Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík MkuõMk rLkÞr{íkÃkýu fhðwt s òuEyu? ðkìÞush: MkqÞo{k¤k{kt MkkiÚke Ëqh ÃknkU[u÷wt {kLkðMkŠsík ÞkLk ¼khíkeÞ xe{ ÃkMktËøke{kt ËqhtËuþeLkku y¼kð

ÃkkrfMíkkLk{kt ®nËwykuLke yðËþk

Website : www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

fku÷Mkk fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke rðÃkûkkuLke {køk

ðuLxe20 ðÕzofÃk{kt furðLk 10 xTÃkexhMkLkLke nfk÷Ãkèe fhkE

õÞwrhÞkurMkxe ðÄe 13 LkkMkkLke 2016{kt Vhe {tøk¤ r{þLk

318 rð.Mkt.2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 5⏐çkwÄðkh 22, ykuøkMx,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3

14

yksÚke çku rËðMk çkUf nzíkk¤ : çku nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk yxfþu

| RNI REG NO. 48762/90

{wtçkE ®nMkk ÃkkA¤ ÞwÃke, rçknkhLkk ÷kufkuLke Mktzkuðýe : hks Xkfhu

| Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 14+16

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼eríkÚke ðÄw yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞk

sqyku Ãkus

14

®nMkk {kxu çkktø÷kËuþeykuLku Ãký sðkçkËkh XuhÔÞk : XkfhuLkk ykûkuÃkkuÚke ÞwÃke-rçknkhLkk ÷kufku{kt VVzkx {kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,885.26 rLk^xe 5,421.00 30,500 MkkuLkwt 54,400 [ktËe y{u.zku÷h 55.57 69.02 Þwhku 87.57 ÃkkWLz

194.18 54.70 50 600 0.16 0.14 0.09

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21 {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾ hks Xkfhuyu {tøk¤ðkhu Vhe yuf ð¾ík fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhíkkt ykÍkË {uËkLk{kt ÞwÃke yLku rçknkhLkk ÷kufku rðhwØ ykøk ykufe níke. {wtçkE

Ãkku÷eMkLkk ELkfkh Aíkkt {wtçkE ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt hks Xkfhuyu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. økehøkktð [kuÃkkxeÚke ykÍkË {uËkLk MkwÄe hu÷e Þkusíkkt Xkfhuyu {wtçkELku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. ykÍkË {uËkLk{kt Mk¼kLku

MktçkkuÄíkkt hks Xkfhuyu {wtçkE ®nMkk {kxu ÞwÃke yLku rçknkhÚke ykðu÷k ÷kufkuLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. íku{Lkk yk W~fuhýesLkf rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÞwÃke yLku rçknkhLkk ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku Au. Xkfhuyu {wtçkE

®nMkk çkË÷ øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷ yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. {wtçkE{kt 11 ykuøkMxLkk hkus ÚkÞu÷e ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾ hks

Xkfhuyu {tøk¤ðkhu rðþk¤ hu÷e ÞkuS níke. hu÷e{kt hks Xkfhuyu {wtçkE ®nMkkLkku Ëku»kkuLkku xkuÃk÷ku ÞwÃke, rçknkhLkk ÷kufku Ãkh ZkuéÞku níkku. íku{ýu ÞwÃke, rçknkhLkk ÷kufku «íÞu Vhe Íuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh

zeÍ÷Lkk ¼kð nk÷ ytfwþ{wõík Lknª fhkÞ : MkhfkhLke MÃküíkk hktÄýøkuMk-fuhkuMkeLkLke MkçkrMkze Ãký ÃkkAe Lknª ¾U[ðkLkk Mktfuíkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 {kU½ðkheLke [¬e{kt rÃkMkkíkk yk{ykË{e {kxu hkníkLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk ykh. Ãke. yuLk. ®Mknu MÃküíkk fhe níke fu Mkhfkh nk÷ zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk

rð[khíke LkÚke. zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLkku nk÷ MkhfkhLkku fkuE EhkËku LkÚke. Mkhfkh îkhk yk ºkýuÞ ÃkuxÙku ÃkuËkþku Ãkh ykÃkðk{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh

** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

fwðkzðk hkuz, {kÄkÃkh [kufze Ãkh xÙkrVf çkúkt[Lke Íqtçkuþ

«.Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt òýu Ãkku÷eMkLkwt yÂMíkíð s ¼qtMkkÞw

fk¤e rV÷{ ÷økkzu÷e fkhLkkt ÃkhMkkýkLkøkh{kt ykðkhk íkíðkuLkku h63Úke ðÄkhu [k÷fku ËtzkÞk yMkÌk çkLkíkku ºkkMk, ÷kufku{kt hku»k hksfkux, íkk.21 Mkwr«{ fkuxuo ykíktfðkËe «ð]rík yLku økwLkk¾kuhe yxfkððk {kxu Vkuh Ône÷{kt fk¤k fk[ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. yk{ Aíkkt {kuxk¼køkLke Vkuh Ône÷{kt

nsw fk¤k fk[ ÷økkðu÷k nkuÞ yksu xÙkrVf þk¾k îkhk ykut[eíkk fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk yLku {kÄkÃkh [kufze ÃkkMku Íqtçkuþ nkÚk Ähe fk¤kfk[ ÷økkðu÷e h63 sux÷e fkhLkk [k÷fku ÃkkMkuÚke h6300Lkku Ëtz ðMkw÷ fÞkou níkku.

yuf s rËðMk{kt YrÃkÞk h6300Lkku Ëtz ðMkq÷ fhkÞku Mkðko u å [ yËk÷íku økw L kk¾ku h e zk{ðk yLku ykíktfðkË «ð]ríkLku hkufðk {kxu Vkuh Ône÷{kt fk¤kfk[ ÷økkððk Ãkh [kh {kMk Ãknu÷k «ríkçkt Ä Vh{kðe ËeÄku níkku . þYykíkLkk íkçkffk{kt Ãkku ÷ eMk íktºkyu fk¤k fk[ Mkk{u Íqtçkuþ þY fÞko çkkË fkh [k÷fkuLku fk¤kfk[ çkË÷kððk {kxu Mk{Þ ykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt {kuxk¼køkLke fkh{kt fk¤kfk[ nku Þ yksu xÙ k rVf çkúkt[Lkk Ãke.ykE. yuMk. hkÞLkk ðzÃký nuX¤ Mkðkhu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku [u®føk fhe 150 sux÷e fk¤kfk[ðk¤e fkhLkk [k÷fku L ku Ët z VxfkÞko u níkku . çkkË{kt çkÃkku h ÃkAe {kÄkÃkh

[kufze ÃkkMku Íqtçkuþ nkÚk Ähe ðÄw 1h3 sux÷e fk¤k fk[ðk¤e fkhLkk [k÷fLku Ët z Vxfkhe fw ÷ h6300Lkku Ëtz ðMkw÷ fÞkou níkku.

sÞkhu 14h su x ÷e fkh Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷e fk¤e rVÕ{Lku ½xLkk MÚk¤u s Ãkku÷eMku Wíkhkðe ÷eÄe níke.

hksfkux íkk.21 : ò{Lkøkh hkuz rðMíkkhLkk ÃkhMkkýkLkøkh rðMíkkh{kt ÷qϾkyku, ykðkhk íkíðkuLkk hkuStËk ºkkMkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞu÷e {rn÷kyku, rðMíkkhðkMkeyku îkhk yksu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku YçkY {¤e hswykík fhkE níke.

økEfk÷u s «.Lkøkh Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt çkLku÷e çku,çku ½xLkkyku íku{s yksu yLÞ yuf rðMíkkhLkk ÷kufkuLke hswykíkLkk Ãkøk÷u «.Lkøkh Ãkku÷eMkLkwt økwLkuøkkhku, ÷qϾkyku{kt yÂMíkíð s ¼wtMkkE økÞw nkuÞ íkuðw «ríkík ÚkE hÌktw Au.

íkMkðeh Mk{k[kh «Úk{ : þnuhfûkkLke ÞkuòÞu÷e ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤Lkk rðãkÚkeoyku «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. MkL{kLk : hk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkkykuLkwt {uÞh sLkf¼kE fkuxLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Þwðíkeyku, {rn÷kykuLke ònuh{kt Ãksðýe, rðMíkkhðkMkeykuLke Mke.Ãke.Lku hsqykík ÃkhMkkýkLkøkh þu h eLkt . 11{kt fkðuhe fkuBÃ÷uûk LkSfLkk [kuf{kt ÷wϾk íkíðku Ãkzâk ÃkkÚkÞko s hnuíkk nkuÞ Þwðíkeyku, †eykuLku ÃkMkkh Úkðw Ãký {w~fu÷ çkLke økÞw Au. ònuh{kt ykðkhk økËeo fhíkkt EMk{ku îkhk rçk¼íMk þçËku{kt Ãksðýe, Auzíkeyku fhkíke nkuðkLke Ãký rðMíkkhðkMke yku{ktÚke çkw{hkz WXðk Ãkk{e níke. Äw{ MxkE÷u çkkEf ÷ELku rLkf¤ðw, r[r[Þkheyku , Ëu f khk, øk÷e[ þçËkuLkk «Þkuøk fhðk, ËkY Zª[eLku

zϾku fhðk MkrníkLkk hkuStËk suðk ºkkMkÚke ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku y u VhSÞkíkÃkýu ÃkkuíkkLkk hnuýktfkuLkk Ëhðkòyku, çkkheyku çktÄ hk¾eLku ½h{kt s ÃkwhkE hnuðw Ãkzu Au. òu fkuE ÔÞÂõík xÃkkhðk fu Mk{òððk «ÞkMk fhu íkku ÷q Ï ¾kyku îkhk {khfw x fhðk{kt ykðíke nku Þ rðMíkkhðkMkeyku yðks WXkðíkkt Ãký y[fkíkk nkuÞ ykðk íkíðkuLku Awxku Ëkuh {¤e økÞku Au. hnuýktfLke çknkh fu, V¤eÞk{kt yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkfo

fhkÞu÷k ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhe fhðe,yLÞ [esðMíkwyku Ãký [kuhe sðkLkk çkLkkðku çkLkkíkk hnu í kkt nku ð kÚke ºkkMk{kt Ú ke {w õ ík fhkðk fku à kku o h u x h økkÞºkeçkk ðk½u ÷ k,Ãkq ð o fku à kku o h u x h hu ¾ kçku L k rnhkýe, yþku f rMkt n ðk½u ÷ k MkrníkLkk ykøkuðkLkku, rðMíkkhðkMkeyku îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hswykík fhe ÷wϾkykuLku fkÞËkLke ¼k»kk{kt ÃkkX ¼ýkðe, Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk {køkýe fhkE níke.

Wsðýe : sLk ykhkuøÞ rþûký MktMÚkkLk îkhk MðíktºÞÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. fkÞo¢{ : {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík MkhkursLke LkkÞzq økÕMko nkEMfq÷ ¾kíku ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{{kt 250Úke ðÄw rðãkŠÚkLke òuzkE níke.

íkkð{kt ÃkxfkÞu÷e Ãkk¤eÞkËLke ÞwðíkeLke íkçkeÞík ÷Úkze

fkutøkku ðkÞhMkLkku þtfkMÃkË fuMk ÷ku n eLkk Lk{q L kk ÷u ð k{kt ykÔÞk ËkYLke {nuVe÷{kt zϾku Úkíkk MkkuLke ÞwðkLkLke ½kíkfe níÞk ÞwðíkeLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE : íkçkeçke yr¼«kÞLke òuðkíke hkn fkuXkrhÞk LkSf ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{kt hkºku çkLku÷e ½xLkk

hksfkux, íkk.21 {nk ¼Þtfh hkuøk økýkíkk fkutøkku ðkÞhMkLkku þtfkMÃkË fuMk hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk ykhkuøx íktºk WÄk

hksfkux, íkk.21 : hksfkux þnuh{kt þY ÚkÞu÷k níÞkLkk Mke÷Mke÷k{kt yMktÏÞ ¾wLkLkk økwLkk nsw ðý þkuÄkÞu÷k hÌkk Au íÞkt yksu hkºku fkuXkheÞk LkSf ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{kt hnuíkk

çkwx÷uøkh MkkuLke ÞwðkLkLke ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ËkYLke {nuVe÷{kt zϾku Úkíkk íkeûý nÚkeÞkhLkk ½k ͪfe níÞk fhðk{kt ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

íkeûý nrÚkÞkhLkk yzÄku zÍLk ½k ͪfe ËE ykhkuÃkeyku Vhkh fkuXkheÞk økk{ LkSf ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{kt ykðu÷ ¾kuzeÞkh yuMxux Mkk{u ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ÞwðkLkLke ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e ÷kþ Ãkze nkuðkLke íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ònuhkík ÚkE níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{kt hnuíkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeo rfhex {nuLÿ¼kE ½kux÷k (W.22 hnu. ¼ðkLkeLkøkh, ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz) Lkk{Lkk ÃkhSÞk MkkuLke ÞwðkLkLke íkeûý nrÚkÞkhLkk yzÄku zÍLk sux÷k ½k ͪfe níÞk fhðk{kt ykðe níke. ½xLkk MÚk¤uÚke ËkY, ÚkBMkyÃk, yLku çkkExªøk {¤e ykðu÷ nkuÞ ËkYLke {nuVe÷{kt zϾku Úkíkk MkkuLke ÞwðkLkLku øk¤k Ãkh, Ãkux{kt f÷kE Ãkh yLku ðktMkLkk ¼køku yzÄku zÍLk sux÷k íkeûý nÚkeÞkhLkk ½k Íetfe Xtzk f÷usu níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt

ËkY, ÚkBÃkyÃk yLku çkkExetøk {éÞwwt fkuXkheÞk ÃkkMku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt çkwx÷uøkh MkkuLke ÞwðkLkLke íkeûý nÚkeÞkhLkk ½k ͪfe níÞk fhðk{kt ykðe Au íÞkhu Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤Lke íkÃkkMk fhíkk ËkY, ÚkBMkyÃk, ðuVMko, zwtøk¤e yLku x{uxkLkwt çkkExªøk {¤e ykÔÞwt nkuÞ ËkYLke {nuVe÷{kt ÚkÞu÷ku zϾku níÞk ÃkkA¤ fkhý¼wík nkuðkLke þtfk ÔÞfík fhe Au. sÞkhu MkkuLke ÞwðkLk rfhex {nuLÿ¼kE ½kux÷k ËkYLkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLkw yLku ÃkkMkk nuX¤ su÷Lke nðk ¾kE [wfÞku Au. Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {hLkkh ÞwðkLk ËkYLkku ÄtÄku fhíkkuu nkuÞ yuf ð¾ík ÃkkMkk nuX¤ su÷Lke nðk ¾kE [wfÞku Au. ¾hkçk MkkuçkíkLkk fkhýu h¾zw ÚkE økÞu÷k Ãkwºk øk{u íÞkt ¼kxfíkku hnuíkku nkuðkLkw íkuLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

¢kE{ çkúkt[ yu.Mke.Ãke. çke.ze. hçkkhe, yu.Mke.Ãke. su.xe. [wzkMk{k yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE {hLkkh ÞwðkLkLke MkkÚku ËkYLke {nuVe÷ {ktzeLku çkuXu÷k íkuLkk r{ºkku s ykhkuÃkeyku nkuÞ íkuykuLke Mk½Lk þkuľku¤ fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkýe [kuheLkk 14612 rfMMkk ÍzÃkkÞk

Ãkkýeðuhk Ãkuxu 95.34 fhkuzLke W½hkýe{kt yLkuf zwÂÃ÷fux çke÷ku hksfkux, íkk.21 : {nkÃkkr÷fkyu ykÃku÷k Mkðk çku ÷k¾ Lk¤fLkufþLk{kt ðkŠ»kf ykðf fhíkk [kh økýe hf{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkfe Au. òu yk hf{Lke ðMkw÷kík ÚkE òÞ íkku

þnuh{kt ÃkkýeLke ËkÞfk swLke ÃkkýeLke ÷kELkku çkË÷e þfkÞ íku{ Au. {nkÃkkr÷fkLku Ãkkýe ðuhkLke Y.23.79 fhkuzLke ykðf Au y™u íkuLke Mkk{u Y.95.34 fhkuzLkwt ÷uýwt çkkfe Au.

þnuh{kt Mkðk çku ÷k¾ hnuýktf {fkLkku{kt {nkÃkkr÷fkLkkt Lk¤ fLkufþLk òu fu ÃkkýeðuhkLke çkkfe W½hkýe{kt zqÃ÷efux rçk÷kuLke ¼h{kh Au. ðuhk ðMkw÷kíkk{kt çkkfe hf{ku ðMkw÷ðk{kt {nkÃkkr÷fk Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkE [wfe Au. Ãkkýeðuhk{kt [zík hf{{kt Ãký òík òíkLkk økkuxk¤k Au. økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkkýe [kuhe{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðíkk íku{kt 14612 rfMMkk ÍzÃkkÞk níkk. {nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh xuõMkLkk rçk÷ku{kt ½ýe hf{ku

zqÃ÷efux rçk÷ fu MkhLkk{kt {¤íkk Lk nkuÞ íkuðe Au. ®÷f yÃkLke «r¢Þk{kt økkuxk¤k nkuÞ yuf fLkufþLk nkuÞ íkuðk {fkLkkuLku Ãký Ãkkýe ðuhkLkk çkççku rçk÷ Vxfkhe Ëuðk{kt ykðu Au. {nkÃkkr÷fkLkk çkkfe ÷uýk{kt su íkøkze hf{ Ëu¾kÞ Au íku{kt 30 xfk suðe hf{ zqÃ÷efux rçk÷ íku{s ®÷f yÃk ðøkhLkk rçk÷kuLke nkuðkLkwt ðkuxh ðfoMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku {kLku Au.

xuõMk y™u ðkuxh ðfoMk þk¾k ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð nkuÞ íkuLkk fkhýu r{÷fík ðuhk y™u Ãkkýe ðuhkLkk rçk÷ku{kt ®÷fyÃk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. MkUfzku VkE÷ku yk çktLku rð¼køk ðå[u Vtøkku¤kíke hnu Au y™u yhsËkhku Ãký Ĭk ¾kíkk hnu Au. Ãkkýe ðuhkLke çkkfe hf{ {kuxe Úkíke òÞ Au. yhsËkhkuLkwt çkesw rçk÷ Ëh ð»kou ÔÞks ðÄeLku ykðíkwt hnu Au.

yzÄku zÍLk [kuhkW fkh ðU[e Lkk¾ðkLkk fki¼ktz{kt

[kuhkW fkhLkk [uMkeMk Lktçkh Vuhðe Lkk¾íkk økuhus Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

hksfkux,íkk.h1 : yzÄku zÍLk [kuhkW fkhLkk [uMkeMk Lktçkh çkË÷kðe ¼tøkkh{kt økÞu÷e fkhLke ykh.Mke. çkwfLkk ykÄkhu çkkhkuçkkh [kuhkW fkh ðU[e Lkk¾ðkLkk sçkhk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fkh çkúkufh n»koË nhe¼kE Äk{u÷eÞkLku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ðÄw çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ðe MkÄLk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

MkwºkÄkh fkh çkúkufhLkk ðÄw çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhkÞk çkeS çkksw [kuhkW fkhLkk [uMkeMk Lkt ç kh çkË÷kðe ykÃkLkkh ykLktËLkøkh fku÷kuLke{kt hnuíkk yLku rðsÞ Ã÷kux{kt økuhus Ähkðíkk Ä{uoLÿ WVu o {w L kku çkkçkw ¼ kE ðzøkk{kLke økkt Ä eøkú k { Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt økuhus Mkt [ k÷fu [ku h kW fkh{kt Ú ke yu÷.Mke.ze. xuÃk MkrníkLke {kut½e yMkuMkheÍ Ãký fkZe ÷eÄe nkuÞ su fçksu fhðk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

òýðk {¤íke rðøkík {w s çk Ãkk¤eÞkË{kt ðíkLke {eLkkçku L k ¾k[hLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke íkkð ykðíkku nkuÞ yLku íkçkeÞík Mkíkík ÷Úkzíkk íkuykuLku hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. íkkð{kt ÃkxfkÞu÷k ËËeo {eLkkçkuLkLke Mkíkík Mkkhðkh [k÷w nkuðk Aíkkt fkuE Vu h Lkne Ãkzíkk fku t ø ke ðkÞhMk nku ð kLke þt f kyu íku { Lkk ÷ku n eLkk Lk{w L kk ÷E Ãkq L kk ÷u ç kku h u x he{kt Ãk]Úkfhý {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. {eLkkçkuLk ¾k[hLku Mkíkík íkkð WÕxe yLku ÃkuxLkk Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk nku Þ yLku þhehLkk yt ø kku Ãkh rðÃkheík yMkh Úkíkk íkçkeçkku îkhk

{kÚku ÚkE økÞw Au ËËeoLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÃkqLkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au suLkk yr¼«kÞLke hkn òuðkE hne Au.

¾íkhLkkf fkUøkku ðkÞhMkLkku fuMk Aíkkt BÞwrLk.íktºk rLkÿk{kt

hksfkux, íkk,21 : þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾íkhLkkf fkutøkku ðkÞhMkLkku þtfkMÃkË fuMk òuðkÞku nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºk ®Lkÿk{kt nkuÞ íku{ YxeLk hkuøk[k¤kLkk yktfzk ònuh fhe ËuðkÞk Au. yk økt¼eh fne þfkÞ íkuðk íkkð ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku rðøkíkku yufºk fhðkLkwt Ãký xkéÞwt Au. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. íkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷E ÃkwLkk ¾kíku [fkMkýe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË fkUøkku ðkÞhMk Au fu, fu{ íkuLkwt rLkËkLk ÚkE þfþu. yk fuMk ytøku ský Úkðk Aíkkt {nk÷Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ íktºku fkuE yufþLk ÷eÄk LkÚke. fkutøkku ðkÞhMkLke þtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au. fkutøkku ðkÞhMkLkk fkhýu ËËeoLku Mkíkík íkkð ykðu Au yLku yuf ÃkAe yuf þhehLkk ytøkku Lkfk{k ÚkE òÞ Au ykr£fkLkk Ëuþku{kt fkutøkku

ðkÞhMku nknkfkh {[kðe ËeÄku nkuÞ íkuLkk ðkÞhMk økwshkík MkwÄe ÃknkutåÞk níkk su { kt Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k y{ËkðkË{kt fkutøkku ðkÞhMkLkk fkhýu yuf ÔÞrfíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkw.

fkuÃkkuo.Lkk fBÃkkWLz{kt s ík{kþku

rþûký Mkr{rík MkËMÞkLku BÞw. rMkõÞwrhxe økkzuo ÷kVku ÍetõÞku

hksfkux, íkk.21 : {nkÃkkr÷fk ¾kíku ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ{kt çkuMkíkk y™u Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞk

fwMkw{çkuLk Ãkh{khLku økE fk÷u Mkktsu {nkÃkkr÷fkLkk fBÃkkWLz{kt s rMkõÞwhexe økkzuo ÷kVku {khe Ëuíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku.

{kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku nkuE økkzo yLku MkËMÞk ðå[u {kÚkkfwx [k÷íke níke

fwMkw{çkuLk Ãkh{kh y™u yk rMkõÞwhexe økkzo ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Ãký ÚkE níke. íku{kt yk økkzo #x WXkðeLku {rn÷k yøkúýeLku {khðk Ãký Ëkuze økÞku níkku. òu fu, íÞkt nksh ÷kufkuyu ðå[u ÃkzeLku íkuLku hkufe ÷eÄku níkku. rMkõÞwhexe økkzo yþkuf y™u fwMkw{çkuLk Ãkh{kh ðå[u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {kÚkkfwx [k÷íke níke. fwMkw{çkuLk Ãkh{khu økkzo yþkufLku çkË÷e fhe Lk¾kððkLke íku{s

Lkkufhe{ktÚke Awxku fhe Lk¾kððk ðkhtðkh Ä{feyku ykÃke nkuÞ økkzoLkku Ãkeíkku AxfÞku nkuÞ íkuýu Mkk{e Ä{fe ykÃke níke fu, yksu Mkktsu fkÞko÷ÞLke çknkh Lkef¤ yux÷u íkLku nwt ÷kVku Íetfe ËEþ. Ëhr{ÞkLk, Mkktsu fwMkw{çkuLk Ãkh{kh fkÞko÷Þ{ktÚke çknkh LkeféÞk fu íkwthík rMkõÞwhexe økkzou íÞkt Ëkuze ykðe hMíkku yktíkhe ÷kVku {khe rËÄku níkku. {rn÷k yøkúýeLku ÷kVku Ãkzíkk íkwhtík íÞkt {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku

yLku fkÞofhku yuõºk ÚkE økÞk níkk. yk {rn÷k yøkúýe AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rMkõÞwhexe økkzoLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíke nkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤u÷k økkzuo LkkufheLke Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh fwMkw{çkuLk Ãkh{khLku ÷kVku {kÞkuo níkku. íku{s çkuVk{ ¼ktze níke. yk {rn÷k yøkúýeyu Úkkuzk {rnLkk yøkkW MkVkE fk{ËkhkuLkk ÞwrLkÞLkLke ykurVMk ÃkkMku ËkY ðu[kíkku nkuðk ytøku Ãký Ëufkhku {[kÔÞku níkku.

ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuE÷ r{÷ yLku rsrLktøk WãkuøkLku [÷kððku frXLk

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e Lku fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt {kuxw økkçkztw : Mkku{k

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h1 Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk y¼kðu Ëw»fk¤Lke rMÚkrík W˼ðíkk Mkku{kLkk ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo [uh{uLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤eLkk ¼kðku Mkkhk hnuíkk ðkðuíkh Mkk{u WíÃkkËLk h0

÷k¾ xLk ykððkLke Äkhýk níke Ãkhtíkw ðhMkkËu Ëøkku Ëuíkk yk Mkk÷ {ktz yuf ÷k¾ xLk ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. sÞkhu fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký rLk»V¤ çkLkíkk økík Mkk÷ fhíkk WíÃkkËLk{kt 70 Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLke ½x òuðk {¤þu.

{økV¤eLkku h0 ÷k¾ xLk Ãkkf rLk»V¤ : fÃkkMkLke ytËkSík 70 Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLke ½x Ãkzþu Mkku{kLkk Mk{eh¼kE þknu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙ{kt çkexe fÃkkMkLkk ðkðuíkh Ãknu÷k Ëh Mkk÷ {økV¤eLkwt WíÃkkËLk h0 ÷k¾ xLk WÃkh hnuíkw níkw Ãkhtíkw çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ëh Mkk÷ ðÄíkk {økV¤eLkwt WíÃkkËLk AuÕ÷k [kh ð»ko{kt 1h Úke 1Ãk ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk ykðíkw níkw yk Mkk÷ {økV¤eLkk rð¢{ ¼kð WÃksíkk ¾uzqíkkuyu {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄkhíkk {økV¤eLkwt nkuçkuþ WíÃkkËLkLke Äkhýk níke Ãkhtíkw ðhMkkËLkku y¼kð hnuíkk Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku yçkòu YrÃkÞkLke LkwfþkLke MknLk fhðe Ãkzþu yLku WíÃkkËLk {ktz yuf ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk ykðþu. økwshkík{kt

{w÷kfkík : huLs ykE.S. «ðeý ®Mknkyu {kLkrMkf ûkríkøkúMík çkk¤fkuLke MktMÚkk MLkunrLkÍohLke {w÷kfkík ÷E, rðøkíkku {u¤ðe níke.

n{ýk Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u y{wf rðMíkkhku{kt ðkðuíkhLku SðíkLkËkLk {¤íkk {økV¤eLkwt h ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk WíÃkkËLkLke Äkhýk Au. Mkku{kLkk Ãkqðo «{w¾ Wfk¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤eLkk nkuçkuþ ðkðuíkh Mkk{u WíÃkkËLk Mkkð LkSðw ykðíkk ytËkSík h0 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLke {kuxe ¾kux Ãkzþu MkkÚku MkkÚku fÃkkMkLkk ytËkSík 70 Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkk ¾uzíq kkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku Ãkzþu ðÄkhk{kt yuhtzk fXku¤-ík÷ íkÚkk ½kMk[khku suðe økýíkhe {tzkÞíkku yktfzku yçkòu Lku yktçkíkk LkwfþkLkeLke ytËks {ktzðku y½hku ÚkE Ãkzu. Wfk¼kEyu

CMYK

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {økV¤eLkk LkkLkk fw{fk ¾uzíq kku WÃkkzðk ÷køÞk Au ¾uíkhku ¾k÷e¾{ skuðk {¤e hnÞk Au fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkhu Mkkihk»xÙLkk yÚkoíktºkLku çk[kðk ¼økehÚk «ÞíLkku [k÷w fhðk íku{s økk{zkyku ¼ktøke Lk Ãkzuíku rËþk{kt çkÄk yuf ÚkELku Ãkøk÷k ¼hðk yrík ykð~Þf Mk{Þ ykÔÞku Au. ¾uzíq kkuLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkk n{ýk ykí{níÞkLkk çkLkkðku çkLkðk ÷køÞk Au ðÄw çkLkðku çkLku íku Ãknu÷k Mkhfkhu òøkðw sYhe Au. {økV¤e yLku fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt økkçkzkLke Mkt¼kðLkkyku nðu ykuE÷r{÷ku yLku StLkªøk WãkuøkLkk [fhzk ðÄkhu çktÄ nk÷ík{kt hnuþ.u

ðuþ¼q»kk : LkhuLÿfwtðhçkk «kÚkr{f þk¤kLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuyu ðuþ¼q»kk hsq fhe

Mk{k[khku xqtfký{kt çku þÏMkkuLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

fhýÃkhk{kt ËkÍe síkk Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLkwt {kuík

ðLkko MkrníkLke ºký fkh [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k hk{uïhÃkkfo{kt hnuíkk sÞuþ økýuþ«MkkË {u½kýeLke ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe y{ËkðkË su÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku sÞkhu rðãkLkøkh- 1 {kt hnuíkk çkwx÷uøkh MktsÞ fÕÞkýS [kðzkLku ÃkkMkk nuX¤ {nuMkkýk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

fhýÃkhk þuhe Lkt.-1Ãk{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk MktÃkrík¼kE rLk{o÷¼kE ykËeðkMke (W.ð.26) ÃkkuíkkLkk ½hu yfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

hiÞkÄkh {VríkÞkÃkhk{kt hnuíke Mkøkeh çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke Ãkkzkuþ{kt hnuíkku {nuþ økku®ðË ÃkkhÄe ¼økkze økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkE Au.

hksfkux íkk.21 : Lkðk hksfkux{kt hnuíkkt LkkøkrhfkuLku hu÷ðu heÍðuoþLk çkq®føk fhkðððk {kxu Auf stõþLku yÚkðk ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk MkwÄe Ĭku ¾kðku Ãkzíkku níkku. Ãkrhýk{u hkßÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ YÃkkýe MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk fkuBÃÞwxhkEÍTz heÍðuoþLk çkq®føk fkWLxhLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku hksfkux hu÷ðu rzrðÍLk îkhk ykðíkefk÷ çkwÄðkhu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkÚke {nkÃkkr÷fkLkk ðuMx ÍkuLkLkk ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku, 150 Vqx hkuz Ãkh hiÞk hkuz xur÷VkuLk yuõMk[uLs Mkk{u heÍðuoþLk çkq®føk fkWLxhLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu.

hiÞkÄkhLke MkøkehkLku Ãkkzkuþe ¼økkze økÞku

Ãkherýíkk Ãkh ºkkMk økqòhLkkh Ãkqðo fkuÃkkuohuxh MkkMkw Mkk{u hkð

ÞwrLk. hkuz Ãkh ystíkkÃkkfo V÷ux{kt hnuíke rËÃkk÷eçkk «rðý®Mkn hkXkuzu ¼ku{uïh 7/10{kt hnuíkk Ãkrík «rðý®Mkn sÞ{÷®Mkn hkXkuz yLku Ãkqðo fkuÃkkuohuxh MkkMkw ÷e÷kçkk sÞ{÷®Mkn hkXkuz Mkk{u ½hfk{ çkkçkíku {khfqx fhe ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkðe níke.

ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh hu÷ðu rhÍðuoþLk çkq®føk fkWLxh þY

yuõMkxLko÷ fkuMko Mku{.-1 ykuLk÷kELk yuz{eþLk þY

hksfku x , íkk.21 : Mkki h k»xÙ Þw r LkðŠMkxe îkhk yu õ MkxLko ÷ fku M ko çke.yu . , çke.fku { ., yu { .yu . , yu { .fku { . Mku { u M xh-1Lkk yku L k÷kELk yu z {eþLk Vku { o ¼hðkLke þYykík ÚkE [q f e Au . r«LxykWx [÷ý îkhk rLkÄko r hík Ve Mku L xÙ ÷ çkU f yku V EÂLzÞkLke þk¾kyku { kt ¼hðkLke hnu þ u . yk Vku { o ÷u E x Ve ðøkh íkk.21-8 Úke íkk.29-8 Mkw Ä e, ÷u E x Ve MkkÚku íkk.30-8 Úke íkk.3-9 Mkw Ä e yLku ÷u E x Ve ð¥kk Ët z Ve MkkÚku íkk.4-9 Úke íkk.8-9 Mkw Ä e Mðefkhkþu . yu õ MkxLko ÷ fku M ko L ke ðu ç kMkkEx http://external.saurashtrauniversity.edu {kt VeLke rðøkík, Mkk{kLÞ Mkq [ Lkk ðøku h u ykÃkðk{kt ykðe Au .

çkktø÷kËuþLke Þwðíke ÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof

÷kuneLkku ðuÃkkh fhkðíke çku {rn÷kLke ÃkkMkk nuX¤ yxf ðkuhtxLkk ykÄkhu y{ËkðkË, ðzkuËhk su÷{kt Äfu÷kE

hksfkux, íkk.21 ¼kðLkøkh hkuz Ãkh çkktø÷kËuþLke Þwðíkeyku ÃkkMku çk¤sçkheÚke ÷kuneLkku ðuÃkkh fhkðíkk ÃkfzkÞu÷e hkE{kçkuLk nshík (W.34) yLku sÞkuíkeçkuLk rðfkMk [ktW (W.35)Lke Ãkku÷eMk f{eþLkhLkk ðkuhtxLkk ykÄkhu Ãkuhku÷ V÷kou Mfðkuzo ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe hkE{kçkuLkLku y{ËkðkË yLku

sÞkuíkeçkuLkLku ðzkuËhk su÷{kt Äfu÷e ËeÄe níke. y{ËkðkË yuLk.S.ykuLku {¤u÷e {kneíkeLkk ykÄkhu MÚkkLkef Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e ¼kðLkøkh hkuz Ãkh [k÷íkk ÷kuneLkk ðuÃkkh Ãkh Ëhkuzk Ãkkze çk¤sçkhe Ãkqðof çku Þwðíke ÃkkMku ÷kuneLkku ðuÃkkh fhkððk{kt ykðíkku nkuÞ íkuykuLku {wfík fhkðe WÃkhkufík çktÒku {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu nwf{ òhe

rVõMk ÃkøkkhLkku Mk{Þ yLkw¼ð íkhefu {kLÞ Lk h¾kíkkt

HTATLkk ykÄkhu yk[kÞoLke ¼híke{kt

hksfkux rsÕ÷kLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ rðãkMknkÞfku MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞkLke hkð s¤kþÞku{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu yLkk{ík íkkfeËu LÞkÞ Lk {¤u, íkku fkuxo fkÞoðkneLke [e{fe

hksfkux, íkk.21 Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkòoÞu÷e Mk{MÞkLkk Mk{Þ{kt hksfkux rsÕ÷kLkk 31 s¤kþÞku íkÚkk

LkkLkk-{kuxk ík{k{ s¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe WÃkkzðk Ãkh yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk «ríkçktÄ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. økuhfkÞËu Ãkkýe WÃkkzLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

¼kËh, {kus, ðuýw, ykS, VkuV¤Lke s¤hkþe yLkk{ík ònuh : Ãkkýe [kuhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu ®Mk[kE rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk ¼kËh, {kus, ðuýw-2, ykS-3, VkuV¤-1 ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt WÃk÷çÄ s¤hkþe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. yÃkwhíkk ðhMkkËLkk fkhýu yk zu{ku{kt WÃk÷çÄ Ãkkýe ÃkeðkLkk nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾e þfkÞ íku nuíkwÚke yk zu{ku{ktÚke rçkLkyrÄf]ík heíku WÃkkz, ÃkkýeLke [kuhe, ËwoÔÞÞ y[fkðe þfkÞ y™u Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ¼ktøkVkuz W¼e ÚkE Lk þfu íku nuíkwÚke yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux yu.çke.økkuhu

LkkLkk-{kuxk ík{k{ s¤kþÞku «ríkçktrÄík ònuh fÞko Au. rsÕ÷kLkk ¼kËh-1, 2, VkuV¤-1, {kus, ðuýw-2, ykS-3, {åAw-1, {åAw-2, ®Mk[kE ÞkusLkkLkku rðMíkkh WÃkhktík ykS-1, 2, çktøkkðze, zu{e1, MkkuzðËh, Mkwhðku, zkUze, økkUz÷e, ðkAfÃkhe, ðuhe, LÞkhe-1, 2, {kuíkeMkh, Vk¤Ëtøk çkuxe, ¾kuzkÃkeÃkh, ÷k÷Ãkhe, zu{e-2, ÄkuzkÄúkuE, AkÃkhðkze-1, 2, EïheÞk, fh{k¤ yLku fýwofe zu{Lkk rðMíkkhLku «ríkçktrÄík ònuh fhkÞk Au. yk nwf{ çkkË yk

«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt fkuE ÔÞÂõík «ðuþ fhe þfþu Lknª. ykuE÷ yuÂLsLk, E÷uõxÙef {kuxh, çkfLk¤e fu fkuEÃký «fkhLkk nMík Mkt[kr÷ík fu Þktrºkf {þeLkÚke zu{{kt hnu÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku yLkyrÄf]ík heíku WÃkkze þfþu Lknª fu ¾U[e þfkþu Lkne fu yLÞ fkuEÃký heíku WÃkkz fhe þfkþu Lkne. ¼tøk fhLkkh Mkk{u 1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 131 y™u ¼khíkeÞ VkusËkhe ÄkhkLke f÷{188 nuX¤ rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

hksfkux: ‘yu[xkx’Lke Ãkheûkk W¥keýo fhðe VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe Au. suLkk ykÄkhu MkeÄe ¼híkeÚke íkÚkk ðíko{kLk rþûkfkuLku «{kuþLk îkhk yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk, rðãkMknkÞfkuLkk sýkÔÞk {wsçk, íkuyku rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufhe{kt òuzkÞk çkkË «Úk{ Ãkkt[ ð»koLkku rVõMk ÃkøkkhLkku Mk{Þøkk¤ku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf {u¤ððk {kxuLkk yLkw¼ð íkhefu {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu MkeÄe ¼híkeÚke òuzkLkkhk W{uËðkhkuLku íku{Lkk rVõMk ÃkøkkhLkku Mk{Þøkk¤ku yLkw¼ð íkhefu {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞkLkwt rðãkMknkÞfku sýkðu Au. íkËwÃkhktík, ¼híke «r¢Þk {kxu fkuE [ku¬Mk rLkÞ{ku r÷r¾ík MðYÃku Lk nkuE, W{uËðkhku

yMk{tsMk{kt {qfkÞk Au. yk s «fkhu LkkufheLkku 9 ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo fhLkkhk rþûkfkuLku Wå[ Ãkøkkh {u¤ððk {kxuLkk ‘9Lkk økúuz’ çkkçkíku Ãký yLkuf «§ku WXe hÌkk Au. Wfu÷ Lk ykðu, íkku yËk÷íke fkÞoðkneLke r[{fe Ãký Wå[khe Au. yk {kxuLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu fhýMkªnS nkEMfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{k[o-2012Lke Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt

30 xfkÚke ykuAwt Ãkrhýk{ 4 Mkhfkhe þk¤kLku LkkurxMk yuf Mkókn{kt Ãkrhýk{ ytøku ¾q÷kMkku fhðk íkkfeË hksfkux íkk.21 hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk ÃkheÃkºk yLkwMkkh, hkßÞLke Mkhfkhe yLku økúkLxuz þk¤kyku{kt 30 xfkÚke Lke[wt Ãkrhýk{ {u¤ðLkkhe þk¤kykuLkk yk[kÞo, 30 xfkÚke Lke[wt Ãkrhýk{ {u¤ðLkkhk rð»kÞLkk rþûkfku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk íkÚkk økúkLxuz þk¤kykuLke økúkLxLke hf{ Ãkh fkÃk {wfðk MkrníkLkk fzf Ãkøk÷ktLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík rsÕ÷kLke fw÷ [kh Mkhfkhe þk¤kykuLku

ÃkkMkuÚke ¾q÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s çkkuzoLkk yrÄfkheykuLke xe{ Ãký yk ytøku íkÃkkMk fhðk ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku W{uhu Au.

Mkhfkhe-økúkLxuz þk¤kykuLku Mkò, ¾kLkøke þk¤kykuLku ÷e÷k ÷nuh!

hksfkux : 30 xfkÚke Lke[wt Ãkrhýk{ {u¤ðLkkhe Mkhfkhe þk¤kykuLke økúkLx fÃkkÞ Au íkÚkk rþûkfku yLku yk[kÞo Mkk{u çkË÷e MkrníkLkk Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu fkuE ¾kLkøkeþk¤k{kt ykðwt ÚkkÞ, íkku íku ytøku rþûký rð¼køk îkhk ¾kLkøkeþk¤k Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke fkuE s òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke. ¾kLkøkeþk¤kLku {tsqhe {éÞk çkkË íkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu Mkhfkh îkhk fkuE s òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke. yuMk.yuMk.Mke.{kt 30 xfkÚke Lke[wt Ãkrhýk{ {u¤ððk çkË÷ LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke fhý®MknS nkEMfq÷ íkÚkk {kunLkËkMk økktÄe nkEMfq÷, suíkÃkwhLke f{heçkkE nkEMfq÷ yLku ÄkuhkSLke ¼økðík®MknS nkEMfq÷Lkwt Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ 30 xfkÚke Lke[wt ykðíkkt, þk¤kLkk yk[kÞkuo ÃkkMkuÚke yk ytøku ¾q÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Äku.12{kt Lke[wt Ãkrhýk{ ykððk ytøku yk yøkkW fhý®MknS, ¼hkz íkÚkk fhý®MknS nkEMfq÷

Mkkðhfwtz÷k{ktÚke çkkðkS ÃkrhðkhLkku çkk¤f økw{

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k{kt þkf {kfuox ÃkkA¤ {ku[e þuhe{kt hnuíkk {wfuþLkkÚkS n÷LkkÚkS çkkðkSLkku Ãkwºk hrð(W.16) íkk.16.7Lkk hkºku ½hu ykÔÞk çkkË hkºku ykX f÷kfu çknkh økÞk ÃkAe ½hu Ãkhík VÞkuo LkÚke. íkÃkkMk fhíkk nsw MkwÄe ½hu Ãkhík ykðu÷ LkÚke íkuLkwt þwt ÚkÞwt Au íku çkkçkíku fwxwtçkesLkkuLkku fkuE ¾çkh LkÚke. yk çkkçkíku xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk çkk¤f çkkçkíku fkuELku {krníke nkuÞ fu ¼k¤ {¤u íkku Mkkðhfwtz÷k xkWLk Ãkku÷eMk{kt MktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK

3


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMk Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷ktLke Mkt¼kðLkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 ÂxTðxh, VuMkçkwf yLku Þw xâqçk suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMk îkhk Vu÷kððk{kt ykðíke W~fuhýesLkf {krníke yLku hsq fhðk{kt ykðíke ðktÄksLkf Mkk{økúe fuðku VVzkx Vu÷kðe þfu Au íkuLkku íkkòu r[íkkh ykÃkýLku EþkLkLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufkuLke fýkoxf, {nkhk»xÙ íku{s yLÞ hkßÞku{ktÚke fhðk{kt ykðu÷e Mkk{qrnf rnshík ÃkhÚke òýðk {éÞku. Mkhfkh ykðe økuhMk{òu yLku

W~fuhýe Vu÷kðíke ðuçkMkkExTMk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk økt¼eh çkLke Au. yk Mkt˼o{kt Mkhfkhu ÂxTðxhLku [uíkðýe ykÃke Au fu òu íkuLkkt ðuçkÃkus Ãkh {qfðk{kt ykðíke ðktÄksLkf Mkk{økúeLku MkuLMkh fÞko rðLkk {qfðk{kt ykðþu íkku íkuLke Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ÂxTðxhLkk Mkt[k÷fkuLku ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu íkuLkk ÞqÍMkoLke W~fuhýesLkf fu ðktÄksLkf {krníke ðuçkMkkExTMk Ãkh MkuLMkh fheLku s {qfðe.

ðktÄkLksf Mkk{økúe Ãkh MkuLMkhrþÃkLke MkhfkhLke {køkýe økÞk yXðkrzÞu çkÕf yuMkyu{yuMk îkhk, VuMkçkwf íku{s Þw-xâqçk îkhk yLku ÂxTðxh îkhk ¾kuxe {krníke yLku økuhMk{s Vu÷kððkÚke yk¾k Ëuþ{kt yVðkykuLkkt çkòhu òuh Ãkfzâwt níkwt yLku ËuþLkkt yLÞ hkßÞku{kt ðMkíkkt ykMkk{eÍ îkhk Mkk{qrnf rnshík fhðk{kt ykðe níke. ykMkk{ Mkrník ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykLku fkhýu ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku, yk ÃkAe Mkhfkhu MkkurþÞ÷ {erzÞk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mkhfkhe yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk Mkhfkhu ÂxTðxhLku fÌkwt Au fu

W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k W~fuhýesLkf {uMkuSMk õÞktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk íkuLkwt {q¤ †kuík þkuÄðk{kt íku MkhfkhLku {ËË fhu yLku ¼rð»Þ{kt ykðe Mkk{økúe Ãkus Ãkh Lk {wfkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾u. yk {k{÷u òu MkhfkhLku {ËË Lknª fhkÞ íkku íkuLke Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. VuMkçkwf yLku Þw xâqçk suðe yLÞ ðuçkMkkExTMk îkhk MkhfkhLku yuðe [ku¬Mk {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au fu yk «fkhLke rĬkh yLku fku{e ÷køkýeyku ¼zfkðíke {krníke {q¤

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Vu÷kððk{kt ykðe Au. yk çktLku ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo rðËuþ{kt nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Mkhfkh MkeÄkt Ãkøk÷kt ÷E þfþu Lknª Ãký ¼khík{kt íkuLke ykurVMkku ykðu÷e Au íkuÚke íkuLke MkkÚku MktÃkfo{kt hneLku Ãkøk÷kt ��E þfkþu. ÂxTðxhLke ykurVMk y{urhfk{kt ykðu÷e Au íkuýu ¼khíkLku yk {k{÷u Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkkt ¼khík Mkhfkhu íkuLku ykfhkt Ãkøk÷kt {kxu íkiÞkh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au, yk {kxu sYh Ãkzu íkku ¼khík y{urhfkLkkt nku{÷uLz rMkõÞkurhrxÍ rzÃkkxo{uLxLke Ãký {ËË ÷uþu.

fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u Mkhfkh-rðÃkûkku ðå[u ½»koýLkkt yutÄký

fku÷Mkk fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLk t hkSLkk{kLke rðÃkûk uLke {køk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 fku÷ ç÷kuõMkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeLkk {k{÷u Mkhfkh yLku rðÃkûkku ðå[u ½»koýLkkt {tzký ÚkÞkt Au. yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLku sðkçkËkh XuhðeLku rðhkuÄÃkûkku îkhk {Lk{kunLk®MknLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkh yk {wËu ½qtxýeÞu Ãkzðk íkiÞkh LkÚke. Mkhfkhu MktMkË{kt yk {wÆku [[oðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku Mkrník yLÞ rðhkuÄÃkûkku îkhk yk

{k{÷u Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke Wøkú {køkýe fhðk{kt ykðe níke, Ãkrhýk{u ¼khu þkuhçkfkuh Mkòoíkkt MktMkËLke fkÞoðkne yk¾k rËðMk {kxu {w÷íkðe hk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke. ¼ksÃku yk {k{÷u s¬e ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt yLku ßÞkt MkwÄe {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku Lknª íÞkt MkwÄe þktík Lknª çkuMkðkLkku rLkÄkoh ònuh fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkhu fku÷Mkk fki¼ktz{kt {Lk{kunLkLkkt hkSLkk{kLke {køkýeLku yÚkoneLk yLku çkunqËe økýkðe níke.

¼ksÃkLkwt s¬e ð÷ý-{Lk{kunLkLkkt hkSLkk{k rMkðkÞ çkeswt fþwt ¾Ãkíkwt LkÚke: MkhfkhLke MktMkË{kt [[ko fhðkLke íkiÞkhe çkeS íkhV Mkhfkhu LkkuLk-ÞwÃkeyu hkßÞ MkhfkhkuLke ¼÷k{ýÚke fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk íkuðk ykûkuÃkku fheLku yk Mk{økú {k{÷k{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku rðÃkûkku yLku yuLkzeyu Ãkh Zku¤ðkLkk «ÞkMkku fÞko Au. Mkhfkhu Mk{økú {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk yk {wÆu MktMkË{kt [[ko fhðkLke ykuVh fhe Au, òu [[ko nkÚk Ähðk rðÃkûkku Mkt{ík Úkþu íkku ík{k{ çkkçkíkkuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhu fÌkwt Au. MkeyuSyu MktMkË{kt hsq fhu÷k íkuLkk ynuðk÷{kt yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu nhkS fÞko rðLkk fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkkt MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.86 ÷k¾ fhkuzLke støke ¾kux økE níke ßÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku íkux÷e hf{Lkku VkÞËku ÚkÞku

níkku. 2005Úke 2009 ðå[u fhðk{kt ykðíke yk Vk¤ðýeyu MktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤ku søkkÔÞku níkku. yk økk¤k{kt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku fku÷Mkk{tºkk÷Þ Mkt¼k¤íkk nkuðkÚke rðÃkûkkuyu íku{Lkkt hkSLkk{kLke çkw÷tË {køkýe fhe níke. ¼ksÃk Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe [k÷w hk¾þu fku÷Mkk fki¼ktz{kt Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe [k÷w hk¾ðk {kxu ¼ksÃku íkuLke SË Ãkfze hk¾e Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk hrðþtfh«MkkËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf hkSLkk{kt çknkh ykðíkkt hÌkkt Au íÞkhu rðhkuÄÃkûk íkhefu y{khe Vhs Au fu yk {wËku ÷kufkuLkkt æÞkLk Ãkh ÷kððk{kt ykðu. xw-S fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk fki¼ktz yLku yuhÃkkuxo{kt ¾kLkøke yLku ÃkÂç÷f

ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkhe ÃkAe nðu fku÷Mkk fki¼ktzku suðk rfMMkkykuÚke MkhfkhLke ríkòuheLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh nk÷ Mfu{, þu{, MfuLzÕMk, fhÃþLk yLku ÷qtx Ãkh s hks fhe hne Au. rðÃkûkku økÃkøkku¤k Vu÷kðu Au : fkUøkúuMk rðÃkûkku fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u økÃkøkku¤k Vu÷kðeLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au íkuðk ykûkuÃkku fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðÃkûkku îkhk {Lk{kunLk®MknLkkt hkSLkk{kLke {køkýe Mkhfkhu Vøkkðe níke. Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu ík{k{ {wÆu rðÃkûkku MkkÚku [[ko fhðk íku íkiÞkh Au. rðÃkûkku [[koÚke þk {kxu Ëqh ¼køku Au. fkUøkúuMk «ðfíkk huýwfk [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu {Lk{kunLk®MknLke yk {k{÷k{kt shk Ãký Mktzkuðýe LkÚke.

‘MkíÞ{uð sÞíku’. [[ko fhku íkku MkíÞ çknkh ykðþu. fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykE yLkuf yuVykEykh fhþu fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykE îkhk yuf fhíkkt ðÄw yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. yk {k{÷k{kt hkßÞ MkhfkhkuLkk yLkuf yrÄfkheyku íku{s Vk¤ðýe {u¤ðLkkhkyku îkhk yLkuf ÷kufkuyu yLkuf økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkeçkeykE îkhk fux÷ktf hkßÞkuLkk rMkrLkÞh yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au. rðÃkûkþkrMkík hkßÞkuyu nhkSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku : rMkççk÷ xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu 2005Úke 2009 ðå[u

LkkuLkÞwÃkeyu þkrMkík hkßÞku îkhk fku÷MkkLkk ç÷kuõMk {kxu nhkSLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe MkhfkhLku hkßÞkuLke ¼÷k{ý {wsçk fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku. y{khe MkhfkhLkk ðzk«ÄkLku õÞkhuÞ fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íkuÚke íku{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe yMÚkkLku Au. fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe ÃkkhËþof heíku fhkE Au : ¾whþeË fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu íkífk÷eLk Mkhfkh îkhk ÃkkhËþof heíku fku÷MkkLkk ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, íku ð¾íku nhkSLke fkLkqLke òuøkðkE Lk nkuðkÚke hkßÞkuLke ¼÷k{ý {wsçk fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {k{÷u fzf Mkwhûkk ðå[u {kLkuMkh rçknkh{kt çkeò ÷øLkLku çk[kððk Ãke.yu.Mktø{k Mkw«e{{kt økÞk Ã÷kLxLkku ÃkwLk: ykht¼ Ãknu÷e ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke níÞk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke. yu. Mktø{kyu «ýð {w¾hSLke hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÚkÞu÷e 19 sw÷kELke [qtxýe{kt Mktø{kLku

«ýð {w¾hSyu nhkÔÞk níkk. Mkw«e{{kt fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt Ë÷e÷ fhkR Au fu fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk «ýð {w¾hS [qtxýe ÷ze þfíkk Lk níkk, fkhýu fu íku Mk{Þu íkuyku ÷k¼Lkkt ÃkË Ãkh níkk.

yhS{kt Ëkðk «{kýu Vku{o ¼híke ð¾íku «ýð ykEyuMkykELkk yæÞûk níkk

Mktø{kyu Mkw«e{{kt fhu÷e yhS{kt fÌkwt Au fu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu Vku{o ¼híke ð¾íku «ýð {w¾hS ÷k¼Lkk nkuÆk Ãkh níkk. yhS{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku Mk{Þu «ýðËk fku÷fkíkkÂMÚkík RÂLzÞLk MxuxuÂMxf÷ RÂLMxxâqxLkk yæÞûkÃkË Ãkh níkk yLku íkuyku ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Lkuuíkk Ãký níkk. yk çktLku ÷k¼Lkkt ÃkË nkuðkLkk Lkkíku «ýð hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze þfíkk Lk níkk. Mktø{kLkk [qtxýe«[khLkk «¼khe

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk MkíkÃkk÷ siLku sýkÔÞwt níkwt fu yhS{kt hk»xÙÃkríkÃkËLke «ýðLke [qtxýeLku hË fhðkLkku ykøkún fhðk{kt ykÔÞku Au. Mktø{k RåAu Au fu «ýðLke [qtxýe hË fheLku íku{Lkkt MÚkkLku íku{Lku rLkŠðhkuÄ [qtxðk{kt ykðu. {n¥ðÃkqýo Au fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ¼ksÃku Ãký Mktø{kLke MkkÚkuu «ýð {w¾hS Mkk{u ykurVMk ykuV «kurVxLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. íku{ýu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu

ykEyuMkykELkk yæÞûkÃkË ÃkhÚke ykÃku÷kt hkSLkk{k{kt nMíkkûkh Ãký Lkf÷e níkk. yk {wÆu Mktøk{kyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk Ãký hsqykík fhe níke. [qtxýeÃkt[u Mktø{kLkk ykurVMk ykuV «kurVxLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk, nðu yk {k{÷u Mktø{k Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk Au. yuf Mk{Þu Mktø{kLku MkkÚk ykÃkLkkh ¼ksÃk nðu íku{LkkÚke rfLkkhku fhe hÌkku A, òu fu òýeíkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýe Mktø{kLku MkkÚk ykÃkþu.

fk{Lkkt MÚk¤u ÃkkAk Vhe hÌkk Au Ãkqðkuoíkh ¼khíkeÞku (yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 21: ykMkk{Lkkt h{¾kýku çkkË Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufku Ãkh nw{÷kykuLke yVðkykuLku Ãkøk÷u niËhkçkkË, [uLLkkE yLku çkìtøk÷whw suðkt þnuhku{ktÚke ¼Þ¼eík ÚkELku ÃkkuíkkLkkt þnuh økwðknkxe síkkt hnu÷kt ÷kufku nðu ÃkkAkt

íku{Lkk fk{Lkkt MÚk¤u ÃknkU[e hÌkkt Au, su {kxu økwðknkxeÚke çkìtøk÷whw sðk ºký MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ãký {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwt øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au. yk rMkðkÞ fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw{kt Ãký ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke hne Au.

økwðknkxeÚke çkìtøk÷whwLke ºký MÃkurþÞ÷ xÙuLk økkuXðkE

LkkuÚkoRMx £ÂLxÞh hu÷ðuLkk «ðõíkkyu íkuLke Ãkwrü fhe níke, Ãkhtíkw fux÷kt ÷kufku çkìtøk÷whw ÃkkAk VÞko Au íkuLkku [ku¬Mk yktfzku {¤e þõÞku LkÚke. çkeS íkhV y÷øk y÷øk þnuhku{kt [kh rËðMk ÃkAe ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkE hnu÷e òuðk {¤e hne Au. Ãkku÷eMk íkÚkk hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

fýkoxf{ktÚke rnshík çktÄ ÚkE Au, íkku íkkr{÷Lkkzw{ktÚke rnshík fhLkkhkt ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ÃkqðkuoíkhLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufku ÃkhLkk nw{÷kyku ytøkuLkk W~fuhýesLkf yuMkyu{yuMk yLku yu{yu{yuMk Vhíkk ÚkÞk çkkË ¼Þ¼eík ÚkELku ÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞk sðkLkk yXðkrzÞk çkkË s ÷kufku

fk{Lkk MÚk¤u ÃkkAk Vhe hÌkkt Au, òufu ykMkk{{kt ÃkrhÂMÚkrík þktík nkuðk Aíkkt çku rsÕ÷k{kt nS Ãký íkýkðLke ÃkrhÂMÚkrík Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkku{ðkhu Ãkqðkuo¥khLkk ¼Þ¼eík ¼khíkeÞku îkhk ÃkkuíkkLkkt hkßÞku{kt rnshík fhLkkhkt ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

hkßÞ{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{ktÚke yuf fhkuzLke {íkkLke [kuhe fhLkkh [e¾÷eøkh økUøk Íççku y{ËkðkË,íkk.21 Mk{økú hkßÞ{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{kt yktíkf {[kðLkkh [e¾÷efh økUøkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ¢kR{çkúkt[Lku {níðÃkqýo MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. y{ËkðkË, W¥kh økwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt 22 sux÷e {kuxe [kuheLku ytò{ ykÃkLkkh [e¾÷efh økUøkLkk [kh Mkkøkrhíkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Yk. 50

÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku ½kíkf nrÚkÞkhku MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. [e¾÷efh økutøkLkk yk Mkkøkrhíkkuuyu y{ËkðkË{ktÚke 15 Mkrník fw÷ 22 sux÷e [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe Au. yk økUøkLke ÃkwAÃkhA{kt yLÞ økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

¢kR{ çkúkt[u [e¾÷efh økutøkLkk [kh Mkkøkrhíkku ÍzÃÞk y{ËkðkË{kt ßðu÷he þkuÃk{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuheLkk çkLkkðku AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðÄíkk ¢kR{ çkúkt[u yk ytøku rðþu»k xe{ çkLkkðeLku [kuhe fhíke økUøk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ÃkeyuMkykR rfhý [kiÄheLku çkkík{e {¤e níke fu y{ËkðkË{kt Úkíke {kuxe [kuheLke ½xLkkyku{kt [e¾÷eøkh økUøkLkku nkÚk Au. yk Ëhr{ÞkLk [ku¬Mk {krne {¤e níke fu yk økUøkLkk MkÇÞku MkkuLkk-[ktËeLkku {wÆk{k÷ ðu[ðk {kxu y{ËkðkË ykðLkkh Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku RLËehk çkúes ÃkkMku ÃkeykR ykh ykh MkhðiÞk MkrníkLke xe{u ðku[ økkuXðe níke. su{kt rMkÕðh htøkLke þtfkMÃkË {kYíke yuMxe{ fkhLku hkufeLku íkÃkkMk fhe níke. suLke zufe{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke fkuMk, økýurþÞwt íku{s yLÞ nrÚkÞkhku yLku MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk níkk. suLkk ykÄkhu Mkkøkhrð÷kMk íkktçku (W.ð.22) (hnu. rnLËeþu [k÷, þk†eLkøkh, Úkkýu), þþÃkk÷ WVuo ÃkkÃkkMkªøk íkkhkMkªøk WVo nkuÒkkMkªøk fÕÞkýe (hnu. h{uþrMkÕfu [k÷, rMkðkÞLkøkh, Mkeíkkhk{ økuhusLke ÃkkA¤, sLkíkk Mkhfkhe çkutfLke ÃkkMku, Úkkýu), [hýMkªøk WVuo [tËLkMkªøk fÕÞkýMkªøk fÕÞkýe ([e¾÷eøkh) (hnu. Mkuõxh-13, {nkí{k {trËh ÃkkMkuLke ÍwÃkzÃkèe{kt, økktÄeLkøkh) yLku søkLkMkªøk WVuo MkíkLkk{Mkªøk íkkhkMkªøk fÕÞkýe ([e¾÷eøkh) (hnu. h{uþrMkÕfu [k÷, rMkðkÞLkøkh, Úkkýu) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k nrÚkÞkhku yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk yLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. su{kt íku{ýu y{ËkðkËLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt 15 sux÷k ßðu÷Mko WÃkhktík, rMkæÄÃkwh, ŸÍk, {nuMkkýk, r[÷kuzk, Ënuøkk{{kt [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. íku{Lke Mk½Lk íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf ykuxku{urxf rÃkMíkku÷, çku fkhíkqMk, YrÃkÞk 15.90 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk 600 økúk{ sux÷k ËkøkeLkk yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s Ãkkx {¤eLku fw÷ Yk. 22.50 ÷k¾, hkufz,{kuçkkR÷, ½hVkuz fhðk {kxuLkk MkkÄLkku yLku fkh Mkrník ykþhu 50 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. zeMkeMke rn{kþwt þwõ÷kyu sýkÔÞwt fu yk økUøkLkk nsw Ãkkt[ Mkkøkrhíkku Vhkh Au. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA{kt [kuheLkk yLÞ økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku yøkkW ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÷qtx íku{s [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k Au.

(yusLMkeÍ) {kLkuMkh, íkk. 21 {khwríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt økÞk {rnLku ¼zfu÷e ®nMkkLku Ãkøk÷u yuf {rnLkkÚke çktÄ hnu÷kt «kuzTõþLkLku {tøk¤ðkhu fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u ÃkwLk: þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ã÷kLxLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu VheÚke þY fhíke ð¾íku RÂLzÞLk rhÍðo çkxkr÷ÞLk (ykRykhçke)Lkk 540 sðkLk Mkrník 1,500 Ãkku÷eMk sðkLkLku íknuLkkík fhkÞk níkk. økwhøkktð Ãkku÷eMk fr{þLkh fu. fu. ®MkÄwyu MkwhûkkÔÞðMÚkkLkwt rLkheûký fÞko çkkË Ã÷kLx þY fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke 100 Lktçkh Ähkðíke MÃkurþÞ÷ VkuMkoLke Ãký h[Lkk fhe Au, su{kt yuõMk-MkŠðMk{uLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ã÷kLxLkwt fkÞo Vhe þY fhíkkt Ãknu÷kt ftÃkLkeyu ònuhkík fhe níke fu, íkuLkk 300 MÚkkÞe f{o[khe yuf rþ^x{kt fk{ fhþu íkÚkk nðu «ríkrËLk 150 fkhLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu. økík 18{e sw÷kRyu Ã÷kLx{kt ¼zfu÷e ®nMkk{kt {uLkushLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkÚkk 100Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞk níkk íÞkh ÃkAe 21{e sw÷kEyu Ã÷kLx çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.

y{hu÷eLk yðÄ xkRBMkLku ònuhkík ykÃkðk rsÕ÷k hrsMxÙkhu Mknfkhe çkuLfkuLku Mkq[Lkk ykÃkík rððkË

y{ËkðkË, íkk. 21 rË÷eÃk Mkt½kýeLkk {ík rðMíkkh y{hu÷eLkk yuf MÚkkrLkf y¾çkkhLkk ytf {kxu Mknfkhe çkuLfkuLku ònuhkík ykÃkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkk Lkðku rððkË þY ÚkÞku Au. rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{ktÚke yksu Mknfkhe çkuLfkuLku íkkçkzíkkuçk çkku÷kðeLku yuf Ãkºk ÷R sðk {kxu VkuLk ykÔÞku níkku. rsÕ÷k hrsMxÙkh íkhVÚke Mknfkhe çkuLfkuLkk «ríkrLkrÄLku yðÄ xkRBMkLkk sL{rËLk rðþu»kktf {kxu VhrsÞkík ònuhkík ykÃkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku yk ÃkºkLkku íkkífkr÷f y{÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkk Lkðku rððkË MkòoÞku Au. Mknfkhe ûkuºk{kt yuðe [[ko Au fu, yðÄ xkRBMk{kt Mkt½kýeLkwt Vtrzøk nkuðkÚke Mknfkhe çkuLfkuLku ònuhkík ykÃkðkLke Vhs ÃkzkR Au. ykLkku fux÷ef çkuLfkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. su çkuLfku™e y{ËkðkË çknkh õÞktÞ

þk¾k Lk nkuÞ íkku fkuR þk {kxu y{hu÷eLkk y¾çkkh{kt ònuhkík ykÃku? yu{ fneLku ½ýe çkuLfku{kt f[ðkx Au. Ãkhtíkw øktkÄeLkøkhLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k hrsMxÙ f[uhe{ktÚke yk ykËuþ çknkh Ãkzâku Au. yk y¾çkkhLkk ònuhkíkLkk Ëhku {kuxk økskLkk y¾çkkhkuÚke Ãký ðÄkhu Au. 17{kt sL{rËLkLkk rðþu»kktf {kxu yuf ÃkkLkkLkku ¼kð ÷k¾ YrÃkÞk, yzÄk ÃkkLkkLkku 60,000, õðkxoh ÃkkLkkLkku 30,000 yLku þw¼uåAk ònuhkíkLkku 11,000 hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mknfkhe MkuõxhLku MðåA fheLku MkØh fÞwO nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk ykøkuðkLkku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk {¤ríkÞkykuLku ònuhkíkLkk Lkk{u Vt®zøk yÃkkððk {kxu Mkhfkhe íktºkLkku yLkw¼ð fhíkkt Ãký ¾[fkíkk Lk nkuðkLkk fkhýu Mk{økú Mknfkhe ûkuºk{kt xefk ÚkR hne Au.

hkßÞMk¼k{kt hkSð þwõ÷kyu rððkË MkßÞkuo øk]nLkkt WÃkkæÞûkLku øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 fku÷Mkk fki¼ktzLkkt {k{÷u MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt ßÞkhu íkzkVze {[e níke íÞkhu MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkt hkßÞfûkkLkkt «ÄkLk hkSð þwõ÷kyu Lkðku rððkË MkßÞkuo níkku. hkßÞMk¼kLkkt zuÃÞwxe [uh{uLk íkhefu nS íkku þÃkÚk ÷ELku [uh Mkt¼k¤ðk sLkkh Ãke su fwrhÞLkLku «Úk{ økúkMku {rûkfkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ¾kuxe heíku fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððkLkkt {k{÷u rðÃkûkku îkhk nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykðíkk hkSð

þwõ÷k íku{Lke çkuXf ÃkhÚke Q¼k ÚkELku yæÞûkLke ¾whþe íkhV økÞk níkk yLku fwrhÞLkLkkt fkLk{kt økwMkÃkwMk fheLku fÌkwt níkwt fu, ‘ Ãkwhu rËLk fu r÷Þu nkWMk yuzsLko fh ËeSÞu.’ yk çktLku ðå[uLke ðkík[eík {kEf Ãkh Mkt¼¤kE síkk rðÃkûke MkÇÞkuyu ÃkkAku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ¼ksÃkLkkt «fkþ òðzufhu yk {wËu ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu øk]nLku Lknª [÷kððkLke fkUøkúuMkLke {u÷e {whkËLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

[ktøkkuËhLkk økkuzkWLk{ktÚke fMx{u YrÃkÞk 40 ÷k¾Lke RBÃkkuxuoz rMkøkhux só fhe y{ËkðkË,íkk.21: fMx{Lkk yrÄfkheykuyu [ktøkkuËh{kt xÙkLMkÃkkuxohLkk

økkuzkWLk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku Y.40 ÷k¾Lke rf{tíkLke RBÃkkuxuoz rMkøkhuxLkku ßÚÚkku só fheLku íkÃkkMk [k÷wt hk¾e Au.÷kuSõMk xÙkLMkÃkkuxoLkk økkuzkWLk{kt 95 fkxwoLk ¼heLku rMkøkhuxLkku ßÚÚkku Ãkzâku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu fMx{Lkk yrÄfkheykuyu økkuzkWLk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku Yk.40 ÷k¾Lke ytËkSík rf{tíkLke rMkøkhuxLkku sÚÚkku só fhe Au. fMx{ fr{þLkh yu.fu.ÃkðkhLke Mkq[LkkÚke r«ðuLxeðLkk yrÄfkheykuyu [ktøkkuËh{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.økkuzkWLk{kt rMkøkhux ykðe fuðe heíku yLku íkuLke rz÷eðhe fkuLku fhðkLke níke íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.rðËuþÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu÷e rMkøkhux y{ËkðkËLke huð Ãkkxeoyku{kt MkÃ÷kÞ fhðkLke níke íkuðe yktþfk MkuðkR MkuðkR hne Au.fMx{Lkk xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ftz÷k yLku {wÿk{kt fLxuLkhLke ytËh rMkøkhuxkuu ykÞkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.økktÄeÄk{ zeykhykRyu øk¥k {rnLku Yk.50 ÷k¾Lke RBÃkkuxuoz rMkøkhuxkuLkk fLMkkRLk{uLx só fÞko níkk.

CMYK

ÃkxLkk, íkk. 21: rçknkh{kt níÞkLkku yuf ½]ýkMÃkË rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. hkßÞ{kt yuf ½kíkfe Ãkríkyu íkuLke Ãknu÷e

ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke níÞk fhe Lkk¾e yLku çkkË{kt íkeûý nrÚkÞkh ðzu çktLku {]íkËunkuLkk xwfzk fhe LkkÏÞk níkk.

níÞk çkkË {]íkËunkuLkk xwfzkyku fhe Ëeðk÷{kt [ýe ËeÄk ÃkkuíkkLkkt çkeòt ÷øLkLku çk[kððk rçknkh{kt Þkuøkuïh«MkkË Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Mk{ksLku ÷ktALk ÷økkzu íkuðe ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. Þkuøkuïhu íkuLke Ãknu÷e ÃkíLke yLku íkuLke Mkøkeh ÃkwºkeLke Ãknu÷kt níÞk fhe Lkk¾e yLku çkkË{kt íkuLkk {]íkËunLkk xwfzk fhe LkkÏÞk níkk, òu fu níÞk çkkË ¼ktzku Vqxe sðkLke çkefu íkuýu íkuLkk rÃkíkk, {kíkk yLku çkeS ÃkíLkeLke {ËËÚke xwfzk fhkÞu÷k {]íkËunLku íkuLkk s ½h{kt yuf Ëeðk÷{kt [ýe ËeÄk níkk. yk ½xLkk rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLkk ÃkkhkMkËen økk{{kt 17

ykuøkMxLkk hkus çkLke níke, òu fu Ãkku÷eMku níÞk{kt Mkk{u÷ ÔÞÂõíkykuLke Mkku{ðkhu ÄhÃkfz fhe níke. yk ½xLkk íÞkhu çknkh ykðe ßÞkhu økúk{ðkMkeyu Ãkku÷eMkLku ½h{ktÚke ËwøkOÄ ykðíke nkuðkLke VrhÞkË fhe. VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷e íku{kt Lkðe [ýðk{kt ykðu÷e Ëeðk÷Lku íkkuzíkkt xwfzk fhkÞu÷e nk÷ík{kt çku {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. yk {]íkËunkuLke yku¤¾ Þkuøkuïh«MkkËLke Ãknu÷e ÃkíLke Mkwr{ºkkËuðe yLku íkuLke Ãkwºke rLkrÄ íkhefu fhðk{kt ykðe níke.

Lkk÷tËkLkk yuMkÃke rLkþktíkfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMku Þkuøkuïh yLku íkuLke çkeS ÃkíLkeLke ¼økðkLkÃkwh økk{{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk rfMkkLk Mkkyku yLku {kíkk hksfw{kheËuðeLke ÄhÃkfz çkkswLkkt økk{ ¼kËkuËen{ktÚke fhðk{kt ykðe níke. Þkuøkuïh ÔÞðMkkÞu frzÞku Au yLku íkuýu økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe Au. íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu íkuLke çkeS yLku Ãknu÷e ÃkíLke ðå[u Úkíkk ͽzkÚke ftxk¤eLku yk Ãkøk÷wt ¼hðkLke Vhs Ãkze níke. níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷kt nrÚkÞkhLku Ãký sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yhS fÞko çkkË nðu {kºk 30 rËðMk{kt {¤þu Lkðku ÃkkMkÃkkuxo (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21: Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yhS fÞko çkkË nðu ÷ktçkku Mk{Þ hkn òuðkLke sYh

Lknª Ãkzu. Lkðk ÃkkMkÃkkuxo {kxu yhS fÞko çkkË yhSfíkkoLku {kºk 30 rËðMk{kt s ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu.

ÃkkMkÃkkuxo rh-R~Þq fhðk {kxu 15 rËðMkLke Mk{ÞMke{k rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rËþkrLkËuoþku «{kýu Lkðk ÃkkMkÃkkuxo {kxu 30 rËðMkLke Mk{ÞMke{k yLku ÃkkMkÃkkuxoLku rh-R~Þq fhðk {kxu 15 rËðMkLke Mk{ÞMke{k Lk¬e fhðk{kt ykðe Au, íku rMkðkÞ íkífk÷ yuÂÃ÷fuþLkLkk {k{÷k{kt yufÚke Mkkík rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo R~Þq fhe Ëuðk{kt ykðþu. íku rMkðkÞ Ëhuf «kËurþf ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu ÃkkMkÃkkuxo {kxu MktçktrÄík ËMíkkðuòu s{k fhðkLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu ðkuf-RLk MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðu. ðkuf-RLk MkwrðÄk «{kýu

yhSfíkkoykuLke ykX fuxuøkheLku VkÞËku Úkþu. yk fuxuøkhe{kt rMkrLkÞh rMkxesLk, þkherhf heíku yÃktøk, 15 ð»koÚke Lke[uLkkt çkk¤fku (suLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMku ður÷z ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ), íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo yhSfíkok, Ãkku÷eMk Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux (ÃkeMkeMke) s{k fhkððwt, ÔÞrfíkøkík òýfkhe MkkÚku AuzAkz fÞko rðLkk Rr{økúuþLk [uf MxuxMk rzr÷þLk (RMkeykh)Lkk yhSfíkko, rðÍk Ãkus Ãkqhkt ÚkE økÞk çkkË Lkðe çkwf÷uxLke MkwrðÄk {kxu yhS fhLkkh íkÚkk MÃkkWMk yÚkðk Mkøkeh {kxu Lkku-ykuçÍuõþLk MkŠxrVfux s{k fhLkkhk yhSfíkkoLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ÃkkMkÃkkuxoLke yLkuf yhSyku Ãkzíkh Ãkze Au yLku íkuLku òhe fhðk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu {tºkk÷Þu yk rLkËuoþku òhe fÞko Au. yuf ðrhc yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yhS fÞkoLkk 21 rËðMkLke ytËh Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk fhðkLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk fkÞoðkne Úkíke Lk níke, íku{kt ½ýe {krníke Ãký yÄqhe nkuÞ Au, fkhý fu yhSfíkkoykuyu MktÃkqýo ËMíkkðuòu s{k fhkðu÷k LkÚke nkuíkk. yk Ãknu÷kt Ãký ÃkkMkÃkkuxo R~Þq fhðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

[kuíkhVLke hkuff¤ çkkË nðu ½kMkzuÃkku ¾ku÷ðkLke ònuhkík økktÄeLkøkh íkk.21: AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾heV-2012Lke rMkÍLk fk¤ çkLke hne Au. Ëur¾íke heíku s {økV¤e yLku fÃkkMkLkw ðkðuíkh MktÃkwýo rLk»V¤íkkLke økíkoíkk{kt Äfu÷kÞkLkw ¾wË f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yLkuf ð¾ík rMðfkÞwo Au. íkku çkeS íkhV fkøk¤ Ãkh {e.ÃkhVuõx hnuíke

¼ksÃk Mkhfkhu økwshkík{kt ðøkh ðhMkkËu Ãký ðkðuíkh ðÄe hÌkw nkuðkLkku ynuðk÷ku ðnuíkk fÞko Au. f]r»krð¼køk íkhVÚke furçkLkuxLku {kuf÷u÷e Lkkux{kt økwshkík{kt ¾heV- 2012 yux÷u fu [k÷w rMkÍLk{kt ðkðuíkh rðMíkkh ðÄeLku 64.99 ÷k¾ nuõxh MkwÄe{kt rðMíkÞkoLkku Ëkðku fÞkuo Au.

¾heV{kt fk¤: ðøkh ðhMkkËu ðkðuíkh ðæÞkLkku Mkhfkhu yktfzk{kt Ëkðku fÞkuo ÄkMk[khkLku y¼kðu fåA yLku Ërûký Mkkihk»xÙ{kt {k÷Äkhe, ÃkþwÃkk÷fkuLke fVkuze ÂMÚkrík ÚkE hne Au. [ku{kMkkLke hkff¤ ðå[u AuÕ÷k ºký MkÃíkknÚke økw÷çkktøkku ÃkkufkhLkkh økwshkík Mkhfkhu Auf nðu 15 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÄkMk[khkLkk zuÃkku ¾ku÷ðkLke ònuhkík fhe Au. Mkk{kLÞ heíku ¾heV{kt sq÷kE {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt økwshkík{kt 87.97 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh Ãkwýo ÚkE síkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw, yk ð»kuo þYykíkÚke s Lkçk¤k [ku{kMkk yLku ®Mk[kELke Mkð÷íkLku y¼kðu ðkðuíkh Äe{w hÌkw Au. [ku{kMkw rðíÞkLkk çku {rnLkk{kt ykøkkuíkY ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuLke ík{k{ {nuLkík rLk»V¤ hne Au

íÞkhu økwshkík Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu, 20{e ykuøk»xÙ MkwÄe{kt hkßÞ{kt 64 ÷k¾ 99 nòh 700 nuõxh{kt ðkðuíkh Ãkwýo ÚkE økÞw Au. su íkk÷wfkyku{kt yAík, Ëqfk¤ ònuh fÞkuo Au íÞkt Ãký ðkðuíkh Ä{Äkufkh ykøk¤ ðÄe hÌkkLkku ¼ktøkhku ðkxâku Au. ðhMkkË ¾U[kíkk, Mk{ÞMkh ®Mk[kELke MkðøkzLku y¼kðu Ãknu÷kÚke s ¾uzqíkku zktøkh, çkksh, {økV¤e yLku fXku¤ suðk ÃkkfLku AkuzeLku fÃkkMk, {fkE, økwðkhMkez íkhV ðéÞk Au. yk ðkðuíkh Ãký nðu ÃkkýeLkk y¼kðu rLk»V¤ ÚkE Ãkzâw Au. yíÞkh MkwÄe{kt zktøkh{kt {kºk 77 xfk s hkuÃkýe ÚkE Au.

ßÞkhu {økLkw 32 xfk, íkwðuhLkw 72 xfk ðkðuíkh, {økV¤eLkw 75 xfk yLku fÃkkMkLkw 83 xfk ðkðuíkh ÚkÞw Au. íkuLke Mkk{ku [ku{kMkw çkksheLkw ðkðuíkh 60 xfk, sqðkhu 64 xfk yLku þkf¼kSLkw 75 xfk s ðkðuíkh ÚkE þõÞw Au. Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt ðkðuíkh{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt ðæÞkuLkku Ëkðku ÚkE hÌkku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

íkku Mkk{wrnf çkrn»fkh fheLku Wøkú rðhkuÄ fkÞo¢{ku yÃkkþu

sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{ Mkk{u yk¢kuþ fkÞo¢{Lku {tsqhe Lk ykÃkðk {køkýe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 : sqLkkøkZ{kt ykøkk{e hrððkhÚke çku rËðMk {kxu ÞkuòLkkhk ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku Wøkú rðhkuÄ Vkxe rLkféÞku Au. yksu MkkÄw-Mktíkku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk

Ãkºk{kt yk fkÞo¢{ hkufðk {kxuLke [uíkðýe MkkÚku {tsqhe Lk ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt fkÞo¢{ Þkuòþu íkku Mkk{wrnf çkrn»fkh îkhk rðhkuÄ fkÞo¢{ku ykÃkðkLke r[{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½ yLku MkkÄw-Mktíkkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞw

ykøkk{e hrððkh yLku Mkku{ðkhLkk hkus sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkÞo¢{ Mkk{u «ò{kt sççkh hku»k Vkxe rLkféÞku Au. yksu ytçkkS {ntík yLku ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «ðõíkk

• • • • • •

fkuýu fkuýu fÞkuo rðhkuÄ ?

¼khík MkkÄw Mk{ks røkhLkkh {tz¤Lkk MkkÄw-Mktíkku yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½ Mke.Ãke.yu{. rðï rnLËw Ãkrh»kË çkshtøk ˤ

sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe) fhðk{kt ykÔÞku Au. {kxu íkuLkk MkíMktøk MkkÄw MktíkkuLku yk{tºký nkuðkLke ðkík ¾kuxe fkÞo¢{Lku {tshq e Lk ykÃkðkLke {køkýe MkkÚku òu fkÞo¢{ Þkuòþu íkku Mkk{wrnf çkrn»fkh îkhk yk¢kuþ ÔÞõík fhðkLke r[{fe ytík{kt Wå[khðk{kt ykðe Au. sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h1 nkuðkLke ðkíkku çkLkkðxe Au. ÄkŠ{f fkÞo¢{ ytøkuLkk nku‹zøMk Ãký sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk «òLku ¼úr{ík fhLkkhe ònuhkíkku îkhk ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fhíkk ¼khík MkkÄw MkkÄw-MktíkkuLku yk{tºký yÃkkÞwt nkuðkLke ykÞkusLkLku ÷ELku Mkk{kLÞ Mk{ksLkk «{w¾ {ntík Ãký ¾kuxe Au. ytØ©Øk Vu÷kðeLku «ò{kt Ãký hku»kLkku Mkwh òuðk økkuÃkk÷kLktËSyu sýkÔÞwt Au fu, Mk{ksLkwt þku»ký fhíkk ykðk íkíðku {¤e hÌkku Au. íÞkhu ykøkk{e MkkÄwLkk Mðktøk{kt ykMkkhk{ hkûkMk Mk{ksLkk Ëw~{Lk Au. Ä{o, Mk{ks rËðMkku{kt nðu, íktºk fuðtw ð÷ý Au. rËÃkuþ yLku yr¼»kuf Lkk{Lkk yLku MkhfkhLku nkrLk ÃknkU[kzíkk yÃkLkkðu Au ? íkuLkk WÃkh {kMkw{ çkk¤fku MkrníkLkk swËk swËk ykðk íkíðkuLkk fkÞo¢{Lku sqLkkøkZ{kt ÷kufkuLke Lksh {tzkE Au. «ktíkLkk yLkuf çkk¤fku íkuLkku ¼kuøk {tsqhe Lk ykÃkðkLke {køkýe çkLÞk Au. ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk f÷uõxhLku Ãkºk ÃkkXðeLku fhðk{kt LkkhkÞý MkktE fkuxo íkÚkk fkÞËkLke ykðe Au. íku{s MkkÄw-Mktíkku yLku yðøkýLkk fhe hÌkk Au. sqLkkøkZ{kt «òsLkku íkuLkk fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh rþðhkrºkLkk {u¤k yLku Ãkrh¢{k fhu íkuðe yrÃk÷ Ãký íku{ýu ytík{kt Ëhr{ÞkLk íkuLkk yÒkûkuºkku [k÷íkk fhe Au. íkLkMkw¾økeheçkkÃkw, yåÞwíkkLktËS MkrníkLkk MktçkkuÄeLku ÃkkXðkÞu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt MkkÄw-Mktíkku, yr¾÷ økwshkík «òÃkrík sýkÔÞwt Au fu, rËÃkuþ yLku yr¼»kuf Mkt½Lkk WÃk«{w¾ ÄeY¼kE økkunu÷, Lkk{Lkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk {]íÞw «rðý¼kE xktf, [trÿfkçkuLk hk¾þeÞk ytøkuLke íkÃkkMk fkÞoðkne nsq MkwÄe MkrníkLkk «òÃkrík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, ykMkkhk{ Mkk{u [k÷e hne Au. Mke.Ãke.yu{.Lkk çkxwf¼kE {fðkýk yLku hkßÞ{kt «òÃkrík Mk{ksLke 31 fkÞofhku ðøkuhu îkhk yuf ykðuËLk Ãkºk ÷k¾Lke yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çku ÃkkXðeLku ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ ÷k¾Lke ðMkíke Au. yk ík{k{ îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷uõxhLku ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ

ykMkkhk{ Mk{ksLkku Ëw~{Lk, MkkÄwLkk ðuþ{kt hkûkMk : ¼khík MkkÄw Mk{ks

hksfkux, økkUz÷ yLku sMkËýLkk {kfuo®xøk Þkzkuo ÃkþwLke ðnkhu, 30 fhkuz Vk¤ðþu

hksfkux, íkk.21 hksfkux rsÕ÷kLkk ºký {wÏÞ {kfuxo Þkzo {wøt kk ÃkþwykuLke ðnkhu ykÔÞk Au yLku ¾uzqíkku {kxu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Y.30 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk ºký {kfuox Þkzuo ònuhkík fhe Au. yk WÃkhktík hksfkux-÷kuÄefk ¾heË ðu[ký Mkt½u Ãký Y.10 fhkuz ½kMk[khk {kxu Vk¤ððk rLkýoÞ fÞkuo Au. [khu Mknfkhe MktMÚkk Ëhuf rðMíkkh{kt ¾uzqíkku íku{s {k÷ÄkheykuLkk ÃkþwykuLke Mkk[e rðøkíkku yufºk fhþu y™u íÞkhçkkË íkuLkk yk½khu ½kMkLkku sÚÚkku Vk¤ðþu. ÃkþwrËX Y.25 ÷u¾u MkçkMkeze Ãký {¤ðkLke Au. hksfkux, Ãkz½he, ÷kuÄefk íkk÷wfLkk ¾uzíq kkuLkk {k÷ Zkuh Mkk[ððkt {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au,sMkËý Þkzo Ãký ÃkkuíkkLke heíku MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk ÚkLkkh Au.u yk{ Aíkkt Þ yk ð¾íku Ãkþwyku ½hkðíkk {k÷Äkheyku y™u ¾uzíq kkuLke ô½nhk{ fhe Lkk¾u íkuðku nkuÞ Ëq»fk¤ Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku y™u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Mknfkhe MktMÚkkyku ykøk¤ ykðe Au. yksu çkÃkkuhu hksfkux {kfuxo Þkzo ¾kíku

ÞkzoLkk [uh{uLkkuLke çkuXf {¤e níke su{kt nhËuð®Mkn òzuò, suLíke¼kE Zku÷, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ÷k÷S Mkkðr÷Þk,

ðuhkð¤ Mktík Mk{ksu Ãký zu. f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

ykMkkhk{ MkkÂíðf Mktík LkÚke, Mkku{LkkÚk{kt {tsqhe Lk ykÃkíkk ºký çkk¤fkuLkku Sð ÷uLkkh Mkku{LkkÚkÚke ¼qr{Lku yÃkrðºk fhþu ðuhkð¤ : ðuhk𤠙Sf ¼k÷fk™k {nk {tz÷uïh Mðk{e

îkhk Œu{™u fkuE …ý «fkh™w ‚tŒ Œhefu™w MÚkkLk

ƒsht„Ëk‚ ƒk…w, «¼k‚…kxý ™h‚t„ {trËh™k {ntŒ ½™~Þk{ Ëk‚S ŒÚkk Mðk{e ™khkÞý „wYfw¤ «¼k‚…kxý™k {kÄð Mðk{e {nkhks îkhk yk‚khk{™k ‚ku{™kÚk fkÞo¢{™ku rðhkuÄ fÞkuo Au. zu.f÷uõxh™u ykðuË™…ºk ykÃke sýkÔÞw Au fu, ƒkh ßÞkurŒr÷ot„{kt «Úk{ yuðwt ‚ku{™kÚk rŒÚkoLke Ãkrðºk ¼qr{Lku yk‚khk{ y…rðºk fhþu. Œu{ýu ºký r™Ëkuo»k ƒk¤fku™k Œktrºkf rðãkÚke Sð ÷eÄk Au. Œuyku ‚kríðf ‚tŒ ™Úke. AŒkt …kuŒk™u ‚kÄw fnuðzkðu Au. yr¾÷ ¼khŒeÞ ‚kÄw ‚{ks

ykÃÞw ™Úke. zu. f÷uõxh™u yk‚khk{™u fÚkk fu, «ð[™ {kxu ðuhkð¤ fu, « ¼ k ‚ …kxý{kt fkuR …ý søÞkyu s{e™ Vk¤ðu ™ne fu, fkuR …ý «fkh™e …h{eþ™ ™ yk…ðk {kt„ fhe Au.

5

CMYK

hk.÷ku. Mkt½Lkk LkeríkLk Zktfu[k, ÃkhMkkuík{ Mkkðr÷Þk, çkkçkw LkMkeík rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkE ®nMkk ÃkkA¤ ÞwÃke

ykufíkk ®nMkk{kt çknkhLkk hkßÞku{ktÚke ykðu÷k ÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu ykÍkË {uËkLk{kt ®nMkk fhLkkhk ÷kufku ÞwÃke, rçknkh yLku Íkh¾tzÚke ykÔÞkt níkkt. íku{kt {nkhk»xÙLkk ÷kufkuLkku nkÚk Lk níkku. {Lku zh ÷køku Au fu çknkhÚke ykðLkkhk ÷kufkuLku fkhýu ykÃkýu Mkíkík MknLk fhðwt

Ãkzþu. ¼qíkfk¤{kt Ãký hks Xkfhuyu ÞwÃke-rçknkhLkk ÷kufkuLku {wtçkELke ¾hkçk Ëþk {kxu sðkçkËkh økýkÔÞkt níkk. ykMkk{ ®nMkkLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøk Au íÞkhu {wtçkE Ãkku÷eMku XkfhuLku hu÷e Þkusðk {tsqhe ykÃke Lknkuíke. yk{ Aíkkt røkhøkktð [kuÃkkxeÚke Lkef¤eLku ykÍkË {uËkLk ÃknkU[u÷e hu÷e{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. íku{ýu ykÍkË {uËkLk{kt ÚkÞu÷e ®nMkk ytøku fÌkwt fu ®nMkk ytøku Ãkku÷eMkLku Ãknu÷ktÚke s òýfkhe níke. {nkhk»xÙ rðËuþeykuLkwt yœku çkLke økÞwt Au. 11 íkkhe¾Lke rntMkk

Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu ÚkE níke. íku{ýu fÌkwt fu Ëhuf ÷kufkuLke yuf Mke{k nkuÞ Au. Mk{Þ ykÔÞu Ëhufu íku{Lke íkkfkík çkíkkððe òuEyu. íkuýu {nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkkfíkkt fÌkwt níkwt fu ®nMkk ÚkE íÞkhu øk]n{tºke Ãkkrx÷ õÞkt níkk ? hksu yuf çkktøk÷kËuþe ÃkkMkÃkkuxo Ëu¾kzíkkt fÌkwt níkwt fu íku yçkw ykÍ{eyu fhu÷e hu÷e MÚk¤uÚke yk ÃkkMkÃkkuxo {éÞku níkku. ÃkkMkÃkkuxo{kt ykððkLke {tsqhe Au Ãký Ãkhík sðkLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. MkíÞ íkku yu Au fu {wtçkE{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkktøk÷kËuþeyku AwÃkkÞk Au. hks XkfhuLke

hu÷eLku Ãkku÷eMku {tsqhe ykÃke Lk níke, Ãkhtíkw fux÷ef þhíkkuLku ykÄkhu {kºk Mk¼kLke {tsqhe ykÃke níke, íkuLke yðøkýLkk fhíkkt hksu hu÷e fkZe níke. hu÷e{kt Mkwhûkk {kxu 15,000 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk níkk. {wtçkE{kt hu÷eLku fkhýu yLkuf søÞkykuyu xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku.{n¥ðÃkqýo Au fu 11 ykuøkMxLkk hkus {wÂM÷{ MktøkXLku BÞkLk{kh yLku ykMkk{ ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fkZe níke, íku ®nMkf çkLkíkkt çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu 40Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. yk fuðk «fkhLke ÷kufþkne Au ? hksu fÌkwt fu Ãkku÷eMkLku çkÄe ¾çkh nkuðk Aíkkt ®nMkk fhLkkh Mkk{u fkuE fkÞoðkne fu{ fhe LkÚke ? {ut hu÷e {kxu {wÏÞ{tºke MkkÚku ðkík fhe íkku ðneðxe íktºkLku fu{ íkf÷eV Au ? þwt y{Lku þktríkÃkqýo hu÷e fkZðkLkku Ãký n¬ LkÚke ? þwt y{u y{khku økwMMkku Ãký çkíkkðe Lkk þfeyu ? yk fuðk «fkhLke ÷kufþkne Au ? Ãkkrx÷, Ãkku÷eMk fr{þLkh hkSLkk{wt ykÃku hks Xkfhuyu yk «Mktøku øk]n{tºke ykh. ykh. Ãkkrx÷ yLku {wtçkE fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfLkkt hkSLkk{kLke {køk fhe níke. hksu íku{Lkk ytËks{kt fÌkwt níkwt fu Ãkkrx÷ yLku ÃkxLkkÞf{kt Úkkuze Ãkh þh{ hne nkuÞ íkku íku{Lkkt ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu.

zeÍ÷Lkk ¼kð nk÷

ykðíke MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[ðkLke MkhfkhLke fkuE rn÷[k÷ LkÚke, yk{ zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðLke ytfwþ{wÂõík{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu Lknª. hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk W¥kh{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu, nk÷ zeÍ÷ fu hktÄýøkuMkLku ytfwþ{wõík fhðkLke fkuE Ëh¾kMík LkÚke. Mkhfkh íkuLkkt ðkŠ»kf çksux{ktÚke huþ®LkøkLke ËwfkLk ÃkhÚke ðu[kíkkt fuhkuMkeLk Ãkh r÷xhËeX Y. 0.82Lke MkçkrMkze ykÃke hne Au ßÞkhu hktÄýøkuMkLkk 14.2 rf÷kuLkkt rMkr÷Lzh Ãkh Y. 22.58Lke MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ¼kðÚke zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkwt ðu[ký fhu Au suLku Ãkrhýk{u íku{Lku ykðf{kt støke ¾kux ¾kðe Ãkzu Au. 2011-12{kt yk «fkhu ºkýuÞ ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðíkkt Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Y. 1,38,541 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkkf rLk»V¤

xefzk ¾kE ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkk yhuhkxe Vu÷kE økE Au. ðhMkkË Lk Ãkzíkkt Ãkkf rLk»V¤ sðkLke Ënuþíku ®[íkkíkwh nk÷ík{kt økw{Mkw{ çkLke yk ¾uzqíku yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk {¤u Au. yu{Lkk {]íÞwÚke íkuLkk ÃkíLke Ãkwºke yLku Ãkwºk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku{kt yk¢tË Vu÷kE økÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkLkk ykÃk½kíkLkku 11{ku çkLkkð Aíkkt sqËk-sqËk WíMkðku yLku fkÞo¢{ku{kt {Mík yLku ÔÞMík hnuíke Mkhfkhu ¾uzqík÷ûke fkuE ÞkusLkk çknkh Lk Ãkkzíkk íku{s ½kMk[khkLke Mkð÷ík Lk ykÃkíkk ¼khu xefk ÚkE hne Au. [k÷w ð»kuo ðhMkkËLke f{e hne síkkt çku-çku ðkh ðkðýe fhe Au. Mkkhe ykþkyu søkíkkíku ¾uíke{kt {kuxw hkufký fÞwo Au. íkuLke Mkk{u Mkkhku ðhMkkË Lk Úkíkkt ¾uzqík {kuxe LkwfMkkLke{kt Wíkhe økÞku Au. fux÷kÞ ¾uzqíkku ze«uþLk{kt ykðe økÞk Au. hkíku yuLku ô½ ykðíke LkÚke. yk Mkk÷ Ëw»fk¤ fu{ Ãkkh Wíkhþw yuLke ®[íkk yuLku fkuhe ¾kÞ Au. yuLkk ®f{íke {k÷Zkuh ½kMk[khkLkk y¼kðu ¼kt¼hzk Lkkt¾u Au. ¼khu ÓËÞu ¾e÷uÚke {k÷ZkuhLku Akuze {qfe ¼økðkLk ¼hkuMku Akuze Ëu Au. W¼k {ku÷Lku ¾uzeLku ¾uíkh ¾k÷e fhe hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkh íkhVÚke ¾uzqíkku {kxu Mkhfkh ykïkMkLk Ãkufus hsw fhíke LkÚke. çknw Úkkuzk rËðMkku{kt Ëþ-Ëþ ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Sð ËE ËeÄk çkkË Vhe yksu ðÄw yuf ¾uzqíku ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au.

yuf {kMk{kt 11 ¾uzwíkkuLkk ykÃk½kík

1) y{hu÷eLkk ZwtZeÞk økk{u çkkçkw ÃkqLkk h) {ktøkhku¤Lkk Mke÷ økk{u fuþð ¼e¾Lk ðkZuh 3) ÷k÷Ãkwh{kt Lke¾e÷ ¼økðkLkS hk{ku÷eÞk 4) hkíkiÞk økk{u sÞÃkk÷®Mkn çkfw÷®Mkn òzusk Ãk) Mkkðhfwtz÷kLkk hçkkhefk økk{u n{eh hýAkuz fðkz 6) ¾kuhkýk økk{u ðk÷k Sðk¼kE {kuz 7) hiÞk økk{u rð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞk 8) {k[eÞk¤k{kt Mkøkh {kunLk LkkLkS økkurn÷ 9) Ãkkxýðkð rfþkuh ÃkkuÃkx¼kE ÃkuÚkkýe 10) [¼krzÞk{kt Ëuð[t˼kE Xkfhþe¼kE ðLkk¤eÞk (11) ¾t¼kr¤ÞkLkk fuþkuË{kt rËLkuþ {kunLk {kufheÞk

¾uzqíkkuLku ykí{níÞk

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu íkku WÕxkLkwt yuðw fÌkwt fu, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku ykí{níÞk fhu Au. ¾uzqík ¾uíke Lk fhíkku nkuÞ yLku rçkÍLkuMk fhíkku nkuÞ yLku ftR økkuxk¤ku ÚkkÞ. ykí{níÞk fhu íkku. yk{, ykðk fÃkhk fk¤{kt ¾uzqíkkuLke Ãkz¾u W¼k hnuðkLku çkË÷u ¼ksÃku ¾uzqíkkuLku yu{Lkk LkrMkçk Ãkh Akuze ËeÄk nkuÞ yLku ykí{níÞk fhu yu yu{Lkwt LkMkeçk økýíkk nkuÞ yu{ ÷køke hÌkwt Au. yksu «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkkihk»xÙLkk

CMYK

fk÷kðzLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe hÌkk Au íkuLkk ytøku ík{khu þwt fnuðwt Au ? íkuLkku W¥kh ykÃkíkk V¤Ëwyu fÌkwt fu, yhu..¼kR..¾uzqíkLke ykí{ níÞkLke çkkçkík{kt ¾hk fkhýku òuðk òuRyu. ðhMkkË ¾U[kðkÚke Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke fkuR {w~fu÷e Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Lkð {tºkeykuLke Mkr{rík çkLkkðe Au yLku íkuýu ÞwØLkk Äkuhýu Mkkihk»xÙ{kt Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄk Au.òu fu, Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, yk Ãkøk÷kt íkku fkøk¤ Ãkh hÌkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ykí{níÞk fhðe Ãkze Au íkuLkk ytøku ík{khu þwt fnuðwt Au ? íku{ýu W¥kh ykÃÞku fu, ¾uzqíkLkku rËfhku õÞkhuÞ ykí{níÞk fhu s Lknª. çkeswt fu ¾uzqík ¾uzqík Lk nkuÞ yLku rçkÍLkuMk fhíkku nkuÞ yLku ftR ÚkkÞ, ykí{n¥Þk fhu íkku.. yu{ íkku {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ{kt nòhku ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au..çkesw tfu ¼ksÃkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yuðk fk¤k fk{ku fÞko LkÚke fu fkuR ¾uzqíkLkk Ãkux Ãkh ½k Ãkzâk nkuÞ !!. V¤Ëwyu W{uÞwO fu, yøkkW õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt nkuÞ yu heíku {kuËe Mkhfkhu ÍzÃkÚke fk{ku nkÚk ÄÞko Au. ¾wË {wÏÞ{tºkeyu yMkhøkúMík rsÕ÷kyku{kt sRLku ík{k{ yrÄfkheykuLku Ãkkýe yLku ½kMk[khk {kxu ÞwØLkk Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþkí{f Ãkøk÷ktLke Mkq[Lkk ykÃke Au. ËMk ð»ko{kt yk ð»kuo [ku{kMkw Lkçk¤wt hÌkwt Au, yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu f]r»k WíÃkkËLk yLku ð]rØ økwshkíku fhe Au. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ.½kMk[khkLke Mk{MÞk ytøku íku{ýu fçkwÕÞwt fu, Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË LkÚke yux÷u ½kMkLke Mk{MÞk Au. ¾kMk fheLku LkkLkk Zkuh hk¾íkk {k÷ÄkheykuLku ½kMkLke Mk{MÞk Lkze hne Au íku çkkçkík {wÏÞ{tºkeLkk æÞkLku {wfðk{kt ykðe Au yLku ATÕ÷e {krníke {wsçk ½kMk {u¤ððk xuLzhkuçknkh Ãkze økÞk Au. yk{, ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLke çkkçkíkLku V¤Ëwyu yu{Lkk LkMkeçk Ãkh AkuzeLku Mk{økú çkkçkíkLku n¤ðkÚke ÷eÄe nkuðkLke AkÃk WÃkMke níke.

Ëh ºkeò rËðMku

{wÏÞ{tºkeLke Ëþ ð»koLke ÞkusLkkykuÚke {kuxk {qzeÃkríkykuLkk çkUf yufkWLx{kt ¢ktrík ykðe Au. ¼ksÃkLkk su ÷kufku yuf s{kLkk{kt MkkÞf÷ Ãkh Vhíkk níkk íku ÷kufku yksu fhkuzÃkrík ÚkR økÞk Au. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøko {kxu ½hLkwt ½h {¤u, Mkhfkhe s{eLkku {kºk 15 ÃkiMkkLkk Ëhu s {wzeÃkríkykuLku s Lk {¤u yLku økheçkkuLku hnuðk {kxu {fkLk yLku Ã÷kux {¤u íkuðwt ykÞkusLk íkuðw ykÞkusLk fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu íÞkhu fhðkLkk rLkÄkohLku ¼ksÃk Auíkhk{ýe ònuhkík økýkðu Au ykðk LkuíkkykuLke {kLkrMkfíkkLke {Lku ËÞk ykðu Au. økwshkík{kt Ëh ºkesu rËðMku yuf ¾uzwík ykí{níÞk fhe hÌkku Au suLkkÚke økwshkíkLke yk ÂMÚkrík ytøku ËuþLku ®[íkk ÚkkÞ Au.’{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, økúk{ øk]n rLk{koý çkkuzo, n¤ÃkríkykuLke ÞkusLkkyku îkhk økwshkík{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÃkkuMkkÞ íkuðe rf{tíku ½h ykÃkðkLke ÞkusLkkyku níke. ¼ksÃkLke Mkhfkhu AuÕ÷k 17 ð»koLkk þkMkLk{kt yk çkÄe ÞkusLkkyku çktÄ fhe Ãkrhýk{u økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku ½hLkwt ½h {¤íkwt LkÚke. fkUøkúuMkLke yk ÞkusLkkLku su «[tz «ríkMkkË {éÞku Au íkuLkkÚke yu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk þkMkLkLkku ÷k¼ {kºk {wêe¼h {qzeÃkríkyku yLku LkuíkkykuLku s ÚkÞku Au. fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku

yk{ ykË{e {kxuLke ÞkusLkkyku ÷kðþu. økwshkík{kt Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR Au íÞkhu ¾uzwíkku, ¾uík{swh yLku yk{ sLkíkkLku Mkhfkh WÃkh ¼hkuMkku nkuÞ Au Ãkhtíkw yíÞkhLkwt Mkhfkhe íktºk {wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ fkÞo¢{ku, WíMkðku yLku {u¤kyku{kt ÔÞMík Au. yçkòu YrÃkÞk WíMkðku yLku {u¤kyku ÃkkA¤ ¾[koR hÌkkt Au yuLke Mkk{u «òLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. ¾uík {swhku {kxu hkník fk{ku þY ÚkÞk LkÚke. su ¾uzwíkku ÃkkMku Ãkkýe Au Ãký ®Mk[kR {kxu ðes¤e LkÚke. ¾uzwíkkuLkku Ãkkf MktÃkqýo rLk»V¤ økÞku Au, ÃkþwÄLk {kxu ÷kufku ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh Au Aíkkt íku{Lku ½kMk {¤íkwt LkÚke ykðe ÂMÚkrík{kt ¾uzwíkku rLkMknkÞ Au yLku yk rLkhkþk{kt ¾uzwíkku ykí{níÞk fhe hÌkkt Au. hkßÞ {kxu yk ®[íkkLke çkkçkík Au. {wÏÞ{tºkeyu yLku ¼ksÃkLke Mkhfkhu MktðuËLkþe÷íkk MktÃkqýoÃkýu økw{kðe ËeÄe Au. {kuZðkrzÞkyu {ktøkýe fhe Au fu, yíÞkhu ík{k{ WíMkðku, {u¤kyku yLku Mkhfkhe ¾[uo fhkíke ònuhkíku çktÄ fhe ík{k{ ðneðx íktºkLku hkník fkÞkuo{kt òuzku.

‘Ãkkf rLk»V¤’ þçË

øk¤kLkwt nkzfwt Lk çkLke òÞ yu {kxu ¾uzqíkku «íÞu MktðuËLkk yLku {kLkðíkk¼Þko Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u yuf ík½÷¾e Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe økuBçk®÷øk zkuLk f÷øke yLku {w¾eLku Zk÷ Ãkqhe Ãkkzðk{kt yLku ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞk yrÄfkheyku {khVíku ËkY swøkkhLkk yœkykuLkk nókLkk Mku®xøk{kt hík hnuLkkh «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkÚke fkuR MktðuËLkk s Lk Úkíke nkuÞ yuðw yk Vh{kLk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu Ãký {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke hnu yu{ Au. þkuf{øLk ÃkrhðkhLku Mk{òððkLke fÃkhe sðkçkËkhe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku MkkUÃkðkLkwt {kir¾f Vh{kLk MðefkhðkLkku s ½ýk yrÄfkheykuyu RLfkh fhe ËeÄku nkuðkLke [[ko Ãký Ãkku÷eMk çkuzk{tkt [k÷e hne Au.«kó {krníke {wsçk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ{kt yÃkqhíkk ðhMkkËÚke yLku Mk{ÞMkh Ãkkýe Lk {¤ðkÚke ¾uzqíkkuyu Ëuðwt fheLku rçkÞkhý, ¾kíkh, Ãkkýe ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhðk Aíkkt Ãkkf çk¤e sðkÚke íku{s ÃkkuíkkLkk ËwÄk¤k Zkuh {kxu Ãkkýe, ½kMk[khku Lk {¤ðkÚke {nuLkíkÚke ðkðuíkh fhu÷k ¾uíkh{kt òíku s ÃkkuíkkLkk ZkuhLku ¼u÷ký {kxu Awxk {qfe ËuðeLke Lkkuçkík ykðe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {kLkðíkk yLku MktðuËLkk ÔÞõík fhkðLku çkË÷u þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾Lke su{ {kuËe MkhfkhLkk {tºkeyku Ãký MktðuËLk økw{kðeLku çku÷økk{ rLkðuËLkku, Mkq[Lkkyku ykÃke hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt

fkUøkúuMk îkhk hkSð økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku økEfk÷u “½hLkwt ½h” ÞkusLkkLkk wVku{oLkwt rðíkhý fÞwo níkwt. suLku «[tz «ríkMkkË {éÞku níkku. økE fk÷u ykX nòh sux÷k Vku{oT rðíkhý ÚkÞk çkkË fkUøkúuMku yksu Ãký þnuh{kt Vku{o rðíkhýLke fk{økehe [k÷wt hk¾e níke. sÞkt {rn÷kykuyu Vku{o {u¤ððk heíkMkhLke ÃkzkÃkze fhe {wfíkk Úkkuzeðkh {kxu yVzkíkVze {[e økE níke. {kuhçke þnuh fkUøkúuMku çku rËðMk{kt 14,700 Vku{o rðíkhý ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ : fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkk{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Vku{o {u¤ððk {kxu {rn÷kykuLke ÷kELkku ÷køke níke. sqLkkøkZ þnuh{kt økE fk÷u 30 nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞk çkkË yksu ðÄw 13 nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh «{w¾ «rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu, Vku{o ÷uðk {kxu çkeò rËðMku øk]rnrýykuLkku ðÄw ÄMkkhku hÌkku níkku. «Ëuþ{ktÚke sqLkkøkZ þnuh {kxu ðÄw Ëþ nòh Vku{oLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çku rËðMk{kt yuf ÷k¾ sux÷k Vku{o Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykÔÞk níkkt.çku rËðMk{kt sqLkkøkZ þnuh{kt 43 nòh yLku rsÕ÷k{kt 1 ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý ÚkE [qfÞwt Au. y{hu÷e : y{hu÷e{kt Vku{o rðíkhý [k÷w Úkíkk s økE fk÷u 37000 Vku{oLkwt [Ãkku[Ãk rðíkhý ÚkE økÞwt níkw. yksu çkeò ËeðMku rsÕ÷k{kt ðÄw 8000 Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw. yuf÷k

y{hu÷e þnuh{kt 4 nòh Vku{o rðíkrhík ÚkÞk níkk.ÃkkuhçktËh : økE fk÷u ÃkkuhçktËh þnuh rsÕ÷k{kt ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk 30 nòh Vku{o rðíkhý ÚkÞk níkk yksu ðÄw 16 nòh Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw yLku yk ÞkusLkkLku ¼khu «ríkMkkË MkktÃkzÞku Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 46 nòh Vku{o rðíkrhík ÚkE [qfÞk Au. ò{Lkøkh : Vku{o rðíkhýLkk «kht¼ MkkÚku s ½hLkk ½h ÞkusLkkLku ¾wçks Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. suLkk fkhý fkUøkúuMk Akðýe{kt ¼khu ykLktË AðkÞku Au. økE fk÷u fw÷ 90 nòh Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw su{kt Mkexe{kt 50 nòh yLku rsÕ÷k{kt 40 nòh Vku{o rðíkrhík ÚkE økÞk níkk.yksu Vhe 40 nskh Vku{o ykðíkk 20 nòh rMkxe{kt yLku 20 nòh Yh÷{kt Vku{o rðíkhý ÚkÞk níkk. ykðíkefk÷ {kxu Vhe 90 nskh Vku{o {tøkkÔÞk Au su{ktÚke 40 nòh Vku{o rsÕ÷k{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku yzÄku ÷k¾ Vku{o þnuh {kxu hk¾ðk{kt ykðþu. yu{ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ nfw¼k òzuòyu sýkÔÞwt Au.

fÞkt fux÷k Vku{o rðíkhý ÚkÞk ?

hksfkux þnuh 36 nòh hksfkux rsÕ÷ku 35 nòh ò{Lkøkh 40 nòh y{hu÷e 08nòh ÃkkuhçktËh 16nòh swLkkøkZ 13nòh

s{eLk{ktÚke ÷kðk

økÞku níkku. MÚk¤ Ãkh òuÞwt íkku s{eLk{kt 11 sux÷kt fkýk Ãkze økÞk níkkt. ÄkheLkk {uELk hkuz Ãkh Ãký ykðku s çkLkkð çkLÞku níkku. íÞkt s{eLk{ktÚke Lkef¤u÷ku fk¤ku ÃkËkÚko Ãkh su íku rMÚkrík{kt s níkku. yk ytøku ¼qMíkhþk†ku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Au.

ykí{níÞkLkk yktfzkyku{kt

«ÞkMk ÚkE hÌkkLkku Ëkðku f]r»k{tºkeyu fÞkuo Au.¼khík Mkhfkh Mk{ûk Y.14,587 fhkuzLkw hkník ÃkufusLke {ktøkýe fheLku økwshkíkLkk 152 íkk÷wfkyku{kt Ëw»fk¤ ònuh fhLkkh hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÚke ÷E™u {tºke{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku yíÞkhu {u¤k- {nkuíMkð, ¾kík{wnoík, ÷kufkÃkýoLkk íkkÞVk{kt ÔÞMík Au. ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu Ãknu÷kÚke s ÃkþwÄLk fík÷¾kíku Äfu÷kE hÌkw Au íÞkhu nðu AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e, fÃkkMkLkw çkççku ð¾ík ðkðuíkh fhLkkhk ¾uzqíkkuLkk ykí{níÞkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. Mkku{ðkh Mkkts MkwÄe{kt {kºk Mkkihk»xÙLkk sqLkkøkZ, y{hu÷e, ¼kðLkøkh yu{ ºký rsÕ÷k{kt s 9 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. yk çkLkkðku{kt fkUøkúuMkLke hksLkeríkLkku ykûkuÃk fhíkk f]r»k{tºke rË÷eÃk MktÄkýeyu sýkÔÞw Au fu, ‘‘ yk ynuðk÷ku íkÆLk ¾kuxk Au. ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqík nkuÞ yux÷u {hýsLkkh ÔÞÂõíkyu ¾uíke{kt LkwfþkLk, ¾uíkeÚke Ëuðw ðÄe sðkLkk fkhýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuÞ íku{ {kLkðw sYhe LkÚke. fkUøkúuMk yk «fkhLkk {kuík{kt Ãký hksLkerík þY fhe Au. økwshkík{kt fkuE Ãký ¾uzqíkku Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke fu ¾uíkeLke ÷kuLk{kt çkUfLke WÄhkýeLku fkhýu ykí{níÞk fhe nkuÞ íkuðw {khk æÞkLku LkÚke. fkUøkúuMk yk «fkhLkk fkðíkhkt fheLku ¾uzqík Mk{ksLku Mkhfkh Mkk{u W~fuhðkLke øktËe hksLkerík fhu Au.’’

yksÚke çku rËðMk

Lkk¾þu. Mkhfkh y{urhfLk çkU®føk WãkuøkLkwt yLkwfhý fhðk sE hne Au Ãkhtíkw y{urhfkLke çkUfkuLke yðËþk òýeíke Au. Aíkkt Mkhfkh íkuLku Lksh ytËks fhe hne Au.WÃkhkuõík {wËk MkrníkLkk «§u çkUf f{o[khe yLku yrÄfkheykuLkk Lkð MktøkXLkku îkhk ykðíkefk÷Úke çku rËðMkLke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au. su{kt 27 hk»xÙeÞf]ík yLku 13 ¾kLkøke çkUfkuLkk hkßÞ¼hLkk 35,000 yLku Mkkiihk»xÙ-fåALkk 7000 f{o[khe-yrÄfkheyku òuzkþu. nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u hkßÞLkwt hkusLkwt Y.3000 fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk ¾kuhðkE sþu. ßÞkhu hksfkux þnuhLkwt Y.300 fhkuz yLku Mkkihk»xÙ-fåALkwt {¤eLku Y.1000 fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk XÃk Úkþu. yksu Mkktsu Ãkhkçkòh ÂMÚkík çkUf ykuV EÂLzÞk ÃkkMku f{o[khe-yrÄfkheykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ykðíkefk÷ íkk.22 y™u 23Lkk hkus Mkðkhu 1030 f÷kfu yk MÚk¤u f{o[kheøký îkhk MkhfkhLke fk{Ëkh rðhkuÄe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh Mkrník rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

f÷uõxhLke Mk¥kk{kt fkÃk {qfkÞku

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkk fuMk{kt {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞLku MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk

7

økki-níÞkLkk {wÆu {kuËe MkhfkhLke

{tºke{tz¤Lkk çk[kð{kt fMkkRyku MkkÚku r{r÷¼økík çku økwtXk Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýe Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkk Lknet : Mkhfkh Mk¥kk «ktík yrÄfkheykuLku MkkUÃkkR ytøkuLke Mkeze Vhíkk [f[kh hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ ¾kuxku yLku Mk¥k çknkhLkku : Mkku÷tfeLk fuMk{kt Mkhfkhu íkuLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO

y{ËkðkË,íkk.21 hkßÞ Mkhfkhu Vhe yuf ðkh f÷uõxhkuLke Mk¥kk{kt fkÃk fÞkuo Au. økk{ku{kt fwðk, çkkuh íku{s R÷uõxÙef yuÂLsLkLke ykuhze MkkÚku çku økwtXk s{eLk íku{s ÄkuheÞk/ÃkkRÃk÷kRLk {kxu

s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke Mk¥kk f÷uõxhkuLke ÃkkMku níke. Mkhfkhu íkksuíkh{kt Lkðku Xhkð fheLku ¾uíkeLke stºkeLke rf{tíku çku økwtXk Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýe fhðkLke Mk¥kk «ktík yrÄfkheLku MkkUÃke ËeÄe Au.

fwðku, çkkuh íku{s R÷uõxÙef {kuxhðk¤e ykuhze çkktÄðk {kxu Mkhfkhe s{eLk «ktík yrÄfkheyku ykÃke þfþu økwshkík MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk 18 ykuøkü 2010Lkk [qtxýeLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku «ktík yrÄfkheLke Mk¥kk{kt ðÄkhku y{ËkðkË : ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkwLk: Mk¥kk {u¤ððk XhkðÚke fwðk, çkkuh íku{s R÷uõxÙef {kxu hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku [ku¬Mk hýLkerík «{kýu ykÃkýku íkk÷wfku {kuxh/ ykuR÷ yuÂLsLkLke ykuhze MkkÚku ðkRçkú Lx íkk÷wfku(yuxeðexe) ÞkusLkk y{÷{kt {wfe níke. hkßÞ¼h{kt çku çku økwtXk Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýeLke íkk÷w f kËeX yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýwtfku fhkR níke. yk ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf Mk¥kk f÷uõxh ykÃke níke. WÃkhktík «kt í k yrÄfkheLku yuf íkk÷wfkËeX Y.25 ÷k¾Lke y÷kÞËe økúktx Vk¤ðeLku ¾uíkeLke stºkeLke rf{tíku, Lkðe, yrð¼kßÞ yLku rLkÞtºkeík þhíku íku{s íkk÷wfk{kt rðfkMkLkk fk{ku fhðkLke Mk¥kk yÃkkR níke. «ktík yrÄfkheykuLku yu ½kurhÞk/ÃkkRÃk÷kRLk {kxu s{eLk ¼kzk rMkðkÞ yk ÞkusLkk nuX¤ Y.50 ÷k¾Lke økúktx Ãký Vk¤ðkR níke. [qtxýeLkk AÚke Ãkèu ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký f÷uõxhLku ykX {rnLkk Ãknu÷k ík{k{ íkk÷wfk{kt çku ð»koLke økúktx MkkÚku Vk¤ðe ËuðkR níke. {kxu f÷uõxh f[uhe MkwÄe Ĭk ¾kðk MkkUÃkðk{kt ykðu÷e níke. f÷uõxhLku hnuíkk ¾uzwíkkuLku yk nuíkwyku {kxu Mkhfkhe Ãkzíkk níkk. hkßÞ Mkhfkhu yuf ð»ko Mk¥kk MkkUÃkðkLkk fkhýu rsÕ÷k{kt Ëwh s{eLk {u¤ððk {kxuLke yhS fhðk Ãknu÷k ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk y{÷{kt {wfeLku Ëhuf çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýwtf fhe níke. Ëhuf íkk÷wfk{kt «ktík yrÄfkheykuLke f[uheyku Ãký fkÞohík fhkR níke. yk ÞkusLkk ytíkøkoík çku økwtXk Mkhfkhe s{eLkLke Vk¤ðýe fhðkLke Mk¥kk «ktík yrÄfkheLku MkkUÃkðkLke çkkçkík rð[khýk nuX¤ níke. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku økík 8 ykuøküLkk hkus fwðk, ÄkurhÞk {kxu çku økwtXk s{eLk Vk¤ðýe çkkçkík Lkðku Xhkð fheLku f÷uõxh ÃkkMkuÚke çku økwtXk Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýeLke Mk¥kk f÷uõxh ÃkkMkuÚke ÷RLku «ktík yrÄfkheykuLku MkkUÃke ËeÄe Au.

y{ËkðkË, íkk. 21 rVþheÍ fkuLxÙkfxLkk fnuðkíkk Y. 400 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt {íMÞ WãkuøkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe rðhwØ VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ ¾kuxku, yÞkuøÞ yLku Mk¥kk çknkhLkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe hsqykík økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yksu nkRfkuxo{kt fhðk{kt ykðe níke. Mkku÷tfeLkk {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhe ÃkkuíkkLkk «ÄkLkLkku Ëu¾eíkku çk[kð yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. yksu ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkR síkkt sÂMxMk ykh. yu[. þwf÷u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíke fk÷ Ãkh {wfhh fhe níke. yksu ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke Ë÷e÷ku Ãkqhe ÚkÞk çkkË økwshkík Mkhfkh íkhVÚke nkEfkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkkt sýkðkÞwt níkwt fu, rVþheÍ «fhý{kt hkßÞLkk {íMÞkuãkuøk«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe rðhwØ VkusËkhe VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ çktÄkhýeÞ òuøkðkR rðhwØLkku y™u økuhfkÞËu Au. Mkhfkh «Míkwík fuMk{kt hkßÞLkk «ÄkLk{tz¤ îkhk Mkku÷tfeLke

rðhwØ VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkðkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au yLku íkuÚke yk fuMk{kt Mkhfkh «ÄkLk{tz¤Lkku çk[kð fhðkLkk {ík{kt Au. hkßÞÃkk÷Lkk çk[kð{kt Lknet. Mkhfkh Ãkûk íkhVÚke ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, VrhÞkËe Rþkf {hrzÞkLke yhS{kt fkuR íkÚÞ LkÚke yLku íkuÚke fkWrLMk÷ ykuV r{rLkMxMko îkhk {tºke Mkku÷tfe rðhwØ VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke ßÞkhu hkßÞÃkk÷u «Míkwík fuMk{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke WÃkhðx sRLku rLkýoÞ fÞkuo Au. çktÄkhýLke òuøkðkR nuX¤ r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yufxLke òuøkðkR nuX¤ hkßÞÃkk÷Lku ykðku rLkýoÞ ÷uðkLke fkuR Mk¥kk fu yrÄfkh «kó LkÚke yLku íkuÚke Ãký hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ økuhçktÄkhýeÞ y™u økuhfkÞËu Xhu Au. íkk.27-6-2012Lkk hkus hkßÞLkk «ÄkLk{tz¤ îkhk Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lkrn ykÃkðkLkku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ yLku ðksçke nkuR Mkhfkh furçkLkuxLkk yk rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu Mk{ÚkoLk ykÃku Au. hkßÞ Mkhfkhu Mkku÷tfeLke nk÷Lke rhx yhSLku Ãký Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt.

÷kufþkne Ãkze ¼ktøku íkuðk Mktòuøkku Lk níkk fu, hkßÞÃkk÷Lku yMkkÄkhý Mk¥kk ðkÃkhðe Ãkzu : Mkku÷tfe y{ËkðkË, íkk. 21 rVþheÍ fkuLxÙkfxLkk frÚkík fki¼ktz{kt hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke rhx{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke yÄqhe Ë÷e÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rMkrLkÞh fkWLMku÷ «fkþ yu{. Xffhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{fkuxoLkk Ãkkt[ sòuLkk ss{uLx {wsçk, hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkze nkuÞ, ÷kufíktºk yLku ÷kufþkne ¾kzu økÞkt nkuÞ íkuðk yÃkðkËYÃk Mktòuøkku{kt s hkßÞÃkk÷ íku{Lke yMkkÄkhý Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu, yLÞÚkk Lknet. «Míkwík fuMk{kt

yÃkðkËYÃk fkuR çkkçkík LkÚke yLku íkuÚke hkßÞÃkk÷ fkWrLMk÷ ykuV r{rLkMxMkoLkk rLkýoÞÚke rðÃkheík sR þfu Lknet. Mkku÷tfe Ãkûk íkhVÚke Mkw«e{fkuxoLkk Mkkík sòuLkk yuf ss{uLxLku xktfe yuðe Ë÷e÷ hsq fhkR níke fu, yksLkk Ãkkur÷rxõMkLkk s{kLkk{kt rLkð]¥k hksfkhýe fu «ÄkLkÃkËu hne [qfÞk nkuÞ íkuðk ÷kufku çkeò rËðMkÚke hkßÞÃkk÷ çkLke òÞ Au yLku íkuÚke íkuykuLkk nwf{Lku íkÃkkMkðk sYhe çkLke òÞ Au, fkhý fu, yksLkk Mk{Þ{kt fuLÿ{kt yuf Mkhfkh nkuÞ Au yLku hkßÞ{kt çkeS Mkhfkh. yk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷ îkhk çkËRhkËkÃkqðofLkku rLkýoÞ ÷uðkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

CMYK

y{ËkðkË,íkk. 21 økwshkíkLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ºkeÃkk¾eÞ støk ÚkðkLkk MkeÄk yutÄký Au. íÞkhu [wtxýeLku nðu Úkkuzk {rnLkk çkkfe Au.íÞkhu Vhíke ÚkÞu÷e økkiðtþLke níÞk ytøku MkezeLku ÷RLku rððkËLkku {ÄÃkwzku AtAuzkR íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au. su {kxu Mkhfkhu RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk [wtLkËk yrÄfkheykuLke rðþu»k xe{Lku fk{u ÷økkze ËeÄe níke.

økkiðtþLke níÞk ytøku ¼zfkW fne þfkÞ íkuðe yk Mkeze ½ýe WÚk÷ ÃkkÚk÷ MkSo þfu íku{ Au. su{kt økkÞLke ¢wh níÞkLke õ÷eÃkªøk yLku rnËwtíðLkk Lkk{u {íkku {ktøkeLku hkßÞ Mkhfkhu AuíkhÃkªze fhkÞkuLkku ykûkuÃk Au. òu fu yk Mkeze fkuLkk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au? íku ytøku Mkeze{kt fkuR WÕ÷u¾ fhkÞku Lk nkuðkLku fkhýu rðÃkûk Mkrník LkðMkSoík ÃkûkLke rn÷[k÷Lku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe hne Au.

hkßÞ Mkhfkh fMkkRyku MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku {íkLkwt hksfkhý hBÞkLkku Mkeze{kt [kUfkðLkkhku ykûkuÃk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeÃkqðuo fuþw çkkÃkkyu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fheLku hksfeÞ yVhkíkVheLke þYykík fhe Au. íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkk Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo Vhíke ÚkÞu÷e økkiðtþLke níÞk ytøkuLke [f[khe Mkeze yLkuf ÄhíkeftÃk MkSo þfu íku{ Au. økwshkík{kt AuÕ÷kt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk økkiðtþLke níÞkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çknkh ykðíkk rnËwtíðLkk Lkk{u {íkkuLkwt hksfkhý h{íke {kuËe Mkhfkh ¾wÕ÷e Ãkze økR níke. íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãkqðuo økkiðtþLke níÞk{kt hkßÞ MkhfkhLke r{r÷¼økíkLkku ÃkËkoVkþ fhíke MkezeLku ÷RLku RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke) íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.¼zfkW Mkeze{kt yuf MkkÚku Ëþ sux÷e økkÞkuLke ¢wh fík÷Lke õ÷eÃk yðkhLkðkh çkíkkððk WÃkhktík, {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk rnËwíðLkk Lkk{u {íkkuLkwt hksfkhý Mkhfkhu ËeÃkuþyr¼»kuf{kt qçkk¤ níÞk, nhuLk ÃktzâkLkk Lkk{u çkúTÌk níÞk, fkiþhçkeLkk Lkk{u †e níÞk yLku økkiníÞkLkwt ÃkkÃk Mkhfkhu fÞwO Au. MkezeLkk ðkuRMk ykuðh{kt {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk ykûkuÃk fhkÞku Au fu Mkhfkhu rnËtíðLkk Lkk{u {ík {u¤ðeLku Mkhfkh çkLkkÔÞk çkkË ÃkkuíkkLke [ku¬Mk ðkuxçkUfLku Mkk[ððk {kxu fMkkRyku MkkÚku Ãký nkÚk {e÷kðeLku økkiiðtþLke níÞk {kxu fMkkRyku™u Awxku Ëkuh yÃkkÞkLkku ykûkuÃk Au. økwshkík{kt AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ºký ÷k¾Úke ðÄkhu økkiðtþLke fík÷, økki[hLke s{eLkLku çkkhkuçkkh WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËuðkLkku fkhMkku

Mkeze òuLkkhLkk Yðkzk W¼k ÚkR òÞ íkuðe ¢whíkk y{ËkðkË: ßÞkhu økwshkík{kt økkiðtþLke níÞkLkk {wÆu yktËku÷Lk þY ÚkÞwt íÞkhu økkÞLke fík÷Lke {kuçkkR÷ õ÷eÃkªøk Vhíke ÚkR níke. Ãký, {kuËe Mkhfkhu yk ðezeÞku õ÷eÃkLku {kuçkkR÷{kt Vhíke yxfkðe Ëuíkk SðËÞk «u{eyku MkwÄe yk õ÷eÃkªøk ÃknkU[e Lk níke. Ãký, økkiðtþLke níÞkLkk {wËu MkhfkhLkw fMkkRyku «íÞu fwýw ð÷ý yLku íku{kt çkíkkððk{kt ykðíke ¢whíkk òuR ÷kufkuLkk Yðkzk W¼k ÚkR òÞ íku{ Au. suÚke yk ¼zfkW MkezeLku ÷RLku MkhfkhLke Wt½ Wze òÞ íku{ Au.

MktsÞ òu»keLke Mkeze çkkË yk Mkeze Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLkðkLkk yutÄký y{ËkðkË: MktsÞ òu»keLke MkezeLku ÷RLku økwshkík{kt hksfeÞ {knku÷{kt økh{kðku ykÔÞku níkku. íÞkhu VheÚke økkiðtþLke níÞkLke ¢whíkk yLku ¼ksÃk MkhfkhLke fMkkR MkkÚku MkktXøkkXLkku ykûkuÃk fhíke MkezeLku ÷RLku {kuËe Mkhfkh ¼ªMk{kt ykðu íku{ nkuðkÚke MkezeLkk {w¤ MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãký, yu ðkík [ku¬Mk Au fu yk Mkeze rnËwíð ðkËe økýkíke {kuËe Mkhfkh {kxu [kçk¾k Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu. ðøkuhu {wËk Ãký yk Mkeze{kt Mk{kðe Ãkwhíke Au. íÞkhu yk Mkeze fkuLkk îkhk íkiÞkh ÷uðkÞk Au. MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yk Mkeze{kt LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ fhðk{kt ykðe Au? íku ytøku fkuR WÕ÷u¾ ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãký, {kuËeLkwt fkxwoLk LkÚke. Ãký, rðÃkûk fkuøkúuMk yÚkðk çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íku{Lkk ¼ksÃkLku y÷rðËk fheLku økwshkík nkÚk{kt ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk Ahku Au. su ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLke fMkkR MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe fhu Au. yk h[Lkk fheLku {kuËeLku MkeÄe [u÷uLs Mkeze{kt {k÷ÄkheykuLkk þuhÚkk{kt ykÃkLkkh fuþw çkkÃkk yÚkðk fkuR ÞkuòÞu÷k ¼k»kýkuLkk ytþ Ãký {wfðk{kt rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkyku îkhk yk Mkeze íkiÞkh fhkÞkLke þõÞíkkLku ykÄkhu ykÔÞk Au. {kºk ºkýÚke [kh r{rLkxLke Mkeze ykRçkeLke xe{Lku ÄtÄu ÷økkððk{kt [wtxýe{kt yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðk {kxu ykðe Au.


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-26 7-14

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

9 Ã÷q.

6 8 hknw 10

MkqÞo 5 11 LkuÃk.

4 çkw. 2 økw. fu.

3 þ¢w 1

12 n»ko÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 12-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 14-36 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þwõ÷ f. 26-49 MkwÄe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 1436Úke. MkkÞLk fLÞk hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{,çkwÄðkh,22-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

MkqÞo f. 22-38Úke. þhË ÉíkwLkku «kht¼. ¾økku¤ : [tÿþrLkLke Þwrík. [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. * þw¢ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. ðkðýehkuÃkýe- çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh íkÚkk {k÷ ¾heËeLkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu þw¼. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke, Ãkhtíkw LkkLke-{kuxe hf{ Ãkhík fhðkLkku «ÞíLk fhðkÚke Ëuðwt Mkíðhu Qíkhu Au. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt MkwÄkhku ykðu. hknwfk÷ : rËðMku f. 1200 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ykLktËfw{kh Mðk{e

¼khíkeÞ f÷k yLk u MktMf]ríkLke Mkuðk fhLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkku sL{ íkk. 22-8-1870Lkk hkus ©e÷tfk{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke þk¤k{kt rþûký {u¤ÔÞwt. ¼kiríkfþk† yLku ¾rLksþk†Lkwt Ÿzwt yæÞÞLk fhe, ©e÷tfk{kt ¾rLkòuLkk MktþkuÄLk ¾kíkk{kt Mkt[k÷f íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE. zkì. ykLktËfw{khu Lkk{þu»k Úkíkkt ÔÞðMkkÞku yLku «k[eLk ðkhMkk WÃkh ¾qçk òøk]rík Ëk¾ðe Ãkrðºk ¼khíkeÞ ¼qr{Lkk ËþoLkÚke Ãkw÷rfík ÚkÞu÷k zkì. ykLktËfw{kh íkuLke Ãkqò fhðk {kxu ˼koMkLk Ãkh çkuMke økÞu÷k. ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke «¼krðík ÚkE r¾úMíke Ä{oLkku íÞkøk fhe ði»ýð Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. ¼khíkeÞ f÷kLkk ÷ûÞku rðþu Ãkrºkfk «fkrþík fheLku Mkuðk ykht¼e. E.Mk. 1947{kt çkkuMxLk{kt zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkwt yðMkkLk Úkíkkt ¼khíku rðËuþ{kt hnuíkkt yuf f÷k«u{e rðîkLk økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k rððkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. {kLkrMkf íkýkð ðÄíkku y.÷.E. ÷køku. «ðkMk{kt rðÎLk. ð]»k¼ ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞík çk.ð.W. Mkk[ðòu. r{ÚkwLk {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MkV¤ f.A.½. rËðMk. ffo

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄehsLke fMkkuxe. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

®Mkn

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. {LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. ¾[o ½xkzòu.

z.n. {.x.

fLÞk ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkk fkÞo{kt Ãk.X.ý. yðhkuÄ sýkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ð]rùf ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkòu. Lk.Þ.

¾[o-¾heËe ðÄu.

ÄLk fkixwtrçkf «&™kuÚke [f{f hnu. MkkLkwfq¤íkk çkkË yðhkuÄ.

¼.V.Z.Ä yøkíÞLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.

{fh {n¥ðLkwt fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ¾[oLkku

¾.s.

«Mktøk sýkÞ.

fwt¼ ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u síkkt ÷køku. yøkíÞLkk fk{{kt yðhkuÄ. øk.þ.Mk Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. {eLk {kLkrMkf Wîuøk ðÄu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Ë.[.Í.Úk rLkhkþk {¤u.

1159

2 5 1

MkqÞkoMík 19-13

MkkÞLk fLÞk{kt MkqÞo, þhË Éíkw þY, [tÿ-{{tøk¤Lke Þwrík 7 {t. þrLk [t.

Mkwzkufw

9 5 4

1 6

yki»kÄ

þçË MktËuþ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 rMk

yswoLkLkk WÃk[kh

9

10

3 1 8

Mkwzkufw 1158Lkku Wfu÷ 3 6 7 2 9 4 5 8 1

2 1 5 8 6 3 4 9 7

4 8 9 1 5 7 6 2 3

5 4 3 9 2 1 7 6 8

7 9 8 3 4 6 2 1 5

1 2 6 7 8 5 9 3 4

6 3 1 5 7 2 8 4 9

8 5 2 4 1 9 3 7 6

9 7 4 6 3 8 1 5 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

23

19.15 þkfo 21.00 hþ yðh xw 23.00 þkfo xw

15.10 Ëkðk 17.55 r¾÷kzeÞk fk r¾÷kze 21.00 MkÃkwík

17.30 Mkå[kR fe íkkfkík 20.45 fMíkheÞk yuf ÞkiØk 23.00 yks fk rnLËwMíkkLke

14.35 íkwne Ëwøkko íkw ne fk÷e 17.45 òLke Ëwþy{Lk 21.00 yiíkhkÍ

17.05 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx 18.55 õÞkuxe yÂø÷ 21.00 Ä ��kkuLko yÕxe{ux{

19.05 Ä ÷kuMx ^Þw[h 21.00 ç÷uz xw 23.20 ykuLøk çkuf xw

14.00 íkeMkhe ykt¾ 18.00 yksfk økwtzk 21.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k

19.00 nex{uLk 21.00 MÃkkÞ LkuõMx zkuh 23.05 r÷rsÞLk

ÄkuhkS: {åAwfzeÞk MkE MkwÚkkh ËhS zku M kk÷k÷ «kýS¼kE [ki n ký (W.ð.75) íku hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksw÷k: ¾kt¼k íkk÷wfkLkk zuzkýLkk [kt Ë ¼kE nMkLk¼kE ¾ku ¾ h (W.ð.85) íku Mð. {n{˼kE, økw÷kçk¼kE ({wÂM÷{ Mk{ksLkk «{w¾ zuzký) íkÚkk nkS {÷uf¼kELkk ¼kE, hksw¼kE, {nuçkwçk¼kE, [kt˼kELkk rÃkíkk, yÞwçk¼kE økkiheLkk (hksw÷k) W{h¼kE, nçkeçk¼kE ({nwðk)Lkk MkMkhk íkk.20Lkk hku s ¾w Ë kLke hnu { ík{kt Ãknku t å Þk Au . SÞkhík íkk.23Lkk økwYðkhu Mkðkhu 9/30 f÷kfu swB{k {SMË zuzký ¾kíku hk¾u÷ Au. ykihíkLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk zuzký ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {q ¤ nz{íkeÞk st f þLk (ÃkzÄhe) nk÷ hksfku x rLkðkMke økt ¼ eh®Mkn W{u Ë ®Mkn òzu ò (W.ð.82) íku LkhuLÿ®MknLkk {kuxk¼kE, n{eh®Mkn fehex®Mkn òzu ò (Mkw h u L ÿLkøkh)Lkk fkfk, øksu L ÿrMkt n (hkýkðkð) íkÚkk hksu L ÿ®Mkn (nz{íkeÞk)Lkk {kuxkçkkÃkw íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.23 Lku økw Y ðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykþkÃkw h k Lkk÷t Ë k MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.2 fk÷kðkz hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: çkú ñ ûkrºkÞ «rðý[t Ë {fLkS ÃkzeÞk (¾q þ k÷¼kE) íku rLk÷uþ¼kE, {Lkkus¼kE, sÞuþ¼kE, rðÃkw÷¼kE íkÚkk ÃkkY÷çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk sÞuþ¼kE ®ðAeLkk MkMkhk íku{s íkq÷þeËkMk ÷k÷S òs÷Lkkt s{kE íkk.20Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkðkh 10 f÷kfu rþík¤k {kíkkSLkkt {trËhu Mkk{k fktXu Ãkxu÷ðkze Mkk{u hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh: ò{xet ç kzeLkk Mkt Ë u þ Lkk yusLx Síkw¼kE økkuÃkk÷¼kE Ík÷k íkÚkk yþkuf¼kELkk {kíkk ÷e÷kçkuLk økku à kk÷¼kE Ík÷k (W.ð.70)Lkw t íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu.

9 13

19

21

22

24

25

ykze [kðe (1) ÷~fhLkku WÃkhe, MkuLkkÃkrík (6) (4) yheMkku (3) (7) fwtsh, nkÚke (2) (9) çkef, ¼Þ (2) (10) ËnkrzÞku (4) (12) [{fLkkhwt, çkefý (4) (14) þw¼, {nkËuð (2) (16) swËk swËk fkLku ÚkELku (4) (18) Zkuh, Ãkþw (3)

27

28

31

32

34 (20) MkwøktÄ, MkwðkMk (3) (22) «ÏÞkík (2) (23) fkur¤Þku, økúkMk (3) (25) Mk{qn, ½huýwt (3) (26) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4) (28).... íÞkt stÃk (2) (30) rfLkkh, çkksw (2) (31) yðks (2) (32) ®f{ík, ¼kð (2) (33) ¢kuÄ, økwMMkku (2) (34) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)

29

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Ëþk, LkMkeçk (3) (2) ò{, ËrhÞku (3) (3) þh{, {÷kòu (2) (5) ykfhwt, fXý (3) (6) f{kLkðk¤ku Ëhðkòu (3) (8) VkÞËku (2) (11) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3) (13) çkkhLkku Mk{qn (3) (15) þf, ¼ú{ (3) (16) fkÞËku. Äkhku (3)

(17) f{kýe, ÷k¼ (2) (19) rð»kÞe (2) (21) hnuðkMke (3) (22) yýøk{íkwt (4) (24) rËðMk, ðkh (3) (25) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (26) Xtzf (3) (27) ¾Ãk, MðkÚko (3) (29) ÃkkAwt (3) (30) ðeMkLke Mkt¿kk (2)

{uLkus{uLx økwhw

f{o[kheLku çkeLksYhe ËçkkýÚke {wõík fhku

yzÄk fuhux{kt $zkLkk yzÄku zÍLk fkxoLk Mk{kR þfu. Ëhuf fkxoLk{kt y z Ä k u z Í ™ $ z k M k { k ð k Þ . x Ù f { k t y u f yk ¾ t w y L k u ç k e s w t y z Ä w f u h u x Mk{kÞ íkku íku{kt fw÷ fux÷k $zk nkuÞ?

òfì

nuÕÚk Ã÷Mk ËktíkLku hk¾ku íktËwhMík

6

15

çkúuRLk xeÍh 15.05 ÃkheLkeíkk 21.00 yk{ ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

5

18

33

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 çkw÷tËe 19.30 ¾k{kuþe

{]íÞw™kutÄ

17

30

* økw{zwt Ãkkfíkwt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh yswoLkLke Ak÷ ÷MkkuxeLku ÷uÃk fhðkÚke økw{zwt ÃkkfeLku Vqxe òÞ Au. * yuf [{[e yswoLkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku fhe ÃkeðkÚke ÓËÞhkuøk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * òu yswoLk-MkkszLke Ak÷ ËqÄ{kt ðkxe {Ä Lkk¾e Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkku hõíkkríkMkkh yux÷u fu ÷kuneÃkhwðk¤ku {hzku {xu Au. * òu yswoLkLke Ak÷ yLku n¤ËhLku økw÷kçks¤{kt ÷Mkkuxe ÷økkzðk{kt ykðu íkku ¾e÷ {xu Au. * yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo ËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke yÂMÚk¼tøk s÷Ëe MktÄkÞ Au.

4

h 8

26

Smallscreen rMkLkuu{k

þhehLku MðMÚk hk¾ðk {kxu Ëktík MðMÚk nkuðk ½ýk sYhe Au. íkuLkk {kxu ík{khu ynªÞkt sýkðu÷k fux÷kf WÃkkÞku fhðk Ãkzþu suLkkÚke ík{khk Ëktík MkwtËh yLku MðMÚk hnuþu. Ëktík ykÃkýu su ðMíkwyku ¾kRyu Aeyu íkuLkkt fkhýu çkøkzu Au. Ëktík{kt VMkkR sLkkhk yLku [kutxe sLkkhk ¾kãÃkËkÚkkuo ËktíkLku ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, ykÚke çkLku íÞkt MkwÄe rçkrMfx, r[ÃMk ¾kðkLkwt xk¤ku. fkuÕzrzÙtõMk Ãký ËktíkLke {sçkqíkeLku yMkh fhu Au íkÚkk ËktíkLke ytËh Mkzku ÃkuËk fhu Au.

3 ÷k

12

20

1 4

8

2 Mkk 7

11

16

3 2 6

n

14

3 2 5

7 2 9

5k

1760

sðkçk : 108 $zk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rMkÃkknMkk÷kh (4) íkõíkku (7) øks (9) zh (10) hkusËkh (12) ¼zfýP (14) rþð (16) fkLkkufkLk (18) nuðkLk (20) Vkuh{ (22) Lkk{e (23) Lkðk÷ku (25) f÷kÃk (26) þeþøkh (28) MktÃk (30) fkuh (31) hð (32) Ëh (33) fkuÃk (34) síkLk * Q¼e [kðe : (1) rMkíkkhku (2) Mkkøkh (3) ÷ks (5) fzf (6) íkkuhý (8) ÷k¼ (11) s{kLkku (13) zÍLk (15) ðnu{ (16) fkLkqLk (17) LkVku (19) fk{e (21) hneþ (22) LkkÃkMktË (24) ðkMkh (25) fhðík (26) þe¤Ãk (27) økhs (29) Ãkhík (30) fkuze

yksLkwt Ãkt[ktøk

9

ík{kfw fu økwx¾kLkkt MkuðLkÚke Ëktík Ãkh zk½k Ãkze òÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk íkuLku ¾kðkÚke fuLMkh suðe Sð÷uý

çke{kheyku Ãký ÚkR þfu Au. íkkòt V¤ fu þkf¼kS ¾kðkÚke Ëktík Mkkhk hnu Au, íkuLkkÚke Ëktík MkkV hnu Au MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkÚke ËktíkLke {sçkqíke Ãký ðÄu Au, íkuLku fMkhík {¤u Au, þhehLku sYhe Ãkku»kf ík¥ðku Ãký {¤e þfu Au. rËðMk{kt çkLku íÞkt MkwÄe çku ð¾ík çkúþ fhðwt òuRyu, íkuLkkÚke Ëktík{kt ÃkkÞurhÞk Úkíkku yxfu Au íkÚkk íku{kt Sðkýw Ãký LkÚke Ãkzíkkt. rLk{rÞík heíku ËktíkLkwt [ufyÃk fhkððw òuRyu. A {rnLku zurLxMxLke Ãký yð~Þ {w÷kfkík ÷uðe òuRyu.

hksfkux: [÷k÷k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk sÞtíke÷k÷ ¼kÞ[t˼kE ÷k¾kýeLkk ÃkíLke y.Mkki. ft[LkçkuLk íku nhu þ ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . «kÚko L kk Mk¼k íkk.23Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {åAw fzeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze, ¼rfíkLkøkh MkkuMkkÞxe {køko-6, Mðk. økwYfw÷ Mkk{u, Zuçkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý økt.Mð. ð»kkoçkuLk ¼wÃkíkhkÞ òu»ke (W.ð.65) íku Mð. ¼wÃkíkhkÞ {økLk÷k÷ òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. {økLk÷k÷ «kýþtfh òu»keLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk fÃke÷ íkÚkk S¿kk fu í kLk¼kE rºkðuËeLkk {kíkk íkÚkk Mð. {økLk÷k÷ Akuxk÷k÷ Ëðu (ðuhkð¤)Lkk Ãkwºke íkÚkk Lkhu L ÿ íkÚkk «Vw Õ ÷Lkk {kux k çkuL kLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 økw Y økku ® ðË ®Mkn nku ÷ hi Þ k hku z , yk{úÃkk÷e Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfkux rLkðkMke økt. Mð. ðMkt í kçku L k Lkxðh÷k÷ ÃkkxzeÞk (W.ð.80) íku Mð. Lkxðh÷k÷ fuþðS ÃkkxzeÞkLkk ÃkíLke, Mkwhuþ¼kE (Mxux çkU f yku V EÂLzÞk)Lkk {kíkk íkÚkk {u n w ÷ ¼kELkk ËkËe, íkÚkk Mkku L ke Ëu ð [t Ë ¼kE «u { S¼kE hkÄLkÃkw h k (ò{Lkøkhðk¤k)Lkk Ãkwºke íkk.20Lkk økku÷kufðkMke ÚkÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt økwYðkhu íkk.23Lkk Mkktsu 3.30 Úke 5 Ík÷kðkze MkkuLke Mk{ksLke ðkze, ÞwrLkx Lkt . 1, rËðkLk Ãkhk, ¾eszkþu h e, hksfku x ¾kíku hk¾u ÷ Au . ÷ki r ff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksfkux: Ãkhíkðkzk ({nkhk»xÙ)Lkk ðkýtË Mð. çk[w¼kE ÃkhMkkuík{¼kE rþþkt ø keÞkLkk ÃkíLke ÷k¼w ç ku L k (W.ð.85) íku Mð. fkLkS¼kE, Mð. økkuhÄLk¼kE íkÚkk sÞtíke÷k÷ [fw¼kE økku n u ÷ Lkk {ku x k çknu L k íkÚkk {LkMkw¾¼kE, [tËw¼kE, yþkuf¼kE, yLke÷¼kELkk {ku x k VEçkkLkw t íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.24Lku þw ¢ ðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 suLíke¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku fkuXkheÞk Mkku÷ðLx nkWMkªøk çkkuzo økkutz÷ hkuz fðkxh Lkt.631, ¾kíku hk¾u÷ Au.

fwðkzðk : ÷wnkh fhþLk¼kE rÃkºkkuzk (W.ð.59) íku Mð. çk[w¼kE, Mð. suhk{¼kE, ÄLkS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.20Lkk hk{ [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: yki r ËåÞ Mkn† r[¼zeÞk çkúñMk{ksLkk nz{íkk¤k Mku{¤k rLkðkMke nk÷ økkutz÷Lkk rðsÞkçkuLk økwýðtík¼kE rºkðuËe (W.ð.64) íku sÞMkw¾¼kE íkÚkk rLk÷u þ ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkktsu 4 Úke 6 nhrMkÂæÄ f]Ãkk ÞkuøkeLkøkh-1 ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: Mkíkðkhk ÄLkS¼kE ykýt˼kE ¾kýÄh (W.ð.76) íku ¼hík¼kE, ðþhk{¼kE yLku suLíke¼kE (¼eðtze), Mð. ðk÷S¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkk.21Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au . «kÚko L kkMk¼k økwYðkhu íkk.23Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 ËhBÞkLk Mxu þ Lk hku z Ãkh Ãkk¤u ï h {nkËuðLkk {trËhu íkÚkk çknuLkku {kxu íku { Lkk Mk÷kÞk hku z ¾kíku L kk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS: rfhex¼kE øksshLkk çkLkuðe rË÷eÃk¼kE y½kzkLkwt {k¾eÞk¤k ¾kíku íkk.19Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku {k¾eÞk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ: ÷w n kh hk{S¼kE íkw ÷ MkeËkMk fkhu ÷ eÞk (W.ð.95) (sqLkkøkZ) økku÷k½hðk¤k íku y{]ík÷k÷ fkt r ík¼kE, «rðý¼kE (Ëuðíkký¾eÄk{ {suðzeLkk xÙMxe)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh ÍktÍhzk hkuz íkÚkk økku÷k½h{kt hkºku Úke 10 ËhBÞkLk fzðk Ãkxu÷ Mk{ksu hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ: yþku f Ãkw h e W{u Ë Ãkw h e økkuMkkE (W.ð.52) íku Mkw¼k»kÃkwheLkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼kðeLkÃkw h e LkxðhÃkwheLkkt fkfk íkÚkk rnhuLkÃkwheLkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLk sq L kkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

yksu nheVkRLkku Mk{Þ Au, Ëhuf ftÃkLke ÃkkuíkLke «kuzõx {kfuox{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kÞ yLku ftÃkLkeLku þõÞ íkux÷ku ðÄw LkVku ÚkkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃku Au, yk nheVkR{kt xfðk ftÃkLkeLkku Ëhuf f{o[khe ÷køku÷ku nkuÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf f{o[kheyku Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au, Ãkheýk{u fk{{kt ¾÷u÷ ÃknkU[u Au íkku çkeS íkhV íkuLkk Mkk{kSf SðLk Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãknku[e ð¤ðk {uLkushu íkuLke xe{{kt Ãkkheðkhef ¼kðLkk søkkððe sYhe Au. {uLkushu yu çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu íkuLke xe{Lkku

fkuE «rík¼kþk¤e MkÇÞ çkeLksYhe íkýkðLkku Mkk{Lkku Lk fhu. fkhý fu çkeLksYhe íkýkðÚke f{o[kheLkk fk{ Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. fk{Lkk çkkusLkk íkýkðLku n¤ðku fhðk {kxu çkkuMk fu {uLkushu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuEyu, su {kxu íkuyku MÃkkuxoTMk íkÚkk íknuðkhkuLke Wsðýe suðk n¤ðk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhe þfkÞ. {uLkusMko ftÃkLke{kt Ãkkrhðkrhf ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk yk «Þkuøk ys{kðe þfu Au. íkuLkkÚke WíÃkkËõíkk{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ Au íkÚkk f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ftÃkLkeLku {ËË {¤u Au.

fkuBÃÞwxh økwhw Alt + Tab{kt Ëu¾kíkk ykEfkuLMk ðÄkhku

rÃkíkk : çkuxk Akuz yk VuMkçkwf íkLku ¾kðkLkwt Lknª ykÃku. Ëefhku : nk,ÃkÃÃkk yk {Lku s{ðkLkwt Lkne Ãký s{ðkLkwt çkLkkðe ykÃkLkkhe þkuÄe ykÃkþu.

fBÃÞqxh Ãkh Mkk{kLÞ ÞwÍh fk{ fhu Au íkuLkk fhíkkt fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚke fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. òu fu yk {kxu íku{Lku {ËË fhu Au íku{Lku ykðzíkkt þkuxofxTMko. òu fu yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu íku Mk{Þu Ëu¾kíkk ykEfkuLMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku íku{Lkwt fk{ fËk[ ðÄkhu VkMx fu Mkh¤ çkLke òÞ. òu nk÷{kt yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku ík{Lku fw÷ 7 x 3 yu{ ÚkELku yuf Mk{Þu {n¥k{ 21 ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ykLkkÚke ðÄw ykEfkuLMkLke MktÏÞk fhðe nkuÞ íkku íku{

ík{u fhe þfku Aku. 1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sE Regedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2.HKEY_CURRENT_USE R\Control Panel\Desktop òyku. 3. t CoolSwitchColumns Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt 7Lku çkË÷u ík{khe EÂåAík MktÏÞk hk¾ku. íkuðe s heíku CoolSwitchRows Lku yurzx fhku yLku íku{kt 3 Lku [uLs fhku. (Ãkhtíkw æÞkLk hk¾ku fu M¢eLku Vex ÚkkÞ íku heíku ykEfkuLMkLke MktÏÞkLke {ÞkoËk hk¾ku) 4. fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku

íkk÷k÷k íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾ zku.ð½kMkeÞkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk íkk÷k÷k (økeh): íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾ zku.¼Lkw¼kE ðÕ÷¼¼kE ð½kMkeÞkLkk {kíkk Vw ÷ eçku L k (W.ð.80) Lkt w íkk.19{eyu Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk÷k÷k ¾kíku çkuMkýwt íkk.24Lku þw ¢ ðkhu çkÃkku h u 3 Úke 6 ÷ku n kýk {nksLk ðkze{kt hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: økw . {su ø kXeÞk ËhS «kýSðLk¼kE ÃkhMkku í k{¼kE {fðkýk (W.ð.75) YÃkkðxeÞkðk¤k íku çkkçkw ¼ kELkk ðze÷ çkt Ä w íku { s «fkþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økw Y ðkhu íku { Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼krðfLkøkh økwshkíkeLke ðkze suíkÃkwh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. økkutz÷: òËð¼kE (¼e¾w ¼ kE) {LkS¼kE hi Þ kýe (W.ð.82) íku zkÞk¼kE, «u{S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk SðLk¼kE, çk¤ðtík¼kE, Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, 7- ¼kushksÃkhk, ‘‘©eS’’ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: WxðzLkk ykirËåÞ Mkn† r[¼zeÞk çkúñ Mk{ksLkk {nkþtfh hu ð kþt f h rºkðu Ë e (W.ð.85) íku rçkÃkeLk[t ÿ íkÚkk rLk{o ÷ kçku L k (¼kzðkfÞk), htsLkçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkk íkÚkk y{]ík÷k÷ fuþð÷k÷ hkð÷ (hksfku x )Lkk çkLku ð eLkw t íkk.21 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Wxðz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÷ªçkze rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð. rðsÞkçkuLk Akuxk÷k÷ þuXLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk Mð. «çkkuļkE Aku x k÷k÷ þu X Lkk ÃkíLke økt . Mð. {ÄwfktíkkçkuLk (W.ð.83) íku {tAkçkuLk rðê÷¼kE ¾u í kþe ðMkkLkk Ãkw º ke, ËeLkkçku L k hksu » k¼kE Ãkkhu ¾ (y{urhfk), W{kçkuLk si{eLk¼kE ðkuhk (y{uhefk) ð»kkoçkuLk «çkkuļkE þuXLkk {kíkk íkÚkk «íkeûkk, {kuLkk, rð¢{, {ehk íkÚkk Wsu þ Lkk LkkLke{k íkk.20Lkk yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.23Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ©e rËøktçkh siLk {trËh 5, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, þk†e {uËkLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : Mð.fwhS¼kR òËð¼kR ‚w [ f (…e¾ku h ðk¤k)™k s{kR Äehs÷k÷ {„™÷k÷ rðX÷kýe (½ktxðzðk¤k) ™w Œk.19-8™k hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.Œu{™e ‚kËze «kt[e {w f k{u ÷ku n kýk {nks™ðkze ¾kŒu Œk.23™k hkus ‚ktsu 4 Úke 6 hkÏÞw Au. hksfkux: {q¤ ðZðký nk÷ hksfkuxLkk sþw{íkeçkuLk rðsÞfktík rºkðuËe (W.ð.84) íku rðsÞfktík yu. rºkðuËe (rLkð]ík MxuþLk {kMíkh)Lkk ÃkíLke íkÚkk rðÃkw÷¼kE (rLkð]ík çke. yku.çke.)Lkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6, økeíkk {trËh stfþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: økwsoh MkwÚkkh rLk{o¤kçkuLk ÷û{ý¼kE ðzøkk{kt (W.ð.72) íku Mð. ÷û{ý¼kE rºk¼ku ð Lk¼kE ðzLkk{kLkk Ãkw º ke íkÚkk «ký÷k÷, rfþku h ¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk «íkkÃk¼kELkk çknu L k íkk.20Lkk yûkhðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.23Lku økw Y ðkhu Mkkt s u 5 Úke 6 rðïf{ko fu ¤ ðýe {t z ¤ 7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : rðþk Ãkkuhðkz Mkrík»k¼kE rfþku h ¼kE þkn (W.60)íku Mð. rfþku h ¼kELkk Ãkw º k íkÚkk {w f u þ ¼kE(ðneðxe) hksw ¼ kELkk ¼kE íkÚkk {unw÷, çkeLkkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðuhkð¤ : sw™k ‚ku{™kÚk™k …qðo …wòhe ŒÚkk ©e ŒeÚko …w h ku r nŒ ‚ku { …w h k ƒ��n{‚{ks™k …qðo «{w¾ Œw÷òþtfh „ehòþt f h ò™e …w ò he Œu ò™e rðsÞ¼kR y™u sÞ«fkþ™k r…Œk y™u ÷ku{uþ, ftË…o, hks y™u ‚Œe™k ËkËk, ò™e hksuLËÙ Äehs÷k÷ y™u sÞËu ð Äehs÷k÷, sw „ ÷rfþku h ™k {ku x kƒk…w S ™w ™w Œk.20™k hku s ‚ku{™kÚk þhý …kBÞk nŒk. {kuxeftfkðkð : LkkòÃkw h (íkk. fwtfkðkð) rLkðkMke hrík÷k÷ fk¤eËkMk Ãkt z Þk (W.ð.82)íku Mð. rþðþt f h¼kE, Mð.¼kLkw þ t f h¼kE (W{hk¤e) y{]ík÷k÷Lkk ¼kE íkÚkk ¼hík¼kE ({w t ç kE) Síkw ¼ kE (LkkòÃkwh) rðYçkuLk ({wtçkE) rLkLkkçkuLk íkÚkk ÷íkkçkuLk (Mkwhík)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. h1Lkk hkus LkkòÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¼u M kký : ¾t ¼ k¤eÞk (¼u M kký) rLkðkMke Mkkihk»xÙ çkks¾uzðk¤ çkúkñý WŠ{÷kçku L k fk{u ï h¼kE ÔÞkMk (W.ð.90)íku hksw¼kE, rníku»k¼kE, f{÷u þ ¼kELkk {kíkkLkw t íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h3 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾t¼k¤eÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðu h kð¤ : Mð. rðhS¼kE ðþhk{¼kE ÃkeXzeÞk (¼q í kÃkq ð o LkøkhÃkrík-ðu h kð¤)Lkk Ãkw º k «¼wËkMk¼kE (Ãkqðo ¾òLk[e Mk{Mík ¾ðkMk Mk{ks-ðuhkð¤ íkÚkk ¼qíkÃkqðo LkøkhMku ð f) (W.ð.66)íku Mð. fkt r ík¼kE, Mð. ÷¾{ý¼kE, nhe¼kELkk {ku x k¼kE íku { s çkeÃkeLk¼kE, ðMkt í k¼kE, feþLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. su í kÃkw h : «skÃkrík Ëq Ä eçku L k ÷¾{ý¼kE MkeíkkÃkhk (W.ð.9Ãk)íku Mð. AøkLk¼kE, Mð. su L íke¼kE, çkkçkw¼kE íkÚkk hrík¼kELkk {kíkk íkÚkk økeheþ¼kE, {wfuþ¼kE, r[Lxw¼kE, Mkkøkh, rfþLk, rníku » k, fu ð ÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kËhLkk Mkk{k fktXu suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfku x : çkú ñ ûkrºkÞ «rðý[t ÿ {fLkS ÃkzeÞk íku íkw÷MkeËkMk ÷k÷S òs÷Lkk s{kE íkÚkk ¼økðkLkS¼kE, {q ¤ [t Ë ¼kE (ò{Lkøkh) Mð. Síkw ¼ kE, rLkíkeLk¼kELkk çkLkuðe íkk. h0Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u ÷ Au . çku M kýw t íkk. h3Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu þeík¤k{kíkkLkk {t r Ëhu Mkk{kfkt X u Ãkxu÷ðkze Mkk{u hk¾u÷ Au. ðkt f kLku h : Xk. ¼økðkLkS¼kE ¾wþk÷[tË hksðehLkk Ãkwºke MkrðíkkçkuLk ¼økðkLkS¼kE YÃkkhu ÷ eÞk (W.ð.80)íku Mð. [w L ke¼kE, Mð. Aku x w ¼ kE, Mð. økku ® ð˼kE íkÚkk þkt r ík¼kE hksðehLkk çknu L kLkw t íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . rÃkÞhÃkûkLke MkkËze (çkuMkýwt) íkk.23Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ©e ÷kunkýk {nksLk ðkze rËðkLkÃkhk ðkt f kLku h ¾kíku hk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 350


CMYK

yurzxkurhÞ÷

{urhfku{ Ãkh rVÕ{ çkLkþu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{ Ãkh MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤e rVÕ{ çkLkkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. ¼ýþk¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {urhfku{Úke ¾kMkku «¼krðík ÚkÞku Awt yLku íkuLkkt SðLk Ãkh rVÕ{ çkLkkððk ½ýku WíMkkrník Awt. {urhfku{ MkkÚku 23 ykuøkMxu {w÷kfkík økkuXðe Au.

íktºkeLke f÷{u

¼kð ðÄu íku{kt ¾uzqíkkuLkwt rník òuLkkhkLku sLk«ríkrLkrÄ fnu ðkÞ fu Lknª ? Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk Ãkku÷kË «ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu íkksuíkh{kt W¥kh«ËuþLke yuf Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe yLku Vwøkkðku ðøkuhuLkk ðÄðkÚke íkuyku ¾qçk s ¾wþ Au fkhý fu íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkE hÌkku Au. yk çkuLke«MkkË fkìtøkúuMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk íku Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Mk{ksðkËe Ãkûk{kt níkk yLku íkuyku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk ¾kMk {kýMk níkk. yk ð¾íku íku{ýu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð rðþu Ãký Lk fnuðkLkk þçËku Wå[kÞko Au, íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, Ëk¤, [ku¾k,½ô, þkf¼kS çkÄwt s {kU½wt ÚkðkÚke íku{Lku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu, íkuLkk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu. fkhý fu WíÃkkËLkLkk ðÄw ¼kð {¤þu. çkuLke«MkkËLku ¾çkh LkÚke fu, ¼kððÄkhkÚke õÞkhuÞ fkuE ðkMíkrðf ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkíkku LkÚke. su heíku fhðuhk ðøkuhu{kt hkník {u¤ðe {k÷Mktøkún fhe ÃkkA¤Úke {Lk{kLke ¼kð ÷E f{kE ÷uLkkhku ðøko s swËku Au. yk ðøkoLkku «íÞûk fu Ãkhkuûk MktçktÄ fux÷kf hksfkhýeyku MkkÚku s nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ykìrVMkLke søÞk, MxkV yLku VŠLk[h rðLkkLkk ð[urxÞkyku s ykðk ÷k¼ ÷E síkk nkuÞ Au. su ¾hu¾h WíÃkkËf yLku rLk{koíkk Au. íku{Lke nk÷ík økúknfku suðe s fVkuze nkuÞ Au. Mk¥kk{kt þwt fu Mk¥kkLke çknkh þwt, fkìtøkúuMk{kt þwt fu yLÞ Ãkûkku{kt þwt, ykðk yLkuf çkuLke«MkkËku Au. su{ýu ònuh{kt nkuÆkLke árüyu íkku Xef Ãký yuf Mkk{krsf «kýe íkhefu Ãký çkku÷ðkLkwt þe¾ððwt Ãkzu íku{ Au. íkuLkwt fkhý MÃkü Au fu [qtxýe ð¾íku rxrfxkuLke su Vk¤ðýe ÚkkÞ Au íku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk øk{u íkuLku, øk{u íÞkhu rxrfx ykÃku Au. fkuE {kLkf,{kLkËtz, ÃkkºkíkkLkk Au s Lknª. øk{u íkuLku W{uËðkh çkLkkðkÞ Au. rþûký, fu¤ðýe, [rhºk, ykðzík, fkÞoûk{íkk fþwt s òuðkíkwt LkÚke yLku çkeS ¾qçke yu Au fu, òu ykðe ¾kuxe ÔÞÂõík yufkË çku ð¾ík [qtxkE íkku þkherhf yLku {kLkrMkf Mkûk{íkk ½xe òÞ, ô{h Ãký yLÞLkk xufkÚke [k÷ðkLke fu QXðk çkuMkðkLke ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe íkuyku Mk¥kkLke ¾whþe Akuzíkk LkÚke. yuf hksfkhý rMkðkÞ ík{k{ ÔÞðMkkÞku{kt rLkð]r¥kðÞ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e. hksfkhý{kt 80 ð»ko ÃkAe Ãký ÔÞÂõíkLku ÞwðkLk økýðk{kt ykðu Au. ðkíkku [ku¬Mk ÞwðkLkkuLke yLku ÞwðkðøkoLke fhíkkt hnuðkLke. çkuLke«MkkËLkk rLkðuËLkÚke ík{k{ Ãkûkku ¾¤¼¤e QXâk Au íku{ Aíkkt áüktíkYÃk, rþûkk MðYÃk fkuE Ãkøk÷kt íku{Lke Mkk{u ÷uðkþu Lknª. fkhý fu hkçkuíkk {wsçk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e ËE rLkðuËLk ÃkkAwt ¾U[wt Awt íkuðwt fne Ëuþu yux÷u Mk{økú rððkË fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE sþu. ¼rð»Þ{kt rxrfx ykÃkíke ð¾íku Ãký íkuLke LkkUÄ Lknª ÷uðkÞ, {íkËkhku ÃkkMku íkku yrÄfkh s LkÚke sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku. çku sðkçkËkhe rLkðuËLk {kxu yLÞ fkuE fkÞËuMkh Ãkøk÷kt fkuE ÷E þfu íku{ LkÚke. fkhý fu íku{ fhðk síkkt ð»kkuoLkk ð»kkuo ÃkMkkh ÚkE òÞ Au. ykÃkýe ÷kufþkneLku ykx÷e yÄqhe fnuðe òuEyu. [qtxýeyku LkSf ykðe hnu÷e Au yux÷u ykðk rLkðuËLkku yuf Lknª yLkuf Mkkt¼¤ðk {¤þu. ÃkkÞk rðLkkLkk ð[Lkku Ãký ík{k{ Ãkûkku íkhVÚke yÃkkþu. «ðíko{kLk «&™ku Wfu÷ðkLke fkuELku Ãkhðk LkÚke, Mkûk{íkk Ãký LkÚke. {kuxk¼køkLkkLku Mkðkuoå[ nkuÆk fkuLku {¤u íku{kt hMk Au. [ku{kMkkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au, ÃkkýeLkk y¼kðÚke s¤rðãwík fuLÿku Ãkh íkuLke yMkh ÚkE Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {kuxk¼køkLkk Ëuþ{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. Vhe ykðe ¼erík Q¼e ÚkE Au íÞkhu ykðk rLkðuËLkku fhLkkhkykuyu rð[khðwt òuEyu fu ¾hu¾h íkuyku sLk«ríkrLkrÄ Au fu Lknª ? yLku nk÷Lkk su «&™ku Au íkuLkku þõÞ íkux÷e s÷Ëe Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhðku òuEyu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘rLkrník rník’ yLku ‘Mkt¼rðík rník’ ðå[uLkku íkVkðík

fkuEÃký rníkLku ‘rLkrník rník’ íÞkhu s fne þfkÞ ßÞkhu íkuLkk îkhk ðíko{kLk ¼kuøkðxkLkku nf íkhík s «kó ÚkkÞ yÚkðk ¼rð»ÞLkk ¼kuøkðxkLkku nf ðíko{kLk{kt «kó ÚkkÞ. íkuÚke rðhwØ fkuEÃký rníkLku ‘Mkt¼rðík rník’ íÞkhu fne þfkÞ ßÞkhu ¼kuøkðxkLkku nf fkuE ½xLkk fu su nfefík{kt çkLku yÚkðk Lk Ãký çkLku yÚkðk íkuðe fkuE þhíkLku ykÄeLk nkuÞ. ykðe ½xLkk yÚkðk þhíkLkk çkLkkðLkk «Mktøku íku WÃkh ykÄkrhík ‘Mkt¼rðík rník’ yu ‘rLkrník rník’ çkLku Au. (Ref.: ðe. LkkøkkhrÚkLk{ rð. ÃkÈkËuðe- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{øksLkku WÃkÞkuøk rð»k{ ÂMÚkrík{kt fhðku

yuf ÔÞÂõík yk¾wt yXðkrzÞwt þnuh{kt f{kELku økk{zu ½hu síkku níkku. hMíkk{kt íkuLku [kuh {éÞk. íkuLku ÷qtxe ÷eÄku. ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, {khe xkuÃke{kt økku¤eçkkh fhe fkýwt fhku Lknª íkku ½hðk¤k Lknª {kLku fu nwt ÷qtxkÞku. ÷qtxLkkhu xkuÃke WAk¤e økku¤e Akuze. ÃkAe Ãku ÷ e ÔÞÂõíkyu rðLkt í ke fhe fu , {U ÷qtxkhwLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au íkuðwt ÷køku yux÷u {khk ytøkh¾k{kt Ãký økku¤eçkkhku fhe yMktÏÞ fkýkt fhe ykÃkku. ÷qtxkhwyu íku{ fÞwO. ÃkAe ÔÞÂõík çkku÷ðk òÞ íku Ãknu÷kt s ÷qtxkhwyu fÌkwt fu, {kV fhòu nðu økku¤e LkÚke íkuÚke y{Lku sðk Ëku, Ãku÷e ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, {khu yu s òuEíkwt níkwt. nðu {Lku {khku {k÷Mkk{kLk yLku ÃkiMkk ykÃke Ëku Lknª nwt íkku nwt ík{Lku {kheþ. yk{ {øksLkku WÃkÞkuøk frXLk ÃkrhÂMÚkrík{kt fhðku òuEyu.

çkku÷ku ÕÞku !

9.15 + 9.30

10

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

õ÷çk r¢fux : fuLx rð. ÞkufoþkÞh (÷kEð) hkºku 9.08 f÷kfu Mxkh r¢fux

Vqxçkku÷ : çkkMkuo÷kuLkk rð. rhÞ÷ MkkurMkËuË (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt furðLk ¾u÷híLk yuðkuzo{kt hknw÷ ÃkexhMkLkLke nfk÷Ãkèe fhkE ÿrðz Vhe LkshytËks „

„

ÕÞwf hkEx, {kEf÷ ÷Bçk yLku çkkuÃkkhkLke ðkÃkMke

÷tzLk, íkk. 21

©e÷tfk{kt h{kLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu #ø÷uLzLke xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLke Ä{fe yLku MxÙkWMk MkkÚkuLkk rððkËLkk fkhýu furðLk ÃkexhMkLkLke xe{{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. yuMkyu{yuMk rððkËLku fkhýu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt Ãký ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ÃkexhMkLkLke nfk÷ÃkèeLkkt fkhýu íkuLke fkhrfËeo Ãkh «&™kÚko {wfkÞku Au. 2010 #ø÷uLz xTðuLxe ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íÞkhu ÃkexhMkLk {uLk ykuV Ä rMkheÍ hÌkku níkku. ðÕzofÃk {kxuLke xe{{kt Lkku®xøknk{Lkku {kEf÷ ÷Bçk yLku MkõMkuõMkLkku yku÷hkWLzh ÕÞwf hkEx xe{{kt Ãkhík VÞko Au. yk çkÒku ¾u÷kzeyku 2010{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ níkk. yku÷hkWLzh hrð çkkuÃkkhk xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hÌkku Au.

ÞwLkkRxuzLkku «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ

÷tzLk, íkk. 21

#rø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke þYykík rLkhkþksLkf hne Au. «Úk{ {u[{kt s {kL[uMxh ÞwLkkExuzu yuðxoLk Mkk{u 10Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {u[{kt yuf{kºk økku÷ r{zrVÕzh {khkuWykLku Vu÷iLkeyu 57{e r{rLkx{kt fÞkou níkku, su {u[{kt rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku yðxoLku 3 ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkExuzu ÃkkuELx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk {kxu çkeS {u[Lke hkn òuðe Ãkzþu. Mxkh ¾u÷kzeykuÚke ¼hu÷e {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk ÃkhksÞ «Mktþfku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. «Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke, çkeò nkV{kt yuðxoLk xe{u þkLkËkh h{ík Ëþkoðe níke. 57{e r{rLkx{kt r{zrVÕzh Vu÷iLkeyu økku÷ fhe yuðxoLkLku {n¥ðÃkqýo ÷ez yÃkkðe níke. ÞwLkkExuzu çkkË{kt yk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke Ãký økku÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke.

Mkr[Lk, ÄkuLke yu{ çku r¢fuxh s yk yuðkuzo {u¤ððk MkV¤

Lkðe rËÕne, íkk. 21

Mxwyxo çkúkuzLku fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. #ø÷uLz xe{ : Mxwyxo çkúkuz (fuÃxLk), òuLke çkirhMíkku, hrð çkkuÃkkhk, xe{ çkúuMLkkLk, zuLke rçkúøMk, òuMk çkx÷h, suz zLkoçkk[, ÂMxðLk rVÒk, yu÷uõMk nkÕMk, ¢uøk rfMkðuèh, {kEf÷ ÷Bçk, EÞkuLk {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷, økúe{ MðkLk, ÕÞwf hkEx.

xuMx hu®Lføk: Mkr[LkLke xkuÃk-xxuLk{kt ðkÃkMke xuMx hu®Lføk : xkuÃk 10 çkuxTMk{uLk : 1. Mktøkkfkhk (892), 2. y{÷k (869), 3. [tÿÃkku÷ (829), 4. fkr÷Mk (822), 5. ze rðr÷ÞMko (806), 6. {kEf÷ õ÷kfo (771), 7. ÂM{Úk (767), 8. ÞwLkMk¾kLk (761), 9. yÍnhy÷e (753), 10. Mkr[Lk (749). xkuÃk 10 çkku÷h : 1. MxuÞLk (881), 2. rV÷uLzh (852), 3. ys{÷ (832), 4. nuhkÚk (782), 5. yuLzhMkLk (761), 6. rnÕVuLknkiMk (756), 7. rMkz÷ (740), 8. çkúkuz (727, 9. {kuLkeo {kufuo÷ (724), 10. hku[ (712). ËwçkE, íkk. 21

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt çku ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt xkuÃk xuLk ¾u÷kzeyku{kt Vhe MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ykEMkeMkeLkk Lkðk xuMx hu®Lføk{kt «{kýu Mkr[LkLku 749 ÃkkuELx MkkÚku Ëþ{ku ¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lk 12{kt ¢{ktfu níkku. xkuÃk xuLk{kt Mkkr{÷ Mkr[Lk yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. #ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLkLkkh

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe: ykr£fk ¼khík ðå[u «Úk{ {wfkçk÷ku

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe : 2013 fkÞo¢{ ÷tzLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khík yLku Ërûký ykr£fkLke {u[ 6 sqLk ¼khík rð. ykr£fk fkŠzV MkkÚku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe 7 sqLk rðLzeÍ rð. Ãkkf. ykuð÷ 2013Lkku «kht¼ Úkþu. 8 sqLk #ø÷uLz rð. ykuMke. yusçkMxkuLk {tøk¤ðkhu [uÂBÃkÞLMk xÙkVu eLkku 9 sqLk ©e÷tfk rð. LÞqÍe. fkŠzV fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku 10 sqLk Ãkkf. rð. ykr£fk yusçkMxkuLk níkku. 6 sqLkLkk hkus «Úk{ {u[ 11 sqLk ¼khík rð. rðLzeÍ ykuð÷ h{kþu ßÞkhu 23 sqLkLkk hkus 12 sqLk ykuMke. rð. LÞqÍe. yusçkMxkuLk VkRLk÷ h{kþu. #ø÷uLz{kt 13 sqLk #ø÷uLz rð. ÷tfk ykuð÷ h{kLkkh yk xqLkko{Lu x{kt ykX 14 sqLk rðLzeÍ rð. ykr£fk fkŠzV xe{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. 15 sqLk ¼khík rð. Ãkkf. yusçkMxkuLk [kh-[kh xe{kuLku yu yLku çke 16 sqLk #ø÷uLz rð. LÞqÍe. fkŠzV økúqÃk{kt ðnU[e Lkk¾ðk{kt 17 sqLk ©e÷tfk rð. ykuMke. ykuð÷ ykÔÞkt Au. økúqÃk yu{kt 19 sqLk Mkur{. (yu 1 rð. çke 2) ykuð÷ ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, 20 sqLk Mkur{.(yu 2 rð. çke 1) fkŠzV #ø÷uLz yLku ©e÷tfkLkku 23 sqLk VkELk÷ yusçkMxkuLk Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu çke økúÃq k{kt ¼khík,Ãkkf., Ërûký fhkÞku Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ykr£fk yLku ðuMx RLzeÍLkku Mk{kðuþ 15 sqLkLkk hkus {wfkçk÷ku Úkþu.

Ërûký ykr£fkLkku nrþ{ y{÷k çkeò MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au. #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãknu÷kt [kuÚkk ¢{ktfu níkku. hu®Lføk{kt [tÿÃkku÷ ºkeò, fkr÷Mk [kuÚkk yLku ze rðr÷ÞMko Ãkkt[{kt ¢{ktfu Au. ¼khíkLkku ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLkw¢{u 23, 38 yLku 43{kt ¢{ktfu Au. çkku®÷øk{kt yuf Ãký ¼khíkeÞ çkku÷h xkuÃk xuLk MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. Írnh¾kLk 12{kt ¢{ktf MkkÚku ¼khíkLkku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au. ykr£fkLkk zu÷ MxuÞLku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

ykuøkMx{kt «Úk{ ð¾ík ¼khík{kt xuMx h{kþu

niËhkçkkË, íkk. 21 : ¼khík yLku LÞqÍe÷uLz økwhwðkhu niËhkçkkË{kt «Úk{ xuMx h{ðk {uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu yuf Lkðku hufkuzo çkLkþu. ¼khíkLke Ähíke WÃkh ykuøkMx{kt «Úk{ xuMx {u[ h{kþu. yk Ãknu÷kt õÞkhuÞ ykuøkMx {rnLkk{kt ¼khík{kt xuMx {u[ h{kE LkÚke. ¼khík{kt 232 xuMx h{kE Au Ãký ykuøkMx{kt «Úk{ ð¾ík xuMx h{kzðk{kt ykðþu. yk òýeLku LkðkE ÷køku Ãký MkLkkíkLk nfefík Au. ¼khík{kt {k[oÚke sqLk MkÄe økh{e yLku sw÷kEÚke MkÃxuBçkh{kt ðhMkkËLkku {knku÷ nkuÞ Au, suLkk fkhýu yk {rnLkk{kt ykuAwt r¢fux h{kÞ Au. ¼khík nk÷{kt s {k[o, yur«÷ yLku MkÃxuçkh{kt xuMx {u[ku hBÞwt níkwt,

-ò{e

{MíkeLke ÃkkXþk¤k : ¼khíkLkk r¢fuxhkuyu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký niËhkçkkËLkk hkSð økktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku ykfhe «uÂõxMk fhe níke. Mkíkík «uÂõxMk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu n¤ðe {òf fheLku MkkÚke Ã÷uÞhkuLku nMkkððkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu xÙkuVeLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. økwhwðkhÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu. þuLk ðkuLko {u÷çkkuLko MxkMkoLkku fuÃxLk

Äkz Ãkkzðk ¼÷u òð Ãkhtíkw yk rð¾hkÞu÷k ðk¤, ðÄu÷e ËkZe, ÷½h-ð½h fÃkzkt! íÞkt økkuXðu÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt ík{u fuðk ¼qtzk ÷køkþku íkuLkwt ík{Lku ¼kLk Au?

[uÂBÃ kkuxoTMk

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo ÷uøkÂMÃkLkh þuLk ðkuLkoLku rçkøkçkuþ{kt {u÷çkkuLko MxkMko xe{LkkuLkku fuÃxLk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. {u÷çkkuLko MxkMkoLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh EÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuLkuo rçkøkçkuþLke çkeS rMkÍLk{kt h{ðkLke RåAk Ëþkoðe íku çkË÷ y{u ¾wþ Aeyu. yk rMkÍLk{kt íku fuÃxLkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. ðkuLkuo yk Ãknu÷kt ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku fuÃxLk hne [qõÞku Au.

CMYK

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ©uc çkuxTMk{uLkku{kt Mkk{u÷ ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh hknw÷ ÿrðzLke Vhe yuf ð¾ík ËuþLkk MkkiÚke «ríkrcík MÃkkuxToMk yuðkuzo hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo {kxu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. ÿrðzu xuMx r¢fux{kt 10 nòh fhíkkt Ãký ðÄkhu hLk çkLkkÔÞk nkuðk Aíkkt yk yuðkuzo {kxu íkuLke Mkíkík yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au. r¢fux ¼÷u ËuþLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ Ãký hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzoLke ðkík ykðu íkku r¢fuxhku yk yuðkuzo {u¤ððk{kt ¼køÞu s MkV¤ hnu Au. 199192Úke ¾u÷híLk yuðkuzo ykÃkðkLke þYykík ÚkE Au Ãký Võík Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{ çku s r¢fuxhku yk yuðkuzo {u¤ððk MkV¤ hÌkk Au. Mkr[LkLku 1997-98{kt yLku ÄkuLkeLku 2007-08{kt ¾u÷híLk yuðkuzoÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð¾íku ykþk níke fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uLkkh ÿrðzLku yk yuðkuzo {¤þ, òufu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ðLkkh þqxh rðsÞfw{kh yLku çkkuõMkh Þkuøkuïh Ë¥kLke ¾u÷híLk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, yk{ ÿrðzLku ðÄw yuf ð¾ík rLkhkþk nkÚk ÷køke Au, yk Ãknu÷kt Ãký ÿrðzLke ¾u÷híLk {kxu çkeMkeMkeykEyu ¼÷k{ý Ãký fhe níke, òufu íku yk yuðkuzo {u¤ðe þõÞku LkÚke. ÿrðzLke ¾u÷híLk {kxu ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au íku ðkík íku LkMkeçkËkh Au. çkeS íkhV yrLk÷ fwtçk÷u, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkkihð økktøkw÷e yLku ðehuLÿ MkunðkøkLke õÞkhuÞ ¾u÷híLk {kxu ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke.

Mkr[Lk sðkçkËkhe Mkkhe heíku rLk¼kðþu hknw÷ ÿrðz çkUøk÷kuh : ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu ykþk ÔÞõík fhe Au fu ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]rík çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh r{z÷ ykuzoh{kt çku®xøkLkku ¼kh ÃkkuíkkLkk ¾¼u WÃkkze ÷þu. hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷k 16 ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{Lkku ykÄkhMíkt¼ çkLke hÌkku Au yLku xe{Lkku Mk½¤ku ¼kh ÃkkuíkkLkk ¾¼k WÃkh WÃkkze hÌkku Au. økwÁðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke þY Úkíke xuMx ©uýe{kt Ãký Mkr[Lk íkuìtzw÷fh yk sðkçkËkhe Mkkhe heíku rLk¼kðþu íkuðku rðïkMk Au. ÷û{ýLke rLkð]rík çkkË r{z÷ ykuzoh{kt ¼khíkLku ½ýe ¾kux Ãkzþu. íku xuMx r¢fuxLkku ©uc ¾u÷kze níkku.

æÞkLk[tË yuðkuzo yÃkkþu ? hknw÷ ÿrðzLku ¾u÷híLk íkku Lkrn Ãký æÞkLk[tË yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÿrðzLku ð¾íku ¾u÷híLk yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk níke, òufu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððkLkk fkhýu rðsÞfw{kh yLku Þkuøkuïh Ë¥k ËkðuËkh çkLÞk Au suÚke ÿrðzLku nðu ¾u÷híLk Lkrn Ãký æÞkLk[tË yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾u÷híLk {kxu 7.5 ÷k¾ YrÃkÞk yLku æÞkLk[tË yuðkuzo {kxu 5 ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

17,705.14

¾w÷eLku

(+194.18)

17,885.26

çktÄ ÚkÞku

11

SANDESH : RAJKOT

CMYK

/

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 30,500.00

+ 600.00 54,400.00

+ 54.70 5,421.00

+ 1.30 97.21 zku÷h

BUSINESS

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.57

ftÃkLke Mxh÷kEx yuLkxeÃkeMke yu[zeyuVMke økuE÷ íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 113.70 173.50 732.90 369.85 99.80

Þwhku 69.02

ðÄkhku(%) 4.46 3.12 2.92 2.58 2.52

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.57

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,02,323.64 fhkuz ftÃkLke rnLËkÕfku ¼khíke yìhxu÷ zkì. huœe ÷uçk. íkkíkk Mxe÷ nehku {kuxku fkuÃko

çktÄ ¼kð 112.30 258.65 1659.00 392.20 1918.80

½xkzku(%) 1.45 1.32 0.66 0.66 0.59

ÞuLk 69.95

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,60,766.33 fhkuz

rðï{kt Mkki Ú ke ðÄw Vw ø kkðku ¼khík{kt , ðu L ku Í w y u ÷ k yÃkðkË rMktøkíku÷ - {økV¤e yLku rMktøkËkýkLkk ðuÃkkh{kt yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄw {kSoLk ÷kËíkk íkuS yxfe, nksh{kt ¾heËe s¤ðkR hnuíkk MkwÄkhku

Mkkð[uíke ðå[u rMÚkhíkk, fÃkkrMkÞk{kt 10 ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.21 Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk y¼kðu Ëw»fk¤Lke rMÚkrík W˼ðíkk {økV¤e yLku fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt {kuxe ½x ÃkzðkLke nkuðkÚke n{ýk çkòh{kt yLku Þkzkuo{kt swLkk fk[k {k÷kuLke ykðfku{kt çkúuf ÷køkíkk íku÷ - íkur÷çkeÞk{kt íkuSLkku {knku÷ çkLÞku Au. rMktøkíku÷ zççkkyu 2110 Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kíkk ¼kðku rMÚkh níkk. {økV¤e yLku rMktøkËkýk{kt Ãký ðæÞk {Úkk¤u ðuÃkkh {ÞkorËík çkLkíkk òÞ Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt r[ffkh {ktøk rLkf¤íkk ÍzÃke MkwÄkhku hnuíkk r{÷ku îkhk 15 rf÷ku zççku 10 ðÄkheLku 1250 Úke 1260 hkÏÞku níkku. Ãkk{ku÷eLkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku. [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkRz rfðLx÷u 50 ½xeLku Ãkkt[ nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk íkwðuh Ëk¤ {kU½e çkLkíkk ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe Mkkð ykuAe hnuíkk r{÷ku îkhk íkwðuhLke ¾heËe yxfkðíkk yksu 100 ½xeLku Ãkkt[ nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ½ôLkk ðkÞËk Mkkhk hnuíkk ftÃkLkeyku îkhk ¾heËeLkku ¼kð ðÄkheLku {wtÿk ÃknkU[ 1625 Lkku hkÏÞku níkku. sÞkhu çkhkuzk 1650 {kt fk{fks níkk. sqLkkøkZ Þkzo ¾kíku ykøkkuíkhk ðkðuíkh fhu÷ fÃkkMk Ãkkt[ rfðLx÷ ðu[kðk ykðíkk {ýLkku 850 Úke 1011 WÃksÞku níkku. Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe hnuíkk ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {ff{ hnu Au. ðhMkkËLkk y¼kðu ðhMkkËLkwt WíÃkkËLk ykuAwt ykððkLkwt nkuðkÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk íkuS íkhVe çkLkíkk økktMkze 40

nòhLkk {Úkk¤u ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au.MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLku çkúuf ÷køke níke. nksh{kt ¾heËe hnuíkk MkwÄkhku níkku. ¾ktzLkk ¼kðku rMÚkh níkk. ¾kãíku÷ku rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yuf Äkhk MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe Äe{e Ãkzíkk 1295 Úke 1300Lkk xfu÷ ¼kðu [kh - Ãkkt[ økkzeLkk fk{fks ÚkÞk níkk. íku÷eÞkxeLkLkku 1984 Úke 1985 Lkku, ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1300 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt r[ffkh ¾heËe ðå[u Y. 10 ðÄeLku 745 Úke 748 {kt 70 xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 610 Úke 612 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 730 Úke 732{kt ðuÃkkhku ÚkÞk níkk. {økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt Mkkík nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 22 nòh níkku. rMktøkËkýk xLkLkku 84 Úke 86 nòh níkku. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 36 Úke 38 nòh, fÕÞkýLkku 30 Úke 31 nòh, {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 38000 Úke 38200 Lkku níkku. ¾ktz ¾ktz r{÷kuLku [k÷w {rnLkk{kt 4.25 ÷k¾ xLk fðkuxk fhíkk ðÄkhu sÚÚkku ðu[ðkLkku nkuðkÚke çkòh{kt ykðfku Mkk{u {ktøk {ÞkorËík nkuðkÚke nk÷ ytzhxkuLk Lkh{ Au. MÚkkLkef çkòh ¾kíku nòh økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3640 Úke 3700 yLku ze

Lkku 3580 Úke 3620 {kt ðu[ký Úkíkkt níkk. yuhtzk çkòh yuhtzk çkòh{kt MkèkrfÞ {knku÷ ðå[u yufÄkhe íkuSLku hkufðk ðkÞËk Ãkt[u 20 xfkLkwt ðÄkhkLkwt fuþ {kSoLk ÷køkíkk yksu MÚkkLkef ðkÞËk{kt íkuSLku çkúuf ÷køke níke. Mkðkhu yuf íkçkffu 4837 Lkk ¼kðu íkuSLke Mkrfox ÷køÞk çkkË nS ðkÞËk Ãkt[ ykfhk Ãkøk÷kt WXkðþu íkuðe Y{hu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke 41 ½xeLku çktÄ hnu÷ku sÞkhu nksh{kt ¾heËe s¤ðkR hnuíkk rfðLx÷u Y. 55 yLku Þkzkuo{kt {ýu 15 Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷ ÷wÍ{kt 5 Lkku ½xkzku níkku. Mkèkçkòh{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økR Mkk÷ øk{økwðkh{kt íkuSLkwt íkkuVkLk ÚkÞk çkkË yk Mkk÷ MkèkurzÞkyku yuhtzk çkòh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt xwtfkøkk¤k{kt ¼kðku{kt fÕÃkLkk çknkhLkku MkwÄkhku ykðíkk ðkÞËk Ãkt[ íkuSLku hkufðk Mkr¢Þ çkLkíkk yksu MÚkkLkef çkòh ¾kíku Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køke níke.økwshkík{kt yuhtzkLke 60 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 855 Úke 875 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 8 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 820 Úke 890 nksh rfðLx÷Lkku 4312.50 rËðu÷ ÷wÍLkku 870 ÄkuhkS MkkRz yuhtzk {ýLkku 860 yLku þkÃkwh MkkRz 860 Úke 870 {kt fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk ðuÃkkh níkk. yuf íkçkffu 900{kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ðkÞËku Lkh{ Ãkzíkk nksh{kt ¾heËe yxfíkk ¼kðku ½xÞk níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4837 {kt ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu ½xeLku 4648 yLku çktÄ ¼kð 4656 Lkku hÌkku níkku.

sqLkkøkZ Þkzo{kt Lkðk fÃkkMkLke Äe{e ykðfLke þYykík, Y çkòh{kt ¾heËeLkku Ëkuh, [ýk{kt rfðLx÷u 50 yLku íkwðuh{kt 100 Lkku ½xkzku, ½ô{kt MkwÄkhku, ¾ktz rMÚkh {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 770.70,774.75,765.55,770.35 yuuMkeMke 1327.70,1363,1300,1356.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ186.20,186.20,181.40,184.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.75,123.75,119.40,120.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 796.90,810,792.90,807.15 yÕnkçkkË çkUf 128,128.55,126.10,127.55 yhuÔkk 183.25,189.80,182,188.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 188.50,195.10,188.50,194 yktækúçkuLf 97.40,99.45,97.40,98.30 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.95,635,622.10,628.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 92.90,95.40,90,95.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.85,22.85,21.90,22 yu~keGkLk ÃkuRLx 3680,3712,3639.05,3693.45 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1655,1768,1645.05,1747.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103.05,105.50,102.55,104.75 yurõMkMk çkUf1113.10,1117.45,1097.40,1111.45 çkòs nkuÕz RLÔkuu 783,799.90,781,798.10 çkkxk RLzeGkk 900,900,881.55,889.25 Çkkhík EÕkuf. 1255,1260,1240.20,1254.75 Çkkhík ^kuso 295.95,295.95,291.05,293.90 Çkkhík ÃkuxÙku 345,345,336.25,338.90 Çkkhíke yuhxuÕk 261.50,264,255.75,258.65 ÇkuÕk 230.50,232.45,229.70,231.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 470,472.80,469,470.65 çkkGkkufkuLk rÕk. 248.85,249.95,244.30,247.70 çkPf yku^ çkhkuzk 640,640.95,633.05,636.40 çkuf yku^ RrLzGkk 277,279.90,273.20,277.60 çkku~k Õke 8735,8800,8690.10,8759.85 çkúexkLkeGkk RLz 475.95,475.95,470,474.15 furzÕkk nuÕÚk 874.95,885,854.15,861.90 ¢uRLk RLzeGkk 336,337,330,331.50 fuLkuhk çkuLf 355.80,355.80,340,344.55 fuMxÙkuÕk 594,600.85,593.50,596.20 MkuLxÙÕk çkUf 69.85,70.40,68.80,68.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 320,326.75,316.10,325.10 åktçkÕk ^xeo 68.20,68.20,67.10,67.65 MkeÃÕkk. 355.90,365.20,355.85,359.90 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1176,1177.50,1166.50,1169.20 fLxuLkh fkuÃkkuo 949.40,949.95,923.80,938.40 fkuhkuBkk ^xeo 260,264.65,255.55,263.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 391.50,394.40,385.10,388.70 ¢eMkeÕk Õke 914.95,922.70,900,918.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.30,120.70,118.10,119.70 fGk¸BkeLMk 477.35,477.40,466,470.80 zkçkh RLzeGkk 119.40,119.70,117.90,119.15 ze~k xeÔke 72.75,75.15,71.85,74.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1182.05,1188.95,1165,1178.85 zeyuÕkyu^ Õke 210,217,209.30,216 zku.huœe 1660,1664.80,1642,1659.10 ykGk~kh Bkkuxh 2230,2258.95,2191.20,2231.80 R.ykR.nkuxuÕk 79.20,79.65,79,79.20 neBkkLke Õke. 475,478,468.10,474.75 yurLsGkMko (ykE) 231.20,231.20,224.60,227.60 yuMkkh ykuRÕk 53.55,54.75,53.55,54.20 yufMkkRz RLz. 129,129.65,127.05,128.85 ^uzhÕk çkUf 438.45,439.90,436.90,437.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835,850.30,832,844.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.60,100.05,99.20,99.40 økuEÕk 362,370.80,358.55,369.85 økeíkktsÕke suBMk 356.05,360,351.10,354.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2100,2074,2086.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2868,2868,2770,2811.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 416.45,417,405.65,407.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.65,20.80,20.25,20.60 økkuËhusfLMxÙ 638,668.95,638,664.60 økkuËhus RLz 240.50,246.75,240.50,244.10 økúkMkeBk RLz 3015,3073,2945.05,3047.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3199,3199,3190,3190 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.10,72.95,70.85,72.80 øk¸s.^Õkkuhk 360,363,347.75,348.75 øk¸s.økuMk 304.65,304.70,301.45,302.45 øk¸s. BkeLkhÕk 196,198,196,196.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 552,553.35,540.15,541.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 557,558.75,551.75,558.05 yuåkzeyuu^Mke 711.75,734.95,711.75,732.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 595,598.40,588.05,596.75 nehku nkuLzk 1930,1930,1899.05,1918.80 nufMkkÔkuh xuf 120.40,121.45,118.50,120.70 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 503.50,515,500.70,513.50 ®nË fkuÃkh 265,265.90,260.10,262.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 313.95,314,310,311.55 ®nËkÕfku 113,113,110.40,112.30 ®n˸MíkkLk ͪf 124.95,133.55,124.95,132.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.50,85.50,81.20,82.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 965,978,958.20,974 ykRzeçkeykR 87,87.95,86.30,87.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.90,76.05,75,75.80 EL£k zuÔk ^kR 140.95,144.75,140.80,144.25 ykEyu^MkeykR Õke 35.40,36,34.90,35.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.50,51.85,50.90,51.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 193.95,193.95,186.05,190.15 RrLzGkLk çkUf 172,172,169.55,170 RLzeGkLk nkuxÕk 60.30,61,59.85,60.90 RLzeGkLk ykuRÕk 253.40,254.90,250.30,252.30 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.90,73,72,72.50 ELÿ økuMk 261.05,263.05,255,256.20 EL˸Mk ELz. çkUf 330.10,334,330,332.15 RL^kuMkeMk xuf 2362,2438.75,2362,2407.05 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf397.90,403.70,389.60,393.40 ykRÃkeMkeyuÕk 404.70,404.90,396.35,399 ykRykhçke RL£k 122.60,126.40,122.55,125.65 ykR.xe.Mke. 261.05,262.55,259.45,261.10 siLk Rheøku~kLk 76.50,76.55,72.90,73.55 sGkÃkúfk~k 75.25,77.45,74.95,77.25 SLËkÕk MxeÕk 400.10,406.90,397,405 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.75,32.10,31.50,31.85 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 721,735,713.10,733.30 fkuxf BkneLÿ çkUuf 589.85,590,584,588.95 ÕkuLfku RL£k 12.50,12.54,12.32,12.46 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1452,1470.25,1439,1466.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 251,257.30,250,256.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 571.15,578,568,571.50 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 785,785,750,756.75 Bkne. BkneLÿ 770.10,787,767,784.05 BkLkkÃk¸hBkS 37.30,37.60,35.55,35.75 Bkuhefku Õke 191,192.75,191,191.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1190,1195.30,1176.80,1185.10 BkufMk RLzeGkk 183.95,187.50,183.50,186.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 789.10,794.90,771,774 BkækhMkLk 179,190,176.15,184.50 yuBk^uMkeMk 387.95,393,380.45,387.60 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10818,11136,10730.85,11075.15 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64,66.50,61.80,66.20 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.35,53.75,51.90,52.55 LkuuMkÕku (ykR) 4489.95,4640,4445,4590.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,84.95,83.20,83.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.30,182.50,179.90,181.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.25,174.85,168.25,173.80 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.90,288,281.90,286.80 ykuÃxku. MkŠfx 150,150,144.20,147.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2899,2956.90,2899,2930 ykurhyuLxÕk çkUf 234,235,230.30,234.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162,166.25,160.90,165.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 151,151.10,149,150 ÃkezeÕkkRx RLz. 179.90,182.80,179,180.30 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 516.10,516.10,501,503.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 739,739,726.95,726.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.75,188.10,183.25,184.70 ÃkkÔkh økúez 117,120.20,116.15,119.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 728,732,718,719.65 huLkçkûke Õkuçk. 515,520.40,512.30,513.35 hk»xÙeGk fuBke 53,53.15,52.60,52.75 ykhRMkeÕke 211,212.10,208.10,210.30 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,57.10,55.50,56.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 511,516.50,504.30,514.70 heÕkk.fuÃkexÕk 355,373.10,351.95,371.25 heÕkkGkLMk 815,823.65,812.15,814.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88,89.75,88,88.95 YåkeMkkuGkk 85.50,86,84.80,85.35 MkuMkk økkuÔkk 187,194.90,185.25,193.65 ©e MkeBkuLx 3285.30,3305,3250,3282.40 ©ehkBk xÙkLMk 595.05,605.85,595.05,601.80 MkeBkuLMk Õke 658.30,662,651.40,659.05 Mxux çkuLf 1902.60,1917.70,1888.15,1913.85 MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.20,85.10,82.10,84.80 MxhÕkkRx 108.15,114.50,107.80,113.70 MxÙkEz 822.50,831.40,813.60,824.95 MkLk ^kBkko 668,669.55,657,666.80 MkLkxeÔke 302.75,305.05,296.35,301.95 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.85,17.10,16.65,16.80 MkeLzefux çkUf 96.80,97.70,95.25,97.30 íkkíkk fuBke. 317.80,318,310.30,312 íkkíkk fkuBGk¸ 234.45,239.95,231.10,236.50 íkkíkk BkkuxMko 241.50,247,241.50,246.15 íkkíkk ÃkkÔkh 97.95,100,96.30,99.80 íkkíkk MxeÕk 395,397.50,387.20,392.20 íkkíkk xe 135.65,135.95,132.15,132.85 xeMkeyuMk rÕk. 1277,1305,1277,1298.40 xuf BkneLÿ 848.10,871.65,843.35,869.15 ÚkBkuofoMk 496,512.70,495.25,507.35 xkRxLk RLz. 220.05,223.50,218.40,222.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 157,157,155.05,155.65 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3694.90,3694.90,3505.05,3577.75 Gk¸fku çkuLf 68.95,69.10,67.75,68.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1726,1733.10,1710.05,1717.45 Gk¸LkeGkLk çkUf 164,167.50,163.90,165.55 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 930,990,922.50,982.55 Gk¸Lkexuf Õke 21,21.20,20.80,21 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 582.95,584,556.70,571.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk115.20,115.95,111.50,111.80 ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.80,177.80,174.10,175.60 ÔkkuÕxkMk 113.40,114.65,110.30,112.70 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 99.50,101,98.70,99.25 ÔkeÃkúku 352.50,358.55,351,355.40 Ôkkufnkxo 1305,1325,1251.20,1263.40 Gk~k çkPf 359.35,361.90,356.20,358.35 Íe yuuLxh 169.30,173.20,168.15,170.65

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 21 Mkíkík çkeò {rnLku sw÷kR{kt økúknf ¼kðkt f ½xeLku 9.86 xfk ÚkÞku Au . sÚÚkkçktÄ ¼kðktf swLkLkk 7.25 xfkLke Mkh¾k{ýeyu ½xeLku 6.87 xfk ÚkÞku Au. {u{kt rhxu÷ Vwøkkðku 10.36 xfk yLku swLk{kt 9.93 xfk hÌkku níkku. sw÷kR {neLkkLkku økúknf ¼kðktf [kh {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Au. Vwøkkðk{kt Lknªðík ½xkzk {kxu Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ft à kLkeyku îkhk Ãku x Ù k u ÷ {kt fhkÞu ÷ ku íkífkr÷Lk ½xkzku fkhý¼qík Au. VwøkkðkLkku ykËh rhÍðo çkuLfLkk fLVxo ÷uð÷ fhíkkt yð~Þ Ÿ[ku Au. íkuLkk fkhýu 17 MkÃxuBçkhLkk hkus rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk {kxu {¤Lkkhe çkuXf{kt ÔÞks Ëh{kt ½xkzku fhþu yuðe Mkt ¼ kðLkk yt ø ku þt f k Mku ð kR hne Au . sw÷kR{kt økúknf ¼kðktf MkkÄkhý ½xâku nkuðk Aíkkt Vwz RL^÷uþLkLkku Ëh yøkkWLkk y{ËkðkË, íkk. 21 ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLke r{®xøk{kt Mkkhk Mk{k[kh ykððkLkk ykþkðkË ÃkkA¤ {sçkwík rðËuþe MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ykRxe yLku Ãkkðh þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt yuf xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkÃkkuh ÃkAeLkk xÙu®zøk{kt rLk^xeyu 5400Lke MkÃkkxe ðxkðe níke. 16 {k[o,2012 çkkË rLk^xe 54.70 ÃkkuRLx yLku 1.02 xfkLkk WAk¤k MkkÚku rLk^xe 5421Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. xufLkku÷kuS, çkuLf, ykuxku

{neLkkLkk 10.7 xfkÚke ðÄeLku 11.53 xfk ÚkÞku Au. yÚkkoík ¾kã[eòuLkk ¼kð ½xíkkt Lk nkuR Vwz RL^÷uþLkLkku yktfzku çku ËuþLkwt Lkk{ yktfzkÚke Lke[u shkÞ {[f ykÃkíkku LkÚke. ðuLkuÍwyu÷k MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ¼khík{kt ¼khík VwøkkðkLkku Ëh rðï{ktMk MkkiÚke Ÿ[ku Au. ÃkkrfMíkkLk yu f {kºk ðu L ku Í w y u ÷ k{kt yÃkðkË Au . íkwŠfMíkkLk ykÃkýu íÞkt 9.86 xfkLkk Ëhu Vwøkkðk Mkk{u Rrsó ðuLkuÍwyu÷k{kt yk Ëh 19.4 xfkLkku Au. hrþÞk çkkfe Mkðoºk ykÃkýk fhíkkt Lke[ku Vwøkkðku ntøkuhe «ðíkuo Au. ¾kMk fheLku økúef ËuþkuLke ðkík Ë. ykr£fk fheyu íkku ¼khík VwøkkðkLkk {k{÷u {ku¾hu rðÞuxLkk{ Au. çkúkrÍ÷ 5.2 xfk, hrþÞk 5.6 xfk çkúkrÍ÷ [eLk{tk 1.8 xfk Au. suLkwt yÚko Mkkð ®MkøkkÃkkuh ÃkkÞ{k÷e{kt fnuðkÞ Au íkuðk ÃkkrfMíkkLk{kt RLzkuLkurþÞk nkUøkfkUøk Ãký ykÃkýk fhíkkt ykuAku 9.6 xfkLkku y{urhfk Vwøkkðku Au. rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{kt økúknf rçkúxLk ¼kðktfLke heíku VwøkkðkLke ÂMÚkrík þwt Au, íku ÞwhkuÍkuLk yºku fkuXk{kt Ëþkoðe Au.

rðrðÄ ËuþkuLkk økúknf ¼kð

IT ÃkkðhLkk òuhu çkòh Ãkkt[ {rnLkkLke xku[u yLku RL£k. þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLkk òuhu MkuÂLMkrxð RLzuõMk 194.18 ÃkkuRLx ½xeLku 17885.26Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLVkurMkMkLkk y{urhfLk f{o[khe ÃkkÕ{h rðÁØ yËk÷ík{kt fuMk Síke síkk RLVkurMkMkLkk þuh{kt yZe xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kLkuMkh

ðirïf MkkuLkwt 17 zku÷h QA¤eLku 1,640 ÚkÞwt [ktËe {wtçkE ¾kíku ` 1030 y{ËkðkË{kt ` 600 ðÄe y{ËkðkË, íkk.21 ðirïf Míkhu ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkku ykþkðkËu ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt çkkWLMk òuðk {éÞku níkku. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 17 zku÷h WA¤eLku 1,640 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku íku{s [ktËe MkÃxuBçkh ðkÞËku 0.71 MkuLx ðÄeLku 29.31 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke nqtVLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkk [ktËe{kt íkuS AðkÞu÷e hne níke. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt çku rËðMk{kt Y. 800Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkwt Y. 30,500Lke çku {rnLkkLke Lkðe ô[e MkÃkkxeyu níkwt. zku÷h Lkçk¤ku Ãkzíkkt

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk{kt íkuSLkku xkuLk níkku, suLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 600 ðÄeLku Y. 54,400 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ðÄeLku Y. 30,500 y™u MkkuLkwt íkuòçke Y. 75Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 30,375 ÚkÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 650 WA¤eLku Y. 55,000Lke MkÃkkxeLku Ãkkh Y. 55,050 ÚkE níke. rËÕne MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 60 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,510 y™u Y. 30,310 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt MkwÄkhku hnuíkkt rËÕne{kt [ktËe rMk¬k Y. 3,000 WA¤eLku Y. 68,000 çkku÷kÞk níkkt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku níkku.

þìhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ðuøk Ãkfzþu rLkVxe VÞq[h 5500 íkÚkk 5550 íkhV çkeyuMkE ELzuõMk: (17885) 17802 íkÚkk 17745Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 17912, 17981 íkÚkk 18091Lkk yktf ykðþu. rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5442) 5435 LkSfLkku íkÚkk 54105400Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 5373Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 5469, 5496 íkÚkk 5540Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10517) 10460 íkÚkk 10390Lkk xufkLku yLkw÷ûke 10341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10560 Ãkkh Úkíkkt 10615, 10668 íkÚkk 10754Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10341 íkqxíkkt 10165Lkwt ÃkurLkf ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (784) 777Lkk ½xkzu 767Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 796Lkku ¼kð ykðþu. 796 Ãkkh Úkíkkt 805Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. yu{ykhyuV: (11075) 10933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11185, 11288 íkÚkk 11455 Lkk ¼kð ykðþu. yuÃkku÷ku xkÞMko: (95) 96/50Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 96/50 Ãkkh Úkíkkt 103/50Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 92/75 íkÚkk 90 {sçkqík xufk Au. ykuçkeMke: (234) 237/50Lkk WAk¤u 241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 230 íkqxíkkt 219/75 íkÚkk 213Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (974) 968Lkk ½xkzu 958Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 997 íkÚkk 1008Lkk ¼kð ykðþu.

økúknf ¼kðktf(%) 19.4 9.86 9.6 9.1 6.4 5.6 5.8 5.5 5.4 5.2 5.3 4.6 3.7 1.4 2.6 2.4uu

yu[zeyuVMke : (733) 727 íkÚkk 719Lkk ½xkzu 712Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 737 íkÚkk 749Lkk ¼kð ykðþu. ÃkuLxk÷qLk: (165/50) 163/50Lkk ½xkzu 161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 174/50Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (982) 970/50 íkÚkk 956Lkk ½xkzu 951Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 993 íkÚkk 1010- 1018Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 1018 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 1058Lkku ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (501) 507Lkk WAk¤u 513Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 488- 485Lkku ¼kð

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

ykht¼{kt ykðþu. 485 íkqxíkkt 474 íkÚkk 462Lkk økkçkzkt Ãkzþu. zuÕxk fkuÃko: (63/70) 62Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 66Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 66 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 70/25Lkku ¼kð ykðþu. yçkkLk ykìVþkuh : (423) 420 íkÚkk 413Lkk xufkLku yLkw÷ûke 407Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 434437 íkÚkk 450/50 Lkku ¼kð ykðþu. xeMkeyuMk: (1298) 1287Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1277Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1319Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1319 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 1361Lkku ¼kð ykðþu. VÞq[h ykuÃþLk rh÷k. furÃkx÷: (366) 359Lkk xufkLku yLkw÷ûke 354Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 379 íkÚkk 389Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

CMYK

þuhLkk ¼kð{kt yZe xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu ftÃkLkeLkwtLkk{ çktÄ ¼kð ðÄkhku (`) çkkË{kt rnLËkÕfku Ãkkuýk RLVkurMkMk 2,407.05 55.65 xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkku níkku. rð«ku 355.40 1.75 27 sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt xeMkeyuMk 1,298.40 20.95 yuVykRykRyu Y. 7500 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe Au. fkuh yußÞwfuþLk 295.55 2.00 Ãkkur÷Mke yuõþLk, rhVku{o VkÞ.xufLkku÷kuS 844.65 13.10 yuõþLk yLku rzÍ÷Lkk ¼kð yu[Mkeyu÷ xufT. 558.05 0.15 ðÄkhkLke yÃkuûkkyu yk nuõÍkðuh 120.70 1.15 økk¤k{kt çkòh{kt Mkkzk Mkkík yuBVurMkMk 387.60 7.15 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. MÃkuLkLkk ykuhuf÷ 2,930.00 17.95 çkkuLzLke nhkS y™u ÞwhkuÃkeÞ xuf {neLÿk 869.15 21.45 MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk çkkuLz rÞÕz Ã÷kLx{kt {kÁríkLkwt fk{ Vhe þY Úkíkkt ½xkzðkLkk ykþkðkË ÃkkA¤ ÞwhkuÃkLkk þuhLkk ¼kð{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku çkòhku{kt {sçkwíke Au. £kLMkLkku fuf, LkkUÄkÞku níkku. {kuøkoLk MxuLk÷eyu s{oLkeLkku zuõMk yLku rçkúxLkLkk VwíMke{kt ¼khíkeLkk þuhku{kt hu®xøk yLku xkøkuox 0.4Úke0.8 xfkLke rhfðhe LkkUÄkR Au. ½xkzíkk þuhLkk ¼kð{kt ËkuZ xfkLkku yurþÞkR çkòhku{kt nUøkMkUøk, rLk¬e ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykurhMMkkLkk yLku fkuMÃke{kt MkkÄkhý ½xkzku LkkUÄkÞku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo rnLËk÷fkuLkku Au. íkkRðkLk, þktÄkR yLku ®MkøkkÃkkuh Ã÷kLx çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk rLkVTxe{kt {sçkwíke hne níke.

ykRxe RLzuõMkLkk ËMku ËMk þuhku Ã÷Mk{kt

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe (600 fðe.) 901/1013 ½ô÷kufðLk (1925 fðe.) 312/335 ½ôxwfzk (1075 fðe.) 310/375 swðkhMkVuË (50 fðe.) 250/290 swðkhÃke¤e (50 fðe.) 250/325 çkkshe (250 fðe.) 225/290 íkwðuh (15 fðe.) 700/920 [ýkÃke¤k (200 fðe.) 866/985 yzË (30 fðe.) 525/850 {øk (35 fðe.) 851/1050 ðk÷Ëuþe (25 fðe.) 425/725 ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 1200/1410 [ku¤e (10 fðe.) 710/925 {X (10 fðe.) 705/1010 MkªøkËkýk (850 fðe.) 1400/1505 {økV¤eòze (210 fðe.) 1411/1540 {økV¤eSýe (330 fðe.) 965/1150 ík÷e (220 fðe.) 1390/1801 yuhtzk (2300 fðe.) 790/850 MkªøkVkzk (250 Âõð) 1155/1400 fk¤kík÷ (120 fðe.) 1500/2125 ÷Mký (1000 õðe) 125/320 wÄkýk (45 õðe) 720/955 SY (220 5õðe) 2780/3007 hkÞ (26 õðe.) 500/911 {uÚke (16 õðe.) 426/560 EMkçkøkw÷ (5 fðe.) 645/800

hkÞzku

(31 fðe.) 650/794 hsfkLkwtçke (20 fðe.) 3450/4250 økwðkhLkwtçke (10 fðe.) 2525/2900 V¤V¤kËe ÷etçkw (63 fðe.) 275/380 ÃkkuÃkiÞk (20 fðe.) 60/100 þkf¼kS ƒxkxk (2812 fðe.) 240/290 zwtøk¤eMkqfe (1700 fðe) 70/151 x{uxk (434 fðe) 300/400 fkuÚk{he (32 fðe) 550/700 hªøkýk (84 fðe.) 100/160 fkuçkes (114 fðe.) 100/140 V÷kðh (48 fðe.) 200/250 ¼ªzku (55 fðe.) 200/260 økwðkh (57 fðe.) 250/350 [ku¤kMkªøk (30 fðe.) 150/200 ðk÷ku¤ (10 fðe.) 250/350 xªzku¤k (21 fðe.) 150/240 ËwÄe (52 fðe.) 100/150 fkhu÷k (53 fðe.) 120/180 fkfze (82 õðe.) 250/300 økksh (10 fðe.) 250/350 ðxkýk (3 fðe.) 800/1000 øk÷fk (23 fðe.) 140/180 çkex (10 fðe.) 150/200 {uÚke (58 fðe.) 50/160 zwtøk¤e ÷e÷e (39 fðe.) 150/200 ykËq (44 fðe.) 350/400

¾q÷e 4837 4750.00

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 54300 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54280 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54260 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 30490 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29600 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 29000 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 3,04,900 {h[k ÷e÷k (125 fðe.) hksfkux {økV¤e 200/250 {„V¤e òze 1220/1225 {fkE÷e÷e (324 fðe.) 795/1000 {„V¤eSýe 1240/1245 {økV¤e÷e÷e (32 fðe.) 120/200 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½ô ÷kufðLk 301/337 hksfkux rMktøkíku÷ ½ô xwfzk 307/371 ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 211/271 1295/1300 çkkshku swðkh 271/341 íku÷eÞk xe™ 651/1231 1984/1985 {øk ðk÷ 250/661 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 391/1151 745/748 [ku¤e 541/961 ‚ª„¾ku¤ 33500 íkwðuh 611/891 fk{fks íku÷{kt 4/5 yzË fÃkkMkeÞk{kt 70 xuLfhLkk {økV¤eSýe811/1136 hksfkux fÃkkrMkÞk {økV¤eòze 831/1141 MkªøkVkzk 881/1446 ¾ku¤ Lkðku yuhtzk 751/863 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 810/860 ík÷MkVËu 1300/1751 ík÷fk¤k 1700/2001 hksfkux fkuÃkhu÷ {uÚke 371/541 fku…hu÷xe™ hkÞzku 661/850 1100/1150 781/951 rËðu÷ 1370 hksøkhku SY 2100/3011 hksfkux çkuþLk ÷Mký 130/291 ƒuþ™ 4300/4400 zwtøk¤e 25/200 [ýk 5000/5100 [ýk 751/981 [ýkËkh 6000/6100 f5kMk þtfh 400/1007 hksfkux ¾ktz Äkýk 561/861 ¾ktz ‚e 3640/3700 MkªøkËkýk 1136/1446 ¾ktz ze 3580/3620 zwtøk¤eMkVuË 59/105 ¾ktzLke ykðf 1000 MkkuÞkçkeLk 700/750 ík÷÷k÷ 1631 økwýeLkk hks{k 1041 hksfkux ½ôLkku ÷kux sÚÚkkçktÄ ¼kð (¼kð h0 rf÷ku) [ku¾k ykEykh-8 360/370 ½ô [feykxk 360/410 ƒk‚{Œe 1000/1300 hksfkux økku¤çkòh yu‚÷ku 370/380 (¼kð h0 rf÷ku) ShkMkh 600/680 Ãkhe{÷ 440/600 økku¤ fkuzeLkkh zççkk 565/725 íkwðuhËk¤ðkMkË 1400/1440 økku¤ fkxwoLk 690/711 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1600 økku¤ fku÷kÃkwh 925/1021

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

55700 30090 30240

ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

47200 50800 43900 14300 31500 32500 13500 12300 1250

(Äkíkw çkòh)

ðÄe 4837 4800.00

½xe 4648 4745.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

1065

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk fkuÃkhu÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ {wtçkE

440/465 120 130 4150 4050 ----÷ ------6000 720

yuÃk÷Lkku þuh yku÷ xkR{ nkR MkÃkkxeyu yktçkíkk {kfuox fuÃk 623 rçkr÷ÞLk zku÷hu yktçÞwt níkwt. su rnLËwMíkkLkLkk yÚkoíktºkLkwt fË nk÷{kt ykþhu 1.8 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt ytËkòÞ Au. yk òuíkk yuf÷e yuÃk÷ yu ykÃkýk yuf ík]ríkÞktþ ¼khík çkhkçkh ÚkR. yksu Ÿ[k ðku Õ Þw { Lkk òu h u yu à k÷u {kR¢ku M kku ^ xLku ÃkAkzâw t níkw t . yuÃk÷Lkku þuh yk ð»kuo 64 xfk ðæÞku Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 290/351 swðkh 409/550 çkkshe 241/278 Shw 1125/2750 yuhtzk 810/874 hkÞzku 785/809 {uÚke 577 Mkðk 555/716 hsfk çke 2200/4151 ys{ku 649/900

ŸÍk

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. {wt. yuhtzk MkÃxu.

yuÃk÷Lkku þuh yku÷xkR{ nkR

çktÄ 4656 4745.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

3540/3612 3622/3731

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (1 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hku (1 rf÷ku) {kuøkhku (1rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zuÍe (20 rf÷ku) ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

35/55 45/50 140/160 15/20 180/200 4/5 140/160 ------------80

Shw 2500/3125 ðrhÞk¤e 700/1970 RMkçkøkw÷ 1070/1215 hkÞzku 800/820 {uÚke 591 Mkwðk 601/705 ys{ku 1600 ½ô çkkshe swðkh zktøkh økðkh [ýk

fze

290/351 230/241 275 200/346 1701 826

yuhtzk 860/875 Shw 2400/3075 ðrhÞk¤e 700/791 Mkðk 651/751 yMkkheÞku 795/796 hkÞzku yuhtzk AkMkxku çkkshe ½ô yzË [ýk Mkðk Shw

nkhes

761/794 840/870 350/516 220/241 285/330 350/801 850/960 600/710 2000/3050

®n{íkLkøkh

yuhtzk 880/886 ½ô 300/370 çkkshe 240/257 {fkR 250/280 swðkh 300/388 [ýk 750/900 íkwðuh 750/850 {øk 800/900 økðkh 1016/2000 zkt.økw.17 250/280

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

260/290 --------120/160 200/400

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk Ëuþe 190/285 çkxkfk zeMkk -------zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 155/165 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/170

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1295/1300 íku÷eÞk xe™ 1984/1985 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1300/1305 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 745/748 hksfkux [ktËe 54500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1220/1225 hksfkux Sýe {e.ze. 1240/1245 ¾ktz ‚e 3640/3700 ¾ktz ze 3580/3620 yuhtzk MkÃxu. 4656/4658 rËðu÷ 868/870 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1270/1280 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1935/1940 Awxf 1 rf÷ku 138 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960 ðLkMÃkíke ½e 1050/1100 fÃkkMkeÞk íku÷ 1250/1260 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1010/1015 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2085/2090 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2105/2110 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1160/1165 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1240 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1250 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1370

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {w. [ktËe nksh 55700 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 30090 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30240 y{. [ktËe 54400 y{. MxkLzzo (99.9) 30500 y{. íkuòçke (99.5) 30375 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29300 y{. nku÷{kfo 29900 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2080/2110 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2180/2210


CMYK

fkut��kúuMk yksu ðÄw yuf [qtxýe {wËku ònuh fhþu 12

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

fktøu kúMu kLkk Mkkihk»xÙLkk Mktf÷Lkfkh Lkhnrh y{eLk íku{s [qxt ýe ZtZhu kLkk yæÞûk yh®ðË Mkt½ðe ykðíkefk÷u hksfkux{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS hÌkk Au. fkUøkúMu k Mkhfkh çkLku íkku ½h rðnkuýk ÃkrhðkhkuLku hkníkËhu ½hLkwt ½h ykÃkðk {kxu Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. {rn÷kykuLkk xku¤k W{xu Au. f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk fhu÷e ònuhkíkkuyu f{o[kheyku{kt Ãký n÷[÷ {[kðe níke y™u f{o[kheyku Ãký yk ònuhkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk ÷køÞk Au. ykðe heíku fkUøkúMu k nðu, ºkeòu {wÆku ònuh fhðk sE hne Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ðkíkku ðÄw ÚkE nkuÞ íku{s økheçkkuLku ykðkMk fu hnuýktf {kxuLkk 25 ðkhLkk Ã÷kux suðe ÞkusLkkyku íkhV æÞkLk ËuðkÞwt Lk nkuÞ yk{ ÷kufkuLke hkuxe, fÃkzk y™u {fkLkLke «kÚkr{f sYheÞkíkku MkkÚku fkUøkúMu k yuf ÃkAe yuf ònuhkíkku fhe hne Au.

S¼Lke Lke[u Vkuz÷eLke þ†r¢Þk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðkíkk

hkuÞ÷ 5kfo

hkuÞ÷ 5kfo

çkk¤feLkkt {kuíkLkkt rfMMkk{kt zku. «fkþ ËuºkkuòLke ÄhÃkfz

hksfkux íkk.21 : Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLke ¼e{k ÷wýkøkheÞk þuhe{kt hnuíkkt økeheþ zkÞk¼kE Mkku÷tfeLke ykX ð»keoÞ {kMkw{ Ãkwºke ÿüeLkwt íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞkLkk çkLkkð{kt ¢kE{ çkúkL[Lke xe{u

yksu zkuõxh «fkþ ÷kÄk¼kE Ëuºkkuò (W.ð.64 hnu. íkûkþe÷k MkkuMkk. þuhe Lkt.h huMkfkuMko hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe yuLkuMÚkurxf zku.yþkuf yrLk÷¼kE Ãkxu÷ (hnu.yLkwhkøk yuÃkkxo{uLx fk÷kðkz hkuz)Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

MkhËkhLkøkh

yuLkuMÚkurxMxLke þkuľku¤, çkqÍqøko íkçkeçku {ku Mktíkkzðk ¼køkk¼køke fhe íkÚkk zku.u yþkuf Ãkxu÷ Mkk{u yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄt kðíkkt Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.304 MkkyÃkhkÄ {LkwæÞðÄ MkrníkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUæÞku níkku. hswykíkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkkE níke. íkÃkkMkLkk ytíku yksu ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMkLkeMk xe{u íkçkeçk ËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. yu{.yuMk.Lke zeøkúe Ähkðíkkt zku.Ëuºkkuòyu Ãkkuíku íkku þ†r¢Þk þY fhe

rðøkíkku {wsçk ÿr»x Lkk {kU{k S¼Lkk Lke[uLkk ¼køku LkkLke Vkuz÷e ÚkE níke. suÚke, økeheþ¼kE ÃkwºkeLku LkSf{kt Ãkuzf hkuz Ãkh Vur{÷e rVrÍrþÞLk {Lkw¼kE økhkzkLku íÞkt çkíkkððk ÷E økÞk níkk. økhkzkyu MksoLk ËuºkkuòLku çkíkkðkLke ¼÷k{ý fhíkkt økeheþ¼kEyu yZe {kMk Ãknu÷kt íkk.2/6Lkk hkus òøkLkkÚk Ã÷kux þuheLkt.20{kt ykðu÷e Ëuºkkuò MkSof÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkh zku.«fkþ ËuºkkuòLku çkíkkðk ÷E økÞk níkk. ßÞkt

{]íÞw Ãkk{Lkkh ÿrü

íkçkeçkLkwt Âõ÷rLkf

þuX WÃkk©Þ

MkhËkhLkøkh

økeík økwsohe

{Lknh Ã÷kux

huMkfkuMko Ãkkfo

fu{uhkÚke çk[ðk ¼køkðk síkkt íkçkeçk hMíkk Ãkh økçkzâk

rhÃkkuxo ykÔÞkLke çkeS f÷kfu s íkçkeçkLku WXkðe ÷uðkÞk çkk¤fe ÿüeLkk {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu Ãke.yu{. Mk{Þu rðMkuhk ÷E yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷kÞk níkk. yuV.yuMk.yu÷.Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Ãke.yu{. fhLkkh íkçkeçku yksu ÿüeLkwt þ†r¢Þk Ãkqðuo ÚkÞu÷e «r¢Þk{kt ûkríkLkk fkhýu {kuík ÚkÞkLkku fkuÍ ykuV zuÚk rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. rhÃkkuxo {éÞkLke MkkÚku Ãke.ykE. ðe.çke.òzuòyu ¢kE{ çkúkL[Lke xe{Lku zku.ËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷u s Ëkuzkðe níke. nkuÂMÃkx÷ Ãkh zku.Ëuºkkuò nksh níkk íÞktÚke s íkuykuLku WXkðe ÷uðkÞk níkk. Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkU[e íÞkhu Úkkuzeðkh {kxu íkku zku.Ëuºkkuò îkhk Mk{òðk fu AxfðkLkk «ÞkMk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {[f Lknª ykÃkíkkt ytíku íkçkeçk Ëuºkkòyu ÄhÃkfz {kxu {Lk {Lkkðe ÷E Ãkku÷eMk MkkÚku sðkLkwt {wLkkMkeçk {kLke ÷eÄw níkwt. íkçkeçk Ëuºkkuòyu Vkuz÷eLkk MkkuLkkuøkúkVe MkrníkLkk rhÃkkuxo fhkÔÞk níkk. rhÃkkuxo Mkk{kLÞ ykðíkkt íkçkeçk Ëuºkkuòyu çkk¤feLke Vkuz÷e Ãkh [ufku ÷økkðe ºký Mxe[ ykðþu. Mkk{kLÞ Ëþuf r{rLkx suðe Mksohe nkuðkLkwt økeheþ¼kELku sýkÔÞw níkw.t Vkuz÷eLke þ†r¢Þk {kxu íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk økeheþ¼kE íkiÞkh ÚkE síkkt çkeò rËðMku íkk.4/6Lkk hkus MkðkhLkk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt zku.ËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷ Ãkh s çkk¤feLku Vkuz÷eLke þ†r¢Þk {kxu ÷ðkE níke. ßÞkt çkk¤feLku yuLkuMÚkurMkÞk ykÃkðk {kxu yuLkuMÚkurxf zkuu.yþkuf Ãkxu÷Lku Ãký çkku÷kðkÞk níkk. {kMkw{ ÿüeLku ykuÃkhuþLk rÚkyuxh{kt ÷E sðkE níke. sÞkt yuLkuMÚkuMkeÞk yÃkkÞk çkkË çkk¤feLke íkçkeÞík ÷Úkze níke. Ëþuf r{rLkxLke MksoheLkk çkË÷u yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ÷køkíkkt ÿüeLkk rÃkíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku ®[®íkík çkLke økÞk níkk. çku

ðiþk÷eLkøkh

òøkLkkÚk Ã÷kux{kt zku. ËuºkkuòLke ÄhÃkfz fhðk ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ íku{Lke nkuÂMÃkx÷ Ãkh s ÃknkU[e nkuðkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u {ezeÞk f{eo VkuxkuøkúkVMko fðhus {kxu Ëkuze økÞk níkk. fu{hu k{kt fuË ÚkðkÚke çk[ðk {kxu zku.Ëuºkkuòyu {kU AwÃkkðk «ÞkMk fÞko níkk yLku çkkË{kt ¼køkðk síkkt hMíkk Ãkh s økçkze Ãkzâk níkk yLku fu{uhkÃkMkoLkLku òuEíkk fhíkkt Mkkhk Vkuxk,þkuxMk {¤e økÞk níkk.

zku.ËuºkkuòLke ÄhÃkfzLku økuhçktÄkhýeÞ økýkðíkwt ykEyu{yu hksfkux : ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk çkk¤feLkwt {kuík rLkÃksðkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku E.Ãke.fku. 304 nuX¤ MksoLk zku.«fkþ ËuºkkuòLke ÄhÃkfz fhe íkuLku EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLku ð¾kuze fkZe Au. yuMkku.Lkk «{w¾ zku.fkuhðzeÞk y™u {kLkÆ {tºke hkÞ[whk sýkðu Au fu zku.ËuºkkuòLke ÄhÃkfz økuhçktÄkhýeÞ Au. yk ÄhÃkfzLkku hksfkux y™u økwshkík ykEyu{yu Ãký Mkg rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. íku{s Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãký Mkwr«{ fkuxoLkk ss{uLx yLku hkßÞ MkhfkhLkk yk «fkhLke ÄhÃkfzLkk S.ykh.Lke Lkf÷ MkkÚku hsqykík fhe Au. f÷kf çkkË çkkhuf ðkøÞu ÿüe ïkMk ÷E s Lk níke. yu Ãkwðou s çkk¤feLkwt {kuík þfíke Lk nkuðkÚke íkkífkr÷f yLÞ ÚkÞkLkku Ãkku÷eMk Mk{ûk çk[kð fÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðe Ãkzþu. íkuðw íkçkeçk yLÞ yuf ykhkuÃke yuLkuMÚkuxef íkÚkk MxkV îkhk sýkðkíkkt ÿüeLku y[uík yu{.ze.Lke zeøkúe Ähkðíkkt yþkuf Ãkxu÷Lku yðMÚkk{kt ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷u ÷E þkuÄðk Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. sðkE níke. ßÞkt íkçkeçku çkk¤feLku {]ík ÄhÃkfz Mk{Þu Ãkku÷eMku çkk¤feLkk rÃkíkk ònuh fhe níke.çkLkkðLkk Ãkøk÷u çkk¤fe økeheþ¼kELku Ãký MkkÚku hkÏÞk níkk. ÿüeLkk ÃkrhðkhsLkku{kt nkunk {[e økE íkçkeçkLke çkuËhfkheLku çknkh ÷kððk níke. ÿüeyu íkçkeçkkuLke çkuËhfkheÚke íkçkeçk økúknf Mkwhûkk {t[u Ãký ËkuzÄk{ Sð økw{kÔÞkLkk ykhkuÃkMkh zku.Ëuºkkuò fhe níke.

çkkÞku ðuMx ònuh{kt Vutfðk çkË÷ ðuxhLkhe íkçkeçk ËtzkÞk

hksfkux : ðkuzo Lkt.11{kt çkkÞku{zu ef÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk {kxu {nkÃkkr÷fkLke zMxrçkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuLke Mkk{u yksu ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt f[hku VUfkíkk LkSf{kt õ÷eLkef Ähkðíkk ðuxhLkh zku. sÞuþ fkMkwLÿkLku Y.5000Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. íkçkeçkku Mkk{u çkkÞku ðuMxLkk rLkfk÷ Mkt˼ou ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{økehe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. su nðu VheÚke þY fhðk{kt ykðe Au.

r{åAk{e Ëw¬z{ : Mk{Mík MÚkkLkfðkMke siLk Mk{ksLkk {kxu sÃk-íkÃk yLku ykhkÄLkkLkk {nkÃkðo ÃkÞwo»kýLke Ãkqýkonwrík «Mktøku {tøk¤ðkhu Mkktsu MktðíMkhe «rík¢{ý çkkË siLk ©kðf-©krðfkykuyu yufçkeòLku nkÚk òuze ð»ko Ëhr{ÞkLk, òý-yòÛÞu ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷ku {kxu ‘r{åAkr{ Ëw¬z{’ fneLku ûk{kÞk[Lkk fhe níke. ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk þnuhLkk y÷øk y÷øk WÃkk©Þku ¾kíku Mkíkík ykX rËðMk MkwÄe íkÃkùÞkoyku îkhk {w{wûkwykuyu íkÃk, ¿kkLk, ËþoLk, [krhºÞ, Mk{árü yLku {wÂõíkLke ykhkÄLkk fhe, yktíkh [uíkLkkLku søkkze níke. çkwÄðkhu Mkðkhu rðrðÄ WÃkk©Þku ¾kíku [kíkw{koMk yÚkuo rçkhksíkkt, íkÃkMðeykuLkk Mk{wn Ãkkhýkt íkÚkk Lkðfkhþe MkrníkLkk ykÞkusLkku Mk{wn ûk{kÃkLkk MkkÚku Þkuòþu. Vkuxk : sÞuþ xtfkrhÞk

hufkuzo Mksoþu fzðeçkkE þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku

yksu 1200 rðãkŠÚkLkeyku 10 r{rLkx{kt 25200 hkux÷e ðýþu «íÞuf rðãkŠÚkLke 250 økúk{ ÷kux{ktÚke 21 hkux÷e ðýþu

hksfkux íkk.21 þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku ¼ýíkhLke MkkÚku ½høkÚÚkw fk{fks{kt Ãký hMk Ãkzuíkuðk nuíkwÚke þnuhLke fzðeçkkE rðhkýe þk¤k îkhk þY fhðk{kt ykðu÷kt íkk÷e{ðøkoLkk V¤MðYÃk ykðíkefk÷u Mkðkhu 8 f÷kfu þk¤kLke 1200 sux÷e rðãkŠÚkLkeyku {kºk 10 r{rLkx{kt 25,200 hkux÷e ðýeLku r÷Bfk çkqf ykuV hufkuzoÍ{kt þk¤kLkwt Lkk{ LkkUÄkðþu. íÞkhçkkË çkku÷çkk÷k xÙMxLkk MknÞkuøkÚke þnuhLkk sYrhÞkík{tË yLku rLkhkÄkh ÷kufkuLku MktÃkqýo ¼kusLkÚkk¤ ÃkehMkeLku ÃkwY»kku¥k{ {kMkLkwt ÃkwÛÞ Ãký {u¤ðþu.yk ytøku þk¤kLkk yk[kÞko MkkuLk÷çkuLk þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ykðíkefk÷u Mkðkhu þk¤kLkk {uËkLk{kt hkux÷e ðýe hufkuzo LkkUÄkððkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su ytíkøkoík þk¤kLke Äku.8 Úke 12Lke ‘þìV fuÃk’ Äkhý fhu÷e fw÷ 1200 sux÷e rðãkŠÚkLkeyku Ãkife «íÞufLku

250 økúk{ ÷kux ykÃkðk{kt ykðþu. su{ktÚke Ëhuf rðãkŠÚkLke rLkÞík ykfkhLke 21 hkux÷e ðýþu. ßÞkhu þk¤Lke Äku.5 Úke 7Lke 600 çkk¤kyku {kLkðMkktf¤ çkLkkðe, yk ðýkÞu÷e hkux÷eykuLku [q÷k MkwÄe ÃknkU[kzþu. yk hkux÷eyku Ãkfððk {kxu fw÷ 18 [q÷kLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au íkÚkk yuf rðãkŠÚkLkeLkk ðk÷e îkhk 10 rf÷ku [kuϾw ½e ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hufkuzo {kxu {kºk hkux÷e ðýðkLk Mk{Þ s æÞkLku ÷uðkþu. ßÞkhu ÃkfððkLkku Mk{Þ íku{kt Mkk{u÷ Lk®n fhkÞ. yk ík{k{ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu hksfkux [uBçkh ykuV fku{Mko, fuxhMko íkÚkk yLÞ MktMÚkkykuLkku Mknfkh {éÞku Au. r÷Bfk çkqf îkhk yuðkuzoLke LkkutÄýe {kxu þnuhLkk çku òýeíke ÔÞÂõíkykuLkk MkŠxrVfux {ktøkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrhýk{u, yk fkÞo¢{ Mk{Þu f÷uõxh, BÞwrLk.fr{þLkh, Ãkku÷eMk fr{þLkh, zuÃÞwxe fr{þLkh, Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík, zeEyku, hksfw{kh fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ MkrníkLkk yøkúýeyku W:ÃkÂMÚkík hnuþu.

CMYK

ðÄíke ðMkíke yLku rðMíkkh Mkk{u økwLkk¾kuheLkwt «{ký Ãký ðæÞw

þnuh{kt økktÄeøkúk{-h, ykS zu{ Ãkku÷eMk MxuþLkku þY fhkþu

hksfkux,íkk.h1 hksfkux þnuhLke ðMíke 1Ãk ÷k¾Lku yktçke økE Au íÞkhu økwLkk¾kuheLkku økúkV Ãký ykMk{kLku Ãknkut[e økÞku Au. ðMíkeLkk «{ký{kt þnuh{kt Ãkku÷eMkLkwt {nuf{ yLku Ãkku÷eMk MxuþLkLke

MktÏÞk ykuAe nkuÞ hksÞ Mkhfkhu þnuhLkk ðÄw çku Ãkku÷eMk MxuþLk þY fhðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe Au íÞkhu xqtf Mk{Þ{kt økktÄeøkúk{-h yLku ykS zu{ Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík fhðk fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 1h ÚkE Ãkhtíkw {nuf{ nsq Ãký 30 ð»ko sqLkwt

1982{kt Ãkku÷eMk fr{§hux çkLÞk íÞkhu þnuh{kt Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík níkk. yLku íku ð¾íkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {nuf{ LkSðku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au suLke Mkk{u Ãkkt[ Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk þY ÚkE økÞk Au yLku nsq çku Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík Úkðk sE hÌkk Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLke MktÏÞk çk{ýe fhíkk ðÄe økE Au.u suLke Mkk{u 30 ð»ko sqLkw Ãkku÷eMk {nuf{ ðÄkhðk {kxu hksÞ Mkhfkh fkuE s Ëhfkh ÷uíke LkÚke. þnuhLkku rðMíkkh yLku ðMíke ðæÞk nkuE Ãkku÷eMk fr{þLkh yu[.Ãke. Mkª½Lke Ëh¾kMíkLku æÞkLku ÷E hksÞ Mkhfkhu þnuhLku ðÄw yuf ze.Mke.Ãke. V¤kÔÞk çkkË Lkðk çku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãký þY fhðkLke {tshq e ykÃke ËeÄe Au.økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt rð¼ksLk fhe økktÄeøkúk{-1 yLku økktÄeøkúk{-h Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík fhðk íku{s {k÷ðeÞkLkøkh, Úkkuhk¤k yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk y{qf rðMíkkh ¼uøkku fhe ykSzu{ Ãkku÷eMk

Lkðk ze.Mke.Ãke.Lke rLk{ýqf çkkË þnuhLkk çku ¼køk Ãkzþu hksfkux þnuhLku ðÄw çku Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík fhðkLke {tswhe hksÞ Mkhfkhu ykÃke ËeÄe Au yøkkW þnuhLku ðÄkhkLkk yuf ze.Mke.Ãke. ÃkkuMx {tsqh fhe níke Lkðk ze.Mke.Ãke.Lke rLk{ýqf ÚkÞk çkkË þnuhLku çku ¼køk{kt ðnU[e ËE A-A Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso íkhefu ze.Mke.Ãke.Lku {qfe Ëuðk{kt ykðþu sÞkhu ¢kE{çkúkL[ yLku xÙkrVfLkku nðk÷ku yuze§÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMku hnuþu. MxuþLk{kt fkÞohík fhðk yíÞkhu Ãkqh òuþ{k íkiÞkhe ÚkE hne Au yLku xqf Mk{Þ{kt Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rðMíkkhLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. hksÞ Mkhfkhu Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk {tshq fhe ËeÄk Au Ãkhtíkw íkuLkk MxkVLke fkuE Vk¤ðýe fhu÷ Lk nkuÞ nk÷Lkk Mktòuøkku{kt þnuh Ãkku÷eMk íktºkLkku MxkV Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {qfeLku Ãkku÷eMk MxuþLk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu suLkk {kxu {fkLk þkuÄðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLk ð¾íku þnuhLkwt Ãkku÷eMk {nuf{ níkw íku{kt yíÞkh MkwÄe{kt LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf {kºk {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt Lkðwt MxÙLu Úk ÚkÞw Au. sÞkhu fqðkzðk hkuz, økktÄeøkúk{ yLku Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt MxÙuLÚk {tshq ÚkÞk ðøkh s fkÞohík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt Lkðw MxÙLu Úk {tshq

{k÷ðeÞkLkøkh, {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk {nuf{ {tsqh þnuh{kt fkÞohík 10 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke Lkðk þY ÚkÞu÷k {k÷ðeÞkLkøkh yLku {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt {nuf{ hksÞ Mkhfkhu {tsqh fÞwo Au sÞkhu økktÄeøkúk{, Úkkuhk¤k yLku fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt {nuf{ ðøkh [k÷e hÌkk Au.

þnuh{kt nk÷ 10 Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu 1579Lkwt {nuf{ þnuh{kt fkÞohík 10 Ãkku÷eMk MxuþLk, nuz fðkxoh, íku{s ík{k{ çkúk[ t ku yLku ykurVMk MxkV {kxu nk÷Lkwt {nuf{ 1579 Au sÞkhu ðÄkhkLkwt 1800Lkwt Ãkku÷eMkˤ Vk¤ððk hksÞ Mkhfkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ëh¾kMík Ãku®Lzøk Au íÞkt çku Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk þY fhðk ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw nsw MkqÄe Ãkqhíkku {rn÷k Ãkku÷eMkLkku MxkV Vk¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke. þnuhLkwt nk÷Lkwt Ãkku÷eMk MxÙLu Úk 1579 Au yLku ðÄkhkLkk 1800 Ãkku÷eMk f{o[kheyku Vk¤ððk hksÞ MkhfkhLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.


9.35 + 9.50

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

13

yr{íkk¼Lke nðu VuMkçkwf W5h Ä{kfuËkh yuLxÙe

EË {wçkkhf :

ËçktøkLkk MkwÃkhrnx økeík ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ Úkfe nk÷ çkku÷eðwz{kt «Úk{ nhku¤{kt MÚkkLk Ãkk{u÷e {Õ÷kEfk yhkuhk ¾kLk, Ãkrík yhçkk;kLk yLku íku{Lkk çku MktíkkLkku íku{Lkk V÷uxLke çknkh EËLkk rËðMku W{xe Ãkzu÷k [knfkuLku þw¼uåAk ykÃke hÌkk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21 çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lku rxTðxh Ãkh ÷k¾ku ÷kufkuLke [knLkk {u¤ÔÞk çkkË nðu VuMkçkwf MkkÚku Ãký òuzkÞk Au VuMkçkwf Ãkh Ãký íku{ýu Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe Au íku{Lkk ÃkusLku yuf s rËðMk{kt 8 ÷k¾ ÷kufkuyu ÷kRf fÞwo Au. rçkøk çkeyu yksu rxTðxh Ãkh Ãkkuíku VuMkçkwf MkkÚku òuzkR økÞk nkuðkLke ònuhkík fh níke. íku{ýu rxTðx fÞwo níkwwt fu nwt VuMkçkwf MkkÚku òuzkR økÞku Awt yLku {kºk yzÄk f÷kf{kt s {khk yk ÃkusLku ykX ÷k¾ ÷kufkuyu ÷kRf fÞwo Au. ÃkkuíkkLkk [knfku íkhVÚke {¤e hnu÷k yk MkkÚk-MknfkhÚke yr{íkk¼ yíÞtík ¾wþ ÚkÞk níkk, íku{ýu ðÄw{kt rxTðx fÞwo níkwt fu nwt ¾wþ Awt ËkuMíkku {khk yk ÃkusLku ÷kRf fhíkkt hnku. yurBkíkk¼u VuMkçkwf Ãkh ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{kuLke {krníke WÃkhktík

yk rVÕ{kuLkk Vkuxkuøkúk^Mk-ðerzÞku ðøkuhu þuh fÞko níkk, WÃkhktík ÃkkuíkkLke Ãkwºke MðuíkkLke çkwf ÷ku®L[økLkk Vkuxku Ãký íku{ýu VuMkçkwf þuh fÞko Au. yr{íkk¼u þuh fhu÷k Vkuxkuøkúk^Mk{kt íkuLke fux÷ef ÞkËøkkh íkMkðehku Ãký níke su{kt íkuýu þku÷u rVÕ{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký þuh fÞko Au. þuh fhu÷k yuf ðerzÞku{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ËkuMíkku rzrsx÷ ËwrLkÞk ykøk¤ ðÄe hne Au. VuMkçkwf ÷kufkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k hnuðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke {kæÞ{ Au su{kt nðu nwt Ãký òuzkR økÞku Awt. 8 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufkuyu ÷kRf fhu÷k rçkøk çkeLkkt yk Ãkus Ãkh þuh fhu÷k ðu÷f{ ðerzÞkuLku Ãký ¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. yk ðerzÞkuLku 1,100 ÷kufkuyu þuh fÞkuo Au ßÞkhu 1,500Úke ðÄw fkuBkuLx WÃkhktík 5 nòh ÷kufkuyu ÷kRf fÞkuo Au.

{kºk 30 s r{rLkx{kt 8 ÷k¾ VuLMku ÷kEf fÞwO

5 yçks ð»ko çkkË MkqÞo yk¾e Ãk]ÚðeLku øk¤e sþu!

ðkì®þøxLk, íkk.2 yuf økúnLkku rðLkkþ íkuLkk MkkiÚke sqLkk íkkhkyu huz òÞLx çkLke fÞkuo nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk çkkË Ãk]ÚðeLku Ãký MkkiÚke {kuxku íkkhku MkqÞo Ãkkt[ yçks ð»ko çkkË øk¤e sþu íkuðe ykþt f k ¾økku ¤ þk†eyku L ke yktíkhhk»xÙeÞ xe{u ÔÞõík fhe Au. rð¿kkLkeyku y u yu f økw { ÚkÞu ÷ k økúnLkku rðLkkþ íkuLkk ð]Ø ÚkE økÞu÷k íkkhk îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkt «{kýLke þku Ä Lkk ykÄkhu yk ykþtfk ÔÞõík fhe Au. ÃkuLk Mxux Þw r LkðŠMkxe{kt yu M xÙ k u L kku { e yLku yuMxÙkurVrÍõMkLkk «kuVuMkh yu÷uõMk ðku Õ MkÍu L kLkk sýkÔÞkLkw M kkh, ykÃkýe Mkkih «ýk÷eLke ytËhLkk økúnkuLke Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík ÚkE

þfu Au . íku { ýu ykÃkýe Mkki h «ýk÷eLke çknkh yíÞkh MkwÄeLkku Mkki«Úk{ økún þkuæÞku níkku. ¾økku ¤ þkMºkeyku y u nkR÷e RÂÃxf÷ ykìŠçkx{kt yuf huz òÞLx

Mxkh çkeze Ã÷Mk 48 740 þkuæÞku Au, su MkqÞoÚke ðÄw sqLkku Au yLku íkuLkku ÔÞkMk Ãký MkqÞoÚke 11 økýku ðÄw Au. xe{Lkkt MkÇÞ {kurLkfk yËk{kìLkk sýkÔÞkLkw M kkh çkeze Ã÷Mk 48 740{kt {kuxk «{ký{kt r÷rÚkÞ{

hnu ÷ w t Au . r÷rÚkÞ{ íkkhkyku { kt Mkh¤íkkÚke Lkkþ Ãkk{u Au. yk s fkhý Au fu, yk sqLkk íkkhk{kt íkuLke Wå[ íkeðúíkk ¾qçk s yMkkÄkhý Au . çkeze Ã÷Mk 48 740Lkk rfMMkk{kt Mkt¼ð Au fu r÷rÚkÞ{Lkwt «kuzTõþLk {kuxk «{ký{kt þY ÚkE økÞwt Au.huz òÞLxLkku yÚko fkuE Ãký íkkhkLkwt ð]Ø Úkðwt íkuðku ÚkkÞ Au. ðkuÕMkÍuLkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkih «ýk÷eLke ytËhLkk økúnkuLke Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík ÚkE þfu Au. Ãkkt[ yçks ð»ko çkkË ßÞkhu MkqÞo Ãký huz òÞLxLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uþu íÞkhu íku Ãk]ÚðeLke fûkk MkwÄe rðMíkhe þfu Au yLku íkuLke ykøk Íhíke økh{eÚke Ãk]ÚðeLkku rðLkkþ ÚkE þfu Au.

yuf økw{ ÚkÞu÷k økúnLkku rðLkkþ íkuLkk MkkiÚke ð]Ø íkkhkyu fÞkuo nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk

÷~fhe fðkÞík :

òÃkkLkLke nªøkkþkE-VwS huLs{kt ÞkuòÞu÷ ÷~fhe fðkÞík{kt òÃkkLkLke økúkWLz MkuÕV zeVuLMk VkuMkoLke xuLfkuLku Mkk{u÷ fhðk{k ykðe níke. 80 sux÷e xuLfku MkkÚku 2400 sðkLkku, ÷~fhe ðknLkku íkÚkk 30 VkExh rð{kLk íku{s nur÷fkuÃxhLkku fkV÷ku Ãký ÷~fhe fðkÞík{kt òuzkÞku níkku.

LkkMkkLke õÞwrhÞkurMkxe ðÄe 2016{kt Vhe {tøk¤ r{þLk

ßðu÷he ðef :

{wtçkE{kt [k÷e hnu÷kt RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{Íkoyu huBÃk Ãkh ðkuf fÞwO níkwt. íkuýu ßðu÷he rzÍkRLkh rðsÞ økkuÞuLfkLke ßðu÷heLku «ËŠþík fhe níke.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 21 LkkMkkLkk ‘õÞwrhÞkurMkxe’ hkuðhu yÃkkðu÷e MkV¤íkkÚke WíMkkrník y{urhfLk MÃkuMk yusLMke LkkMkkyu ÷k÷ økúnLke ðÄw{kt ðÄw òýfkhe {¤e hnu íku {kxu 2016{kt ðÄw yuf {tøk¤ r{þLk þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk r{þLkLkwt Lkk{ ‘RLkMkkRx’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Ãk]ÚðeLkk RLkh ÷ìÞMko su{ y÷øk y÷øk Au íku{ {tøk¤Lkk RLkh ÷ìÞMko (s{eLkLke ytËhLkk Míkh) xufTxkurLkõMk Ã÷ux{kt fu{ ðnU[kÞu÷k LkÚke íku rðþu yk r{þLk{kt yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu. LkkMkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {tøk¤Lkk RLkh ÷ìÞMkoLke rðMík]ík {krníkeÚke Ãk]ÚðeLkwt rLk{koý yLku rðfkMk fuðe heíku ÚkÞku íku rðþu Ãký rð¿kkLkeyku òýe þfþu. LkkMkkLkk yuzr{rLkMxÙuxh [kÕMko çkkuÕzuLk

õÞwrhÞkurMkxeyu hwr[ ðÄkhe

{tøk¤Lkk ‘õÞwrhÞkurMkxe’ hkuðhu {tøk¤Lke fux÷ef rË÷[MÃk íkMkðehku {kuf÷e Au, íku su «k[eLk ¢uxh Ãkh QíkÞwO Au íku {æÞ fìr÷VkuŠLkÞkLkk {kuòðu hý suðku Ëu¾kÞ Au. ynªLkk Ãknkz suðk s ¾zfku {tøk¤ Ãkh Au. rð¿kkLkeykuLke Äkhýk {wsçk ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt íÞkt økh{ yLku ¼usÞwõík ðkíkkðhý níkwt.

fnu Au fu, {tøk¤ ÃkhLkwt rhMk[o LkkMkkLke «kÚkr{fíkk Au yLku ‘RLkMkkRx’ {tøk¤ økúnLkkt hnMÞku Wfu÷ðk íkÚkk ¼rð»Þ{kt {kLkð r{þLk {kxu sYhe s{eLk íkiÞkh fhðkLke ¾kíkhe ykÃkþu. ‘RLkMkkRx’{kt MÃkuMk¢k^x xufTLkku÷kìSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk xufTLkku÷kìSLkku MkkiÚke MkV¤ WÃkÞkuøk rVrLkõMk ÷uLzh r{þLk{kt fhkÞku níkku. rVrLkõMk ÷uLzh r{þLk 2007{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu {kŠþÞLk Ãkku÷kh rhsLkLke MkÃkkxe{kt ÃkkýeLkkt yÂMíkíðLke þkuÄ fhe níke. y{urhfkLke yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkk îkhk nk÷ {tøk¤ W5hktík [tÿ WÃkh Ãký MktþkuÄLk fkÞkuo fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku íkuLkk r{þLk {kxu Ãký xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

LkkMkk {tøk¤Lkkt ðÄw hnMÞku Wfu÷ðk ‘RLkMkkRx’ r{þLk {kuf÷þu

ykuçkk{kyu ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkwt r{þLk ºký ð¾ík Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt

fku÷Mfu{ : íkksuíkh{kt ‘fìøk’ îkhk zkì.{Lk{kunLk®Mk½Lke Mkhfkh îkhk fku÷ {kELMkLkk su ç÷kuf Vk¤ððk{k ykÔÞk níkku íku{k fhkuzku YrÃkÞkLkwt fkit¼kz yk[hðk{k ykÔÞwt nkuðkLkwt ònuh fhðk{k ykÔÞk çkkË økúeLkÃkeMk MktMÚkkLkku yuf fkÞofh {kELMk{kt fk{ fhíkk {swhLkku zÙuMk ÃknuheLku rËÕne{kt Ãkk÷ko{uLx nkWMk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhe hÌkku Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21 rðïLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðkLke ÞkusLkk y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yøkkW ºký ð¾ík {w÷íkðe hk¾e níke. y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk îkhk yk r{þLk{kt ykøk¤ ðÄðkLke ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe íku ÃkAe ÷kËuLkLke níÞk fhkE nkuðkLkku ½xMVkux yuf ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW òLÞwykhe, Vuçkúwykhe yLku {k[o 2011{kt ÷kËuLkLku {khðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkðkLke níke Ãký rn÷uhe Âõ÷LxLku ßÞkt MkwÄe íku{kt ykøk¤ ðÄðkLke {tsqhe ykÃke Lknª íÞkt MkwÄe ykuçkk{kyu hkn òuE níke. r{þLk{kt õÞktÞ [qf Lk hne òÞ yLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk Ãkh Lk Zku¤kÞ íkuðwt ykuçkk{k RåAíkk níkk. y{urhfkLkkt òýeíkkt y¾çkkhLkk ¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh rh[ r{rLkxhu òuELx

f{kLz ykuÃkhuþLMkLkkt MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW ºký ð¾ík ÷kËuLkLku {khe Lkk¾ðkLke ÞkusLkk Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. yk¾hu {u 2011{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt y{urhfkLkkt Lkuðe Mke÷ f{kLzku îkhk ÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kËuLk 2005Úke íÞkt AwÃkkELku hnuíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk ÃkAe yk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. ykuçkk{kLku yuðku zh níkku fu ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkkt ykuÃkhuþLkLkku rLkýoÞ fËk[ ¾kuxku Ãký Ãkwhðkh ÚkE þfu yLku íkuLkk {kxu Mk{økú Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk Ãkh Zku¤ðk{kt ykðu íkku [qtxýe{kt íku çkq{hUøk Ãký çkLke þfu. {tøk¤ðkhu «rMkØ ÚkLkkh ÃkwMíkf ‘÷erztøk £ku{ rçknkELz : Ä rh÷fxLx «urMkzuLx yuLz Ä yuzðkEÍMko nw rzMkkEz Vkuh ne{’Lkkt yðíkhýku xktfeLku rh[ r{rLkxh îkhk yk rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe níke.

rn÷uheyu ÷e÷e Ítze ykÃke ÃkAe ÷kËuLkLke níÞk fhkE

M{økr÷tøk : yk ÔÞÂõíkyku ðuLkuÍw÷kLke MkhnËu ykðu÷k fku÷trçkÞkLkk þnuh fkfwxk{kt ðuLkuÍw÷kLkk ÃkuxÙku÷Úke fkhLke xktfe Vw÷ fhe hÌkkt Au. ðuLkuÍw÷k{kt rðïLkwt MkkiÚke MkMíkw ÃkuxÙku÷ {¤u Au. ðuLkuÍw÷kLke Mkhfkhu fku÷trçkÞkLke MkhnËu ykðu÷k hkßÞkuLkk ðknLkku{kt økuMkkur÷Lk huþ®Lkøk [eÃk Lk¾kðe Au suÚke ÃkuxÙku÷Lkwt M{øk®÷øk yxfkðe þfkÞ. òu fu fku÷trçkÞLkku îkhk nsw Ãký yk MkMíkk ÃkuxÙku÷Lkwt M{øk®÷øk [k÷e hÌkwt Au.

Vy÷e ¾kLk MkkÚku çku rVÕ{ku{kt hksw rnhkLkeLke rVÕ{{kt ykr{h-R{hkLkLke òuze ËerÃkfkyu Mkifk{ fhe [qfu÷e ËerÃkfk nðu íkuLku Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku çkeò ykr{h¾kLk yLku R{hkLk¾kLk «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku òuðk {¤þu. {k{k yLku ¾qçk s fwþ¤ yr¼LkuíkkLke MkkÚku ¼krýÞkLke yk òuze hksw rnhkLkeLke ykøkk{e rVÕ{{kt òuðk {¤þu. hýçkeh çkk¤fLke Wíkkð¤ LkÚke ¾qçk s Mkkhk {kýMk fÞkot MkkÚku fÃkq h yLku hýðeh®MknLku Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt ykr{h¾kLkLke MkkÚku Mknyr¼Lku í kkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s økýkðe hne Au. ËerÃkfk MkiV ¼q r {fk MkkU à kðk{kt ykðLkkh níke Ãkht í kw yk çkt L ku y u RLkfkh fhe ËeÄk çkkË çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk nðu çkeò Lke íkuLke r{ºkíkk ðÄw {sçkqík MkiVLkkt MkkÚku yk¾hu nðu R{hkLk¾kLkLke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au . ykr{h¾kLkLkk fnu ð kÚke çkk¤fLku ÷ELku Wíkkð¤ fhðk RåAíke LkÚke. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku çkLkkððk RåAe hne Au. ËerÃks R{hkLkLke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au . hksw rnhkLke rÃkfkÞ Lkk{Lke rVÕ{ fÌkwt Au fu íkuLkku Ãkwºk yk÷uÃk 13 {rnLkkLkku ÚkE økÞk çkkË íku fÌkwt níkwt fu ík{k{ Lkðk ð¾ký fkyu çkLkkðe hÌkk Au . yk rVÕ{{kt ykr{h¾kLkLke {w Ï Þ ¼q r {fk Au . rVÕ{Lke ÃkxfÚkk çkeò çkk¤fLku ÷ELku rçk÷fw÷ Wíkkð¤ fhðk {køkíke LkÚke. f÷kfkhkuLku MkiVy÷e nt{uþkt «kuíMkknLk ykÃku Au. MkkÚku MkkÚku íkuLke MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýwt þe¾ðk {¤u Au. ÷ð yksf÷ yLku fkufxu÷ suðe rVÕ{ku{kt MkiV MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu yk çktLku rVÕ{ku çkuMx ÷ðMxkuhe rVÕ{ku Au. rM¢Lk WÃkh MkiVy÷eLke fk{ fhðkLke y÷øk hku{kt[fíkk hnu Au. MkiV yLku ËerÃkfkLke òuze ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt hsq ÚkLkkh huMk-2{kt Ãký Lkshu Ãkzþu. 26 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ¾wþ Au fu íkuLku MkiV MkkÚku ðÄw rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e hne Au. fkufxu÷ rVÕ{ Ãký ¾qçk s Mkkhe rVÕ{ nkuðkLke ðkík fhe Au. ËerÃkfkLke AuÕ÷u nkWMkVw÷ MkV¤ rVÕ{ Mkkrçkík ÚkR níke.

íkiÞkh ÚkE [qfe Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt s þq®xøk fhðkLke ÃkhtÃkhkLku íkkuzeLku hksw nðu ntøkuhe{kt yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk fhþu. ntøkuhe{kt ÷uçkh¾[o yLku xuõMk Ãký ykuAk nkuðkÚke rVÕ{{kt ¾[o ykuAku Úkþu. MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤eyu n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ rVÕ{Lkwt þq®xøk ntøkuheLkkt ÃkkxLkøkh çkwzkÃkuMx{kt fÞwO níkwt. yk rVÕ{ Ãký òuhËkh heíku MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke, nðu hksw rnhkLke Ãký ntøkuhe{kt þq®xøk fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. ykr{h¾kLk yLku R{hkLkLke òuze [ku¬MkÃkýu ÷kufkuLku øk{e sþu. R{hkLk¾kLk Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he hÌkku Au.

©eËuðeLku fkhýu rzhuõxhLku ÚkE hne Au E»kko

©eËuðe nk÷ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ $rø÷þ ®ðÂø÷þÚke çkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhe hne Au. yk rVÕ{Lke rzhuõxh økkihe ®þËu hkRxh-rzhuõxh ykh. çkkÕfeLke ÃkíLke Au. çkkÕfeLku nk÷ økkiheÚke E»kko ÚkE hne Au. çkkÕfeLke R»kkoLkwt fkhý Au fu økkiheLku íkuLke Ãknu÷e s rVÕ{ $rø÷þ ®ðÂø÷þÚke ©eËuðe MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au. økkiheLke yk rVÕ{Úke ©eËuðe 15 ð»ko çkkË çkkur÷ðqz{kt YÃkuhe ÃkzËu òuðk {¤þu. $rø÷þ ®ðÂø÷þ yuf fku{uze rVÕ{ Au su $rø÷þLke òýfkhe Lk nkuðkLke Úke{ Ãkh çkLkkððk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt ©eËuðe nkWMkðkRVLke ¼qr{fk fhe hne Au su íkuLkk Ãkrík yLku ÃkrhðkhLku «¼krðík fhðk {kxu $Âø÷þ MÃke®føkLkk õ÷kMk{kt yuzr{þLk ÷u Au. çkkÕfeyu fÌkwt fu íkuLku økkiheÚke E»kko ÚkkÞ Au. nwt Ãknu÷kt ©eËuðe MkkÚku fk{ fhðk {køkíkku níkku Ãkhtíkw økkiheLku íkf {¤e økE. fkþ {Lku yk íkf {¤e nkuík. {n¥ðÃkqýo Au fu yk rVÕ{ fheLkkLke nehkuELk rVÕ{ MkkÚku rh÷eÍ ÚkðkLke níke, nðu íkuLke rh÷eÍ-zux ÃkkA¤ ÷E sðk{kt ykðe Au.

CMYK

Lkíkk÷eLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku ÃkkuíkkLke furhÞhLku Ãký Vhe yufðkh ÞÚkkðíkT heíku ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au. ÃkkuíkkLke Lkku{o÷ YrxLk fk{økehe nkÚk Ähðk íku íkiÞkh ÚkE økE Au. zkÞx WÃkh Ãký rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au. rËðMkLkk ytíku íku nk÷{kt ðkELkLkk çku ø÷kMk Ãký Mkk{u÷ fhe hne Au. 31 ð»keoÞ Ãkkuxo{uLku íkksuíkh{kt s £kLMkLkk fkurhÞkuøkúkVh çkuLÍk{eLk r{÷kÃkuz MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. r{÷kÃkuz yk÷uVLkk rÃkíkk Au. yk ËtÃkíke Ãkkuxo{uLkLke ç÷uf þkLk rVÕ{Lkk Mkux Ãkh {éÞkt níkkt. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku xku[Lke yr¼Lkuºke Ãkife yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. y{urhfLk yLku RÍhkÞu÷e Lkkøkrhfíkk ÄhkðLkkh Ãkkuxo{uLku 1994{kt yuõþLk rVÕ{{kt «Úk{ ð¾ík ¼qr{fk ¼sðe níke.


CMYK

14 SANDESH : RAJKOT

Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkLke ykí{níÞkLkku 11{ku çkLkkð

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼eríkÚke ðÄw yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞk

hksfkux íkk.21 Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lkkt yku¤k Wíkhðk ÷køÞk Au. ðhMkkËLkkt y¼kðu Lksh Mkk{u s Ãkkf rLk»V¤ síkku òuE ¾uzqíkku ykí{níÞkLkku {køko yÃkLkkðe hÌkk Au. yksu ðÄw

yuf ¾uzqíku ykÃk½kík fhíkkt AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt Mkkihk»xÙ{kt 11 ¾uzqíkkuyu ®sËøke xqtfkðe Lkk¾e Au. yk ¾uzqíkku Ãkife fkuELkku Ãkkf rLk»V¤ økÞku Au íkku fkuELku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼erík níke.

ò{¾t¼kr¤ÞkLkk fuþkuË{kt ¾uzqíku Íuhe xefzk ¾kELku {kuíkLke Mkkuz íkkýe ÷eÄe ½ktMk[khkLkkt y¼kðu Mkkihk»xÙLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku {k÷Zkuh {kxu ¾qÕ÷k {qfe ËeÄk Au. fux÷kÞu ¾uzqíkkuyu {nk{q÷w ÃkþwÄLk y©w¼he ykt¾u hMíkk Ãkh {qfe ËeÄwt Au. ÃkktshkÃkku¤ku W¼hkðk ÷køke Au. Ëw»fk¤Lkku ¾kuVLkkf [nuhku Mkk{u ykðe hÌkku Au, Aíkkt òýu MktðuËLkkneLk çkLku÷e Mkhfkh îkhk yAík hkníkLke fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhkíke LkÚkeu.

ykÃk½kík fhLkkh ¾uzqík

çku ð»ko Ãknu÷k su rðMíkkh{kt 108 #[ ðhMkkË ðhMke sðkLkku hufkuzo Au. yu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt [k÷w Mkk÷ ðhMkkËLke f{e hne síkkt Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ®[íkk{kt ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt fuþkuË{kt hnuíkk rð« ¾uzqík ËeLkuþ¼kE {kunLk¼kE {kufrhÞkyu ½ô Mkk[ððk {kxu ðÃkhkíkk Íuhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

¾uzqíkkuLku ykí{níÞk fhðe Ëh ºkeò rËðMku yuf ¾uzwík Ãkzu yu yu{Lkk LkMkeçk : V¤Ëw ykí{níÞk fhu Au : {kuZðkrzÞk

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw Lkçk¤wt hnuíkkt yLku yrLkÞr{ík íkÚkk yÃkqhíkku ðhMkkË ÚkðkÚke ¾heV ðkðuíkh íkku Xef, Ãkhtíkw ½kMk[khku Ãký WøÞku LkÚke yuðe ÂMÚkrík{kt Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk ¾uzqíkkuLku LkAwxfu ykí{níÞk fhðe Ãkze hne nkuðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. AuÕ÷k ËkuZ çku {kMk{kt s ËMk sux÷k ¾uzqíkkuyu yk {wÆu ykí{níÞk fhe Au íku ½xLkkLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo n¤ðkÚke ÷R hne Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h yk ytøku

y{ËkðkË : økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íÞkhu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku ½hLkwt ½h {¤e hnu íku {kxuLkk Vku{oLkk rðíkhý{kt Mk{økú økwshkíkLke {rn÷kykuLkku «[tz «ríkMkkË {éÞku íkuLkkÚke ¼ksÃkLku yf¤k{ý Úkðk {ktze Au. økwshkíkLkk ¼ksÃk «{w¾u fkUøkúuMkLke yk Mkfkhkí{f «ð]ríkLku Auíkhk{ýe nkuðkLke fhu÷e ònuhkík Mkk{u Wøkú «ríkr¢Þk ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h økwshkík{kt

¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt {kLkðíkk yLku MktðuËLkk Lkuðu {qfíke {kuËe Mkhfkh

‘Ãkkf rLk»V¤’ þçË fkZðk ÃkVwÕ÷ Ãkxu÷Lkk Ä{ÃkAkzk økktÄeLkøkh, íkk. 21 økwshkík Mkrník Ãkrù{ ¼khíkLkk ½ýkt hkßÞku{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw rLk»V¤ síkkt [kuíkhVÚke {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhk{kt rÃkMkkíkk ¾uzqíkkuLku {kÚku nkÚk ËRLku hkuðk rMkðkÞ fkuR [khku hÌkku LkÚke. økwshkík{kt yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík yufkË ËkuZ {rnLkk{kt 10 ¾uzqíkkuyu yk fkhýÚke

LÞqÍ

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

ykí{níÞk fhe Au. nsw yk rMk÷Mke÷ku ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íku ytøku fkuR fne þfu yu{ LkÚke, Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLkk øk]n hkßÞ {tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u yksu Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼hLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku yuðku {kir¾f ykËuþ òhe fÞkuo Au fu nðuÚke fkuR ¾uzqík ykí{níÞk fhu íkku íkuLkku Ãkrhðkh fkhý{kt ‘Ãkkf rLk»V¤

sðkÚke’ yuðw Lk ÷¾kðu yuðk fkuRÃký ¼kuøku «ÞkMk fhðk. f]r»k WíÃkkËLk{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðkLkku ðkhtðkh ¼ú{ Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk fhíke {kuËe MkhfkhLku yk ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu [qtxýe xkýu yk {wÆku y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼hLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku {kir¾f ík½÷¾e Vh{kLk

rðMkkðËh ÃktÚkf{kt çku MÚk¤kuyu

s{eLk{ktÚke ÷kðk suðku ÃkËkÚko rLkf¤íkk fkiíkqf ¼qMíkhþk†eyku îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMkLke {køkýe

rðMkkðËh íkk.h1 rðMkkðËh íkk÷wfk{kt {kuýðu÷ hkuz à k h s{eLk{kt Ú ke Äq{kzk MkkÚku økh{ fk¤ku ÃkËkÚko rLkf¤íkk fkiíkqf Vu÷kÞwt níkwt. s{eLkLke ytËhLkk ¼køkuÚke çk¤u÷k ÃkÚÚkhku çknkh rLkféÞk níkkt. s{eLk økh{ ÚkE økE níke. fuçk÷ ykuÃkhuxhLku òý Úkíkkt íkuýu yk ðkík {kuýðu÷Lkk MkthÃkt[ MkrníkLkk ÷kufkuLku fhíkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k yufXk ÚkE

økÞk níkk. íÞkhçkkË {kuýðu÷ økk{Lkk MkhÃkt[u rðMkkðËhLkk {k{÷íkËkhLku VkuLk Ãkh òý fhe nkuðk Aíkk {k{÷íkËkhu íkÃkkMk {kxu WíMkwfíkk Lk Ëk¾ðíkk y k ¾ h u , {erzÞk ½xLkk MÚk¤ Ãkh Ãknku[íkk ík{k{ yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. zu.f÷ufxh xe.ze.yku. MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

Ãkkf rLk»V¤ fu Ëq»fk¤Lku fkhýu ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk fhíkk LkÚke

ykí{níÞkLkk yktfzkyku{kt fkUøkúuMkLkw fkðíkY : f]r»k{tºke {u¤k- {nkuíMkð Lku ¾kík{wnoíkku{kt {tºke ÔÞMík

økktÄeLkøkh, íkk.21 Mkkihk»xÙ{kt yAík yLku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík{kt rLk»V¤ økÞu÷k ðkðuíkhÚke ÔÞrÚkík ¾uzqíkku yLku íku{Lkk Ãkrhðkh, Ãkk¤íkw ÃkþwykuLku {ËË íkku Ëqh hne Ãkhtíkw, íku{Lkk Lkk{u hksLkeíke þY ÚkE økE Au. Mkkihk»xÙ{kt Lkð ¾uzqíkkuyu fhu÷e ykí{níÞLkk çkLkkðku{kt økwshkík MkhfkhLku hksLkeríkLke øktÄ ykðe Au. f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu íkku Ãkkf rLk»V¤íkk fu Ëq»fk¤Lku fkhýu yuf Ãký ¾uzqíku ykí{níÞk fhe LkÚke íkuðku Ëkðku fÞkuo Au. yux÷w s Lkrn, fqËhíke ykÃkr¥kxkýu ¾uzqík Ãkrhðkh{kt Úkíkk {]íÞwLku à k ý ykí{níÞkLkk

yktfzkyku{kt økkuXðeLku fkUøkúuMk îkhk ¾uzqík Mk{ksLku W~fuhðkLkku rnLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

ðÄw ËkuZ ÷k¾ Vku{oLkwt ÚkÞu÷wt rðíkhý

Mkkihk»xÙ¼h{kt ‘½hLkwt ½h’ Vku{o {uhksfku ¤ððk çkeò rËðMku Ãký ÃkzkÃkze x íkk. 21 : [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøkðk ÷køÞk Au. hksfeÞ Ãkûkku îkhk ðkux çkuLf ytfu fhðk {nk«ÞkMkku Ãký [k÷w ÚkE økÞk Au. fkUøkúuMk îkhk ½hLkwt ½h ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au. suLkk Vku{oLkwt økE fk÷Úke rðíkhý [k÷w ÚkÞwt Au. økE fk÷u nskhku ÷kufkuyu ÷kELk ÷økkðe ËE Vku{o {u¤ÔÞk níkkt. yksu çkeò rËðMku Ãký ykðku s ÄMkkhku hÌkku níkku. hksfkux ò{Lkøkh, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh swLkkøkZ SÕ÷k{kt yksu ËkuZ ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw. ¾wçks {¤u÷k «ríkMkkËÚke ¼ksÃk{kt MkÒkkxku {[e økÞku Au. sÞkhu fkUøkúuMk Akðýe øku÷{kt ykðe økE Au. hksfkux : hksfkux{kt økE fk÷Úke Vku{o rðíkhý [k÷w Úkíkkt fk÷u yuf s rËðMk{kt 1.15 ÷k¾ Vku{o [Ãkku[Ãk WÃkze økÞk níkk. yksu Ãký ykðku s ÄMkkhku hÌkku níkku yLku 35 nòh Vku{oLkwt yksu rðíkhý ÚkÞwt níkw. ÷kufkuLkku ÄMkkhku òuíkk ðÄw ËkuZ ÷k¾ Vku{o {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ økkuhÄLk¼kE Äk{ur÷ÞkLkk sýkÔÞk {wsçk Mk{økú rsÕ÷k{kt 76 nskh Vku{o ykÔÞk níkk yk{ Aíkkt ðÄw 36000 Vku{o {tøkkððk ÃkzÞk Au. ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku çknku¤ku «ríkMkkË rsÕ÷k¼h{kt {éÞku Au. {kuhçke þnuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk {kxu ÄtÄku Lk {¤íkk ykÄuzLke ykí{níÞk

y{hu÷e : Ëw»fk¤Lkkt zkf÷kt ðkøkðk ÷køÞk Au. ðhMkkË Lk ykððkLkk fkhýu ÷kufku Mkkð ník«¼ çkLkðk ÷køÞk Au. Mkkihk»xÙ{kt ykðu÷k {swhku Ãký MÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk Au. ÷kufku hkusøkkheLke þkuÄ{kt yk{ íku{ ¼xfe hÌkk Au. íÞkhu y{hu÷e{kt hnuíkk yuf ÃkrhðkhLkk {ku¼eLku hkusøkkheLke fkuE íkf fu, fk{ ÄtÄku Lk {¤íkk {kLkrMkf íkLkkð{kt Mkhfe sE yk¾k þhehu fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk þnuhLkk su®MkøkÃkhk rðMíkkh{kt Mkeíkkhk{Lkøkh{kt hnuíkk økkuzeÞk ¼e¾k¼kE Ëuð[t˼kE Mkku÷ft e (W.ð.50) ÃkrhðkhLkwt Ãkux ¼hðk hkusøkkhe fk{ÄtÄkLke ík÷kþ{kt níkk Ãký yuLku fkuE fk{ÄtÄku Lk {¤íkk ník«¼ çkLke sE ÃkkuíkkLkk ½hu yk¾k þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yhuhkxe Vu÷kE Au. ¼e¾k¼kELkk Ãkwºk {ËkhMktøkLkk fnuðk {wsçk çkufkheÚke ftxk¤e sE yuLkk rÃkíkkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au.

CMYK

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt fk{fks XÃk hnuþu

yksÚke çku rËðMk çkUf nzíkk¤ : çku nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk yxfþu

hksfkux, íkk.21 MktMkË{kt ykðíkefk÷u çkU®føk fkLkqLk-1949 yLku çkU®føk ftÃkLkeÍ-1980{kt MkwÄkhýk fhíkku ¾hzku hsq ÚkðkLkku Au íkuLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk Lkð MktøkXLkku

ykðíkefk÷Úke çku rËðMkLke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ÚkÞwt Au. çkUf nzíkk÷Lkk fkhýu hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA{kt çku rËðMk{kt çku nòh fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk XÃk ÚkE sþu. fk÷u f{o[kheyku Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhþu.

MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk çkU®føk MkwÄkhýk ¾hzkuLkkt rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk

fkLkqLkk MkwÄkhýkLkk YÃkk¤k Lkk{u çkU®føk WãkuøkLku ¾í{ fhðkLke MkkSþLkk «Úk{ Ëkð íkhefu ½zkÞu÷k çkU®føk fkÞËk{kt ©{Sðe ðøkoLkk yÂMík¥ðLku Mk{kó fhe ËuðkLke ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÞwt Au. rðËuþe {qze hkufký ðÄkhðkLkk ÷ku¼{kt Ëuþ{kt çkU®føk WãkuøkLkk yÂMík¥ðLku Ëkð Ãkh ÷økkðe ËE ËuþLke çkUfku{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {n¥k{ {ÞkoËk 10 xfkÚke ðÄkhe 26 xfk fhðk{kt ykðe Au.

íkuLkkÚke ËuþLke ¾kLkøke çkUfku rðËuþe {qzeÃkríkykuLkk nkÚk{kt Mkhfe sþu. ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt ¾kLkøke {qze hkufký øk{u íkux÷wt nkuÞ Aíkkt {íkkrÄfkh {kºk yuf xfku níkku íku MkwÄkhkLkk Lkk{u Mkhfkhu ËMk xfk fhe ykÃÞku Au. ¾kLkøke WãkuøkLku çkUfku þY fhðkLkk ÃkhðkLkkLke Õnkýe fhe þfkÞ íkuðe òuøkðkE Lkðk ¾hzk{kt Au. íku {wsçk fkuEÃký ònuh ûkuºkLke çkUfLkwt çkkuzo rhÍðo çkUfLkk yr¼«kÞ {wsçk

ÔÞðÂMÚkík fk{økehe çkòðíkwt Lk nkuÞ íkku ykðk çkkuzoLku yuf ð»ko MkwÄe çkh¾kMík fhe ík{k{ Äqhk Mkt¼k¤u íkuðe òuøkðkE yk ¾hzk{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkUf ðfoMko ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt Au. rhÍðo çkUf Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík òýíke nkuðk Aíkkt MkhfkhLkku fkLk ÃkfzÞku LkÚke. íkuÚke su çkUfLkwt çkkuzo MkhfkhLkwt fÌkkøkÁt Lknª nkuÞ íkuLku Mkhfkh rhÍðo çkUfLkk nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fhe ðÄuhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h


rajkot city 22-08-2012