Issuu on Google+

CMYK

SUNDAY, 26 AUGUST 2012

Happy Birthday Wi t h

¼krð r{†e 26-08-04 çkkhzku÷e

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

økheçk fÕÞký{u¤k {kxu yLkuf çkMk Vk¤ðe Ëuðkíkkt rðãkÚkeoyku yxðkÞk „

çkk÷Ãkwh íkÚkk WfkELkk rðãkÚkeoyku f÷kfku MkwÄe çkMkLke hkn òuíkk hÌkkt

Mkwhík, ÔÞkhk, íkk.25 nkŠËf økk{eík 26-8-2011 MkkfhËk

nur™þ [tzu÷ 26-8-2011 ð÷ðkzk

{kŠxLkk økk{eík 26-8-2004 MkkuLkøkZ

r«Þktþe Ãkxu÷ 26-08-06 Mkktçkk

zur™þ [tzu÷ 26-8-2011 ð÷ðkzk

r«LMk fkUfýe 26-8-2006 fkUfýðkz

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ MkkuLkøkZLke {rn÷k çkwx÷uøkh ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu÷kE

MkkuLkøkZ : MkkuLkøkZLke fwÏÞkík {rn÷k çkwx÷uøkh heLkk økk{eíkLku ÃkkMkk nuX¤ ðzkuËhk su÷{kt {kuf÷e ËuðkE Au. yksu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷u heLkk Mkku{k økk{eíkLku ÃkkMkk{kt ½fu÷ðkLke ËhÏkkMík Ãkh {tswheLke {nkuh {khe níke, MkkuLkøkZLkk rþðkS Lkøkh{kt hnuíke yLku ð»kkouÚke ËkYLkk ½t½k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e heLkk økk{eíkLke yøkkW 10 sux÷k «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt ½hÃkfz ÚkE níke. Ãkhtíkw Mkò ¼kuøkðe íku Vhe ËkYLkk ½t½k{kt òuzkíke níke. suÚke heLkk økk{eíkLke Mkk{u MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ÃkkMkkLke Ëh¾kMík fhe rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷Lku {kuf÷e níke. yk Ëh¾kMíkLku yksu f÷ufxhu {tswh fhíkk Mkðkhu MkkuLkøkZ ÃkeyuMkykE yuLk.yu[.[kinkýu yk {rn÷k çkwx÷uøkhLke ½hÃkfz fhe ðzkuËhkLke {ÎÞMÚk su÷{kt {kuf÷e ykÃke Au, ÃkeyuMkykE [kinkýLke ðk÷kuz ¾kíku çkË÷e Úkíkk yksu íkuyku [kso Akuze hÌkkt Au íkuLke MkkÚku {rn÷k çkwx÷uøkhLkk ºkkMk{ktÚke Ãký MkkuLkøkZLku {wfík fhkÔÞwt Au.

yksu økkuMðk{e Mk{ksLkku rþûký Mk{khkun Þkuòþu

Mkwhík : Mkwhík, LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ðMkíkk økkuMðk{e Mk{ksLkwt MktøkXLk, økkuMðk{e Mk{ks rðfkMk {tz¤ ytíkøkoík íkk.26{eLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Mkwhík YMík{Ãkwhk fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku [kuÚkku rþûký MkL{kLk Mk{khkun íkÚkk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk yæÞûk MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷, {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk. MkwhíkLkk fw÷Ãkrík Ëûkuþ Xkfh, Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk Ãkxu÷ nkshe ykÃkþu. {tz¤Lkk «{w¾ ËeÃkføkehe su. økkuMðk{e íkÚkk WÃk«{w¾ hkfuþÃkwhe fu. økkuMðk{e îkhk ºkýu rsÕ÷kyku{kt ðMkíkk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk {kxu rþÕz íkÚkk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤ økheçkkuLkku fÕÞký fhLkkh {u¤kyu ykshkus rðãkÚkeoykuLku þk¤kyu ÃknkU[ðk {kxu {wtÍðý W¼e fhe ËeÄe níke. ÔÞkhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e økheçk fÕÞký {u¤kÚke yòý hnu ÷ k rðãkÚkeo y ku ðnu ÷ e MkðkhÚke çkMk MxuLz Ãkh f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe çkMkLke hkn òuíkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw çkMk Lk Ëu¾kíkkt íkuykuyu rð÷k {kUyu Ãkhík Vhðw Ãkzâwt níkw. {u¤kLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh yMkh ÚkR níke. ykshku s ÔÞkhk ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su { kt fhku z ku YrÃkÞkLke MknkÞLkw t rðíkhý ÷k¼kÚkeoykuLku fhkÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k {kxu MkkuLkøkZ íku{s {ktzðe zuÃkkuLke çkMkku ykzuÄz Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe níke. su L ku ÷R ykshku s þrLkðkhu þk¤kyku{kt {ku‹Lkøk nkuðkÚke yLkuf rðãkÚkeoyku ðnu÷e MkðkhÚke çkMk MxuLz Ãkh ykðe økÞk níkk. Ãkhtíkw

çkMkku økheçk fÕÞký {kxu Vk¤ðe ËeÄe nkuðkÚke çkMkku Lk ykðíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku þk¤kyku MkwÄe ÃknkU[e þõÞk Lk níkk. ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwh YxLkk rðãkÚkeoyku {kxu 8 f÷kfu çkMk Ëkuzíke níke. su yLÞ MÚk¤u Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðíkk rðãkÚkeo y ku f÷kfku Mkw Ä e çkMkLke hkn òuíkk hÌkk níkk, ytíku çkMk Lk ykððkÚke rðãkÚkeoyku Ãkhík ½hu [kÕÞk økÞk níkk, suLku ÷R yÇÞkMk Ãkh {kXe yMkh ÚkR níke. çkMkLke Mk{MÞk ytøku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku y u zu à kku {u L ku s h Mkrník MkçktrÄík rð¼køkkuLku òý fhe níke. yk WÃkhkt í k {nw ð k íkk÷w f kLke yk{sLkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR sðk Ãkk{e níke. su L ke MkeÄe yMkh íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoyku WÃkh Ãkze Au. LkðMkkheÚke Mkðkhu 6-05 f÷kfu WÃkzíke LkðMkkhe WLkkR ðkÞk {nwðk çkMk, LkðMkkhe-ÔÞkhk íku { s LkðMkkhe-fh[u r ÷Þk, LkðMkkhefw{fkuíkh çkMk {nwðk Lk ykðíkk rLknk÷e yLku {nwðkLke ðå[u ykðu÷k íku{s ykswçkkswLkk Lkhfk, ËuzðkMký, ðkAkðz, Äku ¤ efq R , fku Ë kËk, rLknk÷e, çkwÄðuïh ðøkuhu økk{kuLkk rðãkÚkeo y ku þrLkðkh nku ð kÚke yxðkÞk níkk.

WfkE s{ýk fktXk Lknuh ytøku [[ko {kxu 27{eÚke økúk{Mk¼k „

÷kufòøk]rík {kxu Ãkrºkfk ðnU[ðkLkku {ktzðeLke çkuXf rLkýoÞ ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk.25

{ktzðe ¾kíku íkk. 24{e ykuøkMxLkk hkus WfkE s{ýk fktXk Lknuh ykrËðkMke yrÄfkh Mkr{rík {ktzðeMkkuLkøkZ íkÚkk ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ {ktzðeLke çkuXf {¤e níke. su{kt LknuhLkk fk{ ytøku rðrðÄ ÃkkMkkykuLke [[ko fhkE níke. yk MkkÚku s LknuhLkk rLk{koý Ãkqðuo ®Mk[kE rð¼køk îkhk økúk{Mk¼kLkk ykÞkusLkLke rðøkíkku Ãký yÃkkE níke. WfkE s{ýk fktXk LknuhLkwt fk{ ðnu÷e íkfu þY fhðk økwshkík nkEfkuxuo íkk. 18-8-12Lkk hkus økwshkík MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. yk LknuhLkwt fk{ ðnu÷e íkfu þY ÚkkÞ íku {kxuLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku WfkE s{ýk fktXk Lknuh ykrËðkMke yrÄfkh Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku- «ríkrLkrÄykuLke çkuXf {ktzðe ¾kíku {¤e níke. su{kt yk

Lknuh ytøku ÷kufòøk]rík ðÄu íku {kxu økk{uøkk{ Ãkrºkfk ðnU[ðkLkwt yLku Íwtçkuþ{kt ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ fhkÞku níkku. suÚke {ktzðe íkk÷wfkLkk (çkkðLk) yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk (Mkkík) økk{kuLke 9700 nuõxh s{eLk{kt rÃkÞíkLkku ÷k¼ {¤e þfu yLku yk ytøku ®Mk[kE rð¼køk íkhVÚke økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 27{eyu 10.30 ðkøÞu MkuY÷k íkÚkk 3 f÷kfu ÷ªçke, íkk. 22{eyu 10 f÷kfu MkhÚk{÷e íkÚkk 1Úke 3 Ëhr{ÞkLk rLktËðkzk yLku 3.30 f÷kfu yk{÷Ëe ¼xðkzk, íkk. 29{eyu 10Úke 1 ¾uhðkzk, íkÚkk 1Úke 3 ÃkeÃk÷ðkzk íkÚkk 3.30 f÷kfu ËZðkzk ¾kíku yk ytøku [[ko fhðk økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yu s heíku íkk. 30{e ykuøkMxu 10Úke 12 f÷kfu MkhfqE, 12Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLk f÷{fwðk íkÚkk 2.30 f÷kfu {ktfýÍh, 31{eyu 10Úke 12.30 MkXðkð, 1Úke 3 økk{ík¤kð, íkk. 19-12Lkk hkus 10Úke 12 W{h¾ze íkÚkk 12.30Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk økkuzÄk ¾kíku økúk{Mk¼k Þkuòþu.

yk rðãkÚkeoyku RLxhrMkxe çkMk{kt çku M ke 9.00 ðkøÞu {nw ð k S.yu{.¼õík nkRMfq÷{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw þk¤k îkhk økux çktÄ fhe ËuðkÞku nkuÞ rðãkÚkeoykuLku Ãkhík ½hu {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu rþûkføkýLku ytËh þk¤k{kt «ðu þ yÃkkÞku níkku . su { kt

„

økík hkrºkÚke s çkMk MkeMke Ãkh {kuf÷e Ëuðkíkkt yLkuf rxÙÃMk hË fhkE

Mkwhík, íkk. 25

ÔÞkhk íkÚkk {ktøkhku¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷kt økheçk fÕÞký {u¤k {kxu yuMkxe rLkøk{ îkhk þw¢ðkhu MkktsÚke s {ktzðe zuÃkkuLke 30 sux÷e çkMk MkeMke Ãkh {kuf÷e Ëuðkíkkt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yMktÏÞ çkMk rxÙÃk hË fhkE níke. yk MkkÚku s {ktzðe, {ktøkhku¤, fzkuË, W{hÃkkzk íkÚkk ÔÞkhk rðMíkkhLkk {wMkkVhkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzâwt níktw. {ktøkhku¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ktík

„

fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ÷E sðk {kxu yksu {ktzðe zuÃkkuLke 30 çkMk MkeMke Ãkh økík hkíkÚke s yuMkxe íktºkyu ykÃke ËeÄe níke, Ãkrhýk{u yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {ktzðe zuÃkku Mkt[kr÷ík yLkuf çkMk rxÙÃk hË fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. {ktzðe zuÃkku{kt 72 rþzâw÷ Mkk{u yk{ Ãký 66 çkMk nk÷ fkÞohík Au íkuðk Mk{Þu yufMkkÚku 30 çkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Ëuðkíkkt rLkÞr{ík íkÚkk yLkuf rðãkÚkeo rxÙÃkku hË ÚkE níke. ykðk Mktòuøkku{kt {ktzðe WÃkhktík {ktøkhku¤, W{hÃkkzk, ÔÞkhk íkÚkk fzkuË MkkuLkøkZ rðMíkkh{kt Ëkuzíke {ktzðe zuÃkkuLke rxÙÃkkuLku yMkh ÚkE níke. nòhku {wMkkVhkuyu yksu f÷kfku MkwÄe hͤðwt Ãkzâwt níkwt.

‚ku™„Z™k ‚ett„÷¾kt[ „k{{kt ™hu„k Þkus™k{kt fk{ ™net {¤Œwt nku ð k™e ƒq { hký {[e Au . yrÄfkheyku su‚eƒe {þe™Úke fk{ fhkðe ÷uŒk nkuðkÚke ÷kufku™u fk{u ƒku ÷ kðkŒk ™net nku ð k™e „k{ ÷kufku™e VrhÞkË Au. yk MkkÚku s økheçk ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k òuçkfkzo nk÷ rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE økÞk Au. økk{{kt fk{ Lknª {¤íkkt ÷kufku{kt yk ytøku f[ðkx ðíkkoE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkku L køkZLkk ‚et „ ÷¾kt [ ™k ÷kufku™e VrhÞkË yuðe Au fu, íkuyku™u ™hu„k Þkus™k{kt fk{u ƒku÷kðkŒk ™Úke. AuÕ÷kt ƒu-ºký ð»koÚke ‚tÏÞkƒtÄ ÷kufku™u fk{ {éÞwt ™Úke. yrÄfkheyku „k{{kt fu sqÚk „úk{ …t[kÞŒ™k yLÞ „k{ku{kt fk{ fhkðu Au, …htŒw Œu{kt ÷kufku™u fk{u ƒku÷kðŒk ™Úke, ƒÄwt s fk{ su‚eƒe {þe™ y™u xÙufxhÚke

MkktÄeyuh, íkk.25

yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kþku {¤ðkLke ½xLkkyu òuh Ãkfzâwt Au, íÞkhu yksu MkkÞý{kt Vhe yuf ykurhMMkkðkMkeyu øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhíkk [f[kh {[e økE Au. òu fu, {hLkkhu ¾whþe WÃkh [Ze Ã÷kMxefLke ËkuheÚke øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. Ãkhtíkw ½xLkk MÚk¤u {]íkfLkkt çktLLku Ãkøk s{eLkLku yzu÷e nk÷ík{kt níkk. suÚke çkLkkð ykí{níÞk fu ÃkAe níÞkLkku Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke [wõÞku Au. Ãkku÷eMku VkuhurLMkf rzÃkkox{uLxLku òý fhðk Aíkkt Mkkts u6-30 f÷kf MkwÄe fkuR VhõÞwt Lk níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhkðe ÷kþ {]íkfLkk ÃkrhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄe níke. MkkÞý {wfk{u nk÷ yk~keÞkLkkt yuÃkkox{uLxLkkt Ãknu÷k {k¤u {fkLk Lktçkh

søkËeþ n¤Ãkrík

çkkhzku÷e, íkk.hÃk

yøkkWLkk Mk{ÞLkk zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku zktøkhLkk “÷uðe” ykÃkðkLkku fkÞËku níkku, zktøkh Ãkkfu fu Lk Ãkkfu, Ãkhtíkw íku{Lku MkhfkhLku ÷uðe ykÃkðe s Ãkzíke níke. hkßÞ Mkhfkhu yk fkÞËkLku sz{qzÚke Mk{kó fhe ¾uzqíkkuLkk {kÚkuÚke fhkuzkuLkwt ¼khý Ëqh fhe ËeÄwt Au.íku{ Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt Y.4,78,Ãk6,000Lkk rðfkMk fk{ku «òLkk [hýu Ähíkk økwshkík hkßÞ f]r»k çkkuzoLkk «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt Y.4.78 ÷k¾Lkk rðfkMk fk{ku økwshkík hkßÞ f]r»kçkkuzoLkk «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷u «òLkk [hýu Ähe MkhfkhLke rðfkMk÷ûke ðkíkku fhe níke. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ytºkku÷e, ðkfkLkuzk, LkeÞku÷, MkZkð, fzkuËhk, ðhu÷e, nheÃkwhk, çkøkw{hk, òu¤ðk, Mkkfe, íkkíkeÚkiÞk, ¾h¼kMke, fhk¤k, ík¤kuËhk, yuhÚkký, íkkíkeÍøkzk, fhý, Ãk÷Mkkýk, ÷ªøkz, íkhks, #xk¤ðk, {k¾eøkk yLku ðzË÷k ¾kíku fw÷ 37 fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko yLku 9 fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkw. yk «Mktøku íkk.Ãkt.«{w¾ ¼krðLkeçkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkhkuçkkhe yæÞûk f{÷uþ¼kE íku{s MkhÃkt[ku, yrÄfkheyku yLku økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk WÃkhktík MkwhíkLkk fk{hus íkk÷wfk{kt ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkw fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuxeðexe, ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk, økheçk fÕÞký {u¤k îkhk yuðwt ykÞkusLk fÞwO Au fu, hkßÞLkwt yuf Ãký økk{ rðfkMkLkk V¤kuÚke ðtr[ík Lk hne skÞ. «òLkk ÃkiMkk «òLkk Au yLku íku «òLkk rðfkMk {kxu s ¾[o Úkðk òuEyu.

‚ku™„Z, íkk.25

ykí{níÞk fu ÃkAe níÞk íku ytøku ½wtsxkíkwt hnMÞ

‘÷uðe’Lkk fkÞËkLku nxkðe hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkwt ¼khý Ëqh fÞwO Au : h{ý Ãkxu÷ «òLkk ÃkiMkk «òLkk rðfkMk {kxu s ¾[o Úkðk òuEyu : {tøkw¼kE Ãkxu÷

{kuxk¼køkLkwt fk{ {þeLkku îkhk Úkíkwt nkuðkLke hkð „ økheçk ÷kufkuLku {¤u÷k òuçkfkzo þku¼kYÃk çkLke økÞk „

MkkÞý{kt ykurhMMkkðkMkeyuu VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhíkk [f[kh

Ãk÷Mkkýk-fk{hus íkk÷wfk{kt 6.h8 fhkuzLkkt rðfkMk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý

„

r‚t„÷¾kt[{kt ™hu„k Þkus™k{kt fk{ ™net {¤Œwt nkuðk™e ƒq{hký

ðk÷e{tz¤{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. Mfq÷ Aqxâk çkkË yks Yx Ãkh 10.30 Úke 1.30 ËhrBkÞkLk yuf Ãký çkMk Lk ykðíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. økheçk fÕÞký {u¤kÚke hkusçkhkus síkk {wMkkVhkuLkku f rhÞkíkku rðãkÚkeo y ku nu h kLkÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au.

{ktzðe zuÃkkuLke 30 çkMk yufMkkÚku Vk¤ðe Ëuðkíkkt {wMkkVhkuLku nk÷kfe

òý fhðk Aíkkt VkuhuLMkef rð¼køkLkku yrÄfkhe VhõÞku Lknª :36{kt hnuíkk f]»ý[tË {nkÃkkºk (ô{h ð»ko 31, {w¤ hnuðkMke LkðhtøkÃkwh, Ãkku.RLÿðx, rs-LkðhtøkÃkwh, ykurhMMkk) íku{Lkkt LkkLkk ¼kR çk÷hk{ {nkÃkkºk MkkÚku hne AuÕ÷k A ð»koÚke hne ÷wBMkLkkt fkh¾kLkk{kt {þeLk [÷kððkLkwt fk{ fhíkk níkk. økR fk÷u Mkktsu 7 f÷kfLkkt Mkw{khu LkkLkku ¼kR çk÷hk{ Lkkufhe WÃkh økÞku níkku. íku hkºku Lkð f÷kfu ½hu

rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

Mkwhík, íkk.25

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yøkkWLkk Mk{Þ{kt yuf MkhÃkt[Lku fk{ fhðk {kxu {kºk 6000 sux÷e hf{ {nk{wMkeçkíku {¤íke níke, íkuLke MkkÚku nðu yuxeðexe nuX¤ økk{kuLku fÕMkxh fhe íkuLkk rðfkMk {kxu yrÄfkheLke rLk{ýqf fhe Au, «íÞuf «ktíkLku LkkLkk fk{ku {kxu ð»kuo çku fhkuz ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, ÄkhkMkÇÞ, ykÞkusLk yLku {køko yLku {fkLk rð¼køkLku y÷økÚke rðfkMk fk{ku {kxu økúkLx ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ýu fÌkwt fu hkßÞ Mkhfkh økheçkkuLke Mkhfkh Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu 1h ÷k¾ ykðkMk çkktæÞk Au. yk ð»ko s h.Ãk ÷k¾ ykðkMk ykÃkðk{kt ykðþu. ¾ku÷ðz, ¼kËk, ðk÷f, ÷Mkfkýk, rËøkMk, Lkuºktøk, fku¤e¼hÚkkýk, òu¾k, ykuhýk, þk{Ãkwhk, Ëu÷kz, xªBçkk, rðnký, Lkøkkuz, zwøkh yLku [e¾÷e økk{u h3 fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý yLku 3 ¾kík{wnwoík {¤e ËkuZ fhkuzÚke ðÄwLkk fk{ku íku{ýu «òLku Mk{ŠÃkík fÞko níkkt. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷u hkßÞLkk MkhfkhLkk rðfkMk fk{ku yLku íkuLke yLÞ ykÞkusLk ytøku {kneíke ykÃke níke.

s{ðk ykÔÞku níkk, íÞkhu íkuLkku ¼kR ½hu nksh níkku. çk÷hk{Lkkt sýkÔÞk {wsçk íku s{eLku Vhe Lkkufhe Ãkh [k÷e økÞku níkku. Ãkhtíkw íku Mkðkhu Lkkufhe ÃkhÚke ÃkkAku ykÔÞku, íÞkhu íkuLkk {kuxk¼kR f]»ý[tËu {fkLkLkku Ëhðkòu ¾kuÕÞku Lk níkku. suÚke íku{ýu íkuLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk íkuLkk MktçktÄe çkLkuðeLku òý fhe {fkLkLke çkkhe ½¬ku {khe ¾ku÷e níke. íÞkhu {kuxk¼kR f]»ý[tË øk¤u Ã÷kMxefLke ËkuheÚke VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {]ík yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. {fkLk {kr÷f fkËhLku çkku÷kðíkk íku{ýu MkkÞý Ãkku÷eMk s{kËkh h{ý [kiÄheLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku {fkLkLkku Ëhðkòu íkkuze ÷kþLku Lke[u Wíkkhe ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ykí{níÞkLke VrhÞkË LkkUÄe fkÞoðkne þY fhe níke. òu fu {hLkkhLkkt çktLLku Ãkøk s{eLkLku yzeLku nkuðk çkkçkíku Ãkku÷eMku Ã÷kMxefLke Ëkuhe Ãkkík¤e nkuðkÚke ¾U[kÞ økR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu {hLkkhLke ÷kþLke ÃkkuÍeMkLkÚke ykí{níÞk fu ÃkAe níÞk íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke [wõÞku Au.

fe{ ÃktÚkf{kt ðýÚkt¼e ÞkºkkLkwt ykøk{Lk : 40 ÷k¾Úke ðÄwLkk rðfkMkLkk fk{Lkku «kht¼ „

fe{, {q¤Ë, fwzMkË økk{{kt ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk {kS f]r»k {tºkeLke yæÞûkíkk{kt ykðe ÃknkU[e níke. fe{Lkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt fe{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkfkuu, {kS MkhÃkt[ku, íkk÷wfk MkÇÞku íkÚkk økúk{sLkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ðå[u ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k rðfkMkLkk ÷u¾kòu¾k íkÚkk yLÞ {n¥ðÃkqýo MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLkku r[íkkh ÷kufku Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. [wzkMk{kyu ¾kMk fheLku ykøkk{e 11 MkÃxuBçkhÚke hkßÞ¼h{kt økwx¾k WÃkh «ríkçktÄLke {wÏÞ{tºkeLke ònuhkíkLku yuf {kuxe rMkrØ íkhefu ðýoðe níke. {kºk ¼k»kýçkkS Lknª Ãkhtíkw LkkLkfzk fe{

CMYK

5

økk{{kt A {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt s 40 ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞkLkk «ò÷ûke fk{ku hkßÞ MkhfkhLke WÃk÷çÄe nkuðkLkwt [wzkMk{kyu sýkÔÞwt níkwt. ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk MkkÚku MkkÚku yk økk{ku MkkÚku ¼qíkfk¤{kt ðneðxûkuºku òuzkÞu÷k rsÕ÷k, íkk÷wfk, MkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[kuLkwt [wzkMk{kyu MkL{kLkÃkºk íkÚkk þk÷ ykuZkze Mðkøkík fÞwO níkwt. {w¤Ë{kt {kS MkhÃkt[ h{uþ¼kE ¼kýk¼kE hkXkuz Mkrník Ãkqðo þkMkfkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt {w¤Ë{kt 6 ÷k¾Lkk íkÚkk fe{{kt 42 ÷k¾Lkk hMíkkykuLkk ¾kík{wnqíko ÚkÞk níkk. su{kt fe{Lkk {wÏÞ hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko ðkuzoLkk MkÇÞ þi÷uþ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fe{Lkk MkhÃkt[ ÷û{eçkuLk, ¼e¾w ¼ kE Ãkxu ÷ , heÃk÷®Mkn Xkfku h , hk{Mkªøk¼kE, rË÷eÃk yuzðkufux Mkrník Ãkt[kÞík MkÇÞku yksLkk Mkt à kLLk Mk{khku n {kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

‚et„÷¾kt[{kt ™hu„k Þkus™k{kt fk{ ™net {¤Œwt nkuðk™e VrhÞkË fhŒk „úk{s™ku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ økk{eík) …Œkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ƒu-ºký ð»ko …nu÷k Œuyku™u {sqhe fk{™k 400 Úke 500 YrÃkÞk {éÞk nŒk íÞkh …Ae skuƒfkzo ™fk{ku ƒ™e „Þku Au. sku fk{ s ™net yk…ðwt nkuÞ Œku …Ae skuƒfkzo fu{ ƒ™kÔÞk Œuðku ‚ðk÷ ÷kufku{ktÚke QXe hÌkku Au. ƒeS ŒhV „k{™kt yk„uðk™ yktrŒÞk¼kR sýkðu Au fu, ™hu„k Þkus™k{kt {sqhe ykuAe {¤Œe nkuÞ ÷kufku yk Þkus™k{kt {sqhe fk{u ykðŒk ™Úke. þnuhku{kt 200 Úke 300 Yr…Þk Ëir™f {sqhe {¤Œe

nkuðkÚke ÷kufku íÞkt s {sqheyu òÞ Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ™hu„k Þkus™k™ku {q¤ WÆuþ ÷kufku™u „k{{kt s hkus„khe {¤e hnu Œuðku Au íÞkhu ‚ku™„Z Œk÷wfk{kt ™hu„k Þkus™k ‚V¤ hne sýkŒe ™Úke, Œu{ AŒkt ™ðkR™e ðkŒ yu Au fu ‚ku™økZ Œk÷wfk{kt ™hu„k Þkus™k{kt yíÞkh ‚w Ä e{kt fhku z ku Yr…Þk ðk…he ™kt¾ðk{kt ykÔÞk Au. Œk÷wfk™wt Ëhuf „k{ MðeÍh÷uLz ƒ™e òÞ Œuðku ¾[kuo Œk÷wfk …t[kÞŒ f[uheyu fÞkuo Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

SUNDAY, 26 AUGUST 2012

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt s¤Mktfx Q¼wt ÚkðkLke ykþtfk

¾ ÃkkhzeLku çkkË fhíkkt

yLÞ [kh íkk÷wfkyku{kt AuÕ÷k 22 ð»koLkk RríknkMk{kt 25 ykuøkü MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku ðhMkkË ¾ ðhMkkËLke ô{høkk{ íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 59 xfk yLku ð÷Mkkz{kt 55 xfk ½x ¾ ykùÞosLkf heíku økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS økýkíkk fÃkhkzk{kt Ãký 21 xfk yLku Äh{Ãkwh{kt 24 xfk ½x ¾ {kuxk¼køkLkk ík¤kðkuLkk íkr¤Þk Ëu¾kR hÌkk Au : çkkuhLkk Ãkkýe rzMkuBçkh MkwÄe{kt s Lke[u Qíkhe sðkLke Ënuþík

ð÷Mkkz íkk.25

økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS økýkíkk fÃkhkzk íkk÷wfk MkrníkLkk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo ÃkkhzeLku çkkË fhíkkt yLÞ [kh íkk÷wfkyku{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt hnuíkk ðhMkkËLke 21 Úke 59 xfk sux÷e ½x ðíkkoR hne Au. suLku Ãkøk÷u yk ð¾íku rzMkuBçkh {kMkÚke s økt¼eh s¤Mktfx W¼wt ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au. ð÷Mkkz yLku ô{høkk{ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k 22 ð»koLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ykuAk ðhMkkËLkku rð¢{ yk ð¾íku íkqxu íkuðe þõÞíkk Au. . rsÕ÷k{kt [k÷w {kMk{kt Ãkkhze íkk÷wfkLku çkkË fhíkkt yLÞ ík{k{ rðMíkkhku{kt AwxkuAðkÞk ðhMkkËLku çkkË fhíkkt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku LkÚke. yLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íkku Mk{økú rsÕ÷k{kt {u½hkòyu rðËkÞ ÷R ÷eÄe nkuÞ íkuðku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»koLkku {kuMk{Lkk Mkhuhkþ fw÷ ðhMkkË MkkÚku [k÷w ð»koLkk yktfzkLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku ð»ko 2009 Úke 2011 ËhBÞkLk íkk. 25{e ykuøkü MkwÄe{kt fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt

íkku zktøkh MkrníkLkk Ãkkfku MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ sR þfu Au zktøkhLkk ðkðuíkh Ãkh Lksh fheyu íkku økík ð»kuo yk Mk{Þu 71,141 nufxh s{eLkLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo 68,158 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkR økÞwt Au. yk{ yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 95.80 xfk ðkðuíkh Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. nS íkk. 20 Úke 25 MkÃxuBçkh MkwÄe ÃkkfLku yk s «fkhLkk ðhMkkËLke sYh Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðhMkkË MktÃkqýoÃkýu yÿ»Þ ÚkR økÞku Au íku rMÚkrík nS 10 Úke 15 rËðMk MkwÄe hnuþu íkku ¾uíkh{kt W¼u÷ku Ãkkf MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ sþu íkuðe þõÞíkk Au.

58.50 $[, Ãkkhze{kt 56.08 $[, ô{høkk{{kt 59.32 $[, Äh{Ãkwh{kt 55.2 $[ yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 71.30 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. suLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w {kuMk{{kt íkk. 25{e ykuøkü MkwÄe{kt ð÷Mkkz{kt 26.36 $[, ô{høkk{{kt 24.16 $[, Äh{Ãkwh{kt 42.08 $[ yLku fÃkhkzk{kt 56.32 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk{, ð÷Mkkz{kt 45 xfk,

ô{høkk{{kt 41 xfk, Äh{Ãkwh{kt 76 xfk yLku fÃkhkzk{kt 79 xfk sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. suLku Ãkøk÷u nk÷Lkk íkçk¬u ð÷Mkkz{kt 55 xfk, ô{høkk{{kt 59 xfk, Äh{Ãkwh{kt 24 xfk yLku fÃkhkzk{kt 21 xfk ðhMkkËLke ½x W¼e ÚkR Au. yuf{kºk Ãkkhze íkk÷wfk{kt ÃkrhrMÚkrík Mkkhe Au. Ãkkhze{kt [k÷w {kuMk{{kt 70.44 $[ ðhMkkË Ãkzâku Au su AuÕ÷k ºký ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄw Au. ykuAk ðhMkkËLke MkkiÚke ðÄw økt¼eh yMkh ð÷Mkkz yLku ô{høkk{ íkk÷wfk{kt W¼e ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au. AuÕ÷k 22 ð»ko{kt yk çktLku íkk÷wfkyku{kt {kuMk{Lkk MkkiÚke ykuAk ðhMkkËLkk yktfzk Ãkh Lksh fheyu íkku, ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ð»ko 1996{kt 55.89 $[, ð»ko 2000{kt 57.84 $[ yLku AuÕ÷u ð»ko 2009 {kt 62.12

økheçkkuLku ykðkMk {kxu 2100 fhkuzLke Vk¤ðýe

„

økheçk fÕÞký {u¤k{kt 3 íkk÷wfkykuLkk 5400 ÷k¼kÚkeoykuLku 14 fhkuzLke MkkÄLk- Mkk{økúe- [ufkuLkwt rðíkhý

ÔÞMkLk{wÂõíkÚke yLkuf ÞwðkLkkuLke rstËøke çk[e sþu : {kuËe

Mkwhík, íkk.25

{wÏÞ{tºkeyu xur÷fkMx îkhk MktçkkuÄLk fÞwO

{ktzðe «ktík f[uhe{kt Mk{krðü {ktzðe, W{hÃkkzk yLku {ktøkhku¤ yk{ yk ºký íkk÷wfkykuLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkwt yksu íkk. 25 ykuøkMxLkk þrLkðkhu {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e yuMk.Ãke.yu{. nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkyu sýkÔÞwt fu, ð»kkuoÚke MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku- rLkøk{ku îkhk, çkUfku {khVíku yLkuf rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe «òLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw «òLku yk ÞkusLkkykuLke ÃkqhuÃkqhe òýfkhe LknkuðkÚke, yuLkku Ãkqhku ÷k¼ {¤íkku Lk níkku. Ãkrhýk{u ð[urxÞkyku yu{Lkwt þku»ký fhíkk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ð[urxÞkLkk hksLku LkkçkqË fhðk, yk «fkhLkk økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuS ÷k¼kÚkeoykuLku MkeÄku ÷k¼ ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. [k÷w ð»kuo 17Úke 20 MkwÄeLkk ÷k¼kÚkeoyku ½hÚke ðtr[ík Lk hne òÞ yu {kxu 2100 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk îkhk {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku WÃkhkuõík ºký íkk÷wfkykuLkk 5400 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ytËksu 14 fhkuz

Mkwhík : ykøkk{e íkk. 11 MkÃxuBçkhÚke hkßÞ{kt økwx¾k WÃkh «ríkçktÄ ykðe sþu. íku Ãknu÷kt íkk.5- MkÃxuBçkhÚke íkk.11 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt økwx¾k {wÂõík Mkt˼uo yr¼ÞkLk þY fhkþu. yk ÔÞMkLk{wÂõík Mkk{uLke ÷zkE Au. yk «ríkçktÄÚke yLkuf ÞwðkLkkuLke rstËøke çk[e sþu íku{ {ktøkhku¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík {uËLkeLku ÷kEð xur÷fkMx {kæÞ{Úke MktçkkuÄLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt, {wÏÞ{tºke {kuËeyu W{uÞwO fu, [k÷w ð»kuo hkßÞ{kt Ëwfk¤Lkk ykuÚkk Lkshu Ãkzâk Au. Ãkhtíkw nsw Ãký [ku{kMkkLkk rËðMkku Au. yu{ýu ðhMkkË ykðu yu {kxu «kÚkoLkk fhðk nkf÷ fhe, Ëwfk¤Lku yðMkh{kt Vuhððk sýkÔÞwt níkwt. yu{ýu sýkÔÞwt fu, ½ýkt ð»kkuo ÃkAe fwËhíku ykÃkýe fMkkuxe fhe Au yux÷u ykÃkýLku ðÄw íkf÷eV Úkþu. Ëwfk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{økú ðneðxe íktºk Ëkuzþu yLku Mkhfkh yuf Ãký ZkuhLku {hðk Ëuþu Lknª. økheçk fÕÞký {u¤k Mkt˼uo {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt ð[urxÞkykuLku Ãkøk÷u økheçk {kLkðe MkwÄe Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku Ãkqhku ÷k¼ ÃknkU[íkku Lk níkku. nðu yk «fkhLkk {u¤k îkhk økheçkkuLku ½hyktøkýu MknkÞ ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne Au. Mkhfkhu fk[kt ½hkuLku Ãkkfkt ½hku{kt YÃkktíkh fhðkLkku yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkhfkhLke ríkòuh{ktÚke økheçkkuLku yu{Lkk n¬ku {¤e hÌkk Au. yk Mkhfkhu 16 ÷k¾ ÃkrhðkhLku {fkLkku ykÃke ËeÄkt Au. ytík{kt yu{ýu sýkÔÞwt fu, çknuLkkuLkkt MkkÚk yLku MknfkhÚke økheçke Ãký sþu yLku økwx¾kLku Ãký rðËkÞ {¤þu. yu{ýu 30 r{rLkx MkwÄe MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

YrÃkÞkLke MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLke MkkÄLk-Mkk{økúe yLku [ufkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økýÃkík¼kE ðMkkðk (yæÞûk, økw.rð. Mk¼k), {tøkw¼kE Ãkxu÷, MkeíkkçkuLk LkkÞf (MkËMÞ, {rn÷k ykÞkuøk), ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k (WÃkkæÞûk- ykÞkusLkÃkt[)yu ËeÃk «økxkðe fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkkt ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {u¤kyku îkhk 70 ÷k¾ ÷k¼kÚkeoykuLku 10 nòh fhkuz fhíkkt ðÄw hf{Lke MknkÞ ykÃke Ãkøk¼h fhðkLkk «ÞkMkku fhkÞk Au. Mkhfkhu 12 ÷k¾ ykðkMkkuLke {tsqhe ykÃke Au. yLku ðÄw 2 ÷k¾, 50 nòh ykðkMkku {tsqh fhe 700 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au.

økheçkkuLku hòzðkLkwt fk{ yk fuLÿ Mkhfkh fhe hne Au fkUøkúuMku [qtxýe ð¾íku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, y{ku Mk¥kk WÃkh ykðeþwt íkku 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzeþwt. Ãkhtíkw {kU½ðkhe ½xkzðkLku çkË÷u rËðMku rËðMku ðÄe hne Au. yk heíku økheçkkuLku htskzðkLkwt fk{ fuLÿ Mkhfkh fhe hne Au íkuðk «nkhku yksu {ktøkhku¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðÄkLkMk¼k yæÞûku fkUøkúuMk Ãkh fÞko níkk. yk íkfu økýÃkík¼kEyu sýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ{kt ¼qíkfk¤{kt yux÷u fu Ãk0 ð»ko{kt Mk¥kk WÃkh ykrËðkMke Mkrník yLkuf {wÏÞ{tºkeyku ykÔÞk níkkt. yu{Lkk þkMkLk{kt ykrËðkMkeyku yLku ykrËðkMke rðMíkkhkuLku Ãkwhíkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. {kS {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kR Ãkxu÷u 450 fhkuzLke Vk¤ðýe ykrËðkMkeykuLkkt rðfkMk {kxu fhe níke. yk Ãk0 ð»koLkku Mkhðk¤ku 6500 fhkuz ÚkkÞ Au. suLke Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu yu{Lkkt þkMkLk{kt «Úk{ð»ko 6000 fhkuz yLku íÞkhçkkË ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkt ytíkøkoík 15 nòh fhkuzLke støke hf{ ykrËðkMkeykuLkkt WíÚkkLk {kxu Vk¤ðe Au. {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt hkßÞLkkt ½ýkt MÚk¤kuyu {Vík ½hLkwt ½h yu ÞkusLkk nuX¤ Vku{oLktw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vku{o ykÃkLkkhkyku ¾kuxe yLku ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe «òLku økw{hkn fhe ¼h{kðe hÌkk Au.

{nwðkLkk økk{ku{kt ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík 40 fk{kuLkkt ¾kík{wnqíko fhkÞkt

Mkkihk»xÙ rðMíkkhLkk yuf nòhÚke ðÄw ÃkþwykuLku fk{hus{kt ykþhku yÃkkþu Mkwhík, íkk. 25

¾U[kÞu÷k ðhMkkËÚke Mkkihk»xÙ¼h{kt ÃkþwÄLk {kxu ykøkk{e rËðMkkuu{kt ½kMk[khkLke Q¼e ÚkÞu÷e íktøkeLke økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Ërûký økwshkík{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ykøk¤ ykðe Mkkihk»xÙLkk {k÷ÄkheykuLkkt ËwÄk¤k ZkuhkuLku Ãkqhíkku Ãkþwyknkh Mkrník ½kMk[khku {¤e hnu íku nuíkwMkh fk{hus rMÚkík sLkMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Ãký {kLkðkr¼{w¾ «ÞkMk nkÚk Ähe ÷Mkfkýk ¾kíku 100 sux÷e rðt½k søÞk{kt yuf nòhÚke ðÄw Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÃkþwykuLku WÃkhkuõík MÚk¤u ykþhku ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Mkwhík rMÚkík Mkki2k»xÙðkMkeyku îkhk çkku÷kðkÞu÷e r{rxtøk{kt Mkqr[ík xÙMxLkk «{w¾ fktrík¼kE Ãkxu÷ (fufu) yu ðhMkkËLkk y¼kðu MkòoÞu÷e Ëw»fk¤Lke

yýÄkhe ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk nksh yLÞ ÷kufkuLku ÃkþwÄLkLku rLk¼kððkLkk yufþLk Ã÷kLkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. yksu WÃkhkuõík {k{÷u ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk{kt MktÃkÒk r{®xøk{kt ¼qÃkuLÿ¼kE rhçkrzÞk, ðsw¼kE MkwnkrøkÞk, Ãktfs¼kE økkUzr÷Þk,

sLkMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx fÃkhk Mktòuøkku{kt {k÷ÄkheykuLke ðnkhu ðhòtøk¼kE Íe÷urhÞk, fuþw¼kE ÃkkLkMkwrhÞk, h{uþ¼kE ðk½kýe MkrníkLkk Mkwhík ÂMÚkík Mkkihk»xÙðkMke yøkúýeykuLke WÃkrMÚkrík{kt Mkqr[ík srx÷ Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[ko fhe yuf nòhÚke ðÄw ÃkþwÄLkLku fk{husLkk ÷Mkfkýk{kt ykþhku ykÃÞk çkkË «rík {rnLku 15

÷k¾Úke ðÄw ¾[oLku Ãknkut[e ð¤ðk MÚkkrLkf ¾uzqíkku, rçkÕzhkuLkk Mknfkh íkÚkk MknÞkuøkÚke ykðLkkhk rËðMkku{kt WÃkhkuõík W{Ëk «ð]r¥kLku ðÄw ðuøkðkLk çkLkkððk WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. fu.fu. Ãkxu÷ îkhk ÷Mkfkýk ¾kíkuLke ÃkkuíkkLke Mkku rð½k sux÷e s{eLk{kt ½kMk[khk {kxu íkÚkk Mkkihk»xÙLkk {k÷ÄkheykuLkk ½kMkLkk y¼kðu ð÷¾k {khíkk òLkðhkuLku rLk¼kððk Ãknu÷ fhe «ð]r¥k{kt Mkn¼køke Úkðk íkiÞkhe Ëþkoðíkk yksLke r{rxtøk{kt nksh Mkkihk»xÙðkMke yøkúýeykuyu ðÄkðe Mkqwr[ík {k{÷u ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu h[Lkk MkkuMkkÞxe ðhkAkhkuz ¾kíku ðÄw yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt yksu Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. r{®xøk{kt Mkkihk»xÙðkMke yøkúýeykuyu ÃkþwÄLkLku çk[kððk yÃke÷ fhe ykøk¤ ykððkLke rn{kÞík fhe níke.

„

{rn÷k çkk¤rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLku 108 yuBçÞw÷LMk ytøku {krníke ykÃke

Mkhík, íkk. 25

{nwðk íkk÷wfkLkk Äku¤efqRËuzðkMký-þu¾Ãkwh-zwtøkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku ÃkhLkk økk{ku{kt ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk nuX¤ økwshkík hkßÞ {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk MkeíkkçkuLk LkkÞfLkk nMíku fw÷ Y.64 ÷k¾Lkk 40 rðfkMkLkk fk{kuLkk ¾kík{wnq íko fhðk{kt ykÔÞk níkkt . yLku Y. 57.54 ÷k¾Lkku fk{kuLkk ÷kufkÃkýo fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk «Mktøku íkk÷wfkLkk Äku¤efqR økk{u íku{s Lk¤Ähk økk{u ÞkuòÞu÷k ¾kík{wnqíko - ÷kufkÃkoýLkk

fkÞo¢{{kt Äku¤efqR Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk {uLkush Lkxw¼kR Mkw{÷, Mkw h ík rsÕ÷k ykhku ø Þ Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkw»kkh¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk [kiÄhe, Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{e÷kçkuLk [kiÄhe, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ykh.fu . {Akh, Mkw ¾ e{t z ¤Lkk «{w ¾ Mkrðíkkçku L k Ãkxu÷, MkhÃkt[ fehý¼kR Ãkxu÷ yLku økúk{sLkkuyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku {rn÷k çkk¤rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk MkeíkkçkuLk LkkÞfu Mkhfkhu økwx¾k Ãkh {qfu÷k «ríkçktÄ, yuLðkÞh{uLx ÞkusLkk, fkiþÕÞðÄoLk fuLÿ, 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk ytøku rðMíkkhÚke Mk{s ykÃke níke. fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ h{uþ¼kR Ãkxu÷u fhe níke.

$[ yLku ô{høkk{{kt 1999{kt 50.6 $[, 1995 {kt 54.68 $[ yLku ð»ko 2000 {kt 56.56 Rt[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yu ð¾íku òLÞwykhe {rnLkkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk W¼e ÚkR níke. AuÕ÷k 22 ð»koLkk RríknkMk{kt [k÷w ð»kuo MkkiÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzâku nkuR rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk ík¤kðkuLke rMÚkrík Mkkhe LkÚke. ð÷Mkkz yLku

«íÞuf ûkuºku rh÷uõMk Úkðwt nkuÞ íkku ^÷uÂõMkçk÷ çkLkíkk þe¾ku : ÃkÈËþoLk

Mkwhík,íkk.25

©e siLk ïu. {q.Ãkq. Mkt½ LktËwhçkkh ¾kíku ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ÃkÈËþoLkS {nkhksu yuf rðhkx Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MðLke ®[íkk Akuze MkðoLke ®[íkk fhku. Mk{økú rðï ßÞkhu ½ýe çkÄe rðxtçkýkyku{kt yxðkÞwt Au íÞkhu ík{u {kºk ík{khe ®[íkk fhku íku çkhkçkh LkÚke. Auðxu ÃkrhðkhLke íkku ®[íkk f{Mku f{ fhðe òuEyu. yksu ík{khkt MktíkkLkkuLke ÂMÚkrík ½ýe ¾hkçk Au. ík{khu ík{khk Mð¼kðLku çkË÷ðku Ãkzþu. ðÄkhu Ãkzíke Äkf yLku Ä{feLkwt ík{kÁt ðíkoLk MktíkkLkku {kxu ¾íkhLkkf Au. SðLkLkk «íÞuf ûkuºku rh÷ufMk Úkðwt nkuÞ íkku V÷uÂõMkçk÷ çkLkíkk þe¾ku. ík{u ík{khk rð[khkuLke Ãkfz {sçkqík hk¾ku íkku íku çkhkçkh LkÚke, yLÞLkk rð[khkuLku Ãký Mk{síkk þe¾ku. íku y ku y u W{u Þ w O fu , {kíkkyku y u s{kLkkðkË yLku yLkw f hýðkËÚke y÷øk ÚkELku Mkt M fkhLke Ëw f kLk [÷kððkLke Au. øktøkk níke íkku r¼»{ rÃkíkk{n ÚkÞk. SòçkkE níke íkku rþðkS rnLËw M íkkLkLku {éÞk. ytsLkkMkwtËhe níke íkku nLkw{kLkLkwt yðíkhý ÚkÞwt. «íÞuf MktMfkhe {kýMkku rnLËwMíkkLkLkk nkxoLkk MÚkkLku Au. ÓËÞ yu þhehLkwt {wÏÞ ytøk Au. yu{kt òu rzMxLMk ykðþu íkku Mk{økú rðï nkhe sþu. {wLkeLkk «ð[LkLku Mkkt¼¤ðk Lkt Ë w h çkkh si L k Mkt ½ ¾kíku {ku x e MktÏÞk{kt ©kðfku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. AuÕ÷kt yuf {kMkÚke {wLke «ð[Lk Äkhk ðnkðe hÌkkt Au.

ô{høkk{ íkk÷wfk{kt fux÷kf ík¤kðku íkku MktÃkqýoÃkýu MkwfkR økÞkt Au. ð÷MkkzLkk hk¾kuzeÞk ík¤kð, {kuxkík¤kð, nk÷h ík¤kð, LkLkfðkzkLkwt Ëk¼zeÞk ík¤kð MkrníkLkk ík¤kðku{kt ík¤eÞk Ëu¾kR hÌkk Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økk{zkykuLkk ík¤kðkuLke rMÚkrík Mkkhe LkÚke. s{eLk{kt ykuAwt Ãkkýe ÃkåÞwt nkuR ¾kLkøke çkkuhLkk Ãkkýe rzMkuBçkh ykðíkkt s Lke[u Wíkhe sðkLke ¼erík MkòoR Au.

{nwðkLkk ðk½uïh{kt ykX Vqx ÷ktçkku ysøkh ÃkfzkÞku

Mkwhík, íkk.25

{nwðk íkk÷wfkLkk ðku½uïh økk{{kt økík hkus yuf ÷ktçkk ysøkhu Ëu¾kt Ëuíkkt ÷kufku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ytøku MÚkkrLkfkuyu çkkhzku÷e yurLk{÷ Mku®ðøk øk]ÃkLku íkÚkk ðLk rð¼køkLku òý fhíkkt íku ík{k{ ðk½uþyðh ¾kíku ÄMke økÞk níkk. íÞkhçkkË ysøkhLku Ãkfze {nwðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt yksu Akuze ËuðkÞku níkku. þw¢ðkhu {nwðk íkk÷wfkLkk ðk½uïh økk{u þuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke ykX Vqx ÷ktçkku ysøkhLku Ãkzu÷ku òuíkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLÞk níkk. yk MkkÚku s ÷kufku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. ytíku MÚkkrLkfkuyu çkkhzku÷e yurLk{÷ Mku®ðøMk øk]Ãk íkÚkk ðLk rð¼køkLku òý fhíkkt ðLkf{eoyku íkÚkk yrLk{÷ Mku®ðøk øk]ÃkLkk MkÇÞku íkkífkr÷f íÞkt ÄMke økÞk níkk. yk Mk{Þu ysøkh fþwf ¾kE økÞku nkuðkÚke ÍzÃkÚke Ëkuze þfíkku Lknkuíkku. yux÷u økk{Lkk ÞwðkLkku MkkÚku {¤e yk ysøkhLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. ysøkhLku òuðk Íuhðkðhk økk{u ðk½uïh- ðu÷ýÃkwh- ¾hðký- økwýMkðu÷ økk{Lkk ÷kufku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe ÃkzÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu yk ysøkhLku íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkh{kt Akuze ËuðkÞku níkku.

LkðMkkhe{kt ð]ØkLke [uLk ¾U[Lkkh ykhkuÃke Íççku „

Ãkku÷eMku MkkuLkkLke [uLk íkÚkk økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e çkkRf fçksu fhe

LkðMkkhe íkk.25

Mkkíkuf rËðMk Ãknu÷k LkðMkkhe ykþkLkøkh Lkkøkík÷kðze ð¤ktf{k ðwæÄkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke Y 45 nòhLke [uLk ¾ut[e LkkMke Awxu÷k Ãkife LkðMkkheLkkt yuf ÞwðfLku yuMkykuSyu LkðMkkhe Ëþuhk xufhe LkSfÚke yuf çkkRf MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMku økXeÞkykuyu íkVzkðu÷e [uLk íkÚkk çkkRf fçksu fhe ðÄw yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk rh{kLzLke Au. økík íkk.18{eyu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu LkðMkkhe ykþkLkøkh ðMkwtÄhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk 58 ðŠ»kÞ Ãkw»ÃkkçkuLk hsLke¼kR {kýuf÷k÷ þkn ÄkŠ{f fk{u ÃkkuíkkLkk ½huÚke LkwféÞk níkk. ykþkLkøkh Lkkøkík÷kðze ð¤ktf ÃkkMku ÃkkA¤Úke çku økXeÞkykuT ykÔÞk níkk.y™u Ãkw»ÃkkçkuLkLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ Y,44,950Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uLk økXeÞkyku ¾U[e Úkkuzu Ëwh {wfu÷e çkkRf ÃkÕMkh Ssu 21 yu[ 9822Lku ÷R çku LkkMke Awxâk níkk.Ãkhtíkw ykþhu 50 Úke 60 Vwx Ëwh síkkts yk økXeÞkkuLke çkkRf Mkk{uÚke ykðíke çkkRf xfhkíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku Ãkhtíkw çkÒku çkkRf Akuze ¼køke økÞk níkk. økík hkus yuMkykuSLkkt Ãkku.R. Mke su økkiMðk{e íkÚkk nufku.MkwhuLÿ®Mkn hkýk ,hýSík®Mkn ,rð¢{®Mkn , rðøkuhu

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. Ãkku.fku.Ãkhuþ {Lknh [kiÄheLku çkkík{e {¤e níke.fu [uRLk MLku[etøk{kt MktzkuðkÞu÷ku RMk{ {kun{Ë íkiÞçk LkðMkkhe Ëþuhk xufhe hk{S ¾ºkeLke Lkk¤ íkhV sðkLkku Au.ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ hk¾e níke.ðu¤k Mkktsu 630 yhMkk{kt íkiÞçk ykðíkkt Ãkku÷keMku íkuLku W¼ku h¾kðe íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkt Lkk{ {n{Ë íkiÞçk þççkeh Ãkxu÷ (hnu,Mkkøkktðkz ÃkkhMke yøkeÞkhe LkðMkkhe íku{s {w¤ hnu, ¼zfuËhk, íkk.sçkwtMkh SÕ÷ku ¼Y[) sýkÔÞwt níkwt. ytøkÍzíke ÷uíkkt ÃkuLxLkk ¾eMMkk{ktÚke yuf Ã÷kMxefLke Úku÷e{ktÚke yuf MkkuLkkLke íkwxu÷e [uRLk {¤e ykðe níke.ÃkwAÃkhA fhíkkt yk [uRLk íkuýu nk÷ ys{uh hnuíkk y™u {w¤ f÷f¥kkLkkt Rçkúkrn{ WVu R{e MkkÚku Mkkíkuf rËðMk Ãknu÷k yuf çkkRf WÃkh ykðe LkðMkkhe ykþkLkøkh Lkkøkík÷kðze hkuz WÃkh yuf {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkVzkðe níke íku{s çkkRf ÷RLku ¼køkðk síkkt íkuykuLku yfM{kík Mkòoíkkt yk çkÒku RMk{kuyu çkkRf {wfe ¼køÞw ÃkzÞw nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku {kun{Ë íkiÞçkLke ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu Rçkúkrn{ WVuo R{eLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økXeÞkykuu yu íkVzkðu÷e MkkuLkkLke [uRLk íkÚkk økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷w ÃkÕMkh çkkRf fçksu fhe LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMku yk økwLkku xkWLk{kt ÚkÞu÷ku nkuÞ xkWLk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃke nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk ºký rzhufxhkuLke 27{e MkÃxuBçkhu [qtxýe ðkÃke. íkk. 25

ðkÃke ¾kíku MkLk 1997 {kt MÚkÃkkÞu÷e ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷. su ðkÃkeLkkt Ãkkýe yLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkkt rLkÞ{LkLke fk{økehe{kt «ð]ík Au yuLke íkðkrh¾{kt fËkr[ík «Úk{ðkh ykøkk{e íkk. 27 MkÃxuBçkhLkkt hkus ÞkuòLkkhk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt zehufxhkuLke ºký çkuXfku {kxu rðrÄMkh [qtxýe Þkuòþu. yk ftÃkLkeLkkt zehufxh çkkuzoLkkt ºký MkÇÞku yu.fu. þkn, ©e{rík MkkLÿk ©kuV yLku {nuþ¼kR ÃktzÞk ðkhe {wsçk rLkð]ík Úkíkk nkuÞ yu ÃkËku {kxu [qtxýe ÞkusðkLke Úkþu. ftÃkLkeyu yk {kxu [qtxýeLke «¢eÞk rLkÄkorhík fhe ËeÄe Au. yuSyu{Lke LkkurxMk 21 rËðMk Ãkqðuo {¤íkkt zehufxhÃkË {kxu 14 rËðMk Ãknu÷k W{uËðkhe LkkUÄkððkLke hnuþu.

hSMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ{kt hsq ÚkÞu÷e MkÇÞkuLke Lkk{kðr÷ yLkwMkkh ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLke{kt 736 MkÇÞku LkkUÄkÞu÷k Au. nk÷Lkkt zehufxhkuLke ðkMíkrðf rMÚkrík fu Lkçk¤kR rMkfÞkuzo ÷uLzrV÷ MkkRx ¾kíkuLke ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLke MkkiÚke {kuxe ÷u¾kðe þfkÞ

yu.fu. þkn, ©e{rík MkkLÿk ©kuV yLku {nuþ¼kR ÃktzÞk ðkhe {wsçk rLkð]¥k Úkþu yuðe Ëw½oxLkkLkkt zu{us fLxÙku÷ ðu¤k ¾kMk W¼he ykðe níke. yk «fhýLku ÷RLku MkeRyku ¼hík¼kR siLku hkSLkk{w Ähe ËeÄu÷w Au. yu{Lku ¼kRçkkÃkk fheLku xfkðkÞu÷k Au. yk Ëw½oxLkkLkkt rLkr{¥k íkhefu

W¼hu÷k sLkh÷ {uLkush (xufLkef÷) ËeÃkf ËkðzkLkwt hkSLkk{w {tsqh fhe ËuðkÞk ÃkAe yu{Lku nðu xfkððkLke {Úkk{ý ÚkR hÌkkÚke MkÇÞku{kt ¾kMMkku f[ðkx ðÄe Ãkzu÷ku Au. ftÃkLke{kt yuõÍeõÞwxeð zehufxh yLku çku rMkrLkÞh sLkh÷ {uLkushkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ zehufxh çkkuzuo ÷eÄku Au. nðu zehufxh çkkuzo{kt MÚkkLk {u¤ððk y{urhfkÚke {wfuþ¼kR LkøkhþuX Ãkhík Vhe hÌkk Au. yu{Lke yðuS{kt rþhe»k¼kR ËuMkkR (nðu xufLkef÷e yu ðkÃkeLkkt Lknª Ãkhtíkw Mkheøkk{Lkkt WãkuøkÃkrík Au.), fÕÃkuþ¼kR þkn Ãký {ex {ktzeLku çkuXk Au. Mkk{kÃkûku þh˼kR Xkfh, íkw»kkh¼kR þkn, rðsÞ¼kR {zLkkÞf (ÃkuÃkh RLzMxÙeLkkt «ríkrLkÄe MðYÃku ) suðkyku Ãký fíkkh{kt Au.

¼utMkÄhkÚke 1.14 ÷k¾Lkk ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt Äh{Ãkwh{kt frð Lk{oËLke «rík{kLku Äh{Ãkwh íkk.25

íkkÃke rsÕ÷kLkk {iÞk÷e økk{Lkk hneþ ÄLkk¼kR Äw¤S¼kR økk{eíkLkk ½hu yuf çkfheyu yufMkkÚku [kh ÷ðkhkLku sL{ ykÃÞku Au. yk ½xLkkÚke ÃkþwÃkk÷f yLku ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt fwíkqn÷ ÔÞkÃÞwt Au (yþkuf økk{eík)

Äh{ÃkwhLkk ¼UMkÄhk økk{uÚke Mkkøke ÷kfzk ¼hu÷ku xuBÃkku ðLk rð¼køku ÍzÃke ÃkkzÞku Au. fkuhðz økk{u Mkkøke ÷kfzk ¼heLku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkR hÌkku nkuðkLke çkkík{e ðLk rð¼køkLkk ykh.yuV.yku. rËÃkf ÃktzâkLku {¤íkk íkuyku íkkífkr÷f Vw÷ðkze økk{u [ufªøk Lkkfk WÃkh ÃkkuíkkLkk MxkV VkuhuMxh yuMk.ykh.[kðzk, ðku[{uLk rËLkuþ¼kR, çkexøkkzo íkøk{zeÞk MkkÚku ðku[ økkuXðe níke. su ËhBÞkLk Mkk{uÚke ykðíkku xuBÃkku Lkt.S.su.5 ðe. 4937 Lkk [k÷fu

ÃkwhÃkkx økríkyu xuBÃkku ntfkhe ÷kðe, LkkfkLkk çkuhefux íkkuze Äh{Ãkwh íkhV ¼køke Awxâku níkku. ðLk ¾kíkkLkk MxkVu rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhíkk xuBÃkku[k÷f ¼UMkÄhk rLkþk¤ Vr¤Þk ¾kíku ÃkkuíkkLkku xuBÃkku {wfe LkkMke Awxâku níkku. ðLk ¾kíkkLkk ykh.yuV.yku. Ãktzâkyu xuBÃkkuLke ytËh íkÃkkMk fhíkk íkkzÃkºke Lke[u Mkkøke [kuhMkk, Lktøk 37, 2.176 ½.{exh, ®f{ík Yk.1,14,000 {¤e ykðíkk ÷kfzk íkÚkk xuBÃkku {¤e ytËkSík Yk.3,14,000 Lkku {wÆk{k÷ ðLk ¾kíkkyu fçsu fÞkuo Au.

¼UMkÄhk økk{uÚke ÍzÃkkÞu÷ Mkkøke ÷kfzkLkku ¼hu÷ku xuBÃkku íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

CMYK

íkuLke sL{sÞtíkeuyu ¼q÷e sðkE Äh{Ãkwh íkk.25

Äh{Ãkw h LkøkhÃkkr÷fkLkk Mð¼t z ku ¤ Þku s Lkk yt í køko í k 45 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷k {nkhkýk LkkhýËuðS ÷kÞçkúuheLkk ÃkrhMkh ykøk¤ yãíkLk «fkhu MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu ÷ e frð Lk{oËLke «rík{k ykøk¤ ðíko{kLk Mk{ÞLkk ÷kÞçkúuhe [uh{uLk, Ãkkr÷fk «{w ¾ , [eV yku r VMkh íku { s nku Æ u Ë khku L ku frð Lk{o Ë Lke sL{

sÞt r íkLkk hku s «rík{k ykøk¤ Mkw¥khLke ykxe Ãknuhkððk MkwæÄk Mk{Þ Lk {éÞku nkuðkLke «ríkrík ÚkR níke. òu fu ''MktËuþ'' MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk Ãkkr÷fkLkk ÷kÞçkúuhe [uh{uLk n»kkoçkuLk fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu frð Lk{oËLke sL{sÞtríkLke y{Lku íkku ¾çkh s Lknkuíke yLku økútÚkÃkk÷u Ãký òý Mkw æ Äk Lk fhíkk nðu y{u Mkku { ðkhLkk hku s frð Lk{o Ë Lke sL{sÞtríkLke Wsðýe fheþwt.


surat dist 26-08-2012