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke çkUf, íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh {khwrík çkòs ykuxku,. nehku nkuLzk, íkÚkk rh÷kÞLMkLke òíkku{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yk{ yk MkÃíkkn{kt {ezfìÃk þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yk{ yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ytíku ðĽxu {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkkn{kt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt íkuS òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt ðĽxu {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðĽxu [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. ð]»k¼ hkrþ{kt þw¢Lkwt ¼ú{ý nkuðkÚke Y{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ.

ËMkuf nòh økúknf nkuÞ íkku fux÷k ? {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku ¼ku¤e «òLku ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxe hne Au. su MkhfkhLku Ëu¾kíkwt LkÚke. ftÃkLkeLkku {Lk Vkðu íku xkE{u ònuhkíkLkku VkuLk ykðu ík{u fk{{kt ÔÞMík nku yLku çkk¤f VkuLk WÃkkzu yux÷u íkhík [k÷w ÚkE òÞ. ‘yk økeík {kxu 1 Ëçkkðku, yk økeík {kxu 5 Ëçkkðku’ ðøkuhu yLku çkk¤f çkk¤Mkns Mð¼kðÚke yufkË çkxLk Ëçkkðu yLku ík{khk VkuLk{kt fku÷h xâqLk þY ÚkE òÞ. çkk¤f íkku Vhe h{ík{kt ík{Lku fnuðkLkwtÞ ¼q÷e òÞ yLku ík{khk çku÷uLMk{ktÚke Y. 30 fu Y. 15 ftÃkLke fÃkkðe Lkk¾u yÚkðk ík{khk fkuE MktçktÄe ík{Lku fnu fu, ‘MkhMk økeík Lk¾kÔÞwt’ íÞkhu ík{Lku ¾çkh Ãkzu. yk heíku ík{khk çku÷uLMk{ktÚke fÃkkík fhðk {kxu fu fku÷h xâqLk þY fhðk {kxu ftÃkLkeLku ík{khe ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ÷uðkLke fkuE sYh Ãkzu Lknª. fÃkkík fhu÷k ÃkiMkk fu YrÃkÞk {kxu ík{Lku fkuE Ãkkðíke fu ÷¾ký ykÃkðkLke ftÃkLkeLku fkuE sYh LkÚke. ykðe {kuxe hf{ ftÃkLke ÃkkMku «òLke ykðíke nþu íkuLkk Ãkh ftÃkLke MkhfkhLku fkuE xuõMk [qfðu Au fu Lknª ? - hksw¼kE rºkðuËe, Ãkk÷LkÃkwh

ykÃkýu þwt fÞwO ? n{ýkt s 5{e sqLk ‘rðï ÃkÞkoðhý rËðMk’ økÞku. 100 xfk ÃkÂç÷f{ktÚke s ½ýkt¾hkLku s íku ÞkË nþu. íku{ktÚke ½ýkyu ð]ûkkuLkk Akuzðkt hkuÃÞkt nþu. Mkhfkhu ½ýe søÞkyu íku hkuÃÞkt nþu, Ãkhtíkw hkuÃÞk ÃkAe ÷kufku íkuLku ¼q÷e òÞ Au. rLkÞr{ík Ãkkýe Lk {¤ðkLku fkhýu MkqfkELku íku Akuzðkt Ãkze ¼ktøku Au yLku ykÃkýu 5{e sqLk s þwt fk{ øk{u íÞkhu yuf LkkLkkuþku Akuz Wøkkze íku ð]ûk çkLku íÞkt MkwÄe síkLk fhðwt òuEyu. yk MktËuþku Ëhuf ½hu, Ëhuf {kýMk MkwÄe ÃknkU[kzðku Ãkzþu, Lknªíkh ykÃkýwt yÂMíkíð Lknª hnu. - ze. su. hkýk, y{ËkðkË

Ãkk÷ze-rðãkÃkeX ðå[u yuMkxe MxuLz nkuðwt sYhe s{k÷Ãkwh ykuðhrçkúsLkwt fk{ [k÷w níkwt íÞkhu W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk íkhVLke çkMkku yuÂÕkMkrçkús Ãkh ÚkELku xkWLknkì÷ ÃkefyÃk MxuLz (fk{[÷kW) ÃkhÚke WíkkhwykuLku ÷uðk hkufkíke níke, Ãkhtíkw nðu s{k÷Ãkwh ykuðhrçkús [k÷w ÚkE síkkt yuMk.xe. çkMk Ãkk÷ze ÃkefyÃk MxuLzÚke Auf rðãkÃkeX ÃkefyÃk MxuLz Q¼e hnu Au. Ãknu÷kt ðe. yuMk. nkìÂMÃkx÷Lkk Mkk{u ¼køku ÃkefyÃk MxuLz Ãkh íku{ s Lknuhwrçkús Auzu ¾uíke çkUf ÃkkMku Ãký ÃkefyÃk MxuLz Ãkh yuMk.xe. çkMk WíkkhwykuLku ÷uðk hkufkíke níke. nðu yk çktLku MxuLz Ãkh çkMk hkufkíke LkÚke. WíkkhwykuLke MkwrðÄk ¾kíkh ðe. yuMk. íku{ s Lknuhwrçkús Auzu ÃkefyÃk MxuLz Ãkh çkMk hkufkðe òuEyu. - yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË


ND-20110612-PG5-BVN.qxd

12/06/2011

22:33

Page 1

økkurn÷ðkz{kt yksu fux÷ktf rðMíkkhku{kt ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykÔÞku níkku yLku y{eAktxýk Ãký ÚkÞk níkk.

økuhfkÞËu Mke{fkzo ðu[íkku ÍzÃkkÞku ¼kðLkøkh, íkk.12

økwLkkrník «ð]r¥kyku{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au. ykEze «wV ÷E hrsMxh{kt økúknfLke MktÃkqýo rðøkíkLke LkkUÄ Lkrn fhe ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ þnuhLkk ík¤kò sfkíkLkkfk hkuz Ãkh ykðu÷e ©e nrh {kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk rníkuþ ÷Õ÷w¼kE Ãktzâk (W.ð.26) hnu.18/çke, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, sqLkk ík¤kò sfkíkLkkfk) Lku yuMk.yku.S.Lkk MxkVu yksu ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk ÍzÃke ÷eÄku Au. yk ÃkuxÙku®÷øk{kt nu.fku.S.S.MkhðiÞk, Mkwhuþ¼kE çkkuhe[k, f{÷uþËkLk økZðe, {nkðeh®Mkn økkurn÷ yLku Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

13-6-2011

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

f{o[kheLkøkh{kt çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze ` 1.12 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe „

Ãkrhðkh yøkkMke{kt Mkqíkku hÌkkuLku rLkþk[hku MkkuLkkLkk ½huýk WMkuze økÞk

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt [kuheLkk çkLkkð WÃkhkAkÃkhe çkLke hÌkk Au. íkMfhkuLku Ãkku÷eMkLkku zh hÌkku LkÚke. økEfk÷u ¼kðLkøkhLkk ðzðk rðMíkkh{kt Ãkkuýk ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke yLku çkkuxkËLkk furhÞk økk{u yZe ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuheLkk çkLkkð nsq yLkrzxuõx Au, íÞkt ðÄw yuf [kuheLkku çkLkkð ¼kðLkøkh þnuhLkk f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh rðMíkkh{kt çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze rLkþk[hku Yk.1,12 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ½huýkLkk {wÆk{k÷Lku çkêkðe økÞkLke VrhÞkË MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au. ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeykE X¬h [÷kðe hÌkk Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh ðMkkník, ç÷kuf Lkt.309 {kt

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

hnuíkk yLku xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yh®ðË®Mkn Lkxw¼k MkhðiÞk (W.ð.40) økEfk÷u ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {fkLkLku çknkhÚke íkk¤ww {khe yøkkMke{kt Mkqíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {kuzehkrºkLkk Mkw{khu íkMfhkuyu ºkkxfe çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze íku{kt «ðuþ fhe [kðeÚke ríkòuhe ¾ku÷e íku{kt hk¾u÷k Yk.1.12 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe rLkþk[hku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. su{kt h0 økúk{ MkkuLkkLkku yuf nkh, {tøk÷Mkqºk-15 økúk{, MkkuLkkLkk Mkktf¤k h0 økúk{Lkk yuf òuz, nkÚkLkku Ãktòu h0 økúk{, 15 økúk{Lkku MkkuLkkLkku [uLk, Ãk økúk{Lke LkÚkýe, Ãkkt[ økúk{ MkkuLkkLke çku ðªxe, çku økúk{ MkkuLkkLkku yuf rMk¬ku, Ãkkt[ økúk{Lke MkkuLkkLke yu®høk MkrníkLke {k÷{íkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ytøku yh®ðË®Mkn Lkxw¼k MkhðiÞkyu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE.Ãke.ze.X¬hyu nkÚk Ähe Au.

økwshkíkLke rþÃk rçkÕzªøk ûkuºku nhýVk¤

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt rLkŠ{ík çku fkøkkuo snkòuLkwt ÷kuL[ªøk

„

Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ykðu÷k 400 yk{tºkeíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt htøkkhtøk fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.1h

økwshkík{kt rþÃk rçkÕzªøk ûkuºku ykøkðwt Lkk{ Ähkðíkk hksw÷k íkk÷wfkLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke snks rLk{koýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkLke hnu÷k 7Ãk nòh xLkLkk çku fkøkkuo snksLke íkksuíkh{kt fk{økehe Ãkqýo ÚkE Au. suLkwt yksu Ëuþ yLku rðËuþ{ktÚke ÃkÄkhu÷k 400 yk{tºkeíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke

rLk{koý ÚkE hnu÷k 7Ãk nòh xLkLkk ‘GOLDEN SUEK’ yLku ‘GOLDEN BULL’ fkøkkuo snksLkk ÷kuL[ªøk «Mktøku rþÃkÞkzoLkk øk]Ãk [uh{uLk Lke¾e÷ økktÄeyu ¼khík Mkhfkh îkhk Ëuþ{kt Mkki «Úk{ðkh íkksuíkh{kt ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt ÞwæÄ snksLkk rLk{koýLkwt fk{ ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo yurþÞkLkk {kuxk rþÃkÞkzo ÃkifeLkwt yuf çkLkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt rLkŠ{ík çku snkòuLkk ÷kuL[ªøk «Mktøku Lke¾e÷ økktÄe (øk]Ãk [uh{uLk), {kunLkËkMk (Mku¢uxhe rþÃkªøk {tºkk÷Þ), nÍkhk ([uh{uLk yuLz {uLkuStøk zkÞhufxh rþÃkªøk fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk), ¼kðuþ økktÄe (yuõÍeõÞwxeð ðkEMk [uh{uLk), Ãkhkøk VwfLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼k÷ ÃktÚkfLkk økk{ku{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk ðhíkus íkk.1h

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼k÷ rðMíkkhLkk ËheÞkfktXkLkk økk{ku Ëh ð»kuo WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ÃkkýeLke fxkufxe Mkòoíke nkuÞ Au. su{k ¾kMk fheLku ¼k÷ ÃktÚkfLkk ËrhÞkfktXkLkk fkuxzk, sMkðtíkÃkh, ¼z¼ez, økýuþøkZ, MkrníkLkk økk{ku{kt

WLkk¤kLke MkeÍLk{kt AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke rÃkðkLkk ÃkkýeLke ¼khu íktøke MkòoE Au. ¼k÷ ÃktÚkfLkk yk økk{kuLku Ãkkýe ÃkwðhXk çkkuzo îkhk {k÷Ãkhk swÚk ÞkusLkk Lke[u Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. òu fu yk økk{zkyku{kt WLkk¤kLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt yufkË {rnLkkÚke Ãkkýe Lkne ykðíkk sLkíkk Ãkeðk yLku ðkÃkhðkLkk Ãkkýe {kxu Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au íÞkhu {rn÷kLku Ëwh-ËwhÚke Ãkkýe ÷kððw Ãkzíkw nkuÞ Au.

5


ND-20110612-PG6-BVN.qxd

6

12/06/2011

20:34

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík..

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ðxMkkrðºke ðúík þY, íkuhMk ûkÞríkrÚk, ®ðAwzku f. 22-05Úke þY, þrLk {køkeo, MkqÞo-çkwÄLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË çkkhMk, Mkku{ðkh, íkk. 136-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 0819 MkwÄe ÃkAe MkwË íkuhMk f. 29-51 ({tøk¤ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 27-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 22-05 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 19-30 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ðxMkkrðºke ðúík þY. Mkku{ «Ëku»k. íkuhMk ríkrÚkLkku ûkÞ Au. ®ðAwzku f. 22-05Úke þY. þrLk {køkeo. * MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. * þw¢ hkurnýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : ßÞuc {kMk{kt ðxMkkrðºke ðúík îkhk {wÏÞ ykþÞ ðz suðk Ëe½koÞw»ke ð]ûk «íÞu ÷kufkuLkku nfkhkí{f yr¼øk{ fu¤ðkÞ íku Au. nk÷{kt MkqÞo-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt økh{e ðÄkhu. nsw ÃkðLk-ðkÞw- ðtxku¤Lke «ð]r¥k ðÄw «{ký{ktòuðk {¤u. ¾uíkhLkk þuZu ðz, ÃkeÃk¤ku, ÷e{zku, ykMkkuÃkk÷, çke÷e ð]ûk WAuhðk òuEyu. yksu ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo ÚkE þfu. fÃkkMk, Y, Mkwíkh{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

732

Mkwzkufw

4 9

6

5 9

2 3 1

1 3 7 8 4 9 1 3

6

7 4 5 1 7 2 6 9 3 4 5 8

3 8 6 7 4 5 1 2 9

4 9 5 2 1 8 3 7 6

5 4 1 9 6 7 8 3 2

8 3 9 4 5 2 6 1 7

2 6 7 3 8 1 5 9 4

Ë

8

3

{w

4

5

rLk

6

9

14

nkrLkLkk «MktøkÚke çk[ðk fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. rððkËLkku «Mktøk ykðu.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ÞíLkku V¤u. ykhkuøÞ xfu.

÷køkýeykuLke Ãkhðk fhþku íkku Ëw:¾ s yLkw¼ðkÞ. f{oV¤ sYh {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

«ríkfq¤ Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhíkkt Úkkuzwt rðh{e sðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ez sýkÞ. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

ykhkuøÞLke Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. ykŠÚkf «&™ Q¼ku hnuíkku ÷køku.

ðkMíkððkËe hnuðkÚke ík{u ðÄw Mkw¾Lkku yLkw¼ð fhe þfþku. r«ÞsLkÚke Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.

fkÞko÷Þ{kt sYhe Ve íkÚkk ykÄkhku MkkÚku Vku{o ¼he sðwt.

MkLkkíkLk Ä{o nkRMfq÷

þk¤kLkk Äku.12 (rð¿kkLk «ðkn) íkÚkk Äku.10Lkk çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku sYhe Ve, Íuhkuûk fkuÃke íkÚkk Vkuxk MkkÚku rðãkÚkeoykuyu íkk.14-6-11 MkwÄe{kt þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk y[wf ¼he Ëuðk.

õÞkt þwt ? ¼økðkLkuïh {nkËuð {nkuíMkð Mkr{rík

rþð rðnkh xÙMx Mkt[kr÷ík ¼økðkLkuïh {nkËuð {nkuíMkð Mkr{íke îkhk {nkðeh®Mkn «{kuË®Mkn Ík÷k øk÷e Lkt.3, Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hkºkeLkk 9 ðkøku Mkku{Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkurn÷ðkz hk{e {k¤e ¿kkrík

¿kkrík îkhk Mð.[tÃkkçkuLk y{]ík÷k÷ Mkku÷tfe Lkkuxçkwf rðíkhý VtzLkk WÃk¢{u yÃkkíke hkníkËhLke Lkkuxçkwfku, hSMxh íkÚkk ÃkkXâ ÃkwMíkfku s{k fhkððk, Lkðk {u¤ððk íku{s ykøkk{e RLkk{ hkníkËhLke Lkkuxçkwfku, hSMxhku íkÚkk ÃkkXâÃkwMíkfku s{k fhkððk, Lkðk {u¤ððk íku{s ykøkk{e RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ {kxu {kfoþex MðefkhðkLkwt fkÞo íkk.13-6-11 Úke 30-6-11 ËhBÞkLk hkºkeLkk 9 Úke 10Lkk Mk{Þ{kt ¿kkríkLkk hk{S {trËh{kt þY hnuþu.

yksu ðk¤tË rðãkÚkeo øk]n ¾kíku Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{

hk{kLkws {uÚMk õ÷çk

ykøkk{e hkßÞfûkkLkk økrýík {nkuíMkð íkk.27,28-sqLk-2011 Ãkk÷LkÃkwh{kt ¼køk ÷uðk RåAíke {kæÞr{f þk¤kykuyu íku{Lke yuLxÙe íkk.18-6-11 Lku þrLkðkh MkwÄe{kt yk[kÞo Ërûkýk{qŠík rðLkÞ{trËh, Ãkrh{÷ [kuf ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkhLku ÃknkU[kzðe.

19

22

20

23

21

yðkhLkðkh ykðe síkwt {kU yLku {kU{kt Ãkze síkkt [ktËkt ¾qçk s nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {qfíkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku {kU ykðu yux÷u ykÃkýu çkefkuBÃ÷uõMk, {kU{kt ÷økkððkLke xâwçk fu yLÞ fkuE Ëðk ÷økkðeLku hkník {u¤ðe ÷Eyu Aeyu, Ãkhtíkw {kU{kt òu Mkíkík Ak÷kt fu [ktËkt Ãkze síkkt nkuÞ íkku ¾qçk {w~fu÷e Ãkzu Au. yk{ íkku yk Mkk{kLÞ {w~fu÷e ÷køku Au, Ãkhtíkw suLku ÚkÞkt nkuÞ íku ÔÞÂõík þktríkÚke s{e s þfíke LkÚke. íku{kt Ãký òu økh{ yÚkðk íkku

29 32

34

ykze [kðe (1) ‘LkkhkÞý, LkkhkÞý’Lkwt hxý fhíkk yuf {wrLk (5) (5) fku»kkæÞûk (4) (8) ykz¾e÷e, Lkzíkh (2) (9) ÂMÚkrík, nk÷ík (2) (10) ykuAwt, ¾hkçk (2) (12) çktÄe, rLk»kuÄ (2) (13) økÄuze (3) (15) Ãkøk, [hý (2) (16) çkkufzku (3) (18) [kze, VrhÞkË (2) (19) LkkLkku Ãkðoík (3) (22) ÃkðLk, Mk{eh (2) (24) ûk{k fhu÷wt (2) (25) yktíkh, ÃkzËku (2) (26) «òLkwt þkMkLk fhLkkhe Mk¥kk (4) (27) MkuLkk, MkiLÞ (2) (28) Äzku, ÃkkX (3) (30) ykzwt síkwt, ºkktMkwt (4) (33) {kuxwt xku¤wt (2) (34) økhf, íkÕ÷eLk (4) Q¼e [kðe (1) yMkV¤, rLk»V¤ (5) (2) rsnTðk, S¼ (3) (3) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3) (4) hkík, hkºke (2) (5) XkuX, {q¾o (2) (6) yLkwfhý, «ík (3) (7) økkuËkðu yuðe [uíkðýe (3)

(12) fe[z (3) (13) ¾ku÷e, ykuhze (3) (14) Íhý, ðu¤ku (2) (15) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4) (17) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4) (20) s{íkkt Ãknu÷kt økkÞLku {kxu swËwt fkZu÷wt yLLk (4) (21) ¼¼fku, ËçkËçkku (2) (22) rË÷økehe, þkuf (4) (23) hMk rðLkkLkwt (3) (25) MkL{kLk (3) (29) sLkkuE ËeÄk rðLkkLkku Akufhku (3) (30) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2) (31) hknËkhe, ðxu{køkwo (2) (32) rfLkkh, çkksw (2) 2

ò

fk

3

E Mfku ík hku

8

6

9

10

çk øk h

19

øk

22

{ku h 25

Ëk

28

øk

29

{

Lkku s

{

÷ íkk

Ãk ¾

26

fwt

27

z

yk

31

¼k h íke 33

17

23

30

ò øke h

32

h

Þ

21

÷ ík

Mk ÷

5

ý

¼k hu ¾ V

¼k h ò

ykurVMku sR yhS fheLku ÃkkuíkkLkku Lkðku ÃkkMkðzo {u¤ðe ÷uðku òuRyu. suLkkÚke íkuyku ÃkkuíkkLke fku÷usLke ÃkMktËøke çkË÷e þfu Au.

çkeÃkeLkk hkuøk {kxuLke Þkuøk þerçkh

yku{ Lku[h fÞuh ykÞkuSík þheh{kt Úkíkk çkeÃkeLkk hkuøkku suðk fu nkE çkeÃke íku{s ÷ku çkeÃke Lkk hkuøk {kxuLke Þkuøk rþrçkh íkk.13-6-11Úke íkk.18-6-11 (Mkku{ðkh Úke þrLkðkh) MkwÄe Mk{Þ MkktsLkk 6 Úke 7 MkwÄe yku{ Lku[h fÞkuh MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4-yu, ykíkk¼kE [kufe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ík.Mk.íkk.ykiMkçkMk {tz¤

©e Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx{kt «Úk{ ð»ko çke.fku{.{kt yuz{eþLk {u¤ðu÷ Ëhuf çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu, fku÷us íkk.15-6-11 çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfÚke þY Úkþu. ykÚke Ëhuf rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

¿kkríkLkk çkk¤fku MkLku h010-11Lkk ð»ko{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku ELkk{ ykÃkðkLkwt nkuÞ su ytøkuLkwt Vku{o þwf÷ yuLz þwf÷ yu{S hkuz ¼kðLkøkhÚke {u¤ðe íÞkts Ãkhík íkk.30-6-1 MkwÄe{kt fhðkLkwt hnuþu suLke LkkUÄ ÷uðe økík ð»koLke su{ Ëhuf ¼ýíkk çkk¤fLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

yLkw. òíkeLke rþ»Þð]rík ÷E sðk çkkçkík

Lkkøkh rðãkÚkeoykuLku rþûkrýf MknkÞ

{kShks økÕMko nkEMfw÷, ¼kðLkøkh økík ð»kuo Äku.11 Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíke yLkwMkwr[ík òíkeLke rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]rík rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞký yrÄfkhe íkhVÚke su rðãkÚkeoLkeLke økík ð»ko Äku.11 Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíke nkuÞ íku{Lke ðÄkhkLke rþ»Þð]rík {tswh ÚkÞu÷ Au. íkku yøkkW su{Lku rþ»Þð]r¥k {¤u÷ Au íkuðe s rðãkÚkeoykuyu yk þk¤k{ktÚke íkk.13-6-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 11 Úke h MkwÄe{kt fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au.

rsÕ÷kLkkUÄ çkeMkeyu-çkeçkeyu {uhex ytøku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yk ð»kuo çkeMkeyu y™u çkeçkeyuLkk fkuMko{kt Ãký ykuLk÷kRLk yuz{eþLk «ðuþ «r¢Þk{kt rðãkÚkeoyku òøk]ík çkLkeLku {uhex ÷eMx swyu y™u ÃkAe VheÚke fku÷usLke ytrík{ ÃkMktËøke fhu yu sYhe Au su{kt ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkRx{kt ykuLk÷kRLk yuz{eþLk ykuÃMkLk Ãkh õ÷ef fhe, fkuMkoLkk Lkk{ Ãkh õ÷ef fheLku MxwzLx ÷kuøkeLk{kt Vku{o Lktçkh íkÚkk ÃkkMkðzo ykÃkeLku fku÷us ÃkMktËøke ykuÃþLk{kt sR LkðuMkhÚke fku÷usLke ÃkMktËøke fhe þfu Au. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkku ÃkkMkðúz ¼w÷e økÞknkuÞ fu ÃkkMkðzo Lk {¤u÷ nkuÞ íkuykuyu {æÞMÚk «ðuþ Mkr{íkeLke

¤ 34

{kULkkt [ktËktLke yðøkýLkk ¼khu Ãkze þfu

{h[ktðk¤ku ¾kuhkf ykðe økÞku íkku íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE òÞ Au. {kU ykðe sðwt yÚkðk íkku {kU{kt [ktËkt Ãkzðkt fu Ak÷kt Ãkzðk. íku{ Aíkkt íku

õÞkhuf yLÞ hkuøkLke rLkþkLke íkhefu Ãký Úkíkkt nkuÞ Auu. ík{Lku òu fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ íkku Ãký ðkhtðkh {kU ykðe sþu. fçkrsÞkík hnuðkLku fkhýu Mkíkík Ãkux íkÚkk {kÚkwt ËwÏÞk fhu Au yLku yk¾ku rËðMk çku[uLke hnu Au. {kU{kt Ãkze økÞu÷kt [ktËkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuÞ íkku çkuËhfkhe Lk Ëk¾ðíkk zkìõxh ÃkkMku rðþu»k íkÃkkMk fhkððe òuEyu, fkhý fu ½ýe ðkh ykðkt [ktËkt fuLMkhLku Lkkuíkhu Au. {kU, S¼ fu nkuX Ãkh fkuE Ãký «fkhLkku ½k ÷køÞku nkuÞ

Lkk{ : þw¼{ Ëkuþe ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ëkuþe {kuLkkçkuLk síkeLk¼kE økk{ : òuhkðhLkøkh

÷

16

20

ði»ýð ÃkrhðkhLkk MkkisLÞ sÞuþ¼kE þknLkk sL{rËðMk rLkr{íku íkk.h4-6-11Lku þw¢ðkhu rþþwrðnkh{kt LkuºkÞ¿k Þkuòþu. íkÚkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLke sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rLk:þwÕf

Mðkr{LkkhkÞý fku{Mko fku÷us

{kLkrMkf íkýkð fu çku[uLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. «ðkMk{kt rð÷tçk.

nkxfuþ r{ºk {tz¤ íkhVÚke Lkkøkh ¿kkríkLkk Äku.8 Úke økúusÞywx MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf MknkÞ ykÃkðkLke kÚkÞ Au su {kxu {kfoþexLke Íuhkuûk MkkÚku íkk.176-11 MkwÄe{kt fu.fu. rð÷k, yktçkkðkze Ãkh MktÃkfo fhe Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ík{khku Mk{Þ rð[khku fu ÏÞk÷ku{kt Lk wðeíke òÞ íku òuòu. y{÷efhý s fk{ ÷køkþu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

Mð{kLkLkk «&™kuLku ðÄw Ãkzíkwt {n¥ð ykÃÞk rðLkk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý fk{ ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ Úkíkku sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

{LkLkk {¬{ rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

r[Lkw {kuËe

÷uMkLk

÷uMkLk íkÃkkMÞk çkkË þwf÷ Mkknuçku rÃkÞq»kLku fÌkwt, ‘ykx÷k çkÄk ¾hkçk yûkh ? fk÷u íkkhk ÃkÃÃkkLku Mfq÷{kt ÷ELku ykðsu-’ rÃkÞq»ku fÌkwt : ‘Mkh, ík{Lku fuðe heíku ¾çkh Ãkze fu yk yûkh {khk ÃkÃÃkkLkk s Au ?’

çkkçkk hk{ËuðLkk yûkh Ãký ¾hkçk nkuðk òuEyu Lkrníkh LkuÃkk¤e rþ»ÞLku MkhfkhLku çkktnuÄhe Ãkºk ÷¾ðk ykuAwt fnu ?

nkxo MÃkurþÞkr÷Mx

zkìõxh fkuXkhe nkxoMksoLk Au. yu{Lke økkze y[kLkf çkøkze økE. økuhus{kt økkze {ktz {ktz ÷ELku yu økÞk. zkìõxhLku yku¤¾e økÞu÷k økkze r{furLkfu fÌkwt ‘Ëkfíkh Mkknuçk, ík{uÞ {khe su{ ¾hkçk {þeLk rhÃkuh fhku Aku Lku ? LkxçkkuÕx fkZku Aku, Lkðe ÃkkEÃk Lkk¾ku Akuík{u yk fk{Lkk ÷k¾ku YrÃkÞk fu{ ÷ku Aku ? y{u íkku yux÷k çkÄk ÃkiMkk ÷uíkk LkÚke ?’ zkìõxh fkuXkheyu fÌkwt : ‘[k÷w yuÂLsLk hk¾eLku økkze rhÃkuh fhe ykÃk íkku...’

Mkhfkh{kt çkuMke MðeMk Lkkýkt ¼ksÃk Mkhfkh Lk ÷kðe þfe ! çkkçkk ! ík{u Mkhfkh{kt nþku íkku ík{uÞ nkÚk Qt[k fhþku, nkU...’

fezkLkk ÃkiMkk

{LkS ò{V¤ ðu[íkku níkku. ÷khe ÷E yu n»ko MkkuMkkÞxe{kt økÞku. íÞkt yuf çkuLku fÌkwt- ‘yk ò{V¤{ktÚke fezk Lkef¤þu íkku ?’ {LkSyu fÌkwt : ‘[kuϾe ðkík Au- ík{khu fezkLkk ÃkiMkk ðÄkhk{kt ykÃkðk Ãkzþu, nkU çkuLk !’

¼ksÃk ÃkûkLkk LkeríkLk økzfhe ò{V¤Lke ÷khe ÷E Ëuþ{kt ò{V¤ ðu[ðk LkeféÞk Au, nkU MkkðÄkLk ! fezkLkk yu y÷øk ÃkiMkk ÷u Au. ò{V¤ Mkzu÷k Au, yu{ yu Mðefkhíkk LkÚke.

rnLËe Ãkrhûkk (ðÄko)

hk»xÙ ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko îkhk Vuçkúwykhe h011{kt ÷uðkÞu÷ «kÚkr{f «khtr¼f ºkðuþ, Ãkrh[Þ, fkurðËk híLk ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ íkÚkk «{ký Ãkºkku ykðe økÞu÷ Au. fuLÿ Mkt[k÷f þi÷u»k¼kE ðk¤k ÃkkMkuÚke (fu.ykh. ËkuþeMfw÷ MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh Mkðkhu 9 Úke 1hLkk {u¤ðe ÷E Mküu h011Lkk Vku{o ¼he sðk rsÕ÷kLke þk¤kykuyu WÃkhkufík MÚk¤ yLku Mk{ÞuÚke fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkf rðsÞ ¼è ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

økúkBÞ Mktrûkó

Mkhfkhe nkEMfw÷ çkkuxkË

{k[o-h011 Ãknu÷kÚke Ãkheûkk{kt yuf yÚkðk çku rð»kÞ{kt (Ãk]ÚÚkf rMkðkÞ) LkkÃkkMk ÚkÞu÷e rðãkÚkeoLkeyku sw÷kE-h011Lke Ãkwhf Ãkrhûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkk.13-611Úke 14-11-11 rËðMk-h MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1 Úke 4{kt ík{k{ {kfoþex, hMkeË íkÚkk sYhe Ve ykÃke ykðuËkLk Ãkºkku ¼he sðk.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e

yuõMk {uLk 1h-30, 3-00, Ãk-30, 8-00, 10-30 huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 yuõMk{uLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 ÷ð yuõMk«uMk 1-00 þiíkkLk 4-00, 7-00, 10-00 huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk {Lku ÷køÞku htøk íkkhe r«íkLkku 1h-30, 3-30 MkkøkeoË 7-00, 10-00 Äw{-h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk {u½hks - hkÄk íkkhk rðLkk {Lku øk{íkw LkÚke 1-00,4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 {u½Ëwík huze

çkkuxkË

,, ,,

huze þuíkkLk 1h-30,

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 3-30, 6-30, 9-30

yÚkðk íkku [ktËwt Ãkzâwt nkuÞ Lku ½ýk rËðMkÚke íku {xíkwt Lk nkuÞ íkku rLk»ýkík zkìõxhLku çkíkkðe ÷uðwt òuEyu. ykuh÷ -ÃkuBVeøkMk Lkk{Lkk ¼Þtfh hkuøkÚke Ãký {kU{kt [ktËkt Ãkze síkkt nkuÞ Au. {kU{kt yÕMkh íkÚkk [ktËkt ½ýkt fkhýkuÚke Ãkzu Au. íkuLku yðøkýðkLku fkhýu s {kULkwt fuLMkh ÚkðkLke Mk{MÞk ðfhe Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ÷øk¼øk 3 ÷k¾ku ÷kufku {kULkkt [ktËktLku yðøkýðkÚke s fuLMkhLkku ¼kuøk çkLku Au.

Happy Birthday

13

nk ÷ ík

z

24

11

12

18

¤wt

{

þe he Lk

15

nku z

7

¼k {k

h 14

4

ûk ý ¼t økw

hku øk Ëku øk

188{ku «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

þkïík økúwÃk ykuV fku÷us

ykÚke þkïík fku÷us ykuV çkeçkeyu, çkeMkeyu, çkeyuMkzçkÕÞwLkwt Lkðw Mkºk Mku{uMxh-3 íkÚkk ík]íkeÞð»ko íkk.13-6-2011Úke rLkÞ{eík heíku ðøkkuo þY Úkþu.

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1332Lkku Wfu÷ 1

Ëuðe ¼køkðík Mkókn

fh[÷eÞk Ãkhk rðMíkkhLkk çkkhiÞk V¤e{kt ykðu÷ ÃkeÃk¤uïh {nkËuð {trËh ¾kíku íkk.11 Úke 19 swLk ËhBÞkLk ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík LkðkLk Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3:30 Úke 6 yLku hkºku 8 Úke 11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÔÞkMkÃkeXu Mkwhuþ¼kE ¼è çkehksþu.

ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe {wfe ykÃkðk{kt ykðþu ykuÃkhuþLk {kxuLkk ËËeoykuLku Þ¿k MÚk¤uÚke MktMÚkkLkk ðknLk îkhk ÷E sðkLke yLku ÷kððkLke ÔÞðMÚkk Ãký rLk:þwÕf fhðk{kt ykðþu rþþwrðnkh fkÞko÷Þ{kt Mkktsu 4:30 Úke 7:30 MkwÄe Lkk{ ÷¾kðeLku «ðuþ fkzo {u¤ðe ÷uðwt.

Ä™

nuÕÚk Ã÷Mk

31

33

hksÃkqík ykRyuyuMkMxze MkuLxh, økktÄeLkøkh íkiÞkhe fhðk RåAíkk økúußÞwyux Ëefhk-rËfheLke «ðuþ Ãkrhûkk íkk.9 sw÷kRLkk nkuÞ íkuLkk Vku{o ykðe økÞu÷ Au. rðþu»k {krníke {kxu W¥k{®Mkn økkurn÷ y™u søkËeþ®Mkn Ãkh{khLkku MktÃkfo fhðku. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.5{e sw÷kR Au.

24

28

yuMk.ðkÞ.çke.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[oyur«÷-2011{kt ÷uðkLkkh yuMk.ðkÞ.çke.çke.yu.Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ, ykurVMk{ktÚke çkÃkkuhLkk 1 Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷

26

27

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

{k[o-2011{kt Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt íkÚkk Äku.10{kt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyku íkÚkk Äku.10Lkk yøkkWLkk ð»kkuo{kt Ãký yuf fu çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyku sw÷kR-2011{kt Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkk.14-62011 çkÃkkuhu 1 Úke 3{kt þk¤k

13

18

30

(h h. .ík ík. .)

yr¾÷ økwshkík hksÃkqík Þwðk Mkt½

15

17

…. X. ý.

Mk{k[kh

7

ð]rïf

{. x.

MktMÚkk

9 1 3 8 2 4 7 6 5

10 12

25

7 2 8 5 3 6 9 4 1

1333

11

16

6 5 4 1 7 9 2 8 3

íkw÷k

fLÞk

z. n.

yksu

Mkwzkufw - 731Lkku Wfu÷

®Mkn

f. A. ½.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk rð»ýwhkn†Lkk{ Míkkuºk yLku rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.1062-yu-2 ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kR hk®ýøkkLkk rLkðkMku Þkuòþu.

2

þçË- MktËuþ 2

®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. WíMkknykþkLkk çk¤u ykøk¤ ðÄþku. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

ffo

ƒ. ð. W.

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Lkk h

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ðk¤tË r{ºk {tz¤ ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u ¿kkríkLkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku {kxu Vw÷MfuÃk [kuÃkzk rðíkhý Mkktsu 5 ðkøku ðk¤tË rðãkÚkeo øk]n Vw÷ðkze [kuf ¼kðLkøkh ¾kíku zku.fkhu÷eÞk MkrníkLkk ¿kkrík ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðþu.

9

7 6 5

ð]»k¼

{u»k

¾k Mk

rMkLkuu{k

8

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

SONY MAX 12.00 {I nw rðLkkþf 16.30 økwz çkkuÞ, çkuz çkkuÞ 20.00 ÞkhkLkk ZEE CINEMA 11.30 ÷ð yksf÷ 14.30 çkúuf fu çkkË 17.00 økh{ {Mkk÷k 20.00 þhkçke STAR GOLD 10.25 rË÷ðk÷u 14.15 yuõþLk heÃ÷u 17.30 Søkh 21.00 [wÃk [wÃkfu

STAR MOVIES 12.10 Ãkkur÷Mk Mxkuhe-Úkúe 14.10 xkuÞ Mxkuhe-3 16.25 zÙuøk {e xw nu÷ 21.00 ½kuMx hkEzh HBO 12.15 fÃkÕMk hexÙex 14.30 ykuÕz Mfq÷ 17.00 «u[hMk fez 19.15 Ä çkeøk nex 12.30 16.00 20.00

FILMY

{nkçk÷e yçk RLMkkV nkuøkk Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

yki»kÄ

Lkk{ : S¿kuþ nrzÞk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : nrzÞk ðMktíkçkuLk íkw»kkh¼kE økk{ : {kuxk¾wtxðzk íkk.{nwðk

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

þíkkðhe-2

* yki»kÄYÃku þíkkðheLkk {q¤Lkku hMk yLku økkÞLkwt ËqÄ yufºk fheLku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke {qºk{køkoLke ÃkÚkhe {xu Au. * þíkkðhe [qýo yLku Mkkfh yuf yuf [{[e

yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze ÃkeðkÚke «Mkqíkk †eLkwt Äkðý ðÄu Au. * þíkkðheLkk hMk{kt {Ä Lkkt¾eLku ÃkeðkÚke MºkeykuLkwt çk¤íkhkðk¤wt rÃk¥ksLÞ ïuík«Ëh {xu Au. * yuf- yuf [{[e þíkkðhe [qýo yLku Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Wøkú yB÷rÃk¥k nkEÃkh yurMkrzxe {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

nJtbtl SUMMER Those who try to do something And fail… Are infinitely better than Those who try to do nothing And succeed…

Ãkktzk ðktMkLkk ð]ûkLkku WÃkÞkuøk ¾kuhkf íkhefu fhu Au. suLku ykhkuøkðk {kxu íku rËðMkLkk çkkh f÷kfLkku Mk{Þ ðeíkkðu Au. „ ðurxfLk{kt ykðu÷k rMkMxkELk [uÃk÷Lke Ëeðk÷ku Ãkh r[ºkku Ëkuhðk {kxu {kEf÷ yuLsu÷ku çku nkÚkLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

„

36.3ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.0ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

63%

31 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:280


ND-20110612-PG7-BVN.qxd

12/06/2011

20:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

òuxkýk Lkk VwÞLkk rËfhk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18/6/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus fkòðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ yki.Mk. (Ík÷kðkze) çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼køkehÚkeçkuLk (W.ð.89) íku Mð.søkÒkkÚk¼kR {økLk÷k÷ òu»keLkk ÃkíLke, íkÚkk yuLk.su. òu»ke (rLkð]¥k R÷u. ykurVMkh LkðkçktËh ¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e, íkÚkk Mkwhuþfw{kh (W{høkk{), hÂ~{Lk¼kR, yLku íkYý¼kRLkk fkfe, íkÚkk ËûkkçkuLk LkrðLk[tÿ òu»ke (rþrûkfk çkkuhík¤kð «k.þk¤k ¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw, íkÚkk ykrþ»k òu»ke ({kfuoxªøk {uLkush þk÷eLkk÷uçk {wtçkR), f]ýk÷ òu»ke (MkðuoÞh ÷kuRzÍ y{ËkðkË)Lkk ËkËe íkk.96-11LkuøkwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk.13-6-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 11, Ãkxu÷ Ãkkfo, ¼kðLkøkh hkuz, þkïík fku÷us ÃkkA¤, rMkËMkh hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

{w¤S¼kR nu{[t˼kR çkËkýe (W.ð.83) íkk.11-6-2011Lku þrLkðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkuLÿ¼kR çkËkýe (yuMkçkeykR rLkð]¥k), rfhex¼kR çkËkýe (yrhníkt ®nøk MkÃ÷kÞ), hksuLÿ¼kR çkËkýe (yuMkçkeykRy{ËkðkË), ¼hík¼kR çkËkýe (yuMkçkeykR y{hu÷e) yLku yYýkçkuLk {nuþfw{kh Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk íkíkk ytrfík, yŠÃkík yLku ¼krðfLkk ËkËk íkÚkk Mð.fktíkkçkuLk çkk÷f]»ý¼kR økktÄe yLku Mð.þktíkkçkuLk Ãkh{kýtËËkMk þknLkk ¼kR ïMkwhÃkûku fkLkS¼kR ðu÷S¼kR þkn Ãkrhðkh íkhVÚke MktÞwõík MkkËze íkk.13 Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 MÚkkLkfðkMke siLk ¿kkríkLke ðkze, fuMkhçkkRLke {MSË Mkk{u, LkðkÃkhk hk¾u÷ Au.

½ku½khe siLk ({twçkR)

Sðý¼kR økkuhÄLkËkMk þknLkk s{kR þkn {neÃkík÷k÷ sÞMkw¾÷k÷ íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu {wtçkR {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku [wLke÷k÷ hk{[tË ½ku½kðk¤kLkk ¼ºkeò ÚkkÞ.

hçkkhe (fkòðËh)

fkòðËh rLkðkMke rðnk¼kE hkò¼kE òËð (W.ð.ÃkÃk) íkk.11/6/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE, ÷k÷k¼kE, ¼kðuþ¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼ku¤k¼kE hkò¼kE òËð, ËkLkk¼kE, ðò¼kE, Mkwhk¼kE, Mkkíkk¼kE Lkk ¼kE íkÚkk ½w½k¼kE, fk¤k¼kE Lkk ¼ºkeò íkÚkk íkuò¼kE çk[w¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk Mð.çkxwf¼kE ÃkwLkk¼kE ¾xkýk íkÚkk rnhk¼kE, Mkwhk¼kE(nk÷ Mkwhík) Lkk çkLkuðe íkÚkk økkuçkh¼kE ðþhk{¼kE

hksÃkwík (¼kðLkøkh)

ðk½S¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk hk{S¼kR {Úkwh¼kR yLku yku½k¼kRLkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk ¾e{k¼kR, yLku hðS¼kR {tøkk¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk, íkÚkk ¼økík¼kR hk½ð¼kR {fðkýkLkk çkLkuðe íkÚkk íkw÷þe¼kR, ÷k¼w¼kR yLku rËÃkf¼kR ¼wÃkík¼kRLkk ËkËk íkÚkk ¼ku¤k¼kR hk{S¼kR økkunu÷Lkk fkfk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.13-6 hk¾u÷ Au.

nhe¼kR LkkLkw¼kR MkhðiÞk (xuûkeðk¤k)Lkk Ëefhk yþkuf¼kR (W.ð.50) íkkhe¾ 11-6-11Lku þLkeðkhu Ëuð÷ðkuf Ãkk{u÷Au. íku rðsÞ¼kR nhe¼kR MkhðiÞk (heûkkðk¤k) yLku hsLke¼kR nhe¼kR MkhðiÞkLkk ¼kR íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku Mð.ËuðS¼kR økkuÃkk¤S¼kR Ãkh{kh, yLku Mð. Ãkhþku¥k{¼kR økkuÃkk¤S¼kR Ãkh{khLkk ¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.13-6-11Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk 4-30 Úke 6-30 f÷kfu hsÃkqík ¿kkíkeLke ðkze, rð¼køk-1{kt hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.22-611Lku çkwÄðkhu hsÃkwík ¿kkíkeLke ðkze rð¼køk-1{kt hk¾u÷ Au.

y{høkZ(SÚkhe) rLkðkMke {ýeçkuLk «u{S¼kE zk¼e (W.ð.9Ãk) íkk.7/6/11 Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Sðhks¼kE «u{S¼kE, çkkçkw¼kE «u{S¼kE, ÷k¼w¼kE, yþkuf¼kE, Ãkkt[k¼kE Lkk {kík]©e ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.17/6/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus y{høkZ(SÚkhe) {wfk{u hk¾u÷ Au

fkhzeÞk hksÃkwík (çkkuhze)

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

çkkuhze íkk.rMknkuh rLkðkMke ¼e{k¼kE {kLkMktøk¼kE {kuhe (W.ð.90) íkk.1h/6/11 Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òuhþtøk¼kE, Mð.¼kuÚkk¼kE, ze.çke.{kuhe({uLkush rMknkuh Lkkøkhef çkUf), Mkwhþtøk¼kE, «køkS¼kE, hðS¼kE {kuhe, rðYçkuLk fuþw¼kE Ãkh{kh (fkòðËh) Lkk rÃkíkk©e íkÚkk òËð¼kE n{S¼kE {kuhe, ðò¼kE n{S¼kE {kuhe Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ÷û{ý¼kE yò¼kE {kuhe Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk WËuþtøk¼kE Vkðk¼kE {kuheLkkt fkfk íkÚkk hksuLÿrMktn ze.{kuhe (çke.Mke.yu. fku÷us rMknkuh), ¼hík®Mkn çke.{kuhe(Mkuðk Mkn {tz¤e-xkýk), Lkkhþtøk¼kE su.{kuhe Lkk ËkËk íkÚkk ðò¼kE fk¤w¼kE Ãkh{kh, ¼e{k¼kE fk¤w¼kE Ãkh{kh(ÃkkËhøkZ) Lkk çkLkuðe íkÚkk S÷w¼kE ¼e{k¼kE Ãkh{kh(Ãkªøk¤e) Lkk {k{k ÚkkÞ. íku{Lke ÷kirff r¢Þk Mkku{, økwY yLku þw¢ íkk.13, 16 yLku 17 ºký rËðMk íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h3/6/11 Lku økwYðkhLkk hkus çkkuhze {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Lkðkøkk{ (økk.) çku[h¼kR økýuþ¼kR yðiÞk (W.ð.68) íkk.12-6-11 hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Sðhks¼kR çku[h¼kR yðiÞkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-6-11Lku økwYðkhu Mkwhík, «¼wLkøkhLke ðkze rð¼køk2{kt hkºku 8-00 Úke 10-00 ðkøÞu hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.136-11Lku Mkku{ðkhu yLku íkk.18-6 Lkðkøkk{ (økk) ¾kíku ÷kirff ÔÞðnkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

òËð¼kR suhk{¼kR økkunu÷ (W¾h÷kðk¤k nk÷-¼kðLkøkh) (W.ð.75) íkk.11-6-2011Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku økkuhÄLk¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk MktsÞ yLku rðsÞLkk ËkËk íkÚkk ÄLkS¼kR þt¼w¼kR, {økLk¼kR yLku

ík¤ÃkËk fku¤e (y{høkZ)

rMknkuh rLkðkMke çkku½k¼kE Äwzk¼kE (W.ð.6Ãk) íkk.11/6/11 Lku þrLkðkh hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÄeY¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ËkMk¼kE, hk½ð¼kE, {økLk¼kE, ík¤þe¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk n»ko˼kE, suLíke¼kE, yLke÷¼kE, MktsÞ, ¼hík Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h0/6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk hk{Lkøkh rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

[kinký nhSðLk¼kR rºkf{¼kR (ðu÷f{ økuMkðk¤k) Lkk Ãkwºk rðsÞ¼kR (W.ð.44) íku Ãkhþku¥k{¼kR, sÞtrík¼kR yLku ¼wÃkík¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk rLk÷uþ¼kR yLku ÞkuøkuLÿ¼kRLkk ¼kR íkÚkk ntMkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk rhíkuþLkk rÃkíkk íkÚkk Ãkh{kh ÄeY¼kR (y{ËkðkË)Lkk s{kR íkk.11-62011Lku þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk. 13-6-11Lkk Mkku{ðkhu {ku[e ¿kkríkLke ðkze ÃkkËh Ëuðfe ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (¼kðLkøkh)

suMkªøk¼kR «u{S¼kR Mkw{hk (W.ð.51) íku hk{S¼kR, «rðý¼kR yLku Mð.ËuðS¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk øk÷k¼kR ¼e¾k¼kR Mkw{hk, Mð.çkes÷¼kR çke. Mkw{hk yLku Mð.zkÞk¼kR Mkw{hkLkk {kuxk¼kR íkÚkk Ëuðþe¼kR Mkw{hk, rnhk¼kR Mkw{hk (çkwÄu÷), fuþw¼kR Mkw{hk ({k{. f[uhe ½ku½k) rfþkuh¼kR Mkw{hk , {Lkkus¼kR Mkw{hk yLku Sðhks¼kR Mkw{hkLkk fkfk íkÚkk yhsý¼kR hkXkuz yh®ð˼kR hkXkuz yLku Ãkwtò÷k÷ òuøkËeÞk (yfðkzk)Lkk MkMkhk íkkhe¾ 11-6 þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.16-6 Lku økwYðkhu ðýfhðkMk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksw÷k{kt [ku{kMkk Ãkqðuo s øktËfeLkk økts ¾zfkÞk hksw÷k íkk.1h

hksw÷k þnuh yLku íkk÷wfkLkku ykiãkuøkef rðfkMk Úkíkk Aíkkt ÃkkÞkLke Mk{MÞkyku ð»kkuoLke ðýWfu÷ òuðk {¤e hne Au. su{k ¾kMk fheLku hkuz, hMíkk, Ãkkýe yLku øktËfeLke Mk{MÞkyku ½ýk Mk{ÞÚke òuðk {¤u Au. hksw÷k þnuh{kt LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfkuLke yý½z ðrnðxLkk fkhýu yLkuf ðkuzo{kt øktËfeLke Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au. hksw÷k þnuhLkk ðkuzo Lkt.1, h yLku 7 Mkrník MkkuMkkÞxe íkÚkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt rLkÞr{ík MkkV MkVkELkk

MkýkuMkhk{kt Akþ fuLÿ : MkýkuMkhk økk{u WLkk¤kLkk íkkÃk{kt sYrhÞkík{tË Ãkrhðkhku {kxu rðLkk{qÕÞu Ãkkiüef AkþLkwt rðíkhý ÚkÞw Au. ÷kuf¼khíke økkiþk¤k îkhk þY fhkÞu÷k ºký fuLÿku îkhk Ëhhkus Mkðkhu Akþ rðíkhýLkku ÷k¼ {éÞku Au. Mkðkhu yk Akþ fuLÿ WÃkh fíkkhku hnu Au.

y¼kðu øktËfeLke økts ò{ðk ÷køÞk Au. yuf íkhV [ku{kMkw ÉíkwLkw ykøk{Lk ÚkðkLke íkiÞkhe Au íÞkhu çkeS íkhV hksw÷k{kt yLkuf rðMíkkhku øktËfeLke Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au. hksw÷k þnuh{kt íktºkðknfku îkhk [ku{kMkk Ãkqðuo øktËfe MkVkELke fkÞkoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hksw÷{kt [ku{kMkw Éíkw þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo íkkífk÷ef MkkV MkVkELke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt Lk®n ykðu íkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

økZzk Mkhfkhe økuMk yusLMkeLkk {LkMðe ð÷ýÚke ÷kufku{kt hku»k „

økúkBÞ rðMíkkh{kt r£ nku{ rzr÷ðheLke Mkuðk Lk nkuðkLke hkð

¼kðLkøkh íkk.1h

økZzk þnuh ¾kíku íkk÷wfk fûkkLke ELzeÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk (ykE.yku.Mke)Lke økuMk yusLMkeLke Mkuðk rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íke nkuðkLke MkkÚku Mkt[k÷f îkhk {LkMðe ð÷ý yÃkLkkðe ½hLke ÄkuhkS [÷kððk{kt ykðíke nkuðkLke økúknfku{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. su ytøku MktçktrÄík íktºkðknfkuLku yLkufðkh hswykíkku fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

MðkíktºÞMkuLkkLke, Ãkºkfkh sÞtík¼kR frðLkwt rLkÄLk ¼kðLkøkh íkk.12

{q¤ ¼kðLkøkh r s Õ ÷ k L k k Ãkk÷eíkkýkLkk ðíkLke yLku nk÷ LÞwsMkeo Þw.yuMk.yu. rLkðkMke òýeíkk MðkíktºÞMkuLkkLke, ykhÍe nfw{íkLkk MkiLkef, Ãkºkfkh yLku fwþ¤ ðrnðxfíkko sÞtík¼kR òuh®Mkn frð 85 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. 1942Lkk ¼khík Akuzku yktËku÷Lk, 1944Lke ¼wøk¼o «ð]r¥k{kt íku{Lku Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄu÷ku. 1947Lke ykhÍe nfw{íkLke ÷zík{kt Ãkk÷eíkkýkLke xwfzeLkk yøkúuMkh rÃkíkk òuh®Mkn¼kR frðLke MkkÚku sÞtík¼kRyu Ãký f÷{ {wfeLku hkRV÷ WXkðu÷e. økwshkík Mkhfkh yLku ¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lkwt MkL{kLk ÚkÞu÷. íkuyku fwþ¤ ðrnðxfíkko yLku fwxwtçkðíMk÷ níkk. Ãkºkfkhíð ûkuºku Ãký íkuLkw {wÕÞðkLk «ËkLk Au.

økZzk íkk÷wfkLkk ykEykuMke økuMk yusLMke{kt økZzk þnuh yLku ykÃkMkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk {¤e ytËkSík çku nòh sux÷k økúknfku Au. íÞkhu økZzk þnuh rMkðkÞ ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt økuMk yusLMke Mkt[k÷f {LkMðe ð÷ý Ëk¾ðu Au. suÚke ÷kufkuLku çknkh økk{Úke økuMk Mke÷eLz ÷uðk ykððw Ãkzíkw nkuÞ Au. økZzk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt økúknfkuLku r£ nku{ rz÷eðhe Lk ykÃkíkk nkuðkLke MkkÚku ¼hu÷ Mke÷eLz økuMk yusLMkeLkk çkË÷u økkuzkWLkÚke ykÃkíkk nkuðkÚke økúknfkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au. økúknfku økkuzkWLkuÚke Mke÷eLzh ÷kðíkk nkuðk Aíkkt

Mke÷eLzhLke hf{{ktÚke rz÷eðhe [ksoLke hf{ Ãký çkkË ykÃkðk{kt Lk ykðíkk økúknfkuLku çkuðzku {kh Ãkzíkku nkuÞ Au. økZzk íkk÷wfk ykEykuMke økuMk yusLMke Mkt[k÷fLkk {LkMðe ð÷ý ytøku MÚkkrLkf íkÚkk Wå[ fûkkyu økúknfkuyu yLkufðkh hswykíkku fhe nkuðk Aíkkt íktºkðknfku îkhk fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkqðuo Ãký yk økuMk yusLMkeLkk Mkt[k÷f Mkk{u yuf økúknfu WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzâw níkw. òu fu íku Mk{Þu íktºkðknfkuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. su ÃkAe Ãký nk÷{kt Ãknu÷k suðe s ÂMÚkríkLkku økúknfku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

suMkh økk{{kt ÃkkýeLke íktøkeÚke «òsLkku ÃkhuþkLk „

{nwðk hkuz rðMíkkh{kt 10 rËðMkÚke Ãkkýe {éÞw Lk nkuðkLkwt hkð

suMkh íkk.1h

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh økk{Lke ðMíke ÃktËh nòhLke Au íÞkhu Ëh ð»kuo WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ÃkkýeLke íkeðú yAík Mkòoíke nkuÞ Au. suMkh{kt WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ÃkkýeLkk {kuxk¼køkLkk †kuíkLkk íkr¤Þk Ëu¾kðk ÷køkíkk ÃkkýeLke íktøke Mkòoíke nkuÞ Au. su çkkçkíku MÚkkrLkf íktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe ÷kuf{ktøk Au. suMkh økk{{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke yÔÞðMÚkkLku fkhýu ºký-[kh rËðMku

Ãký Ãkkýe ÃkwYíkw {¤íkw LkÚke. suMkh{kt ÃkkýeLkk MkkíkÚke ykX çkkuh{ktÚke 600 Úke 800 fwx ôzkýÚke Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃkku îkhk Ãkkýe ¾u[ðk{kt ykðu Au. suÚke fkhýu yðkh Lkðkh {kuxhku çktÄ Ãkze síkk ÃkkýeLke MkÃ÷kE ¾kuhðkíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ðÄw ðfhíke nkuÞ Au. suMkh {nwðk hkuz WÃkh MkkEzLkk {wM÷e{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke Ãkkýe {éÞw LkÚke. yk ytøku MkhÃkt[Lku íku{s økúk{ Mk¼k{kt Ãký hswykíkku fhu÷ Au. Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykðíkw LkÚke WLkk¤kLkk Mk{Þu Ëhð»kuo ykðe ÂMÚkrík MkòoÞ Au. yk «&™ Wf÷ðk íkk÷wfk íku{s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ÞkuøÞ fhu íkuðe yk rðMíkkhLkk hrnþkuyu {ktøk fhe Au.

h{kt rðLkk{wÕÞu xÞwþLk r{ÚkwLk MkqÞo «ðuþ MkkÚku V¤ - WÃkkÞ rMknku f÷kMkLke ÚkÞu÷e Ãkqýkonwíke (¾økúkMk [tÿ økúný Ãkk¤ðw Ãkzu) „

sqLk 15{eyu MkqÞo r{ÚkwLk hkrþ{kt «ðuþ fhþu yLku yuf {rnLkk MkwÄe r{ÚkwLk{kt ¼ú{ý fhþu. Ëhuf hkrþ {wsçkLkwt V¤ òuEyu. {u»k : MkkLkwfw¤íkk, r{÷Lk {w÷kfkík, «ðkMk ð]»k¼ : LkkýktfeÞ fkÞo ÚkkÞ, fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk Ëku»k r{ÚkwLk : {Lkkufk{Lkk ÃkqŠík, ÷k¼, MkV¤íkk ffo : ¾[o ÔÞÞLkku «Mktøk, ®[íkk, íkçkeÞík fü ®Mkn : ÷k¼, MkkLkwfq¤ íkf, «økrík, Þkºkk fLÞk : fkÞo MkV¤íkk, ÃkrhðíkoLk,

Mkøkðzíkk íkw÷k : ¼køÞkuËÞ, ÷k¼, WÒkrík, Þkºkk ð]rùf : Lkkýkt¼ez, fü, þºkw¼Þ, ®[íkk ÄLk : MkV¤íkk, rðsÞ, øk]n rððkË, «ðkMk {fh : ykðf ð]ÂæÄ, MkV¤íkk, íkçkeÞík ®[íkk fwt¼ : r{÷Lk {w÷kfkík, «ðkMk, ÷k¼, «økrík {eLk : MkkLkwfq¤íkk, fkÞo÷k¼, {níðLke íkhfeçkku ¾økúkMk [tÿ økný : 15{e swLk

Mkku{ðkhu ¾økúkMk [tÿøkúný Úkþu. (¼khík{kt Ëu¾kþu) Ãkrhýk{u yk økúný Ãkk¤ðw Ãkzu. Ëwr»kík Ãkkýe yLku ¾kãsLÞ (ðkMke yÒk) fkZe Lkkt¾ðwt, MLkkLkkrË çkkË Ãkqò, «kÚkoLkk fhðe, {tºk òÃk, rþð {tºk òÃk WÃkkÞ Au. H Lk{: rMkðkÞ {tºk Mkíkík sÃkðk. yk økúný ð]rùf hkrþLku ¼khu Au. {u»k, ®Mkn, ÄLk hkrþLku LkwfMkkLk fhu, fLÞk, r{ÚkwLk, {fh hkrþLku Mkw¾, ÷k¼, MkV¤íkk ykÃku, yLÞ hkþeLku {æÞ{ þw¼ V¤ {¤u. ðx Mkkrðºk ðúík : Mkku{ðkh 13

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

sqLkÚke 15 sqLk çkwÄðkh MkwÄe ðxMkkrðºke ðúík fhðwt. Mkki¼køÞ ð]ÂæÄ íku{s çknuLkkuyu Ãkrík Mkw¾ {kxu íku{s Mkw¾kfkhe (MkktMkkrhf Mkw¾) {kxu ðx Mkkrðºk ðúík fhðwt. rðæðkLk þk†e ÃkkMku ðxLke Ãkqò fhkðe. WÃkðkMk íku{s fÚkk ©ðý fhðkÚke {LkLke þktrík, Mkw¾kfkhe yLku MktMkkh Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. MkkÄLkk {kxu hkºku ÷k÷ ð†ku Äkhý fheLku Ãkkx÷k Ãkh ÷k÷ ð† ÃkkÚkheLku íkuLkk Ãkh rþðSLke Açke {wfeLku Ãkqò «kÚkoLkk fhðe. æÞkLk {tºk : H nÙe{ ðxÞrûkÛÞu Mðknk. yk {tºkLkk ÞÚkkþrfík òÃk fhðkÚke ykrÄ- ÔÞkrÄ Ëwh ÚkkÞ Au.

xuMx{kt Lktçkh {u¤ðLkkh AkºkkuLku ELkk{ku yÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.1h

MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMx {wtçkE æðkhk rMknkuhLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý - 6 Lku Äkuhý-7 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ðufuþLk {kt yur«÷h011 Úke {U-h011 40 rËðMk {kxu {w¤S¼kE ¼økðkLk¼kE fkýfeÞk (¾khkfwðk [kuf) íkÚkk s{LkkËkMk ËÞk¤S {nuíkk (çkøke[k ÃkkMku) «kÚkr{f þk¤k{kt [k÷íkk ðuufuþLk f÷kMk{kt rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kykuLkk 1Ãk0 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄu÷ níkku. yøkkW Lkffe fhu÷ Mke÷uçkÕMk

«{kýu çktÒku søÞkyu yufs «fkhLkk yÇÞkMk ¢{ku [k÷íkk níkk. ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý s¤ðkE hnu {kxu xuMx hk¾ðk{kt ykðu÷ níke. çkÒku xuMx{kt «Úk{, rÿríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ ykðLkkh Lku Ëhuf Lku {u÷k{kELx Mkux ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. yk ðøko{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf rðãkÚkeoykuLku xÙMx íkhVÚke MkxeoVefux íkÚkk {wfuþ¼kE Ëkuþe íkhVÚke yÕÃkknkh íkhefu çkeMfex Lkk ÃkufuxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yk çktÒku ðøkkuo {kxu ÏÞkíkeçkuLk íkÚkk ËeÃkefkçkuLku {kLkË Mkuðk ykÃke WíMkkn Ãkwðof rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fhu÷ níkk. suLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkhMkçkuLk Ëðuyu fhu÷.

ze.yu.Ãke.¾kíkhLke íktøkeÚke ÄhíkeÃkwºkku nuhkLk MkðkhÚke ÷kELk{kt W¼k hÌkk çkkË Auf Mkktsu ºkeò ¼køkLkwt ¾kíkh {¤u Au

¼kðLkøkh íkk.1h

økkurn÷ðkz{kt hMkkÞýef ¾kíkhLke íktøkeÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkkt Au. íÞkhu W{hk¤k, suMkh, ík¤kò, økkrhÞkÄkh,Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt Ãký ¾kíkhLke íktøke òuðk {¤u Au. ¾uíke{k nk÷{kt ÃkkÞkLkk ¾kíkh íkhefu ze.yu.Ãke.¾kíkh Lkk¾ðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw nk÷ sYrhÞkík fhíkk {kºk

ºkeò ¼køkLkwt ¾kíkh ykðíkwt nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkwt ¾kíkh {¤íkw Lk nkuðkÚke ¾uzwíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au. W{hk¤k íkk÷wfk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLke yAíkÚke ¾uzqíkku{kt ®[íkk «Mkhe Au. W{hk¤k Mkrník íkk÷wfkLkk yLkuf økk{kuLkk ¾uzqíkku{ktÚke yLkufLku nS MkwÄe ðkðýe Ãknu÷k {kMk{kt ¼hðwt sYhe yuðw ÃkkÞkLkwt ¾kíkh Ãkwhíkk «{ký{kt {éÞwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku {u {rnLkkLke yk¾hÚke swLkLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{kt ¾uzqíkkuLku ze.yu.Ãke. ¾kíkhLke íkkíkeLke sYheÞkík hnuíke nkuÞ Au. òu fu W{hk¤k íkk÷wfk nk÷{kt

¾kíkhLke íktøkeLkk fkhýu ¾uzwíkkuLku ËkuzÄk{ fhðk Aíkkt ¾uzwíkkuLku ze.yu.Ãke. ¾kíkh Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkw LkÚke. suÚke ¾uzwíkkuLku ðkðýe fkÞoLku ykux ykÃkðkLke ¼erík Au íÞkhu W{hk¤k íkk÷wfk{kt ¾uzwíkkuLke sYheÞkLku æÞkLk{kt ÷E MktçktrÄík íktºkðknfkuyu íkkífk÷ef Äkuhýu ¾kíkhLke ÔÞðMÚkk fhðk ¾uzwíkkuLke {ktøk Au. íku{s {nwðk íkk÷wfkLkk suMkh ÃktÚkf{kt Ãký ¾kíkhLke íktøkeÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLk Au. økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ÷kuf÷ fkÞ{ ¾uíkefk{ Akuze ¾kíkh {kxu ykðu Au yLku Mkðkhu ykðe Mkktsu

½hu ÃkkAk síkk hnuíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke hkMkkÞrýf ¾kíkh ykðíkw LkÚke. ze.yu.Ãke. 1h.3h.16 ÞwheÞk ¾kíkh suMkh rðMíkkh LkÚke. suÚke søkíkLkku íkkík ¾kíkh ðøkh ðkðýe fu{ fhðe ? íkuLke ®[íkk Au. økwshkík Mkhfkh îkhk Vk¤ðýe fhðk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus huLf ÃkkuELx WÃkh ¾kíkh ykðu yLku ykswçkkswLkk yLku ÷køkðøk ðk¤k ¾kíkh ÷E ÷u Au. ËwhLkk suMkh suðk rðMíkkh{kt ¾kíkh ykðíkw LkÚke. nk÷ zeyuÃke 1h, 3h, 16Lke MkesLk Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤íkw LkÚke yLku ¾uzqíkku nk÷ ¾kíkhLke hkn{kt Au.

suMkh rðMíkkh{kt íkkífk÷ef zeyuÃke 13,3h,16 ¾kíkh Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke {ktøkýe Au. rsÕ÷k{kt Ëh ð»kuo ÃkkÞkLkk ¾kíkh ze.yu.Ãke.Lke yAík Mkòoíke nkuÞ Au. íku{s fÃkkMkLkk ykøkkuíkhk ðkðuíkh {kxu Ãký ¾kíkhLke ¾kMk sYh Ãkzu Au

rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ ¼kðLkøkh íkk.12

yufxeð nkRMfq÷¼kðLkøkh

{k[o-2011Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt yufxeð nkRMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ 75xfk ykðu÷ Au. su{kt «Úk{¢{u r[hkøk, yLku rîríkÞ¢{u MkhðiÞk Ëûkkçkk Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au.

þkn ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤k (¼kðLkøkh)

þkn ¾e.÷. çknuhk {wtøkk {kæÞr{f þk¤k, ¼kðLkøkhLkwt {k[o2011{kt yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt 100xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. íku{kt ík{k{ 23 rðãkÚkeoyku{ktÚke rðhzeÞk ytrfíkkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ (¼kðLkøkh)

MktMÚkkLkwt {k[o-2011Lkwt 80.13xfk ͤn¤íkw Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt þk¤k{kt «Úk{¢{u {nuíkk fnkLke, rîíkeÞ ¢{u ðk½u÷k rð¼k íkÚkk ík]ríkÞ¢{u ytsðkr¤Þk f]rík ÃkkMk ÚkÞu÷.

fu.S.çke.yuLk.Mkw.Ãk.þk¤k (ÃkeÃkhze íkk.rMknkuh)

fu.S.yuLz çke.yu{.{kæÞr{f þk¤k ÃkeÃkhzeLkwt Mkíkík ºkeò ð»kuo {k[o-11{kt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. «Úk{ ¢{u {UËÃkhk r«Þtfk çkeò ¢{u {køkwfeÞk Mktøkeíkk y™u ºkeò ¢{u çkkheÞk MkwrLk÷ ÃkkMk ÚkÞu÷.

Lkð[uíkLk rðãk rðnkh çku÷k íkk.økkrhÞkÄkh

íÞkhu s ¾kíkh {¤íkwt Lk nkuðkÚke søkíkLkku íkkík ®[íkkíkwh çkLÞku Au. ¾uzwíkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE Au íÞkhu fnuðkíkk Lkuíkkyku [qÃkfeËe MkuðeLku çkuXk Au økÛÞkøkktXâk Lkuíkkyku rLkðuËLk XÃkfkhe Mktíkku»k {kLke hÌkkt nkuÞ ¾uzqíkku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkkt Au.

¾kíkhLke {ktøk ðå[u zwÃ÷efux ¾kíkhLkku ¾íkhku ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzoLkk zkÞhufxh søkrËþ¼kE òsrzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uíkeLke MkeÍLkLkk ykzk økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷k{kt ze.yu.Ãke. MkrníkLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhLke ¼khu yAík Au. SÕ÷k{kt ¾kíkhLke {ktøk fkhýu zwÃ÷efux yLku ¼u¤Mku¤ðkk ¾kíkhLkku Ãký ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. suÚke ¾uzwíkkuyu íkfuËkhe hk¾e ¾kíkhLke ¾heËe fhðe òuEyu íku{ sýkðu÷.

Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{ ¢{u hkXkuz nuík÷çkuLk çkeò ¢{u {uh rðÃkw÷¼kR y™u ºkeò ¢{u ¼ÿuþ MkÚkðkhk ykðu÷.

{kÄð {kæÞr{f þk¤k (Ãkªøk¤e íkk.ík¤kò)

Lkr[fuíkk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík {kÄð {kæÞr{f þk¤k Ãkªøk¤eLkwt yuMk.yuMk.Mke. {k[o-2011Lke Ãkrhûkk{kt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ ¢{u ÃkLkkuík hkurníkfw{kh, rîríkÞ ¢{u {kuhe rðÃkw÷ y™u ík]ríkÞ¢{u {fðkýk rðh{ ykðu÷.

MkhMðíke rðLkÞ {trËh økZzk (Mðk.)

MkhMðrík rðLkÞ {trËh økZzkLkwt Äku.10Lkwt 98 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. su{kt «Úk{ ¢{u ðk½kýe ¼krðLk, rîríkÞ ¢{u nhÃkk÷®Mkn y™u ík]ríkÞ ¢{u suçk÷eÞk Lkhuþ yLku ¼è f]rík ÃkkMk ÚkÞu÷.

yu{.yu{.nkRMfq÷ økZzk

økZzk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.yu{.nkRMfq÷ økZzkLkwt 74.21 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. su{kt þk¤k{kt «Úk{ ¢{u Ãkxu÷ ÄehuLk, rîríkÞ¢{u ÷kXeÞk fuð÷ y™u ík]ríkÞ ¢{u ykuÍk rððuf ykðu÷.

ft.h.rð.økku rðãk÷Þ - økZzk

©e{íke ft.h.rð.økku. fLÞk rðãk÷Þ Äku.10Lkwt 88 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. su{kt «Úk{ ¢{u {ktøkwfeÞk Ä]ríkçkuLk, rîríkÞ ¢{u ¼è rðrÄçkuLk y™u ík]ríkÞ ¢{u Ãkxu÷ fku{÷çkuLk ÃkkMk ÚkÞu÷.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke Lkð[uíkLk rðãk rðnkh çku÷k Mfw÷Lkwt {k[o2011Lkwt yuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ 90.91 xfk ykðu÷ Au. íkÚkk çkûkeÃkt[ fw{kh Akºkk÷Þ çku÷k Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷ Au. «Úk{ ¢{u ÷kXeÞk MkwrLk÷fw{kh y™u çkeò ¢{u suXðk {rLk»k¼kR ykÔÞk níkk.

[.{ku.rðãk÷Þ - Ãkkr÷íkkýk

MknòLktË rðãk÷Þ çkÃkkzk íkk.ík¤kò

ykh.yu{.þkn fLÞk rðãk÷Þ

÷kufMkuðk {tz¤ ík¤kò Mkt[kr÷ík MknòLktË rðãk÷Þ çkÃkkzkLkwt Äku.10 {k[o-2011 Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. «Úk{ ¢{u ðk¤k yÂM{íkk, rîríkÞ ¢{u çk÷h ÃkkÞ÷ y™u ík]ríkÞ ¢{u [kðzk rÃkÞw»k ykðu÷.

Wøkk{uze h.rð.økku.rðãk÷Þ

h.rð.økku.rðãk{trËh Äku.10Lkwt 91 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ ¢{u ¼efzeÞk rLkrÄ, rîríkÞ MkhðiÞk rLkfwts íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u yýÄý rðþk÷ ykðu÷.

¼økehÚke W.çkw.rðãk÷Þ (xkx{ íkk.økZzk)

¼økehÚke W.çkw.rðãk÷Þ xkx{ MktMÚkkLkwt {k[o-2011Lkwt ͤn¤íkw

W{hk¤k, suMkh Mkrník økkurn÷ðkzLkk Mk{økú økúkBÞ ÃktÚkf{kt sYrhÞkík Mk{Þu s

„

7

W{hk¤k íkk. ÃkuLþLkh {tz¤eLke {exªøk ò¤eÞk{kt {¤þu

W{hk¤k, íkk.1h

W{hk¤k íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e íkk.h6-6-11 hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfu W{hk¤k íkk÷wfkLkk òr¤Þk økk{u þeðfwts yk©{ ¾kíku Mktík Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòþu yk ytøku rðøkíkðkh fkÞoMkqr[ {tz¤Lkk Ëhuf Mk¼kMkËLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh Mk¼kMÚk¤u Ãknku[e sðk sýkðkÞwt Au.

rMkæÄûkuºku yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe {wtçkR Mkt[kr÷ík ©e [.{ku. rðãk÷Þ nkRMfq÷ Ãkkr÷íkkýkLkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt 85.80 xfk ©uc Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ ¢{u ðMkkÞk Mkkurn÷ y{eLky÷e, rîríkÞ ¢{u þwf÷ Lkir{þ LkhuLÿ¼kR y™u ík]ríkÞ ¢{u {nuíkk Þþ þi÷u»k¼kR ykðu÷.

økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík hk.{ku.þkn økÕMko nkRMfq÷Lkwt Äku.10Lkwt 91.34 xfk ykðu÷. su{kt þk¤k{kt «Úk{ ¢{u {kðkýe rLkþk, rîríkÞ ¢{u Ãkxu÷ he{k, Sðhkòýe rhæÄe íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u ÷û{eÄh MkrfLkk Wr¥kýo ÚkÞu÷.

þkhËk {trËh nkEMfw÷Ãkkxýk íkk.ð÷¼eÃkwh

þkhËk {trËh nkEMfw÷-Ãkkxýk (¼k÷) MktMÚkkLkwt {k[o-h011Lke yuMkyuMkMke ÃkrhûkkLkwt 98.11 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. su{k þk¤k{ktÚke «Úk{¢{u fýsrhÞk {nuþ, çkeò¢{u fkfrzÞk ïuíkk íkÚkk ºkeò¢{u fkfrzÞk çktMke W¥keýo ÚkÞu÷.


ND-20110612-Int-BVN.qxd

12/06/2011

20:55

Page 1

CMYK

8

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

MONDAY, 13 JUNE 2011

xux: 3463yu rþûkf Úkðk Ãkheûkk ykÃke

„

42 rðãkÚkeo økuhnksh: Ãkheûkk çkkuzoLkk yýÄz {k¤¾kLku ÷eÄu ytøkúuS rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku MkeÄku VkÞËku

¼kðLkøkhíkk.12

Wå[ «kÚkr{f rþûký rð¼køk{kt rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køku xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx(rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe)÷uðkLkwt sknuh fÞko çkkË yksu hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk xe[h

yu÷eSçke÷exe xìMx(xìx) ÷uðk{kt ykðe níke. xìx{k fw÷ LkkUÄkÞu÷k 3,505 W{uËðkh{ktÚke 3,463yu Ãkheûkk ykÃke níke. yLku 42 rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,¼kðLkøkh{k yksu ÷uðk{kt ykðu÷e xìx{k økuhheríkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke. yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe su.yu{.¾hkzeyu sýkÔÞw níkwt fu, Wå[ «kÚkr{f rþûký rð¼køk{kt rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køku xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx ÷uðkLkwt ònuh fÞwo Au. rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk {wõíkk÷ûke rðãk÷Þ, MkLkkíkLkÄ{o

nkEMfq÷, çke.yuLk.rðhkýe nkEMfq÷, ¿kkLk {tshe rðãkÃkeX, {ksehks økÕMk nkEMfq÷, çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷, S.yu÷.zkUzk «kÞ{he þk¤k MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw. ELMxexâqx fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.xìxLke Ãkheûkk{k fw÷ LkkUÄkÞu÷k 3463 rðãkÚkeoyku{ktÚke 42 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk. yLku 3502 rðãkÚkeo nksh hÌkk níkk. òufu Ãkheûkk çkkuzoLkk yýÄz {k¤¾kLku ÷eÄu ytøkúuS rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku MkeÄku VkÞËku ÚkÞku Au. ßÞkhu yLÞ rð»kÞLkk Akºkkuyu yLÞkÞ ÚkÞku Au.

xkýk, ðh÷ yLku òtçkk¤k økk{u {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt «ðuþkuíMkð (MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.12

rMknkuh ykøkk{e 13 swLkÚke þk¤k{kt «Úk{ Mkºk þY ÚkÞk çkkË íkk.16,17, 18 økúkBÞ þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòLkkh nkuÞ yk «Mktøku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe rMknkuh íkk÷wfkLke xkýk, òtçkk¤k, ðh÷ MkrníkLke þk¤k{kt sE rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku MkkÚku MktðkË Þkusþu. þk¤k «ðuþkuíMkð «Mktøku {wÏÞ {tºkeLkk ykøk{LkLkk Mk{k[khÚke rMknkuh yLku ykswçkkswLkk økk{zkykuLke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku Mkòøk ÚkE økÞu÷ Au. yLku Mkku{ðkhÚke íkiÞkhe{kt

÷køke sþu. yk ytøku íkk.11/6/11 Lkk xkýk {wfk{u SÕ÷k f ÷ u f x h Ík÷kðkzeÞk, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe, xkýk S.Ãkt. MkÇÞ {Lkw¼kE hkXkuz, {k{÷íkËkh, Ãke.yuMk.ykE. íku{s xkýk økk{Lkk ¼hík®Mkn Ãkh{kh, {fkuz¼kE ðk¤k, Sðhks¼kE økkuÄkýe MkrníkLkk {exªøk{kt nksh hnu÷.

rzMxÙe. fku. ykuÃk. çkUfLkk 26 f{o[kheykuyu hõíkËkLk fÞwo

{exªøk{kt SÕ÷k Mk{kníkkoyu yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃku÷. rMknkuh huMx nkWMk{kt htøkhkuøkkLkLkwt fk{Ãký Ãkwh ÍzÃku þY fhe Ëuðk{kt ykðu÷. {wÏÞ{tºkeLke Mk¼k, nu÷eÃkuz, ðøkuhu søÞkykuLkwt rLkrhûký fhe søÞk Lkffe fhðk{kt ykðu÷. {wÏÞ{tºke ðh÷Lkk nu÷eÃkuz Ãkh nu÷efkuÃxh ÿkhk Wíkhký fhe òtçkk¤k, xkýkLke {w÷kfkík çkkË rMknkuh MkŠfx nkWMk{kt hkufký fhe íÞktÚke økktÄeLkøkh Ãkhík sðk hðkLkk ÚkLkkh Au. rMknkuh ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk «Mktøku íktºk îkhk òuhËkh íkiÞkheyku þY ÚkE [wfe Au.

rþûký rð¼køkLkk {kiLk ðå[u [kuheLkk çkLkkð rþûký rð¼køkLkk {ikLk ðå[u ¼kðLkLkøkhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷e ¿kkLk{tshe yLku n÷wheÞk [kuf{kt ykðu÷e {wõíkk÷û{e Mfq÷{kt xìx{k ÔÞkÃkf økuhheíkeLke VrhÞkËku ÃkheûkkÚkeoykuu fhe Au. yuçkeðeÃkeLkk nkuËuËkhkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ¿kkLk{tsqhe Mfq÷{kt ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk rðãkÚkeoykuLku f÷kMkY{{k Mk{økú ÃkuÃkh ÷¾kððk{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLkk ÃkuÃkhLku çkeò f÷kMk{k ÷E sðk Ëuðk{kt ykðíkk níkk.yLku ¿kkLk{tsheLku çkeS ð¾ík Mkhfkhe Ãkheûkk {kxu fìLÿ Lk ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke.íkuðe s heíku, {wõíkk÷û{e rðÄk÷ÞLkk ç÷kuf Lkt-14{kt Mkuxeøkðk¤kyku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS rð»kÞÃk&™ÃkºkLkk Mkðk÷Lku xef {kfo fhkðe rËÄk níkk.yk ytøku zeEykuLku Ãký VrhÞkË fhðk{k ykðe níke.

[kuheLke VrhÞkËLkk {k{÷u ykuçÍðoh ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {tøkkþu ¼kðLkøkhLke ¿kkLk{tshe nkEMfq÷ yLku {wõíkk÷û{e rðãk÷Þ{kt xìxLke Ãkheûkk{kt ÔÞkÃkf [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. su ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ô[ze økk{u xktfk{kt zwçke síkk çkk¤kLkwt {kuík „

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò LkSfLkk ô[ze økk{u hkXkuz Ãkrhðkh{kt çkÃkkuh çkkË ½hLkk yktøkýk{kt h{íke çkk¤k ÃkkýeLkk xktfk{kt zwçke síkkt Ãkkýe Ãke síkkt {]íÞw Ãkk{íkkt Ãkrhðkh y™u LkkLkfzk økk{{kt yhuhkxe «Mkhe økR níke.

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh rzMxÙefx fku. ykuÃk çkUfLkk f{o[kheykuLke þhkVe Mkn. {t. r÷.Lke 47-{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt {tz¤eLkk «{w¾ yLku çkuLfLkk sLkh÷ {uLkush yuLk.yu{. [÷k¤eÞkLkk yæÞûk MÚkkLku íkksuíkh{kt rþðþrfík nku÷ ¢uMktx ¾kíku ÞkuòÞu÷. su{kt çkuLfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE ðk½kýe WÃk«{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk, {uLkuSøk zehufxh {nkrðhMketn økkurn÷, MxkV f{exeLkk [uh{uLk yLku zkÞhufxh Mkíkw¼k økkurn÷ nehk¼kE økkuÞkýe, ÔÞ. f{exeLkk MkÇÞku yLku Mk¼kMkËkuyu rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃku÷. ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt nkuÆuËkhku yLku {nu{kLkkuLkwt Vw÷nkh íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhu÷ su ÃkAe {tz¤eLkk «{w¾ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk {tz¤eLke

ykŠÚkf MkæÄhíkk rðþu Mk¼kMkËkuLku {kneíke ykÃku÷, su{kt {tz¤e îkhk Yk. 4,1Ãk,000Lkku LkVku fhu÷ Au. {tz¤e îkhk Mk¼kMkËkuLku 1Ãk xfk {n¥k{ zeðezLz ykÃkðk{kt ykðu Au. {tz¤e yk ð»kuo 6 xfk ÔÞks heçkux Ãký ykÃku÷ Au. yk{ {tz¤e W¥khku¥kh «økrík fhe hne Au. {tz¤e îkhk Mk¼kMkËkuLkku yfM{kík rð{ku Yk. Ãk0,000 Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. su Mk¼kMkËkuLku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøke Úkðk {kxu yk ð»kuo fLÍÞw{Mko ÷kuLk Yk.Ãk0,000 þY fhðk {kxu sYhe fkÞoðkne fhu÷ Au. {tz¤e îkhk Yk. h,00,000 þhkVe rÄhký íku{s SðLk sYhe rÄhký Yk. 10,000 ykÃkðk{kt ykðu Au. {tz¤e îkhk MkkÄkhý Mk¼kLke MkkÚku hfíkËkLk fuBÃk Ãký Þkusu÷. su{kt ¼kðLkøkh ç÷z çkuLf îkhk MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðu÷, sYheÞkík {tË ËËeoykuLku hfík ÃkwY Ãkkzðk yLku Mk{ksLku WÃkÞkuøke Úkðk {kxu Mk¼kMkËku îkhk MðuåAef hfíkËkLk ÚkÞu÷ su{kt h6 Mk¼kMkËkuyu hfíkËkLk fhu÷.

{kU½ðkhe{k ÃkeMkkE hnu÷k ðk÷eyku ðå[u rþûkýíktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk

Au.{kUÄðkheLkk ysøkhe ¼hzk{k rÃkMkkE hnu÷k ðk÷eykuLke ykŠÚkf fuz ¼ktøkðk {kxu {kÚkk¼khu Mkt[k÷fkuyu ykËuhu÷k ÃkuíkhkLke [kuíkhV xefk ÚkE hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk, rðfMkík, LknuY VkWLzuþLk Vkuh zuð÷Ãk{uLx y{ËkðkË, økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo ¼kðLkøkh ç÷f çkf Lku[h õ÷çk ¼kðLkøkhy™u Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt {nËe{rn÷k fku÷us{kt 132

rðãkÚkeoykuLkk ðfík]íð MÃkÄko, r[ºkMÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko MkrníkLke MÃkÄko ÞkuòR níke. suLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt yu.ðe.þkn (heSÞkuLk÷ ykurVMkh økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo ¼kðLkøkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku yríkÚke rðþu»k íkhefu þt¼w¼kR ðtfkýe, Mkßò˼kR ðhíkuS ({uLkuStøk

çkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykËuþ Úkðk økðLkohLku hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh þnuh yLku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ^÷u®{økku ÃkûkeykuLkku ðMkðkx Au. f{LkMkeçku þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk fwt¼khðkzkÚke Lkkhe hkuz MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt ðMkíkk Ãkûkeyku ðes÷kELkLku yze síkkt {kuíkLku ¼uxu Au. íkuðe s heíku, «Ëqr»kík ÃkkýeLku Ãkeíkkt Ãký ÃkûkeykuLkk {]íÞw LkeÃksu Au. yk ytøku ðLk rð¼køk, ðesftÃkLke yLku

hkßÞLkk rþûký rð¼køku þk¤kyku{kt ÃkkXâÃkwMíkf rMkðkELkk ¾kLkøke «fkþLkLkkt WÃkÞkuøk Mkk{u «ríkçktÄ {wfe rËÄku nkuðk Aíkk rþûký rð¼køkLkk {ikLk ðå[u ¼kðLkøkhLke fux÷ef {kÚkk¼khu Mfq÷kuLkk Mkt[k÷fku ¾kLkøke «fkþLkLkku ¾heËeLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {sçkwh ðk÷eyku Ãkh Ëçkký fhe hÌkk

yLkwMkkh,hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk çku ð»ko Ãknu÷k þk¤kyku{kt ÃkkXâÃkwMíkf rMkðkELkk ¾kLkøke «fkþLkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u «ríkçktÄ {wfe rËÄku níkku.yk{ Aíkk Lk{k÷k

nðu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku çku {rnLkk çkkË hò {¤þu ¼kðLkøkhLke þk¤kyku{kt ykðíkefk÷ íkk.13{eÚke WLkk¤w ðufuþLk ¾w÷þu. WLkk¤w ðufuþLk ytíkøkoík ¾wÕÞk çkkË hrððkhLke hò rMkðkÞ rðãkÚkeoykuLku nðu Auf çku {rnLkk çkkË ykøkk{e íkk.13{e ykuøk»xLke hûkkçktÄLkLke, íkk.14{eLke hrððkhLke yLku íkk.15{e ykuøk»xLke hò {¤e þfþu.

{{hkLkk çku fLxuLkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k hfík[tËLk «fhý{kt

yufMkkEÍLkk {rn÷k Mkwr«. íkÚkk yu f ELMÃku f xh MkMÃku L z fkMkuÍLke økkuçkk[khe{kt „

ELMÃkufxh Mkk{u s Ãkøk÷k Mkwr«.Mkk{u Lknª

¼kðLkøkh íkk.12

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økktÄeÄk{ ze.ykh. ykE. îkhk ¼ws{ktÚke ËwçkE {kxu ÷kuz ÚkÞu÷k {{hkLkk çku fLxuLkhku{ktÚke «ríkçktrÄík hfík[tËLkLkk ÷kfzkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄk çkkË yk fuMk{kt yufMkkEÍLkk MxkVLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLke [[ko òuhþkuhÚke WXðk Ãkk{e níke ytíku ze.ykh.ykE.yu rhÃkkuxo ykÃÞk çkkË hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh îkhk {rn÷k Mkwr«.íkÚkk

yuf ELMkÃkufxhLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.çkeSíkhV fkMkuÍ{ktÚke ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLx{ktÚke økkuçkk[khe ÍzÃkkÞk ELMkÃkufxh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkÞk Ãký Mkwr«.Mkk{u fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª ykðíkk ¼khu ykïÞo «MkÞwO Au {{hkLkk fLxuLkh{ktÚke hfík[tËLkLke Ëký[kuhe fhíkk ík¥ðku îkhk MÚkkrLkf yufMkkEÍLkk MxkV MkkÚku Mkuxetøk fhe yLÞ fku{kuzexe MkkÚku hfík[tËLk {kuf÷ðkLkku fkhMkku økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.yu ÍzÃke ÷eÄk çkkË íku{kt ¼ws yufMkkEÍLkk MxkVLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt òuhþkuhÚke [[koíkw níkwt Ãký sÞkt MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

sirðf rðrðÄíkkLkwt Mkthûký ytíkøkoík ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk.12

„

SÃkeMkeçkeLkk çkusðkçkËkh y{÷Ëkhku yufçkeò WÃkh ¾ku ykÃkíkk hnuíkk nkuÞ Au. suLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ Úkðk ¼kðLkøkhLkk ÄkhkþkMºkeyu hkßÞLkk økðLkohLku ÃkºkÚke hsqykík fhe Au. fwt¼khðkzkÚke Lkkhe hkuz yurhÞk{kt ^÷u®{økku Ãkûkeykuyu Äk{k LkkÏÞk Au. yMktÏÞ Ãkûkeyku rðnkh fhðk Ëhr{ÞkLk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke 66 fu.ðe.÷kELkLkk fuçk÷Lku yze sðkLkk ÷eÄu rLkËkuo»k Ãkûkeyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE òÞ Au. íku{s ðLk rð¼køk,

Mfq÷ Mkt[k÷fkuLkwt ¾kLkøke «fkþLk ðkÃkhðk Ëçkký ¼kðLkøkhíkk.12

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MkkÚku hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòR økÞku

ík¤kò íkk.12

ík¤kò 108Lkk þi÷u»k ò¤eÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk LkSfLkk ô[ze økk{u hnuíkk søkrËþ®Mkn hkXkuzLke rËfhe rËÔÞkçkk (W.ð.2) ½hLkk yktøkýk{kt h{íke níke íÞkhu h{íkk-h{íkk ÃkkýeLkk xktfk{kt Ãkze síkkt Ãkkýe Ãke økR níke. ÃkheðkhsLkkuLkwt æÞkLk çkk¤kLku ÃkkýeLkk xktfktÚke çknkh fkZe ¾kLkøke Ëðk¾kLku ík¤kò ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fhíkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke fk÷e{kt AðkR økR níke.

^÷u{ªøkkuLkk {]íÞw ÃkkA¤ íktºkLke çkuËhfkhe sðkçkËkh

¾kLkøke «fkþLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh rþûký rð¼køkLkku «ríkçktÄ Aíkk

„

„

çku ð»koLke {kMkw{ rËÔÞkçkk yktøkýk{kt h{íke níke íÞkhu xktfk{kt Ãkze Ãkkýe Ãke økR

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

xÙMxe {nËe {rn÷k fku÷us) {kuMkeLk¼kR ðhíkuS ({uLkuStøk xÙMxe {nËe {rn÷k fku÷us) nŠ»k÷¼kR Ãkrh¾ (zkÞhufxh ç÷f çkf Lku[h õ÷çk ¼kðLkøkh) LkhuLÿ ykh.ÃkLkkhk ({uLkuStøk, xÙMxe Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx) WÃkÂMÚkík hnu÷. yk Mk{khkun{kt {nu{kLkLkk nMíku rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku íkÚkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøku yu.ðe.þknu ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLke yMkh ½xkzðk ð]ûk ðkððk, íkuLkwt síkLk fhðwt, WAuh fhðku y™u ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhðk rðãkÚkeoykuLku y™whkuÄ fhu÷.ytík{kt yk¼khrðrÄ ç÷f çkf Lku[h õ÷çkLkk {uBçkh çkxwf¼kR {fðkýkyu fhu÷.

CMYK

rþûkýrð¼køkLkk {ikLk ðå[u ¼kðLkøkhLke fux÷ef þk¤kLkk ÃkuÄe økÞu÷k yLku MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

huðLÞq rð¼køk, «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo ðøkuhu íktºkðknfkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu Lkk¤k-ðkUf¤k{kt Íuhe yLku fur{f÷Úke «Ëqr»kík Ãkkýe ¼hkÞ Au. íkuÚke ykðk Íuhe Ãkkýe ÃkeðkLkk ÷eÄu Ãký rLkËkuo»k ÃkûkeykuLkk {kuík LkeÃksu Au. ÃkûkeykuLkk {]íÞw çkkçkíkLke sðkçkËkhe ðLk rð¼køk, SÃkeMkeçke yLku ðesftÃkLkeLkk y{÷Ëkhku yufçkeò WÃkh Zku¤ðkLkku «ÞíLk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk ¼kðLkøkhLkk yuzðkufux yûkÞ ykuÍkyu fhe yk ytøku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


Page_7-Text Page.qxd

12/06/2011

19:53

Page 1

TaxExpert kk

ðfoMk fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý{kt su {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkhý ÚkÞwt nkuÞ íkuLkwt ðu[ký ÚkÞkLkwt fkÞËk{kt økýkÞ Au. ßÞkhu MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký WÃkh ðux ÷køkíkku LkÚke SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 13 JUNE 2011

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ònuh fhkíke AwÃkkðu÷e ykðf MktçktÄe Ëtz{ktÚke {wÂõíkLkku ÷k¼ õÞkhu {¤u ?

kk fku÷kçkkuxuhfuþTrLkf÷ LkLkkt fhkhku 9

ykðfðuhk Mk[o yLku rzMf÷kuÍh nkuÞ, íkku íku MktçktÄe ykðf WÃkh Ëtz ÚkE þfu fu fu{, íku çkkçkíku ÃkrhÂMÚkrík yMÃkü nkuE, f÷{ 271-1(Mke) nuX¤Lke WÃkhkuõík Mk{sqíke 5-yu{kt 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2007Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLku, íku{ fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkkyu yøkkWLkk fkuE ð»ko {kxuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼uh÷ nkuÞ, Ãkhtíkw íku{kt íkuLkk îkhk rzMf÷kuÍh fhkíke ykðf Ëþkoððk{kt ykðe Lk nkuÞ, íkku íkuLkk Mkt˼o{kt Ãký f÷{ 271-1(Mke) nuX¤Lkk ËtzLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu.

f÷{ 271- yuyuyu nuX¤ Ëtz MktçktÄe rðrþü òuøkðkEyku

Ãknu÷ktLke íkkhe¾{kt fr{þLkh fu [eV fr{þLkh Mk{ûk rzMf÷kuÍ fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ. rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke yuðe ykðf su MktÃkqýoÃkýu fu ytþík: rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu{kt ¾[o MðYÃku LkkUÄkÞu÷e hf{ nkuÞ, íku{s su ¾[o ¾kuxku nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ yLku Mk[o Ãkzâku Lk nkuík íkku íkuLku þkuÄðkLkwt þõÞ Lk çkLÞwt nkuík. ‘rLkŠËü ÃkkA÷wt ð»ko’ (Specified Pervious Year) yux÷u  Mk[oLke íkkhe¾ yøkkW Ãkqýo ÚkÞu÷wt rnMkkçke ð»ko suLke ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ (f÷{ 139 yLkwMkkh) Mk[oLke íkkhe¾ Ãknu÷kt ðeíke [qfe Lk nkuÞ, íku{s suLkwt ykðfðuhk rhxLko Mk[o Ãkqðuo nsw ¼hkÞwt Lk nkuÞ.  ykðfðuhku Mk[uo Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku [k÷w rnMkkçke ð»ko.

1÷e sqLk, 2007Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 271 - yuyuyu yLðÞu yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu yk íkkhe¾Úke Ãkkzðk{kt ykðíkk ykðfðuhk õÞk Mktòuøkku{kt Ëtz{ktÚke {wÂõík {¤e þfu ? Mk[oLkk fuMkku{kt, ‘rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’ (Undisclosed Income of the specified previous year) Lkk òu fhËkíkkyu Lke[uLke ºký þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO nkuÞ, íkku íkuLku f÷{ Mkt˼o{kt ykfkhýe yrÄfkhe, ykðe ykðf WÃkh fhËkíkkyu 271-yuyuyuLkk Ëtz{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk WÃkhktík fhËkíkk WÃkh ykðe ykðfLke (1) ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk íkuLke f÷{ 132 (4) nuX¤Lkk 10% hf{Lkku Ëtz ÷kËe þfþu. yk f÷{Lkk nuíkwMkh ‘ònuh Lk Mxux{uLx{kt ‘ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’ Mðefkhe nkuÞ íku{s ykðf fhkÞu÷e ykðf’ íku{s rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke ÔÞkÏÞk Lke[u fuðe heíku {¤e íku Mk{òÔÞwt nkuÞ. {wsçk ykÃkðk{kt ykðe Au. (2) ykðe ykðf fuðe heíku {¤e íkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO nkuÞ (substanti‘ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’ (Undisclosed Income) yux÷u - xuûk Ã÷k®Lkøk ates the manner in which its was derived) íku{s rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke yuðe ykðf su MktÃkqýoÃkýu fu ytþík: (3) ykðe ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkuu íku{s ÔÞksLke [qfðýe rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðíkkt Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, fhe nkuÞ. Íðuhkík yLÞ fe{íke [esðMíkw fu rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòuLke fkuE f÷{ 271 - yuyuyu nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au fu yk f÷{ nuX¤ yuLxÙeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke nkuÞ, Ãkhtíkw suLku Mk[o yøkkWLke íkkhe¾Lkk Úkðk Ãkkºk ËtzLkk Mkt˼o{kt f÷{ 271 (1) (Mke) MktçktÄe ËtzLke òuøkðkE rLkÞr{ík rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu{kt LkkUÄðk{kt ykðe Lk nkuÞ yÚkðk Mk[o ÷køkw Ãkzþu Lknª.

fhËkíkkyku ! ykðfðuhk Mk[oLkk Mkt˼o{kt ykx÷wt ¾kMk ÏÞk÷{kt hk¾þku !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 271(1) (Mke){kt 2007Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh Lkðe W{uhkÞu÷e Mk{sqíke 5-yu nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu 1÷e sqLk, 2007 fu íÞkh çkkË ÃkzkÞu÷k Mk[o Ëhr{ÞkLk, fhËkíkkLke {kr÷feLkk fkuE Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE fe{íke [es-ðMíkwyku yÚkðk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykðfLkk ÔÞðnkh {¤e ykðu yLku fhËkíkk yuðku Ëkðku fhu fu ykðe r{÷fík fu ykðfLkk ÔÞðnkh Mk[o yøkkW Ãkqýo ÚkÞu÷k rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk f{kÞu÷e ykðf MkkÚku MktçktrÄík Au, Ãkhtíkw suLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkku rLkÞík Mk{Þ ðeíke [qõÞku nkuÞ yLku fhËkíkkyu MktçktrÄík ykðfðuhk rhxLko Lk ¼ÞwO nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{kt, fhËkíkk Mk[o çkkË íkuLkk îkhk ¼hðk{kt ykðíkk ykðfðuhk rhxLko{kt ykðe ykðf Ëþkoðu íkku Ãký f÷{ 271(1) (Mke)Lke òuøkðkEykuLkk nuíkwMkh íkuýu ykðf AwÃkkðe Au íkuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðþu. (deemed to have

concealed income).

y÷çk¥k, WÃkhkuõík Mkt˼o{kt òu fhËkíkkyu ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ, Ãkhtíkw íku{kt íkuLkk îkhk Mk[o Ëhr{ÞkLk rzMf÷kuÍh fhkíke ykðf Ëþkoðe Lk

ykðufðuhk Mk[o íku{ s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkykuLkk nf (Rights of Assessees) MktçktÄe ze.ykE. MkkÚku ÚkÞu÷e [[koLkk {n¥ðLkk {wÆkykuLke LkkUÄ yºku hsq fhe Au, suLkku Mkki fhËkíkkykuyu ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk suðku Au. (1) ykðfðuhk Mk[o Mk{Þu fhËkíkkLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Mk[o Ëhr{ÞkLk Ãkt[ íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkku nf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Mk[oLke Mk{økú fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkt[kuyu WÃkÂMÚkík hneLku Mkkûke íkhefuLke {n¥ðLke Vhòu çkòððkLke nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLku {kLkrMkf nqtV yLku xufku ykÃke þfu íkuðwt Mkçk¤ ÔÞÂõíkíð Ähkðíke íku{s ÔÞðnkhMkqÍ yLku fwLkun Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLke Ãkt[ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu íku rníkkðn çkLke hnu. (2) ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fkuEÃký ykðfðuhk yrÄfkheLku fhËkíkkLku yxfkÞík{kt ÷uðkLke Mk¥kk LkÚke. (No Power to Arrest) y÷çk¥k, òu fhËkíkk MkkuøktË WÃkh yMkíÞ rLkðuËLk fhu (False Statement of Oath) yÚkðk Ãkwhkðkyku MkkÚku yLkrÄf]ík ˾÷økehe fhu (Tampering with Evidence) íkku íku Mktòuøkku{kt íkuLku VkusËkhe Ãkrhýk{ku (Criminal Consequences) Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu. (3) Mk[oLku ÷økíkk ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku{kt sýkðkÞk yLkwMkkh, Mk[o Ëhr{ÞkLk s fhËkíkkLkwt MkkuøktËÃkqðofLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðu Au, suLkku {wÏÞ ykþÞ fhËkíkk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu fu r{÷fíkku ytøku Mkk[e neffík {u¤ððkLkku yLku fhËkíkkLku íku ytøku ÃkkA¤Úke çkLkkðxe ¾w÷kMkk fu Ãkwhkðkyku hsq fhðkLkku yðfkþ Lk hnu íku òuðkLkku Au. yk fkhýkuMkh yk íkçk¬u fhËkíkkLku íkuLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkhLke MkuðkykuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. y÷çk¥k, ÞkuøÞ fuMkku{kt (in appropirate cases) yrÄf]ík yrÄfkheykuLku òu ÔÞðnkhw sýkÞ íkku íkuyku fhËkíkkLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkhLku, fhËkíkkLkwt rLkðuËLk ÷uðkÞk çkkË, Mk[oLke fkÞoðkne MktÃkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke yLkw{rík ykÃke þfþu. (4) ykðfðuhk Mk[o çkkË fhËkíkkyku íku{Lkk Mk[o Ëhr{ÞkLkLkk rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku {u¤ððkLkku íkkífkr÷f ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. ze.ze.ykE. yu.ze.ykE.Lke ykurVMk Mk{ûk fk{Lkk ¼khu çkkuòLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðe Lkf÷ku íkhík s ykÃkðkLkwt þõÞ yLku ÔÞðnkhwt çkLkíkwt LkÚke. yk Mkt˼o{kt fhËkíkk òu EåAu íkku Mk[o Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLke LkkUÄ fu hufkuzo hk¾e þfu Au. (5) ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk rLkðuËLk ÷uðkLkk «Mktøku (Ëk.ík. {kuze hkíkLkk Mk{Þ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu), fhËkíkk òu ¼khu {kLkrMkf Úkkf fu íkLkkðLku fkhýu ÞkuøÞ {kLkrMkf yðMÚkk{kt Lk nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLkwt rLkðuËLk íku Úkkuzkuf ykhk{ fÞko çkkË ßÞkhu MðMÚk çkLku íku Mk{Þu ÷uðkÞ íkuðku ykøkún hk¾e þfu. (6) ykðfðuhk Mk[o çkkË fhËkíkkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk çkòðeLku swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fhðk{kt ykðu, íku «Mktøku fhËkíkk íkuLku ÃkqAkÞu÷k «&™kuLkku sðkçk ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuLku íÞktÚke sÃík ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt íku{s íkuLkk yøkkWLkk rLkðuËLkkuLkwt ‘ELMÃkufþLk’ {køkðk nfËkh Au. f÷{ 131 nuX¤ fhËkíkkLke swçkkLke ÷uðk{kt ykðu íku «Mktøku íkuLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkh íÞkt WÃkÂMÚkík hne þfu Au.

çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Ãkh ðux Lk ÷køku 46

íÞkhu r{÷fík ðu[ðk{kt ykðe nkuuÞ yLku fkuLxÙkõxh îkhk økúknf ðíkeÚke çkktÄfk{ fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk fk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {k÷Lke ðu[ký ®f{ík Ãkh fkuLxÙkõxh ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. ykÚke ßÞkhu fkuLxÙkõxhu {fkLkLkwt ytþík : fu ÃkqhuÃkqhwt çkktÄfk{ fhe ËeÄk çkkË òu fkuE ðu[ký fhu÷ ykðu÷ nkuÞ íkku sux÷k ytþu çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkÞu÷ nkuÞ íkux÷u ytþu fkuLxÙkõxhu {k÷Lkwt ðu[ký fhu÷ Lk økýkÞ yLku ykÚke íkux÷k ytþu fkuLxÙkõxhLke ðux ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª ykLkwt fkhý yu Au fu ðfoMk fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk su {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh Úkíkwt nkuÞ íku {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞkLkwt fkÞËk{kt økýe ÷uðk{kt ykðu Au. ykÚke òu çkktÄfk{ [k÷íkw nkuÞ íÞkhu fkuE ðu[ký fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ íkku fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Mk{Þu íku {k÷Lkwt nMíkktíkh fkuELku ÚkkÞ Lknª yLku íkuÚke ðuxLkk fkÞËk nuX¤ fkuE ðu[ký ÚkÞu÷ Lk økýkÞ. çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkÞk çkkË ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku MÚkkðh r{÷fíkLkwt ðu[ký økýkÞ. MÚkkðh r{÷fík ðux fkÞËk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ {k÷Lke ÔÞkÏÞk {wsçk {k÷ økýkÞ Lknª. ðux {k÷Lkk ¾heË fu ðu[ký Ãkh ÷køkíkku ðuhku Au. ykÚke çktÄkÞu÷ {fkLk yu {k÷Lkwt ðu[ký Lk økýkíkwt nkuðkÚke íkuðk ÔÞðnkh Ãkh fkuE ðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ Lknª.

{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLku fkhýu yrð¼kßÞ ðfoMk fkuLxÙkõx{kt Úkíke {k÷Lke íkçkËe÷e WÃkh ðuuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au. çktÄkhý nuX¤ {¤u÷e yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku økwshkík Mkrník ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt ðfoMk fkuLxÙkõx{kt Úkíkk {k÷Lkk ðu[ký WÃkh ðux ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷e Au. yk{ økwshkík{kt Ãký ðfoMk fkuLxÙkõxLkk ÔÞðnkhku{kt Úkíke {k÷Lke íkçkrË÷eLke hf{ WÃkh ðux ÷køku Au.

Võík {sqhe fk{Lkk fkuLxÙkõx{kt ðuhku ÷køkþu Lknª yuf çkkçkík ¾qçk MÃkü Au fu su ÔÞðnkhku{kt Võík {sqheLke hf{ ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ yLku fk{ fhLkkh fkuLxÙkõxhLkk fkuE Ãký «fkhLkk {k÷Lke {kr÷fe íkçkËe÷e Úkíke Lk nkuÞ íkuðk Võík {sqhe fk{Lkk òuçkðfoLke hf{ WÃkh ðux ÷køkþu Lknª. su ðfoMk fkuLxÙkõx{kt {sqheLke MkkÚku MkkÚku {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh Úkíkwt nþu íkuðk ÔÞðnkhku{kt Ãký fkuLxÙkõxLku yuÂõÍõÞwx fhðkLke {sqheLke hf{ WÃkh ðux ÷køkþu Lknª. yk{ {sqheLke hf{ ðuxLkk fkÞËk{kt {¤ðkÃkkºk fÃkkík Au fu suLkk Ãkh ðux ÷køkþu Lknª.

çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLkLkk ðu[ký ðuhkÃkkºk ßÞkhu Ãký fkuLxÙkõx yuÂõÍõÞwx Úkíkku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk «kuÃkxeoLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku fkuLxÙkõxLke fw÷ ®f{ík{ktÚke {sqheLke hf{ çkkË fÞko çkkË çkkfe hnuíke hf{ yu {k÷Lke {kr÷fe íkçkËe÷ fhðkLke ðMkq÷ fhu÷ ðu[ký ®f{ík økýkþu suLkk WÃkh ðuxLkk fkÞËk {wsçk ðuhku ÷køkþu. yk{ fkuE {fkLkLkwt çkktÄfk{ Úkíkwt nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk {fkLk fu íkuLkku fkuE ¼køk fu íku{kLkku V÷ux fu ykìrVMkLkwt ðu[ký ÚkÞu÷ nkuÞ yLku fhkh yLðÞu økúknf ðíke çkktÄfk{ ÚkÞkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ íkku íkuðk fuMkku{kt {fkLkLkk çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkk {k÷Lke ðu[ký ®f{ík WÃkh ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køke þfu Au. y÷çk¥k MkkÚku MkkÚku {k÷Lke økwshkík{ktÚke LkkutÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke xuõMk ELkðkuEMk {u¤ðeLku fhðk{kt ykðu÷e ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuLku ykÄeLk {¤ðkÃkkºk Au.

fBÃkkuÍeþLkLke òuøkðkE nuX¤ ÷BÃkMk{Lkku rðfÕÃk {¤ðkÃkkºk Au su ðuÃkkheykuyu ðfoMk fkuLxÙkõx{kt fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh ðuhkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke yktxe½tqxe{kt Ãkzðwt Lk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu ðifÂÕÃkf ÷BÃkMk{ ðuhkLke òuøkðkE økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÷BÃkMk{ [wfðýeLkk ðuhkLkk Ëh Mkhfkh îkhk LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. rMkrð÷ fLMxÙõþLk {kxuLkku Wå[f ðuhkLkku Ëh 0.6 xfk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. yu æÞkLk{kt hnu fu ßÞkhu fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku fkuLxÙkõxhLke fw÷ hf{ Ãkh fBÃkkuÍeLkLke hf{ rLkÞík Ëhu ykðu íku Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞu÷wt ¼hðe Ãkzu yLku íku {kxu {sqheLke hf{ çkkË {¤e þfu økýkÞ yLku íkuÚke ykðk Mk{Þu {k÷Lkwt su MðYÃk nkuÞ Lknª. fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk MðefkhLkkhu yk ytøkuLke ðux íkuLkk WÃkh fkÞËk{kt rLkŠËü fhu÷k Ëhu ðuhku ¼hðkLke rLkÞ{ku{kt {qfðk{kt ykðu÷ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. ðfoMk Ãký fhðkLkwt hnuþu. yk ÃkifeLke yuf r[x[ux ykuLk ðux xw fkuLxÙkõxhLkk fuMk{kt fkuLxÙkõxLke fw÷ yøkíÞLke þhík yu Au fu su {k÷Lkwt ðfoMk hf{{ktÚke {sqheLke hf{ çkkË fÞko fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk ðu[ký ÃkAe çkkfe hnuíke hf{ yu {k÷Lke ™Þ™ þuX Úkíkwt nkuÞ íku yuðku {k÷ nkuðku òuEyu fu suLkk ðu[ký ®f{ík økýkÞ yLku yk hf{ Ãkh yøkkWLkk íkçk¬u økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku WÃkh fkuLxÙkõx{kt su [esðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ ¼hkÞu÷ nkuÞ. yk{ yktíkh hkßÞ ¾heËe fhu÷ {k÷ fu íku [esðMíkw WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk Ëhu ðuhku [wfððkLke ykÞkík fhu÷ {k÷ fu yLÞ heíku hkßÞ çknkhÚke ykðu÷ sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. Ëk.ík. rËðk÷ çkktÄfk{Lkku fu fkuLxÙkõxhu Ãkkuíku WíÃkkËeík {k÷ su fkuLxÙkõx {kxu fkuLxÙkõx nkuÞ íkku #xku, rMk{uLx yLku huíkeLkwt fkuLxÙkõxh fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku{kt îkhk ðu[ký ÚkÞwt økýkþu yLku yk [es ðMíkwyku ðkÃkhe þfkÞ Lknª. yk rMkðkÞ Ãký fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk LkkUÄkÞu÷k ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËe nþu Aíkkt íkuLkk ðu[ký MðefkhLkkh fkuLxÙkõxh îkhk rLkÞ{ku{kt su fkuE þhíkku ®f{ík WÃkh yk Ëhuf [esðMíkw WÃkh ðux{kt rLkŠËü {qfðk{kt ykðe Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. ðuhkLkk Ëhu ðuhku ¼hðkLke ðuxLkk fkÞËk nuX¤ WÃkÂMÚkík Úkþu yLku MkkÚku MkkÚku yk ðfoMk fkuLxÙkõx{kt ðÃkhkíkk {k÷Lke sðkçkËkhe [esðMíkwykuLke ¾heËe WÃkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx hf{ WÃkh ðuhku ÷køkþu xuõMk ¢urzx økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuLku ßÞkhu ðfoMk fkuLxÙkõx yLðÞu ðu[ký ÚkÞu÷ nkuðkLkwt ykÄeLk {¤ðk Ãkkºk Úkþu. Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ yLku ðuÃkkheyu fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Mðefkhu÷ Lk nkuÞ íÞkhu ðfoMk fkuLxÙkõx{kt ßÞkhu Ãkh ðux Lk ÷køku fkuLxÙkõxhLkk {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yÚkðk økúknfLke r{÷fík MkkÚku fkuLxÙkõxhLkku {k÷ òuzðk{kt yøkkW sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu çkktÄfk{ [k÷íkw nkuÞ

MkuÕMkxuûk

ßÞkhu fkuE zuð÷Ãkh îkhk fkuE Mfe{ yLðÞu r{÷fíkLkk fLMxÙõþLk Ëhr{ÞkLk r{÷fík ðu[ký fhu÷ nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ðuhku ¼hðku Ãkzu íku {wsçkLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk fu hknuò zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk rð. Mxux ykìV fýkoxfk 141 yuMk.xe.Mke. 298Lkk fuMk{kt ykðu÷ku Au. yuf çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk ÞkuøÞ Au fu yk fuMk{kt økúknfku MkkÚku su fhkh fhðk{kt ykðu÷k níkk íku{kt MÃkü òuøkðkEyku níke fu fkuLxÙkõxh îkhk økúknf {kxu çkktÄfk{ fhðk{kt ykðþu. fkuLxÙkõxh yLku økúknf ðå[uLkk fhkhLke þhíkkuLku íku{s fýkoxfkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk{ktLke ðfoMk fkuLxÙkõx ytøkuLke ÔÞkÏÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkk {kLk. Mkw«e{ fkuxou Xhkðu÷ Au fu yk fuMk{kt ðuÃkkhe îkhk ðfoMk fkuLxÙkõx yLðÞu ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ Au.

çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Ãkh ðuhku Lk ÷køku WÃkh {wsçk zuð÷ÃkhLkk fuMk{kt ðu[ký ÚkÞkLkwt XhkÔÞkLke MkkÚku MkkÚku Mkw«e{ fkuxuo LkkUÄu÷ Au fu òu çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku ðfoMk fkuLxÙkõx Ëhr{ÞkLkLkwt {k÷Lkwt ðu[ký økýe þfkÞ Lknª. yLku ykðe r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkuxu {¤u÷ yðus Ãkh ðuhku ÷køke þfu Lknª. yk{ sux÷u ytþu çkktÄfk{ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuðk çkLke økÞu÷ r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkuxu {¤u÷ ®f{ík Ãkh ðux ÷køke þfu Lknª.

Vk

yLku MkŠðMk xuõMk

ELkkLMk yuõx, 1994Lkkt ð»kkuoð»ko Úkíkkt rðMíkhýLku fkhýu yLkuf «fkhLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk nuX¤ ÚkÞu÷ Au. ÃkhËuþLke ftÃkLke fu ÔÞÂõík MkkÚku Úkíkkt xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤ Úkíkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk{kt ÚkkÞ fu Lknª íku «&™ ðkhtðkh WËT¼ðu÷kt Au, yLku Mkhfkhu fhu÷ rLkÞ{ yLkwMkkh ÃkhËuþe ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {¤íke Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe ¼khík{kt Mkuðk {u¤ðíke ÔÞÂõíkLke nkuðkÚke, yk «fkhLkk fhkhku ÃkhLke xuõMkLke sðkçkËkheLkku «&™ ðÄw {n¥ðLkku çkLku Au. xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Mkk{kLÞ heíku ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk hf{ ÃkhLke MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe Ãký LkkýktfeÞ Mkt˼uo ½ýe ðÄw ykðu, yLku yk fkhýÚke Ãký MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkheLkku «&™ ykðkt fhkhku çkkçkíku {n¥ðLkku Au. fLMk÷®xøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku, ELx÷uõÞwy÷ «kuÃkxeoLke Mkuðkyku yÚkðk çkeS fE Mkuðk nuX¤ ykðkt fhkhku{kt [wfðkíke hf{ Ãkh xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ íku «&™ Ãkh rð[khýk fhðe sYhe Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku f÷{ 65 (31) nuX¤ yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk Mkuðk Ãkh íkk. 7-7-97Úke MkŠðMkxuuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ÃkhËuþLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku Úkíkkt WÃkhkuõík «fkhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk çkkçkíku Mkki «Úk{ «ÞkMk yk Mkuðk nuX¤ ykðkt fhkhkuLku ykðhe ÷uðkÞu÷ Au yuðwt fkhý çkíkkðe ¾kíkkLkk yrÄfkheykuuyu fhu÷ku, Ãkhtíkw rxÙçÞwLk÷Lkkt ½ýkt [wfkËkyku nuX¤ ykðkt fhkhku Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷uðkLke ðkík ðksçke fu fkÞËuMkh LkÚke yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËku LkurðLkkuLk r÷. rðhwØ fr{þLkh, {wtçkELkku yk [wfkËku 2004 (172) E.yu÷.xe 400 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt Mkeçkk økkEøke ÂMðíÍ÷uoLzLku LkurðLkkuLku hkìÞÕxeLkkt Lkk{Úke y{wf [wfðýe yuf fhkh nuX¤ fhu÷e. yk fhkh nuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke xufTrLkf÷ {krníke, ¿kkLk, yLkw¼ð, ykðzík íkÚkk MkkÄLkku (EÂõðÃk{uLxTMk) ðøkuhu LkurðLkkuLk ft. ðkÃkhðkLke níke yLku yk îkhk ðux zkEÍ (htøk fhðk {kxuLke zkEÍ)Lkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt níkwt. ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fu yk fhkh nuX¤ yÃkkíke Mkuðk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ‘fLMk®Õxøk yuÂLs.’Lke Mkuðkyku níke yLku LkurðLkkuLku ykÃku÷e hf{ Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷køkðku Ãkhuþ Ëðu òuEyu. LkurðLkkuLkLke Ë÷e÷ níke fu Mkeçkk økkEøke Ãkkuíku s WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke yLku íku ftÃkLke yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZe Lk níke, yLku ykðe WíÃkkËf ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ ¿kkLk, {krníke, MkkÄLkku ðøkuhu {kxu [wfðkÞu÷ hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køku Lknª. yk fhkh nuX¤ LkurðLkkuLku Ãkkuíku fhu÷ WíÃkkËLk{ktÚke rLkfkMk fhu÷ {k÷Lke ®f{íkLkkt 8% yLku ¼khík{kt fhu÷ ðu[kýLkkt 5% hf{Lke ‘hkìÞÕxe’ ÃkhËuþe ftÃkLkeLku [wfððkLke níke. yk fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fhkh ’xufTrLkf÷ Lkku-nkW’Lkku níkku yLku íkuLkkt nuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke {kr÷feLkkt Lkku-nkW íkÚkk xufTLkku÷kuSLkku ¼khík{kt WÃkÞkuøk fhðkLke Mk¥kk yÚkðk Ãkhr{þLk LkurðLkkuLkLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, Mkeçkk økkEøke Ãkkuíku Ãký WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke yLku íkuLkwt fkÞoûkuºk yuÂLsrLkÞ®høkLke çkkçkíku Mk÷kn-Mkq[Lk yÚkðk fLMkÕxuþLk ykÃkðkLkwt Lknkuíkwt yLku ‘hkìÞÕxe’ íkhefu [wfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. rxÙçÞwLk÷u yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu hkìÞÕxe yu fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýe Lk økýkÞ fkhý fu hkìÞÕxe Mkk{kLÞ heíku WíÃkkËLkLkkt ðu[ký yÚkðk LkVkLkku ¼køk Au, yLku ðu[ký fu LkVk{ktÚke yÃkkíkku ¼køk fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxu [wfðkíke hf{ Lk økýe þfkÞ.

yuõMkkEÍ

hkìÞÕxeLke [wfðýeLkkt yLÞ rLkýoÞku xufrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤ yÃkkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ ÃkhLke MkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkheLkkt [wfkËkyku çkòs ykìxku r÷. íkÚkk Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.Lkkt rfMMkkyku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. çkòs ykìxku r÷.Lkku [wfkËku 2005 (179) E.yu÷.xe. 481 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk fuMk{kt Ãký yk ftÃkLke yLku fkðkMkkfe nuðe ELzrMxÙÍ, òÃkkLk ðå[u y{wf «fkhLke {kuxhMkkEf÷ çkLkkððk {kxu xufTrLkf÷ Lkku-nkW, xufTrLkf÷ {ËË (ykrMkMxLMk) yLku ÃkuxLx ðkÃkhðkLke Ãkhr{þLk òÃkkLkLke ftÃkLkeyu çkòs ykìxkuLku ykÃkðkLkwt ÂMðfkhu÷wt suLkkt {kxu ðu[kýLkkt y{wf xfk ÷u¾u hkìÞÕxe íkÚkk Lkku- nkWLkkt WÃkÞkuøk {kxu Lk¬e fhu÷e hf{ (÷BÃkMkºk) ykÃkðkLkwt çkòs ykuxkuyu ÂMðfkhu÷wt. MkŠðMk xuõMkLkkt yrÄfkheykuyu ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ yk hf{kuLke [wfðýe Ãkh xuõMkLke {ktøkýe fhíkkt yk fuMk rxÙçÞwLk÷{kt ÃknkUåÞku, yLku rxÙçÞwLk÷u yk fuMk{kt Ãký fhkh íkÃkkMkeLku XhkÔÞwt fu hkìÞÕxe íkhefu fhkÞu÷e [wfðýe Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª fkhý yk «fkhLke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkkt ¼køkYÃku yÃkkíke hf{ Au, Lknª fu fkuE MkuðkLke ®f{ík Þk{knk {kuxMko (E) «k.r÷. Lkkt 2005 (186) E. yu÷.xe. 161 nuX¤ AÃkkÞu÷kt [wfkËk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ‘hkìÞÕxe’ þçËLkku yÚko Mk{òðe XhkÔÞwt Au fu hkìÞÕxeLke [wfðýe fkuE r{÷fík {kxu Úkíkkt ÔÞðnkhkuLke [wfðýe Au, Ãký fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýeLke Mkh¾k{ýe ‘hkìÞÕxe’ MkkÚku Lk ÚkE þfu. yk{, yk çkÄkt [wfkËk{kt xufTrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufLkku÷kuS xÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au yLÞ «fkhLke [wfðýe òu ykðkt fhkhku nuX¤ ÚkkÞ íkku íkuLke þwt sðkçkËkhe ÚkkÞ íku nðu ÃkAe òuEþwt.


12_06_2011_City-12.qxd

12/06/2011

21:20

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷+MÃkkuxTMko

10 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkku (yusLMkeÍ)

ÌkwMxLk{kt r[ðkMk ÞwyuMkyu yLku ÌkwMxLk zkÞLku{ku xe{ku ðå[u h{kÞu÷e Vqxçkku÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk ÌkwMxLk zkÞLku{kuLke r[Þh øk÷oLke ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

ð]tËkðLk{kt ÃkqòheLke níÞk, MkkÚkeykuLke MktzkuðýeLke þtfk

Lkðe rËÕne, íkk.12

„

¼khíku ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkkuLkk ykÄkhu yuf RLxhLkuþLk÷ {erzÞk ðku[zkuøk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘RBÃÞqrLkxe RLzuõMk’{kt MÚkkLk {u¤ððkLke ‘yrLkåALkeÞ rMkrØ’ {u¤ðe Au. ¼khíku yk ÞkËe{kt 13{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkR{kt ‘r{z-zì’Lkk ¢kR{ yurzxh ßÞkurík zìLke níÞkLkk Ãkøk÷u ¼khík{kt ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkkuLkku {k{÷ku Vhe [[koLke yuhý Ãkh Au. ‘RBÃÞqrLkxe RLzuõMk’{kt {kºk yuðk ËuþkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au fu ßÞkt Ãknu÷e òLÞwykhe 2001Úke 31 rzMkuBçkh,

„

¼khík 13{k ¢{u

fr{xe xw «kuxuõx sLkkor÷MxTMku íkiÞkh fhu÷k ‘RBÃÞqrLkxe RLzuõMk’{kt Rhkf {ku¾hu 2001Úke 2010 MkwÄe{kt ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkku Rhkf{kt 92, ¼khík{kt 7

2010 MkwÄeLkk 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk Ãkkt[ fu íkuÚke ðÄw fuMkku ðýWfÕÞk hÌkk nkuÞ. ¼khík yk ÞkËe{kt 13{k ÞkLku fu AuÕ÷k ¢{u Au yLku ¼khík{kt yk 10 ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk fw÷ 7 fuMkku ðýWfÕÞk hÌkk Au, íku{ fr{xe xw «kuxuõx sLkkor÷MxTMk (MkeÃkesu) îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘RBÃÞqrLkxe

ÞkËe{kt yurþÞkLkk 6 Ëuþku ¼khík ©e÷tfk ÃkkrfMíkkLk

RLzuõMk’{kt sýkðkÞwt níkwt. MkeÃkesuLkk fnuðk {wsçk, ËwrLkÞk¼h{kt ÃkºkfkhkuLkk ðforh÷uxuz {kuíkLkk rfMMkkyku Ãkife 70 xfkÚke ðÄw rfMMkkyku níÞkLkk nkuÞ Au, su çkkçkík ®[íkksLkf Au. ÞkËe{kt su-íku Ëuþ{kt ÃkºkfkhLke níÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkkuLke xfkðkhe su-íku ËuþLke ðMíkeLkk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðe Au yLku su fuMkku{kt

y{urhfkLkk MkkÂLxÞkøkku{kt MkkRfr÷MxTMkLkk yrÄfkhkuLkk Mk{ÚkoLk ËþkoððkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e ‘MkkRf÷kuLkwrzMxk MkkÂLxÞkøkku’ MkkRf÷ hu÷e{kt yuÂõxrðMxTMku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

{Úkwhk : ð]tËkðLk rsÕ÷k{kt 55 ð»keoÞ ÃkqòheLke íkuLkk s çku MkkÚkeyku îkhk frÚkík níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. ð]tËkðLk{kt rðÏÞkík çkktfu rçknkhe {trËhLkk Ãkqòhe Mkrík»k fw{kh økkuMðk{eLke økRfk÷u hkºku huðrík h{Lk {køko Ãkh íkuLkk yuf r{ºkLkk rLkðkMkMÚkkLku níÞk fhðk{kt ykðe níke íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu {uðkík rsÕ÷kLkk ÃkwLknkLkk økk{Lkk çku ÞwðkLkku økRfk÷u hkºku Mkrík»k fw{khLkk r{ºkLkk ½hu Mkrík»k fw{kh MkkÚku hkufkÞk níkk. yksu Mkðkhu Mkrík»k fw{khLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku ßÞkhu çktLku ÞwðkLkku ÷kÃkíkk níkk. Mkrík»k fw{khLkk LkkLkk ¼kR yþkuf fw{kh økkuMðk{eLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkrík»k fw{khLkk çku MkkÚkeyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

Ëkur»kíkkuLku økwLkuøkkh Lk XhkðkÞk nkuÞ y™u íku{Lku Mkò Lk ÚkR nkuÞ íkuðk fuMkkuLku ðýWfÕÞk fuMkku økýðk{kt ykÔÞk Au. 2001Úke 2010 MkwÄeLkk 10 ð»ko{kt ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk MkkiÚke ðÄw 92 ðýWfÕÞk fuMkku Rhkf{kt LkkUÄkÞk Au. òufu, íku{kt Rhkf-y{urhfk ÞwØ Ëhr{ÞkLk yLku ònuh rðhkuÄLkk fðhus suðk òu¾{e yuMkkRLk{uLxTMk{kt {kÞko

÷tzLk, íkk.12

rVxLkuMk-¾qçkMkqhíkeLku ò¤ððk {kxu íkÚkk ÔÞÂõík nt{uþkt ÞwðkLk hnu íku rËþk{kt ½ýe çkÄe ftÃkLkeyku Ëðk çkLkkððk{kt Mkr¢Þ hne Au. çkòh{kt yksLke íkkhe¾{kt Ãký ½ýe yuðe Ëðkyku WÃk÷çÄ Au su ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMkLku xfkðe hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke çkLke þfu Au. ykðe ËðkykuLkk ðu[ký{kt Ãký nk÷Lkkt ð»kkuo{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÞLku yxfkððk{kt yLku nt{uþkt íkhkuíkkò hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke çkLke þfu íkuðe Ëðk ykøkk{e ËMk ð»ko{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkk Au. yk ËðkLku ÷RLku yøkúýe ði¿kkrLkfku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk

ËðkLku fkhýu yÕÍkE{h-nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤þu íkuðku rLk»ýkíkkuLkku Ëkðku Au. ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLk{kt yu®søkLkk rsLkurxõMk (ðÞ srLkLk){kt rLk»ýkík «kuVuMkh r÷Lzk «urxÙsu «kuVuMkhu fÌkwt Au fu, ði¿kkrLkfku «Úk{ íkçk¬k{kt MkV¤ heíku ykøk¤ ðÄe [qõÞk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zuR÷e {u÷u rLk»ýkíkkuLku

(yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.12

{kLkku Þk Lkk {kLkku Ãký 21{e MkËeLke yòÞçke íkhefu rVr÷ÃkkRLMkLkk 18 ð»koLkk swLkhu çkk÷rðLøkuyu rðïLkk MkkiÚke xqtfk{kt xqtfk {kLkðe íkhefuLkku Lkðku rðï hufkuzo MkßÞkuo Au. 18 ð»koLke ðÞu swLkhuLke Ÿ[kE {kºk 59.93 Mku.{e. yux÷u fu 23.5 #[ s Au. yksu s íkuLkku 18{ku sL{ rËðMk QsðLkkh çkk÷rðLøkLkk yk Lkðk hufkuzoLku røkrLkMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo îkhk «{krýík fhðk{kt ykÔÞku Au.

rVr÷ÃkkELMkLkk ÔÞðMkkÞu ÷wnkhLkk Ãkwºk çkk÷rðLøkLkku þkherhf rðfkMk íku ß Þ k h u çkkÕÞkðMÚkk{kt níkku íÞkhÚke s çktÄ ÚkE økÞku níkku. çkk÷rðLøkLkku sL{ rVr÷ÃkkELMkLkk yuf xkÃkw {kLzkLkkykuLkk LkkLkfzk økk{ rMkLËkLkøkkLk{kt ÚkÞku níkku. íku ßÞkhu

çku ð»koLkku níkku íÞkhÚke s {ktËku hnuíkku níkku yLku íkuLkku þkherhf rðfkMk çktÄ ÚkE økÞkLkwt sýkÞwt níkwt. íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLkk þkherhf rðfkMk {kxu yLkuf zkìõxhkuLku çkíkkÔÞwt níkwt Ãký íku{Lke ÃkkMku çkk÷rðLøkLke Mk{MÞkLkku fkuE E÷ks Lk níkku. yk ÃkAe íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLke {uËÂMðíkkLkku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. çkk÷rðLøkLke {kíkkLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Q¼k hnuðkLke íkf÷eV Ãkzu Au yLku [k÷ðk{kt {ËË fhðe Ãkzu Au.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.12

ykÄwrLkf Þwøk{kt Þwðíkeyku ÃkkuíkkLku VuþLkuçk÷, {kuzLko çkíkkððk {kxu nkR rn÷ þqÍ/MkuLz÷ ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhíke nkuÞ Au Ãkhtíkw VuþLkuçk÷ Ëu¾kðkLke nkuz{kt íku{ fhíke Þwðíkeykuyu nðu MkkðÄkLk ÚkR sðkLke yLku yk MktçktÄ{kt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷uðkLke sYh Au. yÇÞkMkLkk íkkhýkuÚke òýðk {éÞwt Au fu, Ÿ[k rn÷ðk¤k MkuLz÷

ÃknuhðkÚke VuþLk{kt [ku¬MkÃkýu ðÄkhku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw MktþkuÄLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkR rn÷Lkk fkhýu MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLkku Ãký ¾íkhku hnu Au. rLk»ýkíkku yuf $[Úke ðÄkhu rn÷ðk¤k MkuLz÷/þqÍ Lknª ÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. ÷tzLk{kt fhðk{kt ykðu÷k yk yÇÞkMk{kt Ëhhkus nkR rn÷ þqÍ fu MkuLz÷ Ãknuhíke {rn÷kykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞk níkk su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu nkR rn÷ ÃknuhLkkh Þwðíkeyku yLku {rn÷kyku{kt

yuLxeøkwyk, íkk.12

hkurník þ{koLkk yýLk{ 86 yLku nh¼sLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke WÃkÞkuøke çku®xøkLke {ËËÚke ¼khíku ºkeS ðLk-zu{kt ðuMx ELzeÍLku 3 rðfuxu nhkðeLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 3-0Úke fçkòu fhe ÷eÄku Au. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku Mkíkík çkeS ð¾ík fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh rMkheÍ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. yk Ãknu÷kt 2009{kt ¼khíkLkku ©uýe rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMx ELzeÍ ykÃku÷k 226 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u ¼khíku 46.2 ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. 64 çkku÷{kt 92 hLk VxfkhLkkh ykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík yLku rðLzeÍ ðå[uLke [kuÚke ðLk-zu Mkku{ðkhLkk hkus h{kþu. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku ykWx ykuV Vku{o hnu÷ku ÄðLk Võík 4 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe þõÞku Lk níkku yLku «Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku. ÃkkŠÚkð

(yusLMkeÍ)

{urzÙz, íkk.12

MÃkurLkþ yuh÷kRLk ykRçkurhÞkLke {urzÙzÚke s{oLkeLke ^÷kRx{kt yuf Ãkwhw»k rLkðo† ÚkR síkkt ÃkkR÷kuxu WzkLk ¼ÞkoLke Úkkuzef s r{rLkxku{kt ^÷kRx ÃkkAe {urzÙz yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhðe Ãkze níke. yk rð{kLk{kt 110 «ðkMkeyku Mkðkh níkk. ykRçkurhÞkLkk «ðõíkk MkkÂLxÞkøkku zu swykLku sýkÔÞwt níkwt fu, “^÷kRxu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh økwhwðkhu hkºku 7.45 f÷kfu {urzÙz yuhÃkkuxoÚke WzkLk ¼he níke. íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuf Ãkwhw»k «ðkMkeyu

xktfeLku fÌkwt Au fu {æÞ{ ðÞÚke Ëhhkus yuf økku¤e ÷uðkÚke þhehLke {ktËøke{ktÚke {wÂõík {¤þu. MkkÚku MkkÚku ðÞ ðÄðkLke «r¢Þk{kt çkúuf {wfkþu. nkxo MkkÚku MktçktrÄík hkuøk yLku yLÞ fux÷kf hkuøkLku hkufðk{kt Ãký yk Ëðk WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íkuðku Ëkðku íkçkeçkku îkhk fhkE hÌkku Au. fux÷kf MktþkuÄLk «{kýu [k{ze yLku ðk¤ Ãký swðkLke suðk s hnuþu. «urxÙsu fÌkwt fu òu ËMk ð»koLke ytËh yk çkkçkík þõÞ çkLkþu íkku ÷kufkuLku ¾qçk VkÞËku Úkþu. yk ËðkLke MkkRzRVuõx Ãký ¾qçk ykuAe Au. ðÄw 5Úke 10 ð»ko MkwÄe þhehLku MðMÚk hk¾ðk{kt Ëðk WÃkÞkuøke hnuþu. yk þkuÄ yMkk{kLÞ økýkþu íku Lk¬e Au.

ík{k{ fÃkzkt fkZe LkkÏÞkt níkkt yLku ÃkAe Ä{k÷ {[kÔÞk çkkË xkuR÷ux{kt ÃkwhkR økÞku níkku.” yuh÷kRLkLkk «ðõíkkyu yk íkkuVkLke «ðkMkeLke hk»xÙeÞíkk ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw yux÷wt fÌkwt níkwt fu yk çkLkkðLku ÷RLku yLÞ «ðkMkeykuLku ½ýe yøkðz Ãkze níke. «ðkMkeykuÚke ÷øk¼øk MktÃkqýo ¼hu÷e ^÷kRx{ktÚke rLkðo† ÚkLkkhk «ðkMkeLku Ãkku÷eMk ÷R økÞk çkkË ^÷kRx £uLfVxo ¾kíku {kuze ÃknkU[e níke. «ðõíkkyu n¤ðkþLkk {qz{kt W{uÞwO níkwt fu, {kuxk ¼køkLke ^÷kRxTMk þhkçkLkk Lkþk{kt Äqík «ðkMkeykuLku fkhýu yðhkuÄkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íkLke ðkík swËe níke. yk ð¾íku þhkçkLke fkuR ¼qr{fk Lknkuíke.

ykøkk{e ð»koÚke ði»ýkuËuðe MkwÄe xÙuLk MkwrðÄk

Lkðe rËÕne : ykøkk{e ð»kuo WÄ{Ãkwh-fxhk hu÷ðu ÷kRLkLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË {kíkk ði»ýkuËuðeLkk ©Øk¤wyku MkeÄk s fxhk çkuÍ fuBÃk MkwÄe xÙuLk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu. fxhk MxuþLk íkiÞkh ÚkR økÞwt Au íÞkhu WÄ{Ãkwhfxhk ÷kRLkLkwt fk{fks [k÷w Au yLku íku rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt ÃkqÁt ÚkðkLke yÃkuûkk Au íku{ yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. huMkkR{kt fxhk þnuh ði»ýkËuðeLkk ©Øk¤wyku {kxu çkuÍ fuBÃk Au. fk~{eh hu÷ðu ®÷f «kusuõxLkk ¼køkYÃku sB{wWÄ{ÃkwhLke 53 rf.{e. ÷ktçke hu÷÷kRLk fkÞkoÂLðík ÚkR [qfe Au. nðu WÄ{Ãkwh-fxhkLke 25 rf.{e. ÷ktçke÷kRLk fkÞkorðLík ÚkR økÞk çkkË ËuþLkk fkuRÃký MÚk¤uÚke xÙuRLk MkeÄe s fxhk ÃknkU[e þfþu.

Ãkxu÷u yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku fux÷kf ykf»kof þkux VxfkheLku ¼khíkLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. ÃkkŠÚkð yksu yzÄe MkËe Vxfkhþu íku{ ÷køke hÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu rçkþwLkk çkku÷Lku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE síkkt 46 hLku ykWx ÚkÞku níkku. hkurník þ{koyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. òufu Mkk{uLkk AuzuÚke xÃkkuxÃk rðfuxku Ãkze níke. hiLkk 3 ykWx ÚkÞku níkku ßÞkhu ÞwMkwVLkwt ¾hkçk Vku{o òhe hÌkwt níkwt yLku 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ¼khíku 92 hLk{kt 6 rðfuxku økw{kðíkk {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. hkurník þ{ko yLku nh¼sLk ¼khíkLku Ônkhu Mfkuh çkkuzo

ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku.fkun÷e çkku.r{©k 45 68 4 1 yuzðzTMko fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 0 2 0 0 MkhðLk hLkykWx 28 38 2 1 MkuBÞwyÕMk Mx.ÃkkŠÚkð çkku.r{©k 1 10 0 0 nÞkík çkku.r{©k 1 5 0 0 Ãkku÷kzo fku.ÃkkŠÚkð çkku.nh¼sLk 6 16 0 0 çkøk fku.ÄðLk çkku.{wLkkV 36 73 0 0 MkuB{e fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 3 14 0 0 hMku÷ yýLk{ 92 64 8 5 hku[ yýLk{ 7 10 0 0 yufMxÙk : 6 fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 225 rðfux : 1-0 (yuzðzTMko, 1.2), 2-65 (MkhðLk, 14.5), 3-70 (MkuBÞwyÕMk, 17.4), 4-74 (nÞkík, 19.5), 577 (rMk{kuLMk, 21.1), 6-85 (Ãkku÷kzo, 24.4), 7-96 (MkuB{e, 29.3), 8-174 (çkøk, 45.2) çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 10-1-46-0, {wLkkV : 10-1-

ykÔÞk níkk yLku 88 hLkLke ¼køkeËkhe fheLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt. nh¼sLk 41 hLku ykWx ÚkÞku níkku íku Mk{Þu ¼khík SíkLke LkSf Ãknkut[e økÞwt níkwt. ytík{kt «ðeý fw{khu 15 çkku÷{kt 25 hLk fheLku ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ¼khíkLkk fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu xkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke. ðuMx ELzeÍLke xe{{kt ºký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuLÚkkuLke {kxeoLk, hk{Ãkku÷ yLku zTðuLk çkúkðkuLke søÞkyu hMku÷, fu{h hku[ yLku nÞkíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nÞkíku íkuLke «Úk{ ðLk-zu {u[ h{e níke. rðLzeÍLke þYykík ¾hkçk hne

60-3, r{©k : 10-2-28-3, nh¼sLk : 10-2-24-1, ÞwMkwV : 5-0-27-0, fkun÷e : 1-0-7-0, hiLkk : 4-031-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð fku.hMku÷ çkku.rçkþw 46 56 4 1 ÄðLk fku.MkuBÞwyÕMk çkku.MkuB{e 4 15 0 0 fkun÷e yu÷çke çkku.MkuB{e 0 1 0 0 çkrÿLkkÚk hLkykWx 11 28 1 0 hkurník þ{ko yýLk{ 86 91 5 2 hiLkk fku.rMk{kuLMk çkku.Ãkku÷kzo 3 10 0 0 ÞwMkwV fku.rMk{kuLMk çkku.rçkþw 1 3 0 0 nh¼sLk fku.çkøk çkku.hMku÷ 41 64 1 1 «ðeý fw{kh yýLk{ 25 15 1 2 yufMxÙk : 11, fw÷ : (46.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 228, rðfux : 1-26 (ÄðLk, 7.3), 2-26 (fkun÷e, 7.4), 360 (çkrÿLkkÚk, 15.3), 4-79 (ÃkkŠÚkð, 18.1), 5-88 (hiLkk, 21.1), 6-92 (ÞwMkwV, 22.2), 7-180 (nh¼sLk, 40.6). çkku®÷øk : hku[ : 8.2-0-46-0, hMku÷ : 9-0-59-1, MkuB{e : 10-2-49-2, rçkþw : 100-41-2, Ãkku÷kzo : 9-0-32-1.

níke yLku þqLÞ hLku «Úk{ rðfux Ãkze økE níke. rMk{kuLMk yLku MkhðLku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fheLku Äe{e Ãký {¬{ ÷zík ykÃke níke. çkLLkuyu 10.4 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuyu {¬{ çku®xøk fheLku rðLzeÍLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. òufu hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt MkhðLk 28 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux {kxu 13.3 ykuðh{kt 65 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. rðLzeÍ yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k s MkuBÞwyÕMk 1 yLku «Úk{ ðLk-zu h{e hnu÷ku nÞkík Ãký 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku. hLk Mkh¾k{ýe ykuðh ðuMxELzeÍ ¼khík 5 10/1 15/0 10 45/1 30/2 15 65/2 56/2 20 74/4 86/4 25 85/6 101/6 30 96/7 120/6 35 112/7 139/6 40 148/7 166/6 45 173/7 213/7 50 225/8 228/7 (46.2)

MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË Mkk{kLÞ níke. nkR rn÷ þheh WÃkh «íÞûk heíku {kXe yMkh fhu Au. nkR rn÷ MkuLz÷/þqÍLkk ÷eÄu Ãkøk{kt ½qtxý yLku yLÞ òuRLxTMk Ãkh Ëçkký ykðu Au. ð¤e nkR rn÷Lkk fkhýu MkktÄkLkku Ëw¾kðku yuf ðkh þY ÚkÞk çkkË íkuLku Ëqh fhðku ¾qçk {w~fu÷ çkLke òÞ Au. 2,000 rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu MkktÄkLkk

Ëw¾kðkLke VrhÞkË {kuxk ¼køku ð]Øku{kt òuðk {¤u Au Ãkhtíkw nkR rn÷ ÃknuhLkkh Þwðíkeyku yÚkðk {rn÷kyku{kt LkkLke ô{hu Ãký yk VrhÞkË òuðk {¤u Au. 22 xfk rhMÃkkuLzLxTMku yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu, MkktÄkLkku Ëw¾kðku ð]ØkðMÚkk{kt ÚkkÞ íku íkku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw nkR rn÷ yk Ëw¾kðku fðu¤kyu Lkkuíkhu Au. 36 xfk rhMÃkkuLzLxTMku fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk «fkhLke ÂMÚkríkÚke ðÄkhu ðkfuV Lknkuíkk.

¼khík MkVkÞku fhðk Mkßs yksu ¼khík rðLzeÍ ðå[u [kuÚke ðLk-zu „ Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ÃkhÚke «Mkkhý „

{uLk ykuV Ä {u[ ykLÿu hMku÷ : hkurník þ{koLkk yýLk{ 86 hLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 46 hLk, ¼khíkLkku 3 rðfuxu rðsÞ

ík{k{ fÃkzkt fkZe Ä{k÷ {[kÔÞk çkkË xkuR÷ux{kt ÃkwhkR økÞku

swLkhu çkk÷krðLøku rðïLkku MkkiÚke Xªøkýku ÃkwÁ»k nkR rn÷ MkuLz÷ ÃknuhðkÚke MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku yk{tºký

¼khíkLkku ©uýe rðsÞ

„

„

ykøkk{e 10 ð»ko{kt nt{uþkt Þwð{æÞ{kLkðÞÚkehk¾íke Ëðk ykðþu Ëhhkus {kºk yuf økku¤e ÷uðkÚke {kuxku VkÞËku

(yusLMkeÍ)

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu {køko «ðkMk ¼kzwt rLkrùík

©eLkøkh : Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt yk {rnLkkLkk ytík{kt y{hLkkÚk Þkºkk þY ÚkðkLke íkiÞkhe Au íÞkhu ÃkrhðnLk íktºkyu yksu «ðkMkeykuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu ònuh ÃkrhðnLk {kxu ¼kzwt rLkrùík fÞwO Au. LkwLkðkLkÚke [tËLkðkze yLku MkkuLk{køkoÚke çkk÷íkk÷ {køkuo «ðkMk fhíkkt y{hLkkÚkk Þkºkeykuyu {eLke çkMk, xuõMke yLku {uõMke-fuçk Mkrník ònuh ÃkrhðnLkLkk WÃkÞkuøk {kxu «ðkMkLk íktºk îkhk rLkrùík fhðk{kt ykðu÷wt ¼kzwt [qfððkLkwt hnuþu. íktºkLkk ykËuþ yLkwMkkh Ãkn÷økk{ {køkuo LkwLkðkLkÚke [tËLkðkze MkwÄe {eLke çkMkLkwt ¼kzwt «rík «ðkMk «rík «ðkMke ËeX Y. 68 hnuþu. ÃkuxÙku÷ xuõMke {kxu LkwðkLkÚke [tËLkðkze yLku MkkuLk{køkoÚke çkk÷íkk÷ {køkoLkwt ¼kzwt Y. 154 ßÞkhu zeÍ÷ xkxk Mkw{ku {kxu Mk{kLk {køkuo ¼kzwt Y. 75 hnuþu. 13,500 Vqx Ÿ[k y{hLkkÚk {trËhu çkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk fhðk {kxu 29{e sqLkÚke þY ÚkR hnu÷e y{hLkkÚk Þkºkk {kxu ytËksu 2.13 ÷k¾Úke ðÄw Þkºkk¤wykuyu LkkUÄýe fhkðe Au.

LkuÃkk¤ çkktøk÷kËuþ yV½krLkMíkkLk

økÞu÷k ÃkºkfkhkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞk LkÚke. 10 ð»ko{kt ÃkºkfkhkuLkk {kuíkLkk 56 ðýWfÕÞk fuMkku MkkÚku rVr÷ÃkkRLMk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. y÷çk¥k, ËuþLke fw÷ ðMíkeLke heíku ðkík fheyu íkku ÞkËe{kt Rhkf çkkË Mkku{kr÷Þk çkeò ¢{u Au ßÞkhu rVr÷ÃkkRLMk, ©e÷tfk yLku fku÷trçkÞk yLkw¢{u ºkeò, [kuÚkk y™u Ãkkt[{k MÚkkLku Au. ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLk 10{k yLku çkktøk÷kËuþ 11{k ¢{u Au. ÞkËe{kt Mk{krðü 13 Ëuþku{ktÚke ¼khík, ©e÷tfk, LkuÃkk¤, ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ yLku yV½krLkMíkkLk {¤eLku fw÷ 6 Ëuþku íkku yurþÞkLkk s Au.

{urzÙz - £uLfVxo ^÷kRx{kt «ðkMke rLkðo† Úkíkkt [f[kh

yuLxeøkwyk, íkk.12

Mkíkík ºký ðLk-zu {u[ SíkeLku ©uýe Ãkh fçkòu s{kðLkkh ¼khík ykðíkefk÷u ðuMx ELzeÍ Mkk{u [kuÚke ðLk-zu{kt xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh ðÄw yuf Sík {u¤ðe rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku ò¤ðe hk¾ðkLkku hnuþu. ßÞkhu çkeS çkksw ðuMx ELzeÍ [kuÚke ðLk-zuu{kt Sík {u¤ðe ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu hneMkne Eßsík çk[kððk «ÞíLk fhþu. ¼khíkLke xe{{kt hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rðhkx fkun÷e þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. suLkk fkhýu rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk fkuE {w~fu÷e Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. òufu hiLkk, ÞwMkwV yLku ÄðLkLkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yk ¾u÷kzeyku íku{Lke E{us «{kýu ͤfe þõÞk LkÚke. çkku®÷øk{kt {wLkkV Lkðk çkku÷Úke Mkkhe çkku®÷øk fhe hÌkku Au. «ðeý fw{kh Ãký þYykíke rðfuxku ÍzÃkðk{kt {krnh Au. nh¼sLk yLku r{©k Ãký çkku®÷øk{kt Ãkh[ku çkíkkðe [qõÞku Au. òufu ytrík{ ykuðhku{kt Mkkhe çkku®÷øk fhðe Ãkzþu. ðuMx ELzeÍLke xe{

xe{Lkk «ËþoLkÚke ¾wþ : Mkwhuþ hiLkk yuLxeøkwyk : ðuMxELzeÍ Mkk{uLke ºkeS ðLk zu{kt Síke {u¤ðeLku ©uýe{kt 3-0 Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkk MkwfkLke Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe {kxu ½ýku ykuAku Mk{Þ {éÞku nkuðk Aíkk xe{u fhu÷k þkLkËkh «ËþoLkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. rðLzeÍ{kt {¤u÷e MkV¤íkk çkË÷ hiLkkyu ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk WÃkhktík xe{Lkk Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h, yuhef rMk{kuLMk yLku MkÃkkuxo MxkVLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykEÃkeyu÷ ÃkAe y{khe ÃkkMku ½ýku Mk{Þ Lk níkku.

Ëhuf {kuh[u Lkçk¤e sýkE hne Au. çku®xøk{kt fkuE ¾u÷kze «¼kð Ãkkze þõÞku LkÚke. ºkeS ðLk-zu{kt hMku÷ Lkð{kt ¢{u ykðeLku 92 hLk VxfkheLku rðLzeÍLke ÷ks hk¾e níke. hMku÷u þkLkËkh çku®xøk fhe Lk nkuík íkku rðLzeÍ Lkk{kuþe¼Þkou ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzík. çkku®÷øk{kt MkuB{e yLku rçkþw «¼kð Ãkkze þõÞk Au. çkeò çkku÷hkuyu rLkhkþ fÞkou Au. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, ykLÿu hMku÷, fu{h hku[, ËuðuLÿ rçkþw. ¼khík : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, fkun÷e, hiLkk, hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV, yrïLk, nh¼sLk, «ðeý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

¼khík nsw Ãký 5-10 ð»ko hks fhþu : ^÷u[h

ðuMx ELzeÍ Mkk{u ©uýe rðsÞ {u¤ÔÞk ÃkAe ¼khíkLkk Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h Þwðk ¾u÷kzeykuÚke «¼krðík ÚkELku sýkÔÞwt níkwt fu, yk «rík¼kþk¤e Þwðk ¾u÷kzeykuLke {ËËÚke ¼khík nsw Ãký 5-10 ð»ko MkwÄe r¢fuxsøkík{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hk¾þu. ¼khík ÃkkMku ½ýk Mkkhk ¾u÷kzeyku Au íkuÚke ¼khíkLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ Au.

Þwðhks #ø÷uLz «ðkMk {kxu rVx ÚkE sþu: rVrÍÞku fuhurçkÞLk çkku÷hku ykWx fhðkLkwt ¼q÷e økÞk Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn çke{kheLkk fkhýu ¼÷u ðuMx ELzeÍ «ðkMk {kxu Lk sE þõÞku Ãký #ø÷uLz «ðkMk Ãknu÷k MktÃkqýo rVx ÚkE sþu íkuðku rVrÍÞku síkeLk [kiÄheyu rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au. ÞwðhksLkk rVrÍÞku síkeLk

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðhksLku VuVMkkLkwt Mkt¢{ý Xef ÚkE økÞwt Au yLku LÞw{kurLkÞk WÃkh Ãký fkçkq {u¤ðe ÷eÄku Au íkuÚke ®[íkk fhðk suðwt LkÚke. çke{kheLkk fkhýu íkuLku Úkkuze ½ýe f{òuhe sYh ykðe Au Ãký Þwðhks Ãkh ykÄkh Au fu íku

¾kðk Ãkeðk Ãkh ytfwþ ò¤ðe yLku fMkhík fheLku fux÷ku sÕËe Xef ÚkE þfu Au. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz «ðkMk Ãknu÷k ÞwðhksLku rVx ÚkE sðk {kxu ½ýku Mk{Þ {¤e hnuþu. suLkk fkhýu íkuLke f{òuhe Ãký Ëqh ÚkE sþu. Þwðhks Ëðkyku

÷E hÌkku Au. òufu íkuýu ¾kðk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu, suÚke f{òuhe Ëqh ÚkkÞ. Þwðhks «uÂõxMk õÞkhu fhe þfþu íkuLkk sðkçk{kt [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðhksLke «uÂõxMk [k÷w Au yLku íkuLku fkuE Mk{MÞk LkÚke.

yuLxeøkwyk, íkk.12

fuhurçkÞLk çkku÷hkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík òuELku Ëw¾e ÚkÞu÷k ðuMx ELzeÍLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h fxo÷e yuBçkúkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, rðLzeÍ r¢fux ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke økwshe hÌkwt Au yLku íkuLkk çkku÷hku çkuxTMk{uLkkuLku fuðe heíku ykWx fhðk

íku ¼q÷e økÞk Au. yuf s{kLkk{kt fuhurçkÞLk çkku÷hkuLkk Lkk{ {kºkÚke ÄúwS sLkkh çkuxTMk{uLkku yksu fuhurçkÞLk çkku÷hkuLku rçkLËkMík Vxfkhu Au. yuBçkúkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, fuhurçkÞLk r¢fux {kxu nk÷Lkku Mk{Þ ½ýku ¾hkçk Au yLku íku{kt fkuE

MkwÄkhku ÚkE þfu í k { LkÚke. çkku÷hku ¾íkh Lkkf nkuÞ íku sYhe Au fkhý fu íkuýu

çkuxTMk{uLkkuLku zhkððkLkk nkuÞ Au. y{khk Mk{Þ{kt y{u çkuxTMk{uLkkuLku zhkðeLku rðfuxku ÍzÃkíkk níkk. òufu fuhurçkÞLk çkku÷hku çkuxTMk{uLkkuLku zhkððkLkwt ¼q÷e økÞk Au. LkuðwtLkk Ëþf{kt rðï¼hLkk çkuxTMk{uLkku {kxu ykíktfLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷k yuBçkúkuMkLkwt {kLkðwt Au fu

rðLzeÍ r¢fuxLkk ÃkíkLk {kxu Äe{e Ãke[ku yLku zÙu®MkøkY{{kt yLkw¼ðe ¾u÷kzeykuLke økuhnkshe sðkçkËkh Au. nwt Lkðku Lkðku níkku íkuðk Mk{Þu {kfo{ {kþo÷ yLku fxo÷e ðkuÕMk suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýw þe¾ðk {éÞwt Au.


ND-20110612-P11-BVN.qxd

12/06/2011

23:38

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

11

¾heV’11 {kxu ¾uzqíkku Mkßs: ¼e{ yrøkÞkhMkÚke «kht¼ yu õ MkkRÍLkw t ykt Ë ku ÷ Lk yktËku÷Lkku{kt ½uhkÞu÷e fkUøkúuMku 90 ÷k¾ nu õ xh s{eLk{kt ðkðu í kh Úkþu ®[íkLk rþrçkh {w÷íkðe hk¾e çku rËðMk {kufqV h¾kÞwt økktÄeLkøkh, íkk. 12

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke {wËu yÒkk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷Lkku ðå[u ½uhkÞu÷e fkUøkúuMku yk {rnLkk{kt ÞkuòLkkh íkuLke ®[íkLk rþrçkh {w÷íkðe hk¾e Au. nÍkhu yLku hk{ËuðLkkt yktËku÷Lk ÃkAe Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ Ãkûkku îkhk fkUøkúuMk Ãkh íkðkE Wíkhe Au íÞkhu rðÃkûkkuLke yk ÍwtçkuþLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ÔÞMík fkUøkúuMku hksMÚkkLkLkkt ne÷ MxuþLk {kWLx ¾kíku ÞkuòLkkh

Mkt¼rðík ®[íkLk rþrçkhLku {kufqV hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. ykðíkk ð»kuo W¥kh ¼khíkLkkt rnLËe çkuÕx{kt {níðLkwt yLku ÔÞqnkí{f MÚkkLk Ähkðíkk W¥kh «Ëuþ Mkrník fux÷kf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu fkUøkúuMkLke yk ®[íkLk rþrçkh{kt Ãkûk Mkk{uLkkt Lkðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk yLku fuLÿeÞ Míkhu nk÷ MkòoÞu÷e Mk{MÞkykuLkkt Wfu÷ {kxu Lkðk ÔÞqnku rð[khðk yLku

y{÷{kt {wfeLku MktøkXLkLku Mkr¢Þ çkLkkððkLke økýíkhe níke. hksMÚkkLk{kt nk÷ fkUøkúuMkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au íÞkhu íÞktLkkt ne÷ MxuþLk {kWLx ykçkw ¾kíku yk ®[íkLk rþrçkh ÞkusðkLkwt ykÞkusLk níkwt su{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu çkeS x{o{kt íkuLkkt çku ð»ko Ãkqhk fÞko íku ÃkAe MkhfkhLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhðkLke íkf ÍzÃke ÷uðkLkku y™u ¼q÷ku MkwÄkhðkLkku fkUøkúuMkLkku EhkËku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.12

hkßÞLkk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk Mkwr«xuLzLx yLku RLMÃkufxhkuLke ðkŠ»kf çkË÷eLke Mk¥kkðk¤kykuyu yuf íkhVe ònuhkík fhe Au íÞkhu íkk.15{eLkk hkus hkßÞLkk yufMkkRÍ rð¼køkLkk ðzkLke MkkÚku hsqykík {kxu {w÷kfkík {ktøkðk{kt ykðe Au, íÞkt MkwÄe ykurVMkMko yuMkku. îkhk [k÷íkk yktËku÷LkLku {kufqV hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

nðu 15{eyu ÞkuòLkkhe çkuXf Ãkh s yk yktËku÷LkLkk ¼krðLkku ykÄkh hÌkku Au. ðzkuËhkLkk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ ykurVMkMko yuMkku.Lkk yøkúýe Lkuíkk MktsÞ økzfheyu Ë{ýÚke MktËuþLku sýkÔÞtw níkwt fu, yksu yuMkku.Lkk hkr»xÙÞ Mku¢uxhe sLkh÷ hrð {r÷f íkÚkk ðuMx ÍkuLkLkk yøkúýeyku MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt yktËku÷Lk 2 rËðMk {kxu {kufqV hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Ãkuþkðh{kt çku rðMVkux{kt 35Lkkt {kuík sì zìLke níÞk ykuR÷ {krVÞkLkwt (yusLMkeÍ)

Ãkuþkðh, íkk.12

Ãkuþkðh{kt øke[ hnuýkf rðMíkkh{kt çku «[tz rðMVkux{kt 35 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt y™u 100Úke ðÄw ÷kufku RòøkúMík ÚkÞk níkk. RòøkúMíkku{kt yLkufLke nk÷ík økt¼eh Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke íkkr÷çkkLke

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku ytík

rðsÞ ÄM{kLkkyuu çkkçkkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk{kt {ËË fhLkkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkkçkkLke íkrçkÞík nS nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke þfkÞ íkux÷e Mkkhe LkÚke. íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. hk{ËuðLkk MkkÚke çkk÷f]»ýyu Ãký çkkçkk MkkÚku WÃkðkMk íkkuzâk níkk yLku fÌkwt níkwt fu hk{Ëuð íku{Lkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe íku{Lke ÷zík [k÷w hk¾þu. yLkuf Mktíkku -{ntíkku yLku MkkÄw Mk{ksLke yÃke÷Lke æÞkLk{kt ÷ELku çkkçkkyu yLkþLk íkkuzâk nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. çkkçkkLkk yLkþLkÚke ÷kufku{kt ¼úük[kh Ëqh fhðkLke òøk]rík ykðe nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. íku{ýu Ëuþ¼h{kt ík{k{ xufuËkhkuLku Ãký íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk yÃke÷ fhe níke. çkk÷f]»ýyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh îkhk ßÞkt MkwÄe ç÷uf {LkeLku çktÄkhýeÞ heíku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe çkkçkk íku{Lke ÷zík [k÷w hk¾þu.

hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËkLkk

íkr{¤Lkkzw, {u½k÷Þ, W¥kh«Ëuþ, W¥khk¾tz, økkuðk, Ãktòçk, fýkoxf suðkt hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk LÞkÞ rð¼køkLku yk fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk ytøkuLkku Ãkºk {kufÕÞku Au. økwshkík, fuh¤, ykMkk{, {u½k÷Þ, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku rºkÃkwhk{kt yk fkÞËkLku {tsqhe {kxu hkßÞLke furçkLkux Mk{ûk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ hkßÞku{kt çkk¤ yrÄfkh Mkthûký Ãkrh»kËLke òuøkðkR Ãký fhkE Au Ãkhtíkw ykMkk{, rçknkh, A¥keMkøkZ, rËÕne, Ãktòçk, økkuðk, rn{k[÷, fýkoxf, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk, hksMÚkkLk,

ºkkMkðkËeykuLkk xkøkuox{kt hnu÷k ÃkuþkðhLkk ¾çkh MkwÃkh {kfuox{kt yk ç÷kMx fhkÞku níkku. huze he®zøk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuu fÌkwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{kt 45 ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au, su Ãkife 9Lke nk÷ík økt¼eh Au.

rMkr¬{ yLku W¥khk¾tz{kt çkk¤ yrÄfkh Mkthûký Ãkrh»kËLke h[Lkk fhkR Au.

ðfe÷kuLku yk¾k ËuþLke

ðkMíkð{kt 50 ð»ko Ãknu÷kt yk fkÞËku ÃkMkkh fhkÞku níkku yLku f÷{Lke òuøkðkE fhkE níke Ãký íkuLkku yks rËLk MkwÄe y{÷ fhkÞku Lknkuíkku. fkÞËk {tºkk÷ÞLkk LkkurxrVfuþLk {wsçk f÷{ 30Lke òuøkðkEyku 15 sqLkÚke y{÷e çkLkþu. yuzðkufuxTMk yuõxLke f÷{ 30Lke òuøkðkEyku {wsçk Ëhuf yuzðkufuxTMk fu su{Lkwt Lkk{ su íku hkßÞLkk çkkh fkWÂLMk÷{kt LkkUÄkÞwt nkuÞ íkku Ãký íkuyku ßÞkt yk fkÞËku y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuðk ík{k{ «ËuþkuLke fkuxkuo{kt yux÷u fu rxÙçÞwLk÷Úke {ktzeLku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe fkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMk fhe þfþu. su{kt Ëuþ¼hLke õðkMke ßÞwrzrþÞ÷ ykuÚkkurhxeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ ðfe÷ku nðu yuzðkuõxTMk yuõx fu yLÞ fkuEÃký fkÞËkLke òuøkðkELke Yyu fkuxo{kt «uÂõxMk fhðk {kxu nfËkh nkuÞ íkku íkuyku fkuEÃký rxÙçÞwLk÷ Mkrník Mkûk{ fkuxo{kt fkuEÃký ÔÞÂõík {kxu fkÞËkLke Yyu «uÂõxMk fhe þfþu. ðfe÷ku îkhk íku{Lku fkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMk {kxu Aqx ykÃkðkLke ½ýk Mk{ÞÚke {køkýe fhðk{kt ykðíke níke. nðu íku{Lke ÷ktçkk Mk{ÞLke {køkýe Mktíkku»kkE nkuðkLkwt fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt. 1988{kt ðfe÷kuLku fkuEÃký fkuxo{kt fuMk ÷zðkLke Aqx ykÃkðe fu Lknª íku ytøku Mkw«e{ fkuxoLkku yr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu Mkw«e{u yk rLkýoÞ y{÷e çkLkkððku fu fu{ íku fuLÿ Mkhfkh Ãkh Akuzâwt níkwt. Mkhfkh LkkurxrVfuþLk ònuh fheLku f÷{ 30Lkku y{÷ fhe þfu Au íku{ fkuxuo íku ð¾íku fÌkwt níkwt.

¾içkh MkwÃkh {kfuox{kt økRfk÷u {kuze hkºku «Úk{ rðMVkux ÚkÞku níkku, su «{ký{kt ykuAe íkeðúíkk Ähkðíkku níkku. yk rðMVkux çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkR økÞk çkkË {kuxhçkkRf Ãkh ykí{½kíke nw{÷k¾kuh îkhk çkkuBçk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼e{ yrøkÞkhMkLkku swøkkh økýuþ¼kE, rðLkkuË Xkfhþe¼kE, ËeLkuþ ¼÷k¼kE, AøkLk {kÄk¼kE, ¾w{kLk®Mkn {nkuçkík®Mkn, ÄLkS {kðS¼kE ðk½u÷k, ÃkhMkkuík{ økeøkk¼kE ¼hk¤eÞk, ySík ¼kE÷k÷ Mkku÷tfe, LktË÷k÷ ÄLkS¼kE {uh yLku hksw {kðS¼kE òuøkrËÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke hkufz Yk.hÃk, ÃkÃk0 yLku Yk.7,500 Lkk ykX Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk fçksu ÷E ík{k{ þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. ¼e{ yrøkÞkhMkLke swøkkh h{eLku yLkku¾e Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ½ku½k Ãkku÷eMku íkøkze økk{u huz ÃkkzeLku økk{Lkk ÷øÄeh®Mkn YÃk®Mkn, nhe fk¤k¼kE, çkeÃkeLk ¼wÃkík¼kE, ËwËk ¼wÃkík¼kE, nhe ÷k÷k¼kE, Sðhks ËeÃkMketøk¼kE, çkwÄk çkku½k¼kE, çku[h ÃkkuÃkx¼kE, íkkuøkk ðk½k¼kE yLku økZzkLkk ÷k¾ýfk økk{Lkk Ëe÷eÃk ÷k÷S¼kELku hkufz Yk.Ãk,650 Lke hf{ yLku Yk.10,700 Lkk 10 Lktøk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.16,350 Lke {k÷{íkk MkkÚku htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâk níkk. økZzk íkk÷wfkLkk ZMkkøkk{ þtfhÃkhk{kt xeýku WVuo økkuhÄLk ÃkkuÃkx¼kELkk ½h LkSf ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke yksu çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk økZzk Ãkku÷eMku Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze çkkðLk Ãk¥kkLkku ¾u÷ {ktzeLku øktSÃkku xe[íkkt 7 økuBçk÷hLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt ZMkkøkk{Lkk þt¼w suMkªøk¼kE {uxk¤eÞk, Lke÷uþ hýAkuz¼kE {fðkýk, r¢Ãkk÷®Mkn Lkxw¼k økkurn÷, {wÒkku WVuo {LkS AøkLk¼kE {fðkýk, Ãkkxýk økk{Lkk {wfuþ çkkçkw¼kE {uh, þtfhÃkhk ZMkkLkk hneþ ½Lk~Þk{ çkkçkw¼kE hkXkuz, xeýku WVuo økkuhÄLk ÃkkuÃkx¼kE [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke hkufz Yk.8,830 íkÚkk Yk.3 nòhLkk ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.11,830 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ãkkt[ xkuçkhk økk{u Ãkku÷eMku ºkkxfeLku swøkkh h{íkkt çk¤ðtík [e{Lk¼kE økkurn÷, ¼kðuþ ¼økðkLk¼kE økkurn÷, {wfuþ ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷, nhuþ ðÕ÷¼¼kE, hksuþ ðþhk{¼kE, Síkw [e{Lk¼kE, «fkþ {kÄw¼kE, yþkuf {LkS¼kE, Ãkhuþ Ëk{S¼kE yLku økøkS økkuhÄLk¼kE {¤e 10 ykhkuÃkeLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLku swøkkhÃkx{ktÚke {kºk hkufz Yk.Ãk420 Lke s hf{ nkÚk ÷køke níke. suLku Ãkku÷eMku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhktík, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku MkkiÚke {kuxku swøkkh {nwðk þnuh{ktÚke Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku Au. su{kt ¼e{ yrøkÞkhMkLkk MkÃkh{k rËðMku swøkkhLke ðkðýe fhíkk ykX þ¾MkLku {nwðk Ãkku÷eMku Y.h7.91 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. {nwðk þnuhLku òuzíkkt hksw÷k çkkÞÃkkMk nkE ðu LkSf MknòLktË

f]íÞ nkuR þfu : {wtçkR Ãkku÷eMk (yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.12

{wtçkRLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík zì (sì zì)Lke níÞk {k{÷u íkÃkkMk Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt Au fu sì zìLke níÞk ykuR÷ {krVÞkLkwt fhíkqík nkuR þfu Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk {khçk÷{kt swøkkheyku ¼uøkk {¤e swøkkh h{íkk nkuðkLke {krníke {nwðk ÃkeykE ykh çke økkune÷Lku {¤íkk íku{ýu Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku huEz fhe ykhkuÃke {LkS ðk¤k, LkkLkw ðk¤k, {nuþ òu»ke, søkËeþ Stò¤k, {LkMkw¾ nzeÞk, {Lkkus òLke íkÚkk Ãkhuþ AøkLk¼kE Mkrník 8 swøkkheykuLku hkufz Y.96,690/- íkÚkk 10 {kuçkkE÷ suLke ®f{ík Yk. Ãk4,Ãk00/- íku{s Yk.1,40,000 Lke {kuxMkkEf÷ Lktøk-3 yLku Yk. hÃk,00,000/- Lke ®f{íkLke {kU½eËkx xkuÞkuxku VkuhåÞwLk fkh {¤e fw÷ Y.h7,91,190/-Lkk {wÆ{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk fk{økehe{kt {nwðk zeðkÞ yuMkÃke hçkkhe, ÃkeykE økkune÷, nu.fku.{nuþ¼kE çkkhkux, yLke÷¼kE ¼èe,¼hík¼kE çkkhiÞk, Ëe÷eÃk¼kE økwsoh, økehehks®Mkn íkÚkk yku{Ëuð®Mkn MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku. yk WÃkhktík þnuhLkk ½ku½k hkuz, [kiË Lkk¤k LkSf ònuh{kt swøkkh h{íkk Mkkík þ¾MkLku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt {nuþ nehk¼kE çkkhiÞk, øksw¼k rfhex®Mkn økkurn÷, LkkLkS nh¼{¼kE çkkhiÞk, Síkw {kunLk¼kE zk¼e, øksw¼k LkkhýS økkurn÷, Ëuðhks nehk¼kE çkkhiÞk yLku hksw nehk¼kE çkkhiÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkLku swøkkhLkk MÚk¤uÚke Võík Yk.6,140 Lke hkufz hf{ nkÚk ÷køke Au. suLku fçksu ÷E Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkurn÷ðkz{kt ¼khu

Awxku AðkÞku Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku. Íh{h ðhMkkËLkk fkhýu {køkkuoyu ¼erLk [kËh ykuZðkLke MkkÚku ¼us ðÄíkk ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkE økÞwt níkwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkrník hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ðå[u rsÕ÷k{kt yksu ðkíkkðhý{kt Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. su{kt ðkíkkðhý{kt 63 xfk ¼usLkk fkhýu {n¥k{ íkkÃk{kLk økøkzeLku 36.3 rzøkúe íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk 31 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkk{e 36 f÷kf ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u íktºkðknfkuyu MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkkuLku yu÷xo hnuðk ykËuþ òhe fÞko níkk.

¼»xÙk[kh ytøkuLkwt

Ãkh WíkÞko níkk. suLkk Mk{ÚkoLk{kt 21Úke ðÄw Þkuøk rþûkfku «ríkf WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. yk yktËku÷Lk AkðýeLke søkLLkkÚkS hÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ nÁ¼kE økkUz÷eÞk,{LkMkw¾¼kE Ãktsðkýe, fhþLk¼kE ðMkkýe, ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe, rfþkuh¼kE ¼x], rfþkuh¼kE Ëðu MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu WÃkðkMk AkðýeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

fwÏÞkík þi÷u»k økutøkLkk

zeðkÞyuMkÃke hçkkheyu sýkÔÞw níkwt fu, íku Mk{Þ Ëh{eÞkLk ík¤kò{kt «kuneçkeþLk,{khk{khe íku{s rþnkuh{kt [kuheLkku økwLkku LktË÷k÷u fhu÷ su ytøku çkkík{eËkhku ÃkkMkuÚke {¤u÷ {kneíke {wsçk Lkhuþ WVuo ÷íkeV {nuMkkýk SÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk LktËkMký økk{u nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Lkhuþ yLku íkuLke MkkÚku «fkþ WVuo Ãktfs ÄLkS íkÚkk Lkhuþ WVuo ¼kýku yu{ ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞk níkk. Lkhuþ WVuo ÷íkeV rðYæÄ 1999{kt swËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [kuheLkk h9 økwLkkyku h003{kt yÃknhýLkku íkÚkk h011{kt {khk{kheLkku íkÚkk ËkYLkk økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

÷kune fkZe ÷qtx

¾k÷e Lk òÞ yu {kxu íku nt{uþkt xkøkuox ÔÞÂõík fu MÚk¤Úke Mkkhe heíku Ãkrhr[ík yuðk ÔÞÂõík

{wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ðzkLku sì zìLkk níÞkhkykuLke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÄhÃkfz fhðk ykËuþ fÞkuo Au. fuMkLke íkÃkkMk {kxu {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ îkhk [kh xe{ íkiÞkh fhkR Au. ÃkkMku {krníke yufºk fhe ÷u Au. ykðe ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke xeÃk {u¤ÔÞk çkkË íku íkuLkku Ã÷kLk y{÷e çkLkkðu Au. ¼qÃkíku Mkwhík{kt Ãký yíÞkh MkwÄe Mkkíkuf ÷qtx fhe Au. yk ík{k{ ÷qtxLkk MÚk¤ ¼khu ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{kt Au. ¼qÃkíkLke yuf ykËík ÷kune fkZe ÷qtx fhðkLke Au. íku ÷qtxLkk MÚk¤u fkuýu þwt fhðwt yu yøkkWÚke Lk¬e fhe Ëu Au, fkuý çktÄf çkLkkðþu, fkuý ÷qtx fhþu yu çkÄwt Ãknu÷uÚke s Lk¬e fhkíkwt nkuÞ MÚk¤ WÃkh ðÄkhu ðkík[eík Úkíke LkÚke. xkøkuox MÚk¤u yuLxÙe fhu yux÷u ¼qÃkík MkkiÚke ðÄw yk¢{f çkLke òÞ Au, íkuLke ¼qr{fk MÚk¤ WÃkh nksh ÷kufkuLku yu nËu zhkðe ËuðkLke nkuÞ Au fu fkuR «ríkfkhLkku rð[kh Ãký Lk fhu, yk {kxu ¼qÃkík MÚk¤ WÃkh Ãknu÷kt su Mkk{u Ëu¾kÞ yuLke WÃkh nw{÷ku fhe Ëu Au. MÚk¤ WÃkh [kfw ðzu yÚkðk íkku nkÚk{kt su çkkuÚkz ÃkËkÚko ykðu yuLkkÚke nw{÷ku fhðkLke íkuLke xuð Au. ¼qÃkík yknehLke yk {kLkrMkfíkk ytøku Ãkku÷eMk fnu Au fu yuuf ÔÞÂõíkLku ÷kune Lkef¤u yux÷u yu MÚk¤u nksh çkÄk øk¼hkR òÞ yLku fkuR «ríkfkh fhðkLke ®n{ík Lkrn fhu yuðe {kLkrMkfíkk ¼qÃkíkLke Au. yk ¼qÃkík yknehu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkwhík{kt ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt 64 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt íkÚkk sÞtíke {økLk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çku rzr÷ðhe{uLk WÃkh hk{Ãkwhk rðMíkkh{kt nw{÷ku fhe [k÷eMkuf ÷k¾Lkk nehk ÷qtxTÞk níkkt. yk ºký økwLkk{kt Mkk{u÷ ¼qÃkík ykneh yuLz ftÃkLkeLkku fçkòu {u¤ððk Mkwhík Ãkku÷eMku fkLkqLke fkÞoðkne þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼qÃkík ykýe {tz¤eLkk

MkiÞË WVuo {wMíkkfLke ÃkqAøkkA{kt íkuLku ¼wÃkík ykrnhu çku {kuçkkE÷ VkuLk ykÃÞkLke yLku íku íkÚkk ÃkkuíkkLke Þk{knk {kuxh MkkEf÷ {wtçkE ¾kíkuLkk íkuLkk ½hu hkÏÞwt nkuðkLke fçkw÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. su {wÆk{k÷ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku {wtçkE ¾kíkuÚke fçksu ÷eÄku Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku ykþhu Yk.9 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. íku{s çkkfeLkku {wÆk{k÷ LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke nhuþ WVuo nhe¼kE økkuhÄLk hiÞkýe yLku ykhkuÃke ykþe»k Ãkxu÷ ÃkkMku nkuE íkuLke òý økwLkuøkkh þççkeh MkiÞË WVuo {wMíkkfLku nkuE yLku yksu íkuLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt nkuðkÚke íkuLku fkuxo{kt hsq fhe 7 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððkLke {køkýe Ãke.ykE. «ËeÃk®Mkn òzuò îkhk fhðk{kt ykðíkkt yËk÷íku íkuLkk ðÄw ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. ¼kðLkøkh yktøkrzÞk nehk ÷qtxfktzLkk ykhkuÃke ¼wÃkík ykrnh yLku þççkeh niËh MkiÞË WVuo {wMíkkf MkiÞË Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh nkuE ÃkeykE òzuò îkhk ðÄw ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt

(nuz yuz{eLkeMxÙuþLk yuLz fkuÃkkuohux)Lkk nMíku ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt Wíf]c fk{økehe fhLkkh f{o[kheykuLku yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeík fhkÞk níkk. yk «Mktøku ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkk yuz{eLkeMxÙuþLk yuLz fkuÃkkuohux nuz Ãkhkøk VwfLku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo{kt rLkŠ{ík 7Ãk nòh xLkLkk ‘GOLDEN SUEK’ yLku ‘GOLDEN BULL’ fkøkkuo snksLkk ÷kuL[ªøk çkkË

økwshkík{kt [ku{kMkw ËMíkf ËR hÌkwt Au yLku Mkkihk»xÙ-Ërûký økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt r« {kuLMkqLk çkkË nðu LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLke su{ ðhMkkË ÃkzðkLke þYykík ÚkR [qfe Au. Ãkrhýk{u hkßÞLkk 50 ÷k¾Úke ðÄkhu ¾uzqíkku ¾heV 2011Lkk ðkðuíkh {kxu rçkÞkhý yLku hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk ÃkwhðXk MkkÚku Mkßs ÚkR økÞk Au. Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík íku{s {æÞ, Ërûký økwshkík{kt ßÞkt ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au íkuðk ¾uzqíkkuyu ¾heV ðkðuíkhLkku «kht¼ fÞkuo Au. ßÞkhu su rðMíkkhku{kt [khÚke Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkze [qõÞku Au íkuðk rðMíkkhku{kt Ãký ¾uzqíkkuyu yksu ¼e{ yrøkÞkhMkLkk þw¼ rËðMku ðkðuíkh fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk ð»kuo 2011-12{kt f]r»k rð¼køkLkwt f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhðk WÃkhktík WíÃkkõíkk ðÄkhðk, ðkðuíkh

rðMíkkh ðÄu íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký ð»koLke ¾heV {kuMk{{kt 83Úke 87 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh Úkíkwt nkuÞ Au. ð»ko 2010{kt yk ðkðuíkh rðMíkkh ÷øk¼øk 98Úke 98 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. 2011 {kxu MkhfkhLkku ytËks 90 ÷k¾ nuõxh rðMíkkhLkku Au. økÞ ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu ðkðuíkh {økV¤e, fÃkkMk yLku MkkuÞkrçkLkLkwt ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu zktøkhLkk ðkðuíkhLku Úkkuzef {w~fu÷e Ãkze níke. {fkR, çkkshe, fXku¤{kt íkwðuh, yzË suðk ÃkkfLkwt ðkðuíkh Ãký LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ÚkÞwt níkwt. {økV¤eLkwt 18 ÷k¾ nuõxh íku{s fÃkkMkLkwt 26 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. fÃkkMkLkk rð¢{e ðkðuíkhLke MkkÚku støke WíÃkkËLk Aíkkt rLkfkMk çktÄeLkk fkhýu yk ð¾íku fÃkkMkLkk ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkku fux÷k WíMkkne hnu Au íkuLkk Ãkh f]r»k

rð¼køkLke Lksh Au. hkßÞ{kt Mkkihk»xÙ, fåA{kt {økV¤e WÃkhktík fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu {æÞ økwshkík{kt zktøkh, {fkR, swðkh, ÃkqðoLkk Ãkèk{kt íkwðuh, yzË, Ërûký økwshkík{kt fux÷kf «ktík{kt fÃkkMk WÃkhktík þuhze, íku{s çkkfeLkk rðMíkkhku{kt ½kMk[khku íkÚkk þkf¼kSLkwt ðkðuíkh Úkþu. yk ð»kuo Mkhfkhu f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhuf ¾uzqíkLku çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwt hkník Ëhu rðíkhý fÞwO níkwt. yk s heíku yuhtzk yLku yLÞ rçkÞkhý Ãký rðíkrhík fhkÞk níkk. òufu, f]r»k {nkuíMkðLkk fkhýu ¾uzqíkku nðu ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke ðkðuíkh fhíkku ÚkÞku Au. íku{kt MkwÄkhu÷k rçkÞkhýLke WÃk÷ÂçÄ þY Úkíkkt WíÃkkËõíkk ðÄe Au. hkßÞLkk çkes rLkøk{u Ãký rçkÞkhýLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku ¾uzqíkkuLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ¼h{kt íkuLkk ðu[ký fuLÿku þY fÞko Au.

økík ð»kuo 18 ÷k¾ nuõxh{kt {økV¤e, 26 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt yk ð»kuo ðkðuíkh rðMíkkh ðÄkhðk WÃkhktík WíÃkkËõíkk ðÄkhðk Ãkh ¼kh {qfkÞku ykøkk{e rËðMkku{kt yk snksLku Lkkuðuo ¾kíkuLkk rðËuþe {k÷efkuLku Mkw«ík fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hksw÷k ÃktÚkf{kt rþÃk rçkÕzªøk WãkuøkLkk fkhýu hkusøkkheLke íkfku Ãký ðÄe Au.

[kuheLke VrhÞkËLkk {k{÷u ¾hkzeyu fÌkw níkwt fu, Ãkheûkk [k÷w níke íÞkhu [kuheLke VrhÞkË ykðe LkÚke.òufu yk{ Aíkk [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¿kkLk{tshe ykuçÍðoh íkhefu Vhs çkòðLkkh Mkhfkhe «ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykðþu.

^÷u{ªøkkuLkk {]íÞw

çkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykËuþ fhðk økwshkík hkßÞLkk økðLkohLku Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au.

Mfq÷ Mkt[k÷fkuLkwt

r¾MMkk{k ÷ELku Vhíkk {kÚkk¼khu Mkt[k÷fku ðk÷eykuLku VhrsÞkíkÃkýu ÃkkXâÃkwMíkf WÃkhktík ¾kLkøke «fkþLkLkk WÃkÞkuøk {kxuLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.{kU½ðkhe ðå[u ÃkeMkkíkk ðk÷eykuLku Lk Aqxfu MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk ytøku fkuE {krníke Lkrn nkuðkLku ÷eÄu VhrsÞkík Ãkýu çkuVk{ çkLku÷k þk¤k Mkt[k÷fkuLke {ktøkýeykuLku íkkçku Úkðk rMkðkELkku fkuE ykhku hnuíkku LkÚke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fux÷ef ¾kLkøke þk¤kLkk Mkt[k÷fku [ku¬Mk søÞkyuÚke s økýðuþ ÷uðk {kxu ðk÷eykuLku Vhs Ãkkze hÌkk Au.òufu MkhfkhLkku rLkÞ{ yuðku Aufu, økýðuþ Lk¬e ÚkÞk çkkË ðk÷eyku ÃkkuíkkLke {LkÃkMktË yLku MkMíkeÃkzíke nkuÞ íkuðe þk¤kyku{ktÚke s økýðuþLke ¾heËe fhe þfu Au.íkuLkk Ãkh fkuE [ku¬Mk Mfq÷ ÃkkMkuÚke økýðuþ ¾heËðk ytøkuLkwt Ëçkký ÷kðe þfkÞ Lkrn.

yufMkkEÍLkk {rn÷k

ze.ykh.ykE. rhÃkkuxo Lk ykÃku íÞkt MkwÄe ÃkuhuLx fr{þLkh îkhk fkuE rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk Ëhr{ÞkLk ze.ykh.ykE.yu rhÃkkuxo ykÃke Ëuíkk nk÷ økktÄeÄk{ yufMkkEÍ{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k Mkwr«.Ëk{eLke ÷k¾eÞk yLku ¼kðLkøkh yufMkkEÍ{kt hnu÷k ELMÃkufxh ËuðuLÿ®Mk½Lku hksfkux fr{þLkh îkhk MkMÃkuLþLk ykuzoh Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fkMkuÍ{ktÚke ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLx{ktÚke økkuçkk[khe ftz÷k fMxBMk yuMk.ykE.çke.yu ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkkífkr÷f yMkhÚke ELMÃkufxh S.Ãke.{eLkkLku hksfkux ÃkuhuLx fr{þLkkuhux{kt zìð÷Ãk{uLx fr{þLkh Ãkhðehfw{kh îkhk Ãkhík {kuf÷e ykÃkðk{k ykðu÷ Au íÞkhu yk

«fhý{kt Mkwr«.Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhðk{k Lknª ykðíkk ¼khu ykïÞo Vu÷kÞwt Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkMÃkuþLk ÚkÞu÷k ELMÃkufxh ËuðuLÿ®Mk½ ¼kðLkøkh yuõMkkEÍ{kt Ãkqðuo Vhs çkòðe [wõÞk nkuðkLke òuhþkuhÚke [[ko WXe níke íÞkhu yuõMkkEÍ ðíkwo¤ku{kt ËuðuLÿ®Mk½ Lkk{Lkku f{o[khe yíÞkh MkwÄe òý Lk nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

{kze, økkze{kt fu yk hf{ Ãku÷k {kuxk MfuLz÷kuLke íkw÷Lkkyu LkkLke økýe þfkÞ. ÷k¾ku zku÷h ÷køÞkLkk R{uR÷,ðeLkªøk yuMk.yu{.yuMk. suðe [exªøk Lkux{kt ½ýk VMkkÞk Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw RLxhLkux îkhk MkðuoLku MfuLz÷{kt Mk÷ðkÞk Au. yXðkzeÞk{kt çku ykuLk÷kRLk MkeBÃk÷ Mkðuo fhku y™u {rnLku Mkðuo ËeX zku÷hLke f{kýe fhku. þYykík{kt {kºk 3500 Úke {ktze 11,000 MkwÄeLke hf{ ¼hðkLke y™u íku {w¤ hf{ íkku Ãkkuýk ºký {rnLkk{kt Lkef¤e òÞ.yk ÃkAe Ãký Mkðuo {wsçk f{kýe íkku þY s..., yux÷u A {rnLkk{kt íkku hf{ zçk÷ !! yk{kt Ãký ÃkkAk MkÇÞ çkLkkðku íkku f{eþLk Ãký ¾Y s. yk{ Lkux{kt {wfkÞu÷ ‘çkkRx’ ÃkhVuõx níkwt yux÷u rþfkh VMkkðk ÷køÞk. Mkðuo íkku ¾hk Ãkhtíkw fkuLkk {kxu ? þwt fk{ ? íku fux÷k ÃkiMkk [wfðu Au ? yk çkËw yLkw¥kh s níkwt. Ãkhtíkw MkkøkLkk Íkzðk WøkkzðkÚke {ktzeLku Lkux rçkÍLkuMk{kt Ãký çkÄw ykufu-ykufu Mk{sLkkhLku yk{kt Ãký çkÄwt çkhkçkh s ÷køÞwt. y™u yk¾hu....! yuf ÃkAe yuf Mkðuo ftÃkLkeLkk MfuLz÷ Ãký çknkh ykðíkk òÞ Au y™u Mk÷ðkE økÞu÷k nðu ÃkkuíkkLke suðk fux÷kf íku ytøkuLkku Mkðuo fhe hÌkk Au ! þuh çkòh, Mxkuf {kfuoxLke xeÃMk yLku ÃkkuxoVku÷eÞkuLkk ykÄkhu 1 ÷k¾Lkk çku ÷k¾ y™u íku Ãký A {rnLkk{kt ykðe Mfe{ [÷kðe y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷, RBíkeÞkÍ MkiÞË Ãký fhkuzkuLkwt fhe økÞk. yk ÷kufkuyu y{ËkðkËLku Lkðwt WÃkLkk{ Ãký yÃkkÔÞwt, [exMko ÃkuhuzkRÍ ! ykðk fki¼ktz [¢ íkku [kÕÞk s fhðkLkk yLku ÷kufku VMkkÞk Ãký fhðkLkk s.ykVxh yku÷ yku÷ yçkkWx {Lke, yLku yk ¾Lk¾LkeÞk [es s yuðe Au Lku ËkuMíkku fu íku ¼÷¼÷kLkk íkfo yLku ¿kkLkLku íkk¤k ÷økkðe Ëu Au. Lkuxðfo yuf rçkÍLkuMk fkuLMkuÃx Au yLku íku y˼wík fk{ fhu Au. yk {kfuoxªøk fkuLMkuÃxÚke ðÕz ÷uð÷Lkk yLkuf «{krýf rçkÍLkuMk [k÷u Au yLku íku{kt yLkuf ÷kufku ½ýwt f{kE Au. Ãkhtíkw yk fkuMkuÃxLku fYçkkòuyu fki¼ktzLkwt MkkÄLk çkLkkðe ËeÄwt Au íku Ãký ðkMíkrðfíkk Au.fki¼ktz fhLkkhk

ÃkkMku íkku ykðe yLkuf ÞkusLkkyku nkuðkLke.çkkx÷e{kt Wíkhíkk Ãknu÷k ykÃkýu Mkkíkðkh rð[khðwt sYhe Au. ÷k¾ku ÷qtxkÞk Au yLku ÷k¾ku nsw ÷qtxkþu fkuE yxfkðe þfðkLkwt LkÚke. nk, yuf Mkkð Mkk{kLÞ WÃkkÞ Au ¾hku. Ãkhuþ hkð¤, yûkÞ yLku MkwrLk÷ þuèe ðk¤e ‘nuhkVuhe’ ÞkË Au ? Mkk÷wt yk{kt fþwtf ¾kuxwt Au, Mk÷ðkÞ sðkÞ yuðwt ÷køku Au ykðwt ÷kðíkwt nkuÞ Aíkkt ÷k÷[ hkufe þfkíke Lk nkuÞ íÞkhu ík{kY rË÷ ‘økku÷{k÷ nu Mkçk økku÷{k÷ nu..’ yufðkh íkku sYh fnuþu. yk yðks Mkt¼¤kÞ íÞkhu yxfe sòu fkhý fu nËÞLku ÷k÷[ LkÚke níke. yLku ÃkAe Ãký {Lk Lk s {kLku íkku ....¼økðkLk çk[kðu !

18 nòh nku{økkzo

fhþu. ßÞkhu ðneðx çkkçkíkku{kt nku{økkzo ÞwrLkx EL[ksoLkwt rLkÞtºký nuX¤ hnuþu. fku{e h{¾kýku, ykíktfðkËe nw{÷ku, ðe.ðe.ykE.Ãke çktËkuçkMík, {kuxk íknuðkh çktËkuçkMík, [tqtxýe çktËkuçkMík {kxu sYh Ãkzíkk nku{økkzo çktËkuçkMík{kt Mkðo«Úk{ Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lku s Vhs WÃkh ÷uðkLkk hnuþu.

A $[ ðhMkkË

rËðMku Ãký çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf $[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yksu yk¾ku rËðMk ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt ykfkþ{ktÚke n¤ðk-¼khu Aktxk Ãkzíkk hÌkk níkk. yk WÃkhktík {ktøkhku¤{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku yLku ºký f÷kf{kt Ãkkt[ $[ sux÷wt Ãkkýe ykfkþ{ktÚke ðhMke økÞwt Au. ßÞkhu MkqºkkÃkkzk ÃktÚkf{kt økE hkºku yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {¤eLku A $[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ðuhkð¤{kt Ãký AuÕ÷k h4 f÷kf{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkze økÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ykx÷k {kuxk «{ký{kt ðhMkkË Ãkze síkkt ík{k{ MÚk¤u Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. yk WÃkhktík økE hkºku yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fw÷ {¤eLku fuþkuË{kt ºký $[, fkuzeLkkh{kt yZe $[, {kr¤Þk{kt Mkðk çku $[, {kýkðËh{kt yZe $[, íkk÷k¤k{kt Ãkkuýk ºký $[, ðtÚk÷e{kt ºký $[, ¼UMkký{kt yzÄku $[ yLku {UËhzk{kt 9 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. WLkk{kt yksu n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt.

Äku. 10 yLku

Ähkþu. þk¤kyku{kt «¾híkk þkuÄ fMkkuxe 13-14 Vuçkúwykhe,2012Lkk hkus ÷uðkþu. çkkuzo Äku. 10Lkk Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uþu yLku çkkfeLkk çku {hSÞkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kyku îkhk 27-28 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ÷uðkþu. WLkk¤wt ðufuþLk íkk.7-5 Úke 10-62012 MkwÄe hnuþu.


ND-20110612-Ltp-BVN.qxd

12

12/06/2011

23:15

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 JUNE 2011

{kze, økkze{kt ÷wtxkÞk 18 nòh nku{økkzo nðu çkLkþu 'Ãkku÷eMk Ãkxu÷’ nðu Mkðuo{kt Mk÷ðkÞk ! „

8000 økk{zkt{kt yuf ð»ko {kxu Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke Ãkqýo

y{ËkðkË, íkk.12

„ ykuLk

÷kELk Mkðuo MfuLz÷{kt ¼kðLkøkhu fhkuzku økw{kÔÞkLkwt fnuðkÞ Au „ {kuçkkE÷ xkðh {kxu yøkkþe yLku yuxeyu{ {kxu søÞkLkk Lkk{u Ãký nòhkuLku [wLkku ÷køÞku Au

rVÕ{ : ÷qtx ÷ku RLzeÞk Mxkh fkMx : rnhku - Lkex yuLz f÷eLk {Lk{kunLk ®Mk½, rnhkuRLk - MkwÃkh Ãkkðh ÷uze MkkurLkÞk økktÄe, rð÷Lk - yu.hkò, MkÃkkuxªøk rð÷Lk - Mkwhuþ f÷{kze, [rhºk yr¼Lkuíkk - yku{h yçËwÕ÷k, fku{uzeÞLk - frÃk÷ rMkççk÷, Mkn f÷kfkh yuLk.ze.ríkðkhe, þhË Ãkðkh, ySík Ãkðkh, {nu{kLk f÷kfkh hknw÷ økktÄe, MkkÚku Au rðËuþe {nu{kLkku -ys{÷ fMkkçk, yVÍ÷ økwY. M¢eÃx : frLk{kuÍe BÞwÍef : Lkehk hkzeÞk fkuheÞkuøkúkVe : ntMkhks ¼khîks çkúufªøk ÃkkxoLkh : nMkLk y÷e VkRLkkLMk çkkÞ : ¼khíkLke økheçk sLkíkk [khuf rËðMk Ãknu÷k {¤u÷ku yk yuMk.yu{.yuMk.ËuþLke MfuLz÷ rnMxÙeLkk AuÕ÷k yæÞkÞLkku WÃkMktnkh Au. RLzeÞLk Ãkku÷exeõMk ¼ýíkk rðãkÚkeoLku fki¼ktz fktz rðþu þkuxoLkkux íkhefu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk yuMkyu{yuMkLku sMx Mxkxoh íkhefu ÷RLku ykøk¤ ðÄeÞu. *** fki¼ktzLkk Ãký rðrðÄ «fkh Au yuLkk íku{ktLkku yuf Au ‘÷ku¼eÞkLku ÷qtxku, íkuLku çkwÂæÄ Au Aíkkt LkÚke’. yu hkò, f÷{kze, frLk{kuÍe yu su MfuLz÷ fhe yk¾k ËuþLkwt fhe LkkÏÞwt Ãkhtíkw íkuLkk {kxu Ãkkðh, ÃkkuÍeþLk y™u «kuxufþLk òuRyu. y¼Þ økktÄe, nhuþ, RBíkeÞkÍ, yþkuf òzuò fu ‘MÃkef’Lkk Mkt[k÷f Úkðk {kxu ykðwt fþwt sYhe LkÚke. Úkkuzwt zuhªøk, Úkkuze ÞkusLkk y™u Úkkuzwt Lkuxðfo, çkMk...ykx÷wt fkVe Au. ykuLk÷kRLk Mkðuo ftÃkLkeyku{kt ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk 150 fhkuz zwçÞkLkwt fnuðkÞ Au. yk yktfzku shk yrík~ÞkuÂõík ¼hu÷ku økýeÞu íkku Ãký yk yktfzku ËMk fhkuzÚke Lke[ku LkÚke s.ykuLk÷kELk MkðuoLkk ‘ðuçk’ Lkk ò¤k{kt VMkkELku A {rnLkk{kt zçk÷ suðe ÷k÷[{kt s ykðeLku nòhkuyu Lkkne LkkÏÞwt Au. fhku¤eÞkLkwt fk{ ‘{khý’ {wfe

rþfkh {u¤ððkLkwt Au y™u yk fÁçkks fhku¤eÞk ykðk {khýYÃk ‘çkkRxªøk’{kt y˼qík ðuhkRxe Ähkðu Au.fÞk Mk{Þu fE Mfe{ [k÷þu íkuLkwt ÃkhVufx Ã÷k®Lkøk yk ÷kufku fhe þfíkk nkuÞ Au. õÞkhuf íkku ÚkkÞ yk ÷kufku ykx÷wt ¼usw Mkk[k rçkÍLkuMk {kxu [÷kðu íkku ytçkkýe Lknª íkku Þ yËkýe íkku çkLke s þfu,heÞ÷e !

Lkð{e fku÷{

-sÞuþ Ëðu

÷û{e[tË ¼økkS{kt LnkÞk, n»koË {nuíkk{kt LnkÞk... yk çkÄw íkku nðu çknw swLkw ÚkÞwt. íkksuíkhLke AuÕ÷k ËMkfkLke s ðkíkfheÞu íkku ‘{kze’ Lkku nknkfkh MkkiÚke {kuxku hÌkku Au. y{ËkðkË LkSf {fhçkk økk{u yþkuf òzuò ‘{kze’ yu {kíkkLkk ykrþðkoË (!) Úke Ãkkt[ rË’ {kt yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke òËwøkhe þY fhe y™u ÃkAe ÃktËh Ëe’ {rnLkku, ºký {rnLkk yu{ {kíkkS f]ÃkkLkku xkR{ ÷tçkkíkku økÞku y™u {kzeLkk ¼õíkku ¾{e Lk þõÞk ! yþkuf òzuòLkk yk {kze fki¼ktz{kt ¼kðLkøkh þnuhrsÕ÷kLkk Ãkkt[uf fhkuz (ykuAk{kt ykuAk) zwçÞkLkwt fnuðkÞ Au. yk MfuLz÷{kt {kuxk¼køkLkk Akhk, ykÃkkLku íÞkt ykzkuzeÞk íkhefu yku¤¾kíkk ÷kufku ykðe økÞk Au. {kze nðu su÷{kt Au, f÷{kze nsw Õnuh{kt Au yux÷u ‘{kze’ fhíkk f÷{kze{kt òu¾{ ykuAw Au. yþkuf òzuòLkku rMkíkkhku òuh{kt níkku íÞkhu fkhhuLxLkwt MfuLz÷ þY ÚkR økÞwt níkwt. ík{khk ÃkkuíkkLke fkh ðMkkðku, fkuLxÙkõxÚke xÙkðu÷ fkwt.Lku ¼kzu ykÃkku y™u Ëh {rnLku {çk÷¾ YrÃkÞk {u¤ðku. AykX {rnLkk{kt fkhLkk hkufký sux÷k ÃkiMkk Ãký {¤e òÞ y™u økkze Ãký ík{khe ! {w¤¼wík íkku yk Mfe{ {wtçkR, rËÕne{ktÚke þY

¼e{ yrøkÞkhMkLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k økkurn÷ðkzLkk 51 yu¬kyu ÍzÃkkÞk ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.

2

ÚkÞu÷e ÃkAe Mkwhík y™u y{ËkðkËLkk fYçkksu Ãký Ëkýk LkkÏÞk níkk. yk {Mík{òLke Mfe{{kt ÷eøk÷ zkuõÞw{uLx Ãký {¤íkk nkuÞ ¼kðLkøkh þnuhrsÕ÷kLkk fux÷kÞu fkh yuLz fuþLke ÕnkÞ{kt fhkuzku ¾kuÞk Au. økkzeLkk MfuLz÷{kt ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kyu 25-30 fhkuz ¾kuÞkLkk ynuðk÷ Au. {kze{kt hne økÞk níkk yu økkze{kt ykðe økÞk ! fux÷kfu íkku çkuW{kt ÷kzðku ÷eÄku Au! AuÕ÷k ËMkfkLke s ðkík fheÞu íkku yk Mk{Þøkk¤kLke þYykík{kt MLM ({Õxe ÷uð÷ {kfuoxªøk) ftÃkLkeyku Ãký ÷uð÷ «{kýu ÷k¾ku ÷kufkuLkwt fhe økR Au. y{ËkðkËLkk Íneh hkýk yk{kt MkkiÚke {kuxku ÷ezh økýe þfkÞ y™u yk yuf {kºk Lknª fux÷kÞu Mfe{çkks ‘çkkÞLkhe’ xÙkÞLkheLkk Íkzðk Wøkkze YrÃkÞkLkku {çk÷¾ Vk÷ ykÃkðk Lkuxðfo ÃkkÚkhe çkuXk níkk. yk Mfe{{kt íkku ¼kðLkøkh{kt Ãký Lkuxðfo ftÃkLkeyku Vwxe Lkef¤e níke y™u ‘Mkwhrûkík SðLk’Lkk ‘økw÷kçke MkÃkLkk’ ykÃke ÷kufkuLku ÷¾ÃkríkfhkuzÃkrík çkLkkðkÞk níkk. fkøk¤ Ãkh Míkku,ðkMíkð{kt Lknª ! yk¾hu yk çku MkÇÞku, ºký MkÇÞkuLkk xÙe WøÞk s Lknª y™u ¼kðLkøkhu 50 fhkuz suðe hf{ økw{kðe. ynª LkkUÄðk suðe çkkçkík yu Ãký Au fu ¼kðLkøkh{kt ykðk yu{yu÷yu{ Ã÷kLk þY fhLkkh Ãký níkk íÞktLkk íÞkt s Au ! fhkuzku ‘MÃke÷’ ÚkÞk Ãký ÷uðkðk¤k ÷R økÞk y™u çkkfeLkk hne s økÞk ! AuÕ÷k ºkýuf ð»koLkk Mk{Þ{kt {kuçkkR÷ xkðh y™u yuxeyu{ {kxu søÞkLkwt Ãký MkkY íkwík [kÕÞwt. {kuçkkR÷ fkwt.Lku xkðh {kxu søÞk ¼kzu ykÃkku y™u ÷ur¾ík fhkhÚke ÷k¾ku f{kð. yk «fkh ò.¾. ðkt[e 30-40 nòhLkku [uf, ze.ze. ykÃke ËuLkkhk Ãký nòhku Au. yuxeyu{ {kxu Ãký søÞk ykÃke fkÞ{e f{kýe {u¤ððkLke ÷k÷[{kt Ãký òuÞk - Mk{ßÞk ðøkh fkuLxÙkõx {Lke Ãkuxu nòhku {kuf÷e ykÃkLkkh Ãký nòhku Au. òu y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

nku{økkzoTÍLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu yuf {n¥ðLkku «ÞkMk økwshkík Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. su yLkwMkkh hkßÞ{kt 18000 nku{økkzoLke 'Ãkku÷eMk Ãkxu÷` íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au. 8000 økk{zkt{kt yuf ð»ko {kxu ÃkMktËøke Ãkqýo ÚkE økE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk Wå[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nku{økkzo íkhefu Vhs çkòðíkkt f{o[kheLku Ãkku÷eMk Ãkxu÷ yux÷u fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fûkk MkwÄeLkku Ëhßsku {¤þu yLku su- íku økk{Lkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ykËuþ yLku íku{Lke ÃkMktËøke {wsçkLke fk{økehe fhðkLke hnuþu íkuðku ÃkrhÃkºk Ãkku÷eMk rð¼køku òhe fÞkuo Au. yk yr¼øk{Lku {wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºkeyu Ãký rçkhËkÔÞku Au.

f{kLzLx sLkh÷ nku{køkkzoÍLkk Ãkqðo ðzk MkwÄeh ®Mknkyu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk {wsçk, Ãkku÷eMk yÄeûkf yLku rsÕ÷k f{kLzLxu íkuykuLkk rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{ (hkßÞLkk ykþhu 18000 økk{) {kxu yuf- yuf nku{økkzoLke Ãkku÷eMk Ãkxu÷ íkhefu ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu. rsÕ÷k f{kLzLxu su- íku økk{ {kxu Ãkku÷eMk Ãkxu÷ íkhefu nku{økkzoLku yuf ð»ko {kxu rLk{ýqf ykÃkðkLke hnuþu. su íku økk{{kt hnuíkk nku{økkzoLke s Ãkku÷eMk Ãkxu÷ íkhefu ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu. yLku òu íku økk{{kt nku{økkzo MkÇÞ Lk nkuÞ íkku íku økk{Úke ykX rf.{e. ytËhLkk rðMíkkhLkk økk{Lkk s nkuðk òuEyu. su Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lke Vhòu rLk¼kððk {kxu rLk{ýqf fhu÷ nku{økkzo MkÇÞLku {wtçkE nku{økkzToÍ yrÄrLkÞ{ 1947Lke f÷{ -4 {wsçk Ëhuf {kMk{kt íkkhe¾ 10Úke 15 MkwÄe A rËðMk Vhs WÃkh ÷uðkLkk hnuþu. suýu

(VkR÷ íkMkðeh)

ÃkkuíkkLkk su íku Ãkku÷eMk{ÚkfLkk EL[ksoLke Mkq[Lkk yLku ÃkMktËøke nuX¤ fk{økehe fhðkLke hnuþu. yk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso yLku nku{økkzo ÞwrLkxLkk EL[ksuo Mktf÷Lk{kt hne fk{økehe fhðkLke hnuþu. ykuÃkhuþLk nuíkwMkhLke fk{økehe fhðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkxu÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk EL[ksoLkk rLkÞtºký nuX¤ s fk{økehe y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{ktøkhku¤{kt ºký f÷kf{kt Ãkkt[ y™u MkqºkkÃkkzk{kt A $[ ðhMkkË MkkuhX{kt ðkðýeLkk þwfLk Mk[ðkÞk

økúk{hûkf ˤLkk sðkLkkuLku nku{økkzToÍ{kt Mk{kðuþ

øk]nrð¼køk îkhk hkßÞ{kt Ãkku÷eMk¾kíkkLke fk{økeheLkk «uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLku økúk{hûkf ˤLkk MkÇÞkuLke fk{økehe ytøku ÚkÞu÷k «&™kuLke [[ko ÃkAe økúk{hûkf ˤLkk sðkLkkuLku nku{økkzToÍ{kt Mk{kðuþ fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ økwshkík Ãkku÷eMk rð¼køku ÷eÄku Au. yk rLkýoÞ ytøku ÃkrhÃkºk Ãký Ëhuf þnuh- rsÕ÷k{kt ÃkkXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økúk{ hûkf ˤLke íkk. 1÷e yur«÷Úke Mkuðk ÷uðkLke çktÄ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au y™u yk ˤLkk Mk{økú hkßÞ{kt Mkr¢Þ 6353 sðkLkkuLku nku{økkzToÍ{kt rLk{ýqf yÃkkR Au. Lkkøkrhf Mkthûký yLku økúk{hûkf ˤLkk MktÞwfík rLkÞk{f îkhk òhe fhkÞu÷k ÃkrhÃkºk {wsçk, hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷k{kt Vhs çkòðe hnu÷k 6353 økúk{hûkf ˤLkk Mkr¢Þ MkÇÞkuLku {wtçkE nku{økkzo yufx 1947Lke f÷{ yLkwMkkh nku{økkzToÍ Ë¤{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík ík{k{Lkk Lkk{ økúk{hûkf ˤ{ktÚke f{e Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. su{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuyku Mkr¢Þ MkÇÞku nkuðkLkk fkhýu íku{Lkwt fkuE Ãký «fkhLkwt Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. nðu su íku rsÕ÷k f{kLzLx îkhk økúk{hûkf ˤLkk MkÇÞLkwt Lkk{ su nku{økkzToÍ ÞwrLkxLkk ¼kiøkkur÷f fkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku nku{økkzToÍ ÞwrLkx{kt rLk{ýqf ykÃkðkLke hnuþu. su MkÇÞku nku{økkzo{kt òuzkððk EåAíkk Lk nkuÞ íku{Lku ÃkkuíkkLkku ÷ur¾ík rhÃkkuxo hsq fhðkLkku hnuþu. òu fkuE Mkr¢Þ MkÇÞ çkkfe nkuÞ íkku íku{ýu nku{økkzToÍ MktMÚkk{k rLk{ýqf {kxu Ëh¾kMík fhðkLke hnuþu.

Äku. 10 yLku Äku. 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk íkk.5-3-2012Lkk Þkuòþu „

þiûkrýf ð»ko 2011-12Lkwt þk¤kfeÞ þiûkrýf fu÷uLzh ònuh fhkÞw

y{ËkðkË, íkk.12

„

ðuhkð¤{kt Ãký Ãkkt[ $[, sqLkkøkZ þnuh{kt çkeò rËðMku yuf $[

sqLkkøkZ, y{ËkðkË, íkk.12

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {u½Mkðkhe ÞÚkkðíkT hne níke. yksu {ktøkhku¤{kt çkÃkkuhu Võík ºký f÷kf{kt Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkze síkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. ßÞkhu MkqºkkÃkkzk{kt økE hkºku yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk A $[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. sqLkkøkZ þnuh{kt Ãký

yksu Mkíkík çkeò rËðMku yuf $[ ðhMkkË ÃkzâkLkwt LkkUÄkÞwt Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMkLkk ðhMkkË çkkË yuftËhu Mk{økú MkkuhX{kt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe ÚkE [qfe Au.

MkkuhX{kt yksu çkeò rËðMku Ãký Mkkhk yuðk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu sqLkkøkZ þnuh{kt økEfk÷u yuf $[ ðhMkkË Ãkzâk çkkË yksu çkeò y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku ykht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ð»ko 201112 Ëhr{ÞkLk þk¤kyku{kt ÚkLkkhk þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwt fu÷uLzh ònuh fÞwo Au. su yLkwMkkh Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt Äku. 10 yLku Äku. 12Lke ÃkheûkkykuLkku íkk.5-3-2012Lkk «kht¼ Úkþu. ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÷uðkíke økwsfuxLke Ãkheûkk íkk.5-4-2012Lkk hkus Þkuòþu. rþûký çkkuzuo ònuh fhu÷k þiûkrýf fu÷uLzh {wsçk þk¤kyku{kt «Úk{

þiûkrýf Mkºk íkk. 13-6 Úke 2310-2011 MkwÄe yux÷u fu 107 rËðMkLkwt hnuþu. sÞkhu þk¤kfûkkyu ÞkuòLkkhe «Úk{ fMkkuxe yux÷u fu A {krMkf Ãkheûkk íkk.7-10-2011Úke ykht¼kþu. íÞkhçkkË íkk.24-10 Úke 13-11-2011 MkwÄe rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. þk¤kyku{kt çkeS fMkkuxeLkku «kht¼ 2-1-2012Úke Úkþu. þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk 12-4-2012Úke þY Úkþu. çkkuzo îkhk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke ykht¼kíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke Äku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh rMkMx{ y{÷{kt {wfkR Au. su ytíkøkoík Äku. 11 MkkÞLMkLke «Úk{ Ãkheûkk 10-10-2011Úke þY Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkheûkk Ãký çkkuzo îkhk Mk{økú hksÞ{kt yufMkkÚku ÷uðkþu. ßÞkhu Äku. 11 MkkÞLMk{kt çkeS fMkkuxe 16-4-2012Lkk nkÚk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

13-06-2011 Bhavnagar  

rËÕne, {nkhk»xÙ, økwshkík{kt fkÞËku y{÷e çkLÞku LkÚke ykuV Ä {u[ ykLÿu hMku÷ rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne : {nwðk ík¤kò{k y{e Akxýk rð.M...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you